Œ@÷ ¿«ıflÌ µ’›˘√ ‹ÎÀı …

…‹Ìfi ‹ËıÁÒ· ¿Î›ÿÎfiÌ ¿·‹-37 (2) ËıÂfiÌ ¿Î›˝‰ÎËÌ

⁄Î⁄÷fiÎ Áfl¿ÎflÌ ’Ïfl’h΢/ÃflΉ˘/Ë¿‹˘

’Ïfl’hÎ Á_√˛Ë

11

‹ËıÁ· ω¤Î√, √…flÎ÷ Áfl¿Îfl

ÁÏ«‰Î·›, √Î_‘Ìfi√fl.
2008
 ‹_hÎÌlÌ,
‹ËıÁÒ·, ±Î’ÏkÎ T›‰V◊Î’fi, ‹Î√˝ ±fiı ‹¿Îfi,
’ÎÀfi√fl ›˘…fiÎ, ‹ÏË·Î ±fiı ⁄΂ ¿S›ÎHÎ,
√…flÎ÷ Áfl¿Îfl.
1/6, ÁflÿÎfl ’Àı· ¤‰fi, √Î_‘Ìfi√fl-382 010.
±Îfi_ÿÌ⁄ıfi ’Àı· Œ˘fi fi_. (079) 23243331/23238077
÷Îfl̬ — 26-11-2008

flÎF› Áfl¿Îflfi˘ ±Ï¤√‹ ’˛Ω·ZÎÌ ¿Î›˘˝ {Õ’Ì ±fiı ’ÎflÿÂa flÌ÷ı ◊Λ ÷ı‰˘ flè΢ »ı, ÷ı ‹ÎÀı
flÎF› Áfl¿Îflı ‰Ë̉ÀÌ Á‘ÎflHÎÎfiı ’˛Î‘ÎL› ±Î’ı· »ı. flÎF› Áfl¿ÎflfiÎ ‹ËıÁ·Ì Á‘ÎflHÎÎfiÎ ¤Î√w’ı
‹ËıÁ· ω¤Î√ ¶ÎflÎ ¿·ı@Àfl ‹ıL›±·, ’˛Î_÷ ‹ıL›±·, ‹Î‹·÷ÿÎfl ‹ıL›±· ±fiı ωω‘ ±fl∞±˘fi_
«ı¿·ÌVÀ ’˛¿ÎÏÂ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı.

‹ËıÁ·Ì ‰Ë̉À ±Î_ÀÌCÎÒ_À̉΂˘ »ı ÷ı‰Ì Á΋ÎL› »Î’ …fi‹ÎfiÁ‹Î_ ’˛‰÷ı˝ »ı. »ıS·Î ¿ıÀ·Î_¿
Á‹›◊Ì ‰Ë̉ÀÌ ’˛Ïø›Î Áfl‚ ±fiı {Õ’Ì ⁄fiΉ‰Î flÎF› Áfl¿Îfl Á÷÷ ’˛›ÎÁ˘ ¿flÌ flËı· »ı. Á΋ÎL›
…fi÷ÎfiÌ ’Òfl÷Ì ΩHοÎflÌ ±fiı ±iÎÎfi÷Îfiı ·Ì‘ı ±fl…ÿÎfl˘fiÌ ±fl∞±˘/‹Î_√HÎ̱˘fiÎ ÷‹Îfl˘ ‰Ê˘˝ Á‘Ì
±ÏfiÏHν÷ flËı ÷ı …flÎ’HÎ ’˛ΩÏË÷‹Î_ fi◊Ì. Á΋ÎL› …fi÷ÎfiÎ ÿά·Î, ’˛‹ÎHÎ’h΢, flıÂfi¿ÎÕÛ …ı‰Ì fiÎfiÌ
±fiı fl˘…-⁄fl˘…fiÌ …wÏfl›Î÷˘ ωfiΠω·_⁄ı Á_÷˘Ê‰Î◊Ì ·˘¿‹ÎfiÁ‹Î_ ‰Ë̉ÀÌ ÷_hΠωÊı ‹ÎfifiÌ ·Î√HÎÌ
ÁΩ˝› »ı.

±Î’HÎı ’˛ΩϤ‹¬ ‰Ë̉À‹Î_ ·˘¿˘fiÌ ‹Î_√fiı ’Ë˘Ó«Ì ‰‚‰Î Àı¿fi˘·˘∞fi˘ ‹Ëk΋ µ’›˘√ ¿flÌfiı
‰Ë̉Àfiı ‰‘ Áfl‚ ⁄fiΉ‰ÎfiÌ ÏÿÂ΋Î_ »Ì±ı. ±Î…ı ω¿ÎÁfiÎ ÿflı¿ ÷⁄yı ““…‹Ìfi”” ‹Ò‚¤Ò÷ ’ΛÎfi˘
Vh΢÷ »ı. ÂËıflÌ¿flHÎ, ±˙z˘Ï√¿flHÎ ‰‘‰ÎfiÌ ÁÎ◊˘ÁÎ◊ ¿ÚÏÊ µI’Îÿfi ’HÎ …‚‰Î¥ flËı ÷ı …wflÌ Ë˘‰Î◊Ì
÷_hαı ÁΉ‘ÎfiÌ’Ò‰˝¿ ŒflΩı ±ÿÎ ¿fl‰ÎfiÌ »ı.

¿Î›ÿÎ, Ïfi›‹˘, ωÏfi›‹˘ ±fiÁÎfl T›‰V◊Î÷_hÎ ±ı¿ ““«Î·¿ ⁄‚”” ÷flÌ¿ı À¿Ì flËı ÷ı …wflÌ »ı.
Ï…S·ÎfiÌ ÷‹Î‹ ‹ËıÁ·Ì ¿«ıfḻ˘‹Î_ flÎF› Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ ’Ïfl’ÏhÎ÷ ¿flı· ‹ËıÁ·Ì ‰Ë̉Àfiı ·√÷Î …\ÿÎ
…\ÿΠωʛ˘fiÎ ÃflΉ˘, ’Ïfl’h΢, ›Îÿ̱˘ ±fiı ΩËıflfi΋α˘ Áfl‚÷Î◊Ì ’„V÷¿Î w’ı ‹ËıÁ·Ì ¿«ıfḻ˘
±fiı ±Î‹ …fi÷Î Á‘Ì ’˛ÎM› ⁄fiı ÷ı‰˘ ’˛›ÎÁ ‹ËıÁ·Ì ÷’ÎÁHÎÌ ¿Ï‹ëfl ¿«ıflÌ ¶ÎflÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı.
±Î ’˛›ÎÁ ¬Ò⁄ ’˛Â_ÁfiÌ› »ı ±fiı ÷ı ÁΫΠ±◊˝‹Î_ ÷_hÎ ±fiı ·˘¿˘ ‹ÎÀı µ’›˘√Ì ⁄fiÌ flËı ÷ı‰Ì Â¤ıE»Î
ÁË....

(±Îfi_ÿÌ⁄ıfi ’Àı·)
 ‹ËıÁ· ω¤Î√,
√…flÎ÷ Áfl¿Îfl
÷Î. 25-11-2008

’Ì. ’fiÌfl‰ı·, ±Î¥.±ı.±ıÁ.

±√˛ÁÏ«‰

‹ËıÁÒ· ω¤Î√ ¶ÎflÎ …‹ÌfifiÎ ‰Ë̉Àfiı ·√÷Ì ÷‹Î‹ ’˛¿ÎflfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ±Áfl¿Îfl¿ flÌ÷ı ◊Λ ±fiı
’˛Ωfiı ÷ıfi˘ ’Òflı’Òfl˘ ±fiı ‹Ëk΋ ·Î¤ ‹‚Ì flËı ÷ı …wflÌ »ı. Áfl¿ÎflfiÎ ‹ËıÁÒ· ω¤Î√ ¶ÎflÎ ‹ËıÁÒ·Ì ¿Î‹√ÌflÌ ‹ÎÀı
Á‹›Î_÷flı …\ÿÌ-…\ÿÌ ÁÒ«fiα˘, ’Ïfl’h΢, ÃflΉ˘, ›ÎÿÌ ±fiı ΩËıflfi΋Π⁄ËÎfl ’ÎՉ΋Î_ ±Î‰ı »ı ±fiı ÷ıfiÎ ±Î‘Îflı
¿Î›ÿα˘ ±fiı ±Ï‘Ïfi›‹˘fiÌ Ωı√‰Î¥fiÎ ’Ïfl’˛ıZ›‹Î_ flËÌfiı ’˛Ω·ZÎÌ ¿Î‹˘ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.

‹ËıÁÒ· ω¤Î√ ’ÎÁı ·˘¿˘fiÌ …\ÿÌ-…\ÿÌ ±’ıZÎα˘ ±fiı ‹Î_√HÎ̱˘ ˢ› »ı. ÷ı±˘fiÌ ±fl∞±˘ ’flI‰ı
Áfl‚ ±fiı {Õ’Ì ¿Î‹ ◊Λ ÷ı ‹ÎÀı Áfl¿Îflḻı Á‹›Î_÷flı …\ÿÌ-…\ÿÌ ÁÒ«fiα˘, ’Ïfl’h΢, ÃflΉ˘, ›ÎÿÌ ±fiı ΩËıflfi΋Î
⁄ËÎfl ’ÎÕı·Î »ı. ’fl_÷ ÷ı flÎF›fiÌ ±fiı Ï…S·ÎfiÌ ‹ËıÁÒ·Ì ¿«ıfḻ˘‹Î_ µ’·O‘ ˢ› ÷ı …wflÌ »ı. ÷ı◊Ì ±Î ÷‹Î‹
’Ïfl’h΢, ÃflΉ˘fi_ Á_¿·fi ¿flÌ ÷ıfiı ’„V÷¿ÎfiÎ V‰w’‹Î_ »Î’Ìfiı ’Ïfl’ÏhÎ÷ ¿fl‰ÎfiÌ ⁄Î⁄÷ ω«ÎflΑÌfi Ë÷Ì. ‘Ìfl…
±fiı Á‹› ‹Î_√Ì ·ı ÷ı‰Ì ±Î ¿Î‹√ÌflÌ ‹ËıÁÒ·Ì ÷’ÎÁHÎÌ ¿Ï‹ÂfifllÌfiÎ ÁÏø› ÁË›˘√◊Ì ‹ËıÁÒ· ÷’ÎÁHÎÌ
¿Ï‹Âfifl ¿«ıfḻı ¬Ò⁄ … À>_¿Î√΂΋Î_ ’Îfl ’ÎÕı· »ı ±fiı ’„V÷¿ÎfiÎ V‰w’ı ’˛√À ¿flı· »ı. …ı ¬flı¬fl ’˛Á_ÂfiÌ›
⁄Î⁄÷ »ı.

±Î ’Ïfl’h΢/ÃflΉ˘fiÌ ’„V÷¿Î Áfl¿ÎflfiÎ ÷‹Î‹ ±Ï‘¿ÎflÌ ±fiı ¿‹˝«Îfḻ˘fiı ‹ËıÁÒ·Ì ‰Ë̉À‹Î_ {Õ’
±fiı «˘¿ÁÎ¥ ·Î‰Ì ’˛ΩfiÎ ’˛ë˘ Á‹›‹›Î˝ÿ΋Î_ Ë· ¿fl‰Î‹Î_ µ’›˘√Ì ÁÎÏ⁄÷ ◊Âı. ±Î ’Ïfl’hÎ Á_√˛Ë ÷ˆ›Îfl
¿fl‰Î‹Î_ ‹ËıÁÒ· ÷’ÎÁHÎÌ ¿Ï‹Âfifl, ¿«ıflÌfiÎ ±Ï‘¿Îfḻ˘ ±fiı ¿‹˝«Îfḻ˘ ÷ı‹… ω¤Î√fiÌ Âάα˘ ¶ÎflÎ …Ëı‹÷
µÃΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı ÷ı ’˛Â_ÁfiÌ› »ı.

(’Ì. ’fiÌfl‰ı·)
 ‹ËıÁ· ω¤Î√,
√…flÎ÷ Áfl¿Îfl

ÁÌ. ±ı·. ‹ÌfiÎ, ±Î¥.±ı.±ıÁ.

‹ËıÁÒ· ÷’ÎÁHÎÌ ¿Ï‹Âfifl ±fiı
ÁÏ«‰

±Î‹¬
flÎF›fiÌ ‹ËıÁÒ·Ì ¿«ıfḻ˘fiÌ ‰Ë̉ÀÌ ÷’ÎÁHÎÌfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ‹ËıÁÒ· ÷’ÎÁHÎÌ ¿Ï‹Âfifl ¶ÎflÎ ¿fl‰Î‹Î_
±ÎÔ‰ı »ı. ÷’ÎÁHÎÌfiÌ ¿Î‹√ÌflÌ ÿflQ›Îfi ±ı‰_ K›Îfi µ’fl ±Î‰ı· »ı ¿ı ¿·ı@Àfl ¿«ıfḻ˘/’˛Î_÷ ¿«ıfḻ˘/‹Î‹·÷ÿÎfl
¿«ıfḻ˘‹Î_ Áfl¿ÎfllÌ ¶ÎflÎ …\ÿÎ …\ÿÎ Á‹›ı ⁄ËÎfl ’ÎՉ΋Î_ ±Î‰ı· ÃflΉ˘/’Ïfl’h΢ µ’·O‘ ˢ÷Î_ fi◊Ì. V◊ΛÌ
Ë¿‹˘fiÌ ŒÎ¥·˘ ±z÷fi …HÎΛı· fi◊Ì. …ı◊Ì ‹ËıÁÒ·Ì ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ fiÌÏ÷ ωʛ¿ ÏfiHν›˘ ¿fl‰Î‹Î_ ‹U¿ı·Ì±˘ µ¤Ì
◊÷Ì Ë˘‰Îfi_ …HÎΛı· »ı.
‰‘‹Î_ …HÎΉ‰Îfi_ ¿ı, ‹ËıÁÒ· ω¤Î√ ¶ÎflÎ Á‹›Î_÷flı CÎHÎÎ ⁄‘Î ’Ïfl’h΢, ÃflΉ˘ flÿ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı
÷◊Î …^fiΠˢ‰Î◊Ì fiÌÏ÷ ⁄ÿ·‰ÎfiÎ ¿ÎflHÎı ÷ı‹Î_ Á‘ÎflÎ-‰‘ÎflÎ ÁË fi‰Î ÃflΉ˘ ÷◊Î ’Ïfl’h΢ ⁄ËÎfl ’ÎՉ΋Î_ ±ÎT›Î
»ı. ’fl_÷ ÷ıfiÌ ΩHοÎflÌ ‹ËıÁÒ·Ì ¿«ıfḻ˘‹Î_ ˢ÷Ì fi◊Ì.
‹ËıÁÒ· ÷’ÎÁHÎÌ ¿Ï‹ÂfifllÌ ÷flŒ◊Ì Ï‰¤Î√ ¶ÎflÎ Á‹›Î_÷flı ⁄ËÎfl ’ÎՉ΋Î_ ±Î‰ı· ÃflΉ˘/’Ïfl’h΢
±ı¿ÏhÎ÷ ¿flÌ ÷ıfi˘ ωʛ‰Îfl Á_√˛Ë V‰w’ı ⁄ËÎfl ’ÎÕ‰Îfi˘ ω«Îfl µt¤‰ı· ±fiı ÷ıfiÎ ’Ïfl’οw’ı ω¤Î√fiÎ_
µ’·O‘ ¿flΛı· ÃflΉ˘/’Ïfl’h΢ ⁄¿·ıÀfiÎ V‰w’ı ⁄ËÎfl ’ÎÕÌ ‹ËıÁÒ·Ì ±Ï‘¿Îfḻ˘fiı ÷ı±˘fiÎ ÏfiHν›‹Î_ ‹ÿÿw’
◊‰Îfi˘ ±Î ’˛›ÎÁ »ı.
Áfl¿ÎfllÌ ¶ÎflÎ …\ÿÎ …\ÿÎ Á‹›ı ⁄ËÎfl ’ÎՉ΋Î_ ±Î‰ı· ’Ïfl’h΢ ω¤Î√fiÌ Á_⁄_Ï‘÷ Âάα˘/¿·ı@Àfl
¿«ıfḻ˘‹Î_◊Ì ‹ı‚‰Ì ωʛ‰Îfl ŒÎ¥·˘ ±fiø‹ÏHοΠÁÎ◊ı ÷ˆ›Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ‹ËıÁÒ· ÷’ÎÁHÎÌ ¿Ï‹Âfifl ¿«ıflÌfiÎ_
±Ï‘¿ÎflÌḻ˘ ÷◊Î ¿‹˝«Îfḻ˘±ı µÃΉı· …Ëı‹÷fiÌ fi˘Ó‘ ·ı‰Ì ’˛V÷÷ √HÎÎÂı.
Á_√˛Ë‹Î_ ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰ı· ’Ïfl’h΢/ÃflΉ˘ …ı µ’·O‘ ◊¥ Â@›Î_ ÷ı ±ı¿ÏhÎ÷ ¿flı· »ı ’fl_÷ ÷ı ±Î¬flÌ fi◊Ì.
±Î◊Ì V◊ÎÏfi¿ µ’·O‘ V◊Î›Ì Ë¿‹˘fiÌ ŒÎ¥· ÁÎ◊ı Áfl¬Î‰Ìfiı Áfl¿ÎfllÌfiÎ »ıS·Î‹Î_ »ıS·Î ÃflΉ/’Ïfl’hÎfiÌ
ΩHοÎflÌ ‹ı‚‰Ì ÷ı ‹…⁄ ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. Á_√˛Ë‹Î_ ¿˘¥ ÃflΉ/’Ïfl’hÎ/ΩËıflfi΋ΠÁ΋ı· ¿fl‰ÎfiÎ ⁄οÌ
flËÌ √›ı· ˢ› ±◊‰Î Á_√˛Ëfiı µ’›˘√Ì ◊¥ ¿ı ÷ı‰Î ÁÒ«fi˘ ±Î‰¿Î›˝ »ı.
Á_√˛Ëfiı ‹ËıÁÒ· ω¤Î√fiÌ ‰ı⁄ÁÎ¥À µ’fl ‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.
±Î Á_√˛Ë ‹ËıÁÒ·Ì ¿Î‹√ÌflÌ ¿fl÷Î ±Ï‘¿ÎflÌ/¿‹˝«Îfḻ˘fiÌ ¿Î‹√ÌflÌ‹Î_ ‹ÿÿw’ ◊¥ ¿Âı.

(ÁÌ. ±ı·. ‹ÌfiÎ)

‹ËıÁÒ·Ì ÷’ÎÁHÎÌ ¿Ï‹Âfifl ±fiı ÁÏ«‰,
‹ËıÁÒ· ω¤Î√
 ,[g0 Z[JgI] SM0GL S,Dv#* sZf C[9/GL SFI"JFCL AFATGF 5lZ5+M q 9ZFJM
5FGF
S|D lJQFI 5lZ5+q9ZFJq G\AZq TFZLB
G\AZ
! ,[g0 Z[JgI] SF[0GL S,Dv#*sZf C[9/GL 5lZ5+ G\P HDGq!!&&q$Z**q,4 _!
T5F; AFATP TFP &qZq!)&*
Z Formal Enquiries under section 37 (2) of Circular No. JMN.1168/106648/L, _Z
Land Revenue Code Dt.17/2/1969
Cases decided against Government
Review of
# ,[g0 Z[JgI] SF[0GL S,Dv#*sZf DF\ GLR[GL 5lZ5+ G\PHDGq!_&)q)Z)5&q ,4 _$
SF[8"[ ,LW[, lG6"I ZLJLhGDF\ ,[JF AFATP TFP #q!_q!)*_
$ ,[g0 Z[JgI] SF[0GL S,Dv#*sZf DF\ GLR[GL 5lZ5+ G\P HDGq!_*_q!!!5$$q, _5
SF[8"[ ,LW[, lG6"I ZLJLhGDF\ ,[JF AFATP TFP Z*q!!q!)*_
5 ,[g0 Z[JgI] SF[0GL S,Dv#*sZf DF\ GLR[GL 5lZ5+ G\PHDGq!_*_q !#&*Zq,4 _*
SF[8"[ ,LW[, lG6"I ZLJLhGDF\ ,[JF AFATP TFPZ5qZq!)*!
& Formal Inquiries under section 37 (2) of Circular No. JMN.1071/ 73619/L, _(
Land Revenue Code Dt.7/12/1971
Cases decided against Government
Review of
* Delegation of powers under section 37 Resolution No JMT/1076/ !!
(2) of Bombay Land Revenue Code 104365/L, Dt. 18/10/1976
1879 In respect of Nagar Panchayat
Municipal areas and district / taluka
head quarters Recommenda-tion of Task
Force Committee of Revenue Deptt.
( ,[P Z[P SMPS,Dv #* sZf GLR[ VlWSFZM GM8LOLS[XG G\PHDLGq#qZ_(!q*&4 !#
V[GFIT SZJF AFATP TFP)q!!q!)*&
) ,[g0 Z[JgI] SF[0GL S,Dv#*sZf C[9/GL 5lZ5+ G\PHDGq!_*)qI]VF[q&!$q, !5
T5F; AFATP TFP )q!!q!)*)
!_ ,[g0 Z[JgI] SF[0GL S,Dv#*sZf C[9/ T5F; 5lZ5+ G\PHDGq!)(*q#(_*q,4 Z!
AFATP TFP #_q$q!)((
!! G\PHDLG DC[;}, VlWlGID S,Dv#*sZf 5lZ5+ G\PHDGq!_(*q #(_*q ,4 Z#
C[9/GL T5F; AFAT TFP Z!q!_q!)()
!Z HDLG DC[;}, VlWlGIDv #*sZf C[9/GL 5lZ5+ G\PHDGq!_(*q #(_*q,4 Z$
T5F; AFATP TFP !5q&q!))Z

(1)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Printed at Government Photo Litho Press, Ahmedabad

28