William Szekspir, Makbet

Fragmenty Makbeta wykorzystane w teście pochodzą z edycji w przekładzie Stanisława Barańczaka.

1. O kim mowa w poniższych fragmentach (0–4 p.)

cytat osoba, o której mowa
w cytacie
I. „Królom dasz życie, choć nie będziesz królem”.
II. „Obawa przed nim, przed królewską rangą
Jego natury, tkwi we mnie jak żądło.
To śmiałek – ale swą nieustraszoność
Umie poddawać kontroli rozumu:
W działaniu jest i mężny, i rozważny”.
III. „przybierz jakąkolwiek postać
Poza tą jedną – a nerwy ze stali
Nie zadrżą we mnie; albo nawet ożyj
I na pustkowiu skrzyżuj ze mną miecz:
Jeżeli zadrżę, nazywaj mnie dzieckiem,
Lalką dziewczynki! Precz, potworny cieniu!”.
IV. „Cóż ona wyprawia? Spójrz, pani: trze dłonią o dłoń”.
V. „Czyny
Sprzeczne z prawami natury miewają
Sprzeczne z naturą ludzką konsekwencje:
Złem zarażony umysł zwierza swoje
Sekrety głuchej poduszce pod głową.
Spowiednik byłby tu bardziej potrzebny
Niż lekarz. – Boże mój, przebacz nam grzesznym! –
Ty, pani, czuwaj nad nią. Zadbaj, żeby
Nigdy nie miała w pobliżu niczego,
Czego by mogła użyć na swą szkodę”.

2. Ułóż wydarzenia w kolejności chronologicznej, numerując je od 1 do 7. (0–3 p.)

wydarzenie kolejność
Makbet dowiaduje się, że został wodzem hrabstwa Cawdor.
Zamordowanie Duncana.
Makbet i Banquo spotykają Wiedźmy.
Śmierć Lady Makbet.
Zabicie żony i dzieci Macduffa.
Zabicie Banqua.
Ucieczka Malcolma i Donalbaina.
 3. Z jakimi postaciami kojarzą ci się podane wyrażenia i w jakim kontekście pojawiają
się one w dramacie? Uzupełnij tabelę. (0–6 p.)
postać/postacie kontekst
sztylet

Las Birnamski

mycie rąk

4. Zakreśl „P”, jeśli informacja jest prawdziwa, lub „F”, jeśli jest fałszywa. Informacje
fałszywe popraw tak, by były zgodne z treścią dramatu. (0–5 p.)
a) Zanim Makbet został królem był wodzem hrabstwa Cawdor, potem wodzem hrabstwa
Glamis. P F
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
b) Makbet nasłał na Banqua i jego syna Fleance’a dwóch Morderców. P F
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................

c) Duncan zginął w Inverness – zamku Makbeta. P F

.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
d) Makbet drugi raz spotkał się z Wiedźmami po zabiciu Banqua. P F
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
e) Makbet zginął z rąk Malcolma. P F
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
 5. Którzy bohaterowie wypowiadają poniższe słowa? (0–4 p.)

fragment dramatu osoba wypowiadająca

zacytowane słowa
I. „Mój szlachetny
Towarzysz, trzykroć przez was pozdrowiony:
Obecną swą godnością, zapowiedzią
Wspanialszej, wreszcie – przepowiednią tronu,
Duma nad nimi; a mnie – ani słowa?
Jeśli umiecie wpatrzyć się w nasiona
Czasu i orzec, które ziarnko wzrośnie,
Które zmarnieje – przemówcie i do mnie:
Nie błagam, lecz i nie boję się waszych
Łask i niechęci”.
II. „Zlećcie się, Duchy, które wykarmicie
W mózgach zbrodnicze plany, weźcie precz
Moją kobiecą naturę, a w zamian
Niechaj wypełni mnie od stóp do głów
Najzajadlejsze okrucieństwo! Niechaj
Krew skrzepnie w moich żyłach i współczuciu
Nie da dopłynąć do serca; niech drgnienie
Zwykłej litości nie waży się zachwiać
Moim straszliwym zamiarem, przeszkodzić
W jego spełnieniu!”
III. „Stać mnie na wszystko, co godne człowieka.
Kto się na więcej waży – ten nim nie jest”.
IV. „Precz z moich oczu! Ukryj się pod ziemią!
Ostygła twoja krew, szpik wysechł w kościach,
Nie widać iskry życia w oczach, które
Tak we mnie wbijasz!”

6. Przed zamordowaniem Duncana Makbet wahał się. Jakie miał wątpliwości? Podaj trzy
przykłady przemyśleń bohatera. (0–3 p.)

.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
……………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………….
7. Opisz zachowanie Lady Makbet tuż po zabójstwie króla Duncana i porównaj je
z zachowaniem bohaterki opisanym w pierwszej scenie piątego aktu. (0–2 p.)

.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
……………………………………………………………………………………………….

8. Dokończ zdania. (0–4 p.)

a) Makbet w liście do żony opisał …………………………………………………………
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
b) Lady Makbet nie zdecydowała się sama zadać śmiertelnego ciosu Duncanowi,
ponieważ …………......…………………………………………………………………….
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
c) Podczas drugiego spotkania z Wiedźmami Makbet dowiaduje się ……………
………………........................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
d) Makbet zlecił Mordercom zabicie Banqua oraz ………………………………………
……………………………………………………………………………………………….
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................