Professional Documents
Culture Documents
١
ISTIGHFAR RAJAB
حب ِه َو َسلمَ َ َ ي ُ َ َ َ َ َ َ ِّ َ ُ َ َ َ َ َ َ
و صَّل اهلل تعال لَع سي ِدنا ُمم ٍد و لَع ا ِ َِل وص ِ
اهلل قَ يول َو فِ يع ـَل ،وَ ك ـ َر ُه ُ َ ي َ َُ ي ُ َ َ ي َي ُ َ ََ
هلل ِمما يأستغ ِفر اهلل « ثَلثا » ،و أتوب إِل ا ِ
َ َ َ َ
اطنا َو ظا ِهرا. اظراَ ،و ب ِ اطرا َو ن ِ خ ِ
ي ُ َ ي َ ُّ ي َ ُّ ي ُ َ َ ُ ي ُ َ َ ي َ َ ي َ َ ي َي ُ َ ي
اَّلي ل ِإَل ِإل هو الَح القيوم و أتوب ِإَل ِه. أستغ ِفر اهلل الع ِظيمِ ،
ْس ير ُت َو َما أَ يعلَنيتُ، ت َو َم ـا أَخ ير ُتَ ،و َما أَ ي َ ن أَ يستَ يغف ُر َك ل َما قَد يم ُ ي ِّ
امهلل ِإ
َ
ِ ِ
ك َشييئ قَ ِدييرٌ ِّ ي َ ي َ ي ُ َ ِّ ُ َ َ ي َ ي ُ َ ِّ ُ َ َ ي َ َ َ ُ ِّ ُ َ َ َي َ َ ي َ
ٍ و ما أنت أعلم ِب ِه ِمن أنت المقدم و أنت المؤخر ،و أنت لَع
ي َ ي ُّ ُ ي َ ي َ َ َ ي َ ي ُ َ َ يَ َ َ ي ي
َجي ِع اَّلنو ِب و اْلثامِ . اْلكرامِ ِ ،من ِ أستغ ِفر اهلل ذا اْلَل ِل و ِ
ْس َها َو َج يهر َهاَ ،و َصغ يْي َها َو َكب يْي َهاَ ،و قَدييمهاَ ِّ ِب ُُكِّهاَ ي َّلنُوي َ ي َي ُ َ ُ
ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِ ِ أستغ ِفر َاهلل ِ ِ
َ ُ َ َ َ َ َ ي َ
اط ِن َهاَ ،و أت يو ُب ِإَلي ِه. َو ج ِدي ِدهاَ ،و أول ِها َو ا ِخ ِرهاَ ،و ظا ِه ِرها َو ب ِ
َ
ي ُ ِّ ي َ ي َ ي ُ َ ي ُ ِّ َ ي ُ ي ُ َ ي َ ي ُ ُ ُ ي َ
ب تبت ِإَلك ِمنه ،ثم عدت ِفي ِه. امهلل ِإن أستغ ِفرك ِمن ك ذن ٍ
ي َ يَ َ ي َ يَ َ َ ََ ُ َ َي َ َ َ ُ َ َ ي َي ُ َ َ ََي
و أستغ ِفرك لِما أردت ِب ِه وجهك الك ِريم فخالطه ما ليس لك ِفي ِه ِرضا
ك فييهَ .و أَ يستَ يغف ـ ُركَ ي َي ي ُ َ ي َيُ َ َ َ ي َي ُ َ َ َ َ يُ َ
ِ و أستغ ِفرك لِما وع ـدتك ِب ِه ِم ـن نف ِِس ثم أخلفت ِ ِ
اشتَبَ َه َع َلَ ،و ُه َو عني َد َك َح َر ٌ
ام.
ي
ا م م ص خ
ي َ ُّ َ
الر ل ب ق ن م ى َ
و ن إ ََليه ال ي َ
ه ل ِ َما َد ََع ِ ي
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ي ُ ِّ َ َ ي ي
ي َ َ َ َ َ َ َ َ َ ي َي ُ َ َ َ ي َ
ب و الشهـادةِِ ،مـن ك َ
و أستغ ِفرك يا مـن ل ِإَل ِإل أنت ،يـا َعلِم الغي ِ
َ َ َ َ َ َ َ ٍّ َ َ َ ي َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ِّ َ َ ي
َل وخَلءٍ ،و ِْس و عـَل ِني ٍة، ٍ ار و سوا ِد اللي ِلِِ ،ف م ِ اض انله سيئ ٍة ع ِملتها ِِف بي ِ
ك يَا َح ِلييمُ يَ َ يُ َ َ ََ ي ُ َ َ ي ي َ ََُ ي ُ َي َ َ َي َ َ ٌ َ
ان فأتوب ِإَل اظر ِإِل ِإ ِذ ارتكبتها ،و أتيت ِبها ِمن ال ِعصي ِ و أنت ن ِ
َ ُ ي ي َيَ ي َ َ َ َ َََ َ ِّ َ َ ُ َ َ يُ َ َ يُ َ َ ي َي
يا ك ِريم يا ر ِحيم .و أستغ ِفرك ِمـن انلع ِم ال ِِت أنعمت ِبهـا عل ،فتقويت ِبهـا
ْي َكَ ،و َل َيطلعُ َ ِت َل َي يعر ُف َها أَ َح ٌد َغ ي ي ي َ َ َ ي َ َ َ َ ي َ ي ُ َ َ ُّ ُ
ِ ِ لَع مع َ ِصي ِتك .و أستغ ِفرك ِمن اَّلنو ِب ال ِ
ن مني َها إل َع يف ُوكَ. ي كَ ،و َل ُينيجيي يُ َ َ ُ َ َ َ َيَ َ ٌ َ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ عليها أحد ِسواك ،و ل يسعها ِإل ِحلم
٢
َ َ ي َ ي ُ َ ُ ِّ َ ي َ َ َ ي ِّ ي َ َ ي ُ ي َ َ َ َ ي َ َ ُ َ َ ٌ
ْي سلفت ِمن فح ِنثت ِفيها ،و أنا ِعند ك مؤاخـذ و أستغ ِفـرك ِلك ي ِم ٍ
ت مـ َن الظالم يْيَ، ن ُكني ُ ي َ َ َ ي َ ي ُ َ َ َ ي َ َ َ ي َ ُ ي َ َ َ ِّ
ِِ ِ ِبها .و أستغ ِفـرك يا مـن ﴿ ل إَِل إِل أنت ﴾ سبحانك إِ
ادى َربهُ ي َ َ َ ي َ َ ي َ َ ُ َ َ ي َ ُ َ ي َ ِّ َ َ َ ُ ي ي ي ُ ي ي َ َ َ َ
فاسـتجبنا َل و نيناه ِمن الغم و كذلِك نن ِِج المؤ ِم ِنْي ،و زك ِريا ِإذ ن
ت َخ ـ يْيُ ار َح ـ يم َو أَني َ اغف ـ ير َو ي ي َ َ ِّ ي َ َ ِّ َ َ َ ي ي َ ي َ َ ي َ َ ي ُ ي
ار ِث ـْي ،رب ِ ِ رب ل تذر ِِن ف ـردا و أنت خ ـْي الو
ي ي َ َ َ ي َ َ َ ي َ ي ُ َ ي ُ ِّ َ ي َ َ ي َ ي َ َ َ َ
اف َ
امح ـْي .و أستغ ِف ـرك ِم ـن ك ف ِريض ٍة أوجبتها عل ِِف آنا ِء اللي ِل و أطر ِ الر ِ ِ
ب بهاَ. اونا ،أَ يو َج يهَل َو أَنَا ُم َعاقَ ٌ َ َ
َت يكتُ َها َخ َطأ أ يو َع يمدا ،أ يو ن ِ يسيَانا أ يو َت َه ُ
َ انل َهار ،فَ َ َ
ِ ِ
ِّ ي َ َ َ ي ُ َ َ ِّ ُ ي َ ي َ َ َ ي ِّ ُ
َو أ يستَ يغف ُر َك م ين ك ُ َ
ْي ن ِبيِّك ْي َو خات ِم انل ِبي َن سي ِد المرس ِل ِ س ن ـ م ِ ة
ٍ ن س ِ ِ
َ ُ َ َي َ َ َ َََيَُ َ ي َ َي َ ي َي ي َ َي َ َ َُ
َسـيِّ ِدنا ُمم ٍد َصـَّل اهلل علي ِه و سـلم فَتكتها غفلة أو سـهوا أو نِسـيانا أو تهاونا
ُ
ت ﴾ َو يحـ َدكَ أَ يو َج يهـ ََل ،أَ يو قل َة ُمبَـ َالة ب َهاَ .و أَ يستَ يغفـ ُر َك يَا َمـ ين ﴿ َل إ ََل إل أَن ي َ
ِ ِ ِ ٍ ِ ِ
ك يَا َرب الي َعالَم يْيَ، َ ي ُ َ َ َُ يُ َ ُ ي َ َ َ َ ِّ َ َ ُ َ َ َ َ ي َ َ َ
شيك لك ،و أن سيدنا ُممدا عبدك و رسولك ،سبحان َ
ِ ل ِ
ت َح يسبُنَا َو ِن يعـ َم ال ي َو ِكيي ُلَ ،و ِن يعـ َم ال ي َم يو ََل َو ِن يعـمَ اْل َ يمـ ُدَ ،و أَن ي َ َ َ يُ ي ُ َ َ َ ي
لك الملك و لك
ي َ يَ ي يُ َ َ َ يَ َ َ ُ َ
هلل الع ِل الع ِظي ِم. ِّ انل ِصْي ،و ل حول و ل قوة ِإل ِبا ِ
ت َر ُّبنَ ـا َحقــاَ ،و َنينُ ض ـَلَ ،و أَن ي َ َ َ ي َ ي ُ ُ ي َ َ َ ي َ ُّ َ ي
امهلل لك اْلم ـد شكرا ،و لك المن ف
َ
ك َكسْيي َ َ ي َ ُ َ ِّ َ ُ ِّ َ ي َ َ َ َ ُ ِّ َ َي َ َي ََ ي َعبيي ُد َ
ٍ ِ ر اب
ِ ج ا ي و ْي
ٍ س ِ ع ك ْس ي م ا ي ، َل هأ ك ِ ل َّل ِ ل ز ت م ل ت ن أ و ا ق ر ِ ك ِ
َ ك فَق ي َ ُ ِّ َ ي َ َ ُ ي َ ُ ِّ َ ي َ َ ُ ي َ ُ ِّ
ـْيَ ،و يَا ُمق ِّو َي ٍ ِ ن ِ غ م ا ي و ، د
ٍ ي ح
ِ و ك س ِ ن ؤ م ا ي و ، د
ٍ ي رِ ف ك ب اح
ِ صَو يَا َ
ْي ال َعس ـ ي ي ْس َعليينَ ـا ك َعس ـ يْيَ ،فتَييس ي ُ َ َ ِّ ُ ي ُ ِّ
ْي ُ مييف ،ي َ ِّ ي ك َ
ن ـ ك َضعييفَ ،و يَا َمأ َ
م
ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ
ك َكث يْيٌ، َ َ ي َ َ يَ ُ َ يََ َ ي ي َ َ ُ َ َي َ َ َي َ َ يٌ َ
ِ ْي ،حاجاتنا ِإَل ان و اتلف ِس ِ عليك ي ِسْي .امهلل يا من ل َيتاج ِإل اِلي ِ
َ ي َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ِّ َ ُ َ َ َ ٌ ي َ َي َ َ ٌ َ َ َ
و أنت َع لِم ِبها و خ ِبْي .و صَّل اهلل و سلم لَع سي ِدنا ُممـ ٍد ِبعد ِد مـن صَّل
ي َ َ َ َ َ ي َ َ َ َ ي َ ي ُ َ ِّ َ َ ي ُ َ ِّ ي َ َ
و سلم علي ِه ،و ِبعد ِد من لم يصل و لم يسلم علي ِه.
٣
اح .اَمهلل َص ِّل َو َسلِّمي يَ َ َُ ِّ َ َ ِّ َ
امهلل َصل َو َسل يم لَع ُر يو ِح َسيِّ ِدنا ُممــ ٍد ِِف اْلرو ِ
َ ي
َ ِّ َ َ ِّ ي َ َ َ ي َ ِّ َ ُ َ ُّ َ َ َ َ ُ ي َ َ ِّ َ ُ َ
ْب سي ِدنـا ُممـ ٍد ِِف لَع ترب ِة سي ِدنـا ُمم ٍد ِِف الَت ِب .امهلل صل و سلم لَع قـ ِ
لَع ُص يو َرة َسيِّدنَا ُُمَمد ِف ال ُّص َور .اَمهلل َص ِّل َو َسلِّمي َ ِّ َ َ ِّ ي َ َ يُُي َ
ِ ٍ ِ ِ ِ القبو ِر .امهلل صل و سلم
ك يم َعزييزٌ ك يم َر ُسـ يو ٌل م ين أَ ين ُفسـ ُ آء َُ يَ
اْل يسـ َما ِء ﴿ .لَ َق يد جَ َ َ ي َ ِّ َ ُ َ
ِ ِ ِ ِف
لَع اسـ ِم سـي ِدنا ُم ٍ ِ
د م
َ َ ي َ َ ُّ ي َ ي ٌ َ َ ي ُ ي ي ُ ي ي َ َ ُ ي ٌ َ ي ٌ َ ي َ َ ي َ ُ ي
علي ِه مـاع ِنتم ح ِريص عليكم ِبالمؤ ِم ِنـْي رؤوف ر ِحيـم ⁎ فـ ِإن تولوا فقل
ي َ ي ي َ ُ َ َ َ ي َ َ ي ُ َ ُ َ َ ُّ ي َ ي َ ُ َ
اهلل ل ِإ ََل ِإل هو علي ِه توَّكت و هو رب العر ِش الع ِظي ِم ﴾. حس ِب
َ َ ي ُ َ َ َ َ َ َ ِّ َ ُ َ َ َ َ
َو َصَّل اهلل تعال لَع سي ِدنا ُمم ٍد و لَع ا ِ َِل و صح ِب ِه و سلم .اه
َ َ َ
َ ِّ ُ ي ي َ
ار
الس ِتغف ِ
سيد ِ
٤