Professional Documents
Culture Documents
-1الوضعية االدماجية:
تحدددالكفاية د لالددتلب د ملتجة د لالدالم د لفة ددةاملالججدددايلا دددلالةكمت د لة،ددنحة لاكف د لالج ة د لت حدددملالددتل
نيسلكفجةئل .ل
ةيجدددلال ددولعلكفة ،ددنح لال ددولحةلمة ايددةلة ددللالم ددةملكفة ةمحد د لعةفاية ددة .لفتد د كل د حةةملتجاييد د لةتحد دددل
.ل الكةنةت لةب ةئ
ةتمدددملكارددةميلأفددال ن ددةلن لددالأفددالكفة،ددنح لكفججلحةح د لعة جالةم ددةلة،ددنح لال ددك لتجول د لالمةة د ل
التلكفةجةمفلكفجللت دمجلاكبلل حةقلالجيتلةكفجلل م لكفاححلبي تةلانمةزلالتة لالة .ل
مثال :وضعية يكتب فيها المتعلم رسالة إلى صديقه لدعوته إلى حفل عيد ميالده.
تس ددج لل د د علكفة ،ددنحة لال ددتلكفةن ددحتلكفي ددةالل ل ددتل جج ددادلكفة ددججل لأف ددالالةكاد د لالجج ددداي ل ةك ددتل
كالنود قلال تدةلةدللب ددة لكفججلةدة لالدةل سددةح ل(الةمتي دةا)لكفةةةم دة لكالمجةةلحد لكفةامنحد .لة،دنح لكفجال د ل
ة،نح لكصوحةبلكألطيةملأفالكفةدم ...لكفخ .ل
ةتةكددتل ةح د لكفةةةم ددة لكالمجةةلح د لكفةامنح د لة ددللكفددة للعّ ةح د لكفةةةم ددة لكفيةالح د لةكفةكانحد د ل
اكبددللكفةدم د لأنلتة ددال ية ددة لكفةددججل لاكبددللال ةالددة لتليلحد لكمجةةلحد ل كجسد لالددتلب فتددةلال جلد لكفة ددال
ح لكفجللتةك لالتلأنمةزلالتةة لالججداي لاكبللكفةدم ل ةلبةممتة.ل ل ةكف ةملكف
ةكنو اددةلالددتل د علكف ةصددح لكالمجةةلح د ل حدددالكفة ج ددةجلكفةجاة د لكفةكم د لتجلةتددةل د لتجددام ل د عل
كفة ةاليتلكفججلحةح لأفال ية ة لت ج الحس لكفحةمة لكالمجةةلح لةكفةدم ح .ل
لةنجحدث لاكبدللكفةدم د ل دتلكفة،دنحة لكفةتحكلد لعةج دال نتدةلتداالاكبدللالسدةملتجلحةدللالحكد لكفة دة .لأنل
ل .ل لةكا لكف س لةالسجةىلكفةججل لكف ت د لكفة،نح لفلةججل لعجدلأ ةايلصحةغجتةل للت ة
د د ل:لكفسد د دلةكفةتةد د لالكفةتة ددة ل ةل تجا ددةجلكفة ،ددنح ل–لحسد د ل–De Keteleلال ددتلالكةن ددة ل
كف ة لةكألن و لةكفججلحة .ل
أ -الاند :ل ةلالمةة د لالدتلكفج ةصدالكفةةا د لكفجدللن جاحتدةل لدالكفةدججل ل:لندصلالكجدةب لال دة دل
ةلصةم...لكفخ.لةيحدالكفس دلكنو اةلالتل ةصال ثل:ل ل
لكفةحححلكف هلتج زملاكبل لكفة،نح ل حةقل *
* الجلةالددة ل ة ددح ل جية ددللالجتددةلكفةددججل لةيةكددتل جلتاددةجلكفةجلةالددة لتةال د ل ةلال ةص د لةالييددديل ةل
ابيل .
* ةظحي لتحدالكفتدفلالتلكفة جةجلكفة مز
جافلX. Rogiersلكفة،نح لكفدكف لع ةف ل:ليهي الوضعية التعي تعدفا المعتعلم إلعى إنمعاة مهمعة
معينة .وتعطيه معنى مخصوصا لما يتعلمه 2000( .لصل .)129ل
ةاللتاجس لكفة،نح لاالفجتةلأاللةللكفحةال لكفجةفح ل:ل ل
كبج فلب ةئ تةلعةبج فلكفسحةقلكفججلحةللةكفةسجةىلكفججلحةل .ل
جلتحةدددللكفةد ددججل ل لد ددالح د دددلالجةمة د د .لةجسد ددجمي لفحةمةت د د لةتدمح د د ل لد ددالكفجةكصد ددللال د د لالححو د د ل
كالمجةة ل.
جلتةك دتل د علكفة،ددنحة لالددتلكاجوددةخلكفةجددةمفلالددتل ددحةاتةلةت لةظحيتددة لتةظحيددةلمد دددك.لة جل جددلل
ةح لك ججةةمل علكفةجةمفلاكبلل حةاة لالججداي.
جلتسة دعل لالتةيتل حفح لكرجغةمل علكفةجةمفلةح ةئتةلةن لتةلأفالة،نحة ل باى.
تةك د د لالد ددتلتةد دديتلكفةسد ددةملبد دديتلكف لد دداهلةكفجوةح د ددل لالاد ددللكفا د د ل د ددتلكفة د ددة للكفجد ددللتج د ددة تةل
كفةجلةالة لكفةكم لتحةيلتةلأفال حةاة لمد دي لاةللك ججةةفتةلةكفحلةملكفةةك لف فك.
تةك لالتلتةيتلتج دلكفةةايلةكفة ة للكفجللتواحتة.
تةك لالتلتحد دلال زفجد لالدتلكفدججل .لةنفدكلعدةجل لدحسلكفةسدةملبديتلالدةل جاةد لفحدللكفة،دنح لكفةج دديل
ةالةل لح ل جل جاة لفجمةةزلكفجةكئ لاكبلل علكفة،نح يل( X. Rogiersلصل)130-129ل.
ةللنتة لةحديلتجلةح ل؟ ل
ة لكفج يح ل؟ ل
ددةئصل ةكد ددتلأمةةفت ددةلةد ددللكف ددة لكفجةفح د د ل ةيجةي ددزل د د كلكف د ددة ل–لحسد د لم د د -لعمةلد د لالدددتلكف
كفةسجةحةيلالتلتجايإل( De Ketele et alل)1989لفلة،نح لكالاالةمح :ل
-1يكععو المععتعلم فععي هععطا النشععاط فععاعال.لأنل جددافلكااالددةجلعّن د لتجة د لفمةل د لالددتلكفة دةكمال ددة لبتددةل
كفةججل لنيس .ل
-2يهدف هطا النشاط إلى جعل المتعلم تادرا على تعبكة جملة من المعوارد.لةي دجا ل جلتنالدّل د علكفةدةكمال
ع كللالجاكعحلالةي للةالل جلتاةجلالماالتمةةملالمزل .ل
-3ل جليتوجععععه النشععععاط ن ععععو فايععععة أو فايععععا .لأنل ججة دددلن ددة لكااال ددةجل ل ددالح ددللة ،ددنحة لر ددةيت ل
عةفة،نح لكفجللتةةم لاكبلتةلكفاية .لةت جةلل علكفة،نح لأفال ةئل لكفة،نحة .ل ل
للأفدالتحد ددلكفججلةدة لكفجدللتجكدسل ةتمدملكارةميل ةل ن ل الغللتحد دلةح الكفاية ة لكفةاكالت ةيجتةلف
نةخلكفاية لكفةاكالت ةيجتةلالتلب ملالمةةخلكألن و لكفة جاح ل لالكفةججل .ل
-5تعد الوضعية المديدم الم ور ااساسي :عةج ال جلالل جةملكفةدم لة،نح لادلتد لحلتدة لالدتلاةدل ل
مةةلحددةل ةلةاا ددة.لةإاللةإن ددةلنول د لال د لالمدداالتا داكملةإ ددةايلفةددةلتجددادلأفح د ل ددةع ةلةالددتل د لاللندةج د لأفددال
تجة د لال دةكماع.لبيدددل جلكف ددةملعددةبج فلة،ددنح لكااالددةجل ددتلة،ددنح لكفددججل لالل ج ددللكالبددج فلكفجددة لبدديتل
كفة،جيجيت.لفحم ل جلتاتالحلكفة،نح لعجةئل لكفة،نحة لكفجللتحدالكفاية .ل
ةتاةددتل ةح د ل د علكفةةةم د د لةددللالددةايلكفاية ،ددحة لةكفجلددة لالددا ل–لةددللكفي ددللبدديتلكفجة دايت()1ل(كفجوةيد د ل
X. كفالسد د ددححلف ة د د ددديل ةلف لاي د د د )لةحد د ددللكفة د د ددكللعةج د د ددال بد د ددالكفةةةم د د د لكفيجلح د د د لفلاية د د د .لةي ال د د د ل
ةف د تل ةنددتل د علكألن ددو ل ن ددو لهحكلح د لةإنتددةل ن ددو ل ةال د لتسددة لع ددكلل ةلع د بالةددللك جسددةبل
كفاية ة لةةللت ةح لكف د كم لةفا تةلاللتةاللة،نحة لأاالةجلحلحلح .ل
-3.1التقنيا المااعدم على صياغة وضعيا إدماجية :
تيجادلكفة،نح لكالاالةمحد جلتادةجلاكفد لتددة لكفةدججل لأفدالكفجةكصدللاكبلتدةلة جلت جةدللأفدال ةئلد ل
ة،نحة لكفاية لكفةسجتدة .لةنفكلبجحد دل :ل
– كفاية ة لكفةسجتدة لالتلن ة لكفججل ل ل
– ةص لكفةتة لكفةولةبلأنمةز ةل
م ل جلت الحلكفججلحة لعجضلب ةئصلةظاةفلأنمةزلكفةتة –
ةص ل – تسجتدفل ن و لكااالةجلكفججلةة لالتلب ملغة ة لال
– تحد دلكفةجلةالة لعةف لالأفالكفججلةة .
ةئصل ةك ةلتحليلل ةلحة ل ةلت حة لصحةغ لكف ة لكالاالةمحجلالكف حةلكفجةفل:ل ل ةكنو اةلالتل علكف
-1تقديم النشاط أو المهمة االدماجية
-2الوضعية :
*لت د لكفةتة د لكالاالةمح ة،ددنح لالحددداي لأنلتجدديتلكفةتة د ل ةلكف ددة لة،ددنح لحلحلح د لاكف د لعةف سددال لأفددال
كفةججل .ل
*ل م ل جلتاةجلاكةج لفلةججل ل لالأنمةزلكف ة ل ةلكفةتةل لكفةولةح لال .ل
*لتحد دلمةل لال ةفاية ة لة حةقلتح تة .ل
-4التعليمة :
لكفججلحة ل تلكفاية ة ل ةاللة تلامم لتج دلكف ة ل ةلكفةتة .ل *لتا
*لت جل لكفججلحة لعةبج فلاممة لكفججل لةحةبج فلالاكحل لب ملنيسلكفس .ل
*ل ةك ةل جلن د لالجلةالة ل–لنسةحة-لاقح لال ةمن لبجوةملكفاية .ل
*ل م ل جلتاةجلكفججلحة لةك،ح لةال احةلبتةل للن ةتلةت لكفةججل لف ةخلكفةتة .ل
*لة ددللكفة كاح ددللكألةف ددال مد د ل جلاللتجج دددالكفججلحة ددة لةيمد د ل جلت ددد لع ددةميلتدميمحد د لع ددةف لالأف ددال د ديال
كف ة .ل
ةال لنفكل م ل جل جةيتلكفةججل لال لكفةدك لكف ة لةللمةح لمةكنال .ل
ا ددزلنة ددةنجلكفة ددكلل ل ددال ةلح ددة لكااال ددةجلكفج ددلل ددة لبت ددةلكفة ددججل لا دددلك جس ددةبلكفاية ددة ل
كفةسددجتدة لالددتلكألن ددو لالة،ددةخلكفددججل .لأنل داتالحلكفة ددكللكمتالةطددةلة ح ددةلعةفة،ددنح لكفجةكصددلح لكفجددلل ول د ل
التلكفةججل لكفةكصللاكبلتة .ل
لل ددلتحلح د لالد لكفةججلةدديت.لةتجولد ل د علكفجةلحد لتحد دددلالسدجةك لكفد -1ل حددالكفتدددفلكفةجاةدللكفد هل
ة،الحلطةحج لكفجةئ لكف هل حججا،ت لةكف هل حدالالسجةىلتح يلت لأنكلالةلتةصلةكلأفالتمةةزع .ل
-2تحك ددللكفة ،ددنح ل–لكفة ددكللالجافح ددةلةال تمح ددة لع ددكلل يس ددعلكفةم ددةم ل ال ددة لكفة ددججل لفلجة ددللةكالمجت ددةال
ل.لةتجةيزلكفة،نح لكفة كلل–لحس ل-X. Rogiersلبا ثلب ةئصل:ل ل كف
" -1هي وضعية إدماجية تراهن على مكتابا المتعلم.
-2يلععب المعتعلم دورا فعاعال داخععل هعطه الوضععية التععي تتطلعب منعه حشععد فاياتعه المعرييعة وال ر يععة
والاوسيو-وجدانية ...الخ.
-3يعد المعلم الوضععيا "التعليميعة -التعلميعة" ماعبقا ليتفاععل معهعا المعتعلم الحقعا داخعل الوضععيا
المشكل ال يييية التي يتمعاوة داخلهعا العوائعق التعي تعترضعه معن خعالل توظيفعه لوسعائل تاعاعده علعى
-5ل مد د ل جلت دددم لكفة ،ددنح لكفة ددكللة ددللمةحد د لمةكنةت ددةلحج ددالتا ددةجلكفةجاةد د لكفةجلةد د لةظحفحد د لتةك ددتل
كفة د ددججل لال د ددتلتةظح د ددإلالكجس د ددالةت .لفد د د كل الغ د ددلل جل ج ال د ددّلكفةجلد د د لعة د ددةل د ددي جم لكفة د ددججل لة د د د فكلعةفجةلح د ددة ل
ح لكفجلل يةظيتةلةللحل لفلة،نح لكفة كل .ل ةكال جاكتحمحة لكف
-6ل مد د ل جلتا ددةجلكفة ،ددنح لكفة جاحد د لة ،ددنح لاليجةحد د لتةك ددتلال ددتلص ددحةغ لكفة ددكل لاكب ددللة ،ددنحة ل
ال جلي .ل
أنلالل ةكدتلكفة دكللكفة جددا لكفةجلد ل "مععن تبععين يايعة اسععتعمال تالميععطه للمفعاايم س...ى التععي وتععا
التعرض إليها في المراحل الااةقة ومن معرفة نوع المعارف التي يقعدرو علعى تعبكتهعا تعبكعة صع ي ة.
ومععن معرفععة نععوع ااخطععاء التععي يقعععو فيهععا .فكععل مععا سععيعرفه عععن المتعلمععين سياععاعده علععى اتت عراا
وضعيا تعليمية مالئمة".ل( Michel Naute, Gilbert Asac, Gilles Germainل .)1988ل
حد لكفجددلل ججةدد ةلفةددججل ل ةالدتل د ل داتالحلنمدة لكفة،دنح لكفة ددكللعدةفججافل لددالكال دجاكتحمحة لكف
ةددللح ددللكفة ددكللة ل ددالكفجةلحددة لكفججلحةحد د لكفجددلل ةظيت ددةلفجمددةةزلكفجةكئد د لكفجددللتججا،د د لاكبددللكفة ،ددنح ل
كفة جاح ل لح .ل
-4يميز X. Rogiersبين الوضعية التعليمية – التعلمية التي يحددها المعلم والوضعية المشكل التي يمارس المتعلم داخلها كفاياته المكتسبة.
التق ييمّفيّمجالّالمق اربةّبالكف اياتّ ّ
أ -في إشكال التعريف :
جافلDe Keteleل()1996لكفج يح لعّن ل"تمميا معلوما تتصا ةالوجاهة والصدق والموثوقيعة
سناء على أهداف م ددم ومعايير مناسبة تصد اتخان ترار" التقييم إنمعا هعو "التمشعي العطت يهعتم ةاختبعار
درجة التالؤم سين ممموع المعلوما من جهة وجملة المعايير من جهة أخرى" 1996( .لصل .)76ل
ددةئصلكفةةيدزيلفلج يددح لكفة دددكقح .لةد حتلحدديتلنتددج ل ةي دحإلDe Keteleل()2000ل جلالددتلكف
بجوةيالةحج ةح ل ية ة لكفةججلةيتلاللنج للعمة لكفج ةصدالكفةكةند لفتد علكفةكجسدالة لع دد لالدةلنجةدلل لدال جل
كددةجلت يحة ددةلت يحةددةلفلاية د لعددّت لالج ددالكفالة د ل:لت يددح لالدددىل يددة يلكفةددججل لةددللأنمددةزلكفةتةددة لكفجددللتول د ل
ال .ل
ةتيازلكفة ةمح لعةفاية ة لال ةمن لعةفة ةمح لعةأل ددكفلتسدة اللحدةملندةخلكفج يدح لكفد هلنججةددعل دةلت يدح ل
نوعي لت يح لكميل؟ ل
تتدددفل ةلحد لكفج يددح لةددلل د علكفةاحلد لأفددالت ةح د لةتوددةيالكفججلةددة لةإفددالكفجّ دددلالددتلاممد لتةلددكل
دللالددججل ل لددالحدددعلفلاية دة لا دددل د جلكف ددجةحة لكفجدللةكمتددتل ددللةكحدددلالد ت ل(التقيععيم تكععويني)لةإنكل
د لفت د علكفس د .لةياتاددزل د كلكفج يددح ل نلانددةلأفددالالمةددةخلكف س د لةددإجلكألالددال ججل د لبججددد للكفججلةددة لكفة
لددالالمةددةخلكفةجلةالددة لكفجددللةا د لتمةحجتددةلب د ملكفج يحةددة لكفجاةي ح د لتنتهععي إلععى تشععخيص ااخطععاء
ومعالمتها.
ةدللنتة د ل د ل ةلةددللنتة د لاممد .لةيحددالكفج يددح لةدلل د علكفةاحلد لالدددىلك جسدةبلكفةدججل لفلاية ددة ل
كفدنحةلكفجللتةك لالتلالةكصل لكفججل لكف ح .ل
لالل م د ل جل حم د ل ددتلعجددضل بيدددل جلكفحددد ثل ددتلةظددةئ لكفج يددح لكفةالةر دايلةددللمددةملكفة ةمح د لعةفاية ددة
كف لةظةئ لكفغيالالالةرايلن الال تةل:ل ل
تجزيزلكفا لعةف ك ل ل
ت ةح لكال ج فح ل
أاالةجلكفةكجسالة لعةج الالةكمت لة،نح لأاالةمح لتسة دلكفةججل ل لالأاالةجلالكجسالةت .
ةكفة حددمل ن د لف د تلكبجليددتلةظحي د لكفج يددح لعددةبج فلالاحل د لكفددججل لب د ملكفس د لكفد كم ددح لةددإجلرددكلل
كفاية د ل ال ددال ددةلنيسد .لةيجةاددللةدللة،د لكفةددججل ل الددة لة،ددنح لت جةدللأفددال ةئلد لة،ددنحة لتحدددالكفاية د .ل
ةكف لالأفالتجةالل لال ل علكفة،نح لكفة كللبجحليللالةل جم .ل
ةييج ددادلة ددلل د د علكفة ،ددنح ل جلتا ددةجلة ،ددنح لمد دددي لنف ددكل جلكاجد د كا لني ددسلكفة ،ددنح لةالحةةفد د لكبجال ددةمل
ية دة لكفةددجلج لالددتلب فتدةل دديةاج ةلةددللكف ددميل لددالأ ددةايلكفيجدللاةجلكفجّ دددلالددتلالددىلادمتد ل لددالتةظحددإل
ية ةتد لةاد كمت د لاكبددللة،ددنح لمد ددديلت جةددللأفددال ةئل د لالددتلكفة،ددنحة لكفدكف د .لةت ةانددةل د علكفة،ددنح لأفددال
كف لالةللالةل نجم لكفةججلةةجلك جمةع لفحةم لفد ت لةتمةةزكلفة،دنح لال دكللكاجاحدتل لديت .لةنفدكلك دج ةاكل
أفالمةل لالتلكفةجة يالةكفةؤر كا .ل
ل