‫‪ 

‬ﷺ‪Madani life Hazrat Muhammad ‬‬

‫‪ ‬ﺩﻧﻳﺎ‪ ‬ﻛﻰ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻋﻅﻳﻡ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‬

‫ﻗﻣﺭﯼ‪  ‬ﺗﻘﻭﻳﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻁﺎﺑﻖ‪  ‬ﻧﻳﺎ‪ ‬ﮨﺟﺭﯼ‪ ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬ﺷﺭﻭﻉ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﮨﻭﭼﮑﺎ‪  ‬ﮨﮯ۔ﺟﻭﺣﻘﻳﻘﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻠﻳﮧ‪ ‬ﻭﺳﻠﻡ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺭﺣﻣﺕ‪ ‬ﻋﺎﻟﻡ‪ ‬‬
‫ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  23‬ﺳﺎﻟﮧ‪  ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻋﻅﻳﻡ‪ ‬ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ‪ ‬ﺍﻗﺩﺍﻡ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔ﻭﻩ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﺟﺳﮑﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺷﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﻭﺷﻭﮐﺕ‪  ‬ﻗﺎﺋﻡ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻟﻔﺕ‪  ‬ﻭﻣﺣﺑﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﻧﻳﺎﺩ‪ ‬ﭘﺭﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ‬ﻣﻌﺎﺷﺭﻩ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﺷﮑﻳﻝ‪ ‬ﻋﻣﻝ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺁﺋﯽ۔‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﺟﻭﻓﺗﺢ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻣﮩﻳﺩ‪ ‬ﺛﺎﺑﺕ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻋﺎﻟﻣﮕﻳﺭ‪ ‬ﻗﻭﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺣﻳﺛﻳﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺩﻧﻳﺎ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪ ‬ﺁﻳﺎ۔‪  ‬‬

‫‪ ‬ﻟﻔﻅ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺷﺎﻳﺩ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﺎﻣﺎﻧﻭﺱ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﻧﮕﮯ؟‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻳﻣﺎﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﭼﺎﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﺋﮯ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﻣﺣﺑﻭﺏ‪ ‬ﻭﻁﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺧﻳﺭﺑﺎﺩ‪ ‬‬
‫ﮐﮩﮧ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﻣﻧﺗﻘﻝ‪  ‬ﮨﻭﺟﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻓﺿﻝ‪  ‬ﺍﻧﺳﺎﻥ‪  ‬ﺍﺱ‪ ‬ﺩﻫﺭﺗﯽ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﭘﻳﺩﺍ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ، ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ‬ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﮌﺍ‪ ‬ﻣﺧﻠﺹ‪ ، ‬‬
‫ﮨﻣﺩﺭﺩ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻏﻣﮕﺳﺎﺭﺗﻬﺎ‪  ،‬ﺟﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻧﺳﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻳﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﻠﻳﻘﮧ‪  ‬ﺳﮑﻬﺎﻳﺎ۔‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺭﻧﮓ‪  ‬ﻭﻧﺳﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻬﻳﺩﺑﻬﺎﺅ‪ ‬‬
‫ﮐﻭﻣﮢﺎﻳﺎ‪  ،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﺍﻧﺳﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪،  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﷲ‪،‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻧﻅﺎﻡ‪  ‬ﺣﻳﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺟﻣﻊ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﺣﺽ‪23  ‬‬
‫ﺳﺎﻝ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻣﺧﺗﺻﺭﻣﺩﺕ‪ ‬ﻣﻳﮞ۔‪  ‬‬

‫ﺁﭖ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻣﺎﺣﻭﻝ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﻧﮑﻬﻳﮞ‪  ‬ﮐﻬﻭﻟﯽ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﭘﻭﺭﯼ‪  ‬ﺩﻧﻳﺎ‪  ‬ﺑﺎﻟﺧﺻﻭﺹ‪  ‬ﻋﺭﺏ‪ ‬ﺍﺧﻼﻗﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﻧﯽ‪ ‬ﺍﻋﺗﺑﺎﺭﺳﮯ‪ ‬ﺩﻳﻭﺍﻟﻳﮧ‪ ‬ﮨﻭﭼﮑﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﺍﮨﻝ‪ ‬ﻭﻁﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻳﭻ‪ ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﭘﺎﮐﻳﺯﻩ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺑﮯ‪ ‬ﺩﺍﻍ‪ ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪ ‬ﮔﺫﺍﺭﯼ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺗﺎﺭﻳﮑﻳﻭﮞ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺭﻭﺷﻥ‪ ‬ﭼﺭﺍﻍ‪ ‬ﺑﻧﮯ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺳﭼﺎﺋﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﻣﺎﻧﺕ‪ ‬ﺩﺍﺭﯼ‪ ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﻣﻳﻥ‪ ‬ﻭﺻﺎﺩﻕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻘﺏ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﮑﺎﺭﮮ‪ ‬ﮔﺋﮯ۔‪  ‬‬

‫ﺁﺝ‪  ‬ﻋﻣﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭼﺎﻟﻳﺱ‪  ‬ﺑﮩﺎﺭﻳﮞ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔ﻏﺎﺭﺣﺭﺍﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﺑﺭﻳﻝ‪  ‬ﺍﻣﻳﻥ‪  ‬ﺁﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﻧﺻﺏ‪ ‬ﻧﺑﻭﺕ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﻓﺎﺋﺯ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬ﺟﺎﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔۔ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺭﺍﺯﺩﺍﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ،  ‬ﭼﻬﭖ‪  ‬ﭼﻬﭘﺎﮐﺭ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﺩﻳﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫ﭘﻬﺭﺣﮑﻡ‪  ‬ﺁﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﺍﮮ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  !  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻋﻼﻥ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺟﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬؟‪ ‬ﺩﻋﻭﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﮐﻣﺭ‪ ‬ﮐﺱ‪ ‬ﻟﻳﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ، ‬ﺭﺍﺕ‪ ‬‬
 ‫ﻭﺩﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﻣﺷﻐﻠﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﭘﮩﺎﮌﯼ‪  ‬ﭘﺭ‪  ،  ‬ﻣﻧﮈﻳﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ،  ‬ﻣﻳﻠﻭﮞ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮨﺭﺟﮕﮧ‪ ‬ﺟﺎﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ، ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﻁﺭﻑ‪ ‬ﺑﻼﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺫﺭﺍ‪  ‬ﺳﻭﭼﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺳﮩﯽ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻗﻭﻡ‪  ‬ﺟﻭ‪  260  ‬ﺑﺗﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪  ‬ﺳﺭ‪  ‬ﮢﻳﮑﺗﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﺏ‪  ‬ﺑﻬﺎﺗﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺑﺕ‪ ‬‬
‫ﭘﺭﺳﺗﯽ‪ ‬ﺗﺭﮎ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﮞ۔‪ ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﺩﺷﻣﻥ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪ ‬ﻟﮓ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ،‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﭘﺎﮔﻝ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺩﻳﻭﺍﻧﮧ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ،‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﺳﻧﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺭﻭﮐﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﭘﻬﺭﺟﻭﻟﻭﮒ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻳﻣﺎﻥ‪  ‬ﻻﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﺗﮑﻠﻳﻔﻳﮞ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬ﮔﺋﻳﮞ‪ ‬ﺟﻧﮩﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺳﻧﮑﺭﮐﻠﻳﺟﮧ‪  ‬ﭘﻬﮢﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺗﺎﮨﮯ۔‪  ‬ﭼﻠﭼﻼﺗﯽ‪  ‬ﺩﻫﻭﭖ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻟﮢﺎﮐﺭ‪ ‬ﭼﻬﺎﺗﯽ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺑﻬﺎﺭﯼ‪ ‬ﭘﺗﻬﺭ‪ ‬ﺭﮐﻬ‪ ‬ﺩﻳﺎﺟﺎﺗﺎ‪ ، ‬ﻟﻭﮨﮯ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺁﮒ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮔﺭﻡ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﮐﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﺍﻏﺎﺟﺎﺗﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺩﮨﮑﺗﮯ‪  ‬ﮐﻭﺋﻠﮯ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﭼﺕ‪  ‬ﻟﮢﺎﮐﺭﺍﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭼﻬﺎﺗﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﭘﺎﺅﮞ‪  ‬ﺭﮐﻬ‪  ‬ﺩﻳﺗﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﺭﻭﭦ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺑﺩﻟﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﭘﺎﺋﻳﮞ۔‪  ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻟﻭﮨﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺯﺭﻩ‪ ‬ﭘﮩﻧﺎﮐﺭ‪ ‬ﮔﻠﮯ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺑﺎﻧﺩﻫ‪ ‬ﺩﻳﺗﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻟﻔﻧﮕﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺗﮯ‪ ‬ﺟﻭﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮔﻠﻳﻭﮞ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﮔﻬﺳﻳﮢﺗﮯ‪  ‬ﭘﻬﺭﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﮐﺗﻧﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻋﺫﺍﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺏ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﻻﮐﺭ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﺗﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﻧﮑﻬﻳﮞ‪  ‬ﺿﺎﺋﻊ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﺋﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﻣﺟﺎﻝ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﮐﻠﻣﮧ‪ ‬ﮐﻔﺭ‪ ‬ﺯﺑﺎﻥ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﻻﻳﺎ‪ ‬ﮨﻭ۔‪ ‬‬

‫‪ ‬ﺟﺏ‪  ‬ﭘﺎﻧﯽ‪  ‬ﺳﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻭﻧﭼﺎ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ‬ﺗﻭﺁﭖ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺟﻣﺎﻋﺕ‪ ‬ﻣﻠﮏ‪ ‬‬
‫ﺣﺑﺷﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﺭﮔﺋﯽ۔‪  ‬ﺟﮩﺎﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪  ‬ﻧﻳﮏ‪  ‬ﺩﻝ‪  ‬ﺗﻬﺎ۔‪  ‬ﺍﻟﺑﺗﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺳﻠﺳﻝ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﺣﻣﺩ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﮐﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔۔۔‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻧﺑﻭﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﺗﻭﻳﮞ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﻣﺎﺟﯽ‪  ‬ﺑﺎﺋﻳﮑﺎﭦ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ،  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﺍﺑﻭ‪  ‬ﻁﺎﻟﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮔﻬﺎﮢﯽ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﺣﺻﻭﺭ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪، ‬ﺟﮩﺎﮞ‪ ‬ﺑﻬﻭﮎ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪ ‬ﺷﺩﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﺗﻭﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺩﺭﺧﺗﻭﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﭼﻬﺎ‪ ‬ﻝ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﭼﺑﺎﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻧﻭﺑﺕ‪ ‬ﺁﮔﺋﯽ‪ ‬۔‪  ‬‬

‫‪  ‬ﺑﻌﺛﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺳﻭﻳﮞ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮈﻫﻳﭦ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ،‬ﮐﻳﻭﻧﮑﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﭼﺎ‪  ‬ﺍﺑﻭﻁﺎﻟﺏ‪  ‬۔‪  ‬ﺟﻭﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮈﻫﺎﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺣﻳﺛﻳﺕ‪  ‬ﺭﮐﻬﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔ﺩﻧﻳﺎ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﺎﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﺎﻧﮢﮯ‪  ‬ﺑﭼﻬﺎ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﮔﻧﺩﮔﻳﺎﮞ‪  ‬ﭘﻬﻳﻧﮏ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺑﺩ‪  ‬ﺗﻣﻳﺯﯼ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺳﺭﭘﺭ‪  ‬ﻣﮢﯽ‪  ‬ﮈﺍﻝ‪  ‬ﺭﮨﺎﮨﮯ۔‪  ‬ﺗﻭﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﮔﻠﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﺎﺩﺭﻟﭘﻳﭦ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺍﺳﻘﺩﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﻳﻧﮢﻬﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺩﻡ‪ ‬ﮔﻬﮢﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﺗﺎﮨﮯ۔‪  ‬‬

‫ﺟﺏ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﻠﻳﺎﮞ‪  ‬ﺍﺟﻧﺑﯽ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻁﺎﺋﻑ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺭﺥ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺷﺎﻳﺩ‪ ‬ﺍﮨﻝ‪ ‬ﻁﺎﺋﻑ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﭘﻧﺎﻟﻳﮞ‪ ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﻭﮨﺎﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬

‫ﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﺧﺕ‪  ‬ﺛﺎﺑﺕ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪،  ‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺑﺩﺳﻠﻭﮐﯽ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‘  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﺑﺎﺷﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎﺩﻳﺎ‪  ‬ﺟﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺎﺭ‪  ‬ﻣﺎﺭ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻟﮩﻭﻟﮩﺎﻥ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺯﺧﻣﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭼﻭﺭ‪ ‬ﮨﻭﮐﺭ‪ ‬ﺑﻳﮢﻬ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﺗﮯ‪ ‬ﺗﻭﻳﮧ‪ ‬ﺩﺭﻧﺩﻩ‪ ‬ﺻﻔﺕ‪ ‬ﺍﻧﺳﺎﻥ‪ ‬ﺑﺎﺯﻭ‪ ‬ﺗﻬﺎﻡ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﮢﻬﺎﺗﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﭘﺗﻬﺭ‪ ‬ﺑﺭﺳﺎﻧﺎ‪ ‬ﺷﺭﻭﻉ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺩﻳﺗﮯ‪ ‬۔‪  ‬‬

‫ﻣﺧﺎﻟﻔﺗﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺍﺳﯽ‪ ‬ﻁﻭﻓﺎﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻧﺑﻭﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮔﻳﺎﺭﻩ‪ ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬ﮔﺫﺭﺟﺎﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ…‪ .‬ﺟﺏ‪ ‬ﮨﺭﺟﮕﮧ‪ ‬ﻣﺧﺎﻟﻔﺕ‪ ‬ﮨﻭﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﯽ‪ ‬ﺗﻭﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺗﻭﺟﮧ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﻗﺎﻓﻠﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﻣﺭﮐﻭﺯ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺣﺞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻳﺎ‪ ‬ﺗﺟﺎﺭﺗﯽ‪ ‬ﻟﻳﻥ‪ ‬ﺩﻳﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺁﻳﺎ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﭘﻳﻐﺎﻡ‪ ‬ﭘﻳﺵ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ۔‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﻠﺗﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫‪ ،‬ﺁﭖ‪ ‬ﺭﺍﺯ‪ ‬ﺩﺍﺭﯼ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺍ‬

‫ﻳﺛﺭﺏ‪  ‬ﻳﻌﻧﯽ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﻬ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪،‬۔۔‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻣﻭﺳﻡ‪  ‬ﺣﺞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺎﺭﻩ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﺩﻭﺭﺍﻥ‪ِ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍﮐﺭﻡ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﻳﻌﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ، ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪ ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬ﻣﻭﺳﻡ‪ ‬‬
‫ﺣﺞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  73  ‬ﻣﺭﺩ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  2  ‬ﻋﻭﺭﺗﻳﮞ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪  ،‬ﺍﻥ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮨﺎﺗﻬ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺑﻳﻌﺕ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﺁﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬۔‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻳﺛﺭﺏ‪ ‬ﻟﻭﮢﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﮯ‪ ‬ﺗﻭﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮨﻣﺭﺍﻩ‪ ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﻣﺻﻌﺏ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻋﻣﻳﺭ‪ ‬ﺭﺿﻰ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﻋﻧﻪ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﺣﻳﺛﻳﺕ‪ ‬ﺩﺍﻋﯽ‪ ‬ﺭﻭﺍﻧﮧ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﻭﺷﺵ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻭﮨﺎﮞ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﺍﭼﻬﯽ‪ ‬ﺧﺎﺻﯽ‪ ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪  ‬‬

‫ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﮐﺭﺍﻡ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﭘﻧﺎﻩ‪ ‬ﮔﺎﻩ‪ ‬ﻣﻝ‪ ‬ﭼﮑﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ،‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺩﻳﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺣﻔﺎﻅﺕ‪ ‬ﻣﻁﻠﻭﺏ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ، ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﮐﺭﺍﻡ‪ ‬‬

‫ﭼﭘﮑﮯ‪  ‬ﭼﭘﮑﮯ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﮑﺭﻣﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻣﻧﻭﺭﻩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ،‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﻔﺎﻅﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻭﺍﺳﺑﺎﺏ‪  ،  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ،  ‬ﺑﻳﻭﯼ‪  ‬ﺑﭼﻭﮞ‪  ،  ‬ﺗﺟﺎﺭﺕ‪  ‬ﻭﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻗﺭﺑﺎﻥ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪ ‬ﺩﺭﭘﮯ‪ ‬ﺁﺯﺍﺭ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﺏ‪ ‬ﺑﻬﺎﺗﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﻣﻥ‪ ‬ﻭﺳﮑﻭﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪ ‬ﮔﺫﺍﺭ‪ ‬ﺗﮯ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﻳﮞ۔‪ ‬‬

‫ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﻭﺭﺍ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﺎﺭﻟﻳﻣﻧﭦ‪  ‬ﺩﺍﺭ‪  ‬ﺍﻟﻧﺩﻭﺓ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻣﻳﮢﻧﮓ‪  ‬ﻁﻠﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪  ،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﺱ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﭘﺭﺍﺗﻔﺎﻕ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﺍ‪  ‬ﮐﮧ”‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﻣﺎﻡ‪  ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻁﺎﻗﺕ‪  ‬ﻭﺭ‪  ‬ﻧﻭﺟﻭﺍﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ، ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺭﺍﺕ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩ‪ ‬ﺻﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭﮐﺎ‪  ‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺻﺑﺢ‪ ‬ﺑﻳﺩﺍ‪ ‬ﺭﮨﻭﮐﺭ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﺎﮨﺭ‪ ‬ﻧﮑﻠﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺗﻭ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺣﻣﻠﮧ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﮞ‪  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺑﺎﻧﺱ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺑﺟﮯ‪ ‬ﺑﺎﻧﺳﺭﯼ‪ ‬۔‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﻧﻌﻭﺫﺑﺎ‪ ᔀ‬ﺩﻳﻥ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﯼ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺻﻔﺎﻳﺎ‪ ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﺎ“۔‪ ‬‬

‫ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻭﺣﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬

‫ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﭘﻼﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻁﺎﺑﻖ‪  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﻬﻳﺭﺍﺑﻧﺩﯼ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،‬ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﺍﷲ‪ٰ  ‬‬
‫ﺫﺭﻳﻌﮧ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺣﺑﻳﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮐﺎﻓﺭﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻧﺻﻭﺑﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻁﻼﻉ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬۔‪ ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﺁﺩﻫﯽ‪ ‬ﺭﺍﺕ‪ ‬ﮔﺫﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺳﻔﺭ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺭﻭﺍﻧﮧ‪ ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﻳﮞ‪ ، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺑﺳﺗﺭ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﺭﺿﻰ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻧﻪ‪ ‬‬
‫ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎﮔﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﻭ‪  ‬ﺳﻭﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻣﺎﻧﺗﻳﮞ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺗﺎﮐﻳﺩ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﻣﺎﻧﺗﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﻟﻭﮢﺎ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﺟﺎﻧﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﺗﮑﻠﻳﻑ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﭘﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﯽ‪ ‬۔‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﺎﮨﺭ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ،  ‬ﻣﮢﻬﯽ‪  ‬ﺑﻬﺭ‪  ‬ﻣﮢﯽ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭﻭﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮈﺍﻟﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻝ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬۔ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﺭﺿﻰ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻧﻪ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪، ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺭﻓﻳﻖ‪ ‬ﺳﻔﺭ‪ ‬ﺑﻧﺎﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺑﻼﺗﺎﺧﻳﺭ‪ ‬ﻏﺎﺭ‪ ‬ﺛﻭﺭ‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﮔﺋﮯ۔‪ ‬‬

‫ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﺧﻭﺷﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﻬﻭﻟﮯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺳﻣﺎ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺧﺎﺗﻣﮧ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﺎ‪ ‬‬
‫ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﻧﺎﺩﺍﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﭘﺗﮧ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺣﺿﻭﺭ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺩﺭﻣﻳﺎﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻧﮑﻝ‪ ‬ﭼﮑﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬۔۔‪ ‬ﺩﻫﻭﭖ‪ ‬ﻧﮑﻠﻧﮯ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺭﮨﮯ‪ ، ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺗﻬﮏ‪ ‬ﮨﺎﺭ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺩﺍﺧﻝ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺁﻧﮑﻬﻳﮞ‪ ‬ﮐﻬﻠﯽ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﻬﻠﯽ‪ ‬ﺭﻩ‪ ‬ﮔﺋﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﺍﺏ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ؟‪ ‬ﺩﺍﺭﺍﻟﻧﺩﻭﻩ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺍﻋﻼﻥ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬ﮐﮧ”‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺯﻧﺩﻩ‪ ‬ﻳﺎ‪ ‬ﻣﺭﺩﻩ‪ ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺣﺎﻟﺕ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﭘﻳﺵ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬ﺳﻭ‪ ‬ﺍﻭﻧﮢﻧﻳﺎﮞ‪ ‬ﺍﻧﻌﺎﻡ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪ ‬ﮔﯽ‪“ ‬۔‪  ‬‬
‫ﮐﺭﮮ‪ ‬ﺍ‬

‫ﻳﮧ‪  ‬ﺍﻧﻌﺎﻡ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻣﻌﻣﻭﻟﯽ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﻭﺟﻭﺍﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻼﺵ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮑﻝ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﻁﺭﺍﻑ‪ ‬ﻭﺍﮐﻧﺎﻑ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﭼﭘﮧ‪ ‬ﭼﭘﮧ‪ ‬ﭼﻬﺎﻥ‪ ‬ﻣﺎﺭﺍ‪ ، ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺟﺑﻝ‪ ‬ﺛﻭﺭ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻏﺎﺭ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﻣﻘﺩﺱ‪ ‬ﮨﺳﺗﻳﺎﮞ‪ ‬ﭼﻬﭘﯽ‪ ‬ﺗﻬﻳﮞ‪ ، ‬ﻋﺎﻟﻡ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﮔﺭ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﺷﺧﺹ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﻧﻅﺭ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻧﻳﭼﯽ‪ ‬ﮐﺭﻟﻳﺗﺎ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﺳﮑﺗﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ۔‪  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﺻﺩﻳﻖ‪  ‬ﮔﻬﺑﺭﺍ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﮩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪ : ‬ﻳﺎ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ! ‬ﺍﮔﺭ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﻗﺩﻣﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮨﻡ‪ ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﭘﺎﻟﮯ‪ ‬ﮔﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺻﻠﻰ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻠﻳﻪ‪ ‬ﻭﺳﻠﻡ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ : ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ! ‬ﺍﻥ‪ ‬ﺩﻭ‪ ‬ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺧﻳﺎﻝ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺗﻳﺳﺭﺍ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔ﻻﺗﺣﺯﻥ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻣﻌﻧﺎ‪ ‬ﮔﻬﺑﺭﺍﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﺿﺭﻭﺭﺕ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ، ‬‬
‫ﷲ‪ ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍﮐﺭﻡ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﺻﺩﻳﻖ‪  ‬ﺭﺿﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﮧ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﭼﻬﭘﮯ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ، ‬‬
‫ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻋﺑﺩ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺭﻳﻘﻁ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﻧﮢﻧﻳﺎﮞ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﮨﺎﻧﮯ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﻳﮧ‪ ‬ﭼﻬﻭﮢﺎ‪ ‬ﺳﺎ‪ ‬‬
‫ﻗﺎﻓﻠﮧ‪  ‬ﭘﻭﺭﯼ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﻧﻅﻡ‪  ‬ﻣﻧﺻﻭﺑﮧ‪  ‬ﺑﻧﺩﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﻧﺏ‪  ‬ﺭﻭﺍﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺍ۔‪  ‬ﺳﻔﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﮔﺫﺭ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺗﻳﺳﺭﮮ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺳﺭﺍﻗﮧ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻣﺎﻟﮏ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﺭﺿﻰ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻧﻪ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺩﻭﺭ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ۔‪ ‬‬
‫ﺍﻧﻌﺎﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻻﻟﭻ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﮨﻭﻧﺎ‪  ‬ﭼﺎﮨﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮐﺋﯽ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﻧﮢﻧﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﭘﻳﺭﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻫﻧﺱ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ،‬ﺑﺎﻵﺧﺭ‪  ‬ﺍﺱ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺻﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻠﻳﮧ‪ ‬ﻭﺳﻠﻡ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﺭﻭﺍﻧﮧ‪ ‬ﺍﻣﻥ‪ ‬ﺣﺎﺻﻝ‪ ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ِﺳﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍﮐﺭﻡ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﺩﻧﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻗﺑﺎ‪ ‬ء‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬ﺟﮩﺎﮞ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﺩﻧﻭﮞ‪ ‬ﻗﻳﺎﻡ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻗﻳﺎﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﺩﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﻗﺑﺎ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﻣﻳﺭ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﻳﮧ‪ ‬ﭘﮩﻠﯽ‪ ‬ﻣﺳﺟﺩ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺑﻧﺎﺋﯽ‪ ‬ﮔﺋﯽ‪ ، ‬ﺁﺝ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﻳﮧ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﻗﺑﺎ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺷﮩﻭﺭ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﭼﮑﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺻﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﻗﺑﺎ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺟﻠﺩ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪  ‬ﻻﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﮨﺭ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﺋﮯ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﮨﺭ‪  ‬ﺁﺗﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺩﻫﻭﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﻳﺯ‪ ‬ﮨﻭﻧﮯ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ‪ ‬ﮐﺭﮐﮯ‪ ‬ﭼﻠﮯ‪ ‬ﺟﺎﺗﮯ‪ ، ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﻭﻩ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺁﮔﻳﺎ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺷﺩﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺭﺣﻣﺕ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﻳﺛﺭﺏ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔ﺁﺝ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻳﺛﺭﺏ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﮔﻳﺎ۔‪  ‬ﺳﺎﺭﺍ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺧﻭﺷﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﻬﻭﻡ‪ ‬ﺭﮨﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺑﭼﮯ‪، ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺟﻭﺍﻥ‪ ، ‬ﺍﻭﺭﮐﻳﺎ‪ ‬ﺑﻭﮌﻫﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﺏ‪  ‬ﺩﻳﺩﻩ‪  ‬ﻭﺩﻝ‪  ‬ﻓﺭﺵ‪  ‬ﺭﺍﻩ‪  ‬ﮐﻳﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪  ‬ﺍﻧﺱ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻣﺎﻟﮏ‪  ‬ﺭﺿﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﮧ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ”  :  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪  ‬ﺭﻭﺷﻥ‪  ،  ‬ﻣﻌﻁﺭ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻣﺳﺭﺕ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪،‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﺻﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻠﻳﮧ‪ ‬ﻭﺳﻠﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻭﻓﺎﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪ ‬ﺗﺎﺭﻳﮏ‪ ، ‬ﺍﻟﻣﻧﺎﮎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﻓﺳﺭﺩﻩ‪ ‬ﺩﻥ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪  ،، ‬‬

‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺳﻭﺍﻝ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﭘﻳﺩﺍ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﻧﺑﻭﯼ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪ ‬ﻟﻳﮯﮐﻳﺎ‪ ‬ﭘﻳﻐﺎﻡ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬؟‪ ‬ﺁﺋﻳﮯ‪ ‬ﺫﺭﺍ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬

‫ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻧﻅﺭ‪ ‬ﮈﺍﻝ‪ ‬ﻟﻳﮞ‪  ‬‬

‫)‪  (1‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﭘﻳﻐﺎﻡ‪ ‬ﻣﻠﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺻﺑﺭ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻳﻘﻳﻥ‪ ‬؛ﻧﺻﺭﺕ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻏﻠﺑﮧ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺭﺍﺳﺗﮧ‪ ‬ﮨﮯ‪ : ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬‬

‫ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪ ‬ﻭﺳﻠﻡ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻅﻠﻡ‪ ‬ﻭ‪ ‬ﺳﺗﻡ‪ ‬ﺳﮩﺗﮯ‪ ‬ﺳﮩﺗﮯ‪ ‬ﺗﻳﺭﻩ‪ ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻁﻭﻳﻝ‪ ‬ﻣﺩﺕ‪ ‬ﮔﺯﺍﺭﭼﮑﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﻧﺻﺭﺕ‪ ‬ﻭﻏﻠﺑﮧ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‪ ‬ﮐﻬﻭﻝ‪ ‬ﺩﻳﺎ­‪   ‬‬
‫ﺗﻬﮯ‪ ، ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺍ‬

‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﮐﺎﻓﯽ‪ ‬ﮨﻭﺗﺎ‪ ‬‬
‫)‪  (2‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﺍ‪  ‬ﭘﻳﻐﺎﻡ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﻭﻟﻭﮒ‪  ᔀ  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺗﻭﮐﻝ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻳﻘﻳﻥ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮨﮯ‪ :‬ﻭﻣﻥ‪ ‬ﻳﺗﻭﮐﻝ‪ ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻓﻬﻭ‪ ‬ﺣﺳﺑﮧ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺗﻭﮐﻝ‪ ‬ﮐﺭﮮ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﮐﺎﻓﯽ‪ ‬ﮨﮯ“‪) ‬ﺍﻟﻁﻼﻕ‪  (3:‬‬

‫ِﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬

‫)‪  (3‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺗﻳﺳﺭﺍ‪  ‬ﭘﻳﻐﺎﻡ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺣﺏ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪  ‬ﺳﺎﺭﯼ‪  ‬ﻣﺣﺑﺗﻳﮞ‪  ‬ﮨﻳﭻ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  :  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﻬﺎﻧﮏ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﮑﻬﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﻭﻗﻊ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺻﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻠﻳﮧ‪ ‬‬
‫ﻧﻣﻭﻧﮧ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ؓ  ‬‬
‫ﺗﻭﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺁﻧﮑﻬﻳﮞ‪ ‬ﺧﻭﺷﯽ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭼﻬﻠﮑﻧﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‬ ‫ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﻁﻼﻉ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺭﻓﻳﻖ‪ ‬ﺳﻔﺭﭼﻧﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪ؓ  ‬‬
‫ؓ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﭼﺷﻡ‪ ‬ﺩﻳﺩ‪ ‬ﮔﻭﺍﮨﯽ‪ ‬ﺳﻧﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻓﺭﺃﻳﺕ‪ ‬ﺃﺑﺎ‪ ‬ﺑﮑﺭ‪ ‬ﻳﺑﮑﯽ‪ ‘ ‬ﻭﻣﺎ‪ ‬ﮐﻧﺕ‪ ‬ﺃﺣﺳﺏ‪ ‬‬
‫ﻟﮕﻳﮞ۔۔‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻣﺣﺽ‪  ‬ﮐﻧﺎﻳﮧ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ﺃﻥ‪ ‬ﺃﺣﺩﺍ‪ ‬ﻳﺑﮑﯽ‪ ‬ﻣﻥ‪ ‬ﺍﻟﻔﺭﺡ‪) ‬ﺍﻟﺳﻳﺭﺓ‪ ‬ﺍﻟﻧﺑﻭﻳﺔ‪ ‬ﻻﺑﻥ‪ ‬ﮨﺷﺎﻡ‪ (93/ 2 ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﺑﻭ‪ ‬ﺑﮑﺭ‪ ‬ﺭﺿﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻧﮧ‪) ‬ﺭﻓﺎﻗﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺗﺻﻭﺭ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺧﺑﺭ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺧﻭﺷﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  (  ‬ﺭﻭ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺧﻭﺷﯽ‪ ‬ﻭ‪ ‬ﻣﺳﺭﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻭﺟﮧ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺭﻭﺗﺎ‪ ‬ﮨﻭﮔﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ِﻝ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﭘﻳﺭﺭﮐﻬ‪  ‬ﺩﻳﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻳﺳﺎ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻣﻭﺫﯼ‪  ‬ﺟﺎﻧﻭﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﻬﺭﻳﮧ‪  ‬ﻣﺣﺑﺕ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑ‬
‫ﺗﮑﻠﻳﻑ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎﺋﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺑﭼﻬﻭ‪  ‬ﮈﻧﮏ‪  ‬ﻣﺎﺭ‪ ‬ﺩﻳﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﮨﻠﺗﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻣﺑﺎﺩﺍ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻧﻳﻧﺩ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺧﻠﻝ‪ ‬ﺁﺟﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﮑﻠﻳﻑ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺷﺩﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮢﭘﮑﻧﮯ‪ ‬ﻭﺍﻻ‪ ‬ﺁﻧﺳﻭ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﭘﻳﺎﺭﮮ‪ ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬ﺻﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻠﻳﮧ‪ ‬ﻭﺳﻠﻡ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﻳﺩﺍﺭ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﭘﺎﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺳﺑﺣﺎﻥ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯﺳﯽ‪ ‬ﻣﺣﺑﺕ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻭﺍﻟﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺣﺑﻳﺏ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫)‪  (4‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﻣﺎﻳﺎﮞ‪  ‬ﮐﺭﺩﺍﺭ‪ ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺩﮐﻬﺎﺋﯽ‪ ‬ﺩﻳﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺟﻧﮩﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺧﻠﻭﺹ‪ ‬ﺩﻝ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬‬

‫ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﭘﻳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﺩﯼ‪  ،‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺩﻋﻭﺕ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺗﻳﺟﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺗﻣﺎﻡ‪  ‬ﻋﺭﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﺷﻣﻧﯽ‪  ‬ﻣﻭﻝ‪  ‬ﻟﻳﻧﯽ‪  ‬ﮨﻭﮔﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﻳﮩﯽ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﺗﮯ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺑﺧﻭﺑﯽ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪ ‬ﻭﺳﻠﻡ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﭘﻧﺎ‪ ‬ﺣﺎﮐﻡ‪ ‬ﺗﺳﻠﻳﻡ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ‪ ‬ﺭﻋﻳﺕ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ، ‬ﻣﮩﺎﺟﺭﻳﻥ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﻭ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺑﻧﺎﻳﺎ‪  ،  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻭﺍﺳﺑﺎﺏ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺟﺎﺋﺩﺍﺩ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺷﺭﻳﮏ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬۔۔۔‪ ‬ﺍﻳﺳﮯ‪ ‬ﺍﻳﺛﺎﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻣﺛﺎﻝ‪ ‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﺳﯽ‪ ‬ﺩﻭﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﻣﻠﺗﯽ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﺍﺧﻳﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻋﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺑﺎﺭﺍﻟﮩﺎ‪  ‬ﺗﻭﮨﻡ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﻳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺳﻭﻩ‪  ‬ﺣﺳﻧﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ‬‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻁﺎﺑﻖ‪  ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪  ‬ﮔﺯﺍﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻭﻓﻳﻖ‪  ‬ﻋﻁﺎ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎ‪  ‬۔۔‪  ‬ﺁﻣﻳﻥ‪ ‬ﻳﺎ‪ ‬ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪ ‬ﻭﺻﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎﻣﺣﻣﺩ‪ ‬ﻭﻋﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬ﺃﺟﻣﻌﻳﻥ‪  ‬‬

‫‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﻧﺑﻭﯼ‪ :‬ﺩﺭﻭﺱ‪ ‬ﻭ‪ ‬ﺍﺳﺑﺎﻕ‬

‫‪ ‬‬
‫ﮨﺠﺮﯼ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﻧﻮﮐﮯﺁﻏﺎﺯﻣﻴﮟ‪  ‬ﮨﺮﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺫﮨﻦ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺮﻑ‪ ‬‬
‫ﻣﺮﮐﻮﺯﮨﻮ‪  ‬ﺟﺎﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﻧﮯﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻴﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻢ‪  ‬ﮐﯽ‪۲۳  ‬ﺳﺎﻟﮧ‪  ‬ﺩﻋﻮﺗﯽ‪ ‬‬
‫ﺟﺪﻭﺟﮩﺪ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪  ‬ﻋﻈﻴﻢ‪  ‬ﺍﻧﻘﻼﺏ‪  ‬ﺑﺮﭘﺎ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺟﻮ‪  ‬ﺳﻴﺎﺳﯽ‪  ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‪،‬ﻣﻌﺎﺷﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﺁﻓﺎﻗﯽ‪  ‬ﺍﻣﻦ‪  ‬ﻭﺳﮑﻮﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻟﺒﺮﯾﺰﺯﻧﺪﮔﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻧﻘﻄﮧ‪ ‬ﺁﻏﺎﺯﺑﻨﯽ‪  ‬۔ﺁﺝ‪ ‬ﮨﻢ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﻣﻨﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﺠﺮﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺍﻧﮩﻴﮟ‪ ‬ﭼﻨﺪﺍﻏﺮﺍﺽ‪ ‬ﻭﻣﻘﺎﺻﺪ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺩﺭﻭﺱ‪ ‬ﻭﺍﺳﺒﺎﻕ‪  ‬ﭘﻴﺶ‪ ‬ﮐﺮﯾﮟ‪ ‬ﮔﮯ‪ :‬‬

‫ﮨﺠﺮﺕ‪ ‬ﮐﻴﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬؟‪ ‬‬

‫ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺩﯾﻦ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺎﻁﺮ‪  ‬ﺍﯾﺴﯽ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﻣﻨﺘﻘﻞ‪  ‬ﮨﻮﺟﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎﺟﮩﺎﮞ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﯽ‪  ‬ﺷﻌﺎﺋﺮﮐﯽ‪  ‬ﺍﺩﺍﺋﻴﮕﯽ‪  ‬ﻣﻤﮑﻦ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻮ‪  ،‬ﻟﻴﮑﻦ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﻧﺒﻮﯼ‪  ‬ﻋﺎﻡ‪ ‬‬
‫ﮨﺠﺮﺗﻮﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﻟﮑﻞ‪  ‬ﺍﻟﮓ‪  ‬ﻧﻮﻋﻴﺖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﻋﻠﻴﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻢ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﺁﺭﺍﻡ‪  ‬ﻭﺭﺍﺣﺖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﺼﻮﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪ ‬ﻧﮩﻴﮟ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﻧﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻘﺼﺪ‪  ‬ﻁﻠﺐ‪  ‬ﺷﮩﺮ‪  ‬ﺕ‪  ،‬ﺣﺼﻮﻝ‪  ‬ﺟﺎﻩ‪  ‬ﻭﻣﻨﺼﺐ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺣﺐ‪ ‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬۔ﺧﻮﺩﺍﺷﺮﺍﻑ‪  ‬ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺣﺎﮐﻢ‪  ‬ﺑﻨﺎﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﻗﺪﻣﻮﮞ‪  ‬ﺗﻠﮯ‪  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻭﺯﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮈﻫﻴﺮ‪  ‬ﺑﭽﻬﺎﻧﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺗﻴﺎﺭ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻟﻴﮑﻦ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺣﺪ‪  ‬ﺩﺭﺟﮧ‪  ‬ﺍﻋﻠﯽ‪  ‬ﻭﺭﺍﻓﻊ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪، ‬ﺇﺳﯽ‪ ‬ﻟﻴﮯ‪ ‬ﺟﺐ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬ ‫ﻣﻘﺼﺪ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﻌﺒﻮﺩﻭﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺗﻌﺮﺽ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﭼﭽﺎﺍﺑﻮﻁﺎﻟﺐ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺁﮐﺮ‪ ‬‬
‫ﮐﺮﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻮﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻋﺰﻡ‪ ‬ﻭﮨﻤﺖ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﭘﻴﮑﺮ‪ ‬ﺑﻦ‪ ‬ﮐﺮﮐﮩﺎ‪ :‬‬

‫َﺮ‪  ‬ﻓﻲ‪ ‬‬‫ﻘَ‬
‫ﻤ‬ ‫ِﻨﻲ‪  ،  ‬ﻭ‪  ‬ﺍﻟَ‬
‫َﻤﻴ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﺸﻤﺲ‪  ‬ﻓﻲ‪  ‬ﻳ‬ ‫ﺿُ‬
‫ﻌﻮﺍ‪ ‬‬ ‫ﷲ‪  ‬ﻟﻮ‪  ‬ﻭَ‬ ‫ّ‬
‫ﻢ‪  !  ‬ﻭ‪ِ  ‬‬
‫ﻋِ‬‫‪  ‬ﻳﺎ‪َ ‬‬
‫َِ‬
‫ﻚ‪ ‬ﻓﻴﻪ‪ ‬ﻣﺎ‪ ‬‬ ‫ْﻭ‪ ‬ﺃﻫﻠ‬ ‫ُﻩ‪ُ  ‬‬
‫ﷲ‪ ‬ﺃ‬ ‫َﺮ‬‫ُﻳ ِ‬
‫ﻈﻬ‬ ‫َﻣ‬
‫َﺮ‪  ‬ﺣﺘﻰ‪ ‬‬ ‫ﺃﺗﺮَ‬
‫ﻙ‪  ‬ﻫﺬﺍ‪  ‬ﺍﻷ‬ ‫ِﺭﻱ‪  ،  ‬ﻋﻠﻰ‪ْ ‬‬
‫ﺃﻥ‪ُ  ‬‬ ‫َﺴﺎ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻪ‪ ) ‬ﺿﻌﻔﮧ‪ ‬ﺍﻻﻟﺒﺎﻧﯽ‪ ‬ﻓﯽ‪ ‬ﺍﻟﻀﻌﻴﻔۃ‪ (909  ‬‬ ‫َْ‬
‫ُﺘُ‬
‫ﺮﻛ‬ ‫ﺗ‬

‫ﭼﭽﺎ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  !  ‬ﺑﺨﺪﺍ‪  ‬ﺍﮔﺮ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮨﻤﺎﺭﮮ‪  ‬ﺩﺍﺋﻴﮟ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺳﻮﺭﺝ‪  ‬ﺍﻭﺭﺑﺎﺋﻴﮟ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪ ‬‬
‫ﻣﻴﮟ‪  ‬ﭼﺎﻧﺪ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻻﮐﺮ‪  ‬ﺭﮐﻬ‪  ‬ﺩﯾﮟ‪  ‬ﭘﻬﺮﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﮨﺮﮔﺰ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪ ‬‬
‫ِﺳﮯ‪  ‬ﻏﺎﻟﺐ‪  ‬ﮐﺮﺩﮮ‪  ‬ﯾﺎ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺭﺍﻩ‪ ‬‬
‫ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭼﻬﻮﮌ‪  ‬ﺳﮑﺘﺎ‪  ‬ﯾﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪ٰ  ‬‬
‫ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﭘﻨﯽ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺩﻭﮞ‪  ‬۔)‪  ‬ﺷﻴﺦ‪  ‬ﺍﻟﺒﺎﻧﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺳﮯ‪  ‬ﺍﻟﺴﻠﺴﻠۃ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﻀﻌﻴﻔۃ‪ 909  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﺿﻌﻴﻒ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ( ‬‬
‫ﻋﺰﯾﺰﻗﺎﺭﯼ‪!  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﻧﺒﻮﯼ‪  ‬ﺳﮯﮨﻤﻴﮟ‪  ‬ﺳﺐ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻼ‪ ‬ﺳﺒﻖ‪ ‬ﯾﮧ‪ ‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫​ﯾﻌﻨﯽ‪  ‬ﷲ‪ ‬ﭘﺮ‪ ‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‪ ‬ﻭﺑﻬﺮﻭﺳﮧ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻮﮐﻞ‪  ‬ﺍﺳﺒﺎﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻨﺎﻓﯽ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﻣﻄﻠﺐ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﺴﯽ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺟﺪﻭﺟﮩﺪ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﻮﺷﺶ‪  ‬ﺗﺮﮎ‪ ‬‬
‫ﮐﺮﮐﮯ‪  ‬ﭼﭗ‪  ‬ﭼﺎﭖ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﭘﺎﺅﮞ‪  ‬ﺑﺎﻧﺪﻫﮯ‪  ‬ﺑﻴﮣﻬ‪  ‬ﺟﺎﺋﻴﮟ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺟﻮ‪  ‬ﮐﭽﻬ‪ ‬‬
‫ﮐﺮﻧﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺧﻮﺩﮐﺮﺩﮮ‪  ‬ﮔﺎ‪  ،‬ﺍﺳﺒﺎﺏ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﺪﺑﻴﺮﮐﯽ‪  ‬ﺿﺮﻭﺭﺕ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪،  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪ ‬‬
‫ﺗﻮﮐﻞ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﺴﯽ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﭘﻮﺭﮮ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‪  ‬ﻭﻋﺰﻡ‪  ‬ﺍﻭﺭﺗﺪﺍﺑﻴﺮ‪  ‬ﻭﮐﻮﺷﺶ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺍﻧﺠﺎﻡ‪  ‬ﺩﯾﻨﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﯾﻘﻴﻦ‪  ‬ﺭﮐﻬﻨﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﮔﺮﺍﺱ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺿﺮﻭﺭﮨﯽ‪  ‬ﮨﻢ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬ﮐﺎﻣﻴﺎﺏ‪ ‬ﻓﺮﻣﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﻼﺋﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﷲ‪ٰ  ‬‬
‫ﮔﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﺁﺝ‪  ‬ﮐﻞ‪  ‬ﺗﻮﮐﻞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺏ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﮐﺜﺮﯾﺖ‪  ‬ﺍﻓﺮﺍﻁ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺗﻔﺮﯾﻂ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺷﮑﺎﺭﮨﮯ‪،  ‬ﮐﭽﻬ‪  ‬ﻟﻮﮒ‪  ‬ﺍﺳﺒﺎﺏ‪  ‬ﻭﺗﺪﺍﺑﻴﺮﮨﯽ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﮐﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﮐﺮﺗﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺍﺳﯽ‪  ‬ﮐﻮﻣﺜﺒﺖ‪  ‬ﯾﺎﻣﻨﻔﯽ‪  ‬ﻧﺘﺎﺋﺞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﮑﻤﻞ‪  ‬ﺫﻣﮧ‪ ‬‬
‫ﺩﺍﺭ‪  ‬ﮢﻬﮩﺮﺍﺗﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪،  ‬ﺟﺒﮑﮧ‪  ‬ﮐﭽﻬ‪  ‬ﻟﻮﮒ‪  ‬ﺍﺳﺒﺎﺏ‪  ‬ﮐﻮﺑﺎﻟﮑﻞ‪  ‬ﻧﻈﺮﺍﻧﺪﺍﺯﮐﺮﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﭘﺮﺑﻬﺮﻭﺳﮧ‪  ‬ﮐﺎﺩﻡ‪  ‬ﺑﻬﺮﺗﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪،  ‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪  ‬ﺗﻮﮐﻞ‪  ‬ﮐﺎﻣﻔﮩﻮﻡ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﻠﯽ‪ ‬ﻁﻮﺭﭘﺮﺍﺳﺒﺎﺏ‪ ‬ﺍﻭﺭﺗﺪﺍﺑﻴﺮ‪ ‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﮐﺮﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺪﺍﺛﺮﺍﻭﺭ‪ ‬ﻧﺘﻴﺠﮧ‪ ‬ﮐﻮﷲ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪ ‬ﺳﭙﺮﺩﮐﺮﺩﯾﺎﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭﯾﮧ‪ ‬ﺳﻤﺠﻬﺎﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻣﺪﺩﮔﺎﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻮﮐﻮﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﮨﻤﻴﮟ‪  ‬ﻧﺎﮐﺎﻡ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﮐﺮﺳﮑﺘﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﮔﺮ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﭼﺎﮨﮯ‪  ‬ﺗﻮﮐﻮﺋﯽ‪  ‬ﮨﻤﺎﺭﯼ‪ ‬‬
‫ﻣﺮﺍﺩﯾﮟ‪ ‬ﭘﻮﺭﯼ‪ ‬ﻧﮩﻴﮟ‪ ‬ﮐﺮ‪ ‬ﺳﮑﺘﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﭘﺮﻏﻮﺭﮐﺮﻧﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﺘﮧ‪  ‬ﭼﻠﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻴﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻢ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮨﺮ‪  ‬ﻣﻤﮑﻦ‪  ‬ﻣﺎﺩﯼ‪  ‬ﻭﺳﺎﺋﻞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﺒﺎﺏ‪  ‬ﻭﺗﺪﺍﺑﻴﺮ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﭘﻴﺶ‪  ‬ﻧﻈﺮﺭﮐﻬﺎ‪  ‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻮﻭﺣﯽ‪  ‬ﺭﺑﺎﻧﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﻣﮑﻤﻞ‪ ‬ﺗﺎﺋﻴﺪ‪ ‬ﺣﺎﺻﻞ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪ ‬‬
‫)‪(۱‬ﻣﺜﻼ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮔﻬﺮ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﻨﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﺑﺴﺘﺮ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﺳﻼ‪  ‬ﯾﺎ‪  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪  ‬ﺩﺷﻤﻦ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺍﺣﺴﺎﺱ‪  ‬ﮨﻮ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻧﺪﺭ‪  ‬ﺳﻮ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﻴﮟ‪ ‬‬

‫ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫)‪(۲‬ﭘﻬﺮ‪  ‬ﺭﻓﻴﻖ‪  ‬ﺳﻔﺮ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺷﺮﻑ‪ ‬ﺣﻀﺮﺕ‪ؓ  ‬‬
‫ﺣﺎﺻﻞ‪ ‬ﮨﻮﺍ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫)‪(۳‬ﺩﻭﺗﻴﺰ‪ ‬ﺭﻓﺘﺎﺭ‪ ‬ﺳﻮﺍﺭﯾﻮﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﭼﺎﺭ‪ ‬ﻣﮩﻴﻨﮧ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺧﻮﺏ‪ ‬ﺩﯾﮑﻬ‪ ‬ﺭﯾﮑﻬ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﮔﺌﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﻋﻴﻦ‪  ‬ﺳﻔﺮ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻮﻗﻊ‪  ‬ﭘﺮﺍﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺿﺮﻭﺭﯼ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﺯﻭﺳﺎﻣﺎﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻟﻴﺲ‪ ‬ﮐﻴﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫)‪(۴‬ﺭﺍﺳﺘﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺎﮨﺮ‪‘‘  ‬ﻋﺒﺪﷲ‪  ‬ﺑﻦ‪  ‬ﺍﺭﯾﻘﻂ’’ﮐﻮ‪ ‬ﺭﺍﺳﺘﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻧﺸﺎﻧﺪﮨﯽ‪ ‬‬

‫ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻴﮯ‪ ‬ﺑﺎﻗﺎﻋﺪﻩ‪  ‬ﺍﺟﺮﺕ‪ ‬ﭘﺮﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﻟﻴﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫)‪(۵‬ﺯﺍﺩﺭﺍﻩ‪  ‬ﺍﻭﺭﺳﺎﻣﺎﻥ‪  ‬ﺧﻮﺭﺩﻭﻧﻮﺵ‪  ‬ﮐﺎﺑﺎﻗﺎﻋﺪﻩ‪  ‬ﺍﻧﺘﻈﺎﻡ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﮔﻴﺎ‪ ‬‬

‫ﺍﺑﻮﺑﮑﺮﻧﮯ‪  ‬ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‪  ‬ﭼﻬ‪  ‬ﮨﺰﺍﺭ‪  ‬ﺩﺭﮨﻢ‪  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺭﮐﻬ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪ ‬‬
‫ؓ‬ ‫‪،‬ﺣﻀﺮﺕ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻤﺎ‪  ‬ﺑﻨﺖ‪  ‬ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ‪  ‬ﮨﺮ‪  ‬ﺷﺎﻡ‪  ‬ﮐﻬﺎﻧﺎﭘﮩﻨﭽﺎﯾﺎ‪  ‬ﮐﺮﺗﻴﮟ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻋﺎﻣﺮﺑﻦ‪  ‬ﻓﮩﻴﺮﻩ‪ ‬‬
‫ﺭﺍﺕ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﺩﻭﺩﻫ‪ ‬ﭘﮩﻨﭽﺎﯾﺎ‪ ‬ﮐﺮﺗﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫)‪(۶‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﻣﮑﻤﻞ‪  ‬ﺭﺍﺯﺩﺍﺭﯼ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺭﮐﻬﺎ‪  ‬ﺻﺮﻑ‪ ‬‬

‫ﭼﻨﺪﻟﻮﮔﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮﺧﺒﺮﺩﯼ‪  ‬ﺟﻨﮩﻴﮟ‪  ‬ﺑﺮﺍﻩ‪  ‬ﺭﺍﺳﺖ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻣﻨﺼﻮﺑﮧ‪  ‬ﮐﻮﻋﻤﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﻣﮧ‪ ‬ﭘﮩﻨﺎﯾﺎﺗﻬﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫)‪(۷‬ﺭﺍﺳﺘﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﺷﻤﻨﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮﻣﻐﺎﻟﻄﮧ‪  ‬ﺩﯾﻨﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺟﻨﻮﺏ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﯾﻤﻦ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺭﺍﺳﺘﮧ‪  ‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﺳﻤﺖ‪ ‬‬
‫ﺷﻤﺎﻝ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﻭﺍﻗﻊ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫)‪(۸‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻁﺮﺡ‪  ‬ﻏﺎﺭﺛﻮﺭﻣﻴﮟ‪  ‬ﺗﻴﻦ‪  ‬ﺭﻭﺯ‪ ‬ﺭﻭﭘﻮﺵ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﺎﮐﮧ‪ ‬ﺩﺷﻤﻨﻮﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺗﮓ‪  ‬ﻭﺩﻭ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﮐﻤﯽ‪  ‬ﺁﺟﺎﺋﮯ‪،  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺑﻴﭻ‪  ‬ﺩﺷﻤﻨﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﻘﻞ‪  ‬ﻭﺣﺮﮐﺖ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺧﺒﺮﺭﮨﻨﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﮑﻤﻞ‪  ‬ﺍﻧﺘﻈﺎﻡ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﮔﻴﺎ‪،  ‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻗﺪﺭﻗﺪﻣﻮﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺸﺎﻧﺎﺕ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻣﮣﺎﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﻮﺷﺶ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮔﺌﯽ‪ ‬ﻣﺒﺎﺩﺍﮐﮧ‪ ‬ﯾﮧ‪ ‬ﻧﺸﺎﻧﺎﺕ‪ ‬‬
‫ﮐﻔﺎﺭ‪ ‬ﻗﺮﯾﺶ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﺳﻤﺖ‪ ‬ﺳﻔﺮﮐﺎ‪ ‬ﭘﺘﮧ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﯾﮟ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﺍﻥ‪  ‬ﺗﻤﺎﻡ‪  ‬ﺍﺳﺒﺎﺏ‪  ‬ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﮑﻤﻞ‪  ‬ﻓﺮﺍﮨﻤﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﭘﺮ‪ ‬‬
‫ﮐﺎﻣﻞ‪  ‬ﺑﻬﺮﻭﺳﮧ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﮑﻤﻞ‪  ‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺟﺐ‪  ‬ﮐﻔﺎﺭ‪  ‬ﻗﺮﯾﺶ‪ ‬‬
‫ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬ﺗﺸﻮﯾﺶ‪ ‬ﻻﺣﻖ‪ ‬ﮨﻮﺋﯽ‪ ‬‬
‫ؓ‬ ‫ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺪﻣﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﮨﭧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪ ‬‬
‫ﺗﻮﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺟﻮﺍﺏ‪  ‬ﺩﯾﺎ‪  ،  ‬ﻻﺗﺤﺰﻥ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻣﻌﻨﺎ‪  ‬ﺍﺑﻮ‪ ‬ﺑﮑﺮ‪! ‬ﻣﺖ‪ ‬ﮔﻬﺒﺮﺍﺅ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﮨﻤﺎﺭﮮ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﯾﮧ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺗﻮﮐﻞ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺣﻘﻴﻘﯽ‪ ‬ﻣﻔﮩﻮﻡ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﺳﮯﮨﻤﻴﮟ‪  ‬ﺩﻭﺳﺮﺍﺳﺒﻖ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻣﻠﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﻮﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺍﺣﮑﺎﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬

‫ﺣﻔﺎﻅﺖ‪ ‬ﮐﺮﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺣﻔﺎﻅﺖ‪ ‬ﮐﺮﺗﮯ‪ ‬ﮨﻴﮟ‪ ‬‬

‫ﺫﺭﺍﻏﻮﺭﮐﺮﯾﮟ‪  ‬ﮐﻔﺎﺭ‪  ‬ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺘﻞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﮐﺲ‪  ‬ﻗﺪﺭ‪  ‬ﭘﻼﻧﻨﮓ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﻧﻨﮕﯽ‪  ‬ﺗﻠﻮﺍﺭﯾﮟ‪  ‬ﺳﻮﻧﺘﮯ‪  ‬ﮨﺮ‪  ‬ﻁﺮﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮔﻬﺮﮐﻮﮔﻬﻴﺮ‪  ‬ﺭﮐﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺑﭽﻨﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻮﺋﯽ‪  ‬ﻅﺎﮨﺮ‪  ‬ﯼ‪  ‬ﺍﺳﺒﺎﺏ‪  ‬ﺩﮐﻬﺎ‪  ‬ﺋﯽ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﮨﺎﮞ!ﺻﺮﻑ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺫﺍﺕ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺟﻮﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺣﺒﻴﺐ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫ﻅﺎﻟﻤﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﻨﮕﻞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﺎﻝ‪  ‬ﺳﮑﺘﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ‪  ‬ﻭﺣﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺫﺭﯾﻌﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺍﻁﻼﻉ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﺟﺎﺗﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﻧﮑﻬﻮﮞ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪ ‬‬
‫ﻣﺸﺖ‪  ‬ﻣﮣﯽ‪  ‬ﭘﻬﻴﻨﮑﺘﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻨﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺻﺤﻴﺢ‪  ‬ﺳﺎﻟﻢ‪ ‬‬
‫ﮔﺰﺭﺟﺎﺗﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪  ،‬ﭘﻬﺮﻏﺎﺭﺛﻮﺭﻣﻴﮟ‪  ‬ﺁﺗﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪  ،‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﮐﻔﺎﺭﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﮕﺎﮨﻮﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻭﺟﻬﻞ‪  ‬ﺭﮐﻬﺎ‪  ‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺩﮨﺎﻧﮯ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﭘﮩﻨﭻ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻁﺮﺡ‪  ‬ﺳﻔﺮ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭﺭﺍﻥ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺮﺍﻗﮧ‪  ‬ﺑﻦ‪  ‬ﻣﺎﻟﮏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺮﻏﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺑﭽﺎﯾﺎ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﮣﮯ‪ ‬ﭘﻨﺎﻩ‪ ‬ﮐﺎﻁﺎﻟﺐ‪ ‬ﮨﻮﺍ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﻏﺮﺿﻴﮑﮧ‪ ‬ﺟﺲ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺣﻔﺎﻅﺖ ﮐﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬

‫ﺣﻔﺎﻅﺖ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺣﻔﺎﻅﺖ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺑﻨﻴﺎﺩﯼ‪  ‬ﻣﺮﺗﺒﮧ‪  ‬ﺩﯾﻨﯽ‪  ‬ﺣﻔﺎﻅﺖ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫ﺣﺎﺻﻞ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍﻟﺒﺘﮧ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ‪  ‬ﺣﻔﺎﻅﺖ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺷﺎﻣﻞ‪  ‬ﮨﮯ‪ ‬ﻟﻴﮑﻦ‪ ‬‬
‫ﯾﮧ‪  ‬ﮐﻮﺋﯽ‪  ‬ﻗﺎﻋﺪﻩ‪  ‬ﮐﻠﻴﮧ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻧﻴﮏ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﺮﮨﻴﺰ‪  ‬ﮔﺎﺭ‪  ‬ﺍﻧﺴﺎﻥ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﮐﺴﯽ‪ ‬‬
‫ﻁﺮﺡ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺯﮎ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﭘﮩﻨﭽﮯ‪  ،‬ﺑﺴﺎﺍﻭﻗﺎﺕ‪  ‬ﻧﻴﮏ‪  ‬ﻟﻮﮔﻮﮞ‪  ‬ﭘﺮﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﮑﻠﻴﻔﻴﮟ‪ ‬ﺁﺗﯽ‪ ‬‬
‫ﮨﻴﮟ‪  ‬ﺟﻮﺑﻄﻮﺭ‪  ‬ﺁﺯﻣﺎﺋﺶ‪  ‬ﮨﻮﺗﯽ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪  ‬ﺟﻦ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻨﺎﻩ‪  ‬ﻣﻌﺎﻑ‪  ‬ﮨﻮﺗﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﻴﮟ‪  ‬ﺍﻭﺭﺩﺭﺟﺎﺕ‪  ‬ﺑﻠﻨﺪﮨﻮﺗﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪  ‬ﺟﻴﺴﺎﮐﮧ‪  ‬ﺧﻮﺩﺭﺣﻤﺖ‪  ‬ﻋﺎﻟﻢ‪  ‬ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﻋﻠﻴﮧ‪ ‬ﻭﺳﻠﻢ‪ ‬ﮐﻮﻗﺪﻡ‪ ‬ﻗﺪﻡ‪ ‬ﭘﺮ‪ ‬ﺗﮑﺎﻟﻴﻒ‪ ‬ﺍﻭﺭﻣﺼﻴﺒﺘﻮﮞ‪ ‬ﮐﺎﺳﺎﻣﻨﺎﮐﺮﻧﺎﭘﮍﺍ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮨﻤﻴﮟ‪  ‬ﺗﻴﺴﺮﺍﺳﺒﻖ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻣﻠﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻨﮕﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﺸﺎﺩﮔﯽ‪ ‬‬
‫ﮨﺮﺣﺎﻝ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ‪  ‬ﺍﻭﺭﺗﻮﺍﺯﻥ‪  ‬ﮐﻮﻣﻠﺤﻮﻅ‪  ‬ﺭﮐﻬﻨﺎ‪  ‬ﭼﺎﮨﺌﮯ‪ ، ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺒﯽ‪ ‬‬
‫ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻴﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻢ‪  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﺳﺮﻭﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﺎﻟﺖ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﻧﺪﺭﺟﻴﺴﯽ‪  ‬ﺧﺎﮐﺴﺎﺭﯼ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﻭﺭﷲ‪  ‬ﭘﺮﺟﻴﺴﺎ‪  ‬ﭘﺨﺘﮧ‪ ‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﺍﯾﺴﯽ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﺧﺎﮐﺴﺎﺭﯼ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﯾﺴﺎﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﭘﺎﯾﺎ‪  ‬ﮔﻴﺎ‪  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺑﺤﻴﺜﻴﺖ‪  ‬ﻓﺎﺗﺢ‪ ‬‬
‫ﺩﺍﺧﻞ‪  ‬ﮨﻮﺋﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮﺑﺎﻻﺩﺳﺘﯽ‪  ‬ﺣﺎﺻﻞ‪  ‬ﮨﻮﺋﯽ‪ ‬‬
‫‪،‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﺎﻟﮯ‪  ‬ﺟﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻴﺴﯽ‪  ‬ﺯﻧﺪﮔﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﻭﯾﺴﯽ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺯﻧﺪﮔﯽ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻭﻗﺖ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺭﮨﯽ‪  ‬ﺟﺐ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﺰﯾﺮﻩ‪  ‬ﻋﺮﺏ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﯽ‪  ‬ﻓﺘﻮﺣﺎﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺮﭼﻢ‪  ‬ﻟﮩﺮﺍﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻣﺴﺠﺪﻧﺒﻮﯼ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﺳﻴﻢ‪ ‬ﻭﺯﺭﮐﮯ‪ ‬ﺍﻧﺒﺎﺭﻟﮕﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔‪ ‬‬

‫​ﺳﮯ‪  ‬ﮨﻤﻴﮟ‪  ‬ﭼﻮﺗﻬﺎﺳﺒﻖ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻣﻠﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺑﮩﺘﺮﯾﻦ‪  ‬ﺍﻧﺠﺎﻡ‪  ‬ﮨﻤﻴﺸﮧ‪ ‬‬
‫ﮨﺠﺮﺕ‪ ‬‬
‫​ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ‪  ‬ﺟﻮﺷﺨﺺ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﻧﻴﮑﻮﮐﺎﺭﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﺗﻘﻮﯼ‪  ‬ﺷﻌﺎﺭﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎﮨﻮﺗﺎﮨﮯ‪ :  ‬‬
‫ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮯ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﻏﻮﺭﮐﺮﮮ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺍﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺩﯼ‪  ‬ﺍﻟﻨﻈﺮﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﺣﺴﺎﺱ‪ ‬‬
‫ﮨﻮﮔﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺩﻋﻮﺕ‪  ‬ﺍﺳﻼﻣﯽ‪  ‬ﺯﻭﺍﻝ‪  ‬ﺍﻧﺤﻄﺎﻁ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺮﻑ‪  ‬ﮔﺎﻣﺰﻥ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﻟﻴﮑﻦ‪ ‬‬
‫ﻓﯽ‪  ‬ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮨﻤﻴﮟ‪  ‬ﺳﺒﻖ‪  ‬ﺩﯾﺘﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺑﮩﺘﺮﯾﻦ‪  ‬ﺍﻧﺠﺎﻡ‪ ‬‬
‫ﻧﻴﮑﻮﮐﺎﺭﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎﮨﻮﮔﺎ‪،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ‪  ‬ﮨﻮﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﯾﺴﺎﮨﯽ‪،  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﭘﮩﻨﭽﻨﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪ ‬‬
‫ﭘﮩﻠﯽ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻣﯽ‪  ‬ﺣﮑﻮﻣﺖ‪  ‬ﮐﺎﻗﻴﺎﻡ‪  ‬ﻋﻤﻞ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺁﯾﺎﺍﻭﺭﺧﺎﻟﺺ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﯽ‪  ‬ﻣﻌﺎﺷﺮﻩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺸﮑﻴﻞ‪  ‬ﮨﻮﺋﯽ‪،  ‬ﭘﻬﺮﻭﻩ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﺟﻮ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﻏﺮﺑﺖ‪  ‬ﻭﺑﮯ‪  ‬ﮐﺴﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﺎﻟﻢ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪، ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﻗﻮﺕ‪  ‬ﺑﮩﻢ‪  ‬ﭘﮩﻨﭽﺎﯾﺎ‪،  ‬ﺑﺎﻟﺨﺼﻮﺹ‪  ‬ﻓﺘﺢ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﺟﺐ‪  ‬ﮐﻔﺎﺭ‪  ‬ﻗﺮﯾﺶ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺭﺣﻤﺘﮧ‪  ‬ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺣﻢ‪  ‬ﻭﮐﺮﻡ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﻣﺜﺎﻝ‪  ‬ﻧﻤﻮﻧﮧ‪  ‬ﺩﯾﮑﻬﺎ‪  ‬ﺗﻮﺍﻥ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺁﻧﮑﻬﻴﮟ‪  ‬ﮐﻬﻞ‪  ‬ﮔﺌﻴﮟ‪  ،‬ﺟﻮ‪  ‬ﮐﺒﻬﯽ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﮣﺮﺩﺷﻤﻦ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻏﺎﺯﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﭙﺎﮨﯽ‪  ‬ﺑﻦ‪  ‬ﮔﺌﮯ‪،  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬؟‪  ‬ﺩﯾﮑﻬﺘﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﺩﯾﮑﻬﺘﮯ‪  ‬ﺟﺰﯾﺮﻩ‪  ‬ﻋﺮﺏ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺮﺏ‪  ‬ﻭﺟﻮﺍﺭ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪ ‬‬
‫ﮔﻮﻧﺠﻨﮯ‪  ‬ﻟﮕﯽ‪  ،‬ﻟﻮﮒ‪  ‬ﺟﻮﻕ‪  ‬ﺩﺭﺟﻮﻕ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﮨﺮﺳﻮﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﺎﺑﻮﻝ‪  ‬ﺑﺎﻻﮨﻮﮔﻴﺎ‪،‬ﯾﮧ‪  ‬ﺳﺐ‪  ‬ﺑﺮﮐﺎﺕ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﻧﺒﻮﯼ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻏﺮﺿﻴﮑﮧ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﺎﺍﻋﻼﻥ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﮨﻞ‪  ‬ﺑﺎﻁﻞ‪  ‬ﮐﻮﺟﺲ‪ ‬‬
‫ﻗﺪﺭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻗﻮﺕ‪  ‬ﻭﺷﻮﮐﺖ‪  ‬ﺣﺎﺻﻞ‪  ‬ﮨﻮ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ،‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺠﺎﻡ‪  ‬ﺯﻭﺍﻝ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﮨﻼﮐﺖ‪  ‬ﻭﺑﺮﺑﺎﺩﯼ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﮨﻞ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﻗﺪﺭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻣﺼﺎﺋﺐ‪ ‬‬
‫ﻭﺁﻻﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻭﭼﺎﺭ‪  ‬ﮨﻮﻧﺎﭘﮍﮮ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺠﺎﻡ‪  ‬ﻓﺘﺢ‪  ‬ﻭﻅﻔﺮ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﺎﻣﻴﺎﺑﯽ‪ ‬‬
‫ﻭﮐﺎﻣﺮﺍﻧﯽ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪،‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﯾﺴﺎ‪  ‬ﮐﻴﻮﮞ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻮ‪  ‬ﺟﺒﮑﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﮨﻞ‪ ‬‬
‫ﺍﯾﻤﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﺼﺮﺕ‪  ‬ﻭﻣﺪﺩﮐﺎﻭﻋﺪﻩ‪  ‬ﮐﻴﺎﮨﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﮨﺮﺳﺨﺘﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﺁﺳﺎﻧﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮨﺮﺗﻨﮕﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪ ‬ﮐﺸﺎﺩﮔﯽ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺿﻤﺎﻧﺖ‪ ‬ﻟﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫۔‪ ‬‬

‫ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﺎﻧﭽﻮﺍﮞ‪  ‬ﺳﺒﻖ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻣﻠﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺻﺒﺮ‪  ‬ﻭﺷﮑﻴﺒﺎﺋﯽ‪ ‬‬
‫​ﺍﮔﺮﷲ‪ ‬‬
‫ﻣﻮﻣﻨﻮﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺷﻴﻮ‪  ‬ﻩ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﺻﺒﺮﮐﺎﭘﻬﻞ‪  ‬ﮨﻤﻴﺸﮧ‪  ‬ﻣﻴﮣﻬﺎ‪  ‬ﮨﻮﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪:  ‬‬
‫ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﭼﺎﮨﺘﺎ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﻧﺒﯽ‪  ‬ﺍﮐﺮﻡ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪  ‬ﺗﮑﻠﻴﻒ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﭘﮩﻨﭻ‪ ‬‬
‫ﺳﮑﺘﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،  ‬ﻟﻴﮑﻦ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﺑﺘﻼ‪  ‬ءﻭﺁﺯﻣﺎﺋﺶ‪  ‬ﺩﻭﭼﺎﺭ‪  ‬ﮐﺌﮯ‪  ‬ﮔﺌﮯ‪  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺻﺒﺮ‪  ‬ﻭﺿﺒﻂ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﺮﮐﻬ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎ‪  ‬ﺳﮑﮯ‪،‬ﺑﮯ‪  ‬ﭘﻨﺎﻩ‪  ‬ﺍﺟﺮﻭﺛﻮﺍﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻖ‪  ‬ﮢﻬﮩﺮﯾﮟ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻧﻤﻮﻧﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﺩﺍﻋﻴﺎﻥ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﺸﻌﻞ‪  ‬ﺭﺍﻩ‪  ‬ﺑﻨﮯ‪  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﮨﻨﻤﺎﺋﯽ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺷﺪﺍﺋﺪ‪  ‬ﻭﻣﺸﮑﻼﺕ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪ ‬ﺑﺤﺴﻦ‪ ‬ﻭﺧﻮﺑﯽ‪ ‬ﻧﺒﺮﺩ‪ ‬ﺁﺯﻣﺎﮨﻮﺳﮑﻴﮟ‪  ‬۔‪ ‬‬

‫ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺳﺐ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﻤﺎﯾﺎ‪  ‬ﮞ‪  ‬ﮐﺮﺩﺍﺭ‪  ‬ﺍﻧﺼﺎﺭ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﮐﺎﺩﮐﻬﺎﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﺩﯾﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻨﮩﻮﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﻠﻮﺹ‪  ‬ﺩﻝ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺒﻮﻝ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪    ‬ﺁﻧﺤﻀﺮﺕ‪ ‬‬
‫ﺻﻠﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﻴﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻢ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﮨﻞ‪  ‬ﺍﯾﻤﺎﻥ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬﻴﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪ ‬‬
‫ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﺮﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻋﻮﺕ‪  ‬ﺩﯼ‪،‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺩﻋﻮﺕ‪  ‬ﺩﯾﺘﮯ‪  ‬ﻭﻗﺖ‪  ‬ﺑﺨﻮﺑﯽ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﻥ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺘﻴﺠﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺗﻤﺎﻡ‪  ‬ﻋﺮﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺩﺷﻤﻨﯽ‪  ‬ﻣﻮﻝ‪  ‬ﻟﻴﻨﯽ‪  ‬ﮨﻮﮔﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﯾﮩﯽ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﮑﯽ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﺗﻬﻴﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﮨﺎﺋﺶ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺍﭘﻨﺎ‪  ‬ﺷﮩﺮ‪  ‬ﭘﻴﺶ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﺎ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫ﺍﭘﻨﺎﺣﺎﮐﻢ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﺴﻠﻴﻢ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ‪  ‬ﺭﻋﻴﺖ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺟﺎﻧﺜﺎﺭ‪ ‬ﻓﻮﺝ‪ ‬ﺑﻦ‪ ‬‬
‫ﮔﺌﮯ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺮﯾﻦ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺑﺮﺍﺑﺮﮐﮯ‪  ‬ﺣﻘﻮﻕ‪  ‬ﺩﯾﺌﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﭘﻨﺎﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺑﻨﺎﯾﺎ‪،‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﮔﻬﺮﺑﺎﺭ‪،  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪ ‬ﻣﺎﻝ‪ ‬ﻭﺍﺳﺒﺎﺏ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﭘﻨﯽ‪ ‬ﺟﺎﺋﺪﺍﺩﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﺗﮏ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﭘﻴﺶ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﺎ‪  ‬ﯾﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﻦ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺩﻭﺑﻴﻮﯾﺎﮞ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﻴﮟ‪  ‬ﺍﻧﮩﻮﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺮﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻨﮯ‪  ‬ﻁﻠﺐ‪  ‬ﺭﮐﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻥ‪ ‬‬
‫ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻮﺍﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﭘﺴﻨﺪ‪  ‬ﺁﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﺍﺷﺎﺭﻩ‪  ‬ﮐﺮﯾﮟ‪  ‬ﺍﻧﮩﻴﮟ‪ ‬ﻁﻼﻕ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﻋﺪﺕ‪  ‬ﮔﺰﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯﺑﻌﺪ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺷﺎﺩﯼ‪  ‬ﮐﺮﮐﮯ‪  ‬ﺍﭘﻨﺎﮔﻬﺮﺑﺴﺎﻟﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﺍﯾﺴﮯ‪ ‬ﺍﯾﺜﺎﺭﮐﯽ‪ ‬ﻣﺜﺎﻝ‪ ‬ﺗﺎﺭﯾﺦ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮐﺴﯽ‪ ‬ﺩﻭﺭ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﻧﮩﻴﮟ‪ ‬ﻣﻠﺘﯽ‪ ‬ﮨﮯ۔‪ ‬‬

‫؁‪1951‬ﻋﻴﺴﻮﯼ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺩﻭﺳﺮﯼ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪  ‬ﻋﻈﻴﻢ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﺘﺎﺛﺮﯾﻦ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﻴﺶ‪ ‬‬

‫ﻧﻈﺮﺍﻗﻮﺍﻡ‪  ‬ﻣﺘﺤﺪﻩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺯﯾﺮﺍﮨﺘﻤﺎﻡ‪147  ‬ﻣﻤﺎﻟﮏ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺟﻨﻴﻮﺍﮐﻨﻮﯾﻨﺶ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﻣﮩﺎﺟﺮﯾﻦ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺑﺎﮨﻤﯽ‪  ‬ﺍﺗﻔﺎﻕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﭽﻬ‪ ‬ﺗﺠﺎﻭﯾﺰ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﮐﻴﺎﺗﻬﺎ‪ ‬ﺟﺲ‪ ‬‬
‫ﮐﺎﺑﻨﻴﺎﺩﯼ‪  ‬ﺩﻓﻌﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎﮐﮧ‪  ‬ﮐﺴﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﻠﮏ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺮﯾﻦ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻗﺎﻣﺖ‪ ‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ‪  ‬ﮨﻮﮔﯽ‪  ‬ﻟﻴﮑﻦ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ‪  ‬ﺳﻮﺍﻝ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺮﯾﻦ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺴﺎﺋﻞ‪  ‬ﺣﻞ‪  ‬ﮨﻮﺋﮯ‪،  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﯾﻮﺭﭖ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻣﻘﻴﻢ‪  ‬ﺑﮩﻴﺘﺮﮮ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺮﯾﻦ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪ ‬ﻣﺴﺎﺋﻞ‪ ‬ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ‪ ‬ﺑﻨﮯ‪ ‬ﮨﻮﺋﮯ‪ ‬ﮨﻴﮟ‪  ‬۔‪ ‬‬

‫ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﻧﺒﻮﯼ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﻧﻮﻣﺴﻠﻢ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﻴﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺟﻮ‪ ‬‬
‫ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﻣﻌﺎﺷﺮﮮ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺭﻩ‪  ‬ﮐﺮﺍﺳﻼﻣﯽ‪  ‬ﺷﻌﺎﺋﺮ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺤﺴﻦ‪  ‬ﻭﺧﻮﺑﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﺩﺍﺋﻴﮕﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﺮﺳﮑﺘﮯ‪  ‬ﮨﻮﮞ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﭘﻴﻐﺎﻡ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺮﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‪  ‬ﮐﺮﺗﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﻮﺋﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﮐﻮﺧﻴﺮﺑﺎﺩﮐﮩﮧ‪  ‬ﮐﺮﺍﯾﺴﯽ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﺭﮨﺎﺋﺶ‪  ‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‪  ‬ﮐﺮﯾﮟ‪ ‬‬
‫ﺟﮩﺎﮞ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﺑﺎﺩﯼ‪  ‬ﮨﻮ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺷﺮﻋﯽ‪  ‬ﻓﺮﺍﺋﺾ‪  ‬ﮐﻮﺑﺤﺴﻦ‪ ‬‬
‫ﻭﺧﻮﺑﯽ‪  ‬ﺍﻧﺠﺎﻡ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺳﮑﺘﮯ‪  ‬ﮨﻮﮞ‪، ‬ﮐﻴﻮﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﺳﯽ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﻬﻼﺋﯽ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﮨﻞ‪  ‬ﻭﻋﻴﺎﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻬﻼﺋﯽ‪،  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﯾﻦ‪  ‬ﻭﺍﯾﻤﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻬﻼﺋﯽ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺩﻧﻴﺎ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺑﻬﻼﺋﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﷲ‪ ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪ ‬ﮐﺎﻓﺮﻣﺎﻥ‪ ‬ﮨﮯ‪ :‬‬

‫ۚ‪ ‬‬‫ﻌً‬
‫ﺔ‪ ‬‬ ‫ﺳَ‬
‫ﻭَ‬‫ًﺮﺍ‪َ ‬‬
‫ِﻴ‬‫ﻤﺎ‪َ ‬‬
‫ﻛﺜ‬ ‫َﺮَ‬
‫ﺍﻏً‬ ‫ﻣ‬‫ﺽ‪ُ ‬‬ ‫َ‬
‫ْﺭ ِ‬‫ِﻲ‪ْ ‬‬
‫ﺍﻷ‬ ‫ْﺪ‪  ‬ﻓ‬
‫َﺠ‬
‫ِ‬ ‫ﱠـِ‬
‫ﻪ‪  ‬ﻳ‬ ‫ﻴﻞ‪  ‬ﺍﻟﻠ‬
‫ِِ‬ ‫ْﺮ‪  ‬ﻓ‬
‫ِﻲ‪َ ‬‬
‫ﺳﺒ‬ ‫ﺟ‬ ‫ُﻳَ‬
‫ﻬﺎِ‬ ‫ﻭَ‬
‫ﻣﻦ‪ ‬‬ ‫َ‬
‫ﺳﻮﺭﺓ‪ ‬ﺍﻟﻨﺴﺎ‪ ۱۰۰ ‬‬

‫”ﺍﻭﺭﺟﻮ‪  ‬ﮐﻮﺋﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﺍﻩ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﭘﻨﺎﻭﻁﻦ‪  ‬ﺧﻴﺮﺑﺎﺩ‪ ‬ﮐﺮﮮ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺯﻣﻴﻦ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬

‫ﺭﮨﻨﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﮩﺖ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﺍﻭﺭﺭﻭﺯﯼ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﮐﺸﺎﺩﮔﯽ‪  ‬ﭘﺎﺋﮯﮔﺎ“‪،‬ﮔﻮﯾﺎﮐﮧ‪  ‬ﺩﯾﻦ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺎﻁﺮ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﺮﻧﺎ‪  ‬ﺣﺼﻮﻝ‪  ‬ﺭﺯﻕ‪  ‬ﮐﺎﺑﻨﻴﺎﺩﯼ‪  ‬ﺫﺭﯾﻌﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪ ‬‬
‫ﺟﻮﺷﺨﺺ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺎﻁﺮ‪  ‬ﮐﻮﺋﯽ‪  ‬ﭼﻴﺰﭼﻬﻮﮌﺩﯾﺘﺎﮨﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﮯﺍﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﮩﺘﺮﭼﻴﺰ‪  ‬ﻋﻨﺎﯾﺖ‪  ‬ﮐﺮﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﻣﮩﺎﺟﺮﯾﻦ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﺜﺎﻝ‪  ‬ﮨﻤﺎﺭﮮ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﻣﻨﮯ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺟﺐ‪  ‬ﺻﺤﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺮﺍﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﮔﻬﺮﺑﺎﺭ‪،  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺍﮨﻞ‪  ‬ﻭﻋﻴﺎﻝ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻭﺩﻭﻟﺖ‪  ‬ﮐﻮﺧﻴﺮﺑﺎﺩﮐﮩﮧ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺮﻑ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪ ‬‬
‫ﺗﻮﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻧﻌﻢ‪ ‬ﺍﻟﺒﺪﻝ‪ ‬ﻋﻄﺎﻓﺮﻣﺎﯾﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﺰﯾﺮﻩ‪ ‬ﻋﺮﺏ‪ ‬‬
‫ﮐﻮ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﺎﺑﻊ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﺴﺨﺮﮐﺮﺩﯾﺎ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‪  ‬ﺷﺎﻡ‪  ،‬ﺍﯾﺮﺍﻥ‪ ‬‬
 ‫ﺍﻭﺭﯾﻤﻦ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﺰﺍﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭼﺎﺑﻴﺎﮞ‪  ‬ﻋﻄﺎﻓﺮﻣﺎﺩﯾﮟ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻗﻴﺼﺮﻭﮐﺴﺮﺍﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺧﺰﺍﻧﮯ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻗﺪﻣﻮﮞ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﮈﻫﻴﺮﮨﻮﺋﮯ‪  ‬۔‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻫﺟﺭﺕ‪ ‬ﻧﺑﻭﯼ‪ ‬ﺻﻠﻰ‪ ‬ﷲ‬
‫‪ ‬ﻋﻠﻳﻪ‪ ‬ﻭﺳﻠﻡ‬
‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬
‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬

‫ﻧﺑﻭﺕ‪  ‬ﮐﺎﺗﻳﺭﮨﻭﺍﮞ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺭﺑﻳﻊ‪  ‬ﺍﻻﻭﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺁﻏﺎﺯ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬

‫ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﺩﻧﻳﺎ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻋﻅﻳﻡ‪  ‬ﺍﻧﺳﺎﻥ‪.…  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺎﺭﮈﺍﻟﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﻬﭘﺎ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮈﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  .…  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭﮐﻭ‪  ‬ﮔﻬﻳﺭ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،‬ﺍﻭﺭﺁﺩﻫﯽ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺧﺎﻧﺩﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪13  ‬ﺟﺎﻧﺑﺎﺯ‪  ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪  ‬ﺳﻭﻧﺗﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﻧﺎﺩﺍﻧﻭﮞ‪ ‬‬
‫​ﮐﻭ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﭘﺗﮧ‪ ‬ﺗﻬﺎﮐﮧ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻗﺗﻝ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ‪ ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪ ‬‬ ‫ﺍﻧﺗﻅﺎﺭﮐﺭ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ، ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻝ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﺣﺑﻳﺏ‪،  ‬ﻣﺣﺳﻥ‪ ‬ﺍﻧﺳﺎﻧﻳﺕ‪ ‬ﺻﻠﯽ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﮨﻳﮞ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍ‬
‫​ﭼﻬﭘﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔ﺟﺏ‪  ‬ﺩﺷﻣﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﻭﺳﻠﻡ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪  ‬ﺛﻭﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
 ‫ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻣﺣﺎﺕ‪  ‬ﻟﻣﺑﮯ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﻬﺎﻧﮑﺎ‪،  ‬ﺩﻳﮑﻬﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻧﺳﺎﻥ‪  ‬ﭼﺎﺩﺭ‪ ‬‬
‫ؓ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﮌﻫﮯ‪  ‬ﺳﻭﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺣﺑﻳﺏ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﺣﺑﻳﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﭼﺎ‪  ‬ﺯﺍﺩ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺍﻣﺎﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻳﻘﻳﻥ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﺍ‪  ‬ﺷﮑﺎﺭ‪  ‬ﻧﮑﻝ‪  ‬ﭼﮑﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﺗﻭﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺗﺎﺭﺍ‪،  ‬ﮔﻬﺳﻳﭦ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮐﻌﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﮐﭼﻬ‪  ‬ﺩﻳﺭ‪ ‬‬
‫ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﻏﺻﮧ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻗﻳﺩ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﮐﮧ‪ ‬ﻣﻣﮑﻥ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﺍﻭﺭﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﻟﮓ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪، ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻋﻠﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺣﺎﺻﻝ‪  ‬ﮨﻭﺳﮑﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮐﺎﮢﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﮐﺗﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺟﻳﺳﮯ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪  :  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺍﺑﺎ‪  ‬ﮐﮩﺎﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ،  ‬ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺩﺳﺗﮏ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ،‬ﺍﺳﻣﺎءﻧﮑﻠﻳﮞ‪،  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺯﻭﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻁﻣﺎﻧﭼﮧ‪ ‬‬
‫​ﻧﮯ‪  ‬ﻻﻋﻠﻣﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻅﮩﺎﺭ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺗﻭﮐﻣﺑﺧﺕ‪  ‬ﺍﺑﻭﺟﮩﻝ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪ ‬‬

‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮐﺎﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﺎﻟﯽ‪ ‬ﮔﺭ‪ ‬ﮔﺋﯽ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻣﺎﺭﺍﮐﮧ‪ ‬ﺍ‬

‫ُﻼﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬ ‫ً‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪ ‬‬

‫​ﻧﮯ‪  ‬ﮨﻧﮕﺎﻣﯽ‪  ‬ﻣﻳﮢﻧﮓ‪  ‬ﺑ‬ ‫ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻟﻳﮈﺭﺍﻥ‪  ‬ﺑﺎﻭﻟﮯ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺯﻧﺩﻩ‪  ‬ﻳﺎ‪  ‬ﻣﺭﺩﻩ‪ ‬‬
‫ﻳﮧ‪  ‬ﻁﮯ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﻭﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻣﺣﻣﺩ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻳﺎﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﮨﺭﺍﻳﮏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺩﻟﮯ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺍﻭﻧﮢﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻗﻳﻣﺗﯽ‪  ‬ﺍﻧﻌﺎﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎﺟﺎﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺍﻧﻌﺎﻡ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﺣﺎﺿﺭ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺍ‬
‫​ﻟﻭﮒ‪ ‬ﮨﺭ‪ ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬ﭘﻬﻳﻝ‪ ‬ﭼﮑﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ، ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﻏﺎﺭﺛﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﻣﻌﻣﻭﻟﯽ‪  ‬ﺍﻧﻌﺎﻡ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ، ‬ﺍﻧﻌﺎﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻻﻟﭻ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬

‫ُﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﺎﻧﺎ‪ ‬ﭘﻬﻭﺳﯽ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮐﺎﻧﻭ‪ ‬ﻧﺗﮏ‪ ‬ﭘﮩﻧﭼﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬‬ ‫ﮐﮯ‪  ‬ﮢﻬﻳﮏ‪  ‬ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺟﺎﭘﮩﻧﭼﮯ‪، ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮔﻬﺑﺭﺍﮔﺋﮯ‪،  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﮩﻳﮞ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻅﺎﻟﻡ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﻧﺎﺯﮎ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺗﺳﻠﯽ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ!ﺍﻳﺳﮯ‪  ‬ﺩﻭﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺻﻭﺭﺗﺣﺎﻝ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﻳﺎﺧﻳﺎﻝ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺗﻳﺳﺭﺍ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮨﮯ۔‪  ‬ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ!‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻌﺟﺯﻩ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬ﭼﻧﺩ‪ ‬ﻗﺩﻡ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻓﺎﺻﻠﮧ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﻭﺟﻭﺩ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﺳﮑﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻭﺍﭘﺱ‪  ‬ﻟﻭﭦ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺩﻥ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﻬﭘﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪،‬ﮐﻔﺎﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ﺗﮏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﺻﺩﻳﻖ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺗﻳﺯ‪  ‬ﺭﻓﺗﺎ‪  ‬ﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺣﺭﮐﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﮔﺎﮨﯽ‪  ‬ﺣﺎﺻﻝ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪،  ‬ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﻧﮢﻧﻳﺎﮞ‪  ‬ﺁﮔﺋﻳﮞ‪،  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻭﻧﮢﻧﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺍﮐﺭﻡ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﺳﻭﺍﺭ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪ ‬ﻏﻼﻡ‪ ‬ﻋﺎﻣﺭ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻓﮩﻳﺭﻩ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻋﺑﺩﷲ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﺍﺭﻳﻘﻁ‪ ،.… ‬ﻋﺑﺩﷲ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﺍﺭﻳﻘﻁ‪ ‬ﺭﺍﺳﺗﻭﻧﮑﺎ‪ ‬ﻣﺎﮨﺭ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪، ‬ﺍﺱ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﮐﺎﻳﮧ‪ ‬ﻋﻅﻳﻡ‪ ‬ﺳﻔﺭ‪ ‬ﺷﺭﻭﻉ‪ ‬‬ ‫ُﺳﮯ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮔﺎﺋﮈ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻁﻭﺭ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺭﮐﻬ‪ ‬ﻟﻳﺎﺗﻬﺎ۔‪ ‬ﺍ‬ ‫ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮨﻭﺍ‪، ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺑﮩﺕ‪ ‬ﺳﺎﺭﯼ‪ ‬ﺟﮕﮩﻭﮞ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺭﮐﮯ‪، ‬ﺁﺭﺍﻡ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﭼﻠﺗﮯ‪ ‬ﺑﻧﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ُ‬
‫ﺳﻔﺭﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮔﺫﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺧﻳﻣﮧ‪  ‬ﺩﮐﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺧﻳﻣﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﮐﻬﺎﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺧﺎﺗﻭﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻧﺎﻡ‪ ‬ﺍﻡ‪ ‬ﻣﻌﺑﺩ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﻌﺫﺭﺕ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪،  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺑﮑﺭﻳﺎ‪  ‬ﮞ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪  ‬ﺩﻭﺭ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﺎﻥ‪  ‬ﻭﻏﻳﺭﻩ‪  ‬ﻣﻠﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬؟‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻭﺩﻫ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻗﻁﺭﻩ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺗﻬﻥ‪  ‬ﺳﻭﮐﻬﺎ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔ﻭﺍﻗﻌﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﻳﮞ‪،‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺑﮑﺭﯼ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﺑﮑﺭﯼ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺩﻭﻩ‪  ‬ﺳﮑﺗﺎ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪ ،‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻧﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻳﻘﻳﻥ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪.…  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﻳﮧ‪  ‬ﻟﻳﺟﺋﮯ‪.…  ‬ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ﺧﺎﺗﻭﻥ‪  ‬ﮐﻭﺗﻌﺟﺏ‪  ‬ﮨﻭﺍﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﺭﯼ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﺩﻭﮨﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺑﮌﺍ‪  ‬ﺑﺭﺗﻥ‪  ‬ﺑﻬﺭﮔﻳﺎ‪،‬ﺟﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ﮨﮯ‪  ‬ﺑﮑﺭﯼ‪.…  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺟﻣﺎﻋﺕ‪  ‬ﻣﺷﮑﻝ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﮢﻬﺎﺳﮑﺗﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻡ‪  ‬ﻣﻌﺑﺩ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﻼﻳﺎ‪،‬ﻭﻩ‪  ‬ﺁﺳﻭﺩﻩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﺗﻬﻳﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﭘﻼﻳﺎ‪،‬ﺟﺏ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺁﺳﻭﺩﻩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺧﻭﺩ‪  ‬ﭘﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‪  ‬ﺩﻭﻩ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺑﺭﺗﻥ‪  ‬ﺑﻬﺭ‪  ‬ﺩﻳﺎ۔ﺍﻭﺭﺍﻡ‪ ‬‬
‫ﻣﻌﺑﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺍﺑﻭﻣﻌﺑﺩ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺩﻭﺩﻫ‪ ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﻳﻧﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻭﮨﺎﮞ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﭼﻠﺗﮯ‪  ‬ﺑﻧﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺍﻡ‪  ‬ﻣﻌﺑﺩ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺷﻭﮨﺭ‪  ‬ﺁﻳﺎﺗﻭ‪  ‬ﺩﻭﺩﻫ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻬﺭﮮ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺑﺭﺗﻥ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺣﻳﺭﺍﻥ‪ ‬‬
‫ِﺗﻧﺎ‪ ‬ﺩﻭﺩﻫ‪ ‬ﮐﮩﺎﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺁﮔﻳﺎ؟‪ ‬ﺍﻡ‪ ‬ﻣﻌﺑﺩ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ :‬‬
‫ﺭﻩ‪ ‬ﮔﻳﺎ‪، ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪ :‬ﺍ‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻗﺴﻢ‪  !  ‬ﯾﮩﺎﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪  ‬ﻣﺒﺎﺭﮎ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮔﺬﺭ‪  ‬ﮨﻮﺍ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﭘﻬﺮ‪  ‬ﺳﺎﺭﺍﻭﺍﻗﻌﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﮩﮧ‪  ‬ﺳﻨﺎﯾﺎ۔‪  ‬ﺍﺑﻮﻣﻌﺒﺪ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ُ  :‬‬
‫ﺫﺭﺍﺍﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﻠﻴﮧ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﺑﺘﺎﻧﺎ‪  ،‬ﮐﮩﻨﮯ‪  ‬ﻟﮕﻴﮟ‪  :  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﯾﮏ‪  ‬ﺍﯾﺴﺎ‪  ‬ﺷﺨﺺ‪  ‬ﺩﯾﮑﻬﺎ‪  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﺴﻦ‪  ‬ﻭﺟﻤﺎﻝ‪  ‬ﻧﻤﺎﯾﺎﮞ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﭼﮩﺮﻩ‪  ‬ﺭﻭﺷﻦ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﺧﻼﻕ‪  ‬ﭘﺎﮐﻴﺰﻩ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﺑﺪﻥ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺑﻬﺎﺭﯼ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﻤﺰﻭﺭ‪،  ‬ﺧﻮﺑﺼﻮﺭﺕ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻧﺮﻡ‪  ‬ﺍﻧﺪﺍﺯ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﺎ‪،‬ﺁﻧﮑﻬﻮﻧﻤﻴﮟ‪  ‬ﮔﮩﺮﯼ‪  ‬ﺳﻴﺎﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﭘﻠﮑﻴﮟ‪  ‬ﻟﻤﺒﯽ‪  ‬ﺗﻬﻴﮟ‪،  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪  ‬ﺑﻠﻨﺪ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﻣﮕﺮ‪ ‬‬
‫ﺳﺨﺖ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺑﺎﻝ‪  ‬ﺑﺎﻟﮑﻞ‪  ‬ﺳﻴﺎﻩ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﮔﺮﺩﻥ‪  ‬ﻟﻤﺒﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﮈﺍﮌﻫﯽ‪  ‬ﮔﻬﻨﯽ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‪  ‬ﮨﻮﺗﺎ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﻭﻗﺎﺭ‪  ‬ﻧﻤﺎﯾﺎﮞ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﺑﻮﻟﺘﺎ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﻣﻌﻠﻮﻡ‪  ‬ﮨﻮﺗﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﺍﺭﺩﮔﺮﺩﭘﺮ‪ ‬ﭼﻬﺎ‪ ‬ﮔﺌﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﻣﻴﮣﻬﯽ‪ ‬ﮔﻔﺘﮕﻮ‪ ،‬ﻭﺍﺿﺢ‪ ‬ﺍﻟﻔﺎﻅ‪ ، ‬ﮔﻔﺘﮕﻮ‪ ‬ﺟﻴﺴﮯ‪ ‬ﺯﺑﺎﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬‬ ‫ﻣﻮﺗﻴﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻟﮍﯼ‪  ‬ﺑﮑﻬﻴﺮ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪ُ  ‬‬
‫ﮨﻮﮞ‪،‬ﺍﺱ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﺩﯾﻨﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬﯽ‪ ‬‬
 ‫ُﺍﺱ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﺪﻣﺖ‪ ‬ﮐﺮﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ُ ‬‬
‫‪،‬ﺍﺱ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﻁﺎﻋﺖ‪ ‬ﮐﺮﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬ ‫ﮔﻬﻴﺮﮮ‪  ‬ﺭﮨﺘﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ، ‬‬
‫ُﺗﺮﺵ‪ ‬ﺭﻭ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺳﺨﺖ‪ ‬ﮐﻼﻡ‪ ‬۔‪ ‬‬‫‪،‬ﻧﮧ‪ ‬‬

‫ﺍﺑﻭﻣﻌﺑﺩ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺑﻭﻝ‪  ‬ﺍﮢﻬﺎ‪ :‬ﷲ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻗﺳﻡ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻭﮨﯽ‪ ‬ﺻﺎﺣﺏ‪ ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺫﮐﺭ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﺳﻧﺗﮯ‪ ‬‬

‫ُﻥ‪ ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬‬
‫​ﻧﮯ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬‬ ‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺭﮨﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ۔‪  ‬ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻗﺩﻳﺩ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺁﮔﮯ‪ ‬ﻧﮑﻠﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺳﺭﺍﻗﮧ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻣﺎﻟﮏ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﭘﻳﭼﻬﺎ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﻳﮧ‪ ‬ﺍﻧﻌﺎﻡ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﻻﻟﭻ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮑﻠﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮔﻬﻭﮌﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﺎ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺗﻬﺎﺍﻭﺭﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﭘﻳﭼﻬﺎ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﺟﺏ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮔﻬﻭﮌﺍ‪  ‬ﭘﻬﺳﻝ‪  ‬ﮔﻳﺎﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﺭﺍﻗﮧ‪  ‬ﻧﻳﭼﮯ‪  ‬ﮔﺭﮔﻳﺎ۔‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮈﺭﮔﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫​ﺗﮏ‪  ‬ﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻫﻧﺱ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭﯼ‪  ‬ﮔﻬﮢﻧﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﻭﺷﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﮨﻣﺕ‪  ‬ﮢﻭﭦ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﻌﺎﻓﯽ‪  ‬ﻣﺎﻧﮕﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺭﺍﻗﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬﻭﻧﮑﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﮑﻬﺎﺍﻭﺭﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﮐﻳﻑ‪  ‬ﺑﮏ‪  ‬ﻳﺎ‪  ‬ﺳﺭﺍﻗﮧ‪  ‬ﺍﺫﺍ‪  ‬ﻟﺑﺳﺕ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭ‪  ‬ﮐﺳﺭﯼ‪  ‬ﺳﺭﺍﻗﮧ‪  !  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻻﻟﭻ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﻳﺳﯽ‪  ‬ﺷﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﮔﯽ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﮐﺳﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻧﮕﻥ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﺎﮔﻝ‪  ‬ﺑﻧﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﮩﻧﻭﮔﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﮐﺳﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻧﮕﻥ‪  !  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻋﺟﻳﺏ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺳﺭﺍﻗﮧ‪  ‬ﺟﻳﺳﺎ‪  ‬ﺍﻧﺳﺎﻥ‪.…  ‬ﮐﺳﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻧﮕﻥ‪  ‬ﭘﮩﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪  ‬ﺩﻭﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﮐﺳﺭﯼ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬ﺣﺎﺿﺭﯼ‪ ‬ﮐﺎﺗﺻﻭﺭﺑﻬﯽ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﮐﺭﺳﮑﺗﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬‬
‫…‪.‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﭘﻳﺷﻳﻥ‪  ‬ﮔﻭﺋﯽ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻋﺎﻡ‪  ‬ﺍﻧﺳﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺯﺑﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﻭﺣﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﻬﻭﻝ‪  ‬ﮔﺭﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻋﻣﺭﻓﺎﺭﻭﻕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭﺭﺧﻼﻓﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻭﺭﯼ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪  ‬ﺭﮨﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﺟﺏ‪ ‬‬
‫ﺍﻳﺭﺍﻥ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮐﺳﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻧﮕﻥ‪  ‬ﺳﺭﺍﻗﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﮩﻧﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  .…  ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫​ﷺ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺭ‪ ‬‬
‫​ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﺑﺭﻳﺩﻩ‪  ‬ﺍﺳﻠﻣﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻣﻼﻗﺎﺕ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺍﻧﻌﺎﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻻﻟﭻ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬

‫ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﺎ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻧﻘﺩﺩﻝ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﻗﻭﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺗﺭ‪ ‬‬
‫ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﻭﮨﻳﮞ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫‪8‬ﺭﺑﻳﻊ‪  ‬ﺍﻻﻭﻝ‪  ‬ﺳﻣﻭﺍﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻗﺑﺎ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﺟﺎﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﮐﻠﺛﻭﻡ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻫﺩﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪ ‬‬
‫ِ‪  ‬ﺱ‪  ‬ﻣﺩﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﺑﻧﺎﺋﯽ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﭘﮩﻠﯽ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬‬
‫ﮢﻬﮩﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻧﺎﺋﯽ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ،  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪’  ‬ﻣﺳﺟﺩﻗﺑﺎ‪‘  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺷﮩﻭﺭ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﻳﺛﺭﺏ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ﺧﺑﺭ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﭼﮑﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻗﺑﺎ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺟﻠﺩ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻳﺛﺭﺏ‪  ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪  ‬ﻻﺋﻳﮞ‪ ‬‬
‫​ﺁﮔﻳﺎ‪ ‬‬
‫ﮔﮯ‪،  ‬ﻳﺛﺭﺕ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺁﻧﮑﻬﻳﮞ‪ ‬ﺑﭼﻬﺎﺋﮯ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺩﻥ‪ ‬‬

‫ﺟﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻟﻣﺣﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮔﻥ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍﻭﺭﻧﺑﯽ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻳﺛﺭﺏ‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﭼﮑﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬

‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﭘﻭﺭﺍ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺍﻣﮈ‪  ‬ﭘﮌﺍ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺗﺎﺭﻳﺧﯽ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﺛﺎﻝ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬ﺩﻥ‪ ‬‬
‫ﺩﻫﺭﺗﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﺑﻬﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺟﻣﻌﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪ ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬ﺍﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪ ‬ﻟﮯ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍ‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﻳﺛﺭﺏ‪  ‬ﮐﺎﻧﺎﻡ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺍﻟﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎﺗﻬﺎ۔‪  ‬ﮔﻠﯽ‪  ‬ﮐﻭﭼﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﮑﺑﻳﺭ‪  ‬ﻭﺗﺣﻣﻳﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﮔﻭﻧﺞ‪ ‬‬
‫ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﻧﺻﺎﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﭼﻳﺎﮞ‪ ‬ﺧﻭﺷﯽ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺍﺷﻌﺎﺭ‪ ‬ﮔﺎﺭﮨﯽ‪ ‬ﺗﻬﻳﮞ‪ : ‬‬
‫ﺍﺷﺮﻕ‪ ‬ﺍﻟﺒﺪﺭ‪ ‬ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ‬‬
‫ﻣﻦ‪ ‬ﺛﻨﻴﺎﺕ‪ ‬ﺍﻟﻮﺩﺍﻉ‪ ‬‬
‫ﻭﺟﺐ‪ ‬ﺍﻟﺸﮑﺮ‪ ‬ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ‬‬
‫ﻣﺎﺩﻋﺎ‪ ‬ﺩﺍﻉ‪ ‬‬
‫ﺍﻳﻬﺎﺍﻟﻤﺒﻌﻮﺙ‪ ‬ﻓﻴﻨﺎ‪ ‬‬
‫ﺟﺌﺖ‪ ‬ﺑﺎﻻﻣﺮ‪ ‬ﺍﻟﻤﻄﺎﻉ‪ ‬‬
‫ِﻥ‪  ‬ﭘﮩﺎﮌﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺳﻭﺋﮯ‪  ‬ﺟﻧﻭﺏ‪  ‬ﭼﻭﺩﻫﻭﻳﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﭼﺎﻧﺩ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﭘﺭﭼﮌﻫﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﮐﻳﺳﺎ‪  ‬ﻋﻣﺩﻩ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻌﻠﻳﻡ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺷﮑﺭ‪  ‬ﻭﺍﺟﺏ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﺎ‪.…  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍﻁﺎﻋﺕ‪  ‬ﻓﺭﺽ‪  ‬ﺗﻳﺭﮮ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﻭﺍﻻ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺗﻳﺭﺍ‪ ‬ﮐﺑﺭﻳﺎ‪ ‬‬
‫​ﮐﻝ‪ ‬ﮢﻬﻳﮏ‪ ‬‬
‫‪ ‬ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﺧﺗﻡ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪، ‬ﺍﮔﻠﮯ‪ ‬ﺣﻠﻘﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬

‫​ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻣﻠﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﺗﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬

‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺷﺎءﷲ‪  ‬ﺳﻳﺭﺕ‪  ‬ﻁﻳﺑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺯﻩ‪  ‬ﺟﻬﻠﮑﻳﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺑﺩﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﺤﻤﺪ☆‪  ⠆‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‪  ‬ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺪ‪  ‬ﺍﻟﻐﺮ‪  ‬ﺍﻟﻤﺤﺠﻠﻴﻦ‪  ‬ﻧﺒﻴﻨﺎ‪ ‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺤﺒﮧ‪ ‬ﺍﺟﻤﻌﻴﻦ‪ ‬ﻭﺑﻌﺪ‪ ‬‬

‫‪  ‬‬

‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺻﺤﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺮﺍﻡ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻞ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﻣﻮﺍﻝ‪  ‬ﺿﺒﻂ‪  ‬ﮐﺮﻟﻴﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ُ ‬‬
‫‪،‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺮﻭﮞ‪ ‬‬ ‫ﭘﻨﺎﻩ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪  ‬ﻅﺎﻟﻤﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺯﯾﺎﺩﺗﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺯ‪  ‬ﺁﺟﺎﻧﺎ‪ ‬‬
‫ﭘﺮ‪  ‬ﻗﺒﻀﮧ‪  ‬ﮐﺮﻟﻴﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪.…  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﮐﻢ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻢ‪ ‬‬
‫ﭼﺎﮨﻴﮯ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻟﻴﮑﻦ‪.…  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺍﻧﮩﻮﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﻴﮣﻨﮓ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻋﺒﺪﷲ‪  ‬ﺑﻦ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺧﻂ‪ ‬‬
‫ﻟﮑﻬﺎ‪.…  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻭﮨﯽ‪  ‬ﻋﺒﺪﷲ‪  ‬ﺑﻦ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺟﻮﯾﮩﻮﺩﯼ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﺟﺲ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﻟﻮﮒ‪ ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪ ‬ﺑﻨﺎﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻴﺎﺭﯼ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺑﻌﺪ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﭼﻞ‪ ‬ﮐﺮ‪ ‬ﺩﮐﻬﺎﻭﮮ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻴﮯ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻗﺒﻮﻝ‪ ‬‬
‫ﮐﻴﺎﺗﻬﺎ‪  ‬۔ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﻂ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻟﮑﻬﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻢ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮨﻤﺎﺭﮮ‪  ‬ﻟﻮﮔﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﭘﻨﺎﻩ‪  ‬ﺩﮮ‪ ‬‬
‫ﺭﮐﻬﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺍﮔﺮ‪  ‬ﺗﻢ‪ُ ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﻟﮍﺗﮯ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﺳﻤﺠﻬ‪  ‬ﻟﻮ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻢ‪  ‬ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ‪  ‬ﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﺳﺘﻴﺎﻧﺎﺱ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﮟ‪  ‬ﮔﮯ‪،  ‬ﺗﻢ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺣﻤﻠﮧ‪  ‬ﮐﺮﯾﮟ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫ﻗﺘﻞ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﮟ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﺗﻤﮩﺎﺭﯼ‪  ‬ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ‪  ‬ﭘﺮﻗﺒﻀﮧ‪  ‬ﮐﺮﻟﻴﮟ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﺧﻂ‪  ‬ﭘﮍﻫﺘﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻔﺎﺭﻧﮯ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻋﮩﺪ‪  ‬ﻭﭘﻴﻤﺎﻥ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬ﺑﻬﻼ‪ ‬ﺩﯾﺎﺍﻭﺭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻮﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪ ‬‬
‫ﺟﻨﮓ‪  ‬ﮐﺮﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺗﻴﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﺮﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﭘﺘﮧ‪  ‬ﭼﻼ‪  ‬ﺗﻮ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺮﺡ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ‪  ‬ﺩﺏ‪  ‬ﮔﻴﺎ‪  ،‬ﻟﻴﮑﻦ‪ ‬‬‫ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮔﺌﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺳﻤﺠﻬﺎﯾﺎ‪  ‬ﺑﺠﻬﺎﯾﺎ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺍﻥ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﺑﺮﺍﺑﺮ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺸﺮﮐﻴﻦ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﯾﮩﻮﺩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺳﺎﺯﺑﺎﺯ‪  ‬ﮐﺮﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬﻴﻮ‪ ‬ﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﻨﮓ‪ ‬ﮐﺮﻭ۔‪ ‬ﻋﺒﺪﷲ‪ ‬ﺑﻦ‪ ‬‬
‫ُﺍﮐﺴﺎﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻢ‪ ‬ﻣﺤﻤﺪ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﺑﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻏﺼﮧ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺒﯽ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﺁﺟﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻭﺟﮧ‪ ‬‬
‫ِﺩﻫﺮ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺮﯾﻦ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻗﺮﯾﺶ‪ ‬‬‫ُﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺝ‪  ‬ﭘﻮﺷﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻮﺳﮑﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬۔ﺍ‬ ‫ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺧﻮﺵ‪  ‬ﻓﮩﻤﯽ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻣﺒﺘﻼ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻮﻧﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺩﻫﻤﮑﯽ‪  ‬ﺁﻣﻴﺰ‪  ‬ﭘﻴﻐﺎﻡ‪  ‬ﺑﻬﻴﺠﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻢ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﻢ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﭻ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪  ‬ﮨﻮ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﮨﻢ‪  ‬ﯾﺜﺮﺏ‪  ‬ﭘﮩﻨﭻ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺗﻢ‪  ‬ﺳﺐ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺘﻴﺎﻧﺎﺱ‪ ‬ﮐﺮﺩﯾﮟ‪ ‬‬
‫ﮔﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺑﺎﺭﺑﺎﺭ‪  ‬ﺍﯾﺴﯽ‪  ‬ﺧﺒﺮﯾﮟ‪  ‬ﺁﺗﯽ‪  ‬ﺭﮨﺘﯽ‪  ‬ﺗﻬﻴﮟ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺸﺮﮐﻴﻦ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﯾﮩﻮﺩ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺧﻄﺮﻩ‪  ‬ﺑﻨﮯ‪  ‬ﮨﻮﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺧﻮﺩ‪  ‬ﮔﻬﺒﺮﺍﮨﭧ‪ ‬‬
‫ﻻﺣﻖ‪  ‬ﮨﻮﮔﺌﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،  ‬ﮐﺒﻬﯽ‪  ‬ﮐﺒﻬﯽ‪  ‬ﭘﻮﺭﯼ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﺟﺎﮒ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﮔﺬﺍﺭ‪  ‬ﺩﯾﺎ‪  ‬ﮐﺮﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﯾﺎ‪ ‬‬
‫ﺻﺤﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺮﺍﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﮩﺮﮮ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺳﻮﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ۔‪  ‬ﯾﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﺁﯾﺖ‪ ‬‬
‫ﻧﺎﺯﻝ‪  ‬ﻓﺮﻣﺎﺋﯽ‪  ‬ﻭﷲ‪  ‬ﯾﻌﺼﻤﮏ‪  ‬ﻣﻦ‪  ‬ﺍﻟﻨﺎﺱ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﻟﻮﮔﻮ‪  ‬ﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺤﻔﻮﻅ‪  ‬ﺭﮐﻬﮯ‪ ‬‬
‫ﮔﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺯﯾﺎﺩﺗﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪  ‬ﻧﻤﻮﻧﮧ‪  ‬ﺩﯾﮑﻬﺌﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭﺳﺮﮮ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺭﺑﻴﻊ‪ ‬‬
‫ﺍﻻﻭﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﮩﻴﻨﮯ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺮﺩﺍﺭﻭﮞ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪  ‬ﺷﺨﺺ‪  ‬ﮐﺮﺯ‪  ‬ﺑﻦ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﺑﺮ‪  ‬ﺍﻟﻔﮩﺮﯼ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﭘﮩﻨﭽﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺪﯾﻨﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺟﺎﻧﻮﺭ‪  ‬ﺟﻮ‪  ‬ﺑﺎﮨﺮ‪  ‬ﻣﻴﺪﺍﻥ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﭼﺮﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﻟﻮﭦ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﭼﻼ‪  ‬ﮔﻴﺎ۔‪  ‬ﮔﻮﯾﺎ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍﭘﻨﯽ‪  ‬ﻁﺎﻗﺖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻅﮩﺎﺭ‪  ‬ﮐﺮﻧﺎ‪  ‬ﭼﺎﮨﺘﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﮨﻢ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺭﻩ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺗﻢ‪ ‬ﭘﺮ‪ ‬ﺩﻫﺎﻭﺍ‪ ‬ﺑﻮﻝ‪ ‬ﺳﮑﺘﮯ‪ ‬ﮨﻴﮟ‪ ‬ﺍﻭﺭﺗﻤﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﻣﻮﯾﺸﻴﻮﮞ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫ﻟﻮﭦ‪ ‬ﮐﺮ‪ ‬ﻟﮯ‪ ‬ﺟﺎ‪ ‬ﺳﮑﺘﮯ‪ ‬ﮨﻴﮟ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺩﻭﺳﺮﺍﺳﺎﻝ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،‬ﻣﮩﻴﻨﮧ‪  ‬ﺭﻣﻀﺎﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،‬ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﯾﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﺸﮩﻮﺭ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻤﺎﺭﺍ‪  ‬ﻗﺎﻓﻠﮧ‪  ‬ﺟﻮ‪  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻭﺩﻭﻟﺖ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺎﻻﻣﺎﻝ‪ ‬ﮨﮯ‪ ،‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺷﺎﻡ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﺳﮯ‪ ‬ﻟﻮﮢﻨﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻴﺎﺭﯼ‪ ‬ﺷﺮﻭﻉ‪ ‬ﮐﺮﺩﯼ‪ ‬ﮨﮯ‪ ،‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬‬ ‫ﻟﻮﭦ‪  ‬ﮐﺮﺁﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪ ‬‬
‫ُﺍﺑﻬﺎﺭﻧﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﺧﺎﺹ‪  ‬ﮐﺮ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻘﺼﺪ‪  ‬ﻟﻮﮔﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﻼﻑ‪ ‬‬‫ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪ ‬‬ ‫ُﺍﺱ‪  ‬ﻗﺎﻓﻠﮯ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭﺟﻦ‪ ‬ﺟﻦ‪ ‬ﻟﻮﮔﻮﮞ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻣﺎﻝ‪ ‬‬ ‫ﻟﻮﮔﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺟﻦ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺮﯾﺒﯽ‪ ‬‬
‫ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ۔‪  ‬ﭼﺎﻧﭽﮧ‪  ‬ﮨﻮﺍ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﯾﺴﺎ‪  ‬ﮨﯽ‪  ،‬ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭘﻮﺭﯼ‪  ‬ﺗﻴﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪ ،‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﯾﮏ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺎﻧﻨﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﺰﺍﺭ‪  ‬ﺑﮩﺎﺩﺭﻓﻮﺝ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺮﻑ‪  ‬ﺭﻭﺍﻧﮧ‪  ‬ﮨﻮﮔﻴﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﺤﻤﺪ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻓﻮﺝ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺳﺎﺕ‪  ‬ﺳﻮ‪  ‬ﺍﻭﻧﭧ‪  ‬ﺗﻴﻦ‪  ‬ﺳﻮ‪  ‬ﮔﻬﻮﮌﮮ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫ﻭﺍﻟﻮﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺻﻔﺎﯾﺎﮐﺮﺩﮮ‪  ،  ‬ﺍ‬
‫ُﺍﮐﺴﺎﯾﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺟﻨﮓ‪ ‬‬‫ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﻗﺎﻓﻠﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺑﮩﺎﻧﺎ‪ ‬ﮐﺮﮐﮯ‪ ‬ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻟﻮﮔﻮﮞ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺗﻴﺎﺭ‪  ‬ﮐﻴﺎﺗﻬﺎ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻗﺎﻓﻠﮧ‪  ‬ﺑﺨﻴﺮﯾﺖ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﭘﮩﻨﭻ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﮔﻴﺎ…‪.‬ﺍﺱ‪  ‬ﻭﻗﺖ‪  ‬ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ‪ ‬‬
‫ﻣﺮﺩﻭﺩ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﻣﻌﻠﻮﻡ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﺲ‪ ‬ﻓﻮﺝ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺧﻼﻑ‪ ‬ﺍﮐﮣﻬﺎ‪ ‬ﮐﺮﺭﮨﺎ‪ ‬‬
‫ِﺩﻫﺮ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬ ‫ُﺍﺳﮯ‪  ‬ﻣﻮﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻨﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﺟﺎﺭﮨﯽ‪  ‬ﮨﮯ۔‪..……  ‬ﺍ‬
‫ﮨﮯ‪  ‬ﻭﮨﯽ‪  ‬ﻓﻮﺝ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺧﺒﺮ‪  ‬ﻣﻠﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﭘﻮﺭﯼ‪  ‬ﺗﻴﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮧ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﺣﻤﻠﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﺮﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻞ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪  ،‬ﺍﺱ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪  ‬ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺍﮢﻬﮯ‪ ‬‬ ‫ﻣﺸﻮﺭﻩ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﯾﺴﮯ‪  ‬ﺣﺎﻻﺕ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬‬
‫ُﺍﮢﻬﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺍﮢﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﭼﻬﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﮩﯽ‪  ،‬ﭘﻬﺮ‪  ‬ﻣﻘﺪﺍﺩ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﭼﻬﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﮩﯽ‪  ،‬ﭘﻬﺮ‪  ‬ﻋﻤﺮ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻧﮩﻮﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻗﺴﻢ‪  ‬ﯾﺎ‪  ‬ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷲ‪  !  ‬ﮨﻢ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﮐﮩﻴﮟ‪  ‬ﮔﮯ‪ ‬‬
‫ﺟﻮ‪  ‬ﺑﻨﯽ‪  ‬ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﻮﺳﯽ‪  ‬ﻋﻠﻴﮧ‪  ‬ﺍﻟﺴﻼﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﻓﺎﺫﻫﺐ‪  ‬ﺍﻧﺖ‪ ‬‬
‫ﻭﺭﺑﮏ‪  ‬ﻓﻘﺎﺗﻼ‪  ‬ﺍﻧﺎ‪  ‬ﻫﻬﻨﺎ‪  ‬ﻗﺎﻋﺪﻭﻥ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻢ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺟﺎﻭﺍﻭﺭ‪  ‬ﻗﺘﺎﻝ‪  ‬ﮐﺮﻭ‪  ،‬ﮨﻢ‪  ‬ﯾﮩﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﺑﻴﮣﻬﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ۔‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﮨﻢ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺍﺋﻴﮟ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺑﺎﺋﻴﮟ‪ ‬ﺳﮯ‪ ،‬ﺁﮔﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﭘﻴﭽﻬﮯ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻟﮍﯾﮟ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﭼﮩﺮﻩ‪  ‬ﺩﻣﮏ‪  ‬ﺍﮢﻬﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺁﭖ‪  ‬ﺧﻮﺵ‪  ‬ﮨﻮﮔﺌﮯ‪ُ ‬‬
‫‪،‬ﺍﺱ‪ ‬‬ ‫ﮔﮯ۔‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﭘﺮ‪ ‬ﺍﻧﺼﺎﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭘﻬﺮ‪  ‬ﻓﺮﻣﺎﯾﺎﮐﮧ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮ!‪ ‬ﻣﺠﻬﮯ‪ ‬ﻣﺸﻮﺭﻩ‪ ‬ﺩﻭ‪ ، ‬ﺍ‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﺫﺍﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻗﺴﻢ‪ ‬‬ ‫ُﺍﮢﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻋﺮﺽ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪ :‬‬
‫ﻁﺮﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪  ‬ﺳﻌﺪ‪  ‬ﺑﻦ‪  ‬ﻣﻌﺎﺫ‪ ‬‬
‫ﺟﺲ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺑﻬﻴﺠﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺍﮔﺮ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮨﻤﻴﮟ‪  ‬ﺳﻤﻨﺪﺭ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻟﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﮐﻮﺩﻧﺎ‪ ‬ﭼﺎﮨﻴﮟ‪ ‬ﺗﻮ‪ ‬ﮨﻢ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﭼﻬﻼﻧﮓ‪ ‬ﻟﮕﺎﺩﯾﮟ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬‬ ‫ﭼﻠﻴﮟ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫۔‪  ‬ﮨﻤﺎﺭﺍ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﭘﻴﭽﻬﮯ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪..……  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﺣﻮﺻﻠﮧ‪  ‬ﺍﻓﺰﺍ‪  ‬ﺑﺎﺗﻴﮟ‪  ‬ﺳﻦ‪ ‬‬
‫ﮐﺮﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻮﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻁﻤﻴﻨﺎﻥ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺳﺎﻧﺲ‪ ‬ﻟﻴﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﭼﮩﺮﻩ‪ ‬ﺧﻮﺷﯽ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﻬﻞ‪  ‬ﮔﻴﺎ۔‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ‪  :‬ﭼﻠﻮﺍﻭﺭ‪  ‬ﺧﻮﺵ‪  ‬ﮨﻮﺟﺎﻭﮐﻴﻮﻧﮑﮧ‪  ‬ﻣﺠﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﻭ‪ ‬‬
‫ِ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻭﻗﺖ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﮔﻮﯾﺎ‪ ‬ﻗﻮﻡ‪ ‬‬
‫ﮔﺮﻭﮨﻮﮞ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪  ‬ﮔﺮﻭﻩ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻭﻋﺪﻩ‪  ‬ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،‬ﻭﷲ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﯽ‪ ‬ﻗﺘﻞ‪ ‬ﮔﺎﮨﻴﮟ‪ ‬ﺩﯾﮑﻬ‪ ‬ﺭﮨﺎ‪ ‬ﮨﻮﮞ۔‪ ‬‬

‫ﺍﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،‬ﮐﻴﻮﻧﮑﮧ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻮﺋﯽ‪  ‬ﻭﺍﺳﻄﮧ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ،‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﻟﻔﻆ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻣﺎﺩﻩ‪ ‬ﺳﻠﻢ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺟﺲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﻌﻨﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻣﻦ‪ ‬ﻭﺷﺎﻧﺘﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺻﻠﺢ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺁﺗﮯ‪ ‬ﮨﻴﮟ‪ ‬۔‪ ‬ﻟﻴﮑﻦ‪ ‬ﺳﻮﺍﻝ‪ ‬ﯾﮧ‪ ‬ﺗﻬﺎﮐﮧ‪ ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﮔﻬﺮ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﺎﻝ‪  ‬ﺩﯾﺎ‪  ‬ﮔﻴﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،  ‬ﺍﻣﻼﮎ‪  ‬ﭼﻬﻴﻦ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﮔﺌﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭﺍﺏ‪  ‬ﻣﺪﯾﻨﮯ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﺩﻫﺎﻭﺍ‪  ‬ﺑﻮﻻ‪  ‬ﺟﺎﺭﮨﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  .…  ‬ﺍﮔﺮ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺩﻫﺮﮮ‪  ‬ﺑﻴﮣﻬﮯ‪  ‬ﺭﮨﺘﮯ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﺩﺷﻤﻦ‪ ‬‬
‫ُﺍﺗﺎﺭﺍ‪  ‬ﺍﺫﻥ‪ ‬‬
‫ﺑﮑﺮﯾﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺮﺡ‪  ‬ﺳﺐ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺫﺑﺢ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﺘﺎ‪  ‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﯾﺖ‪ ‬‬
‫ِﻠﻮﻥ‪  ‬ﺑﺎﻧﻬﻢ‪  ‬ﻅﻠﻤﻮﺍ‪  ‬ﻭﺍﻥ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻧﺼﺮﻫﻢ‪  ‬ﻟﻘﺪﯾﺮ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪  ‬ﮐﺮﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬‬ ‫ﻟﻠﺬﯾﻦ‪  ‬ﯾﻘﺎﺗ‬
‫ُﺍﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻣﺪﺩ‪ ‬ﭘﺮ‪ ‬ﺑﻴﺸﮏ‪ ‬ﻗﺎﺩﺭ‪ ‬‬ ‫ُﺍﻥ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﻅﻠﻢ‪  ‬ﮨﻮﺍ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﺍﺟﺎﺯﺕ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﺟﺎﺗﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﻴﻮﻧﮑﮧ‪ ‬‬
‫ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﺑﮩﺮﮐﻴﻒ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻮﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺗﻴﻦ‪ ‬ﺳﻮ‪ ‬ﺗﻴﺮﻩ‪ ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﻟﮯ‪ ‬ﮐﺮ‪ ‬ﺑﺪﺭﮐﮯ‪ ‬ﻣﻘﺎﻡ‪ ‬ﭘﺮ‪ ‬‬
‫ﭘﮩﻨﭽﮯ‪  ،‬ﺳﻮﺍﺭﯼ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺻﺮﻑ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﮔﻬﻮﮌﮮ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﺘﺮﺍﻭﻧﭧ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﻣﺸﺮﮐﻴﻦ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ُﺍﺳﯽ‪ ‬ﺭﺍﺕ‪ ‬ﭘﮩﻨﭽﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﺳﺘﺮﻩ‪  ‬ﺭﻣﻀﺎﻥ‪  ‬ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﮎ‪2  ‬ﮨﺠﺮﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺻﺒﺢ‪  ‬ﺩﻭﻧﻮﮞ‪  ‬ﻓﻮﺟﻮﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺁﻣﻨﺎ‪  ‬ﺳﺎﻣﻨﺎ‪  ‬ﮨﻮﺍ‪، ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺻﻔﻴﮟ‪  ‬ﺑﺮﺍﺑﺮﮐﻴﮟ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ‪  :‬ﺟﺐ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻣﻴﺮﺍ‪  ‬ﺣﮑﻢ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺁﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪  ‬ﺷﺮﻭﻉ‪  ‬ﻧﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬‫ُﺍﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺧﻴﻤﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻭﺍﭘﺲ‪  ‬ﺁﮔﺌﮯ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺍﺑﻮﺑﮑﺮ‪ ‬‬ ‫ﮐﺮﯾﮟ‪ ،‬‬
‫ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮩﺎﯾﺖ‪  ‬ﮔﺮﯾﮧ‪  ‬ﻭﺯﺍﺭﯼ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻋﺎ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﯾﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ‪:‬ﺍﻟﻠﻬﻢ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺗﻬﻠﮏ‪  ‬ﻫﺬﻩ‪  ‬ﺍﻟﻌﺼﺎﺑﺔ‪  ‬ﺍﻟﻴﻮﻡ‪  ‬ﻻﺗﻌﺒﺪ‪ ‬ﺍﺑﺪﺍ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﺷﺌﺖ‪ ‬ﻟﻢ‪ ‬ﺗﻌﺒﺪ‪ ‬‬
‫ﺑﻌﺪ‪  ‬ﺍﻟﻴﻮﻡ‪  ‬ﺍﺑﺪﺍ‪”  ‬ﺍﮮ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺍﮔﺮﺁﺝ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﺟﻤﺎﻋﺖ‪  ‬ﮨﻼﮎ‪  ‬ﮨﻮﮔﺌﯽ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﮐﺒﻬﯽ‪  ‬ﺗﻴﺮﯼ‪  ‬ﻋﺒﺎﺩﺕ‪ ‬‬
‫ﻧﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﺳﮑﮯ‪  ‬ﮔﯽ‪،  ‬ﺍﮮ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺍﮔﺮ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﭼﺎﮨﮯ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﮐﺒﻬﯽ‪  ‬ﺗﻴﺮﯼ‪  ‬ﻋﺒﺎﺩﺕ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﻮﺯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻋﺎ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭼﺎﺩﺭ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮔﺮﺩﻥ‪ ‬‬
‫ﻧﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪“  ‬۔‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺳﮯ‪ ‬ﻧﻴﭽﮯ‪ ‬ﮔﺮﮔﺌﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﺍﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺁﻏﺎﺯ‪  ‬ﮨﻮﺍ‪  ،‬ﻗﺮﯾﺶ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺮﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﮩﺘﺮﯾﻦ‪  ‬ﺷﮩﺴﻮﺍﺭﻋﺘﺒﮧ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﻋﺒﻴﺪﻩ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺷﻴﺒﮧ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻭﻟﻴﺪ‪  ‬ﺑﻦ‪  ‬ﻋﺘﺒﮧ‪  ‬ﺁﯾﺎ‪  ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺮﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﻦ‪  ‬ﺣﺎﺭﺙ‪،  ‬ﺣﻤﺰﻩ‪  ‬ﺍﻭﺭﻋﻠﯽ‪  ‬ﺭﺿﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻨﮩﻢ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ،  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪  ‬ﺣﻤﺰﻩ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺷﻴﺒﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﻮ‪  ‬ﻣﺎﺭﺍ‪،  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻭﻟﻴﺪ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﻣﺎﺭﺍ‪،  ‬ﺍﻟﺒﺘﮧ‪  ‬ﻋﺒﻴﺪﻩ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻋﺘﺒﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺭﻣﻴﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﺿﺮﺑﻮﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺗﺒﺎﺩﻟﮧ‪  ‬ﮨﻮﺗﺎ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪،  ‬ﯾﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺣﻀﺮﺕ‪  ‬ﺣﻤﺰﻩ‪  ‬ﺩﻭﻧﻮﮞ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﻋﺘﺒﮧ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﺎﺭ‪ ‬ﮔﺮﺍﯾﺎ۔‪ ‬ﻣﺸﺮﮐﻴﻦ‪ ‬ﻏﺼﮧ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﮯ‪ ‬ﻗﺎﺑﻮﮨﻮﮐﺮ‪ ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪ ‬‬
‫ﺻﻔﻮﻧﻤﻴﮟ‪  ‬ﺩﺍﺧﻞ‪  ‬ﮨﻮﮔﺌﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﺎﻣﺮﺩﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻟﮍﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺖ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬ ‫ﮐﺎ‪  ‬ﮈﭦ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﮐﺮﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ُ ‬‬

‫ُﺍﺱ‪ ‬ﻭﻗﺖ‪ ‬ﯾﮧ‪ ‬‬‫ﻣﺪﺩﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪  ‬ﮨﺰﺍﺭ‪  ‬ﻓﺮﺷﺘﻮﮞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﻧﺎﺯﻝ‪  ‬ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ‪،‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻮﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬‬

‫ﺁﯾﺖ‪  ‬ﮐﺮﯾﻤﮧ‪  ‬ﺗﻼﻭﺕ‪  ‬ﮐﺮﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺳﻴﻬﺰﻡ‪ ‬ﺍﻟﺠﻤﻊ‪ ‬ﻭﯾﻮﻟﻮﻥ‪ ‬ﺍﻟﺪﺑﺮ‪” ‬ﻋﻨﻘﺮﯾﺐ‪ ‬ﯾﮧ‪ ‬ﻟﺸﮑﺮ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻴﭻ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﺎﺭﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﻴﮣﻬ‪  ‬ﭘﻬﻴﺮ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﺑﻬﺎﮔﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷺ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﯾﮏ‪ ‬ﻣﮣﻬﯽ‪ ‬ﮐﻨﮑﺮﯼ‪ ‬ﻟﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻣﺸﺮﮐﻴﻦ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭼﮩﺮﻭﮞ‪ ‬ﭘﺮ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﻣﺎﺭﯼ‪ ‬ﺍﺍﻭﺭﮐﮩﺎ‪ :‬‬
‫ﺷﺎﻫﺖ‪  ‬ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﺻﺤﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﮨﻤﺖ‪  ‬ﺩﻻﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪،  ‬ﻓﺮﺷﺘﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪  ،  ‬ﻋﺠﻴﺐ‪  ‬ﻣﻨﻈﺮ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﻣﺸﺮﮐﻴﻦ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﮐﺴﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﺮﺩﻧﻴﮟ‪  ‬ﮐﭧ‪  ‬ﺭﮨﯽ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪،  ‬ﮐﺴﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﮐﭧ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﮐﺴﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺳﺮﮐﭧ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﮔﺮﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﻭﺭﭘﺘﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪ ‬ﭼﻞ‪ ‬ﺭﮨﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮐﺲ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﺎﮢﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺟﯽ‪ ‬‬
‫ﮨﺎﮞ‪  !  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﻏﻴﺒﯽ‪  ‬ﻣﺪﺩ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪.…  ‬ﻓﺮﺷﺘﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺫﺭﯾﻌﮧ‪ ‬‬
‫ِﺩﻫﺮﺩﻭﻧﻮﻋﻤﺮ‪  ‬ﺑﭽﮯ‪  ‬ﻋﻔﺮﺍءﮐﮯ‪  ‬ﺑﻴﮣﮯ‪  ‬ﻣﻌﺎﺫ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﻌﻮﺫ‪  ‬ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻼﺵ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫…‪.‬ﺍ‬
‫ﺗﻬﮯ‪،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ‪  ‬ﺑﻦ‪  ‬ﻋﻮﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﻮﭼﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﭼﭽﺎ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪!  ‬ﻣﺠﻬﮯ‪  ‬ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ‪  ‬ﮐﻮ‪ ‬‬
‫ﺩﮐﻬﺎﺩﯾﺠﺌﮯ‪  ،  ‬ﭘﻮﭼﻬﺎ‪:  ‬ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﮐﻴﺎﮐﺮﻭﮔﮯ‪  ‬؟‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﻣﺠﻬﮯ‪  ‬ﺑﺘﺎﯾﺎﮔﻴﺎﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬‬
‫ِﺗﻨﮯ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﺑﻮﺟﮩﻞ‪  ‬ﺩﮐﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺩﯾﺎ‪  ،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺﮐﻮ‪  ‬ﮔﺎﻟﯽ‪  ‬ﺩﯾﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﺟﻬﭙﭧ‪  ‬ﭘﮍﮮ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻠﻮﺍﺭ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺮﻑ‪  ‬ﺍﺷﺎﺭﻩ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪،‬ﺩﻭﻧﻮﮞ‪ ‬‬ ‫ﺑﻦ‪  ‬ﻋﻮﻑ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺮ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻮﻝ‪  ‬ﷺﮐﯽ‪  ‬ﺧﺪﻣﺖ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬ ‫ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺎﺭ‪  ‬ﮐﺮ‪  ‬ﻗﺘﻞ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﺎ۔ﺟﺐ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺍﻣﺖ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻓﺮﻋﻮﻥ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﭘﻴﺶ‪ ‬ﮐﻴﺎﮔﻴﺎ‪ ‬ﺗﻮ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺﻧﮯ‪ ‬ﺗﮑﺒﻴﺮﮐﮩﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭﻓﺮﻣﺎﯾﺎ‪ :‬ﯾﮧ‪ ‬ﺍ‬

‫​ﻣﺤﺘﺮﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻴﻦ‪  !  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪  ‬ﺑﺪﺭ‪  ‬ﺟﻮ‪17  ‬ﺭﻣﻀﺎﻥ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﮨﺠﺮﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭﺳﺮﮮ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻭﺍﻗﻊ‪  ‬ﮨﻮﺋﯽ‪  ،  ‬ﺟﺲ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﭼﻮﺩﻩ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‪  ‬ﺷﮩﻴﺪ‪  ‬ﮨﻮﺋﮯ‪،  ‬ﺳﺘﺮﻣﺸﺮﮐﻴﻦ‪  ‬ﻣﺎﺭﮮ‪ ‬‬
‫ﮔﺌﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﺘﺮ‪  ‬ﻗﻴﺪ‪  ‬ﮨﻮﺋﮯ‪،  ‬ﻗﻴﺪﯾﻮﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﮐﻴﺎﻣﻌﺎﻣﻠﮧ‪  ‬ﮐﻴﺎﻧﺒﯽ‪  ‬ﺭﺣﻤﺖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬؟‪ ‬‬
‫ُﺍﺱ‪  ‬ﺯﻣﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻗﺎﻧﻮﻥ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪،  ‬ﻣﻈﻠﻮﻡ‪  ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺟﻮﺵ‪  ‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ‪ ‬‬ ‫ﺍﮔﺮﺩﯾﮑﻬﻴﮟ‪  ‬ﺗﻮ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺗﻘﺎﺿﺎ‪  ‬ﮐﺮﺭﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺩﻭﺳﺮﮮ‪  ‬ﻗﺒﻴﻠﻮﮞ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﺭﻋﺐ‪  ‬ﺑﻴﮣﻬﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺿﺮﻭﺭﺕ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﻥ‪  ‬ﻅﺎﻟﻤﻮﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺮ‪  ‬ﺟﺴﻢ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻟﮓ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﺎ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﻟﻴﮑﻦ‪  ‬ﻧﺒﯽ‪  ‬ﺭﺣﻤﺖ‪ ‬‬ ‫ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺍﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻴﮯ‪ ‬ﯾﮧ‪ ‬‬
‫ُﺍﻥ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﺭﮨﺎ‪ ‬ﮐﺮﺩﯾﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﺟﻮﻟﻮﮒ‪ ‬ﭘﮍﻫﮯ‪ ‬ﻟﮑﻬﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬ ‫ﻧﮯ‪  ‬ﺟﺮﻣﺎﻧﮧ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺮ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺟﻨﮓ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﻔﺮ‪ ‬‬
‫ﻣﻘﺮﺭﻓﺮﻣﺎﯾﺎﮔﻴﺎﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍﻧﺼﺎﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﭽﻮﮞ‪ ‬ﮐﻮ‪ ‬ﻟﮑﻬﻨﺎﺳﮑﻬﺎﺩﯾﮟ۔ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭﺍﯾﻤﺎﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻴﭻ‪  ‬ﻓﻴﺼﻠﮧ‪  ‬ﮐﺮﺩﯾﺎ۔‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪  ،‬ﺑﺎﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﻴﮣﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻨﮓ‪  ‬ﮐﻴﺎ‪،‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﯾﻤﺎﻥ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﮐﻔﺮ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﻏﻠﺒﮧ‪  ‬ﺩﯾﺎ‪،‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪ ‬‬
‫ﺟﻨﮓ‪  ‬ﮐﺎﻧﺎﻡ‪  ‬ﯾﻮﻡ‪  ‬ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ‪  ‬ﭘﮍﮔﻴﺎ‪،‬ﯾﻌﻨﯽ‪  ‬ﻓﻴﺼﻠﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺩﻥ‪  ،  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﮐﻮ‪  ‬ﺑﺎﻁﻞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﺪﺍ‪ ‬‬
‫ﮐﺮﻧﮯ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺩﻥ‪ .… ‬‬

‫‪ ‬ﻣﺤﺘﺮﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻴﻦ!‪  ‬ﺍﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﭼﻨﺪ‪  ‬ﮐﻠﻤﺎﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﮨﻢ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﺧﺼﺖ‪  ‬ﮨﻮﺗﮯ‪  ‬ﮨﻴﮟ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺖ‪”  ‬ﺳﻴﺮﺕ‪ ‬ﻁﻴﺒﮧ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﺎﺯﻩ‪ ‬ﺟﻬﻠﮑﻴﻮﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﮔﻠﮯ‪  ‬ﺣﻠﻘﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﮐﻞ‪  ‬ﮢﻬﻴﮏ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﭘﻬﺮ‪ ‬ﻣﻠﻴﮟ‪ ‬ﮔﮯ‪ ، ‬ﺍﻥ‪ ‬ﺷﺎءﷲ‪ ، ‬ﺗﺐ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻴﮯ‪ ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﯾﺠﺌﮯ۔‪  ‬‬

‫ﺗﻌﻣﻳﺭ‪ ‬ﻣﺳﺟﺩ‪ ،‬ﻣﻭﺍﺧﺎﺕ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﮮ‪ ‬‬
 ‫‪  ‬‬

‫ﺍﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﻔﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﮑﯽ‪  ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﺎﺭﮐﺭﭼﮑﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﺍﺏ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫​ﮔﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪ ‬ﻻﭼﮑﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﻭﮢﻧﯽ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪ ‬‬

‫ﻗﺩﻡ‪  ‬ﺭﮐﻬ‪  ‬ﭼﮑﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﻭﺍﮨﺵ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺣﺳﻥ‪  ‬ﺍﻧﺳﺎﻧﻳﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﮩﻣﺎﻧﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺷﺭﻑ‪ ‬‬
‫ﺣﺎﺻﻝ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﺭﺷﺎﺩ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻭﻧﮢﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭼﻠﻧﮯ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺎﻣﻭﺭﮨﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻣﻘﺎﻡ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﯽ‪  ‬ﺟﮩﺎﮞ‪  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﻧﺑﻭﯼ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺍﺏ‪ ‬‬
‫‪،‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺍﻭﻧﮢﻧﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻟﻭﮔﻭﮞ‪​ ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﺟﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮔﺫﺍﺭﺵ‪  ‬ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﻧﮢﻧﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬ ‫ُﺳﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺍﺑﻭﺍﺑﻭﺏ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮔﻬﺭﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺍ‬ ‫ﺟﮩﺎﮞ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪  ‬ﺑﮌﯼ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺍﺑﻭﺍﺑﻭﺏ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‪  ‬ﺭﺿﻰ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﻪ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﮩﻣﺎﻥ‪  ‬ﺑﻧﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬‬
‫ﻭﻩ‪ ‬ﺁﺋﻳﮞ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪ ‬ﺧﺩﺍ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻗﺩﺭﺕ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﮐﺑﻬﯽ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﺑﻬﯽ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﭘﮩﻼ‪ ‬ﮐﺎﻡ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﻋﻭﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺍﮨﻡ‪ ‬ﮐﺎﻡ‪ ‬ﮐﺋﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺯﻣﻳﻥ‪ ‬ﺧﺭﻳﺩﯼ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬‬
‫ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﻧﺑﻭﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﻣﻳﺭﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﭼﻧﺩ‪ ‬ﻗﺑﺭﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﭘﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﻭﻧﮢﻧﯽ‪ ‬ﺑﻳﮢﻬﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪، ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺩﻭﻳﺗﻳﻡ‪ ‬ﺑﭼﻭﻧﮑﯽ‪ ‬ﺯﻣﻳﻥ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪، ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺗﻌﻣﻳﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﻳﮞ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﭼﻬﯽ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺻﺎﻑ‪  ‬ﮐﺭﻭﺍﺩﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ُﮢﻬﻭﺍﺋﻳﮞ‪،  ‬ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﺑﺎﺯﻭﮞ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪ ‬‬
‫​ﺳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪،  ‬ﺩﻳﻭﺍﺭﻳﮞ‪  ‬ﻣﮢﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﮐﭼﻬﯽ‪  ‬ﺍﻳﻧﮢﻭﮞ‪ ‬‬

‫ﮐﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﭼﻬﺕ‪  ‬ﮐﻬﺟﻭﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺷﺎﺧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺷﮩﺗﻳﺭ‪  ‬ﮐﻬﺟﻭﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻧﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫​ﺑﭼﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﮔﺋﻳﮞ‪  ‬۔ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺭﻳﮞ‪  ‬ﻭﺍﻧﺻﺎﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻓﺭﺵ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺭﻳﺕ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﻧﮑﺭﻳﺎﮞ‪ ‬‬

‫ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺧﻭﺩ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻳﻧﭦ‪ ‬ﮈﻫﻭﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬۔‪………… ‬ﻣﺳﺟﺩ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﺎﺯﻭﻣﻳﮞ‪ ‬ﺩﻭ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺑﻧﺎﺋﮯ‪ ‬‬

‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬ ‫ُﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺳﻭﺩﻩ‪  ‬ﺑﻧﺕ‪  ‬ﺯﻣﻌﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﺩﻭﺳﺭﺍ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬ ‫ﮔﺋﮯ‪،‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﻘﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﺩ‪  ‬ﻭﺑﻳﻭﻳﺎﮞ‪  ‬ﺗﻬﻳﮞ‪  ‬۔ﮨﻡ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﺗﺎﺗﮯ‪  ‬ﭼﻠﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﻳﻭﻧﮑﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﮐﯽ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﻬ‪  ‬ﻣﮩﻳﻧﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﺍﻭﺭﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫​ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺷﻭﺍﻝ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻬﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺩﻧﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺁﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﻳﺩﻩ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺭﺧﺻﺗﯽ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪ ‬ﻣﮩﻳﻧﮯ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﺤﺘﺮﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻴﻦ!‪    ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺟﻣﺎﻋﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﻣﻧﻅﻡ‪  ‬ﺑﻧﺩﻭﺑﺳﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺟﻣﺎﻋﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫َﺏ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻣﺳﺋﻠﮧ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﺁﺗﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺍﺩﺍﺋﻳﮕﯽ‪  ‬ﻣﻣﮑﻥ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ،  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻁﻼﻉ‪  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬؟‪  ‬ﻣﺷﻭﺭﻩ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺍﻳﺳﯽ‪  ‬ﻋﻼﻣﺕ‪  ‬ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﺗﮧ‪  ‬ﭼﻝ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻣﺧﺗﻠﻑ‪  ‬ﺑﺎﺗﻳﮞ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﺟﻬﻧﮈﺍ‪  ‬ﻧﺻﺏ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﺟﺎﺋﮯ‪،  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻧﺎﻗﻭﺱ‪  ‬ﺑﺟﺎ‪  ‬ﺩﻳﺎﺟﺎﺋﮯ‪.…  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﭘﮑﺎﺭ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪ ‬‬
‫ﻟﮕﺎﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻻ‪  ‬ﺑﻬﻳﺞ‪  ‬ﺩﻳﺎﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﭘﮑﺎﺭ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﺯﻳﺩ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﻭﺍﺏ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﺫﺍ‪  ‬ﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﺳﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭ‪  ‬ﺭﺁﮐﺭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪  ‬ﺑﻠﻧﺩ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﺭﻳﻠﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺋﻳﺩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭ‪  ‬ﺭﺑﻼﻝ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ؓ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﺫﺍﻥ‪ ‬ﺩﻳﻧﺎ‪ ‬ﺷﺭﻭﻉ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪ ‬‬
‫ﺗﻬﯽ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺍﺫﺍﻥ‪ ‬ﮐﮩﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﺑﻼﻝ‪ ‬‬
‫ﻣﻌﺰﺯ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻴﻦ!‪    ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺟﺎﻧﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﺑﺎﺭ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﺩﺍﺩ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺣﺭﻭﻡ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺧﺎﻟﯽ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﺩﺩﮐﯽ‪  ‬ﺑﻳﺣﺩ‪  ‬ﺿﺭﻭﺭﺕ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﺑﻧﺎﺋﯽ‪  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻣﺭﮐﺯ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﮑﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﭼﺎﺭﻩ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﻡ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﻳﮧ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﻧﻭﮮ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻣﺩﻧﯽ‪ ‬ﻧﻭﮮ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﺎﺋﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭼﻧﺎ‪ ‬ﮔﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻣﮑﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﻳﮏ‪ ‬ﻣﺩﻧﯽ‪ ‬ﺑﻬﺎﺋﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻳﭻ‪ ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪ ‬ﭼﺎﺭﮔﯽ‪ ‬ﺑﻧﺎﺩﯼ‪ ‬ﮔﺋﯽ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻣﮑﯽ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺭ‪  ‬ﮐﮩﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺩﻧﯽ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﮐﮩﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮨﺭ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺩﺩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﭼﺎﺭﮮ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ﺍﻧﺻﺎﺭﺍﻭﺭﻣﮩﮩﺎﺟﺭﻳﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﯽ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﭼﺎﺭﮮ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﺍ‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺑﻧﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺳﻌﺩﺑﻥ‪  ‬ﺭﺑﻳﻊ‪ ‬‬
‫ﻧﻣﻭﻧﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺋﮯ‪  ‬۔ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺑﺩﺍﻟﺭﺣﻣﻥ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻋﻭﻑ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻋﺑﺩﺍﻟﺭﺣﻣﻥ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻋﻭﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﺍﻧﺻﺎﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺳﻌﺩ‪ ‬‬
‫ﺯﻳﺎﺩﻩ‪  ‬ﻣﺎﻟﺩﺍﺭ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻣﻳﺭﺍﻣﺎﻝ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺣﺻﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺎﻧﭦ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺁﺩﻫﺎ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﻟﻳﮞ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻣﻳﺭﯼ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺑﻳﻭﻳﺎﮞ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻁﻼﻕ‪  ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﻭﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻋﺩﺕ‪ ‬ﮔﺫﺭﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪  ‬ﭘﺳﻧﺩ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﻟﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺷﺎﺩﯼ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺑﺩﺍﻟﺭﺣﻣﻥ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺎﻝ‪ ‬‬ ‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﻳﻧﻘﺎﻉ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﺍﮨﻝ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺭﮐﺕ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬۔‪  ‬ﺑﺱ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺎﺯﺍﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺭﺍﺳﺗﮧ‪  ‬ﺑﺗﺎﺩﻳﺟﺋﮯ‪،  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﺎﺯﺍﺭ‪  ‬ﺑﺗﺎﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮔﻬﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﻧﻳﺭ‪  ‬ﺑﻳﭼﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺧﺭﻳﺩﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﮯ‪، ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‪ ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺯﺭﺩﯼ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﺛﺭ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪، ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬ﺍﮐﺭﻡ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪ : ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﻧﻳﺎﺯ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺭﻭﺯ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻳﮧ‪  ‬ﮐﻳﺎﮨﮯ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺷﺎﺩﯼ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔ﭘﻭﭼﻬﺎ‪:‬ﻣﮩﺭ‪ ‬ﮐﺗﻧﺎﺩﻳﺎ؟‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ : ‬ﺳﻭﺍ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺗﻭﻟﮧ‪ ‬‬
‫ﺳﻭﻧﺎ‪  ‬۔ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﺍﻭﻟﻡ‪  ‬ﻭﻟﻭ‪  ‬ﺑﺷﺎﺓ‪  ‬ﻭﻟﻳﻣﮧ‪  ‬ﮐﺭﻭ‪ ‬ﮔﺭﭼﮧ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺑﮑﺭﯼ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﺳﮩﯽ‪ ‬۔‪ ‬ﻳﮩﯽ‪ ‬ﻋﺑﺩﺍﻟﺭﺣﻣﻥ‪ ‬‬
‫ُﮢﻬﺎﺗﺎ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻣﻳﺭ‪ ‬‬
‫ِﺗﻧﺎ‪ ‬ﺗﺭﻗﯽ‪ ‬ﮐﺭﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮐﮩﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﺟﺏ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﮢﯽ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺑﻥ‪  ‬ﻋﻭﻑ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﮐﺎﺭﻭﺑﺎﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‪  ‬ﻟﮕﺎﺳﮑﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﺱ‪ ‬‬
‫ﮮ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺳﻭﻧﺎ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺟﺎﺗﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻏﻠﻁ‪ ‬ﻓﺎﺋﺩﻩ‪ ‬‬
‫ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺁﮔﮯ‪  ‬ﺑﮌﻫ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﻣﮩﺎﺟﺭﺑﻬﺎﺋﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻣﺩﺩ‪ ‬ﮐﯽ‪، ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﻣﮩﺎﺟﺭﻳﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻧﮧ‪ ‬ﺍﮢﻬﺎﻳﺎ۔‪ ‬‬
‫ﻣﺤﺘﺮﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻴﻦ!‪ ‬‬
‫​ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻫﺭﺗﯽ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺍﻟﮓ‪  ‬ﺣﻳﺛﻳﺕ‪  ‬ﺭﮐﻬﺗﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﺭﻳﻑ‪  ‬ﺻﺭﻑ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬‬
‫ِﭘﺳﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫‪،‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﻋﻳﺳﺎﺋﯽ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬۔‪ ‬ﺍﻭﺭﻳﮩﺎﮞ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ‬ﺍﺳﮢﻳﭦ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﻧﻳﺎﺩ‪ ‬ﺭﮐﻬﻧﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬۔‪ ‬ﺍ‬
‫ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻋﮩﺩﻭﻣﻳﺛﺎﻕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﻭﺍﻧﻳﮞ‪  ‬ﺑﻧﺎﺋﮯ‪،‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﮨﻡ‪ ‬‬
‫ﺩﻓﻌﺎﺕ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻳﻭﮞ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪:  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﻧﻣﺑﺭﭘﺭﺍﻧﺻﺎﺭﺍﻭﺭﻣﮩﺎﺟﺭﻳﻥ‪  ‬ﺑﺎﻗﯽ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﻼﻑ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻣﺗﺣﺩ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﻼﻑ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ﺍﻣﺕ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪،  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﻧﻣﺑﺭﭘﺭﺟﻭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻅﺎﻟﻡ‪  ‬ﺍﻭﺭﺑﺎﻏﯽ‪  ‬ﮨﻭﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﻻﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﮐﻳﻭﮞ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭ‪،  ‬ﺗﻳﺳﺭﮮ‪  ‬ﻧﻣﺑﺭﭘﺭﻣﻭﻣﻥ‪  ‬ﮐﺎﻓﺭﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﭼﺎﮨﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﺩﻟﮯ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﻳﺎﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬۔ﭼﻭﺗﻬﮯ‪  ‬ﻧﻣﺑﺭﭘﺭ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﻳﺭﻭﮐﺎﺭﮨﻭﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺣﺻﮧ‪  ‬ﺷﻣﺎﺭ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﻧﺩﺩﻓﻌﺎﺕ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔…‪..‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻣﺷﺭﮎ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﻭﻣﺎﻝ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﻧﺎﻩ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﻧﮧ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻣﻭﻣﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺁﮔﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﮮ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺭﮐﺎﻭﭦ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺳﮑﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﺣﻔﺎﻅﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺟﻧﮑﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﻧﺩﻳﺷﮧ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬۔…‪..‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﺗﻭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﮨﻡ‪ ‬ﻧﮑﺎ‪ ‬ﺕ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﻧﻤﺒﺮ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻣﺕ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺧﺭﭺ‪ ‬ﮨﻭﮔﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭ‪ ‬ﮞ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺫﻣﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﮨﻭﮔﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﮐﮯ‪ ‬ﺫﻣﮧ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺧﺭﭺ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺩﻭﺳﺮﮮ‪ ‬ﻧﻤﺒﺮ‪ ‬ﭘﺮ‪ : ‬ﺟﻭ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﮮ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬ﻓﺭﻳﻖ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬ﻳﺎ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺧﻼﻑ‪ ‬ﺁﭘﺱ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﺩﺩ‪ ‬ﮐﺭﻳﮞ۔‪ ‬‬
‫ﭘﺭ‪ ‬ﺣﻣﻠﮧ‪ ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺫﻣﮧ‪ ‬ﺩﺍﺭﯼ‪ ‬ﮨﻭﮔﯽ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺗﻴﺴﺮﮮ‪  ‬ﻧﻤﺒﺮ‪  ‬ﭘﺮ‪  :  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﮮ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺷﺭﮐﺎءﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺧﻳﺭﺧﻭﺍﮨﯽ‪،  ‬ﺧﻳﺭﺍﻧﺩﻳﺷﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﻧﻳﮑﻭﮐﺎﺭﯼ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺳﻠﻭﮎ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﮮ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺷﻧﺩﮮ‪  ‬ﭼﺎﮨﮯ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﮞ…‪.‬ﻳﺎ‪  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﮞ…‪.‬ﻳﺎ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﮨﻭﮞ…‪  .‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻭﺣﺩﺕ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﺳﮢﻳﭦ‪  ‬ﻗﺎﺋﻡ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪ ‬ﺟﺳﮯ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﻣﺩﻧﯽ‪ ‬ﺍﺳﮢﻳﭦ‪ ‬ﮐﮩﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺟﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﺎﮐﻡ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﺧﻼﻗﯽ‪ ‬ﺧﻭﺑﻳﺎﮞ‪ ‬‬
‫ﭘﻳﺩﺍﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﻭﺷﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬۔ﺍﻳﺛﺎﺭ‪  ‬ﻭﻗﺭﺑﺎﻧﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺑﻖ‪  ‬ﺳﮑﻬﺎﻳﺎ‪،‬ﺻﻠﮧ‪  ‬ﺭﺣﻣﯽ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﺎﮐﻳﺩ‪ ‬ﮐﯽ‪، ‬ﭘﮌﻭﺳﻳﻭ‪ ‬‬
‫ﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺍﭼﻬﺎ‪  ‬ﺑﺭﺗﺎﻭﮐﺎ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻌﻠﻳﻡ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﮐﮧ‪”  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺯﺑﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻣﺣﻔﻭﻅ‪  ‬ﺭﮨﻳﮞ‪  ”  “  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺷﺧﺹ‪  ‬ﻣﻭﻣﻥ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﺳﮑﺗﺎ‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬‬
‫ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻭﮨﯽ‪  ‬ﭼﻳﺯ‪  ‬ﭘﺳﻧﺩ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﭘﺳﻧﺩ‪  ‬ﮐﺭﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪ ‬‬
‫ﻟﻭﮔﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﺻﺩﻗﮧ‪  ‬ﻭﺧﻳﺭﺍﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﺑﻬﺎﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﺎﻧﮕﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪ ‬‬
‫ِ‪  ‬ﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﻠﻳﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﺳﺎﻣﻌﺎﺷﺭﻩ‪ ‬‬
‫ﭘﻬﻳﻼﻧﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﻧﻊ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﻧﺎﺩﻳﺎ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﮩﺗﺭ‪ ‬ﻣﻌﺎﺷﺭﻩ‪ ‬ﺗﻬﺎ۔‪ ‬‬
‫ﻣﺤﺘﺮﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻴﻦ!‪    ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  13  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﺳﺗﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬‬
‫ﺧﻳﺭﺑﺎﺩﮐﮩﮧ‪  ‬ﮐﺭﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻧﺎﻩ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪.…،  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻣﻥ‪  ‬ﻭﺳﮑﻭﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ِﺳﮯ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺟﺎﻧﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﺍﮔﻠﮯ‪ ‬‬
‫ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ؟…‪.‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﮐﺎﺑﺎﮨﺭﯼ‪  ‬ﺩﺑﺎﻭﻧﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﺣﻠﻘﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﺷﺎءﷲ‪ .… ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪ ‬۔‪  ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺍﺣﺩ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺣﺎﻻﺕ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬

‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬

‫ِﺱ‪ ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻭﻗﺗﯽ‪ ‬ﻁﻭﺭﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺍﺣﺩﺧﺗﻡ‪ ‬ﮨﻭﭼﮑﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭﺟﻭ‪  ‬ﻧﻘﺻﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﺍﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺣﮑﻡ‪ ‬ﮐﻭﻧﮧ‪ ‬ﻣﺎﻧﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﻧﺎﭘﺭ‪ ‬ﮨﻭﺍﺗﻬﺎ‪ ، ‬ﻣﻌﻣﻭﻟﯽ‪ ‬ﮐﻭﺗﺎﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪  ‬ﺑﻬﺎﺭﯼ‪  ‬ﻗﻳﻣﺕ‪  ‬ﭼﮑﺎﻧﯽ‪  ‬ﭘﮌﯼ‪، ‬ﺍﺣﺩ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺣﺎﻻﺕ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﻳﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺩﺷﻣﻥ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﻠﺳﻠﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺭﮐﻬﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺑﮩﺕ‪  ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪  ‬ﺟﺭﯼ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮔﮯ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺧﻭﺩﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‪ ‬ﻟﮕﺎﺳﮑﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺣﺎﻻﺕ‪ ‬ﮐﺗﻧﮯ‪ ‬ﺳﻧﮕﻳﻥ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﭘﮩﻼ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪:  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪ ‬ﺭﮐﻬﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﻋﺿﻝ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﻗﺎﺭﻩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺫﮐﺭ‪  ‬ﮐﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪  ‬ﭼﺭﭼﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﺑﺗﺎﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻻ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﮯ‪،‬ﮐﻳﺎﮨﯽ‪  ‬ﺍﭼﻬﺎ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬‬
‫ﻟﻭﮔﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺗﮯ‪  ‬ﺟﻭﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﺑﺗﺎﺗﮯ‪.…  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺧﻭﺷﯽ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﺱ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻣﻳﺭ‪  ‬ﺑﻧﺎﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺭﺟﻳﻊ‪ ‬‬
‫ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﻋﺎﺻﻡ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺛﺎﺑﺕ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻏﺩﺍﺭﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﻳﮏ‪  ‬ﺳﻭ‪ ‬‬
‫ِ‪  ‬ﻥ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺑﺎﺛﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﭘﮩﻧﭼﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪ ‬ﻟﮕﺎﺩﻳﺎ‪ ،‬ﮐﮩﺎﮞ‪ ‬ﺩﺱ‪ ‬ﺍﻭﺭﮐﮩﺎﮞ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺳﻭ‪ ‬ﺗﻳﺭﺍﻧﺩﺍﺯ‪، ‬ﺁﮢﻬ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﻭﮨﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺗﻳﺭﺍﻧﺩﺍﺯﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ؓ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺯﻳﺩ‪ ‬‬
‫ﭘﺭ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮐﺭﺩﺋﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺑﺎﻗﯽ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻟﮯ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪، ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﺧﺑﻳﺏ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻋﺩﯼ‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ِﻥ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﺟﺎﮐﺭ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺩﻳﺎ۔ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﻣﻳﮧ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺯﻳﺩ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺩﺛﻧﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﻥ‪  ‬ﺩﺛﻧﮧ‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﺩﻧﻭﮞ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬‬ ‫ُﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺧﺑﻳﺏ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭﺣﺎﺭﺙ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻳﮢﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺧﺭﻳﺩﻟﻳﺎ‪،‬ﺍ‬ ‫ﺧﺭﻳﺩﺍ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﻭﻟﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﭼﮌﻫﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺗﻧﻌﻳﻡ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺟﺏ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻗﻳﺩﺭﮐﻬﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ﺳﻭﻟﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻟﮢﮑﺎﻧﺎﭼﺎﮨﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪”  ‬ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﺩﻭﺭﮐﻌﺕ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﻧﮯ‪  ‬ﺩﻭ‪“  ‬۔ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ،‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﻭ‪ ‬ﺭﮐﻌﺕ‪ ‬ﻧﻣﺎﺯ‪ ‬ﺍﺩﺍ‪ ‬ﮐﯽ‪ ، ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺳﻼﻡ‪ ‬ﭘﻬﻳﺭ‪ ‬ﭼﮑﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﷲ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻗﺳﻡ!‪ ‬ﺍﮔﺭ‪ ‬‬
‫ﺗﻡ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﮩﺗﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪  ‬ﮔﻬﺑﺭﺍﮨﭦ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻭﺟﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﺎﮨﻭﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺷﻌﺭ‪ ‬ﮐﮩﮧ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ : ‬‬
‫ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻁﻭﻝ‪ ‬ﺩﻳﺗﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺳﻭﻟﯽ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺑﮢﻬﺎﻳﺎﮔﻳﺎﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻭﻟﺳﺕ‪ ‬ﺍﺑﺎﻟﯽ‪ ‬ﺣﻳﻥ‪ ‬ﺍﻗﺗﻝ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎ‪   ‬‬
‫ﻋﻠﯽ‪ ‬ﺍﯼ‪ ‬ﺷﻖ‪ ‬ﮐﺎﻥ‪  ‬ﻣﺿﺟﻌﯽ‪ ‬‬
‫ﻭﺫﻟﮏ‪ ‬ﻓﯽ‪ ‬ﺫﺍﺕ‪ ‬ﺍﻻﻟﮧ‪ ‬ﻭﺍﻥ‪ ‬ﻳﺷﺎء‪   ‬‬
‫ﻳﺑﺎﺭﮎ‪ ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬ﺍﻭﺻﺎﻝ‪ ‬ﺷﻠﻭ‪ ‬ﻣﻣﺯﻉ‪ ‬‬
‫ﺟﺏ‪  ‬ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﺑﺣﻳﺛﻳﺕ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻣﺎﺭﺍ‪  ‬ﺟﺎﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﭘﺭﻭﺍ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﺱ‪  ‬ﭘﮩﻠﻭ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﻳﺎﺟﺎﻭﮞ‪ ‬ﮔﺎ‪ ‬‬
‫‪،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺫﺍﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺍﮔﺭ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﭼﺎﮨﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﻭﮢﯽ‪  ‬ﺑﻭﮢﯽ‪  ‬ﮐﺋﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺍﻋﺿﺎءﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮢﮑﮌﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬ﺑﺭﮐﺕ‪ ‬ﻧﺎﺯﻝ‪ ‬ﮐﺭﮮ‪ ‬ﮔﺎ‪“ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺧﺑﻳﺏ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﮐﻳﺎﺗﻣﮩﻳﮞ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﭘﺳﻧﺩ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﮔﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬ ‫ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﺭﺩﻥ‪  ‬ﻣﺎﺭﺗﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺍﮨﻝ‪ ‬ﺧﺎﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺑﺩﻟﮯ‪  ‬ﻣﺣﻣﺩ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮨﻭﺗﮯ‪،  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﻭﺗﮯ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﮨﺭﮔﺯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪،  ‬ﻭﷲ‪  ‬ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﮔﻭﺍﺭﺍ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺩﻟﮯ‪  ‬ﻣﺣﻣﺩﷺﮐﻭ‪  ‬ﺟﮩﺎﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﻭﮨﻳﮞ‪  ‬ﺭﮨﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﮐﺎﻧﮢﺎ‪ ‬‬
‫ﮔﻬﺭﻭﺍﻟﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﮨﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﻭﻟﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻟﮢﮑﺎ‪  ‬ﺩﻳﺎﺍﻭﺭ‪  ‬ﮨﺭﻁﺭﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭼﺑﻬ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪“  ‬۔‪  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺧﺑﻳﺏ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﻭﺡ‪ ‬‬
‫ﺟﺳﻡ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻧﻳﺯﮮ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭼﻬﻳﺩﻧﺎ‪  ‬ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪،  ‬ﺍﻳﺳﺎ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺟﺳﻡ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﺩﺍ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪ ‬ﻣﮩﻳﻧﮯ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﺑﻬﯽ‪ ‬ﭼﻧﺩﺩﻥ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﮔﺫﺭﮮ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺩﻭﺳﺭﺍ‪ ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪: ‬ﻣﺣﺗﺭﻡ‪ ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪ ! ‬ﺍ‬
‫ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﺍ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪،‬ﻗﺑﻳﻠﮧ‪  ‬ﮐﻼﺏ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺭﺩﺍﺭ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﺭﺍءﻋﺎﻣﺭ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻣﺎﻟﮏ‪.…  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺩﻣﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﮮ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ : ‬ﺍﮔﺭﺁﭖ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬﻳﻭﻧﮑﻭ‪ ‬‬
‫ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺩﻭﺭﯼ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ‪  ‬ﻧﮧ‪ ‬ﮐﯽ‪، ‬ﺍ‬
‫ﻧﺟﺩ‪  ‬ﻭﺍﻟﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻣﻣﮑﻥ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﻗﺑﻭﻝ‪ ‬ﮐﺭﻟﻳﮞ‪، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎﮐﮧ‪ : ‬‬
‫ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﻧﺟﺩﻭﺍﻟﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺧﻁﺭﻩ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺍﺑﻭﺑﺭﺍءﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ :‬ﺍﻧﺩﻳﺷﮧ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﻳﺎﺑﺎﺕ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﮨﻣﺎﺭﯼ‪ ‬ﭘﻧﺎﻩ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻋﺗﻣﺎﺩ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﻭﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍﮐﻭ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺳﺗﺭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻗﺎﺭﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻓﺎﺿﻝ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﻣﻌﻭﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻧﻭﻳﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﭘﮩﻧﭼﮯ‪  ‬۔ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﭘﮌﺍﻭﮈﺍﻻ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺣﺭﺍﻡ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻣﻠﺣﺎﻥ‪  ‬ﺭﺿﻰ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﻪ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲﷺ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﺩﮮ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺧﻁ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪، ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺷﻣﻥ‪  ‬ﻋﺎﻣﺭ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻁﻔﻳﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪، ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﺗﻣﺎﻡ‪  ‬ﮐﺭﺩﻭ‪،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺷﺧﺹ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﺷﺎﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ؓﻧﮯ‪ ‬ﺧﻭﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻓﻭﺍﺭﮮ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺯﻭﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﻳﺯﻩ‪  ‬ﻣﺎﺭﺍ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻧﻳﺯﻩ‪  ‬ﺁﺭﭘﺎﺭﮨﻭﮔﻳﺎ‪،  ‬ﺣﺭﺍﻡ‪ ‬‬
‫ﮐﻭﭘﻳﭼﻬﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﺩﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﮩﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﻭﻝ‪  ‬ﺍﮢﻬﮯ‪:  ‬ﷲ‪  ‬ﺍﮐﺑﺭﻓﺯﺕ‪  ‬ﻭﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﮑﻌﺑﺔ‪،‬ﷲ‪ ‬ﺍﮐﺑﺭ‪ ‬ﺭﺏ‪ ‬ﮐﻌﺑﮧ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﻗﺳﻡ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﺎﻣﻳﺎﺏ‪ ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ۔‪ ‬‬
‫‪  ‬ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﺫﺭﺍ‪  ‬ﻏﻭﺭﮐﺭﻳﮞ‪  ‬ﺁﺧﺭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮐﻭﻧﺳﯽ‪  ‬ﮐﺎﻣﻳﺎﺑﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ!‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﻘﺻﻭﺩ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﭘﺎﻟﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﺷﮩﺎﺩﺕ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﻣﻁﻠﻭﺏ‪ ‬ﻭﻣﻘﺻﻭﺩ‪ ‬ﻣﻭﻣﻥ‪ ‬‬
‫ﻧﮧ‪ ‬ﻣﺎﻝ‪ ‬ﻏﻧﻳﻣﺕ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﮐﺷﻭﺭ‪ ‬ﮐﺷﺎﺋﯽ‪ .… ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺫﮨﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﺳﻭﺍﻝ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻧﻳﺯﻩ‪  ‬ﻣﺎﺭﺍ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﺟﺑﺎﺭﺑﻥ‪  ‬ﺳﻠﻣﯽ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﺭﺍﻡ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻣﻠﺣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ِﺳﮯ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﮨﮯ‪  ‬ﺁﺧﺭ‪  ‬ﮐﺎﻣﻳﺎﺏ‪  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮔﺭﺩﺵ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺳﻭﭼﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪  :‬ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻭﮨﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُ‪  ‬ﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺗﺎﻳﺎﮔﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﻅﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺷﮩﺎﺩﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔ﺍﺏ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﭘﺭﻳﺷﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﻳﺎ؟‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﻗﺎﺗﻝ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﻘﺗﻭﻝ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﺟﻧﺗﯽ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﻳﺎ‪،‬ﺑﻬﺎﮔﺎﺑﻬﺎﮔﺎ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺁﻳﺎﺍﻭﺭﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﻟﯽ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﮢﻬﮩﺭﮮ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺷﻣﻥ‪  ‬ﻋﺎﻣﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺷﺎﺭﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺣﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﻭﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﮔﻳﺎ‪،  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻗﺑﻳﻠﮧ‪  ‬ﺑﻧﻭﻋﺎﻣﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪  ‬ﺩﯼ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫َﻳﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﻗﺑﻳﻠﻭﮞ‪  ‬ﻋﺻﻳﮧ‪  ‬ﺭﻋﻝ‪  ‬ﺍﻭﺭﺫﮐﻭﺍﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪ ‬‬‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻧﻭ‪ُ ‬‬
‫ﺳﻠ‬ ‫ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪،  ‬ﺗﺏ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﻣﮕﺭ‪ ‬‬
‫ً‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﻭﮔﻬﻳﺭﻟﻳﺎ‪،  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺩﯼ‪،‬ﺟﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺁﺱ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﯽ‪  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪  ‬ﭼﺭﺍﺭﮨﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺩﺋﻳﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬۔ﺍ‬
‫ؓ‪،  ‬ﺩﻭﻧﻭﻧﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪،  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﻧﺫﺭﺗﻭ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﮯ‪،‬ﻋﻣﺭﻭﺑﻥ‪  ‬ﺍﻣﻳﮧ‪  ‬ﺿﻣﺭﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﻧﺫﺭﺑﻥ‪  ‬ﻋﻘﺑﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮔﺭﻓﺗﺎﺭ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻗﺑﻳﻠﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻋﻣﺭﻭﺑﻥ‪  ‬ﺍﻣﻳﮧ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﻣﺎﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﺯﺍﺩ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﻋﻣﺭﻭﺑﻥ‪ ‬‬
‫ﻣﺿﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻋﺎﻣﺭ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻭﺍﻗﻌﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺍﻣﻳﮧ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﺁﮐﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ِﻥ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﺋﺭ‪  ‬ﻣﻌﻭﻧﮧ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺭﺟﻳﻊ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﻥ‪  ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻓﺟﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﻗﺩﺭﻏﻡ‪  ‬ﻻﺣﻖ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻣﮩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻟﮕﺎﺗﺎﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﺩﺩﻋﺎ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻏﻡ‪  ‬ﻻﺣﻖ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﺣﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﺗﺭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪ ‬ﮐﺋﮯ‪ ‬‬
‫َﺳﯽ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺩﺷﻣﻧﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﻫﻭﮐﮧ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﺟﻭ‪  ‬ﻗﺭﺁﻥ‪ ‬‬
‫ِﺩﻫﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺟﺎﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﮯ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻗﺎﺭﯼ‪ ‬ﺗﻬﮯ۔‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬‬
‫ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻋﺭﺽ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﻋﻣﺭ‪  ‬ﻭﺑﻥ‪ ‬ﺍﻣﻳﮧ‪ ‬ﺟﻧﮩﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﺁﮐﺭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻭﺍﻗﻌﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﺩﯼ‪  .…  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺑﻧﻭﮐﻼﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﮑﻬﺎ‪،  ‬ﺳﻣﺟﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺩﺷﻣﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺁﺩﻣﯽ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭﻗﺗﻝ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪،‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪ ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻋﮩﺩ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺁﮐﺭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺭﭘﻭﺭﭦ‪ ‬ﺳﻧﺎﺋﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻏﺻﮧ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﺗﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﺳﮯ‪  ‬ﺩﻭﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﻳﺎﮨﮯ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ًﺩﻳﺕ‪  ‬ﺩﻳﻧﯽ‪  ‬ﮨﻭﮔﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﺳﺑﺣﺎﻥ‪  ‬ﷲ!ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺭﺣﻣﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻓﻳﺻﻠﮧ‪  ،‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺳﺗﺭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﻻﺯﻣﺎ‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺷﮩﺎﺩﺕ‪  ‬ﮐﻭﺑﺭﺩﺍﺷﺕ‪  ‬ﮐﺭﻟﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﺩﻭ‪ ‬ﺁﺩﻣﯽ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻗﺗﻝ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺩﻳﺕ‪ ‬ﺩﻳﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺗﻳﺎﺭ‪ ‬‬
‫ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ!‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻋﻅﻣﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺁﻳﺎﮨﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺩﻧﻳﺎ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻧﺻﺎﻑ‪ ‬ﻗﺎﺋﻡ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍ‪  ‬ﺩﻳﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﻗﻡ‪  ‬ﺟﻣﻊ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﭦ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﭼﻭﻧﮑﮧ‪  ‬ﻗﺑﻳﻠﮧ‪ ‬‬
‫…‪.‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺩﻳﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻣﺩﺩ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺑﻧﻭﻧﺿﻳﺭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﻠﻳﻑ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫…‪  .‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺗﻳﺳﺭﺍ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪ ‬ﭘﻳﺵ‪ ‬ﺁﻳﺎ‪.… ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪ ‬ﮐﻳﺎﺗﻬﺎ‪.… ‬ﻗﻭﻡ‪ ‬ﻳﮩﻭﺩﮐﯽ‪ ‬ﺳﺎﺯﺵ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻏﺩﺍﺭ‪ ‬ﯼ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺿﺭﻭﺭﯼ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻣﺩﺩ‪ ‬‬
‫ﺗﻭ‪  ‬ﻣﺷﮩﻭﺭ‪  ‬ﮨﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ، ‬ﺣﻠﻳﻑ‪ ‬ﮨﻭﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻧﺎﻁﮯ‪ ‬ﺩﻳﺕ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﻳﮞ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﻳﺎﮐﻳﺎ‪.…  ‬؟‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﺍﺑﻭﺍﻟﻘﺎﺳﻡ‪  !  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺩﻳﻭﺍﺭ‪ ‬‬
‫ﺭﮐﻬﺋﮯ‪،  ‬ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺿﺭﻭﺭﺕ‪  ‬ﭘﻭﺭﯼ‪  ‬ﮐﺋﮯ‪  ‬ﺩﻳﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﮢﻳﮏ‪  ‬ﻟﮕﺎﮐﺭ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،‬ﻳﮩﻭﺩﯼ‪  ‬ﺁﭘﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﮐﮢﻬﺎ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻁﮯ‪  ‬ﮐﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﭼﮑﯽ‪ ‬‬
‫ِﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺻﻔﺎﻳﺎﮨﯽ‪  ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﮢﻬﺎﮐﺭ‪  ‬ﺍﻭﭘﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺣﻣﺩ‪)  ‬ﷺ(‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮔﺭﺍﺩﮮ‪،  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺟﺑﺭﻳﻝ‪  ‬ﺍﻣﻳﻥ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﮐﮯ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﮮ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺧﺑﺭﮐﻳﺎ‪،‬ﺁﭖ‪  ‬ﺗﻳﺯﯼ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﮢﻬﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﭼﻠﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﺁﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﻧﻭﻧﺿﻳﺭ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻧﺎﻡ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻧﻭﮢﺱ‪ ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﺩﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻭﺭﺍ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺧﺎﻟﯽ‪  ‬ﮐﺭﺩﻭ‪،  ‬ﺍﮔﺭ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﺭﺩﻥ‪  ‬ﻣﺎﺭﺩﯼ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﯽ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻳﮧ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﺳﻧﺗﮯ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﻭﻧﮕﻧﮯ‪ ‬ﮐﻬﮌﮮ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪، ‬ﺍﻭﺭﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﺧﺎﻟﯽ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﮐﺳﺎﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﮨﻣﺕ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺑﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭﺩﺍﺭﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻟﮕﮯ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﻳﻭﻧﮩﺎﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭ‪،‬ﮈﺭﻭﻣﺕ‪،  ‬ﮈﮢﮯ‪  ‬ﺭﮨﻭ‪،‬ﮨﻡ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﮐﻳﺎﺗﻬﺎ؟ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮐﮩﻼ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻭ‪ ‬ﮐﺭﻧﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﮐﺭﻟﻳﺟﺋﮯ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﻧﮑﻝ‪ ‬ﺳﮑﺗﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﭘﻳﻐﺎﻡ‪ ‬ﺟﺏ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﻼ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻣﻊ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫‪،‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﮐﻬﻳﻧﭻ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪،‬ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﻟﮓ‪  ‬ﺗﻬﻠﮓ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺍﺏ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺩﻭﺭﺍﻥ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺑﻧﻭ‪  ‬ﻧﺿﻳﺭ‪  ‬ﺍﮐﻳﻠﮯ‪  ‬ﺭﻩ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﭼﻬ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﻳﺎ‪  ‬ﭘﻧﺩﺭﻩ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮨﻣﺕ‪  ‬ﭘﺳﺕ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ‬۔ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﻧﻧﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻟﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﻋﺏ‪  ‬ﮈﺍﻝ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬‬
‫ﮐﮩﻠﻭﺍﺑﻬﻳﺟﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮯ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻧﮑﻠﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺗﻳﺎﺭ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺭﺿﺎﻣﻧﺩ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ، ‬ﺍ‬
‫ﺧﻳﺑﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺟﺎﮐﺭ‪ ‬ﺑﺱ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ،  ‬ﺍﮔﻠﮯ‪ ‬ﺣﻠﻘﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﮢﻬﻳﮏ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺷﺎ‪  ‬ءﷲ‪  ‬ﺳﻳﺭﺕ‪  ‬ﻁﻳﺑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺯﻩ‪  ‬ﺟﻬﻠﮑﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﻣﻠﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺧﻧﺩﻕ‪ – ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﻪ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬

‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬

‫ُﺱ‪ ‬‬
‫ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮨﺟﺭﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭼﻭﺗﻬﮯ‪ ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺁﺱ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺣﮑﻳﻣﺎﻧﮧ‪  ‬ﺍﻗﺩﺍﻣﺎﺕ‪  ‬ﮐﻳﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻭﺟﮧ‪ ‬‬ ‫ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻣﻥ‪  ‬ﻭﺍﻣﺎﻥ‪  ‬ﻗﺎﺋﻡ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎﺗﻬﺎ‪  ،‬ﺍﻭﺭﻳﮧ‪  ‬ﺍﺷﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻝ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﻓﺗﻧﮯ‪  ‬ﻗﺎﺋﻡ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﮔﮯ‪  ،‬ﺑﻧﻭﻧﺿﻳﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﺟﻼﻭﻁﻥ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﮈﻳﮌﻫ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪ ،‬‬
‫ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻳﮩﻭﮞ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻋﻳﺳﯽ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺎﻧﭖ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﺎﻧﭘﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﻻﺩ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮐﺏ‪ ‬‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﻣﻥ‪  ‬ﻭﺍﻣﺎﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﺩﻳﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ۔‪  ‬ﺧﻳﺑﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺳﺎﺯﺵ‪ ‬‬
‫ُﮐﺳﺎﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺗﻡ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ۔‪  ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﺱ‪  ‬ﻟﻳﮈﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺑﻧﻭ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﺭﻭ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﺍ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺩﻳﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ،‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺑﻘﻳﮧ‪  ‬ﻋﺭﺏ‪  ‬ﻗﺑﻳﻠﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮔﻬﻭﻡ‪ ‬‬
‫ِﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪  ،‬ﺍ‬
‫ﻏﻁﻔﺎﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﻋﺭﺏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﻼﮐﺭ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﮔﻬﻭﻡ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺁﻣﺎﺩﻩ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﺩﻫﺎﻭﺍ‪  ‬ﺑﻭﻟﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﭘﻼﻥ‪  ‬ﺑﻧﺎﻟﻳﺎ۔‪ ‬ﭘﺭﻭﮔﺭﺍﻡ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﻁﺎﺑﻖ‪ ‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪ ‬ﺍﮐﮢﻬﺎ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ،‬ﺩﺱ‪ ‬‬
‫ﮨﺯﺍﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻳﮩﯽ‪ ‬ﻧﻌﺭﻩ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﮢﺎﺩﻳﻧﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﺎﺯﺵ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﭘﺗﮧ‪  ‬ﭼﻼ‪  ‬ﺗﻭﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﮐﮢﻬﺎ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺍ‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺷﻭﺭﻩ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﮔﺭﺩ‪ ‬ﺧﻧﺩﻕ‪ ‬ﮐﻬﻭﺩ‪ ‬ﻟﻳﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺩﺷﻣﻥ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬‬
‫ﻣﺷﻭﺭﻩ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪  ،‬ﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻓﺎﺭﺳﯽ‪ ‬‬
‫ِﺳﮯ‪ ‬ﭘﺳﻧﺩ‪ ‬‬
‫ﻧﮧ‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﺳﮑﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ،‬ﻳﮧ‪ ‬ﺗﺟﻭﻳﺯ‪ ‬ﺑﮩﺕ‪ ‬ﺍﭼﻬﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ،‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺧﻧﺩﻕ‪  ‬ﮐﻬﻭﺩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ،‬ﮨﺭ‪  ‬ﺩﺱ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭼﺎﻟﻳﺱ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺣﻧﺩﻕ‪  ‬ﮐﻬﻭﺩﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﺳﻭﻧﭖ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﺎ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺧﻭﺩ‪  ‬ﺧﻧﺩﻕ‪  ‬ﮐﻬﻭﺩﻧﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ، ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬‬
‫ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻣﺣﻧﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪ ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬ﺑﻬﻭﮎ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺷﺩﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺣﺎﻟﺕ‪  ‬ﺧﺭﺍﺏ‪  ‬ﮨﻭﺭﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﺍﺑﻭﻁﻠﺣﮧ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺑﻬﻭﮎ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺷﮑﺎﻳﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﭘﻳﭦ‪  ‬ﮐﻬﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﺍﻳﮏ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﺩﮐﻬﻼﻳﺎﺗﻭ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﭘﻳﭦ‪  ‬ﮐﻬﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺭﻭﺯ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﮑﺭﯼ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ﺩﻭ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﺩﮐﻬﻼﺋﮯ‪  ‬۔ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺟﺎﺑﺭ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻳﻭﯼ‪ ‬ﻧﮯ‪، ‬ﮈﻫﺎﺋﯽ‪ ‬ﮐﻳﻠﻭ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﭘﻳﺳﺎ‪، ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺗﻧﮩﺎﺋﯽ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬‬
‫ﺑﭼﮧ‪  ‬ﺫﺑﺢ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﮐﮧ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﭼﻠﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺗﻧﺎﻭﻝ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﻳﮞ‪  ،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪  ‬ﺗﻣﺎﻡ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪ ‬ﺧﻧﺩﻕ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻟﮯ‪ ‬ﻟﻳﺎ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﮨﺯﺍﺭ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ، ‬ﺟﺎﺑﺭﭘﺭﻳﺷﺎﻥ‪ ‬‬
‫ِﺗﻧﮯ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺁﮔﺋﮯ‪  ،‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﺑﻳﻭﯼ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﭘﺭﻳﺷﺎﻥ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻬﺎﻧﺎ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺑﻧﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﺗﻭ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﻧﺎ‪  .…  ‬ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮐﻬﻼﺗﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭘﻳﭦ‪  ‬ﺑﻬﺭ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮐﻬﺎﻟﻳﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﮔﻭﺷﺕ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺁﮢﺎ‪  ‬ﻭﻳﺳﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬۔‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﻣﻌﺟﺯﻩ‪ ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﺎ‪ .… ‬‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﻧﺩﻕ‪  ‬ﮐﻬﻭﺩﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﻣﺳﻠﺳﻝ‪  ‬ﺟﺎﺭﯼ‪  ‬ﺭﮐﻬﺎ‪،‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺧﻧﺩﻕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﻬﺩﺍﺋﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﻳﺭﻭﮐﺎﺭ‪  ‬ﭼﺎﺭ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﻣﮑﻣﻝ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪،‬ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﻳﺭﻭﮐﺎﺭ‪  ‬ﭼﻬ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺁﮔﺋﮯ‪، ‬ﺩﺱ‪ ‬ﮨﺯﺍﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺩﻭﺳﺭﯼ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﻏﻁﻔﺎﻥ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﻌﺩﺍﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻓﻭﺝ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﮢﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺁﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪.…  ‬ﺩﻫﻳﺭﮮ‪  ‬ﺩﻫﻳﺭﮮ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺭﻣﻳﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺩﻧﮓ‪  ‬ﺭﻩ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺧﻧﺩﻕ‪  ‬ﺣﺎﺋﻝ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﺳﺎﺧﺗﮧ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﭼﺎﻝ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻋﺭﺏ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﻧﺗﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﻏﺻﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺧﻧﺩﻕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﭼﮑﺭ‪  ‬ﮐﺎﮢﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪،  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍﻳﺳﯽ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻼﺵ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺧﻧﺩﻕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻗﺭﻳﺏ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺗﻳﺭ‪  ‬ﺑﺭﺳﺎﮐﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﮩﺎﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺧﻧﺩﻕ‪  ‬ﭘﺎﺭ‪  ‬ﮐﺭﺳﮑﻳﮞ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺩﺑﻬﯽ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺳﮑﻳﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﻣﮢﯽ‪ ‬ﮈﺍﻝ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺑﺭﺍﺑﺭ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬‬
‫ﺁﻧﮯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُ‪  ‬ﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﺭ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬‬
‫ﺳﮑﻳﮞ‪  ‬۔ﻣﺭﺗﮯ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﭘﻭﺭﮮ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪  ،‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺗﻳﺭ‪  ‬ﺑﺭﺳﺎﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﺋﯽ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﮐﻭﺷﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮔﻬﺱ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﻭﺭﺍ‪  ‬ﭘﻭﺭﺍ‪ ‬‬
‫ﺩﻥ‪  ‬ﻟﮕﺎﺩﻳﺎ‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﮐﺎﻣﻳﺎﺏ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﮨﻭﺳﮑﮯ‪، ‬ﺍﻭﺭﺍﺩﻫﺭ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺩﻓﺎﻉ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮈﮢﮯ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪، ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﺋﯽ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯﻳﮞ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﻳﮞ‪.…  ‬ﺍﻳﺳﮯ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﺷﻣﻧﻭﮞ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬‬
‫​ﻣﻼ‪  ‬ﷲ‪ ‬ﺑﻳﻭﺗﻬﻡ‪ ‬ﻭﻗﺑﻭﺭﻫﻡ‪ ‬ﻧﺎﺭﺍ‪ ‬ﮐﻣﺎ‪ ‬ﺣﺑﺳﻭﻧﺎ‪ ‬ﻭﺷﻐﻠﻭﻧﺎ‪ ‬ﻋﻥ‪ ‬ﺍﻟﺻﻼﺓ‪ ‬ﺍﻟﻭﺳﻁﯽ‪“ ‬ﷲ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﻭ‪  ‬ﺑﺩﺩﻋﺎ‪  ‬ﺩﯼ‪ :  ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻗﺑﺭﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﺁﮒ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﻬﺭ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﻋﺻﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﺩﺍﺋﻳﮕﯽ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺷﻐﻭﻝ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪ ‬۔”‪ ‬‬
‫ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻭﺭﭼﮧ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺷﻣﺎﻝ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺑﻧﻭ‪  ‬ﻗﺭﻳﻅﮧ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺟﻧﻭﺏ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﮐﻳﻭﻧﮑﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬‬
‫ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﺱ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻣﺭﻋﻭﺏ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ﺑﻧﻭﻧﺿﻳﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭﺩﺍﺭ‪  ‬ﺣﻳﯽ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺧﻁﺏ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﺎﺿﺎﺑﻁﮧ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺟﺎﮐﺭ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ُﮐﺳﺎﻳﺎﺍﻭﺭﻋﮩﺩ‪  ‬ﺗﻭﮌﻧﮯ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺁﻣﺎﺩﻩ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﻳﮩﻭﺩ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻋﮩﺩ‪ ‬ﺷﮑﻧﯽ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺑﻳﮢﻬﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﭼﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻳﭻ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﺭﮐﺎﻭﭦ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪، ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﻣﻠﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪  ‬ﭘﺭﻳﺷﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﭘﺭﻳﺷﺎﻧﯽ‪  ‬ﺩﻭﮔﻧﯽ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ً‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻡ‪ ‬‬
‫‪،‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﻭﺭﺍ‪ ‬‬
‫ﻋﻭﺭﺗﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﭼﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﻔﺎﻅﺕ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﺳﮑﮯ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﮔﺎﻟﻳﺎﮞ‪  ‬ﺑﮑﻧﯽ‪  ‬ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﮞ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﮨﺎﻧﺕ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﮈﻫﮢﺎﺋﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺟﻭﺍﺏ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻣﺣﻣﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺋﯽ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺣﺎﻟﺕ‪ ‬‬
 ‫ُﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻧﻘﺷﮧ‪  ‬ﮐﻬﻳﻧﭼﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪:  ‬‬
‫​ﻭﺍﺫ‪  ‬ﺯﺍﻏﺖ‪  ‬ﺍﻻﺑﺼﺎﺭ‪  ‬ﻭﺑﻠﻐﺖ‪  ‬ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‪ ‬‬ ‫ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﻗﺭﺁﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺯ ِ‬
‫ﻟﺰﻟﻮﺍﺯﻟﺰﺍﻻ‪ ‬ﺷﺪﯾﺪﺍ‪ ‬‬ ‫َ‪ ‬ﻭﺗﻈﻨﻮﻥ‪ ‬ﺑﺎ☆‪ ⠆‬ﺍﻟﻈﻨﻮﻧﺎ‪ ، ‬ﻫﻨﺎﻟﮏ‪ ‬ﺍﺑﺘﻠﯽ‪ ‬ﺍﻟﻤﻮﻣﻨﻮﻥ‪ ‬ﻭ‬
‫ﺍﻟﺤﻨﺎﺟﺮ‪ ‬‬
‫“ﺟﺏ‪  ‬ﻧﮕﺎﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﺞ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﻳﮞ‪، ‬ﺩﻝ‪ ‬ﺣﻠﻖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺁﮔﺋﮯ‪، ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺗﻡ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮔﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺷﺩﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﻬﻧﺟﻬﻭﮌﺩﻳﺎﮔﻳﺎ‪ ‬۔”‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺁﺯﻣﺎﻳﺎﮔﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﮯ‪، ‬ﺍ‬
‫ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻧﻔﺎﻕ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﮐﻬﻝ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺑﻭﻟﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﺎ‪ :‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ :‬ﻣﺣﻣﺩﺗﻭ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻭﻋﺩﻩ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﮨﻡ‪  ‬ﻗﻳﺻﺭﻭﮐﺳﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﺯﺍﻧﮯ‪  ‬ﮐﻬﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺣﺎﻟﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻗﺿﺎﺋﮯ‪  ‬ﺣﺎﺟﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻧﮑﻠﻧﮯ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺟﺎﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﻳﺭ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺑﮩﺭﺣﺎﻝ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﮐﻭ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻏﺩﺍﺭﯼ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﻣﻠﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﮩﺕ‪ ‬ﻗﻠﻖ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬‬
‫ِﭼﺕ‪ ‬ﻟﻳﮢﮯ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪، ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺍﮐﺑﺭ‪ ‬‬
‫۔‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪ ‬ﭼﮩﺭﻩ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺳﺭ‪ ‬ﮐﭘﮌﮮ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮈﻫﮏ‪ ‬ﻟﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺩﻳﺭ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬‬
‫ُﮢﻬﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬ﻭﻧﺻﺭﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﻭﺵ‪ ‬ﺧﺑﺭﯼ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﮐﮩﺗﮯ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺣﺯﺍﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻬﻭﭦ‪  ‬ﮈﺍﻝ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،  ‬ﮨﺭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﺋﻳﮞ‪  ‬ﺷﮏ‪ ‬‬
‫​ﺍﻟﻠﻬﻡ‪  ‬ﺍﺳﺗﺭ‪  ‬ﻋﻭﺭﺍﺗﻧﺎ‪  ‬ﻭﺁﻣﻥ‪  ‬ﺭﻭﻋﺎﺗﻧﺎ‪  ‬ﺍﮮ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﯼ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﮌﮔﺋﮯ‪،  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺩﻋﺎ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ :  ‬‬
‫ﭘﺭﺩﻩ‪ ‬ﭘﻭﺷﯽ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﺍﻭﺭ‪ ‬ﮨﻣﻳﮞ‪ ‬ﺧﻁﺭﺍﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺎﻣﻭﻥ‪ ‬ﮐﺭﺩﮮ‪ ‬۔‪ ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬ﺍﮐﺭﻡ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺩﻋﺎ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪ ‬‬
‫َﻝ‪  ‬ﺍﻟﮑﺗﺎﺏ‪،  ‬ﺳﺭﻳﻊ‪  ‬ﺍﻟﺣﺳﺎﺏ‪،  ‬ﺍﻫﺯﻡ‪  ‬ﺍﻻﺣﺯﺍﺏ‪،  ‬ﺍﻟﻠﻬﻡ‪  ‬ﺍﻫﺯﻣﻬﻡ‪  ‬ﻭﺯﻟﺯﻟﻬﻡ‪“ ‬ﺍﮮ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻡ‪  ‬ﻣﻧﺯ‬
‫ﺷﮑﺳﺕ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺟﻬﻧﺟﻬﻭﮌ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺭﮐﻬ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬۔”‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﻋﺎ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺳﺧﺕ‪  ‬ﮨﻭﺍﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻓﺭﺷﺗﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﺑﻬﻳﺞ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﻟﭦ‪  ‬ﺩﻳﮞ‪  ،  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮨﺎﻧﮈﻳﺎﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻟﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﻋﺏ‪  ‬ﮈﺍﻝ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮨﻼ‪  ‬ﮈﺍﻻ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﺟﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﭼﻳﺯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺧﻳﻣﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭﺍﮐﻬﺎﮌ‪  ‬ﭘﻬﻳﻧﮑﺎ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﺭﺩﯼ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻟﮓ‪  ‬ﻣﺎﺭﻣﺎﺭﯼ‪  ،  ‬ﺍ‬
‫ﺟﮕﮧ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺭ‪  ‬ﻩ‪  ‬ﺳﮑﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﻭﭺ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪ ‬ﺷﺭﻭﻉ‪ ‬ﮐﺭﺩﯼ‪ ‬۔‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﻭ‪  ‬ﺗﺑﺎﻩ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﮌﯼ‪ ‬ﮐﻭﺷﺵ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬۔‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺧﻼﻑ‪ ‬ﺍﮐﮢﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﮨﺎﺭ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
 ‫ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺑﺩﺭﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬

‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬

‫‪  ‬‬
‫ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺑﺩﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻳﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺷﻳﻁﺎﻥ‪  ‬ﻋﻣﻳﺭﺑﻥ‪ ‬‬
‫ﻭﮨﺏ‪  ‬ﺍﻟﺟﻣﺣﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﻣﻳﮧ‪  ‬ﺣﻁﻳﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﮯ‪  ‬ﺑﺩﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻘﺗﻭﻟﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻗﺳﻡ‪  ‬ﺍﻳﺳﯽ‪  ‬ﺫﻟﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺟﻳﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻣﺯﻩ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻋﻣﻳﺭ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪  ‬ﻣﻼﻳﺎﺍﻭﺭﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﺑﺎﻟﮑﻝ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﺳﭻ‪  ‬ﮐﮩﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭ‪،  ‬ﺩﻳﮑﻬﻭ!‪  ‬ﻭﷲ‪!  ‬ﺍﮔﺭﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬‬
‫ﻗﺭﺽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﺩﺍﺋﻳﮕﯽ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻣﻳﺭﮮ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﮨﻝ‪ ‬ﻭﻋﻳﺎﻝ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﮨﻭﺗﮯ‪ ، ‬ﺟﻥ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻧﺩﻳﺷﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺿﺎﺋﻊ‪  ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﺗﻭﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪  ‬ﻣﺣﻣﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﺎﮐﺎﻡ‪  ‬ﺗﻣﺎﻡ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺗﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﻭﺭﻭﻳﺳﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﺟﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻭﺟﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺟﺎﺗﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ً‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮨﺎﮞ‪ ‬ﻗﻳﺩ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺧﺑﻳﺙ‪ ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺑﻥ‪  ‬ﺳﮑﺗﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﺭﺍ‪  ‬ﺑﻳﮢﺎ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﻳﺭﮮ‪  ‬ﻗﺭﺽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺫﻣﮧ‪  ‬ﺩﺍﺭﯼ‪  ‬ﻟﻳﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪  ‬ﻭﻋﻳﺎﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺫﻣﮧ‪  ‬ﺩﺍﺭﯼ‪  ‬ﻟﻳﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺟﺎﻭﻣﻧﺻﻭﺑﮯ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻧﺎﻓﺫ‪ ‬ﮐﺭﮐﮯ‪ ‬ﺁﻭ‪ “ ‬‬
‫ﻋﻣﻳﺭ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪:‬ﺍﭼﻬﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪ ‬ﮢﻬﻳﮏ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﺑﺱ‪ ‬ﻣﻌﺎﻣﻠﮯ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺭﺍﺯﻣﻳﮞ‪ ‬ﺭﮐﻬﻧﺎ‪، ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬ﺗﻳﺳﺭﮮ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﻌﻠﻭﻡ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﭘﺎﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﮢﻬﻳﮏ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻳﺳﺎﮨﯽ‪  ‬ﮐﺭﻭﮞ‪  ‬ﮔﺎ۔‪  ‬ﻋﻣﻳﺭ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺗﻳﺯ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺍﻳﺎ‪،‬ﺯﮨﺭﺁﻟﻭﺩﮐﺭﺍﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﮑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﻭﺍﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪،‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﻧﺑﻭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬ‪ ‬ﻟﻳﺎ‪ ‬۔ﺳﻭﭼﺎ‪ :‬ﻳﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺩﺷﻣﻥ‪ ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬ﺑ‬
‫ُﺭﮮ‪ ‬‬ ‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﻭﻧﮢﻧﯽ‪  ‬ﺑﮢﻬﺎ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻋﻣﺭ‪ ‬ﻓﺎﺭﻭﻕ‬
‫ً‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺧﺑﺭﺩﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﻋﻣﻳﺭ‪  ‬ﺗﻠﻭﺍﺭﻟﮢﮑﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﻳﺎﮨﮯ‪،  ‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍ‬ ‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﻻﻭ۔‪  ‬ﻋﻣﺭ‪  ‬ﻓﺎﺭﻭﻕ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬ ‫ﺁﻳﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺩﻣﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬۔ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮔﻠﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺗﻬﺎﻣﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺗﻬﺎﻣﮯ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﻋﻣﺭ‪ ! ‬ﺍ‬
‫ِﺳﮯ‪ ‬‬ ‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻋﻣﺭﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﺁﮐﺭ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ : ‬ﺻﺑﺎﺡ‪ ‬ﺍﻟﺧﻳﺭ‪ ، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬‬
‫ﭼﻬﻭﮌ‪  ‬ﺩﻭ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻋﻣﻳﺭ‪!  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﺁﻭﺍ‬
‫ﷲ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮨﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻳﺳﮯ‪ ‬ﺗﺣﻳﮧ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻧﻭﺍﺯﺍ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﺗﺣﻳﮧ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﮩﺗﺭ‪ ‬ﮨﮯ‪ ، ‬ﻳﻌﻧﯽ‪ ‬ﺳﻼﻡ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﻳﮧ‪ ‬ﻗﻳﺩﯼ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪  :‬ﺍﭼﻬﺎ‪  ‬ﺑﺗﺎﻭﻋﻣﻳﺭ‪  !  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﮐﻳﻭﻧﺂﺋﮯ‪  ‬ﮨﻭ‪  ،‬ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺍﺣﺳﺎﻥ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪ :‬ﺗﻭﭘﻬﺭﻳﮧ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺁﻳﺎ‪ ‬ﮨﻭﮞ‪،‬ﺁﭖ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺑﺿﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺭﺍ‪ ‬ﮐﺭﮮ‪، ‬ﻳﮧ‪ ‬‬ ‫ُﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ :‬ﷲ‪ ‬ﺍ‬
‫ِﻥ‪ ‬ﺗﻠﻭﺍﺭﻭﮞ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺑ‬ ‫ﺗﻠﻭﺍﺭﺗﻣﮩﺎﺭﯼ‪  ‬ﮔﺭﺩﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﻳﻭﮞ‪ ‬ﻟﮢﮑﯽ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬؟‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﺑﺱ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺳﯽ‪ ‬‬ ‫ﮐﺏ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﺁﺋﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬؟‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﺳﭻ‪  ‬ﺳﭻ‪  ‬ﺑﺗﺎﻭ‪،‬ﮐﻳﻭﮞ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﮨﻭ؟‪  ‬ﺍ‬
‫ﻗﻳﺩﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﮨﻭﮞ۔‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﺳﭻ‪  ‬ﺳﭻ‪ ‬ﺑﺗﺎﻭﮐﻳﺎ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺣﻘﻳﻘﺕ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺗﻡ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪ ‬‬
‫ﺣﻁﻳﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﮯ‪  ‬ﺑﺩ‪  ‬ﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻘﺗﻭﻟﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺎﺗﻳﮞ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺗﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﮔﺭ‪ ‬‬
‫ﻣﺟﻬ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻗﺭﺽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪  ‬ﻭﻋﻳﺎﻝ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺩﻳﺷﮧ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﺎﺗﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺣﻣﺩ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﻗﺭﺽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﮨﻝ‪ ‬ﻭﻋﻳﺎﻝ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺫﻣﮧ‪ ‬ﺩﺍﺭﯼ‪ ‬ﻟﯽ‪ ‬ﺑﺷﺭﻁﻳﮑﮧ‪ ‬ﺗﻡ‪ ‬‬
‫ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺗﺎ‪ ‬۔ﺍ‬
‫ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﻭ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻳﺎﺩ‪  ‬ﺭﮐﻬﻭ‪  !  ‬ﷲ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﺑﻳﭻ‪ ‬ﺣﺎﺋﻝ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻋﻣﻳﺭ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺳﻥ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬‬
‫ُﮢﻬﺎ‪  ‬ﺍﺷﻬﺩ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﻻ‪  ‬ﺍﻟﮧ‪  ‬ﺍﻻ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻭﺍﺷﻬﺩ‪  ‬ﺍﻥ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﺍ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬۔‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺑﻭﻝ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺣﻳﺭﺍﻥ‪  ‬ﺭﻩ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮨﺩﺍﻳﺕ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬ﺍﻭﺭﻣﺟﻬﮯ‪ ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﮨﺎﻧﮏ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺷﮑﺭ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻟﮯ‪  ‬ﺁﻳﺎ۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺍﮐﺑﺭ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  !  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮨﺩﺍﻳﺕ‪  ‬ﻣﻠﺗﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﻳﺩﯼ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺁﺯﺍﺩ‪ ‬‬
‫ِﺳﮯ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﺳﮑﻬﺎﻭ‪،‬ﻗﺭﺁﻥ‪  ‬ﭘﮌﻫﺎﻭ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪.…  :‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﺩﻭ۔‪  ‬ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺗﺎ‪  ‬ﭘﻬﺭﺗﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪ ‬ﺩﻧﻭﮞ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺗﻣﮩﻳﮞ‪ ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﺳﻧﺎﻭﮞ‪ ‬ﮔﺎ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﺗﺎ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻋﻣﻳﺭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﯼ‪  ‬ﺁﻧﮑﻬﻳﮞ‪  ‬ﮢﻬﻧﮈﯼ‪  ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﮔﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﺑﺎﻵﺧﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﺑﻬﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﻋﻣﻳﺭ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﭼﮑﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻗﺳﻡ‪  ‬ﮐﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﺳﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺑﻠﻳﻎ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪  ،‬ﺍ‬
‫ﺳﮯ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ!‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺑﺩﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﻳﻧﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻧﺗﻘﺎﻡ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺑﺩﻟﮧ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻻﻭﺍ‪ ‬‬
‫ﭘﮏ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻭﺍﺿﺢ‪  ‬ﻣﺛﺎﻝ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪،‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺭﺣﻣﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‪ ‬‬
‫ِﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪  ‬ﺭﻩ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ،  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺩﺷﻣﻧﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪ ‬‬
‫ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺑﺩﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻫﺎﮎ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺑﮢﻬﺎﺩﯼ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،‬ﺍ‬
‫ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﻣﻔﺎﺩ‪  ‬ﺣﺎﺻﻝ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﮐﻬﻼﻭﮮ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻣﺎﻋﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪.… ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺗﻳﻥ‪ ‬‬
‫ﺟﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻗﺑﻳﻠﮧ‪ ‬ﺑﻧﻭﻗﻳﻧﻘﺎﻉ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ،‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻗﺩﻡ‪ ‬‬
‫ﻗﺑﻳﻠﮯ‪  ‬ﺁﺑﺎﺩ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﺍ‬
‫ﺭﮐﻬﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﻳﻧﻘﺎﻉ‪ ‬ﻭﺍﻟﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﻋﮩﺩ‪  ‬ﺷﮑﻧﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ،‬ﺑﺩﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻬﻝ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺩﺷﻣﻧﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻅﮩﺎﺭ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪ ،‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻣﺫﺍﻕ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ‪ ، ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻣﻳﮞ‪ ‬ﺟﺎﺗﺎ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺧﻠﻔﺷﺎﺭ‪  ‬ﻣﭼﺎﺗﮯ‪،  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﮑﻠﻳﻑ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎﺗﮯ‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﻋﻭﺭﺗﻭﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﭼﻬﻳﮌ‪ ‬ﺧﻭﺍﻧﯽ‪ ‬ﺷﺭﻭﻉ‪ ‬ﮐﺭﺩﯼ‪ ‬۔ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﻧﺻﻳﺣﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺎﮨﺩﮮ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﻳﻧﻘﺎﻉ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻣﻳﮞ‪ ‬ﻳﮩﻭﺩ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺟﻣﻊ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭ‪ ‬ﺭﺍ‬
‫ُﻟﮢﮯ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺑﺭﺱ‪ ‬ﭘﮌﮮ‪ ‬‬
‫ﻳﺎﺩ‪  ‬ﺩﮨﺎﻧﯽ‪  ‬ﮐﺭﺍﺋﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﻣﻥ‪ ‬ﻗﺎﺋﻡ‪ ‬ﺭﮐﻬﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﺎﮐﻳﺩ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫‪  ،‬ﮐﮩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  :  ‬ﻣﺣﻣﺩ!‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺧﻭﺩﻓﺭﻳﺑﯽ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺑﺗﻼ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪  ،‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺟﻳﺳﮯ‪  ‬ﺍﻧﺎﮌﯼ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺟﻧﮓ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪  ‬ﺟﻳﺕ‪  ‬ﻟﻳﻧﺎ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﮐﻣﺎﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪،  ‬ﺍﮔﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﭘﺗﮧ‪  ‬ﭼﻝ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺗﻧﮯ‪  ‬ﭘﺎﻧﯽ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺑﻧﻭ‪  ‬ﻗﻳﻧﻘﺎﻉ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺟﻭﺍﺏ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺻﺎﻑ‪  ‬ﺻﺎﻑ‪  ‬ﻣﻁﻠﺏ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﺍﻋﻼﻥ‪ ‬ﺟﻧﮓ‪ ،‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺻﺑﺭ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮐﺎﻡ‪ ‬ﻟﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭﻭﮨﺎﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭼﻠﮯ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻋﺭﺏ‪  ‬ﻋﻭﺭﺕ‪  ‬ﺑﻧﻭﻗﻳﻧﻘﺎﻉ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺳﺎﻣﺎﻥ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﭼﮩﺭﻩ‪ ‬‬
‫ﺿﺭﻭﺭﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺳﻧﺎﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﯽ‪  ،‬ﻭﻩ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﯼ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،‬ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﯼ‪  ‬ﺳﻧﺎﺭ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭼﭘﮑﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍ‬ ‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻧﮑﺎﺭ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍ‬ ‫ﮐﻬﻠﻭﺍﻧﺎ‪  ‬ﭼﺎﮨﺎ‪  ،‬ﻣﮕﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﮢﻬﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﭘﮌﮮ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻧﭼﻼ‪  ‬ﺣﺻﮧ‪  ‬ﭘﭼﻬﻠﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺑﺎﻧﺩﻫ‪  ‬ﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻋﻭﺭﺕ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭼﻳﻧﺦ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﮯ‪  ‬ﭘﺭﺩﻩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﻭﺏ‪  ‬ﻗﮩﻘﮩﮧ‪  ‬ﻟﮕﺎﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻣﺎﺭﮈﺍﻻ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﻧﺎﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺣﻣﻠﮧ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻭﭘﮑﺎﺭ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﯽ‪  ‬ﺟﺳﮯ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬ﻣﺎﺭﮈﺍﻻ‪ ،‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺷﻭﺭ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺣﻣﻠﮧ‪ ‬ﮐﺭﮐﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺟﻭﺍﺏ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﮨﻧﮕﺎﻣﮧ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ،  ‬ﻧﺗﻳﺟﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻁﻭﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﻓﺭﻳﻖ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻠﻭﻩ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺍ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻟﻳﺎ‪  ،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﮨﺟﺭﯼ‪15  ‬ﺷﻭﺍﻝ‪  ‬ﮨﻔﺗﮧ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﭘﻧﺩﺭﻩ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﮔﺫﺭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺫﯼ‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺍﺫﺭﻋﺎﺕ‪ ‬ﺷﺎﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﻘﻌﺩﻩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭼﺎﻧﺩ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮨﺗﻬﻳﺎﺭﮈﺍﻝ‪  ‬ﺩﻳﺎ۔‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻁﺭﻑ‪ ‬ﺟﻼﻭﻁﻥ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﺑﻧﻭﻗﻳﻧﻘﺎﻉ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻓﺗﻧﮧ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﯼ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﻌﺏ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺷﺭﻑ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻓﺗﻧﮧ‪  ‬ﺍﺑﻬﯽ‪ ‬ﺑﺎﻗﯽ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪.… ‬ﮐﻌﺏ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﺍﺷﺭﻑ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﺷﮑﻧﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪،  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮔﺎﻟﻳﺎﮞ‪  ‬ﺩﻳﺗﺎ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺗﻌﻠﻖ‪  ‬ﻏﺯﻟﻳﮧ‪  ‬ﺍﺷﻌﺎﺭ‪ ‬ﮐﮩﺗﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﺟﺏ‪ ‬ﺑﺩﺭ‪ ‬‬
‫ُﮐﺳﺎﻧﺎ‪  ‬ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ،‬ﺑﺎﺿﺎﺑﻁﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ،‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺷﮑﺳﺕ‪  ‬ﮐﻬﺎﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﺭﻳﻑ‪  ‬ﮐﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮈﺭﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻏﻳﺭﺕ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﮕﺎﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺟﻠﺩ‪ ‬ﺻﻔﺎﻳﺎﮐﺭﻭ‪ ،‬‬
‫ﭘﺭ‪  ‬ﺁﻣﺎﺩﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪ ‬ﮨﺩﺍﻳﺕ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮨﻭ‪ ، ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺷﺭﺍﺭﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺍﺿﺎﻓﮧ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺭﻭﺯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﮐﻭﻥ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﮐﻌﺏ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺷﺭﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﻣﮢﮯ‪  ،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﮐﺎﻡ‪ ‬ﺗﻣﺎﻡ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪ ‬ﻣﻝ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺑﺩﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪.…  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺭﮐﺭﺩﻩ‪  ‬ﻟﻳﮈﺭ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ .… ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﺩﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﺎﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻧﺫﺭ‪  ‬ﻣﺎﻧﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻣﺣﻣﺩ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻧﮧ‪  ‬ﮐﺭﻟﻭﮞ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﺳﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﺎﻧﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﭼﻬﻭﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﻧﮑﻼ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﻭﺭﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪”  ‬ﻋﺭﻳﺽ‪ “  ‬ﻧﺎﻣﯽ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺟﮕﮧ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﭼﻬﺎﭘﺎ‪ ‬ﻣﺎﺭﺍ‪،‬ﮐﻬﺟﻭﺭﮐﮯ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﺩﺭﺧﺕ‪ ‬ﮐﺎﭦ‪ ‬‬
‫ﺩﺋﻳﮯ‪  ،‬ﮐﻬﻳﺗﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻼﺩﻳﺎ‪،‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﮐﮯ‪  ‬ﺑﻬﺎﮒ‪  ‬ﻧﮑﻼ‪  ‬۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﭘﻳﭼﻬﺎ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﺟﺏ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﭘﺗﮧ‪ ‬ﭼﻼ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬‬
‫ﺗﮏ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻧﮑﻝ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﺑﻭﺟﻬ‪  ‬ﮨﻠﮑﺎ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺗﻭ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻭﺷﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻬﻳﻧﮏ‪  ‬ﺩﻳﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺍﻭﺭﺳﻭﻳﻖ‪ ‬ﻋﺭﺑﯽ‪ ‬ﺯﺑﺎﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺳﺗﻭ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬ﺟﺎﺗﺎ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺳﻭﻳﻖ‪ ‬ﮐﮩﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮨﮯ‪ ، ‬ﺍ‬
‫ِﺳﯽ‪ ‬‬
‫ِﻥ‪ ‬ﺷﺎءﷲ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﮢﻬﻳﮏ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ، ‬ﺍ‬
‫ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺳﻳﺭﺕ‪  ‬ﻁﻳﺑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺯﻩ‪  ‬ﺟﻬﻠﮑﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﭘﻬﺭﻣﻠﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ،‬ﺗﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺍﺣﺩ‪ ‬ﻭﺣﻣﺭﺍء‪ ‬ﺍﻻﺳﺩ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬

‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬
‫ُﺗﺭﻳﮞ‪  .…،‬ﻭﻩ‪ ‬‬
‫ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺍﺣﺩ‪.…  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﻌﻠﻖ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺳﻭﺭﻩ‪  ‬ﺁﻝ‪  ‬ﻋﻣﺭﺍﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  58  ‬ﺁﻳﺗﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﻭﻣﻧﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﭘﺭﻳﺷﺎﻧﻳﺎﮞ‪  ‬ﺁﺗﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭﻣﻧﺎﻓﻘﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻣﻳﺯ‪  ‬ﮨﻭﺟﺎﺗﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  .…  ،‬ﻭﻩ‪ ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﺣﺑﺕ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﺧﺗﻠﻑ‪ ‬ﻧﻣﻭﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﮑﻬﻧﮯ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﻠﮯ‪.…  ،‬ﻭﻩ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺳﺑﻖ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮔﻧﺎﻩ‪  ‬ﺷﮑﺳﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻧﻳﺎﺩﯼ‪  ‬ﻭﺟﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫…‪ .‬ﺟﯽ‪ ‬ﮨﺎﮞ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺍﺣﺩ‪ ..…… ‬‬

‫‪  ‬ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺗﻳﺳﺭﺍ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺷﻭﺍﻝ‪  ‬ﮐﺎﻣﮩﻳﻧﮧ‪ ‬‬

‫…‪.‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺑﺩﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺷﮑﺳﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﺩﻟﮧ‪  ‬ﻟﻳﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﺍﺣﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻘﺎﻡ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬‬
‫ﭼﮑﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﻓﻭﺟﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺳﻭﮔﻬﻭﮌﮮ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﺎﺕ‪  ‬ﺳﻭ‪ ‬‬
 ‫ﺯﺭﮨﻳﮞ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﻓﻭﺝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻳﮞ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﮩﺎﺩﺭﯼ‪  ‬ﭘﻳﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ﺁﺋﯽ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪، ‬ﺳﭘﮧ‪ ‬ﺳﺎﻻﺭ‪ ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﮐﻭ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺁﻧﮯ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﮨﻔﺗﮧ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﻣﻝ‪ ‬ﭼﮑﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬‬

‫ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺷﻭﺭﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻋﺻﺭﮐﯽ‪ ‬ﻧﻣﺎﺯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺟﺑﻝ‪ ‬ﺍﺣﺩ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺭﺥ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ،‬ﺷﻭﻁ‪ ‬ﻧﺎﻣﯽ‪ ‬‬
‫ﺟﮕﮧ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﻧﺎﻣﯽ‪  ‬ﺷﺧﺹ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻐﺎﻭﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪.…  ‬ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪  ‬ﻭﮨﯽ‪ ‬ﻋﺑﺩﷲ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﺍﺑﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬‬
‫ﺟﻭ‪  ‬ﻣﻧﺎﻓﻖ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪.… ‬ﺍﻭﺭﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﭼﺎﻟﺑﺎﺯﯼ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮨﻣﺕ‪ ‬ﭘﺳﺕ‪ ‬ﮐﺭﻧﺎ‪ ‬ﭼﺎﮨﺗﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻭﺍﭘﺱ‪  ‬ﭘﻠﭦ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ،  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﮨﺯﺍﺭ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﯽ‪ ،  ‬ﺍﺏ‪ ‬ﺳﺎﺕ‪ ‬ﺳﻭ‪ ‬ﺑﺎﻗﯽ‪ ‬ﺑﭻ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺍﺣﺩ‪ ‬ﭘﮩﺎﮌﯼ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮔﻬﺎﮢﯽ‪ ‬‬
‫ُﺗﺭﮮ‪ ‬ﺍﻭﺭﻳﮩﻳﮞ‪ ‬ﻟﺷﮑﺭ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﺭﺗﺏ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ ،‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﻋﺑﺩﷲ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﺟﺑﻳﺭﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮐﻣﺎﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬ ‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﭼﺎﺱ‪  ‬ﺗﻳﺭﺍﻧﺩﺍﺯﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﻘﺭﺭﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺗﺎﮐﻳﺩ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﭼﺎﮨﮯ‪  ‬ﻓﺗﺣﻳﺎﺏ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﭼﺎﮨﮯ‪  ‬ﺷﮑﺳﺕ‪  ‬ﮐﻬﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﺗﻣﮩﻳﮞ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮢﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺱ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﻧﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﭘﻭﺭﯼ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪ ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺁﭼﮑﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﻟﺷﮑﺭ‪ ‬ﺁﻣﻧﮯ‪ ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪ ‬ﺁﮔﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺗﻭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻁﻠﺣﮧ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﻁﻠﺣﮧ‪  ‬ﻧﻣﻭﺩﺍﺭ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﻘﺎﺑﻠﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﺩﯼ‪،  ‬ﺟﻭﺍﺏ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﮔﺭﻓﺕ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺁﮔﮯ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ،‬ﺷﻳﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺟﺳﺕ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﯽ‪  ،‬ﺍ‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺯﺑﻳﺭ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻋﻭﺍﻡ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﮨﺭ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺫﺑﺢ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ،‬ﺍ‬
‫ﻟﮯ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪،  ‬ﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮐﻭﺩ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﮢﻬﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺟﻭﺍﻧﻣﺭﺩﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﮩﺎﺩﺭﯼ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻅﺎﮨﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺷﻌﻠﮯ‪  ‬ﺑﻬﮌﮎ‪  ‬ﺍ‬
‫ؓ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺭﻳﮑﺎﺭﮈ‪ ‬ﻗﺎﺋﻡ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬ ‫ُﺱ‪ ‬ﺩﻥ‪ ‬ﺍﺑﻭﺩﺟﺎﻧﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺣﻣﺯﻩ‪ ‬‬ ‫‪،‬ﺍ‬
‫ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺯﻭﺭﻭﮞ‪  ‬ﭘﺭﺗﻬﯽ‪  .…  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﮐﺎﻻ‪  ‬ﮐﻠﻭﮢﺎ‪  ‬ﺣﺑﺷﯽ‪”  ‬ﺟﺳﮯ‪  ‬ﻭﺣﺷﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻧﺎﻡ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﮑﺎﺭﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺷﺧﺹ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻼﺵ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﺁﺯﺍﺩﯼ‪  ‬ﺣﺎﺻﻝ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﻭﻋﺩﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﺣﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺍﮔﺭ‪  ‬ﺗﻭﻧﮯ‪  ‬ﺣﻣﺯﻩ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺁﻗﺎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﮕﺎﻩ‪  ‬ﮢﮑﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪  ‬ﺣﻣﺯﻩ‪ ‬‬
‫ؓ‪ ‬‬ ‫ﮐﻭ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﺗﻭ‪  ‬ﺗﺟﻬﮯ‪  ‬ﺁﺯﺍﺩ‪  ‬ﮐﺭﺩﻭﮞ‪  ‬ﮔﺎ‪،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﺭ…‪  .‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﻭﺣﺷﯽ‪  ‬ﭼﮢﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﭦ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﻬﭖ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺣﻣﺯﻩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﮎ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬ﻧﻳﺯﮮ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺭﺥ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﭼﻬﺎﻝ‪ ‬‬
‫ً‪ ‬ﺍ‬
‫‪،‬ﺟﺏ‪  ‬ﻭﺣﺷﯽ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﺣﻣﺯﻩ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ﺩﻳﺎ‪ ‬۔ﺍﺱ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﺣﻣﺯﻩ‪ ‬ﺷﮩﻳﺩ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ،‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﺷﮑﺳﺕ‪  ‬ﮐﻬﺎﮐﺭ‪  ‬ﺑﻬﺎﮔﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ،‬ﺟﻭﺵ‪ ‬‬
‫ﺩﻻﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﯽ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻳﮞ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺑﻬﺎﮔﻳﮞ‪  ،‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﻣﺎﺭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺎﻝ‪  ‬ﻏﻧﻳﻣﺕ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺗﻳﺭﺍﻧﺩﺍﺯﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪  ‬ﻓﺎﺵ‪  ‬ﻏﻠﻁﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﻣﻳﭦ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻋﻳﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻭﮨﻳﮞ‪  ‬ﺟﻣﮯ‪  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،  ‬ﭼﺎﮨﮯ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮨﺭﺣﺎﻟﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﻳﺎ‪ ‬ﮐﺎﻓﺭﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪.… ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﺑﺎﻟﮑﻝ‪ ‬ﻭﺍﺿﺢ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ، ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﻏﻧﻳﻣﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭼﮑﺭ‪ ‬‬
‫ُﺗﺭ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ،‬ﺧﺎﻟﺩ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻭﻟﻳﺩ…‪.‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﺎﻟﻳﺱ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﭘﮩﺎﮌ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﻳﭼﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬‬
‫ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻏﻧﻳﻣﺕ‪  ‬ﺟﺎﻧﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﭘﮩﺎﮌ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺣﻣﻠﮧ‪  ‬ﮐﺭﮐﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺩﺱ‪  ‬ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺻﻔﺎﻳﺎ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﭘﮩﺎﮌ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﮐﺭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﺷﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺁﮔﺋﮯ‪ ‬‬
‫۔……‪..‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺳﺎﺕ‪ ‬ﺍﻧﺻﺎﺭ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺩﻭ‪ ‬‬
‫ﻣﮩﺎﺟﺭﻳﻥ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺟﺏ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭘﮩﺎﮌﮐﮯ‪  ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺧﺎﻟﺩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻓﻭﺝ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻧﮑﻠﺗﮯ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ُﮑﺎﺭﺍ‪”  :  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻧﺩﻭ‪  !  ‬ﻣﻳﺭﯼ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺁﻭ‪“  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻠﻧﺩ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺩﺳﺗﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺳﻥ‪ ‬ﻟﻳﺎ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪ ‬ﻗﺭﻳﺏ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ،‬ﺍ‬
‫ُﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺭﺥ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺁﻧﮯ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﮐﺎﻡ‪ ‬ﺗﻣﺎﻡ‪ ‬ﮐﺭﺩﮮ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺗﻳﺯﯼ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﺱ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﻣﻥ‪  ‬ﻳﺭﺩﻫﻡ‪  ‬ﻋﻧﯽ‪  ‬ﻭﻟﮧ‪  ‬ﺍﻟﺟﻧﺔ‪  ‬ﮐﻭﻥ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻟﮌﺗﮯ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬‬ ‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺟﻧﺕ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‪ ‬ﺁﮔﮯ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍ‬ ‫ﮐﺭﮮ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ُ‪  ‬ﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻭﺭ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﮐﻭﻥ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪  ‬ﺩﻫﮑﻳﻠﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬‬
‫ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺟﻧﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﯽ‪  ‬ﺁﮔﮯ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ،  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪،‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺗﻳﺳﺭﮮ‪  ‬ﻧﮯ‪،  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﭼﻭﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ…‪.‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺳﺎﺗﻭﮞ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﻔﺎﻅﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ۔‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪ ‬‬
‫ﺳﻳﻧﮧ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺩﺷﻣﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﻳﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺣﻔﻭﻅ‪  ‬ﺭﮨﻳﮞ‪ ،‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺳﺎﺗﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﻳﻧﮯ‪  ‬ﭼﻬﻠﻧﯽ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻧﻘﺻﺎﻥ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﻧﮯ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺻﺭﻑ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﺑﭻ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻁﻠﺣﮧ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻋﺑﻳﺩﷲ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪ ‬‬
‫ؓ‪.…  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬ﺑﺎﺭ‪ ‬ﺑﺎﺭ‪ ‬ﺗﻳﺭ‪ ‬ﭼﻼ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ،‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﺩﺷﻣﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪ ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ،‬‬
‫ﺳﻌﺩﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﻭﻗﺎﺹ‪ ‬‬
‫ﭘﻭﺭﺍﺭﺥ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﻣﻠﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪ُ  ‬‬
‫ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﭘﻬﻳﻧﮏ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،‬ﺍﺑﻥ‪  ‬ﻗﻣﻳﺋﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﻳﺷﺎﻧﯽ‪  ‬ﺯﺧﻣﯽ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ،‬ﺍﺑﻥ‪ ‬‬
‫ﮨﺷﺎﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﺎﺯﻭ‪  ‬ﺯﺧﻣﯽ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ،‬ﻋﺗﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﺎﺭ‪ ‬‬
‫ﺩﺍﻧﺕ‪  ‬ﮢﻭﭦ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ،‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻏﺎﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮔﺭﮔﺋﮯ‪  ،‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﻋﺎﻡ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪ ‬ﺷﮩﻳﺩ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺩﻳﺋﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ۔‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺩﻳﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﭘﻠﮢﻧﺎ‪ ‬ﺷﺭﻭﻉ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ،‬ﺍﻟﺑﺗﮧ‪ ‬ﺗﻳﺭﺍﻧﺩﺍﺯﻭﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪ 22‬‬
‫​ﻳﺎ‪ 37  ‬‬ ‫ﻏﻠﻁﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﻬﺎﺭﯼ‪  ‬ﻧﻘﺻﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﺍ۔‪..……  ‬ﺍ‬
‫ﻟﻭﮒ‪  ‬ﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺟﺑﮑﮧ‪  ‬ﺳﺗﺭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ،‬ﺷﮩﻳﺩﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻻﺵ‪  ‬ﺍﻳﺳﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻓﺭﺷﺗﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﺟﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﺎﻧﯽ‪  ‬ﮢﭘﮏ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪.…  ‬ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪  ‬ﭘﺎﻧﯽ‪  ‬ﮢﭘﮏ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪.…  ‬ﮐﻳﻭﮞ؟‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻏﺳﻝ‪  ‬ﺩﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻧﻭﺷﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻻﺵ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻧﺋﯽ‪  ‬ﻧﺋﯽ‪  ‬ﺷﺎﺩﯼ‪  ‬ﮐﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍﻭﺭﺑﻳﻭﯼ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﭘﮑﺎﺭﮨﻭﺋﯽ‪ ، ‬ﻏﺳﻝ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻣﻭﻗﻊ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﻣﻝ‪ ‬ﺳﮑﺎ‪ ،‬ﺑﻳﻭﯼ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﭼﻬﻭﮌ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﻠﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻟﮌﺗﮯ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬ﺷﮩﻳﺩ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ، ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺣﻧﻅﻠﮧ‬
‫ﻏﺳﻳﻝ‪  ‬ﺍﻟﻣﻼﺋﮑﮧ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﺟﺎﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﺷﮩﺩﺍء‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻏﺳﻝ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﺑﺎﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺍﻧﺩﺭﮨﯽ‪ ‬ﻭﮨﻳﮞ‪ ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪ ‬ﺍﺣﺩﻣﻳﮞ‪ ‬ﺩﻓﻥ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪ ‬‬
‫ﺑﻐﻳﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺷﮩﺩﺍ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻓﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻓﺎﺭﻍ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺭﺥ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ،‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻳﮞ‪  ‬ﻣﻠﻳﮞ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺷﺗﮯ‪  ‬ﺩﺍﺭ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺑﻧﻭ‪  ‬ﺩﻳﻧﺎﺭ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺧﺎﺗﻭﻥ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺷﻭﮨﺭ‪،  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﺎﭖ‪  ‬ﺗﻳﻧﻭﮞ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺟﺏ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺷﮩﺎﺩﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﺑﺭﺩﯼ‪ ‬ﮔﺋﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﮐﮩﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﻳﮞ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﺑﺗﺎﻭ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬؟‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﺟﻳﺳﺎ‪  ‬ﭼﺎﮨﺗﯽ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﻭﻳﺳﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺧﺎﺗﻭﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ : ‬ﺫﺭﺍ‪ ‬ﻣﺟﻬﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻧﻅﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﭘﮌﯼ‪ ‬‬
‫ﮐﻭ‪  ‬ﺩﮐﻬﻼﺩﻭ‪  ‬۔‪ ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﺷﺎﺭﻩ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬۔‪ ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﮢﻬﻳﮞ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﻣﺻﻳﺑﺔ‪ ‬ﺑﻌﺩﮎ‪ ‬ﺟﻠﻝ‪” ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﮨﺭ‪ ‬ﻣﺻﻳﺑﺕ‪ ‬ﮨﻳﭻ‪ ‬ﮨﮯ‪“ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺗﻭ‪ ‬ﺑﮯ‪ ‬ﺳﺎﺧﺗﮧ‪ ‬ﭘﮑﺎﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪ ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺍﺣﺩ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮨﻠﮑﯽ‪ ‬ﺳﯽ‪ ‬ﺟﻬﻠﮏ‪ ، ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻳﺳﯽ‪  ‬ﻣﺣﺑﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺛﺑﻭﺕ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﻔﺎﻅﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻏﺯﻭﮮ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺳﺑﻖ‪ ‬ﻣﻠﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮔﻧﺎﻩ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻧﺎﻓﺭﻣﺎﻧﯽ‪ ‬ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﻧﻳﮞ‪  ‬ﮔﻧﻭﺍﺑﻳﮢﻬﻳﮞ‪  ،  ‬ﺍ‬
‫ﮐﺎ‪  ‬ﺑﻧﻳﺎﺩﯼ‪  ‬ﺳﺑﺏ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﭘﭼﺎﺱ‪  ‬ﺗﻳﺭﺍﻧﺩﺍﺯﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮐﻬﻠﮯ‪  ‬ﻟﻔﻅﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﺎﮐﻳﺩ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﺎﻣﻳﺎﺑﯽ‪  ‬ﻭﻧﺎﮐﺎﻣﯽ‪  ‬ﮨﺭ‪  ‬ﺣﺎﻟﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﮈﮢﮯ‪  ‬ﺭﮨﻧﺎ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻧﺎﻓﺭﻣﺎﻧﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻧﻳﺎﺩ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺟﻳﺗﺎ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﺩﺍﻥ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﺎﺗﺎ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺭﺱ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺩﻧﻳﺎ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﺎﻓﺭﻣﺎﻧﯽ‪  ‬ﮐﺭﮐﮯ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮐﺑﻬﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺩﺷﻣﻧﻭﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﺣﺎﺻﻝ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﺭﺳﮑﺗﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﻭﮐﻔﺎﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻳﺕ‪  ‬ﮐﺎﻧﺎﻡ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺳﮑﺗﮯ‪  ،  ‬ﮨﺎﮞ!ﻏﻳﺭﻓﻳﺻﻠﮧ‪  ‬ﮐﻥ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﮩﮧ‪ ‬‬
‫‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻏﺯﻭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻋﺎﻡ‪ ‬‬
‫ﺳﮑﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﺟﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﺎﻓﺭﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ…‪.‬ﺍ‬
‫ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺭﺣﻣﺕ‪ ‬ﻭﺷﻔﻘﺕ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺟﻬﻠﮑﺗﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ، ‬ﻅﺎﻟﻣﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺧﻭﻥ‪ ‬ﺁﻟﻭﺩ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻋﺎﺋﮯ‪  ‬ﺧﻳﺭ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  :‬ﺍﻟﻠﻬﻡ‪  ‬ﺍﻫﺩﻗﻭﻣﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺩﻳﺎﮨﻭﺍ‪  ‬ﮨﮯ‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻓﺎﻧﻬﻡ‪  ‬ﻻ‪  ‬ﻳﻌﻠﻣﻭﻥ‪”  ‬ﺍﮮ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻣﻳﺭﯼ‪  ‬ﻗﻭﻡ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮨﺩﺍﻳﺕ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺟﺎﻧﺗﯽ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﮯ‪“  ‬۔ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ!ﺍﮔﺭﺟﺎﻧﺗﮯ‪ ‬‬
‫ﺗﻭﺧﻭﻥ‪ ‬ﺁﻟﻭﺩﻧﮧ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ۔‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻭﻗﺗﯽ‪  ‬ﻁﻭﺭﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﺣﺩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺍﺣﺩﺳﮯ‪  ‬ﻭﺍﭘﺱ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﻣﺯﻭﺭﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻧﺎﭘﺭ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﻧﻘﺻﺎﻥ‪  ‬ﺿﺭﻭﺭﮨﻭﺍﺍﻭﺭﻳﮧ‪  ‬ﻧﻘﺻﺎﻥ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﺎﮎ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﺧﺎﻟﻔﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﻧﺎﭘﺭ‪ ‬ﮨﻭﺍﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺗﻳﺭﺍﻧﺩﺍﺯ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﺟﮕﮧ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮨﭦ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ،‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﻧﺑﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﺎﺭﻳﺎﺟﻳﺕ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺻﻭﺭﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮨﮢﻧﺎ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪  ‬ﺍﺱ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺍﺣﺩ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺩﺷﻣﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﻧﺩﺭﺟﺭﺍﺕ‪  ‬ﭘﻳﺩﺍ‪  ‬ﮨﻭﺭﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪.…  ‬ﺍ‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺻﺑﺢ‪  ‬ﺍﻋﻼﻥ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻧﮑﻝ‪  ‬ﺟﺎﻭﻣﮑﯽ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭﺳﮯ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪،  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﯼ‪  ‬ﻗﻭﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‪  ‬ﻟﮓ‪  ‬ﺳﮑﮯ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺻﺭﻑ‪  ‬ﻭﮨﯽ‪ ‬ﻧﮑﻠﮯ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺟﻧﮓ‪ ‬ﺍﺣﺩ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺷﺭﻳﮏ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪،.… ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬‬
‫ﺯﺧﻣﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﺗﻬﮑﺎﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭼﻭﺭﭼﻭﺭﮨﻳﮞ‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﭘﮑﺎﺭ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺭﺣﻣﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮨﻭﺭﮨﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﻟﺑﻳﮏ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﺭﻳﻑ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪  ‬ﺍﻟﺫﻳﻥ‪  ‬ﺍﺳﺗﺟﺎﺑﻭﺍ‪   ‬‬
‫ﺍﻭﺭﻧﮑﻝ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﺩﺍﭘﺳﻧﺩ‪  ‬ﺁﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﻭﺍﻟﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﻣﻥ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻣﺎﺍﺻﺎﺑﻬﻡ‪  ‬ﺍﻟﻘﺭﺡ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺣﻣﺭﺍءﺍﻻﺳﺩ‪ ‬ﭘﮩﻧﭻ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﭘﮌﺍﻭﮈﺍﻝ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺭﻭﺣﺎءﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﭘﮌﺍﻭﮈﺍﻝ‪  ‬ﺭﮐﻬﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻟﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﻋﺏ‪  ‬ﭘﻳﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﮩﺕ‪  ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪  ‬ﺁﮒ‪  ‬ﺟﻼﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺷﺧﺹ‪  ‬ﺍﺑﻭﻋﺯﻩ‪  ‬ﺍﺳﻠﻣﯽ‪  ‬ﭘﮑﮌﺍ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻳﮢﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻭﺟﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺑﺩﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻧﺎ‪  ‬ﻓﺩﻳﮧ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﮔﻳﺎﺟﺳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺷﺭﻁ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﻼﻑ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺷﺭﻳﮏ‪  ‬ﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﺭﮨﺎ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﻣﻧﺕ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﺎ‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍﺣﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺷﺭﻳﮏ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎﺗﻬﺎ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺳﻣﺎﺟﺕ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎﺗﻭﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﻻﻳﻠﺩﻍ‪  ‬ﺍﻟﻣﻭﻣﻥ‪  ‬ﻣﻥ‪  ‬ﺟﺣﺭ‪  ‬ﻭﺍﺣﺩ‪ ‬ﻣﺭﺗﻳﻥ‪ ‬۔)ﺑﺧﺎﺭﯼ(‪ ‬ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺣﻣﺭﺍءﺍﻻﺳﺩﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﻳﺭﺧﻭﺍﮨﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺷﺧﺹ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﺎﻧﺎﻡ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻣﻌﺑﺩﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﻣﻌﺑﺩﺧﺯﺍﻋﯽ‪  ،‬ﻭﻩ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﮨﻣﺕ‪  ‬ﭘﺳﺕ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﭘﻭﺭﯼ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪، ‬ﺍﺑﻬﯽ‪ ‬ﺗﻡ‪ ‬ﮐﻭﭺ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺁﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺑﻬﺎ‪ ‬ﺭﯼ‪ ‬ﻟﺷﮑﺭ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮨﺭﺍﻭﻝ‪  ‬ﺩﺳﺗﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮢﻳﻠﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﻟﻭﮔﮯ‪  ‬۔ﻳﮧ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻣﮑﯽ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭﮐﯽ‪  ‬ﮨﻣﭦ‪  ‬ﮢﻭﭦ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻭﺻﻠﮯ‪  ‬ﭘﺳﺕ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻭﻩ‪  ‬ﺟﻠﺩﯼ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﻭﭺ‪  ‬ﮐﺭﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﻭﮨﻳﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﭘﻠﭦ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺧﻳﺑﺭ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬

‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬
 ‫‪ ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﺣﺩﻳﺑﻳﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﺭﮐﺕ‪  ‬ﮢﻭﭦ‪  ‬ﭼﮑﯽ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺷﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺣﻔﻭﻅ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﻏﻁﻔﺎﻥ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺧﻧﺩﻕ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﭼﻬ‪ ‬‬
‫ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻓﻭﺝ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﺁﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﺻﻝ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﮩﮑﺎﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﻭﺟﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺧﻳﺑﺭﮐﮯ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﮐﻭ‪، ‬ﻏﻁﻔﺎﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬ﻋﺭﺏ‪ ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﻼﻑ‪  ‬ﻣﺗﺣﺩ‪  ‬ﮐﺭﮐﮯ‪  ‬ﺧﻧﺩﻕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﻣﻊ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﻧﻭﻗﺭﻳﻅﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺧﻳﺎﻧﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺁﻣﺎﺩﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎﺗﻬﺎ‪،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﺩﺷﻣﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺍﮐﺳﺎﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺧﻭﺩﺑﻬﯽ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﻳﺎﮞ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬‬
‫ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺷﮩﻳﺩ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﭘﻼﻥ‪  ‬ﺑﻧﺎﻟﻳﺎﺗﻬﺎ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺧﻁﺭﻩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﻬﻧﮢﯽ‪  ‬ﺑﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﮐﮢﻬﺎ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪  ‬ﺍﻧﮈﮮ‪  ‬ﺑﭼﮯ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺿﺭﻭﺭﺕ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪ ‬‬
‫ﺧﻳﺑﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺳﺭﮐﻭﺑﯽ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﺗﺎﮐﮧ‪ ‬ﭘﻭﺭﮮ‪ ‬ﻋﺭﺏ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻣﻥ‪ ‬ﻭﺍﻣﺎﻥ‪ ‬ﻗﺎﺋﻡ‪ ‬ﮨﻭﺳﮑﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺳﺭﮐﻭﺑﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪  ‬ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻟﻳﺎﺟﻭ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﺣﺩﻳﺑﻳﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺷﺭﻳﮏ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻭﺍﻗﻌﯽ‪  ‬ﻣﺧﻠﺹ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪ ‬‬
‫ﭼﻭﺩﻩ‪ ‬ﺳﻭ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ، ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﺑﺎﻟﮑﻝ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪ ‬ﮔﺫﺍﺭﯼ‪، ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺻﺑﺢ‪ ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬ﺍﻟﺻﺑﺎﺡ‪ ‬ﺧﻳﺑﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺧﻳﺑﺭ‪ ‬ﻭﺍﻟﮯ‪ ‬ﮐﻬﻳﺕ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﺎﻡ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻧﮑﻝ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ‬‬
‫ﺩﺍﺧﻝ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫​ﷲ‪  ‬ﺍﮐﺑﺭ‪  ‬ﺧﺭﺑﺕ‪ ‬ﺧﻳﺑﺭ‪ ‬‬
‫ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﻬﺎﮔﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﺍﮐﺑﺭ‪  ‬ﺧﺭﺑﺕ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﺍﻧﺎ‪ ‬ﺍﺫﺍ‪ ‬ﻧﺯﻟﻧﺎ‪ ‬ﺑﺳﺎﺣﺔ‪ ‬ﻗﻭﻡ‪ ‬ﻓﺳﺎءﺻﺑﺎﺡ‪ ‬ﺍﻟﻣﻧﺫﺭﻳﻥ‪ ” ‬ﷲ‪ ‬ﺍﮐﺑﺭ‪ ‬ﺧﻳﺑﺭ‪ ‬ﺗﺑﺎﻩ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ، ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮈﺭﺍﺋﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬‬
‫ُﺗﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﮐﺑﺭ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﺗﺑﺎﻩ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻗﻭﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺭﯼ‪ ‬ﮨﻭﺟﺎﺗﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪“ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻟﻭﮔﻭﻧﮑﯽ‪ ‬ﺻﺑﺢ‪ ‬ﺑ‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪ !  ‬ﺟﺱ‪ ‬ﺭﺍﺕ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺧﻳﺑﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺣﺩﻭﺩ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺩﺍﺧﻝ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬‬
‫”ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﻝ‪  ‬ﺟﻬﻧﮈﺍﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻳﺳﮯ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺩﻭﻧﮕﺎ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺣﺏ‪ ‬ﮐﺭﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺍﻭ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺣﺑﺕ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﺑﻬﺭ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻓﮑﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﺭﷲ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﺳﮑﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﺗﮧ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﻭﻥ‪ ‬ﺧﻭﺵ‪ ‬ﻧﺻﻳﺏ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺷﺭﻑ‪ ‬ﺣﺎﺻﻝ‪ ‬ﮨﻭﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ،‬ﺻﺑﺢ‪ ‬ﺻﺑﺢ‪ ‬ﺟﺏ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺩﻣﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﮐﮢﻬﺎ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭘﮑﺎﺭﺍ‪  :‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮞ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬؟ﻟﻭﮔﻭﻧﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺑﻼﻭ‪،‬ﻭﻩ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﻧﮑﻬ‪  ‬ﺁﺋﯽ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﺍ‬
‫ﮐﮩﺎ‪  :‬ﻳﺎﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  !  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﻧﮑﻬ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻣﻧﮧ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻟﻌﺎﺏ‪  ‬ﻟﮕﺎﻳﺎﺍﻭﺭ‪  ‬ﺩﻋﺎ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺷﺎﻥ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻬﻧﮈﺍ‪ ‬‬
‫ﮢﻬﻳﮏ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﮔﻭﻳﺎ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺗﮑﻠﻳﻑ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﭘﻬﺭﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺗﺭ‪ ‬ﻭ‪،‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻋﻁﺎﻓﺭﻣﺎﻳﺎﺍﻭﺭﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﺎﻭ‪،‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﺩﻭ‪ ،  ‬ﻓﻮﷲ‪  ‬ﻻﻥ‪  ‬ﻳﻬﺪﯼ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺑﮏ‪  ‬ﺭﺟﻼ‪  ‬ﻭﺍﺣﺪﺍ‪  ‬ﺧﻴﺮﻟﮏ‪  ‬ﻣﻦ‪  ‬ﺣﻤﺮ‪  ‬ﺍﻟﻨﻌﻢ‪  ‬ﺍﻟﻠﮩ‪  ‬ﮑﯽ‪  ‬ﻗﺳﻡ‪ !  ‬‬
‫ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺫﺭﻳﻌﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﮨﺩﺍﻳﺕ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺗﻭﻳﮧ‪ ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺳﺭﺥ‪ ‬ﺍﻭﻧﮢﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺑﮩﺗﺭ‪  ‬ﮨﮯ‪“  ‬۔‪  ..……  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﺑﺎﺩﯼ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﻋﻼﻗﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﮢﯽ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮨﺭ‪  ‬ﻋﻼﻗﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﻗﻠﻌﮧ‪  ‬ﻧﺎﻋﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﮐﺋﯽ‪  ‬ﻗﻠﻌﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﺩﯼ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺩﻋﻭﺕ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺭﺩ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪ ‬ﻣﺭﺣﺏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭﮐﺎﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪  ‬ﻣﺭﺣﺏ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺁﻳﺎ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪،  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬ﻭﺍﺭ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ، ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﻋﺎﻣﺭ‬
‫ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻋﺎﻣﺭ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪ ‬ﻟﮯ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪، ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺷﻌﺭ‪ ‬‬
‫ﺯﺧﻣﯽ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻣﺭﺣﺏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﻋﻠﯽ‬
‫ﮐﮩﮧ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫​ﺍﻧﺎ‪ ‬ﺍﻟﺬﯼ‪ ‬ﺳﻤﺘﻨﯽ‪ ‬ﺍﻣﯽ‪ ‬ﺣﻴﺪﺭﻩ‪ ‬‬
‫ﮐﻠﻴﺚ‪ ‬ﻏﺎﺑﺎﺕ‪ ‬ﮐﺮﻳﮧ‪ ‬ﺍﻟﻤﻨﻈﺮﺓ‪ ‬‬
‫”ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺷﺧﺹ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻳﺭﯼ‪  ‬ﻣﺎﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﻳﺭﺍ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪ ‬ﺣﻳﺩﺭﻳﻌﻧﯽ‪ ‬ﺷﻳﺭ‪ ‬ﺭﮐﻬﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﺟﻧﮕﻝ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺷﻳﺭ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﺧﻭﻓﻧﺎﮎ‪“ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻣﺭﺣﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻳﺳﯽ‪  ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪  ‬ﻣﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻭﮨﻳﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮈﻫﻳﺭ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪ ‬ﻗﻠﻌﮧ‪ ‬ﺻﻌﺏ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻣﻌﺎﺫ‪ ‬‬
‫ؓ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮨﺎﺗﻬﻭ‪ ‬ﻧﻘﻠﻌﮧ‪ ‬ﻧﺎﻋﻡ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬۔‪ ‬ﺍ‬
‫ﻋﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﺎ‪  ‬ﺭﺥ‪  ‬ﮐﻳﺎﺟﺱ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺯﻭﺭ‪  ‬ﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩﻗﺎﺑﺽ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻗﻠﻌﮧ‪  ‬ﺯﺑﻳﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﺍﺱ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻗﻠﻌﮧ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ،  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻗﻠﻌﻭﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﺧﺕ‪  ‬ﺗﺭﻳﻥ‪  ‬ﻗﻠﻌﮧ‪’  ‬ﻗﻠﻌﮧ‪  ‬ﻧﺯﺍﺭ‘‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪ ،‬‬
‫ﺍﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺁﺩﻫﺎ‪  ‬ﺣﺻﮧ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﺣﺻﮧ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺭﺥ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻝ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪ ‬ﻗﻠﻌﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬ﭼﻠﮯ‪ ‬ﺟﺎﺗﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻗﻠﻌﮧ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﺗﻳﺑﮧ‪  ‬ﻋﻼﻗﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﭼﻭﺩﻩ‪ ‬ﺭﻭﺯ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﺭﯼ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪،‬ﺟﺏ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩﮐﻭ‪  ‬ﺗﺑﺎﮨﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻳﻘﻳﻥ‪ ‬ﮨﻭﮔﻳﺎﺗﻭ‪ ‬ﺻﻠﺢ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻗﻠﻌﮧ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻧﮑﻠﮯ‪ ‬۔ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺷﺭﻁ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻣﻧﻅﻭﺭ‪  ‬ﮐﺭﻟﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻝ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺭﮨﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬۔…‪.‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﻝ‪  ‬ﺑﭼﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﺧﺷﯽ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﯽ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﻳﮩﻭﺩﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺗﺋﻳﮞ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻧﮑﻝ‪ ‬ﺟﺎﻧﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﺳﮯ‪  ‬ﮔﺫﺍﺭﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﺳﺭﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﺩﻳﺎﺟﺎﺋﮯ‪،  ‬ﭼﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪ ‬‬ ‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺭﮨﻧﺎ‪  ‬ﻣﻧﻅﻭﺭﮐﺭﻟﻳﺎﺍﻭﺭ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺷﺭﻁ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍ‬ ‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﺩﯼ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺳﺎﺭﯼ‪ ‬ﮐﻬﻳﺗﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺗﻣﺎﻡ‪ ‬ﭘﻬﻠﻭﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﭘﻳﺩﺍﻭﺍﺭ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺁﺩﻫﺎ‪ ‬ﺣﺻﮧ‪ ‬ﻳﮩﻭﺩﮐﺎ‪ ‬ﮨﻭﮔﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺍﺳﯽ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭﺩﺍﺭ‪  ‬ﺣﯽ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺧﻁﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻳﮢﯽ‪  ‬ﺻﻔﻳﮧ‪  ‬ﻗﻳﺩ‪  ‬ﻳﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﻻﺋﯽ‪  ‬ﮔﺋﻳﮞ‪،‬ﷲ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﻧﻧﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺷﺎﺩﯼ‪  ‬ﮐﺭﻟﯽ‪  ‬۔ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺻﻔﻳﮧ‪  ‬ﺭﺿﻰ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺷﻭﺭﮮ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺁﺯﺍﺩ‪  ‬ﮐﺭﮐﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﷲ‪ ‬ﻋﻧﻬﺎ‪ ‬ﺍﻡ‪ ‬ﺍﻟﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﮔﺋﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ِﺗﻧﯽ‪  ‬ﻏﺩﺍﺭﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﻭﻓﺎﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺭﺣﻣﺕ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﭘﺭﺣﺳﺎﻥ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﻋﻧﺎﻳﺕ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪،‬ﺍﻥ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺟﻭﺩ‪  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﺣﺳﺎﻧﺎﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﻭﺟﻭﺩ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺩﻧﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﺑﮑﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﮯ‪  ‬ﻭﻓﺎﺋﯽ‪  ‬ﻟﻭﭦ‪  ‬ﺁﺋﯽ‪،‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻣﺣﺳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺩﺭﭘﮯ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ، ‬ﭘﻼﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﻁﺎﺑﻖ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻳﮩﻭﺩﻳﮧ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺩﻣﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺯﮨﺭﺁﻟﻭﺩ‪  ‬ﮔﻭﺷﺕ‪ ‬‬
‫ﺟﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﺯﻳﻧﺏ‪  ‬ﺑﻧﺕ‪  ‬ﺣﺎﺭﺙ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﺎﺯﻭﻣﻳﮞ‪ ‬‬ ‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻣﻌﻠﻭﻡ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﺎﺯﻭ‪ ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪ ‬ﭘﺳﻧﺩ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍ‬ ‫ﭘﻳﺵ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺩﻣﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪ ‬‬
‫ﺯﻳﺎﺩﻩ‪  ‬ﺯﮨﺭ‪  ‬ﻣﻼﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﮢﮑﮌﺍ‪  ‬ﭼﺑﺎﻳﺎﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻧﮕﻠﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﻭﮎ‪  ‬ﺩﻳﺎﺍﻭﺭﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮈﯼ‪  ‬ﻣﺟﻬﮯ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪ ‬ﮔﻳﺎ‪: ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ً‪  ‬ﺯﻳﻧﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻼﻳﺎﮔﻳﺎﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺯﮨﺭ‪  ‬ﻣﻼﻳﺎﮔﻳﺎﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ﺑﺗﺎﺭﮨﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻗﺭﺍﺭ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪،  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﺳﺎ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﻳﺎﺗﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﺳﯽ‪  ‬ﺣﺭﮐﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮨﮯ؟‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﻭﭼﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﮔﺭ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﮨﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫۔ﭘﻭﭼﻬﺎﮔﻳﺎ‪  :‬ﺗﻭﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﺳﺎ‪  ‬ﮐﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻳﺎ؟‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﯽ‪ ‬۔‪ ‬ﺍ‬
‫ِ‪ ‬ﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬ ‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺭﺍﺣﺕ‪ ‬ﻣﻝ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﮔﺭ‪ ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻣﻌﺎﻑ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﮐﻬﺎﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺷﺭ‪  ‬ﺑﻥ‪ؓ  ‬‬
‫ﺑﺭﺍء‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺟﻧﮩﻭﮞ‪ ‬‬ ‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﻭﺕ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪،‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﻗﺻﺎﺹ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻁﻭﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﮢﮑﮌﺍ‪  ‬ﻧﮕﻝ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﺳﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻋﻭﺭ‪ ‬ﺕ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻗﺗﻝ‪ ‬ﮐﺭﺍﺩﻳﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺷﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﺎﻣﻳﺎﺏ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ّﺩﻭﻟﻭﮒ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻧﺟﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﺏ‪  ‬ﺗﻳﺳﺭﮮ‪  ‬ﺑﺎﺯﻭﺑﻧﻭ‪  ‬ﻏﻁﻔﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺩﻫﻳﺎﻥ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﺻﻝ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑ‬
‫ِﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ‪، ‬ﺑﺱ‪ ‬‬
‫ﻋﻼﻗﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺧﻳﻣﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﮨﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻟﻭﭦ‪  ‬ﻣﺎﺭ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﮮ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺳﻥ‪ ۷  ‬‬
‫​ﮨﺟﺭﯼ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﺎﺭﺳﻭ‪  ‬ﻳﺎ‪  ‬ﺳﺎﺕ‪  ‬ﺳﻭ‪ ‬‬ ‫ِﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮈﺭﺍﻧﺎ‪  ‬ﺩﻫﻣﮑﺎﻧﺎ‪  ‬ﻣﻘﺻﻭﺩ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻧﺟﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﻼﻗﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﻣﻘﺎﻡ‪  ‬ﻧﺧﻝ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﻧﻭﻏﻁﻔﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻏﺯﻭﮮ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺫﺍﺕ‪  ‬ﺍﻟﺭﻗﺎﻉ‪  ‬ﮐﮩﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  :  ‬ﺍ‬
‫ﺟﻣﺎﻋﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﺎﮨﻭﺍ‪،  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬۔ﺍ‬
‫ﻏﺯﻭﮮ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻟﻭﮢﺗﮯ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪ ‬ﭘﻳﺵ‪ ‬ﺁﻳﺎ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺳﻳﺭﺕ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺑﮩﺕ‪ ‬ﻣﺷﮩﻭﺭ‪ ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪ ‬ﮨﮯ‪ : ‬‬
‫ِ‪  ‬ﺱ‪  ‬ﻏﺯﻭﮮ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻭﺍﭘﺳﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ﺻﺣﻳﺢ‪  ‬ﺑﺧﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﻭﺍﻳﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،  ‬ﺍ‬
‫ُﺩﻫﺭ‪ ‬ﻣﻧﺗﺷﺭ‪ ‬‬
‫ﺟﮕﮧ‪  ‬ﻗﻳﺎﻡ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ ،‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺩﺭﺧﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺋﮯ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺁﺭﺍﻡ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﺩﻫﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬ﺩﺭﺧﺕ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪ ‬ﻟﮢﮑﺎﺩﯼ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﺭﺧﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺁﺭﺍﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺳﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻳﮩﺎﺗﯽ‪ ‬ﺁﻳﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪ ‬ﺳﻭﻧﺕ‪ ‬ﻟﯽ‪، ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺑﻭﻻ‪ : ‬ﺗﻡ‪ ‬ﻣﺟﻬ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮈﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬؟‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ : ‬ﻓﻣﻥ‪ ‬ﻳﻣﻧﻌﮏ‪ ‬ﻣﻧﯽ‪ ‬؟‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺗﻣﮩﻳﮞ‪ ‬ﻣﺟﻬ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮐﻭﻥ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻟﻔﻅ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﻭﻧﺳﯽ‪ ‬‬
‫ﺑﭼﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﺳﺎﺧﺗﮧ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﷲ‪،  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺟﺎﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭼﻬﻭﭦ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮔﺭﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪ ‬‬
‫ﻁﺎﻗﺕ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﮢﻬﺎ‪  ‬ﻟﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪  :  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺑﺗﺎﻭﺗﺟﻬﮯ‪  ‬ﻣﺟﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻭﻥ‪  ‬ﺑﭼﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬؟‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﺣﺳﺎﻥ‪  ‬۔‪  ‬ﻳﻌﻧﯽ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺍﮔﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﺣﺳﺎﻥ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﭻ‪ ‬ﺳﮑﺗﺎ‪ ‬ﮨﻭﮞ۔‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﮐﻳﺎﺗﻡ‪ ‬ﺷﮩﺎﺩﺕ‪ ‬ﺩﻳﺗﮯ‪ ‬ﮨﻭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﻭﺍ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ :‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻋﮩﺩ‪ ‬ﮐﺭﺗﺎ‪ ‬ﮨﻭﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻣﻌﺑﻭﺩ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﮨﻭﮞ۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﺁﭖ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﺭﻭﮞ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﻧﮧ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺩﻭﮞ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬۔ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻣﻌﺎﻑ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﻗﻭﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮐﮩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪  :  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺍﭼﻬﮯ‪ ‬ﺍﻧﺳﺎﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺁﺭﮨﺎ‪ ‬ﮨﻭﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﺣﺩﻳﺑﻳﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺗﻔﺎﻕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﻧﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺩﯼ‪ ‬ﮔﺋﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪، ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬ﮔﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﮔﻠﮯ‪ ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺁﺋﻳﮞ‪، ‬ﺗﻳﻥ‪ ‬ﺭﻭﺯ‪ ‬‬
‫ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻗﻳﺎﻡ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﺱ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﮞ‪  ،‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﺳﺎﺕ‪  ‬ﮨﺟﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺣﺭﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺫﯼ‪  ‬ﺍﻟﻘﻌﺩﻩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪ ‬‬
‫ﺧﻳﺑﺭ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪،  ‬ﺫﻭﺍﻟﺣﻠﻳﻔﮧ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪،  ‬ﺍﺣﺭﺍﻡ‪  ‬ﺑﺎﻧﺩﻫﺎ‪،  ‬ﻟﺑﻳﮏ‪  ‬ﭘﮑﺎﺭﺍ‪،‬ﺍﻭﺭﺳﻭﺋﮯ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪ ‬‬
‫ﺣﺭﺍ‪  ‬ﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﭼﻬﮌﯼ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺣﺟﺭ‪  ‬ﺍﺳﻭﺩ‪  ‬ﮐﻭﭼﻬﻭﺍ‪،‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭﯼ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻁﻭﺍﻑ‪ ‬‬
‫ﮐﻳﺎ‪،‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺩﺍﮨﻧﮯ‪  ‬ﮐﻧﺩﻫﮯ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮐﻬﻭﻟﮯ‪  ‬ﺧﺎﻧﮧ‪  ‬ﮐﻌﺑﮧ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻁﻭﺍﻑ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﭘﮩﺎﮌ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﺑﻳﮢﻬﮯ‪  ‬ﺁﭘﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺎﺗﻳﮞ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﻭ‪  !  ‬ﻳﺛﺭﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﺧﺎﺭ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﻣﺯﻭﺭ‪  ‬ﮐﺭ‪ ‬‬
‫ﺭﮐﻬﺎﮨﮯ‪  ‬۔ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎﺗﻬﺎﮐﮧ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﭼﮑﺭﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻭﮌ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﯼ‪  ‬ﻁﺎﻗﺕ‪  ‬ﻅﺎﮨﺭ‪  ‬ﮨﻭﺳﮑﮯ‪  ‬۔ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺻﻔﺎ‪  ‬ﻭﻣﺭﻭﻩ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺳﻌﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭ‪  ‬ﺭﺳﺭﻣﮢﮈﻭﺍﻳﺎ۔‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﻣﮑﻣﻝ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺭﻭﺯﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻗﻳﺎﻡ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻟﻭﭦ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ،  ‬ﺍﮔﻠﮯ‪ ‬ﺣﻠﻘﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﮢﻬﻳﮏ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺷﺎ‪  ‬ءﷲ‪  ‬ﺳﻳﺭﺕ‪  ‬ﻁﻳﺑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺯﻩ‪  ‬ﺟﻬﻠﮑﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﻣﻠﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻓﺗﺢ‪ ‬ﻣﻛﻪ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪ ‬ﺍﻟﻐﺭ‪ ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬
‫ﺣﺩﻳﺑﻳﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺷﺭﮐﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺩﺱ‪ ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺑﻧﺩ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﮔﯽ‪، ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺍﺗﻔﺎﻕ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪ ‬ﻗﺑﻳﻠﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻓﺭﻳﻘﻳﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻠﻳﻑ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺳﮑﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﻗﺑﻳﻠﮧ‪  ‬ﺧﺯﺍﻋﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻠﻳﻑ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻗﺑﻳﻠﮧ‪ ‬‬
‫ﺑﻧﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻠﻳﻑ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﻗﺑﻳﻠﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺯﻣﺎﻧﮧ‪  ‬ﺟﺎﮨﻠﻳﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﺷﻣﻧﯽ‪  ‬ﭼﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﺁﺭﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺭﻭﺯ‪ ‬ﺍﻳﺳﺎ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺑﻧﻭ‪ ‬ﺑﮑﺭ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺧﺯﺍﻋﮧ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺣﻣﻠﮧ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪،‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺑﻧﻭﺑﮑﺭ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻳﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﭼﭘﮑﮯ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮨﺗﻬﻳﺎﺭﻭﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺩﺩﮐﯽ‪، ‬ﻳﮩﺎ‪ ‬ﻧﺗﮏ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺑﻧﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﻳﺎﻧﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺯﻳﺎﺩﻩ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﺋﻳﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﺩﻫﻭﮐﮧ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﺑﻧﻭ‪  ‬ﺧﺯﺍﻋﮧ‪ ‬ﭼﻭﻧﮑﮧ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺻﻠﺢ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺷﺎﻣﻝ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭﻳﻘﻳﻥ‪ ‬‬
‫ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﮐﻭ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺧﺑﺭﮐﻳﺎ‪،‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺩﻫﺭ‪ ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﻏﻠﻁﯽ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺍﺣﺳﺎﺱ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬‬
‫ﺩﻻﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﯼ‪ ‬ﭘﻭﺭﯼ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﻣﺩﺩﮐﯽ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﯽ۔ﺍ‬
‫ً‪  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺩﻣﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎﮐﮧ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺟﺎﮐﺭﺻﻠﺢ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﮮ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺗﻭ‪  ‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬‬
‫ﭘﺧﺗﮧ‪  ‬ﮐﺭﻟﻭ۔ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺑﻳﮢﯽ‪  ‬ﺍﻡ‪ ‬ﺍﻟﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪ ‬ﺍﻡ‪ ‬ﺣﺑﻳﺑﮧ‬
‫ﺁﻳﺎ‪،‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻋﺭﺻﮧ‪  ‬ﺑﻳﺕ‪  ‬ﮔﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ‬ﺑﻳﮢﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ،  ‬ﺳﻭﭼﺎ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﻭﮔﺎ‪،  ‬ﺧﻭﺏ‪  ‬ﺁﻭﺑﻬﮕﺕ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪ ‬‬
‫ﮔﯽ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺳﺗﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﻧﺎ‪  ‬ﭼﺎﮨﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﺳﺗﺭ‪ ‬‬
‫ﻟﭘﻳﭦ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﺑﻳﮢﯽ‪  !  ‬ﮐﻳﺎﺗﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺑﺳﺗﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﻻﺋﻖ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺳﻣﺟﻬﺎ‪  ‬ﻳﺎﻣﺟﻬﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺑﺳﺗﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻻﺋﻖ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺳﻣﺟﻬﺎ‪ ‬؟۔‪ ‬ﻣﻭﻣﻧﮧ‪ ‬ﺑﻳﮢﯽ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﮯ‪ ‬ﺳﺎﺧﺗﮧ‪ ‬ﺟﻭﺍﺏ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪ :‬ﻳﮧ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺑﺳﺗﺭﮨﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﺁﭖ‪  ‬ﻧﺎﭘﺎﮎ‪  ‬ﻣﺷﺭﮎ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﻭﷲ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺗﺟﻬﮯ‪  ‬ﺷﺭﻻﺣﻖ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﻳﺎﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺭﺣﻣﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮔﻔﺗﮕﻭ‪  ‬ﮐﯽ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺟﻭﺍﺏ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺁﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺳﻠﺳﻠﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﺭﺳﮑﺗﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺗﺏ‪  ‬ﻋﻣﺭ‪  ‬ﻓﺎﺭﻭ‪  ‬ﻕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺧﺕ‪  ‬ﻟﮩﺟﮯ‪ ‬ﻣﻳﻧﺟﻭﺍﺏ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬ﺳﻣﺟﻬﺎﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺗﻡ‪ ‬ﺟﻳﺳﮯ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬ﮨﻭ‪ ‬ﻭﻳﺳﮯ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﺁﻳﺎ‪،‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﻠﯽ‬
‫ﻣﮑﮧ‪  ‬ﭼﻠﮯ‪  ‬ﺟﺎﻭ۔‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﻧﺎﺍﻣﻳﺩ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎ‪،  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺧﻭﻑ‪  ‬ﭘﻳﺩﺍ‪ ‬‬
‫ِﺩﻫﺭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺣﻣﻠﮧ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﻳﺎﺗﻬﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﮔﻬﺑﺭﺍﮨﭦ‪  ‬ﺳﻣﺎﮔﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬۔ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺣﺎﻁﺏ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﺑﻠﺗﻌﮧ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻣﻌﺎﻣﻠﮯ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﺎﻟﮑﻝ‪  ‬ﺭﺍﺯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﮐﻬﺎ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﻟﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﻬﻳﺞ‪ ‬ﺩﻳﺎﮐﮧ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺗﻡ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺣﻣﻠﮧ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﻭﺍﻟﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪، ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ﺧﻁ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻋﻭﺭﺕ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎﻧﮯ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻣﻌﺎﻭﺿﮧ‪  ‬ﺭﮐﻬﺎﺗﻬﺎ‪،‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﮐﻭ‪  ‬ﻭﺣﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ً‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬‬
‫ﺫﺭﻳﻌﮧ‪  ‬ﺣﺎﻁﺏ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﺑﻠﺗﻌﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﻣﻝ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺧﺑﺭ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﮔﻳﺎ‪،‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪ ‬ﻟﮕﺎﻳﺎ‪،‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻋﻭﺭﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬‬
‫ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪ ‬ﻁﺎﻟﺏ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺯﺑﻳﺭ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻋﻭﺍﻡ‬
‫ﺧﻁ‪  ‬ﻁﻠﺏ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﺑﻭﻟﯽ‪  :  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﻟﻭﮔﻭﻧﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :‬ﻳﺎﺗﻭ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﻧﮑﺎﻟﻭ‪  ‬ﻳﺎﭘﻬﺭ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﻧﮑﺎﻝ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪،‬ﺧﻁ‪ ‬‬
‫ً‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﻣﮩﻳﮞ‪  ‬ﻧﻧﮕﺎ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﮈﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻓﻭﺭﺍ‬
‫ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺩﻣﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺﻧﮯ‪ ‬ﺣﺎﻁﺏ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬‬
‫ﺍﺑﯽ‪  ‬ﺑﻠﺗﻌﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻼﻳﺎﺍﻭﺭﮐﮩﺎ‪  :‬ﺣﺎﻁﺏ‪  !  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬؟‪  ‬ﺣﺎﻁﺏ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﻌﺫﺭﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﺍﺳﮑﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻳﻣﺎﻥ‪  ‬ﺭﮐﻬﺗﺎ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪،‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺎﻟﮑﻝ‪  ‬ﺑﺩﻻ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪ ‬‬
‫ﻋﻳﺎﻝ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﺎﻝ‪  ‬ﺑﭼﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﻳﺭﺍ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻗﺭﺍﺑﺗﺩﺍﺭ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺣﻔﺎﻅﺕ‪ ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺍﺱ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭼﺎﮨﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺍﺣﺳﺎﻥ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﮞ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺩﻟﮯ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﺑﺎﻝ‪  ‬ﺑﭼﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺣﻔﺎﻅﺕ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪  ‬۔ﻋﻣﺭ‪  ‬ﻓﺎﺭﻭﻕ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺟﻭﺵ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪:‬ﻳﺎﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﻳﺎﻧﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﻣﻧﺎﻓﻖ‪ ‬ﮨﻭﮔﻳﺎﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮔﺭﺩﻥ‪ ‬ﻣﺎﺭﺩﻭﻧﮑﮧ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﻳﮧ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺑﺩﺭﻣﻳﮞ‪  ‬ﺣﺎﺿﺭ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻣﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﻳﺎﭘﺗﮧ‪ ‬؟ﮨﻭﺳﮑﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪  ‬ﺑﺩﺭﭘﺭ‪ ‬ﺟﻬﺎﻧﮏ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬ﮨﻭ‪، ‬ﺗﻡ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺟﻭﭼﺎﮨﻭ‪ ‬ﮐﺭﻭ‪،‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺗﻣﮩﻳﮞ‪ ‬ﺑﺧﺵ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺳﻥ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬‬
‫ؓ‪ ‬ﺁﺑﺩﻳﺩﻩ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭﮐﮩﺎ‪ : ‬ﷲ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺑﮩﺗﺭ‪ ‬ﺟﺎﻧﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻋﻣﺭﻓﺎﺭﻭﻕ‪ ‬‬
‫‪10‬ﺭﻣﺿﺎﻥ‪  ‬ﺳﻥ‪8  ‬ﮨﺟﺭﯼ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺩﺱ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻣﻠﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺑﺎﻝ‪ ‬ﺑﭼﻭﻧﺳﻣﻳﺕ‪ ‬‬
‫ﺭﻭﺍﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺟﺣﻔﮧ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺑﺎﺱ‪ ‬‬
‫ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺁﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺﮐﺩﻳﺩ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪  ‬ﺗﻭﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﮢﻬﮩﺭﮮ‪،  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﮈﺭﮐﮯ‪  ‬ﻣﺎﺭﮮ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬‬
‫ﻋﺑﺎﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﻼﻗﺎﺕ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﻧﮑﻝ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﭼﻝ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻣﻌﺎﻓﯽ‪  ‬ﻣﺎﻧﮓ‪  ‬ﻟﻳﮞ‪،‬ﺣﺳﻥ‪  ‬ﺍﺗﻔﺎﻕ‪ؓ  ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﺑﮢﻬﺎ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪،‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﺟﺎﮐﺭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﭼﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻋﺑﺎﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻋﺑﺎﺱ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺩﻣﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪،‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪:‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  !  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻓﺳﻭﺱ‪ ‬ﮐﻳﺎﺍﺏ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪ ‬‬
‫ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﺳﮑﻭ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﻭﺍﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻣﻌﺑﻭﺩ‪  ‬ﺑﺭﺣﻖ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬۔ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﻗﺑﻭﻝ‪ ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺩ‪  ‬ﺱ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﻓﻭﺝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺳﻭﺭﻩ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻼﻭﺕ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﻭﻣﮩﺎﺟﺭﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﺣﺭﺍﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪،  ‬ﺣﺟﺭﺍﺳﻭﺩ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭼﻭﻣﺎ‪،  ‬ﺑﻳﺕ‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺑﻳﺕ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺭﺩﮔﺭﺩ‪۰۶۳  ‬ﺑﺕ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻟﮑﮌﯼ‪ ‬‬
‫ﮐﺎ‪  ‬ﻁﻭﺍﻑ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮔﺭﺍﺗﮯ‪  ‬ﺟﺎﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺟﺎءﺍﻟﺣﻖ‪  ‬ﻭﺯﻫﻖ‪  ‬ﺍﻟﺑﺎﻁﻝ‪  ‬ﺍﻥ‪ ‬‬
‫ً‪ ‬ﺑﺎﻁﻝ‪ ‬ﺟﺎﻧﮯ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﻭﺍﻻ‪ ‬ﮨﮯ‪“ ‬۔‪.… ‬ﺟﺏ‪ ‬ﻁﻭﺍﻑ‪ ‬‬
‫​”ﺣﻖ‪ ‬ﺁﮔﻳﺎﺍﻭﺭﺑﺎﻁﻝ‪ ‬ﭼﻼ‪ ‬ﮔﻳﺎ‪،‬ﻳﻘﻳﺑﺎ‬
‫ﺍﻟﺑﺎﻁﻝ‪  ‬ﮐﺎﻥ‪  ‬ﺯﻫﻭﻗﺎ‪ ‬‬

‫ُﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﻼﻳﺎ‪،‬ﺟﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﮐﻌﺑﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﻧﺟﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪، ‬ﺍ‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﻓﺎﺭﻍ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪  ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻁﻠﺣﮧ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺑﺕ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﻧﮑﻠﻭﺍﮐﺭ‪  ‬ﺑﺎﮨﺭ‪  ‬ﭘﻬﻳﻧﮏ‪  ‬ﺩﻳﺎ۔ﺟﻭ‪ ‬ﺗﺻﻭﻳﺭﻳﮞ‪ ‬ﺗﻬﻳﮞ‪ ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‪  ‬ﮐﻬﻠﻭﺍﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩﺍﺳﺎﻣﮧ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺯﻳﺩ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﻼﻝ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﺍﻧﺩﺭ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‪ ‬‬
‫ﻣﮢﻭﺍﻳﺎ۔ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﺎﺭﻭﮞ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﮔﻬﻭﻡ‪  ‬ﮔﻬﻭﻡ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺗﮑﺑﻳﺭ‪ ‬ﻭﺗﻭﺣﻳﺩ‪ ‬‬
‫ﺑﻧﺩﮐﺭﻟﻳﺎ‪،‬ﺩﻭ‪  ‬ﺭﮐﻌﺕ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﮐﮩﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﻌﺑﮧ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‪ ‬ﮐﻬﻭﻻ‪، ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﻣﺳﺟﺩ‪ ‬ﺣﺭﺍﻡ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺻﻔﻳﮞ‪ ‬ﻟﮕﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﭘﺗﮧ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪​ ۱۲  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻟﮕﺎﺗﺎﺭ‪  ‬ﺯﻳﺎﺩﺗﻳﻭﻧﮑﯽ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﺭﮮ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﻳﺎﺳﺯﺍﻣﻠﺗﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪!  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻭﮨﯽ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺯﻳﺎﺩﻳﺎﮞ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺳﻧﺗﮯ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻅﻠﻡ‪  ‬ﻭﺳﺗﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺣﺳﻥ‪ ‬‬
‫‪،‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻫﺭﺗﯽ‪  ‬ﮔﻭﺍﮨﯽ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺭﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻧﺳﺎﻧﻳﺕ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﻣﺯﻭﺭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﭘﺭ‪  ‬ﮈﻫﺎﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔ﮐﺗﻧﮯ‪  ‬ﭘﻳﮢﻬﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﭼﻬﻳﺩﺍ‪،  ‬ﺗﭘﺎﻳﺎﺍﻭﺭ‪  ‬ﺩﺍﻏﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ﻭﮨﯽ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﻧﮩﻭﻧﻧﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﮐﻳﺎﺗﻬﺎ‪،‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮨﻣﺩﺭﺩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺩﺭﭘﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻣﻳﻧﭘﻧﺎﻩ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﺩﻥ‪ ‬ﭼﻳﻥ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﻳﮢﻬﻧﮯ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ،‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﻌﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮐﻬﮌﮮ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﻻﺗﺜﺮﯾﺐ‪  ‬ﻋﻠﻴﮑﻢ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﻴﻮﻡ…‪  .‬ﺍﺫﻫﺒﻮﺍﻓﺎﻧﺘﻢ‪  ‬ﺍﻟﻄﻠﻘﺎء‪” ‬ﺁﺝ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺳﺭﺯﻧﺵ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪،  ‬ﺟﺎﻭ!ﺗﻡ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺁﺯﺍﺩ‪  ‬ﮨﻭ‪“  ‬۔‪ ‬‬
‫ﺳﺑﺣﺎﻥ‪ ‬ﷲ‪.… ‬ﺍﻧﺳﺎﻧﻳﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﭘﻭﺭﯼ‪ ‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ ‬ﺍﻳﺳﮯ‪ ‬ﻋﻔﻭ‪ ‬ﻭﺩﺭﮔﺫﺭﺳﮯ‪ ‬ﺧﺎﻟﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺧﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﻳﺎﺳﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻗﺑﺎﺋﻳﮞ‪ ‬ﺩﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮔﺎﻟﻳﺎﻧﺳﻥ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺩﻋﺎﺋﻳﮞ‪ ‬ﺩﻳﮞ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺩﺷﻣﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺣﻳﺎﺕ‪ ‬ﺟﺎﻭﺩﺍﮞ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬‬
‫ﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻣﺎﮞ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬‬
‫ﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﺳﺭﺍﺭ‪ ‬ﻣﺣﺑﺕ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺳﻣﺟﻬﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺯﺧﻡ‪ ‬ﮐﻬﺎﮐﺭﭘﻬﻭﻝ‪ ‬ﺑﺭﺳﺎﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﭼﺎﻧﺩﯼ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺳﻭﻧﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮢﻭﮢﺎ‪ ‬ﺑﻭﺭﻳﺎ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺑﭼﻬﻭﻧﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﺎﻧﺎﻡ‪ ‬ﺗﺳﮑﻳﻥ‪ ‬ﺩﻝ‪ ‬ﻭﺟﺎﮞ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫ﺩﺭﻭﺩﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺧﻠﻖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻔﺳﻳﺭ‪ ‬ﻗﺭﺁﻥ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺩﺭﺩﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺭﺩﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﻳﻌﺕ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﺩ‪  ‬ﺍﺑﻭﻗﺣﺎﻓﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬‬ ‫ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﻳﻌﺕ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﻳﺣﺩ‪ ‬ﺧﻭﺷﯽ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬۔‪ ‬ﻧﻣﺎﺯﻅﮩﺭ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺﻧﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﻌﺑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭼﻬﺕ‪  ‬ﭘﺭﺍﺫﺍﻥ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬۔‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍﻋﻼﻥ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻏﻠﺑﮧ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺑﻼﻝ‪ ‬‬
‫…‪.‬ﺍﻋﻼﻥ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺷﻭﮐﺕ‪، ‬ﻗﻭﺕ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻁﺎﻗﺕ‪ ‬ﮐﺎ‪ .… ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺩﻭﺭﺍﻥ‪ ‬ﺁﺛﺎﺭ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﺟﺩﻳﺩ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻧﻳﺱ‪  ‬ﺭﻭﺯ‪  ‬ﺗﮏ‪ ‬ﻗﻳﺎﻡ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪، ‬ﺍ‬
‫ﮐﯽ‪،  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﺎﮨﻠﻳﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﻧﺩﮔﻳﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﭘﻭﺭﮮ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻋﻼﻥ‪ ‬ﮐﺭﺍﻳﺎﮐﮧ‪” ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺷﺧﺹ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﺍﻭﺭﺁﺧﺭﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻳﻣﺎﻥ‪  ‬ﺭﮐﻬﺗﺎ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺑﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﺩﮮ‪،  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬ﮢﮑﮌﮮ‪ ‬ﮢﮑﮌﮮ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺩﮮ‪“ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ،  ‬ﺍﮔﻠﮯ‪ ‬ﺣﻠﻘﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﮢﻬﻳﮏ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺷﺎ‪  ‬ءﷲ‪  ‬ﺳﻳﺭﺕ‪  ‬ﻁﻳﺑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺯﻩ‪  ‬ﺟﻬﻠﮑﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﻣﻠﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺑﻧﻭ‪ ‬ﺍﻟﻣﺻﻁﻠﻖ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬

‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬
‫ﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﻧﭼﻭﻳﮞ‪  ‬ﻳﺎ‪  ‬ﭼﻬﮢﮯ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﺟﻭﺟﻧﮕﯽ‪  ‬ﺍﻋﺗﺑﺎﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺑﻬﺎﺭﯼ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺍﻳﺳﮯ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﺭﮐﻡ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﻌﺎﺷﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﺿﻁﺭﺍﺏ‪  ‬ﭘﻳﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪،‬ﻭﻩ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﮩﻠﯽ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪ ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺷﺭﮐﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬‬
‫‪  ،‬ﻭﻩ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺣﺭﻡ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﭘﺭﺗﮩﻣﺕ‪ ‬ﻟﮕﺎﺋﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪، ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪ ‬‬
‫ﮐﺎ‪  ‬ﭘﺭﺩﻩ‪  ‬ﻓﺎﺵ‪  ‬ﮨﻭﺍﺗﻬﺎ‪،‬ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ!‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﺳﮯ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﻣﺭﻳﺳﻳﻊ‪،  ‬ﻳﺎ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺑﻧﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﻣﺻﻁﻠﻖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﺎﻧﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﻣﻠﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺑﻧﻭﺍﻟﻣﺻﻁﻠﻖ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﺳﺭﺩﺍﺭ‪  ‬ﺣﺎﺭﺙ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺿﺭﺍﺭ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺣﻣﻠﮧ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،‬ﺗﺣﻘﻳﻖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺳﺭﮐﻭﺑﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪ ‬‬
‫ﺻﺣﻳﺢ‪  ‬ﻧﮑﻠﯽ‪،  ‬ﺗﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻧﮑﻠﮯ‪  ،‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﭼﺷﻣﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪  ‬ﺟﺳﮯ‪  ‬ﻣﺭﻳﺳﻳﻊ‪  ‬ﮐﮩﺎﺟﺎﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ،‬ﻭﮨﻳﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﻓﻭﺟﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻧﻭﺍﻟﻣﺻﻁﻠﻖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺷﮑﺳﺕ‪  ‬ﺩﯼ‪  ،‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪ ،  ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻋﻭﺭﺗﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭﻗﻳﺩ‪ ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪ ‬ﮔﻳﺎ‪،‬ﺟﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺣﺎﺭﺙ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺑﻳﮢﯽ‪ ‬ﺟﻭﻳﺭﻳﮧ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺗﻬﻳﮞ‪، ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺛﺎﺑﺕ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻗﻳﺱ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﻧﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺣﺻﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪،‬ﺛﺎﺑﺕ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﻣﮑﺎﺗﺏ‪  ‬ﺑﻧﺎﻟﻳﺎ‪،‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺷﺎﺩﯼ‪  ‬ﮐﺭﻟﯽ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺷﺎﺩﯼ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻗﺩﺭﺑﺎﺑﺭﮐﺕ‪  ‬ﺛﺎﺑﺕ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﻘﺭﺭﻩ‪  ‬ﺭﻗﻡ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﮐﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻧﻭﺍﻟﻣﺻﻁﻠﻖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﮔﻬﺭﺍﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﮨﻭﭼﮑﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺁﺯﺍﺩ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪ ‬‬
‫ﮐﮩﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﮯ‪”: ‬ﻳﮧ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺗﻭﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺳﺭﺍﻝ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﮨﻳﮞ“‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻧﻳﺎﺩ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﺎﺕ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻏﺯﻭﮮ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﺧﺗﺻﺭ‪  ‬ﻗﺻﮧ‪  …  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﮯ‪  ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻭﮞ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺭﺩﺍﺭﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪.…  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﺭﺩﺍﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﺋﯽ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﭘﭼﻬﻠﮯ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﺎﻓﯽ‪  ‬ﺟﻠﻥ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻅﺎﮨﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺧﻭ‪ ‬‬
‫ﺣﻠﻘﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻳﺎﻥ‪  ‬ﮐﻳﺎﮨﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﻭﺟﮕﮧ‪ ‬ﻧﮩﺎﻳﺕ‪ ‬ﮔﻬﮢﻳﺎﺍﻭﺭﮔﻧﺩﻩ‪ ‬ﮐﺭﺩﺍﺭ‪ ‬ﺍﺩﺍﮐﻳﺎ‪ :‬‬
‫ﺩﮐﻭ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﺛﺎﺑﺕ‪ ‬ﮐﺭﺗﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺟﺑﮑﮧ‪ ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺧﻧﺩﻕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻓﺭﺍﻏﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺍﻭﺭﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﮐﺭﺍﻡ‪ ‬‬
‫ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻣﺭﻳﺳﻳﻊ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭼﺷﻣﮧ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﮩﺎﺟﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﯽ‪ ‬‬
‫‪،‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺭﻧﮯ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﮢﺎﺋﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﮨﺎﺋﮯ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭ!ﻣﮩﺎﺟﺭ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﻭﺍﺯ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﯽ‪  ‬ﮨﺎﺋﮯ‪  ‬ﻣﮩﺎﺟﺭﻭ‪  ‬۔‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺍﮐﮢﻬﺎ‪ ‬ﮨﻭﺋﮯ‪، ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬‬
‫ﺍﺑﺩﻋﻭﯼ‪ ‬ﺍﻟﺟﺎﻫﻠﻳﺔ‪ ‬ﻭﺍﻧﺎ‪ ‬ﺑﻳﻥ‪ ‬ﺍﻅﮩﺭﮐﻡ‪ ‬ﺩﻋﻭﻫﺎ‪ ‬ﻓﺎﻧﻬﺎ‪ ‬ﻣﻧﺗﺔ‪ ‬‬
‫”ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺍﻧﺩﺭ‪  ‬ﻣﻭﺟﻭﺩ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺟﺎﮨﻠﻳﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﮑﺎﺭ‪  ‬ﭘﮑﺎﺭﯼ‪ ‬ﺟﺎﺭﮨﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪، ‬ﻳﮧ‪ ‬ﭼﻬﻭﮌ‪ ‬ﺩﻭ‪ ‬‬
‫ﻳﮧ‪ ‬ﺑﺩﺑﻭﺩﺍﺭ‪ ‬ﮨﮯ‪“ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻣﻭﻗﻊ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻓﺎﺋﺩﻩ‪ ‬‬ ‫ِﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﻣﻠﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺟﺏ‪  ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭﺩﺍﺭ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ِﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﺗﻧﯽ‪ ‬ﮨﻣﺕ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ،‬ﺍﺑﻬﯽ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﮢﻬﺎﻳﺎ‪  :‬ﮐﮩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪  :‬ﺍﭼﻬﺎ‪.…  ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ِﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﺛﺎﻝ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻳﮩﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪ ‬‬
‫ﺑﺳﺎﻳﺎ‪،  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺁﺝ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻘﺎﺑﻝ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﭘﮩﻠﻭ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺳﻣﻥ‪  ‬ﮐﻠﺑﮏ‪  ‬ﻳﺎﮐﻠﮏ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮐﺗﮯ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﭘﺎﻝ‪ ‬ﭘﻭﺱ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﻣﻭﮢﺎ‪ ‬ﮐﺭﻭ‪ ‬ﺍﻭﺭﻭﻩ‪.… ‬ﺗﻡ‪ ‬‬
‫ﮨﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮐﺎﭦ‪  ‬ﮐﻬﺎﺋﮯ‪.…،  ‬ﺳﻧﻭ‪  !  ‬ﻭﷲ‪  ،  ‬ﺍﮔﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻭﺍﭘﺱ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻋﺯﺕ‪  ‬ﻭﺍﻻ‪ ‬‬
‫ﺫﻟﺕ‪ ‬ﻭﺍﻟﮯ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻧﮑﺎﻝ‪ ‬ﺑﺎﮨﺭ‪ ‬ﮐﺭﮮ‪ ‬ﮔﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻣﻧﺎﻓﻖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻧﻭﺟﻭﺍﻥ‪ ‬ﺯﻳﺩﺑﻥ‪ ‬ﺍﺭﻗﻡ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺳﻥ‪ ‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺟﺎﮐﺭ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﭼﭼﺎ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﺗﺎﻳﺎ‪،‬ﭼﭼﺎﻧﮯ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺣﻘﻳﻖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻗﺳﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪  ‬ﮐﻭﺑﺎﺧﺑﺭﮐﻳﺎ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻼﮐﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﻬﺎ‪  ‬ﮐﻬﺎ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮐﮩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪  :  ‬ﻭﷲ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﮐﮩﯽ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﻳﺳﮯ‪ ‬ﺍﻳﺳﯽ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺳﻭﺭﻩ‪ ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻭﻥ‪ ‬ﻧﺎﺯﻝ‪ ‬ﮐﺭﺩﯼ‪ ‬‬
‫ﮐﮩﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺳﮑﺗﺎ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪ ‬ﻳﺎ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪،.… ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻗﻳﺎﻣﺕ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﺍ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻧﺎﻓﻖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﮢﮯ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬‬ ‫ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﻭﻩ‪  ‬ﻣﻭﻣﻥ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺟﺏ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺩﺍﺧﻝ‪ ‬ﮨﻭﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻏﻳﺭﺕ‪ ‬ﺍﻳﻣﺎﻧﯽ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮐﻬﮌﮮ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺭﻭﮎ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪.…  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺗﻡ‪ ‬ﺫﻟﻳﻝ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﺩﺍﺧﻝ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮨﻭﻧﮯ‪ ‬ﺩﻭﻧﮕﺎ‪ ‬ﺟﺏ‪ ‬‬
‫ﮨﻭ‪  ‬ﺍﻭﺭﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﻋﺯﻳﺯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪، ‬ﺗﻣﮩﻳﮞ‪ ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺗﮏ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲﷺ‪  ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺩﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﻣﻠﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﻼ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﻭ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻏﺯﻭﮮ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪.… ‬ﻭﻩ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺧﺑﻳﺙ‪ ‬ﻣﻧﺎﻓﻖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﺍ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﮔﻬﮢﻳﺎﮐﺭﺩﺍﺭ‪ ‬ﺍﻧﺟﺎﻡ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪ !  ‬ﺍ‬
‫ﮨﮯ‪  ‬ﺻﺩﻳﻘﮧ‪  ‬ﺑﻧﺕ‪ؓ  ‬‬
‫ﺻﺩﻳﻖ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻟﺯﺍﻡ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﮩﻣﺕ‪.…  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻔﺻﻳﻝ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪ ‬‬
‫ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻌﻣﻭﻝ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﻏﺯﻭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﺎﺗﮯ‪  ‬ﺑﻳﻭﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﻗﺭﻋﮧ‪  ‬ﺍﻧﺩﺍﺯﯼ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪،‬ﺟﺱ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺗﻬﻳﮞ‪ ،‬ﻭﺍﭘﺳﯽ‪ ‬‬ ‫ُﺳﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﺟﺎﺗﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻏﺯﻭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﻳﺩﻩ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬ ‫ﮐﺎﻧﺎﻡ‪  ‬ﺁﺗﺎ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﭘﮌﺍﻭﮈﺍﻻ‪،‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪  ‬ﮨﻭﺩﺝ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻗﺿﺎءﺣﺎﺟﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﭼﻠﯽ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮨﺎﺭﮐﮩﻳﮞ‪  ‬ﮔﺭﮔﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ،‬ﺟﮩﺎﮞ‪  ‬ﻏﺎﺋﺏ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻭﮨﻳﮞ‪  ‬ﮔﺋﻳﮞ‪  ،‬ﮐﭼﻬ‪ ‬‬
‫ﮔﺋﻳﮞ‪  ،‬ﺟﺏ‪  ‬ﻭﺍﭘﺱ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻭﭺ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﺭﺗﻼﺵ‪  ‬ﮐﻳﺎﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﺎﺭ‪  ‬ﭘﺎﻟﻳﺎ…‪.‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﮔﻳﺎ‪  ،‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﻣﺟﻬ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮨﻭﺩﺝ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮨﻠﮑﯽ‪  ‬ﭘﻬﻠﮑﯽ‪  ‬ﺗﻬﻳﮞ‪،‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪.…  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺳﺏ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﺩﺝ‪  ‬ﺍﮢﻬﺎﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﮐﺋﯽ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﭼﻠﺗﮯ‪  ‬ﺑﻧﮯ‪  ‬۔ﻭﺍﭘﺱ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮔﻬﺑﺭﺍﮔﺋﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺟﺎﭼﮑﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﻭﮨﻳﮞ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬ‪  ‬ﮔﺋﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﻧﮑﻬ‪  ‬ﻟﮓ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺟﺏ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﭘﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺗﻼﺵ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺿﺭﻭﺭ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ،  ‬ﺍ‬
 ‫ِﺳﯽ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻣﻌﻁﻝ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺁﮔﺋﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪  ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪  ‬ﭼﻝ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪ ‬‬ ‫ﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺍ‬
‫ؓ‪  ‬ﺍﮐﻳﻠﮯ‪ ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺳﻭﺭﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﺳﻭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﺎﺩﯼ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺩﻳﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺍﮢﻬﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ،‬ﺩﻳﮑﻬﺎﮐﮧ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﭼﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﺍﻧﺎ‪   ‬ﻭﺍﻧﺎ‪ ‬‬
‫ﮨﻳﮞ‪  ،  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﭘﺭﺩﮮ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﮑﻡ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﻭﺍ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﻟﻳﮧ‪  ‬ﺭﺍﺟﻌﻭﻥ‪.…  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻳﻭﯼ‪.…  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﮐﻳﺎﺍﻭﺭﻭﻩ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭ‪ ‬‬
‫ﺁﻭﺍﺯ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺑﻳﺩﺍﺭ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﻳﮞ‪،  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭﯼ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﻭﮔﺋﻳﮞ‪،  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺻﻔﻭﺍﻥ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﮑﻳﻝ‪ ‬ﺗﻬﺎﻣﮯ‪ ‬ﺁﮔﮯ‪ ‬ﺁﮔﮯ‪ ‬ﭘﻳﺩﻝ‪ ‬ﭼﻠﺗﮯ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪.… ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬‬
‫ﮐﮧ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﮔﺋﮯ‪.…،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮐﻣﺑﺧﺕ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻟﮢﯽ‪  ‬ﺳﻳﺩﻫﯽ‪  ‬ﺑﺎﺗﻳﮞ‪  ‬ﭘﻬﻳﻼﻧﯽ‪ ‬‬
‫ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﮞ‪  ،  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﺎﮐﻳﺯﻩ‪ ‬ﺑﻳﻭﯼ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺗﮩﻣﺕ‪ ‬ﻟﮕﺎﺩﻳﺎ‪،‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﺁﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﺎﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻬﺭﺗﺎ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﭘﺭﻳﺷﺎﻥ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ،  ‬ﮐﻣﺑﺧﺕ‪ ‬‬
‫ﻣﻠﺗﺎ‪  ‬ﺍ‬
‫ؓ‪  ‬‬ ‫ُﺳﮑﯽ‪ ‬ﺑﺎﺗﻭﮞ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺁﮔﺋﮯ‪،‬ﺍ‬
‫ِﺩﻫﺭ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‬ ‫ِﺳﮯ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺍﻧﺩﺍﺯﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﻣﻭﻣﻥ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺍ‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﻳﻣﺎﺭﮨﻭﮔﺋﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﻳﮏ‪  ‬ﻣﮩﻳﻧﮧ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﻣﺳﻠﺳﻝ‪  ‬ﺑﻳﻣﺎﺭ‪  ‬ﺭﮨﻳﮞ‪  ،‬ﭘﻭﺭﮮ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ،‬ﺑﺱ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬‬
‫ﺑﺎﺕ‪  ‬ﭘﻬﻳﻝ‪  ‬ﭼﮑﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺑﻳﻣﺎﺭﯼ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﮢﻬﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻭﻳﺳﺎ‪  ‬ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﺭﮨﯽ‪  ‬ﺗﻬﻳﮞ۔‪  ‬ﺍﺩﻫﺭ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻣﺎﮞ‪ ‬ﺗﻬﻳﮞ‪ .… ‬ﻣﺳﻁﺢ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﻗﺿﺎﺋﮯ‪  ‬ﺣﺎﺟﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮔﺋﻳﮞ‪  ،‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻣﺳﻁﺢ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺧﺎﻟﮧ‪  ‬ﺯﺍﺩ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﮩﮑﺎﻭﮮ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺁﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍﻡ‪ ‬ﻣﺳﻁﺢ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﭘﺎﻭﮞ‪ ‬ﭘﻬﺳﻼ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮢﻭﮐﺎ‪  .…  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺳﺎﺭﺍﻗﺻﮧ‪  ‬ﮐﮩﮧ‪  ‬ﺳﻧﺎﻳﺎﺍﻭﺭﺑﻭﻟﻳﮞ‪  :‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﺗﻭ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺑﻳﮢﮯ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﺩ‪  ‬ﺩﻋﺎ‪  ‬ﺩﯼ‪  ،  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪.… ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﻣﺳﻁﺢ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻳﮩﯽ‪ ‬ﮐﮩﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺧﺑﺭ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﮔﻭﻳﺎ‪ ‬ﺑﺟﻠﯽ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺷﺎﭦ‪ ‬ﻟﮕﺎ‪ ‬ﮨﻭ‪ ‬ﺳﻳﺩﻩ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮔﺋﻳﮞ‪  ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪  ‬ﻟﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻭﺍﻟﺩﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪  ‬ﺁﮔﺋﻳﮞ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺣﻘﻳﻖ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺭﻭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﻳﮞ‪  ،‬ﺍﻭﺭﺧﻭﺏ‪  ‬ﺭﻭﺋﻳﮞ‪،  ‬ﺭﻭﺗﮯ‪  ‬ﺭﻭﺗﮯ‪  ‬ﺩﻭﺭﺍﺗﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﮔﺫﺭ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺳﻭﺱ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻠﻳﺟﮧ‪  ‬ﭘﻬﭦ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪.…  ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺻﺑﺢ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻭﺿﻭﻉ‪  ‬ﭘﺭ‪.…  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ !  ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺳﮯ‪.…  ‬ﺍ‬
‫ﻻﺋﮯ‪:  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﮩﻠﯽ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺳﻳﺩﻩ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺑﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻳﺳﺎ‪  ‬ﻭﻳﺳﺎ‪  ‬ﻣﻌﻠﻭﻡ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺍﮔﺭ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﯼ‪ ‬‬
‫ﺑﺭﺍﺕ‪  ‬ﻅﺎﮨﺭ‪  ‬ﮐﺭﺩﮮ‪  ‬ﮔﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﮔﺭ‪ ‬ﻏﻠﻁﯽ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺗﻭﺑﮧ‪ ‬ﮐﺭﻟﻭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻣﮩﺭﺑﺎﻥ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺳﻧﻧﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺁﻧﺳﻭ‪  ‬ﺑﺎﻟﮑﻝ‪  ‬ﺗﻬﻡ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﻭﺍﻟﺩﻳﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﻭﻟﻳﮞ‪  ،‬ﺁﭖ‪  :  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﻭﺍﺏ‪  ‬ﺩﻳﮞ‪ .…  ‬‬
‫ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺧﻭﺩ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ : ‬‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻳﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﺳﻣﺟﻬ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺁﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮐﻳﺎﺟﻭﺍﺏ‪ ‬ﺩﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫”ﻭﷲ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺟﺎﻧﺘﯽ‪  ‬ﮨﻮﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﯾﮧ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺳﻨﺘﮯ‪  ‬ﺳﻨﺘﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻟﻮﮞ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺍﭼﻬﯽ‪ ‬‬
‫ِﺳﮯ‪  ‬ﺳﭻ‪  ‬ﺳﻤﺠﻬ‪  ‬ﻟﻴﺎﮨﮯ‪ ‬‬
‫ﻁﺮﺡ‪  ‬ﺑﻴﮣﻬ‪  ‬ﮔﺌﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﯾﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻟﻮﮔﻮﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫‪،‬ﺍﮔﺮﻣﻴﮟ‪  ‬ﮐﮩﻮﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﮨﻮﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﷲ‪  ‬ﺧﻮﺏ‪  ‬ﺟﺎﻧﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﮨﻮﮞ‪ ‬ﺗﻮ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﻣﻴﺮﯼ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﻣﺎﻧﻴﮟ‪ ‬ﮔﮯ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺍﮔﺮ‪ ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ‪ ‬ﮐﺮﻟﻮﮞ‪ ‬ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺧﻮﺏ‪ ‬ﺟﺎﻧﺘﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬‬
‫ُﺍﺳﮯ‪  ‬ﺻﺤﻴﺢ‪  ‬ﻣﺎﻥ‪  ‬ﻟﻴﮟ‪  ‬ﮔﮯ‪،‬ﺍﺱ‪  ‬ﻟﻴﮯ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻭﮨﯽ‪  ‬ﮐﮩﻮﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﮨﻮﮞ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﮔﯽ‪  ‬ﺟﻮ‪  ‬ﯾﻮﺳﻒ‪  ‬ﻋﻠﻴﮧ‪  ‬ﺍﻟﺴﻼﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﺪ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  :  ‬ﻓﺼﺒﺮ‪  ‬ﺟﻤﻴﻞ‪  ‬ﻭﷲ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﻥ‪ ‬ﻋﻠﯽ‪ ‬ﻣﺎﺗﺼﻔﻮﻥ‪ ‬۔‪) ‬ﯾﻮﺳﻒ‪  (18 ‬‬

‫ُﺗﺭﯼ‪ ،‬ﻭﺣﯽ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﻭﺣﯽ‪ ‬ﺍ‬ ‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‬
‫ؓ‪  ‬ﭘﻠﭦ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﻟﻳﭦ‪ ‬ﮔﺋﻳﮞ‪، ‬ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﮐﻳﻔﻳﺕ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪  ‬ﻣﺳﮑﺭﺍﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﺍﮮ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪  !  ‬ﷲ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺗﮩﻣﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺩﺍﻣﻥ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪، ‬ﺍﻭﺭﮨﻣﻳﺷﮧ‪ ‬ﮨﻣﻳﺵ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﻣﮩﻳﮞ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻗﺭﺍﺭ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺭﺍﺕ‪  ‬ﻧﺎﺯﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪.…  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺎﺗﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ِﻥ‪  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﺳﯽ‪ ‬‬
‫ﺁﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺟﻳﺳﮯ‪  ‬ﺣﺳﺎﻥ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺛﺎﺑﺕ‪،  ‬ﻣﺳﻁﺢ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺛﺎﺛﮧ‪  ،‬ﺍﻭﺭﺣﻣﻧﮧ‪  ‬ﺑﻧﺕ‪  ‬ﺟﺣﺵ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﺳﯽ‪  ‬ﮐﻭﮌﮮ‪  ‬ﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺟﻬﻭﭦ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﻋﺑﺩﷲ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬ﺩﻧﻳﺎﻭﯼ‪ ‬ﺳﺯﺍ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﻓﺎﺋﺩﻩ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺳﮑﺗﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ­‪   .… ‬‬
‫ﺳﺯﺍ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﺩﯼ‪ ‬ﮔﺋﯽ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍ‬

‫ﺻﻠﺢ‪ ‬ﺣﺩﻳﺑﻳﮧ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬
‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬
‫‪  ‬ﺫﻭﺍﻟﻘﻌﺩﻩ‪  ‬ﺳﻥ‪  6  ‬ﮨﺟﺭﯼ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮨﮯ‪،‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺳﻭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﺧﻭﺍﺏ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﭘﺭﺍﻣﻥ‪ ‬‬
‫ﻁﺭﻳﻘﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﻳﺕ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،‬ﻁﻭﺍﻑ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﺳﺭﻣﻧﮈﻭﺍﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﻗﺻﺭﮐﺭﺍﻳﺎ‪.…،‬ﻭﻳﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪6  ‬ﺳﺎ‪  ‬ﻝ‪  ‬ﮐﺎﻋﺭﺻﮧ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﺎﺗﻬﺎ‪،  ‬ﺧﻭﺍﮨﺵ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﮧ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﻣﻠﺗﺎ‪.…  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺗﺎﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‪  ‬ﺭﮐﻬﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﻟﻭﮔﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﭼﻭﺩﻩ‪  ‬ﺳﻭﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﻋﻼﻥ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﮔﻳﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﺭﻭﺍﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﻗﺭﺑﺎﻧﯽ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺟﺎﻧﻭﺭ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻟﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪، ‬ﺗﺎﮐﮧ‪ ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﻌﻠﻭﻡ‪ ‬ﮨﻭ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺟﺎﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪،  ‬ﺫﻭﺍﻟﺣﻠﻳﻔﮧ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪،  ‬ﺍﺣﺭﺍﻡ‪  ‬ﺑﺎﻧﺩﻫﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺁﮔﮯ‪  ‬ﭼﻠﮯ‪،  ‬ﻋﺳﻔﺎﻥ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﺟﺎﺳﻭﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﺩﯼ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺷﻭﺭﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻟﺟﻬﻧﮯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺻﺩﻳﻖ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﻳﺭﻳﺕ‪  ‬ﭘﻭﭼﻬﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪“  ‬۔‪  ‬ﺑﮩﺭﮐﻳﻑ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫…‪.‬ﺍﻭﺭﺟﻭ‪  ‬ﺍﻟﺟﻬﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﻭﺷﺵ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺣﺩﻳﺑﻳﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪،  ‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮢﻬﮩﺭﮮ‪،  ‬ﻭﮨﻳﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﺋﯽ‪  ‬ﻧﻣﺎﺋﻧﺩﮮ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪.…  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺳﮑﯽ‪.…  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺﻧﮯ‪ ‬ﺧﻭﺩ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻳﻘﻳﻥ‪  ‬ﺩﻻﺋﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺻﺭﻑ‪ ‬‬
‫ﻁﮯ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﺳﻔﻳﺭ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﻳﮞ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ…‪  .‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﺍ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﺍ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺟﺎﮐﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﻟﻳﮈﺭﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪،  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﭼﺎﮨﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﮞ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﮨﻡ‪.…  ‬ﺳﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
 ‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻡ‪ ‬ﻋﻣﺭﻩ‪ ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ،‬ﺍﮐﻳﻠﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﺟﺎﺯﺕ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺳﮑﺗﮯ‪،  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺭﻭﮎ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪،  ‬ﺍﺩﻫﺭ‪ ‬‬
‫ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﺭﺳﮑﺗﮯ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﺋﻳﮯ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬‬
‫ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﻓﻭﺍﻩ‪  ‬ﭘﻬﻳﻝ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺟﮕﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮢﻝ‪ ‬‬
‫ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺧﻁﺎﺏ‪  ‬ﮐﺭﮐﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﺍﮔﺭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺻﺣﻳﺢ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺧﻭﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﺩﻟﮧ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﻟﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺳﮑﺗﮯ‪  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺍﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﺭﺧﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﻳﭼﮯ‪  ‬ﺑﻳﻌﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺳﮯ‪  ‬ﺑﻳﻌﺕ‪  ‬ﺭﺿﻭﺍﻥ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﭘﺱ‪  ‬ﻣﻧﻅﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﺁﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ﮐﮩﺎﺟﺎﺗﺎﮨﮯ۔‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺑﻳﻌﺕ‪  ‬ﻣﮑﻣﻝ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫​۔ﷲ‪ ‬‬
‫​ﻟﻘﺩ‪  ‬ﺭﺿﯽ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻥ‪  ‬ﺍﻟﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪ ‬ﺍﺫ‪ ‬ﻳﺑﺎﻳﻌﻭﻧﮏ‪ ‬ﺗﺣﺕ‪ ‬ﺍﻟﺷﺟﺭﺓ‪ ‬‬
‫ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺁﻳﺕ‪  ‬ﻧﺎﺯﻝ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪ :  ‬‬
‫ﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﺍﺿﯽ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺟﺑﮑﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﺭﺧﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﻳﭼﮯ‪  ‬ﺑﻳﻌﺕ‪ ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺭﻋﺏ‪  ‬ﻁﺎﺭﯼ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎﺍﻭﺭﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺳﮩﻳﻝ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺑﺭ‪  ‬ﻣﻠﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮐﻭ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﻥ‪ ‬ﻋﻣﺭﻭ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﻟﻣﺑﯽ‪ ‬ﮔﻔﺗﮕﻭ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﺧﻳﺭﻣﻳﮞ‪ ‬ﭼﺎﺭ‪ ‬ﺑﺎﺗﻭﮞ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺍﺗﻔﺎﻕ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ : ‬‬

‫ﭘﮩﻠﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  :  ‬ﺍ‬

‫ِﺱ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺑﻐﻳﺭ‪  ‬ﻭﺍﭘﺱ‪  ‬ﭼﻠﮯ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪،  ‬ﺍﮔﻠﮯ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪ ‬‬
‫ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺁﺋﻳﮞ‪،‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺭﻭﺯ‪  ‬ﻗﻳﺎﻡ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪،‬ﺍﺱ‪  ‬ﺩﻭﺭﺍﻥ‪  ‬ﺁﭘﮑﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﮨﺗﻬﻳﺎﻧﮧ‪ ‬ﮨﻭﮔﺎ‪، ‬ﺗﻠﻭﺍﺭ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﮨﻭﮔﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﺎﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺩﻭﺳﺮﯼ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  :  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﻓﺭﻳﻖ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺱ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﺑﻧﺩ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﮔﯽ‪ ‬۔ﺗﻳﺳﺭﯼ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ :‬ﺟﻭ‪ ‬‬
‫ﻣﺣﻣﺩﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﮩﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﻧﺎﭼﺎﮨﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﺳﮑﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﮩﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﻧﺎ‪  ‬ﭼﺎﮨﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮨﻭﺳﮑﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﭼﻭﺗﻬﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  :  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺟﻭﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﮑﯽ‪  ‬ﭘﻧﺎﻩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﺎ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﻧﺎﮨﻭﮔﺎ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﮑﺎ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﻧﺎﻩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﺭﺳﮑﺗﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﻧﺎﻣﮧ‪  ‬ﻟﮑﻬﺎ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺟﺎﺭﮨﺎ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻧﻣﺎﺋﻧﺩﮮ‪ ‬ﺳﮩﻳﻝ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻋﻣﺭﻭﮐﮯ‪ ‬ﺑﻳﮢﮯ‪ ‬ﺍﺑﻭﺟﻧﺩﻝ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻻﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺟﺭﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺳﺯﺍ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺭﮮ‪ ‬‬
‫ﺑﻳﮌﻳﺎﮞ‪  ‬ﮔﻬﺳﻳﮢﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪،  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﻧﺕ‪  ‬ﺳﻣﺎﺟﺕ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻅﻠﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﭼﺎﻳﺎﺟﺎﺋﮯ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﻧﺎﻣﮧ‪  ‬ﻟﮑﻬﺎ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺑﻭﺟﻧﺩﻝ‪ ‬‬
‫ُﻝ‪ ‬ﮔﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﺻﻠﺢ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﺭﺗﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺳﮩﻳﻝ‪ ‬ﺗ‬
‫ﮐﻭ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﻭ۔‪ ‬ﺍ‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺑﻭﺟﻧﺩﻝ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﺻﺑﺭ‪  ‬ﮐﺭﻭ‪،‬ﺛﻭﺍﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻣﻳﺩ‪  ‬ﺭﮐﻬﻭ‪،‬ﷲ‪  ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺩﻭﺳﺭﮮ‪ ‬ﺗﻣﺎﻡ‪ ‬ﮐﻣﺯﻭﺭ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺟﻠﺩﮨﯽ‪ ‬ﺁﺳﺎﻧﯽ‪ ‬ﭘﻳﺩﺍ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﮯ‪ ‬ﮔﺎ‪“ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﭖ‪ ‬‬
‫ﺻﻠﺢ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻌﺎﮨﺩﻩ‪  ‬ﻁﮯ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﮢﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ُﮢﻬﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺟﺎﻧﻭﺭ‪  ‬ﺫﺑﺢ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﺎﻝ‪  ‬ﻣﻧﮈﻭﺍﻟﻳﮞ‪،  ‬ﻣﮕﺭ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭼﻭﺗﻬﯽ‪ ‬ﺷﺭﻁ‪ ‬ﺑﮩﺕ‪ ‬ﺳﺧﺕ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ .… ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺗﻳﻥ‪ ‬ﺑﺎﺭ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪، ‬ﭘﻬﺭﺑﻬﯽ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﻡ‪  ‬ﺳﻠﻣﮧ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺷﻭﺭﻩ‪  ‬ﺩﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﮢﻬﻳﻧﺎﭘﻧﺎ‪  ‬ﺟﺎﻧﻭﺭ‪  ‬ﺫﺑﺢ‪ ‬‬ ‫ﺳﺏ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺟﮕﮯ‪  ‬ﺑﻳﮢﻬﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪،‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﺎﻝ‪  ‬ﺣﻠﻖ‪  ‬ﮐﺭﺍﻟﻳﮞ‪،‬ﺍﻭﺭﮐﺳﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻣﺕ‪  ‬ﮐﮩﻳﮞ‪ ‬۔ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻳﺳﺎ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪، ‬ﭼﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﮑﻬ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺟﺎﻧﻭﺭ‪ ‬ﺫﺑﺢ‪ ‬ﮐﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺑﺎﻝ‪ ‬ﺣﻠﻖ‪ ‬ﮐﺭﺍﻳﺎ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﺍﺻﻝ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻏﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺩﻭ‪ ‬ﻭﺟﮩﻳﮞ‪ ‬ﺗﻬﻳﮞ…‪.‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﮨﻣﻳﮞ‪  ‬ﻋﻣﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺩﻳﺎﺟﺎﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺭﺍﺑﺭ‪  ‬ﯼ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﺗﻧﺎ‪  ‬ﺍﺣﺳﺎﺱ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﮐﺭ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺣﺙ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﮯ‪ : ‬‬
‫ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﻋﻣﺭ‪  ‬ﻓﺎﺭﻭﻕ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻳﺎﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﻳﺎﮨﻡ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺑﺎﻁﻝ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﮐﻳﻭﻧﻧﮩﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ :‬‬
‫ﮐﻳﺎﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻘﺗﻭﻟﻳﻥ‪ ‬ﺟﻧﺕ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻣﻘﺗﻭﻟﻳﻥ‪ ‬ﺟﮩﻧﻡ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﮐﻳﻭﮞ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﮐﮩﺎ‪  :‬ﺗﻭ‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﮐﻳﻭﮞ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺑﺎﻭﻗﺑﻭﻝ‪ ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬۔ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻭﺍﺿﺢ‪ ‬ﻟﻔﻅﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻧﺎﻓﺭﻣﺎﻧﯽ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﺭﺳﮑﺗﺎ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﮨﻣﺎﺭﯼ‪ ‬‬
‫‪  :‬ﺧﻁﺎﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺻﺎﺣﺑﺯﺍﺩﮮ‪  !  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﮨﻭﮞ‪،‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺁﻳﺕ‪ ‬ﻧﺎﺯ‪ ‬ﻝ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﻣﺩﺩ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﺿﺎﺋﻊ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪ ‬ﮔﺎ‪ ‬۔‪ ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺻﻠﺢ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬‬
‫​ﺍﻧﺎ‪ ‬ﻓﺗﺣﻧﺎ‪ ‬ﻟﮏ‪ ‬ﻓﺗﺣﺎ‪ ‬ﻣﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮨﻡ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﮐﻬﻠﯽ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬ﻋﻁﺎ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺍ‬
‫‪ :‬‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﻣﺑﻳﻥ‪  ‬ﻗﺭﺍﺭ‪  ‬ﺩﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ‬۔ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﻋﻣﺭﻓﺎﺭﻭﻕ‪  ‬ﮐﻭﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪  ‬ﺑﻼﮐﺭﻳﮧ‪  ‬ﺁﻳﺕ‪  ‬ﺳﻧﺎﺋﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺩﻝ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺳﮑﻭﻥ‪ ‬ﻣﻼ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺻﻠﺢ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬ﻣﺑﻳﻥ‪ ‬ﻗﺭﺍﺭ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻭﺍﭘﺱ‪ ‬ﭼﻠﮯ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻣﻌﺯﺯ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﺁﺋﻳﮯ‪  ‬ﺫﺭﺍ‪  ‬ﻏﻭﺭ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺣﺩﻳﺑﻳﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﺁﺧﺭ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪ ‬ﺛﺎﺑﺕ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬؟‪ ‬‬
‫ﺟﯽ‪  ‬ﮨﺎﮞ‪  !  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﻬﻳﻠﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﻬﻭﻟﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﻣﻼ‪  ‬۔‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﻭﺟﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﺎﻟﮑﻝ‪ ‬ﺩﻭﺭ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺻﻠﺢ‪ ‬ﮨﻭﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺎﺗﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﻣﻠﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ،  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﻧﻧﮯ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪،  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﺧﻼﻕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺗﺎﺛﺭ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﭘﻬﺭﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‪  ‬ﺳﻧﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﻣﻼ‪ ‬‬
‫ﺳﻧﻳﮞ‪،‬ﺍ‬
‫‪،‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺧﺎﻟﺩ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻭﻟﻳﺩ‪،‬ﻋﻣﺭﻭﺑﻥ‪  ‬ﻋﺎﺹ‪،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﻁﻠﺣﮧ‪ ‬ﺟﻳﺳﮯ‪ ‬ﻗﺭﻳﺵ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮈﺭﺍﻥ‪ ‬ﺍﻳﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻻﺋﮯ‪.…،  ‬ﺗﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺟﮕﺭﮔﻭﺷﻭﻧﮑﻭ‪ ‬‬
‫ﮨﻣﺎﺭﮮ‪ ‬ﺣﻭﺍﻟﮯ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻧﮑﺗﮧ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﻗﺎﺑﻝ‪  ‬ﻏﻭﺭﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻋﺎﻟﻣﻳﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻋﻼﻥ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪،  ‬ﺍﺏ‪ ‬‬
‫ﻓﺗﻧﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﻁﻣﺋﻥ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﻣﻼ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﮏ‪  ‬ﻣﺣﺩﻭﺩ‪  ‬ﭘﻳﻣﺎﻧﮯ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺑﻠﻳﻎ‪  ‬ﮨﻭﺳﮑﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺻﻠﺢ‪  ‬ﺣﺩﻳﺑﻳﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻣﺭﺍﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﺧﺎﻁﺏ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬۔ﺣﺑﺷﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪ ‬ﻧﺟﺎﺷﯽ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺩﻋﻭﺗﯽ‪ ‬ﺧﻁ‪ ‬ﻟﮑﻬﺎ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍﭘﻧﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺧﻁ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﺁﻧﮑﻬﻭﮞ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﺧﻁ‪ ‬ﭘﮩﻧﭼﺎ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺩﻭﮨﺭﯼ‪  ‬ﺫﻣﮧ‪  ‬ﺩﺍﺭﯼ‪  ‬ﻳﺎﺩ‪  ‬ﺩﻻﺋﯽ‪،‬ﺟﺏ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺗﺭﺁﻳﺎﺍﻭﺭﺍﺳﯽ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﺱ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺑﻠﮑﮧ‪ ‬ﺟﻌﻔﺭ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﺍﺑﯽ‪ ‬ﻁﺎﻟﺏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮨﺎﺗﻬ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬‬
‫ﺭﮐﻬﺎ‪،‬ﺗﺧﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﻳﭼﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪ ‬۔ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺﻧﮯ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﺍ‪ ‬ﺧﻁ‪ ‬ﺍﺳﮑﻧﺩﺭﻳﮧ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻣﺻﺭﮐﮯ‪ ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪ ‬ﻣﻘﻭﻗﺱ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻟﮑﻬﺎ‪ ‬‬
‫‪  :‬ﺟﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻟﮑﻬﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪”  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻣﮩﻳﮞ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﻋﻭﺕ‪  ‬ﺩﻳﺗﺎ‪  ‬ﮨﻭﮞ…‪ .‬ﺍﺳﻠﻢ‪  ‬ﺗﺴﻠﻢ‪.…  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻋﺯﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻻﻭﺳﻼﻣﺕ‪  ‬ﺭﮨﻭ‪  ‬ﮔﮯ‪“  ‬۔‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﻣﻘﻭﻗﺱ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﻼ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻣﮩﺭ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﯽ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪،  ‬ﺗﺣﻔﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﺎﺗﻬﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﺍﻧﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮈﺑﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﮐﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻣﺎﺭﻳﮧ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﻳﺭﻳﻥ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﻟﻭﻧﮈﻳﺎﻧﺑﻳﺞ‪  ‬ﺩﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺗﻳﺳﺭﺍ‪ ‬ﺧﻁ‪ ‬ﻓﺎﺭﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪ ‬ﺧﺳﺭﻭﭘﺭﻭﻳﺯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻧﺎﻡ‪ ‬‬
‫ُﺳﮯ‪  ‬ﭼﺎﮎ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﺍﻭﺭﮐﮩﺎ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻟﮑﻬﺎ‪  :  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﮐﺳﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪  ‬ﭘﮌﻫﺎﮔﻳﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬‬
‫ﺭﻋﺎﻳﺎﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺣﻘﻳﺭ‪  ‬ﻏﻼﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﻣﺟﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﻟﮑﻬﺗﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺﮐﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﺕ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﺎﺭﻩ‪  ‬ﭘﺎﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﮮ‪  ‬۔‪ ‬ﺍﻭﺭﮨﻭﺍ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻭﻳﺳﺎ‪ ‬ﮨﯽ‪، ‬ﺍ‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﺧﺑﺭﻣﻠﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﷲ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻗﺑﺿﮧ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﭼﻭﺗﻬﺎ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﺭﻭﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﮢﮯ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﮨﺭﮐﺎﺭﮮ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﺳﯽ‪ ‬‬
‫ﻗﻳﺻﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺑﻬﻳﺟﺎ‪،  ‬ﻗﻳﺻﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﻣﻼ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺣﻘﻳﻖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﺳﮑﮯ‪،  ‬ﺍﺗﻔﺎﻕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺳﺭﺑﺭﺍﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﻋﺭﺏ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺑﻼﻭﺟﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺩﻫﺭ‪  ‬ﮔﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ،  ‬ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﮐﻭﺩﺭﺑﺎﺭﻣﻳﻧﺣﺎﺿﺭ‪  ‬ﮐﻳﺎﮔﻳﺎ‪،‬ﮨﺭﻗﻝ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﻳﻧﻘﺭﻳﺵ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻗﺎﻓﻠﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﭼﻧﺩ‪  ‬ﺳﻭﺍﻻﺕ‪  ‬ﮐﺋﮯ‪،  ‬ﺟﻭﺍﺏ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻧﺗﻳﺟﮧ‪  ‬ﻧﮑﺎﻻ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻭﺍﻗﻌﯽ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﺑﺭﺣﻖ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﭘﮩﻧﭻ‪  ‬ﺳﮑﻭﮞ‪  ‬ﮔﺎ‪،  ‬ﺗﻭﺍ‬
‫ﺍﺧﻳﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﺍﮔﺭ‪  ‬ﻣﺟﻬﮯ‪  ‬ﻳﻘﻳﻥ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﭘﺎﻭﮞ‪  ‬ﺩﻫﻭﺗﺎ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﻼﻗﺎﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺯﺣﻣﺕ‪  ‬ﺍﮢﻬﺎﺗﺎ‪  ،‬ﺍﻭﺭﺍﮔﺭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﺑﻭﺳﻔﻳﺎﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺟﻭﺍﺏ‪  ‬ﺳﻧﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺑﺎﮨﺭ‪  ‬ﺁﮐﺭ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬﻳﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎ‪”  :  ‬ﺍﺑﻭﮐﺑﺷﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺑﻧﻭﺍﺻﻔﺭﻳﻌﻧﯽ‪ ‬ﺭﻭﻣﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﮈﺭﺗﺎ‪ ‬‬
‫ﺑﻳﮢﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ‪  ‬ﺑﮩﺕ‪  ‬ﺁﮔﮯ‪  ‬ﺟﺎﭼﮑﺎﮨﮯ‪،  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﻼﻭﻩ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﺋﯽ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﺑﺎﺩﺷﺎﮨﻭﻧﺎﻭﺭﺣﺎﮐﻣﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﺧﻁ‪ ‬‬
‫ﮨﮯ‪  ‬۔…‪.‬ﺍ‬
‫ﻟﮑﻬﮯ‪  ‬ﺟﻳﺳﮯ‪  ‬ﺩﻣﺷﻖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍﻣﻳﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪،  ‬ﺍﻣﻳﺭﺑﺻﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ،  ‬ﻳﻣﺎﻣﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﺎﮐﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻧﺎﻡ‪، ‬ﺟﻥ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺑﺣﺭﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺣﺎﮐﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪،  ‬ﺷﺎﮨﺎﻥ‪  ‬ﻋﻣﺎﻥ‪  ‬ﺟﻳﻔﺭﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﮐﭼﻬ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﺭﺍﮨﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﻭﺟﻭﺩ‪  ‬ﺭﻋﺎﻳﺎﮐﮯ‪  ‬ﮈﺭﺍﻭﺭﺣﮑﻭﻣﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺑﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﺣﺭﻭﻡ‪  ‬ﺭﮨﮯ۔‪  ‬ﺻﺭﻑ‪  ‬ﺍﻣﻳﺭ‪  ‬ﺑﺻﺭﯼ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺎﺻﺩ‪ ‬‬
‫ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﺣﺎﺭﺙ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻋﻣﻳﺭﺍﺯﺩﯼ‪  ‬ﮐﻭ‪.…  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺧﻁ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻗﺗﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ،‬ﻳﮧ‪  ‬ﻧﮩﺎﻳﺕ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺳﺧﺕ‪  ‬ﻏﺻﮯ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺍﻅﮩﺎﺭ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎﺍﻭﺭ‪ ‬ﻳﮩﯽ‪ ‬ﻭﺍﻗﻌﮧ‪ ‬‬
‫ﮔﻬﮢﻳﺎﺣﺭﮐﺕ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺟﻧﮓ‪ ‬ﻣﻭﺗﮧ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺳﺑﺏ‪ ‬ﺑﻧﺎ‪ ، ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻔﺻﻳﻝ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﻣﻭﻗﻊ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ۔‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ،  ‬ﺍﮔﻠﮯ‪ ‬ﺣﻠﻘﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﮢﻬﻳﮏ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺷﺎ‪  ‬ءﷲ‪  ‬ﺳﻳﺭﺕ‪  ‬ﻁﻳﺑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺯﻩ‪  ‬ﺟﻬﻠﮑﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﻣﻠﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺣﻧﻳﻥ‪ – ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺗﺑﻭﻙ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬
‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬

‫ﺟﺏ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭﺧﺎﻧﮧ‪  ‬ﮐﻌﺑﮧ‪360  ‬ﺑﺗﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬

‫ﮔﻧﺩﮔﻳﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﻭﺻﺎﻑ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪،‬ﺗﻭﺍﺏ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﻓﻭﺝ‪  ‬ﺩﺭﻓﻭﺝ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻣﻳﻧﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪،  ‬ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﺑﻳﺭ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  :  ‬ﺍﺫﺍ‪  ‬ﺟﺎءﻧﺻﺭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻭﺍﻟﻔﺗﺢ‪  ‬ﻭ‪  ‬ﺭﺍ‪  ‬ﻳﺕ‪ ‬‬
‫ﺩﺭﺍﺻﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻟﻧﺎﺱ‪  ‬ﻳﺩﺧﻠﻭﻥ‪  ‬ﻓﯽ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺍﻓﻭﺍﺟﺎ‪”  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﺩﺩ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﮔﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﮑﮧ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﮯ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬ﺗﻭﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﻟﻭﮔﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺟﻭﻕ‪  ‬ﺩﺭﺟﻭﻕ‪  ‬ﺩﺭﻓﻭﺝ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪“  ‬۔‪ ‬‬
‫ﺳﻭﺍﻝ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻳﺳﺎ‪  ‬ﮐﻳﺳﮯ‪  ‬ﮨﻭﺳﮑﺎ‪  ‬؟ﮐﻳﺎﺑﺎﺕ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﻠﺳﻠﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﺑﻬﯽ‪  ‬ﮔﻔﺗﮕﻭ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ‬؟‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﻌﺩ‪ ‬ﻭﺍﻗﻊ‪ ‬ﮨﻭﻧﮯ‪ ‬ﻭﺍﻟﮯ‪ ‬ﺩﻭﺍﮨﻡ‪ ‬ﻏﺯﻭﺍﺕ‪ ‬ﮐﺎﺗﺫﮐﺭﻩ‪ ‬ﮐﺭﻧﺎﻣﻧﺎﺳﺏ‪ ‬ﺳﻣﺟﻬﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫​ﭘﮩﻼﻏﺯﻭﻩ‪:‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺣﻧﻳﻥ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺟﻭﺷﻭﺍﻝ‪ ‬ﺳﻥ‪ ‬ﺁﮢﻬ‪ ‬ﮨﺟﺭﯼ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﻭﺍﻗﻊ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪، ‬ﺟﺏ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬‬
‫ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺣﻧﻳﻥ‪:  ‬‬
‫ﮨﻭﺍﺯﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﮨﻣﺕ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻣﻅﺎﮨﺭﻩ‪ ‬ﮐﺭﻧﺎ‪ ‬ﭼﺎﮨﺎ‪، ‬ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﭼﮑﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺛﻘﻳﻑ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ِ  ‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻭﺍﺩﯼ‪  ‬ﺣﻧﻳﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﮐﮢﻬﺎﮨﻭﮔﺋﮯ‪،  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﻌﻠﻭﻡ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫‪،‬ﺑﻧﻭﮨﻭﺍﺯﻥ‪ ‬ﻋﻭﺭﺗﻭﮞ‪ ،‬ﺑﭼﻭﮞ‪،‬ﺍﻭﺭﺍﻭﻧﭦ‪، ‬ﺑﮑﺭﻳﻭﻧﺳﻣﻳﺕ‪ ‬‬
‫ﺑﺎﺭﻩ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺣﻧﻳﻥ‪ ‬ﭘﮩﻧﭼﮯ‪ِ  ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﻔﺎﻅﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺟﺫﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﻧﮑﻠﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪…،‬ﺟﺎﻧﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﻳﻭﮞ؟ﺗﺎﮐﮧ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍ‬
‫…‪.‬ﺍﺩﻫﺭﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﮐﺛﺭﺕ‪ ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﻏﺭﻭﺭﮨﻭﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﺎ‪،‬ﷲ‪ ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪ ‬ﮐﻭﻳﮧ‪ ‬ﺍﺩﺍﭘﺳﻧﺩﻧﮧ‪ ‬ﺁﺋﯽ‪، ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮧ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﺍﺗﻭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﮑﯽ‪  ‬ﺻﻔﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﺿﻁﺭﺍﺏ‪ ‬ﭘﻳﺩﺍ‪ ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪،‬ﺑﻬﮕﮈﺭﻣﭻ‪ ‬ﮔﻳﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﮐﻳﻭﻧﻧﮧ‪ ‬ﻣﭼﺗﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺩﺷﻣﻧﻭﻧﮑﺎﺳﺎﻣﻧﺎﮐﺭ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬‬
‫ﺗﻌﺩﺍﺩ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻧﺎﺯ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺎﺗﻬﺎ‪  ‬۔‪  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ…‪.‬ﺍ‬
‫ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻓﺭﻣﺎﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻧﺎ‪  ‬ﺍﻟﻧﺑﯽ‪  ‬ﻻ‪  ‬ﮐﺫﺏ‪  ‬ﺍﻧﺎ‪  ‬ﺍﺑﻥ‪  ‬ﻋﺑﺩﺍﻟﻣﻁﻠﺏ‪  ‬۔ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪  ‬ﺍﮐﮢﻬﺎ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﺩﺷﻣﻥ‪  ‬ﭘﺭﻳﮑﺑﺎﺭﮔﯽ‪  ‬ﺣﻣﻠﮧ‪  ‬ﮐﻳﺎﺗﻭﺩﺷﻣﻥ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﻬﺎﮔﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪،  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻁﺎﺋﻑ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﺎﮔﮯ‪،  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻧﺧﻠﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺑﻬﺎﮔﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﻁﺎﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭘﻧﺎﻩ‪  ‬ﻟﯽ‪  ‬۔‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮈﺭﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻭﮞ‪  ،‬ﺑﭼﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﺟﺎﻧﻭﺭﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﭼﻬﻭﮌﭼﻬﺎﮌﮐﺭ‪  ‬ﺑﻬﺎﮔﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪.…،  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻏﻧﻳﻣﺕ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﻗﻳﺩﻳﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﺟﻣﻊ‪  ‬ﮐﻳﺎﮔﻳﺎ‪.…  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪  ‬ﭼﻭﺑﻳﺱ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﺑﮑﺭﻳﺎﮞ‪  ‬ﭼﺎﻟﻳﺱ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪،  ‬ﭼﺎﻧﺩﯼ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺﻧﮯ‪ ‬ﻁﺎﺋﻑ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ﭼﺎﺭﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﺍﻭﻗﻳﮧ‪،  ‬ﻋﻭﺭﺗﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺑﭼﮯ‪  ‬ﭼﻬ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪.…،‬ﺍ‬
‫ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻣﺣﺎﺻﺭﻩ‪  ‬ﺑﻳﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﺟﺎﺭﯼ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪ ‬ﻟﻳﮑﻥ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻗﻠﻌﮧ‪ ‬ﺑﻧﺩ‪ ‬ﮨﻭﭼﮑﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺩﻋﺎ‪  ‬ﮐﯽ‪”  ‬ﺍﮮ‪  ‬ﷲ‪!  ‬ﺛﻘﻳﻑ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮨﺩﺍﻳﺕ‪  ‬ﺩﮮ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺑﻧﺎﮐﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﺁ“ﭘﻬﺭﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﻭﭺ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻋﻼﻥ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪،‬ﻁﺎﺋﻑ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺟﻌﺭﺍﻧﮧ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﺩﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺗﮏ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﺍﺯﻥ‪ ‬ﺗﻭﺑﮧ‪ ‬ﮐﺭﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮢﻬﮩﺭﮮ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪،  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻏﻧﻳﻣﺕ‪  ‬ﺗﻘﺳﻳﻡ‪ ‬ﻧﮧ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪،‬ﮐﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ِ  ‬‬
‫ﺁﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻗﻳﺩﯼ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺁﻳﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺗﺎﻟﻳﻑ‪  ‬ﻗﺑﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺧﻭﺏ‪  ‬ﺧﻭﺏ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪،‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪  ‬ﺩﺋﻳﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﻣﺯﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺩﻝ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺑﻳﮢﻬ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺩﻭﺭﺍﻧﺩﻳﺷﯽ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﺍ‬
‫۔ﺍ‬
‫ﻟﻭﮒ‪  ‬ﻋﻘﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺑﻠﮑﮧ‪  ‬ﭘﻳﭦ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ،‬ﺍﻧﺻﺎﺭﻣﺩﻳﻧﮧ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬‬
‫ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﮐﺳﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪  ‬ﻣﻝ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭﮐﺳﯽ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﮐﭼﻬ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ۔ﻓﻁﺭﯼ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﯽ…‪  .‬ﺍﻧﺻﺎﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﮧ‪  ‬ﻣﻳﮕﻭﺋﻳﺎﮞ‪  ‬ﮨﻭﺋﻳﮞ‪.…،‬ﺑﻌﺽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺷﮑﺎﻳﺕ‪  ‬ﮐﺎﻟﮩﺟﮧ‪ ‬ﺍﭘﻧﺎﻳﺎﮐﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺣﻘﻳﻘﺕ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬‬
‫ﺳﻣﺟﻬ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺳﮑﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪.…،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﭘﺗﮧ‪ ‬ﭼﻼ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍﻧﺻﺎﺭﮐﮯ‪ ‬ﭘﺎﺱ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﺳﮯ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ :‬‬
‫”ﺍﻧﺻﺎﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭ!ﺗﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺟﯽ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻧﻳﺎ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﻘﻳﺭ‪  ‬ﺳﯽ‪  ‬ﺩﻭﻟﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻧﺎﺭﺍﺽ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪، ‬ﺟﺱ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺫﺭﻳﻌﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﻧﮑﺎ‪  ‬ﺩﻝ‪  ‬ﺟﻳﺗﺎ‪  ‬ﺗﺎﮐﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻥ‪ ‬ﮨﻭﺟﺎﺋﻳﮞ‪، ‬ﺍﻭﺭﺗﻡ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﺍﺿﯽ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪  ‬ﺍﻭﺭﺑﮑﺭﻳﺎﮞ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪ ‬‬
‫ﺣﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎﺗﻬﺎ‪،‬ﺍﮮ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭ!ﮐﻳﺎ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﺫﺍﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻗﺳﻡ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮨﺎﺗﻬ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﺋﻳﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭﺗﻡ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮐﻭﻟﮯ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﮈﻳﺭﻭﻧﻣﻳﮞ‪ ‬ﭘﻠﮢﻭ‪،‬ﺍ‬
‫ﻣﺣﻣﺩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﮨﮯ‪،  ‬ﺍﮔﺭﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺗﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺍﻧﺻﺎﺭ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻓﺭﺩ‪ ‬ﮨﻭﺗﺎ‪، ‬ﺍﮔﺭ‪ ‬ﺳﺎﺭﮮ‪ ‬‬
‫ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺭﺍﻩ‪  ‬ﭼﻠﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﻧﺻﺎﺭ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﯼ‪  ‬ﺭﺍﻩ‪  ‬ﭼﻠﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﻧﺻﺎﺭ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺭﺍﻩ‪  ‬ﭼﻠﻭﻧﮕﺎ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﻭﺗﻭﮞ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﮢﻭﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﺍﮮ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺭﺣﻡ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺍﻧﺻﺎﺭ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺩﺍﮌﻫﻳﺎﮞ‪  ‬ﺗﺭ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﻳﮞ‪.…،  ‬ﮐﮩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪”.… ‬ﮨﻡ‪ ‬‬
‫ﺧﻁﺎﺏ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻗﺩﺭ‪  ‬ﺭﻭﺋﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬‬
‫ﺭﺍﺿﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮨﻣﺎﺭﮮ‪  ‬ﺣﺻﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭﻧﺻﻳﺏ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﮨﻭﮞ“۔‪ ‬ﺍ‬
‫ﻭﺍﭘﺱ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭﻟﻭﮒ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺑﮑﻬﺭ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﮨﻭﺍﺯ‪  ‬ﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻭﻓﺩﺑﺎﻵﺧﺭ‪  ‬ﺁﮨﯽ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪،‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﻗﺑﻭﻝ‪ ‬ﮐﻳﺎﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻏﻧﻳﻣﺕ‪  ‬ﺗﻘﺳﻳﻡ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪ِ  ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺍﻥ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺩﻳﺎﮐﮧ‪ ‬ﻗﻳﺩﯼ‪ ‬ﺍﻭﺭﻣﺎﻝ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﭘﺳﻧﺩ‪ ‬‬
‫ﺑﻳﻌﺕ‪  ‬ﮐﯽ۔‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮨﻭ…‪.‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﭼﻥ‪  ‬ﻟﻭ‪  ،  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  :  ‬ﮨﻣﺎﺭﯼ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﮨﻣﺎﺭﮮ‪ ‬ﺑﭼﮯ‪ ‬ﮨﻣﻳﮞ‪ ‬ﻭﺍﭘﺱ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬‬
‫‪،‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﻳﺳﺎ‪ ‬ﮨﯽ‪ ‬ﮐﻳﺎ۔‪ ‬‬
‫​ﻣﺣﺗﺭﻡ‪ ‬ﺳﺎﻣﻌﻳﻥ‪ ! ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺩﻭﺳﺭﺍ‪ ‬ﻏﺯﻭﻩ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺳﻥ‪ 9 ‬ﮨﺟﺭﯼ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮨﻭﺍ‪ ‬‬
‫ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺗﺑﻭﮎ‪: ‬‬
‫…‪.‬ﻭﻩ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﻏﺯﻭﻩ‪  ‬ﺗﺑﻭﮎ‪.…  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺭﻭﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﺁﻳﺎﺗﻬﺎ‪.… ‬ﷲ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭ‪ ‬‬
‫ﻝ‪  ‬ﷺﮐﻭ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﭘﺗﮧ‪  ‬ﭼﻼ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺭﻭﻣﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻓﻳﺻﻠﮧ‪  ‬ﮐﻥ‪  ‬ﺟﻧﮓ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺟﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺟﺗﻧﺎ‪ ‬ﺑﻥ‪ ‬ﺳﮑﺗﺎ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪ ‬ﺷﺭﻭﻉ‪ ‬ﮐﺭﺩﯼ‪، ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺍﻋﻼﻥ‪ ‬ﮐﻳﺎﮔﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺍ‬
‫ؓ‪  ‬ﺁﺩﻫﺎ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﭘﻧﺎﺳﺎﺭﺍ‪ ‬ﻣﺎﻝ‪ ‬ﻻﮐﺭﺧﺩﻣﺕ‪ ‬ﺍﻗﺩﺱ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﭘﻳﺵ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪،‬ﻋﻣﺭﻓﺎﺭﻭﻕ‬
‫ﮨﻭ‪  ‬ﻟﮯ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪، ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺩﺱ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﺩﻳﻧﺎﺭ‪.…،‬ﭘﺎﻻﻥ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﺟﺎﻭﮮ‪  ‬ﺳﻣﻳﺕ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺳﻭ‪  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪ ‬‬
‫ﻣﺎﻝ‪  ‬ﻻﺋﮯ‪،  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪ ‬‬
‫​ﻣﺎﺿﺭ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪  ‬ﻣﺎﻓﻌﻝ‪ ‬‬
‫…‪.‬ﺍﻭﺭﭘﭼﺎﺱ‪  ‬ﮔﻬﻭﮌﮮ‪  ‬ﺩﺋﻳﮯ‪،  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬‬
‫ﺑﻌﺩﺍﻟﻳﻭﻡ‪” ‬ﺁﺝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻋﺛﻣﺎﻥ‪  ‬ﺟﻭﺑﻬﯽ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﻧﻘﺻﺎﻥ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﮔﺎ۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺩﻝ‪  ‬ﮐﻬﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﺗﻳﺎﺭﯼ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺣﺻﮧ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪،‬ﺟﺏ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭﯼ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﺗﻳﺱ‪ ‬‬
‫ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻟﺷﮑﺭ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺗﺑﻭﮎ‪  ‬ﺭﻭﺍﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺳﻭﺍﺭﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻭﺷﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺳﺧﺕ‪  ‬ﮐﻣﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺍﮢﻬﺎﺭﻩ‪ ‬‬
‫ﺍﮢﻬﺎﺭﻩ‪  ‬ﺁﺩﻣﯽ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺍﻭﻧﭦ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﺎﺭﯼ‪  ‬ﺑﺎﺭﯼ‪  ‬ﺳﻭﺍﺭﮨﻭﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺩﺭﺧﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺗﮯ‪  ‬ﮐﻬﺎﻧﮯ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬‬
‫ﻣﺟﺑﻭﺭﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﻧﮢﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﺫﺑﺢ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻌﺩﮮ‪  ‬ﺍﻭﺭﺁﻧﺗﻭﻧﮑﺎ‪  ‬ﭘﺎﻧﯽ‪  ‬ﭘﯽ‪  ‬ﺳﮑﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﺍﮐﺑﺭ‪  ‬ﮐﻳﺳﯽ‪  ‬ﻗﺣﻁ‪  ‬ﺳﺎﻟﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭﮐﻳﺳﮯ‪  ‬ﺣﺎﻻﺕ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﺁﮔﺋﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺣﻭﺻﻠﮯ‪ ‬‬
‫…‪.‬ﺟﺏ‪  ‬ﺭﻭﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺗﺑﻭﮎ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷺﮐﮯ‪ ‬ﺁﻧﮯ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺧﺑﺭﻣﻠﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮢﻭﭦ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﻣﻘﺎﺑﻠﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮨﻣﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺭﮨﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻣﻠﮏ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺑﮑﻬﺭ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  .…  ‬ﻭﮨﺎﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺑﻳﺱ‪  ‬ﺭﻭﺯ‪  ‬ﻗﻳﺎﻡ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎﺍﻭﺭﻭﻓﻭﺩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﻼﻗﺎﺗﻳﮞ‪  ‬ﮐﻳﮞ‪  ‬۔‪ ‬ﺑﻳﺱ‪ ‬ﺩﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬‬
‫ﷺ‪  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺭﻭﺍﻧﮧ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﻣﺩﻳﻧﮧ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﻧﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪،  ‬ﺩﻭﺭﮐﻌﺕ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻏﺯﻭﮮ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪ ‬ﺭﻩ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬‬
‫ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍ‪  ‬ﻭﺭﻟﻭﮔﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺑﻳﮢﻬ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﻣﻧﺎﻓﻘﻳﻥ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﺎﻅﺎﮨﺭ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎﺍﻭﺭﺑﺎﻁﻥ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﮐﺭ‪  ‬ﻣﻌﺫﺭﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭﻗﺳﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﻬﺎﺋﻳﮞ‪،‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﻏﺯﻭﮮ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪ ‬ﺭﻩ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﻭﻩ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﭘﺭﺩ‪ ‬ﮐﺭﺩﯼ‪ ‬۔ﺗﻳﻥ‪ ‬ﻣﻭﻣﻥ‪ ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬ﺁﺋﮯ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﺗﻳﻧﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﭻ‪  ‬ﺳﭻ‪  ‬ﺑﺗﺎﺩﻳﺎ‪، ‬ﺍﻭﺭﮐﻭﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﻌﺏ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﻣﺎﻟﮏ‪،  ‬ﻣﺭﺍﺭﻩ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺭﺑﻳﻊ‪  ‬ﺍﻭﺭﮨﻼﻝ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﻣﻳﮧ‪.…  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﺗﻳﻧﻭﮞ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﮩﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻓﻳﺻﻠﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺗﻅﺎﺭ‪ ‬‬
‫ﻋﺫﺭﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺑﻧﺎﻳﺎ‪،‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝﷺﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺟﺎﻧﮯ‪ ‬‬ ‫ُﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﮐﺭﻳﮞ‪،  ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺍ‬ ‫ﮐﺭﻳﮞ…‪.‬ﺍﻭﺭﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﮑﻭﺣﮑﻡ‪  ‬ﺩﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻧﺟﺎﻧﮯ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﺗﻧﮓ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺩﻧﻳﺎ…‪.‬ﺍﻧﺩﻫﻳﺭ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪.…،  ‬ﭼﺎﻟﻳﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﺣﮑﻡ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﻭﺑﮧ‪ ‬‬
‫ﺁﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﻋﻭﺭﺗﻭﻧﮑﮯ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﭘﭼﺎﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﭘﻭﺭﮮ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍ‬
‫​ﻭﻋﻠﯽ‪  ‬ﺍﻟﺛﻼﺛﺔ‪  ‬ﺍﻟﺫﻳﻥ‪  ‬ﺧﻠﻔﻭﺍ‪  ‬ﺣﺗﯽ‪  ‬ﺍﺫﺍ‪  ‬ﺿﺎﻗﺕ‪  ‬ﻋﻠﻳﮩﻡ‪  ‬ﺍﻻﺭﺽ‪  ‬ﺑﻣﺎ‪  ‬ﺭﺣﺑﺕ‪  ‬ﻭﺿﺎﻗﺕ‪ ‬‬
‫ﻧﺎﺯ‪  ‬ﻝ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪ :  ‬‬
‫ﻋﻠﻳﻬﻡ‪  ‬ﺍﻧﻔﺳﻬﻡ‪  ‬ﻭﻅﻧﻭﺍ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﻻ‪  ‬ﻣﻠﺟﺎﻣﻥ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺍﻻ‪  ‬ﺍﻟﻳﮧ‪  ‬ﺛﻡ‪  ‬ﺗﺎﺏ‪  ‬ﻋﻠﻳﻬﻡ‪  ‬ﻟﻳﺗﻭﺑﻭﺍ‪، ‬ﺍﻥ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻫﻭ‪ ‬ﺍﻟﺗﻭﺍﺏ‪ ‬ﺍﻟﺭﺣﻳﻡ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺗﻭﺑﮧ‪  ‬ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ‪  ‬ﻣﺅﺧﺭ‪ ‬‬
‫​”ﺍﻭﺭﷲ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫)ﺍﻟﺗﻭﺑﺔ‪(118‬‬
‫ُﻥ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺟﺎﻥ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺗﻧﮓ‪ ‬ﺁﮔﺋﯽ‪، ‬ﺍﻭﺭﺍ‬
‫ﮐﺭﺩﻳﺎﮔﻳﺎﺗﻬﺎ‪،  ‬ﻳﮩﺎﮞ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﮐﺷﺎﺩﮔﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺎﻭﺟﻭﺩ‪  ‬ﺍ‬
‫ُﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺗﻧﮓ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺍﻭﺭﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻳﻘﻳﻥ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﷲ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺑﻬﺎﮒ‪ ‬ﮐﺭ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﺟﺎﺋﮯ‪ ‬ﭘﻧﺎﻩ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍ‬
‫ً‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺗﻭﺑﮧ‪ ‬ﻗﺑﻭﻝ‪ ‬ﮐﺭﻧﮯ‪ ‬ﻭﺍﻻ‪ ‬ﺭﺣﻳﻡ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻣﮩﺭﺑﺎﻧﯽ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﺎﮐﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺗﻭﺑﮧ‪ ‬ﮐﺭﻳﮞ‪ ‬۔ﻳﻘﻳﻧﺎ‬
‫ﮨﮯ‪،  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ﮨﮯ­‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪  !  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﭘﻬﺭﺣﻧﻳﻥ‪  ‬ﻭﺗﺑﻭﮎ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻧﮕﻭﻧﻣﻳﮞ‪.… ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺫﮨﻥ‪  ‬ﺳﺎﺯﯼ‪ ‬‬
‫ﺑﺎﻻﺩﺳﺗﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﮐﻔﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺎﻗﺗﻭﻧﮑﻭ‪  ‬ﺟﮩﺎﮞ‪  ‬ﮐﻣﺯﻭﺭ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﻭﮨﻳﮞ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﺍ‬
‫ِﻥ‪  ‬ﻭﻓﻭﺩ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪  ‬ﺳﺗﺭﺳﮯ‪  ‬ﺯﺍﺋﺩ‪  ‬ﺑﺗﺎﺋﯽ‪  ‬ﺟﺎﺗﯽ‪ ‬‬
‫ﺑﻬﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﺎﺍﺛﺭ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻭﻓﻭﺩ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ،  ‬ﺍ‬
‫​ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻳﭻ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫​ﷺ‬
‫ﮨﮯ‪،  ‬ﺑﻌﺽ‪  ‬ﺍﮨﻝ‪  ‬ﻋﻠﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻌﺩﺍﺩﺳﻭ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎﺋﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻗﺭﻳﺵ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻧﺗﻳﺟﮧ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺗﻅﺎﺭﮐﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻋﻘﻳﺩﻩ‪  ‬ﺭﮐﻬﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﺟﻭ‪  ‬ﺍﺧﺗﻼﻑ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﻋﺭﺏ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﮑﮧ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﺎﻁﻝ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻗﺑﺿﮧ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﺳﮑﺗﺎ‪،  ‬ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﭘﺭﻓﺗﺢ‪  ‬ﺣﺎﺻﻝ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻳﻘﻳﻥ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎﮐﮧ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺑﺭﺣﻖ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪، ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﻓﺗﺢ‪ ‬ﻣﮑﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﻌﺩ‪ ‬ﮨﺭ‪ ‬ﻁﺭﻑ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﻭﻓﻭﺩ‪  ‬ﺁﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪،  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺁﺗﮯ‪،  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﻧﺗﮯ‪،  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﻗﺑﻭ‪  ‬ﻝ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺩﺍﻋﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﻳﺛﻳﺕ‪ ‬‬
‫ﺳﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﻗﻭﻡ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﭼﻠﮯ‪  ‬ﺟﺎﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺩﻧﻭﻧﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ‬‬
‫ﺣﮑﻭﻣﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺭﻗﺑﮧ‪  ‬ﺑﺣﺭﺍﺣﻣﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺣﻝ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺧﻠﻳﺞ‪  ‬ﻋﺭﺑﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺣﻝ‪  ‬ﺗﮏ‪،‬ﺍﻭﺭﺟﻧﻭﺏ‪  ‬ﺍﺭﺩﻥ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭﺍﻁﺭﺍﻑ‪  ‬ﺷﺎﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻋﻼﻗﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻳﻣﻥ‪  ‬ﺍﻭﺭﻋﻣﺎﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺣﻝ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﭘﻬﻳﻝ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﻗﺑﻭﻝ‪  ‬ﮐﺭﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﻭﻧﮑﯽ‪  ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﺭﺍﺑﺭﺍﺿﺎﻓﮧ‪  ‬ﮨﻭﺗﺎ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪.…،‬ﺟﺏ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﻓﺗﺢ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍ‬
‫ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﻧﮑﯽ‪  ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪  10  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﺗﻬﯽ…‪.‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺻﺭﻑ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪ ‬‬
‫ﺁﺧﺭﯼ‪  ‬ﺣﺞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﻧﮑﻠﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺣﺞ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺷﺭﻳﮏ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﻭﺍﻟﮯ‪  ‬ﻣﺳﻠﻣﺎﻧﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻌﺩﺍﺩ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬‬
‫ﻻﮐﻬ‪  ‬ﭼﻭﺍﻟﻳﺱ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﮨﻭﺟﺎﺗﯽ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺟﯽ‪ ‬ﮨﺎﮞ!ﺟﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺧﻭﻥ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﭘﻳﺎﺳﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺟﺎﻧﺛﺎﺭ‪ ‬‬
‫ﺑﻥ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪  ،  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﮐﻔﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭﺧﻳﻝ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺭﺧﻳﻝ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﮔﺋﮯ‪،  ‬ﺟﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﻔﺭﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺋﻳﺩﻣﻳﮞ‪  ‬ﻟﮕﺎﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻓﺭﻭﻍ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻟﮕﺎﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﮐﻳﺎﻧﻅﺭ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﺭﺩﻭﮞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻣﺳﻳﺣﺎ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪ ‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ،  ‬ﺍﮔﻠﮯ‪ ‬ﺣﻠﻘﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﻝ‪ ‬ﮢﻬﻳﮏ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺷﺎ‪  ‬ءﷲ‪  ‬ﺳﻳﺭﺕ‪  ‬ﻁﻳﺑﮧ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﺯﻩ‪  ‬ﺟﻬﻠﮑﻳﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﭘﻬﺭ‪ ‬ﻣﻠﻳﮞ‪ ‬ﮔﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﺣﻳﺎﺕ‪ ‬ﻁﻳﺑﮧ‪ ‬ﻛﮯ‪ ‬ﺁﺧﺭﻯ‪ ‬ﺍﻳﺎﻡ‪ ‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺩ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﻥ‪  ‬ﻭﺍﻟﺻﻼﺓ‪  ‬ﻭﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﻗﺎﺋﺩ‪  ‬ﺍﻟﻐﺭ‪  ‬ﺍﻟﻣﺣﺟﻠﻳﻥ‪ ‬ﻧﺑﻳﻧﺎ‪ ‬ﻣﺣﻣﺩﻭﻋﻠﯽ‪ ‬ﺁﻟﮧ‪ ‬ﻭﺻﺣﺑﮧ‪ ‬‬

‫ﺍﺟﻣﻌﻳﻥ‪ ‬ﻭﺑﻌﺩ‪ ‬‬
‫ﺟﺏ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺑﻠﻳﻎ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﭘﻭﺭﺍ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪، ‬ﺟﺯﻳﺭﻩ‪ ‬ﻋﺭﺏ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﻼﻡ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺑﻭﻝ‪  ‬ﺑﺎﻻ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﻳﺳﮯ‪  ‬ﺍﻓﺭﺍﺩ‪  ‬ﺗﻳﺎﺭ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻋﺎﻟﻣﯽ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺩﻧﻳﺎ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮐﻭﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﻭﻧﮯ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎ‪  ‬ﺋﻳﮞ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﺗﻌﺎﻟﯽ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭼﺎﮨﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻧﺑﯽ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻣﺣﻧﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺛﻣﺭﻩ‪ ‬‬
‫ُﻧﮩﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺑﻳﺱ‪ ‬ﺑﺭﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺯﻳﺎﺩﻩ‪ ‬ﮨﺭﻁﺭﺡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺗﮑﻠﻳﻔﻳﮞ‪ ‬ﺟﻬﻳﻠﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺩﮐﻬﺎﺩﮮ‪،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺍﺳﺗﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺗﻬﻳﮞ‪،‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺻﻭﺭﺕ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﮨﻭﮐﮧ‪  ‬ﻋﺭﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻗﺑﺎﺋﻝ‪  ‬ﺣﺞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻭﻗﻊ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺟﻣﻊ‪  ‬ﮨﻭﮞ‪  ‬ﺟﻭ‪ ‬‬
‫ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺁﺧﺭﯼ‪  ‬ﺑﺎﺗﻳﮞ‪  ‬ﺳﻧﻳﮞ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺷﮩﺎﺩﺕ‪  ‬ﻟﻳﮞ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻣﺎﻧﺕ‪  ‬ﺍﺩﺍﮐﺭﺩﯼ‪  ‬۔ﺩﻳﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺑﻠﻳﻎ‪ ‬‬
‫ﻓﺭﻣﺎﺩﯼ‪  ‬ﺍﻭﺭﺍﻣﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﻳﺭﺧﻭﺍﮨﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪ ‬۔…‪.‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﻭﮨﻡ‪ ‬ﺑﺗﺎﺗﮯ‪ ‬ﭼﻠﻳﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﻥ‪9 ‬ﮨﺟﺭﯼ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪ؓ  ‬‬
‫ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﮐﻭﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪ ‬‬ ‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺣﺞ‪  ‬ﻓﺭﺽ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﺎﺗﻬﺎ‪،‬ﺍ‬
‫ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﮑﮧ‪  ‬ﺭﻭﺍﻧﮧ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎﺍﻭﺭ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﻋﻼﻥ‪  ‬ﮐﺭﺍﺩﻳﺎﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﺋﻧﺩﻩ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﻣﺷﺭﮎ‪ ‬ﮐﻌﺑﮧ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﺎ‪  ‬ﺣﺞ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮐﺭﺳﮑﺗﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻧﮧ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﻧﻧﮕﺎ‪ ‬ﺁﺩﻣﯽ‪ ‬ﺑﻳﺕ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻁﻭﺍﻑ‪ ‬ﮐﺭﺳﮑﺗﺎ‪ ‬ﮨﮯ‪ ‬۔ﭼﻧﺎﻧﭼﮧ‪ ‬ﺍ‬
‫ﺩﻭﺳﺭﮮ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺳﻥ‪10  ‬ﮨﺟﺭﯼ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺭﺳﻭﻝ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﻻﮐﻬ‪ ‬ﭼﻭﺍﻟﻳﺱ‪ ‬ﮨﺯﺍﺭﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ُﺱ‪ ‬ﺣﺞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺻﺭﻑ‪ ‬ﺗﻳﻥ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺣﺞ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ،‬ﻳﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﭘﮩﻼ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺁﺧﺭﯼ‪ ‬ﺣﺞ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ، ‬ﭼﻭﻧﮑﮧ‪ ‬ﺍ‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺣﺞ‪ ‬‬
‫ﻣﺎﻩ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍﷲﺍﮐﺎ‪  ‬ﺍﻧﺗﻘﺎﻝ‪  ‬ﮨﻭﮔﻳﺎ‪  ،  ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻟﺋﮯ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﺣﺞ‪ ‬ﮐﻭ‪ ” ‬ﺣﺟﺔ‪ ‬ﺍﻟﻭﺩﺍﻉ‪“ ‬ﮐﮩﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ، ‬ﺍ‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﻣﻧﺎﺳﮏ‪  ‬ﺍﺩﺍﮐﺋﮯ‪10،  ‬ﺫﯼ‪  ‬ﺍﻟﺣﺟﮧ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬‬
‫ﻋﺭﻓﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻣﻳﺩﺍﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﻻﮐﻬ‪  ‬ﭼﻭﺍﻟﻳﺱ‪  ‬ﮨﺯﺍﺭ‪  ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﻣﻧﮯ‪ ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﺟﺎﻣﻊ‪ ‬ﺧﻁﺑﮧ‪ ‬ﺩﻳﺎﺟﺱ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ‪ ،‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬‬
‫ﻟﻮﮔﻮ!‪  ‬ﻣﻴﺮﯼ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺳﻦ‪  ‬ﻟﻮ‪  !  ‬ﮐﻴﻮﻧﮑﮧ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ‬ﺟﺎﻧﺘﺎ‪  ،  ‬ﺷﺎﯾﺪ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪ ‬‬
‫ﺍﺱ‪  ‬ﻣﻘﺎﻡ‪  ‬ﭘﺮ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪  ‬ﺗﻢ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﺒﻬﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﻣﻞ‪  ‬ﺳﮑﻮﮞ‪  ‬۔ﻟﻮﮔﻮ‪  !  ‬ﯾﺎﺩ‪  ‬ﺭﮐﻬﻮ!‪  ‬ﻣﻴﺮﮮ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪ ‬‬
‫ﻟﮩﺬﺍ‪  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﮐﻮﺋﯽ‪  ‬ﻧﺒﯽ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺑﻌﺪ‪  ‬ﮐﻮﺋﯽ‪  ‬ﺍﻣﺖ‪  ‬ﻧﮩﻴﮟ‪ٰ ،  ‬‬
‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‪  ‬ﮐﺮﻧﺎ‪  ،  ‬ﭘﺎﻧﭻ‪  ‬ﻭﻗﺖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻧﻤﺎﺯ‪  ‬ﺍﺩﺍﮐﺮﻧﺎ‪  ،‬ﺭﻣﻀﺎﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﻭﺯﮮ‪  ‬ﺭﮐﻬﻨﺎ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺧﻮﺷﯽ‪  ‬ﺧﻮﺷﯽ‪  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﻣﺎﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺯﮐﺎﺓ‪  ‬ﺩﯾﻨﺎ‪  ،  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺮ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﺞ‪  ‬ﮐﺮﻧﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺣﮑﻤﺮﺍﻧﻮﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻁﺎﻋﺖ‪  ‬ﮐﺮﻧﺎ‪  ،  ‬ﺍﯾﺴﺎ‪  ‬ﮐﺮﻭﮔﮯ‪  ‬ﺗﻮ‪  ‬ﺍﭘﻨﮯ‪  ‬ﺭﺏ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺟﻨﺖ‪  ‬ﻣﻴﮟ‪ ‬‬
‫ﺩﺍﺧﻞ‪ ‬ﮨﻮﮔﮯ‪ ‬۔‪ ‬‬

‫ُﺳﯽ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍ‬

‫ِﺱ‪  ‬ﺧﻁﺑﮯ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﻧﮓ‪  ‬ﻭﻧﺳﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﻔﺭﻳﻖ‪  ‬ﻣﮢﺎﺋﯽ‪،  ‬ﺟﺎﻥ‪  ‬ﻭﻣﺎﻝ‪  ‬ﺍﻭﺭﻋﺯﺕ‪ ‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭﺁﺑﺭﻭﮐﮯ‪  ‬ﺍﺣﺗﺭﺍﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﺎﮐﻳﺩ‪ ‬ﮐﯽ‪، ‬ﺳﻭﺩﮐﯽ‪ ‬ﺣﺭﻣﺕ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮔﻔﺗﮕﻭﮐﯽ‪، ‬ﻣﻌﺎﺷﺭﺗﯽ‪ ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺍﺳﺗﺣﮑﺎﻡ‪ ‬‬
‫ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺗﻭﺟﮧ‪  ‬ﺩﻻﺋﯽ‪،  ‬ﺍﻣﺎﻧﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﺩﺍﺋﻳﮕﯽ‪  ‬ﭘﺭﺯﻭﺭﺩﻳﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﮐﺗﺎﺏ‪  ‬ﻭﺳﻧﺕ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺗﻬﺎﻣﮯ‪  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺗﺎﮐﻳﺩ‪  ‬ﮐﯽ‪.…  ‬ﺧﻁﺑﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﺗﻡ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﻳﺭﮮ‪ ‬ﻣﺗﻌﻠﻖ‪ ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪ ‬ﺟﺎﻧﮯ‪ ‬ﻭﺍﻻ‪ ‬ﮨﮯ‪ ، ‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ﺗﻡ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪ ‬ﮐﮩﻭﮔﮯ‪ ‬؟‪ ‬ﺻﺣﺎﺑﮧ‪ ‬ﺭﺿﻰ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻧﻬﻡ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﮐﮩﺎ‪ : ‬ﮨﻡ‪ ‬ﺷﮩﺎﺩﺕ‪ ‬ﺩﻳﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺗﺑﻠﻳﻎ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺩﯼ‪  ،  ‬ﭘﻳﻐﺎﻡ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﺎﺩﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺧﻳﺭ‪  ‬ﺧﻭﺍﮨﯽ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺣﻖ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ۔‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺳﻥ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺷﮩﺎﺩﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫​ﺍﻟﻠﻬﻡ‪ ‬‬
‫ﺍﻧﮕﻠﯽ‪  ‬ﺁﺳﻣﺎﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺍﮢﻬﺎﺋﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺟﻬﮑﺎﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺗﻳﻥ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪:  ‬‬
‫ﺍﺷﻬﺩ‪،‬ﺍﻟﻠﻬﻡ‪  ‬ﺍﺷﻬﺩ‪،‬ﺍﻟﻠﻬﻡ‪  ‬ﺍﺷﻬﺩ‪  ” ‬ﺍﮮ‪  ‬ﺍﷲ‪  !  ‬ﮔﻭﺍﻩ‪  ‬ﺭﻩ‪  ”،“  ‬ﺍﮮ‪  ‬ﺍﷲ‪  !  ‬ﮔﻭﺍﻩ‪  ‬ﺭﻩ‪  ”،“  ‬ﺍﮮ‪  ‬ﺍﷲ‪ ! ‬ﮔﻭﺍﻩ‪ ‬ﺭﻩ‪ ‬‬
‫​ﺍﻟﻳﻭﻡ‪ ‬ﺍﮐﻣﻠﺕ‪ ‬ﻟﮑﻡ‪ ‬‬
‫“۔)‪  ‬ﻣﺳﻠﻡ‪(  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺧﻁﺑﮯ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻓﺎﺭﻍ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﭘﺭﻳﮧ‪ ‬ﺁﻳﺕ‪ ‬ﮐﺭﻳﻣﮧ‪ ‬ﻧﺎﺯﻝ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪: ‬‬
‫ﺩﻳﻧﮑﻡ‪  ‬ﻭﺍﺗﻣﻣﺕ‪  ‬ﻋﻠﻳﮑﻡ‪  ‬ﻧﻌﻣﺗﯽ‪  ‬ﻭﺭﺿﻳﺕ‪  ‬ﻟﮑﻡ‪  ‬ﺍﻻﺳﻼﻡ‪  ‬ﺩﻳﻧﺎ‪  ” ‬ﺁﺝ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﺍ‪ ‬ﺩﻳﻥ‪ ‬‬
‫ﻣﮑﻣﻝ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﻡ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﻧﻌﻣﺕ‪  ‬ﭘﻭﺭﯼ‪  ‬ﮐﺭﺩﯼ‪  ،  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺗﻣﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﻟﺋﮯ‪ ‬ﺍﺳﻼﻡ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺑﺣﻳﺛﻳﺕ‪ ‬ﺩﻳﻥ‪ ‬‬
‫ﭘﺳﻧﺩ‪  ‬ﮐﺭﻟﻳﺎ‪“  ‬۔)‪  ‬ﻣﺎﺋﺩﻩ‪  (3:  ‬ﻋﻣﺭﻓﺎﺭﻭﻕ‪  ‬ﺭﺿﻰ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﻪ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺁﻳﺕ‪ ‬ﺳﻧﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺭﻭﻧﮯ‪ ‬ﻟﮕﮯ‪، ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﮔﻳﺎ‪  :  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻳﻭ‪  ‬ﮞ‪  ‬ﺭﻭﺭﮨﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  :  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ…‪  :.‬ﺍﺱ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﮐﻣﺎﻝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺯﻭﺍﻝ‪  ‬ﮨﯽ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬۔‪ ‬‬
‫…‪.‬ﺣﺟﺔ‪  ‬ﺍﻟﻭﺩﺍﻉ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻭﺍﭘﺳﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺳﻭﺭﺓ‪  ‬ﺍﻟﻧﺻﺭ‪  ‬ﻧﺎﺯﻝ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪  ،  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﺷﺎﺭﻩ‪  ‬ﺑﻬﯽ‪ ‬‬
‫ُﺳﯽ‪ ‬ﻁﺭﺡ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ‬ﮔﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍﺏ‪  ‬ﺩﻧﻳﺎ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﺧﺻﺕ‪  ‬ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﻗﺭﻳﺏ‪  ‬ﺁﭼﮑﺎ‪  ‬ﮨﮯ‪ ، ‬ﺍ‬
‫ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﻥ‪10  ‬ﮨﺟﺭﯼ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺭﻣﺿﺎﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺑﻳﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺍﻋﺗﮑﺎﻑ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎﺟﺑﮑﮧ‪  ‬ﮨﻣﻳﺷﮧ‪  ‬ﺩﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﮨﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻋﺗﮑﺎﻑ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺗﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪،  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺟﺑﺭﻳﻝ‪  ‬ﻋﻠﻳﮧ‪  ‬ﺍﻟﺳﻼﻡ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺩﻭﻣﺭﺗﺑﮧ‪  ‬ﻗﺭﺁﻥ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬‬
‫ِﺱ‪ ‬ﺑﺎﺕ‪ ‬‬
‫ﺩﻭﺭﻩ‪  ‬ﮐﺭﺍﻳﺎﺟﺑﮑﮧ‪  ‬ﮨﺭ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﮨﯽ‪ ‬ﻣﺭﺗﺑﮧ‪ ‬ﺩﻭﺭﻩ‪ ‬ﮐﺭﺍﻳﺎﮐﺭﺗﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬۔ﮐﻳﻭﮞ؟‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﺍﺷﺎﺭﻩ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﺍ‬
‫ﮐﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺭﺣﻠﺕ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﻗﺭﻳﺏ‪ ‬ﺁﭼﮑﺎ‪ ‬ﮨﮯ…‪ .‬‬
‫ﻭﻓﺎﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺗﻳﺭﻩ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  29  ‬ﺻﻔﺭ‪  ،  ‬ﺑﺩﻫ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﻳﻣﺎﺭﯼ‪  ‬ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ، ‬ﺍﺱ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬‬
‫ؓﮐﮯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﮨﺭﺩﻥ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﭘﻭﭼﻬﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﺗﮯ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﻝ‪  ‬ﮐﮩﺎﮞ‪ ‬‬
‫ﺍﻡ‪  ‬ﺍﻟﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪  ‬ﺳﻳﺩﻩ‪  ‬ﻣﻳﻣﻭﻧﮧ‪ ‬‬
‫ﻋﺎﺋﺷﮧ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺭﮨﻧﺎ‪ ‬‬
‫ﺭﮨﻭﮞ‪  ‬ﮔﺎ‪  ‬؟‪  ‬ﺍﻣﻬﺎﺕ‪  ‬ﺍﻟﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺳﻣﺟﻬ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻡ‪  ‬ﺍﻟﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪  ‬ﺳﻳﺩﻩ‪ؓ  ‬‬
‫ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﻣﻧﺗﻘﻝ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ، ‬ﮐﻣﺯﻭﺭﯼ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﭼﺎﮨﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ،  ‬ﻭﻓﺎﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪ ‬ﮨﻔﺗﮧ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﺳﻳﺩﻩ‪ؓ  ‬‬
‫ﻋﺑﺎﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻧﺩﻫﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﮩﺎﺭﮮ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪ ،  ‬‬
‫ﻋﻠﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪ؓ  ‬‬
‫ﭼﻼ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺟﺎﺭﮨﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪ؓ  ‬‬
‫ﺣﺎﻝ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺩﻭﻧﻭﮞ‪  ‬ﺑﺯﺭﮔﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮐﻧﺩﻫﻭﮞ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﭘﻳﺭ‪  ‬ﺯﻣﻳﻥ‪ ‬‬
‫ﭘﺭ‪  ‬ﮔﻬﺳﻳﮢﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﭼﻝ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﻭﻓﺎﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﭼﺎﺭ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﺍﻣﺕ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﭘﺎﻧﭼﻭﮞ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺑﻳﮢﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﭘﮌﻫﺎﺗﮯ‪  ‬ﺭﮨﮯ‪  ،  ‬ﺟﻣﻌﺭﺍﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﻅﮩﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﻣﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﻣﻧﮯ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﻗﺻﺎﺹ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﺋﮯ‪  ‬ﭘﻳﺵ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺟﺱ‪  ‬ﺷﺧﺹ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﺟﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬‬
‫ﺗﮑﻠﻳﻑ‪  ‬ﭘﮩﻧﭼﯽ‪  ‬ﮨﻭ‪  ،  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﻣﺟﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﺑﺩﻟﮧ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﻟﮯ۔ﺍﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻧﮯ‪ ‬ﻣﻐﺭﺏ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﻧﻣﺎﺯ‪ ‬ﭘﮌﻫﺎﺋﯽ‪ ، ‬‬
‫ﺟﺏ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﻋﺷﺎءﮐﮯ‪  ‬ﻟﺋﮯ‪  ‬ﺑﺎﮨﺭ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﻏﺷﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬ﮐﻳﻔﻳﺕ‪ ‬ﻁﺎﺭﯼ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ، ‬ﺟﺏ‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﮐﻳﻔﻳﺕ‪ ‬‬
‫ﺩﻭﺭ‪ ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﺻﺩﻳﻖ‪ ‬ﺻﮑﻭ‪ ‬ﺣﮑﻡ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺍﻣﺕ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﻧﻣﺎﺯ‪ ‬ﭘﮌﻫﺎﺋﻳﮞ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﻭﻓﺎﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺩﻭ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﻁﺑﻳﻌﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﭼﻬ‪  ‬ﺑﮩﺗﺭﯼ‪  ‬ﻣﺣﺳﻭﺱ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪  ،  ‬ﺗﻭ‪ ‬‬
‫ﺁﺩﻣﻳﻭﮞ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﮩﺎﺭﮮ‪ ‬ﻣﺳﺟﺩ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺗﺷﺭﻳﻑ‪ ‬ﻟﮯ‪ ‬ﮔﺋﮯ‪ ، ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ؓ  ‬‬
‫ﺻﺩﻳﻖ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺑﺎﺋﻳﮞ‪ ‬ﺟﺎﻧﺏ‪ ‬‬
‫ﺑﻳﮢﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﻅﮩﺭ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻣﺎﻣﺕ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺋﯽ‪  ،  ‬ﻋﺎﻟﻡ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﺻﺩﻳﻖ‪  ‬ﺭﺿﻰ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﻪ‪ ‬‬
‫ﮐﻬﮌﮮ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﻗﺗﺩﺍءﮐﺭﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬ﺍﻭﺭﻟﻭﮒ‪ ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪ ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﺻﺩﻳﻖ‪ ‬ﺭﺿﻰ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻧﻪ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺍﻗﺗﺩﺍ‪ ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ﻭﻓﺎﺕ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﭘﮩﻠﮯ‪  ‬ﺩﻧﻳﺎ‪  ‬ﻧﺎﻡ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﭼﻳﺯ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺩﯼ‪  ،  ‬ﺟﺗﻧﮯ‪ ‬ﻏﻼﻡ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ‬‬
‫ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﺎﺭﮮ‪  ‬ﺁﺯﺍﺩ‪  ‬ﮐﺭﺩﺋﮯ‪  ،  ‬ﺟﻭ‪  ‬ﮨﺗﻬﻳﺎﺭ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﺍﻣﺕ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﺋﮯ‪  ‬ﮨﺑﮧ‪  ‬ﮐﺭﺩﻳﺎ‪  ،  ‬ﺍﻡ‪ ‬‬
‫ﺍﻟﻣﻭﻣﻧﻳﻥ‪  ‬ﺳﻳﺩﻩ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﻭﭼﻬﺎ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﮔﻬﺭ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﮐﮩﻳﮞ‪ ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﺩﻳﻧﺎﺭ‪ ‬ﻭﺩﺭﮨﻡ‪ ‬ﺗﻭ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ، ‬ﺗﻼﺷﻧﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﭼﻬ‪  ‬ﻳﺎ‪  ‬ﺳﺎﺕ‪  ‬ﺩﻳﻧﺎﺭ‪  ‬ﻧﮑﻠﮯ‪  ‬ﺟﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﻭﻩ‪  ‬ﮐﮩﻳﮞ‪  ‬ﺭﮐﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺑﻬﻭﻝ‪  ‬ﮔﺋﯽ‪  ‬ﺗﻬﻳﮞ‪  ،  ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﻓﻭﺭﺍ‪ ‬‬
‫ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺻﺩﻗﮧ‪  ‬ﻭﺧﻳﺭﺍﺕ‪ ‬ﮐﺭﺩﻳﻧﮯ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺣﮑﻡ‪ ‬ﺩﻳﺎ‪ ، ‬ﺯﻧﺩﮔﯽ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺁﺧﺭﯼ‪ ‬ﺭﺍﺕ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﺩﻧﻳﺎ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﺑﺳﺭ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
 ‫ُﺱ‪  ‬ﺭﺍﺕ‪  ‬ﮔﻬﺭ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﻳﺎ‪ ‬ﺟﻼﻧﮯ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﺋﮯ‪ ‬ﺗﻳﻝ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﻣﻳﺳﺭ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪،‬ﺳﻳﺩﻩ‪ؓ  ‬‬
‫ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬ ‫ﻭﻩ‪  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﻁﺭﺡ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺍ‬
‫ﭘﮌﻭﺳﯽ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﺗﻳﻝ‪ ‬ﺍﺩﻫﺎﺭ‪ ‬ﻻﺋﻳﮞ‪ ‬ﺗﺏ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﺭﺍﺕ‪ ‬ﻧﺑﯽ‪ ‬ﭘﺎﮎ‪ ‬ﺍﮐﮯ‪ ‬ﮔﻬﺭﮐﺎ‪ ‬ﭼﺭﺍﻍ‪ ‬ﺟﻼ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺳﻣﻭﺍﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺻﺑﺢ…‪.‬ﺟﻭ‪  ‬ﻭﻓﺎﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  .…  ‬ﻁﺑﻳﻌﺕ‪  ‬ﮨﻠﮑﯽ‪  ‬ﻣﺣﺳﻭﺱ‪  ‬ﮨﻭﺋﯽ‪ ،‬‬
‫ﺣﺟﺭﻩءﻣﺑﺎﺭﮐﮧ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﻣﻼ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،‬ﭘﺭﺩﻩ‪  ‬ﺍﮢﻬﺎ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﻟﻭﮒ‪  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪  ‬ﺻﺩﻳﻖ‪ ‬‬
‫ﺭﺿﻰ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﻪ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺍﻗﺗﺩﺍءﻣﻳﮞ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﺍﺩﺍ‪  ‬ﮐﺭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ،  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻣﺳﮑﺭﺍﺋﮯ‪  ،  ‬ﻟﻭﮔﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺁﮨﭦ‪ ‬‬
‫ﭘﺎﮐﺭ‪  ‬ﺧﻳﺎﻝ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﻣﺳﺟﺩ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﻧﺎ‪ ‬ﭼﺎﮨﺗﮯ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ، ‬ﺧﻭﺷﯽ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻟﻭﮒ‪ ‬ﺑﮯ‪ ‬ﻗﺎﺑﻭ‪ ‬ﮨﻭﮔﺋﮯ‪ ، ‬ﻗﺭﻳﺏ‪ ‬‬
‫ﺗﻬﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﻧﻣﺎﺯﻳﮞ‪  ‬ﮢﻭﭦ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪،  ‬ﺳﻳﺩﻧﺎ‪  ‬ﺍﺑﻭﺑﮑﺭ‪ ‬ﺻﺩﻳﻖ‪ ‬ﺭﺿﻰ‪ ‬ﷲ‪ ‬ﻋﻧﻬﺟﻭ‪ ‬ﺍﻣﺎﻡ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪، ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﭼﺎﮨﺎ‪ ‬‬
‫ﮐﮧ‪  ‬ﭘﻳﭼﻬﮯ‪  ‬ﮨﭦ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ،  ‬ﻟﻳﮑﻥ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﺷﺎﺭﻩ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﻭﮐﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺣﺟﺭﮮ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺩﺍﺧﻝ‪  ‬ﮨﻭﮐﺭ‪ ‬‬
‫ﭘﺭﺩﮮ‪ ‬ﮔﺭﺍﻟﺋﮯ…‪.‬ﻳﮧ‪ ‬ﻭﻩ‪ ‬ﺍﻟﻭﺩﺍﻋﯽ‪ ‬ﻧﻅﺭ‪ ‬ﺗﻬﯽ‪ ‬ﺟﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪ ‬ﷺ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﭘﻧﯽ‪ ‬ﻭﻓﺎﺕ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﭘﮩﻠﮯ‪ ‬ﺍﻣﺕ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﮈﺍﻟﯽ‪ ‬‬
‫ِﺗﭖ‪  ‬ﺭﮨﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﭼﻳﻧﯽ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮐﻳﻔﻳﺕ‪ ‬‬
‫ﺍﺱ‪  ‬ﺩﻥ‪  ‬ﺭﺳﻭﻝ‪  ‬ﺍﮐﺭﻡﷺ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺟﺳﻡ‪  ‬ﺍﻁﮩﺭ‪  ‬ﺑﺧﺎﺭ‪  ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ…‪  .‬ﺍﭘﻧﺎ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﻣﺑﺎﺭﮎ‪  ‬ﺳﺎﺗﻬ‪  ‬ﺭﮐﻬﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﭘﺗﻬﺭ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﺭﺗﻥ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮈﺑﻭﺭﮨﮯ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﭼﮩﺭﮮ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﭘﻳﺷﺎﻧﯽ‪ ‬ﮐﻭ‪ ‬ﭘﻭﻧﭼﻬ‪ ‬ﺭﮨﮯ‪ ‬ﺗﻬﮯ‪ ، ‬ﺳﻳﺩﻩ‪ ‬ﻓﺎﻁﻣﮧ‪ ‬ﺍﭘﻧﮯ‪ ‬ﻭﺍﻟﺩ‪ ‬ﻣﺣﺗﺭﻡ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﺗﮑﻠﻳﻑ‪ ‬‬
‫​ﮨﺎﺋﮯ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﺑﺎﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺗﮑﻠﻳﻑ‪  ‬۔‪ ‬‬ ‫ﮐﻭ‪  ‬ﺩﻳﮑﻬ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﺑﮯ‪  ‬ﭼﻳﻥ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‬ﮔﺋﻳﮞ‪  ،  ‬ﮐﮩﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﻳﮞ‪:  ‬‬
‫​“ﻭﺍﮐﺮﺏ‪  ‬ﺍﺑﺎﻩ‪ “  ‬‬
‫​”ﻟﻳﺱ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﺍﺑﻳﮏ‪  ‬ﮐﺭﺏ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺍﻟﻳﻭﻡ‪  ‬ﻳﺎ‪  ‬ﺑﻧﻳﺔ‪  ،،  ‬ﻣﻳﺭﯼ‪ ‬‬
‫ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﺗﺳﻠﯽ‪  ‬ﺩﻳﺗﮯ‪  ‬ﮨﻭﺋﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :  ‬‬
‫ﺑﭼﯽ‪  !  ‬ﺁﺝ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﺗﻳﺭﮮ‪  ‬ﺑﺎﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪  ‬ﺗﮑﻠﻳﻑ‪  ‬ﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﮨﻭﮔﯽ‪  ‬۔)ﺑﺧﺎﺭﯼ‪  (  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺣﺳﻥ‪ ‬‬
‫ﺣﺳﻳﻥ‪ ‬ﮐﻭﭼﻭﻣﺎﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﺯﻭﺍﺝ‪ ‬ﻣﻁﮩﺭﺍﺕ‪ ‬ﮐﻭﺑﻼﮐﺭﻭﻋﻅ‪ ‬ﻭﻧﺻﻳﺣﺕ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬۔‪ ‬‬
‫ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﭼﮩﺭﮮ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﻳﮏ‪  ‬ﭼﺎﺩﺭ‪  ‬ﮈﺍﻝ‪  ‬ﺭﮐﻬﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪،  ‬ﺟﺏ‪  ‬ﺳﺎﻧﺱ‪  ‬ﭘﻬﻭﻟﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﺗﺎ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﭼﮩﺭﮮ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮨﮢﺎ‪ ‬‬
‫ّﺧﺫﻭﺍ‪  ‬ﻗﺑﻭﺭ‪ ‬ﺍﻧﺑﻳﺎﺋﻬﻡ‪ ‬‬
‫​ﻟﻌﻧﺔ‪  ‬ﺍﷲ‪  ‬ﻋﻠﯽ‪  ‬ﺍﻟﻳﻬﻭﺩ‪  ‬ﻭ‪  ‬ﺍﻟﻧﺻﺎﺭﯼ‪  ‬ﺍﺗ‬
‫ﺩﻳﺗﮯ‪،  ‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﺣﺎﻟﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬‬
‫ﻣﺳﺎﺟﺩ‪  ” ‬ﻳﮩﻭﺩ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻧﺻﺎﺭﯼ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺍﷲﮐﯽ‪  ‬ﻟﻌﻧﺕ‪  ‬ﮨﻭ‪  ‘  ‬ﺟﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺍﻧﺑﻳﺎءﮐﯽ‪  ‬ﻗﺑﺭﻭﮞ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﺳﺟﺩ‪ ‬‬
‫ُﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺟﻳﺳﮯ‪  ‬ﮐﺎﻡ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺭﻭﮐﻧﺎ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪.…  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪  :‬ﺳﺭﺯﻣﻳﻥ‪  ‬ﻋﺭﺏ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﺑﻧﺎﻟﻳﺎ‪  “  ‬۔ﻣﻘﺻﻭﺩ…‪.‬ﺍ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺑﻌﺩ‪  ‬ﮐﺋﯽ‪  ‬ﺑﺎﺭ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :‬ﺍﻟﺼﻼﺓ‪  ‬ﺍﻟﺼﻼﺓ‪  ‬ﻭﻣﺎﻣﻠﮑﺖ‪ ‬‬
‫ﺩﻭ‪  ‬ﺩﻳﻥ‪  ‬ﺑﺎﻗﯽ‪  ‬ﻧﮧ‪  ‬ﺭﮨﻧﮯ‪  ‬ﺩﺋﻳﮯ‪  ‬ﺟﺎﺋﻳﮞ‪  ‬۔‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﻳﻤﺎﻧﮑﻢ‪”  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺧﻳﺎﻝ‪  ‬ﺭﮐﻬﻧﺎ‪،  ‬ﻧﻣﺎﺯ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﭘﺎﺑﻧﺩﯼ‪  ‬ﮐﺭﻧﺎ‪،‬ﺍﻭﺭﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﻣﺎﺗﺣﺕ‪ ‬ﻏﻼﻣﻭﮞ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﺳﺎﺗﻬ‪ ‬ﺍﭼﻬﺎ‪ ‬‬
‫ﺑﺭﺗﺎﻭ‪ ‬ﮐﺭﻧﺎ“۔‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺍﭘﻧﮯ‪  ‬ﺳﻳﻧﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮔﻠﮯ‪  ‬ﮐﮯ‪ ‬‬
‫ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻧﺯﻉ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺣﺎﻟﺕ‪  ‬ﺷﺭﻭﻉ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪،  ‬ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪ ‬‬
‫ﺩﺭﻣﻳﺎﻥ‪  ‬ﺳﮩﺎﺭﺍ‪  ‬ﻟﮯ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﮢﻳﮏ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪  ،‬ﭘﺎﻧﯽ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﺑﻬﺭﺍ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﭘﻳﺎﻟﮧ‪  ‬ﭘﺎﺱ‪  ‬ﺭﮐﻬﻭﺍﻟﻳﺎ‪  ،  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﮈﺍﻟﺗﮯ‪ ‬‬
‫ﺍﻭﺭ‪  ‬ﺗﺭ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﭼﮩﺭﻩءﻣﺑﺎﺭﮐﮧ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﭘﻬﻳﺭﻟﻳﺗﮯ‪  ،‬ﺯﺑﺎﻥ‪  ‬ﻣﺑﺎﺭﮐﮧ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺁﮨﺳﺗﮧ‪  ‬ﺁﮨﺳﺗﮧ‪  ‬ﻳﮧ‪  ‬ﺍﻟﻔﺎﻅ‪  ‬ﺟﺎﺭﯼ‪  ‬ﺗﻬﮯ‪ : ‬‬
‫​ﺍﷲ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﺳﻭﺍ‪  ‬ﮐﻭﺋﯽ‪ ‬ﻣﻌﺑﻭﺩ‪ ‬ﺑﺭﺣﻖ‪ ‬ﻧﮩﻳﮞ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﻣﻭﺕ‪ ‬ﮐﮯ‪ ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬ ‫ّ‪  ‬ﺍﷲ‪ّ ‬‬
‫ﺍﻥ‪  ‬ﻟﻠﻤﻮﺕ‪  ‬ﺳﮑﺮﺍﺕ‪ “  ‬‬ ‫“ﻻﺍﻟﻪ‪  ‬ﺍﻻ‬
‫ﺳﺧﺗﻳﺎﮞ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪  ‬۔ﮐﺑﻬﯽ‪  ‬ﭼﺎﺩﺭ‪  ‬ﭼﮩﺭﻩ‪  ‬ﻣﺑﺎﺭﮎ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮈﺍﻝ‪  ‬ﻟﻳﺗﮯ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﮐﺑﻬﯽ‪  ‬ﺍﺗﺎﺭ‪  ‬ﺩﻳﺗﮯ‪،‬ﺍﺳﯽ‪  ‬ﺩﻭﺭﺍﻥ‪ ‬‬
‫ﺣﺿﺭﺕ‪  ‬ﻋﺑﺩﺍﻟﺭﺣﻣﻥ‪  ‬ﺑﻥ‪  ‬ﺍﺑﯽ‪  ‬ﺑﮑﺭ‪  ‬ﺭﺿﻰ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﻪ‪  ‬ﻣﺯﺍﺝ‪  ‬ﭘﺭﺳﯽ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﺋﮯ‪  ‬ﺁﺋﮯ‪  ،  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪ ‬‬
‫ؓ‪  ‬ﮐﮩﺗﯽ‪ ‬ﮨﻳﮞ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬‬
‫ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺗﺎﺯﻩ‪  ‬ﻣﺳﻭﺍﮎ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ،  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﮐﯽ‪ ‬ﻧﮕﺎﮨﻳﮞ‪ ‬ﻣﺳﻭﺍﮎ‪ ‬ﭘﺭ‪ ‬ﺟﻡ‪ ‬ﮔﺋﻳﮞ‪، ‬ﺳﻳﺩﻩ‪ ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‬
‫ﻧﮯ‪  ‬ﺳﻣﺟﻬ‪  ‬ﻟﻳﺎ‪  ‬ﮐﮧ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﻣﺳﻭﺍﮎ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﺧﻭﺍﮨﺵ‪  ‬ﮨﮯ‪  ‬ﺍﻧﮩﻭﮞ‪  ‬ﻧﮯ‪  ‬ﻣﺳﻭﺍﮎ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺳﺭ‪  ‬ﭼﺑﺎﻳﺎ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬‬
‫ﺍﺳﮯ‪  ‬ﮐﭼﻝ‪  ‬ﮐﺭ‪  ‬ﻧﺭﻡ‪  ‬ﮐﻳﺎ‪  ،  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍ‪  ‬ﮐﻭ‪ ‬ﺩﮮ‪ ‬ﺩﻳﮞ‪ ،‬ﺁﭖ‪ ‬ﻧﮯ‪ ‬ﺍﺱ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬ﻣﺳﻭﺍﮎ‪ ‬ﮐﻳﺎ‪ ، ‬ﻳﮩﺎﮞ‪ ‬ﺗﮏ‪ ‬ﮐﮧ‪ ‬‬
‫ﻭﻩ‪  ‬ﺁﭘﮑﮯ‪  ‬ﮨﺎﺗﻬ‪  ‬ﺳﮯ‪  ‬ﮔﺭﮔﺋﯽ‪  ‬۔ﺳﮧ‪  ‬ﭘﮩﺭ‪  ‬ﮐﻭ‪  ‬ﺳﻳﻧﮧءﻣﺑﺎﺭﮎ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺳﺎﻧﺱ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﮔﮌﮔﮌﺍﮨﭦ‪  ‬ﻣﺣﺳﻭﺱ‪ ‬‬
‫ﮨﻭﻧﮯ‪  ‬ﻟﮕﯽ‪  ،‬ﺳﻳﺩﻩ‪  ‬ﻋﺎﺋﺷﮧ‪  ‬ﺭﺿﻰ‪  ‬ﷲ‪  ‬ﻋﻧﻬﺎ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﺗﯽ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪:‬ﻗﺑﺽ‪  ‬ﺭﻭﺡ‪  ‬ﮐﺎ‪ ‬ﻭﻗﺕ‪ ‬ﺁﻳﺎﺗﻭ‪ ‬ﺁﭖ‪  ‬ﷺ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺳﺭ‪ ‬‬
‫ﻣﺑﺎﺭﮎ‪  ‬ﻣﻳﺭﮮ‪  ‬ﺳﻳﻧﮯ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮢﮑﺎ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ،  ‬ﺍﺱ‪  ‬ﺣﺎﻟﺕ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﺑﻳﮩﻭﺷﯽ‪  ‬ﻁﺎﺭﯼ‪  ‬ﮨﻭﮔﺋﯽ‪  ،  ‬ﺟﺏ‪ ‬‬
‫ﺍﻓﺎﻗﮧ‪  ‬ﮨﻭﺍ‪  ‬ﺗﻭ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﺍﮐﯽ‪  ‬ﻧﮕﺎﻩ‪  ‬ﻣﺑﺎﺭﮎ‪  ‬ﭼﻬﺕ‪  ‬ﮐﯽ‪  ‬ﻁﺭﻑ‪  ‬ﺍﮢﻬﯽ‪  ‬ﺍﻭﺭ‪  ‬ﻓﺭﻣﺎﻳﺎ‪ :  ‬ﺍﮮ‪ ‬ﺍﷲ‪ ! ‬ﻣﺟﻬﮯ‪ ‬ﺭﻓﻳﻖ‪ ‬‬
‫ﺍﻋﻠﯽ“‪ ‬۔‪ ‬ﻳﮧ‪ ‬ﻓﻘﺭﻩ‪ ‬ﺗﻳﻥ‪ ‬ﺑﺎﺭ‪ ‬ﺩﮨﺭﺍﻳﺎﺍﻭﺭﺭﻭﺡ‪ ‬ﭘﺭﻭﺍﺯ‪ ‬ﮐﺭﮔﺋﯽ‪ ‬۔ﻳﮧ‪ ‬‬
‫ﺍﻋﻠﯽ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪ ‬ﭘﮩﻧﭼﺎﺩﮮ‪، ‬ﺍﮮ‪ ‬ﺍﷲ‪ ! ‬ﺭﻓﻳﻖ‪ٰ  ‬‬
‫ٰ‬
‫ُﺱ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺁﭖ‪  ‬ﮐﯽ‪ ‬‬
‫ﺳﻣﻭﺍﺭ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﺩﻥ‪،  ‬ﺭﺑﻳﻊ‪  ‬ﺍﻻﻭﻝ‪  ‬ﮐﯽ‪12  ‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‪  ‬ﺍﻭﺭﮨﺟﺭﺕ‪  ‬ﮐﺎ‪  ‬ﮔﻳﺎﺭﻫﻭﺍﮞ‪  ‬ﺳﺎﻝ‪  ‬ﺗﻬﺎ‪  ‬۔ﺍ‬
‫ﻋﻣﺭ‪  ‬ﺷﺭﻳﻑ‪63  ‬ﺳﺎ‪  ‬ﻝ‪  ‬ﭘﻭﺭﯼ‪  ‬ﮨﻭﭼﮑﯽ‪  ‬ﺗﻬﯽ‪  ‬۔ﺍﻧﺎ‪  ‬ﻭﺍﻧﺎ‪  ‬ﺍﻟﻳﮧ‪ ‬ﺭﺍﺟﻌﻭﻥ‪ ‬۔ﻳﮧ‪ ‬ﺗﻬﺎ‪ ‬ﮐﺎﺋﻧﺎﺕ‪ ‬ﮐﺎ‪ ‬ﺳﺏ‪ ‬ﺳﮯ‪ ‬‬
‫ﻋﻅﻳﻡ‪ ‬ﺳﺎﻧﺣﮧ‪.…، ‬ﻧﮩﺎﻳﺕ‪ ‬ﺗﺎﺭﻳﮏ‪ ، ‬ﺍﻟﻣﻧﺎﮎ‪ ‬ﺍﻭﺭ‪ ‬ﺍﻓﺳﺭﺩﻩ‪ ‬ﺩﻥ…‪ .‬‬
‫ﻣﺣﺗﺭﻡ‪  ‬ﻗﺎﺭﺋﻳﻥ‪!  ‬ﺍﻧﮩﻳﮞ‪  ‬ﭼﻧﺩ‪  ‬ﮐﻠﻣﺎﺕ‪  ‬ﭘﺭ‪  ‬ﮨﻡ‪  ‬ﺍﭘﻧﯽ‪  ‬ﺑﺎﺕ‪  ‬ﺧﺗﻡ‪  ‬ﮐﺭﺗﮯ‪  ‬ﮨﻳﮞ‪ ، ‬ﺳﻳﺭﺕ‪ ‬ﻁﻳﺑﮧ‪ ‬ﮐﯽ‪ ‬ﺟﻬﻠﮑﻳﻭﮞ‪ ‬‬
‫ِﺳﯽ‪  ‬ﻭﻗﺕ‪  ‬ﺍﻥ‪  ‬ﺷﺎ‪  ‬ءﷲ‪  ‬ﭘﻬﺭ‪  ‬ﻣﻠﻳﮞ‪  ‬ﮔﮯ‪  ‬۔‪  ‬ﺗﺏ‪  ‬ﺗﮏ‪  ‬ﮐﮯ‪  ‬ﻟﻳﮯ‪ ‬‬
‫ﮐﮯ‪  ‬ﺁﺧﺭﯼ‪  ‬ﺣﻠﻘﮧ‪  ‬ﻣﻳﮞ‪  ‬ﮐﻝ‪  ‬ﮢﻬﻳﮏ‪  ‬ﺍ‬
‫ﺍﺟﺎﺯﺕ‪ ‬ﺩﻳﺟﺋﮯ‪ ‬۔‪ ‬ﷲ‪ ‬ﺣﺎﻓﻅ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬