‫‪ SIDS‬مردني لة ناكاوي منا َل‬

‫ساالنة منالَيَكي ز َور طيان لة دةست ئةدةن بة لة كاتي خةوتندا‬

‫بة ب َي ئةوةي هيج طرفتيَكي تةندروستيان هةبيت وة ه َوكاري‬
‫سةرةكي ئةم طيان لة دةستانانة ئةطةريَتةوة ب َو ئامادة نةكردني‬
‫د َوخيَكي لةبارو تةندروست ب َو مناأل ب َو خةوتنيَكي سةالمةت‬
‫لة سالي يةكةمدا‪.‬‬

‫ئ)ة)و) ه)ة)ن)ط)ا)و)ا)ن)ة)ي) ئ)ة)ب)يَ) ت)ة) ه) َو) ي) ك)ة)م)ك)ر)د)ن)ة)و)ة)ي) م)ر)د)ن)ي) ل)ة) ن)ا)ك)ا)و)‬

‫‪ ‬خةوتني مناأل لةسةر ثشت‪):‬‬

‫خةوتني) مناأل ثيوستة تةنها لةسةر ثشت بيَت تا تةمةني ‪ 1‬سالي وة ثيَويستة مناأل لة سةر دةم يان لة سةر ال‬
‫بو كةمكردنةوةي‬ ‫منال ئةكات لة سةر دةم َ‬‫َ‬ ‫نةخةوي لم تةمةنةدا ‪ .‬هةندي سةرضاوة باسي خةوتني)‬
‫َ‬
‫بو منالَي‬
‫طةرانةوةي ترشةلَوكي) طةدة ب َو سوريَنضك بةالم ئةبيت دايك و باوك ووريا) بن كة ئةم زانيارية َ‬
‫سةروو تةمةنة يةك سالة وة لة خوار يةك سالةوة بو كةمكردنةوةي مردني لة ناكاوي) منال ثيَويستة مناأل‬
‫لة سةر ثشت بخةويَت‪.‬‬

‫ثيويستة مناأل لة سةر دةم دابنريت تةنها لةم دوو) كاتةدا‪:‬‬

‫كاتيَك منالةكة بة خةبةرة وة ضاوديري) بكريَت لةو كاتةدا وة نابيت مناألةكة لة حالَةتةدا‬ ‫‪.1‬‬
‫بخةويَت بة هيض شيَوةيةك‬
‫لة كاتي هةندي نةخوشي زطماكي قورطدا وةك شةق بووني قورطي زطمامي (‪laryngeal‬‬ ‫‪.2‬‬
‫‪( )cleft‬شةق بووني) قورط) نةك مةالشوو)‬
‫بةرزكردنةوةي بةشي سةرةوةي جيطاي مناأل لة كاتي خةودا بو كةمكردنةوةي طةرانةوةي‬
‫ترشةلوكي طةدة لةوانةية ببيتة ه َوي خليسكانة منال لة كاتي خةودا وة خنكاني مناألةكة‬
‫منالي نة بةكام بة هةمان شيوة ئةبيت لة سةر ثشت بخةون ضونكة مردني لة ناكاوى مناأل‬
‫زياترة لة ماندا‬
 ‫مناأل دواي) لة دايك بووني ثيَويستة يةكسةر لة سةر سنطي دايكي دةست بكات بة خواردني‬
‫مةرجي دايكي هوشي هةبيَت ‪ ,‬وة دواي شيرخواردنةكةي ثيويستة منالةكة لة‬
‫َ‬ ‫شيري دايكى بة‬
‫سةر ثشت لة ناو جيطاكةي بخةويَت وة نايت لة سةر ال بخةويت بة بيانووى ثاك بوونةوةى‬
‫ناودةم‪.‬‬

‫‪ ‬بةكارهيناي راخوريكي) تون(نةرم نةبيَت) ‪:‬‬

‫ثيَويستة مناأل لة ناو جيطايةكى سةالمةت وة لة سةر راخةريَك بخةويت كة توون بيت وة نةرم‬
‫نةبيَت و نابيت اسفنجي تيابيت ‪ ,‬وة مةبةستمان لةوةى نةرم نةبيت ئةوةية كة راخةرةكة نابيت‬
‫ضال ببيت وة شيوةي دةم‬
‫َ‬ ‫ايسفنجي بيت وة كاتيك دةمووضاوي مناألةكةي ئةكويتة سةر نابيت‬
‫وضاوى) منالةكة وةرطريت) ‪.‬‬
‫ثيويستة ئةو جيطاية مناألي تيدا ئةخويت هيض بوشيةك نةبيت لة نيوان راخةرو قةراغي‬
‫جيطاكة وة بةيني قةراغي جيطاكة زور نةبيت كة بةشيكى منالةكةي بدا بضيت‬

‫ضةند شيوةيةكي تازةى جيكاي منال هاتووة وةك ‪:‬‬

‫‪bedside sleeper :1‬‬
‫ئةطةر بة شيوةيةكى زانستي‬
‫وة برانديكي ناسراوةوة‬
‫درؤوست كرابيت ئةتوانريت‬
‫بة كاربيَت‬

‫‪Inside sleeper :2‬‬

‫هيض زانيارية ني ية بو بةكارهينيني يان‬

‫بةكارنةهينيني‬
‫بة هيض شيَوةيةك سةرين يان ياري يان بووك وة شتي تر نابيت لة جيطاي منالَدا‬
‫دابنريَت‬
‫جيطاي منال نابيت نزيك لة شويني) دابنريت كة مةتري دروست بكات بو خنكاني) منالةكة وة‬
‫ي كة كيبلي كارةبا يان ثةنجةرةيةك كة ثةردةي دريذي ثيَوة بيت‬ ‫نزيك لة شوين َ)‬
‫بو‬
‫ئةطةر مناليَك لةسةر كورسي يان رةورةوة خةوي ليكةوت ثيوستة يةكسةر بطويزريةتةوة َ‬
‫شوينى خةوةكةى‬
‫وة بة هيض شيَوةيةك نابيت منا َل لة ناو كورسي) تايبةت بة منال لة ناو سةيارةدا بة جيبهيلريت بة‬
‫تةنيا‬

‫‪ ‬بةكارهيناني شيري دايك‪:‬‬

‫ليَك َولينةوةكان سةلماندوويانة كة ئةو مناالنةى كة شيري دايكيان وةرئةطرن ريَذةي مردني لة‬
‫ناكاو تياياندا زور) كةمتترة لةو مناالنةي شيري) قوتو ئةخ َون وة بة هةمان شيوة ئةو مناالنةي كة‬
‫دادوشريت وة بدريت بة منالةكة‬
‫ناتوانن شيري دايك بخون راستةوخو ئةطةر شيري) دايك َ‬
‫ريذةي مردني) لة ناكاو زؤر) كةمتر ئةبيت وةك لة شيري قوتو‪).‬‬
‫وة ئةو مناالنةي كة تةنها شيري) دايك ئةخ َون ريذةى مردني لة ناكاو زور كةمترة وةك لةو‬
‫مناالنةي شيري) دايك و قوتو ثيَكةوة ئةخون‪.‬‬

‫‪ ‬ثيَوستة مناأل لة هةمان ذووري دايك بخةويت) بةالم‬

‫لةسةر جيطايةكي جياواز‪:‬‬
‫ثيَوستة مناأل لة سالَي يةكةمدا لة هةمان ذووري دايك بخةويت بةالم لةسةر جيطايةكي جياواز)‬
‫بخةويَت وة ليَكولَينةوةكان سةلماندويانة كة ريَذةي مردن لةم مناالنة تا رادةي ‪ %50‬كةمتر‬
‫ئةبيتةوة ‪.‬‬
‫بةالم ئةكةر منا َل لةسةر هةمان جيطاي) دايمك باوك خةوت ئةوا ريَذةى مردن زور زياد ئةكات بة‬
‫هوى خنكان و هةندي جار ئااَل ني جل و راخةر يان ذيركةوتني منالةوة ‪.‬‬
‫مناأل ئةتوانريت بهيَنريَتة سةر جيطاي دايك و باوك بة مةبةستي شير ثيدان بةالم دواي خةوتني ئةبيت‬
‫يةكسةر بطةرينيتةوة بو جيطاكةى خ َوي‪.‬‬
‫بة هيض شيَوةيةك مناأل نابيت لة سةر قةنةفة يان كورس بخةوينريت ضونكة هوكاريكي سةرةكية‬
‫ب َو مردني) لة ناكاوي) مناأل‪.‬‬
‫زوربةي ئةو مناالنةي كة توشي مردني لة ناكاو ئةبن سريان داثوشراوة بة بةتاني يان سةرضةف لة‬
‫نةثوشري‬
‫َ)‬ ‫بةرئةوة زور طرنطة منال لة كاتي شير ثيدان يان خةوتندا سةري دا‬
 ‫هةممو) شتيكي نةرم وةك ياري و بووك) و سةرين‬ ‫‪‬‬

‫دوور خةرةوة لة جيطاي منالةكة‪:‬‬

‫بوية واباشة لة ديطاي) خةوى مناأل‬ ‫ياري و بووك) و سةرين هوكارن بو مردني لة ناكاوى مناأل َ‬
‫دوور بخريَتةوة وة بو مةبةستي طةرم كردنةوة وا باشة ئةو بةتانيانة بة كار بيَت كة لة بةر مناأل‬

‫‪.‬‬ ‫ئةكريت وة سةري مناأل دا ناثوشيت‬

‫‪:‬‬ ‫بةكارهياني مةمكةمذة ب َو مناأل‬ ‫‪‬‬

‫بة كارهيَناني مةمكةمذة ريَذةي مردني) لة ناكاو كةم دةكاتةوة وة روليكي) باشي هةية وة‬
‫ليكولينةوةكان دةريان خستوة بة كارهيناني) مةمكةمذة بة خةواندني) منال وة ئةطةر دواي خةوليكةوتنى‬
‫منالةكة بكةويتة خوارةوة لة دةمي مناألةكة هةر هوكاريكي) باشة بة كةم كردنةوةى مردني) لة ناكاوى)‬
‫مناألز‬
‫ئةطةر مةمكةمذة كة كةوتة خوارةوة كاتيك منالةكة خةوى ليَكةوت ثيَويست) ناكات بخريًتةوة ناة‬
‫دةميةوة جاريكي) تر ‪ ,‬وة ئةطةر مناليك مةمكةمذةي وةر نةطرت ئةوا بة زور نايدريتي) وة ئةبيت‬
‫ثاش ماوةيةكى تر هةول ئةدريت مةمكة ووشكةكةي بدريتي‪.‬‬
 ‫منال بكريَت ضونكة ترسي)‬
‫َ‬ ‫بة هيض شيَوةيةك نابيت مةمكةمذة بة هوى ملوانكة يان زنجيرةوة لة ملي‬
‫مردني لة ناكاو زياد ئةكات وة ئةطةر بة جلي منالةكةوة كرابيت ثيوستة لة كاتي خةودا الببريت‬
‫ئةو مناالنةي شيري قوتو) ئةخون ئةتوانن يةكسةر ةممكةمذة بة كاربهينن بةالم ئةو مناالنةي شيري‬
‫دايك ئةخون ئةبيت ضاوةروان بكريت تا تواناي) مذيني مةمكي دايكيان تةواو ئةبيت‬

‫‪ ‬ثيوستة منا َل دوور بيت لة هةلمذيني دووكةلي جطةرة‪:‬‬

‫جطةرة كيشان لة كاتي سكثري وة جطةرة كيشان لةو شويَنةي منالي تيداية هوكاريكي سةرةكي زياد‬
‫بووني ريَذةى مردني لةناكاوي منالة‬

‫‪ ‬بة كارهيناني ئاميري ئاطاداركردنةوة لة وة ستاني‬

‫هةناسة وةك جيطرةوةيةك بو خةوتني مناأل لة ذووري‬
‫دايك نابيتة ه َوي كةم بوونةوةي مردني لة ناكاوي مناأل‬
‫‪ ‬بو طةشةي ماسولكةكان مناأل ئةتوانيت) لةسةر دةم‬
‫دابنريَت كاتيك) بة خةبةرة وة نةخةوتوة وة لة و‬
‫كاتةدا ئةبيت) لة ذير ضاوديري دايك و باوكدا بيَت)‬
‫‪ ‬قومات كردن كة بو هيَوركردنةوةي منالة نابيتة ه َوي‬
‫كةم كردنةوةي مردني لة ناكاو وة قومات كردن‬
‫نابيَت حةوزي منال بطريتةوة ضونكة ئةبيَتة‬
‫هوكاريَك ب َو دةرضووني ت َوثي) سمت‬