Professional Documents
Culture Documents
מוגש כמטלת סיום במסגרת קורס מס' " 15211המאה ה :20-זרמים בפילוסופיה אנאליטית"
1
א .הצגת הטיעון
בעבודה זו אציג ואנתח את עקרי הטיעון של ויטגנשטיין אודות ה"שפה הפרטית" כפי שהופיע
בספרו חקירות פילוסופיות .כמו כן ,אבקש להציג ביקורות אפשריות אודות הטיעון של
ויטגנשטיין בוחן בספר חקירות פילוסופיות את מובנה של השפה ,באמצעות בחינת השימוש
הלשוני בשפה ,ומבקש לאתגר תפיסות מקובלות ואינטואיטיביות אודותיה .בסימנים 243עד 271
לספר נבחנת אפשרות קיומה שפה הפרטית ,כנושא עיקרי ,ומוצג טיעון שעניינו להראות את
1
הפרדוקס שמצוי באפשרות הקיום של שפה פרטית.
בחלק זה לספר שואל ויטגנשטיין האם ניתן לדמות "שפה פרטית"" .שפה פרטית" מוגדרת על ידי
ויטגנשטיין כשפה בה המילים מורות על מה שיכול להיות ידוע רק לאדם המדבר ,כלומר
לתחושותיו הפרטיות והבלתי אמצעיות ,ובאופן "שהזולת לא יוכל להבין שפה זו" .כלומר ,מילים
המתייחסות למצבים מנטליים ,שמקורה בהתבוננות פנימית של הדובר ,ולא לדברים חיצוניים,
פומביים .שפה זו אינה בעלת גישה לאף אדם אחר ולא ניתן להסביר את הקשר הזה לאדם אחר.
כפי ויטגנשטיין מדגיש בסעיף 243לספר ,אין מדובר רק באפשרות של אדם ליצור קישור חדש
ולא מוכר בין מילים לבין תחושות ,למשל בהמצאת מילה חדשה (שזו נראית על פניו פעולה
אפשרית) ,אלא על שפה פרטית באופן מהותי – כך שמילותיה מורות על דברים שרק הדובר יכול
לדעת ,ולא לא נגישות לאחרים .מילים אלו יקבלו את משמעותן מכוח הצבעה וסימון של הדובר
על תחושות פרטיות (שלפי ההנחה בדבר קיומה של אפשרות שפה זו) מוכרות רק לו.
ה"תמונה" אותה ויטגנשטיין מבקש לתקוף בטיעון השפה הפרטית ,היא זו לפיה מילים מקבלות
משמעות מכוח יחס פנימי -אינטרוספקטיבי של האדם לתחושה ,מבלי להסתמך על שום מובן
חיצוני או פומבי .לפי תפיסה זו ,אפשר לטעון כי האדם-הדובר מתבונן או מתרכז באופן פנימי
בתחושה אותה הוא מקשר למילה ,באופן רציף וקבוע .הדגש הוא על כך שזו פעולה אישית ,לא
לכאורה זו תפיסה אינטואיטיבית ביותר ,שהרי נראה שמהותן של תחושות ,כתופעות פסיכולוגיות
להבדיל מתופעות פיזיות ,קשורה להיותן מתקיימות בסובייקט (או בהיותן פנומנולוגיות) ,הרי
שנראה מתבקש שאנו גם מגלים את מהותם ומקשרים אותם לשמות באמצעות התבוננות פנימית.
1בהקשר הכללי ,הסוגיה בכללותה עם השלכותיה ,נבחנת על ידי ויטגנשטיין עד סעיף 315לספר.
2
ויטגנשטיין סבור כאמור שהצגה זו היא טעות מן היסוד ,ושאפשרות שפה פרטית כאמור היא
בלתי אפשרית .ראשית ,ויטגנשטיין תוקף את ה"מובן הפרטי" של תחושות ,למשל כי שרק אני
יכול לדעת אם באמת כואב לי ,ואחרים יכולים רק לשער .ויטגנשטיין מצביע על כך שהשימוש
ב"יודע" שקרי ,כיוון שאיננו יודעים כי כואב לנו אלא פשוט כואבים .נראה שכוונתו שזו איננה
ידיעה אפיסטמית ,בעלת "ריחוק מסוים" מהתחושה באופן שאנחנו יכולים לסלף או להסתפק
בקיומה .שהרי אנחנו יודעים באופן מידי שאנחנו חשים במשהו ,כואבים .להגיד שאני יודע שאני
כואב – משמעו שאנחנו פשוט כואב .במקביל ,אחרים אינם "משערים" ולומדים על הכאב שלי
אגב התנהגותי ,אלא הם מבינים שאני כואב (ולפעמים יכולים להסתפק האם אכן כך) .ויטגנשטיין
שולל את הציר של תומכי "השפה הפרטית" ,לפיהם הפער ביני לבין האחרים בנוגע לתחושה הוא
הבדל באופן הלמידה של התחושה ,אלא זהו הבדל בין מי "כואב" לבין מי שאינו כואב.
בהמשך בוחן ויטגנשטיין ישירות את אפשרות קיומה של שפה פרטית .ראשית ,מדייק ויטגנשטיין
שזו חייבת להיות שפה בה אין מבעים טבעיים לתחושות אליהן מתייחסות מילות השפה .כיוון
שאם קיימים מבעים טבעיים – הרי שניתן להסביר את הקישור בין המילים החדשות למבעים,
כעת פונה ויטגנשטיין לבחינת עיקר הטיעון .ויטגנשטיין טוען כי נתינת שמות לתחושות ,קישור בין
מילה לבין תחושה מבוססת על מושגים וכללים פומביים של השפה ,כמו למשל כללי נכונות
השימוש בשפה 2 .למשל ,לקרוא משהו "כאב" אינו רק הגייה של מילים ,ו דורש כבר כישורי שפה
ובהם הבנת השימוש במילה "כאב" והתחושות שנכון לשייכן למילה .להבנת העניין מביא
ויטגנשטיין דוגמא .נניח שכחלק מאותה שפה פרטית נבקש לקשר סימן Eעם תחושה מסוימת,
באמצעות הגדרה מצביעה שתערך באופן פנימי 3,במעין טקס בו נאמר את הסימן Eונרכז את
תשומת הלב שלנו בתחושה (בעת הופעתה) .עניינו של "טקס" הקישור יהיה כדי שנזכור בעתיד את
הקשר לסימן באופן נכון כאשר תופיע שוב התחושה .אולם ,טוען ויטגנשטיין ,כיוון שאנחנו
מחוסרים כללים לזיהוי התחושה הנכונה (כללי השימוש במילים) ,אין מובן לנכונות הזיהוי.
השימוש שוב במילה בהקשר תחושה יהיה רק שזה נראה לי נכון ,אבל חסר כל קריטריון
3
בהמשך ויטגנשטיין מרחיב בעניין ,ומסביר שההצדקה בשפה לשימוש נכון במילה מסוימת נעוץ
בקיומו של קנה מידה לשימוש בה ,מעין "ערכאה בלתי תלויה" .כך למשל בתרגום מילים בין
שפות – בשימוש במילון .אם ההצדקה לשימוש במילה היא סובייקטיבית בלבד ,ונתונה לכישורי
בהעלאת התחושה המתאימה בזיכרון ,אין הבטחה שאעלה את זיכרון התחושה הנכון .במקרה
זה ,בהיעדר קריטריון מובחן ל"אמת ושקר" ,אין לנו יכולת לאשר כי התחושה שהעלינו בזיכרון
(שאותה גם אנחנו מזהים עתה) הוא אכן התחושה המתאימה -אליה קישרנו את הסימן . E
ויטגנשטיין אומר כי הדבר דומה לקניית מספר עותקים של אותו עיתון ,כדי לוודא שמה שכתוב
באחד מהעותקים הוא אמת .כך גם בפנייה לזיכרון התחושה הקודמת אנחנו שוב פונים
4
ב"מעגליות" לאותו אובייקט שאישורו נדרש.
ויטגנשטיין טוען כי כבר השמות והמילים "תחושה" ו"-יש לי" (ואף "משהו") ,בהם השתמשנו כדי
לנסות ולתאר השפה הפרטית ,הם מראש שייכים לשפתינו הכללית ומקורם מן החוץ 5 .בהתאם
השימוש בשמות אלו דורש הצדקות וכללי שימוש שהם מובנים לכולם ,ונוכל באמצעותם להסביר
את השפה הפרטית לאחרים 6 .יתר על כן ,וכפי שראינו לעיל ,גם הטכניקה עצמה של השימוש
במילים והצדקה לשימוש המסוים בהם נדרש להיות אובייקטיבי וחיצוני ,בלתי תלוי בסובייקט
מהאמור עולה לכאורה שהעמדה אותה מבקש ויטגנשטיין לקדם היא שהמילה ,כללי הדקדוק
והשפה ,מהווים הקריטריון האובייקטיבי לתחושה .נראה שעמדה זו קשורה לאפשרות אודות
המקור למידת הקישור של מילים ותחושות ,אותה מציע ויטגנשטיין בסעיף 7.244לפי הסבר זה
בשימוש בשפה ובמילים אנו מחליפים ביטויים קמאיים ,קדם-לשוניים ,בהתנהגות חדשה .למשל
האמירה "יש לי כאב" מחליפה (כאופן שימוש) את הצעקה "אאוץ'!" .המילה "כואב לי" איננה
מתארת את הכאב או את המבע "אאוץ!" ,אלא מחליפה אותו למעשה 8.ההחלפה מתבצעת על ידי
כך שמלמדים את הילד את המלים והקריאות הרלוונטיות בשפה ,ואת השימוש הנכון בכללי
השפה ובמילים .בהתאם ,הקישור של המילים והתחושות מלכתחילה מקורו מן החוץ ונעשה
באופן פומבי.
4
יתר על כן ,הביקורת של ויטגנשטיין בנוגע לפרטיות הידיעה של תחושות (להבדיל מתחושת הכאב
עצמו) והעמדה לפיה כללי המילה משמשים כקריטריון אובייקטיבי להצדקת השימוש במילה
לתיאור מצבים קבועות וסטטיות ,אלא דרך להבין ולחוות תחושות .בסימנים 272עד 315לספר
9
ממשיך ויטגנשטיין לפתח עמדה זו כך שהמילים משמשות לזיהוי ולהגדרת התחושה.
ב .ביקורת
להבנתי פרדוקס השפה הפרטית חושף היבטים חשובים ומרכזיים בנוגע למובן הפומבי של השפה
ושל השימוש במלים .אני חושב שויטגנשטיין צודק בהצבעה על ה"מצע הפומבי" והחיצוני של
השפה וכללי השימוש המילים .קשה לדעתי להצדיק את קיומו של קריטריון לשימושים נכונים
במילים באינטרוספקציה בלבד ,מבלי שיהיה מודל שקובע סטנדרט אובייקטיבי לנכונות (אם כי
ניתן לטעון לעמדה מעין אפלטונית לפיה התחושה עצמה יכולה לקבוע את כללי השימוש בשפה).
כמו כן ,השימוש הבלתי נמנע במילים כלליות כמו "תחושה"" ,משהו" ,או "כואב לי" ,בכל שפה
פרטית שנבקש לבנות ,מהווה לדעתי מחסום מרכזי לאפשרות יצירתה של שפה פרטית ,אם כי לא
בלתי עביר 10.זאת ,בניגוד לעמדות לפיהן קישור וזיהוי מילות ותחושה הוא בתיאורם של מצבים
עם זאת ,לעמדתי ישנן מספר ביקורות שניתן להעלות בנוגע לטיעון .ראשית ,גם אם נודה בהיבטים
במילים ,ניתן לטעון שאחרי שכבר רכשנו מהלך כזה שאנחנו לא יכולים לשחזר את זה באופן פרטי
לחלוטין 11 .כלומר ,הטענה היא שגם ההיבטים והכללים הפומביים של השפה ושימושי המילים
עליהם מצביע ויטגנשטיין מתקיימים באופן פנימי בסובייקט שמשתמש באותם המילים .כלומר,
(מהמבוגרים) את המילים ואת כללי השימוש בהם ובשפה ,מטמיעה את כללים הללו ,משתמשת
בהם כנקודת ייחוס ומעצבת באמצעותם את היחס לתחושות .אולם ,משמעות הדבר שלכללים
וסטנדרטים כאמור אכן מתקיימים באופן פנימי -אישי ,כאופני שימוש בשפה ,והאישור שנדרש
בהם לנכונות השימוש בהם לא בהכרח חיצוני 12.בהתאם ,ניתן לטעון לאחר שאופן התייחסות זה
כבר נרכש ונלמד ,ייתכן שהסובייקט יכול לשחזר כמעין "חיקוי" של המהלך זה באופן
9ראה למשל חקירות פילוסופיות ,סעיפים .291 -290
10חקירות פילוסופיות ,סעיף .261
11לאפשרות כיוון כזה ראה .:William Child, Wittgenstein, 159
12גם ויטגנשטיין איננו שולל דימוי של בני אדם שמדבירם רק במונולוגים .ראה חקירות פילוסופיות ,סעיף .243
5
אינטרוספקטיבי לחלוטין ,תוך יצירת כללי משחק לשון ושימוש בשפה שהם עצמאיים לגמרי,
בנוסף ,נקודה נוספת שלא התבררה לי באופן מספק בדיון של ויטגנשטיין ושנוגעת ליחס בין כללי
השימוש במלים ובמשחקי הלשון ביחס לתחושות לבין ההתבוננות הפנימית בהם .גם אם שימוש
המילים מקורו חיצוני ,עדיין לא מספיק ברור לי מה היחס בין העושר של השימוש במילה באופן
פנימי שוודאי הוא חלק מהגדרת התחושה ,לבין הסטנדרט שנקבע באמצעות שימושי המילה
וכללי הלשון .למשל ,בדוגמא של ויטגנשטיין לגבי כאב ,אולי הקריטריון לזיהוי כאב הוא משימוש
המילה הפומבי והמשותף ,עדיין ייתכן שיהיו הבדלים משמעותיים ומרחיקי לכת בין תחושת
הכאב של אחד לתחושת הכאב של שני .במקרים מסוימים ,בהם השפה לא הצליחה לייצר תת –
הגדרות לתחושות ,זה עשוי אולי להעלות בכלל את השאלה האם נכון להכניס תחושות אלו תחת
אותו סטנדרט לזיהוי ,או שמא הזיהוי הפומבי במקרים אלו הוא טעות או לא מספק .במקרים
ביבליוגרפיה
ויטגנשטיין ,לודוויג ,חקירות פילוסופיות ,ירושלים :הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס,
מלכיאל ,אליעזר ,ממשמעות לשימוש :פירוש לסעיפים 315 -1בחקירות פילוסופיות של לודוויג
Routledge. 1997.
6
Candlish, Stewart and George Wrisley, "Private Language", The Stanford
<https://plato.stanford.edu/archives/fall2019/entries/private-language/>.
אבייתר היקר,
טיעון השפה הפרטית של ויטגשנטיין שלקחת על עצמך ,הוא נושא עדין ויש עליו ספרות .אני לא
ממש מצוי בה לפני ולפנים ,אבל זה לזכותך שלקחת על עצמך נושא זה .כיוון שהנושא חמקמק
נכון להציג את כל העניין באופן מדוייק ,מנומק ככל האפשר לפני שממש מבקרים את זה .זו
הסיבה שהדיון שלך סכמאטי מדי .הנה אתה מצטרף לדברי ויטגנשטיין:
"קשה לדעתי להצדיק את קיומו של קריטריון לשימושים נכונים במילים באינטרוספקציה בלבד,
מבלי שיהיה מודל שקובע סטנדרט אובייקטיבי לנכונות (אם כי ניתן לטעון לעמדה מעין אפלטונית
למה אתה סבור כך? למה צריך קריטריון לשימושים נכונים במילים? עכשיו אתה מסתייג:
כמו כן ,השימוש הבלתי נמנע במילים כלליות כמו "תחושה"" ,משהו" ,או "כואב לי" ,בכל שפה
פרטית שנבקש לבנות ,מהווה לדעתי מחסום מרכזי לאפשרות יצירתה של שפה פרטית ,אם כי לא
בלתי עביר
מה זה "לא בלתי עביר"? זה סכמאטי ביותר .עכשיו אתה גם מרחיב "לעמדתי" שהיא בכלל לא
ברורה .אתה מפנה ל Childאבל אז נכון היה להביא הדברים בשמו .והנה אתה פוסק:
"כלומר ,הטענה היא שגם ההיבטים והכללים הפומביים של השפה ושימושי המילים עליהם
בהתאם ,ניתן לטעון לאחר שאופן התייחסות זה כבר נרכש ונלמד ,ייתכן שהסובייקט יכול לשחזר
כמעין "חיקוי" של המהלך זה באופן אינטרוספקטיבי לחלוטין ,תוך יצירת כללי משחק לשון
ושימוש בשפה שהם עצמאיים לגמרי ,ומבלי שמקור הסטנדרטים שייקבעו בשפה יהיו חיצוניים.
אז ...רגע ,מה עם הטענה שלך שצריך סטאנדרד אוביקטיבי? חלפה עם הרוח כמו שהיא באה.
בעיה.
7
ציון
89
8