ZASADY GRY

W
BLOOD BOWLA

FANOWSKIE TŁUMACZENIE ZASAD WYDANYCH

PRZEZ FIRMĘ GAMES WORKSHOP W 2020 ROKU

wersja 1.1 z dnia 07.02.2021

 STADIONY BLOOD BOWLA
Boiska do Blood Bowla można znaleźć na całym świecie, od tropikalnych dżungli Lustrii, gdzie archaiczne stadiony wtopione są w starożytne
miasta, po pokrytą lodem Norskę, gdzie stwardniałe murawy pokryte są lodowcami i wieczną zmarzliną tak jak wszystko wokół. Od małych i
skromnych prowizorek, ledwo oznakowanych i otoczonych tymczasowo postawionymi trybunami na niskobudżetowy turniej, po prawdziwie
wspaniałe areny takie jak Stadion imienia Imperatora Luitpolda I w samym sercu Altdorfu, światowej stolicy Blood Bowla, miejsca rozgrywek
największego turnieju, z najlepszą areną w całym znanym świecie.

Ta sekcja objaśnia układ Blood Bowlowego boiska i strefy ławki drużyny oraz opisuje niezbędne do gry akcesoria.

Ławki Rezerwowych
ŚWIĘTE POLE GRY Każda drużyna ma swoje własne Ławki Rezerwowych, bezpieczne
wkopane w ziemię z boku boiska schronienie, gdzie rezerwowi mogą

NUFFLE’A się rozgrzewać, kontuzjowani mogą być opatrywani i gdzie

prowadzone są ważne informacje meczowe.
Gdziekolwiek się znajdują, jakkolwiek są wykonane, wszystkie
boiska do Blood Bowla mają te same, uświęcone parametry, jak 1. Boks dla rezerwowych gdzie zdrowi zawodnicy przygotowują
stanowi święta księga Nuffle’a. Przed każdym meczem, się do następnego drive’a.
gdziekolwiek w znanym świecie, członkowie Zrzeszonej Gildii 2. Boks dla znokautowanych gdzie zawodnicy ściągnięci z boiska
Arbitrów i Sędziów, odmierzają krokami boisko wzdłuż i wszerz, w wyniku drobnych kontuzji próbują dojść do siebie.
upewniając się, że wymiary boiska wynoszą dokładnie: 60 kroków 3. Boks dla kontuzjowanych, gdzie ciężko ranni zawodnicy są
szerokości na 100 kroków długości. opatrywani i gdzie Ci, którzy nie mogą dalej grać, muszą
przeczekać do ostatniego gwizdka.
Boisko do Blood Bowla 4. Tor tur. Ważny, informujący wszystkich, która aktualnie trwa
tura i ile jeszcze pozostało do końca połowy i meczu. Tor tur
Boisko do Blood Bowla jest podzielone na kilka sekcji i wszystkie jest opisany dokładniej na stronie 20 i 42.
mają te same cechy: 5. Tor przerzutów jest używany do śledzenia ile przerzutów
pozostało drużynie w każdej połowie. Przerzuty opisane są
1. Dwie Strefy Punktowe, po jednej na końcu każdego krótszego dokładnie na stronie 24.
boku boiska. 6. Tor punktowy gdzie trenerzy notują ilość przyłożeń, które
2. Dwie Strefy Boczne, po jednej na każdym dłuższym boku zdobyła ich drużyna.
boiska, rozciągnięte od jednej Strefy Punktowej do drugiej.
3. Dwie Linie Boczne, biegnące po długości boiska od jednej
Strefy Punktowej do drugiej.
4. Centrum Boiska, obszar między Strefami Bocznymi
rozciągnięty po długości boiska od jednej Strefy Punktowej do
drugiej.
5. Są dwie zapadnie na boisku, jedna na każdej połowie, obie
usytuowane w Strefach Bocznych.
6. Ponadto boisko jest podzielone na dwie połowy Linią
Wznowienia, linią od której obie drużyny rozstawiają się przed
wykopem i przy której dochodzi do najbardziej brutalnych
akcji!

No i na końcu sama plansza podzielona jest jak szachownica; 13 pól

od Linii Wznowienia do Strefy Punktowej co daje 26 pól długości i 15
pól szerokości; 4 pola szerokości każdej Strefy Bocznej i 7 pól
szerokości Centrum Boiska.

19

PARAFERNALIA
SPORTOWE
Blood Bowlowe drużyny rzadko podróżują bez bagażu.
Czy to stroje i pancerze zawodników, pompony i wstęgi
drużyny czirliderek, czy bandaże, piły oraz szyny
aptekarskie, ilości ekwipunku tachanego od stadionu do
stadionu nie ma końca. Gra planszowa Blood Bowl
wymaga trochę mniej ekwipunku, ale jednak niektóre
akcesoria są niezbędne do rozegrania meczu.
Szablony
Do Blood Bowla używa się również trzech unikatowych
szablonów. Są to „Róża Wiatrów”, „Szablon Wyrzutu” i
„Miarka Podań”:
RÓŻA WIATRÓW
Tego szablonu używa się zawsze kiedy piłka zostaje
rozrzucona, odbije się lub ulegnie dewiacji (patrz str. 25), lub
kiedy zasady odwołują się do losowego kierunku z różnych
powodów. Ułóż szablon jak pokazano na diagramie poniżej,
środkiem szablonu nad polem z piłką i rzuć K8, aby określić
kierunek.

Piłka
Bezsprzecznie najważniejszy model na boisku! Gdy nie jest
w posiadaniu zawodnika (czyli trzymana w rękach przez
zawodnika) piłka jest umieszczana na ziemi, zajmując całe
jedno pole. Gdy jest w posiadaniu zawodnika, będzie
znajdować się na podstawce modelu zawodnika lub
przylegać do niej.

Piłka jest niezbędnym komponentem w każdym meczu

Blood Bowla i jest wiele ciekawych sposobów w jaki
można ją przedstawić, od zwykłego znacznika po cały
pomalowany model odpowiadający zawodnikowi z piłką.

Znaczniki
W meczu Blood Bowla używa się kilku znaczników na
planszy Ławek Rezerwowych do śledzenia ważnych
informacji meczowych:

ZNACZNIK TURY
Potrzebujesz znacznika tury, ponieważ Twoim
obowiązkiem jest na początku każdej Twojej tury, żeby
przesunąć znacznik na Torze Tur.
SZABLON WYRZUTU
Jeśli piłka opuści boisko, kibice odrzucą ją z ochotą. Ułóż
szablon jak pokazano poniżej logiem Blood Bowla nad polem,
na którym po raz ostatni znajdowała się piłka przed
opuszczeniem boiska i rzuć K6, aby określić kierunek, w
którym poleci.

ZNACZNIK(I) PRZERZUTÓW Wyrzut z autu jest szczegółowo opisany na str. 51.

Podobnie jesteś odpowiedzialny za śledzenie ilości
przerzutów jakie posiadasz i ile zużyłeś. Można użyć
pojedynczego znacznika lub kilku (jeden za każdy
przerzut) według własnych preferencji.

ZNACZNIK PRZYŁOŻEŃ
Znacznika przyłożeń używa się do śledzenia ilości
przyłożeń jakie udało Ci się zdobyć, umieszczając znacznik
na polu „zero” na torze przyłożeń i przesuwając go o
jedno pole po każdym zdobytym przyłożeniu.

20
RZUT ROŻNY
Jeśli piłka opuści boisko z narożnego pola, kierunek wyrzutu z
autu określa się umieszczając Różę Wiatrów, jak pokazano na
rysunku poniżej oraz rzucając K3.
MIARKA PODAŃ
Używana jest podczas wykonywania akcji Podania lub Rzutu
Kolesiem, w obu przypadkach do zmierzenia dystansu i, w
przypadku akcji Podania, do określenia czy przeciwnicy mogą
próbować zaingerować w podanie.
Akcja Podania opisana jest obszerniej na str. 48, a akcja Rzutu
Kolesiem na str. 52.
Kości do Blood Bowla
W meczu Blood Bowla używa się czterech różnych typów
kości do sprawdzania wyników różnych akcji i zdarzeń.
Najczęściej uważa się je za „Święte kości Nuffla” składając
tym samym hołd bogowi Blood Bowla. Co ciekawe
(prawdopodobnie) nie wszystkie z tych kości są
sześcianami!
KOŚCI BLOKU
Oryginalne Blood Bowlowe kości używane są do
rozpatrywania akcji Bloku i Blitza na przeciwniku. Są
sześciościenne z pięcioma unikatowymi ikonami (jedna
jest zduplikowana na dwóch ściankach), każda
reprezentuje inne zdarzenie (patrz str. 57).
K6
W Blood Bowlu używa się również standardowych kości
sześciościennych z liczbami od 1 do 6. Powszechnie liczba
6 zastępowana jest logiem, czy to samej gry czy
konkretnej drużyny, co można zaobserwować na wielu
kościach do Blood Bowla.
 K3: Zasady często odwołują się do rzutu K3, lecz
aktualnie trójścienne kości nie są potrzebne. Aby
wykonać rzut K3, po prostu rzuć K6, a wynik podziel
przez dwa i zaokrąglij ułamek w górę.
K8
Ośmiościenna kość jest często używana w połączeniu z
Różą Wiatrów, ale nie tylko.
K16
Szesnastościenne kości. Rzadziej używane, lecz równie
gorąco, K16 stosuje się dla niektórych tabel w dalszej
części zasad lub do wybrania losowego zawodnika z
drużyny.
21
 ZASADY I REGULACJE
Blood Bowl jest skomplikowaną grą o starożytnej tradycji, opartą o zasady i regulacje starsze, niż można sobie wyobrazić. To jest
oficjalne stanowisko. Naprawdę, grę w Blood Bowla jaką znamy dzisiaj, przetłumaczył ze starożytnej i nieczytelnej księgi starszawy
i niedowidzący krasnolud. Po ukończeniu pierwszego, pośpiesznie wykonanego brudnopisu, czcigodny komisarz Roze-El spędził
wiele lat próbując przetłumaczyć Księgę Nuffle’a poprawnie. Kiedy okazało się to niemożliwe, postanowił zdać się na najbardziej
honorową ze starych tradycji wśród skrybów i historyków, czyli gdy uzupełniał brakujące szczegóły, najzwyczajniej nazmyślał!
Od czasów Roze-Ela wielu innych miało wpływ na kształt zasad. W rezultacie gra jaką znamy dzisiaj, prawdopodobnie mało ma
wspólnego z oryginalną, wspaniałą grą Nuffle’a. Sam Nuffle nie wydaje się tym specjalnie przejmować, co tylko potwierdza, że tak
miało być!
Ta sekcje opisuje zasady i regulacje gry w Blood Bowla.

ZASADY Strata
Jedną z najważniejszych części mechaniki gry w Blood Bowla jest „Strata”.
Wiele nieszczęśliwych zdarzeń wyniknie z powodu przedwczesnego

OGÓLNE
Zanim przejdziemy dalej, warto ustalić pewne
ogólne zasady dotyczące najczęściej używanych
terminów, kostek oraz ogólnie samej gry w Blood
Bowla.
Trener i zawodnicy
Blood Bowl jest grą planszową, a w gry planszowe
grają tradycyjnie „gracze”. Jednak Blood Bowl
odzwierciedla bardziej wydarzenie sportowe niż
bitwę armii. O ile w innych grach planszowych
modele mogą reprezentować wojowników, tak w
Blood Bowlu modele reprezentują zawodników.
Aby zachować lepiej klimat gry, polskie zasady
odnoszą się do modeli jako „zawodników”, a do
Ciebie, osoby rzucającej kośćmi i podejmującej
decyzje jako „trenera” (choć nie ma przeciwskazań
byś był nazywany „graczem”, w przeciwieństwie do
angielskiej wersji). W dodatku zawodnicy należący
do tej samej drużyny to „koledzy z drużyny”,
podczas gdy zawodnicy nie należący do tej samej
drużyny to „przeciwnicy”.
COFANIE RUCHU I ZMIANA DECYZJI
Często trenerzy wahają się z decyzjami, np.
deklarują że coś zrobią, a po chwili zmieniają
zdanie. Główną zasadą powinna być tolerancja dla
takiego zachowania wobec przeciwnika, tak jak byś
zachował się wobec samego siebie! Jednakże, raz
kości zostały rzucone z jakiegokolwiek powodu,
należy zaakceptować to zdarzenie i nie wolno już
wracać do sytuacji sprzed rzutu.
LOSOWE WYBIERANIE ZAWODNIKA
Zasady będą często wymagać od trenera aby
losowo wybrał zawodnika. Aby to zrobić rzuć K16 i
sprawdź rozpiskę drużyny. Numer na kości to
numer zawodnika. Jeśli nie ma w rozpisce
zawodnika z takim numerem, lub zawodnik nie
spełnia kryteriów losowego wyboru (np. nie ma go
na boisku) po prostu przerzuć ten rzut kością.
zakończenia tury, niezależnie od tego ilu jeszcze zawodników aktywnej
drużyny nie zostało aktywowanych.
Strata nastąpi:
 Jeśli zawodnik aktywnej drużyny Upadnie podczas swojej aktywacji.
 Jeśli zawodnik aktywnej drużyny zostanie Powalony podczas tury
swojej drużyny.
 Jeśli zawodnik aktywnej drużyny, który jest w posiadaniu piłki,

zostanie Położony podczas tury swojej drużyny.
Jeśli zawodnik aktywnej drużyny, który jest w posiadaniu piłki,
zostanie zmuszony do opuszczenia boiska z jakiegokolwiek powodu.
 Jeśli zawodnik aktywnej drużyny nie podniesie piłki podczas próby
podnoszenia piłki z ziemi, nawet jeśli piłka odbijając się zostanie
złapana przez zawodnika aktywnej drużyny.
 Jeśli zawodnik aktywnej drużyny sfumbluje podczas akcji Podania,
nawet jeśli piłka odbijając się zostanie złapana przez zawodnika
aktywnej drużyny
 Jeśli żaden zawodnik aktywnej drużyny nie złapie piłki po akcji Podania
lub Przekazania, a piłka spocznie na ziemi lub zawodnik drużyny
przeciwnej wejdzie w jej posiadanie.
 Jeśli akcja Podania zostanie zaingerowana Zbiciem lub Przechwytem, a
piłka spocznie na ziemi lub zawodnik drużyny przeciwnej wejdzie w jej
posiadanie.
 Jeśli zawodnik aktywnej drużyny, który jest w posiadaniu piłki,
zostanie rzucony przez kolegę z drużyny i nie wyląduje bezpiecznie,
wyląduje na trybunach lub zostanie zjedzony, nawet jeśli piłka
odbijając się zostanie złapana przez zawodnika aktywnej drużyny.
 Jeśli zawodnik aktywnej drużyny zostanie zdyskwalifikowany przez
sędziego za popełnienia faula.
 Jeśli zostanie zdobyte przyłożenie.
To nie jest pełna lista. Mogą wystąpić inne zdarzenia powodujące Stratę.
Jeśli to nastąpi, będzie szczegółowo opisane w zasadach.
Gdy Strata wystąpi, wszystkie rzuty kośćmi, które miały nastąpić w wyniku
zdarzenia ją powodującego, powinny natychmiast zostać wykonane. Po tym
akcja aktywnego zawodnika się kończy. Aktywna drużyna nie może
aktywować więcej zawodników i aktualna tura drużyny się kończy.
Na przykład gdy jeden z Twoich zawodników Upadnie podczas ruchu,
wykonuje się mu rzut na Pancerz. Jeśli ten zawodnik był w posiadaniu piłki,
piłka się odbije. Gdy już spocznie, aktywacja zawodnika się skończy i nie
będziesz mógł już aktywować więcej zawodników w tej turze. Ostatecznie
tura Twojej drużyny się skończy i drużyna przeciwna stanie się aktywną
drużyną.

23
Rzuty Kośćmi
W Blood Bowlu bardzo często rzuca się kośćmi. Rzuty
kośćmi decydują o wszystkim, czy to o zwykłym
podniesieniu piłki czy o skuteczności podstępnego faula.
POJEDYNCZY RZUT KOŚCIĄ
Zasady często wymagają rzutu jedną kością, na przykład
kiedy napisane jest „rzuć K6” lub „rzuć K8”.
RZUT WIELOMA KOŚĆMI
Często w zasadach będzie można znaleźć „rzut 2K6.” W
takim przypadku rzuca się dwoma kostkami K6, a ich
wyniki dodaje się do siebie, aby otrzymać sumę pomiędzy
2 a 12. To jest rzut wieloma kośćmi.
PULA KOŚCI
Czasem gra może wymagać, dwóch lub więcej kości do
rzutu, ale tylko jeden wynik do wyboru – na przykład
trener może rzucić dwoma lub trzema kośćmi bloku i
wybrać jedną jako wynik do zastosowania. W takim
wypadku „pula kości” została rzucona.
WYMAGANY WYNIK RZUTU
Zazwyczaj, podczas pojedynczego rzutu kością lub
wieloma kośćmi, zasady wymagają wyrzucenia
odpowiedniego wyniku oznaczonego przez „+”. To
oznacza, że rzut posiada swój wymagany wynik.
Rozstrzyganie wyniku takiego rzutu jest proste. Na
przykład jeśli wymagany wynik to 4+ na pojedynczej
kostce K6, wynik 4, 5 lub 6 będzie oznaczał sukces, a
wynik 1, 2 lub 3 niepowodzenie.
MODYFIKATORY RZUTÓW
Zasady często odwołują się do modyfikacji rzutów,
szczególnie podczas rzutów z wymaganym wynikiem. Aby
zmodyfikować rzut, po prostu rzuć kośćmi i wtedy dodaj
lub odejmij podane modyfikator/y zmieniając wynik rzutu.
Jeśli kiedykolwiek zasady nakazują podzielić wynik w
jakikolwiek sposób, wszystkie ułamki należy zaokrąglić w
górę, chyba że w zasadach stoi inaczej.
RZUT ROZSTRZYGAJĄCY
Zasady mogą czasem nakazać obu trenerom rzucić kością
(zazwyczaj K6 lub K3). Często do rzutu należy dodać jakąś
charakterystykę. To nazywa się rzutem rozstrzygającym i
najwyższy wynik zawsze wygrywa. W przypadku remisu,
należy rzucić ponownie, z wyjątkiem gdy zasady mówią
inaczej.
WYNIK NATURALNY
Naturalny wynik to aktualny wynik na kości bez względu
na modyfikatory. Nierzadko testy zdawane są gdy
naturalny wynik na kostce to 6 lub niezdawane, gdy
naturalnym wynikiem na kostce jest 1, mimo że
modyfikatory gwarantują pozornie sukces, a porażka
wydaje się niemożliwa.
24
Przerzuty
Rzucając kośćmi zawsze coś może pójść nie tak! Na szczęście
Blood Bowl zezwala, aby niektóre rzucone kości zostały
rzucone jeszcze raz.
 Drugi wynik musi zawsze zostać zaakceptowany, nawet
jeśli jest gorszy od pierwotnego.
 Kości nigdy nie mogą być przerzucone więcej niż raz,
bez względu od źródła przerzutu.
PRZERZUTY Z UMIEJĘTNOŚCI
Wielu zawodników posiada umiejętności zezwalające im na
przerzut kości w konkretnych sytuacjach:
 Przerzuty z umiejętności mogą być użyte jak
przedstawiono w opisie Umiejętności.
 Przerzuty z umiejętności mogą być użyte podczas
określonej tury jednej z drużyn.
 Jeśli rzucono Pulą kości, Przerzut z umiejętności zezwala
tylko na przerzut pewnych wyników, zgodnie z opisem
Umiejętności.
PRZERZUTY DRUŻYNOWE
Każda drużyna Blood Bowla posiada jakąś liczbę przerzutów
drużynowych do użycia podczas meczu. Drużyna rozpoczyna
każdy mecz z w pełni uzupełnioną ich liczbą. Każde ich
zużycie podczas pierwszej połowy meczu jest odzyskiwane w
pełni na początku drugiej połowy, ale nieużyte Przerzuty
drużynowe nie przechodzą z pierwszej do drugiej połowy (lub
z jednego spotkania do następnej ligowej gry):
 Przerzuty drużynowe mogą być użyte tylko, gdy
drużyna jest aktywna, podczas własnej tury.
 Przerzuty drużynowe nie mogą być użyte do
przerzutu:
- Dewiacji, Rozrzutu, i Odbicia.
Lub:
- Pancerza, Kontuzji, Rodzaju kontuzji
 Jeśli rzucono Pulą kości, Przerzut drużynowy może
zostać użyty. Kiedy Przerzut drużynowy jest użyty,
wszystkie kości z Puli kości muszą zostać
przerzucone (nie tylko te, które ukazują
niepożądany wynik).
Dewiacja, Rozrzut lub Odbicie
Piłki stosowane w Blood Bowlu mają dziwaczne kształty,
dlatego często zachowują się nieprzewidywalnie. Zasady
często będą odwoływać do piłki, która ulega Dewiacji,
Rozrzutowi lub Odbiciu, więc warto ustalić co oznacza każdy z
tych terminów:
DEWIACJA
Reprezentuje kopniętą piłkę lub rzuconą desperacko, byle jak
z dala od celu:
 Gdy piłka ulega Dewiacji, porusza się liczbę pól równą
rzutowi K6 z pola, na którym została umieszczona, w
kierunku określonym rzutem K8, zgodnie z Różą
Wiatrów.
 Jeśli piłka ląduje na polu zajętym przez stojącego
zawodnika, który nie stracił swoich stref ataku (patrz
str. 26), musi on spróbować ją złapać (patrz str. 51). Jeśli
nie uda mu się, piłka odbije się jak opisano obok.
 Jeśli piłka ląduje na pustym polu lub na polu zajętym
przez stojącego zawodnika, który stracił swoje strefy
ataku lub na polu zajętym przez zawodnika leżącego lub
ogłuszonego, odbije się zanim spocznie na ziemi.
ODBICIE
Piłka odbija się z wielu powodów (również zawodnik z
piłką!), najczęściej kiedy uderzy w ziemię, lub gdy
zawodnik wypuści ją (lub innego zawodnika!):
 Kiedy piłka się odbija, przemieszcza się jedno pole w
kierunku określonym rzutem K8 zgodnie z Różą
Wiatrów.
 Jeśli piłka odbije się na pole zajęte przez zawodnika,
który nie stracił swoich stref ataku, musi on
spróbować ją złapać. Jeśli nie uda mu się, piłka
odbije się ponownie.
 Jeśli piłka odbije się na wolne pole lub na pole
zajęte przez stojącego zawodnika, który stracił
swoje strefy ataku lub na polu zajętym przez
zawodnika leżącego lub ogłuszonego, odbijać się
będzie dopóki nie zostanie złapana lub nie spocznie
na pustym polu na ziemi.

ROZRZUT
Ma miejsce gdy piłka (lub rzucony zawodnik) przemieszcza się
w powietrzu w nieoczekiwany sposób:

 Kiedy piłka zostaje rozrzucona, przemieszcza się w

powietrzu, z pola na które została wycelowana trzy razy,
zanim wyląduje, za każdym razem o jedno pole w
kierunku określonym rzutem K8, zgodnie z Różą
Wiatrów.
 Zawodnik nie może złapać piłki ani po pierwszym ani po
drugim rzucie na rozrzut, tak jakby była wciąż za wysoko
w powietrzu w danym miejscu.
 Jeśli po trzecim rzucie na rozrzut piłka ląduje na polu
zajętym przez zawodnika, który nie stracił swoich stref
ataku, musi on spróbować ją złapać. Jeśli nie uda mu
się, piłka odbije się.
 Jeśli po trzecim rzucie na rozrzut piłka ląduje na pustym
polu lub na polu zajętym przez stojącego zawodnika,
który stracił swoje strefy ataku lub na polu zajętym
przez zawodnika leżącego lub ogłuszonego, odbije się
zanim spocznie na ziemi.

- Ale faul! To było bardzo brutalne, Bob!

- E tam, życie toczy się dalej, Jim.
- Mam przeczucie, że akurat nie w tym
przypadku.

25
POZYCJA ZAWODNIKA
Podczas meczu Blood Bowla, pozycja zawodnika jest
bardzo ważna. Zawodnik który stoi, może
zdecydowanie więcej! Zawodnik, który został
przewrócony na ziemię, może dość szybko wrócić do
gry w porównaniu do tego, który musi jeszcze
odzyskać przytomność.
Najczęściej zawodnicy będą w pozycji Stojącej. Czasem
jednak w Leżącej lub Ogłuszonej.
Stojący Zawodnicy
Zawodnicy, którzy stoją podczas aktywacji swojej
drużyny, mają największy wachlarz możliwości.
Zawodnicy, którzy stoją podczas tury przeciwnika, są w
stanie przeszkadzać jego zawodnikom.
STREFY ATAKU
Stojący zawodnicy kontrolują pola wokół siebie. To są
ich strefy ataku i obejmują wszystkie osiem pól
przyległych do pola, na którym stoi zawodnik, jak
pokazano na rysunku.
26
SWOBODNI ZAWODNICY
Zawodnik, który nie jest w zwarciu, tzn. nie znajduje się w strefie
ataku żadnego przeciwnika (jak pokazano poniżej), określany jest
jako swobodny. Swobodni zawodnicy mogą poruszać się
swobodnie oraz wykonywać akcje swobodniej, z dala od
przeciwników, którzy mogliby im przeszkadzać.
MARKOWANIE I BYCIE MARKOWANYM
Zawodnicy używają swoich stref ataku, aby móc przeszkadzać
przeciwnikom markując ich, utrudniając wykonywanie akcji:
 Jeśli zawodnik zajmuje pole, które znajduje się w strefie
ataku przeciwnika, markuje tego przeciwnika.
 Jeśli zawodnik ma przeciwnika w swojej strefie ataku, jest
markowany przez tego przeciwnika.
 Stojący zawodnik markuje wszystkich przeciwników, którzy
są w jego strefie ataku.
 Zawodnik może być markowany przez wielu przeciwników
w tym samym czasie.
 Zawodnik, który stracił swoje strefy ataku, z jakiegokolwiek
powodu, nie może markować przeciwnika, jednakże sam
może być markowany.
Zawodnicy nigdy nie mogą markować zawodników ze swojej
drużyny – mogą tylko markować przeciwników. Markowanie
przeciwników i bycie markowanym podczas tury, wywołuje wiele
różnych efektów.
UTRATA STREF ATAKU
Leżący czy ogłuszeni zawodnicy tracą swoje strefy ataku. Może
się też tak zdarzyć, że jakieś zdarzenie meczowe, specjalna
zasada lub umiejętność użyta przez przeciwnika, spowoduje
utratę stref ataku przez stojącego zawodnika.
Jeśli zawodnik straci swoje strefy ataku:
 Nie może markować innych zawodników.
 Nie może próbować ingerować w akcję podania
 Nie może próbować złapać piłki.
Będzie również niezdolny do używania umiejętności
wymagających od zawodnika posiadania stref ataku.
Leżący i Ogłuszeni Zawodnicy
Zawodnicy, którzy nie stoją, będą zawsze Leżący lub
Ogłuszeni. Wszyscy tacy zawodnicy zajmują jedno pole na
boisku – pole, na którym się znajdowali, zanim stali się
leżącymi lub ogłuszonymi – bez względu jak duży jest
zawodnik.
LEŻĄCY
Kiedy zawodnik leży, figurkę kładzie się na boisku twarzą do
góry. Leżący zawodnik nie może robić niczego, zanim nie
wstanie. Leżący zawodnik może być aktywowany podczas
tury swojej drużyny, w celu wykonania akcji wykorzystującej
Zasięg Ruchu. Wykonując tę akcję musi poświęcić część
swoich punktów ruchu aby wstać. (patrz str. 44)
OGŁUSZONY
Kiedy zawodnik jest ogłuszony, figurkę kładzie się na boisku
twarzą do dołu. Ogłuszony zawodnik nie może być
aktywowany podczas tury swojej drużyny. Na koniec tury
drużyny, nawet jeśli koniec nastąpił w wyniku Straty, wszyscy
zawodnicy którzy byli ogłuszeni na początku tury, będą
odwracani do pozycji leżącej. Jeśli zawodnik został ogłuszony
podczas trwania tury swojej drużyny, musi pozostać
ogłuszony aż do końca następnej tury swojej drużyny, kiedy
zostanie automatycznie odwrócony do pozycji leżącej.
SCHODZENIE DO POZYCJI LEŻĄCEJ LUB OGŁUSZONEJ
Zazwyczaj zawodnik zostaje Położony w wyniku Upadku lub
Powalenia. Kiedy zawodnik Upada lub zostaje Powalony,
podlega ryzyku kontuzji, czyli może zostać ogłuszony lub
może mu się stać coś gorszego. Czasem jednak zawodnik
może zostać tylko Położony bez ryzyka kontuzji.
POŁOŻENIE ZAWODNIKA
Położenie zawodnika często może być świadomym wyborem
samego zawodnika, któremu umożliwia to jakaś umiejętność
jaką posiadł. Innym razem w wyniku zdarzeń meczowych,
specjalnej zasady lub Umiejętności przeciwnika jeden z
Twoich zawodników może zostać Położony przez przeciwnika:
 Jeśli zawodnik jest Położony podczas własnej aktywacji
jego aktywacja kończy się natychmiast.
 Jeśli zawodnik, który jest w posiadaniu piłki jest
Położony podczas tury swojej drużyny, następuje Strata.
 Jeśli zawodnik, który jest w posiadaniu piłki jest
Położony, piłka odbije się z pola, na którym ten
zawodnik został położony.
 Kiedy zawodnik jest Położony, nie ma ryzyka kontuzji
ani nie wykonuje się mu rzutów na pancerz.
- …to byli bardzo mili chłopcy, czyż nie?
Lance Goodfellow, debiutując w Bright Crusaders
UPADANIE
Zawodnicy mogą Upaść podczas próby Uniku lub podczas
zbyt szybkiego sprintu. Kiedy zawodnik Upada, następuje
to z jego winy i może się zdarzyć tylko podczas jego
aktywacji:
 Jeśli zawodnik Upada, następuje Strata.
 Jeśli zawodnik Upada, zostaje położony z ryzykiem
kontuzji. Przeciwnik wykonuje mu rzut na pancerz
jak opisano na str. 29.
- Jeśli pancerz zawodnika został przebity jak opisano
na str. 60, wykonuje się mu rzut na Rodzaj
Kontuzji i zawodnik zostaje ogłuszony lub
kontuzjowany.
- Jeśli pancerz zawodnika nie został przebity,
pozostaje on w pozycji leżącej.
 Jeśli zawodnik Upada, a jest w posiadaniu piłki, piłka
odbija się z pola, na które upadł, po wykonaniu
rzutu na pancerz (i ewentualnych rzutach na
kontuzję) przeciw niemu.
POWALENIE
Zawodnicy często zostają powaleni w wyniku złośliwej
akcji bloku przeciwnika lub kiedy sami próbują
zablokować większego, twardszego lub fartowniejszego
od siebie. Zawodnicy mogą też być powaleni przez różne
przedmioty rzucane przez kibiców (nawet magiczne) lub
w wyniku zdarzeń meczowych, specjalnych zasad lub
umiejętności zawodników:
 Jeśli zawodnik jest powalony podczas tury swojej
drużyny, następuje Strata.
 Kiedy zawodnik jest powalony, zostaje położony z
ryzykiem kontuzji. Przeciwnik wykonuje mu rzut na
pancerz:
- Jeśli pancerz zawodnika został przebity, wykonuje
się rzut na rodzaj kontuzji i zawodnik zostaje
ogłuszony lub kontuzjowany.
- Jeśli pancerz zawodnika nie został przebity,
pozostaje on w pozycji leżącej.
 Jeśli zawodnik zostaje powalony, a jest w
posiadaniu piłki, piłka odbija się z pola, na które
został powalony po wykonaniu rzutu na pancerz (i
ewentualnych rzutach na kontuzję) przeciw niemu.
27

PROFIL I TESTOWANIE
CHARAKTERYSTYK
ZAWODNIKÓW
Zawodnicy Blood Bowla to twarde sztuki. Potężnie
zbudowani, atletyczni i sprawni, z każdej znanej rasy,
wchodzą na boisko szukać sławy, bogactwa i wiecznej chwały
dla siebie i swojej drużyny. Grają pomimo najcięższych
kontuzji – w istocie, nawet śmierć nie oznacza końca kariery,
tylko… pewną niedogodność!
28
Profil zawodnika
Mocne i słabe strony zawodników tworzących drużynę
reprezentuje kilka charakterystyk, nazywanych Profilem
Zawodnika:
 Zasięg Ruchu (MA) i Siła (ST) obie przedstawiane są
jako proste wartości, w przypadku których, im
wyższa wartość tym lepiej.
 Zręczność (AG), Celność Podań (PA) oraz Pancerz
(AV), przedstawiane są jako wymagana wartość;
liczba przed symbolem „+”, jak opisano na str. 24. W
przypadku AG i PA im niższa wartość tym lepiej, a w
przypadku AV im wyższa tym lepsza.
Żadna z charakterystyk nie może zostać powiększona
więcej niż dwukrotnie lub przekroczyć maksimum
ukazanego w tabeli poniżej. Żadna z charakterystyk nie
może też zostać obniżona poniżej minimum ukazanego w
tabeli poniżej:
TABELA CHARAKTERYSTYK
Charakterystyka MA ST AG PA AV
Maksimum 9 8 1+ 1+ 11+
Minimum 1 1 6+ 6+ 3+
Modyfikatory charakterystyk
Podczas wykonywania testu charakterystyki zawodnika,
mogą być stosowane różne modyfikatory, niektóre
ułatwiające wykonaniu testu inne utrudniające. Kiedy
modyfikatory są stosowane podczas testu
charakterystyki, zasady będą szczegółowo je opisywać:
 Jeśli charakterystyka przedstawia prostą wartość,
modyfikator działa jak napisano – na przykład, jeśli
zawodnik z charakterystyką siły 3, ma zastosować
modyfikator +1 do siły, jego charakterystyka siły
wzrasta do 4.
 Jeśli charakterystyka jest przedstawiona jak
wymagana wartość przed symbolem „+”,
modyfikator jest zawsze dodawany do rzutu kością
jak opisano na str. 24.
Jeśli zasady nakazują podzielić wynik rzutu w jakikolwiek
sposób, modyfikatory powinny zostać zastosowane
dopiero po tym jak wynik rzutu został podzielony.
ZABAWNE ANEGDOTY HACKSPITA QUILCHEWERA!
Wracając do początków kariery Morg’n’Thorga, już
wtedy zaczął robić nacięcia na swoim hełmie za każdego
zabitego przeciwnika. Szybko jednak zabrakło miejsca
na hełmie! Oczywiście wkrótce potem hełm cały się
rozleciał i od tego momentu więcej żadnego już nie za-
założył!
ZASIĘG RUCHU (MA)
Ta charakterystyka przedstawia ilość
pól o jakie zawodnik może się
poruszyć kiedy jest aktywowany
podczas tury swojej drużyny. Jest
kilka akcji pozwalających
zawodnikowi ruszyć się, od zwykłego
ruchu po spektakularny Blitz (akcje
opisane są na str. 43).
SIŁA (ST)
Charakterystyka siły zawodnika
pokazuje jak jest fizycznie silny. Siły
używa się podczas akcji bloku,
zarówno do wykonania bloku jak i
obronie przeciw niemu.
ZRĘCZNOŚĆ (AG)
Charakterystyka zręczności
zawodnika przedstawia jak zwinny i
sprawny jest w różnych sytuacjach,
czyli z jaką łatwością podnosi piłkę,
lub jak łatwo wyrwie się ze zwarcia z
innymi zawodnikami.
TEST ZRĘCZNOŚCI
Często od Ciebie będzie wymagane
zdanie testu zręczności zawodnika.
Test zręczności zdaje się po
wyrzuceniu wymaganej wartości na
pojedynczej kości K6, jak napisano na
str. 24. Ponadto, jeśli wypadnie na
kości naturalne 6, test jest
automatycznie zdany. Jednakże jeśli
na kostce wypadnie naturalne 1, test
jest automatycznie niezdany.
CELNOŚĆ PODAŃ (PA)
Ta charakterystyka przedstawia
zdolność do rzucania piłką (i w
niektórych przypadkach innym
zawodnikiem, a czasem nawet
bombami!).
TEST CELNOŚCI
Często od Ciebie będzie wymagane
zdanie testu celności zawodnika. Test
celności zdaje się po wyrzuceniu
wymaganej wartości na pojedynczej
kości K6. Ponadto jeśli wypadnie na
kości naturalne 6, test jest
automatycznie zdany. Jednakże jeśli
wartość PA zawodnika wynosi „-” lub
na kostce wypadnie naturalne 1,
wynik testu to fumbel jak opisano na
str. 49 i 53.
„CO MOŻE PÓJŚĆ ŹLE?”
Zawodnicy mogą mieć AG i PA równe 1+. Może się wydawać, że tacy zawodnicy
nie mogę oblać testu tych charakterystyk, ale niestety w tym przypadku tak nie
jest! Pamiętaj, testując AG lub PA zawodnika, każda wyrzucona jedynka na kostce,
to niezdany test. W dodatku, często będą też stosowane modyfikatory do rzutu.
Na przykład, zawodnik z AG wynoszącym 1+, może być obciążony modyfikatorem
-2, a w takim przypadku musisz wyrzucić 3 lub więcej żeby zdać test zręczności,
ponieważ jeśli wyrzucisz 2 i dodasz modyfikator -2, to wynik wyniesie 0, które jest
mniejsze niż 1.
PANCERZ (AV) UMIEJĘTNOŚCI
Pancerz to często eksploatowana Umiejętności ulepszają występy
charakterystyka. Reprezentuje jakość i zawodników w wielu kluczowych
wytrzymałość stroju i ochraniaczy momentach, gwarantując im
zawodnika. AV może również darmowy przerzut w określonych
odzwierciedlać wytrzymałość samego sytuacjach, lub zezwalając na użycie
zawodnika. Niektórzy zawodnicy mogą modyfikatorów do rzutu kośćmi.
być lekko opancerzeni, ale mieć Niektórzy zawodnicy rozpoczynają
wysoką wartość charakterystyki AV swoją karierę już z naturalnie
oznaczającą wysoką skalę fizycznej wbudowanymi umiejętnościami,
odporności. Inni mogą być ciężko reprezentowanymi w ten sposób –
opancerzeni, ale mieć niską inni dopiero się ich nauczą w trakcie
charakterystykę AV, pokazującą, że ligowych meczów.
pomimo tych ochraniaczy, są delikatni
i podatni na kontuzje! ZDOLNOŚCI
O ile zawodnik może nauczyć się
RZUTY NA PANCERZ umiejętności podczas meczów, tak
Kiedykolwiek wymagany jest test zdolności są unikatowe i zawodnik
pancerza, wykonuje go zawsze trener wnosi je do gry od samego początku.
drużyny przeciwnej. Nazywamy to Zdolności mogą być pozytywne i
rzutem na Pancerz. Rzut na Pancerz negatywne. Niezależnie od
wykonuje się 2K6 w celu osiągnięcia przypadku, musiałoby to być
wymaganej wartości. Jeśli rzut kończy najniezwyklejsze wydarzenie, żeby
się sukcesem, pancerz przeciwnika zawodnik nabył zdolność podczas
trwania ligi (jednak nie niemożliwe).
zostaje przebity. Jeśli rzut jest
Zawodnicy posiadają zdolności, gdy
nieskuteczny, pancerz zawodnika nie
się ich zatrudnia i zachowują je do
zostaje przebity i ochrania go.
końca kariery.
UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI
Oprócz Charakterystyk zawodnik może
posiadać jedną lub więcej umiejętności
lub zdolności.
29
TWORZENIE
DRUŻYNY
Zanim ambitny trener będzie mógł osiągać sukcesy,
najpierw musi mieć kim je osiągać. Zasady tworzenia
drużyny są takie same czy chcemy grać w lidze czy tylko w
meczach pokazowych. Poniższe zasady wyjaśnią jak
zbudować skład zawodników wraz z zapleczem drużyny
gotowym do wejścia na areny w poszukiwaniu chwały (lub
hańby)!
Listy Drużyn
Blood Bowl jest grą, w którą gra wiele różnych ras, które z
kolei dzielą się na spore ilości podkategorii. Wszystkie te
warianty drużyn przedstawiane są w formacie list drużyn,
używanych podczas tworzenia lub pozyskiwania drużyny
danego typu z detalami zawodników dostępnych do
zatrudnienia z ich profilami i kosztem.
Lista drużyny powie Ci również ile kosztuje przerzut
drużynowy, czy drużyna będzie mogła mieć swojego
aptekarza i pokaże jakie specjalne zasady może mieć drużyna.
SPECJALNE ZASADY
Większość drużyn Blood Bowlowych ma dość proste
podejście do gry. Inne jednak nie. Wszystkie drużyny mają
jedną lub więcej zasad odzwierciedlających ich charakter.
(patrz str. 105)
30
Rozpiski drużyn
Drużyna zostaje stworzona, kiedy rozpiska drużyny staje
się kompletna. Zawiera ona rubryki, w których wpisani są
zawodnicy zatrudnieni na stałe, ich imiona, pozycje, koszt
zatrudnienia, profil oraz rubryki do uaktualniania
zdobytych punktów gwiazdorskich (patrz str. 70) i
awansów zdobytych w trakcie trwania ligi. Aktualna
wartość każdego zawodnika jest odnotowywana i jest
równa kosztowi zakupu zawodnika, plus wartość
wszystkich jego zdobytych awansów. (patrz str. 72).
Są również rubryki dla innych ważnych szczegółów, takich
jak zatrudniony na stałe sztab szkoleniowy, liczba
zakupionych przerzutów drużynowych, ilu wiernych
kibiców ma drużyna, rasa drużyny, jej nazwa oraz imię
trenera.
Na końcu, rozpiska drużyny zawiera również rubryki do
śledzenia ile sztuk złota posiada drużyna w swoim
Skarbcu (patrz str. 35) oraz jaka jest całkowita wartość
drużyny z wszystkimi zawodnikami, sztabem
szkoleniowym, przerzutami i wartością awansów
zawodników.
ARKUSZ PROTOKOŁÓW MECZOWYCH
Na odwrotnej stronie Rozpiski drużyny widnieje arkusz
protokołów meczowych. Używany jest do zapisywania
ligowych spotkań i międzydywizyjnych meczów
towarzyskich rozgrywanych w trakcie trwania ligi,
włączając dane drużyn przeciwnych, imiona ich trenerów
oraz liczby ich fanów razem z Kieszonkowym,
Wypożyczeniami (patrz str. 38), aktualnymi wartościami
drużyn oraz wieloma innymi adnotacjami jakimi tylko
trener sobie życzy.
Po meczu zapisuje się tam również wynik meczu wraz z
zarobkiem drużyny oraz wieloma różnymi zdarzeniami jak
opisano na str. 69.
PLOTKI MINDY PIEWHISTLE
Jeśli jest tu jedna rzecz jakiej nauczyłam się
przez lata, to że piłka nie jest jedyną rzeczą
jaka jest przekazywana między zawodnikami
Blood Bowla. Nie uwierzylibyście jakie rzeczy
wyłapałam będąc blisko linii boiska…
Budżet początkowy drużyny
Budżet początkowy drużyny to pewna ilość sztuk złota,
które należy wydać w celu zakupu debiutanckiej drużyny:
 Podczas pozyskiwania drużyny do ligi otrzymujesz
budżet w wysokości 1 000 000 sztuk złota do wydania
na zawodników, sztab szkoleniowy, przerzuty itd.
 Podczas pozyskiwania drużyny do meczu pokazowego
możesz otrzymać wyższy budżet (patrz str. 101)
NABÓR ZAWODNIKÓW
Zawodnicy to jedyny obowiązkowy element każdej drużyny
Blood Bowla. Każda lista drużyny wyszczególnia wszystkich
zawodników dostępnych dla drużyny tego typu oraz ich
koszt. Podczas tworzenia drużyny powinieneś wybrać
zawodników, których chcesz zatrudnić na stałe do swojej
drużyny, płacąc ich koszt ze swojego budżetu początkowego
i zapisać tych zawodników w rozpisce drużyny.
Drużyna nie może zawierać więcej zawodników danego
typu, niż jest to wyszczególnione na liście drużyny. Na
przykład drużyna Unii Elfów zezwala na wzięcie 0-2
blitzerów, co oznacza, że drużyny Unii Elfów mogą posiadać
zero, jednego lub dwóch blitzerów, ale nie trzech.
LICZBA ZAWODNIKÓW
Pierwszą i najważniejszą rzeczą na którą trzeba zwrócić
uwagę podczas tworzenia drużyny jest dozwolona
minimalna i maksymalna liczba wszystkich zawodników:
 Każda drużyna Blood Bowla musi zawierać minimum
jedenastu (11) zawodników zatrudnionych na stałe
podczas jej tworzenia.
 Żadna drużyna Blood Bowla nigdy nie może mieć
więcej niż szesnastu (16) zawodników zatrudnionych
na stałe.
Warto odnotować, że podczas trwającego sezonu ligowego,
liczba zawodników może spaść poniżej 11, z powodu
kontuzji lub zgonów. Jest to dozwolone (choć nie
wskazane!) i opisane szczegółowo w sekcji pozyskiwania
czeladników na str. 38.
POZYCJE ZAWODNIKÓW
Należy zauważyć, że zawodnicy w drużynie różnią się od
siebie ze względu na role jakie odgrywają podczas meczu,
od prostych liniowych po bardziej wyspecjalizowanych
„pozycyjnych” zawodników.
LINIOWI: Kręgosłup każdej drużyny
 Każda drużyna ma zawodników dostępnych w
ilościach 0-12 lub 0-16. Bez względu na nazwę
(większość ras nazywa ich inaczej) pozycja takiego
zawodnika to liniowy.
BLITZERZY: w ataku Blitzerzy próbują złamać szyk obronny
przeciwnika tworząc lukę w ich szeregach. W obronie będą
nieprzerwanie celować w kluczowych zawodników drużyny
przeciwnej.
MIOTACZE: Często miotacze biorą na siebie rolę kapitanów
w ataku – ustawiają zagrywki i dokonują błyskawicznych
decyzji.
SKRZYDŁOWI: Przydatna para rąk w każdej drużynie,
zaufani odbierający dla miotaczy. Bezpieczne odebranie
podania, to robota dla skrzydłowych.
BIEGACZE: Niektóre drużyny zatrudniają biegaczy w miejsce
miotaczy i skrzydłowych, polegając na ich szybkości zamiast
ryzykować przechwytu podania.
BLOKERZY: Popularna pozycja w linii obrony każdej
drużyny, wyróżniająca się bardziej fizycznym stylem gry.
INNI POZYCYJNI: Wiele drużyn różnych ras zatrudnia
zawodników nie pasujących do żadnej typowej pozycji.
Może to być podstępny zabójca, albo goblin na kijku pogo
(to jest zatwierdzone!). Prawie nie ma końca innowacji w
drużynach blood bowla.
BIG GUY’e: Określenie Big Guy jest potocznie używane
przez fanów blood bowla w odniesieniu do gigantów tego
sportu: Ogrów, Minotaurów, Trolli i wielu innych z tego
przedziału wzrostowego.
33

UWAGI OD TWÓRCÓW – FIGURKI SPOZA BOISKA
Chociaż nie jest to obowiązkowe, wielu trenerów chce posiadać figurki ze sztabu
drużyny czy to dla wyglądu czy dla pokazania z ilu członków rzeczywiście składa się
cała drużyna. Niektóre figurki mogą również służyć jako znaczniki tur, przerzutów
czy zdobytych przyłożeń, dodając dużo do wizualnego efektu stadionu Blood
Bowla w trakcie meczu.
ZAKUP PRZERZUTÓW
Każda drużyna może kupować
przerzuty. Reprezentują one czas
wykorzystany na treningi i zdolność
drużyny do szybkich reakcji, w celu
eliminowania błędów i wychodzenia z
opresji. Koszt odzwierciedla czas i
wysiłek jaki różne rasy muszą
poświęcić, aby osiągnąć podobny
poziom wytrenowania:
 Podczas tworzenia drużyny
każda drużyna może zakupić 0-8
przerzutów drużynowych w
cenie pokazanej na liście
drużyny, płacąc z Budżetu
Początkowego Drużyny.
 W trakcie trwania ligi dodatkowe
przerzuty drużynowe mogą być
kupowane podczas sekwencji
pomeczowych w kroku
Zatrudniania, Zwalniania i
Urlopowania (patrz str. 72), ale
drużyna musi zapłacić podwójną
cenę. Na przykład, jeśli drużyna
może kupić przerzut za 60 000
sztuk złota podczas tworzenia
drużyny, dodatkowy przerzut
drużynowy może kupić później w
trakcie sezonu za cenę 120 000
sztuk złota.
 Podczas obliczania wartości
drużyny (patrz str. 35) przerzuty
drużynowe liczone są tylko po
koszcie ukazanym na liście
drużyny, nawet jeśli zostały
zakupione dwa razy drożej w
trakcie trwania ligi.
34
ZAKUP SZTABU SZKOLENIOWEGO
Sztab szkoleniowy może mieć
kluczowe znaczenie, pomagając
przechylić szalę na kilka pozornie
nieważnych, ale często, istotnych
sposobów.
TRENER
Każda drużyna jest zarządzana przez
trenera i jest jego własnością. Jak było
wspominane wcześniej, jesteś nim Ty,
czytający. Podczas tworzenia drużyny,
rubryka trenera powinna zostać
wypełniona Twoim imieniem lub
odpowiednią ksywą.
0-6 ASYSTENCI TRENERA
Każda drużyna może zatrudniać
asystentów trenera. Reprezentują oni
specjalistów pomagających w różnych
aspektach gry. Zalety asystentów
trenera są opisane na str. 41:
 Każda drużyna może zatrudnić
asystentów trenera podczas
tworzenia drużyny za sumę
10 000 sztuk złota za każdego,
płacąc z Budżetu Początkowego
Drużyny.
 Dodatkowych asystentów
trenera można zakupić w trakcie
trwania ligi podczas sekwencji
pomeczowych w kroku
Zatrudniania, Zwalniania i
Urlopowania (patrz str. 72) za
sumę 10 000 sztuk złota za
każdego.
0-12 CZIRLIDERKI
Każda drużyna może zatrudniać
czirliderki. Czy to tancerki, czy to
muzycy, czy nawet maskotki, solidny
skład czirliderek może nakręcać
kibiców i zachęcać zawodników do
cięższej pracy. Zalety czirliderek
można znaleźć na str. 41:
 Każda drużyna może zatrudnić
czirliderki podczas tworzenia
drużyny za sumę 10 000 sztuk
złota za każdą, płacąc z Budżetu
Początkowego Drużyny.
 Dodatkowe czirliderki można
zakupić w trakcie trwania ligi
podczas sekwencji
pomeczowych w kroku
Zatrudniania, Zwalniania i
Urlopowania (patrz str. 72) za
sumę 10 000 sztuk złota za
każdą.
0-1 APTEKARZ
Aptekarz pełni ważną rolę w każdej
drużynie. Jego zadaniem jest
utrzymywanie wartościowych
zawodników w formie i zdrowiu.
Aptekarze pracują ciężko przy linii
boiska, opatrują drobne urazy i
udzielają natychmiastowej pomocy w
przypadku poważnych kontuzji,
mogących zakończyć karierę
zawodnika. Rola aptekarza opisana
jest szczegółowo na str. 62:
 Nie każda drużyna może
zatrudnić aptekarza. Czy będzie
miała możliwość jego
zatrudnienia czy nie, będzie
zaznaczone na liście drużyny.
 Jeśli drużyna może zatrudnić
aptekarza, może mieć tylko
jednego w rozpisce.
 Drużyna, która może zatrudnić
aptekarza, może to zrobić
podczas tworzenia drużyny lub
podczas sekwencji pomeczowych
w kroku Zatrudniania, Zwalniania
i Urlopowania (patrz str. 72) za
sumę 50 000 sztuk złota.
 Dryżyny mogące zatrudnić
aptekarza, mogą Wypożyczać
Wędrownych Aptekarzy na jeden
mecz ligowy podczas sekwencji
przedmeczowych w kroku
Wypożyczanie (patrz str. 38).
POZOSTAŁE INFORMACJE Wypożyczenia i Tworzenie
Jak wspomniano poprzednio w rozpisce drużyny znajdują się rubryki do
zapisywania kilku ważnych szczegółów. Miedzy innymi Skarbiec drużyny, ilość Drużyny na Mecz
Dedykowanych Fanów i wartość pieniężna całej drużyny. Pokazowy
Zazwyczaj drużyny tworzone są do
SKARBIEC gry ligowej. Wypożyczenia możliwe
Drużyny Blood Bowla mogą gromadzić ogromne bogactwa. Większość jest od razu są w sekwencjach przedmeczowych,
wydawana na wypłaty, rekrutację i koszty bieżące, ale ostrożny trener może jak opisano na str. 38 i 89. Gdy
zaoszczędzić niemałą fortunę. jednak drużyna jest tworzona na
mecz pokazowy, dzieje się inaczej. W
Każda sztuka złota nie wydana podczas tworzenia drużyny jest zapisana w rozpisce zamian można wydać dowolną ilość
drużyny w sekcji Skarbiec. W trakcie trwania sezonu ligowego, zarobki z meczów złota z Budżetu Początkowego
są tam dodawane. Skarbiec jest używany do opłacania Wypożyczeń (patrz str. 38) Drużyny na Wypożyczenia dostępne
jak i również do dokonywania nowych nabytków do drużyny, takich jak nowi dla Twojej drużyny, jak opisano na
zawodnicy czy nowi członkowie sztabu szkoleniowego. str. 89, pod warunkiem, że Twoja
drużyna zawiera minimum 11
DEDYKOWANI FANI zawodników bez Wypożyczonych
Każda drużyna wspierana jest przez Dedykowanych Fanów, oddanych kibiców, zawodników, takich jak Najemnicy
którzy pojadą za drużyną w lepszych i gorszych czasach. Ta oddana baza fanów czy Gwiazdy.
składa się zarówno z chętnych do wspierania z pobudek lokalnych, jak i tych
przybywających z daleka z trudnych do określenia powodów. Wielu
Dedykowanych Fanów wspiera drużynę, bo tak robili ich rodzice. Inni to robią, bo
po prostu uwielbiają barwy drużyny.

Podczas tworzenia drużyny, charakterystyka Dedykowanych Fanów wynosi 1 na

rozpisce drużyny (co odzwierciedla około 1000 Dedykowanych Fanów). W trakcie
trwania sezonu ligowego ta charakterystyka będzie rosnąć i maleć, aczkolwiek
nigdy nie może spaść poniżej 1.

Dodatkowo, podczas tworzenia drużyny można zwiększać swoją liczbę

Dedykowanych Fanów o 1, aż do maksimum 6 w cenie 10 000 sztuk złota za każde
powiększenie. Na przykład, drużyna może zwiększyć charakterystykę
Dedykowanych Fanów z 1 do 3 za cenę 20 000 sztuk złota , płacąc z Budżetu
Początkowego Drużyny.

WARTOŚĆ DRUŻYNY
Ostatnią rzeczą jaką należy zanotować w rozpisce, jest wartość drużyny:

WARTOŚĆ DRUŻYNY (TV): Oblicza się sumując aktualną wartość wszystkich

zawodników w drużynie wraz z kosztem całego Sztabu Szkoleniowego i Przerzutów
jakie posiada drużyna. Liczby Dedykowanych Fanów oraz ilości złota w Skarbcu nie
dodaje się do TV.

AKTUALNA WARTOŚĆ DRUŻYNY (CTV): Oblicza się dokładnie jak powyżej, ale bez
aktualnej wartości zawodników, którzy w ostatnim meczu doznali kontuzji z
wynikiem MNG i Opuszczą Następny Mecz (patrz str. 61). Ta wersja Wartości
Drużyny używana jest do obliczania Kieszonkowego, czyli złota gwarantowanego
drużynie z niższą wartością, podczas sekwencji przedmeczowych jak opisano na
str. 38.

ZASADY GRY W BLOOD BOWLA

Tradycyjnie, mecz Blood Bowla toczy się od wykopu piłki do wykopu. Odbierająca drużyna, atakując, podejmuje próbę
przeniesienia piłki przez całą długość boiska, wykonując serię spektakularnych podań i śmiałych sprintów, wprost do strefy
punktowej przeciwnika, tym samym, zdobywając przyłożenie. Drużyna wykopująca, broniąc się, próbuje powstrzymać to
przyłożenie i wejść w posiadanie piłki, w efekcie czego sama będzie mogła zdobyć przyłożenie.
Gdy zostanie zdobyte przyłożenie, obie drużyny ustawiają się na linii jeszcze raz i drużyna, która zapunktowała, będzie
wykopywać. I tak na przemian, aż zabrzmi gwizdek końcowy, po którym zwycięzcy będą świętować, przegrani żałować,
właściciele stadionu z organizatorami przeliczą pieniądze zarobione na biletach i koncesjach stoisk!

35
DWIE POŁOWY
MECZU
Mecz Blood Bowla jest podzielony na dwie równe
połowy, z możliwością rozegrania trzeciej części, w
przypadku ważnych meczów wymagających wyłonienia
zwycięzcy, gdy po drugiej połowie jest remis. Trzecia
część to dogrywka. Uświęcając tradycję, mecz
planszowego Blood Bowla składa się z dwóch połów, z
których każda zawiera 8 tur na drużynę. Dokładnie
każda połowa liczy sobie 16 tur, a mecz w całości 32
tury.
Przygotowanie do meczu
Przygotowanie meczu jest proste. Wszystko co
potrzebne to boisko, dwóch gotowych do akcji
trenerów, z których każdy posiada figurki drużyny i
odpowiednie znaczniki. Do boiska umieszczonego
między trenerami dokłada się ławki rezerwowych, jedną
przy każdej strefie punktowej. To określi, która połowa
należy do której drużyny.
Obaj trenerzy umieszczają drużyny na boisku i znaczniki
w strefie ławek rezerwowych oraz szybko wyjaśniają
szczegóły swojej drużyny dla dobra przeciwnika.
Sekwencje Przedmeczowe
Gdy gra jest przygotowana, należy rozpocząć
przedmeczowe sekwencje, w których obaj trenerzy
przechodzą do kolejnych kroków:
KIBICE: Obaj trenerzy rzucają K3 i dodają do
1 wyniku wartość swoich Dedykowanych
Fanów. Wynik dla każdej z drużyn będzie ich
„Współczynnikiem Fanów”.
POGODA: Obaj trenerzy rzucają K6 i dodają
2 wyniki do siebie, sprawdzając efekt w tabeli
pogody.
UZUPEŁNIANIE CZELADNIKÓW: Jeśli drużyna
3 nie może wystawić 11 zawodników w
ligowym meczu, tymczasowo może wziąć
Czeladników.
WYPOŻYCZANIE: obaj trenerzy decydują, czy
4 chcą coś Wypożyczyć na mecz, płacąc ze
skarbca drużyny, z Kieszonkowego lub z obu
źródeł na raz.
TABELA MODLITW DO NUFFLE’A: Jeśli jedna
5 z drużyn ma niższe CTV od drugiej, będzie
mogła rzucić na tabelę modlitw do Nuffle’a.
USTALENIE DRUŻYNY WYKOPUJĄCEJ: Rzuca
6 się monetą lub K6, aby określić, która
drużyna będzie wykopującą (w obronie), a
która odbierającą (w ataku) na otwierającego
drive’a.
1. Kibice
Mecze Blood Bowla mają zawsze dobrą frekwencję. Podobnie
jak Dedykowani Fani, wielu przypadkowych widzów, tzw.
„Pikników” przychodzi wyłącznie dla widowiska! Jednak rzadziej
interesuje ich konkretna drużyna, raczej wybiorą sobie jedną i
jej w tym meczu będą akurat kibicować.
WSPÓŁCZYNNIK FANÓW (FF)
To kombinacja Dedykowanych Fanów i Pikników. Aby określić
Współczynnik Fanów:
 Każdy trener rzuca K3. To pokazuje ilu Pikników wspiera
jego drużynę.
 Każdy trener dodaje charakterystykę swoich
Dedykowanych Fanów do liczby Pikników kibicujących jego
drużynie.
Wynik końcowy pokazuje ile tysięcy widzów na trybunach
kibicuje Twojej drużynie i powinno zostać to zapisane w
rubryce „FF” (Współczynnik Fanów) na arkuszu protokołów
meczowych.
2. Pogoda
Blood Bowla uwielbiają i grają w niego harde indywidua, więc
potrzeba czegoś więcej niż kiepskiej pogody, żeby mecz się nie
odbył! Jednakże, ekstremalne warunki pogodowe mają całkiem
wyraźny wpływ na przebieg meczu.
Każdy trener rzuca K6. Dodaj wyniki do siebie i sprawdź
zsumowany wynik w tabeli pogody poniżej:
TABELA POGODY
2K6 WYNIK
2 Upał: Niektórzy zawodnicy mdleją w nieznośnym
ukropie! K3 losowo wybranych zawodników z każdej
drużyny, którzy znajdowali się na boisku na koniec
drive’a, zostaje przeniesionych do boksu dla
rezerwowych. Muszą tam pozostać do następnego
drive’a.
3 Ostre słońce: Wspaniały dzień, jednak czyste niebo i
oślepiające światło słoneczne przeszkadza w grze
podaniami! Zastosuj modyfikator -1 do każdego testu
celności zawodnika.
4-10 Idealne warunki: Nie za zimno, nie za gorąco. Ciepło,
sucho i niewielkie zachmurzenie dają idealne warunki
do gry w Blood Bowla.
11 Deszcz: Ulewa zostawia zawodników przemoczonych,
a piłkę bardzo śliską! Zastosuj modyfikator -1 za
każdym razem, gdy zawodnik wykonuje test
zręczności podczas łapania, podnoszenia lub próby
przechwytu rzuconej piłki.
12 Śnieżyca: Mróz i gęsty opad śniegu czyni grunt
niepewnym. Zastosuj modyfikator -1 za każdym
razem, gdy zawodnik próbuje wykonać dobieg na
dodatkowe pole. Ponadto słaba widoczność oznacza,
że tylko Szybkie i Krótkie Podania są możliwe.
37
3. Uzupełnianie Czeladników
Jeśli podczas przedmeczowych sekwencji ligowego
spotkania lub meczu towarzyskiego międzydywizyjnego,
drużyna nie jest w stanie wystawić 11 zawodników, może
wykorzystać tymczasowych zawodników zwanych
Czeladnikami:
 Czeladnik jest zawsze liniowym zawodnikiem
dostępnym w ilościach 0-12 lub 0-16.
 Czeladnik jest zwykłym zawodnikiem swojego typu,
z wyjątkiem tego, że ma zdolność Loner (4+) (patrz
str. 85) reprezentującą jego brak zgrania z jego
tymczasowymi kolegami.
 Czeladnicy mogą tymczasowo przekroczyć
maksymalną liczbę 16 zawodników w drużynie,
włączając kontuzjowanych zawodników, ale nie
mogą przekroczyć liczby 11 zawodników w drużynie
na ten mecz.
 Każdy Czeladnik liczy się do CTV. Ich wartość, którą
się dodaje, jest równa kosztowi zatrudnienia
zwykłego zawodnika tego typu, wyszczególnionego
na liście drużyny. Gdy wiesz ilu czeladników zawiera
Twoja drużyna, powinieneś przeliczyć swoje CTV.
Zapamiętaj, że drużyna tworzona do gry pokazowej, musi
zawierać 11 zawodników. Ten krok można pominąć
podczas meczu pokazowego.
4. Wypożyczanie
Przed każdym ligowym spotkaniem, meczem rundy Play-
off lub między-dywizyjnym meczem towarzyskim, każda
drużyna może wydać złoto ze swojego skarbca, z
Kieszonkowego (patrz poniżej) lub z obu źródeł na raz, w
celu dokonania Wypożyczeń. Są one odnotowywane na
arkuszu Protokołów Meczowych.
Pamiętaj, jak opisano na str. 102, Wypożyczanie podczas
gry pokazowej rządzi się innymi prawami.
KIESZONKOWE
Jeżeli jedna drużyna ma niższe CTV (włączając wartość
czeladników), otrzymuje „Kieszonkowe” na
Wypożyczenia. Wartość kieszonkowego wynosi tyle co
różnica CTV obu drużyn.
Kieszonkowego nie można zatrzymać – musi zostać
wydane na Wypożyczenia podczas tego meczu. Złoto
niewykorzystane przepada bezpowrotnie.
SKARBIEC
Obie drużyny mogą wydawać złoto ze swojego skarbca, w
celu dokonania Wypożyczeń. Jeżeli jedna z drużyn
otrzymała kieszonkowe, może do niego dodać złoto ze
swojego skarbca.
Złoto wydane w ten sposób, jest natychmiastowo
odejmowane ze skarbca.
38
TYPOWE WYPOŻYCZENIA
Można dokonywać wielu różnych Wypożyczeń. Na str. 89 są
wyszczególnione tylko typowe Wypożyczenia, które są zawsze
dostępne za podaną tam cenę. Niektóre drużyny będą mogły
dokonywać unikatowych Wypożyczeń, dostępnych tylko dla
nich i będą one wyszczególnione, jak i wiele innych, w
przyszłych dodatkach do gry.
SŁABSZA DRUŻYNA
Po zakończeniu Wypożyczania, powinieneś przeliczyć swoje
CTV. Jeśli w tym momencie jedna drużyna ma niższe CTV, jest
uznawana za drużynę Słabszą i przysługuje jej „boska pomoc”
w formie rzutu na tabelę modlitw do Nuffle’a w kroku 5.
5. Tabela modlitw do Nuffle’a
W grze ligowej (ale nie w pokazowej) tabela modlitw do
Nuffle’a może być często używana w tym kroku sekwencji
przedmeczowych. I w ligowej i w pokazowej grze może być
czasem używana na początku drive’a, jak opisano na str. 41.
Podczas tego kroku sekwencji przedmeczowych trener
drużyny słabszej może rzucić raz na tabelę modlitw do
Nuffle’a za każde 50 000 sztuk złota w różnicy CTV.
Rzuć K16 i sprawdź wynik w tabeli obok, przerzucając
zduplikowane wyniki oraz notując ten wynik(i). Efekty
wszystkich wyrzuconych wyników z tej tabeli zaczną
obowiązywać na początku następnego drive’a. Większość
wyników obowiązuje do końca następnego drive’a (tzn.
drive’a rozpoczynającego się zaraz po tym rzucie), wtedy
przestają obowiązywać. Inne obowiązują do końca połowy, a
kilka do końca meczu.
6. Ustalenie drużyny wykopującej
Każdy mecz Blood Bowla zaczyna się od rzutu monetą, w celu
ustalenia która drużyna będzie „wykopującą” (w obronie), a
która „drużyną odbierającą” (w ataku). W prawdziwym meczu
Blood Bowla ten prosty obyczaj jest zawsze uwielbiany przez
kibiców, bo wtedy po raz pierwszy dochodzi do użycia
przemocy między drużynami, kibicami, a czasem nawet
organizatorami!
W grze planszowej ten rytuał może być zastąpiony rzutem
monetą Blood Bowlową lub rzutem K6. Gdy ustalono już,
która drużyna jest wykopującą, a która odbierającą,
rozpoczyna się na poważnie pierwszy drive meczu,
rozstawieniem drużyn i wykopem, jak opisano na str. 40.
Tabela Modlitw do Nuffle’a
K16 WYNIK
1 Treacherous Trapdoor (Zdradliwe zapadnie): Do końca tej połowy, za każdym razem gdy jakikolwiek
zawodnik wejdzie na pole z zapadnią z jakiegokolwiek powodu, rzuć K6. Na wyniku 1 zapadnia się
otwiera, a zawodnik jest usuwany z gry. Potraktuj go dokładnie tak, jakby został wypchnięty poza boisko.
Jeśli zawodnik był w posiadaniu piłki, odbija się ona z pola zapadni.
2 Friends with the Ref (Znajomy sędziego): Do końca tego drive’a możesz traktować wynik 5 i 6 w tabeli
Kłócenia się z Sędzią jako „Skoro tak mówisz...”, a wyniki 2-4 jako „Nie interesuje mnie to!”
3 Stiletto (Sztylet): Wybierz losowo jednego ze swoich zawodników, który może wyjść na tego drive’a i nie
ma zdolności Loner (X+). Do końca tego drive’a ten zawodnik otrzymuje zdolność Stab.
4 Iron Man (Człowiek z żelaza): Wybierz jednego ze swoich zawodników, który może wyjść na tego drive’a i
nie ma zdolności Loner (X+). Do końca meczu, ten zawodnik ulepsza swój AV o 1 do maksymalnie 11+
5 Knuckle Dusters (Kastety): Wybierz jednego ze swoich zawodników, który może wyjść na tego drive’a i
nie ma zdolności Loner (X+). Do końca tego drive’a, ten zawodnik otrzymuje umiejętność Mighty Blow
(+1).
6 Bad Habit (Złe nawyki): Losowo wybierz K3 przeciwników, którzy mogą wyjść na tego drive’a i nie mają
zdolności Loner (X+). Do końca tego drive’a Ci zawodnicy otrzymują zdolność Loner (2+).
7 Greasy Cleats (Śliskie podeszwy): Losowo wybierz jednego przeciwnika, który może wyjść na tego drive’a.
Temu zawodnikowi majstrowano przy butach! Do końca tego drive’a jego MA obniża się o 1.
8 Blessed Statue of Nuffle (Święta statuetka Nuffle’a): Wybierz jednego ze swoich zawodników, który
może wyjść na tego drive’a i nie ma zdolności Loner (X+). Do końca meczu ten zawodnik zyskuje
umiejętność Pro.
9 Moles under the Pitch (Kretowiska na murawie): Do końca połowy zastosuj modyfikator -1 za każdym
razem, gdy jakikolwiek zawodnik spróbuje wykonać Dobieg o dodatkowe pole (-2 jeśli obaj trenerzy
wyrzucą ten wynik).
10 Perfect Passing (Perfekcyjne podania): Do końca meczu, jeśli zawodnik z Twojej drużyny wykona
Kompletację, zarobi 2 SPP zamiast 1 SPP.
11 Fan Interaction (Współpraca kibica): Do końca tego drive’a, jeśli zawodnik z Twojej drużyny spowoduje
kontuzję wypychając przeciwnika poza boisko, zarobi 2 SPP, dokładnie jakby spowodował kontuzję
podczas akcji Bloku.
12 Necessary Violence (Niezbędna przemoc): Do końca tego drive’a, jeśli zawodnik z Twojej drużyny
spowoduje kontuzję, zarobi 3 SPP zamiast normalnie 2 SPP.
13 Fouling Frenzy (Szalony faul): Do końca tego drive’a, jeśli zawodnik z Twojej drużyny spowoduje kontuzję
po akcji faula, zarobi 2 SPP, dokładnie jakby spowodował kontuzję wykonując akcję Bloku.
14 Throw a Rock (Rzut kamieniem): Do końca tego drive’a, jeśli przeciwnik Gra na Czas pod koniec tury
swojej drużyny, możesz rzucić K6. Na wyniku 5+ wściekły kibic rzuca w niego kamieniem. Zawodnik
zostaje natychmiast powalony.
15 Under Scrutiny (Pod nadzorem): Do końca połowy, każdy przeciwnik który popełni Faul, będzie
automatycznie przejrzany przez sędziego, nawet jeśli na kościach nie wypadnie naturalny dubel.
16 Intensive training (Ciężkie treningi): Wybierz losowo jednego ze swoich zawodników, który może wyjść
na tego drive’a i nie ma zdolności Loner (X+). Do końca meczu ten zawodnik otrzymuje jedną
podstawową umiejętności Twojego wyboru.

39

ROZPOCZĘCIE
DRIVE'A
Po rzucie monetą lub K6, która
wylosuje drużynę wykopującą i
odbierającą, trenerzy będą po kolei
wystawiać swoje gotujące się do gry
drużyny, w akompaniamencie
ostatnich wykrzykiwanych instrukcji
Sztabu Szkoleniowego. Wtedy
trener drużyny wykopującej
umieszcza piłkę, określając jak
celnie (lub bardzo niecelnie)
zostanie wykopana oraz rzuci na
tabelę Zdarzenia Podczas Wykopu.
SEKWENCJA ROZPOCZĘCIA
DRIVE’A
Na początku każdego drive’a, obaj
trenerzy przechodzą poniższe kroki:
ROZSTAWIENIE: Zaczynając od
1 drużyny wykopującej, obaj
trenerzy rozstawiają swoje
drużyny.
WYKOP: Zawodnik drużyny
2 wykopującej wykopuje piłkę
do ataku.
ZDARZENIE PODCZAS
3 WYKOPU: Trener drużyny
wykopującej rzuca na tabelę
Zdarzenia Podczas Wykopu.
ZBYT WIELU ZAWODNIKÓW
Czasami zbyt wielu zawodników
zostanie ustawionych na boisku. Jeśli
coś takiego zauważy się przed pierwszą
turą drive’a, po prostu skoryguj błąd
ustawienia. Jeśli jednakże pomyłka nie
zostanie wykryta zanim rozpocznie się
pierwsza tura drive’a, każdy
nadmiarowy zawodnik zostanie
zdyskwalifikowany za popełnienie
Faula, dokładnie jak opisano na str. 63.
Którzy zawodnicy zostaną
zdyskwalifikowani, zależy od trenera
drużyny przeciwnej.
40
1. Rozstawienie
Obaj trenerzy umieszczają wszystkich swoich dostępnych zawodników na
boisku. Jeśli jest tam więcej niż 11 dostępnych zawodników, Ci którzy nie są
wybrani do gry podczas najbliższego drive’a, są umieszczani w boksie dla
rezerwowych, aż do początku następnego drive’a. Drużyna nie może wystawić
więcej niż 11 zawodników na początku drive’a.
Podczas następnych drive’ów liczba dostępnych zawodników prawdopodobnie
się zmniejszy zalegając w boksach dla znokautowanych lub kontuzjowanych. To
jest możliwe, aczkolwiek niepożądane! Jeśli nie jesteś w stanie wystawić 11
zawodników na początku późniejszego drive’a, musisz wystawić wszystkich
dostępnych zawodników – żaden zawodnik nie może być umieszczony w boksie
dla rezerwowych, jeśli dostępnych jest mniej niż 11 zawodników.
Drużyna wykopująca rozstawia się jako pierwsza, następnie drużyna odbierająca
jak poniżej:
 Obie drużyny w całości rozstawiają się między swoją Strefą Punktową a
Linią wznowienia. Żadna drużyna nie może rozstawiać swoich
zawodników poza Linią wznowienia na połowie przeciwnika.
 Każda drużyna może wystawić maksymalnie dwóch zawodników w
każdej strefie bocznej. Innymi słowy każda drużyna może wystawić do
czterech zawodników w strefach bocznych, pod warunkiem, że są
równo podzielone, po dwóch graczy na strefę boczną.
 Drużyna musi rozstawić minimum trzech zawodników na polach w
centrum boiska, przyległych do Linii wznowienia.
Pamiętaj, że jeśli liczba zawodników w drużynie zostanie zredukowana do trzech
lub mniej, drużyna może przed rozstawieniem poddać mecz bez konsekwencji,
jak opisano na str. 67. Jeżeli chce grać dalej, wszyscy dostępni zawodnicy muszą
być rozstawieni przy linii wznowienia, jak opisano powyżej.
2. Wykop
Po rozstawieniu obu drużyn i gotowości do rozpoczęcia drive’a, trener drużyny
wykopującej przeprowadza wykop.
NOMINOWANIE WYKOPUJĄCEGO
Chociaż nie zawsze jest to konieczne, niektóre zasady wymagają wskazania
konkretnego zawodnika, który będzie nominowany do wykopu. Dlatego warto
wyrobić sobie nawyk nominowania zawodnika, który będzie wykopywał piłkę:
 Wykopujący zawodnik nie może stać przy linii wznowienia (chyba że
tylko trzech lub mniej zawodników w drużynie pozostało na boisku).
 Wykopujący zawodnik nie może znajdować się w strefie bocznej.
WYCELOWANIE PIŁKI
Dobry wykop pomoże obronie, a utrudni atakującym, dlatego warto rozważyć
gdzie posłać piłkę wykopem. Trener drużyny wykopującej umieszcza piłkę na
dowolnym polu, zajętym lub pustym, na połowie przeciwnika.
DEWIACJA WYKOPU
Wykop piłki nie jest precyzyjną sztuką i złe wykopy lądują daleko od celu. Trener
drużyny wykopującej rzuca zarówno K8 i K6, aby sprawdzić Dewiację, jak
opisano na str. 25. W tym momencie piłka znajduje się wysoko w powietrzu. Nie
można podjąć żadnej próby jej złapania, dopóki nie zostanie rozstrzygnięte
Zdarzenie Podczas Wykopu.
3. Zdarzenie Podczas
Wykopu
Każdy wykop jest unikalnym
wydarzeniem. Prawie wszystko może
się zdarzyć i często się zdarza!
Natychmiast po sprawdzeniu
Dewiacji wykopu, kiedy piłka jest
wysoko w powietrzu, trener drużyny
wykopującej rzuca 2K6 i sprawdza
tabelę Zdarzenia Podczas Wykopu,
zamieszczoną obok.
CO POLECI W GÓRĘ,
MUSI KIEDYŚ SPAŚĆ
Po rozstrzygnięciu Zdarzenia Podczas
Wykopu piłka wraca na dół, żeby
zostać złapaną przez zawodnika lub
wylądować na ziemi, jak opisano na
str. 25.
ODŁOŻENIE
Wykopnięta piłka musi wylądować
na połowie boiska drużyny
odbierającej. Jeśli piłka poprzez
Dewiację lub odbicie wylatuje poza
boisko lub za linię wznowienia na
połowę drużyny wykopującej, w
ogóle z jakiegokolwiek powodu,
następuje odłożenie. Kiedy następuje
odłożenie, po tym jak normalnie
rozstrzygnięto Zdarzenie Podczas
Wykopu, trener drużyny odbierającej
przekazuje piłkę jednemu ze swoich
zawodników. Nie są wymagane
żadne testy zręczności. Zawodnik po
prostu dostaje piłkę do rąk. Jeśli
zdarzy się tak, że w drużynie
odbierającej nie ma stojącego
zawodnika, tak by mógł odebrać
piłkę, wręcza się ją zawodnikowi
leżącemu lub ogłuszonemu, a ta
odbija się.
„Creepers! Creepers!
Kochają się bić
z elfami!
z krasnoludami
z Orkami…
A Nawet się bić
Ze sobą sami!”
-Popularna przyśpiewka
kibiców Underworld Creepers
TABELA ZDARZEŃ PODCZAS WYKOPU
2K6 WYNIK
2 Get the Ref (Dorwać sędziego): Każda drużyna otrzymuje darmową
Łapówkę na Wypożyczenie, jak opisano na str. 91. Ta Łapówka musi
zostać zużyta do końca meczu lub przepadnie.
3 Time-out (Koniec czasu): Jeśli znacznik tury drużyny wykopującej
znajduje się na turze 6, 7, 8 jednej z połów, obaj trenerzy przesuwają
swój znacznik tury o jedno pole do tyłu. W przeciwnym wypadku, obaj
trenerzy przesuwają swój znacznik tury o jedno pole do przodu.
4 Solid Defence (Dobra obrona): K3+3 Swobodnych zawodników drużyny
wykopującej może zostać usuniętych i rozstawionych na nowo w innych
miejscach, stosując się jednak do podstawowych zasad rozstawienia.
5 High Kick (Wysoki wykop): Jeden Swobodny zawodnik drużyny
odbierającej może być przesunięty, niezależnie od jego MA, i
umieszczony na tym samym polu, na którym ma wylądować piłką.
6 Cheering Fans (Wsparcie kibiców): Obaj trenerzy rzucają K6 i dodają
liczbę czirliderek ze swojej rozpiski. Trener z najwyższym wynikiem
może natychmiast rzucić raz na tabelę modlitw do Nuffle’a. W
przypadku remisu żaden trener nie może rzucać na tabelę modlitw do
Nuffle’a. Pamiętaj, jeśli wyrzuciłeś wynik, którego efekt jest już
aktywny, musisz go przerzucić. Jednakże, jeśli wyrzuciłeś wynik, który
był wyrzucony wcześniej, ale jego efekt wygasł, nie trzeba go
przerzucać.
7 Brilliant Coaching (Doskonała myśl trenerska): Obaj trenerzy rzucają K6
i dodają liczbę asystentów trenera ze swojej rozpiski. Trener z
najwyższym wynikiem zyskuje przerzut drużynowy na tego drive’a. Jeśli
przerzut nie zostanie wykorzystany do końca drive’a, przepadnie.
8 Changing Weather (Zmiana pogody): Rzuć ponownie na Tabelę Pogody
i zastosuj nowy wynik. Jeśli warunki pogodowe zmieniły się na idealne
w wyniku tego rzutu, piłka zostanie rozrzucona jak opisano na str. 25,
zanim wyląduje.
9 Quick Snap (Refleks): K3+3 Swobodnych zawodników drużyny
odbierającej może natychmiast ruszyć się o jedno pole w dowolnym
kierunku.
10 Blitz: K3+3 Swobodnych zawodników drużyny wykopującej może
natychmiast zostać aktywowanych, w celu wykonania akcji ruchu. Jeden
może wykonać akcję Blitz i jeden może wykonać akcję Rzut Kolesiem.
Jeśli zawodnik upadnie lub zostanie powalony, żaden więcej zawodnik
nie może być aktywowany i Blitz kończy się natychmiast.
11 Officious Ref (Nadgorliwy sędzia): Obaj trenerzy rzucają K6 i dodają
swój Współczynnik Fanów do wyniku. Trener z niższym wynikiem
wybiera losowo jednego ze swoich zawodników, będących na boisku. W
przypadku remisu, obaj trenerzy wybierają losowo swojego zawodnika.
Rzuć K6 dla wybranego zawodnika(ów). Na wyniku 2+ dochodzi do
kłótni i przepychanek między zawodnikiem a sędzią. Zawodnik zostaje
położony i ogłuszony. Na wyniku 1, jednakże, zawodnik zostaje
natychmiast zdyskwalifikowany, jak opisano na str. 63.
Pitch Invasion (Wtargnięcie kibiców): Obaj trenerzy rzucają K6 i dodają
12
swój Współczynnik Fanów do wyniku. Trener z niższym wynikiem
losowo wybiera K3 swoich zawodników, będących na boisku. W
przypadku remisu, obaj trenerzy wybierają K3 swoich zawodników,
będących na boisku. Wszyscy losowo wybrani zawodnicy są położeni i
ogłuszeni.
41
TURA DRUŻYNY
Mecz Blood Bowla to jeden wielki bałagan, więc
żeby jego przebieg nabrał jakiegoś sensu, gra
figurkowa została podzielona na serie
naprzemiennych tur, podczas których każdy trener
aktywuje swoich zawodników. Dzięki temu,
dramaturgia meczu staje się zdolna do zarządzania i
kontrolowania.
Tury Drużyny
Po rozstrzygnięciu wykopu, mecz przechodzi do prostej
sekwencji naprzemiennych tur drużyn:
1. TURA DRUŻYNY ODBIERAJĄCEJ: Na początku
każdego drive’a drużyna odbierająca, w ataku,
rozpoczyna jako pierwsza naprzemienność tur
drużyn.
2. TURA DRUŻYNY WYKOPUJĄCEJ: Gdy drużyna
odbierająca rozegra swoją turę, rozegranie
przechodzi na drużynę wykopującą, w obronie.
Te sekwencje są powtarzane do końca drive’a,
zakończonego przyłożeniem, końcem połowy lub końcem
meczu:
 Na początku pierwszej połowy rzut monetą
zdecyduje, która drużyna będzie wykopującą, a która
odbierającą, jak opisano na str. 38.
 Na początku drugiej połowy, kolejność zostaje
odwrócona, dlatego drużyna odbierająca, grająca w
ataku na początku pierwszej połowy, stanie się
drużyną wykopującą i vice versa.
 Jeżeli jakikolwiek drive zakończy się przyłożeniem
przed końcem połowy, drużyna która zdobyła
przyłożenie, będzie wykopywać piłkę drużynie, która
straciła przyłożenie.
Przesuwanie znacznika tury
Jak wspomniano wcześniej, na początku każdej Twojej tury
jesteś odpowiedzialny za przesuwanie znacznika Tury po torze
tur w swojej strefie ławek rezerwowych. Jeśli któryś trener
zapomni przesunąć swojego znacznika tury, obowiązkiem jest
uprzejme zwrócenie mu uwagi.
Aktywacje Zawodnika
Podczas swojej tury możesz aktywować każdego stojącego i
leżącego twarzą do góry zawodnika, w celu wykonania
dostępnej dla niego akcji, ale nie jesteś zobowiązany do
aktywowania wszystkich zawodników. Zawodnicy, którzy
rozpoczną turę swojej drużyny w pozycji ogłuszonej, nie mogą
być aktywowani. W idealnej sytuacji, będziesz mógł
aktywować każdego zawodnika bez przeszkód, jednak zbyt
często tura kończy się Stratą, żeby to się udało i wielu
zawodników nie zdąży zostać aktywowanych przed końcem
tury.
DEKLAROWANIE AKCJI
Gdy aktywujesz zawodnika, musisz zadeklarować akcję, którą
ten zawodnik ma wykonać (oraz, jeśli jest to wymagane, cel
tej akcji). Nie możesz ruszyć się zawodnikiem, zanim nie
zadeklarujesz, że ten zawodnik ma wykonać Podanie, Rzut
Kolesiem, Przekazanie, Blitz, lub akcję Faula. Jeśli zawodnik
zostanie przesunięty bez zadeklarowania tych akcji, będzie
mógł wykonać tylko akcję Ruchu.
Nigdy nie musisz ukończyć zadeklarowanej akcji. Na przykład,
jeśli zadeklarujesz, że zawodnik wykona akcję Podania,
możesz zrezygnować z podania po zakończeniu ruchu. Jeśli
zdecydujesz się zrezygnować z zadeklarowanej akcji po ruchu,
akcja nadal będzie się liczyć do wykonanych akcji przez
drużynę i w tej turze żaden inny zawodnik nie będzie mógł już
jej wykonać.

Tura drużyny kończy się gdy wszyscy uprawnieni

zawodnicy zostaną aktywowani lub w wyniku Straty (patrz
str. 23).

AKTYWNA I NIEAKTYWNA DRUŻYNA

Podczas Twojej tury, Twoja drużyna jest drużyną
„aktywną”. Podczas Twojej tury, drużyna przeciwnika jest
drużyną przeciwną lub drużyną „nieaktywną”.

42
RUCH
Podstawowa akcja. Każdy zawodnik aktywnej drużyny,
który nie jest ogłuszony, może wykonać zwykłą akcję
Ruchu. Ruch jest opisany szczegółowo na str. 44.
PODANIE
Raz na turę, zawodnik aktywnej drużyny może wykonać
próbę podania piłki na inne pole, jak opisano na str. 48.
PRZEKAZANIE
Raz na turę, zawodnik aktywnej drużyny może wykonać
próbę przekazania piłki innemu stojącemu zawodnikowi
ze swojej drużyny na przyległym polu, jak opisano na str.
51.
RZUT KOLESIEM
Raz na turę, zamiast wykonywania zwykłej akcji podania,
zawodnik aktywnej drużyny, z umiejętnością Rzut
Kolesiem, może podjąć próbę rzucenia zawodnikiem ze
swojej drużyny, posiadającym zdolność Right Stuff.
Drużyna nie może wykonać akcji Podania i akcji Rzutu
Kolesiem podczas tej samej tury. Rzucanie kolesiem jest
szczegółowo opisane na str. 52.
BLOK
Blok jest określeniem używanym, kiedy zawodnik napiera
na przeciwnika w nadziei odepchnięcia go do tyłu,
powalenia na ziemię i przypuszczalnie spowodowania u
niego trwałej kontuzji. Stojący zawodnik aktywnej drużyny
może blokować stojącego przeciwnika, który jest w jego
strefie ataku za pomocą akcji bloku (lub specjalnej akcji,
na którą zezwala umiejętność lub zdolność, którą można
wykonać zamiast akcji bloku), ale nie może się ruszyć ani
przed ani po wykonaniu tej akcji. Blokowanie jest opisane
szczegółowo na str.56.
BLITZ
Raz na turę zawodnik aktywnej drużyny może wykonać
akcję Blitz, akcję która jest kombinacją akcji Ruchu i akcji
Bloku (lub specjalnej akcji, na którą zezwala umiejętność
lub zdolność, którą można wykonać zamiast akcji bloku).
Kiedy zawodnik wykonuje akcję Blitz, może ruszyć się
normalnie. Jednakże, wykonanie akcji Bloku kosztuje
blitzującego zawodnika jedno pole jego zasięgu ruchu.
Zawodnik może ruszyć się przed, jak i po wykonaniu akcji
bloku, jeśli chce i może podążać za przeciwnikiem, jeśli
ten został przepchnięty podczas akcji bloku. Ruch jest
szczegółowo opisany na str. 44, a blokowanie na str. 56.
FAUL
Raz na turę, zawodnik aktywnej drużyny może popełnić akcję
Faula, przypadkiem nadeptując leżącego przeciwnika w
nadziei, że nikt nie zauważy! Faulowanie jest szczegółowo
opisane na str.63, ale uważaj, takie rażące lekceważenie zasad
może spowodować dyskwalifikację aktywnego zawodnika i
Stratę kończącą turę drużyny.
SPECJALNE AKCJE
Oprócz tych siedmiu głównych akcji, liczne umiejętności i
zdolności, które może posiadać zawodnik, zezwalają na
wykonanie innych unikatowych akcji. Na przykład Hypnotic
Gaze, dzięki któremu można zahipnotyzować przeciwnika,
przez co straci on swoje strefy ataku, tak by nie mógł
markować innych zawodników.
Takie akcje nazywane są „specjalnymi akcjami” i są opisane w
opisach odpowiednich umiejętności i zdolności. Pełna lista
umiejętności i zdolności oraz opis ich działania można znaleźć
na str. 74.
Aktywowani zawodnicy
Podczas gry w blood bowla może być trudno odróżnić
zawodników, którzy zostali już aktywowani, a którzy jeszcze
mogą być aktywowani.
Aby sobie w tym pomóc, na początku każdej swojej tury
powinieneś upewnić się, że wszyscy Twoi zawodnicy są
zwróceni tworzą do tej samej strefy punktowej. Gdy zawodnik
zostanie aktywowany, figurka powinna zostać obrócona
twarzą w stronę przeciwnej strefy punktowej. W ten sposób
obaj trenerzy łatwo będą mogli stwierdzić, którzy zawodnicy
byli aktywowani, a którzy jeszcze nie.
Stojący zawodnik, który stracił swoje strefy ataku, powinien
zostać obrócony twarzą do jednej z linii bocznych. Zawodnik
powinien pozostać obrócony twarzą do linii bocznej, aż do
początku swojego następnego aktywowania.
43
RUCH
Podczas tury drużyny wiele akcji pozwala
zawodnikowi poruszać się po boisku, gdy jest
aktywowany, jak wspomniano wcześniej. Czasami
zawodnik może nawet poruszyć się wbrew własnej
woli w wyniku bloku lub innych meczowych
zdarzeń. Ta sekcja wyjaśnia jak zawodnicy
poruszają się po boisku i jak inni zawodnicy,
szczególnie przeciwnicy, mogą im w tym
przeszkadzać.
Poruszanie się zawodników
Kiedy zawodnik porusza się, może ruszyć się liczbę pól
równą swojemu Zasięgowi Ruchu (MA). Zawodnik może
poruszać się w dowolnym kierunku: do przodu, do tyłu, w
lewo, w prawo i na skos, na każde przyległe, wolne pole.
Ruszanie się zawodnikami nie wymaga wykorzystania ich
całego Zasięgu Ruchu i mogą poruszyć się o zero pól, jeśli
tego chcą. Zawodnicy nie mogą dobrowolnie ruszyć się
poza boisko.
WOLNE POLE
Każde pole, które nie jest zajęte przez zawodnika jest
określane jako „wolne”. Zawodnicy mogę poruszyć się na
każde wolne pole, które jest przyległe do pola, które
zajmują. Tylko zawodnicy mogą zajmować pole. Jeśli pole
zawiera tylko piłkę lub zapadnię, jest wolnym polem.
ZAJĘTE POLE
Jeśli jest na nim stojący, leżący lub ogłuszony zawodnik
którejś z drużyn, to pole określane jest jako „zajęte”.
Zawodnicy nie mogą poruszyć się na, lub przez zajęte
pole. Piłka nigdy nie może spocząć na ziemi na zajętym
polu i będzie nadal się odbijać, dopóki nie wyląduje na
wolnym polu, lub zostanie złapana przez stojącego
zawodnika.
44
WSTAWANIE
Leżący zawodnik nie może zrobić nic, dopóki nie wstanie.
Leżący zawodnik może wstać, kiedy jest aktywowany, w celu
wykonania jakiejś akcji, która zawiera ruch:
 Leżący zawodnik może jedynie wstać na początku swojej
aktywacji podczas tury swojej drużyny.
 Wstawanie kosztuje leżącego zawodnika trzy (3) pola
Zasięgu Ruchu.
 Jeśli leżący zawodnik o Zasięgu Ruchu równym 2 lub
mniej (przed lub po dodaniu modyfikatorów) chce wstać,
rzuć K6:
 Na wyniku 4+ zawodnik może wstać, wykorzystując
do tego swój pełny Zasięg Ruchu.
 Na wynikach 1-3 zawodnik nie jest w stanie się
podnieść. Pozostaje w pozycji leżącej i jego
aktywacja się kończy.
 Leżący zawodnik o Zasięgu Ruchu równym 2 lub
mniej (przed lub po dodaniu modyfikatorów) po
wstaniu może robić Dobiegi.
Jeśli leżący zawodnik nie został aktywowany podczas tury
swojej drużyny, pozostanie w pozycji leżącej, aż zostanie
aktywowany w którejś z późniejszych tur.
DOBIEG
Kiedykolwiek zawodnik wykonuje akcję zawierającą ruch,
może spróbować zyskać jedno lub dwa pola do swojego
Zasięgu Ruchu. To jest właśnie Dobieg. Te dodatkowe pola
Zasięgu Ruchu mogą zostać wykorzystane do poruszania się,
wykonania akcji Bloku podczas akcji Blitza (patrz str. 59), do
przeskakiwania leżącego lub ogłuszonego zawodnika (patrz
str. 45) i tak dalej, tak jakby normalnie wykorzystywał ruch.
 Na końcu ruchu zawodnika, zadeklaruj Dobieg i rusz się
nim o jedno pole więcej.
 Po przesunięciu zawodnika podczas Dobiegu, rzuć K6:
 Na wyniku 2+, dobiegający zawodnik ruszył się bez
przeszkód.
 Na wyniku 1 (przed lub po modyfikacjach),
dobiegający zawodnik potknął się i Upadł jak
opisano na str. 27.
Jeśli dobiegający zawodnik wciąż stoi po zrobieniu jednego
Dobiegu, może spróbować zrobić drugi Dobieg, powtarzając
cały proces.
Kiedy zawodnik wykonuje Dobieg, rzut K6 powinien zostać
wykonany przed innymi wymaganymi rzutami, takimi jak na
Unik czy podniesienie piłki.
UNIK MARKOWANEGO
ZAWODNIKA
Jeśli aktywny zawodnik jest
markowany, jak opisano na str. 26
przez jednego lub więcej
przeciwników, musi wykonać Unik
żeby opuścić zajmowane pole i ruszyć
się bezpiecznie na inne pole, w
przeciwnym razie zostanie
przyblokowany i Upadnie na pole, na
które chciał się ruszyć.
Zawodnik wykonujący Unik, musi zdać
test zręczności jak opisano na str. 29.
Zadeklaruj Unik zawodnika z pola, na
którym jest markowany i rusz go na
dowolne, przyległe i wolne pole:
 Test zręczność jest wykonywany
po przesunięciu zawodnika
robiąc wcześniej Dobieg, jeśli był
konieczny.
 Nie ważne ilu zawodników
markowało zawodnika
wykonującego Unik, należy
wykonać tylko jeden test na
Unik.
 Jeśli zawodnik wykonujący Unik
będzie markowany na polu, na
które chce się ruszyć, zastosuj
modyfikator -1 za każdego
markującego go tam zawodnika.
Pamiętaj, że zawodnik ruszający się na
pole, na którym stanie się Swobodnym
zawodnikiem, nie będzie miał żadnych
modyfikatorów do rzutu za
markujących zawodników. Jednakże
mogą być zastosowane modyfikatory
do rzutu z innych powodów, takich jak
umiejętności i zdolności używane przez
przeciwników.
SWOBODNI ZAWODNICY
Zawodnik, który jest Swobodny, nie
potrzebuje robić Uników żeby
poruszać się z pola na pole. Swobodny
zawodnik może wejść na wolne pole,
które jest w strefie ataku jednego lub
wielu przeciwników, przez co zacznie
ich markować i sam będzie przez nich
markowany. Poruszający się zawodnik
może wtedy się zatrzymać lub
kontynuować ruch, ale będzie musiał
wykonać Unik jak opisano powyżej.
Przeskok nad leżącymi lub ogłuszonymi zawodnikami
Raz podczas swojej aktywacji, poruszający się zawodnik, może podjąć próbę
Przeskoczenia pojedynczego pola, zajętego przez zawodnika leżącego lub
ogłuszonego wprost na wolne pole po przeciwległej stronie. Pola na które
aktywny zawodnik może próbować Przeskoczyć, zależą od kierunku w którym
będzie podążał, jak pokazano na rysunku:
Przeskakiwanie pola w ten sposób zużywa Zasięg Ruchu zawodnika, dokładnie
jakby zawodnik poruszał się na pole i z pola, które Przeskakuje. Aby Przeskoczyć
nad polem zajętym przez zawodnika leżącego lub ogłuszonego, zawodnik musi
wykonać test zręczności, jak opisano na str. 29:
 Test zręczności jest wykonywany po tym jak Przeskakujący zawodnik
zostanie przesunięty najpierw robiąc Dobieg, jeśli był konieczny.
 Zastosuj minusowy modyfikator równy liczbie przeciwników
markujących Przeskakującego zawodnika na polu, z którego
Przeskakiwał lub równym liczbie przeciwników markujących
Przeskakującego zawodnika na polu, do którego Przeskakiwał, zależnie
która liczba jest większa. Na przykład jeśli zawodnik Przeskoczył z pola,
na którym był markowany przez jednego przeciwnika, na pole na
którym będzie markowany przez dwóch przeciwników, zastosuj
modyfikator -2.
 Jeśli Przeskakujący zawodnik był markowany na polu, z którego
Przeskakiwał, nie musi wykonywać Uniku.
Pamiętaj, że jeśli Przeskakujący zawodnik był Swobodnym zawodnikiem na polu,
z którego Przeskakiwał oraz jest Swobodnym zawodnikiem na polu, do którego
Przeskakuje, nie stosuje się żadnych modyfikatorów za bycie markowanym.
Jednakże mogą wystąpić modyfikatory z innych powodów.
Jeśli test zręczności zakończy się niepowodzeniem, Przeskakujący zawodnik
upadnie na polu, na które Przeskakiwał. Jeśli jednak test zakończy się wyrzutem
naturalnej 1, Przeskakujący zawodnik wywinie orła na polu, z którego próbował
Przeskoczyć i upadnie na tym polu.
PLOTKI MINDY PIEWHISTLE
Valen Swift musi być nieźle poirytowany, ponieważ liczne publikacje (w tym
Spike!) donoszą, że mu się przytyło. Nie jestem kimś, kto będzie bronił elfa, ale
wyczuwam ukrytą antyreklamę na kilometr. To znaczy, widzieliście co Valen
je? Nie sądzę, żeby problemem była jego dieta, tak jak miłość do piwa
Bloodweiser…
45
Akcja Blitz
Raz na turę, jak wspomniano na str. 43, jeden stojący lub
leżący zawodnik aktywnej drużyny może zostać
aktywowany w celu wykonania akcji Blitz. Kiedy zawodnik
blitzuje, może poruszać się dokładnie jak opisano w tym
dziale, wstając i wykonując Unik, jeśli to konieczne oraz
próbując zyskać dodatkowe pola Zasięgu Ruchu przez
Dobieg. W dodatku może wykonać akcję Bloku (albo
specjalną akcję wynikającą z umiejętności lub zdolności
wykonywaną zamiast akcji Bloku) zużywając jedno pole
ruchu ze swojego Zasięgu Ruchu.
Akcja Bloku i akcja Blitz są szczegółowo opisane na str. 56.
46
Podnoszenie piłki
Jeśli zawodnik dobrowolnie wchodzi na pole z piłką, musi
podjąć próbę jej podniesienia. Ta próba podniesienia piłki jest
wykonywana po wszystkich wymaganych rzutach kośćmi na
Dobieg, Unik lub Przeskok na to pole.
Aby podnieść piłkę, zawodnik musi zdać test zręczności, jak
opisano na str. 29:
 Jeśli zawodnik podczas podnoszenia piłki jest
Swobodnym zawodnikiem, nie ma żadnych
modyfikatorów do rzutu.
 Jeśli zawodnik jest markowany, zastosuj modyfikator -1
za każdego markującego go przeciwnika.
 Jeśli zawodnik podczas próby podnoszenia obleje test,
piłka odbije się, jak opisano na str. 25. Spowoduje to
Stratę, nawet jeśli to odbicie zostanie złapane przez
innego zawodnika z aktywnej drużyny.
Po udanym złapaniu piłki, zawodnik jeśli chce, może
kontynuować ruch, o ile jest w stanie.
Pamiętaj, jeśli kiedykolwiek zawodnik zostanie przesunięty
wbrew swojej woli na pole z piłką, nie może próbować
podnosić piłki. W zamian piłka odbije się, ale nie spowoduje
to Straty.
PLOTKI MINDY PIEWHISTLE
Mówią, że pogoda ma ogromny wpływ na grę. Najwyraźniej
tym razem podczas oszałamiającej, magicznej zamieci piłka
zniknęła podczas wykopu. Przypuszczalnie nie miałoby to
wpływu na grę, ponieważ żaden z zawodników tego nie
zauważył, aż do drugiej połowy!

PODANIA PIŁKI
Tradycyjnie w Blood Bowlu mamy do czynienia z
serią spektakularnych podań i odbiorów.
Miotacze usiłują dostarczyć piłkę członkom swojej
drużyny, którzy dzięki swojej sile, szybkości i
zręczności znajdują się w dogodnej pozycji do
wbiegnięcia z piłką do strefy punktowej
przeciwnika. Pomimo że w ostatnich latach wielu
zawodników, którzy wolą biegać z piłką, zyskują
status gwiazdy, gra podaniami jest wciąż wielkim
spektaklem bardziej ekscytującym kibiców.
Akcja Podanie
Raz na turę zawodnik aktywnej drużyny może
wykonać akcję Podania, w celu podania piłki na
inne pole. Pole będące celem może być zajęte
przez stojącego zawodnika, leżącego, ogłuszonego
(z którejkolwiek drużyny) lub może być wolne.
Akcja Podania może być zarówno Szybkim
Podaniem, Krótkim Podaniem, Długim Podaniem i
Daleką Bombą, zależnie od zasięgu, jak opisano
obok.
Zawodnik może ruszyć się przed wykonaniem akcji,
stosując się do wszystkich standardowych zasad
ruchu, ale gdy podanie zostanie już rozstrzygnięte,
nie może już więcej się ruszać, a jego aktywacja się
kończy. Zawodnik wykonujący tę akcję nie musi
być w posiadaniu piłki gdy jest aktywowany, może
podnieść piłkę, kiedy będzie się ruszał (patrz str.
46):
MIERZENIE DYSTANSU I
WSKAZANIE DOCELOWEGO POLA
Gdy aktywujesz zawodnika i zadeklarujesz, że wykona akcję Podania,
możesz swobodnie mierzyć dystans między zawodnikiem a
dowolnym możliwym polem, w którym chcesz momencie, nawet
przerywając w tym celu ruch zawodnika.
MIERZENIE DYSTANSU
Dystans mierzy się umieszczając kółko z końca Miarki Podań nad
środkiem pola zajętego przez zawodnika wykonującego tę akcję.
Drugi koniec miarki należy umieścić tak, żeby miarka znalazła się nad
docelowym polem, z linią środkową miarki nad środkiem docelowego
pola. Pole docelowe znajdzie się nad jednym z czterech zakresów
zaznaczonych na miarce:
 I: Szybkie Podanie
 II: Krótkie Podanie
 III: Długie Podanie
 IV: Daleka Bomba
Każde pole, które jest poza zasięgiem miarki lub przecina koniec
miarki, znajduje się poza zasięgiem i nie może być docelowym polem.
Jeśli linia między dwoma zakresami miarki przecina docelowe pole,
uznaje się, że leży w wyższym zakresie. Jeśli nie jest jasne, który
zakres powinien obowiązywać, spróbuj użyć poniższej tabeli
zakresów podań:

 MIERZENIE DYSTANSU I WSKAZANIE

DOCELOWEGO POLA: Miarką podań można
zmierzyć dystans do każdego możliwego celu,
zanim docelowe pole zostanie wybrane.
 TEST CELNOŚCI: Trener zawodnika
wykonującego tę akcję rzuca K6, w celu
ustalenia precyzji podania.
 INGERENCJA W PODANIE: Z wyjątkiem kiedy
podanie skończy się fumblem, jeden z
przeciwników może mieć sposobność do
ingerencji podanie, zbijając ją lub
przechwytując.
 ROZSTRZYGNIĘCIE AKCJI PODANIA: Jeśli nikt
nie zaingerował w podanie ani nie było ono
sfumblowane, podanie zostało rozstrzygnięte.

WSKAŻ DOCELOWE POLE

Po zmierzeniu dystansu i ruszeniu zawodnika, musisz zadeklarować i
wskazać, które pole będzie docelowym polem. Docelowe pole może
być zajęte przez stojącego, leżącego lub ogłuszonego zawodnika
(dowolnej drużyny) lub może być wolnym polem.

48
TEST CELNOŚCI NIECELNE PODANIE
Zawodnik wykonujący akcję podania musi wykonać test Jeśli test celności został oblany, podanie jest niedokładne i
celności, w celu ustalenia, czy podanie będzie celne, piłka zostanie rozrzucona wokół docelowego pola przed
niecelne, bardzo niecelne czy będzie fumbel. Test celności lądowaniem.
wykonuje się jak opisano na str. 29, stosując następujące
modyfikatory zależne od dystansu:
BARDZO NIECELNE PODANIE
Jeśli podczas testu celności wynik rzutu kością po
 Jeśli zawodnik wykonuje Szybkie Podanie, nie
zastosowaniu modyfikatorów wynosi 1, piłka ulegnie Dewiacji
stosuje się modyfikatorów.
z pola zajętego przez zawodnika wykonującego akcję podania,
 Jeśli zawodnik wykonuje Krótkie Podanie, zastosuj
zanim wyląduje.
modyfikator -1.
 Jeśli zawodnik wykonuje Długie Podanie, zastosuj
FUMBEL
modyfikator -2.
Zawsze jest szansa, że coś pójdzie nie tak i podanie zostanie
 Jeśli zawodnik wykonuje Daleką Bombę, zastosuj
sfumblowane:
modyfikator -3.

Ponadto, następujące modyfikatory mogą obowiązywać:  Jeśli podczas wykonywania testu celności wypadnie
na kostce naturalne 1, podanie będzie fumblem.
 Jeśli zawodnik jest markowany, zastosuj dodatkowy  Jeśli charakterystyka PA zawodnika to „-”, podanie
modyfikator -1 za każdego markującego go będzie automatycznie fumblem.
przeciwnika.
Kiedy akcja podania to fumbel, aktywacja zawodnika
podającego kończy się natychmiast. Piłka zostaje upuszczona,
CELNE PODANIE
odbijając się z pola zajętego przez zawodnika podającego i
Jeśli test celności został zdany lub jeśli wynik na kostce to
następuje Strata.
naturalne 6, podanie jest celne i piłka ląduje na
docelowym polu.

„Tu nie chodzi o wygrywanie.

Tu chodzi o bajeczny wygląd!”
- Jordell Freshbreeze

49
INGERENCJA W PODANIE
Jeśli podanie nie zostało sfumblowane, jeden z
przeciwników może mieć sposobność do ingerencji w
podanie, zbijając je lub w rzadszych przypadkach
przechwytując. Aby określić czy jakiś przeciwnik może
mieć możliwość do ingerencji w podanie, umieść miarkę
podań kółkiem z końca miarki podań nad środkiem pola
zajętym przez zawodnika wykonującego akcję podania.
Drugi koniec miarki należy umieścić tak, żeby miarka
znalazła się nad polem, na którym ma wylądować piłka.
Zapamiętaj, zależnie od testu celności, to może nie być
docelowe pole!
Aby podjąć próbę ingerencji w podanie, przeciwnik musi:
 Stać i posiadać swoje strefy ataku (jak opisano na
str. 26).
 Zajmować pole znajdujące się między polem zajętym
przez przeciwnika wykonującego akcję podania a
polem, na które ma wylądować piłka.
 Zajmować pole, które znajduje się przynajmniej
częściowo pod miarką podań umieszczoną jak
opisano wyżej.
UDANA INGERENCJA W PODANIE
Jeśli test zręczności został zdany, zawodnik ingerujący w
podanie odniósł sukces i piłka została zbita. Podanie zostało
przerwane i akcja podania natychmiast się kończy.
Zawodnik, który zbił piłkę, musi teraz podjąć próbę zmiany
zbicia w przechwyt, poprzez złapanie piłki, jak opisano
poniżej. Jeśli zawodnik nie złapie piłki, zostanie ona
rozrzucona z pola, które zajmuje.
Po każdej udanej ingerencji w podanie, kiedy piłka spocznie
na ziemi na wolnym polu lub w rękach przeciwnika, następuje
Strata. Jeśli jednak piłka zostanie złapana przez zawodnika
aktywnej drużyny, po rozrzuceniu piłki, Straty nie będzie.
ROZSTRZYGNIĘCIE PODANIA
Jeśli nie nastąpi ingerencja w podanie ani nie będzie fumbla,
podanie jest rozstrzygnięte. O tym, gdzie wyląduje piłka,
zależy do wyniku testu celności, jak opisano powyżej. Jeśli
piłka wyląduje na polu zajętym przez stojącego zawodnika,
który nie stracił swoich stref ataku, zawodnik musi spróbować
ją złapać, jak opisano poniżej. Jeśli żaden zawodnik aktywnej
drużyny nie złapał piłki po akcji podania, a piłka spoczęła na
ziemi lub w rękach zawodnika nieaktywnej drużyny, następuje
Strata.

Jeśli jacyś przeciwnicy znajdują się w pozycji

umożliwiającej ingerencję w podanie, trener przeciwnej
drużyny nominuje jednego do podjęcia takiej próby,
testując jego zręczność z zastosowaniem następujących
modyfikatorów, odpowiedzialnych za skalę trudności
zdjęcia piłki z powietrza:

 Jeśli zawodnik ingeruje w celne podanie, zastosuj

modyfikator -3.
 Jeśli zawodnik ingeruje w niecelne podanie, zastosuj
modyfikator -2.
 Jeśli zawodnik ingeruje w bardzo niecelne podanie,
zastosuj modyfikator -1.
 Zastosuj dodatkowy modyfikator -1, jeśli zawodnik
jest markowany.

50
Łapanie piłki
Wiele razy zasady będą nakazywać zawodnikowi podjąć
próbę złapania piłki. Zawodnik, który może złapać piłkę,
musi podjąć taką próbę, nawet jeśli trener nie chce, żeby
ten zawodnik ją złapał!
Aby złapać piłkę, zawodnik musi zdać test zręczności, jak
opisano na str. 29 stosując następujące modyfikatory:
 Jeśli zawodnik próbuje złapać piłkę podaną celnie
lub przekazaną (patrz str. 49), nie stosuje się
modyfikatorów.
 Jeśli zawodnik próbuje zamienić zbicie piłki w
przechwyt, zastosuj modyfikator -1.
 Jeśli zawodnik próbuje złapać odbitą piłkę, zastosuj
modyfikator -1.
 Jeśli zawodnik próbuje złapać piłkę wyrzuconą z
autu przez kibiców (patrz obok), zastosuj
modyfikator -1.
 Jeśli zawodnik próbuje złapać piłkę, która jest
rozrzucona lub ulega Dewiacji wprost na pole, które
zajmuje, zastosuj modyfikator -1.
Ponadto, następujące modyfikatory mogą mieć również
zastosowanie:
Wyrzut z autu
Jeśli piłka kiedykolwiek opuści boisko, kibice odrzucą ją z
powrotem na boisko. Wykonuje się to przy pomocy Szablonu
Wyrzutu:
 Umieść Szablon Wyrzutu (jak pokazano na rysunku)
umieszczając logo Blood Bowla nad ostatnim polem, nad
którym znajdowała się piłka, zanim opuściła boisko i rzuć
K6 w celu ustalenia kierunku, w którym poleci piłka.
 Gdy piłka jest wyrzucona z autu przez kibiców, poleci 2k6
pól z ostatniego pola, nad którym znajdowała się, zanim
opuściła boisko, w kierunku wskazanym przez Szablon
Wyrzutu, zanim z powrotem wyląduje.
 Jeśli piłka wyląduje na polu zajętym przez stojącego
zawodnika, który nie stracił swoich stref ataku, ten
zawodnik musi spróbować ją załapać. Jeśli nie uda mu się
lub piłka wyląduje na wolnym polu albo na polu zajętym
przez zawodnika, który stracił swoje strefy ataku, albo
przez zawodnika leżącego lub ogłuszonego, odbije się
zanim spocznie na ziemi.
Jeśli piłka ponownie opuści boisko przez zbyt entuzjastyczny
wyrzut z autu, powtórz powyższy proces ponownie.

 Jeśli zawodnik jest markowany, zastosuj dodatkowy

modyfikator -1 za każdego markującego go
przeciwnika.

Przekazanie
Oprócz akcji podania, raz na turę zawodnik aktywnej
drużyny może również wykonać akcję przekazania, po
prostu przekazując piłkę z ręki do ręki stojącemu na
przyległym polu koledze z drużyny. Zawodnik może się
ruszyć przed wykonaniem akcji przekazania, stosując
wszystkie zasady dotyczące ruchu, ale kiedy piłka zostanie
przekazana do kolegi z drużyny, aktywacja zawodnika
RZUT ROŻNY
przekazującego kończy się i nie może on już więcej się
Jeśli piłka opuści boisko z narożnego pola, kierunek wyrzutu z
ruszać. Tak jak w przypadku podania, zawodnik
autu należy wyznaczyć umieszczając Różę Wiatrów, jak
wykonujący akcję przekazania, nie musi być w posiadaniu
pokazano na str. 21 i rzucając K3.
piłki, kiedy jest aktywowany. Może podnieść piłkę podczas
ruchu (patrz str. 46).

Akcja przekazania nie jest akcją podania i żaden test nie

jest wymagany do wykonania akcji, więc nawet zawodnik
z PA równym „-” może wykonać akcję przekazania.
Zawodnik wykonujący przekazanie, musi być po prostu w
posiadaniu piłki. Jednakże zawodnik odbierający piłkę,
musi wykonać test zręczności, aby ją złapać, jak opisano
powyżej.

51

RZUCANIE INNYMI
ZAWODNIKAMI
Taktyka, która stała się hitem wśród fanów na całym
świecie, miała więcej wspólnego z agresją, niż
przemyślanym sposobem na zdobywanie punktów. W
dawnych czasach wcale nierzadko duzi goście brali
szczególnie drobnych przeciwników i ciskali nimi w
oczekujący ich tłum kibiców! Dzisiaj to całkiem normalne
widzieć dużego gościa rzucającego malutkim kumplem
wprost do strefy punktowej przeciwnika… albo tak po
prostu dużego gościa, który zapomniał o co w ogóle
chodzi i go zjadającego!
Akcja Rzutu Kolesiem
Raz na turę, zamiast akcji podania, zawodnik aktywnej
drużyny ze zdolnością Throw Team-mate może rzucić
kolegą z drużyny ze zdolnością Right Stuff tak, jakby
podawał piłkę. Docelowe pole akcji Rzutu Kolesiem może
być zajęte lub wolne, a akcja może być Szybkim Rzutem
lub Krótkim Rzutem, zależnie od zasięgu rzutu. W
przeciwieństwie do akcji Podania, Rzut Kolesiem, który nie
jest fumblem, zawsze zostanie rozrzucony przed
lądowaniem.
Jeśli zawodnik rzucany stoi, może podjąć próbę
bezpiecznego lądowania, po tym jak zostanie rzucony
(patrz str. 54). Jeśli leży lub jest ogłuszony, wciąż może być
rzucony, ale nie może wylądować bezpiecznie.
MIERZENIE DYSTANSU
I WSKAZANIE DOCELOWEGO POLA
Jak w przypadku Akcji Podania, gdy zawodnik wykonujący
Rzut Kolesiem zostanie aktywowany i akcja zostanie
zadeklarowana, możesz swobodnie zacząć mierzyć zasięg
między zawodnikiem a możliwymi docelowymi polami,
gdziekolwiek sobie życzysz, nawet przerywając w tym celu
ruch zawodnika.
MIERZENIE DYSTANSU
Podczas Rzutu Kolesiem, dystans mierzy się za pomocą Miarki
Podań, dokładnie jak opisano na str. 48. Jednakże, podczas
Rzutu Kolesiem używa się tylko połowy zakresów Miarki
Podań. Z tego względu pole docelowe znajdzie się nad jednym
z dwóch zakresów zaznaczonych na pierwszej połowie miarki:
 I: Szybki Rzut
 II: Krótki Rzut
Każde pole, które jest poza zasięgiem miarki lub przecina
koniec miarki, znajduje się poza zasięgiem i nie może być
docelowym polem. Jeśli linia między dwoma zakresami miarki
przecina docelowe pole, uznaje się, że leży w wyższym
zakresie. Jeśli nie jest jasne, który zakres powinien
obowiązywać, spróbuj użyć poniższej tabeli zakresów Rzutu
Kolesiem:

Zawodnik wykonujący Rzut Kolesiem, może najpierw

ruszyć się, stosując normalne zasady dotyczące ruchu, ale
musi znajdować się na przyległym polu do zawodnika,
którym chce rzucić w momencie wykonania tego rzutu;
nie może podnieść piłki i trzymać kolegi z drużyny przed
rzuceniem nim. Gdy Rzut Kolesiem zostanie
rozstrzygnięty, nie może już więcej się ruszać, a jego
aktywacja kończy się:

 MIERZENIE DYSTANSU I WSKAZANIE DOCELOWEGO

POLA: Miarką Podań można zmierzyć dystans
pomiędzy rzucającym zawodnikiem a każdym
możliwym docelowym polem, zanim docelowe pole
zostanie wybrane i zadeklarowane.
Wskaż docelowe pole
 TEST CELNOŚCI: Trener zawodnika wykonującego
Rzut Kolesiem rzuca K6, w celu ustalenia precyzji Po zmierzeniu dystansu i zakończeniu akcji ruchu zawodnika
tego rzutu. rzucającego, należy zadeklarować docelowe pole. Docelowe
 ROZSTRZYGNIĘCIE RZUT KOLESIEM: Gdzie zawodnik pole musi znajdować w zasięgu i może być zajęte lub wolne.
rzucony wyląduje i z jaką łatwością, zależy od
precyzji tego rzutu. Jeśli ten rzut nie był fumblem,
rzucony zawodnik jest upuszczony i odbije się.

52
TEST CELNOŚCI
Gdy zasięg został zmierzony, a pole docelowe
zadeklarowane, wykonuje się test celności, w celu
ustalenia, czy Rzut Kolesiem będzie Doskonały, Udany,
Tragiczny, czy Sfumblowany. Zawodnik wykonujący tę
akcję wykonuje test celności jak opisano na str. 29,
stosując następujące modyfikatory zależne od dystansu:
 Jeśli zawodnik wykonuje Szybki Rzut, nie stosuje się
modyfikatorów.
 Jeśli zawodnik wykonuje Krótki Rzut, zastosuj
modyfikator -1.
Ponadto, następujące modyfikatory mogą obowiązywać:
 Jeśli zawodnik jest markowany, zastosuj dodatkowy
modyfikator -1 za każdego markującego go
przeciwnika.
DOSKONAŁY RZUT KOLESIEM
Jeśli test celności został zdany lub jeśli wynik na kostce to
naturalne 6, Rzut Kolesiem jest doskonały. Po rozrzuceniu,
rzuconemu zawodnikowi będzie łatwiej wylądować.
UDANY RZUT KOLESIEM
Jeśli test celności został oblany, Rzut Kolesiem jest udany.
Po rozrzuceniu, rzuconemu zawodnikowi będzie trudniej
wylądować.
TRAGICZNY RZUT KOLESIEM
Jeśli podczas testu celności wynik rzutu kością po
zastosowaniu modyfikatorów wynosi 1, rzucony zawodnik
ulega Dewiacji z pola zajętego przez zawodnika,
wykonującego akcję Rzutu Kolesiem przed lądowaniem.
SFUMBLOWANY RZUT KOLESIEM
Często mniejsi zawodnicy będący obiektami do rzucania
próbują się wyślizgnąć z rąk. Kiedy to robią, jest szansa że
będzie fumbel:
 Jeśli podczas wykonywania testu celności wypadnie na
kostce naturalne 1, Rzut Kolesiem będzie sfumblowany.
 Jeśli charakterystyka PA zawodnika wykonującego Rzut
Kolesiem to „-”, ten rzut będzie automatycznie
sfumblowany.
Kiedy akcja Rzutu Kolesiem jest fumblem, akcja jest
nieskuteczna, a aktywacja zawodnika ją wykonującego kończy
się natychmiast. Zawodnik, który był rzucany, zostaje
upuszczony, odbijając się (tak jakby był piłką) z pola zajętego
przez zawodnika wykonującego tę akcję, po czym musi
wylądować jak opisano na str. 54.
53
ROZSTRZYGANIE AKCJI RZUT KOLESIEM
Nie można zaingerować w akcję Rzutu Kolesiem, dlatego
jeśli Rzut Kolesiem nie jest fumblem, jest on
rozstrzygnięty. Rzucony zawodnik musi teraz podjąć próbę
lądowania, jak opisano poniżej, miejmy nadzieję że na
własnych nogach!
Lądowanie
Jeśli rzucony zawodnik stał i posiadał swoje strefy ataku
zanim został rzucony oraz ląduje na wolnym polu, może
podjąć próbę wylądowania bezpiecznie. Żeby wylądować
bezpiecznie, rzucony zawodnik musi zdać test zręczności,
stosując następujące modyfikatory:
 Jeśli Rzut Kolesiem był doskonały, nie stosuje się
modyfikatorów.
 Jeśli Rzut Kolesiem był fumblem, zastosuj
modyfikator -1.
 Jeśli Rzut Kolesiem był udany, zastosuj modyfikator
-1.
 Jeśli Rzut Kolesiem był tragiczny, zastosuj
modyfikator -2.
Ponadto, następujące modyfikatory mogą obowiązywać:
 Jeśli zawodnik jest markowany na polu, na którym
ląduje, zastosuj dodatkowy modyfikator -1 za
każdego markującego go tam przeciwnika.
Jeśli test zręczności został zdany lub naturalny wynik na
kostce to 6, rzucony zawodnik ląduje bezpiecznie i uznaje
się że przemieścił się dobrowolnie.
Jeśli test zręczności został oblany, rzucony zawodnik źle
wyląduje i uznaje się że przemieścił się wbrew swojej woli.
Rzucony zawodnik Upada, jak opisano na str.27. Jeśli
rzucony zawodnik był w posiadaniu piłki, następuje Strata.
W przeciwnym wypadku nie ma Straty.
Jeśli rzucony zawodnik nie był aktywowany w tej turze,
może być aktywowany w tej turze później, o ile to
możliwe, tzn. jeśli nie jest ogłuszony po katastrofalnym
lądowaniu.
54
LĄDOWANIE NA ZAJĘTYM POLU
Jeśli po rozrzuceniu rzucony zawodnik ląduje na zajętym polu:
 Zawodnik zajmujący to pole zostaje powalony (wykonuje
się mu rzut na pancerz i ewentualnie na kontuzję, nawet
jeśli już leżał lub był ogłuszony).
 Rzucony zawodnik odbije się (jakby był piłką) z pola na
którym lądował i automatycznie Upadnie podczas
lądowania, jak opisano na str. 27.
 Jeśli rzucony zawodnik odbije się na kolejne zajęte pole,
powyższy proces należy powtórzyć.
LĄDOWANIE AWARYJNE
Jeśli rzucony zawodnik leżał, był ogłuszony lub utracił swoje
strefy ataku, zanim został rzucony, nie może wylądować
bezpiecznie:
 Po rozrzuceniu zawodnik odbije się (jakby był piłką) z
pola, na którym wylądował.
 Zawodnik automatycznie upadnie po odbiciu się i należy
mu wykonać rzut na pancerz i ewentualnie na kontuzję.
LĄDOWANIE NA TRYBUNACH
Jeśli rzucony zawodnik zostanie rozrzucony poza boisko,
wyląduje na trybunach. Zawodnik natychmiast zostanie
usunięty z boiska i umieszczony w strefie ławek rezerwowych.
Lądowanie na trybunach jest bardzo niebezpieczne, ponieważ
kibice Blood Bowla są znani ze swojej agresji, dlatego
zawodnik ryzykuje doznaniem kontuzji na trybunach jak
opisano na str. 61. Od tego zależy czy zostanie umieszczony w
boksie dla rezerwowych, znokautowanych czy
kontuzjowanych.
Jeśli rzucony zawodnik z piłką wyląduje na trybunach,
następuje Strata, a piłka zostanie wyrzucona z autu przez
kibiców, jak opisano na str. 51.
PLOTKI MINDY PIEWHISTLE
Mówią, że największą wpadką firmy McMurty’s była
reklama kanapki Big Murt, specjalnej edycji swojej
osławionej wersji Big Moot. Olbrzymia kampania
marketingowa zaangażowała nawet drużynę Galadrieth
Gladiotors – no i rozeszły się plotki, że chodzi o coś o nazwie
„veggie burger” z pszenicy, grzybów i fasoli. Co oni sobie
myśleli?
BLOKOWANIE
Najprościej ujmując, blok jest bardzo twardym wejściem Akcja Bloku
w przeciwnika. Zasady Blood Bowla zezwalają
Kiedy stojący zawodnik jest aktywowany, może natychmiast
zawodnikom robić niemal wszystko, żeby sprowadzić
wybrać stojącego przeciwnika, który go aktualnie markuje i
przeciwnika do parteru, pod warunkiem nieużywania
zadeklarować, że będzie celem jego akcji Bloku. W
żadnych broni, a organizatorzy rzadko rozróżniają
przeciwieństwie do innych akcji, nie ma limitu ilu zawodników
wyćwiczone blokowanie od szalonego gradu ciosów
może wykonać akcję Bloku w każdej turze drużyny.
pięścią, aż do nieprzytomności przeciwnika. Taki urok
tego sportu. Poza tym, kto by nie chciał oglądać pełnego
Zawodnik wykonujący akcję Bloku nie może się ruszyć ani
przemocy, kontaktowego, krwawego sportu, związanego
przed ani po, a leżący zawodnicy nie mogą wstać i wykonać
z dramaturgią jeszcze jakiejś piłki!
akcji Bloku. Jednakże, jeśli cel akcji Bloku zostanie
przepchnięty na inne pole, zawodnik wykonujący tę akcję,
może podążać na zwolnione pole impetem ataku.

Raz na turę, pojedynczy zawodnik aktywnej drużyny może

wykonać akcję Blitz. Akcja Blitz łączy akcję Bloku z akcją
Ruchu. Akcję Blitz może wykonać zawodnik leżący.

Akcję Bloku rozstrzyga się za pomocą kości bloku,

charakterystycznych dla Blood Bowla. Jak wieloma kostkami
bloku należy rzucić i który trener wybierze wynik, zależy od
siły zawodnika wykonującego akcję Bloku, przyrównanej do
siły zawodnika będącego celem akcji Bloku.

SIŁA
Gdy aktywny zawodnik zadeklaruje wykonanie akcji Bloku i
wybierze jej cel, następną rzeczą jest porównanie
charakterystyk siły obu zawodników, wliczając wszystkie
modyfikatory wynikające z umiejętności, zdolności lub z asyst
od kolegów z drużyny (patrz niżej). Jeśli jeden zawodnik jest
silniejszy od drugiego, ma większe szanse na powalenie
swojego przeciwnika:

 Jeśli obaj zawodnicy mają taką samą charakterystykę

siły po zastosowaniu modyfikatorów, rzuca się jedną
kością bloku.
 Jeśli jeden zawodnik ma większą charakterystykę siły
po zastosowaniu modyfikatorów, rzuca się pulą
dwóch kości bloku, a trener silniejszego zawodnika
wybiera której wynik zastosuje.
 Jeśli jeden zawodnik ma ponad dwa razy większą
charakterystykę siły, po zastosowaniu
modyfikatorów, niż przeciwnik, rzuca się pulą trzech
kości bloku, a trener silniejszego zawodnika wybiera
której wynik zastosuje.

56
ASYSTOWANIE PRZY BLOKU
Charakterystyka siły zawodnika
wykonującego akcję Bloku lub
zawodnika, który jest celem akcji
Bloku, może być modyfikowana przez
asysty kolegów z drużyny, znajdujących
się na pozycjach umożliwiających
pomoc. W ten sposób, dwóch lub
więcej zawodników może zjednoczyć
się przeciwko jednemu. Wyróżniamy
dwa typy asyst, które możemy liczyć:
ofensywne i defensywne
ASYSTY OFENSYWNE
Ofensywna asysta występuje, gdy inny
zawodnik aktywnej drużyny, kolega z
drużyny zawodnika wykonującego
akcję Bloku, może dać asystę. Aby dać
ofensywną asystę, zawodnik musi
markować przeciwnika, który jest
celem akcji Bloku swojego kolegi z
drużyny.
Zawodnik nie może dać ofensywnej
asysty, jeśli sam jest markowany przez
przeciwnika, innego niż ten który jest
celem akcji Bloku swojego kolegi z
drużyny.
Każda ofensywna asysta modyfikuje
charakterystykę siły zawodnika
wykonującego akcję Bloku o +1.
ASYSTY DEFENSYWNE
Defensywna asysta występuje, gdy
inny zawodnik nieaktywnej drużyny,
kolega z drużyny zawodnika, który jest
celem akcji Bloku, może dać asystę.
Aby dać defensywną asystę, zawodnik
musi markować przeciwnika, który
wykonuje akcję Bloku przeciw jego
koledze z drużyny.
Zawodnik nie może dać defensywnej
asysty, jeśli sam jest markowany przez
przeciwnika, innego niż ten który
wykonuje akcję Bloku przeciw jego
koledze z drużyny.
Każda defensywna asysta modyfikuje
charakterystykę siły zawodnika
będącego celem akcji Bloku o +1.
KOŚCI BLOKU
Po przeliczeniu ofensywnych i defensywnych asyst oraz ustaleniu liczby kości
bloku, rzuć kośćmi bloku. Kości bloku posiadają pięć ikonek dających inny wynik.
Niektóre z tych wyników mogą być modyfikowane przez umiejętności lub
zdolności jednego lub obu zawodników:
ATAKUJĄCY POWALONY!
Coś poszło nie tak zawodnikowi wykonującemu akcję Bloku i
przydarzyło mu się najgorsze. Aktywny zawodnik jest natychmiast
powalony przez zawodnika, którego próbował zablokować!
OBAJ POWALENI
Żaden z zawodników nie wyszedł na tym najlepiej. Obaj,
aktywny zawodnik i cel akcji Bloku, powalają siebie
nawzajem.
Jeśli jeden z zawodników posiada umiejętność Block (jak
opisano na str. 76) może zignorować ten wynik i nie zostać
powalonym. Jeśli obaj zawodnicy posiadają umiejętność
Block, obaj mogą zignorować ten wynik, jakby po zderzeniu
tylko brzdęknęły zbroje, a tak naprawdę nic więcej się nie
stało!
PRZEPCHNIĘCIE
Aktywny zawodnik gwałtownie popycha przeciwnika do tyłu.
Cel akcji Bloku jest przepchnięty o jedno pole do tyłu przez
aktywnego zawodnika. Aktywny zawodnik może podążyć na
zwolnione pole. Przepychanie innych zawodników jest
szczegółowo opisane na str. 58.
POTRĄCENIE
Cel akcji bloku próbuje uniknąć napastnika. Jeśli cel akcji
Bloku posiada umiejętność Dodge i chce jej użyć (jak opisano
na str. 75), może uniknąć uderzenia traktując ten wynik jako
Przepchnięcie, jak opisano powyżej. W przeciwnym wypadku,
ten wynik liczy się jako BACH!, jak opisano poniżej. W obu
przypadkach aktywny zawodnik może podążyć na zwolnione
pole.
BACH!
Blok jest niesamowicie skuteczny sprowadzając cel twardo na
ziemię! Cel akcji Bloku jest przepchnięty do tyły przez
aktywnego zawodnika i jest powalony na polu, na które został
przesunięty. Aktywny zawodnik może podążyć na zwolnione
pole.
57
WYBIERZ I ZASTOSUJ WYNIK
Bez względu na siłę zawodników zaangażowanych,
zawsze kośćmi bloku rzuca trener zawodnika
wykonującego akcję Bloku. Jeśli jest rzucona pula dwóch
lub więcej kości bloku, wynik który będzie zastosowany
wobec celu, wybiera zawsze trener zawodnika z wyższą
siłą.
Pamiętaj, kiedy obaj zawodnicy mają taką samą
charakterystykę siły, rzuca się tylko jedną kością bloku,
więc do wyboru jest tylko jeden wynik!
PRZEPYCHANIE ZAWODNIKÓW
Wyniki Przepchnięcie i BACH! na kościach bloku,
nakazują celowi akcji Bloku zostać przepchniętym do
tyłu. Zawodnik przepchnięty do tyłu rusza się wbrew
swojej woli jedno pole do tyłu od zawodnika
wykonującego tę akcję. Przepchnięty zawodnik przesuwa
się na pole wybrane przez trenera zawodnika
wykonującego tę akcję. Pola, na które przepchnięty
zawodnik może zostać przesunięty, zależą od kierunku
skąd przyszedł blok, jak pokazano na rysunku:
Pola, na które przepchnięty zawodnik jest przesunięty,
muszą być wolnymi polami. Jeśli jest to niemożliwe,
przepchnięty zawodnik zostanie albo wypchnięty za
boisko (patrz niżej), albo nastąpi przepchnięcie
łańcuchowe (patrz niżej). Pamiętaj, że tylko zawodnik
może zajmować pole, jeśli pole zawiera piłkę lub
zapadnię, jest polem wolnym i przepchnięcie zawodnika
może go na nie przesunąć. Jeśli przepchnięty zawodnik
jest przesunięty na pole, które zawiera piłkę, piłka się
odbije. Zawodnik nie może podjąć próby podniesienia
piłki, kiedy jest przepchnięty.
58
PRZEPCHNIĘCIE ŁAŃCUCHOWE
Jeśli nie ma wolnego pola, na które można przesunąć
przepchniętego zawodnika, zawodnik jest przesunięty na pole
zajęte przez innego zawodnika, powodując przepchnięcie
łańcuchowe. Kiedy zawodnik jest przepchany łańcuchowo, jest
przepchany dokładnie tak samo jak opisano powyżej. Zawodnik
przepchany łańcuchowo jest przesunięty na pole wybrane
przez trenera zawodnika wykonującego akcję Bloku. Pola, na
które zawodnik przepchany łańcuchowo może zostać
przesunięty, zależą od kierunku skąd przyszedł blok, jak
pokazano na wcześniejszym rysunku.
Zawodnik może zostać przepchany łańcuchowo, nawet jeśli
leży lub jest ogłuszony. Przepchanie łańcuchowe może
spowodować przesunięcie zawodnika z którejkolwiek drużyny
poza boisko.
WYPCHNIĘCIE POZA BOISKO
Jeśli zawodnik zajmuje pole przyległe do linii bocznej lub jest w
strefie punktowej kiedy jest przepychany, a jedynym polem, na
które może zostać przesunięty jest zajęte lub nie ma takich pól,
na które może zostać przesunięty, zawodnik zostanie
wypchnięty poza boisko.
Zawodnik, który jest wypchnięty poza boisko, jest natychmiast
usunięty z boiska i umieszczony w swojej strefie ławek
rezerwowych. Zawodnik wypchnięty poza boisko ryzykuje
doznaniem kontuzji na trybunach, jak opisano na str. 61. Od
tego zależy czy zostanie umieszczony w boksie dla
rezerwowych, znokautowanych czy kontuzjowanych.
Jeśli zawodnik w posiadaniu piłki zostanie wypchnięty poza
boisko, piłka zostanie wyrzucona z autu przez kibiców, jak
opisano na str. 51. Ponadto jeśli zawodnik aktywnej drużyny,
który jest w posiadaniu piłki zostanie wypchnięty poza boisko,
nastąpi Strata.
POWALENIE
Kilka z wyników na kostce bloku powoduje, że jeden (albo
obaj!) zawodnicy zostaną znokautowani, jak opisano na str.
27. To może spowodować Stratę, jak opisano na str. 23, jeśli
zawodnik jest powalony podczas wykonywania akcji Bloku!
Jeśli zawodnik jest przepchnięty i powalony, najpierw
następuje przepchnięcie i dopiero zawodnik jest powalony
na pole, na które został przesunięty.
POŁOŻENIE TWARZĄ DO GÓRY
Niektóre umiejętności mogą umożliwić zawodnikowi, który
jest Powalony podczas akcji Bloku, w zamian Położyć go.
Kiedy to ma miejsce, powyższe zasady pozostają
niezmienione, a jedyne co się zmieni, to że nie wykonuje się
rzutów na Pancerz zawodnikowi, który jest Położony, więc
nie ma ryzyka kontuzji.
Podążanie
Gdy aktywny zawodnik wykonujący akcję Bloku przepycha
swój cel, może podążać za nim wprost na pole zwolnione
przez przepchniętego zawodnika. Musisz podjąć decyzję czy
Twój zawodnik podąży, zanim następne kości zostaną
rzucone. Kiedy zawodnik Podąża, jest to darmowy ruch; nie
trzeba robić Dobiegów, ani wykonywać Uniku, ani nie
wykorzystuje się swojego Zasięgu Ruchu.
Czasami zawodnik musi podążać ze względu na zdarzenia
meczowe, specjalne zasady lub umiejętności lub zdolności,
czy tego chce czy nie. Innym razem zawodnik może zostać
powstrzymany przed podążaniem, nawet jeśli chce
podążać, najprawdopodobniej z powodu umiejętności
posiadanej przez cel akcji Bloku. W takich przypadkach,
zasady, które powstrzymują zawodnika przed Podążaniem,
mają pierwszeństwo.
Pamiętaj, że kiedy zawodnik podąża, jest zawsze uznawany
za poruszającego się dobrowolnie. Tak jest nawet w
przypadku, gdy zawodnik musi podążać ze względu na
zdarzenia meczowe, specjalne zasady lub umiejętności i
zdolności, czy tego chce czy nie.
Akcja Blitz
Zazwyczaj, kiedy zawodnik wykonuje akcję Bloku, wykonuje
tylko tę akcję. Ale raz na turę drużyny, jak wspomniano na
str. 43, jeden stojący lub leżący zawodnik aktywnej drużyny
może być aktywowany, w celu wykonania akcji Blitz; akcji,
która pozwala zawodnikowi połączyć akcję Ruchu z akcją
Bloku. Kiedy zawodnik blitzuje, może ruszyć się normalnie,
a w dodatku może wykonać akcję Bloku (albo specjalną
akcję wynikającą z umiejętności lub zdolności wykonywaną
zamiast akcji Bloku) przeciwko celowi, który musi zostać
nominowany, kiedy ten zawodnik jest aktywowany zanim
się ruszy.
Ruch podczas akcji Blitz wykonywany jest według
normalnych zasad dotyczących ruchu, jak opisano na str.
44. Akcja Bloku (albo specjalna akcja) może być wykonana
przed, po lub nawet w trakcie blitzowania, to znaczy, że
zawodnik może użyć części swojego Zasięgu Ruchu,
wykonać akcję Bloku (albo specjalną akcję) i potem
kontynuować ruch, jeśli chce i jest jeszcze w stanie.
Wykonując akcję Bloku (albo specjalną akcję wynikającą z
umiejętności lub zdolności wykonywaną zamiast akcji
Bloku), kosztuje ona zawodnika jedno pole ruchu z Zasięgu
Ruchu zawodnika. Jednakże, zależnie od wyniku akcji Bloku,
zawodnik może podążać, jak opisano powyżej i odzyskać
utracone pole ruchu Zasięgu Ruchu.
Podczas swojego ruchu zawodnik wykonujący akcję Blitz
może zyskać dodatkowe pola Zasięgu Ruchu wykonując
Dobiegi, jak opisano na stronie 44. Jeśli po ruchu zawodnik
nie ma już wymaganego Zasięgu Ruchu, potrzebnego do
wykonania akcji Bloku (albo specjalnej akcji wynikającej z
umiejętności lub zdolności wykonywanej zamiast akcji
bloku), może robić Dobiegi aby zyskać potrzebne pole
Zasięgu Ruchu. Jeśli nie może robić Dobiegów, nie może
wykonać akcji Bloku (albo specjalnej akcji).
„Ich problem, że wzięli piłkę do walki na
noże!”
-Horkon Heartripper
59
PANCERZ I
KONTUZJE
Jest wiele sposobów, żeby zawodnik
Blood Bowla odniósł kontuzję. Od
bycia wziętym na rogi przez
rozszalałego Minotaura, po skręcenie
kostki podczas biegu. Blood Bowl to
sport, który dostarcza niemal
nieograniczonych możliwości
nabawienia się poważnych kontuzji!
Nawet śmierć jest zawsze możliwa!
Większość zawodników Blood Bowla z
dumą nosi imponujące blizny i mówi
się, że starych wyjadaczy rozpoznaje
się po tym, jak krzywią się i stękają z
powodu swoich dolegliwości, gdy
zanosi się na deszcz.
Ryzyko kontuzji
Jako opisano na str. 27, zawsze kiedy
jeden zawodnika jest powalony przez
innego, w wyniku akcji Bloku lub innej,
bardziej podstępnej, zostaje położony
z ryzykiem kontuzji. Podobnie, kiedy
zawodnik Upada, najczęściej przez
niezdanie testu zręczności podczas
Uniku lub Dobiegu przez boisko,
zostaje położony z ryzykiem kontuzji.
Kiedy zawodnik jest Powalony lub
Upada, trener drużyny przeciwnej
wykona rzut na Pancerz temu
zawodnikowi.
Pamiętaj, że kiedy zawodnik zostaje
Położony, być może z powodu walki w
parterze z przeciwnikiem, nie ma
ryzyka kontuzji i żadnych rzutów na
Pancerz się nie wykonuje.
60
RZUTY NA PANCERZ
Rzut na Pancerz, jak jest opisane na str. 29, są wykonywane przez trenera
drużyny przeciwnej. Jeśli pancerz zawodnika zostaje przebity, wykonuje się rzut
na Kontuzję. Jeśli pancerz nie został przebity, ochrania zawodnika przed
uszczerbkiem.
RZUTY NA KONTUZJĘ
Kiedykolwiek pancerz zawodnika zostanie przebity, wykonuje się mu rzut na
Kontuzję. Trener drużyny przeciwnej rzuca 2k6 i sprawdza wynik w tabeli
poniżej:
TABELA RZUTU NA KONTUZJĘ
2K6 WYNIK
2-7 Ogłuszony: Zawodnik zostaje natychmiast ogłuszony, jak opisano na
str. 27 i jest położony twarzą do ziemi.
8-9 Znokautowany: Zawodnik jest natychmiast usunięty z boiska i
umieszczony w boksie dla znokautowanych w swojej strefie ławek
rezerwowych. Na koniec drive’a będzie szansa, żeby każdy
znokautowany zawodnik wrócił do gry, jak opisano na str. 66.
10+ Kontuzja!: Zawodnik doznaje kontuzji i jest natychmiast usunięty z
boiska oraz umieszczony w boksie dla kontuzjowanych w swojej
strefie ławek rezerwowych. Trener drużyny przeciwnej natychmiast
wykonuje rzut na Rodzaj Kontuzji temu zawodnikowi, jak opisano
niżej.
ZAWODNICY STUNTY
Zawodnicy ze zdolnością Stunty (patrz strona 86) są szczególnie mali i delikatni,
dlatego łatwiej wyrządzić im krzywdę! Jeśli rzut na kontuzję jest kiedykolwiek
wykonywany przeciw zawodnikowi ze zdolnością Stunty, sprawdź w zamian
wynik w poniższej tabeli:
TABELA RZUTU NA KONTUZJĘ ZAWODNIKA STUNTY
2K6 WYNIK
2-6 Ogłuszony: Zawodnik zostaje natychmiast ogłuszony, jak opisano na
str. 27 i jest położony twarzą do ziemi.
7-8 Znokautowany: Zawodnik jest natychmiast usunięty z boiska i
umieszczony w boksie dla znokautowanych w swojej strefie ławek
rezerwowych. Na koniec drive’a będzie szansa, żeby każdy
znokautowany zawodnik wrócił do gry, jak opisano na str. 66.
9 Lekko Ranny: Zawodnik doznaje kontuzji i jest natychmiast usunięty
z boiska oraz umieszczony w boksie dla kontuzjowanych w swojej
strefie ławek rezerwowych. Nie wykonuje się rzutów na Rodzaj
Kontuzji. W zamian, automatycznie stosuje się dla niego wynik Lekko
Ranny.
10+ Kontuzja!: Zawodnik doznaje kontuzji i jest natychmiast usunięty z
boiska i umieszczony w boksie dla kontuzjowanych w swojej strefie
ławek rezerwowych. Trener drużyny przeciwnej natychmiast
wykonuje rzut na Rodzaj Kontuzji temu zawodnikowi, jak opisano
niżej.
KONTUZJOWANY PRZEZ KIBICÓW NI (UPORCZYWA KONTUZJA)
Kiedy zawodnik jest wypchnięty poza boisko lub ląduje na Zaznacz w rozpisce drużyny, że zawodnik nabawił się
trybunach, nie wiadomo w jaki sposób kibice go Uporczywej Kontuzji. Dodaje ona modyfikator +1 do
potraktują i zachodzi ryzyko kontuzji spowodowanej przez wszystkich przyszłych rzutów na Rodzaj Kontuzji temu
kibiców. Nie rzuca się na Pancerz zawodnika. W zamian zawodnikowi, jakie będzie miał.
trener drużyny przeciwnej od razu wykonuje rzut na
Kontuzję, żeby sprawdzić co kibice zrobili temu REDUKCJA CHARAKTERYSTYKI
zawodnikowi: Jedna z charakterystyk zawodnika jest zmniejszona o 1. Aby
określić która, rzuć K6 i sprawdź w tabeli poniżej.
 Jeśli zawodnik został ogłuszony, jest umieszczony w
boksie dla rezerwowych. W przypadku Zasięgu Ruchu i Siły, charakterystyka jest po
 Jeśli zawodnik został znokautowany, jest prostu redukowana o 1. W przypadku Zręczności lub Celności,
umieszczony w boksie dla znokautowanych. Może wymagany wynik jest zwiększany o 1. Na przykład, jeśli
uda mu się normalnie wrócić do gry na koniec zawodnik z AG4+ dozna Kontuzji szyi, nowa charakterystyka
drive’a. wynosiłaby AG5+. W przypadku Wartości Pancerza wymagany
 Jeśli zawodnik doznaje kontuzji, jest umieszczony w wynik jest redukowany o 1. Na przykład, jeśli zawodnik z AV9+
boksie dla kontuzjowanych. Wykonuje mu się rzut dozna Urazu Głowy, charakterystyka będzie wynosić AV8+.
na Rodzaj Kontuzji, jak opisano poniżej.
Jednakże zapamiętaj, że żadna charakterystyka nie może
RZUT NA RODZAJ KONTUZJI nigdy zostać zredukowana poniżej minimalnej wartości
Kiedykolwiek zawodnik doznaje kontuzji, wykonuje się mu ukazanej na str. 28.
rzut na Rodzaj Kontuzji. Trener drużyny przeciwnej rzuca
K16 i sprawdza wynik w tabeli poniżej: TABELA TRWAŁYCH KONTUZJI
REDUKCJA
K6 TRWAŁA KONTUZJA CHARAKTERYSTYKI
TABELA RODZAJU KONTUZJI
1-2 Uraz Głowy -1 AV
D16 WYNIK EFEKT
3 Zmiażdżone kolano -1 MA
1-6 Lekko Ranny Zawodnik opuści resztę
4 Złamana ręka -1 PA
meczu, ale nie ucierpi
5 Uraz szyi -1 AG
więcej z tego powodu.
6 Zwichnięty bark -1 ST
7-9 Ciężko Ranny MNG
10-12 Ciężka Kontuzja NI i MNG
ZGON
13-14 Trwała Kontuzja Redukcja charakterystyki i
MNG Zawodnik jest martwy! Martwi zawodnicy są usunięci z
15-16 ZGON Ten zawodnik jest zbyt drużyny podczas pierwszego kroku sekwencji pomeczowych,
martwy, żeby grać dalej w jak opisano na str. 69.
Blood Bowla.

MNG (OPUŚCI NASTĘPNY MECZ)

Zawodnik opuści resztę meczu i będzie potrzebował „Nie ważne ilu powalą na ziemię,
więcej czasu na regenerację. W grze ligowej zawodnik nie ważne ilu wstanie z ziemi!”
będzie mógł zagrać w kolejnym meczu drużyny. Zaznacz to Trener Nekromanta Mordredd Earwacker
w rozpisce drużyny. CTV drużyny będzie tymczasowo
obniżone o wartość tego zawodnika, aż do końca
sekwencji pomeczowych następnego meczu drużyny (parz
str. 69). Jeśli absencja zawodnika spowoduje
zmniejszenie, poniżej 11, ilości zawodników w drużynie,
zostaną oni zastąpieni przez Czeladników przed
następnym meczem, jak opisano na str. 38.

61
 Rezerwowi
Nie można wprowadzać zawodników rezerwowych w trakcie
trwania drive’a. Jedyny moment, w którym wypoczęci zawodnicy
z ławek rezerwowych mogą zastąpić tych usuniętych z boiska w
wyniku kontuzji (lub dyskwalifikacji), jest podczas rozstawienia
na nowego drive’a, przed wznowieniem meczu (patrz str. 67).

Aptekarz
Raz na mecz, drużyna posiadająca aptekarza może użyć go do
opatrzenia ran każdemu swojemu zatrudnionemu na stałe
zawodnikowi, który został zdjęty z boiska w wyniku nokautu lub
po wykonaniu mu rzutu na Rodzaj Kontuzji. Aptekarz nie może
zostać użyty w celu opatrzenia ran Czeladnikom ani żadnym
zawodnikom Wypożyczonym, takim jak Najemnicy czy Gwiazdy.
Czeladnicy rzadko są warci uwagi aptekarza, natomiast
Najemnicy i Gwiazdy podróżują z własnym zapleczem
uzdrowicieli i medyków.

OPATRYWANIE ZNOKAUTOWANYCH ZAWODNIKÓW

Raz na mecz aptekarz może być użyty natychmiast, gdy zawodnik
zostanie znokautowany:

 Jeśli zawodnik przebywał na boisku, kiedy został

znokautowany, nie zostanie usunięty z boiska. W zamian
pozostanie na boisku jako ogłuszony.
 Jeśli zawodnik został znokautowany w wyniku wypchnięcia
poza boisko lub wylądował na trybunach, umieść go od
razu w boksie dla rezerwowych zamiast w boksie dla
znokautowanych.

OPATRYWANIE KONTUZJOWANYCH
Alternatywnie, raz na mecz, aptekarz może być użyty podczas
rzutu na Rodzaj Kontuzji:

 Natychmiast po rzucie na Rodzaj Kontuzji Twojemu

zawodnikowi, możesz zadeklarować użycie aptekarza.
 Trener drużyny przeciwnej rzuca ponownie na Rodzaj
Kontuzji, dając dwa możliwe wyniki. Możesz wybrać który z
wyników będzie zastosowany Twojemu zawodnikowi.
 Jeśli zostanie zastosowany wynik Lekko Ranny, aptekarz
uzdrowił zawodnika faszerując go środkami
przeciwbólowymi. Zawodnik jest przesunięty z boksu dla
kontuzjowanych do boksu dla rezerwowych.

Zapamiętaj, że użycie aptekarza następuje przed jakimikolwiek

innymi próbami uleczenia zawodnika. Dotyczy to użycia
jakichkolwiek umiejętności i zdolności lub wszelkich innych
efektów zdarzeń meczowych lub specjalnych zasad, które mogą
zmodyfikować rzut na Rodzaj Kontuzji lub jego efekt.

62
KOPANIE LEŻĄCEGO
Faulowanie jest wbrew zasadom Blood Bowla, więc każda
próba wbicia buta w innego zawodnika grozi reakcją
sędziego. Nie żeby miało to kogoś powstrzymywać,
oczywiście! Wiele drużyn słynie z brudnej i podstępnej
gry, a więcej niż kilku zawodników zbudowało całą swoją
karierę na sztuce faulu. W istocie, faulowanie jest pewną
umowną regułą gry, dla której RARG opracował wytyczne
pozwalające swoim członkom przymykać oczy w
odpowiednim momencie..
Akcja Faul
Jak wspomniano poprzednio, raz na turę drużyny jeden
zawodnik aktywnej drużyny może wykonać akcję Faul.
Kiedy ten zawodnik jest aktywowany, wyznacza jednego
leżącego lub ogłuszonego przeciwnika na cel swojego
faula. Zawodnik może ruszyć się, zanim wykona faul
stosując się do wszystkich znanych zasad ruchu, ale musi
znajdować się na polu przyległym do zawodnika, którego
chce sfaulować, kiedy ta akcja jest wykonywana. Gdy
akcja zostanie wykonana, nie może się więcej ruszać, a
jego aktywacja się kończy.
FAULOWANIE
Żeby wykonać faul, po prostu rzuć na pancerz (i
ewentualnie na kontuzję) wyznaczonemu celowi.
Ofensywne i defensywne asysty mają zastosowanie przed
rzutem na pancerz, dokładnie tak jak podczas
wykonywania akcji Bloku, jak opisano na str. 57. Zamiast
jednak modyfikować siłę, te asysty modyfikują rzut na
pancerz:
 Zastosuj modyfikator +1 do rzutu na pancerz za
każdą ofensywną asystę.
 Zastosuj modyfikator -1 do rzutu na pancerz za
każdą defensywną asystę.
DYSKWALIFIKACJA
Niezależnie od wyniku, jeśli wypadnie naturalny dubel (np.
jeśli wypadną dwie dwójki przed zastosowaniem
modyfikatorów) podczas rzutu na Pancerz lub Kontuzję celowi
akcji Faula, sędzia widzi faul zawodnika jak na dłoni i nie może
go zignorować. Zawodnik wykonujący akcję Faul zostaje
zdyskwalifikowany. Zostaje natychmiast usunięty z boiska do
końca meczu. Kiedy zawodnik jest zdyskwalifikowany
następuje Strata.
KŁÓCENIE SIĘ Z SĘDZIĄ
Kiedy zawodnik jest zdyskwalifikowany przez sędziego za
popełnienie faula, jego trener może próbować wykłócić się z
sędzią. Rzuć k6 i zastosuj wynik z tabeli poniżej:
KŁÓCENIE SIĘ Z SĘDZIĄ
K6 WYNIK
1 “I Ty też wylatujesz!” Sędzia jest tak rozgniewany
na trenera, że wyrzuca go razem z zawodnikiem. Do
końca meczu nie możesz więcej kłócić się z sędzią i
musisz stosować modyfikator –1 podczas rzutu na
Brilliant Coaching.
2-5 “Nie interesuje mnie to!” Sędzia nie jest
zainteresowany Twoimi argumentami. Zawodnik
jest zdyskwalifikowany i następuje Strata.
6 “Skoro tak mówisz...” Argumenty dotarły do
sędziego. Nadal następuje Strata, ale zawodnik
popełniający faul nie jest zdyskwalifikowany.
63
PRZYŁOŻENIE!
Mecz Blood Bowla wygrywa się zdobywając przyłożenia.
Jeśli jedna drużyna przyłoży więcej razy niż druga,
zwycięży. Tak naprawdę jest bardzo, bardzo dużo drużyn,
które zdobywanie przyłożeń odkładają na dalszy plan,
skupiając się najpierw na aktach przemocy, ale nawet
najbardziej żądna krwi drużyna będzie musiała w końcu
coś przyłożyć, zazwyczaj gdy przeciwnik będzie już z tym
pogodzony. Dowodem na to, jak cel tej gry jest prosty, są
orki i to, że są w stanie go zrozumieć!
Zdobywanie Przyłożeń
Przyłożenie może być zdobyte przez każdego zawodnika,
nawet nieaktywnego lub należącego do nieaktywnej
drużyny. Przyłożenie jest zdobyte kiedy:
 Stojący zawodnik w posiadaniu piłki wejdzie na pole
znajdujące się w strefie punktowej przeciwnika nie
Upadając i nie będąc powalonym.
 Stojący zawodnik podniesie lub złapie piłkę zajmując
pole znajdujące się w strefie punktowej przeciwnika.
Na przykład, zawodnik zajmujący pole znajdujące się w
strefie punktowej przeciwnika, który złapie piłkę,
natychmiast zdobędzie przyłożenie. Albo na przykład,
zawodnik w posiadaniu piłki będąc przepchnięty
łańcuchowo do strefy punktowej przeciwnika.
Zapamiętaj, że jeśli ten zawodnik jest położony, Upadnie
lub jest powalony podczas ruchu do strefy punktowej
przeciwnika, przyłożenie nie może zostać zdobyte.
Zawodnik musi stać żeby zdobyć przyłożenie.
Jak tylko przyłożenie zostanie zdobyte, gra się zatrzymuje
(powodując Stratę, jak opisano na str. 23, ale Stratę, z
której możesz być zadowolony!).
64
PRZYŁOŻENIE W TURZE PRZECIWNIKA
W niektórych rzadkich przypadkach zawodnik może znaleźć
się w sytuacji, w której zdobędzie przyłożenie podczas tury
przeciwnika. Na przykład, zawodnik trzymający piłkę może
być przepchnięty do strefy punktowej i nie powalony przez
akcję Bloku wykonaną przeciw niemu.
Jeśli jeden z Twoich zawodników będący w posiadaniu piłki
zostanie przesunięty z jakiegokolwiek powodu, tak że będzie
zajmował pole w strefie punktowej przeciwnika, a do tego po
przesunięciu będzie stał w jakimkolwiek momencie podczas
tury przeciwnika, tura Twojego przeciwnika kończy się
natychmiast, a Twoja drużyna staje się aktywna. Jednakże,
zamiast rozgrywać całą turę, Twoja tura kończy tak szybko,
jak zaczęła, czyli zdobyciem przyłożenia.
ODNOTOWANIE PRZYŁOŻENIA
Prawdopodobnie najważniejszą rzeczą do zapamiętania
podczas zdobycia przyłożenia jest, aby to zaznaczyć! Trener
drużyny zdobywającej przyłożenie przesuwa swój znacznik o
jedno pole na torze punktowym w swojej strefie ławek
rezerwowych. Śpiewy, tańce i inne celebracje są mile
widziane.
GRA NA CZAS
Czasami trener chciałby od swojej drużyny gry na czas, nie
decydując się na przyłożenie, kiedy z łatwością mógłby je
zdobyć. Innym razem, drużyna może się zapomnieć w
ferworze walki między zawodnikami tak, że po prostu
zapomni przyłożyć mając na to szanse. To jest jak najbardziej
legalna taktyka, jednak czasem może okazać się ryzykowna!
Jeśli w którymkolwiek momencie podczas Twojej tury
zawodnik z Twojej drużyny spełni wszystkie poniższe kryteria,
ten zawodnik będzie Grać na Czas:
1. Jeśli zawodnik jest Swobodny
2. Jeśli zawodnik jest w posiadaniu piłki.
3. Jeśli zawodnik może zostać aktywowany i może wykonać
oraz zadeklarować swoją akcję bez rzucenia K6 w
pierwszej kolejności.
4. Jeśli zawodnik może się ruszyć do strefy punktowej
przeciwnika bez konieczności wykonywania Dobiegów ani
Uników.
Nie aktywowanie Grającego na Czas zawodnika przed końcem
Twojej tury (nawet jeśli zakończy się ona niespodziewanie
Stratą) lub aktywacją tego zawodnika, ale odmową zdobycia
przyłożenia, nazywamy Graniem na Czas.
KONIEC DRIVE’A
Kiedy drive’a się kończy, czy to po zdobyciu
przyłożenia, czy po tym jak sędzia zagwiżdże na
koniec połowy, gra zostaje przerwana. Z
wyjątkiem kiedy zabrzmi gwizdek na koniec
meczu, będzie do rozegrania kolejny drive, przed
którym obie drużyny będą miały chwilę
wytchnienia. To pozwoli obu drużynom dokonać
zmian, omówić taktykę a czirliderkom i
maskotkom zabawiać i pobudzać fanów.
66
Sekwencja Zakończenia Drive’a
Kiedy zostanie zdobyte przyłożenie lub zakończy się ostatnia tura
połowy, aktualny drive dobiegnie końca, a gra zostanie wstrzymana.
Jeśli będzie do rozegrania więcej tur w tej połowie lub cała kolejna
połowa, gra się tymczasowo zatrzyma. Obaj trenerzy powinni
przejść przez kolejne kroki tej sekwencji:
REKWIROWANIE NIEDOZWOLONYCH BRONI: Każdy
1 zawodnik z niedozwolonym ekwipunkiem ryzykuje
dyskwalifikacją.
PRZYWRACANIE ZNOKAUTOWANYCH: Znokautowani
2 zawodnicy mogą dojść do siebie.
KONIEC DRIVE’A: Drive się kończy.
3
1. Rekwirowanie niedozwolonych broni
Jeśli któraś z drużyn wystawiła na boisku jakichkolwiek zawodników
ze zdolnością Secret Weapon podczas tego drive’a, ci zawodnicy
zostaną zdyskwalifikowani za popełnienie faula, nawet jeśli nie było
ich już na boisku pod koniec tego drive’a.
Kiedy zawodnik jest zdyskwalifikowany w ten sposób, jego trener
może próbować Kłócić się z Sędzią, jak opisano na str. 63. Jedna
Wypożyczona Łapówka może też być użyta na jednego
zdyskwalifikowanego zawodnika, jeśli jest dostępna i jeśli trener
tego chce (patrz str. 91). Jeśli któraś z nich zostanie przyjęta, ten
zawodnik nie będzie zdyskwalifikowany.
2. Przywracanie Znokautowanych
Jeśli, któryś z trenerów ma jakichkolwiek zawodników w boksie dla
znokautowanych, może zobaczyć, czy zostali postawieni na nogi na
tyle, by móc wyjść na kolejnego drive’a. Rzuć K6 za każdego
zawodnika, który jest aktualnie znokautowany:
 Na wyniku 4+ zawodnik został postawiony na nogi i pali się do
gry. Postawiony na nogi zawodnik jest natychmiast
umieszczany w boksie dla rezerwowych w swojej strefie ławek
rezerwowych.
 Na wyniku 1-3 zawodnik wciąż jest zbyt nieprzytomny, żeby
wejść ponownie na boisko.
3. Koniec Drive’a
Drive dobiega końca. Wszystkie specjalne zasady czy efekty z
jakichkolwiek źródeł, które obowiązywały na czas tego drive’a,
przestają już obowiązywać.
Wznowienie meczu
Jeśli zostały jeszcze jakieś tury do rozegrania w tej połowie lub
jest jeszcze cała druga połowa do rozegrania, obie drużyny
rozstawiają się ponownie, jak opisano na str. 40. Jeśli poprzedni
drive zakończył się przyłożeniem, drużyna, która zdobyła to
przyłożenie, będzie grać w obronie i wykona wykop do drużyny,
która straciła przyłożenie.
Koniec Meczu
Po zakończeniu drugiej połowy mecz się kończy. Poza meczami
ligowymi, nie ma już nic do zrobienia oprócz określenia
zwycięzcy. W lidze jednak sekwencje pomeczowe wskażą, ile
trener zarobił, jak zawodnicy się rozwiną i tak dalej (patrz str.
69).
ZWYCIĘSTWO W MECZU
Drużyna, która zdobędzie najwięcej przyłożeń na koniec meczu,
jest określana mianem zwycięzcy. Jeśli nie ma pewnego
zwycięzcy, może być rozegrana dogrywka, jak opisano obok.
Dogrywka
Czasami w ważnych rozgrywkach zwycięzca musi zostać
wyłoniony. Ligowe półfinały, finały i turnieje wielkich
finałów to najlepsze przykłady, ale podczas gry
turniejowej wyłonienie zwycięzcy również może być
kluczowe.
Jeśli na koniec drugiej połowy wynik między obiema
drużynami jest remisowy, może być rozegrana ośmio-
turowa dogrywka. Po rozstrzygnięciu sekwencji na
koniec drive’a, dogrywka rozpoczyna się ustaleniem,
która drużyna będzie wykopywać piłkę, a która
odbierać, jak opisano na str. 38.
Przerzuty drużynowe nie są uzupełniane na początku
dogrywki. Jednakże, każdy przerzut, który nie został
użyty w drugiej połowie, jest przenoszony do dogrywki.
We wszystkich innych aspektach dogrywkę rozgrywa się
dokładnie tak samo jak normalną połowę.

RZUTY KARNE
WALKOWER Jeśli nadal nie można wyłonić zwycięzcy po zakończeniu
Bardzo rzadko drużyny Blood Bowlowe oddają mecz dogrywki, mecz rozstrzygnie konkurs rzutów karnych, w
walkowerem, większość wolałaby grać do ostatniego żywego których drużyny będą kopać piłkę do bramek (jedyny
zawodnika, niż zhańbić się opuszczając wcześniej boisko. moment kiedy bramki są używane w nowoczesnym
Czasami jednak rozsądek bierze górę i mówią sobie dość. Blood Bowlu). Aby rozstrzygnąć rzuty karne, obaj
Możesz oddać mecz walkowerem na początku jakiejkolwiek trenerzy pojedynkują się na rzuty K6 pięć razy,
Twojej tury. Jednak będzie to oznaczało, że: przerzucając remisy. Trener, który wygra najwięcej
pojedynków K6, wygrywa mecz.
 Przeciwnik otrzymuje jedno przyłożenie, a każde zdobyte
przez Twoją drużynę przyłożenie jest anulowane i
przyznane przeciwnikowi.
 Żaden z Twoich zawodników nie może otrzymać nagrody
MVP.
 Nie otrzymasz żadnych zarobków za ten mecz.
 Charakterystyka Twoich Dedykowanych Fanów zostanie
zredukowana o K3 (do minimum 1).

Na końcu rzuć K6 za każdego Twojego zawodnika, który dorobił

się trzech lub więcej awansów:

 Na wyniku 1-3 zawodnik opuszcza drużynę zniesmaczony.

Natychmiast usuń zawodnika ze swojej rozpiski.
 Na wyniku 4+ zawodnik pozostaje w drużynie.

SEKWENCJE POMECZOWE
W trakcie trwania ligi drużyny Blood Bowla będą rozwijać się i rozrastać po każdym meczu; niektórzy początkujący zawodnicy
nauczą się nowych umiejętności rozwijając swoje kariery, inni ucierpią z powodu kontuzji wstrzymujących im dalszy rozwój, a
inni nawet zginą! Podczas gdy ofiary śmiertelne nie są czymś wyjątkowym w pełnym przemocy krwawym sporcie, to będą
trochę irytujące dla trenerów, szczególnie jeśli umrze im nowy obiecujący zawodnik, lub gorzej, jeśli będzie to wartościowy i
utalentowany weteran stadionów. Na szczęście żal po stracie szybko może minąć po przeliczeniu zarobków, umożliwieniu
pozyskania nowych zawodników dostarczających świeżej krwi osłabionej drużynie i po wytrenowaniu oraz rozwoju
pozostałych zawodników, aspirujących na przyszłe gwiazdy!

67

PO MECZU
Po ostatnim gwizdku sędziego w ligowym meczu,
po którym rozentuzjazmowani kibice opuszczają
stadion, obaj trenerzy przeprowadzą swoje
drużyny przez sekwencje pomeczowe. Czyli przez
przeliczenie zarobionego złota i wydania go na
nowych zawodników czy członków z zaplecza
drużyny, przez oszacowanie Strat, wartych leczenia
lub zwolnienia i przez sprawdzenie postępów jakie
poczynili zawodnicy oraz przez omówienie
zastosowanej taktyki.
Gra ligowa i pokazowa
Po ligowym spotkaniu obaj trenerzy muszą przejść
przez całą sekwencję pomeczową, krok po kroku.
Po meczu pokazowym sekwencje pomeczowe nie
muszą być przeprowadzane.
Ustalenie wyniku i zarobków:
1 Najważniejsze statystyki z meczu to
wynik i ilość zarobionych sztuk złota
zapisywanych w arkuszu protokołów
meczowych.
Aktualizacja Dedykowanych Fanów:
2 Zanotuj nową wartość Dedykowanych
Fanów zależną od wyniku meczu.
Awans zawodników: Każdy zawodnik,
3 który uzyskał wystarczającą ilość SPP
może je wydać na Awans.
Zatrudnianie, zwalnianie i urlopowanie:
4 Można zatrudniać nowych zawodników i
sztab. Kontuzjowani zawodnicy mogą być
zwolnieni lub urlopowani. Każdy
niepotrzebny członek sztabu może zostać
zwolniony.
Kosztowne Błędy: Jeśli drużyna cierpi na
5 nadmiar gotówki, jest szansa, że
zawodnicy i członkowie sztabu wydadzą
ją nieodpowiedzialnie.
Przygotowanie do następnego meczu:
6 Wartość drużyny i Aktualna Wartość
Drużyny są uaktualniane przed
następnym ligowym meczem.
ZABAWNE ANEGDOTY
HACKSPITA QUILCHEWERA!
Od czasu niefortunnego błędu w druku jednego z
wydań kwartalnika Spike!, Valen Swifit padł
ofiarą plotek, iż zamierza opuścić drużynę Elfheim
Eagles na dobre. Pomimo osobistych zaprzeczeń
Valena, oraz faktu, że odejście miałoby nastąpić
za trzysta lat, irytujące plotki nie chcą umrzeć,
podobnie jak gruby elf we własnej-snej oso-sobie!
1. Ustalenie wyniku i zarobków
Na końcu każdego ligowego spotkania obaj trenerzy są
odpowiedzialni za poprawne wpisanie do arkusza protokołów
meczowych szczegółów o tym, jak ich drużyna radziła sobie w meczu
i ostatecznego wyniku. Każdy trener powinien wpisać następujące
informacje w odpowiednich rubrykach arkusza protokołów
meczowych, aby można go było przekazać komisarzowi ligi:
 Wynik meczu (wygrana, przegrana, remis).
 Ilość zdobytych przyłożeń (przez każdą drużynę).
 Ilość spowodowanych kontuzji (licząc tylko te, które generują
SPP, jak opisano w kroku 3).
 Ilość zdobytych punktów ligowych (patrz str. 98).
 Na końcu, jeśli jak zawodnik zaliczył wynik ZGON w tabeli
Rodzaju Kontuzji podczas tego meczu, jest usuwany z Twojej
rozpiski (patrz str. 60).
ZAROBKI
Na końcu każdego meczu każda drużyna otrzymuje wypłatę za udział
w nim, zazwyczaj wypłacaną przez właściciela stadionu pokrytą ze
sprzedaży biletów. Aby zobaczyć ile każda drużyna zarobiła:
 Podziel Frekwencję tego meczu (patrz niżej) przez dwa.
 Dodaj do tego wyniku liczbę przyłożeń zdobytych przez Twoją
drużynę.
 Pomnóż wynik razy 10 000.
Wynik to suma sztuka złota, którą Twoja drużyna zarobiła za ten
mecz. To jest odnotowywane w rubryce Zarobki na arkuszu
protokołów meczowych i jest dodawane do skarbca Twojej drużyny.
Zapamiętaj że jeśli drużyna oddała walkowera, Frekwencja nie jest
dzielona przez dwa. W zamian, pełna jej liczba jest przyznawana
drużynie zwycięskiej.
FREKWENCJA
Liczy się bardzo prosto, dodając do siebie Współczynnik Fanów obu
drużyn, aby otrzymać ilość wszystkich kibiców na meczu.
2. Aktualizacja Dedykowanych Fanów
Dobry wynik przyciągnie do drużyny więcej kibiców, a długie pasmo
zwycięstw sprawi, że kibice będą się tłoczyć w kolejkach do kas
biletowych i stoisk z pamiątkami. Popularność tego typu może
wyraźnie poprawić sytuację finansową drużyny.
 Jeśli Twoja drużyna wygra mecz, rzuć K6. Jeśli wynik jest równy
lub wyższy od Twojej aktualnej charakterystyki Dedykowanych
Fanów, zwiększ swoją charakterystykę Dedykowanych Fanów o
1.
 Jeśli Twoja drużyna przegrała mecz, rzuć K6. Jeśli wynik jest
niższy od Twojej aktualnej charakterystyki Dedykowanych
Fanów, obniż swoją charakterystykę Dedykowanych Fanów o
1.
 Jeśli mecz zakończył się remisem, żadna z drużyn nie
podwyższa ani nie obniża swojej charakterystyki
Dedykowanych Fanów.
69
3. Awans Zawodników
W lidze zawodnicy z Twojej drużyny będę się rozwijać,
zdobywając Punkty Gwiazdorskie (SPP) podczas meczów,
w których wystąpią. Jeśli zawodnik uzbiera odpowiednią
ilość Punktów Gwiazdorskich, zdobędzie Awans.
Zawodnicy, którzy przetrwają wystarczająco długo, staną
się Legendarnymi Zawodnikami ze specjalnymi
charakterystykami i umiejętnościami, które wybiorą w
trakcie swojej kariery na boiskach Blood Bowla.
ZAPISYWANIE PUNKTÓW GWIAZDORSKICH
Rozpiska drużyny zawiera rubryki, w których przechowuje
się zestawienie osiągnięć każdego zawodnika podczas
meczu. Za każdym razem, kiedy zawodnik zrobi coś, co da
mu punkty SPP, powinieneś to zapisać. Na koniec meczu,
przelicz zestawienie i zapisz sumę SPP zawodnika.
Pamiętaj, że Gwiazdy i/lub najemnicy Wypożyczeni na
początku meczu nie zdobywają SPP. Czeladnicy jednakże
tak i powinieneś zapisać wszystkie SPP jakie Czeladnicy
zdobędą w trakcie meczu, ponieważ będziesz miał szansę
zatrudnienia takiego zawodnika na stałe w kroku 4.
ZDOBYWANIE PUNKTÓW GWIAZDORSKICH
Czy to zdobywając przyłożenia czy nagrodę Najbardziej
Wartościowego Zawodnika, pełna lista osiągnięć dających
SPP jest następująca:
KOMPLETACJA (COMP)
Często kiedy zawodnicy podają piłkę lub rzucają Kolesiem,
coś może pójść źle. Jednak kiedy wszystko idzie dobrze,
nazywa się to kompletacją i fani ją kochają!
 Kompletne Podanie: Kiedy zawodnik wykonuje celną
akcję Podania piłki, która zostanie złapana przez
kolegę z drużyny zajmującego docelowe pole, mówi
się, że wykonał Kompletne Podanie. Kompletne
Podanie daje zawodnikowi 1 SPP.
 Kompletny Rzut: Kiedy zawodnik wykonuje
doskonałą akcję Rzut Kolesiem, a rzucony zawodnik
wyląduje bezpiecznie, mówi się, że wykonał
Kompletny Rzut. Kompletny Rzut daje zawodnikowi
1 SPP.
70
INGERENCJA W PODANIE
Kiedy zawodnik udanie zaingeruje w akcję Podania, efekt
może być naprawdę spektakularny! Zwykłe Zbicie piłki może
mieć ogromny wpływ na mecz, podczas gdy Przechwyt może
całkowicie odwrócić losy spotkania!
 Zbicie piłki: Zbicie daje zawodnikowi 1 SPP.
 Przechwyt: Przechwyt daje zawodnikowi 2 SPP.
SPOWODOWANIE KONTUZJI (CAS)
Jeśli przeciwnik zostanie powalony w wyniku akcji Bloku, po
której zostanie usunięty z boiska w wyniku odniesienia
Kontuzji, bez względu który zawodnik wykonał tę akcję, mówi
się, że Twój zawodnik spowodował Kontuzję. Spowodowanie
Kontuzji daje zawodnikowi 2 SPP.
Zapamiętaj, że Punkty Gwiazdorskie za spowodowanie
Kontuzji są przyznawane nawet jeśli obaj zawodnicy zostaną
powaleni i usunięci z boiska. Zapamiętaj też, że rzuty na
Rodzaj Kontuzji spowodowane przez kibiców lub w wyniku
innego typu akcji nie dają Punktów Gwiazdorskich.
PRZYŁOŻENIE (TD)
Kiedy zawodnik zdobędzie przyłożenie, zdobywa 3 SPP.
Jeśli Twoja drużyna zdobędzie jakiekolwiek przyłożenie w
wyniku walkowera oddanego przez przeciwnika, jak opisano
na str. 67, możesz przydzielić każde takie przyłożenie
wybranemu przez Ciebie zawodnikowi i dać mu odpowiednio
SPP.
NAJBARDZIEJ WARTOŚCIOWY ZAWODNIK (MVP)
Na końcu meczu, każdy trener losuje jednego zawodnika ze
swojej drużyny (pomijając Gwiazdy i/lub najemników), który
był uprawniony do gry w tym meczu i nie doznał rodzaju
Kontuzji na wyniku 15-16 ZGON. Ten zawodnik otrzymuje
nagrodę Najbardziej Wartościowego Zawodnika dającą 4 SPP.
WYDAWANIE PUNKTÓW GWIAZDORSKICH
Jeśli po przyznaniu MVP i przeliczeniu zestawienia SPP każdego zawodnika, zawodnik osiągnął odpowiednią ilość SPP, może
wydać je na uzyskanie awansu. Koszt SPP każdego awansu jest pokazany w tabeli poniżej. Im bardziej zawodnik jest
doświadczony, tym każdy kolejny awans kosztuje go więcej SPP. Zawodnik nie musi wydawać swoich SPP, dopóki nie będzie
ich miał wystarczająco do podwyższenia swojej charakterystyki, a po przekroczeniu tej ilości, musi wydać część lub wszystkie
swoje SPP.

TABELA AWANSÓW Wybierz

podstawową
Losowo wybierz umiejętność lub Wybierz Losowo wybierz
podstawową losowo wybierz zaawansowaną podwyższenie
umiejętność zaawansowaną umiejętność charakterystyki
Doświadczony (pierwszy awans) 3 SPP 6 SPP 12 SPP 18 SPP
Weteran (drugi awans) 4 SPP 8 SPP 14 SPP 20 SPP
Wschodząca Gwiazda (trzeci awans) 6 SPP 12 SPP 18 SPP 24 SPP
Gwiazda (czwarty awans) 8 SPP 16 SPP 22 SPP 28 SPP
Super Gwiazda (piąty awans) 10 SPP 20 SPP 26 SPP 32 SPP
Legenda (szósty awans) 15 SPP 30 SPP 40 SPP 50 SPP

NOWE UMIEJĘTNOŚCI PODWYŻSZENIE CHARAKTERYSTYKI

Na każdej liście drużyny pokazane są kategorie
umiejętności dostępne dla każdego zawodnika. Zawodnicy
mają Podstawowy dostęp do niektórych kategorii
umiejętności, a do innych mają Zaawansowany dostęp.
Zawodnicy mogą łatwiej pozyskiwać umiejętności z
kategorii Podstawowej, natomiast pozyskiwanie
umiejętności z kategorii zaawansowanej kosztuje więcej
SPP.
Wybieranie umiejętności jest proste: wybierze kategorię
umiejętności dostępną dla zawodnika i wybierz z tej
kategorii umiejętność, której zawodnik jeszcze nie ma, po
czym obniż liczbę SPP zawodnika o liczbę ukazaną w
Tabeli Awansów. Na końcu zapisz tę nową umiejętność w
Rozpisce drużyny.
Kiedy zawodnik pozyskuje losową umiejętność, wybierz
kategorię umiejętności, z której chcesz wylosować
umiejętność i rzuć dwa razy K6 rzut za rzutem na tabelę
umiejętności ze str. 74 (przerzucając wyniki jeśli zawodnik
już ma tę umiejętność, albo jest to umiejętność, której nie
może posiadać) i obniż liczbę SPP zawodnika o liczbę
ukazaną w Tabeli Awansów. Na końcu zapisz tę nową
umiejętność w Rozpisce drużyny.
Zapamiętaj, że bez wyjątku, żaden zawodnik nie może
pozyskać umiejętności, którą już posiadł. Na przykład nie
możesz dać zawodnikowi z umiejętnością Mighty Blow
(+X) znów tej samej umiejętności, w celu zwiększenia
efektu tej umiejętności.
Zamiast wydawać SPP na nową umiejętność, zawodnik może
wydać SPP podwyższając jakąś charakterystykę. Żeby to
zrobić, po prostu obniż liczbę SPP zawodnika o liczbę ukazaną
w Tabeli Awansów, rzuć K16 na poniższą tabelę i zanotuj
zwiększenie charakterystyki zawodnika w swojej rozpisce
drużyny:
TABELA PODWYŻSZANIA CHARAKTERYSTYKI
K16 WYNIK
1-7 Zwiększ MA lub AV o 1 (lub wybierz poboczną
umiejętność).
8-13 Zwiększ MA, PA lub AV o 1 (lub wybierz poboczną
umiejętność).
14 Zwiększ AG lub PA o 1 (lub wybierz poboczną
umiejętność).
15 Zwiększ ST lub AG o 1 (lub wybierz poboczną
umiejętność).
16 Zwiększ dowolną charakterystykę o 1.
Pamiętaj, że żadna charakterystyka nie może zostać
podwyższona więcej niż dwa razy, ani nie może przekroczyć
wartości maksymalnej, pokazanej na str. 28. Jeśli zawodnik
wylosuje charakterystykę, której nie może podwyższyć lub
taką, której nie chce podwyższyć, zawodnik może w zamian
wybrać umiejętność poboczną.
W przypadku Zasięgu Ruchu, Siły i Wartości Pancerza
charakterystyka zwiększana jest o 1. W przypadku Zręczności i
Celności Podań, charakterystyka jest obniżana o 1. Na
przykład jeśli zawodnik z AG4+ zwiększy swoją zręczność, jego
charakterystyka będzie wynosić AG3+.

71
 4. Zatrudnianie, zwalnianie
WZROST WARTOŚCI i urlopowanie
Kiedy zawodnicy awansują, zwiększa się ich wartość. Aby to Zawodnicy są podatni na kontuzje i nawet najsłynniejsze
odzwierciedlić, za każdym razem kiedy zawodnik wydaje SPP aby gwiazdy mogą szukać sobie pracy gdzie indziej, jeśli
zdobyć awans, jego aktualna wartość musi zostać zwiększona w nabawią się kontuzji ograniczających ich zdolności. Poza
rozpisce, jak opisano na str. 30 o wartość pokazaną w tabeli tym zawsze są młodzi debiutanci, którzy dla sławy są
poniżej: zdolni postawić wiele na jedną kartę! Podobnie trenerzy
często będą zatrudniać i zwalniać członków sztabu
TABELA WZROSTU AKTUALNEJ WARTOŚCI
szkoleniowego, żeby regularnie zarządzać ogólnymi
Nowe Umiejętności Wzrost wartości
kosztami. W tym kroku sekwencji pomeczowych drużyna
Wylosowana podstawowa umiejętność +10 000 gp
może:
Wybrana podstawowa umiejętność +20 000 gp
Wylosowana zaawansowana umiejętność +20 000 gp
 Wydać dowolną kwotę ze swojego skarbca na zakup
Wybrana zaawansowana umiejętność +40 000 gp
nowych zawodników z listy drużyny i/lub członków
Podwyższenie charakterystyki Wzrost wartości
sztabu szkoleniowego, zwiększając odpowiednio
+1 AV +10 000 gp
Wartość Drużyny.
+1 MA lub +1 PA +20 000 gp
 Zwolnić zawodników i/lub członków sztaby
+1 AG +40 000 gp
szkoleniowego, którzy nie są już wymagani,
+1 ST +80 000 gp
usuwając ich z rozpiski i zmniejszając odpowiednio
Wartość Drużyny.
 Zakupić dodatkowe przerzuty drużynowe, płacąc za
nie podwójną cenę, jak opisano na str. 34.
 Zatrudnić na stałe jakichś Czeladników, którzy grali
dla tej drużyny podczas tego meczu:
 Drużyna musi mieć mniej niż 16 zawodników w
rozpisce, żeby zatrudnić Czeladnika na stałe.
 Jeśli Czeladnik zostanie zatrudniony na stałe,
traci zdolność Loner (X+), ale zatrzymuje
wszystkie SPP zarobione podczas kroku 3.
 Jeśli nie zostanie zatrudniony na stałe,
Czeladnik odejdzie i już nie powróci. Wszystkie
jego zarobione SPP lub awanse przepadną.

URLOPOWANIE
Podczas sekwencji pomeczowych w meczu, w którym
zawodnik odniósł trwałą kontuzję na wyniku z tabeli
Rodzaju Kontuzji, zawodnik może dostać urlop na
wyleczenie się. Wzięcie wolnego może pozwolić mu
powrócić w zdrowiu i dobrej formie na następny sezon,
jeśli będziesz chciał odbudować skład swojej drużyny na
następny sezon (patrz str.100).

Kiedy zawodnik jest urlopowany (TR), zanotuj to w

odpowiedniej rubryce w swojej rozpisce drużyny.
Pozostaje on częścią Twojej drużyny i nie jest usuwany z
Twojej rozpiski. Nie może wziąć udziału w żadnym z
pozostałych meczów tego sezonu, ale wciąż liczy się do
limitów maksymalnej liczby zawodników na swojej
pozycji dozwolonej przez listę drużyny oraz maksymalnej
liczby 16 zawodników. Ponadto, jego aktualna wartość
będzie nadal wliczać się do Wartości Drużyny, ale nie
będzie wliczać się do Aktualnej Wartości Drużyny.

72
5. Kosztowne Błędy
Jak wielu trenerów Blood Bowla wie, nie ma nic bardziej ryzykownego niż pozostawienie dużej góry złota w skarbcu drużyny.
Kiedy drużyna ma kasy jak lodu, ta może się rozpuścić, albo dostać nóg! Czy to z potrzeby przekupienia brukowców aby
uniknąć skandalu, zapłaceniu lokalnemu karczmarzowi za szkody, czy postawieniu przez niesforną czirliderkę części skarbca na
walkę squigów, większość trenerów przyznaje, że nie warto odkładać dużych sum złota.

Jeżeli masz 100 000 sztuk złota lub więcej w swoim skarbcu podczas tego kroku sekwencji pomeczowych, rzuć K6 na poniższą
tabelę, stosując wynik z kolumny odpowiadającej liczbie sztuk złota w Twoim skarbcu:

TABELA KOSZTOWNYCH BŁĘDÓW

od 200 000 od 300 000 od 400 000 od 500 000
do 195 000 do 295 000 do 395 000 do 495 000 do 595 000 600 000 +
K6 sztuk złota sztuk złota sztuk złota sztuk złota sztuk złota sztuk złota
1 Drobny incydent Drobny incydent Spory incydent Spory incydent Katastrofa Katastrofa
2 Kryzys zażegnany Drobny incydent Drobny incydent Spory incydent Spory incydent Katastrofa
3 Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Drobny incydent Drobny incydent Spory incydent Spory incydent
4 Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Drobny incydent Drobny incydent Spory incydent
5 Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Drobny incydent Drobny incydent
6 Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Kryzys zażegnany Drobny incydent

 Kryzys zażegnany: Dzięki uważnemu zarządzaniu, Twoja drużyna potrafiła się zachować tym razem.
 Drobny incydent: W drużynie doszło do lekkich machloi i tracisz K3 x 10 000 sztuk złota ze swojego skarbca
 Spory incydent: Połowa złota z Twojego skarbca (zaokrąglając w dół do 5 000 sztuk złota) przepada w wyniku
nieszczęśliwego zdarzenia.
 Katastrofa: Twój skarbiec jest pusty z wyjątkiem 2K6 x 10 000 sztuk złota, które ukradkiem chomikowałeś właśnie na
taką godzinę.

6. Przygotowanie do następnego meczu

Podczas przygotowywania do następnego meczu,
upewnij się, że Wartość Drużyny i Aktualna Wartość
Drużyny są uaktualnione.

Wartość Drużyny (TV): Jak opisano na str. 35 oblicza się

sumując aktualną wartość wszystkich zawodników w
drużynie z kosztem całego zaplecza drużyny i przerzutów
jakie drużyna posiada.

Aktualna Wartość Drużyny (CTV): Oblicza się dokładnie

jak powyżej, ale bez aktualnej wartości zawodników,
którzy w tym meczu doznali kontuzji z wynikiem Opuści
Następny Mecz, w wyniku czego nie mogą zagrać w
najbliższym meczu. Pamiętaj żeby doliczyć wartość
wszystkich zawodników, którzy nie mogli zagrać w tym
meczu. Do następnego meczu wyleczą kontuzje i będą
już gotowi do gry.

73
UMIEJĘTNOŚCI
Na najbliższych stronach można
znaleźć kompletną listę umiejętności i
zdolności dostępnych dla
zawodników. Czy to umiejętności, z
którymi zawodnicy zaczynają, czy
umiejętności pozyskiwane w trakcie
trwania ligi, wszyscy zawodnicy będą
mieć stopniowy dostęp do
umiejętności generalnych,
zręcznościowych, siłowych i podań, a
niektórzy będą mieć dostęp do
mutacji. Zdolności są unikatowe,
wynikające bardziej z natury
zawodnika niż z czegoś, czego mógł
się nauczyć.
Używanie Umiejętności
Zawodnicy, którzy stoją i nie stracili swoich stref ataku mogą używać swoich
umiejętności i zdolności w każdym momencie, nie tylko podczas swojej aktywacji.
Zawodnicy leżący lub ogłuszeni lub tacy, którzy stracili swoje strefy ataku z
jakiegokolwiek powodu, nie mogą używać żadnych umiejętności i zdolności, o ile
opis umiejętności lub zdolności nie stanowi inaczej:
 Możesz użyć umiejętności lub zdolności które modyfikują rzut kośćmi, po
rzucie kośćmi.
 Wszystkie premie i/lub modyfikatory z umiejętności lub zdolności można ze
sobą łączyć.
 Jeśli opis nie stanowi inaczej, umiejętności i zdolności mogą być użyte wiele
razy podczas każdej tury.
 Jeżeli umiejętność lub zdolność nie jest oznaczona gwiazdką (*), jej użycie nie
jest obowiązkowe (np. nie musisz używać umiejętności ani zdolności, jeśli nie
chcesz). Jednak użycie umiejętności lub zdolności oznaczonej gwiazdką (*)
jest obowiązkowe.

KATEGORIE UMIEJĘTNOŚCI
Losowy wybór A G M P S
1-sza
2-ga K6 Zręcznościowe Generalne Mutacji Podań Siłowe
K6
1 Catch Block Big Hand Accurate Arm Bar
2 Diving Catch Dauntless Claws Cannoneer Brawler
3 Diving Tackle Dirty Player +1 Disturbing Presence* Cloud Burster Break Tackle
1-3
4 Dodge Fend Extra Arms Dump-off Grab
5 Defensive Frenzy* Foul Appearance* Fumblerooskie Guard
6 Jump Up Kick Horns Hail Mary pass Juggernaut
1 Leap Pro Iron Hard Skin Leader Mighty Blow +1
2 Safe Pair of Hands Shadowing Monstrous Mouth Nerves of Steel Multiple Block
3 Side Step Strip Ball Prehensile Tail On the Ball Pile Driver
4-6
4 Sneaky Git Sure Hands Tentacles Pass Stand Firm
5 Sprint Tackle Two Heads Running Pass Strong Arm
6 Sure Feet Wrestle Very Long legs Safe Pass Thick Skull
ZDOLNOŚCI
Animal Savagery* Decay* Projectile Vomit Swarming
Animosity* Hypnotic Gaze* Really Stupid* Swoop
Always Hungry* Kick Team-mate Regeneration Take Root*
Ball & Chain* Loner (X+)* Right Stuff* Titchy*
Bombardier No Hands* Secret Weapon* Timmm-ber!
Bone-Head* Plague Ridden Stab Throw Team-mate
Chainsaw* Pogo Stick Stunty* Unchannelled Fury*

74
Umiejętności
Zręcznościowe (A)
CATCH
ŁAPANIE
Ten zawodnik może przerzucić
niezdany test zręczności podczas
łapania piłki.
DIVING CATCH
ŁAPANIE W WYSKOKU
Ten zawodnik może wykonać próbę
złapania piłki, która po podaniu,
wyrzucie z autu lub wykopu ląduje na
polu w jego strefie ataku po rozrzucie
lub Dewiacji. Ta umiejętność nie
pozawala zawodnikowi wykonania
próby złapania piłki odbitej do jego
strefy ataku.
Dodatkowo, ten zawodnik może
zastosować modyfikator +1 do każdej
próby łapania celnie podanej piłki na
zajmowane przez niego pole.
DIVING TACKLE
RZUT POŚCIGOWY
Jeśli aktywny przeciwnik wykonuje
udany Unik, Skok lub Przeskok, w celu
opuszczenia pola markowanego przez
tego zawodnika, możesz zadeklarować
użycia tej umiejętności. Twój
przeciwnik musi natychmiast odjąć 2
od wyniku testu zręczności. Ten
zawodnik jest położony na plecach na
polu opuszczonym przez przeciwnika.
DODGE
UNIK
Raz na turę podczas swojej aktywacji
ten zawodnik może przerzucić
niezdany test zręczności, kiedy
wykonuje próbę Uniku.
Dodatkowo, ten zawodnik może użyć
tej umiejętności, gdy jest celem akcji
Bloku, której zastosowany przeciw
niemu wynik to Potrącenie, jak
opisano na str. 57.
DEFENSIVE
DEFENSYWA
Podczas tury przeciwnika (ale nie
podczas tury Twojej drużyny), każdy
przeciwnik markowany przez tego
zawodnika nie może użyć
umiejętność Guard.
JUMP UP
PODSKOK
Jeśli ten zawodnik leży, może wstać
za darmo (np. wstając nie musi płacić
za to 3 pól ze swojego Zasięgu Ruchu
jak powinien).
Dodatkowo, jeśli ten zawodnik leży
podczas aktywacji, może wykonać
próbę wstania i wykonania akcji
Bloku. Ten zawodnik wykonuje test
zręczności, dodając modyfikator +1.
Jeśli test jest zdany, udaje mu się
wstać i może on wykonać akcję
Bloku. Jeśli test jest niezdany, musi
pozostać w pozycji leżącej, a jego
aktywacja się kończy.
LEAP
SKOK
Podczas ruchu, zamiast Przeskoku
nad polem zajętym przez leżącego
lub ogłuszonego zawodnika, jak
opisano na str. 45, zawodnik z tą
umiejętnością może wykonać Skok
nad wolnym polem lub polem
zajętym przez stojącego zawodnika.
Dodatkowo ten zawodnik może
obniżyć każdy negatywny
modyfikator stosowany do testu na
zręczność podczas próby Przeskoku
leżącego lub ogłuszonego zawodnika
lub Skoku nad pustym polem lub
polem zajętym przez stojącego
zawodnika o 1, do minimum -1.
Zawodnik z tą umiejętnością nie
może posiadać zdolności Pogo Stick.
ZABAWNE ANEGDOTY HACKSPITA QUILCHEWERA!
Wiele drużyn ma bardzo rygorystyczne zasady dotycząc stosowania środków
dopingujących (odmieniających rzeczywistość!). Weźmy na przykład goblińską
drużynę Lowdown Rats. Każdemu zawodnikowi, przy którym nie znajdzie się
przynajmniej woreczka Grzybków Madcapa, grożą wysokie kary!
SAFE PAIR OF HANDS
PEWNA PARA RĄK
Jeśli ten zawodnik zostanie powalony
lub położony na plecach (ale nie jeśli
Upadnie) z piłką, piłka nie odbije się.
W zamian możesz umieścić piłkę na
wolnym polu przyległym do tego pola,
które ten zawodnik zajmuje po tym jak
został położony.
SIDESTEP
KROK W BOK
Jeśli ten zawodnik zostanie
przepchnięty z jakiegokolwiek
powodu, nie przesunie się na pole
wybrane przez przeciwnika. W zamian
może wybrać wolne pole przyległe do
tego zawodnika. Ten zawodnik
zostanie przepchnięty właśnie na to
pole. Jeśli nie ma wolnych pól
przyległych do tego zawodnika,
umiejętność nie może zostać użyta.
SNEAKY GIT
SZCZWANY LIS
Jeśli ten zawodnik wykonuje akcję
faula, nie zostanie zdyskwalifikowany
za popełnienie faula, kiedy wypadnie
naturalny dubel podczas rzutu na
Pancerz.
Dodatkowo, aktywacja tego
zawodnika nie skończy się po
popełnieniu faula. Jeśli chcesz, a ten
zawodnik nie wykorzystał całego
swojego Zasięgu Ruchu, może
kontynuować ruch po popełnieniu
faula.
SPRINT
SPRINT
Kiedy ten zawodnik wykonuje
jakąkolwiek akcję zawierającą ruch,
może próbować Dobiegać trzy razy,
zamiast standardowych dwóch.
SURE FEET
ŚWIETNA RÓWNOWAGA
Raz na turę drużyny podczas aktywacji
ten zawodnik może przerzucić K6
podczas Dobiegu.
75
Umiejętności Generalne
BLOCK
BLOK
Kiedy zastosowany jest wynik Obaj Powaleni podczas
akcji Bloku, ten zawodnik może go zignorować, nie
zostając powalonym, jak opisano na str. 57.

DAUNTLESS
NIEUSTRASZONY
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję Bloku (jako jedynej
akcji lub podczas akcji Blitz), a wyznaczony cel ma
wyższą charakterystykę siły niż ten zawodnik przed
policzeniem ofensywnych i defensywnych asyst, ale po
zastosowaniu pozostałych modyfikatorów, rzuć K6 i
dodaj charakterystykę siły tego zawodnika do wyniku.
Jeśli wynik jest wyższy od charakterystyki siły celu, ten
zawodnik zwiększa swoją charakterystykę siły do
równej swojemu celowi akcji Bloku, przed policzeniem
ofensywnych i defensywnych asyst na czas tej akcji
Bloku.

Jeśli ten zawodnik posiada inną umiejętność, która

pozwala mu wykonać więcej niż jedną akcję Bloku,
taką jak Frenzy, musi wykonać rzut na Dauntless przed
każdą oddzielną akcją Bloku jaką wykonuje.

DIRTY PLAYER (+1)

FAULARZ +1
Kiedy ten zawodnik popełnia akcję Faul, może
zmodyfikować rzut na Kontuzję lub na Rodzaj Kontuzji
swojemu celowi, o wartość pokazaną w nawiasach.
Ten modyfikator może być zastosowany po wykonaniu
rzutu.

FEND
ODPARCIE
Jeśli ten zawodnik jest przepchnięty w wyniku
zastosowanym na jakiejkolwiek kostce bloku
przeciwko niemu, może zapobiec podążaniu za nim
przeciwnika, który go przepchnął. Jednak przeciwnik,
który go przepchnął może kontynuować ruch akcji
Blitz, jeśli pozostały mu jeszcze pola z Zasięgu Ruchu
lub może Dobiegać.

Ta umiejętność nie może być użyta, kiedy ten

zawodnik jest przepchnięty łańcuchowo, przeciwko
zawodnikowi ze zdolnością Ball & Chain lub przeciw
przeciwnikowi z umiejętnością Juggernaut,
wykonującemu akcję Bloku będącej częścią akcji Blitz.

76
FRENZY*
SZAŁ*
Za każdym razem kiedy ten zawodnik
wykonuje akcję Bloku (jako jedyną
akcję lub podczas akcji Blitz), musi
podążać, jeśli cel został przepchnięty,
o ile może. Jeśli cel wciąż stoi po
przepchnięciu, a ten zawodnik mógł
podążać, ten zawodnik musi wykonać
drugą akcję Bloku przeciw temu
samemu celowi ponownie podążając,
jeśli cel został przepchnięty.
Jeśli ten zawodnik wykonuje akcję
Blitz, wykonanie drugiej akcji Bloku
również będzie go kosztować jedno
pole ruchu z Zasięgu Ruchu. Jeśli temu
zawodnikowi skończył się Zasięg
Ruchu do wykonania drugiej akcji
Bloku, musi Dobiegać by ją wykonać.
Jeśli nie może Dobiegać, nie może
wykonać drugiej akcji Bloku.
Zapamiętaj, że jeśli przeciwnik z piłką
zostaje przepchnięty do Twojej strefy
punktowej i wciąż stoi, przyłożenie
kończące drive’a zostaje zdobyte. W
tym przypadku druga akcja Bloku nie
zostanie wykonana.
Zawodnik z tą umiejętnością nie może
posiadać umiejętności Grab.
KICK
KOP
Jeśli ten zawodnik jest wyznaczony do
wykopu, możesz zmniejszyć o połowę
wynik K6 określający liczbę pól,
podczas Dewiacji wykopu,
zaokrąglając ułamek w dół.
ZABAWNE ANEGDOTY HACKSPITA QUILCHEWERA!
Nagroda Najbezczelniejszego Faulu sezonu 2499 powędrowała do ulubieńca
kibiców Morgrima Killchoppy, który większość z 45 minut spędził na kopaniu
nieprzytomnego już Soarena Hightowera, uśmiechając się przy tym i machając
do sędziów. Sędziowie tego bezczelnego łamania przepisów tak po prostu nie
zignorowali, o nie-nie! Często widziano ich uśmiechniętych jak mu odmachują!
PRO
PRO
Podczas swojej aktywacji ten
zawodnik może przerzucić jedną
kość. Ta kość może być rzucona jak
pojedynczy rzut kością, jak rzut
wieloma kośćmi lub jako rzut pulą
kości, ale nie może być to kość
rzucona na Pancerz, Kontuzję lub
Rodzaj Kontuzji. Rzuć K6:
 Na wyniku 3+ kość może zostać
przerzucona.
 Na wyniku 1 lub 2 kość nie może
być przerzucona.
Po próbie użycia tej umiejętności, nie
można użyć przerzutu z żadnego
innego źródła do przerzucenia tej
jednej kości.
SHADOWING
CIEŃ
Ten zawodnik może użyć tej
umiejętności, kiedy przeciwnik,
którego markuje, dobrowolnie
opuszcza pole w strefie ataku tego
zawodnika. Rzuć K6 dodając MA tego
zawodnika do rzutu i odejmując MA
przeciwnika. Jeśli wynik wynosi 6 lub
więcej, lub wynik na kostce to
naturalne 6, ten zawodnik może
natychmiast ruszyć się na zwolnione
przez przeciwnika pole (ten zawodnik
nie musi wykonywać Uniku, żeby
wykonać ten ruch). Jednak jeśli wynik
wynosi 5 lub mniej, lub na kostce
wypadło naturalne 1, ta umiejętność
nie ma żadnego efektu.
Zawodnik może użyć tej umiejętności
dowolną ilość razy podczas każdej
tury drużyny. Jeśli przeciwnik jest
markowany przez więcej niż jednego
zawodnika z tą umiejętności, tylko
jeden z nich może jej użyć.
STRIP BALL
WYTRĄCENIE PIŁKI
Kiedy ten zawodnik atakuje
przeciwnika z piłką podczas akcji Bloku
(jako jedynej akcji lub podczas akcji
Blitz) wybierając wynik przepchnięcia,
spowoduje, że zawodnik upuści piłkę
na polu, na które zostanie
przepchnięty. Piłka odbije się z pola,
na które został zawodnik
przepchnięty, tak jakby został
powalony.
SURE HANDS
PEWNY CHWYT
Ten zawodnik może przerzucić każdą
nieudaną próbę podnoszenia piłki. W
dodatku, umiejętność Strip Ball nie
może być użyta przez zawodnika z tą
umiejętnością.
TACKLE
POWALENIE
Kiedy aktywny przeciwnik próbuje
wykonać Unik z pola, na którym jest
markowany przez jednego lub więcej
zawodników Twojej drużyny z tą
umiejętnością, ten przeciwnik nie
może użyć umiejętności Dodge.
Dodatkowo, kiedy przeciwnik jest
celem akcji Bloku zawodnika z tą
umiejętnością, ten przeciwnik nie
może użyć umiejętności Dodge, kiedy
zastosowany jest przeciw niemu wynik
Potrącony.
WRESTLE
ZAPASY
Ten zawodnik może użyć tej
umiejętności kiedy zastosowany jest
wynik Obaj Powaleni podczas gdy on
wykonuje akcję Bloku lub gdy sam jest
celem akcji Bloku. Zamiast
standardowego zastosowania wyniku
Obaj Powaleni i bez względu na
jakiekolwiek inne umiejętności, które
obaj zawodnicy mogą posiadać, obaj
zawodnicy są położeni na plecach.
77
Mutacje
BIG HAND
WIELKA ŁAPA
Ten zawodnik może zignorować
wszystkie modyfikatory za bycie
markowanym lub Deszczową pogodę
podczas podnoszenia piłki.
CLAWS
SZPONY
Kiedy rzucasz na Pancerz
przeciwnikowi powalonemu w
wyniku akcji Bloku wykonanej przez
tego zawodnika, wynik 8+ przed
zastosowaniem jakichkolwiek
modyfikatorów przebija jego
pancerz, bez względu na jego
aktualną Wartość Pancerza.
DISTURBING PRESENCE*
NIEPOKOJĄCA OBECNOŚĆ*
Kiedy przeciwnik wykonuje Podanie,
Rzut Kolesiem lub specjalną akcję
Rzutu Bombą, albo próbuje
zaingerować w podanie lub złapać
piłkę, musi zastosować modyfikator -
1 do testu za każdego zawodnika z
Twojej drużyny z tą umiejętnością,
który znajduje się w odległości 3 pól
od niego, nawet jeśli zawodnik z tą
umiejętnością leży, jest ogłuszony
lub stracił swoje strefy ataku.
EXTRA ARMS
DODATKOWE RĘCE
Ten zawodnik może zastosować
modyfikator +1 podczas podnoszenia
lub łapania piłki albo kiedy próbuje
zaingerować w podanie.
78
FOUL APPEARANCE*
PASKUDNY WYGLĄD*
Kiedy zawodnik przeciwnej drużyny
deklaruje akcję Bloku nominując na cel
tego zawodnika (jako jedyną akcję lub
podczas akcji Blitz) lub specjalnej akcji
nominującej na cel tego zawodnika,
jego trener musi najpierw rzucić K6,
nawet jeśli ten zawodnik stracił swoje
strefy ataku. Na wyniku 1 zawodnik
nie może wykonać zadeklarowanej
akcji i ta akcja zostaje zmarnowana.
HORNS
ROGI
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję
Bloku podczas akcji Blitz (ale nie jako
jedynej akcji), możesz zastosować
modyfikator +1 do charakterystyki siły
tego zawodnika. Ten modyfikator jest
zastosowany przed doliczeniem asyst,
przed zastosowaniem wszystkich
innych modyfikatorów do siły i przed
użyciem wszelkich innych
umiejętności i zdolności.
IRON HARD SKIN
SKÓRA Z ŻELAZA
Umiejętność Claws nie może być użyta
podczas rzutu na Pancerz przeciwko
temu zawodnikowi.
MONSTROUS MOUTH
MONSTRUALNE USTA
Ten zawodnik może przerzucić każdą
nieudaną próbę złapania piłki. W
dodatku umiejętność Strip Ball nie
może być użyta przeciw temu
zawodnikowi.
PREHENSILE TAIL
CHWYTNY OGON
Kiedy aktywny przeciwnik próbuje
wykonać Unik, Przeskok lub Skok w
celu opuszczenia pola, na którym był
markowany przez tego zawodnika,
należy zastosować dodatkowy
modyfikator -1 do testu zręczności
temu aktywnemu zawodnikowi.
Jeśli przeciwnik jest markowany przez
więcej niż jednego zawodnika z tą
mutacją, tylko jeden zawodnik może
jej użyć.
TENTACLES
MACKI
Ten zawodnik może użyć tej
umiejętności, kiedy przeciwnik
którego markuje dobrowolnie
opuszcza pole w strefie ataku tego
zawodnika. Rzuć K6 dodając ST tego
zawodnika do rzutu i odejmując ST
przeciwnika. Jeśli wynik wynosi 6 lub
więcej, lub wynik na kostce to
naturalne 6, przeciwnik zostaje
zatrzymany w miejscu, a jego ruch
dobiega końca. Jednak jeśli wynik
wynosi 5 lub mniej, lub wynik rzutu to
naturalne 1, ta umiejętność nie ma
żadnego efektu.
Zawodnik może użyć tej umiejętności
dowolną ilość razy podczas każdej tury
drużyny. Jeśli przeciwnik jest
markowany przez więcej niż jednego
zawodnika z tą umiejętności, tylko
jeden z nich może jej użyć.
TWO HEADS
DWIE GŁOWY
Ten zawodnik może zastosować
modyfikator +1 do testu zręczności
podczas wykonywania Uniku.
VERY LONG LEGS
BARDZO DŁUGIE NOGI
Ten zawodnik może obniżyć każdy
negatywny modyfikator stosowany do
testu na zręczność podczas próby
Przeskoku leżącego lub ogłuszonego
zawodnika (lub Skoku nad pustym
polem lub polem zajętym przez
stojącego zawodnika, jeśli ten
zawodnik posiada umiejętność Leap) o
1, do minimum -1.
Dodatkowo ten zawodnik może
zastosować modyfikator +2 do każdej
próby ingerencji w podanie, którą
wykonuje.
I jeszcze, ten zawodnik ignoruje
umiejętność Cloud Burster.
Umiejętności Podawania
ACCURATE
CELNOŚĆ
Kiedy tan zawodnik wykonuje akcję
Szybkiego Podania lub akcję
Krótkiego Podania, możesz
zastosować dodatkowy modyfikator
+1 do testu celności.
CANNONEER
KANONIER
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję
Długiego Podania lub akcję Dalekiej
Bomby, możesz zastosować
dodatkowy modyfikator +1 do testu
celności.
CLOUD BURSTER
PENETRATOR CHMUR
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję
Długiego Podania lub akcję Dalekiej
Bomby, możesz zmusić przeciwnika
do przerzucenia udanej próby
ingerencji w podanie.
DUMP-OFF
ODRZUCENIE
Jeśli ten zawodnik został
nominowany na cel akcji Bloku (lub
specjalnej akcji wykonywanej
zamiast akcji Bloku) a jest w
posiadaniu piłki, może natychmiast
wykonać akcję Szybkiego Podania
przerywającą aktywację przeciwnika
wykonującego akcję Bloku (lub
specjalną akcję). Ta akcja Szybkiego
Podania, nie może spowodować
Straty, ale wszystkie pozostałe
zasady dotyczące podawania piłki
mają zastosowanie. Po
rozstrzygnięciu akcji Szybkiego
Podania, aktywuj zawodnika
wykonującego akcję Bloku i wróć do
kontynuowania tury jego drużyny.
FUMBLEROOSKIE
FUMBLEROOSKIE
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję
Ruchu lub Blitza będąc w posiadaniu
piłki, może upuścić piłkę. Piłka może
zostać umieszczona na
którymkolwiek polu zwalnianym
przez tego zawodnika podczas jego
ruchu i nie odbije się. Nie spowoduje
to Straty.
HAIL MARY PASS
BOSKI RZUT
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję
Podania (lub akcji Rzut Bombą) może
wyznaczyć pole docelowe
gdziekolwiek na boisku, bez potrzeby
używania Miarki Podań. Podanie Hail
Mary Pass nigdy nie jest dokładne,
niezależnie od wyniku testu Celności
zawsze w najlepszym przypadku
będzie niedokładne. Należy wykonać
test celności, który może być
przerzucony standardowo w celu
ustalenia czy Hail Mary Pass ulegnie
Dewiacji, czy będzie fumblem. W
Podanie Hail Mary Pass nie można
ingerować. Tej umiejętności nie
można używać podczas Śnieżnej
Pogody.
LEADER
LIDER
Drużyna, w której jest jeden lub
więcej zawodników z tą
umiejętnością zyskuje jeden
dodatkowy przerzut, zwany
Przerzutem Lidera. Jednak Przerzut
Lidera może być użyty tylko, jeśli
przynajmniej jeden zawodnik z tą
umiejętnością jest na boisku (nawet
jeśli ten zawodnik z tą umiejętnością
leży lub jest ogłuszony, albo stracił
swoje strefy ataku). Jeśli wszyscy
zawodnicy z tą umiejętnością zostali
zdjęci z boiska zanim Przerzut Lidera
został użyty, to przepada. Przerzut
Lidera może zostać przeniesiony do
dogrywki jeśli nie został użyty, ale
drużyna nie otrzymuje nowego w
dogrywce. Inaczej niż standardowy
Przerzut Drużynowy, Przerzut Lidera
nie może zostać zabrany przez
Mistrza Kuchni Halflinga. W
pozostałych przypadkach Przerzut
Lidera jest traktowany jak zwyczajny
Przerzut Drużynowy.
NERVES OF STEEL
NERWY ZE STALI
Ten zawodnik może zignorować
wszystkie modyfikatory za bycie
markowanym podczas próby
wykonywania akcji Podania, próby
łapania piłki lub próby ingerencji w
podanie.
ON THE BALL
POD PIŁKĘ
Ten zawodnik może ruszyć się do
trzech pól (niezależnie od jego MA)
stosując się do standardowych zasad
dotyczących ruchu, gdy przeciwnik
deklaruje, że jeden z jego zawodników
wykona akcję Podania. Ten ruch
wykonywany jest po zmierzeniu
dystansu oraz po wyznaczeniu pola
docelowego, ale przed wykonaniem
testu zręczności. Ten ruch przerywa
aktywację przeciwnika wykonującego
akcję Podania. Zawodnik może użyć tej
umiejętności, kiedy przeciwnik używa
umiejętności Dump-off, ale kiedy ten
zawodnik Upadnie podczas tego
ruchu, nastąpi Strata.
Dodatkowo, na początku drive’a po
kroku 2, ale przed krokiem 3, jeden
Swobodny zawodnik z tą
umiejętnością w drużynie odbierającej
może ruszyć się do trzech pól
(niezależnie od jego MA). Ta
umiejętność nie może zostać użyta,
jeśli nastąpi Odłożenie spowodowane
Dewiacją piłki oraz nie może zezwolić
zawodnikowi na wejście na połowę
przeciwnika.
PASS
PODANIE
Ten zawodnik może przerzucić
niezdany test Celności podczas
wykonywania akcji Podania.
RUNNING PASS
PODANIE W BIEGU
Jeśli ten zawodnik wykonuje akcję
Szybkiego Podania, jego aktywacja nie
musi się skończyć po rozstrzygnięciu
podania. Jeśli chcesz, a zawodnik nie
zużył całego swojego Zasięgu Ruchu,
może kontynuować ruch po
rozstrzygnięciu tego podania.
SAFE PASS
BEZPIECZNE PODANIE
Jeśli zawodnik sfumbluje akcję
podania, piłka nie zostanie
upuszczona, nie odbije się z pola
zajmowanego przez tego zawodnika i
nie będzie Straty. W zamian, ten
zawodnik pozostanie w posiadaniu
piłki i jego aktywacja się kończy.
79
Umiejętności Siłowe
ARM BAR
ŻELAZNY UŚCISK
Jeśli przeciwnik Upadnie z powodu
niezdanego testu Zręczności na Unik,
Przeskok lub Skok z pola, na którym był
markowany przez tego zawodnika,
możesz zastosować modyfikator +1 do
rzutu albo na Pancerz albo na
Kontuzję. Ten modyfikator może być
zastosowany po wykonaniu rzutów i
może być zastosowany nawet, gdy ten
zawodnik teraz leży na plecach.
Jeśli przeciwnik był markowany przez
więcej niż jednego zawodnika z tą
umiejętnością, tylko jeden zawodnik
może jej użyć.
BRAWLER
ROZRABIAKA
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję
Bloku jako jedyną akcję (nie podczas
akcji Blitz), ten zawodnik może
przerzucić pojedynczy wynik Obaj
Powaleni.
BREAK TACKLE
ODERWANIE
Raz podczas swojej aktywacji, po
wykonaniu testu zręczności na Unik,
ten zawodnik może zmodyfikować rzut
kością o +1, jeśli jego charakterystyka
Siły wynosi 4 lub mniej, lub o +2 jeśli
jego charakterystyka Siły wynosi 5 lub
więcej.
GRAB
CHWYT
Kiedy ten zawodnik wykona akcję
Bloku (jako jedyną akcję lub podczas
akcji Bloku), użycie tej umiejętności
uniemożliwia celowi akcji Bloku użycia
umiejętności Side Step.
Dodatkowo, kiedy ten zawodnik
wykonuje akcję Bloku jako jedynej
akcji (ale nie podczas Blitza), a cel jest
przepchany, ten zawodnik może
wybrać dowolne, wolne pole przyległe
do celu, aby przepchnąć tam tego
zawodnika. Jeśli nie ma wolnych pól,
nie można użyć tej umiejętności.
Zawodnik z tą umiejętnością nie może
posiadać umiejętności Frenzy.
80
GUARD STAND FIRM
OCHRONA NIEUSTĘPLIWY
Ten zawodnik może oferować Ten zawodnik może nie zostać przepchnięty
ofensywne i defensywne asysty ani w wyniku akcji Bloku wykonanej przeciw
niezależnie jak wielu przeciwników go niemu, ani przez przepchnięcie łańcuchowe.
markuje. Użycie tej umiejętności nie uniemożliwia
przeciwnikowi z umiejętnością Frenzy
JUGGERNAUT wykonania drugiej akcji Bloku, jeśli ten
TARAN zawodnik wciąż stoi po pierwszej.
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję
Bloku podczas akcji Blitz (ale nie jako STRONG ARM
jedynej akcji), może wynik Obaj SILNE RAMIĘ
Powaleni traktować jako wynik Ten zawodnik może zastosować
Przepchnięcia. W dodatku, kiedy ten modyfikator +1 do każdego rzutu na test
zawodnik wykonuje akcję Bloku Celności podczas wykonywania akcji Rzutu
podczas akcji Blitz, cel akcji Bloku nie Kolesiem.
może użyć umiejętności Fend, Stand
Firm ani Wrestle. Zawodnik, który nie posiada zdolności Rzutu
Kolesiem, nie może posiadać tej
MIGHTY BLOW (+1) umiejętności.
POTĘŻNY CIOS
Kiedy przeciwnik jest powalony w THICK SKULL
wyniku akcji Bloku wykonanej przez GRUBA CZASZKA
tego zawodnika (jako jedynej akcji lub Podczas rzutu na Kontuzję temu
podczas akcji Blitz), możesz zawodnikowi (nawet jeśli ten zawodnik leży,
zmodyfikować albo rzut na Pancerz jest ogłuszony lub stracił swoje strefy
albo na Kontuzję o wartość ukazaną ataku), może zostać ogłuszony tylko na
w nawiasie. Ten modyfikator można wyniku 9, a wynik rzutu równy 8
zastosować po wykonaniu rzutu. potraktować jako ogłuszony. Jeśli ten
zawodnik ma również zdolność Stunty,
Ta umiejętność nie może być użyta może być znokautowany tylko na wyniku 8,
razem ze zdolnością Stab ani a wynik 7 traktować jako ogłuszony. Na
Chainsaw. pozostałe wyniki nie ma to wpływu.
MULTIPLE BLOCK
PODWÓJNY BLOK
Kiedy ten zawodnik wykonuje akcję Bloku jako pojedynczą akcję (ale nie podczas akcji
Blitz), może wykonać dwie akcje Bloku, każdą przeciwko innemu zawodnikowi, którego
markuje. Jednak wykonując tę akcję, zredukuj charakterystykę Siły o 2 podczas tej
aktywacji. Obie akcje Bloku są wykonywane jednocześnie, obie od początku do końca,
nawet jeśli jeden lub oba wyniki spowodują Stratę. Wyniki na kościach za każdą z akcji
Bloku powinny zostać przetrzymane oddzielnie, aby uniknąć zamieszania. Ten zawodnik
nie może podążać podczas używania tej umiejętności.
Zapamiętaj, że użycie tej umiejętności uniemożliwi użycie umiejętności Frenzy podczas
tej samej aktywacji.
PILE DRIVER
PRZYSZPILENIE
Kiedy przeciwnik jest powalony przez tego zawodnika w wyniku akcji Bloku (jako jedynej
akcji lub podczas akcji Blitz), ten zawodnika może natychmiast popełnić darmową akcję
Faula na powalonym zawodniku. Aby móc użyć tej umiejętności, ten zawodnik musi stać
po wyborze i zastosowaniu wyniku na kości oraz musi zajmować pole przyległe do
powalonego zawodnika. Po użyciu tej umiejętności, ten zawodnik jest położony na
plecach i jego aktywacja natychmiast się kończy.
Zdolności
ANIMAL SAVAGERY*
ZEZWIERZĘCENIE*
Kiedy ten zawodnik jest aktywowany nawet jeśli leży, jest
ogłuszony lub stracił swoje strefy ataku, natychmiast po
zadeklarowaniu akcji, którą wykona, ale przed jej
wykonaniem, rzuć K6, stosując modyfikator +2 do rzutu
kością, jeśli zadeklarowałeś że ten zawodnik wykona akcję
Bloku lub Blitza (albo specjalną akcję wynikającą z
umiejętności lub zdolności wykonywaną zamiast akcji
Bloku):
 Na wyniku 1-3, ten zawodnik zbuntuje się przeciw
koledze z drużyny:
 Jeden stojący kolega z drużyny, którego
wybierzesz, przyległy do tego zawodnika, jest
natychmiast powalony przez tego zawodnika.
To nie powoduje Straty, chyba że powalony
zawodnik był w posiadaniu piłki. Po wykonaniu
rzutu na Pancerz (i ewentualnie na Kontuzję)
powalonemu zawodnikowi, ten zawodnik może
kontynuować swoją aktywację i dokończyć
zadeklarowaną akcję, jeśli może. Zapamiętaj, że
jeśli ten zawodnik ma odpowiednie
umiejętności, trener drużyny przeciwnej może
ich użyć podczas wykonywania rzutu na
Pancerz (i ewentualnie na Kontuzję)
powalonemu zawodnikowi.
 Jeśli ten zawodnik aktualnie nie znajduje się na
przyległym polu do żadnego stojącego kolegi z
drużyny, aktywacja tego zawodnika kończy się
natychmiast. Dodatkowo ten zawodnik traci
swoje strefy ataku, aż do następnej aktywacji.
 Na wyniku 4+ ten zawodnik kontynuuje swoją
aktywację normalnie i dokańcza swoją
zadeklarowaną akcję.
Jeśli zadeklarowałeś, że ten zawodnik wykona akcję,
która może być wykonana tylko raz na turę drużyny, a
aktywacja tego zawodnika skończy się zanim akcja mogła
być dokończona, ta akcja uznawana jest za wykonaną,
więc żaden inny zawodnik z Twojej drużyny nie może
wykonać tej samej akcji w tej turze drużyny.
ANIMOSITY (X)*
ANIMOZJA (X)*
Ten zawodnik jest zawistny i nie lubi niektórych zawodników
ze swojej drużyny, których wymieniono w nawiasie nazwy
zdolności profilu tego zawodnika. Mogą być wymienieni ze
względu na pozycję lub rasę. Na przykład Skaveński Miotacz w
drużynie Underworld Denizens ma Animozję (Gobliny), co
oznacza że czuje Animozję do wszystkich zawodników
Gpblinów w swojej drużynie. Natomiast Skaven Renegade
drużyny Chaos Renegade ma Animozję (cała drużyna), co
oznacza, że czuje Animozję do wszystkich kolegów z drużyny
tak samo.
Kiedy ten zawodnik chce wykonać akcję Przekazania do kolegi
z drużyny wymienionego w nazwie zdolności lub próbującym
wykonać akcję Podania celując na pole zajęte przez kolegę z
drużyny wymienionego w nazwie zdolności, ten zawodnik
może odmówić jej wykonania. Rzuć K6. Na wyniku 1 ten
zawodnik odmawia wykonania akcji, a jego aktywacja się
kończy. Animozja nie przechodzi na Najemników ani Gwiazdy.
ALWAYS HUNGRY*
WIECZNIE GŁODNY*
Jeśli ten zawodnik chce wykonać akcję Rzutu Kolesiem, rzuć
K6 po wykonaniu ruchu, ale przed rzutem kolegą z drużyny.
Na wyniku 2+ kontynuuj rzut normalnie. Na wyniku 1 ten
zawodnik spróbuje zjeść kolegę z drużyny. Rzuć kolejny raz
K6:
 Na wyniku 1 kolega z drużyny zostaje zjedzony i jest
natychmiast usunięty z rozpiski drużyny. Żaden aptekarz
nie może go uratować i nie można próbować użyć
regeneracji. Jeśli kolega z drużyny był w posiadaniu piłki,
odbije się ona z pola, które zajmuje ten zawodnik.
 Na wyniku 2+ kolega z drużyny wywija się z uścisku, a
akcja Rzutu Kolesiem zostaje sfumblowana, jak opisano
na str. 53.
81
BALL & CHAIN*
KULA NA ŁAŃCUCHU*
Kiedy ten zawodnik jest aktywowany, jedyną akcją jaką
może wykonać to Specjalna akcja „Ruch Kuli na
Łańcuchu”. Nie ma limitu jak wielu zawodników z tą
zdolnością może wykonać tę Specjalną akcję w każdej
turze drużyny.
Kiedy ten zawodnik wykonuje tę Specjalną akcję:
 Umieść Szablon Wyrzutu nad zawodnikiem w
kierunku jednej ze stref punktowych lub linii
bocznych, według własnego uznania.
 Rzuć K6 i przesuń zawodnika o jedno pole we
wskazanym kierunku.
 Zawodnik z Kulą na Łańcuchu automatycznie zdaje
wszystkie testy zręczności, które mogą być
wymagane do Uniku, bez względu na jakiekolwiek
modyfikatory.
 Jeśli ten ruch spowoduje opuszczenie boiska przez
zawodnika, będzie mógł doznać Kontuzji
spowodowanej przez kibiców.
 Jeśli ten ruch spowoduje wejście tego zawodnika na
pole z piłką, zawodnik traktowany jest jako
poruszający się wbrew własnej woli. Ponadto nie
może próbować podnieść piłki, a piłka odbije się.
Powtórz ten proces za każde pole, które zawodnik się
poruszy.
82
Jeśli ten zawodnik mógłby wejść na pole zajęte przez
stojącego zawodnika z którejkolwiek drużyny, musi wykonać
akcję Bloku przeciw temu zawodnikowi, stosując normalne
zasady z następującymi wyjątkami:
 Zawodnik z Kulą na Łańcuchu ignoruje umiejętność Foul
Appearance.
 Zawodnik z Kula na Łańcuchu musi podążać jeśli
przepchnie innego zawodnika.
Jeśli ten zawodnik wchodzi na pole zajęte przez zawodnika
leżącego lub ogłuszonego z którejkolwiek drużyny z
jakiegokolwiek powodu, natychmiast przepycha tego
zawodnika i wykonuje się mu rzut na Pancerz.
Ten zawodnik może Dobiegać. Zadeklaruj Dobieg tym
zawodnikiem zanim umieścisz Szablon Wyrzutu i rzuć K6 aby
określić kierunek:
 Jeśli ten zawodnik Dobiega na wolne pole, przesuń go
normalnie i rzuć K6:
 Na wyniku 2+ ten zawodnik porusza się bez
przeszkód.
 Na wyniku 1 (przed lub po modyfikacjach)
zawodnik Upada.
 Jeśli ten zawodnik Dobiega na pole zajęte przez
stojącego zawodnika z którejkolwiek drużyny, rzuć K6:
 Na wyniku 2+ ten zawodnik porusza się bez
przeszkód i wykonuje akcję Bloku przeciw
zawodnikowi zajmującemu to pole, jak opisano
powyżej.
 Na wyniku 1 (przed lub po modyfikacjach)
zawodnik zajmujący to pole jest przepchnięty, a ten
zawodnik Upadnie po wejściu na zwolnione pole.
Kiedykolwiek zawodnik Upadnie, zostanie powalony lub
położony na plecach rzuca mu się natychmiast na Kontuzję
(żaden rzut na Pancerz nie jest wymagany), traktując wynik
ogłuszony jak wynik znokautowany.
Zawodnik z tą zdolnością nie może posiadać umiejętności
Diving Tackle, Franzy, Grab, Leap, Multiple Block, On the Ball
ani Shadowing.
BOMBARDIER
BOMBARDIER
Jeśli ten zawodnik stoi, kiedy jest aktywowany, może wykonać Specjalną
akcję „Rzut Bombą”. Ta Specjalna akcja nie jest ani akcją Podania ani
Rzutem Kolesiem, więc nie wykorzystuje żadnej z tych akcji dostępnych raz
na turę drużyny. Jednak, tylko jeden z zawodników z tą zdolnością może
wykonać tę Specjalną akcję w każdej turze drużyny.

Bomba może być rzucona i złapana, a w rzut można zaingerować jak w

podanie piłki, stosując zasady akcji Podania, jak opisano na str. 48, z
następującymi wyjątkami:

 Zawodnik nie może wstawać ani się poruszać przed wykonaniem akcji
Rzutu Bombą.
 Bomba nie odbija się i może spocząć na ziemi na zajętym polu. Jeśli
zawodnikowi nie uda się złapać bomby, spocznie ona na ziemi, na polu
które ten zawodnik zajmuje.
 Jeśli bomba zostanie sfumblowana, natychmiast wybuchnie na polu
zajętym przez zawodnika próbującego nią rzucić.
 Jeśli bomba spocznie na ziemi na wolnym polu lub zostanie złapana
przez przeciwnika, nie nastąpi Strata.
 Zawodnik z piłką wciąż może złapać bombę.
 Każda umiejętność, która może być użyta podczas wykonywania akcji
Podania, może być również użyta do wykonania Specjalnej akcji Rzutu
Bombą z wyjątkiem On the Ball.

Jeśli bomba zostanie złapana przez zawodnika którejkolwiek z drużyn, rzuć

K6:

 Na wyniku 4+ bomba natychmiast wybucha, jak opisano poniżej.

 Na wyniku 1-3 ten zawodnik musi natychmiast rzucić bombą
ponownie. Ten rzut ma miejsce poza normalną sekwencją gry.

Jeśli bomba kiedykolwiek opuści boisko, wybuchnie wśród kibiców bez

żadnych efektów (i wpływu na mecz), zanim kibice zdążą ją odrzucić.

Kiedy bomba spocznie na ziemi na wolnym polu, na zajętym przez

zawodnika, który nie złapał bomby, albo zajętym przez zawodnika leżącego
lub ogłuszonego, natychmiast wybuchnie:

 Jeśli bomba wybuchnie na zajętym polu, ten zawodnik jest

automatycznie trafiony w wyniku eksplozji.
 Rzuć K6 za każdego zawodnika (z którejkolwiek drużyny) zajmującego
pole przyległe do tego, na którym bomba wybuchła:
 Na wyniku 4+ zawodnik został trafiony w wyniku eksplozji.
 Na wyniku 1-3 zawodnikowi udało się uniknąć trafienia.
 Każdy stojący zawodnik trafiony w wyniku eksplozji zostaje powalony.
 Rzut na Pancerz (i ewentualnie również na Kontuzję) jest wykonywany
każdemu trafionemu w wyniku eksplozji, nawet jeśli leżał lub był
ogłuszony.
 Możesz zastosować modyfikator +1 do rzutu na Pancerz lub rzutu na
Kontuzję. Ten modyfikator może być zastosowany po wykonaniu
rzutu.

83
BONE HEAD*
TĘPAK*
Kiedy ten zawodnik jest aktywowany, nawet jeśli leży lub
stracił swoje strefy ataku, natychmiast po zadeklarowaniu
akcji, którą ma wykonać, ale przed jej wykonaniem, rzuć
K6:
 Na wyniku 1 ten zawodnik zapomniał co się tu
wyprawia i jego aktywacja natychmiast się kończy.
Dodatkowo ten zawodnik traci swoje strefy ataku aż
do swojej następnej aktywacji.
 Na wyniku 2+ ten zawodnik kontynuuje swoją
aktywację normalnie i dokańcza zadeklarowaną
akcję.
Jeśli zadeklarowałeś, że ten zawodnik wykona akcję, która
może być wykonana tylko raz na turę drużyny, a
aktywacja tego zawodnika skończy się, zanim akcja mogła
być dokończona, ta akcja uznawana jest za wykonaną,
więc żaden inny zawodnik z Twojej drużyny nie może
wykonać tej samej akcji w tej turze drużyny.
84
CHAINSAW*
PIŁA ŁAŃCUCHOWA*
Zamiast wykonania akcji Bloku (jako jedynej akcji lub podczas
akcji Blitz) ten zawodnik może wykonać Specjalną akcję „Atak
Piłą”. Dokładnie jak opisano dla akcji Bloku, nominuj jednego
stającego zawodnika, który będzie celem Specjalnej akcji
Ataku Piłą. Nie ma limitu jak wielu zawodników z tą
zdolnością może wykonać tę Specjalną akcję w każdej turze
drużyny.
Aby wykonać Specjalną akcję Ataku Piłą, rzuć K6:
 Na wyniku 2+ nominowany cel jest trafiony piłą!
 Na wyniku 1 Piła gwałtownie odbija i trafia trzymającego
ją zawodnika.
 W obu przypadkach wykonuje się rzut na Pancerz
zawodnika trafionego Piłą, dodając +3 do wyniku.
 Jeśli pancerz trafionego zawodnika zastał przebity,
zostaje on położony i wykonuje się mu rzut na Kontuzję.
Ten rzut na Kontuzję nie może być w żaden sposób
modyfikowany.
 Jeśli pancerz trafionego zawodnika nie został przebity, ta
zdolność nie ma żadnego efektu.
Ten zawodnik może użyć Piły tylko raz na turę (tzn. Piła nie
może być użyta razem z Frenzy ani z Multiple Block), a jeśli
użyje podczas akcji Blitza, ten zawodnik nie może
kontynuować ruchu po jej użyciu.
Jeśli ten zawodnik Upadnie lub zostanie powalony, przeciwnik
może dodać +3 do rzutu na Pancerz temu zawodnikowi.
Jeśli przeciwnik wykonuje akcję Bloku celując w tego
zawodnika i stosując wynik Atakujący powalony! lub BACH!,
dodaje się +3 do rzutu na Pancerz. Jeśli zastosowany jest
wynik Obaj Powaleni, dodaje się +3 do obu rzutów na
Pancerz.
Na końcu, ten zawodnik może użyć swojej Piły podczas
wykonywania akcji Faul. Rzuć K6 czy Piła odbije jak opisano
powyżej. Również w tym przypadku, wykonuje się rzut na
Pancerz zawodnikowi trafionemu przez Piłę, dodając +3 do
wyniku.
DECAY*
ROZKŁAD*
Jeśli ten zawodnik dozna Kontuzji podczas rzutu na Kontuzję,
będzie stosowany temu zawodnikowi modyfikator +1 do
wszystkich rzutów na tabelę Rodzaju Kontuzji.
HYPNOTIC GAZE
HIPNOZA
Podczas swojej aktywacji ten zawodnik może wykonać
Specjalną akcję „Hypnotic Gaze”. Nie ma limitu jak wielu
zawodników z tą zdolnością może wykonać tę Specjalną
akcję w każdej turze drużyny.
Aby wykonać Specjalną akcję „Hypnotic Gaze”, nominuj
jednego stojącego przeciwnika, który nie stracił swoich
stref ataku i którego markuje ten zawodnik. Następnie
wykonaj test zręczności dla tego zawodnika, stosując
modyfikator -1 za każdego zawodnika (innego niż
nominowany zawodnik) markującego tego zawodnika.
Jeśli test został zdany, nominowany zawodnik traci swoje
strefy ataku aż do swojej następnej aktywacji.
Ten zawodnik może ruszyć się przed wykonaniem tej
Specjalnej akcji, stosując wszystkie standardowe zasady
dotyczące ruchu. Jednak po wykonaniu tej Specjalnej
akcji, ten zawodnik nie może ruszyć się więcej, a jego
aktywacja zostaje zakończona.
KICK TEAM-MATE
WYKOP KOLESIA
Raz na turę drużyny, niezależnie od wykonania przez
innego zawodnika akcji Podania lub Rzutu Kolesiem, jeden
zawodnik z tą zdolnością w aktywnej drużynie, może
wykonać Specjalną akcję „Wykop Kolesia” i spróbować
kopnąć stojącego kolegę z drużyny ze zdolnością Right
Stuff, który znajduje się na przyległym do niego polu.
Aby wykonać Specjalną akcję Wykopu Kolesia, postępuj
zgodnie z zasadami akcji Rzutu Kolesiem, jak opisano na
str. 52.
Jednak jeśli Specjalna akcja Wykop Kolesia zostanie
sfumblowana, wykopnięty zawodnik zostaje
automatycznie usunięty z boiska i wykonuje mu się rzut
na Kontuzję, traktując wynik ogłuszony jako
znokautowany (pamiętaj, że jeśli zawodnik wykonujący tę
akcję ma umiejętności Mighty Blow (+X), przeciwnik może
jej użyć do tego rzutu na Kontuzję). Jeśli wykopnięty
zawodnik był w posiadaniu piłki podczas jego usunięcia z
boiska, piłka odbije się z pola, które zajmował.
LONER (X+)*
AUTSAJDER (X+)*
Jeśli ten zawodnik chce użyć przerzutu drużynowego, rzuć
K6. Jeśli wynik jest równy lub wyższy niż wymagana
wartość ukazana w nawiasach, ten zawodnik może użyć
przerzutu normalnie. W przeciwnym razie wynik
oryginalnego rzutu pozostaje w grze bez możliwości
przerzutu, ale przerzut drużynowy przepada, tak jakby
został zużyty.
NO HANDS*
BEZ RĄK*
Ten zawodnik jest niezdolny do wejścia w posiadanie piłki. Nie
może próbować jej podnieść, złapać ani próbować
zaingerować w Podanie. Każda tak próba będzie
automatycznie nieudana powodując odbicie piłki. Jeśli ten
zawodnik dobrowolnie wejdzie na pole z piłką, nie może
próbować jej podnieść. Piłka odbije się i nastąpi Strata, tak
jakby temu zawodnikowi nie udała się próba podnoszenia
piłki.
PLAGUE RIDDEN
NOSICIEL ZARAZY
Raz na mecz, jeśli przeciwnik z charakterystyką siły 4 lub
mniejszą, który nie ma zdolności Decay, Regeneration lub
Stunty dozna Rodzaju Kontuzji na wyniku 15-16 ZGON, w
wyniku akcji Bloku wykonanej lub akcji Faula popełnionego
przez tego zawodnika z tą zdolnością, należącego do Twojej
drużyny, a ten zawodnik nie został uzdrowiony przez
aptekarza, możesz użyć tej zdolności. Jeśli to zrobisz, ten
zawodnik nie umrze, a w zamian zostanie zarażony złośliwą
zarazą.
Jeśli Twoja drużyna ma specjalną zasadę „Favoured of
Nurgle”, nowy zawodnik Rotter Linemen z listy drużyny
Nurgle’a może być natychmiast umieszczony w boksie dla
rezerwowych w strefie ławek rezerwowych Twojej drużyny
(może to doprowadzić do posiadania więcej niż 16
zawodników na potrzeby tego meczu). Podczas kroku 4
sekwencji pomeczowych ten zawodnik może zostać
zatrudniony na stałe, dokładnie tak jak Czeladnik, który grał
dla Twojej drużyny (patrz str. 72).
POGO STICK
KIJEK POGO
Podczas swojego ruchu, zamiast Przeskakiwać nad
pojedynczym polem zajętym przez leżącego lub ogłuszonego
zawodnika, jak opisano na str. 45, zawodnik z tą zdolnością
może Skoczyć nad dowolnym, przyległym polem, wliczając w
to wolne pola i pola zajęte przez stojących zawodników.
Dodatkowo, kiedy ten zawodnik wykonuje test zręczności w
celu Przeskoczenia nad leżącym lub ogłuszonym
zawodnikiem, lub w celu Skoku nad pustym polem lub polem
zajętym przez stojącego zawodnika, może zignorować
wszelkie negatywne modyfikatory, które normalnie
należałoby zastosować za bycie markowanym na polu, z
którego Przeskakiwałby lub skakał i/lub za bycie markowanym
na polu, na które by Przeskakiwał lub do którego by Skakał.
Zawodnik z tą zdolnością nie może mieć umiejętności Leap.
85
PROJECTILE VOMIT
WYRZUT WYMIOTNY
Zamiast wykonywania akcji Bloku (jako jedynej akcji lub
podczas akcji Blitza) ten zawodnik może wykonać
Specjalną akcję „Wyrzut Wymiotny”. Dokładnie jak
opisano dla akcji Bloku, nominuj jednego stojącego
zawodnika na cel Specjalnej akcji Wyrzutu Wymiotnego.
Nie ma limitu jak wielu zawodników z tą zdolnością
może wykonać tę Specjalną akcję w każdej turze
drużyny.
Aby wykonać Specjalną akcję Wyrzut Wymiotny, rzuć
K6:
 Na wyniku 2+ ten zawodnik wyrzuca z siebie
kwasowe soki trawienne wprost na nominowany
cel.
 Na wyniku 1 ten zawodnik beka i prycha, po czym
wylewa na siebie żółć z żołądka.
 W każdym z przypadków wykonuje się rzut na
Pancerz zawodnikowi trafionemu Wyrzutem
Wymiotnym. Ten rzut na Pancerz nie może być
modyfikowany w żaden sposób.
 Jeśli Pancerz tego zawodnika zostanie przebity,
zostanie on położony na plecach i wykona się mu
rzut na Kontuzję. Ten rzut na Kontuzję nie może
być modyfikowany w żaden sposób.
 Jeśli Pancerz tego zawodnika nie zostanie przebity,
ta zdolność nie ma żadnego efektu.
Zawodnik może wykonać tę akcję Specjalną raz na turę
(tzn. Wyrzut Wymiotny nie może być użyty z Frenzy ani
Multiple Block).
REALLY STUPID*
PRAWDZIWY GŁUPEK*
Kiedy ten zawodnik jest aktywowany, nawet jeśli leży
lub stracił swoje strefy ataku, natychmiast po
zadeklarowaniu akcji, którą ma wykonać, ale przed jej
wykonaniem, rzuć K6 stosując modyfikator +2 do rzutu
kością, jeśli ten zawodnik jest aktualnie przyległy do
jednego lub więcej stojących kolegów z drużyny, którzy
nie mają tej zdolności:
 Na wyniku 1-3 ten zawodnik zapomniał co się tu
wyprawia i jego aktywacja natychmiast się kończy.
Dodatkowo ten zawodnik traci swoje strefy ataku
aż do swojej następnej aktywacji.
 Na wyniku 4+ ten zawodnik kontynuuje swoją
aktywację normalnie i dokańcza zadeklarowaną
akcję.
Zapamiętaj, że jeśli zadeklarowałeś, że ten zawodnik
wykona akcję, która może być wykonana tylko raz na
turę drużyny, a aktywacja tego zawodnika skończy się
zanim akcja mogła być dokończona, ta akcja uznawana
jest za wykonaną, więc żaden inny zawodnik z Twojej
drużyny nie może wykonać tej samej akcji w tej turze
drużyny.
86
REGENERATION
REGENERACJA
Po wykonaniu rzutu na Rodzaj Kontuzji, rzuć K6. Na wyniku 4+
rzut na Rodzaj Kontuzji jest unieważniony bez efektu, a
zawodnik jest umieszczony w boksie dla rezerwowych, zamiast
w boksie dla Kontuzjowanych w swojej strefie ławek
rezerwowych. Na wyniku 1-3 wynik rzutu na Rodzaj Kontuzji
jednak zostaje zastosowany normalnie.
RIGHT STUFF*
KOLEŚ*
Jeśli ten zawodnik posiada również charakterystykę siły 3 lub
mniejszą, może zostać rzucony przez kolegę z drużyny ze
zdolnością Rzut Kolesiem, jak opisano na str. 52.
SECRET WEAPON*
NIEDOZWOLONA BROŃ*
Kiedy kończy się drive, w którym ten zawodnik wziął udział,
nawet jeśli ten zawodnik nie był na boisku pod koniec drive’a,
ten zawodnik zostanie zdyskwalifikowany za popełnienie Faula,
jak opisano na str. 63.
STAB
DŹGNIĘCIE
Zamiast wykonywania akcji Bloku (jako jedynej akcji lub
podczas akcji Blitza) ten zawodnik może wykonać Specjalną
akcję „Dźgnięcie”. Dokładnie jak opisano dla akcji Bloku,
nominuj jednego stojącego zawodnika na cel Specjalnej akcji
Dźgnięcia. Nie ma limitu jak wielu zawodników z tą zdolnością
może wykonać tę Specjalną akcję w każdej turze drużyny.
Aby wykonać Specjalną akcję Dźgnięcia, wykonaj
niezmodyfikowany rzut na Pancerz temu celowi:
 Jeśli Pancerz tego zawodnika zostanie przebity, zostanie
on położony na plecach i wykona mu się rzut na Kontuzję.
Ten rzut na Kontuzję nie może być modyfikowany w
żaden sposób.
 Jeśli Pancerz tego zawodnika nie zostanie przebity, ta
zdolność nie ma żadnego efektu.
 Jeśli Dźgnięcie zostanie użyte podczas akcji Blitza, ten
zawodnik nie może kontynuować ruchu po jego użyciu.
STUNTY*
MALUCH*
Kiedy ten zawodnik wykonuje test zręczności na Unik, może
zignorować każdy modyfikator -1 za bycie markowanym na
polu, na które się porusza, chyba że posiada również zdolność
Bombardier, Chainsaw lub Swoop.
Dodatkowo kiedy przeciwnik próbuje zaingerować w akcję
Podania wykonywaną przez tego zawodnika, może zastosować
modyfikator +1 do swojego testu zręczności.
I w końcu, zawodnik z tą zdolnością jest podatniejszy na
kontuzje. Dlatego kiedy rzuca się na Kontuzję temu
zawodnikowi, rzuć 2K6 i sprawdź wynik w „tabeli Rzutu na
Kontuzję Zawodnika Stunty” ze str. 60.
SWARMING
CHMARA
Na początku każdej sekwencji drive’a po kroku 2, ale przed
krokiem 3 możesz usunąć K3 zawodników z tą zdolnością z
boksu dla rezerwowych w Twojej strefie ławek rezerwowych i
wystawić ich na boisku z możliwością wystawienia więcej niż
normalnie 11 zawodników. Ci dodatkowi zawodnicy nie mogą
być rozstawieni na linii wznowienia ani w strefie bocznej.
SWOOP
SZYBOWANIE
Jeśli ten zawodnik został rzucony przez kolegę z drużyny, jak
opisano na str. 52, nie zostanie standardowo rozrzucony przed
lądowaniem. W zamian możesz umieścić nad zawodnikiem
Szablon Wyrzutu zwrócony w kierunku którejś ze stref
punktowych lub którejś z linii bocznych, według uznania.
Następnie przesuń zawodnika z pola docelowego o K3 pola w
kierunku wyznaczonym rzutem K6 na Szablonie Wyrzutu.
TAKE ROOT*
ZAPUSZCZANIE KORZENI*
Kiedy ten zawodnik jest aktywowany, nawet jeśli leży lub stracił
swoje strefy ataku, natychmiast po zadeklarowaniu akcji, którą
ma wykonać, ale przed wykonaniem tej akcji, rzuć K6:
 Na wyniku 1 ten zawodnik zostaje “Zakorzeniony”:
 Zakorzeniony zawodnik nie może ruszyć się z pola,
które aktualnie zajmuje z żadnego powodu,
dobrowolnie lub inaczej, aż do końca tego drive’a lub
aż zostanie powalony lub położony na plecach.
 Zakorzeniony zawodnik może wykonywać dowolne
akcje dostępne dla niego, pod warunkiem że może je
wykonać bez wykonywania ruchu. Na przykład,
Zakorzeniony zawodnik może wykonać akcję Podania,
ale nie może ruszyć się przed wykonaniem Podania i
tak dalej.
 Na wyniku 2+ ten zawodnik kontynuuje swoją aktywację
normalnie.
Jeśli zadeklarowałeś tym zawodnikiem wykonanie akcji
zawierającej ruch (Podanie, Przekazanie, Blitz lub Faul) zanim
został Zakorzeniony, może dokończyć tę akcję w miarę
możliwości. Jeśli nie może, ta akcja jest uznawana za wykonaną
i żaden inny zawodnik z Twojej drużyny nie może wykonać tej
samej akcji w tej turze drużyny.
TITCHY*
TYCI*
Ten zawodnik może zastosować modyfikator +1 do każdego
testu zręczności, który wykonuje na Unik. Jednak jeśli
przeciwnik wykonuje Unik na pole w strefie ataku tego
zawodnika, ten zawodnik nie liczy się jako markujący
poruszającego się zawodnika na potrzeby obliczania
modyfikatorów testu zręczności.
THROW TEAM-MATE
RZUT KOLESIEM
Jeśli ten zawodnik ma również charakterystykę Siły 5
lub większą, może wykonać akcję Rzut Kolesiem, jak
opisano na str. 52, pozwalającą mu rzucić kolegą z
drużyny, który posiada zdolność Right Stuff.
TIMMM-BER!
DRRRĄ-GAL!
Jeśli ten zawodnik ma Zasięg Ruchu równy 2 lub mniej,
zastosuj modyfikator +1 do rzutu kością podczas próby
wstawania (jak opisano na str. 44) za każdego
Swobodnego, stojącego kolegę z drużyny, który jest
aktualnie przyległy do niego. Naturalne 1 jest zawsze
porażką, bez względu jak wielu kolegów z drużyny mu
pomaga.
UNCHANNELLED FURY*
NIEOKIEŁZNANA FURIA*
Kiedy ten zawodnik jest aktywowany, nawet jeśli leży
lub stracił swoje strefy ataku, natychmiast po
zadeklarowaniu akcji, którą ma wykonać, ale przed jej
wykonaniem, rzuć K6 stosując modyfikator +2 do rzutu
kością, jeśli zadeklarowałeś, że ten zawodnik wykona
akcję Bloku lub Blitza (albo specjalną akcję wynikającą z
umiejętności lub zdolności wykonywaną zamiast akcji
Bloku):
 Na wyniku 1-3 ten zawodnik wścieka się bezradnie
na innych i niewiele udaje mu się wskórać. Jego
aktywacja natychmiast się kończy.
 Na wyniku 4+ ten zawodnik kontynuuje swoją
aktywację normalnie i dokańcza zadeklarowaną
akcję.
Jeśli zadeklarowałeś, że ten zawodnik wykona akcję,
która może być wykonana tylko raz na turę drużyny, a
aktywacja tego zawodnika skończy się zanim akcja
mogła być dokończona, ta akcja uznawana jest za
wykonaną, więc żaden inny zawodnik z Twojej drużyny
nie może wykonać tej samej akcji w tej turze drużyny.
87
 WYPOŻYCZENIA SZCZEGÓŁOWO
Wokół stadionu Blood Bowla nagabuje zawsze pełno różnych agentów. Czy to legendarni wolni strzelcy chcący zagrać dla
kogokolwiek za przyzwoitą cenę, czy to sędziowie szczęśliwi z dodatkowej zapłaty, za którą nie będą patrzeć w pewną
stronę, czy bezrobotni asystenci szukający angażu, czy nawet jacyś znachorzy chętni do zakasania rękawów. Wszyscy ci i
wielu więcej chce podpisać tymczasową umowę z drużyną za odpowiednią cenę oczywiście! Często organizatorzy i
właściciele stadionu sami pokrywają koszta, woląc wesprzeć drużynę skazaną na porażkę, niż ryzykując odmowę gry przez
taką drużynę!
WYPOŻYCZENIA
Drużyny Blood Bowlowe zawsze szukają przewagi czy to
sprawiedliwej czy jakiejś innej! Trenerzy zapłacą
wszelkim typom spod ciemnej gwiazdy, aby pomogli im
poza boiskiem czy na samym boisku. Podczas sekwencji
przedmeczowych ligowego spotkania trenerzy mogą
dokonać Wypożyczeń na ten mecz wydając złoto
przyznane jako Kieszonkowe, wzięte ze swojego skarbca
lub z obu źródeł na raz. Podczas tworzenia drużyny na
mecz pokazowy, trener może dokonać Wypożyczeń ze
swojego budżetu początkowego drużyny.
Wypożyczenia Ligowe
Jak opisano na str. 35, podczas sekwencji
przedmeczowych spotkania ligowego każda drużyna może
zapłacić złotem zarówno ze swojego Skarbca, z
Kieszonkowego (patrz str. 38), jak i z obu źródeł na raz, w
celu dokonania Wypożyczeń dostępnych dla niej, które z
kolei należy zanotować w arkuszu protokołów
meczowych.
Wypożyczenia w Grze Pokazowej
Podczas tworzenia drużyny na mecz pokazowy możesz
wydać tyle ile chcesz ze swojego Budżetu Początkowego
Drużyny, pod warunkiem, że Twoja drużyna będzie
zawierać minimum 11 zawodników, nie wliczając w to
Wypożyczonych Gwiazd.
Jeśli tworzysz drużynę na mecz pokazowy, żeby zagrać nią
na imprezie lub turnieju, powinieneś dokładnie przyjrzeć
się zasadom przygotowanym przez organizatorów,
ponieważ najczęściej nie wszystko będzie dostępne do
Wypożyczenia. Ponadto, często organizatorzy turniejów
tworzą specjalnie przygotowane zestawy do
Wypożyczenia.
Jeśli dwaj trenerzy tworzą drużyny na mecz pokazowy
między sobą, powinni najpierw poświęcić kilka minut na
przedyskutowanie Wypożyczania. Ważne jest aby
zdecydować, co chcieliby móc Wypożyczać, a czego
według nich nie powinno się Wypożyczać.
Wypożyczenia Ogólne
Poniżej znajduje się lista typowych Wypożyczeń. Wypożyczać
można znacznie więcej i większość drużyn może również
dokonywać dostępnych tylko dla siebie, unikatowych
Wypożyczeń. Co jeszcze będzie można Wypożyczyć,
znajdziemy w różnych dostępnych dodatkach do Blood Bowla:
 0-4 Czirliderki z Pośredniaka – 20 000 sztuk złota za
każdą
 0-3 Ćwierćetatowi Asystenci – 20 000 sztuk złota za
każdego
 0-1 Zaklinacz Pogody – 30 000 sztuk złota
 0-2 Beczki Bloodweisera – 50 000 sztuk złota za każdą
 0-5 Specjalne Zagrania – 100 000 sztuk złota za każde
 0-8 Dodatkowe Treningi Drużynowe – 100 000 sztuk
złota za każdy
 0-3 Łapówki – 100 000 sztuk złota za każdą (50 000 sztuk
złota dla drużyn ze specjalną zasadą „Bribery &
Corruption”)
 0-2 Wędrowni Aptekarze – 100 000 sztuk złota za
każdego (niedostępni dla drużyn, które nie mogą

zatrudniać Aptekarza)
0-1 Pomocnik Nekromanty – 100 000 sztuk złota
(dostępny tylko dla drużyn ze specjalną zasadą
„Sylvanian Spotlight”)
 0-1 Doktor Zaraza – 100 000 sztuk złota (dostępny tylko
dla drużyn ze specjalną zasadą „Favoured of Nurgle”)
 0-1 Notoryczni Debiutanci – 100 000 sztuk złota
(dostępni tylko dla drużyn ze specjalną zasadą „Low Cost
Linemen”)
 0-1 Halfling Szef Kuchni – 300 000 sztuk złota (100 000
sztuk złota dla drużyn ze specjalną zasadą „Halfling
Thimble Cup”)
 Nielimitowani Najemnicy – różne ceny
 0-2 Gwiazdy – różne ceny
 0-2 (Nie)Sławni Szkoleniowcy – różne ceny
 0-1 Czarodziej – różne ceny
 0-1 Stronniczy Sędzia – różne ceny
89
0-4 CZIRLIDERKI Z POŚREDNIAKA
20 000 SZTUK ZŁOTA ZA KAŻDĄ, DOSTĘPNE DLA WSZYSTKICH
DRUŻYN
Praca czirliderki nie przynosi stałych dochodów, ale
zawsze znajdą się jakieś młode aspirantki szukające
swoich 5 minut, które pragną wskoczyć do składu grupy
tanecznej w dniu meczowym! Poza zatrudnianiem
czirliderek na stałe jako personelu drużyny, każda drużyna
może tymczasowo Wypożyczyć czirliderki z pośredniaka.
Zwyczajnie zwiększ liczbę czirliderek drużyny o liczbę
Wypożyczonych z pośredniaka do maksymalnej liczby 16,
na czas tego meczu.
Na koniec meczu, wszystkie czirliderki z pośredniaka
opuszczają drużynę.
0-3 ĆWIERĆETATOWI ASYSTENCI
20 000 SZTUK ZŁOTA ZA KAŻDEGO, DOSTĘPNI DLA WSZYSTKICH
DRUŻYN
Każdy jeden to ekspert i jeśli trener zechciałby zapłacić,
wielu podzieli się swoim doświadczeniem z drużyną! Poza
zatrudnianiem asystentów trenera na stałe jako personelu
drużyny, każda drużyna może tymczasowo Wypożyczyć
asystentów na ćwierć etatu. Zwyczajnie zwiększ liczbę
asystentów trenera drużyny o liczbę Wypożyczonych na
ćwierć etatu do maksymalnej liczby dziewięciu, na czas
tego meczu.
Na koniec meczu, wszyscy ćwierćetatowi asystenci
opuszczają drużynę.
0-1 ZAKLINACZ POGODY
30 000 SZTUK ZŁOTA, DOSTĘPNY DLA WSZYSTKICH DRUŻYN
Wielu właścicieli stadionów zatrudnia Zaklinaczy Pogody,
słono płacąc za zaklęcia kontrolujące żywioły z dużą
precyzją, w celu zapewnienia kibicom ciepłych i suchych
warunków. Rzadko taka magiczna kontrola pogody sięga
samego boiska, chyba że trenerzy opłacą taką usługę!
Zaklinacz Pogody to nie Czarodziej, więc trener może
Wypożyczyć obu i Zaklinacza Pogody i jakiegoś
Czarodzieja.
Zaklinacza Pogody możesz użyć raz na mecz, na początku
dowolnej z Twoich tur drużyny przed aktywowaniem
któregokolwiek zawodnika. Rzuć na Tabelę Pogody
stosując modyfikator +1 lub +2, albo -1 lub -2 według
uznania. Wynik warunków pogodowych natychmiast
zaczyna obowiązywać i będzie obowiązywał do końca
następnej tury przeciwnika, zastępując aktualne warunki
pogodowe. Na koniec następnej tury drużyny przeciwnika
lub końca drive’a (cokolwiek nastąpi szybciej), zastąpione
warunki pogodowe wrócą ponownie.
90
0-2 BECZKI BLOODWEISERA
50 000 SZTUK ZŁOTA ZA KAŻDĄ, DOSTĘPNE DLA WSZYSTKICH
DRUŻYN
Nic tak nie napędza na „powrót do gry” jak schłodzone Piwo
Bloodweisera nalewane z beczki. Jest chyba nawet taka
oficjalna zasada odnosząca się do picia podczas meczu, ale czy
nakazuje czy zabrania, kogo to obchodzi! Za każdą
Wypożyczoną Beczkę Bloodweisera możesz zastosować
modyfikator +1 do wyniku każdego rzutu wykonanego
podczas tego meczu sprawdzając K6, czy któryś z Twoich
znokautowanych zawodników w końcu się ocknie. Z Beczek
Bloodweisera mogą korzystać wszyscy zawodnicy będący
aktualnie w drużynie, włącznie z Czeladnikami, Gwiazdami i
Najemnikami.
0-5 SPECJALNE ZAGRANIA
100 000 SZTUK ZŁOTA ZA KAŻDE, DOSTĘPNE DLA WSZYSTKICH
DRUŻYN
Każde Wypożyczone Specjalne Zagranie gwarantuje Ci jedną
kartę Specjalnych Zagrań do użycia podczas tego meczu. Karty
są ciągnione z jednej lub więcej talii kart Specjalnych Zagrań,
podczas sekwencji przedmeczowych w kroku Wypożyczania:
 Każde Wypożyczenie Specjalnego Zagrania zezwala na
dociągnięcie kart z jednej talii.
 Talia z której możesz dociągnąć karty jest losowana
rzutem K6 odnosząc się do wyniku w tabeli poniżej.
 Za każde oddzielne Wypożyczone Specjalne Zagranie
rzuć ponownie na poniższą tabelę.
 Nie ma limitu jak wiele kart może być dociągniętych z
każdej talii, ale jeśli drugi rzut lub kolejny następny rzut
daje taki sam wynik, możesz przerzucić K6. Jeśli rzut K6
został przerzucony, musisz zaakceptować wynik tego
przerzutu.
KARTY SPECJALNYCH ZAGRAŃ
K6 TALIA
1 Random Events Zdarzenia losowe
2 Dirty Tricks Brudne zagrywki
3 Magical Memorabilia Magiczne fanty
4 Heroic Feats Heroiczne czyny
5 Benefits of Training Owoce treningów
6 Miscellaneous Mayhem Zawiłe intrygi
WYBÓR KARTY: Po rzucie K6 odpowiednia talia kart
Specjalnych Zagrań jest przetasowana i należy dociągnąć z
góry dwie karty. Możesz wtedy przeczytać obie karty zanim
jedną zatrzymasz, a drugą odrzucisz.
0-8 DODATKOWE TRENINGI DRUŻYNOWE
100 000 SZTUK ZŁOTA ZA KAŻDY, DOSTĘPNE DLA WSZYSTKICH
DRUŻYN
Zebranie wszystkich zawodników razem tuż przed
meczem jest wystarczająco trudne, a co dopiero na każdy
trening. Jeśli trener chce odbyć trening tuż przed ważnym
meczem, niech lepiej przygotuje trochę gotówki do
Wypożyczenia sprzętu i boiska, aby móc jeszcze
zmobilizować swoich zawodników! Każdy Dodatkowy
Trening daje jeden dodatkowy przerzut drużynowy na
każdą połowę tego meczu.
0-3 ŁAPÓWKI
100 000 SZTUK ZŁOTA ZA KAŻDĄ (50 000 SZTUK ZŁOTA DLA
DRUŻYN ZE SPECJALNĄ ZASADĄ „BRIBERY & CORRUPTION”),
DOSTĘPNE DLA WSZYSTKICH DRUŻYN
Kiedy zawodnik zostaje przyłapany na gorącym uczynku,
worek złota może zaskakująco dobrze uspokoić
rozgniewanego sędziego! Pojedyncza Łapówka może być
użyta, kiedy zawodnik zostaje zdyskwalifikowany za
popełnienie Faula lub za użycie Niedozwolonej Broni. Aby
użyć Łapówki, rzuć K6. Na wyniku 2-6 wręczenie Łapówki
osiąga zamierzony cel i zawodnik nie zostaje
zdyskwalifikowany (nie ma też Straty), ale na wyniku 1
Łapówka zostaje zmarnowana i decyzja sędziego jest
niezmienna! Każda Łapówka może być użyta raz na mecz.
Pojedyncza Łapówka może być użyta po próbie Kłócenia
się z Sędzią. Jeśli jednak wynik Kłócenia się z Sędzią to 1,
za co trener też zostanie zdyskwalifikowany, jak opisano
na str. 63, sędzia jest zbyt rozdrażniony by uspokoiły go
jeszcze jakieś worki ze złotem, więc żadna Łapówka nie
może być użyta tym razem!
0-2 WĘDROWNI APTEKARZE
100 000 SZTUK ZŁOTA ZA KAŻDEGO, DOSTĘPNI DLA
WSZYSTKICH DRUŻYN, KTÓRE MOGĄ POSIADAĆ APTEKARZA
Każda drużyna, która normalnie może zatrudnić
Aptekarza, może wypożyczyć Wędrownego Aptekarza lub
dwóch do pomocy przy meczu. Często ci aptekarze to
miejscowi cyrulicy obecni na meczu, chcący pomóc w
ramach darmowej wejściówki. Inni są ekspertami o
wątpliwych zdolnościach, łudzący się, że ich
niekonwencjonalne metody okażą się coś warte.
Wędrowni Aptekarze mają te same zasady co zwykli
Aptekarze, jak opisano na str. 62. Jedyne czym różnią się
od zwykłych Aptekarzy to, że mogą próbować uleczyć
Czeladników i Najemników, ale nie mogą próbować leczyć
Gwiazd.
0-1 POMOCNIK NEKROMANTY
100 000 SZTUK ZŁOTA, DOSTĘPNY DLA WSZYSTKICH DRUŻYN ZE
SPECJALNĄ ZASADĄ „SYLVANIAN SPOTLIGHT”
Nekromanci zawsze poszukują pomocnej dłoni w swojej
pracy, a miejscowi grabarze chętnie sobie dorobią. Pomocnik
Nekromanty musi być mistrzem igły i nici, zszywa rozcięte
członki, łączy ze sobą kości, naprawia bandaże
zmumifikowanych zwłok i tym podobne. Dzięki niemu wielu
zawodników może doczłapać się z powrotem na boisko.
Pomocnik Nekromanty może być użyty raz na mecz, w celu
przerzucenia rzutu na niezdaną Regenerację zawodnika
aktualnie grającego dla tej drużyny, włączając w to
Czeladników, ale nie Najemników i Gwiazd.
0-1 DOKTOR ZARAZA
100 000 SZTUK ZŁOTA, DOSTĘPNY DLA WSZYSTKICH DRUŻYN ZE
SPECJALNĄ ZASADĄ „FAVOURED OF NURGLE”
Doktor Zaraza, który towarzyszy nurglowym drużynom,
specjalizuje się w złośliwych chorobach i dolegliwościach z
którymi borykają się ich podopieczni. Raz na mecz, Doktor
Zarazy może być użyty raz na mecz, w celu przerzucenia rzutu
na niezdaną Regenerację zawodnika należącego do tej
drużyny. Alternatywnie, raz na mecz Doktor Zaraza może być
użyty dokładnie w ten sam sposób co Aptekarz, kiedy
zawodnik z Twojej drużyny zostaje znokautowany (patrz str.
62). Z usług Doktora Zarazy mogą korzystać wszyscy
zawodnicy aktualnie grający dla tej drużyny, włączając w to
Czeladników, ale nie Najemników i Gwiazd.
0-1 NOTORYCZNI DEBIUTANCI
100 000 SZTUK ZŁOTA, DOSTĘPNI DLA WSZYSTKICH DRUŻYN ZE
SPECJALNĄ ZASADĄ „LOW COST LINEMEN”
Tuż przed meczem, trener drużyny obchodzi dookoła stadion
zaopatrzony w parę garści drobnych ziaren suszonej fasoli,
które rzuca uwielbiającym je maluchom, mówiąc że zostają
zatrudnieni na ten mecz, aby móc się wykazać na boisku
Blood Bowla. Niezależnie jak wielu zawodników jest
dostępnych na ten mecz, wliczając wszystkich Czeladników
uzupełniających braki wśród zawodników, Twoja drużyna
zyskuje 2K3+1 Czeladników na ten mecz. Ci młodzi zdolni
aspiranci mogą wpłynąć na przekroczenie liczby zawodników
w rozpisce powyżej 16. Są traktowani jak zwykli Czeladnicy
pod każdym względem, poza możliwością zatrudniania ich w
sekwencjach pomeczowych, kiedy zostają pożegnani na
zawsze po skończonym meczu.
91
0-1 HALFLING SZEF KUCHNI
300 000 SZTUK ZŁOTA (100 000 SZTUK ZŁOTA DLA DRUŻYN ZE
SPECJALNĄ ZASADĄ „HALFLING THIMBLE CUP”), DOSTĘPNY
DLA WSZYSTKICH DRUŻYN
Wielu drużynom może towarzyszyć kilku światowej klasy
kucharzy, zajętych przyrządzaniem przekąsek w przerwie
meczu lub na pomeczowe bankiety dla zawodników.
Aromaty płynące ze strefy ławek rezerwowych często
rozpraszają przeciwników tak samo jak pobudzają Twoich
zawodników! Na początku pierwszej i drugiej połowy, po
kroku 2, ale przed krokiem 3 początkowych sekwencji
drive’a, rzuć trzy razy K6. Za każdy rzut 4+ Twoja drużyna
dostaje przysłowiowego kopa i zyskuje dodatkowy
przerzut drużynowy na tą połowę. Ponadto, drużynę
przeciwną tak to rozprasza, że za każdy rzut 4+ traci jeden
ze swoich przerzutów drużynowych na tą połowę.

NIELIMITOWANI NAJEMNICY 0-2 GWIAZDY

RÓŻNE CENY, DOSTĘPNI DLA WSZYSTKICH DRUŻYN
Na każdego zakontraktowanego zawodnika przez drużynę,
przypada tuzin takich, co założą barwy byle jakiej drużyny
za garść monet. Możesz Wypożyczyć Najemnych
zawodników do swojej drużyny na jeden mecz,
dostępnych z Twojej listy drużyny za 30 000 sztuk złota
więcej, niż taki zawodnik normalnie kosztuje. Na przykład
Wypożyczenie Najemnego ludzkiego liniowego będzie
kosztować 80 000 sztuk złota na ten mecz, zamiast
normalnie 50 000 sztuk złota.
Standardowe limity maksymalnej liczby zawodników w
drużynie i na każdą pozycję obowiązują też Najemników.
Jednak zawodnicy, którzy pauzują w tym meczu z powodu
kontuzji nie wliczają się do liczby zawodników w drużynie,
więc nie liczą się przy sprawdzaniu ilu Najemników może
posiadać drużyna.
RÓŻNE CENY, DOSTĘPNI DLA RÓŻNYCH DRUŻYN
To są prawdziwi bohaterowie aren Blood Bowla, najzdolniejsi
i najbardziej utalentowani zawodnicy w tym sporcie. Gwiazdy
występują jako wolni strzelcy, grając okazjonalnie dla drużyn,
które zaoferują najwyższe stawki (i tych wspomogą w
pierwszej kolejności), po czym pójdą grać dla innych drużyn.
Drużyna może Wypożyczyć maksymalnie dwie gwiazdy, które
mogą grać dla tej drużyny. Jeżeli komisarz ligi nie zadecyduje
inaczej, każde wyniki z tabeli Rodzaju Kontuzji zastosowane
Gwieździe są wymazywane po meczu – one mogą pozwolić
sobie na wszystkie uzdrawiające czary jakie chcą.
Gwiazdy nie mogą spowodować przekroczenia liczby 16
zawodników w drużynie. Jednak zawodnicy, którzy pauzują w
tym meczu z powodu kontuzji, nie wliczają się do liczby
zawodników w drużynie, więc nie liczą się przy sprawdzaniu
ile Gwiazd może posiadać drużyna.

Wszyscy Najemnicy mają zdolność Loner (+4), ponieważ
nie są zgrani z resztą drużyną. W dodatku Najemnicy
mogą otrzymać jedną dodatkową umiejętność
podstawową, wybraną z tych dostępnych dla zawodnika
grającego na tej pozycji za dodatkowe 50 000 sztuk złota.
Na przykład Wypożyczenie Najemnego ludzkiego
liniowego, któremu damy umiejętność Tackle, będzie
kosztować 130 000 sztuk złota na ten mecz. Najemnicy nie
zdobywają punktów SPP i nie mogą otrzymać nagrody
MVP w tym meczu. W przeciwieństwie do Czeladników,
Najemnicy nie mogą zostać zatrudnieni na stałe podczas
sekwencji pomeczowych.
Jeśli zdarzy się, że obie drużyny wynajmą usługi tej samej
Gwiazdy:
 Jeśli zdarzy się to podczas meczu rozgrywanego w
ramach ligi, żadna z drużyn nie może skorzystać z tej
Gwiazdy, ale Gwiazda otrzyma obie gaże za ten mecz.
 Jeśli zdarzy się to podczas meczu pokazowego, obie
drużyny mogą wystawić tę Gwiazdę – jedna z drużyn po
prostu zatrudniła sobowtóra!
Gwiazdy nie zdobywają punktów SPP i nie mogą otrzymać
nagrody MVP w tym meczu. Gwiazdy nigdy nie mogą
awansować.

92

0-2 (NIE)SŁAWNI SZKOLENIOWCY
RÓŻNE CENY, DOSTĘPNI DLA RÓŻNYCH DRUŻYN
Pomimo, że większość Blood Bowlowych celebrytów
to zawodnicy, okazjonalnie można doliczyć jakiegoś
sędziego, to jest jeszcze kilku dobrze znanych
członków sztabów szkoleniowych w tym światku.
Wielu z tych niegrających profesjonalistów oferuje
swoje usługi innym drużynom za odpowiednią cenę,
dzieląc się swoim doświadczenie ze strefy ławek
rezerwowych.
(Nie)Sławni Szkoleniowcy są dostępni do
Wypożyczenia podczas sekwencji przedmeczowych
za konkretną cenę. Możesz wynająć maksymalnie
dwóch (Nie)Sławnych Szkoleniowców mogących
asystować Twojej drużynie.
Tak jak w przypadku Gwiazd, możliwe że obie
drużyny wynajmą usługi tych samych imiennych
(Nie)Sławnych Szkoleniowców (takich jak Josef
Bugman):
 Jeśli zdarzy się to podczas meczu rozgrywanego
w ramach ligi, żadna z drużyn nie może
skorzystać z tego (Nie)Sławnego Szkoleniowca,
ale ten (Nie)Sławny Szkoleniowiec otrzyma obie
gaże za ten mecz.
 Jeśli zdarzy się to podczas meczu pokazowego,
obie drużyny mogą wystawić tego
(Nie)Sławnego Szkoleniowca – jedna z drużyn
po prostu zatrudniła sobowtóra!
Występuje zbyt wielu (Nie)Sławnych Szkoleniowców,
aby ich tu wymienić, a większość jest dostępnych dla
konkretnych drużyn. Szczegóły pozostałych
(Nie)Sławnych Szkoleniowców będzie można znaleźć
w różnych dodatkach dostępnych w przyszłości.
0-1 (NIE)SŁAWNY SZKOLENIOWIEC
WYPOŻYCZENIE: JOSEF BUGMAN
100 000 SZTUK ZŁOTA, DOSTĘPNY DLA WSZYSTKICH DRUŻYN
Imię Josefa Bugmana jest synonimem słowa Blood Bowl. Razem z
innymi licznymi umowami sponsorskimi w całym Starym Świecie,
beczki Bugmana XXXXXX można znaleźć na większości stadionów.
Złocisty płyn gwarantuje gorące reakcje wśród kibiców podczas
wykopu piłki. Kiedy Bugman pojawia się na meczu osobiście, wtedy
dopiero mamy gwarantowany spektakl! Wchodząc na trybuny wita
pozdrawiających go kibiców, za nim przedzierają się przez tłum
krasnoludzcy tancerze z armatkami piwnymi, a nad głowami
sterowiec Bugmana spuszcza dzbany piwa wprost w wyciągnięte
ręce widzów.
Bugman nie tylko kibicuje, ale ten tęgi piwowar jest też
właścicielem i trenerem wielu drużyn. Pod jego burzliwą aparycją
kryje się trener sprawiedliwy, mający dobre oko na wahania formy
zawodników - problem pojawia się, gdy coś nie idzie po jego myśli
trenerskiej, albo gdy jest zbyt pijany, lub gdy występują oba
przypadki na raz, wtedy zataczając się, wchodzi na murawę wziąć
sprawy w swoje ręce...
BUGMAN XXXXXX
Bugman zapewnia zawodnikom w swojej drużynie wystarczający
zapas XXXXXX Bugmana. To najsłynniejsze krasnoludzkie piwo
znane jest ze swoich właściwości regeneracyjnych. Podczas rzutu
na postawienie na nogi znokautowanych zawodników, wynik 1
może zostać przerzucony.
ZAJADŁY ZAWODNIK
Jeśli drużyna Bugmana nie może wystawić 11 zawodników na
początku drive’a, Bugman może wejść na boisko we własnej
osobie. Możesz wystawić go jako jednego z zawodników Twojej
drużyny. Jeśli to zrobisz, liczy się jako zawodnik Twojej drużyny na
czas tego drive’a. Kiedy drive się kończy, Bugman zostaje
zdyskwalifikowany za popełnienie Faula i nie ma więcej wpływu na
mecz – nie może być użyty w kolejnych drive’ach. XXXXXXX
Bugmana jednak nie zostaje zabrane, zawodnicy tak łatwo go nie
oddadzą.
Bugman posiada następujący profil:
MA ST AG PA AV
Bugman 5 3 3+ 6+ 9+
Umiejętności i zdolności Loner (5+), Tackle, Thick Skull,
Wrestle
93

0-1 CZARODZIEJ
RÓŻNE CENY, DOSTĘPNY DLA RÓŻNYCH
DRUŻYN
Czarodzieje z różnych kolegiów magii
łatwo mogą znaleźć zatrudnienie w
wielu stacjach Cabalvision, ponieważ
potrzeba ogromnych nakładów
magicznej energii, aby przechwycić
obraz akcji i wysłać go do kryształowych
kul i magicznych luster subskrybentów
Cabalvision na całym świecie. Tak więc,
niemal zawsze na każdym meczu można
spotkać czarodzieja z kartą członka
jednego z kolegiów magii, szczęśliwego
że może dorobić sobie dla drużyny
potrzebującej takiego wsparcia.
Żadna drużyna nie może Wypożyczyć
więcej niż jednego Czarodzieja na mecz.
Niektórzy Czarodzieje są imienni, jednak
większość nie jest. Tak jak w przypadku
Gwiazd, możliwe że obie drużyny
wynajmą usługi tego samego imiennego
Czarodzieja:
 Jeśli zdarzy się to podczas meczu
rozgrywanego w ramach ligi, żadna
z drużyn nie może skorzystać z tego
Czarodzieja, ale ten Czarodziej
otrzyma obie gaże za ten mecz.
 Jeśli zdarzy się to podczas meczu
pokazowego, obie drużyny mogą
wystawić tego Czarodzieja – jedna
z drużyn po prostu zatrudniła
sobowtóra!
Jeśli Wypożyczony Czarodziej nie jest
imienny, obie drużyny mogą korzystać z
usług tego samego.
Występuje zbyt wielu Czarodziejów, aby
ich tu wymienić, a większość jest
dostępnych dla konkretnych drużyn.
Szczegóły pozostałych Czarodziejów
będzie można znaleźć w różnych
dodatkach dostępnych w przyszłości.
94
0-1 WYPOŻYCZENIE CZARODZIEJA:
NAJEMNY CZARODZIEJ SPORTOWY
150 000 SZTUK ZŁOTA, DOSTĘPNY DLA WSZYSTKICH DRUŻYN
Czary, których Najemny Czarodziej Sportowy może użyć, są dokładnie
selekcjonowane, aby w równym stopniu móc zaskakiwać i zabawiać widzów.
Wiele spektakularnych kul ognia wybucha na boisku równie często, co
niektórzy zawodnicy zamieniani są w żaby. Zawodnik zamieniony w żabę może
być szybko odmieniony z powrotem bez większych konsekwencji, może poza
dziwną potrzebą wskoczenia na pieniek i zajadania much (jeśli tak naprawdę
będzie miał szczęście w ogóle być odmienionym!)
Raz na mecz, Najemny Czarodziej Sportowy może rzucić następujące czary:
KULA OGNIA
Możesz rzucić ten czar na początku dowolnej tury przeciwnika przed
aktywowaniem jakiegokolwiek zawodnika lub natychmiast po zakończeniu
dowolnej tury drużyny przeciwnika. Wskaż docelowe pole gdziekolwiek na
boisku i rzuć K6 za każdego stojącego zawodnika (z którejkolwiek drużyny)
zajmującego docelowe pole lub pole do niego przyległe:
 Na wyniku 4+ zawodnik zostaje trafiony Kulą Ognia.
 Na wyniku 1-3 zawodnikowi udaje się uniknąć Kuli Ognia.
Każdy stojący zawodnik trafiony Kulą Ognia zostaje powalony. Kiedy zawodnik
zostaje powalony Kulą Ognia, możesz zastosować modyfikator +1 do rzutu na
Pancerz lub do rzutu na Kontuzję. Ten modyfikator może zostać zastosowany
po wykonaniu rzutu.
ZAP!
Możesz rzucić ten czar na początku dowolnej tury drużyny przeciwnej, przed
aktywowaniem jakiegokolwiek zawodnika lub natychmiast po zakończeniu
dowolnej tury drużyny przeciwnej. Nominuj na cel dowolnego przeciwnika i
rzuć K6:
 Jeśli wynik jest równy lub wyższy od charakterystyki siły tego zawodnika
lub wypadło naturalne 6, ten zawodnik zostaje zamieniony w żabę do
końca tego drive’a, po którym jego trener otrzyma awaryjną pomoc
magiczną w celu przywrócenia zawodnika do jego pierwotnej formy.
 Jeśli wynik jest niższy od charakterystyki siły tego zawodnika,
zawodnikowi przybywa trochę brodawek, ale czar nie ma innych efektów.
Jeśli zawodnik w momencie przemiany w żabę był w posiadaniu piłki, zostaje
ona upuszczona i odbija się. Kiedy należy wykonać rzut na Rodzaj Kontuzji
żabie, nie wykonuje się go. W zamian automatycznie potraktuj rzut jakby
wypadł wynik Lekko Ranny. Żaba musi opuścić resztę meczu i nie może zostać
wyleczona przez aptekarza (ponieważ jest żabą!). Na koniec meczu, zawodnik
wraca do swoje oryginalnego kształtu, bez żadnych skutków ubocznych.
Żaba posiada następujący profil:
MA ST AG PA AV
Żaba 5 1 2+ - 5+
Umiejętności i zdolności Dodge, Leap, No Hands, Stunty,
Titchy, Very Long Legs

0-1 STRONNICZY SĘDZIA
RÓŻNE CENY, DOSTĘPNY DLA RÓŻNYCH DRUŻYN
Wielu sędziów staje się celebrytami na swój własny sposób,
czasami ze względu na bezstronne sędziowanie, częściej
jednak przez rażące skorumpowanie i wybuchy złości! Wiele
drużyn zrobi wszystko co w ich mocy, byle przekupić
sędziego, chociaż nic nie przebije wiedzy o tym, że sędzia
jest nie tylko na Twojej liście płac, ale również gra w Twojej
drużynie!
Stronniczy Sędziowie są dostępni do wynajęcia podczas
sekwencji przedmeczowych za konkretną cenę, a ponieważ
mecze Blood Bowla sędziowane są raczej przez grupę
sędziów niż jednego arbitra, obie drużyny mogą wynająć
Stronniczego Sędziego. Możesz wynająć jednego
Stronniczego Sędziego, który będzie faworyzował Twoją
drużynę podczas tego meczu.
Przez większą część meczu Stronniczy Sędzia będzie równo
traktował obie drużyny, to znaczy że będzie stosował się do
wszystkich normalnych zasad opisanych na str. 63. Różnica
będzie polegała na tym, że będzie bardziej surowy dla
przeciwnika, natomiast znacznie bardziej wyrozumiały dla
drużyny, która mu zapłaciła. Jak to dokładnie będzie
wyglądać, będzie można przeczytać w opisie każdego
Stronniczego Sędziego.
Wielu Stronniczych Sędziów to imienni celebryci, jednak
większość taka nie jest. Podobnie jak w przypadku Gwiazd,
możliwe, że obie drużyny wynajmą usługi tego samego
imiennego Stronniczego Sędziego:
 Jeśli zdarzy się to podczas meczu rozgrywanego w
ramach ligi, żadna z drużyn nie może skorzystać z tego
imiennego Stronniczego Sędziego, ale ten imienny
Stronniczy Sędzia otrzyma obie gaże za ten mecz.
 Jeśli zdarzy się to podczas meczu pokazowego, obie
drużyny mogą wystawić tego imiennego Stronniczego
Sędziego – będzie on wymierzał surowe kary w obie
strony!
Występuje zbyt wielu imiennych Stronniczych Sędziów, aby
ich tu wymienić, a większość jest dostępna dla konkretnych
drużyn. Szczegóły pozostałych Stronniczych Sędziów będzie
można znaleźć w różnych dodatkach dostępnych w
przyszłości.
0-1 WYPOŻYCZENIE STRONNICZEGO SĘDZIEGO
120 000 SZTUK ZŁOTA
(80 000 SZTUK ZŁOTA DLA DRUŻYN ZE SPECJALNĄ ZASADĄ
„BRIBERY & CORRUPTION”), DOSTĘPNY DLA WSZYSTKICH
DRUŻYN
Od upadku NAF-u znacznie przybyło członków RARG
słynących ze swojej stronniczości. Podczas gdy większość
sędziów jest szczęśliwych mogąc przyjąć łapówkę od
kogokolwiek, wielu innych zaczęło oferować swoje usługi
ulubionym drużynom na cały mecz!
ŚCISŁA KONTROLA
Skrupulatne przestrzeganie zasad ma ogromne znaczenie
dla wszystkich sędziów. To prawda, szczególnie kiedy jedna
z drużyn zapłaciła za baczne obserwowanie przeciwnika!
Jeśli zawodnik z drużyny przeciwnej popełni Faul bez
wyrzucenia dubla podczas rzutu na Pancerz lub rzutu na
Kontuzję, rzuć K6:
 Na wyniku 5+ Stronniczy Sędzia odgwizduje Faul i
dyskwalifikuje zawodnika dokładnie tak, jakby został
wyrzucony dubel (tzn., że trener drużyny przeciwnej
może użyć Łapówki, jeśli ma jakąś dostępną oraz może
próbować Kłócić się z Sędzią).
 Na wyniku 1-4 zawodnikowi udaje się uniknąć uwagi
sędziego.
„NIC NIE WIDZIAŁEM!”
Podczas dogłębnego skupiania uwagi na jednej drużynie,
można wybaczyć Stronniczemu Sędziemu brak reakcji na
dokonania drugiej drużyny. Podczas Kłócenia się z Sędzią
możesz zastosować modyfikator +1 do rzutu.
95
LIGA I
MECZE
POKAZOWE
Granie w lidze Blood Bowla to świetna
zabawa. Drużyny rosną i rozwijają się, a
początkujący zawodnicy urastają z
czasem do rangi Gwiazd. Trenerzy mogą
wykorzystywać zdobywane
doświadczenie drużyny w rywalizacji z
innymi, cały czas mając nadzieję na
dojście do finałów oraz zdobyciu wiecznej
sławy i fortuny.
Wprawdzie, pomimo że nazywamy je
ligami, nasze drużyny bardziej uczestniczą
w pewnego rodzaju turnieju, który
odbywa się na terenie Starego Świata i
poza nim przez cały czas. Nie pozostało
zbyt wiele formalnych lig od czasu
upadku NAF-u, drużyny raczej podróżują
po znanym im świecie, biorąc udział w
licznych prywatnych turniejach,
rozgrywając serie powiązanych ze sobą
meczów, w nadziei zakwalifikowania się
do finałów oraz zdobycia nagród, które
oferują. Będzie można zaobserwować
rozwój drużyny doskonaląc się podczas
takich zawodów i zdobywając więcej
umiejętności oraz kompletując skład.
Podczas kilku takich sezonów ligowych,
drużyna zagra w kilku różnych
rozgrywkach odbywających w
przeróżnych lokacjach, zyskując nowych
zawodników, tracąc starych ulubieńców,
zmieniając się i ewoluując z czasem.
PROWADZENIE
LIGI
Najbardziej niezbędnym elementem do
stworzenia ligi jest komisarz ligi. Komisarz
ligi jest członkiem grupy regularnie
spotykających się trenerów, który weźmie
odpowiedzialność za bezproblemowe
przeprowadzenia rozgrywek. Niektórzy
komisarze ligowi lubią prowadzić
centralną bazę danych do śledzenia jak
każdej drużynie się wiedzie, a niektórzy
nawet regularnie piszą biuletyny z
meczowymi raportami, tabelami ligowymi
i z czym im jeszcze przyjdzie do głowy!
Większość komisarzy ligowych weźmie
udział w rozgrywkach ze swoją własną
drużyną.
Rozpoczęcie
Do rozpoczęcia ligi potrzebujesz co najmniej czterech drużyn. Przed
rozpoczęciem ligi każdy uczestniczący w niej trener musi stworzyć drużynę, jak
opisano na str. 30 i dostarczyć kopię swojej rozpiski drużyny komisarzowi ligi.
SEZONY
Ligę Blood Bowla rozgrywa się przez pewną liczbę „sezonów”, podzielonych na
„rundę zasadniczą” i „play-offy”. Po „play-offach” następuje „przerwa
międzysezonowa” dając chwilę odpoczynku przed rozpoczęciem kolejnego
„sezonu”. Po „przerwie międzysezonowej” starzy i nowi trenerzy mogą stworzyć
nowe drużyny. Jeśli komisarz ligi się zgodzi, starzy trenerzy mogą odnowić skład
starej drużyny, jak opisano na str. 100.
DYWIZJE
Jeśli liga zawiera odpowiednio dużą ilość drużyn, komisarz ligi może podzielić ją
na dwie, trzy lub cztery dywizje. Każda dywizja powinna zawierać podobną ilość
drużyn, w miarę możliwości, ale nie może zawierać mniej niż cztery drużyny. Im
większa dywizja, tym dłuższy sezon będzie do rozegrania. Komisarz ligi wyznaczy,
które drużyny trafią do których dywizji rozdzielone, losując karteczki z ich
nazwami z odwróconego hełmu do Blood Bowla (lub jakiegoś pojemnika) jak
nakazuje tradycja. Gdy składy dywizji zostaną ustalone, można rozpocząć sezon.
Runda zasadnicza
Podczas sezonu, każda drużyna z każdą rozgrywa dwa "ligowe spotkania” w
swojej dywizji. Te mecze powinny być rozgrywane według harmonogramu
ustalonego przez komisarza ligi i udostępnionego wszystkim trenerom.
„Międzydywizyjne mecze towarzyskie” można rozgrywać na zasadzie wyzwania
drużyny z innej dywizji, należącej do trenera, z którym nie moglibyśmy się inaczej
zmierzyć.
MECZE LIGOWE
Zalecane jest ustalenie czasu na rozegranie każdej rundy. To zapobiegnie
zastojowi w lidze, kiedy dwóch trenerów nie może dostosować do siebie swoich
harmonogramów. Dobrym pomysłem jest ustalenie, że każda drużyna powinna
zagrać mecz raz w tygodniu. Wszystkie spotkania ligowe, które nie zostaną
rozegrane przed upływem ustalonego terminu zostaną zaliczone jako porażki dla
obu drużyn, chyba że jeden z trenerów oddał walkowera z powodu życiowych
przeciwności. W takim przypadku druga drużyna wygrywa 1-0, zyskuje K6x10 000
sztuk złota, i może zdobyć dwie nagrody MVP.
Po rozegraniu meczu ligowego obie drużyny przechodzą do pełnej sekwencji
pomeczowej, jak opisano na str. 69. Zapamiętaj, że obaj trenerzy są
odpowiedzialni za poprawne zapisanie wyniku meczu i przesłanie go do
komisarza ligi.
UNIKI: Jeśli trener próbuje obejść system rozgrywek – tzn. unika niektórych
meczów, aby nie przegrać z niektórymi trenerami lub aby chronić swoich
zawodników przed kontuzjami na następne mecze, komisarz powinien ukarać
tego trenera odjęciem 3 punktów ligowych.
MIĘDZYDYWIZYJNE MECZE TOWARZYSKIE
Podczas rundy zasadniczej, dwaj trenerzy, którzy nie są w tej samej dywizji mogą
umówić się na zagranie meczu towarzyskiego. Każda drużyna może zagrać
dowolną ilość meczów towarzyskich, ale dwie drużyny mogą ze sobą zagrać w
ten sposób tylko raz. Trenerzy powinni pamiętać, że podczas sekwencji
pomeczowych spotkania towarzyskiego, nie przyznaje się nagród MVP i nie
zbiera żadnych punktów ligowych. Pod każdym innym względem mecz
towarzyski traktowany jest jak mecz ligowy.
97
 Runda Play-Off
PUNKTACJA LIGOWA Po ukończeniu wszystkich meczów ligowych w każdej dywizji,
Punkty ligowe drużyny zdobywają w poniższy sposób: runda zasadnicza dobiega końca. Po zgromadzeniu wszystkich
wyników, komisarz ligi tworzy ranking drużyn w kolejności
według liczby zdobytych punktów, od największej do
Zwycięstwo: 3 punkty ligowe najmniejszej, a w przypadku remisów, w pierwszej kolejności
Remis: 1 punkt ligowy uwzględniając sumę przyłożeń, a w drugiej kolejności sumę
Porażka: 0 punktów ligowych Kontuzji. Pierwsze cztery drużyny w lidze awansują do rundy
Play-Off w następujący sposób:
Dodatkowo, komisarz może chcieć nagradzać
bonusowymi punktami ligowymi jak poniżej:
 Jeśli liga składa się z dwóch dywizji, po dwie najlepsze
drużyny z każdej dywizji awansują do Play-Offów, które
Zdobycie 3 lub więcej przyłożeń: +1 punkt ligowy rozpoczną się od razu od półfinałów.
Stracenie 0 przyłożeń: +1 punkt ligowy  Jeśli liga składa się z czterech dywizji:
Spowodowanie 3 lub więcej +1 punkt ligowy  Najlepsza drużyna z każdej dywizji awansuje do
Kontuzji (licząc tylko te, które Play-Off, które rozpoczną się od razu od półfinałów.
generują punkty SPP, jak opisano  Dwie najlepsze drużyny z każdej dywizji awansują
w kroku 3 sekwencji do Play-Off, które rozpoczną się od ćwierćfinałów.
pomeczowych):  Jeśli liga składa się z trzech dywizji, awansuje najlepsza
drużyna z każdej dywizji. Dodatkowo, druga najlepsza
Każdy trener powinien notować swoje punkty ligowe w drużyna z największą liczbą zdobytych punktów ligowych
swoim arkuszu protokołów meczowych podczas sekwencji awansuje z dziką kartą. Runda Play-Off rozpocznie się od
pomeczowych w kroku 1, zanim przekaże komisarzowi razu od półfinałów.
wynik meczu i zdobyte punkty ligowe.
Tak jak w przypadku rundy zasadniczej, te mecze powinny być
rozgrywane według harmonogramu sporządzonego przez
komisarza ligi i udostępnionego wszystkim trenerom. Jeśli
ćwierćfinały są rozgrywane, należy zadbać, aby dwie drużyny
z tej samej dywizji nie mogły spotkać się ani w ćwierćfinale ani
w półfinale.

Po rozegraniu półfinałów, dwie zwycięskie drużyny awansują

do finału, a dwie przegrane spotkają się w meczu o trzecie
miejsce.

98
Drogocenne Nagrody
Nagrody są przyznawane drużynom, które zajmą
pierwsze, drugie i trzecie miejsce, jako dodatek do
wszystkich zarobków uzbieranych w sekwencji
pomeczowej:

 Drużyna, która zajęła trzecie miejsce otrzymuje

30 000 sztuk złota
 Drużyna, która zajęła drugie miejsce otrzymuje
60 000 sztuk złota
 Drużyna, która zajęła pierwsze miejsce, mistrz tego
sezonu, otrzymuje 100 000 sztuk złota oraz Puchar
Ligi.

Te nagrody nie powinny być dodawane do Skarbca

drużyny przed krokiem Kosztownych Błędów w
sekwencjach pomeczowych. Dlatego te nagrody nie mogą
przepaść zaraz po ich otrzymaniu!

Puchar Ligi zostaje zatrzymany przez mistrza, aż do końca

następnego sezonu, kiedy zostanie wręczony nowemu
mistrzowi. Dopóki drużyna dzierży Puchar Ligi, dodaje on
dodatkowy przerzut do rozpiski zwiększający odpowiednio
Wartość Drużyny, ale bez wydawania złota ze Skarbca.

Przerwa Międzysezonowa 1. R&R

i Odnowianie Składów
Podczas gdy wielu trenerów lubi rozpoczynać każdy sezon
całkiem nową drużyną, większość woli rozwijać ulubioną
drużynę przez kilka sezonów, dążąc z czasem do
stworzenia legendarnej drużyny składającej się
ulubieńców fanów, którzy poświęcą swoje kariery tej
drużynie. Poniższe zasady zezwolą trenerom odnowienia
składu tej samej drużyny z sezonu na sezon.
ODNAWIANIE SKŁADU
Między sezonami, następuje okres czasu zwany “przerwą
międzysezonową”. Trenerzy oraz ich zawodnicy
odpoczywają i regenerują się, wydając ciężko zarobione
sztuki złota lub jadą w zaplanowane trasy promujące
ostatnie wydania ich coraz bardziej nieprawdopodobnych
autobiografii.
Podczas przerwy międzysezonowej zawodnicy dostają czas na
odpoczynek i zaleczenie kontuzji. Dlatego każdy zawodnik,
który odniósł Kontuzję z wynikiem Opuszczenia Następnego
Meczu w ostatnim meczu sezonu, zostanie wyleczony przed
rozpoczęciem następnego sezonu.
2. ZEBRANIE FUNDUSZY
Podczas odnawiania składu, każda drużyna otrzymuje nowy
budżet 100 000 sztuk złota. To odzwierciedla pieniądze
rozdysponowane przez władze ligi, sponsorów drużyny,
fankluby czy patronów drużyny. Drużyna, która odnawia
skład, dodaje do tego wszystko co pozostało jej w Skarbcu z
poprzedniego sezonu, po czym skarbiec zostaje opróżniony
(przypuszczalnie zostaje użyty w celu pokrycia wielu
niespodziewanych wydatków, wynikłych w trakcie przerwy
międzysezonowej). Na końcu drużyna, która odnawia swój
skład, dodaje bonusy z listy poniżej:

Po rozegraniu finałów każdy trener, który chce odnowić
swój skład drużyny na następny sezon, powinien spotkać
się z komisarzem i przejść przez poniższe kroki:
1. R&R: Zawodnicy, którzy powinni pauzować w
następnym meczu, zdrowieją.
2. ZEBRANIE FUNDUSZY: Trenerzy przeliczają swoje
fundusze dostępne do odnowienia składu swojej
drużyny.
3. ODNOWIENIE SKŁADU: Trenerzy kompletują swoją
nową rozpiskę drużyny na nadchodzący sezon.
 20 000 sztuk złota za każdy meczy, który drużyna zagrała
w ostatnim sezonie (licząc mecze towarzyskie oraz
spotkania ligowe).
 +20 000 sztuk złota za każde zwycięstwo w zeszłym
sezonie
 +10 000 sztuk złota za każdy remis z zeszłego
sezonu
Komisarz ligi może, według własnego uznania, ustalić limit 1
300 000 sztuk złota dla Budżetu na Odnowienie Składu dla
drużyn, tak żeby żadna z nich nie rozpoczynała sezonu ze zbyt
dużą przewagą.

99
3.ODNOWIENIE SKŁADU
Po ustaleniu Budżetu na Odnowienie Składu, skład
drużyny może zostać odnowiony. Kilku kluczowych
zawodników będzie mogło powrócić na boiska w nowym
sezonie, podczas gdy inni zostaną bezceremonialnie
zwolnieni i zastąpieni świeżymi debiutantami, w celu
obniżenia kosztów. Zawodnicy usunięci z listy płac,
zazwyczaj opuszczają drużynę po cichu i z wdziękiem w
poszukiwaniu szczęścia w niższych ligach, lub żeby stać się
ekspertem sportowym przeprowadzającym wywiady, albo
prowadzącym program Cabalvision o remoncie Twojej
Chatki.
W celu odnowienia składu użyj nowego arkusza rozpiski
drużyny i stwórz całkiem nową wersję swojej drużyny
korzystając z Budżetu na Odnowienia Drużyny, jak
opisano na str. 99. Zastosuj następujące zasady:
 Asystenci trenera i czirliderki z poprzedniej rozpiski
drużyny mogą zostać ponownie zatrudnieni za cenę
10 000 sztuk złota za każdego i każdą, lub mogą
zostać zwolnieni.
 Aptekarze z poprzedniej rozpiski drużyny mogą
zostać ponownie zatrudnieni za cenę 50 000 sztuk
złota lub mogą zostać zwolnieni.
 Przerzuty drużynowe mogą zostać przeniesione z
poprzedniej rozpiski drużyny za cenę
wyszczególnioną na liście drużyny lub mogą zostać
usunięte.
Podobnie jak zatrudnia się nowych zawodników z listy
drużyny, możesz ponownie zatrudnić zawodników z
poprzedniego sezonu z Twojej rozpiski drużyny.
Zawodnicy mogą zostać zatrudnieni za cenę ich aktualnej
wartości ukazanej na rozpisce z ostatniego sezonu, plus
premia dla agenta w wysokości 20 000 sztuk złota za
każdy sezon, w którym jego zawodnik brał udział. Po
prostu skopiuj cały profil zawodnika ze starej rozpiski
drużyny, łącznie z wszelkimi Uporczywymi Kontuzjami,
redukcjami charakterystyk i wszystkimi niewydanymi
punktami Gwiazdorskimi:
 Jeśli jakiś zawodnik ma Uporczywą Kontuzję, rzuć K6
za każdego, stosując modyfikator +1 do rzutu, jeśli
drużyna posiada Aptekarza:
 Na wyniku 4+ chwila odpoczynku i relaksu
zdziałały cuda. Uporczywa Kontuzja, na którą
rzucałeś, zostaje usunięta.
 Na wyniku 1-3 kontuzja zawodnika nie zaleczyła
się do końca. Ta Uporczywa Kontuzja
pozostaje.
100
POWRÓT URLOPOWANYCH ZAWODNIKÓW
Dodatkowo zawodnicy tymczasowo urlopowani podczas
ubiegłego sezonu, mogą zostać ponownie zatrudnieni, jak
opisano poprzednio za cenę zapisaną w rozpisce z tamtego
sezonu. Miejmy nadzieję, że czas wolny pomógł im wyleczyć
swoje kontuzje:
 Po ponownym zatrudnieniu zawodnika, rzuć K6 za każdą
obniżoną charakterystykę u niego, stosując modyfikator
+1 do rzutu, jeśli drużyna posiada aptekarza:
 Na wyniku 4+ czas wolny oraz intensywna terapia
zdały egzamin i charakterystyka zostaje
przywrócona. Jednak, takie kontuzje pozostawiają
trwały ślad i zawodnik ma teraz Uporczywą
Kontuzję.
 Na wyniku 1-3 kontuzja zawodnika nie zaleczyła się
do końca. Ta charakterystyka pozostaje nadal
obniżona.
Zapamiętaj, że jeśli zawodnik odniósł więcej niż jedno
obniżenie charakterystyki, powinieneś za każde wykonać
osobny rzut.
Rozpoczęcie nowego sezonu
Po ekscytujących play-offach i emocjonującym finale,
najczęstszym pytaniem jakie pada z ust trenerów jest: kiedy
ruszy następny sezon? Odpowiedź jak zwykle zależy od
komisarz ligi. Rozpoczęcie nowego sezonu jest proste jak te
trzy kroki:
 Komisarz ligi ustala, kto weźmie udział w następnym
sezonie. To jest dobry moment dla trenerów, aby
opuścić ligę, jeśli mają problemy ze znalezieniem czasu
na grę oraz idealna okazja dla nowych drużyn na
dołączenie do zabawy.
 Każdy trener, który weźmie udział w nowym sezonie ligi,
stworzy rozpiskę drużyny.
 Drużyny zastaną podzielone na dywizje (jeśli zajdzie
potrzeba) oraz zostanie ustalony harmonogram gier.
Sezon zaczyna się na nowo!
GRA POKAZOWA
Niestety nie wszyscy mają tyle czasu, by móc wziąć
udział w lidze. Trenerzy mogą mieszkać z dala od
znajomych, którzy grają, praca i rodzina mogą pochłaniać
zbyt dużo czasu, żeby pozostało coś na nasze hobby, co
może oznaczać, że będziemy mogli tylko sporadycznie
pozwolić sobie na okazjonalne gry, jeśli czas pozwoli.
Takie okazjonalne gry inaczej możemy nazwać „Grami
Pokazowymi”. Co więcej, taki mecz wcale nie musi być
pozbawiony jakichkolwiek pozytywnych aspektów gry
zaprojektowanej do gry ligowej. Można tworzyć drużyny
do gry pokazowej pełne z dodatkowymi
umiejętnościami, zwiększonymi charakterystykami z
możliwością różnych, niecodziennych Wypożyczeń,
włączając w to Gwiazdy. Jest dużo zabawy podczas
tworzenia drużyny na mecz pokazowy, wymyślać co
będzie można użyć, a czego nie, dobierać umiejętności,
wymyślać imiona oraz historie zawodników i tak dalej.
Blood Bowl
Zasady Gry Pokazowej
Następne strony oferują zestaw wskazówek do stworzenia
drużyny na mecz pokazowy. Trenerzy, którzy chcą
skorzystać z tych zasad, powinni je przedyskutować
między sobą. Dalej, ta sekcja da wiele wskazówek
wszystkim chcącym zorganizować turniej Blood Bowla,
ponieważ te zasady pomogą uczestnikom wykreować
wiele ciekawych drużyn, co zwiększy zainteresowanie
wszystkich zaangażowanych.
Tworzenie Drużyny Pokazowej
Ta sekcja pokaże jak stworzyć drużynę na mecz pokazowy.
W większości robi się to dokładnie tak samo jak podczas
gry ligowej, również korzystając ze zwykłych list drużyn i
wypełniając rozpiskę drużyny. Są jednak pewne różnice,
na które należy zwrócić uwagę:
BUDŻET POCZĄTKOWY DRUŻYNY
Na mecz pokazowy trenerzy powinni otrzymać większy
Budżet Początkowy Drużyny, pozwalający im włączyć do
drużyny więcej opcji, które normalnie mogliby pozyskać w
późniejszej fazie ligi.
Budżet Początkowy Drużyny na mecz pokazowy powinien
wynosić coś pomiędzy 1 100 000 a 1 300 000 sztuk złota.
Wydaje nam się, że 1 150 000 sztuk złota jest idealną
ilością. Większy jest możliwy, jeśli trenerzy lub
organizatorzy turnieju sobie życzą, ale warto wziąć pod
uwagę, że mniejszy Budżet Początkowy Drużyny zmusi do
cięższych wyborów. Czasami wybór pomiędzy jedną, a
drugą opcją, jest lepszy niż możliwość posiadaniu obu
opcji, ponieważ daje to większe wyzwanie trenerowi.
Jednak, warto zapamiętać, że podczas tworzenia drużyny
pokazowej całe złoto z Budżetu Początkowego Drużyny musi
zostać wydane. Całe złoto, które nie zostanie wykorzystane,
przepadnie. Jedyną konsekwencją tego jest to, że Tabela
Modlitw do Nuffle’a jest używana tylko podczas wyniku
Cheering Fans podczas wykopu w grze pokazowej, jak opisano
na str. 41.
Rozpiska drużyny musi być kompletna, czyli musi zawierać
szczegóły wszystkich zawodników, członków zaplecza drużyny
oraz wszystkich Wypożyczeń. To jest bardzo ważne podczas
ogłaszania turnieju Blood Bowla, tak żeby wszyscy
przeciwnicy mogli zobaczyć dokładnie co zawiera Twoja
drużyna!
ZATRUDNIANIE ZAWODNIKÓW
Tak jak w lidze, zawodnicy są jedynymi obowiązkowymi
elementami podczas tworzenia drużyny na mecz pokazowy.
Każda lista drużyny zawiera wszystkie szczegóły zawodników
dostępnych dla tego typu drużyny oraz ich koszt zatrudnienia.
Podczas tworzenia drużyny, powinieneś wybrać zawodników,
których chcesz zatrudnić na stałe do drużyny, zapłacić ich
koszt zatrudnienia z Budżetu Początkowego Drużyny i zapisać
tego zawodnika w rozpisce drużyny.
Jak zwykle, drużyna nie może zawierać więcej zawodników
na daną pozycję, niż przewiduje to lista drużyny.
ZAKUP PRZERZUTÓW
Każda drużyna tworzona do gry pokazowej może zakupić
przerzuty drużynowe, dokładnie jak drużyna tworzona do ligi.
Każda drużyna może kupić 0-8 przerzutów drużynowych
podczas tworzenia, za cenę pokazaną na liście drużyny, płacąc
z Budżetu Początkowego Drużyny.
ZAKUP SZTABU SZKOLENIOWEGO
Sztab Szkoleniowy może mieć równie duże znaczenie podczas
gry pokazowej co ligowej. Drużyna tworzona na mecz
pokazowy może zatrudnić członków Sztabu Szkoleniowego
wydając z Budżetu Początkowego Drużyny.
DEDYKOWANI FANI
Inaczej niż w przypadku tworzenia drużyny do ligi, drużyna
tworzona na grę pokazową posiada charakterystykę
Dedykowanych Fanów równą 0.
Jednak, drużyny tworzone na grę pokazową mogą wciąż
podwyższyć tę charakterystykę do maksimum 6, za cenę
10 000 sztuk złota za każde podwyższenie, jak opisano na str.
35. Na przykład drużyna pokazowa może zakupić
charakterystykę Dedykowanych Fanów 3 za cenę 30 000 sztuk
złota.
101

WYPOŻYCZENIA NA MECZ POKAZOWY
Ponieważ całe złoto z Budżetu Początkowego Drużyny
musi zostać wydane podczas tworzenia drużyny
pokazowej, bardzo rzadko się zdarza, żeby drużyny miały
różne wartości. Dlatego podczas tworzenia drużyny do
gry pokazowej, możesz wydać ile chcesz z Budżetu
Początkowego Drużyny na Wypożyczenia, pod
warunkiem, że drużyna będzie zawierać minimum 11
zawodników bez Wypożyczonych Gwiazd. Wypożyczenia
opłacone w ten sposób powinny zostać zapisane w
rozpisce drużyny.
Jeśli dwóch trenerów tworzy drużyny na mecz pokazowy
między sobą, powinni najpierw poświęcić kilka minut na
przedyskutowanie, co chcieliby Wypożyczyć, a czego nie.
Organizatorzy turniejów powinni zdecydować, które,
jeśli w ogóle, jakieś Wypożyczenia będą dozwolone oraz
postarać się, że ta informacja dotrze do uczestników.
AWANSE ZAWODNIKÓW W GRZE POKAZOWEJ
Inaczej niż w lidze, mecze pokazowe nie są ze sobą
powiązane. Dlatego zawodnicy nie będą mieli
możliwości zdobywania punktów Gwiazdorskich w ten
sam sposób. Jednak drużyny tworzone na mecz
pokazowy powinny zawierać nie tylko debiutantów, ale
kilku zawodników z dodatkową umiejętnością, albo
dwoma uatrakcyjniając mecz. Aby na to pozwolić,
drużyny pokazowe otrzymują pewną liczbę punktów SPP
do rozdysponowania między zawodnikami, co sprawi że
niektórzy zawodnicy zdobędą awanse podczas
tworzenia drużyny.
102
DARMOWE SPP
Trenerzy mogą otrzymać różną ilość SPP do rozdysponowania
między swoich zawodników. Na przykład, możesz zapewnić
każdej drużynie po 36 SPP do wydania na awanse. To jest
odpowiednia liczba dająca dobry wybór awansów w drużynie.
Jednak, to jest tylko wskazówka, a liczba może być wyższa lub
niższa, zależnie od potrzeby. Więcej SPP będzie powodować
więcej awansów zawodników, mniej SPP zezwoli oczywiście na
mniej awansów wśród zawodników.
Jeśli dwóch trenerów tworzy drużyny na mecz pokazowy
między sobą, powinni najpierw poświęcić kilka minut na
przedyskutowanie ile SPP chcą mieć dostępnych. Organizatorzy
turniejów powinni zdecydować się ile SPP otrzymają uczestnicy
i postarać się, żeby ta informacja dotarła do wszystkich
uczestników.
WYDAWANIE SPP
Podczas tworzenia drużyny pokazowej warto zwrócić uwagę,
że dobrze byłoby uniknąć losowego wyboru umiejętności i
podwyższania charakterystyk. To się tyczy szczególnie
turniejów. Losowe wybieranie umiejętności i podwyższenia
charakterystyk przed każdą rundą może znacznie spowolnić
przeprowadzenie turnieju.
To pozostawia trenerów z opcją wybierania podstawowych i
zaawansowanych umiejętności dla swoich zawodników. Jak
można rozdysponować SPP pomiędzy zawodników, zależy już
od nich. Jest całkowicie akceptowalne stworzenie jednego
mocnego zawodnika z kilkoma umiejętnościami, jak i
rozdzielenie SPP po równo zawodnikom. Ile awansów może
przypadać na jednego zawodnika, powinno być
przedyskutowane między obydwoma trenerami lub ustalone
przez organizatora turnieju. Wszystkie SPP, które nie zostaną
wydane, przepadną.
Na przykład, jeśli trener posiada 36 SPP do wydania, może
rozdzielić je po równo, dając sześciu zawodnikom podstawowe
umiejętności lub dać czterem zawodnikom podstawowe
umiejętności i jednemu umiejętność zaawansowaną.
Ewentualnie wszystkie SPP można przydzielić jednemu
zawodnikowi.
ZWIĘKSZANIE WARTOŚCI
W lidze wartość zawodników zwiększa się po wydaniu SPP na
awans. Jednak upraszczając, tak się nie dzieje w przypadku
tworzenia drużyny do gry pokazowej. Nie ważne jak wiele
awansów zawodnik otrzyma, jego wartość nie zwiększy się.
Innymi słowy trenerzy nie muszą przejmować się pokrywaniem
kosztów za dodatkowe umiejętności czy zwiększone
charakterystyki z Budżetu Początkowego Drużyny. Te awanse
nie zwiększają wartości zawodnika w grze pokazowej.
RZUTY NA RODZAJ KONTUZJI
W lidze, tak jak zdobywa się SPP i
awanse, tak też zawodnicy mogą
złapać kontuzję łamiące ich
kariery. W meczu pokazowym to
się nie zdarza. Za każdym razem,
kiedy drużyna stworzona do gry
pokazowej wchodzi na boisko,
wychodzi w pełnym składzie,
zdrowa i bez żadnych
kontuzjowanych zawodników.
Każdy rzut wykonywany
zawodnikowi na Rodzaj Kontuzji
w każdym meczu jest
zapominany, tak żeby taka sama
drużyna mogła wystąpić w
kolejnym. To jest szczególnie
ważne w turniejach Blood Bowla,
gdzie trenerzy używają tych
samych drużyn w kilku meczach
przez jeden lub więcej dni.
To nie znaczy, że rzuty na Rodzaj
Kontuzji nie liczą się wcale w grze
pokazowej. Rzuty na Rodzaj
Kontuzji wykonywane są
normalnie. Robi się tak ponieważ
nie tylko aptekarze działają
normalnie, ale niektóre drużyny
(szczególnie te ze Specjalną
Zasadą Masters of Undeath lub
Favoured of Nurgle) mają szanse
zyskać dodatkowego liniowego w
trakcie meczu.
Od drobniutkich Halflingów po zwaliste Ogry, od pełnych gracji Elfów do niezdarnych i brutalnych Orków – zawodnicy Blood
Bowla występują w przeróżnych kształtach i rozmiarach. Ci zawodnicy reprezentują ogromną liczbę ras i nacji z całego
znanego świata, tworząc jeszcze większą liczbę drużyn różnego rodzaju. Od składających się z świeżych debiutantów po słynne
firmy powstałe dekady temu, ilość drużyn grających dzisiaj jest większa niż kiedykolwiek w historii. Drużyny podróżują wszerz i
wzdłuż poszukując sławy i chwały. Niektóre je odnajdą. Większość zostanie zapomniana, pozostawiając po sobie tylko przypis
do ciekawostek historycznych w encyklopedii sportu.
TABELA MODLITW DO NUFFLE’A W GRZE POKAZOWEJ
W grze ligowej, tabela Modlitw do Nuffle’a spełnia ważną rolę podczas sekwencji
przedmeczowych wyrównując szanse między drużynami o różnej wartości. Oczywiście
takiej potrzeby nie ma w meczach pokazowych, ze względu na sposób tworzenia
drużyn. Jednak wynik Cheering Fans z tabeli Zdarzeń Podczas Wykopu oznacza, że
nadal musimy używać tabeli Modlitw do Nuffle’a. Niektóre wyniki pasują jedynie do
gry ligowej, szczególnie te dające dodatkowe SPP. Dlatego podczas gry pokazowej,
trenerzy powinni użyć tej poniższej, skróconej wersji tabeli Modlitw do Nuffle’a dla
wyniku Cheering Fans:
GRA POKAZOWA -TABELA MODLITW DO NUFFLE’A
K8 WYNIK
1 Treacherous Trapdor (Zdradliwe zapadnie): Do końca tej połowy, za
każdym razem gdy jakikolwiek zawodnik wejdzie na pole z zapadnią z
jakiegokolwiek powodu, rzuć K6. Na wyniku 1 zapadnia się otwiera, a
zawodnik jest usuwany z gry. Potraktuj go dokładnie tak, jakby został
wypchnięty poza boisko. Jeśli zawodnik był w posiadaniu piłki, odbija się
ona z pola zapadni.
2 Friends with the Ref (Znajomy sędziego): Do końca tego drive’a
możesz traktować wynik 5 i 6 w tabeli Kłócenia się z Sędzią jako „Skoro
tak mówisz...”, a wyniki 2-4 jako „Nie interesuje mnie to!”
3 Stiletto (Sztylet): Wybierz losowo jednego ze swoich zawodników, który
może wyjść na tego drive’a i nie ma zdolności Loner (X+). Do końca tego
drive’a ten zawodnik otrzymuje zdolność Stab.
4 Iron Man (Człowiek z żelaza): Wybierz jednego ze swoich zawodników,
który może wyjść na tego drive’a i nie ma zdolności Loner (X+). Do końca
meczu, ten zawodnik podwyższa swój AV o 1 do maksymalnie 11+.
5 Knuckle Dusters (Kastety): Wybierz jednego ze swoich zawodników,
który może wyjść na tego drive’a i nie ma zdolności Loner (X+). Do końca
tego drive’a ten zawodnik otrzymuje umiejętność Mighty Blow (+1).
6 Bad Habit (Złe nawyki): Losowo wybierz K3 przeciwników, którzy mogą
wyjść na tego drive’a i nie mają zdolności Loner (X+). Do końca tego
drive’a Ci zawodnicy otrzymują zdolność Loner (2+).
7 Greasy Cleats (Śliskie podeszwy): Losowo wybierz jednego
przeciwnika, który może wyjść na tego drive’a. Temu zawodnikowi
majstrowano przy butach! Do końca tego drive’a jego MA obniża się o 1.
8 Blessed Statue of Nuffle (Święta statuetka Nuffle’a): Wybierz
jednego ze swoich zawodników, który może wyjść na tego drive’a i nie
ma zdolności Loner (X+). Do końca meczu ten zawodnik zyskuje
umiejętność Pro.
ZABAWNE ANEGDOTY HACKSPITA QUILCHEWERA!
Zgodnie ze starożytną tradycją, kiedy drużyna Chaos All-Stars
przegra mecz, musi ugotować i zjeść swojego trenera. Jeśli zwycięży,
może zamiast tego zjeść go, ale na surowo.
Drużyny
103
Drużyny
Blood
Bowla
Ta sekcja zawiera listy używane
do tworzenia drużyn mających
zadebiutować w lidze. Wyjaśnia
ona specjalne zasady różnego
typu, które mają wszystkie
drużyny, opisujące ich wady i
zalety. Na końcu, krótko
wyjaśnia „poziomy” (tiery),
pomagające zrozumieć
względnie mocniejsze i słabsze
strony początkujących drużyn
Blood Bowla.
Specjalne Zasady
Większość drużyn Blood Bowla
pomimo wyglądu, jest dość
rzetelna w swoim zachowaniu
oraz w podejściu do tej świetnej
gry. Inne takie nie są. Czy to
ożywione trupy, wyznawcy
mrocznych bóstw czy
zdeprawowani zielonoskórzy,
wiele drużyn odstaje nieco od
normy.
Specjalne Zasady
przedstawiające różne niuanse
ras i drużyn dzielimy na dwie
kategorie: pierwsza
„Regionalna”, nazwana od
znanych lig i turniejów,
przydzielana drużynom, które
tradycyjnie biorą udział w tych
ligach. Dzięki niej łatwiej
określić, co może drużyna
Wypożyczyć a czego nie, tym
samym upraszczając niemożliwie
skomplikowane zasady i
regulacje NAF-u.
Druga kategoria, „Drużynowa”
specjalna zasada zawiera
bardziej złożone zasady. Dotyczą
one unikalnej cechy drużyny,
która odróżnia ją od innych. Te
specjalne zasady dają drużynom
pewną przewagę, którymi nie
mogłyby się poszczycić inne
drużyny.
REGIONALNE ZASADY SPECJALNE
Jak stoi w ich opisach, niektóre Wypożyczenia są dostępne tylko dla drużyn z jedną z tych
poniższych specjalnych zasad. Inne Wypożyczenia mogą być dostępne po niższych
stawkach dla drużyn z jedną z tych poniższych specjalnych zasad.
Wszystkie drużyny mają jedną lub więcej z tych poniższych specjalnych zasad:
BADLANDS BRAWL Nawalanka na Złej Ziemi
Badlands Brawl jest domem dla ogromnej ilości zielonoskórych i
ogrzych drużyn. Jak można się spodziewać, gra jest tam brutalna,
pełna przemocy oraz jest ekstremalnie nieuczciwa, niemniej są to
zalety wpływające na jeszcze większą popularność wśród kiboli!
Liga Elfich Królestw
ELVEN KINGDOM LEAGUE
Jedna z najstarszych lig w znanym świecie, Liga Elfich Królestw
szczyci się utrzymaniem klasycznie poprawnej tradycji Blood Bowla.
Wielu twierdzi, że to nudne, jednak pod względem elegancji i
profesjonalizmu nie ma sobie równych.
HALFLING THIMBLE CUP Puchareczek Halflingów
Tradycyjnie Halflingi związane są bardziej ze sztuką kulinarną, niż ze
światem profesjonalnego sportu. W ostatnich latach wyraźnie się to
zmieniło i Puchareczek wpisał się na stałe do Blood Bowlowego
kalendarza.
LUSTRIAN SUPERLEAGUE Superliga Lustrii
Spuerliga Lustrii to najstarsze rozgrywki na świecie oraz dom dla
wielu najbardziej starożytnych sportowych drużyn. Przez tysiąclecia
była zamknięta dla wszystkich z wyjątkiem jaszczuroludzkich drużyn,
jednak w ostatnich latach otworzyła się na inne rasy.
OLD WORLD CLASSIC Klasyk Starego Świata
Od upadku NAF-u Blood Bowl w Starym Świecie walczył o
przetrwanie. Jednak w ostatnich latach wpływy ze sportu znacznie
wzrosły, głównie dzięki założeniu Klasyka Starego Świata, rozgrywek
zrzeszających wiele pomniejszych lig.
SYLVANIAN SPOTLIGHT Jupitery Sylvanii
Przez wiele dekad Jupitery Sylvanii były jedynym miejscem gdzie
większość nieumarłych drużyn mogła liczyć na rywalizację. W
ostatnich latach magiczna ochrona przed słońcem rozwinęła się do
tego stopnia, że sportowo usposobieni nieumarli mogą grać o każdej
porze i gdziekolwiek!
UNDERWORLD CHALLENGE Podziemne Rozgrywki
Tajna liga, której do niedawna zaprzeczało istnieniu wielu
ekspertów! Podziemne Rozgrywki goszczą wiele dziwnych i
różnorodnych drużyn rzadko widywanych w świetle dziennym. W
kwestii przerażającego widowiska nie ma sobie równych!
WORLDS EDGE SUPERLEAGUE Superliga Krańca Świata
Rozgrywana na górskich szczytach pod czystym niebem, ta Superliga
jest dumą Krasnoludzkich Królestw. Mecze trwają wiele godzin,
ponieważ zasady są zawsze dokładnie sprawdzane i ponownie
sprawdzane, upewniając się, że zgodność ze świętym opracowaniem
Roze-Ela zostanie utrzymana. Ciekawe, że po krasnoludzku
„sędziwy” i „nudny” znaczy to samo.
105
SPECJALNE ZASADY DRUŻYNOWE
Niektóre drużyny posiadają jedną lub więcej
następujących specjalnych zasad. Opisują one unikatowe
cechy wyróżniające drużynę od innych, czy to możliwością
reanimowania umarłych czy błogosławieństwem bogów
chaosu.
Niektóre drużyny mają jedną lub więcej następujących
zasad specjalnych:
BRIBERY AND CORRUPTION
PRZEKUPSTWO I KORUPCJA
Jest wiele drużyn, które są kompletnie pozbawione
skrupułów. Takie drużyny wyróżniają się stosowaniem
przemocy i nieczystą grą. Co więcej, nie boją się wywierać
presji na sędziach szantażem i groźbami zmuszając ich do
przymknięcia oka na najbardziej nielegalne z nielegalnych
akcji!
Potrzeba sędziego o naprawdę silnym charakterze, żeby
mógł podjąć wrogą tej drużynie decyzję… za którą
pozostali sędziowie mogliby go zganić:
 Raz na mecz, podczas rzutu na tabelę Kłócenia się z
Sędzią, możesz przerzucić rzut, na którym wypadło
naturalne 1.
W dodatku, drużyna z tą Specjalną Zasadą może zapłacić
za niektóre Wypożyczenia niższą cenę, jak zapisano w
opisie tych Wypożyczeń.
FAVOURED OF…
FAWORYZOWANI PRZEZ…
Wyznawcy niszczycielskich mocy ciągną do Blood Bowla,
składając hołd mrocznym bóstwom poprzez stosowanie
przemocy na boisku. Podczas gdy wiele drużyn wielbi
Chaos jako panteon, znaczna większość dedykuje swoje
dusze w całości jednemu bóstwu.
Niektóre Wypożyczenia są dostępne tylko dla drużyn
Faworyzowanych przez specyficzne bóstwo chaosu, jak
zanotowano w ich opisie. Drużyna może mieć zapisaną
przynależność: Favoured of Choas Undivided, Favoured of
Khorne, Favoured of Nurgle, Favoured of Tzeentch lub
Favoured of Slaanesh. W niektórych przypadkach będziesz
mógł wybrać przynależność drużyny podczas tworzenia
drużyny, tak jak przypadku drużyny Chaos Renegades.
Drużyna z tą specjalną zasadą nie może zmienić swojej
przynależności.
106
LOW COSTE LINEMEN
TANI LINIOWI
Niektóre drużyny mają utalentowanych i zdolnych liniowych.
Inne nie, więc muszą się zadowolić braniem bezużytecznych
zawodników do uzupełniania swojego składu. Łatwo dostępni,
łatwo zastępowalni i zazwyczaj gotowi do pracy za grosze,
tacy zawodnicy wypełniają luki w składzie, ale rzadko robią
coś więcej!
Drużyny z tą specjalną zasadą nie przywiązują specjalnie
uwagi do zatrudnianych liniowych. Dlatego nie zawracają
sobie głowy płaceniem im:
 W meczach ligowych (ale nie w meczach pokazowych)
podczas obliczania Aktualnej Wartości zatrudnionych na
stałe liniowych w drużynie, która ma tę specjalną
zasadę, nie wlicza się ich Kosztu Zatrudnienia.
MASTERS OF UNDEATH
WŁADCY NIEUMARŁYCH
Wszystkie drużyny z tą specjalną zasadą należą do szeroko
pojętej kategorii „Nieumarłych”. Zazwyczaj składają się z
ożywionych trupów niedawno zmarłych zawodników,
przywróconych do gry przez sportowo usposobionych
nekromantów. Takie drużyny nie zawsze funkcjonują w ten
sam sposób co ich żywe odpowiedniki!
Trener tej drużyny jest zastępowany przez Nekromantę. Raz
na mecz może „Wskrzesić Zmarłego”:
 Jeśli zawodnik z przeciwnej drużyny z charakterystyką
siły 4 lub mniejszą, który nie posiada zdolności
Regeneration lub Stunty, doznaje Rodzaju Kontuzji
ZGON na wyniku 15-16 oraz nie jest uzdrowiony przez
aptekarza, nowy liniowy zombi może zostać natychmiast
umieszczony w boksie dla rezerwowych tej drużyny w
strefie ławek rezerwowych. Pamiętaj, że to może
spowodować, iż drużyna będzie mogła mieć więcej niż
16 zawodników podczas tego meczu.
 Podczas sekwencji pomeczowych w kroku 4, ten
zawodnik może zostać zatrudniony na stałe za darmo,
jeżeli drużyna posiada mniej niż 16 zawodników w
swojej rozpisce, w innym przypadku nie będzie takiej
możliwości. Pełna wartość tego zawodnika wciąż będzie
się wliczać do Wartości Drużyny.
Dodatkowo, dokładnie jak Trener Główny każdej drużyny,
Nekromanta może Kłócić się z Sędzią, kiedy jeden z jego
zawodników zostanie zdyskwalifikowany za popełnienie faula,
tak długo dopóki sam nie zostanie zdyskwalifikowany.
Poziomy Drużyn
Nie wszystkie drużyny zostały zaprojektowane tak samo silne. Niektóre początkujące drużyny są większym wyzwaniem dla
trenerów niż pozostałe, a to z powodu w jaki zawodnicy i ich umiejętności oddziaływają na siebie lub ze względów w jaki
naprawdę te drużyny ze sobą by walczyły (poza tym, jakie naprawdę szanse miałaby drużyna Halflingów przeciwko Mrocznym
Elfom?). To jest całkowicie zamierzone i poprzez lata wielu doświadczonych trenerów cieszy się wyzwaniem odnoszenia
zwycięstw, które wydają się trudnymi do zrealizowania!

Wszystkie drużyny należą do jednego z trzech poziomów, jak zapisano na ich listach drużyn:

 Poziom 1 należy do najsilniejszych i najbardziej wybaczających błędy drużyn, którym łatwo wyjść z opresji kiedy
przydarzy się błąd lub pech.
 Poziom 2 zawiera drużyny, które zazwyczaj wymagają trochę więcej doświadczenia od trenera, aby osiągnąć sukces. Są
to wszystko drużyny bardzo konkurencyjne, ale często mały błąd może okazać się kosztowny!
 Poziom 3, znany z drużyn Stunty, zawiera najtrudniejsze drużyny do prowadzenia. Halflingi, Gobliny i inne tego typu
maluchy często padają ofiarą większych i mocniejszych zawodników, niemniej wciąż mogą sprawować się dobrze w
rękach doświadczonego trenera. Każdy kto pragnie prawdziwego wyzwania i jednocześnie dobrej zabawy, drużyna
Stunty jest dla niego!

PLOTKI MINDY PIEWHISTLE

Pamiętacie tego chudego skavena zwącego się Glartem Smashrip Juniorem?
Nie był widziany od czasu jego ostatniego spotkania z prawdziwym Glartem.
Glart senior był bardzo powściągliwy w temacie tego co mogło stać się z jego
nieślubnym pomiotem, a to jak na niego jest niezwykłe – mówimy tu o
szczurze, który kiedyś pożarł krasnoludzkiego Blitzera jednym połknięciem…

107
 LISTY DRUŻYN
Black Orc Teams Czarne Orki
ZNANE DRUŻYNY: THUNDER VALLEY GREENSKINS, ORCLAND RAIDERS, IRON-ROK BONEBREAKERS
Czarne orki są największymi i najsilniejszymi z orków. Wielu wierzy, że swoją nazwę wzięły od ciemno zielonej skóry, jednakże
tytuł ten prawdopodobnie pochodzi od ich marnego poczucia humoru! Są ponurzy i niezwykle skupieni na używaniu siły, więc
nic dziwnego, że tak wielu z nich ciągnie na boiska do Blood Bowla! Czarne orki traktują innych zielonoskórych jak
przypadkowych amatorów, głównie dlatego, że mniejsze orki lubią sprzeczać się między sobą i za bardzo skupiają się na
nastukaniu przeciwnikowi, zamiast skoncentrowaniu się na grze. W konsekwencji, wiele czarnych orków odmawia gry razem z
innymi orkami, tworząc własne drużyny. Jednak czarne orki nie są głupie – wiedzą jak ważna jest prędkość i zwinność. Dlatego
drużyny Czarnych Orków robią spory użytek z goblinów, z których często robią swoich pupili, trenując ich regularnie, aby miały
mocne głowy!

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Gobliny Piąstkarze 45 000 6 2 3+ 4+ 8+ Dodge, Right Stuff, Stunty, Thick Skull A GPS
0-6 Czarne Orki 90 000 4 4 4+ 5+ 10+ Brawler, Grab GS AP
0-1 Trenowany Troll 115 000 4 5 5+5+ 10+ Always Hungry, Loner 3+, Mighty Blow S AGP
+1, Projectile Vomit, Really Stupid,
Regeneration, Throw Team-Mate
0-8 przerzutów drużynowych: 60 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Badlands Brawl, Bribery and Corruption Aptekarz: Tak

Chaos Chosen Teams Wybrańcy Chaosu

ZNANE DRUŻYNY: DOOM LORDS, EVERCHOSEN, SKULLS OF KATAM
Blood Bowl jest prawdopodobnie bardziej popularny wśród wyznawców bogów chaosu, niż wśród cywilizowanych ludów.
Może to przez kluby kibicowskie w formie kultu, które nieustannie stosują przemoc na i poza boiskiem, albo ze względu na
lśniące kolorowe paski… Co by nie było powodem, gdziekolwiek można znaleźć stadion Blood Bowla, znajdzie się przynajmniej
jedna drużyna złożona z mieszanki całkowicie uniżonych i oddanych sług chaosu. Większość zawodników tych drużyn to
zwierzoludzie, paskudni mutanci, którzy opuścili swoje leśne leża dla sportowego życia, a ich liczba jest uzupełniana o
nadludzkich wybrańców, szalonych i żądnych krwi minotaurów, ogrów oraz trolli. Takie drużyny nie są zbyt subtelne, często
zapominają o piłce, próbując wyłącznie wdeptać przeciwnika w murawę, zawsze ku czci niszczycielskich mocy, którym hołdują.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Zwierzoludzie 60 000 6 3 3+ 4+ 9+ Horns GSM AP
0-4 Wybrańcy Blokerzy 100 000 5 4 3+ 5+ 10+ Brak GSM A
Drużyna Wybrańców Chaosu może posiadać tylko jednego Big Guya, wybranego spośród poniższych:
0-1 Troll Chaosu 115 000 4 5 5+
5+ 10+ Always Hungry, Loner 4+, Mighty Blow MS AG
+1, Projectile Vomit, Really Stupid,
Regeneration, Throw Team-Mate
0-1 Ogr Chaosu 140 000 5 5 4+ 5+ 10+ Bone Head, Loner 4+, Mighty Blow +1, MS AG
Thick Skull, Throw Team-Mate
0-1 Minotaur 150 000 5 5 4+ - 9+ Loner 4+, Frenzy, Horns, Mighty Blow MS AG
+1, Thick Skull, Unchannelled Fury
0-8 przerzutów drużynowych: 60 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Favoured of… (wybierz jedną: Chaos Undivided, Khorne, Nurgle, Slaanesh lub Aptekarz: Tak
Tzeentch)
Chaos Renegade Teams Renegaci Chaosu
ZNANE DRUŻYNY: MONGREL HORDE, CHAOS ALL-STARS, HOWLING-HILLS HELIONS
Drużyny renegatów chaosu składają się z prawdziwych odszczepieńców i wyrzutków Blood Bowlowego świata, zawodników
tak nieprzystosowanych społecznie, że żaden trener nie pomyśli nawet żeby ich dołączyć do swojego składu. Mogą być
wiecznymi odrzutami, niereformowalnymi oszustami lub bezczelnymi faularzami. Wielu zostało wyrzuconych z ustatkowanych
już drużyn. Zazwyczaj tacy zawodnicy kończą, porzucając drogi Nuffle’a i oddając się mrocznym bogom, zbierają wszelkiego
rodzaju okropne mutacje jako nagrody w zamian. Najskuteczniejszą drużyną tego typu byli Chaos-All Stars, których
ekscentryczny, mieszany skład zdołał wzbić się na wyżyny. Warci uwagi są też zniesławieni Mongrel Horde, pstrokata
zbieranina szuj i kanalii najęta dla złota. Niestety większość zawodników Mongrel Horde nienawidziła się nawzajem, często
odmawiając gry ze sobą, czy pojawiania się na treningach.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Liniowi Ludzcy 50 000 6 3 3+ 4+ 9+ Brak GM AS
Renegaci
0-1 Miotacz Ludzki Renegat 75 000 6 3 3+ 3+ 9+ Animosity (cała drużyna), Pass, Safe GMP AS
Pair of Hands
0-1 Goblin Renegat 40 000 6 2 3+ 4+ 8+ Animosity (cała drużyna), Dodge, AM GP
Stunty, Right Stuff
0-1 Ork Renegat 50 000 5 3 3+ 5+ 10+ Animosity (cała drużyna) GM AS
0-1 Skaven Renegat 50 000 7 3 3+ 4+ 8+ Animosity (cała drużyna) GM AS
0-1 Mroczny Elf Renegat 75 000 6 3 2+ 3+ 9+ Animosity (cała drużyna) AGM PS
Drużyna Renegatów Chaosu może posiadać do trzech Big Guyów, wybranych spośród poniższych:
0-1* Troll Renegat 115 000 4 5 5+ 5+ 10+ Always Hungry, Loner 4+, Mighty Blow S AGM
+1, Projectile Vomit, Really Stupid,
Regeneration, Throw Team-Mate
0-1* Ogr Renegat 140 000 5 5 4+ 5+ 10+ Bone Head, Loner 4+, Mighty Blow +1, S AGM
Thick Skull, Throw Team-Mate
0-1* Minotaur Renegat 150 000 5 5 4+ - 9+ Loner 4+, Frenzy, Horns, Mighty Blow S AGM
+1, Thick Skull, Unchannelled Fury
0-1* Szczurogr Renegat 150 000 6 5 4+ - 9+ Animal Savegery, Frenzy, Loner 4+, S AGM
Mighty Blow 1+, Prehensile Tail
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Favoured of… (wybierz jedną: Chaos Undivided, Khorne, Nurgle, Slaanesh lub Aptekarz: Tak
Tzeentch)

Dark Elf Team Mroczne Elfy

ZNANE DRUŻYNY: NAGGAROTH NIGHTWINGS, DARKSIDE COWBOYS, BLACK CORSAIRS
Tysiące lat temu Mroczne Elfy nie były niczym więcej niż małą grupą wśród społeczności Elfów Wysokiego Rodu, która
odwróciła się od elfich tradycji. Porzucili oni szlachectwo i swój wdzięk dla władzy i chwały, wierząc w swoją nieśmiertelność,
która oznacza dla nich, że są najpotężniejszą rasą na świecie. Ich pragnienie podbojów doprowadziło do tragicznej w skutkach
wojny domowej, która podzieliła eflie królestwa. Mroczne Elfy posiadają kilka mocnych, jak i słabych stron w stosunku do
swoich elfich kuzynów, ale najbardziej wyróżnia je agresywność w grze. Zwykła złośliwość sprawia, że Mroczne Elfy uwielbiają
grać, szczególnie kiedy w drużynie biega niezwykły zawodnik taki jak Jeremiah Kool. W zasadzie ciężko uwierzyć, że Błyszczące
Ostrze nie został zmuszony do przejścia na emeryturę, czy to przez Darkside Cowboys czy przez inną drużynę.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Liniowi Mroczne Elfy 70 000 6 3 2+ 4+ 9+ Brak AG S
0-2 Biegacze 80 000 7 3 2+ 3+ 8+ Dump-off AGP S
0-4 Blitzerzy 100 000 7 3 2+ 4+ 9+ Block AG PS
0-2 Zabójcy 85 000 7 3 2+ 5+ 8+ Shadowing, Stab AG PS
0-2 Wiedźmy 110 000 7 3 2+ 5+ 8+ Dodge, Frenzy, Jump Up AG PS
0-8 przerzutów drużynowych: 50 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Elven Kingdom League Aptekarz: Tak
Dwarf Teams Krasnoludy
ZNANE DRUŻYNY: DWARF GIANTS, WARHAMMERERS, GRUDGE-BEARERS
Krasnoludy są jedną z pierwszych ras, które grały w Blood Bowla i wiele krasnoludzkich drużyn może prześledzić swoją historię
aż do wczesnych lat tego sportu. Krasnoludy pielęgnują styl gry, polegający na wcieraniu w ataku swoich przeciwników w
ziemię, stosując podstawową taktykę wysokiego współczynnika spowodowanych kontuzji otwierających plac gry. Jest tak
wiele krasnoludzkich drużyn, że całkiem prawdopodobne jest znalezienie drużyny o każdym stylu gry. Tak może być, jednak
reputacja krasnoludów znana jest z kwiecistego języka i okrzyków, a to okazuje się być hitem wśród kibiców. Od kiedy
krasnolud, który został zapamiętany z imienia Roze-El, pierwszy przetłumaczył święte prawa Nuffle’a, inicjując powstanie gry,
większość krasnoludzkich drużyn wierzy, że posiada odwieczne prawa do interpretacji zasad po swojemu.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Krasnoludzcy Blokerzy 70 000 4 3 4+ 5+ 10+ Block, Tackle, Thick Skull GS A
0-2 Biegacze 85 000 6 3 3+ 4+ 9+ Sure Hands, Thick Skull GP AS
0-2 Blitzerzy 80 000 5 3 3+ 4+ 10+ Block, Thick Skull GS AP
0-2 Zabójcy Trolli 90 000 5 3 4+ - 9+ Block, Dauntless, Frenzy, Thick Skull GS A
0-1 Walec Bojowy 170 000 4 7 5+ - 11+ Break Tackle, Dirty Player +2, S AG
Juggernaut, Loner 5+, Mighty Blow +1,
No Hands, Secret Weapon, Stand Firm
0-8 przerzutów drużynowych: 50 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Old World Classic, Worlds Edge Superleague Aptekarz: Tak

Elven Union Teams Unia Elfów

ZNANE DRUŻYNY: ELFHEIM EAGLES, CELESTIAL COMETS, CODILLIAN CLARIONS
Po upadku NAF-u wiele elfich drużyn znalazło się w stanie bankructwa, mając długi wobec szlacheckich fundatorów z elfich
królestw, którzy dzięki ogromnej ilości drobnego druczku, rozpoczęli swoje kariery na boiskach spychając uznanych
zawodników do rezerw. Wielkie oburzenie wybuchło wśród zawodników i kibiców zarazem, więc kwestią czasu było, kiedy
ktoś coś z tym zrobi. Kiedy w końcu coś takiego się wydarzyło, niespodziewanie dla wszystkich wykrystalizowała się formacja
zjednoczonych elfów. Luźna federacja Unii, składająca się głównie z Elfów Wysokiego Rodu lecz zawierająca dziwacznych
leśnych elfów, a nawet mrocznych elfów, starała się naprawić zepsutą reputację elfich drużyn, pokazując że traktują Blood
Bowl poważnie. Na co tym drużynom zabraknie funduszy, nadrobią doświadczeniem i determinacją.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Liniowi 60 000 6 3 2+ 4+ 8+ Brak AG S
0-2 Miotacze 75 000 6 3 2+ 2+ 8+ Pass AGP S
0-4 Skrzydłowi 100 000 8 3 2+ 4+ 8+ Catch, Nerves of Steel AG S
0-2 Blitzerzy 115 000 7 3 2+ 3+ 9+ Block, Side Step AG PS
0-8 przerzutów drużynowych: 50 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Elven Kingdom League Aptekarz: Tak
Goblin Teams Gobliny
ZNANE DRUŻYNY: SCARCRAG SNIVELLERS, LOWDOWN RATS, GREENBOYZ
Gobliny są okrutne, nieokrzesane, mają prymitywne poczucie humoru oraz chorą wyobraźnię w odkrywaniu nowych
sposobów krzywdzenia innych, unikając przy tym krzywdzenia samych siebie. To sprawia, że bardziej nadają się na kibiców
Blood Bowla niż zawodników i rzeczywiście, goblińscy kibice mają solidną reputację w Starym Świecie, wyrobioną spędzaniem
wielu godzin przed meczem na upijaniu się, bijatykach, śpiewaniu sprośnych piosenek oraz generalnie powodowaniem
problemów gdziekolwiek pójdą. Jak się można spodziewać, drużyny goblińskie nie sprawują się już tak okazale na boisku, ale
do Nuffle’a! oni są zabawni! Ich styl gry obraca się wokół niekończących się niedozwolonych przedmiotów, które gobosy
przemycają na boisko przy każdej okazji w towarzystwie ospałych trolli, które czasem rzucają swoimi małymi koleżkami, a
czasem ich sobie bezmyślnie przeżuwają!

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Gobliny 40 000 6 2 3+ 4+ 8+ Right Stuff, Dodge, Stunty A GPS
0-1 Bomber 45 000 6 2 3+ 4+ 8+ Bombardier, Dodge, Secret Weapon, A GPS
Stunty
0-1 Pilarz 40 000 6 2 3+ - 8+ Chainsaw, Secret Weapon, Stunty A GS
0-1 Fanatyk 70 000 3 7 3+ - 8+ Ball & Chain, No Hands, Secret S AG
Weapon, Stunty
0-1 Pogo 75 000 7 2 3+ 5+ 8+ Dodge, Pogo Stick, Stunty A GPS
0-1 Chuligan 65 000 6 2 3+ 6+ 8+ Dirty Player +1, Disturbing Presence, A GPS
Dodge, Right Stuff, Stunty
0-1 Lotnik Zagłady 60 000 6 2 3+ 6+ 8+ Right Stuff, Stunty, Swoop A GS
0-2 Trenowane Trolle 115 000 4 5 5+ 5+ 10+ Always Hungry, Loner 3+, Mighty Blow S AGP
+1, Projectile Vomit, Really Stupid,
Regeneration, Throw Team-Mate
0-8 przerzutów drużynowych: 60 000 sztuk złota za każdy Poziom: 3
Specjalne Zasady: Badlands Brawl, Bribery and Corruption, Underworld Challenge Aptekarz: Tak

Halfling Teams Halflingi

ZNANE DRUŻYNY: GREENFIELD GRASSHUGGERS, BLUEBAY CRAMMERS, TALLOW CANDLES
Techniczne braki Halflińskich drużyn są legendarne. Są zbyt niscy żeby rzucać i łapać, biegają małymi kroczkami, no i nie trzeba
dodawać, że ich gra blokiem pozostawia wiele do życzenia. Większość trenerów Halflingów docenia materiał, z którym mają
do czynienia nadrabiając jakość ilością. Poza tym, jeśli możesz nakazać pół tuzinowi zawodników dobiec do strefy punktowej
przeciwnika i jakimś cudem drużyna będzie miała jeszcze piłkę, istnieje cień szansy, że jeden albo dwóch nie zamieni się w
galaretę do czasu oddania rzutu! Prawdopodobnie jedyną mocną stroną Halflingów są ich od dawna trwające dobre stosunki z
Drzewcami, które bronią dostępu do ich krainy, a drużyna której uda się skusić jednego (albo dwóch!) z nich do gry, nagle
przestanie wyglądać tak żałośnie.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Halflingi Aspiranci 30 000 5 2 3+ 4+ 7+ Dodge, Right Stuff, Stunty A GS
0-2 Halflingi Siłacze 50 000 5 2 3+ 3+ 8+ Dodge, Fend, Stunty AP GS
0-2 Halflingi Skrzydłowi 55 000 5 2 3+ 5+
7+ Catch, Dodge, Right Stuff, Sprint, A GS
Stunty
0-2 Drzewce Lasu Altern 120 000 2 6 5+ 5+ 11+ Mighty Blow +1, Stand Firm, Strong S AGP
Arm, Take Root, Thick Skull, Throw
Team Mate, Timmm-ber!
0-8 przerzutów drużynowych: 60 000 sztuk złota za każdy Poziom: 3
Specjalne Zasady: Halfling Thimble Cup, Old World Classic Aptekarz: Tak
Human Teams Ludzie
ZNANE DRUŻYNY: REIKLAND REAVERS, BRIGHT CRUSADERS, ALTDORF ACOLYTES
Profesjonalni ludzcy zawodnicy są uznawani za najbardziej wszechstronnych zawodników Blood Bowla w Starym Świecie. Co
prawda nie są tak silni jak orki, tak zręczni jak Wysokie Elfy, tak wytrzymali jak krasnoludy, tak szaleni jak mroczne elfy, ani tak
szybcy jak skaveny, za to nadrabiają charakterem i determinacją! Co więcej, nie mają tak słabych stron, jak zawodnicy tamtych
ras. Na przykład krasnoludy są wytrzymałe, ale powolne, ludzie dla kontrastu są dość wytrwali i w miarę szybcy, podczas gdy
skaveny są bardzo szybkie, ale nie tak odważne jak ludzie. Nie jest więc zaskoczeniem, że ludzie stanowią ponad połowę
wszystkich zawodników Blood Bowla, wliczając szkielety, ghule czy wampiry grające dla nieumarłych drużyn oraz mutantów
grających dla drużyn chaosu!

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Ludzcy Liniowi 50 000 6 3 3+ 4+ 9+ Brak G AS
0-2 Miotacze 80 000 6 3 3+ 2+ 9+ Pass, Sure Hands GP AS
0-4 Skrzydłowi 65 000 8 2 3+ 5+ 8+ Catch, Dodge AG SP
0-4 Blitzerzy 85 000 7 3 3+ 4+ 9+ Block GS AP
0-3 Halflingi Aspiranci 30 000 5 2 3+ 4+ 7+ Dodge, Right Stuff, Stunty A GS
0-1 Ogr 140 000 6 3 4+
5+ 10+ Bone Head, Loner 4+, Mighty Blow +1, S AG
Thick Skull, Throw Team-Mate
0-8 przerzutów drużynowych: 50 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Old World Classic Aptekarz: Tak

Imperial Nobility Teams Szlachta Imperialna

ZNANE DRUŻYNY: BOGENHAFEN BARONS, OSTERMARKS DUKES, AVERLAND EARLS
Normą jest, że drużyny Blood Bowlowe są własnościami prywatnymi, ale podczas gdy większość jest własnością prezesów i
trenerów prowadzących drużyny w profesjonalnym wydaniu, tak jest cała masa drużyn istniejących z różnych innych
powodów. Bogata szlachta, obrotni przedsiębiorcy, szefowie gangów z wielkim ilościami gotówki ukrywanymi przed
poborcami podatkowymi zadającymi niewygodne pytania, wszystkich takich i wielu innych ciągnie do sportu. Niektórych kuszą
wielkie bogactwa i pragną uwolnić je od aktualnych właścicieli, zatrzymując dla siebie istniejące fortuny. Inni są zagorzałymi
fanami, dla których posiadanie słynnej drużyny Blood Bowla, będzie spełnieniem marzeń. Inni tacy szczęśliwi fani idą o krok
dalej, tworząc drużyny po to, żeby spełnić swoje marzenie stania się samemu sławnym zawodnikiem!

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Służący Liniowy 45 000 6 3 4+ 4+ 8+ Fend G AS
0-2 Imperialni Miotacze 75 000 6 3 3+ 3+ 9+ Pass, Running Pass GP AS
0-2 Szlachcice Blitzerzy 105 000 7 3 3+ 4+ 9+ Block, Catch AG PS
0-4 Ochroniarze 90 000 6 3 3+ 5+ 9+ Stand Firm, Wrestle GS A
0-1 Ogr 140 000 5 5 4+
5+ 10+ Bone Head, Loner 4+, Mighty Blow +1, S AG
Thick Skull, Throw Team-Mate
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Old World Classic Aptekarz: Tak
Lizardmen Teams Jaszczuroludzie
ZNANE DRUŻYNY: GWAKAMOLI CRATER GATORS, SOTEK VIPERS, LUSTRIA CROAKERS
Jeśli wierzyć historykom Blood Bowla, jaszczuroludzie uprawiają sport od ponad 8 000 lat. Wydaje się to nieprawdopodobne,
ale kiedy ktoś o to dopytuje, historycy Blood Bowla tylko przytakują, spoglądając przez swoje okulary mówią o tym jaką
jaszczuroludzie mają zdolność przewidywania przyszłości. Jaka by nie była prawda, odcisnęły silne piętno na tym sporcie! Na
boisku są przykładem gry zespołowej współpracujących ze sobą co najmniej czterech gatunków na raz. Skinki są
najliczniejszymi z zawodników - bardzo sprawne i szybkie jak błyskawica. Przeciwwagą dla nich są saurusy, mniej liczne i nie
tak szybkie, ale zdolne do spuszczenia komuś manta. No i jest jeszcze Kroxigor - monstrualna gadzina zdolna powalić ogra
jednym uderzeniem!

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Skinki 60 000 8 2 3+ 4+ 8+ Dodge, Stunty A GPS
0-2 Kameleony 70 000 7 2 3+ 3+ 8+ Dodge, On the Ball, Shadowing, Stunty A GPS
0-6 Saurusy 85 000 6 4 5+ 6+ 10+ Brak GS A
0-1 Kroxigor 140 000 6 5 5+ - 10+ Bone Head, Loner 4+, Mighty Blow +1, S AG
Prehensile Tail, Thick Skull
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Lustrian Superleague Aptekarz: Tak

Necromantic Horror Teams Nekromanci

ZNANE DRUŻYNY: WOLFENBURG CRYPT-STEALERS, BRUENDAR GRIMJACKS, PUMPKIN-PATCH PETRIFIERS
Zmarli nie odpoczywają w spokoju. Od nawiedzonych zamków po złowieszcze knieje, nieumarłe kreatury włóczą się po
nocach, porywając znienacka wieśniaków z ich łóżek. Cóż, niektóre tak robią. Na pozostałe czeka Blood Bowl! Wielu
nekromantów biegłych w ożywianiu zwłok i składaniu trupów do kupy, ale nie mających pomysłu na wykorzystanie tych
umiejętności, realizuje się na ławce trenerskiej, wspaniałej alternatywie dla zatęchłych grobowców i zbutwiałych kurhanów,
składając drużyny (dosłownie!). Co ciekawe, nastąpił pewien rozłam na dwie konkurencyjne filozofie, za którymi trenerzy
nieumarłych mogą podążać. Niektórzy nekromanci pokładają nadzieję w starożytnych zmarłych. Inni nekromanci wolą trochę
bardziej żywe drużyny, wynajmując usługi wilkołaków z obietnicą świeżego mięsa oraz szyją zwalistych Golemów z
wymieszanych zwłok.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Zombi Liniowi 40 000 4 3 4+ - 9+ Regeneration G AS
0-2 Ghule Biegacze 75 000 7 3 3+ 4+ 8+ Dodge AG PS
0-2 Zjawy 95 000 6 3 3+ - 9+ Block, Foul Appearance, No Hands, GS A
Regeneration, Side Step
0-2 Wilkołaki 125 000 8 3 3+ 4+ 9+ Claws, Frenzy, Regeneration AG PS
0-2 Golemy 115 000 4 4 4+ - 10+ Regeneration, Stand Firm, Thick Skull GS A
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Masters of Undeath, Sylvanian Spotlight Aptekarz: Nie
Nurgle Teams Nurgle
ZNANE DRUŻYNY: NURGLE’S ROTTERS, BILE-CITY BLIGHTKINGS, DIESEASED DESTROYERS
Wyznawcy chaosu są zaangażowani w Blood Bowla od wczesnych lat tego sportu. Większość drużyn zaczynała jako
konglomerat wyznawców wszystkich bogów chaosu, jednak nie trwało to długo, wkrótce zaczęły pojawiać się drużyny bardziej
skoncentrowane na swoim konkretnym wyborze bóstwa. Na boisku spotkanie się z drużyną Nurgle’a, to przerażająca
perspektywa. Czego im zabraknie w zręczności i koordynacji, nadrobią brutalną siłą oraz naturalną odpornością na urazy, a
cała gama wymyślnych taktyk wykręcania żołądka, powala inne drużyny na kolana. Drużyny Nurgle’a wymykają się wszelkim
konwencjom, składając się z gnilców - zawodników kontraktowanych w zamian za jedno lub więcej przekleństw Nurgle’a, ze
spaślaków - zawodników połkniętych przez chorobę, pestigorów - zwierzoludzi przyciągniętych smrodem, oraz z pomiotów
rozkładu - zawodników tak przeklętych przez boga zarazy, że przeinaczyli się w ohydne, bezkształtne bestie.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Gnijce Liniowi 35 000 5 3 4+ 6+ 9+ Decay, Plague Ridden GM AS
0-4 Pestigory 75 000 6 3 3+ 4+ 9+ Horns, Plague Ridden, Regeneration GMS AP
0-4 Spaślaki 115 000 4 4 4+ 6+ 10+ Disturbing Presence, Foul Appearance, GMS A
Plague Ridden, Regeneration
0-1 Pomiot Rozkładu 140 000 4 5 5+ - 10+ Disturbing Presence, Foul Appearance, S AGM
Loner 4+, Mighty Blow +1, Plague
Ridden, Really Stupid, Regeneration,
Tentacles
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Favoured of Nurgle Aptekarz: Nie

Ogre Teams Ogry

ZNANE DRUŻYNY: FIRE MOUNTAIN GUT-BUSTERS, OLDHEIM OGRES, GNOBLAR GOBLARS
Pozornie, myśl o drużynie ogrów wystarczy, by przerazić większość zawodników. Na szczęście nie taki diabeł straszny, jak go
malują. Początkującym większość ogrów wyda się nieprawdopodobnie tępa. Po prostu zgromadzenie ich razem w tym samym
czasie, to gigantyczne wyzwanie. Nie wspominając, że niewielu trenerów może pozwolić sobie na wystawienie więcej niż kilku
ogrów na raz, co oznacza, że większość ogrzych drużyn wypełniona jest gnoblarami. Jest jeszcze jeden fakt, nie ważne jak
dobrze je wytrenujesz, moment w którym zabrzmi gwizdek końcowy, większość ogrów zapomni o wszystkim i będzie chciała
stłuc swoich przeciwników na krwawą miazgę. Trener, który wie co robi, może obrócić to na swoją korzyść, ale jednak rzadko
widuje się ogrze drużyny zgodnie ze sobą współpracujące.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Gnoblary 15 000 5 1 3+ 5+ 6+ Dodge, Right Stuff, Side Step, Stunty, A G
Titchy
0-1 Ogr Kopacz Konusów 145 000 5 5 4+ 4+ 10+ Bone Head, Kick Team-Mate, Mighty PS AG
Blow +1, Thick Skull
0-5 Ogry 140 000 5 5 4+ 5+ 10+ Bone Head, Mighty Blow +1, Thick S AGP
Skull, Throw Team-Mate
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 3
Specjalne Zasady: Badlands Brawl, Low Cost Linemen, Old World Classic Aptekarz: Tak
Old World Alliance Teams Sojusz Starego Świata
ZNANE DRUŻYNY: MIDDENHEIM MAULERS, CHAMPIONS OF LAW, BLUCHHEIM BERSERKERS
Miasta Starego Świata są tętniącymi życiem metropoliami, zamieszkałymi przez wszelkiego rodzaju rasy. Od Kisleva na zimnej
północy po Estalię na upalnym południu, ludzie budują swoje domy, a do nich dołączają krasnoludy, halflingi i inni. Wielu
krasnoludów przybywa budować wysokie wieże i utrzymywać wysokie mury tych potężnych miast, podczas gdy halflingi
przybywają gotować i gdy przydarzy się okazja, kradną też jakieś małe przedmioty. Rzeczywiście, w tych świetlistych czasach,
gdzie wojna należy do czasów minionych, jeszcze więcej różnych ras przybywa gnieździć się w centrach miast, więc dziś nawet
ogry stają się coraz częstszym widokiem. Drużyny Sojuszu Starego Świata, wciąż stosunkowo rzadkie, formują się w większych
miastach, gdzie kosmopolityczni zawodnicy różnych ras zbierają się razem ciesząc wspaniałą grą Nuffle’a.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Ludzcy Liniowi 50 000 6 3 3+ 4+ 9+ Brak G AS
0-1 Ludzki Miotacz 80 000 6 3 3+ 3+ 9+ Animosity (Krasnoludy i Halflingi), Pass, GP AS
Sure Hands
0-1 Ludzki Skrzydłowy 65 000 8 2 3+ 5+ 8+ Animosity (Krasnoludy i Halflingi), AG S
Catch, Dodge
0-1 Ludzki Blitzer 90 000 7 3 3+ 4+ 9+ Animosity (Krasnoludy i Halflingi), GS A
Block
0-2 Krasnoludzcy Blokerzy 75 000 4 3 4+ 5+ 10+ Arm Bar, Brawler, Loner 3+, Thick Skull GS A
0-1 Krasnoludzki Biegacz 85 000 6 3 3+ 4+ 9+ Loner 3+, Sure Hands, Thick Skull GP AS
0-1 Krasnoludzki Blitzer 80 000 5 3 3+ 4+ 10+ Block, Loner 3+, Thick Skull GS A
0-1 Krasnoludzki Zabójca 95 000 5 3 4+ - 9+ Block, Dauntless, Frenzy, Loner 3+, GS A
Trolli Thick Skull
0-2 Halfling Aspirant 30 000 5 2 3+ 4+ 7+ Animosity (Krasnoludy i Ludzie), A GS
Dodge, Right Stuff, Stunty
Drużyna Sojuszu Starego Świata może posiadać tylko jednego Big Guya, wybranego spośród poniższych:
0-1 Ogr 140 000 5 5 4+ 5+ 10+ Bone Head, Loner 4+, Mighty Blow +1, S AG
Thick Skull, Throw Team-Mate
0-1 Drzewiec lasu Altern 120 000 2 6 5+ 5+ 11+ Loner 4+, Mighty Blow +1, Stand Firm, S AGP
Strong Arm, Take Root, Thick Skull,
Throw Team Mate, Timmm-ber!
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Old World Classic Aptekarz: Tak

Orc Teams Orki

ZNANE DRUŻYNY: GOUGED EYE, DA DEFF SKWAD, GREEN DESTROYERS
Orki grają w Blood Bowla odkąd gra została odkryta – w rzeczywistości był to ork, który znalazł świątynię gdzie święty Tom
Nuffle’a został ukryty. Orcze drużyny biją bardzo mocno, koncentrując się na wbijaniu przeciwnika w murawę, tworząc luki w
które mogą wbiec orczy blitzerzy. Rzeczywiście, jeśli można znaleźć jakąś wadę u orczych drużyn, to taką że jeśli nie biją się
między sobą, to spędzają zbyt dużo czasu na biciu innych drużyn! Orki zawsze stawiają muskulaturę ponad inteligencję, więc
ich linia wznowienia jest wypełniona Big Unami i Trollami, dodając jeszcze więcej wagi na pierwszą linię. Rasa orków ma
bliskie powiązania z innymi zielonoskórymi rasami takimi jak gobliny i często można takich zawodników znaleźć w orczych
drużynach.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Orki Liniowi 50 000 5 3 3+ 4+ 10+ Animosity (Liniowi) G AS
0-2 Miotacze 65 000 5 3 3+ 3+ 9+ Animosity (Cała drużyna), Pass, Sure GP AS
Hands
0-4 Blitzerzy 80 000 6 3 3+ 4+ 10+ Animosity (Cała drużyna), Block GS AP
0-4 Big Uny Blokerzy 90 000 5 4 4+ - 10+ Animosity (Big Uny) GS A
0-4 Gobliny 40 000 6 2 3+ 4+ 8+ Dodge, Right Stuff, Stunty A GS
0-1 Nietrenowany Troll 115 000 4 5 5+5+ 10+ Always Hungry, Loner 4+, Mighty Blow S AGP
+1, Projectile Vomit, Really Stupid,
Regeneration, Throw Team-Mate
0-8 przerzutów drużynowych: 60 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Badlands Brawl Aptekarz: Tak
Shambling Undead Teams Nieumarli
ZNANE DRUŻYNY: CHAMPIONS OF DEATH, FORLORN PHANTOMS, HEL-FENN HELIONS
Pierwsze drużyny nieumarłych weszły na stadiony zaledwie pół wieku temu i minęło wiele czasu, zanim zostały
zaakceptowane przez odpowiednie organy. Dziś są popularnym widokiem na boiskach. Kibice uwielbiają oglądać powłóczące
nogami trupy niezważające na nic prócz destrukcyjnych kontuzji, nawet jeśli wymierzają razy przeciwnikom! Czy to suche jak
pieprz szkielety poruszające się jak marionetki, drwiące z żywych, czy świeże zombie ze swoimi jękami i postękiwaniami
unoszącymi się echem po murawie w akompaniamencie śmiechów z trybun na widok ich niezdarnych, sztywnych ruchów. Czy
to przez rozjuszone mumie z ich złowieszczym, głuchym wyciem podnoszącym puls, czy złowróżbnymi ghulami polującymi
wzdłuż linii bocznych, łypiących głodnym wzrokiem na kibiców, drużyny nieumarłych są ucztą dla zmysłów spragnionych
wrażeń kibiców!

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Szkielety Liniowi 40 000 5 3 4+ 6+ 8+ Regeneration, Thick Skull G AS
0-12 Zombi Liniowi 40 000 4 3 4+ - 9+ Regeneration G AS
0-4 Ghule Biegacze 75 000 7 3 3+ 4+ 8+ Dodge AG PS
0-2 Upiory Blitzerzy 90 000 6 3 3+ 5+ 9+ Block, Regeneration GS AP
0-2 Mumie 125 000 3 5 5+ - 10+ Mighty Blow +1, Regeneration S AG
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Masters of Undeath, Sylvanian Spotlight Aptekarz: Nie

Skaven Teams Skaveny

ZNANE DRUŻYNY: SKAVENBLIGHT SCRAMBLERS, WARP-LIGHTNING BOLTS, WARPFIRE WANDERERS
Gra w Blood Bowla stała się bardzo popularna we wszystkich dziedzinach skaveńskiego życia. Przez swoją spaczoną naturę
skaveny zaczęły adaptować ten sport na swoje własne sposoby. Został uformowany nowy klan do zarządzania tą dyscypliną -
Klan Rigens - mający pod sobą ponad 20 drużyn. Najbardziej znaną są Skavenblight Scramblers, podwójni triumfatorzy
Pucharu Blood Bowl. Kilka innych drużyn odnosiło również sukcesy w innych mniejszych rozgrywkach i ligach, składających się
z mieszanych drużyn, choć w większości były to skaveny konkurujące na różnych poziomach. Oczywiście ich mocne
powiązanie ze spaczeniem i wynikające z tego mutacje pomogły w tych sukcesach, to jednak zwykli skaveńscy zawodnicy
mocno się do tego przyczynili. To tylko kwestia czasu, kiedy skaveńskie drużyny wrócą z powrotem na szczyt.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Klanbracia 50 000 7 3 3+ 4+ 8+ Brak G AMS
0-2 Miotacze 85 000 7 3 3+ 2+ 8+ Pass, Sure Hands GP AMS
0-4 Kanalarze 85 000 9 2 2+ 4+ 8+ Dodge AG MPS
0-2 Szturmoszczury 90 000 7 3 3+ 5+ 9+ Block GS AMP
0-1 Szczurogr 150 000 6 5 4+ - 9+ Animal Savegery, Frenzy, Loner 4+, S AGM
Mighty Blow 1+, Prehensile Tail
0-8 przerzutów drużynowych: 50 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Underworld Challenge Aptekarz: Tak
Snotling Teams Snotlingi
ZNANE DRYŻYNY: MIGHTY CRUD-CREEK NOSEPICKERS, DEVASTATING DOOMSPIRE DEATH-DEALERS, FABOULOUS PHEIFHOLM FUNGUS
FARMERS
Snotlingi są najmniejszym i prawdopodobnie najliczniejszym rodzajem zielonoskórych na świecie. Mikrej postury, kompletnie
nienauczeni sztuki przetrwania, są entuzjastycznymi miłośnikami oraz zawodnikami Blood Bowla. Czasem pojawiają się w
drużynach Ogrów, jednak snotlingi niechętnie wchodzą na boisko u boku innych ras, wierząc jak zwykle zresztą, w
samonapędzający się mit o własnej wyższości. Takie snotlingi gromadzą się wokół wizjonerskiego trenera w dużej liczbie i
wychodzą na boisko szalenie podekscytowani. Sędziowie nie cierpią drużyn snotlingów z wielu względów, ale najbardziej za
to, że snotlingów nie da się (albo raczej nikomu nie chce się) policzyć, a ich absurdalnie mikra postura wręcz uniemożliwia
zapanowania nad nimi, kiedy zalewają sobą murawę.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Snotlingi Liniowi 15 000 5 1 3+ 5+ 6+ Dodge, Right Stuff, Side Step, Stunty, A G
Swarming, Titchy
0-2 Grzybownicy 30 000 5 1 3+ 4+ 6+ Bombardier, Dodge, Right Stuff, Secret AP G
Weapon, Side Step, Stunty
0-2 Fan-hopki 20 000 6 1 3+ 5+ 6+ Dodge, Pogo Stick, Right Stuff, Side A G
Step, Stunty
0-2 Szczudłownicy 20 000 6 1 3+ 5+ 6+ Dodge, Right Stuff, Side Step, Sprint, A G
Stunty
0-2 Beczkowozy 105 000 4 5 5+ - 9+ Dirty Player +1, Juggernaut, Mighty S AG
Blow +1, Really Stupid, Secret Weapon,
Stand Firm
0-2 Trenowane Trolle 115 000 4 5 5+ 5+ 10+ Always Hungry, Loner 3+, Mighty Blow S AGP
+1, Projectile Vomit, Really Stupid,
Regeneration, Throw Team-Mate
0-8 przerzutów drużynowych: 60 000 sztuk złota za każdy Poziom: 3
Specjalne Zasady: Bribery and Corruption, Low Cost Linemen, Underworld Challenge Aptekarz: Tak

Underworld Denizens Teams Podziemie

ZNANE DRUŻYNY: UNDERWORLD CREEPERS, CRAGMARE CRITTERS, DRAGON-CRAG DIRTBAGS
Zapytaj jakiegoś goblinoida, a ten Ci odpowie, że nie jest łatwo być podłym, cwanym palantem! Podobnie, jeśli uda Ci się
zagonić skavena do rogu i przytrzymać na tyle długo, aby wydusić z niego odpowiedź, ten najprawdopodobniej powie Ci, że
życie w kanałach jest mniej zabawne, niż Ci się wydaje. Nie jest do końca jasne, kiedy te dwie różne od siebie rasy połączyły
swoje siły, ale jest wielce prawdopodobne, że Underworld Creepers byli pierwszą taką drużyną, która pokazała się na boisku.
Napędzane mocnym eliksirem z ekstraktu spaczonych grzybków, drużyny Podziemia łączą podstępność snotlingów i goblinów
z szybkością skavenów, przez co są pogardzane, ale niektóre z nich stały się kultowe dla części kibiców! Te najpopularniejsze
starają się mieć w swoich szeregach trolla, albo szczurogra, ohydne i bezkształtne góry poskręcanych mięśni, oferujące
ochronę swoim małym koleżkom.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Podziemne Gobliny 40 000 6 2 3+ 4+ 8+ Dodge, Right Stuff, Stunty AM GS
0-6 Podziemne Snotlingi 15 000 5 1 3+ 5+ 6+ Dodge, Right Stuff, Side Step, Stunty, AM G
Swarming, Titchy
0-3 Skaveńscy Klanbracia 50 000 7 3 3+ 4+ 8+ Animosity (Gobliny) GM AS
0-1 Skaveński Miotacz 85 000 7 3 3+ 2+ 8+ Animosity (Gobliny), Pass, Sure Hands GMP AS
0-1 Skaveński Kanalarz 85 000 9 2 2+ 4+ 8+ Animosity (Gobliny), Dodge AGM PS
0-1 Skaveński Blitzer 90 000 7 3 3+ 5+ 9+ Animosity (Gobliny), Block GSM AP
Drużyna Podziemia może posiadać tylko jednego Big Guya, wybranego spośród poniższych:
0-1 Podziemny Troll 115 000 4 5 5+ 5+ 10+ Always Hungry, Loner 4+, Mighty Blow MS AGP
+1, Projectile Vomit, Really Stupid,
Regeneration, Throw Team-Mate
0-1 Szczurogr Mutant 150 000 6 5 4+ - 9+ Animal Savegery, Frenzy, Loner 4+, MS AG
Mighty Blow 1+, Prehensile Tail
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Bribery and Corruption, Underworld Challenge Aptekarz: Tak
Wood Elf Teams Leśne Elfy
ZNANE DRUŻYNY: ATHELORN AVENGERS, BIL BALI ARCHERS, PINE CRAG PIONEERS
Wszystkie leśne elfy z natury nadają się na zawodników Blood Bowla, jednak przez ich brak chęci do noszenia cięższego
pancerza, stają się bezbronne wobec niektórych mocniej bijących drużyn. Ogólnie wrodzone zdolności akrobatyczne leśnych
elfów wystarczają do trzymania się z daleka od kłopotów – potrzeba szybkiego i sprytnego przeciwnika, żeby złapać zawodnika
leśnych elfów. W każdym razie żaden szanujący się leśny elf nie założy nieporęcznych i niezgrabnych ochraniaczy, żeby nikt go
przypadkiem w czymś takim nie zobaczył! Dla leśnych elfów długie podanie znaczy wszystko, czyli więcej niż dla ich kuzynów
Wysokich Elfów, a całe ich wysiłki skupiają się na staniu się specjalistą od podań i od ich odbioru. Jedynym wyjątkiem są
Tancerze Wojny. Ci wygimnastykowani wojownicy, wyćwiczeni są w walce wręcz na śmierć i życie, nadającej się na niemal
każdego przeciwnika.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Liniowi Leśne Elfy 70 000 7 3 2+ 4+ 8+ Brak AG S
0-2 Miotacze 95 000 7 3 2+ 2+ 8+ Pass AGP S
0-4 Skrzydłowi 90 000 8 2 2+ 4+ 8+ Catch, Dodge AG PS
0-2 Tancerze Wojny 125 000 8 3 2+ 4+ 8+ Block, Dodge, Leap AG PS
0-1 Drzewiec Lasu Loren 120 000 2 6 5+ 5+ 11+ Loner 4+, Mighty Blow +1, Stand Firm, S AG
Strong Arm, Take Root, Thick Skull,
Throw Team Mate
0-8 przerzutów drużynowych: 50 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Elven Kingdom League Aptekarz: Tak
 DRUŻYNY ZNANE Z LEGEND

Amazon Teams Amazonki

Amazonki z Lustri są zagadką i istnieje kilka sprzecznych pogłosek na temat ich historii. Jedne mówią, że dawno temu
spragniona przygód grupa norsmeńskich walkirii wypłynęła w daleką podróż godną napisania sagi. Po dobiciu do odległego
brzegu, założyły kolonię głęboko w dorzeczu wielkiej rzeki przecinającej rozległy las tropikalny. Odcięte od świata
zewnętrznego, nowe wojownicze, żeńskie plemię rozwijało się zapożyczając wiele od tubylczych jaszczuroludzi. Inna legenda
głosi, że amazonki zostały stworzone przez antyczne bóstwo, aby mu służyło niczym służebnice bogom. Prawdopodobnie obie
legendy zawierają trochę prawdy. W każdym razie, amazonki są prawdziwymi sportsmenkami potrafiącymi łączyć zręczność z
agresją, co czyni wiele z nich potencjalnymi legendami tego sportu.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Liniowe 50 000 6 3 3+ 4+ 8+ Dodge G AS
0-2 Sokole Miotaczki 75 000 6 3 3+ 3+ 8+ Dodge, Pass GP AS
0-2 Łapaczki Piranii 75 000 6 3 3+ 5+ 8+ Catch, Dodge GA SP
0-4 Koka Kalim 90 000 6 3 3+ 5+ 8+ Block, Dodge GS AP
0-8 przerzutów drużynowych: 50 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Lustrian Superleague Aptekarz: Tak

Chaos Dwarf Teams Krasnoludy Chaosu

Krasnoludy Chaosu są złymi tworami, ale i też osławionymi kowalami, których dzieła są tak pokręcone jak i okrutne. Są
zaprzysiężonymi wrogami swoich dalekich krewnych, ale jest co najmniej jedna rzecz, w której się zgadzają, a jest to Blood
Bowl. Krasnoludy Chaosu od dawna siedzą w tym sporcie, nawet zdążyły już zostać odsunięte od oficjalnych rozgrywek przez
NAF, ale tylko do momenty kiedy ten upadł. Większość trenerów prowadzących krasnoludy chaosu zdaje sobie sprawę, że ich
słabością jest wrodzona ociężałość, zniewolone hobgobliny zatem odgrywają ważną rolę biegaczy i miotaczy. Kilka drużyn
może poszczycić się obecnością byczych centaurów, potężnych wojowników obdarzonych darem mutacji. Drużyny
krasnoludów chaosu może nie są szybkie, ale będziesz głupcem stając im na drodze!

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Hobgobliny 40 000 6 3 3+ 4+ 8+ Brak G AS
0-6 Krasnoludy Chaosu 70 000 4 3 4+ 6+ 10+ Block, Tackle, Thick Skull GS AM
0-2 Bycze Centaury 130 000 6 4 4+ 6+ 10+ Sprint, Sure Feet, Thick Skull GS A
0-1 Zniewolony Minotaur 150 000 5 5 4+ - 9+ Animal Savagery, Frenzy, Horns, Loner MS AG
4+, Mighty Blow +1, Thick Skull
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Badlands Brawl, Favoured of… (wybierz jedną: Chaos Undivided, Khorne, Nurgle, Aptekarz: Tak
Slaanesh lub Tzeentch), Worlds Edge Superleague
High Elf Teams Wysokie Elfy

Kiedy po raz pierwszy zagrano w Blood Bowla, Elfy Wysokiego Rodu zlekceważyły tę grę. Stwierdziły że Blood Bowl to nic
więcej, tylko prymitywne okładanie się dwóch barbarzyńskich drużyn w bezsensownym akcie bezmyślnej przemocy. Nie
trwało długo zanim przekonały się, że jest w tym coś znacznie więcej. Wysokie Elfy znane są z gry podaniami. Pomaga im ona
bardzo w wygrywaniu (w przeciwieństwie do wyrzynania przeciwnika, co nie zawsze ma z tym związek…), a ich wspaniali
zawodnicy są uosobieniem najpiękniejszego stylu gry. Jedynym problemem drużyn Elfów Wysokiego Rodu jest ich
wybredność co do tego z kim, kiedy i gdzie zagrają, także powinniśmy być wdzięczni, że z łaski swojej w ogóle grają z mniej
szlachetnymi od siebie rasami!

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Liniowi 70 000 6 3 2+ 4+ 9+ Brak AG PS
0-2 Miotacze 100 000 6 3 2+ 2+ 9+ Cloud Burster, Pass, Safe Pass AGP S
0-4 Skrzydłowi 90 000 8 3 2+ 5+ 8+ Catch AG S
0-2 Blitzerzy 100 000 7 3 2+ 4+ 9+ Block AG PS
0-8 przerzutów drużynowych: 50 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Elven Kingdom League Aptekarz: Tak

Norse Teams Norsi

Pochodzący z mroźnej północy Norsi to twardy lud. Ich życie składa się jedynie z krwi, potu i łez, z czasem tylko napadają na
innych dla zabicia monotonni. Przynajmniej tak było, zanim odkryli Blood Bowla. Od tego momentu wśród oszronionych
wzgórz rozbrzmiewają pokrzywiania kibiców w towarzystwie odgłosów łamanych kości. Pod wieloma względami idealnie
nadają się na zawodników Blood Bowla, są brutalni, twardzi i zawsze skorzy do piwa i bijatyk. Drużyny norsów potrafią zrazić
do siebie, ale żeby tego było mało, często biorą ze sobą potwornych towarzyszy z rodzimych stron. Zaciekłe Ulfwerenary o
futrze tak białym jak śnieg, wydają mrożące krew w żyłach wycie w oczekiwaniu na gwizdek, podczas gdy długonogie Yeti
grasują po boisku tylko w poszukiwaniu świeżego mięsa.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-12 Liniowi 50 000 6 3 3+ 4+ 8+ Block G AS
0-2 Miotacze 70 000 6 3 3+ 3+ 8+ Block, Pass GP AS
0-2 Biegacze 90 000 7 3 3+ 5+ 8+ Block, Dauntless AG S
0-2 Berserkerzy 90 000 6 3 3+ 5+ 8+ Block, Frenzy, Jump Up GS A
0-2 Ulfwerenerzy 105 000 6 4 4+ - 9+ Frenzy GS A
0-1 Yeti 140 000 5 5 5+ - 9+ Claws, Disturbing Presence, Frenzy, S AG
Loner 4+, Unchannelled Fury
0-8 przerzutów drużynowych: 60 000 sztuk złota za każdy Poziom: 1
Specjalne Zasady: Lustrian Superleague, Old World Classic Aptekarz: Tak
Tomb Kings Teams Khemri Królowie Grobowców

Drużyny nieumarłych były kiedyś nieliczne i daleko od siebie oddalone, ale dziś to się zmieniło. Od niedawna, jak na ten sport,
drużyny Khemri wygrzebują się z rozpalonych pustyń na południu, podróżując od meczu do meczu na wielkich barkach
przystrojonych ozdobami swoich starożytnych królestw. Każda drużyna prowadzona jest przez liczmistrza, starożytnego maga,
który trzyma drużynę w kupie, dosłownie tak jak by tego oczekiwać od trenera głównego. Sama drużyna składa się głównie z
szkieletów dawno zmarłych zawodników, których pochowano razem z ich zmarłymi przed tysiącami lat sponsorami,
wypełniając tym samym warunki wieczystego kontraktu, w otoczeniu potężnych grobowych strażników, nieustraszonych
upiorów siejących postrach w środku pola.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Szkielety 40 000 5 3 4+ 6+ 8+ Regeneration, Thick Skull G AS
0-2 Miotacze 70 000 6 3 4+ 3+ 8+ Pass, Regeneration, Sure Hands, Thick GP A
Skull
0-2 Blitzerzy 90 000 6 3 4+ 6+ 9+ Block, Regeneration, Thick Skull GS AP
0-4 Strażnicy Grobowców 100 000 4 5 5+ - 10+ Regeneration, Decay S AG
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Sylvanian Spotlight Aptekarz: Nie

Vampire Teams Wampiry

Wampiry są jednymi z wielu nieumarłych koszmarów, kryjących się w cieniach bezksiężycowych nocy, ale nie można
powiedzieć, że są niecywilizowane. W przeciwieństwie do szkieletów, zombich czy upiorów utrzymywanych przez
nekromancję, wampiry są szlachetnymi stworzeniami, zdolnymi egzystować wśród ludzkiego społeczeństwa niemal bez
strachu na zdemaskowanie. Odkąd przez Blood Bowl przetoczyła się burza, w wielkiej liczbie wyszły z cienia aby zaangażować
się w ten sport tak jak słynny komentator Jim Johnson, podczas gdy wielu innych korzysta z nowoczesnych technologii
ochrony przed słońcem, aby móc grać za dnia. Drużyn składających się wyłącznie z wampirów prawie się nie widuje, dlatego
większość uzupełnia skład dużą liczbą sług, które chętnie oddają się w zamian za żywot zawodnika Blood Bowla.

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Słudzy 40 000 6 3 3+ 5+ 8+ Brak G AS
0-6 Wampiry 110 000 6 4 2+ 3+ 9+ Animal Savagery, Hypnotic Gaze, AGS P
Regeneration
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Sylvanian Spotlight Aptekarz: Tak
 DRUŻYNY REKOMENDOWANE
PRZEZ NAF

Daemons of Khorne Teams Khorne

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Berserkerzy 50 000 6 3 3+ 4+ 9+ Frenzy G AS
0-4 Krwiopusze 80 000 6 3 3+ 4+ 8+ Horns, Juggernaut, Regeneration AGS P
0-2 Heraldzi 90 000 6 3 3+ 5+ 9+ Frenzy, Horns, Juggernaut GS AP
0-1 Krwiopij 180 000 6 5 5+ - 10+ Claws, Frenzy, Horns, Juggernaut, S GA
Loner 4+, Regeneration, Unchanneled
Fury
0-8 przerzutów drużynowych: 70 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Favoured of Khorne Aptekarz: Tak

Slann Teams Slanny

ILOŚĆ POZYCJA KOSZT MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI PODST. ZAAWANS.

0-16 Liniowi 60 000 6 3 3+ 4+ 9+ Pogo Stick, Very Long Legs G AS
0-4 Skrzydłowi 80 000 7 2 2+ 4+8+ Diving Catch, Pogo Stick, Very Long AG SP
Legs
0-4 Blitzerzy 110 000 7 3 3+ 4+ 9+ Diving Tackle, Jump Up, Pogo Stick, AGS P
Very Long Legs
0-1 Kroxigor 140 000 6 5 5+ - 10+ Bone Head, Loner 4+, Mighty Blow +1, S GA
Prehensile Tail, Thick Skull
0-8 przerzutów drużynowych: 60 000 sztuk złota za każdy Poziom: 2
Specjalne Zasady: Lustria Superleague Aptekarz: Tak
 GWIAZDY
Ta sekcja dostarcza informacji o wszystkich Gwiazdach aktualnie dostępnych do Wypożyczenia dla Twojej drużyny, ich
profil, umiejętności i specjalne zasady oraz dla jakich drużyn mogą grać. Przyszłe dodatki do Blood Bowla będą zawierać
nowe gwiazdy dla wielu list drużyn, więc zawsze nowe supergwiazdy będą pojawiać się na stadionach!

Lista uaktualniona o Gwiazdy ze Spike’a nr 11.

KOSZT
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIA
The Black Gobbo 6 2 3+ 3+ 9+ Bombardier, Disturbing Presence, Dodge, Loner 225 000
(3+), Side Step, Sneaky Git, Stab, Stunty
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Badlands Brawl lub Underworld Challange
Specjalna zasada: Najsprytniejszy w branży: Jeśli Black Gobbo gra dla Twojej drużyny, możesz wykonać dwie akcje Faul na
turę, pod warunkiem, że jedną akcję Faula wykona Black Gobbo we własnej osobie.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Bryce 'The Slice' Cambuel 5 3 4+ - 9+ Chainsaw, Loner (4+), Regeneration, Secret 130 000
Weapon, Stand Firm, Thick Skull
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Sylvanian Spotlight
Specjalna zasada: Widmowe płomienie: Raz na połowę, gdy Bryce wykonuje specjalną akcję Atak Piłą podczas akcji Blitz,
może dodać +4 do rzutu na Pancerz przeciwnika zamiast 3+.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Deeproot Strongbranch 2 7 5+ 4+ 11+ Block, Loner (4+), Mighty Blow (+2), Stand Firm, 280 000
Strong Arm, Thick Skull, Throw Tram-mate,
Timmm-ber!
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Halfling Thimble Cup lub Old World Classic
Specjalna zasada: Rzetelny: Jeśli Deeproot sfumbluje akcję Rzut Kolesiem, zawodnik który miał być rzucony, odbije się
normalnie, ale wyląduje automatycznie i bezpiecznie.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Eldril Sidewinder 8 3 2+ 5+ 8+ Catch, Dodge, Hypnotic Gaze, Loner (4+), Nerves 230 000
of Steel, On the Ball
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Elven Kingdom
Specjalna zasada: Hipnotyzujący taniec: Raz na mecz Eldril może przerzucić niezdany test zręczności podczas próby użycia
zdolności Hypnotic Gaze.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Frank 'n' Stein 4 5 4+ - 10+ Break Tackle, Loner (4+), Mighty Blow (+1), 250 000
Regeneration, Stand Firm, Thick Skull
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Sylvanian Spotlight
Specjalna zasada: Brutalne wejście: Raz na mecz, gdy Frank 'n' Stein wykonuje rzut na Kontuzję przeciwnikowi w wyniku akcji
Bloku, może zastosować modyfikator +1 do rzutu na Kontuzję. Ten modyfikator może być zastosowany po
wykonaniu rzutu.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Glart Smashrip 5 4 4+ - 9+ Block, Claws, Grab, Juggernaut, Loner (4+), Stand 195 000
Firm
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Favoured Of… lub Underworld Challange
Specjalna zasada: Szaleńczy pościg: Raz na mecz, gdy Glart wykonuje akcję Blitz, może zyskać umiejętność Frenzy. Musisz
zadeklarować użycie tej specjalnej zasady, kiedy Glart jest aktywowany. Glart nie może użyć umiejętności
Grab podczas tury w której użyje tej specjalnej zasady.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Gloriel Summerbloom 7 2 2+ 2+ 8+ Accurate, Dodge, Loner (3+), Pass, Side Step, Sure 150 000
Hands
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Elven Kingdom
Specjalna zasada: Rzut na przetrwanie: Raz na mecz, gdy Gloriel wykonuje akcję Podania, może zyskać umiejętność Hail Mary
Pass. Musisz zadeklarować użycie tej specjalnej zasady, kiedy Gloriel jest aktywowana.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Grak 5 5 4+ 4+ 10+ Bone Head, Kick Team-mate, Loner (4+), Mighty 250 000
Blow (+1), Thick Skull
Crumbleberry 5 2 3+ 6+ 7+ Dodge, Loner (4+), Right Stuff, Stunty, Sure Hands
Gra dla: Dla wszystkich drużyn
Specjalna zasada: Jeden za dwóch: Grak i Crumbleberry muszą zostać wynajęci razem jako para i liczą się jako dwie gwiazdy.
Jednakże, jeśli któryś z nich Grak lub Crumbleberry schodzi z boiska w wyniku nokautu lub kontuzji!, drugi
zamienia zdolność Loner (4+) na Loner (2+).
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Gretchen Wächter 7 3 2+ - 9+ Disturbing Presence, Dodge, Foul Appearance, 260 000
Jump Up, Loner (4+), No Hands, Regeneration,
Shadowing, Side Step
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Sylvanian Spotlight
Specjalna zasada: Niematerialna: Raz na mecz po wykonaniu testu zręczności na Unik, Gretchen może zmodyfikować wynik
rzutu dodając do niego swoją charakterystykę siły.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Griff Oberwald 7 4 2+ 3+ 9+ Block, Dodge, Fend, Loner (3+), Sprint, Sure Feet 280 000
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Halfling Thimble Cup lub Old World Classic
Specjalna zasada: Pełny profesjonalizm: Raz na mecz Griff może przerzucić jedną kość, która została rzucona w wyniku
pojedynczego rzutu kością lub pulą kości (to nie mogą być kości rzucone podczas rzutu na Pancerz,
Kontuzję lub Rodzaj Kontuzji).
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Grim Ironjaw 5 4 3+ - 9+ Block, Dauntless, Frenzy, Loner (4+), Multiple 200 000
Block, Thick Skull
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Halfling Thimble Cup, Old World Classic lub Worlds Edge
Superleague
Specjalna zasada: Pogromca: Raz na mecz, kiedy przeciwnik z charakterystyką siły 5 lub większą zostaje powalony w wyniku
akcji Bloku wykonanej przez Grima, możesz zastosować dodatkowy modyfikator +1 do rzutu na Pancerz lub
Kontuzję. Modyfikator można zastosować po wykonaniu rzutu.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Hakflem Skuttlespike 9 3 2+ 3+ 8+ Dodge, Extra Arms, Loner (4+), Prehensile Tail, 180 000
Two Heads
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Favoured Of… lub Underworld Challange
Specjalna zasada: Zdrajca: Raz na mecz, jeśli kolega z drużyny na przyległym polu do Hakflema jest w posiadaniu piłki,
podczas aktywacji Hakflema, ten zawodnik może zostać natychmiast powalony, a Hakflem może wejść w
posiadanie piłki. Nie będzie straty w wyniku użycia tej specjalnej zasady.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Helmut Wulf 6 3 3+ - 9+ Chainsaw, Loner (4+), Pro, Secret Weapon, Stand 140 000
Firm
Gra dla: Dla wszystkich drużyn
Specjalna zasada: Stary wyga: Raz na mecz Helmut może użyć swojej umiejętności Pro, aby przerzucić pojedynczą kość
podczas rzutu na Pancerz.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Karla von Kill 6 4 3+ 4+ 9+ Block, Dauntless, Dodge, Jump Up, Loner (4+) 210 000
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Halfling Thimble Cup, Lustrian Superleague lub Old World Classic
Specjalna zasada: Zawzięta: Raz na mecz, gdy Karla użyje skutecznie swojej umiejętności Dauntless, może zwiększyć swoją
charakterystykę siły do dwa razy większej, niż posiada jej cel akcji Bloku.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Lord Borak 5 5 3+ 5+ 10+ Block, Dirty Player (+2), Loner (4+), Mighty Blow 260 000
(+1), Sneaky Git
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Favoured Of…
Specjalna zasada: Władca bezprawia: Drużyna, dla której gra Lord Borak zyskuje dodatkowy przerzut drużynowy na pierwszą
połowę meczu. Jeśli ten przerzut nie zostanie użyty podczas pierwszej połowy, może być użyty w drugiej
połowie. Jednakże jeśli Lord Borak zostanie zdjęty z boiska, zanim przerzut zostanie wykorzystany, przerzut
przepadnie.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Mighty Zug 4 5 4+ 6+ 10+ Block, Loner (4+), Mighty Blow (+1) 220 000
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Halfling Thimble Cup, Lustrian Superleague lub Old World Classic
Specjalna zasada: Miażdżące uderzenie: Raz na mecz, gdy przeciwnik jest powalony w wyniku akcji bloku wykonanej przez
Zuga, możesz zastosować dodatkowy modyfikator +1 do rzutu na Pancerz. Ten modyfikator można
zastosować po wykonaniu rzutu.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Morg'n'Thorg 6 6 3+ 4+ 11+ Block, Loner (4+), Mighty Blow (+2), Thick Skull, 340 000
Throw Tram-mate
Gra dla: Dla wszystkich drużyn z wyjątkiem tych ze specjalną zasadą Sylvanian Spotlight
Specjalna zasada: Balista: Raz na mecz, jeśli Morg obleje test celności podczas akcji Podania lub Rzutu Kolesiem, możesz
przerzucić K6.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Roxanna Darknail 8 3 1+ 4+ 8+ Dodge, Frenzy, Jump Up, Juggernaut, Leap, Loner 270 000
(4+)
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Elven Kingdom
Specjalna zasada: Nagły zryw: Raz na mecz Roxanna może podjąć próbę trzech Dobiegów, zamiast normalnie dwóch. Możesz
zadeklarować użycie tej specjalnej zasady po zrobieniu przez Roxannę dwóch Dobiegów.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Rumbelow Sheepskin 6 3 3+ - 8+ Block, Horns, Juggernaut, Loner (4+), No Hands, 170 000
Tackle, Thick Skull
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Halfling Thimble Cup, Old World Classic lub Worlds Edge
Superleague
Specjalna zasada: Baran: Raz na mecz, kiedy przeciwnik zostaje powalony w wyniku akcji Bloku wykonanej przez Rumbelowa,
możesz zastosować dodatkowy modyfikator +1 do rzutu na Pancerz lub Kontuzję. Ten modyfikator można
zastosować po wykonaniu rzutu.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Skrull Halheight 6 3 4+ 4+ 9+ Accurate, Loner (4+), Nerves of Steel, Pass, 150 000
Regeneration, Sure Hands, Thick Skull
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Sylvanian Spotlight lub Worlds Edge Superleague
Specjalna zasada: Usilna gra podaniami: Raz na mecz, po wykonaniu testu celności podczas akcji Podania, Skrull może
zmodyfikować wynik rzutu dodając do niego swoją charakterystyki siły.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Lucien Swift 7 3 2+ 5+ 9+ Block, Loner (4+), Mighty Blow (+1), Tackle 340 000
Valen Swift 7 3 2+ 2+ 8+ Accurate, Loner (4+), Nerves of Steel, Pass, Safe
Pass, Sure Hands
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Elven Kingdom
Specjalna zasada: Jeden za dwóch: Bliźniacy Swift muszą zostać wynajęci razem jako para i liczą się jako dwie gwiazdy.
Jednakże, jeśli któryś z nich Lucien lub Valen schodzi z boiska w wyniku nokautu lub kontuzji!, drugi
zamienia zdolność Loner (4+) na Loner (2+).
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Varag Ghoul Chewer 6 5 3+ 5+ 10+ Block, Jump Up, Loner (4+), Mighty Blow (+1), 280 000
Thick Skull
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Badlands Brawl lub Underworld Challange
Specjalna zasada: Miażdżące uderzenie: Raz na mecz, gdy przeciwnik jest powalony w wyniku akcji Bloku wykonanej przez
Varaga, możesz zastosować dodatkowy modyfikator +1 do rzutu na Pancerz. Ten modyfikator można
zastosować po wykonaniu rzutu.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Grombrindal, White Dwarf 5 3 3+ 4+ 10+ Block, Dauntless, Loner (4+), Mighty Blow (+1), 210 000
Stand Firm, Thick Skull
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Halfling Thimble Cup, Lustrian Superleague, Old World Classic lub
Worlds Edge Superleague
Specjalna zasada: Mądrość Białego Karła: Raz na mecz, kiedy jeden z kolegów z drużyny Grombrindala na przyległym do
niego polu jest aktywowany, ten zawodnik zyskuje jedną umiejętność Break Tackle, Dauntless, Mighty Blow
(+1) lub Sure Feet do końca tej jego aktywacji.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Wilhelm Chaney 8 4 3+ 4+ 9+ Catch, Claws, Frenzy, Loner (4+), Regeneration, 220 000
Wrestle
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Sylvanian Spotlight
Specjalna zasada: Dzika masakra: Raz na mecz, gdy Wilhelm Chaney wykonuje rzut na Kontuzję przeciwnikowi, może
przerzucić jego wynik.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Willow Rosebark 5 4 3+ 6+ 9+ Dauntless, Loner (4+), Side Step, Thick Skull 150 000
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Elven Kingdom
Specjalna zasada: Zawzięta: Raz na mecz, gdy Willow użyje skutecznie swojej umiejętności Dauntless, może zwiększyć swoją
charakterystykę siły do dwa razy większej niż cel jej akcji Bloku.
GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIE
Zolcath the Zoat 5 5 4+ 5+ 10+ Disturbing Presence, Juggernaut, Loner (4+), 230 000
Mighty Blow (+1), Prehensile Tail, Regeneration,
Sure Feet
Gra dla: Dla każdej drużyny ze specjalną zasadą Lustrian Superleague lub Elven Kingdom
Specjalna zasada: „Przepraszam, czy pan jest Zoatem?”: Raz na mecz, gdy Zolcath jest aktywowany, może zyskać zdolność
Hypnotic Gaze. Musisz zadeklarować, że użyjesz tej specjalnej zasady, kiedy Zolcath jest aktywowany.

Gwiazda z karty dołączonej do miesięcznika White Dwarf KOSZT

GWIAZDA MA ST AG PA AV UMIEJĘTNOŚCI I ZDOLNOŚCI WYPOŻYCZENIA
Akhorne the Squirrel 7 1 2+ - 6+ Claws, Dauntless, Dodge, Frenzy, Jump Up, Loner 80 000
(4+), No Hands, Side Step, Stunty, Titchy
Gra dla: Dla wszystkich drużyn
Specjalna zasada: Ślepa furia: Akhorne może przurzucać K6, kiedy rzuca na umiejętność Dauntless.
 WYPOŻYCZENIA Z DODATKÓW
Lista (Nie)Sławnych Szkoloniowców oraz Czarodziejów ze Spike’a nr 11

0-1 (NIE)SŁAWNY „Myślałeś już o jakiś ulepszeniach?”

Podczas sekwencji przedmeczowych, po kroku 4, ale przed
SZKOLENIOWIEC DO krokiem 5, losowo wybierz K3 zawodników ze swojej drużyny
WYPOŻYCZENIA: uprawnionych do gry w tym meczu. Ci zawodnicy zostaną
zmodyfikowani przez profesora.
PROFESOR
Do końca tego meczu, każdy z wybranych zawodników
FRÖNKELHEIM zyskuje jedną losowo wybraną umiejętność z kategorii
130 000 SZTUK ZŁOTA, DOSTĘPNY DLA DRUŻYN ZE SPECJALNĄ Mutacji. Jednak na początku kroku 3 sekwencji pomeczowych
ZASADĄ SYLVANIAN SPOTLIGHT rzuć K6 za każdego z tych zawodników (chyba że doznał, nie
Większość nekromantów jest wyobcowana i pochłonięta będąc uleczonym, wynik Rodzaju Kontuzji 15-16 ZGON w tym
przeczesywaniem grobów oraz mauzoleów w meczu):
poszukiwaniu surowców do swoich praktyk zawodowych,
niektórzy jednak są bardziej życiowi, próbując zwrócić na
K6 Wynik
siebie uwagę i wywołać trochę kontrowersji.
1 Eksperyment zakończył się porażką. Zawodnik
Profesor Frönkelheim jest taką postacią. Były wykładowca
natychmiast traci tę umiejętność. W dodatku
Uniwersytetu w Altdorfie, uznany profesor, bywał ścigany
zawodnik musi pauzować w kolejnym meczu,
w wielu miastach przez rozwścieczony tłum z pochodniami
dokładnie tak jakby otrzymał wynik z tabeli
niczym Halfling wcinający gorący obiad. Jako student
Rodzaju Kontuzji 7-9 Ciężko Ranny w tym meczu.
anatomii Frönkelheim zdobył rozgłos eksperymentalnymi
2-5 Eksperyment zakończył się połowicznym sukcesem.
zabiegami chirurgicznymi zwiększającymi wydajność
Ten zawodnik natychmiast traci tę umiejętność.
pacjentów. Wierząc w odzysk części ciała zmarłych
6 Eksperyment profesora zakończył się
zawodników w celu ulepszenia innych, Frönkelheim odkrył
powodzeniem! Zawodnik zachowuje tę
że ludność Imperium nie jest zbyt przychylna wobec takich
umiejętność bez potrzeby wydawania
nietypowych praktyk. Zastając swoje laboratorium
jakichkolwiek punktów SPP (pamiętaj jednak żeby
doszczętnie spalone, nabrał podejrzeń że prości ludzie
odpowiednio zwiększyć Aktualną Wartość
pozbawieni są jakiejkolwiek wizji. Zastając tak kolejne
Zawodnika, tak jakby zawodnik zyskał losowo
dwa tuziny spalone doszczętnie, nabrał stu procentowej
wybraną podstawową umiejętność).
pewności! Wtedy Frönkelheim przebywając gdzieś w
Sylvanii, której mieszkańcy są bardziej przychylni takim
osobliwościom, otrzymał fundusze na swoje badania w
celu… modyfikacji zawodników tamtejszych drużyn Blood
Bowlowych.
0-1 WYPOŻYCZENIE CZARODZIEJA: ZŁA WIEDŹMA
150 000 SZTUK ZŁOTA, DOSTĘPNA DLA DRUŻYN ZE SPECJALNĄ ZASADĄ OLD WORLD CLASSIC, SYLVANIAN SPOTLIGHT LUB UNDERWORLD
CHALLENGE.
Czarodzieje są częstym widokiem w Starym Świecie, a większość należy do jednego z wielu Kolegiów Magii (nawet nekromanci
wynurzają się z cienia w dzisiejszych czasach), jednak wiedźmy pozostają trudne do uchwycenia. Wiedźmy nie należą do
żadnej formalnej szkoły ani gildii, więc bardzo rzadko wyrażają chęć pracy w sieci Cabalvision. Za to uprawiają bardziej
spirytystyczne i prymitywne formy magii, często określanej mianem przestarzałej przez osoby związane z Kolegiami. Większość
małych miast i wiosek ma jedną lub więcej wiedźm prowadzących wygodne życie, sprzedając magiczne eliksiry lecznicze na
choroby często doskwierające mieszkańcom małych miast, takich jak zaraza kurzajkowa. Mało kto zdaje sobie sprawę, że te
Wiedźmy są potężnymi użytkownikami magii rzucającymi silne klątwy i wiele różnych złych uroków. Często choroba, o
wyleczenie której prosi się Wiedźmę, jest tą którą spowodowała sama Wiedźma!

Raz na mecz Zła Wiedźma może rzucić jeden z następujących czarów:

ZAP! Plaga Kurzajek

Możesz rzucić ten czar na początku dowolnej tury Możesz rzucić ten czar na początku tury przeciwnika, zanim
drużyny przeciwnej, przed aktywowaniem jakiegokolwiek jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany. Wyznacz
zawodnika lub natychmiast po zakończeniu dowolnej dowolnego zawodnika przeciwnej drużyny gdziekolwiek na
tury drużyny przeciwnej. Nominuj na cel dowolnego boisku i rzuć K6:
przeciwnika i rzuć K6:
 Na wyniku 3+ zawodnik jest trafiony i jego skóra
 Jeśli wynik jest równy lub wyższy od charakterystyki niespodziewanie pokrywa się masą kurzajek.
siły tego zawodnika lub wypadło naturalne 6, ten  Na wyniku 1 lub 2 zawodnikowi wyskakuje kilka ledwo
zawodnik zostaje zamieniony w żabę do końca tego widocznych plam na skórze, ale poza tym nic się nie
drive’a, po którym jego trener otrzyma awaryjną dzieje.
pomoc magiczną w celu przywrócenia zawodnika do
jego pierwotnej formy. Do końca tego drive’a charakterystyki MA, ST i AG tego
 Jeśli wynik jest niższy od charakterystyki siły tego zawodnika trafionego Plagą Kurzajek zostają zredukowane o
zawodnika, zawodnikowi przybywa trochę 1. Dodatkowo do końca tego drive’a, zawodnik trafiony Plagą
brodawek, ale czar nie ma innych efektów. Kurzajek zyskuje umiejętności Disturbing Presence i Foul
Appearance.
Jeśli zawodnik w momencie przemiany w żabę był w
posiadaniu piłki, zostaje ona upuszczona i odbija się.
Kiedy należy wykonać rzut na Rodzaj Kontuzji żabie, nie
wykonuje się go. W zamian automatycznie potraktuj rzut
jakby wypadł wynik Lekko Ranny. Żaba musi opuścić
resztę meczu i nie może zostać wyleczona przez
aptekarza (ponieważ jest żabą!). Na koniec meczu,
zawodnik wraca do swoje oryginalnego kształtu, bez
żadnych skutków ubocznych.

Żaba posiada następujący profil:

MA ST AG PA AV
Żaba 5 1 2+ - 5+
Umiejętności i zdolności Dodge, Leap, No Hands, Stunty,
Titchy, Very Long Legs
 All-out Blitz Boot Camp
Blidz na całość Obóz przetrwania

„Zawsze mówiłem – najlepsza obrona, to tłuc przeciwnika
aż przestanie się ruszać!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku którejkolwiek z Twoich tur,
zanim jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tej tury.
„Ojej! Czego dziś tych młodych uczą! Ja uczyłem się gdzie
najlepiej zasadzić kosę na własnej skórze…”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas aktywacji zawodnika należącego do
Twojej drużyny.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec aktywacji aktywnego

BENEFITS OF EFEKT
Dopóki ta karta jest w grze, Twoja drużyna może wykonać
zawodnika.
EFEKT
dwie akcje Blitz na turę drużyny, zamiast jednej. Dopóki ta karta jest w grze, aktywny zawodnik może
TRAINING przerzucić rzut na Pancerz lub na Kontuzję podczas
popełniania akcji Faula. Jednakże, jeśli wynik przerzutu to
Owoce Treningów dubel, aktywny zawodnik zostanie zwyczajnie
zdyskwalifikowany. Jeśli przerzucony wynik był dublem,
zawodnik nie zostanie zdyskwalifikowany.

BENEFITS OF TRAINING BENEFITS OF TRAINING

Owoce treningów Owoce treningów

Down the Chain Flea Flicker Helping Hand

Po łańcuszku Szalona akcja Pomocna dłoń

„A piłka zmienia właściciela i zmienia… i zmienia!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku jakiejkolwiek Twojej tury
drużyny, zanim jakikolwiek zawodnik zostanie
aktywowany.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tej tury drużyny.
EFEKT
Dopóki karta jest w grze, limit jednego Przekazania na turę
drużyny nie ma zastosowania. W zamian dowolna ilość
zawodników w Twojej drużynie może wykonać akcję
Przekazania w trakcie jej aktywności.
„Piłka w rękach i leci!”
„O! I znowu leci!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku jakiejkolwiek Twojej tury
drużyny, zanim jakikolwiek zawodnik zostanie
aktywowany.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tej tury drużyny.
EFEKT
Dopóki ta karta jest w grze, Twoja drużyna może wykonać
dwie akcje Podania, zamiast normalnie jednej. Jednakże,
dopóki ta karta jest w grze, Twoja drużyna może
wykonywać tylko akcje Szybkiego i Krótkiego Podania.
„Siódemka gra jakby wyrosła mu nowa ręka!”
„Coś w tym rodzaju.
Ale właściwie to nie jest jego ręka!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji przedmeczowych, po
kroku 5, ale przed krokiem 6.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tego meczu.
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika ze swojej drużyny. Dopóki
karta jest w grze, ten zawodnik zyskuje umiejętności Big
Hand, Extra Arms i Sure Hands.

BENEFITS OF TRAINING BENEFITS OF TRAINING BENEFITS OF TRAINING

Owoce treningów Owoce treningów Owoce treningów

Kingmaker Play Switcheroo Team Talk

Królewskie zagranie Podmianka Narada drużyny

„To się nazywa gra zespołowa – zejść z drogi jednemu, by
ten zgarnął wszystkie zasługi”.
KIEDY
Zagraj tę kartę kiedy aktywujesz zawodnika należącego do
Twojej drużyny podczas Twojej tury drużyny.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec aktywacji aktywnego
zawodnika.
EFEKT
Dopóki ta karta jest w grze, ten aktywny zawodnik może
przerzucić wszystkie rzuty kośćmi, które są rzucone
podczas tej aktywacji. Każdy przerzut jest wykonywany
jakby został użyty przerzut drużynowy (w przeciwieństwie
do przerzutów z umiejętności, na przykład). Jednakże na
koniec aktywacji tego zawodnika Twoja drużyna
automatycznie zalicza Stratę.
„Przepraszam państwa za pomyłkę, oni wszyscy wydawali
mi się tacy sami!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku dowolnej tury drużyny, zanim
jakikolwiek zawodnik został aktywowany.
CZAS TRWANIA
Odrzuć tę kartę natychmiast po jej użyciu.
EFEKT
Wybierz dwóch zawodników z Twojej drużyny, którzy nie
są w posiadaniu piłki, z których każdy ma charakterystykę
siły 4 lub mniej. Tych dwóch zawodników natychmiast
zamienia się miejscami.
„Wygląda na to, że zawodnicy mieli pogadankę z
trenerem.”
„Naprawdę? Bo wygląda jakby jednemu przywalili
cegłówką!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas Sekwencji Rozpoczęcia Drive’a, w
którym twoja drużyna jest drużyną odbierającą, po kroku
2, ale przed krokiem 3.
CZAS TRWANIA
Odrzuć tę kartę na koniec tego drive’a.
EFEKT
Dopóki ta karta jest w grze, rzuć K3 za każdym razem kiedy
użyjesz przerzutu drużynowego. Jeśli rzut jest wyższy niż
liczba przerzutów drużynowych jakie miałeś w tej chwili,
możesz natychmiast odzyskać jeden przerzut.

BENEFITS OF TRAINING BENEFITS OF TRAINING BENEFITS OF TRAINING

Owoce treningów Owoce treningów Owoce treningów
 Dirty Block Heavy Bias
Nieprawidłowy blok Rażąca stronniczość

„Jest mnóstwo regulacji dotyczących blokowania.
Myślę, że ta jedna łamie je wszystkie!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na koniec jednej z Twoich tur drużyny,
nawet jeśli zakończyła się Stratą.
CZAS TRWANIA
Odrzuć tę kartę natychmiast po użyciu.
„Nieczęsto widuje się takie obrazki!”
„Racja, nie pamiętam kiedy ostatnio widziałem sędziego
nakazującego zawodnikowi kontynuować faulowanie!”
KIEDY
Zagraj tę kartę kiedy zawodnik należący do Twojej drużyny
popełni akcję Faula, po nominowaniu celu, ale przed
wykonaniem rzutu na Pancerz.

DIRTY EFEKT
Wybierz jednego stojącego zawodnika z Twojej drużyny,
który nie był aktywowany podczas tej tury drużyny i który
TRICKS markuje jednego lub więcej przeciwników. Ten zawodnik
jest natychmiast Przewrócony na Plecy, a jeden z
Brudne Zagrywki zawodników których markuje zostaje natychmiast
Powalony.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa natychmiast po jej użyciu.
EFEKT
Zawodnik popełniający Faul zyskuje jedną ofensywną
asystę. W dodatku zawodnik popełniający faul nie może
zostać zdyskwalifikowany w wyniku tej akcji, bez względu
na rzut na Pancerz, rzut na Kontuzję ani inne specjalne
zasady, które mogły by mieć zastosowanie.

DIRTY TRICKS DIRTY TRICKS

Brudne Zagrywki Brudne Zagrywki

Look, a Distraction! The Main Rune of

Zobacz jaka dekoncentracja!
‘Skull’-prit Unwilling Flight
„To żenujące widzieć zawodnika, którego uwagę rozprasza Główne znaczenie symbolu czaszki Sygnał do niechcianego lotu
widownia!”
„Zawsze znajdzie się ktoś, komu już nic nie pomoże!” „O mój boże! Ze wszystkich ukrytych w trawie pułapek, ta
KIEDY
KIEDY jest wyjątkowa!”
Zagraj tę kartę natychmiast po zakończeniu dowolnej tury KIEDY
drużyny przeciwnej, w której jeden z jej zawodników Grał Zagraj tę kartę na początku sekwencji przedmeczowych po
na Czas. kroku 5, ale przed krokiem 6. Zagraj tę kartę na koniec dowolnej Twojej tury drużyny,
CZAS TRWANIA nawet jeśli zakończyła się Stratą.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec meczu. CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tego drive’a.
EFEKT Ta karta wygasa natychmiast po użyciu.
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika z Twojej drużyny. Ten EFEKT
Dopóki karta jest w grze, Twój przeciwnik musi rzucić K6,
kiedy chce aktywować zawodnika, który Grał na Czas w tej zawodnik zyskuje obie umiejętności Dirty Player (+1) i Wybierz jednego stojącego przeciwnika z charakterystyką
zakończonej turze swojej drużyny. Sneaky Git. Jednakże jeśli ten zawodnik zostanie siły 4 lub mniejszą. Ten zawodnik jest natychmiast
zdyskwalifikowany, nie możesz Kłócić się z Sędzią, ani nie katapultowany w powietrze. Natychmiast potraktuj tego
K6 Wynik możesz użyć Łapówki dla tego zawodnika. zawodnika jak rzuconego (tak jakby posiadał zdolność
1-3 Zawodnik nie może zostać aktywowany w tej Right Stuff) przez innego zawodnika (ze zdolnością Throw
turze drużyny Team-mate), a celność tego rzutu potraktuj jako Tragiczną.
4-6 Zawodnik może zostać aktywowany normalnie.

DIRTY TRICKS DIRTY TRICKS DIRTY TRICKS

Brudne Zagrywki Brudne Zagrywki Brudne Zagrywki

Slippery Shoes Spot the Sneak Tripping Hazard

Śliskie podeszwy Wykryty podstęp Ryzyko potknięcia

„O, rany. Jeśli się nie mylę, gdzieś tu na stadionie jest
otwarty garnek spowalniającego smaru do obuwia od
Daisy Palmer”.
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku dowolnej tury drużyny
przeciwnej, zanim jakikolwiek zawodnik zostanie
aktywowany.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tej tury drużyny.
EFEKT
Dopóki ta karta jest w grze, zastosuj modyfikator -2 za
każdym razem, kiedy zawodnik próbuje Dobiegać na
dodatkowe pole.
„Jak numer 9 się tam znalazł?”
„Wyszedł przez zapadnię. Nie widziałeś?”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku dowolnej tury swojej drużyny,
zanim jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany.
CZAS TRWANIA
Kiedy ta karta będzie miała swój efekt, ten efekt wygaśnie
na koniec tego drive’a.
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika z Twojej drużyny, który
znajduje się aktualnie w boksie dla rezerwowych i rzuć K6.
Na wyniku 5 lub 6 bez względu ilu zawodników masz na
boisku, możesz natychmiast wystawić tego zawodnika na
jednej z zapadni.
„Niech ktoś zawoła ogrodnika. Musi znaleźć linkę
rozciągniętą nad murawą.”
„Ups, nie kłopocz się. Ona właśnie znalazła kolejnego
zawodnika.”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku tury drużyny przeciwnika,
zanim jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany.
CZAS TRWANIA
Odrzuć tę kartę natychmiast po użyciu.
EFEKT
Wybierz K3 stojących przeciwników, z których żaden nie
jest w posiadaniu piłki. Ci zawodnicy są natychmiast
Położeni na Plecach.

Na koniec tego drive’a ten zawodnik zostanie

automatycznie zdyskwalifikowany.

DIRTY TRICKS DIRTY TRICKS DIRTY TRICKS

Brudne Zagrywki Brudne Zagrywki Brudne Zagrywki
 Burst of Speed Catcher’s Instincts
Przyrost prędkości Instynkt odbierającego

„Ktoś dziś rano zjadł zdrową porcję owsianki!” „Jakby wiedział gdzie piłka spadnie zanim jeszcze
KIEDY poszybowała w górę!”
Zagraj tę kartę na początku dowolnej Twojej tury drużyny KIEDY
zanim jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany. Zagraj tę kartę podczas Sekwencji Rozpoczęcia Drive’a, w
CZAS TRWANIA której Twoja drużyna jest odbierającą po kroku 2, ale przed
krokiem 3.
Ta karta wygasa na koniec tej tury drużyny.
CZAS TRWANIA
EFEKT
HEROIC Wybierz jednego zawodnika z Twojej drużyny. Dopóki ta
karta jest w grze, ten zawodnik zyskuje obie umiejętności
Ta karta wygasa na koniec meczu.
EFEKT
Sprint i Sure Feet oraz może podwyższyć swoje MA o1 (do Wybierz jednego zawodnika ze swojej drużyny, który jest
FEATS maksymalnie 9). swobodny i nie stoi na linii wznowienia. Dopóki karta jest
w grze, ten zawodnik może zastosować modyfikator +1
Heroiczne Czyny podczas testu AG, w celu złapania piłki. Dodatkowo, kiedy
ta karta jest zagrywana, ten zawodnik może natychmiast
poruszyć się dowolną ilość pól, tak żeby zająć pole, na
którym wyląduje piłka po Dewiacji.

HEROIC FEATS HEROIC FEATS

Heroiczne Czyny Heroiczne Czyny

Die Hard In the Zone Punt

Nie do zdarcia W strefie Wykop

„Ci zawodnicy dostali lanie, ale tak łatwo się nie
poddadzą!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku dowolnej Twojej tury drużyny,
zanim jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tej tury drużyny.
EFEKT
Wybierz K3 ogłuszonych zawodników ze swojej drużyny. Ci
zawodnicy natychmiast Przewracają się na Plecy.
„Widziałeś to spojrzenie w oczach dwunastki? Nikt nie
stanie mu na drodze!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas aktywacji zawodnika należącego do
Twojej drużyny podczas Twojej tury drużyny.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec aktywacji tego aktywnego
zawodnika.
EFEKT
Dopóki karta jest w grze, ten aktywny zawodnik może
zredukować o 1 każdy negatywny modyfikator jaki wpływa
na niego za bycie markowanym, do minimalnie -1.
„Cóż więc, myślę że on jednak nie chciał tej piłki…”
KIEDY
Zagraj tę kartę na koniec dowolnej Twojej tury drużyny,
nawet jeśli zakończyła się Stratą, ale tylko jeśli zawodnik z
Twojej drużyny był w posiadaniu piłki pod koniec tej tury.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa natychmiast po jej użyciu.
EFEKT
Natychmiast umieść piłkę na dowolnym polu jakim chcesz.
Po umieszczenie piłka zostanie rozrzucona zanim wyląduje.
Jeśli piłka nie zostanie złapana przez zawodnika, odbije się
normalnie zanim spocznie na ziemi.

HEROIC FEATS HEROIC FEATS HEROIC FEATS

Heroiczne Czyny Heroiczne Czyny Heroiczne Czyny

Quick Thinking Sizzling Shimmy Sucide Blitz

Szybkie myślenia Szarmancki pląs Samobójczy Blitz

„Nie ma nikogo, kto mógłby złapać to podanie… Ej nie,
czekaj! Wróć!”.
KIEDY
Zagraj tę kartę kiedy zawodnik należący do Twojej drużyny
wykona akcję Podania po zmierzeniu dystansu oraz
wybraniu docelowego pola, ale przed wykonaniem testu
celności aktywnego zawodnika.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa natychmiast po użyciu.
EFEKT
Wybierz pojedynczego stojącego zawodnika ze swojej
drużyny. Ten zawodnik może natychmiast ruszyć się o trzy
pola, nawet jeśli był już aktywowany w tej turze. Jeśli
ruszający się zawodnik Upadnie, nastąpi Strata.
„Hej, gdzie oni tam biegną?”
„Nie wiem, ale robią to tanecznym krokiem!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas aktywacji zawodnika należącego do
Twojej drużyny podczas Twojej tury drużyny.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec aktywacji tego aktywnego
zawodnika.
EFEKT
Dopóki ta karta jest w grze, ten aktywny zawodnik może
zastosować modyfikator +1 podczas testu swojego AG na
Unik. Jednakże dopóki ta karta jest w grze, ten aktywny
zawodnik musi obniżyć swoje MA o 1.
„Piłka ledwo dotknęła murawy, a ten maniak już uderzył!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji Rozpoczęcia Drive’a, w
której Twoja drużyna jest drużyną wykopującą po kroku 3,
ale przed rozpoczęciem pierwszej tury drużyny
odbierającej.
CZAS TRWANIA
Odrzuć tę kartę natychmiast po użyciu.
EFEKT
Wybierz jednego Swobodnego zawodnika ze swojej
drużyny, który nie jest w posiadaniu piłki. Ten zawodnik
może natychmiast zostać aktywowany tak jak podczas
zwykłej tury drużyny, w celu wykonania akcji Blitz. Na czas
tej aktywacji, ten zawodnik jest traktowany jakby posiadał
zdolność No Hands.

HEROIC FEATS HEROIC FEATS HEROIC FEATS

Heroiczne Czyny Heroiczne Czyny Heroiczne Czyny

MAGICAL
MEMORABILIA
Magiczne Fanty
Gruk the Bear’s
Gauntlets
Niedźwiedzie Rękawice Gruk
„Wielu zawodników chce je nosić, by po prostu
powiedzieć, że zabili kogoś swoją „niedźwiedzią” łapą!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji przedmeczowych po
kroku 5, ale przed krokiem 6.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tego drive’a.
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika ze swojej drużyny. Dopóki ta
karta jest w grze, ten zawodnik może zwiększyć swoją siłę
o 1. Jednakże, gdy karta wygaśnie, ten zawodnik musi
zredukować swoją siłę o 1 do końca tego meczu.
MAGICAL MEMORABILIA
Magiczne Fanty
Skrot’s Sticky Slop
Pasta Skrota
„Znany orczy zawodnik Stikka’ Skrot używał tej magicznej
pasty do smarowania rąk przed każdym meczem.”
„Ona nie była magiczna, to był klej!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji przedmeczowych po
kroku 5, ale przed krokiem 6.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tego meczu.
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika ze swojej drużyny. Dopóki ta
karta jest w grze, ten zawodnik zyskuje obie umiejętności
Catch i Sure Hands, ale nie może wykonać akcji Podania ani
Przekazania.
MAGICAL MEMORABILIA
Magiczne Fanty
Bob’s Biffin’ Helmet
Hełm Boba Biffiego
„Sędzia poddał się próbując wymusić włożenie hełmu przez
Boba Bifforda, gdy ten zaznaczył, że nie wytrzymałby
pierwszego ciosu w głowę. Nie jestem pewien czy mówił o
hełmie czy o arbitrze...”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji Rozpoczęcia Drive’a po
kroku 2, ale przed krokiem 3.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa po tym jak zawodnik wykona swoją
pierwszą akcję Bloku (jako jedyną akcję lub jako część akcji
Blitz).
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika ze swojej drużyny. Dopóki ta
karta jest w grze, ten zawodnik zyskuje umiejętność Mighty
Blow (+1) oraz może podwyższyć swoją siłę o 2 kiedy
wykonuje akcję Bloku (jako jedyną akcję lub jako część
akcji Blitz).
MAGICAL MEMORABILIA
Magiczne Fanty
Helm of
Many Eyes
Wielooki hełm
„Wygląda jakby setki gałek wyszły przez ten hełm!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku dowolnej Twojej tury drużyny,
zanim jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tego drive’a.
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika ze swojej drużyny. Dopóki
karta jest w grze, ten zawodnik zyskuje obie umiejętności
Dodge i Break Tackle oraz zdolność Really Stupid.
MAGICAL MEMORABILIA
Magiczne Fanty
Spranley’s Cup
Puchar Spranleya
„Burbo Spranley zlecił wykonanie tego zaczarowanego
cuda, żeby chroniło jego klejnoty po kolejnym
wyautowaniu przez goblińskie podkute buty.”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji przedmeczowych po
kroku 5, ale przed krokiem 6.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec meczu.
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika ze swojej drużyny. Dopóki
karta jest w grze, nie można wykonać Faula na tym
zawodniku. W dodatku, rzuty na Kontuzję przeciw temu
zawodnikowi nie mogą być modyfikowane w żaden
sposób.
MAGICAL MEMORABILIA
Magiczne Fanty
Enchanted Bucket
Czarodziejskie wiadro
„Nie wiem co trener ma w tym wiadrze, ale nie chciałbym
okładów z tego!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas Sekwencji Rozpoczęcia Drive’a, po
kroku 1, ale przed krokiem 2.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec meczu.
EFEKT
Wybierz jednego znokautowanego zawodnika w swojej
strefie ławek rezerwowych. Ten zawodnik natychmiast
zostaje przywrócony do gry bez potrzeby rzutu K6.
Dodatkowo, dopóki karta jest w grze ten zawodnik zyskuje
obie umiejętności Disturbing Presence i Foul Appearance.
MAGICAL MEMORABILIA
Magiczne Fanty
Oath Stone of the
High Coach
Kamień przysięgi Wielkiego Trenera
„Trener drużyny umieścił bogato zdobiony kamień na linii
bocznej i odmawia jego usunięcia!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji przedmeczowych po
kroku 5, ale przed krokiem 6.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec meczu.
EFEKT
Możesz zastosować modyfikator +1 do rzutu K6 zarówno
podczas wyboru zwycięzcy wyniku Brilliant Coaching
rzucanego na Tabelę Zdarzeń Podczas Wykopu oraz
podczas Kłócenia się z Sędzią.
MAGICAL MEMORABILIA
Magiczne Fanty
Sweatband of
Conquest
Frotka podboju
„To naprawdę spektakularna opaska na głowie…”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji przedmeczowych po
kroku 5, ale przed krokiem 6.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec meczu.
EFEKT
Losowo wybierz jednego zawodnika ze swojej drużyny,
który jest uprawniony do gry w tym meczu. Dopóki ta karta
jest w grze, ten zawodnik zyskuje zarówno zdolność
Regeneration i podwyższa swoje AV o 1 (do maksymalnie
11+).
MAGICAL MEMORABILIA
Magiczne Fanty
 Assassination Attemppt Ego Trip
Próba zabójstwa Odpał

„Krążą plotki, że gdzieś tutaj widziano zabójcę!” „Szkoda patrzeć jak sukces i sława uderzają zawodnikom
KIEDY do głowy!”
„Zarozumiałe primadonny!”
Zagraj tę kartę natychmiast po zakończeniu jednej z tur
drużyny przeciwnika. KIEDY
CZAS TRWANIA Zagraj tę kartę na koniec dowolnej swojej tury drużyny,
nawet jeśli zakończyła się Stratą.
Ta karta wygasa natychmiast po użyciu.
CZAS TRWANIA
EFEKT
MISCELLANEOUS Zawodnik Grający na Czas zostaje zaatakowany przez
zabójcę. Rzuć K6:
Ta karta wygasa na koniec tego drive’a.
EFEKT
Wybierz jednego zawodnika z przeciwnej drużyny. Dopóki
MAYHEM K6
1
Wynik
Zawodnik odpiera atak zabójcy.
ta karta jest w grze, ten zawodnik musi być aktywowany
jako pierwszy w każdej turze swojej drużyny, zanim
Zawiłe Intrygi Ta karta nie ma efektu. jakikolwiek jego kolega z drużyny zostanie aktywowany.
2-3 Zawodnik jest natychmiast Położony na Plecach. Jeśli ten zawodnik nie zostanie aktywowany jako pierwszy,
4-5 Zawodnik jest natychmiast Powalony ten zawodnik nie może być w ogóle aktywowany w tej
6 Zawodnik jest natychmiast Powalony i możesz turze drużyny.
zastosować modyfikator +1 do rzutu na Pancerz
lub rzutu na Kontuzję.
Ten modyfikator można zastosować po
wykonaniu rzutu.

MISCELLANEOUS MAYHEM MISCELLANEOUS MAYHEM

Zawiłe Intrygi Zawiłe Intrygi

It’s All Keep it Moving Magic Sponge

To Play For Biegnij dalej Magiczna gąbka

To tylko gra
„Sędzia powołał się na najnowsze zasady Bonusowych
Punktów. Kompletnie bez sensu!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku swojej drugiej, trzeciej lub
czwartej tury pierwszej lub drugiej połowy, zanim
jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany. Ta karta nie
może być zagrana podczas dogrywki.
CZAS TRWANIA
jednak kończy się, ale możesz kontynuować swoją turę, tak
Ta karta wygasa na koniec tej tury drużyny.
EFEKT
Jeśli Twoja drużyna zdobędzie przyłożenie podczas tej tury,
rzuć K6. Na wyniku 5+ Twoja drużyna (oraz zawodnik, który
zdobył przyłożenie) traktowana jest jakby zdobyła dwa
przyłożenia, zamiast jednego.
„Słyszałem, że ta drużyna trenowała zarządzanie
kryzysowe. Ci to mają zapał!”
KIEDY
Zagraj tę kartę natychmiast, kiedy zawodnik z Twojej
drużyny Upadnie podczas Twojej tury drużyny.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa natychmiast po użyciu.
EFEKT
Strata nie nastąpi; aktywacja tego aktywnego zawodnika
jakby ten zawodnik został Położony na Plecach.
„Mówi się, że ta drużyna jest mocno faworyzowana przez
Kolegia Magii!”
„To by wyjaśniało magiczne uzdrowienie, kiedy piątce
odpadła głowa!”
KIEDY
Zagraj tę kartę kiedy zawodnik z Twojej drużyny dozna
Rodzaju Kontuzji na wyniku 15-16 ZGON.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec meczu.
EFEKT
Rzuć K6:
K6 Wynik
1 Ta karta nie ma efektu.
2+ Zawodnik ze ZGONEM jest uzdrowiony
dopóki ta karta jest w grze i może być
umieszczony w boksie dla rezerwowych.
Jednak po tym jak karta wygaśnie, ten
zawodnik pozostanie ze ZGONEM.

MISCELLANEOUS MAYHEM MISCELLANEOUS MAYHEM MISCELLANEOUS MAYHEM

Zawiłe Intrygi Zawiłe Intrygi Zawiłe Intrygi

Technicality „This Beer Training Troubles

Faul techniczny
Tastes Funny!” Problemy z treningami

„I gwizdek sędziego. Chwila. No nie, wygląda, że trener To piwo śmiesznie smakuje „Plotki głoszą, że ta drużyna straciła swoją bazę
wskazuje na podręcznik z zasadami gry. Kto mu je dał?” treningową!”
„Podobno na stadionie zatrudniono Pomiot Rozkładu jako „Rzeczywiście, zaczyna to być widoczne!”
KIEDY
nowego barmana.”
Zagraj tę kartę na koniec dowolnej Twojej tury drużyny, KIEDY
„Nie lubię jak to coś ścieka z niego do kufli!”
nawet jeśli zakończyła się Stratą. Zagraj tę kartę podczas sekwencji Rozpoczęcia Drive’a, w
KIEDY
CZAS TRWANIA którym Twoja drużyna jest wykopującą po kroku 3, ale
Zagraj tę kartę podczas sekwencji przedmeczowych po przed rozpoczęciem tury drużyny odbierającej.
Odrzuć tę kartę natychmiast po użyciu. kroku 5, ale przed krokiem 6.
CZAS TRWANIA
EFEKT CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tego drive’a.
Wybierz jednego zawodnika z drużyny przeciwnej. Ten Odrzuć tę kartę natychmiast po użyciu.
zawodnik jest natychmiast zdyskwalifikowany za EFEKT
EFEKT
popełnienie Faula. Dopóki karta jest w grze, każdy zawodnik z przeciwnej
Wybierz K3 zawodników z przeciwnej drużyny. Ci drużyny, który nie ma zdolności Loner (X) zyskuje zdolność
zawodnicy są natychmiast Położeni na Plecach i zostają Loner (2+).
ogłuszeni.

MISCELLANEOUS MAYHEM MISCELLANEOUS MAYHEM MISCELLANEOUS MAYHEM

Zawiłe Intrygi Zawiłe Intrygi Zawiłe Intrygi
 Ball Clone Enjoy your Trip?
Sklonowana piłka Jak podróż?

„Pojawiły się dwie piłki na boisku! To chyba nie jest
normalne?”
KIEDY
Jeśli na początku jakiejkolwiek tury drużyny przeciwnika
(zanim jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany) piłka
znajduje się na murawie, możesz zagrać tę kartę.
CZAS TRWANIA
„O rany! Szkoda. Mam nadzieję, że żaden z tysięcy widzów
tego nie widział!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na koniec dowolnej Twojej tury drużyny,
nawet jeśli zakończyła się Stratą.
CZAS TRWANIA
Odrzuć tę kartę natychmiast po użyciu.

RANDOM Ta karta wygasa kiedy zostanie zdobyte przyłożenie, kiedy

sklonowana piłka wyparuje (patrz poniżej) lub na koniec
tego drive’a.
EFEKT
Wybierz jednego stojącego przeciwnika, który jest
markowany przez jednego z Twoich zawodników. Ten
EVENTS EFEKT
Umieść drugą piłkę na polu, na którym znajduje się
zawodnik jest natychmiast Położony na Plecach.

Zdarzenia Losowe aktualnie piłka. Pamiętaj, że kiedykolwiek pole będzie

zawierać dwie piłki, jedna piłka natychmiast odbije się, a
zawodnik będący w posiadaniu piłki nie może próbować
podnieść ani złapać innej piłki.

Kiedy zostanie zdobyte przyłożenie, rzuć K6. Na wyniku 1-

3, piłka wyparowuje i jest natychmiast usuwana z gry.
Przyłożenie nie zostaje zdobyte.

RANDOM EVENTS RANDOM EVENTS

Zdarzenia Losowe Zdarzenia Losowe

Flock of Seagulls Heckler Pot Hole

Stado Mew Awanturnik Wybój

„Och! Ale tych mew!”
„Pomagają zawodnikom wyzbierać chrupki z boiska!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku Twojej tury drużyny, zanim
jakikolwiek zawodnik zostanie aktywowany.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec następnej tury drużyny
przeciwnika.
EFEKT
Wybierz jednego stojącego przeciwnika, który nie jest w
posiadaniu piłki. Dopóki ta karta jest w grze, ten zawodnik
traci swoje strefy ataku. W dodatku, ten zawodnik nie
może zostać aktywowany podczas następnej tury drużyny
przeciwnej.
„Ktoś się awanturuje na trybunach!”
„…nie podoba mu się to, co przyszedł obejrzeć!”
KIEDY
Zagraj tę kartę natychmiast po tym jak jedna z tur drużyny
przeciwnej skończy się, jeśli podczas tej tury drużyny jeden
z jej zawodników Grał na Czas.
CZAS TRWANIA
Odrzuć tę kartę natychmiast po użyciu.
EFEKT
Zawodnik Grający na Czas musi natychmiast ruszyć się o
K3+1 pola w kierunku swojej Strefy Punktowej oddalając
się od Twojej. Podczas tego ruchu ten zawodnik
automatycznie zdaje wszystkie testy zręczności, które
mogą być wymagane do wykonania Uniku, bez względu na
jakiekolwiek modyfikatory. Podczas tego ruchu ten
zawodnik może ruszać się po skosie i w bok tylko w celu
ominięcia zajętych pól.
„Z podłożem coś dziś nie tak!”
KIEDY
Zagraj tę kartę kiedy trener drużyny przeciwnej aktywuje
Swobodnego zawodnika do wykonania akcji Ruchu,
Podania, Przekazania lub Faula.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec aktywacji tego aktywnego
zawodnika.
EFEKT
Kiedy zawodnik będzie chciał się ruszyć, będzie musiał
wykonać Unik, tak jakby był markowany, w celu
opuszczenia pola, które zajmuje podczas aktywowania.

RANDOM EVENTS RANDOM EVENTS RANDOM EVENTS

Zdarzenia Losowe Zdarzenia Losowe Zdarzenia Losowe

Public Inconvenience Sprinkler Malfunction Walk it Off

Publiczne niedogodności Uszkodzone zraszacze Rozejdzie się po kościach

„Co… czy to z kanałów ulatnia się ten zapach?”
„Tak. Miejmy nadzieję, że wiatr zaraz zacznie wiać w inną
stronę.”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas sekwencji przedmeczowych, po
kroku 1 ale przed krokiem 2.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa natychmiast, jeśli wypadnie wynik
Changing Weather w tabeli Zdarzeń podczas Wykopu.
EFEKT
Nie rzucaj na tabelę Pogody. W zamian zastosuje
następujące warunki pogodowe:
Niedrożne odwodnienie: Zastosuj dodatkowy modyfikator
-1 za każdym razem, kiedy zawodnik próbuje wykonać
Dobieg na dodatkowe pole. Ponadto, zastosuj dodatkowy
modyfikator -1, kiedy zawodnik wykonuje test zręczności
swojego AG w celu podniesienia piłki.
„Zraszacze się włączyły!”
„O te ci chodzi? Co za ulga!”
KIEDY
Zagraj tę kartę na początku dowolnej tury drużyny
przeciwnika, zanim jakikolwiek zawodnik zostanie
aktywowany.
CZAS TRWANIA
Ta karta wygasa na koniec tego drive’a.
EFEKT
Dopóki ta karta jest w grze, zastosuj modyfikator -1 kiedy
jakikolwiek zawodnik podczas akcji Podania wykonuje test
swojego PA lub kiedy jakikolwiek zawodnik wykonuje test
swojego AG w celu podniesienia piłki.
„Auć! To pozostawi trwały ślad!”
KIEDY
Zagraj tę kartę podczas deklaracji akcji Faula, zanim
jakiekolwiek kości zostaną rzucone.
CZAS TRWANIA
Odrzuć tę kartę natychmiast po jej użyciu.
EFEKT
Jeśli rzut na Pancerz przebije Pancerz ofiary akcji Faula, a
ofiara zostanie ogłuszona, otrzyma zdolność Bone Head do
końca tego drive’a.

RANDOM EVENTS RANDOM EVENTS RANDOM EVENTS

Zdarzenia Losowe Zdarzenia Losowe Zdarzenia Losowe
 INTERPRETACJE
Wersja z dnia 07.02.2021

Interpretacje nie nadpisują zasad - nie tworzą tzw. ”House Rulesów”, a przynajmniej nie mają takiego zamiaru.

 Czarną czcionką napisane są interpretacje dotyczące zasad zawartych w głównych Zasadach do Blood Bowla 2020 oraz w
załączonych erratach, których autor tłumaczenia jest pewien, w jaki sposób należy interpretować.
 Czerwoną czcionką napisane są wymysły autora tłumaczenia, który jest przekonany, że zasady których dotyczą, nie dają
jednoznacznego sposobu w jaki należy je interpretować.
 Te interpretacje nie mają na celu ułatwić zrozumienia zasad. Mają być narzędziem umożliwiającym rozstrzygnięcie wielu
spornych kwestii dotyczących głównych Zasad Gry. W pierwszej kolejności należy czytać podstawowe Zasady Gry.
 Uwaga, to jest faza testowa. Interpretacje będą się zmieniać, a na pewno spore zmiany zajdą w maju 2021r., po wydaniu
nowej erraty przez firmę Games Workshop lub wcześniej po wydaniu nowych klaryfikacji przez NAF.

ZASADY OGÓLNE

Przerzuty Drużynowe Pozycja zawodnika

TURA UTRATA STREF ATAKU

Można użyć dowolnej ilości przerzutów drużynowych w jednej turze. Zawodnicy, którzy utracili swoje strefy ataku mogą
FAQ 2020.12 GW
używać jedynie umiejętności Leader, Regeneration
i Thick Skull. Natomiast muszą używać
MAKSYMALNA ILOŚĆ umiejętności Disturbing Presence*, Foul
Appearance* oraz przynajmniej częściowo
Zawsze w jednym momencie można posiadać maksymalnie 8 zdolności Ball & Chain*, Chainsaw*, Decay*, Right
przerzutów drużynowych w rozpisce. Stuff* i Stunty*.

Na torze przerzutów podczas meczu można posiadać w tym samym

czasie również maksymalnie 8 przerzutów drużynowych, wliczając w Profil zawodnika
to:
ZDANY TEST
 przerzut z umiejętności Leader
 wszelkie przerzuty drużynowe zyskane w inny sposób (np. na
Jeżeli w zasadach (specjalnych lub w opisie
wyniku Brilliant Coachnig podczas wykopu, dzięki specjalnej
umiejętności) napisane jest, że można przerzucić
zasadzie Wypożyczanej Gwiazdy Lorda Boraka, dzięki
niezdany test, oznacza to, że testu zdanego nie
Halflingowi Mistrzowi Kuchni itp.)
można przerzucić.

PULA KOŚCI

Jeżeli w puli kości została przerzucona jedna kość lub inna część tej
puli (np. z umiejętności Pro czy Brawler), to:

 Nie można użyć przerzutu drużynowego do przerzucenia tej puli

kości
 Można użyć umiejętności lub innej specjalnej zdolności, która
umożliwia przerzucenie jednej kości z puli, ale tylko tej, która
nie została jeszcze przerzucona
FAQ 2020.12 GW

1
 ZASADY GRY W BLOOD BOWLA
Sekwencje Przedmeczowe
2. POGODA
2. Upalna Pogoda: Wykonuje się jeden rzut
K3 dla obu trenerów, w celu ustalenia ilu
zawodników opuści kolejnego drive’a.
3. UZUPEŁNIANIE CZELADNIKÓW
Obowiązkowo, jeśli Twoja drużyna posiada
mniej niż 11 zawodników, musisz dobrać tylu
czeladników, żeby drużyna składała się
dokładnie z 11 zawodników. Dopiero wtedy
można przejść do kroku 4, czyli
Wypożyczania.
4. WYPOŻYCZANIE
Obaj trenerzy decydują się na Wypożyczenia
w tym samym czasie, w tajemnicy przed
przeciwnikiem. W przypadku Wypożyczeń
wymagających rzutów kością lub pociągnięcia
kart, nastąpią one jawnie, po podjęciu decyzji
o ich ilości.
W celu przeliczenia Aktualnej Wartości
Drużyny do ustalenia, która drużyna jest
Słabsza, dolicz wartość wszystkich
dokonanych Wypożyczeń w tym kroku.
FAQ 2020.12 GW
6. USTALENIE DRUŻYNY WYKOPUJĄCEJ
Trener wygrywający rzut, decyduje która
drużyna będzie wykopującą, a która
odbierającą.
FAQ 2020.12 GW
Początek Drive’a
ROZSTAWIENIE
Nominowanie zawodnika wykopującego jest zaleceniem. Obowiązkowo
jednak zawsze należy wystawić co najmniej jednego zawodnika w centrum
boiska, ale nie przy linii wznowienia, chyba że trener nie może wystawić
więcej niż trzech zawodników na tego drive’a.
Za dużo zawodników. Kiedy przeciwnik wybierze, który z Twoich
nadmiarowych zawodników zostanie zdyskwalifikowany, możesz o to
Kłócić się z sędzią i Używać łapówek.
ZDARZENIE PODCZAS WYKOPU
6. CHEERING FANS: W przypadku wylosowania modlitwy, która jest już
aktywna, należy wylosować inną, chyba że ta aktywna modlitwa była
wylosowana przez przeciwnika.
8. CHANGING WEATHER: Jeśli pogoda zmieni się na „Idealne Warunki”,
piłka zostanie rozrzucona 3 razy, zanim wyląduje.
10. BLITZ: Można aktywować maksymalnie 6 zawodników (K3+3), wliczając
w to jednego, który może wykonać akcję Blitz i jednego który może
wykonać akcję Rzut Kolesiem.
Blitz nie jest dodatkową turą. Drużyna nie może używać przerzutów
drużynowych. Jednak to zdarzenie skończy się wcześniej, jeśli Upadnie
lub zostanie Powalony zawodnik drużyny wykopującej.
FAQ 2020.12 GW
Drużyna blitzująca nie może też używać przerzutów z umiejętności
takich jak Dodge i Sure Feet, których używa się „raz na turę”. Można za
to użyć umiejętność Pro. Przeciwnik za to nie może użyć umiejętności
Defensive, Shadowing i Tentacles.
11. OFFICIOUS REF: W przypadku remisu następuje jeden rzut K6, w celu
ustalenia co stanie się z obydwoma wybranymi zawodnikami.
Jeśli zostaną zdyskwalifikowani, trenerzy mogą Kłócić się z Sędzią i
mogą użyć Łapówki, jeśli jakąś mają.
12. PITCH INVASION: W przypadku remisu następuje jeden rzut K3, w celu
ustalenia ilu zawodników zostaje ogłuszonych z każdej drużyny.
2
Tura Drużyny
AKTYWACJA DRUŻYNY
Drużyna staje się aktywna w swojej turze,
gdy aktywuje w niej swojego pierwszego
zawodnika.
AKTYWACJA ZAWODNIKA
Należy zawsze aktywować wszystkich
zawodników w swojej turze. Jedynie Strata
lub ogłuszenie mogą spowodować, że jacyś
nie zostaną aktywowani.
DEKLAROWANIE AKCJI
Jeśli po aktywowaniu zawodnika nie
zadeklarujesz akcji, będziesz mógł wykonać
nim tylko ruch. Jeżeli do tego wykonasz ruch
o 0 pól, zawodnik zostanie potraktowany
jakby nie wykonał akcji w ogóle.
Jeśli po aktywacji zawodnika nie
zadeklarujesz ani nie wykonasz żadnej akcji:
 Nie będą mogły zostać użyte zdolności
stosowane po deklaracji akcji, ale przed
wykonaniem akcji, takie jak Animal
Savagery*, Bone Head*, Really Stupid*,
Take Root* i Unchannelled Fury*.
 Automatycznie przywracane są temu
zawodnikowi strefy ataku, jeśli ich nie
posiadał.
3
Podania piłki
TEST CELNOŚCI
W przypadku, gdy wynik testu celności po modyfikatorach wynosi 1 lub
mniej, to:
 jeśli test jest niezdany, piłka ulega Dewiacji
 jeśli test jest zdany, podanie jest celne (na wyniku 1 lub mniej)
Naturalne 1 to nadal fumbel.
FAQ 2020.12 GW
INGERENCJA W PODANIE
Aby zaingerować w podanie, po którym piłka po Rozrzuceniu lub Dewiacji
ląduje poza boiskiem, należy umieścić drugi koniec Miarki Podań nad
ostatnim polem nad jakim piłka po raz ostatni znajdowała się nad boiskiem.
FAQ 2020.12 GW
Jeżeli podana piłka po Rozrzuceniu lub Dewiacji ląduje poza zasięgiem
Miarki Podań, należy przedłużyć w jakiś sposób miarkę (np. przyłożyć drugą
miarkę) w celu określenia, kto może ingerować w podanie.
Do próby zbicia piłki stosuje się maksymalnie jeden modyfikator za bycie
markowanym.
Jeśli nastąpi tylko zbicie, piłka zostanie rozrzucona normalnie – 3 razy.
Nie można jednocześnie zbić piłki i jej przechwycić. Jeśli zawodnik
przechwyci piłkę, należy unieważnić zbicie, konwertując je w przechwyt.
WYRZUT Z AUTU
Piłka wyrzucona z autu poleci 2K6 pól w losowym kierunku, traktując
ostatnie pole, na którym się znajdowała, zanim opuściła boisko, jako
pierwsze pole.
Rzucanie innymi zawodnikami
RZUT KOLESIEM
Umiejętności Podawania nie można stosować podczas Rzutu Kolesiem,
ponieważ ta akcja wykonywana jest zamiast Akcji Podania, ale nie jest Akcją
Podania, do której odwołuje się większość umiejętności Podawania.
LĄDOWANIE
Gdy zawodnik Upada podczas lądowania, jest to wyjątkowo jedyny
moment, w którym nieaktywowany zawodnik może Upaść.
Jeśli zawodnik bez stref ataku odbije się od wolnego pola i wyląduje na
zajętym, traktuje się go dokładnie tak, jakby wylądował na zajętym polu.
LĄDOWANIE NA ZAJĘTYM POLU
Zawodnik lądując na zajętym polu Upadnie dopiero wtedy, gdy odbije się na
wolne pole. Wtedy dopiero rzuca się mu na pancerz.
Faulowanie
DYSKWALIFIKACJA TRENERA/NEKROMANTY
Jeżeli po kłóceniu się z sędzią, trener zostanie
zdyskwalifikowany, nie można użyć Łapówki w tym momencie.
Jednak w dalszej fazie gry, drużyna może nadal stosować
Łapówki, jeśli jakieś posiada, a zdyskwalifikowany trener-
nekromanta może nadal wskrzeszać zmarłych zawodników.
Blokowanie
BLITZ
Zanim zawodnik zostanie aktywowany i wykona ewentualny
ruch, musisz najpierw zadeklarować cel akcji Bloku. Ten cel nie
musi znajdować się w Zasięgu Ruchu blitzującego zawodnika.
Akcja Blitz składa się z akcji Ruchu i akcji Bloku, dlatego
umiejętności i zdolności takie jak Block, Claws, Plague Ridden,
Stand Firm, Tackle i Wrestle mają zastosowanie również
podczas akcji Bloku będącego częścią akcji Blitz.
Kontuzje
REDUKCJA CHARAKTERYSTYKI
Jeżeli zawodnik, który bazowo posiadał PA równe “-”,
podwyższył w trakcie ligi swoje PA do 6+, może obniżyć swoje
PA jedynie do minimum 6+, np. podczas złamania ręki
obniżającego PA o –1.
Awanse zawodników
SPP ZA INGERENCJĘ W PODANIE
Należy pamiętać, że nie można jednocześnie zbić piłki i jej
przechwycić, dlatego za ingerencję w podanie zakończoną
przechwytem w sumie można dostać tylko 2SPP.
PODWYŻSZENIE CHARAKTERYSTYKI
Jeżeli podczas awansu zawodnik z PA wynoszącym „-”
podwyższy tę charakterystykę PA o 1, zmieni się ona na 6+.
FAQ 2020.12 GW
Wypożyczenia
SPECJALNE ZAGRANIA
Aby móc korzystać ze Specjalnych Zagrań, trenerzy muszą
posiadać wspólnie 1 zestaw 6 podstawowych talii i/lub
osobno 2 talie dedykowane swojej drużynie. Każda talia
musi składać się dokładnie z 8 kart.
Po pociągnięciu dwóch kart w ramach jednego
Specjalnego zagrania, niechcianą kartę należy odrzucić na
stos kart odrzuconych i nie będzie można jej użyć w tym
meczu.
Jeżeli trener zdecyduje się na jedną z dwóch
dedykowanych talii, następne Specjalne Zagranie może
również pociągnąć z tej samej talii.
Jeżeli obaj trenerzy Wypożyczą jakieś specjalne zagrania,
pierwszy dociągnie je trener z niższą Aktualną Wartością
Drużyny. W przypadku remisu zadecyduje rzut
rozstrzygający K6.
CZARODZIEJ SPORTOWY
Kula Ognia, ZAP!: Czary Kula Ognia i ZAP! nie mogą
spowodować Straty drużyny przeciwnej.
Odnowienie składu na nowy sezon
Podczas tworzenia nowej wersji drużyny, można zakupić
również nowych Asystentów, nowe Czirliderki, nowe
Przerzuty oraz nowego Aptekarza.
POWRÓT URLOPOWANYCH ZAWODNIKÓW
Nie można uleczyć charakterystyki zawodnika, jeżeli
miałaby przekroczyć dozwolone maksimum.
Aby móc zastosować modyfikator +1 do rzutu podczas
leczenia zawodnika z Uporczywą Kontuzją lub zawodnika
Urlopowanego, należało posiadać aptekarza w starej
rozpisce podczas ostatniego meczu poprzedniego sezonu.
4
Umiejętności:
Arm Bar: Umiejętności nie można użyć, jeśli przeciwnik
opuszczając pole, najpierw Upadnie na Dobiegu.
Claws: Umiejętność nie może zostać użyta, jeśli to przeciwnik
wykonał akcję Bloku.
Nie może być też użyta podczas zastosowania modyfikatora z
umiejętności Mighty Blow +X do rzutu na pancerz.
Umiejętność może zostać użyta podczas wykonywania akcji
Bloku w ramach akcji Blitz.
Diving Tackle: Ta umiejętność daje modyfikator do jednego
wyniku: pierwotnego rzutu albo przerzutu. Po użyciu tej
umiejętności, zawodnik leżący nie może użyć jej ponownie.
Foul Appearance*: Po zadeklarowaniu tego zawodnika jako
celu akcji Bloku podczas akcji Blitz, oraz wyrzuceniu 1 na Foul
Appearance, zawodnik blitzujący nie będzie mógł się ruszyć ani
nie będzie mógł wykonać akcji Bloku.
Hail Mary Pass: Podczas tego podania nie stosuje się
modyfikatorów za dystans. Wszystkie pozostałe standardowe
modyfikatory do podania będą miały zastosowanie.
Mighty Blow: Umiejętność nie może zostać użyta, jeśli to
przeciwnik wykonuje akcję Bloku.
Multiple Block: Umiejętność ta na zawodniku z
charakterystyką siły 1 lub 2 nie obniży nigdy siły zawodnika
poniżej wartości 1.
No Hands: Zawodnik z No Hands nie może posiadać
umiejętności Accurate, Big Hand, Cannoneer, Catch, Cloud
Burster, Diving Catch, Dump-off, Extra Arms, Fumblerooskie,
Hail Mary pass, Nerves of Steel, Pass, Running Pass, Safe Pair of
Hands, Safe Pass, Strong Arm i Sure Hands.
Pile Driver: Użycie tej umiejętności nie wykorzystuje limitu
jednej akcji Faul na turę. Umiejętność może zostać użyta w
turze przeciwnika.
Safe Pair of Hands: Umiejętności nie można użyć, jeśli nie ma
wolnego pola, przyległego do tego leżącego już zawodnika.
Shadowing: Można użyć tej umiejętności przeciw
zawodnikowi podążającemu za przepchniętym zawodnikiem.
Strong Arm: Umiejętność nie może zostać użyta podczas
Specjalnej Akcji Wykop Kolesia.
Tentacles: Można użyć tej umiejętności przeciw zawodnikowi
podążającemu za przepchniętym zawodnikiem.
5
Zdolności:
Animal Savagery*: Jeżeli zawodnik przeciwnika z tą
zdolnością powali swojego kolegę z drużyny, możesz
dodać modyfikatory wynikające z innych jego
umiejętności do rzutu na pancerz i ewentualnie na
kontuzję oraz zastosować inne umiejętności takie jak Pile
Driver.
W przypadku użycia umiejętności Pile Driver na koledze z
drużyny, zawodnik nie może zostać zdyskwalifikowany.
Ball & Chain*: Jeżeli zawodnik z tą zdolnością nie zda
Dobiegu na pole z zawodnikiem leżącym, tylko przepchnie
tego zawodnika i Upadnie na tym polu.
Chainsaw*: Ten zawodnik z umiejętnością Sneaky Git po
Faulu, w którym użyje Piły w celu zastosowania
modyfikatora +3 do rzutu na pancerz, może jeszcze się
ruszyć.
Hypnotic Gaze: Akcję Hipnoza można zadeklarować po
ruchu.
Kick Team-mate: Jeżeli wynik specjalnej akcji Wykop
Kolesia to fumbel, a wykopywany zawodnik posiadał
piłkę, piłka odbije się i nastąpi Strata.
Loner (X+)*: Nie można użyć kolejnego przerzutu
drużynowego do przerzucenia K6, w celu sprawdzania czy
można użyć poprzedniego przerzutu drużynowego (nie
można użyć drugi raz tej samej umiejętności, jeśli nie
skończyliśmy jej używać za pierwszym razem).
Really Stupid*: Zawodnik może zastosować modyfikator
+2 do rzutu, również jeśli stoi na przyległym polu do
innego zawodnika bez stref ataku.
Take Root*: Zakorzeniony zawodnik może dokończyć
akcję Blitz, wykorzystując 1 pole ruchu, ale nie
przemieszczając się, pod warunkiem, że zadeklarowany
cel znajduje się na przyległym polu, więc nie może
podążać na wyniku przepchnięcia w tej akcji Bloku.
Wersja 1.1
Dodano Karty Specjalnych Zagrań – podstawowa talia 48 kart
Zmiana terminologii:
Poboczna umiejętność –> Zaawansowana umiejętność
Drogie Wydatki –> Kosztowne Błędy
Pikowanie –> Szybowanie
Chwytanie –> Powalenie
Stalowanie się –> Granie na Czas
Zmiana interpretacji:
Zdolności: Kick Team-mate na wyniku fumble’a podczas Wykopu Kolesia, który posiada piłkę, jednak powoduje Stratę.