DeuNgon nama Allah Rahmanu ya Rahim LA ke dua lage LAISA jih kerija

ulon nadham keringkasan ulmu nahwi

‘AWAAMULU dalam nahu sireutoh boh Yang peunasab akan isem itu saja

Na yang LAFDHI na MAKNAWI tafham beujroh Tujoh huruf dinge beudeh hai bentara

Pertama WAW ILLA dan YA keupet aya

‘AMEL LAFDHI hai akhy geubagi dua, HAYA dan AI tujuh HAMZAH huruf nida

Phon sama’i dan kiasi yang kedua

Di sama’i beutaturi sikureung ploh, Yang peunasab fiil mudharek nyoe lon bayan

tamah saboh hai tgk jroh padum katroh Peut boh huruf dinge beudeh wahe taulan

Pertama AN ke dua LAN KAY yang ke lhe

‘AMEL QIASI wahe akhi tujoh saja, IZAN ke peut hafai beujet bek le lale

dimaknawi pham beu saree hanya dua

Disama’i lom guebagi ateuh lhee blah Yang peujazam akan fiil yang mudharek

nok pertama huruf peujar saja saja Limong huruf dinge beudeh hai mustamik

Pertama IN kedua LAM ke lhe LAMMA

Huruf peujar akan isem sikureung blah, LAMUL AMRI LAFINNAHYI yang ke lima

hafai beujeut hai ureung beut bek na malah

Pertama BA, MIN, wa ILA wa FI wa A’N. Sikureng isem yang peujazam mudharek fiil

WAWU dengan BA lhee dengan TA dijih QASAM Ateh makna in dijih polem makna hasep

Pertama MAN MA ke dua AYYU ke lhe

LAM dan RUBBA WAW nya A’LA QAF MUZ MUZZU, MATA ke peut MAHMA ka jeut limong tente

HATTA HASYA ‘ADA KHALA hafai laju.

Nyan nok ke phon beutaturi wahe akhy AINA kenam amel jazam hay saudara

Bak sima’i sinan teuka bak geubagi Nyan HAITSUMA sukureung IZMA beutakira

Menan sebut lam awamel ci neubaca

Huruf peunasap akan isem peurafa’ khabar, Hafai beujeut bek le lale hai saudara

nam boh huruf deungo beuduh hai pelajar

INNA, ANNA, KAANNA, LAKINNA, LAITA, Peut boh isem peunasab lazem tamyez asma

limong sudah keunam huruf wa LA’ALLA Nok ke lapan wahe taulan ta pareksa

Lafai siploh murakab Sa hingga sikureng

Huruf peurafak akan isem peunasab khabar Dan dua ploh sikureng ploh beutabileng

Nok yang ke lhe lam awamel ta pareksa KAM ke dua KAAYYIN lhe hai puteh di

Pertama ma jimeuamai miseu KANA Miseu qaul kaayyin dirhama ‘indi

Tgk. Syarifuddin Kasem, 1 Muharram 1443
Ke peut KAZA habeh mandum ka lon peugah Nok ke siblah muqarabah nama fi’il

Hafai beujeut hai teungku cut bek na malah Peurafak isem penasab khabar dijih sabe

Yang phon ‘ASA dua KADA hai boh hate

Isem fi’il na sikureng hai saudara Lhe AUSYAKA dan QARABA kepeut hase

Dua bagi jidih akhi bak keurija

Nam boh nasab lhe boh rafa’ beutatanda Nok dua blah fiil madah dan fi’il dam

Hafai beujeut hay ureung beut mandum gata Di peurafak isem jeuneh meualeh lam

Serta makhsus dengan madah dengan cela

RUWAIDA phon BALHA dua lhe ‘ALAIKA NIKMA yang phon dan HABAZA yang ke dua

DUNAKA peut HA A kajeut yang ke lima

nam HAYYAHAL yang peunasab bak kerija Kelhe BIKSA hai saudara SA-A keupeut

Hafai taulan bekna bimbang tip kutika Miseu takhen nikmal maula allah ma’bud

Nok dua blah lam awamel meunan sebut

Yang peurafa’ lhe kalimat nyoe lon bayan Hai ureung beut yang mustamek

HAYHATA sah yang pertama wahe taulan

Dan SYAR’ANA yang ke dua wahe teungku Nok ke lheblah fi’il shok dan fi’il yakin

Lhe SYATTANA ka sempurna hafai laju Hafai bagah hai meutuah dengan yakin

Fi’il qulub nasyid geukhen wahe akhy

Nok ke siploh fi’il naqis nyoe lon bayan Sebab makna dijih mandum dalam hati

Dipeurafak akan isem penasab khabar

Fiil naqis jumlah lheblah wahe akhy Fi’il qulub na tujoh boh hai saudara

Yang phon KANA dua SHARA beutaturi Phon HASIBTU teuma KHILTU yang keu dua

Lhe DHANANTU dan RA-AITU genab ke peut

Lhe ASBAHA AMSA keupet hay teungku cut ALIMTU dan WAJADTU nam ka lon sebut

DHANNA limong ADHHA ke nam uloen sebut

Dan MAZALA teuma BATA yang ke lapan Dan DHA’AMTU yang ke tujoh uloen turi

MABARIHA MAINFAKA ke Sembilan Lhe blah boh nok kasempurna ulon rawi

Mangat tapham arab qur’an hadis nabi

MAFATI-A WA MADAMA uloen turi Serta kitab arab para mushannifi

LAISA sudah tamat LHEBLAH pham beusari

lam awamel kitab nahwu meunan sebut

hafai beujeut hay ureung beut mandum gata

Tgk. Syarifuddin Kasem, 1 Muharram 1443