Professional Documents
Culture Documents
دليل تقديم خدمات المياه والصرف الصحي
دليل تقديم خدمات المياه والصرف الصحي
1 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﺿﻮاﺑﻂ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه وإﻋﺎدﺗﻬﺎ وإﻟﻐﺎﺋﻬﺎ اﻟﺨﺎﻣﺲ
ﺿﻮاﺑﻂ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺴﺎدس
2 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
44 ﺣﺴﺎب اﻻﺳﺘﻬﻼك وإﺻﺪار وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ 30
48 ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻗﺮاءة اﻟﻌﺪاد ﻧﺘﻴﺠﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮاءات ﺗﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻮﺗﺮة 34
52 اﻟﻤﻼﺣﻖ
3 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ:
ﻳﻤﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻤﺮﺟﻊ ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻟﻠﻤﺴــﺘﻬﻠﻚ ،واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺮﺧﺺ ﻟﻬﻢ ﺑﻨﺸــﺎط
ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﺑﻴﻦ اﻟﻤﺴــﺘﻬﻠﻜﻴﻦ وﻓﻖ ﺿــﻮاﺑﻂ ﺗﻮﺻــﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼــﺮف اﻟﺼــﺤﻲ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺪد اﻷﺳــﺲ
اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻢ اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﻘـﺪﻣﻲ اﻟﺨـﺪﻣـﺔ واﻟﻤﺴـــــﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﺑﻜـﺎﻓـﺔ ﺷـــــﺮاﺋﺤﻬﻢ ،وﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤـﺎد ﻫـﺬا اﻟـﺪﻟﻴـﻞ ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ
اﻟﻤﻨﻈﻢ ،وﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻨﻈﻢ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﻞ ﻣﺎ دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ.
4 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ:
.1اﻟﻤﺮﺳﻮم اﻟﻤﻠﻜﻲ رﻗﻢ )م (159/ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1441/11/11ﻫـ ،ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه.
.2ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (710ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1441/11/9ﻫـ ،اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ ﺳﺎﺑﻌ ًﺎ ﻣﻨﻪ ﺑﺄن ﺗﺒﺎﺷﺮ اﻟﻮزارة
ﻣﻬﺎم ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ
.3ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (263وﺗﺎرﻳﺦ 1442/5/14ﻫـ ،اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻤﻴﺎه
واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ،وﻣﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة ) (2ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪ ﺧﺎﻣﺴ ًﺎ ﻣﻦ ذات اﻟﻘﺮار ﺑﺄن ﺗﺤﻞ وزارة اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻤﻴﺎه واﻟﺰراﻋﺔ
ﻣﺤﻞ ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت واﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت واﻟﺤﻘﻮق واﻟﻮاﺟﺒﺎت ذات
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻗﻄﺎع اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻣﺎ ﻋﺪا أﻧﺸﻄﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺰدوج.
.4اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري رﻗﻢ
.5ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (811ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1392/7/28ﻫـ ﺑﺸﺄن ﺗﺤﺪﻳﺪ رﺳﻮم اﻻرﺗﻔﺎق ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺎرات
واﻟﻤﺒﺎﻧﻲ.
.6ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (13ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1416/1/28ﻫـ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﻟﻤﻦ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺈﻳﺼﺎل اﻟﻤﺎء إﻟﻰ
.7اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري رﻗﻢ ) (1/267ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1426/4/22ﻫـ اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ ﻻﺋﺤﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت وﻣﻘﺪار اﻟﻐﺮاﻣﺎت
.8ﻗﺮار اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي رﻗﻢ ) (27/2ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1427/2/14ﻫـ اﻟﺨﺎص ﺑـﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ
5 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
.9اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري رﻗﻢ ) (1/151ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1428/2/20ﻫـ ،اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ دارﺳﺔ ﺗﻮﺣﻴﺪ أﻗﻄﺎر اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
.10ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (157ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1428/5/11ﻫـ ،اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻨﻄﺎق
.11ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (194ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1431/6/3ﻫـ ،ﺑﺸﺄن ـﺘﻨﻔﻴﺬ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ،وﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (198ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1426/8/1ﻫـ ،وﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ
.12اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري رﻗﻢ ) (503ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1432/6/11ﻫـ ،ﺑﺸﺄن ﺗﺤﺪﻳﺪ رﺳﻮم اﻻرﺗﻔﺎق ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺎرات
واﻟﻤﺒﺎﻧﻲ.
.13اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري رﻗﻢ ) (548ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1434/6/16ﻫـ ،ﺑﺸﺄن ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺎرات
.14اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري رﻗﻢ ) (1354ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1436/12/22ﻫـ ،ﺑﺸﺄن آﻟﻴﺔ إﻣﺪاد اﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ اﻟﻌﻘﺎرﻳﻴﻦ ﺑﺨﺪﻣﺎت ﻣﻴﺎه
.15ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (95ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1437/3/17ﻫـ ،اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﺴﻌﻴﺮة ﺑﻴﻊ اﻟﻤﻴﺎه واﻻرﺗﻔﺎق
.16اﻷﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ ) (45950ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1437/9/22ﻫـ ،ﺑﺸﺄن ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﻴﺎه واﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت
.17اﻷﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ ) (47115ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1437/9/29ﻫـ ،ﺑﺸﺄن ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻤﺸﺘﺮي ﻟﻠﻌﻘﺎر ﻟﻠﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ
6 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
.18ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (3522ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1439/1/22ﻫـ ،ﺑﺸﺄن ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﺨﺎﻟﻔﻲ ﻧﻘﻞ وﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻏﻴﺮ
.19اﻟﻘﺮار اﻟﻮزاري رﻗﻢ ) (1440/728496ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1440/9/25ﻫـ ،اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺟﺮاءات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ارﺗﻔﺎع ﻓﻮاﺗﻴﺮ
.20ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻌﺎﻟﻲ وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﻘﺮوﻳﺔ اﻟﻤﻜﻠﻒ رﻗﻢ ) (4100117173ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1441/4/4ﻫـ،
وذﻟﻚ ﺑﺸﺄن إدراج ﺷﺮط ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﻣﻴﺎه ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء وﻛﺬﻟﻚ
ﻣﺮﺷﺪات اﻟﻤﻴﺎه.
.21اﻷﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ ) (67162ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1441/12/16ﻫـ ،اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻮاﺑﻂ واﺷﺘﺮاﻃﺎت
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻰ اﻟﻤﻨﺎزل اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻠﻚ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﺻﻜﻮﻛ ًﺎ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
.22اﻷﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ ) (26767ﺑﺘﺎرﻳﺦ 1442/5/14ﻫـ ،اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺈﺻﺪار ﻓﻮاﺗﻴﺮ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎه ﺧﻼل أي
7 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول
اﻟـــﺘـــﻌـــﺮﻳـــﻔـــﺎت واﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت
ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻷﻟﻔﺎظ واﻟﻌﺒﺎرات اﻵﺗﻴﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أﻣﺎم ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺘﻄﻠﺐ
اﻟﻤﻨﻈﻢ :اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺎﺷﺮ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻬﺎم
اﻟﻤﺴﻨﺪة إﻟﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻨﻈﺎم ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺸﺎط اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺰدوج،
ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ :ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ أﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه؛ ﻟﻨﺸﺎط ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه وﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ أو ﺗﺠﻤﻴﻊ وﻧﻘﻞ ﻣﻴﺎه
اﻟﺼﺮف )اﻟﺼﺤﻲ أو اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ( أو ﻧﻘﻞ وﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ.
ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ ،اﻟﺬي ﻳﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ :اﻟﻤﺎﻟﻚ أو ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣ ًﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ وﻛﺎﻟﺔ ﻣﻌﺘﺒﺮة
اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ أو إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة أو اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ أو ﻹﺟﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ.
8 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ :وﺛﻴﻘﺔ )ورﻗﻴﺔ أو إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ( ﻳﺘﻢ إﺑﺮاﻣﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﺗﺤﺪد ﺷﺮوط ﺗﻮﺻﻴﻞ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك :وﺛﻴﻘﺔ )ورﻗﻴﺔ أو إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ( ﻳﺘﻢ إﺑﺮاﻣﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ،ﺗﺤﺪد ﺷﺮوط ﺗﻘﺪﻳﻢ
ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﻤﻴﺎه :ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎﻟﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ ُﻳﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺪﻣﺔ ،أو وﺣﺪة ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ.
ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف :اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺘﻲ ُاﺳﺘﺨﺪﻣﺖ وأدى ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻬﺎ أو ﻃﻌﻤﻬﺎ أو راﺋﺤﺘﻬﺎ أو ﻣﺴﺘﻮى أﻣﻨﻬﺎ اﻟﺼﺤﻲ أو
اﻟﺒﻴﺌﻲ.
ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ :ﻣﻴﺎه ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻀﺮي ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺘﺠﺎري.
اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ :ﻣﻴﺎه ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ،أو اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ،أو اﻟﺰراﻋﻲ ﺗﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺑﻄﺮق ﺣﻴﻮﻳﺔ ،وﻓﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ،
وﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ،أو ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ؛ ﻹزاﻟﺔ ﻣﻠﻮﺛﺎﺗﻬﺎ ،وﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻴﺎه ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﻴﺌﻴ ًﺎ؛ أو ﻹﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻷﻏﺮاض
ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه :ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻳﺼﺎل اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻊ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ،أو ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ أو ﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻋﻦ
وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ،وﻻ ﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰراﻋﻲ.
ٍ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺒﻜﺎت أو اﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ أو أي
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )(157 اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻤﺨﻄﻄﺔ :اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
وﺗﺎرﻳﺦ 1428/5/11ﻫـ ،اﻟﺨﺎص ﺑﻘﻮاﻋﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ ،اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﺨﻄﻄﺎت إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ :اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻷﻣﺎﻧﺎت وﺗﻢ ﺗﻮزﻳﻊ أراﺿﻴﻬﺎ ﺳﻮاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ أو ﺑﺎﻟﺒﻴﻊ وﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ
ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ ،وﻳﺸﺘﺮط أﻻ ﺗﻌﻮد ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﺠﻬﺔ واﺣﺪة ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ
ﻧﻄﺎق اﻟﺸﺒﻜﺔ 30 :ﻣﺘﺮ ﻃﻮﻟﻲ ﻷﻗﺮب ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه 20 ،ﻣﺘﺮ ﻃﻮﻟﻲ ﻷﻗﺮب ﺷﺒﻜﺔ ﺻﺮف ﺻﺤﻲ.
9 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ :اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ إﻟﻰ وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﻘﺮوﻳﺔ واﻻﺳﻜﺎن أو ﻣﺴﺘﺜﻤﺮ
اﻟﻤﻨﺸﺄة :اﻟﻤﺒﻨﻰ أو اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ أو اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﻤﺴﺘﻘﻞ ﺑﺬاﺗﻪ واﻟﻤﺮﺧﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ.
ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك :اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك اﻟﺸﻬﺮي )واﻟﺬي ﻳﺤﺴﺐ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﻜﻌﺐ( واﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ :ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ وﻣﻄﺒﺦ ودورة ﻣﻴﺎه وﻣﺪﺧﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ وﻋﺪاد ﻛﻬﺮﺑﺎء ﺳﻜﻨﻲ
ﻣﺴﺘﻘﻞ.
وﺣﺪة اﻟﺒﻨﺎء :ﻫﻲ وﺣﺪة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ أﺷﻴﺮ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء وﻓﻖ أﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ.
ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ :اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو إﺣﺪى ﻫﺬه
اﻟﺨﺪﻣﺎت.
اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ :ﻫﻲ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺐ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻘﺎء أﻋﻤﺎل ﻳﻨﻔﺬﻫﺎ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﺧﻼف ﻃﻠﺒﺎت
ﻋﺪاد اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ :اﻟﻌﺪاد اﻟﺜﺎﻧﻮي )اﻟﻔﺮﻋﻲ( اﻟﻤﻐﺬي ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ داﺧﻞ اﻟﻌﻘﺎر.
اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ :ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻌﺪادات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ
وﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻌﺪاد رﺋﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺪود اﻟﻌﻘﺎر اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ )ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ وﺧﺰان أرﺿﻲ ﻣﺴﺘﻘﻞ أو ﺧﺰان ﻋﻠﻮي
ﻣﺴﺘﻘﻞ(.
10 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ :ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻌﺪادات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻌﻘﺎر وﻛﺬﻟﻚ
ﻋﺪادات ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ )ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة واﺷﺘﺮاك ﺟﻤﻴﻊ
اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ :اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺮﺧﺺ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ،ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه
اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ :ﻫﻲ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻟﺠﻬﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ،أواﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﺬه اﻟﺠﻬﺎت
ﻻﺋﺤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ :ﻻﺋﺤﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت وﻣﻘﺪار اﻟﻐﺮاﻣﺎت وﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ
اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ :ﻫﻲ ﻣﻨﺸﺂت ذات ﻃﺎﺑﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻜﻨﻲ اﻟﺪاﺋﻢ أو اﻟﺴﻨﻮي أو اﻟﻨﺼﻒ ﺳﻨﻮي.
اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ :ﻫﻲ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻟﺠﻬﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ،أواﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﺬه اﻟﺠﻬﺎت.
11 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼـــــﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ
أﺣﻜﺎم ﻋـــــــــــــــﺎﻣﺔ
3-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪم وﺿﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ أوﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ داﺧﻞ ﺣﺪود ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ
4-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺑﻀﻤﺎن إﻣﺪادات اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺎت
5-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺑﻀﻤﺎن ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت ﻋﺒﺮ
6-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮﻋﻴﺔ وﺣﺠﻢ
7-2ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ إﺿﺎﻓﺔ ) (%50ﻟﻘﻴﻤﺔ ﺻﻬﺎرﻳﺞ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻨﺪ إﻳﺼﺎﻟﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ
اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ.
8-2ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ دون وﺟﻮد ﻋﺪاد ﻟﻠﻤﻴﺎه ﻣﺤﺎﺳﺒﺘﻪ
وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﺑﻤﺎ ﻳﻮازي اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻔﻌﻠﻲ اﻟﻤﺜﻴﻞ ﻟﻠﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ.
ً
ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: 9-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ إﻳﺼﺎل اﻟﻤﻴﺎه ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ
-ﺣﺎﻻت اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ وﺗﻌﻘﻴﻤﺔ وﺗﻌﺒﺌﺘﻪ.
12 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
-ﺻﻬﺎرﻳﺞ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﻄﻮارئ )أﻋﻤﺎل اﻹﻃﻔﺎء( ﻓﻘﻂ.
10-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻀﻤﺎن ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮق ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ وﺑﻤﺎ ﻻ
ﻳﺨﺎﻟﻒ اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻠﻮاﺋﺢ ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ،وﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ ﺣﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﺣﻘﻪ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ
11-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺷﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ،وﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻠﺰم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
إﻇﻬﺎر ﻣﺨﺮج ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻌﻘﺎره واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺮﺑﻂ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
12-2ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺄداء اﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﻤﺎ وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﻷﻧﻈﻤﺔ
-ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت.
13-2ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ إزاﻟﺔ أﺳﺒﺎب اﻟﻀﺮر اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم إزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ
اﻟﻀﺮر ،وﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺘﺴﺒﺐ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻻﺋﺤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﻘﺪﻣﻲ
اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه وﻻﺋﺤﺘﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ.
14-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺷﻜﺎوى اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻓﺎﻋﻞ وﻋﺎدل وﺿﻤﻦ ﻣﺆﺷﺮات
اﻷداء اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻜﺎوى ،ﻋﺒﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮات اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻌﻤﻼﺋﻪ.
15-2ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻮﺿﻊ وﻧﺸﺮ ﻟﻮﺣﺎت ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ/ﺷﺎﺷﺎت ﻋﺮض ﻟﻠﻌﻤﻼء ،ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻜﺎﺗﺐ ﺗﻘﺪﻳﻢ
اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﺒﻴﻦ إﺟﺮاءات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻜﺎوى واﻟﻤﺪة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺰوﻳﺪ
13 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ً
إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎ وﺗﻮﺿﻴﺢ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ،وﻋﺪم إﻏﻼق اﻟﺸﻜﻮى دون أي اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻜﻮى
16-2ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺷﻜﻮى أو ﻧﺰاع ﻓﻲ أي ﻣﻮﺿﻮع ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ أو ﺗﻨﻔﻴﺬه أو أي ﺟﺎﻧﺐ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت
اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ،ﻓﻴﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﻜﻮى ﻟﺪى ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻓﻘ ًﺎ ﻹﺟﺮاءات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ
14 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻬﺎ ﺻﻜﻮك ﺷﺮﻋﻴﺔ أو )ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﻠﻜﻴﺔ( ﻣﻌﺘﺒﺮة
15 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ
ﻣﻘﺪﻣﺔ:
ﻳﺘﻨﺎول ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﺷﺘﺮاﻃﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻠﻤﺪن واﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة،
واﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ وﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت ﺑﺎﺧﺘﻼف أﻧﻮاﻋﻬﺎ وأﺣﺠﺎﻣﻬﺎ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎول ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ أﺳﺲ
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻤﻴﺎت وﻋﺪد اﻟﻌﺪادات واﺷﺘﺮاﻃﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺿﻮاﺑﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
1-3ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺳﺘﻜﻤﺎل اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻄﻠﺒﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ) (30ﻳﻮم
ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ وذﻟﻚ إﻣﺎ ﺑﺎﻹﺷﻌﺎر ﺑﺎﻛﺘﻤﺎل اﻟﻄﻠﺐ واﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﺪاد ،أو ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺐ
2-3ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ) (30ﻳﻮم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ).(2 3-3ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ).(3 4-3ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
ً
ﻣﻘﺪﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎت 5-3ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ،واﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﺎﻻرﺗﺒﺎط اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.
6-3ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ إﻟﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻮﻓﺮ اﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت
16 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
7-3اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺄﺳﺎس ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد وﺣﺪات اﻟﺒﻨﺎء ﻫﻮ ﻣﺎ ورد ﻓﻲ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء ،أو اﻟﻌﺪد اﻟﻔﻌﻠﻲ
ﻟﻠﻮﺣﺪات ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،أو اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻋﺪاد ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻣﺴﺘﻘﻞ ،أﻳﻬﺎ أﻗﻞ.
8-3ﻳﺠﺐ أن ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻔﺼﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ
اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﻣﻴﺎه ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وآﺧﺮ ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ.
9-3ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸــــﺂت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ وﺣﺪات ﻣﺴــــﺘﻘﻠﺔ ،اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺪاد ﻓﻲ
ﺣﺎل ﺗﻮﻓﺮ ﺷـﺮط اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﺑﻴﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ )ﺷـﺒﻜﺔ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ وﺧﺰان أرﺿـﻲ ﻣﺴـﺘﻘﻞ أو ﺧﺰان
ﻋﻠﻮي ﻣﺴﺘﻘﻞ(.
10-3ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد وﺣﺪات ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ و/أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺄة ﺟﺪﻳﺪة واﺣﺪة ،ﻓﻴﺠﺐ أن ﻳﻠﺘﺰم
اﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﻔﺼﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻮﺣﺪات ﺗﻤﻬﻴﺪ ًا ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﻣﻴﺎه ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ،وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻼﺷﺘﺮاﻃﺎت
-1ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ،ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﺧﺎص ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻸﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.
-2ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ،ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻌﺪاد اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ واﻟﻌﺪادات
اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ وﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﻋﺪاد ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ وذﻟﻚ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻼﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.
-3ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ،ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻌﺪاد اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻘﻂ.
11-3ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﻋﺪاد ﻣﻴﺎه ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ و/أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺄة واﺣﺪة ،وﺗﻘﺪم ﻃﺎﻟﺐ
اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻄﻠﺐ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺨﺮج ﺻﺮف ﺻﺤﻲ واﺣﺪ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة ،ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺑﺎﻵﺗﻲ:
17 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
12-3ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ و/أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺄة واﺣﺪة ،ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻜﻞ وﺣﺪة واﺣﺘﺴﺎب اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻹﻳﺼﺎل ﺧﺪﻣﺘﻲ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
13-3ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺣﺘﺴﺎب اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻹﻳﺼﺎل ﺧﺪﻣﺘﻲ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻷي ﻣﺒﻨﻰ آﺧﺮ
ﻳﻘﺎم ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻷرض اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﺧﺪﻣﺘﻬﺎ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺒﻨﻰ اﻹﺿﺎﻓﻲ.
14-3ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺣﺘﺴﺎب اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻹﻳﺼﺎل ﺧﺪﻣﺘﻲ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد أﻛﺜﺮ
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻛﻞ ﻣﺒﻨﻰ. ﻣﻦ ﻣﺒﻨﻰ ﻣﻘﺎم ﻋﻠﻰ أرض واﺣﺪة
15-3ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺮوع ﺑﺒﻨﺎء وﺣﺪات ﻣﺘﻌﺪدة ﺳﻜﻨﻴﺔ و/أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
16-3ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﻛﺘﺸﺎف ﺗﻮﺻﻴﻼت ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺠﻠﺔ ،ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ وﻓﻮﺗﺮﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ
اﻻﻛﺘﺸﺎف ،وﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻔﻘﻮد ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻟﻔﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺴﻜﻨﻲ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ
اﻻﻛﺘﺸﺎف ،أﻣﺎ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺘﺠﺎري واﻟﺤﻜﻮﻣﻲ واﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﺘﻜﻮن اﻟﻔﻮﺗﺮة ﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ
17-3ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺘﻲ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻌ ًﺎ ،وﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ رﻓﺾ
18 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﺎدة ) (4اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ:
ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺨﺎص وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ اﻟﺼﺎدرة
ﻣﻦ وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﻘﺮوﻳﺔ واﻹﺳﻜﺎن ،وﻋﻠﻰ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﺨﻄﻂ )اﻟﻤﻄﻮر( ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻤﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺪراﺳﺘﻪ ،وﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻳﺘﻢ إﺑﺮام اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت
اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﺨﻄﻂ ،وﺗﺘﻢ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻀﻮاﺑﻂ اﻵﺗﻴﺔ:
1-4ﻳﺘﻘﺪم اﻟﻤﻄﻮر ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ،ﻣﺮﻓﻖ ﻣﻌﻪ ﻣﺨﻄﻄﺎت
اﻷرض ﻣﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻴﺎه وﺷﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ ﺿﻮء
2-4ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ وﻓﻖ ﻇﺮوف اﻟﻤﻮﻗﻊ وﻃﺒﻴﻌﺔ وﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻤﺨﻄﻂ وﺣﺴﺐ اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﻄﻮر وﺑﻴﺎن ﻣﺮاﻓﻖ وﻣﻨﺸﺂت ﺧﺪﻣﺎت
اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻄﻮر وإﻋﺎدﺗﻬﺎ ﻟﻠﻤﻄﻮر ﻹﻋﺪادﻫﺎ ﻓﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ،
3-4ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ داﺧﻞ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺎول ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻳﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاﻓﻪ ،وﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﻄﻮر اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ واﻹﺷﺮاف ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎن اﻟﻤﺨﻄﻂ
اﻟﺨﺎص ﺧﺎرج اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻤﺨﻄﻄﺔ ﻓﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﻂ اﻟﻨﺎﻗﻞ وﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻠﺰﻣﻪ ﻣﻦ ﺧﺰاﻧﺎت أو
ﻣﺤﻄﺎت ﺿﺦ أو ﻣﺤﻄﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ،ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﻄﻮر وﺗﺤﺖ إﺷﺮاف ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
4-4ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺳﺘﻼم اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻳﻘﻮم ﺑﺈﺧﺘﺒﺎرﻫﺎ ،وﺗﻜﻮن اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺤﺖ ﺿﻤﺎن
اﻟﻤﻄﻮر ،وﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ دﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
19 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﺎدة ) (5اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻬﺎ ﺻﻜﻮك ﺷﺮﻋﻴﺔ أو )ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﻠﻜﻴﺔ(
ﻣﻌﺘﺒﺮة:
ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻠﻌﻘﺎرات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻬﺎ ﺻﻜﻮك ﺷﺮﻋﻴﺔ أو ﻣﺴﺘﻨﺪات
ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻣﻌﺘﺒﺮة وﻓﻖ اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻷﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ رﻗﻢ ) (67162واﻟﺘﺎرﻳﺦ
1441/12/16ﻫـ .
ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﺿـﻮاﺑﻂ وإﺟﺮاءات ﺗﻮﺻـﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼـﺮف اﻟﺼـﺤﻲ؛ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺼـﻴﺺ ﻋﺪاد واﺣﺪ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ
اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺨﺪوﻣﺔ ﺑﺨﺰان واﺣﺪ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺰوﻳﺪ ﻛﻞ وﺣﺪة ﻣﺴـــﺘﻘﻠﺔ ﺑﻌﺪاد ﻣﺴـــﺘﻘﻞ إذا ﻇﻬﺮت ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﺸﺄة ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ،(4وﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﻄﺮ
ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻜﺘﺐ اﺳﺘﺸﺎري ﻣﺮﺧﺺ ،وﻳﺨﻀﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ ذﻟﻚ ﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻓﻖ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ
اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.
رﻗﻢ ).(5
20 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﺎدة ) (8ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺮاﻛﺰ:
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻄﺎﻟﺒﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮاﻛﺰ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻹﻣﺪاد ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺘﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﺴﺐ
اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
2-8أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺮﻛﺰ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻳﻌﺘﻤﺪﻫﺎ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﻟﺘﻠﻚ
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺧﻄﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻠﻤﺨﻄﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔُ ،
وﺗ َﺤ ﱠﺪث ﻓﻲ ﻛﻞ
ﻋﺎم.
21 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ
اﻟﺼﺤﻲ
22 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ
ﻣﻘﺪﻣﺔ:
ﻳﺘﻨﺎول ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺿﻮاﺑﻂ وإﺟﺮاءات اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻛﻄﻠﺒﺎت ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻮﺣﺪات ،وﻧﻘﻞ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﺪادات،
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻌﺪد ﻋﺪادات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻟﻠﻮﺣﺪات ﻟﻐﺮض ﺣﺴﺎب ﻗﻴﻤﺔ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎه ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات
ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻓﺤﺺ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻪ ،ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻌﺪاد اﻟﻤﺮﻛﺐ ﺑﻌﺪاد ﺟﺪﻳﺪ وﻳﺤﺎﺳﺐ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ
ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﻪ وﻛﺎن اﻟﻌﺪاد اﻷول ﺳﻠﻴﻤ ًﺎ ﻓﻨﻴ ًﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻓﺤﺼﻪ ،وأﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻌﺪاد ﻏﻴﺮ ﺳﻠﻴﻢ
اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ً
ﻟﺴﺒﺐ ﻻ ﻳﻌﻮد ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻴﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮه ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻗﻴﺎم اﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ وﺳﺪاد اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ.
23 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
2-2-11ﻧﻘﻞ اﻟﻌﺪاد ﻣﻦ ﻣﻨﺸﺄة إﻟﻰ ﻣﻨﺸﺄة أﺧﺮى:
ﻻ ﻳﺠﻮز ﻧﻘﻞ اﻟﻌﺪاد ﻣﻦ ﻣﻨﺸﺄة إﻟﻰ ﻣﻨﺸﺄة أﺧﺮى ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن اﻟﻤﺎﻟﻚ واﺣﺪ ًا دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻳﻨﻘﻞ اﻟﻌﺪاد اﻟﻤﺮﻛﺐ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺎﺋﻖ ﻳﻤﻨﻊ ﻗﺮاءﺗﻪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺑﺴﺒﺐ ﻻ ﻳﻌﻮد ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ إﻟﻰ ﺧﺎرج
اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺪﻳﻞ ،أﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻌﺎﺋﻖ ﻟﺴﺒﺐ
ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺒﺪﻳﻞ ،وﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻛﺘﺸﺎف ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﺳﺘﻼم ﺑﻼغ ﺑﻔﻘﺪ ﻋﺪاد ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻠﺰم إﺛﺒﺎت اﻟﻮاﻗﻌﺔ ،واﻟﺘﺄﻛﺪ
ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام وﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﻔﻮﺗﺮة وﻳﺘﻢ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ،وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻻﺋﺤﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه وﻻﺋﺤﺘﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ أﻧﺸﻄﺔ
ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ.
24 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ
25 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ
ﻣﻘﺪﻣﺔ:
ﻳﺘﻨﺎول ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎﻻت واﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻴﺰ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ،واﻹﺟﺮاءات
اﻟﻼزم اﺗﺨﺎذﻫﺎ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻄﺮق ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻹزاﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ واﻹزاﻟﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺳﺪاد ﻓﺎﺗﻮرة اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑﻌﺪ اﺗﺨﺎذ
اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
أ .ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﻧﺬار اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﺋﻞ ﺗﺒﻠﻴﻎ وإﺷﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ
ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﺿﻤﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺪة( ،وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺮﺻﻴﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺪد ) (700رﻳﺎل ﻟﻠﺴﻜﻨﻲ و )(3,000
رﻳﺎل ﻟﻠﺘﺠﺎري ،أو ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺳﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﺳﺘﻬﻼك أرﺑﻊ ﻓﻮاﺗﻴﺮ أو أﻛﺜﺮ ﺑﺤﺪ أدﻧﻰ ) (100رﻳﺎل ﻟﻤﺠﻤﻮع ﻓﻮاﺗﻴﺮ
أوﻻ ﻟﻠﺴﻜﻨﻲ ،أو ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺳﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﺳﺘﻬﻼك أرﺑﻊ ﻓﻮاﺗﻴﺮ أو أﻛﺜﺮ ﺑﺤﺪ أدﻧﻰ ) (500رﻳﺎل
ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ أﻳﻬﻤﺎ ﻳﺤﺪث ً
أوﻻ ﻟﻠﺘﺠﺎري.
ﻟﻤﺠﻤﻮع ﻓﻮاﺗﻴﺮ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ أﻳﻬﻤﺎ ﻳﺤﺪث ً
ب .ﻳﺒﺪأ ﺣﺴﺎب ﻣﺪة اﻹﻧﺬار ﻟﻌﺪم اﻟﺴﺪاد ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﺻﺪار اﻟﻔﺎﺗﻮرة ،وﺗﻤﺘﺪ ﻟﻤﺪة 29ﻳﻮم ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻤﻴﻼدي،
وﻳﺘﺨﻠﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﺪة رﺳﺎﻟﺘﻲ ﺗﺬﻛﻴﺮ )رﺳﺎﻟﺔ إﺷﻌﺎر ﺑﻌﺪم اﻟﺴﺪاد ورﺳﺎﻟﺔ إﻧﺬار ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ( ،وﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻫﺬه اﻟﻤﺪة
26 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﺋﻞ ﺗﺒﻠﻴﻎ وإﺷﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﻮاردة
ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ،(7وﻳﻜﻮن إﺛﺒﺎت ذﻟﻚ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاد وﺗﻮﺛﻴﻖ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺼﻮر.
2-13اﻷوﻗﺎت واﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻌﺪم اﻟﺴﺪاد:
ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪم ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﺘﻌﺜﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﺪاد ،ﺧﻼل اﻷوﻗﺎت واﻟﺤﺎﻻت
اﻵﺗﻴﺔ:
ج .ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺤﺞ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ واﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﻮرة وذﻟﻚ ﻣﻦ اﻷول وﺣﺘﻰ ﻳﻮم 20ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ذي اﻟﺤﺠﺔ
ح .إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻜﻮى رﺳﻤﻴﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻔﺎﺗﻮرة ،وﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ.
خ .اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻄﺎرﺋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻢ وﻳﺒﻠﻎ ﺑﻬﺎ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﻳﻘﺎف رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﻋﻦ أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﺘﻌﺜﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﺪاد ،ﺧﻼل اﻷوﻗﺎت واﻟﺤﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ:
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ) (24ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺴﺪاد ،وﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة رﻗﻢ ).(28 اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻹﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺔ
27 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
5-13ﻣﻐﺎدرة اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة اﻟﻤﻔﺼﻮل ﻋﻨﻬﺎ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻌﺪم اﻟﺴﺪاد:
1-5-13ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻐﺎدرة اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟﻤﻔﺼﻮل ﻋﻨﻬﺎ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺳﺪاده ﻓﺎﺗﻮرة
اﻻﺳﺘﻬﻼك واﻧﺘﻘﺎﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﻨﺸﺄة أﺧﺮى ﻓﻴﺘﻢ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺔ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟﻤﻔﺼﻮل ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ
أ .وﺟﻮد اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﺳﺘﻬﻼك ﻣﻮﻗﻌﺔ ﻣﻊ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة اﻟﻤﻔﺼﻮل ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟﺠﺪﻳﺪة.
ب .ﻋﺪم رﺑﻂ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺴﻜﻨﻲ ﺑﺒﺎﻗﻲ ﻓﺌﺎت اﻻﺳﺘﻬﻼك أو أي ﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺎت أﺧﺮى ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﺳﺘﻬﻼك.
ت .اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻀﻮاﺑﻂ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻌﺪم اﻟﺴﺪاد اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة ) (1-13ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ.
2-5-13ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة اﻟﻤﻔﺼﻮل ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ رﺑﻂ اﺳﺘﻬﻼﻛﻬﺎ ﻣﻊ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻨﺸﺄة
اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أو ﺳﺪاد ﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟﻤﻔﺼﻮل ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أﺣﻜﺎم اﻟﻤﺎدة ) (15واﻟﻔﻘﺮة ) (2-13ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ،ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ أي
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻔﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ،وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻺﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
أ .وﺟﻮد ﺧﻄﺎب ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
ً
ﻣﻮﺿﺤﺎ ﻓﻴﻪ ﺳﺒﺐ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،واﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ورﻗﻢ اﻟﺤﺴﺎب.
ب .ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﺳﺘﻴﻔﺎء ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﺼﻞ وإﻋﺎدة ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة رﻗﻢ ).(29
ت .ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﺘﺾ اﻟﺤﺎﻟﺔ أو ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺨﻄﺎب ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻮر ًا ،ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
28 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ً
ﻣﻮﺿﺤﺎ ﻓﻴﻪ أﺳﺒﺎب ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻛﻤﺎ وردت ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺧﻄﺎب ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ وإﻋﻄﺎﺋﻪ ﻣﻬﻠﺔ أﺳﺒﻮع ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﻤﺮﺳﻞ ﻟﻪ ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ ﺧﻄﺎب
ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﺆﻗﺘ ًﺎ ﻷي ﺣﺎﻟﺔ ﻃﺎرﺋﺔ ﻟﻐﺮض ﺿﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﻷﻏﺮاض إﻋﺎدة
اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ آﺧﺮﻳﻦ ﻣﺮﺗﺒﻄﻴﻦ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ،وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﻗﺮب
ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺑﺈﺑﻼغ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺒﻴﻠﻎ اﻟﻮاردة ﻓﻲ
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ،(7ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﻼغ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻹﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﺑﺪون ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎﻟﻲ
ً
ﺗﺠﻨﺒﺎ ﻟﻸﺧﻄﺎر أو اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ: 3-14ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه
ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ أي ﻣﻨﺸﺎة ،ﺑﺪون ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎﻟﻲ ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ وإﻋﺎدﺗﻬﺎ،
إذا ﻛﺎن اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ًا ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﻷﻓﺮاد أو ﻳﻌﺮﺿﻬﻢ ﻹﺻﺎﺑﺎت أو ﻳﻠﺤﻖ أﺿﺮار ًا ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت،
وﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺟﻞ ﻹزاﻟﺔ أﺳﺒﺎب اﻟﺨﻄﺮ ،ﻣﻊ إﺷﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺬﻟﻚ.
4-14ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺴﺒﺐ أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺪورﻳﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ أو ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻄﻠﺐ ﺟﺪﻳﺪ:
ً
ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻋﻦ أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻷﻏﺮاض اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺪورﻳﺔ اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ أو ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه
ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﻠﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻤﻨﺸﺂت أﺧﺮى ،وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺷﻌﺎر ﻛﺎﻓﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﻤﺘﺄﺛﺮﻳﻦ ﺑﺎﻹﻧﻘﻄﺎع اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻪ ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺴﺔ ) (5أﻳﺎم وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﺋﻞ ﺗﺒﻠﻴﻎ وإﺷﻌﺎر
29 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
5-14ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﺒﺚ ﻓﻲ اﻟﻌﺪاد أو اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ:
1-5-14ﻓﻲ ﺣﺎل اﻛﺘﺸﻒ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ أي ﻋﺒﺚ ﺑﻌﺪاد ﻗﻴﺎس اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ
أ .ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﻌﺪاد أو اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ،وﺿﺒﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺣﺴﺐ
وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻻﺋﺤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻛﺬﻟﻚ وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه
ً اﻹﺟﺮاءات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ
ب .وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاد أو ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻣﻊ إﺷﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﺒﺮ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺗﺼﺎل إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ
ﺑﻮﺟﻮد ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ.
ج .ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أن ﻳﺘﻘﺪم ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻄﻠﺐ اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ،ﺑﻤﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ
د .ﻳﻠﺘﺰم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻹﺻﻼح واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺿﺮار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻪ.
ﻩ .ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻤﺒﻠﻎ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻔﻘﻮد وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﺒﻨﺪ رﻗﻢ ).(2-36
و .إذا ﻗﺎم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺈﻋﺎدة ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮوﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﺪاد ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم
ً
ﻓﻮرا ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻔﺼﻞ ،وﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮار ذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻴﻌﺎد ﻓﺼﻠﻪ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻓﻴﻌﺎد ﻓﺼﻠﻪ
ﺑﻮﺿﻊ ﻃﺒﻪ ﻟﻠﻌﺪاد ،وﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮار ذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻴﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ.
2-5-14ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻰ أي ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ،أو اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺪاد أو إﻋﺎدة ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮوﻋﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﻌﺪاد ،وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت
وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻻﺋﺤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه وﻻﺋﺤﺘﻪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
ً
30 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
3-5-14ﻳﺴﻘﻂ ﺣﻖ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺎﻟﻀﺮر ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ
6-14ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوب اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺎﻟﺮﺑﻂ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ:
ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺘﺠﺎوب ﺑﺎﻟﺮﺑﻂ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ أو ﻋﺪم اﻟﺘﺠﺎوب ﻓﻲ إﺧﺮاج ﻣﺨﺮج اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ،واﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
أ .ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺷــﻌﺎر اﻟﻤﺴــﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿــﻊ ﻣﻠﺼــﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاد أو ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺸــﺄة أو إﺑﻼﻏﻪ ﻣﻦ
ﺧﻼل وﺳـــﺎﺋﻞ ﺗﺒﻠﻴﻎ وإﺷـــﻌﺎر اﻟﻤﺴـــﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ،(7وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ إﻛﺘﻤﺎل ﺷـــﺒﻜﺔ اﻟﺼـــﺮف
ب .ﻳﻌﻄﻰ اﻟﻤﺴـــــﺘﻬﻠـﻚ ﻣﻬﻠـﺔ ﻣـﺪﺗﻬـﺎ ) (30ﻳﻮم ،ﻣﻦ إﺷــــﻌـﺎره ﻟﻠﺘﻘـﺪﻳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻤﻌﺘﻤـﺪة ﻟـﺪى
ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
ج .ﺑﻌـﺪ إﻧﺘﻬـﺎء اﻟﻤﻬﻠـﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة )ب( أﻋﻼه – اﻟﻤﺘﻀـــــﻤﻨـﺔ ﻋـﺪة اﺷــــﻌـﺎرات ﻟﻠﻤﺴـــــﺘﻬﻠـﻚ ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ ﻣﻘـﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ – ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو ﻋﺪم اﻟﺮﺑﻂ ﺑﺸــﺒﻜﺔ اﻟﺼــﺮف اﻟﺼــﺤﻲ أو ﻋﺪم اﻟﺘﺠﺎوب ﻓﻲ
إﺧﺮاج ﻣﺨﺮج اﻟﺼـﺮف اﻟﺼـﺤﻲ ،ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼـﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻠﻔﺼـﻞ ﻣﻊ إﺷـﻌﺎر
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺬﻟﻚ ،وﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻹﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة رﻗﻢ ).(28
د .ﻗﻴﺎم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺷـــﻌﺎر اﻟﻤﻨﻈﻢ ﺑﻌﺪ ) (30ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﻓﺼـــﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳـــﺘﻤﺮار اﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﻤﺨﺎﻟﻔﺘﻪ
ﻷﺣﻜـﺎم اﻟﻨﻈـﺎم وذﻟـﻚ ﺑﻌـﺪم اﻟﺘﻘﻴـﺪ ﺑـﺈﺟﺮاءات اﻟﺮﺑﻂ ﺑـﺎﻟﺸـــــﺒﻜـﺔ ،ﻹﻳﻘـﺎع اﻟﻌﻘﻮﺑـﺔ اﻟﻤﻨـﺎﺳــــﺒـﺔ ﺑﺤﻘـﺔ وﻓﻘ ًـﺎ ﻷﺣﻜـﺎم
اﻟﻨﻈﺎم.
ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﻓﺼـــــﻞ ﺧـﺪﻣـﺔ اﻟﻤﻴـﺎه ﻋﻦ أي ﻣﺴـــــﺘﻬﻠـﻚ ﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻋـﺪم ﺗﺤـﺪﻳـﺚ اﻟﺒﻴـﺎﻧـﺎت أو ﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻧﻘﺺ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ إﺷــﻌﺎر اﻟﻤﺴــﺘﻬﻠﻚ ﺑﺼــﺪور اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﺑﻌﺪ وﺿــﻊ ﻣﻠﺼــﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاد ﻣﻮﺿــﺢ
31 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻓﻴـﻪ اﻟﻤﻬﻠـﺔ اﻟﻤﺤـﺪدة ،وﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﻓﺼـــــﻞ ﺧـﺪﻣـﺔ اﻟﻤﻴـﺎه ﻓﻲ ﺣـﺎل ﻛـﺎن اﻟﻄﻠـﺐ ﻣﻦ اﻟﻤـﺎﻟـﻚ اﻟﺴـــــﺎﺑﻖ
ﻟﻠﻤﻨﺸــﺄة ﻟﻌﺪم ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪ ،وﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴــﺘﻬﻠﻚ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻹﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة
رﻗﻢ ).(28
ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻋﺎﺋﻖ ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ أﺧﺬ اﻟﻘﺮاءة
ﻓﻲ وﻗﺘﻬﺎ اﻟﻤﺤﺪد ﺑﺴﺒﺐ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ،ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻺﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ:
أ .ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﻧﺬار اﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳـﺎﺋﻞ ﺗﺒﻠﻴﻎ وإﺷـﻌﺎر اﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ
) ،(7وذﻟـﻚ ﻗﺒـﻞ ﺑـﺪء إﺟﺮاءات ﻓﺼـــــﻞ اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﺑﻤـﺪة ﻻ ﺗﻘـﻞ ﻋﻦ ﺳـــــﺘﻴﻦ ) (60ﻳﻮﻣـ ًﺎ )ﻻ ﻳﺘﻢ اﺣﺘﺴـــــﺎب اﻹﺟـﺎزات
ب .ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم إزاﻟﺔ اﻟﻌﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ اﻧﻘﻀﺎء ﻓﺘﺮة اﻹﻧﺬار اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ﻓﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ إﻧﺬار ﻧﻬﺎﺋﻲ
ﻟﻠﻤﺴــﺘﻬﻠﻚ ﺑﻔﺼــﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻗﺒﻞ أرﺑﻌﺔ ) (4أﻳﺎم ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻠﻔﺼــﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳــﺎﺋﻞ ﺗﺒﻠﻴﻎ وإﺷــﻌﺎر
اﻟﻤﺴـــﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ،(7ﻹﺑﻼﻏﻪ واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺻـــﻮل اﻹﻧﺬار ،ﻛﻤﺎ ﻳﺠﻮز إﺿـــﺎﻓﺔ أي وﺳـــﻴﻠﺔ
أﺧﺮى ﻟﻠﺘﺒﻠﻴﻎ.
ج .وﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﻘﻀــﺎء ﻓﺘﺮة اﻹﻧﺬار وﻋﺪم إزاﻟﺔ اﻟﻌﺎﺋﻖ ،ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺼــﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻤﺤﺪد
ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺎﻟﻚ أو اﻟﻤﺴــــﺘﻬﻠﻚ ﺑﻔﺼــــﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺸــــﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ،وﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ أو
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ً
32 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﺎدة ) (15ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ ذات اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ:
ب -اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻛﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻄﻮارئ )ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت( ،واﻟﻤﻄﺎرات ،واﻟﺴﺠﻮن،
2-15ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺳﺪاد أي ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻔﺌﺔ ﻟﻔﺎﺗﻮرة اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈرﺳﺎل
ﺧﻄﺎب ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻟﺴﺪاد ﺧﻼل ) (30ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺨﻄﺎب ﻣﻊ ﺗﻮﺛﻴﻖ اﺳﺘﻼم اﻟﺨﻄﺎب ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
3-15ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺴﺪاد ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻳﺤﺎل اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻟﻠﻤﻨﻈﻢ ﻻﺗﺨﺎذ
اﻟﻼزم.
ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﺨﺪﻣﺔ وإزاﻟﺔ اﻟﻌﺪاد ﻧﻬﺎﺋﻴ ًﺎ أو ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ،وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﻳﺮد
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ً
ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ) (17ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ،ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺣﺠﺰ اﻟﻌﺪاد وﺣﻔﻈﻪ إﻟﻰ ﺣﻴﻦ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﺣﺪاث ﺗﻐﻴﻴﺮات
ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺄة ،ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻪ ﻧﻘﻞ اﻟﻌﺪاد ﻣﻦ ﻣﻨﺸﺄة إﻟﻰ أﺧﺮى ،وﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﺣﺴﺐ اﻵﺗﻲ :
1-16اﻹزاﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ:
ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ رﻓﺾ ﻃﻠـﺐ إﻟﻐـﺎء اﻟﺨـﺪﻣـﺔ وإزاﻟـﺔ اﻟﻌـﺪاد ﻧﻬـﺎﺋﻴ ًـﺎ إذا ﻛـﺎن ذﻟـﻚ ﻟﻐﻴﺮ اﻷﻏﺮاض اﻟﻤـﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﻫـﺬا
إذا ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﻄﻠﺐ إزاﻟﺔ اﻟﻌﺪاد ﻧﻬﺎﺋﻴ ًﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻫﺪم اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻓﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻌﺪاد ﺣﺴﺐ
33 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
1-1-16ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺼﺮﻳﺢ اﻟﻬﺪم.
4-1-16ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ دﻓﻊ ﻛﺎﻓﺔ
إذا ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﻄﻠﺐ إزاﻟﺔ اﻟﻌﺪاد ﺛﻢ إﻋﺎدﺗﻪ ﻟﻐﺮض إﻋﺎدة اﻟﺒﻨﺎء أو اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ ﻳﺘﻢ إﺗﺒﺎع اﻹﺟﺮاءات اﻵﺗﻴﺔ :
اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ ﺑﺸـــــﺮط أن ﻳﻠﺘﺰم اﻟﻤـﺎﻟـﻚ ﺑـﺎﻟﻤﺤـﺎﻓﻈـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌـﺪات ﻣﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ أﺛﻨـﺎء اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ وﻳﺘﺤﻤـﻞ ﻣﺴـــــﺆوﻟﻴـﺔ أي
ﺗﻠﻒ ﻳﻠﺤﻖ ﺑﻬﺎ ،وأن ﻳﻘـــــــﻮم اﻟﻤﺎﻟﻚ ﻓﻲ ﺣـــــــﺎﻟﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ ﻣﻜﺎن ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺣﺴــﺐ ﻣﺎ ﻳﺮاه ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وأن
ﻳﺘﺤﻤـﻞ اﻟﻤـﺎﻟـﻚ اﻟﺘﻜـﺎﻟﻴﻒ اﻟﻔﻌﻠﻴـﺔ ﻟﻠﻨﻘـﻞ ،ﻛﻤـﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻌـﺪﻳـﻞ وﺣـﺪات اﻻﺣﺘﺴـــــﺎب ﻟﻮﺣـﺪة واﺣـﺪة ﻟﺤﻴﻦ اﻻﻧﺘﻬـﺎء ﻣﻦ
اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ وإﺷــــﻌـﺎر ﻣﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﺑـﺬﻟـﻚ ،ﻣﻊ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻌـﺪم اﺳـــــﺘﺨـﺪام اﻟﻤﻴـﺎه ﻷﻋﻤـﺎل اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ وﻓﻘـ ًﺎ ﻟﻤـﺎ ورد ﻓﻲ
34 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس
اﻟﺼﺤﻲ
35 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس
اﻟﺼﺤﻲ
ﻣﻘﺪﻣﺔ :
ﻳﺘﻨﺎول ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺿﻮاﺑﻂ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺣﺴﺐ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة.
ﺗﻄﺒﻖ ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ وﻓﻖ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ،(1وﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك وﻓﻘ ًﺎ
ُﺗﻄﺒﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ واﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﺴﻜﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺴﻜﻨﻲ واﻟﻐﺮض ﻣﻨﻬﺎ ﺳﻜﻨﻲ واﻟﺘﻲ ﻳﺴﺪد
1-19اﻟﺸﻘﻖ واﻟﻔﻠﻞ واﻟﻘﺼﻮر واﻟﺒﻴﻮت واﻟﻤﻼﺣﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻋﺪادات اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻬﻬﺎ.
2-19أﺧﺬ ًا ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎر وﺟﻮد اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ/اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ )اﻟﺸﻘﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﻼت ﺗﺠﺎرﻳﺔ( اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﺎﻟﻲ: واﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﺮﺣﻠﻴ ًﺎ
1-2-19إذا ﻛﺎن ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻳﺴﺎوي أو أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺳﻜﻨﻲ
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﺎﻟﻲ: 2-2-19إذا ﻛﺎن ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ
36 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
1-2-2-19إذا ﻛﺎن ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻛﺎن اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻓﻲ ﻓﺴﺢ اﻟﺒﻨﺎء
ﺳﻜﻨﻲ أو ﺳﻜﻨﻲ/ﺗﺠﺎري ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺳﻜﻨﻲ وﻳﺤﻤﻞ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺘﺠﺎري ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﻨﻲ.
2-2-2-19إذا ﻛﺎن ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻛﺎن اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻓﻲ ﻓﺴﺢ اﻟﺒﻨﺎء
3-19اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ﺳﻮاء داﺧﻞ ﺣﺮم اﻟﻤﺼﻨﻊ أو ﺧﺎرﺟﻪ ،ﺷﺮﻳﻄﺔ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﺑﺸﺒﻜﺔ
ﻣﻴﺎه ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ وﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت ﺗﺼﻨﻒ ﺣﺴﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻌﻠﻲ.
4-19اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت أو اﻟﻤﺴﺘﻮﺻﻔﺎت )اﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ( ﺳﻮاء داﺧﻞ ﺣﺮم
ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺸـﺂت أو ﺧﺎرﺟﻬﺎ ،ﺷـﺮﻳﻄﺔ ﻓﺼـﻠﻬﺎ ﺑﺸـﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ وﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺪاد ﻣﺴـﺘﻘﻞ ﻟﻠﻤﻨﺸـﺂت ﺗﺼـﻨﻒ
6-19اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺪوﻟﺔ أو اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ
7-19اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺎت واﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺪد اﺳﺘﻬﻼﻛﻬﺎ اﻟﺴﺎﻛﻨﻮن
أﻧﻔﺴﻬﻢ.
ُﺗﻄﺒﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ واﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﺘﺠﺎري ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ واﻟﻐﺮض اﻟﺘﺠﺎري وﺗﺸﻤﻞ ﺑﻼ ﺣﺼﺮ اﻵﺗﻲ:
1-20اﻟﻔﻨﺎدق واﻟﻤﻨﺘﺠﻌﺎت واﻟﻤﻨﺘﺰﻫﺎت واﻻﺳﺘﺮاﺣﺎت واﻟﺸﻘﻖ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ وﻗﺎﻋﺎت اﻷﻓﺮاح واﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
2-20اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﻌﻴﺎت واﻟﻬﻴﺌﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﺠﻬﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ اﻟﻤﺮﺧﺺ ﻟﻬﺎ ،أو اﻟﻤﻨﺸﺂت
37 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
3-20اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ )اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﺳﺘﻬﻼﻛﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪوﻟﺔ(.
4-20ﺟﻤﻌﻴﺎت ﺗﺤﻔﻴﻆ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ وﻣﺪارس اﻟﺘﺤﻔﻴﻆ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ وﻣﺮاﻛﺰ دﻋﻮة اﻟﺠﺎﻟﻴﺎت.
5-20اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻣﺮاﻛﺰ اﻷﺷﻌﺔ واﻟﻨﻮادي اﻟﺼﺤﻴﺔ وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ.
6-20اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﻤﺪارس اﻷﻫﻠﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت واﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ.
8-20اﻟﻤﻄﺎﺑﻊ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻧﺸﺎط اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ُﺗﻄﺒﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ واﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮزارات واﻟﻬﻴﺌﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ
وﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﻮم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺘﺴﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﺳﺘﻬﻼﻛﻪ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻧﺸﺎط اﻟﻤﻨﺸﺄة ،وﺗﺸﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ
3-21اﻟﻤﺪراس اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.
4-21اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.
5-21اﻟﻤﺰارع اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ.
6-21اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﻟﻬﺎ ﻓﻮاﺗﻴﺮ اﺳﺘﻬﻼك ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ُ
وﺗﺴﺪد ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻬﺎ.
38 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﺎدة ) (22اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ واﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ:
ُﺗﻄﺒﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ واﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﻟﻤﺮﺧﺼﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت
1-22اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ.
2-22اﻟﻤﻨﺸﺂت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺪوﻟﺔ أو اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ
أﻛﺜﺮ ﻣﻦ .%51
3-22اﻟﻤﺨﺎﺑﺰ اﻵﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺧﻂ اﻹﻧﺘﺎج آﻟﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ.
4-22ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺈدارة وﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺸﺂت.
39 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ
40 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ
ﻣﻘﺪﻣﺔ :
ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺘﻨﺎول ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺿﻤﺎن دﻗﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك وﻣﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﺤﺺ ﻟﻠﻌﺪادات
وﺗﺪﻗﻴﻖ ﻟﻘﺮاءات اﻻﺳﺘﻬﻼك ،وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺤﺴﺎب اﻻﺳﺘﻬﻼك واﻟﻔﻮﺗﺮة ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
إﻟﻰ اﻷﻋﻄﺎل أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﻌﺪاد ،وﻳﺨﺘﻢ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺑﺂﻟﻴﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻜﺎوى اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻌﺪم ﺻﺤﺔ ﻓﺎﺗﻮرة
اﻻﺳﺘﻬﻼك.
1-23ﺗﺪﻗﻴﻖ اﻻﺳﺘﻬﻼك:
ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺸﻬﺮي اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ )م (3وﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻮاﺗﻴﺮ
ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب اﻻﺳﺘﻬﻼك ً
اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻗﺒﻞ إﺻﺪارﻫﺎ ،وﻋﻨﺪ ﻣﻼﺣﻈﺔ ارﺗﻔﺎع أو اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻮاﺗﻴﺮ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻓﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻌﺪادات اﻟﻤﺸﻜﻮك ﻓﻲ ﺻﺤﺔ ﻓﻮاﺗﻴﺮﻫﺎ ،ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻔﺤﺺ اﻟﻌﺪادات وﻣﻌﺎﻳﺮﺗﻬﺎ ﻣﺠﺎﻧ ًﺎ وﻓﻖ ﺑﺮاﻣﺞ زﻣﻨﻴﺔ دورﻳﺔ ﻣﺤﺪدة )ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز 10ﺳﻨﻮات
ﻣﻴﻼدﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ( ،وﻻ ﻳﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻔﺤﺺ وإﺗﻤﺎم إﺟﺮاءات ﺻﻴﺎﻧﺔ أو
اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺪاد ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺘﺰام ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺪورة اﻟﻔﺤﺺ واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻓﻼ ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
41 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
3-23اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻔﺤﺺ:
1-3-23ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺪاد ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻠﻴﻢ ،ﻓﺘﺤﻔﻆ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ.
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة ) (33ﻣﻦ ﻫﺬا 2-3-23إذا أﻇﻬﺮت ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺪاد ﺑﺄﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﺳﻠﻴﻢ ،ﻓﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ
اﻟﻔﺼﻞ.
ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب اﺳﺘﻬﻼك ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك وﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة اﻋﺘﺒﺎر ًا ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ
إﻃﻼق اﻟﺨﺪﻣﺔ وﺣﺴﺐ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ،ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﺎدة ) ،(18وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺎدة ).(10 اﻟﻮﺣﺪات ﻟﻐﺮض ﺣﺴﺎب ﻗﻴﻤﺔ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻴﺎه
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴــــﺘﻬﻠﻚ إﺷــــﻌﺎر ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺸــــﻜﻞ ﻓﻮري ﺑﺄي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ اﻻﺳــــﺘﻬﻼك ﻟﻌﺪاده ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ
اﻟﻨﺸـﺎط اﻟﺬي ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻗﺎم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﺌﺔ اﻻﺳـﺘﻬﻼك ﻋﻠﻴﻪ ،أو ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺈﺿـﺎﻓﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻓﺌﺔ
اﺳﺘﻬﻼﻛﻪ ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم إﺑﻼغ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻴﻄﺒﻖ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
أ .إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ ﻓﺌﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ أﻗﻞ ) ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ (:
ﺗﻄﺒﻖ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﺷﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك.
ب .إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ ﻓﺌﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ أﻋﻠﻰ )ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ(:
ﺗﺘﻢ ﻣﺤﺎﺳـﺒﺔ اﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ وﻗﻮع اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻹﺛﺒﺎت ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﺬر اﻹﺛﺒﺎت ،ﺗﻄﺒﻖ ﻓﺌﺔ اﻻﺳـﺘﻬﻼك
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺤﺴﺎب اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻌﺪاد وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ).(2
42 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﺎدة ) (26اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺪاد:
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺤﺴﺎب ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﺪاد وﻓﻖ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ).(1
رﻳﺎﻻ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﺤﺺ ﻟﻠﻌﺪاد اﻟﻮاﺣﺪ ﻋﻨﺪ رﻏﺒﺔ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ
ً ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﺒﻠﻎ وﻗﺪره ﻣﺌﺔ وﺧﻤﺴﻮن )(150
رﻳﺎﻻ إﻟﻰ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺳﺪاد
ً ﻳﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﺌﺔ )(100
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻠﻔﻮاﺗﻴﺮ أو ﻋﺪم ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ أو ﻓﻲ ﺣﺎل ﻃﻠﺐ اﻟﻌﻤﻴﻞ إﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪ اﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤﺆﻗﺖ.
1-29ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﻛﺘﺸﺎﻓﻪ أﻳﺔ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أو ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،أو ﻓﺮوﻗﺎت
اﻟﻘﺮاءات اﻟﺘﻘـﺪﻳﺮﻳـﺔ أو ﺧﻼف ذﻟـﻚ ،ﺑـﺈﻋـﺎدة ﺗﻠـﻚ اﻟﻤﺒـﺎﻟﻎ ﻟـﻪ أو رﺻـــــﺪﻫـﺎ ﻟـﻪ ﻓﻲ ﺣﺴـــــﺎﺑـﻪ اﻟـﺪاﺋﻦ )ﺑﻌـﺪ ﻣﻮاﻓﻘـﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أو ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ( دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻘﻴﺎم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أو ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺑﺬﻟﻚ.
2-29ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻄﻠﺐ إﻋﺎدة ﻣﺒﺎﻟﻎ ﺗﻢ ﺳﺪادﻫﺎ ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻵﺗﻲ:
3-29ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺳﺪادﻫﺎ ﺑﺎﻟﺨﻄﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ
4-29ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أو ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻄﻠﺐ إﻟﻐﺎء ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻢ ﺳﺪاد ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ ،وﻃﻠﺒﻪ
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: اﺳﺘﺮﺟﺎع ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺪدة ﻓﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ
43 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ً
ﻓﻌﻠﻴﺎ: أ -اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﺻﺪار أﻣﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻬﺎ وﺗﻢ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ
ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻋﺎدة أي ﻣﺒﻠﻎ ﻣﺴﺪد ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻳﺘﻢ إﺷﻌﺎره ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ً
ﻓﻌﻠﻴﺎ: ب -اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﺻﺪار أﻣﺮ ﻋﻤﻞ ﻟﻬﺎ ،أو ﺗﻢ إﺻﺪار أﻣﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻬﺎ وﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ
ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﻌﻴﺪ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺳﻮاء ﺗﻢ ﺻﺮف اﻟﻤﻮاد أو ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺻﺮﻓﻬﺎ.
)مُ ،(3ﻣﻀـــــﺎﻓـ ًﺎ ﻟﻬـﺎ ﻣﻘـﺎﺑـﻞ ﺧـﺪﻣـﺔ اﻟﻌـﺪاد اﻟﻤﻌﺘﻤـﺪة ،وﻳﻘﻮم ﻣﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﺑـﺈﺻـــــﺪار وﺗﻮزﻳﻊ ﻓـﺎﺗﻮرة ﻟﻜـﻞ ﻋـﺪاد
ﻣﺴـــﺘﻘﻞ ،ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪء اﺳـــﺘﺤﻘﺎق ﺳـــﺪاد اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﻳﻮم ) (28ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷـــﻬﺮ ﻣﻴﻼدي ﻳﻠﻲ ﺗﺎرﻳﺦ إﺻـــﺪار
اﻟﻔﺎﺗﻮرة.
2-30ﻓﺘﺮة اﻻﺳﺘﻬﻼك:
1-2-30ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎت اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﺸﺎر اﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ ) ،(2-30ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب اﻻﺳﺘﻬﻼك وإﺻﺪار وﺗﻮزﻳﻊ
اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﻟﻜـﻞ ﻋـﺪاد ﺷـــــﻬﺮﻳـ ًﺎ ﺑﻤـﺎ ﻻ ﻳﺘﺠـﺎوز اﺳـــــﺘﻬﻼك ) (30ﻳﻮﻣـ ًﺎ ،وﻳﻘﻮم ﻣﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﺑـﺈﻳﺼـــــﺎل اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ
2-2-30ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻘﺮاءة اﻟﻌﺪادات ﻓﻲ ﺗﻮارﻳﺦ ﻣﺤﺪدة ،وﻋﻠﻴﻪ أن ﺗﻀﻤﻦ ﺣﻖ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ
اﻻﺳــــﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺸــــﺮاﺋﺢ )ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﺣﺴــــﺎب ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات ﻟﻜﻞ ﻋﺪاد( ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻓﺘﺮات ﻗﺮاءة
ً
ﻳﻮﻣﺎ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﻌﻮد ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻓﺈن ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻳﻠﺘﺰم أ .ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺘﺮة اﻻﺳﺘﻬﻼك أﻗﻞ ﻣﻦ )(30
44 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ب .ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺘﺮة اﻻﺳﺘﻬﻼك أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ) (30ﻳﻮﻣ ًﺎ ،ﻓﺈن ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻳﻠﺘﺰم ﺑﺰﻳﺎدة ﻣﻘﺪار اﻟﺸﺮاﺋﺢ
ج .ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺘﺮة اﻻﺳﺘﻬﻼك أﻗﻞ ﻣﻦ ) (30ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻟﺴﺒﺐ ﻻ ﻳﻌﻮد ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻓﺈن ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻳﻠﺘﺰم ﺑﺤﺴﺎب ﻣﻘﺪار اﻟﺸﺮاﺋﺢ ﺑﻨﻔﺲ ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺪد أﻳﺎم اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة
)ب( أﻋﻼه.
1-31ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﻤﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻊ ﻣﻦ أﺧﺬ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ وﻗﺘﻬﺎ اﻟﻤﺤﺪد
ﺑﺤﻴـﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻘـﺎرئ ﻣﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﻣﻦ أﺧـﺬ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻴﺘﻢ زﻳـﺎرة اﻟﻌـﺪاد )ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ دورة اﻟﻘﺮاءة( ﻷﺧـﺬ
اﻟﻘﺮاءة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻣﻊ إﺷـــﻌﺎر اﻟﻤﺴـــﺘﻬﻠﻚ ﺑﺬﻟﻚ .وﻓﻲ ﺣﺎل اﺳـــﺘﻤﺮار وﺟﻮد اﻟﻌﺎﺋﻖ ﻳﺘﻢ إﺻـــﺪار ﻓﺎﺗﻮرة ﺑﺎﺳـــﺘﻬﻼك
2-31ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪ اﺻﺪار ﻓﺎﺗﻮرة اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺘﻘﺪﻳﺮي ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻔﻘﺮة ) (8-14ﻣﻦ ﻫﺬا
اﻟﺪﻟﻴﻞ.
ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة ،ﻓﺈن ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺮاﺋﺢ ﻟﻜﺎﻣﻞ
3-31ﺑﻌﺪ ّ
اﻟﻔﺘﺮة ،وﻛﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﺷﻬﺮﻳﺔ وﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ ﻟﺸﻬﺮ ﻣﻌﻴﻦ وﺗﻢ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ؛
ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮاﺋﺢ ﻟﻤﺪة ﺷﻬﺮﻳﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻀﺮر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ذﻟﻚ.
4-31ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﻋﻮاﺋﻖ ﺗﻤﻨﻊ ﻣﻦ ﻗﺮاءة اﻟﻌﺪاد ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ
45 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻗﺮاءة اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻟﻬﺎ ،وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻶﺗﻲ:
2-4-31أن ُﻳﻜﺘﺐ ﻓﻲ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﺑﺨﻂ واﺿﺢ ﺑﺄن اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﺻﺎدرة ﺑﻘﺮاءة ﺗﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ وﺟﻮد ﻋﺎﺋﻖ.
ﻋﻨﺪ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪل اﻻﺳﺘﻬﻼك ﺑـﻨﺴﺒﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ %50ﻣﻦ ﻣﻌﺪل ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺸﻬﺮي ﺧﻼل آﺧﺮ)(12
ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻬﺮ ﻣﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺪﻗﻴﻖ ﻓﻮاﺗﻴﺮ اﻻﺳﺘﻬﻼك أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺪادات أن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺣﺴﺎب
اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ أو اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻵﺗﻲ:
1-33ﻋﻄﻞ اﻟﻌﺪاد:
ﻓﻲ ﺣﺎل ﺛﺒﺖ وﺟﻮد ﻋﻄﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺪاد ،ﻟﺴﺒﺐ ﻻ ﻳﻌﻮد ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻮر ًا ﺑﺈﺻﻼح اﻟﻌﻄﻞ أو
اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺪاد ﺑﻌﺪاد ﺳﻠﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﺑﺄﺛﺮ رﺟﻌﻲ ﻟﻠﻔﻮاﺗﻴﺮ اﻟﻤﺴﺪدة وﻏﻴﺮ
اﻟﻤﺴﺪدة وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﺎرخ إﺛﺒﺎت اﻟﻌﻄﻞ أو اﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ووﻓﻖ اﻟﻔﻘﺮة ) (4ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة.
1-2-33ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻘﺪم ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻄﻠﺐ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ارﺗﻔﺎع ﻓﺎﺗﻮرة ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
2-2-33ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ ،وﻻ ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻮل اﻟﺸﻜﻮى إﻻ ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ.
46 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
3-2-33إذا اﺳﺘﺤﻖ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻮﺣﺪات ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ ،ﻓﻴﺘﻢ ﻋﻤﻞ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻸﻣﺮ
4-2-33ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ وﻓﻘﺎ ﻟﻶﺗﻲ:
1-4-2-33إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ ﻓﺌﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ أﻗﻞ )ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ( :ﺗﻄﺒﻖ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺠﺪﻳﺪة
ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﺷﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﺑﺄﺛﺮ
2-4-2-33إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ ﻓﺌﺔ ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ أﻋﻠﻰ )ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ( :ﻳﺘﻢ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ
ﺗﺎرﻳﺦ وﻗﻮع اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻹﺛﺒﺎت ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﺑﺄﺛﺮ رﺟﻌﻲ وﻓﻖ اﻟﻔﻘﺮة ) (4ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة.
ﺗﺼﺤﺢ اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﺑﺄﺛﺮ رﺟﻌﻲ ﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺮاﺋﺢ ﻋﻨﺪ ﺣﺴﺎب اﻻﺳﺘﻬﻼك إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ ذات ﺷﺮاﺋﺢ
ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﺘﺮة اﻟﺨﻄﺄ وﺗﻌﺎد ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻔﺮوﻗﺎت ﻟﺤﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ.
ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺔ ﻣﺎ ورد ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ) ،(3-4-33ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺼــﺤﻴﺢ ﻟﻤﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳــﺘﺔ أﺷــﻬﺮ ﻟﻔﺌﺔ اﻻﺳــﺘﻬﻼك
اﻟﺴـﻜﻨﻲ ،أﻣﺎ ﻓﺌﺔ اﻻﺳـﺘﻬﻼك اﻟﺘﺠﺎري واﻟﺤﻜﻮﻣﻲ واﻟﺼـﻨﺎﻋﻲ ﻓﻴﻜﻮن اﻟﺘﺼـﺤﻴﺢ ﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻔﺘﺮة ،وﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ
اﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻚ ﻧﻔﺴـﻪ ﺑﺎﻟﻔﺮوﻗﺎت ،وﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴـﺘﻬﻠﻚ ﺗﻘﺴـﻴﻂ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز %10ﺷـﻬﺮﻳ ًﺎ ،وﻳﺤﻖ
47 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
أ -إذا ﻗﺼﺮ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﻔﺤﺺ واﻟﻤﻌﺎﻳﺮة وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة ) (2-23ﻣﻦ ﻫﺬا
ب -إذا أﺧﻔﻖ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ إﺻﻼح اﻟﻌﺪاد ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ) (30ﻳﻮﻣ ًﺎ.
ﻓﻲ ﺣﺎل اﻛﺘﺸﺎف ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻗﺮاءة اﻟﻌﺪاد أو ﻧﺘﻴﺠﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮاءات ﺗﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻮﺗﺮة ﻓﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻟﺔ
ﺣﺴﺐ اﻵﺗﻲ:
ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءات ﻓﻌﻠﻴﺔ ،ﻓﻴﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻘﺮاءات ﻟﻤﺮﺗﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﺧﻼل ١٢ﺷﻬﺮ ﻣﻴﻼدي.
3-34إذا ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة ﻓﻌﻠﻴﻪ ،ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ إﻋﺎدة اﺣﺘﺴﺎب اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺮاءة
ﻓﻌﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﻗﺮاءة ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻔﺘﺮة وﻟﻜﻞ ﺷـﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺪه ،ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﻔﺮق ﻟﺼـﺎﻟﺢ اﻟﻤﺴـﺘﻬﻠﻚ ﻓﻴﺘﻢ إﻋﺎدﺗﻪ ﻓﻮرا
ﻟﻪ ،وإذا ﻛﺎن اﻟﻔﺮق ﻟﺼـــﺎﻟﺢ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻓﻴﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺴـــﺘﻬﻠﻚ ﺑﺘﺴـــﺪﻳﺪ اﻟﺸـــﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ وﺗﻘﺴـــﻴﻂ ﺑﺎﻗﻲ
4-34ﻓﻲ ﺣﺎل إﺻﺪار ﻓﺎﺗﻮرة ﺑﺎﺳﺘﻬﻼك ﺗﻘﺪﻳﺮي ﻓﺘﺘﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ج -ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ ﻗﺮاءات ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎب ﻛﻤﻴﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ).(36
إذا ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻄﻠﺐ ﺷﻜﻮى ﻋﺪم ﺻﺤﺔ ﻓﺎﺗﻮرة اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ُﻳﻠﺰم ﺑﺴﺪاد اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﻋﻠﻴﻪ،
48 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
1-35اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻮى ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ:
إذا ُﻗﺪﻣﺖ اﻟﺸﻜﻮى ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻓﺈن ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻻ ﻳﻔﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺣﻞ اﻟﻤﻮﻋﺪ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ
اﻹﻧﺬار ،وﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻔﺎﺗﻮرة واﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺘﻬﺎ وﻣﻨﺎﺳﺒﺘﻬﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ،
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ وﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻟﺴﺪاد ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻗﺘﻨﺎﻋﻪ ورﻏﺐ ﻓﻲ
إﺟﺮاء ﻓﺤﺺ ﻟﻠﻌﺪاد ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺴﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة رﻗﻢ ) ،(27وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
1-1-1-35اﻟﻌﺪاد ﺳﻠﻴﻢ:
إذا ﺛﺒﺖ أن اﻟﻌﺪاد ﺳﻠﻴﻢ ُﻳﻠﺰم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﺎﺗﻮرة وﻻ ﺗﻌﺎد ﻟﻪ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﺤﺺ ،وﻳﻘﻮم
ب .اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺪاد ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ إذا ﺗﻌﺬرت ﻣﻌﺎﻳﺮﺗﻪ.
إذا ُﻗﺪﻣﺖ اﻟﺸﻜﻮى ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻓﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري ﺣﺴﺐ اﻵﺗﻲ:
49 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
1-2-35اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻃﺒﻴﻌﻲ:
إذا ﺗﻢ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ إﺑﻼغ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺬﻟﻚ وﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ ﺑﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﻣﻀﺎﻓ ًﺎ
إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﺤﺪد ﻹﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة رﻗﻢ ) ،(28وﺗﺘﻢ إﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪ
اﻟﺴﺪاد ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻗﺘﻨﺎع اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ورﻏﺐ ﻓﻲ إﺟﺮاء ﻓﺤﺺ ﻟﻠﻌﺪاد ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻘﻮم
ﺑﺘﺴﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة رﻗﻢ ) ،(27وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻔﺤﺺ ﺣﺴﺐ اﻵﺗﻲ:
1-1-2-35اﻟﻌﺪاد ﺳﻠﻴﻢ:
ج .اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻌﺪاد ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ إذا ﺗﻌﺬرت ﻣﻌﺎﻳﺮﺗﻪ.
1-36ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻌﺪل اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
2-36ﻳﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎب ﻣﻌﺪل ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻴﻮﻣﻲ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
1-2-36اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻷول )ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﻣﻌﺪﻻت اﺳﺘﻬﻼﻛﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺤﺪ أدﻧﻰ ﺳﻨﺔ(:
ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ= )ﻣﺠﻤﻮع اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ÷ .(30 ÷ 12
50 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
2-2-36اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﻋﻨﺪ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﻌﺪﻻت اﺳﺘﻬﻼك ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺤﺪ أدﻧﻰ ﺳﻨﺔ(:
ﺗﺘﻢ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ وﻓ ً
ﻘﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﺑﻤﺎ ﻳﻮازي اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻔﻌﻠﻲ اﻟﻤﺜﻴﻞ ﻟﻠﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ:
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﺣﺘﺴﺎب ﻣﻌﺪل اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ .2-36 ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ 3-36
51 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻼﺣﻖ
52 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 1
ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك
53 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (95وﺗﺎرﻳﺦ 1437/3/17ﻫـ،ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺴﻜﻨﻲ واﻟﺘﺠﺎري واﻟﺼﻨﺎﻋﻲ:
* ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﻋﺪاد ﻣﻴﺎه ﻣﺸﺘﺮك ) وﺣﺪات ﺳﻜﻨﻴﺔ أو ﻣﺤﻼت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﺟﻬﺎت ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ( ﻳﺘﻢ اﻋﺘﺒﺎر ﺗﻜﻠﻔﺔ
5 20-0
10 40-25
15 50ﻓﺄﻛﺜﺮ
ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ ) (78وﺗﺎرﻳﺦ 1436/02/09ﻫـ ،ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ:
54 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 2
55 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
أوﻻ :ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
ً
20.000رﻳﺎل 25-20ﻣﻠﻢ
25,000رﻳﺎل 63 – 32ﻣﻠﻢ
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ 63ﻣﻠﻢ
ﺛﺎﻧﻴ ًﺎ :ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻹﻳﺼﺎل اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺴﻜﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻵﺗﻲ:
ً
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ
اﻟﻤﺎﻟﻲ.
ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻌﺪاد:
56 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ )رﻳﺎل( اﻟﻘﻄﺮ )ﺑﻮﺻﺔ(
250 0,50
400 0,75
550 1,00
650 1,25
800 1,50
1,100 2
2,400 4
5,000 6
10,000 8
20,000 10
25,000 12
30,000 16
35,000 20
40,000 24
45,000 31.5
50,000 35.5
57 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 3
اﻟﺼﺤﻲ
58 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
أوﻻ :ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ إﻟﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ً
اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
30.000رﻳﺎل 150ﻣﻠﻢ
ﺛﺎﻧﻴ ًﺎ :ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻹﻳﺼﺎل اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺴﻜﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻻﺗﻲ:
ً
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ
اﻟﻤﺎﻟﻲ.
59 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 4
60 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
.1اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ:
ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻛﻮﺣﺪة واﺣﺪة ﻟﻐﺮض ﺣﺴﺎب ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ.
.2اﻟﻔﻴﻼ أو اﻟﻘﺼﺮ:
ﻋﺪد
ﻋﺪد ﻋﺪد
اﻟﻤﺤﻼت + =
اﻟﺸﻘﻖ اﻟﻮﺣﺪات
6
ﻟﻐﺮض ﺣﺴﺎب ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ،ﺗﺤﺴﺐ ﻛﻞ ) (6ﻣﺤﻼت ﻛﻮﺣﺪة واﺣﺪة ،وﺗﺤﺴﺐ ﻛﻞ ) (3ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻛﻮﺣﺪة
واﺣﺪة.
.5اﻟﺸﻘﻖ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ:
ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﻗﻄﺮ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎه:
61 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻗﻄﺮ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل
ﻋﺪد
اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺪاد ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك م
اﻟﻮﺣﺪات
ﻟﻘﻄﺮ اﻟﻌﺪاد )ﻣﻠﻢ( )ﺑﻮﺻﺔ( اﻟﻴﻮﻣﻲ )م(3
ﻗﻄﺮ اﻟﻌﺪاد
ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ )ﻣﻠﻢ( ﻋﺪد اﻟﻔﺼﻮل
)اﻟﺒﻮﺻﺔ(
62 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
.8ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﻄﺮ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ اﻟﻜﻠﻴﺎت واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت:
ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ أو ﻛﻠﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﻛﻤﻴﺎت اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﺒﻨﻰ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ أدﻧﺎه:
ﻣﺠﻤﻮع اﻻﺳﺘﻬﻼك ₌ )ﻋﺪد اﻟﻄﻼب × ) 20ﻟﺘﺮ/ﻳﻮم(( ) +ﻋﺪد اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ × ) 50ﻟﺘﺮ/ﻳﻮم(( ) +ﻋﺪد اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ )ﺣﺮاس
وﻏﻴﺮﻫﻢ( × ) 200ﻟﺘﺮ/ﻳﻮم((
ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات ﻟﻐﺮض ﺣﺴﺎب ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ أدﻧﺎه:
ﻣﺠﻤﻮع
ﻋﺪد
اﻻﺳﺘﻬﻼك =
اﻟﻮﺣﺪات
1200
إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ أو اﻟﻜﻠﻴﺔ أو اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ 40دورة ﻣﻴﺎه ﻓﺄﻛﺜﺮ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻠﺰم ﻓﺼﻞ اﻟﺴﻴﻔﻮﻧﺎت.
ﻗﻄﺮ اﻟﻌﺪاد
ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻋﺪد اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات
ﺑﻮﺻﺔ
63 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
.10ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﻄﺮ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت واﻟﻔﻨﺎدق واﻟﻤﺪارس واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ:
ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ
ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت واﻟﻔﻨﺎدق واﻟﻤﺪارس واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ً
73-1 اﻟﺪواﺋﺮ
3.5
7-1 اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ
20ﻣﻠﻢ 1/2 3.5
اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت
7-1
3.5
اﻟﻔﻨﺎدق
164-74 اﻟﺪواﺋﺮ
8
16-8 اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ
25ﻣﻠﻢ 3/4 8
اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت
16-8
8
اﻟﻔﻨﺎدق
64 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
ﻗﻄﺮ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل
اﻟﺨﺎرﺟﻲ
اﻟﻌﺪاد ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك ﻧﻮع اﻟﻤﺒﻨﻰ
اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻘﻄﺮ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻮﻇﻒ ﺳﺮﻳﺮ
ﺑﺎﻟﺒﻮﺻﺔ اﻟﻴﻮﻣﻲ )م(3
اﻟﻌﺪاد
اﻟﻔﻨﺎدق
اﻟﻔﻨﺎدق
اﻟﻔﻨﺎدق
ﻋﺪد اﻷﺳﺮة/
ﻗﻄﺮ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ
× 1.5 اﻟﻐﺮف =
اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ /اﻟﻔﻨﺪق
65
65 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 5
66 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ أﻏﺮاض
اﻟﻮﺻﻒ ﻧﻮع اﻟﻤﻨﺸﺄة
اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ
ً اﻻﺳﺘﺨﺪام
150ﻣﻠﻢ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ أو دوﺑﻠﻴﻜﺲ اﻟﻔﻠﻞ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ
ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺳﻜﻨﻴﺔ
150ﻣﻠﻢ اﻟﻘﺼﻮر
وﻣﻼﺣﻖ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ
150ﻣﻠﻢ ﺣﺘﻰ ﻋﺪد ) (30ﺷﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ
اﻟﻌﻤﺎﺋﺮ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ
200ﻣﻠﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ) (30ﺷﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
67 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 6
واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
68 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
.1أﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ وﻣﺪى ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻬﺎ أﻣﺎم ﻣﻨﺸﺄة ﻃﺎﻟﺐ
اﻟﺨﺪﻣﺔ.
.2ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﻤﻮﻗﻊ وإﺧﺮاج اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة وﻓﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
.4ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺼﺪر ﻟﻤﻴﺎه ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮب ،ﻓﻴﺠﺐ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﻨﻈﺎم ﻓﺼﻞ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺻﻨﺎدﻳﻖ وﺻﻤﺎﻣﺎت اﻟﻄﺮد
)اﻟﺴﻴﻔﻮﻧﺎت( ﺣﺴﺐ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺸﺌﻮن اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﻘﺮوﻳﺔ رﻗﻢ /6/10304ر/ف ﺗﺎرﻳﺦ 1419/03/03ﻫـ ﺑﻤﻴﺎه ﻏﻴﺮ
اﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت واﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻤﻔﺮوﺷﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ) (30دورة ﻣﻴﺎه أو أﻛﺜﺮ.
.5اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺴﺪاد ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺧﻼل 30ﻳﻮم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺴﺪاد ﻟﻄﺎﻟﺐ
اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺴﺪاد ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻤﺪة ،ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻐﺎء اﻟﻄﻠﺐ.
.6ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻋﻮاﺋﻖ ﻓﻨﻴﺔ ﺗﻤﻨﻊ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﺴﺒﺐ ﻳﻌﻮد ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻓﻴﺘﻢ
.7ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻋﺪم ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﻣﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
ﻧﻔﺴﻪ.
69 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
.9ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻛﻤﺎﻟﻚ أو ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ
اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت أدﻧﺎه:
.2ﺻﻮرة ﺻﻚ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ،أو ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ أو اﻟﺮﺑﻂ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻊ وزارة اﻟﻌﺪل.
.4ﺻﻮرة إﺛﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري أو اﻟﺮﺑﻂ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻊ ﻣﻨﺼﺔ اﺑﺸﺮ ووزارة اﻟﺘﺠﺎرة.
.7رﺳﻢ ﻛﺮوﻛﻲ ﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺒﻨﺎ ،أو ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ.
70 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 7
71 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ واﻹﺷﻌﺎر اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
72 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 8
واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
73 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
ﺗﻘﻮﻳﺔ )زﻳﺎدة
أﺧﺮى ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺣﻜﻮﻣﻲ ﺗﺠﺎري ﺳﻜﻨﻲ أﺧﺮى إﺿﺎﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪ
اﻟﻘﻄﺮ(
رﻗﻢ اﻟﻬﻮﻳﺔ
رﻗﻢ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻤﻘﻴﻢ
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻔﻮض
رﻗﻢ اﻟﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻔﻮض اﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﺳﻢ اﻟﺠﺪ اﺳﻢ اﻷب اﻻﺳﻢ اﻷول
رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ
ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻤﻔﻮض
اﻟﻤﻔﻮض
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﻗﻊ
رﻗﻢ رﺧﺼﺔ
ﺗﺎرﻳﺦ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء
اﻟﺒﻨﺎء
اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻮﻃﻨﻲ
رﻗﻢ اﻟﺤﺴﺎب
)واﺻﻞ(
74 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﺗﺼﺎل
اﻟﺮﻣﺰ
اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ
اﻟﺒﺮﻳﺪي
اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت
اﻻﺳﻢ اﻻﺳﻢ
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ
ﻣﺴﺎﺣﺔ
ﻗﻄﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ
رﻗﻢ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﻮﺣﺪة ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات ﻧﻮع اﻟﻮﺣﺪة
)ﺑﺎﻟﺒﻮﺻﺔ(
م2
ﻣﻼﺣﻈﺎت
ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ رﻗﻤﻪ
75 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﺗﻤﻬﻴﺪ :
.1ﻳﻜﻮن ﻟﻸﻟﻔﺎظ واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻐﺮض ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺴﻴﺎق ﺧﻼف ذﻟﻚ.
.2ﺗﺤﺪد ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺸﺮوط واﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﺗﺸﻤﻞ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
.3ﺗﻤﺖ اﻹﺷﺎرة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﻣﺜﻞ دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
أي ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻴﻪ ،اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ أو زﻳﺎرة
)اﻟﺪﻟﻴﻞ( أو ّ
.4ﺣﻴﺚ أن ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ )اﻟﻤﺎﻟﻚ أو ﻣﻦ ﻳﻔﻮﺿﻪ( ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻗﻴﺎم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة
اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ ،وﺣﻴﺚ أن ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻓﻖ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ،وﺑﻌﺪ إﻗﺮار اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﺄﻫﻠﻴﺘﻬﻤﺎ اﻟﻤﻌﺘﺒﺮة ﺷﺮﻋ ًﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ،
ً
ﺟﺰءا ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ. أوﻻ :ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ
ً
ً
ﺛﺎﻧﻴﺎ :اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ وواﺟﺒﺎﺗﻪ:
1-2ﻳﻘﺮ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻋﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺸﺎر ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻬﺎ وﻟﻦ
ﻳﻜﻮن ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻃﺮﻓ ًﺎ ﻓﻲ أي ﻧﺰاع ﻳﻨﺸﺄ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎﻟﻚ أو اﻟﻐﻴﺮ ،ﺣﻮل اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ
اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻴﻪ.
2-2ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺄن ﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻴﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ وﻣﻨﺸﺄﺗﻪ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪات
اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ وﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻳﻠﺘﺰم ﺑﺄن ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻤﻨﺪوﺑﻲ ﻣﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺘﻬﺎ ﻛﻠﻤﺎ رأى ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،وﻻ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬه
اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت ،وﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﺟﺐ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ وﻣﻼﺣﻈﺘﻬﺎ وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ،وﻳﻜﻮن ﻣﺴﺆوﻻ وﺣﺪه ﻋﻤﺎ
76 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻗﺪ ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻮادث أو أﺿﺮار ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻧﻮﻋﻬﺎ أو ﺳﺒﺒﻬﺎ ،وﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ إذا
ﺗﺒﻴﻦ ﻟﻪ ﻋﺪم ﺻﺤﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو إذا ﻛﺎن اﻟﻤﻜﺎن ﻣﻐﻠﻘﺎ أو أن اﻟﺘﻤﺪﻳﺪات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ
ﻣﻌﻴﺒﺔ أو ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺿﻤﺎﻧﺎت أو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﻣﺎن ،ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ ﻗﺒﻮل ﻃﻠﺐ
ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت ﻟﺪى ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻢ ﺗﺴﺪد ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﻜﻮن
3-2ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪم إﻃﻼق اﻟﺨﺪﻣﺔ دون أﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ
وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻻﺋﺤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ وﻓﻘ ًﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه وﻻﺋﺤﺘﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ
4-2ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺴﺪاد ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻴﻔﺎﺋﻪ اﻟﺸﺮوط اﻟﻼزﻣﺔ.
5-2ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻜﺎن ﻟﻠﻌﺪاد )أو اﻟﻌﺪادات( ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻳﺤﺪده ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻃﺎﻟﺐ
اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻳﺘﻌﻬﺪ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻀﻤﺎن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻮل ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ؛ اﻵﻣﻦ واﻟﺴﻬﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﺪاد واﻟﺴﻤﺎح
ﻟﻤﻮﻇﻔﻲ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاد وﻣﻌﺎﻳﻨﺘﻪ وﻗﺮاءﺗﻪ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺤﺪده ﻣﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ.
7-2ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺣﺴﺎب اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺪى ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻤﺎﻟﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة
اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﺒﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺄي ﻧﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت اﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺰوﻳﺪ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ أي وﺛﻴﻘﺔ ذات ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺜﻞ ﺻﻚ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻛﻲ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ اﻻﺷﺘﺮاك ﻟﺪى ﻣﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ.
8-2ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺴﺪاد ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاد اﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﺳﻤﻪ واﻟﻤﻤﻠﻮك ﻟﻪ.
77 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ً
ﻳﻮﻣﺎ 9-2ﻳﻠﺘﺰم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺂﻟﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ،وﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ )(30
ﻣﻦ إﺷﻌﺎر ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻪ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻔﺮض ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎﻟﻲ
ً
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﻳﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻵﺗﻴﺔ:
1-3اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﻌﺪاد ﺑﺄي وﺟﻪ ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺪاد ﻣﻠﻜ ًﺎ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
3-3اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻛﻮﺿﻊ ﻣﺎ ﻳﻌﻴﻖ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻌﺪاد أو ﻳﺴﺒﺐ ﺗﻠﻔﻪ أو ﻋﺪم دﻗﺔ
4-3اﻟﺴﻤﺎح ﻷي ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
5-3اﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺴﻤﺎح ﻷي ﺷﺨﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺄي ﺻﻮرة ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ أي
ﺷﺨﺺ آﺧﺮ أو ﺗﺴﺒﺐ ﺧﺴﺎرة ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ أو ﺿﺮر ًا ﻟﻠﻌﺪادات أو اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت أو اﻟﻤﻌﺪات اﻷﺧﺮى اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺘﺰوﻳﺪ اﻟﺨﺪﻣﺔ.
6-3اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻨﺸﺄﺗﻪ أو إﻟﻰ أي ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو إﻋﺎدة
ً
وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻻﺋﺤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﻣﻘﺪﻣﻲ وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮات ﻣﻦ ) 3ــ (1إﻟﻰ ) 3ــ (6
ً
وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻴﺎه وﻻﺋﺤﺘﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ. اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ
ً
راﺑﻌﺎ :اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وواﺟﺒﺎﺗﻪ:
ً
ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺟﻤﻴﻊ 1-4ﻳﺴﺘﻮﻓﻲ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ
اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ،وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد أي ﻋﻮاﺋﻖ ﺧﺎرج ﺳﻴﻄﺮة ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﻤﻨﻊ
78 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة ) (2 - 4أدﻧﺎه ،ﻓﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺻﺪار إﺷﻌﺎر ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ
ً
ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ 2-4ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺳﺘﻜﻤﺎل اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻄﻠﺒﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ )(30
ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ وذﻟﻚ إﻣﺎ ﺑﺎﻹﺷﻌﺎر ﺑﺎﻛﺘﻤﺎل اﻟﻄﻠﺐ واﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﺪاد ،أو ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ
3-4ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ) (30ﻳﻮم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﺪاد
أو أي ﻣﺪة أﻗﺼﺮ ﺗﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ ،وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم وﺟﻮد ﻋﻮاﺋﻖ ﻷﺳﺒﺎب ﻻ ﺗﻌﻮد ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
4-4ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻌﺪات اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻻﺳﺘﻬﻼك وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻔﻨﻴﺔ
اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﺪى ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﺗﻈﻞ ﻣﻌﺪات ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻠﻜ ًﺎ ﻟﻬﺎ.
5-4ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺧﻄﺎر ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮ ﻋﻦ أي ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺎﺗﻮرة
اﻻﺳﺘﻬﻼك إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أي وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮة أو اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻏﻴﺮﻫﺎ.
6-4ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﺎل رﻏﺒﻪ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ إﻧﻬﺎء اﻟﺨﺪﻣﺎت.
ﺳﻮاء ﺗﻢ إﻳﺪاﻋﻬﺎ
ً 7-4ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ اﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ أﻳﺔ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أو ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ،
ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ أو ﻧﺘﺠﺖ ﻋﻦ ﻓﺮوﻗﺎت اﻟﻘﺮاءات اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ أو ﺧﻼف ذﻟﻚ ،ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻟﻪ أو رﺻﺪﻫﺎ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﻪ
اﻟﺪاﺋﻦ ،دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻘﻴﺎم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أو ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺑﺬﻟﻚ.
ً
ﺧﺎﻣﺴﺎ :ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه وإﻋﺎدﺗﻬﺎ:
ﺳــ ـﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻔﺼــــﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺸــــﺄة وإﻋﺎدﺗﻬﺎ ﺣﺴــــﺐ ﺿــــﻮاﺑﻂ ﻓﺼــــﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ وإﻋﺎدﺗﻬﺎ
اﻟﻤﻨﺼـﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻦ اﻟﺪﻟﻴﻞ ،واﻟﻤﻨﺸـﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻖ
ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻀﻮاﺑﻂ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
79 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ً
ﺳﺎدﺳﺎ :اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو أي ﺟﺎﻧﺐ ذي ﻋﻼﻗﺔ أﺛﻨﺎء ﺳﺮﻳﺎن
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ:
إذا ﺗﻘﺪم ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﺳﺮﻳﺎن ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﻄﻠﺐ إﺟﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻛﻄﻠﺒﻪ ﺗﻌﺪﻳﻞ
ﺳﻌﺔ ُﻗﻄﺮ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ اﻟﻌﺪاد أو إﺿﺎﻓﺔ أو ﻧﻘﻞ اﻟﻌﺪاد ﻣﻦ ﻣﻜﺎن إﻟﻰ آﺧﺮ ،وواﻓﻖ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﻪ ﻓﺈن اﻟﻄﻠﺐ
اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ و/أو أي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻴﺎه أو أي ﺗﻌﺪﻳﻞ ذو ﺻﻠﺔ ﺳﻮف ﻳﺼﺒﺢ ﺟﺰء ًا ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ ﻫﺬه
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،وﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ.
ً
ﺳﺎﺑﻌﺎ :اﻟﺸﻜﺎوى أو اﻟﻨﺰاﻋﺎت:
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺷﻜﻮى أو ﻧﺰاع ﻓﻲ أي ﻣﻮﺿﻮع ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ أو ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ أو أي ﺟﻮاﻧﺐ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻳﺤﻖ ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﻜﻮاه ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻓﻘ ًﺎ ﻹﺟﺮاءات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺷﻜﺎوى اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻟﺪى ﻣﻘﺪم
ً
ﺛﺎﻣﻨﺎ :ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ:
ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘـﺪم اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﺑﺘﻘـﺪﻳﻢ اﻟﺨـﺪﻣـﺔ ﻣﺤـﻞ اﻻﺗﻔـﺎﻗﻴـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟـﻪ اﻷﻛﻤـﻞ ووﻓﻘ ًـﺎ ﻟﻠﻜﻴﻔﻴـﺔ واﻷﺳـــــﻠﻮب اﻟﻤﺘﻌـﺎرف
1-8إذا ﻟﺤﻘﺖ ﺑﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺧﺴﺎرة ﺑﺴﺒﺐ إﻫﻤﺎل ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ أو ﻋﺪم ﺗﻮﺧﻴﻪ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻣﻘﺪم
2-8ﻟﻦ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه أي ﺿﺮر ﻳﻠﺤﻖ ﺑﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ إذا:
80 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ً
ﺗﺎﺳﻌﺎ :ﻣﺪة اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ:
ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪدة اﻟﻤﺪة ،وﻳﺠﻮز ﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ أن ﻳﻄﻠﺐ إﻧﻬﺎﺋﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ إﺷﻌﺎر ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻤﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻗﺒﻞ ) (30ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻺﻧﻬﺎء ،ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ.
ً
ﻋﺎﺷﺮا :ﺣﺮرت ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺘﻴﻦ أﺻﻠﻴﺘﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺴﻠﻢ ﻛﻞ ﻃﺮف
81 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 9
واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
82 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﺳﺘﻬﻼك ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻬﻼك
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻔﻮض
رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ
ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻤﻔﻮض
اﻟﻤﻔﻮض
83 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ
رﻗﻢ
اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ
اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ اﻻﺷﺘﺮاك
ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻨﻔﻴﺬ
ﻗﺮاءة اﻟﻌﺪاد
ﻃﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ
اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت /اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت
رﻗﻢ ﻧﻈﺎم إﻳﺠﺎر ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻮاز ﻟﻐﻴﺮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﻴﻦ
ﻣﻼﺣﻈﺎت
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﺘﺎرﻳﺦ
84 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﺗﻤﻬﻴﺪ:
.1ﻳﻜﻮن ﻟﻸﻟﻔﺎظ واﻟﻌﺒﺎرات اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻐﺮض ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺴﻴﺎق ﺧﻼف ذﻟﻚ.
.2ﺗﺤﺪد ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺸﺮوط واﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ )ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ( وﻣﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻤﻴﺎه
واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ )اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ( ،وﺗﺸﻤﻞ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﻘﺪم ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻔﺘﺢ ﺣﺴﺎب اﺳﺘﻬﻼك
.3ﺗﻤﺖ اﻹﺷﺎرة ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﻣﺜﻞ دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
أي ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻴﻪ ،اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ أو زﻳﺎرة
)اﻟﺪﻟﻴﻞ( أو ّ
ً
ﺟﺰءا ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ. أوﻻ :ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ
ً
1-2ﻳﻘﺮ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻋﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎر ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻬﺎ.
3-2ﻳﺘﻌﻬﺪ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻀﻤﺎن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻮل ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻵﻣﻦ واﻟﺴﻬﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﺪاد )أو اﻟﻌﺪادات( ،واﻟﺴﻤﺎح
ﻟﻤﻮﻇﻔﻲ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاد وﻣﻌﺎﻳﻨﺘﻪ وﻗﺮاءﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺤﺪده ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
4-2ﻳﺘﻌﻬﺪ وﻳﻠﺘﺰم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺈﺑﻼغ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺄي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
5-2ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ إﺷﻌﺎر ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري ﺑﺄي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﺸﺎط
اﻟﺬي ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻗﺎم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻋﻠﻰ اﺷﺘﺮاﻛﻪ ،أو ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ
85 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﻓﺌﺔ اﺳﺘﻬﻼﻛﻪ ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم إﺑﻼغ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻴﺘﻢ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻪ وﻓﻖ اﻟﻤﺎدة ) (1-25ﻣﻦ
6-2ﻳﻠﺘﺰم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺼﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻓﻮر اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺎﻟﻌﻘﺎر ﻣﺤﻞ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ.
7-2ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﻘﺴﻴﻂ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﺪاده ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﺧﺎﺻﺔ ﻛﺎرﺗﻔﺎع اﻻﺳﺘﻬﻼك
اﻟﺸﻬﺮي أو ﺗﺮاﻛﻢ اﻻﺳﺘﻬﻼك ،ﺑﺸﺮط وﺟﻮد ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﺴﺪاد ﻳﻘﺘﻨﻊ ﺑﻬﺎ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم
إﺷﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﺣﻮل ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺴﺪاد أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام
ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻤﺘﻔﻖ ﻣﻌﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﺘﻌﺘﺒﺮ أي ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺘﺄﺧﺮة اﻟﺴﺪاد ﻳﻠﺰم ﺳﺪادﻫﺎ.
ً
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﻳﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻵﺗﻴﺔ:
ً
ﻣﻠﻜﺎ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ. 1-3اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﻌﺪاد ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺪاد
2-3إﻃﻼق ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه و /أو اﻻرﺗﻔﺎق ﺑﺎﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ دون أﺧﺬ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
3-3اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺄة أو وﺿﻊ ﻣﺎ ﻳﻌﻴﻖ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻌﺪاد أو ﻳﺴﺒﺐ ﺗﻠﻔﻪ أو ﻋﺪم دﻗﺔ
4-3اﻟﺴﻤﺎح ﻷي ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ.
5-3اﻟﺴﻤﺎح ﻷي ﺷﺨﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺄي ﺻﻮرة ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ أي ﺷﺨﺺ آﺧﺮ
أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺨﺴﺎرة ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ أو ﺿﺮر ﻟﻠﻌﺪادات أو اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت أو اﻟﻤﻌﺪات اﻷﺧﺮى اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺰوﻳﺪ اﻟﺨﺪﻣﺔ.
6-3اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻳﺼﺎل اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ أي ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ أو إﻋﺎدة
ً
وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻻﺋﺤﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮاﻓﻖ. وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮات ﻣﻦ ) 3ــ (1إﻟﻰ ) 3ــ (6
86 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ً
راﺑﻌﺎ :ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وواﺟﺒﺎﺗﻪ:
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻀﻮاﺑﻂ واﺷﺘﺮاﻃﺎت ،دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ 1-4ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
2-4ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻻﺳﺘﻬﻼك وﻓﻘ ًﺎ ﻟﺪورة ﻗﺮاءة اﻟﻌﺪاد ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﺳﺘﻬﻼك ) (30ﻳﻮﻣ ًﺎ ،ﻋﻠﻰ
أن ﻳﻜﻮن ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪء اﺳﺘﺤﻘﺎق ﺳﺪاد اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﻳﻮم ) (28ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻣﻴﻼدي ﻳﻠﻲ ﺗﺎرﻳﺦ إﺻﺪار اﻟﻔﺎﺗﻮرة ،وإﻳﺼﺎل
اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴ ًﺎ أو ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ،وﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺣﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
ﺗﻠﻚ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ أو زﻳﺎرة أﺣﺪ ﻓﺮوﻋﻪ أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻻﺗﺼﺎل
3-4ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺧﻄﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮ ﻋﻦ أي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك أو أي ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ ذات
ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ أو أي ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺎﺗﻮرة اﻻﺳﺘﻬﻼك إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أي وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى ﻣﺜﻞ
4-4ﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﻘﻄﺎع ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ،ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺧﻄﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ أو ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ وﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻹﻋﺎدة اﻟﺨﺪﻣﺔ إذا ﻛﺎن اﻻﻧﻘﻄﺎع
5-4ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﺼﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺈﻧﻬﺎء ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺘﺰم
ﺑﺘﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ -ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ -ﺑﺎﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز
87 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ً
ﺧﺎﻣﺴﺎ :اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻮن ذوو اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﺎﺳﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه:
ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ إﺑﻼغ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻦ أي ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻷﺳﺮة ﻣﻤﻦ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ذوي اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت
اﻟﻤﺎﺳﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه ﻣﻊ إرﻓﺎق اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻼزﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ذﻟﻚ ﻛﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻮاﻋﺪ وإﺟﺮاءات
ً
ﺳﺎدﺳﺎ :ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه وإﻋﺎدﺗﻬﺎ:
ﺳﻴﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻔﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺸﺄة وإﻋﺎدﺗﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺿﻮاﺑﻂ ﻓﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻴﺎه وإﻋﺎدﺗﻬﺎ
اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ،واﻟﻤﻨﺸﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻴﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﻨﻈﻢ واﻟﻤﻮﻗﻊ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻀﻮاﺑﻂ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم
اﻟﺨﺪﻣﺔ.
ً
ﺳﺎﺑﻌﺎ :اﻟﻌﺪادات:
ﻳﺤﻖ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺪاد ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ دﻗﺔ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻋﺘﻘﺎده
ً
وﻓﻘﺎ ﻟﻸﺣﻜﺎم أن اﻟﻌﺪاد ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻟﻔﺤﺺ اﻟﻌﺪاد ودﻓﻊ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻼزم ﻟﺬﻟﻚ
اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ.
ً
ﺛﺎﻣﻨﺎ :اﻟﺸﻜﺎوى أو اﻟﻨﺰاﻋﺎت:
1-8ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺷﻜﻮى أو ﻧﺰاع ﻓﻲ أي ﻣﻮﺿﻮع ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ أو ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ أو أي ﺟﻮاﻧﺐ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ
ً
وﻓﻘﺎ ﻹﺟﺮاءات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ،ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﻜﻮاه ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
واﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﻜﻮى أو اﻟﻨﺰاع ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءات ،ﻓﻴﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أن ﻳﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻮاه
88 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﻟﻠﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ ،وﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﻨﻈﻢ إﺧﻄﺎر ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪم ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺣﺘﻰ
2-8ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺪﻣﺞ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻣﺤﻞ اﻟﺨﻼف وﻣﺒﻠﻎ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺸﻬﺮي ،وﻳﺠﺐ ﺗﻤﻜﻴﻦ
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺳﺪاد ﻓﻮاﺗﻴﺮ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻼﺣﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪاد ﻟﺘﻼﻓﻲ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻋﻠﻴﻪ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺰﻳﺎرة
ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﺗﺨﺎذ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻪ
ً
ﺗﺎﺳﻌﺎ :ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ:
ﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺤﻞ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻛﻤﻞ ووﻓﻘ ًﺎ ﻟﻠﻜﻴﻔﻴﺔ واﻷﺳﻠﻮب اﻟﻤﺘﻌﺎرف
1-9إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺴﺎرة اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺴﺒﺐ إﻫﻤﺎل ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ أو ﻋﺪم ﺗﻮﺧﻴﻪ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻣﻘﺪم
ً
ﻋﺎﺷﺮا :ﻣﺪة اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ:
ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪدة اﻟﻤﺪة ،وﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أن ﻳﻄﻠﺐ إﻧﻬﺎءﻫﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ إﺷﻌﺎر ﻛﺘﺎﺑﻲ أو ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ
ﻋﺒﺮ اﻟﻔﺮع اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻗﺒﻞ ) (30ﻳﻮم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻺﻧﻬﺎء ،ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ ،وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ إﻟﻰ ﻣﻨﺸﺄة ﺟﺪﻳﺪة ﻳﻠﺘﺰم ﺑﺈﺷﻌﺎر ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
ً
وﻓﻘﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺟﺮاء اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺴﺎﺑﻖ وﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺪاد اﻟﺠﺪﻳﺪ
89 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﺣﺎدي ﻋ ﺸــﺮ :ﺣﺮرت ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺴــﺨﺘﻴﻦ أﺻــﻠﻴﺘﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺴــﻠﻢ ﻛﻞ
واﻟﻠﻪ اﻟﻤﻮﻓﻖ،،،
90 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ) ( 10
91 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺷﻜﺎوى اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ:
اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات ﻋﺎدﻟﺔ وﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻤﻌﺎﺟﻠﺔ ﺷﻜﺎوى اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ وﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ.
ﺑﺬل ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪه ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺷﻜﺎوى اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ وﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ.
2ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﺎﻣﺔ:
أ -ﻳﺴﻌﻰ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺑﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ وذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ ،وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم
رﺿﺎ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه أ و اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻪ ،أو ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻪ اﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ
اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻪ ،ﻳﺤﻖ ﻟﻪ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻮى ﻟﺪى ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ إﺟﺮاءات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻜﺎوى وﻓﻘ ًﺎ
ﻟﻨﻈﺎم إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﺤﺪد ﻣﻊ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﺒﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻤﺸﺎر ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة رﻗﻢ )(3
ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴ ًﺎ أو ورﻗﻴﺎ ،وﺗﺤﻔﻆ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم ﺟﻤﻴﻊ إﺟﺮاءات اﻟﺸﻜﺎوى ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺣﺘﻰ
اﻹﻏﻼق ،وﻳﻤﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺮ إﺟﺮاءات اﻟﺸﻜﻮى واﻻﺳﺘﻌﻼم ﻋﻦ ﻧﺘﻴﺠﺘﻬﺎ.
ب -ﻳﺒﺬل ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪه ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺷﻜﺎوى اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻬﻢ ،واﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﺑﻤﺎ
ﻳﻠﻲ:
-1ﻧﺸﺮ ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءات ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮات ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺸﻜﺎوى اﻟﻤﺸﺎر ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة رﻗﻢ ) (3ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ.
-2اﺳﺘﻘﺒﺎل وﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﻜﺎوى اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻪ ،وإﺻﺪار رﻗﻢ ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻟﻠﺸﻜﻮى ،واﺗﺨﺎذ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻣﻦ
إﺟﺮاءات ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ.
92 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
ت -ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻪ ﺷﻜﻮى ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﻘﺪم
ﺑﺘﺪاء ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺸﻜﻮى إﻟﻰ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺸﻜﻮى إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻈﻢ.
اﻟﺨﺪﻣﺔ أن ﻳﻘﻮم ا ً
ث -ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ دراﺳﺔ اﻟﺸﻜﻮى وﺳﺮﻋﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ واﻟﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ
ﻳﻄﻠﺒﻬﺎ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة رﻗﻢ ) (5ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ،وﺳﻮف ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﺸﻜﻮى واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ واﻟﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة رﻗﻢ ) (4ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ.
ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﻗﻢ ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻟﻠﺸﻜﻮى ،وﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻜﻮى ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪم
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﺸﻜﻮى اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻪ وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺑﺄﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ،واﻟﺠﺪاول أدﻧﺎه ﺗﻮﺿﺢ أﻧﻮاع
وﺗﺼﻨﻴﻔﺎت اﻟﺸﻜﺎوى واﻟﻤﺪد اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻜﻮى وإﺻﺪار ﻧﺘﻴﺠﺔ واﺿﺤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ:
93 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
2-4اﻟﻤﺪة اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺮد وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﻜﺎوى اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:
ﺟﻮدة اﻟﻤﻴﺎه
ج .رﻗﻢ اﻟﻬﻮﻳﺔ أو ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻤﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﻜﻮى ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ.
94 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
6ﺧﻄﻮات اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﻜﻮى:
أ .ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺸﻜﻮى ،ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺈﺻﺪار رﻗﻢ ﻣﺮﺟﻌﻲ ﻟﻠﺸﻜﻮى ،وﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻪ ،ﻟﻴﻜﻮن
ب .ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﺸﻜﻮى واﻟﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺄﺳﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ،ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﺣﺴﺐ
ج .ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺤﻔﻆ اﻟﺸﻜﻮى ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺤﺴﺎب اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ.
ﻳﻘﻮم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﻼﻏﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ،واﻟﻤﻼﺣﻈﺎت واﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات واﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت ﻣﻦ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم رﺿﺎ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺸﺄن ﺷﻜﻮاه ،أو ﺗﺠﺎوز ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺪة
اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻮى اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺤﻖ ﻟﻪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻋﺘﺮاﺿﻪ )اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ( إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﻣﻊ ﺿﺮورة إرﻓﺎق
رﻗﻢ اﻟﺸﻜﻮى اﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﺪى ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺼﺔ إﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺸﻜﺎوى ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﻨﻈﻢ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
95 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3
وﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﺸﻜﻮى إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﻈﻢ ﺑﺈﺧﻄﺎر ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻳﻠﺘﺰم ﻣﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
أ -إﻳﻘﺎف أي ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﻌﺘﺮض ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺒﺖ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻮى ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻨﻈﻢ )وﻫﺬا
ﻻ ﻳﻌﻔﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ ﺳﺪاد اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺘﺮض ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺴﺪاد اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻔﺎﺗﻮرة(.
ب -ﻋﺪم ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻣﺤﻞ اﻻﻋﺘﺮاض ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺸﻜﻮى إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻈﻢ وﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺒﺖ
واﻟﻠﻪ اﻟﻤﻮﻓﻖ،،،
96 دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ,إﺻﺪار رﻗﻢ 1.3