Professional Documents
Culture Documents
Два периода – старомакедонски(9-18век) и новомакедонски(19век Јоаким Крчовски – кичевско, кратовско – пет дела во Будим – Прво
наваму). Старомк. – употреба на старословенски и црковнословенски ј. 1(Слово...1814), 2(Повест...),3(Митарства...1817),4(Чудата на пресвета
Новомк – промени во изговорот; граматиката; зборообразувањето, Богородица),5(Поучна слова1819) – народен, кратовско –
речникот и фразеологијата. Промени во изговорот(упростување на кривопаланечки со елементи на северните и централните говори.
вокалниот систем, зацврстување на односот по звучност кај согласките, Кирил Пејчиновиќ – с.Теарце( Тетовско) – прва книга(Огледало,1816),
третосложен акцент). Промени во граматиката( балканизмите во 2(Утеха на грешните,1840), 3(Житието на кнез Лазар), четврто
граматичката структура, замената на стариот начин на искажување со дело(неговиот надгробен натпис, стихови) – народен тетовски со
падежи, со предлози. Промени во зборооб.( употреба на продуктивни црковнословенизми и турцизми.
зборообразувачки модели, употреба на зборови од заедничката Теодосиј Синаитски – мк печатница – Таблица преваја(ЈХКЏ) и Утеха на
балканска лексика) грешните(Кирил П.) – го напишал предговорот на Утеха на грешните
Ширење и употреба на народниот јазик – говорен , записи на маргини, Ј.Х.К.-Џ – прво дело(Таблица Преваја), 2(Плач на скопското училиште...),
јазик на оригинална уметничка литература, грамоти(текстови – имотна песната(Аурора), песната(Труд ми е името, Горка чаша кнеза Лазара –
сопственост на манастирите, Калимановата грамота), кодици(ракописни последна тајна вечера – најдолга песна од периодот), Драмски
книги за дарителите на манастирите, Тресковачкиот кодик) текстови(Училиште и учение, Минерва и девет музи, Разговор или прави
Спонтаност(црковнословенски се менуваат со народнојазични елементи, человек, Басни. – велешки, елементи на словенски јазик.
Тиквешки зборник), свесност(дамаскинска литература). Дамаскини – Заедничко на писателите – народен јазик – црковнословенски менување
поучни зборници – однос меѓу црковнословенски и народен јазик – со народен, задржување на овој однос; мк народен јазик во
Кринскиот дамаскин образованието и просветата; посебен јазик против соседните; повеќе мк
Почетокот на новомакедонски период – 19век – македонски народен говори; паралела меѓу балканската и општословенската лексика.
јазик – засилување на соседните држави – наметнување на нивни јазици
– турски јазик како административен – прашање за писменост – придонес
– Јоаким К., Кирил П., Теодосиј С., Ј.Х.К.Џ.