НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ «ОСТРОЗЬКА АКАДЕМІЯ»

ЗАТВЕРДИВ
Директор навчально-наукового
інституту міжнародних відносин
та національної безпеки
__________ Алла АТАМАНЕНКО
СХВАЛИЛИ
на засіданні кафедри міжнародних відносин
Протокол № «____»____________2021 р.
Завідувач кафедри _________ Тетяна СИДОРУК

«____»________________2021 р. ПОГОДИВ
гарант освітньої програми «Міжнародні відносини»

–––––––––––––––– Наталія КОНОПКА

«____»________________2021 р.

Робоча програма навчальної дисципліни

ДИПЛОМАТИЧНИЙ ПРОТОКОЛ ТА ЕТИКЕТ

ОПП 22

VII семестр, 4 рік навчання

2021-2022 навчальний рік
Факультет міжнародних відносин
Кафедра міжнародних відносин
Рівень вищої освіти: перший (бакалаврський)
Освітньо-професійна програма «Міжнародні відносини»

Викладач: Цвєтков Олександр Глібович, професор кафедри міжнародних

відносин та міжнародного права Факультету права та
міжнародних відносин Київського університету імені Бориса
Грінченка
o.tsvietkov@gmail.com
Близняк Ольга Анатоліївна кандидат політичних наук,
старший викладач кафедри міжнародних відносин НаУОА
olhablyzniak@oa.edu.ua

Кредити та кількість годин: 3 ECTS; години: 22 лекційних, 16 практичних, 2

консультація, та 50 самостійна робота; екзамен;
4 лекційних, 4 практичних, 82 години самостійна робота,
екзамен (заочна форма навчання)

Статус дисципліни: обов’язкова

Мова навчання: Українська

Форма навчання: очна (денна), заочна

I. Опис навчальної дисципліни
Приєднання України до міжнародної спільноти, пошук власного місця на
геополітичній карті вимагає від нашої держави активної зовнішньої політики. Важливе
місце в її реалізації займають дипломатичний протокол та етикет. Сучасний світ повний
викликів і це також стосується дипломатичного протоколу. Можна спостерігати, як
сьогодні змінюються національні традиції, як збільшується кількість акторів у
міжнародних відносинах та які трансформації вони вносять в особливості дипломатичного
протоколу та етикету.
Об’єктом вивчення дисципліни є та частина соціальних відносин на світовій арені,
де використовується сукупність загальноприйнятих норм, правил, традицій та
умовностей, яких дотримуються спеціалізовані органи, дипломатичні представництва та
офіційні особи у міжнародному спілкуванні.
Предметом вивчення дисципліни є універсальні міжнародні та вітчизняні правила і
традиції дипломатичної поведінки.
Навчальна дисципліна дає можливість доповнити і збагатити вже існуючий у
студентства обсяг знань у галузі міжнародного права, зовнішньої політики й дипломатії, і
засвоїти значну кількість практичних занять, навичок і правил поведінки в галузі
дипломатичного протоколу.
Міждисциплінарні зв’язки. Навчальна дисципліна пов’язана з такими
дисциплінами: «Міжнародне право», «Історія дипломатії», «Основи дипломатичної
діяльності».

II. Мета та завдання навчальної дисципліни

Метою дисципліни є формування у студентів таких фахових компетентностей:

- розуміння особливостей дипломатичної та консульської служби, здатність
застосовувати на практиці основи дипломатичного протоколу та етикету, уміння готувати
та проводити дипломатичні переговори, дипломатичне та ділове листування (українською
та іноземними мовами);
- вміння організовувати командну роботу, координувати спільну діяльність,
приймати управлінські рішення та брати на себе відповідальність.

ІІІ. Результати навчання

У результаті навчання студенти зможуть:
- здійснювати діяльність у дипломатичній та інших суміжних сферах.
- вести фахову дискусію з проблем міжнародних відносин, зовнішньої
політики та міжнародних комунікацій;
- виконувати функції лідера та керівника, організовувати командну роботу та
координувати спільну діяльність, зокрема у складі дипломатичних установ, приймати
управлінські рішення;
- складати зразки основних видів документів дипломатичного листування з
урахуванням протокольних вимог;
- складати підсумкові документи за результатами проведення дипломатичних бесід;
- моделювати схеми проведення різного роду представницьких заходів;
- оформляти різноманітні документи, пов’язані з дипломатичною діяльністю:
візитні картки, запрошення на дипломатичні прийняття і відповіді на них тощо;
- розробляти програми візитів іноземних партнерів; моделювати схеми розсадки
під час нарад, переговорів, офіційних та неофіційних прийнять.

IV. Програма навчальної дисципліни (структура дисципліни)

 Вид
навчального Обов’язкове Контрольні
№ Тема заняття Самостійна робота
заняття читання заходи

Дипломатія, місце Лекція 1 Опрацювати

Опрацювати
та роль (2 год.) основну літературу:
основну
дипломатичного 2,3
літературу: 2,3
протоколу у Лекція 1 (2 Самостійна
1
міжнародних год) – робота
допоміжну
відносинах заочна (2 год)
літературу:
(поняття, історія форма (4 год – заочна
4,5,12,15
формування) навчання форма навчання)
Форми і види
Лекція 2 Опрацювати
церемоніалу та Опрацювати
(2 год.) основну літературу:
етикету основну
1,2 Доповіді та
(Міжнародна літературу: 1,2
Лекція (2 дискусія на
2 ввічливість,
год) – практичному
церемоніальні допоміжну
заочна (2 год) занятті
почесті. Гнучкість літературу:
форма (4 год – заочна
сучасного 3,6,8,17
навчання форма навчання)
дип/протоколу)
Лекція 3
(2 год.) Опрацювати Опрацювати
основну літературу: основну
Дипломатичне Доповіді та
Практична 1,2,3 літературу: 1,2,3
спілкування: дискусія на
3 1 (2 год)
дипломатичні практичному
(2 год.) – допоміжну
візити і бесіди. занятті
заочна (4 год – заочна літературу:
форма форма навчання) 4,7,12
навчання
Опрацювати
Опрацювати основну
Доповіді та
Практична 1 основну літературу: літературу: 1,2,3
Дипломатичне дискусія на
4 (2 год.) 1,2,3
спілкування практичному
допоміжну
занятті
(2 год) літературу:
2,4,7,12,
Дипломатичний Опрацювати
корпус і Опрацювати основну
Доповіді та
старшинство Лекція 4 основну літературу: літературу: 1,2,5
дискусія на
5 (2 год.) 1,2,5
практичному
допоміжну
занятті
(2 год) літературу:
6,9,10,16
Дипломатичне Опрацювати
листування Опрацювати основну Самостійна
Лекція 5 основну літературу: літературу: 1,2 робота, доповіді
6 (2 год.) 1,2 на практичному
допоміжну занятті
(2 год) літературу:
2,4,12
7 Дипломатична Опрацювати Опрацювати Самостійна
кореспонденція Практична 2 основну літературу: основну робота,
(2 год.) 1,2 літературу: 1,2 обговорення на
практичному
 допоміжну
занятті.
(2 год) літературу:
2,4,7,12
Лекція 6
Опрацювати
(2 год.) Опрацювати
основну літературу:
основну
Дипломатичні 1,4,5
Практична літературу: 1,4,5 Самостійна
прийоми, їх види
8 2 робота
та протокольні (2 год)
(2 год.) допоміжну
особливості.
заочна літературу:
(4 год – заочна
форма 3,7,9,10,11
форма навчання)
навчання
Опрацювати
Опрацювати основну
Організаційна
основну літературу: літературу: 1,2,4 Самостійна
підготовка Практична 3
9 1,2,4 робота
проведення (2 год.)
допоміжну
прийомів.
(2 год) літературу:
3,7,9,10,11,14
Опрацювати
Опрацювати основну
основну літературу: літературу: 1,2
Протокольно-
1,2 Законодавчі та
організаційне Самостійна
Лекція 7 Законодавчі та нормативні
10 забезпечення робота
(2 год.) нормативні матеріали 3,4
візитів вищих
матеріали 3,4
державних діячів.
допоміжну
(2 год) літературу:
4,7,10,11,12
Дотримання норм
Опрацювати
дипломатичного
Опрацювати основну
протоколу і
основну літературу: літературу: 1,2,3 Самостійна
11 етикету як Практична 4
1,2,3 робота
складова іміджу (2 год.)
допоміжну
сучасного
(2 год) літературу:
дипломата і
6,9,10,12
політика
Віденська
Опрацювати
конвенція 1961 р. –
Опрацювати основну
основа
основну літературу: літературу: 5
застосування
5 Законодавчі та
дип/протоколу у Самостійна
Лекція 8 Законодавчі та нормативні
12 міжнародних робота
(2 год.) нормативні матеріали: 1,2
відносинах.
матеріали: 1,2
Привілеї та
допоміжну
імунітети
(2 год) літературу:
дипломатичного
7,9,11,
персоналу.
Опрацювати
Опрацювати основну
Протокол Лекція 9
основну літературу: літературу: 1,2,5 Самостійна
міжнародних (2 год.)
13 1,2,5 робота
організацій та
допоміжну
конференцій
(2 год) літературу:
4,7,11,16
 Опрацювати
Опрацювати основну
Символіка МО. основну літературу: літературу: 1,2 Самостійна
Практична 5
14 Офіційні і робочі 1,2 робота
(2 год)
мови МО. допоміжну
(2 год) літературу:
2,7,11,13,15
Опрацювати
Опрацювати
основну
Порядок основну літературу:
літературу: 1,2,3
призначення та 1,2,3
Лекція 10 Законодавчі та
акредитації глав Законодавчі та Самостійна
(2 год.) нормативні
15 дип/представницт нормативні робота
матеріали: 3,4,5
в та матеріали: 3,4,5
дипломатичного
допоміжну
персоналу
літературу:
(2 год)
2,7,10,11,12
Опрацювати
Опрацювати
основну
основну літературу:
літературу: 1,2,3
1,2,3
Практика Законодавчі та
Законодавчі та Самостійна
акредитації глав Практична 6 нормативні
16 нормативні робота
дипломатичних (2 год) матеріали: 3,4,5
матеріали: 3,4,5
представництв.
допоміжну
літературу:
(2 год)
2,7,10,11,12
Опрацювати
Протокол
Опрацювати основну
міжнародних Самостійна
Лекція 11 основну літературу: літературу:
17 переговорів із робота
(2 год)
зарубіжними
(2 год) допоміжну
партнерами
літературу:
Опрацювати
Опрацювати основну
основну літературу: літературу: 1,2
Національні
1,2 Законодавчі та
особливості Самостійна
Практична 7 Законодавчі та нормативні
18 дипломатичного робота
(2 год) нормативні матеріали: 2,3
протоколу та
матеріали: 2,3
етикету.
допоміжну
(2 год) літературу:
4,7,12,15
Опрацювати
Опрацювати основну
Служби основну літературу: літературу: 1,2
1,2 Законодавчі та
протокольного Самостійна
Практична 8 Законодавчі та нормативні
19 забезпечення робота
(2 год) нормативні матеріали: 2,4
світу матеріали: 2,4
допоміжну
(2 год) літературу:
7,10,12,16
20 Індивідуальн Індивідуаль Самостійна
о- не завдання робота
дослідницьке 2 год.
 завдання
(Підготувати
проєкт-
презентацію
про
практику
акредитації
глав
дипломатичн (заочна форма
их навчання - 8 годин)
представницт
в на
прикладі
різних
держав і
регіонів)

Підготовка до
Самостійна
екзамену (7 год.),
робота,
21 Екзамен Екзамен
екзамен
(60 год.) – заочна
форма навчання

V. Порядок оцінювання результатів навчання

Контрольні Вимоги до виду
Результати навчання Оцінювання
заходи контролю
Оцінка роботи на Усні відповіді на
практичних практичних заняттях.
- здійснювати заняттях Студент повинен 8 практичних
діяльність у продемонструвати занять по 5
дипломатичній та високий рівень балів (40 балів)
інших суміжних теоретичної підготовки,
сферах. вміння аналізувати Проєкт-
- вести фахову Виконання проблему, логічно та презентація 10
дискусію з проблем проекту- послідовно викладати балів
міжнародних відносин, презентації про свою думку, правильно Контрольна
зовнішньої політики та практику використовувати та робота (акцент
міжнародних акредитації глав інтерпретувати фактично- на знання
комунікацій; дипломатичних теоретичний матеріал, термінології по
- виконувати функції представництв на робити науково-коректні курсу) 10 балів
лідера та керівника, прикладі різних висновки.
організовувати держав і регіонів Критерії оцінювання Заочна форма
командну роботу та підготовлених на навчання:
координувати спільну практичні заняття Конспект
діяльність, зокрема у доповідей, контрольна підготовки до
складі дипломатичних робота: (перевірка знань практичних
установ, приймати професійної термінології занять 10 балів
управлінські рішення; по курсу) Проєкт-
- складати зразки Обґрунтованість презентація:10
(чітке висловлення тез, балів
підкріплення тез
аргументами,
основних видів
документів
дипломатичного
листування з
урахуванням
протокольних вимог;
- складати підсумкові
документи за використання емпіричних
результатами даних);
проведення логічна послідовність
дипломатичних бесід; викладу матеріалу
- моделювати схеми (використання
проведення різного несуперечливих суджень,
роду представницьких наявність визначень,
заходів; коректність у
- оформляти використанні понять,
різноманітні теорій, моделей тощо);
документи, пов’язані з дотримання чіткої
дипломатичною структури композиції
діяльністю: візитні тексту (вступна частина,
картки, запрошення на основна частина,
дипломатичні висновки).
прийняття і відповіді
на них тощо;
- розробляти програми
візитів іноземних
партнерів; моделювати
схеми розсадки під час
нарад, переговорів,
офіційних та
неофіційних прийнять.

40 балів
Екзамен 80 балів
Екзамен
(заочна форма
навчання)

VI. Рекомендована література

Джерела:
Законодавчі та нормативні матеріали
1. Віденська конвенція про дипломатичні зносини. 18 квітня
1961 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_048#Text
2. Віденська конвенція про консульські зносини. 24 квітня 1963 р.
URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_047#Text
3. ЗАКОН УКРАЇНИ Про дипломатичну службу (Відомості Верховної
Ради (ВВР), 2018, № 26, ст.219). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2449-
19#Text
 4. Положення про дипломатичне представництво України за
кордоном. Розпорядження Президента України від 22 жовтня 1992 р. №
166/92. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/198/93#Text
5. Указ президента України від 22 серпня 2002 р. про Державний
Протокол та Церемоніал України. URL:
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/746/2002

Основна література:
1. Вуд Дж., Серре Ж. Дипломатический церемониал и протокол. М.,
2011 URL: http://art-of-
diplomacy.ru/books/item/f00/s00/z0000008/st014.shtml
2. Дипломатичний протокол та етикет : практикум / уклад. А. Д. Гулієв.
(Практикум Дипломатичний протокол та етикет на укр.мові.pdf) К.: НАУ, 2014. 96 с.
3. Сагайдак О.П. Дипломатичний протокол та етикет. К., 2010.
4. Шинкаренко Т.І. Дипломатичний протокол та етикет. К., 2009.
5. Rana S.K. 21st Century Diplomacy: A Practitioner’s Guide. N.Y., 2011.
URL: https://www.bloomsburycollections.com/book/21st-century-diplomacy-a-practitioners-
guide/title-pages?from=search

Допоміжна:
1. Александров-Агентов А. От Коллонтай до Горбачева. М., 1994.
2. Гуменюк А., Ковтун О., Шинкаренко Т. Мова дипломатичних документів.
К., 2010.
3. Дипломатичний корпус. Довідник. К., 2010.
4. Калашник Г.М. Вступ до дипломатичного протоколу та ділового етикету. К.:
Знання, 2007.
5. Кіссінджер Г. Світовий порядок. Роздуми про характер націй в історичному
контексті. К.: Наш формат. 2017. 320 с. ISBN 978-617-7388-77-6.
6. Максименко О.И. Энциклопедия этикета. М., 2001.
7. Молочков Ф.Ф. Дипломатический протокол и дипломатическая практика.
М., 1979.
8. Никольсон Г. Дипломатия. М., 1941.
9. Попов В.И. Современная дипломатия. М., 2010.
10. Саттоу Э. Руководство по дипломатической практике. М., 1961.
11. Слипченко А. От имени страны. Заметки о дипломатии и дипломатах. Киев,
2009.
12. Ткач Д. І. Дипломатичний протокол та етикет (із практичної роботи
досвідченого дипломата), Наукові праці МАУП. 2016. Вип. 49. С. 51-55. URL:
http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npmaup_2016_49_9
13. Українська дипломатична енциклопедія: у 2-х т. К.: Знання України, 2004.
14. Федчишин С.А. Порушення дипломатичного протоколу в контексті
дисциплінарних проступків працівників дипломатичної служби України, Науковий вісник
Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Юриспруденція. 2016. Вип. 21. С. 46-
49. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_jur_2016_21_13
15. Шинкаренко Т. І. Особливості формування державного протоколу України,
Актуальні проблеми міжнародних відносин: Зб.наук. пр. Вип. 74 (Частина І). К.: ІМВ,
2008.
16. Barston R. Modern Diplomacy (3rd Edition), Longman, 2005. 308 p.
17. Hamilton Keith, Langhorne Richard. The Practice of Diplomacy: Its Evolution,
Theory and Administration, Routledge, 2006. 288 p.
 VII. Теми та плани лекційних занять

Тема 1. Дипломатія, місце та роль дипломатичного протоколу у міжнародних

відносинах (поняття, історія формування)
Зміст термінів „протокол”, “дипломатичний протокол”, “державний протокол”
“грата”, “нон грата”, “дуаєн”, “нота”, “вірчі грамоти”, “відкличні грамоти”, “агреман”,
“церемонії”, “імунітет”, “акредитація” та їх походження. Предмет, значення, принципи
дипломатичного протоколу. Зміст термінів „міжнародна ввічливість”, „взаємність”,
„реторсія”.
Складові дипломатичного протоколу та його особливості. Зміст термінів
«дипломатичний церемоніал» та «дипломатичний етикет». Історичні джерела
формування дипломатичного протоколу і етикету. Костянтин Багрянородний та його
твір «Про церемонії візантійського двору». «Загальна інструкція для послів і
резидентів, які знаходяться при іноземних дворах» в Речі Посполитій.
Міжнародно-правова база дипломатичного протоколу. Рішення Віденського
конгресу 1815 р. Віденський регламент «Положення щодо дипломатичних агентів».
Аахенський протокол 1818 р. Подальші етапи.

Тема 2. Форми і види церемоніалу та етикету (Міжнародна ввічливість,

церемоніальні почесті. Гнучкість сучасного дип/протоколу)
Дипломатичного протокол і церемоніал України. Положення про дипломатичні
представництва та консульські установи іноземних держав в Україні, затверджене
Указом Президента України від 10 червня 1993 р. «Положення про порядок
розміщення дипломатичних представництв, консульських установ іноземних держав і
представництв МО в Україні», затверджене постановою КМ Україні від 27 лютого
1995 р. Положення "Про Державний Протокол і Церемоніал України" від 22 серпня
2002 р.

Тема 3. Дипломатичне спілкування: дипломатичні візити і бесіди.

Значення дипломатичних візитів і бесід у дипломатичній практиці.
Класифікація дипломатичних візитів. Протокольні та ділові візити. Приватні візити.
Дипломатичні бесіди, їх роль та значення у повсякденній роботі дипломата.
Підготовча робота до проведення бесід з різних питань. Запис бесіди.

Тема 4. Дипломатичний корпус і старшинство

Дипломатичний корпус. Дуаєн. Старшинство в дипломатичному корпусі.
Старшинство в консульському корпусі. Дипломатичний список. Класи глав
дипломатичних представництв та дипломатичні ранги. Місце дипломатичного корпусу
на офіційних державних церемоніях. Початок і закінчення дипломатичної місії.

Тема 5. Дипломатичне листування.

Офіційна переписка. Послання глав іноземних держав, урядів, прем'єр-
міністрів; телеграми глави держави, уряду чи міністерства закордонних справ, обмін
кореспонденцією та різними видами дипломатичної документації між відомствами та
міністерствами закордонних справ, переписка відомств та міністерств закордонних
справ з акредитованими при них іноземними дипломатичними та консульськими
представництвами та їх главами, переписка між дипломатичними представництвами
різних країн.

Тема 6. Дипломатичні прийоми, їх види та протокольні особливості.

 Дипломатичні прийоми як форма міждержавного спілкування та презентації
держави. Класифікація дипломатичних прийомів та особливості їх протокольного
забезпечення. Сніданок. Келих шампанського. Келих вина. Фуршет. Коктейль. Обід.
Обід-буфет. Вечеря. Жур фікс. Чай. Протокольні особливості різних типів прийомів.

Тема 7. Протокольно-організаційне забезпечення візитів вищих державних

діячів.
Місце і значення візитів на високому та найвищому рівнях у міжнародних
відносинах. Класифікація візитів на високому та найвищому рівнях. Підготовка візитів
та складання їх програми. Складові програми візиту. Специфіка жіночої програми.
Робота підготовчої і передової груп. Підготовка і проведення переговорного процесу.

Тема 8. Віденська конвенція 1961 р. – основа застосування дип/протоколу у

міжнародних відносинах. Привілеї та імунітети дипломатичного персоналу.
Віденська конвенція про дипломатичні зносини 1961 р., Віденська конвенція
про консульські зносини 1963 р., Конвенція про спеціальні місії, прийнята ГА ООН у
1969 р., Віденська конвенція про представництво держав у їх відносинах із
міжнародними організаціями універсального характеру 1975 р.

Тема 9. Протокол міжнародних організацій та конференцій. Дипломатичний

протокол в ООН. Служба протоколу і зв’язку як структурний підрозділ Департаменту
у справах Генеральної Асамблеї ООН і конференційному управлінню та її функції.
Порядок протокольного старшинства в міжнародних організаціях.
Представницька робота постійних представництв країн-членів при МО. Протокол
візиту в ООН глави держави або уряду країн-членів ООН. Розміщення делегацій в
залах засідань.

Тема 10. Порядок призначення та акредитації глав дип/представництв та

дипломатичного персоналу
Агреман на прийом глави дипломатичного представництва. Протокольні
процедури вручення вірчих (відкличних) грамот.
Зносини дипломатичних представництв з МЗС і зовнішньополітичними
відомствами, урядовими установами. Дипломатичні ранги в Україні та порядок їх
присвоєння. Закон України Про внесення змін до Закону України "Про дипломатичну
службу" № 2911-VI від 11.01.2011 р. зі змінами.

Тема 11. Протокол міжнародних переговорів із зарубіжними партнерами

Протокольні аспекти підготовки переговорів. Етикет ведення переговорів.
Підведення підсумків переговорів, бесід.

VІІI. Теми практичних занять:

Тема 1. Дипломатичне спілкування

Комунікації дипкорпусу. Національно-культурні особливості здійснення
особистих візитів дипломатів. Організаційні заходи щодо підготовки дипломатичних
візитів та особливості їх протокольного забезпечення. Особливості звертання та
використання мовних трафаретів під час дипломатичної бесіди. Дипломатичний
щоденник. Особисті візити дружини дипломата, їх роль та значення.

Тема 2. Дипломатична кореспонденція.

Вербальна нота. Особиста (підписна) нота. Колективна нота. Маніфест (нота
для опублікування). Ультиматум.
 Пам'ятна записка. Меморандум. Приватний лист напівофіційного
характеру. Заява. Міжнародні угоди та договори. Терміни дляпозначення різних
частин дипломатичної кореспонденції та їх зміст. Протокольні правила
дипломатичного листування: використання етикетних мовних формул, правила
титулування адресата, принцип взаємності у виборі форми письмового документа,
обов’язковість відповіді.

Тема 3. Організаційна підготовка проведення прийомів.

Складання списку запрошених та підготовка і розсилка запрошень. Запрошення
на прийом високого гостя. Спеціальні запрошення на прийом на честь високого гостя.
Правила відповіді на запрошення.
Схеми та правила розсадки на дипломатичних прийомах. Господарі і гості під
час дипломатичних прийомів. Особливості застільного етикету під час дипломатичних
прийомів. Висловлення подяки за гостинність, виявлену під час прийому.

Тема 4. Дотримання норм дипломатичного протоколу і етикету як

складова іміджу сучасного дипломата і політика.
Мовний етикет. Складові невербального комунікативного етикету. Особистий
простір (проксеміка) в дипломатичному етикеті. Правила вітань, Правила цілування
руки. Обійми. Вітання з монархами. Вітання в процесі ходи групою на
представницьких заходах. Вітання чоловіка і жінки та особливості вітання між
жінками. Вітання з представниками духовенства. Особливості представлення та
рекомендування. Етикет телефонної розмови. Етикет дарування квітів та прийняття
подарунків. Вартість подарунку. Подяка за подарунок. Протокольні подарунки під час
візитів державних діячів. Зовнішній вигляд дипломата. Складові зовнішнього вигляду.
Діловий чоловічий та жіночий одяг та взуття, аксесуари, прикраси, парфуми та
косметика. Етикет носіння державних нагород та відзнак.

Тема 5. Символіка МО. Офіційні і робочі мови МО.

Привілеї та імунітети посадових осіб МО, делегацій держав, постійних
представників в МО.
Особливості протокольного забезпечення діяльності неурядових міжнародних
організацій.

Тема 6. Практика акредитації глав дипломатичних представництв.

(На прикладі різних держав і регіонів) Презентація проектів.

Тема 7. Національні особливості дипломатичного протоколу та етикету.

Етнокультурна та етнонаціональна складова в дипломатичній роботі та її значення.
Дипломатичний протокол і етикет в дипломатичній практиці європейських країн.
Особливості дипломатичного протоколу і етикету в діяльності дипломатів США.
Національні особливості протоколу і етикету в арабських країнах.
Норми і протокольно-етикетні традиції китайської та японської дипломатії.
Національно-культурні особливості та традиції в дипломатичній діяльності
представників латиноамериканських та африканських країн.

Тема 8. Служби протокольного забезпечення світу.

Міжнародний досвід організації протокольних служб. Моделі протокольних служб
країн світу. Структура та функції протокольних підрозділів органів державної в Україні.
Головний департамент Державного Протоколу та Церемоніалу Адміністрації Президента
України та його функції. Протокольний департамент МЗС України. Протокольна
діяльність дипломатичного представництва. Законодавство України і двосторонні угоди
щодо імунітетів та режиму перебування іноземних дипломатів в Україні.

Питання для підготовки до екзамену:

1. Дипломатія, місце та роль дипломатичного протоколу у міжнародних

відносинах (поняття, історія формування)
2. Предмет, значення, принципи дипломатичного протоколу.
3. Складові дипломатичного протоколу та його особливості.
4. Історичні джерела формування дипломатичного протоколу і етикету.
5. Міжнародно-правова база дипломатичного протоколу.
6. Дипломатичного протокол і церемоніал України.
7. Форми і види церемоніалу та етикету
8. Дипломатичне спілкування: дипломатичні візити і бесіди.
9. Класифікація дипломатичних візитів.
10. Протокольні та ділові візити.
11. Приватні візити.
12. Дипломатичні бесіди, їх роль та значення у повсякденній роботі дипломата.
13. Підготовча робота до проведення бесід з різних питань.
14. Дипломатичний корпус і старшинство
15. Дипломатичний корпус. Дуаєн.
16. Старшинство в дипломатичному корпусі.
17. Старшинство в консульському корпусі.
18. Дипломатичний список.
19. Класи глав дипломатичних представництв та дипломатичні ранги.
20. Місце дипломатичного корпусу на офіційних державних церемоніях.
21. Початок і закінчення дипломатичної місії.
22. Дипломатичне листування.
23. Види офіційної переписки.
24. Послання глав іноземних держав, урядів, прем'єр-міністрів;
25. Обмін кореспонденцією та різними видами дипломатичної документації між
відомствами та міністерствами закордонних справ.
26. Переписка відомств та міністерств закордонних справ з акредитованими при
них іноземними дипломатичними та консульськими представництвами та їх главами.
27. Переписка між дипломатичними представництвами різних країн.
28. Дипломатичні прийоми, їх види та протокольні особливості.
29. Дипломатичні прийоми як форма міждержавного спілкування та презентації
держави.
30. Класифікація дипломатичних прийомів та особливості їх протокольного
забезпечення.
31. Протокольні особливості різних типів прийомів.
32. Протокольно-організаційне забезпечення візитів вищих державних діячів.
33. Місце і значення візитів на високому та найвищому рівнях у міжнародних
відносинах.
34. Класифікація візитів на високому та найвищому рівнях.
35. Підготовка візитів та складання їх програми.
36. Складові програми візиту.
37. Підготовка і проведення переговорного процесу.
38. Віденська конвенція 1961 р. – основа застосування дип/протоколу у
міжнародних відносинах. Привілеї та імунітети дипломатичного персоналу.
39. Протокол міжнародних організацій та конференцій.
 40. Дипломатичний протокол в ООН.
41. Служба протоколу і зв’язку як структурний підрозділ Департаменту у
справах Генеральної Асамблеї ООН і конференційному управлінню та її функції.

42. Порядок протокольного старшинства в міжнародних організаціях.

43. Представницька робота постійних представництв країн-членів при МО.
44. Протокол візиту в ООН глави держави або уряду країн-членів ООН.
45. Розміщення делегацій в залах засідань.
46. Порядок призначення та акредитації глав дип/представництв та
дипломатичного персоналу.
47. Агреман на прийом глави дипломатичного представництва.
48. Протокольні процедури вручення вірчих (відкличних) грамот.
49. Зносини дипломатичних представництв з МЗС і зовнішньополітичними
відомствами, урядовими установами.
50. Дипломатичні ранги в Україні та порядок їх присвоєння.
51. Протокол міжнародних переговорів із зарубіжними партнерами.
52. Протокольні аспекти підготовки переговорів.
53. Етикет ведення переговорів. Підведення підсумків переговорів, бесід.
54. Протокол і символи державного суверенітету.
55. Національні особливості дипломатичного протоколу та етикету.
56. Протокольні норми використання державної символіки.
57. Етикет держаного прапора.
58. Етикет особистого прапора (штандарта).
59. Протокольні й церемоніальні питання прийому вищих посадових осіб
іноземних держав.
60. Розсадка в автотранспорті. Кортеж та правила використання державної
символіки на автомобілях.
61. Протокольне старшинство в державі.
62. Протокольне старшинство учасників офіційних заходів.
63. Програма дружини високого гостя та інших супроводжуючих осіб.
64. Організація прийомів на честь вищих державних діячів.

IX. Політики курсу

Відвідування
Відвідування лекційних занять – вільне, відвідування практичних занять обов’язкове.

Дотримання термінів виконання завдань

Після встановлених викладачем і/або програмою курсу дедлайнів будь-які роботи не
приймаються. Перездачі пропущених із поважних причин занять не приймаються після
заліку/екзамену.

Особливості вивчення навчальної дисципліни за допомогою технологій

дистанційного навчання
У випадку переходу на дистанційне навчання згідно з рішенням вченої ради університету,
яке затверджує та вводить в дію ректор НаУОА відповідним наказом, навчальні заняття
відбуваються у синхронному режимі відповідно до розкладу із використанням технологій
дистанційного навчання. Засобом зв'язку є Google Meet. Для формування матеріалів,
завдань, проведення практичних занять, контрольних заходів використовується ІС Moodle.
Поточний контроль результатів навчання здобувачів освіти за допомогою дистанційних
технологій проводиться під час дистанційних занять, а також шляхом оцінювання
індивідуальних і групових завдань, що виконують здобувачі освіти в електронній формі.
Залік: тестові завдання, які проводяться із використанням сиcтеми Moodle, письмові
відповіді на розширені питання у системі Moodle.

Дотримання принципів доброчесності

Викладач та слухач цього курсу, як очікується, повинні дотримуватися Кодексу
академічної доброчесності університету. Будь-яка робота, подана здобувачем протягом
курсу, має бути його власною роботою здобувача. Не вдаватися до кроків, що можуть
нечесно покращити Ваші результати чи погіршити/покращити результати інших
здобувачів. Якщо буде виявлено ознаки плагіату або іншої недобросовісної академічної
поведінки, то студент буде позбавлений можливості отримати передбачені бали за
завдання. Не публікувати у відкритому доступі відповіді на запитання, що
використовуються в рамках курсу для оцінювання знань здобувачів.
Під час фінальних видів контролю необхідно працювати самостійно. Не дозволяється
говорити або обговорювати, а також не можна копіювати документи, використовувати
електронні засоби отримання інформації. Порушення академічної доброчесності під час
виконання контрольних завдань призведе до втрати балів або вживання заходів, які
передбачені Кодексом академічної доброчесності НаУОА.
[Під час реєстрації на цей курс Ви погодились виконувати пункти Кодексу академічної
доброчесності університету]