Professional Documents
Culture Documents
Istana Raja)
Muhammad
PENGENALAN
perkataan iaitu ‘philo’ bermaksud cinta dan ‘sophia’ bermaksud kebijaksanaan dan kebenaran.
Oleh itu falsafah boleh di maksudkan ‘cinta kepada kebenaran’. Falsafah juga adalah
pengetahuan insan terhadap dirinya sebagai mikrokosmos. Namun takrif ilmu falsafah
seharusnya lebih terpeinci daripada pengertian yang begitu luas dan longgar. Falsafah boleh di
takrifkan sebagai satu proses mengasah, menajam, menghalusi akal budi pekerti bagi
mengangkat martabat insan hampir kepada Tuhan. Hal ini adalah menerangkan tentang peranan
falsafah. Selain itu falsafah juga adalah bidang ilmu yang menjadi fitrah kehidupan dan yakin itu
adalah kebenaran. Untuk pengetahuan umum falsafah di katakana wujud sebelum kelahiran Nabi
Isa. Falsafah boleh di bahagikan kepada enam ilmu pengetahuan iaitu matematik, logik, fizik,
metafizik, politik, dan etika. Bidang-bidang ini kadangkala selari dengan agama dan kadangkala
Manakala menurut erti kata falsafah, Hasbullah Bakry, menghuraikannya daripada tiga
sudut pandangan iaitu daripada sudut bahasa, sudut praktis, dan sudut perbezaannya. Jika di lihat
daripada sudut bahasa iaitu ‘philosophy’ yang bermaksud ‘cinta akan kebenaran’ iaitu menyukai,
mencari, menginginkan, sesuatu yang benar. Sudut Praktis pula ialah ilmu, penyelidikan, kajian
secara mendalam dan melihat sesuatu secara terpeinci. Manakala sudut perbezaan pula ialah
perbezaan daripada skop, kesatuan keseluruhan dan melihat hakikat kewujudan dan
menghubungkaitkan antara satu sama lain. Contohnya perkaitan antara falsafah dengan ilmu
(1)
Oleh itu, saya telah mengambil Kesusasteraan Hikayat iaitu salah satu daripada hikayat
berunsur islam iaitu Hikayat 1001 Malam. Dalam perbendaharaan kesusasteraan Melayu
Tradisional genre kesusasteraan hikayat merupakan genre terbesar dari segi bilangannya. Hikayat
merupakan lanjutan daripada cerita-cerita lipur lara yang di perkaya dengan jalinan unsur-unsur
cerita asing. Sastera hikayat ini merupakan hikayat-hikayat yang berbentuk cerita atau naratif,
bersifat hiburan dan didaktik. Hasil genre ini jelas lahir daripada tradisi tulisan yang berdasarkan
banyaknya manuskrip atau naskhah yang terkumpul di pusat-pusat dokumentasi naskhah Melayu
di serata dunia. Perkataan ‘hikayat’ berasal daripada bahasa Arab, hikaya. Makna asal yang
didukung oleh perkataan Arab ini alah “pelbagai sejarah” tetapi menerusi peredaran zaman
maksudnya boleh berubah menjadi cerita rekaan yang berunsur naratif dengan kecenderungan
Kesusasteraan hikayat ini dihasilkan dalam bentuk prosa dan puisi dan karya-karyanya
banyak membawakan cerita ajaib yang berunsur hiburan hasil daripada imaginasi pengarangnya.
Manakala hikayat berunsur Islam ialah hikayat yang berasal dari Arab-Parsi contohnya Hikayat
1001 Malam, Hikayat Darmata’siah, Hikayat Qamar al-Zaman, dan Hikayat Damsyik (Siti Hawa
Salleh, 1993).
(2)
Falsafah pertama yang ingin saya kupas dalam hikayat ini dari segi aliran falsafah iaitu
pragmatime. Maksud pragmatisme ialah kegunaan, kelebihan, dan manfaat yang praktikal
sebagai hasil bagi sesuatu fikiran, kegiatan dan perbuatan itulah yang menentukan nilai dan
kebenaran serta kebaikannya. Pragmatisme juga adalah sesuatu rancangan atau tindak-tanduk
untuk menyelesaikan sesuatu masalah. Jika dikaitkan dengan cerita yang telah saya kaji di dalam
Hikayat 1001 Malam ini dapat di lihat apabila Shahar Zad iaitu anak kepada salah seorang
menteri kepada Raja Shah Riau telah membuat keputusan untuk berkahwin dengan Raja Shah
Riau yang kejam itu. Baginya setelah dia berkahwin dengan Raja Shah Riau, ayahandanya
terlepas daripada kemurkaan. Shahar Zad telah menggunakan kebijaksanaannya dan sanggup
Dalam konteks falsafah sesuatu yang praktikal dan membawa hasil yang bermanfaat,
itulah yang mempunyai nilai dan kebenaran yang tinggi. Selain itu nilai kebijaksaaan juga dapat
dilihat pada diri Shahar Zad apabila dia membuat satu strategi bercerita selama 1001 malam
kepada Raja Shah Riau, justeru itu Shahar Zad terselamat daripada di bunuh oleh Raja Shahar
Zad yang tidak berhati perut itu, hal ini demikian berlaku kerana Raja Shah Riau tertarik dan
terpegun dengan setiap episod bersambungan yang di ceritakan oleh Shahar Zad itu sepanjang
1001 malam. Kebijaksanaan Shahar Zad adalah aliran pragmatisme yang ekstrim boleh
mewajarkan sebarang langkah, kaedah, dan strategi di gunakan, asalkan ianya mendatangkan
hasil yang baik, yang dengan itu boleh mengorbankan sebarang prinsip dan akal, bahkan prinsip
(3)
dan idealnya ialah keuntungan dan keberhasilan pada akhirnya atau “happy ending”. Shahar Zad
telah menggunakan pemikiran reflektif iaitu memikir kali ke2 (2nd order thught). Shahar Zad
pandai memikirkan sesuatu penyelesaian yang reflektif atau membawa kesan yang positif. Selain
itu falsafah dari segi antologi iaitu kajian tentang hakikat kewujudan. Hal ini demikian yang
dapat di kaitkan dengan Hikayat 1001 Malam ialah ayahanda kepada Shahar Zad menerima
tentang hakikat kewujudan bahawa Raja Shah Riau yang terlalu kejam itu. Ayahanda Shahar Zad
juga harus menerima hakikat kewujudan sifat keberaniaan, kebijaksanaan dan pemgorbanan
anaknya yang sanggup bergadai nyawa demi menyelamatkan dirinya daripada dimurkai oleh
Secara analisisnya Shahar Zad telah menyelesaikan pelbagai masalah yang menimpa
ayahanda dan dirinya setelah berkahwin dengan Raja Shah Riau. Didalam falsafah analisis
bermaksud menghuraikan data, menghuraikan masalah, memecahkan dan membahagikan segala
masalah dan kerumitan. Secara logiknya Shahar Zad telah menggunakan akal fikiran iaitu
pentaakulan yang efektif bagi mengelak daripada ayahandanya di murkai dan menyelesaikan
masalah tentang Raja Shah Riau yang suka berkahwin dan setelah berkahwin Raja Shah Riau
membunuh isterinya. Namun, kaedah pentaakulan yang ada pada Shahar Zad telah
Seterusnya falsafah yang dapat di lihat pada cerita Kisah Shahar Zad Di Istana Raja
dalam Hikayat 1001 Malam ini ialah idealisme yang bermaksud hakikat wujud yang sebenar,
wujud empiri atau zahiriah ini berpunca dan bergantung kepada wujud dalam bentuk fikiran itu,
dan tidak boleh wujud bersendirian. Hal ini dapat di lihat apabila Shahar Zad menegakkan
(4)
keadilan dirinya dan anak-anak gadis daripada maut di tangan Raja Shah Riau. Idealisme yang
ada pada diri Shahar Zad telah berjaya menewaskan atau menundukkan Raja Shah Riau itu.
Selain itu ilmu falsafah epistimologi yang bermaksud kajian tentang ilmu pengetahuan. Kajian
atau ilmu itu memberi makna satu bentuk limpahan yang memberi makna atau kuasa dalaman,
oleh itu dalam cerita Kisah Shahar Zad Di Istana Raja ialah pengorbanan Shahar Zad yang tidak
sampai hati melihat ayahandanya dalam kesusahan. Dia sanggup berkahwin dengan Raja Shah
Zad. Oleh itu hal ini dapat dilihat dari segi ilmu mistik iaitu ilmu tentang objek yang abstrak atau
transcendental yang berdasarkan paradigma pemikiran yang mistikal dan supralogikal melalui
kaedah latihan yang bersifat jasmani dan rohani. Contohnya ayahanda kepada Shahar Zad begitu
terharu dan sedih dengan pengorbanan anakandanya itu. Ilham, kasyat dan wahyu dengan nilai
kebenarannya berasaskan pengukuran rasa kalbu atau hati iaitu lebih tumpuan kepada hati
ayahandanya itu dan sangat risau tentang keputusan Shahar Zad untuk berkahwin dengan Raja
Shah Riau.
Falsafah seterusnya yang dapat di kupas dari cerita Kisah Shahar Zad Di Istana Raja ini
ialah dari segi saluran pemerolehan ilmu iaitu intuisi yang bermaksud unsur rohaniah yang
bertempat di hati yang dapat menanggapi dan mengerti secara terus dan spontan makna sesuatu
perkara melalui perkara melalui fikiran dan akalnya. Dalam cerita Kisah Shahar Zad Di Istana
dapat di kupas tentang sifat-sifat ayah kepada Shahar Zad salah satu dari sifatnya ialah kesetiaan.
Sifat kesetiaan adalah sifat yang positif dan terpuji. Hal ini demikian ayahanda Shahar Zad
begitu taat setia terhadap Raja Shah Riau walaupun dia tahu bahawa Raja Shah Riau seorang raja
yang suka mengambil kesempatan dan kejam. Namun ayahanda kepada Shahar Zad iaitu salah
(5)
seorang menteri di Istana Raja runsing memikirkan titah raja dan bagaimana hendak menghadap
Raja Shah Riau dengan tangan kosong. Lalu Shahar Zad telah membuat keputusan untuk
berkahwin dengan Raja Shah Riau dan ayahandanya boleh terselamat daripada kemurkaan Raja
Shah Riau. Jika di kaitkan dengan intuisi yang kedua ialah kesedaran dan pemahaman tentang
alam dan kewujudan yang tinggi yang merentasi alam zahiriah ini yang membawa kepada
pemahaman tentang keseluruhan eality atau alam kewujudan, yang terkhusus kepada manusia
yang menjalani kehidupannya dalam kebenaran agama berasaskan kebaktian kepada Tuhan
secara ikhlas(jujur), khusu’(penuh ingatan), dan tawaddu’(penuh kerendahan hati). Justeru itu
fajsafah intuisi ini sangat bersesuaian dengan sifat kesetiaan ayahanda Shahar Zad dan
KESIMPULAN
Secara konklusinya dapatlah di simpulkan bahawa ilmu falsafah akan memberikan asas-
asas falsafah dan logika secara umum, membandingkan falsafah dan logika melayu daripada
falsafah dan logika barat dan juga menerapkan falsafah dan logika melayu dalam gerak kerja
lisan dan tulisan. Justeru itu daripada hikayat ini dapatlah dikupas secara perspektif ilmu
Terdapat beberapa ilmu falsafah telah di masukkan atau di kupas dalam karya Melayu
klasik ini antaranya ialah pragmatisme, intuisi, trasendental, epistimologi, idealisme dan lain-
lain. Manakala antara nilai-nilai murni yang di tampilkan dalam Kisah Shahar Zad di Istana Raja
ini ialah pengorbanan, kasih sayang, kebijaksanaan, taat setia, keberaniaan, dan banyak lagi.
Oleh sebab itu, amat sesuailah ilmu-ilmu falsafah di masukkan atu di kupas ke dalam nilai-nilai
positif tersebut.
(7)
PETIKAN
“Kenapa anakanda lihat ayahanda termenung berduka cita hari ini? Apakah yang
ayahanda susahkan, padahal ahli-ahli syair telah berpesan : Wahai sesiapa yang menanggung
duka, jangan selalu menaruh duka,” kata Shahar Zad setelah melihat keadaan ayahnya seperti
“Ayahanda sekarang sedang runsing memikirkan titah raja, dan bagaimana hendak
“Ayahanda yang dikasihi! Kahwinkan sahaja anakanda ini dengan raja yang kejam itu
supaya ayahanda terlepas dari kemurkaan. Sekiranya Tuhan mengizinkan anakanda hidup,
dapatlah dimerdekakan nyawa gadis-gadis saudara sejenis dengan anakanda daripada maut. Dan
jika pendek umur, biarlah anakanda menjadi korban menggantikan nyawa gadis yang lain.”
“Anakanda tidak berganjak daripada apa yang telah anakanda katakan. Janganlah kiranya
ayahanda tolak.”
“Wahai anakku dan jangtung hatiku! Ayahanda takut peristiwa yang telah berlaku ke atas
diri keldai dan lembu serta tuannya, berlaku pula kelak ke atas diri anakanda sendiri.”
Shahar Zad pun segera bertanya apakah yang telah berlaku ke atas diri kedua ekor
binatang itu. Anak yang cerdik dan bersedia mengorbankan dirinya itu berperi-peri sangat
hendak mengetahui apakah gerangan nasib menimpa binatang-binatang tersebut. Menteri itu pun
BIBLIOGRAFI
Awang Sariyan.2008.Falsafah dan Logika Melayu.
Selangor : Synergate Sdn.Bhd.
Hasyim Musa.1998.Falsafah.Kuala Lumpur.
Akademi Pengajian Melayu.
A.k.Zain,1992.Kisah Seribu Satu Malam.Kuala Lumpur.
Pustaka Antara.
http://www.wikipedia.com.my
(8)