‫‪KHUTBAH 1‬‬

‫ا ُ‬ ‫َّا ا ُ ا ا ْ ُ ْ ا ا ْ ا ُ ها‬
‫ْحة ٱَّلل ِ او اب ارَكت ُه‬ ‫ٱلسَلم عليكم ور‬

‫ح ذق ُق ال ْ ام اقاص ُد اوالْ اغايا ُ‬ ‫ات اوال ْ ا ا‬

‫َب اَك ُ‬
‫ت ‪ ,‬اوب ات ْوفِيْقهِ ات ات ا‬ ‫ْي ُ‬ ‫ْ ا ْ ُ ه ذ ْ ْ ا ا ُّ ذ ا ُ ا ا ْ ا ا ا ذ ُ ْ‬
‫اْلا ْ ا‬
‫ات‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْلمد َِّللِ اَّلِي بِن ِعمتِهِ تتِم الص ِ‬
‫اْلات ‪ ,‬وبِفضلِهِ تتَنل‬
‫ْ اا‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ُ ا ْ ا ُ ا ا ْ ا اُ اا ْ ا ُ ا ذ ُ ا‬
‫ُم ذم ًدا اعبْ ُدهُ او ار ُس ْو ُ َُل اَلنا ذ‬ ‫ا ْ ا ُ ا ْ ا ا ا َّا‬
‫ِب اب ْع ادهُ‪ .‬الل ُه ذم اص ِل او اسل ِْم او ابارِك لَع‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ه‬‫ش‬ ‫أ‬‫و‬ ‫َل‬ ‫ك‬ ‫ي‬‫َش‬
‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ه‬‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫اَّلل‬ ‫َل‬ ‫أشهد أن َل إَِل إ ِ‬
‫لَع ِ ا ا ْ‬ ‫ا َّ ا ُ ا ذ ا ا ا‬
‫الطاهِرِيْ ان‪.‬‬
‫جاهِد ِْي ان ذ‬ ‫الم ا‬
‫حبهِ ُ‬
‫آَلِ وص ِ‬ ‫سيِدِنا ُمم ٍد و‬

‫ا‬ ‫ا ا ذ ُ ُْ‬ ‫ا ذ ا ْ ُ ا ا ُّ ا ا ُ ْ ا ُ ْ ْ ُ ْ ذ ا ْ‬
‫اي ب ِ اتق اوى اَّللِ او اطاعتِهِ ل اعلك ْم تفل ُِح ْون‪.‬‬‫صيكم ِإَوي‬
‫اِضون أو ِ‬
‫أما بعد‪ ,‬فيا آيها اْل ِ‬

‫ا ذ‬ ‫ْ ا ْ ا ُ ُْ‬ ‫ا‬ ‫اا ْ ا ا ُ اا ا‬

‫جيْ ِم‪:‬‬‫الشيْ اطان َّا‬
‫الر‬
‫ِ ِ‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫َّلل‬ ‫ا‬‫فقد قال اَّلل تعاَل ِِف كِتابِهِ الكرِي ِم أعوذ ِ‬
‫ب‬

‫ا‬ ‫ا ا ُ ذ اْ‬ ‫ُا‬ ‫آم ُنوا ذات ُقوا ذ ا‬ ‫ا‬

‫ياا أ ُّي اها ذاَّل ا‬
‫اَّلل اح ذق تقاتِهِ اوَل ت ُموت ذن إَِل اوأنتُ ْم ُم ْسل ُِمون‬ ‫ِين ا‬

‫ا ا ُ ا ُْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ ا‬ ‫ْ ا ذ ِ ا ُّ ُ ْ ا ا ا‬ ‫ْ ا ا ا ا ُ َّ ْ‬ ‫ذ ا ْ‬
‫حان ُه اوت اعاَل ايق ْول اوبِق ْو َِلِ اي ْه اتدِى ال ُم ْه ات ُد ْون اوإذا ق ِرأ القرأن‬ ‫ِك العَلم‪ .‬واَّلل سب‬ ‫إن اح اس ان اللَك ِم لَكم اَّلل ِ ال امل ِ‬
‫ا ْ ا ُ ْ ا ُ ا ا ْ ُ ْ ا ا ذ ُ ْ ُ ْ ا ُ ْ ا ا ُ ْ ُ َّ ا ذ‬
‫جيْ ِم‬‫الشيْ اطان ذ‬
‫الر‬
‫ِ ِ‬ ‫فاست ِمعوا َل وان ِصتوا لعلكم ترْحون‪ .‬أعوذ بِاَّلل ِ مِن‬

‫ا ُ ا‬ ‫ت ل اِغد او ذٱت ُقوا ْ ذ ا‬

‫ٱَّلل إ ذن ذ ا‬
‫ٱَّلل اخب ُ‬ ‫س ذما قا ذد ام ت‬ ‫ا َٰٓ ا ُّ ا ذ ا ا ا ُ ْ ذ ُ ْ ذ ا ا ت ا ُ‬
‫نظ تر ان تف ‪ٞ‬‬
‫ْي ُۢ ب ِ اما ت تع املون‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َۚ‬ ‫ٖۖ‬ ‫يأيها ٱَّلِين ءامنوا ٱتقوا ٱَّلل وۡل‬

‫ْ ا ْ ا ا ا ا ْ َّا ُ ْ ا ْ ا ا ا َّ ْ ْ ا ْ ا ا ا َّا ا َّ ْ ْ ُ‬ ‫ك ْم ِف ال ْ ُق ْ‬
‫ا ا ا ُ ْ اا ُ‬
‫ِِن اومِنك ْم‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت‬‫و‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِي‬
‫ك‬ ‫اْل‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫ك‬ ‫َّل‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫اآلي‬ ‫ِن‬‫م‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫ِي‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫م‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫م‬‫اك‬‫ِإَوي‬ ‫ِن‬
‫ِ‬ ‫ع‬‫ف‬ ‫ن‬‫و‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫ظ‬‫ِ‬ ‫ع‬‫ال‬ ‫آن‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫بارك اَّلل َِل ول‬
‫اس ات ْغفِ ُر ْوهُ إِنَّا ُه ُه او الْ اغ ُف ْو ُر َّا‬
‫ك ْم فا ْ‬‫ا ا ا ُ َّا ُ ُ ا َّا ْ ُ ْ ا ْ ُ ا ُ ْ ُ ا ْ ْ ا ا ا ْ ا ْ ُ ا ْ ا ْ ا ْ ا ا ُ‬
‫الرحِيْ ُم‬ ‫ت َِلوته إِنه هو الس ِميع العل ِيم‪ .‬أقول قو ِل هذا واستغفِر اَّلل الع ِظيم َِل ول‬

‫‪Khutbah II‬‬
‫ا ُّ ْ ُ ا ُ ا ا ا‬
‫لَع ت ْوفِيْ ِقهِ اوا ِْمت ِ انانِهِ‪.‬‬
‫ا‬
‫لَع إ ْ‬
‫ح اسانِهِ والشكر َل‬ ‫اا ْ ا ْ ُ‬
‫ْلمد َّلل ِ ا ِ‬

‫ا ا ْ ا ُ ا ْ ا ا ا ذ ُ ا ْ ا ُ ا ا ْ ا ا ُ ا ا ْ ا ُ ذ ا َّ ا ا ُ ا ذ ً ا ْ ُ ُ ا ا ُ ْ ُ ُ ذ ِ ا ْ‬
‫إَل رِض اوانِهِ‪.‬‬ ‫َشيك َل وأشهد أن سيِدنا ُممدا عبده ورسوَل ادلاِع‬ ‫وأشهد أن َل ا َِل إَِل اَّلل وحده َل ِ‬

‫حابه او اس َّل ِْم ت ا ْسل ِيْ ًما ك ْ‬

‫ِثْياً‬ ‫ا‬ ‫ولَع ا ا َِلِ اوأاصْ‬
‫ُ ذ ا َّ ا ا ا َّ ا ُ ا ذ ا ا‬
‫اللهم ص ِل لَع سيِدِنا ُمم ٍد‬
‫ِِ‬
‫ا‬
‫أ ذما اب ْع ُد‬
 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا ْا اا ا ا ْاُ ْ ا ذ ا ا ا ْ اُ ْ ا ذ ا اا اُ ْ اْ ااا ْ اْ‬ ‫ُ ذُ‬ ‫ا ا ا‬
‫ا‬ ‫فيا ا ُّي اها انلذاس ا ِتقوااَّلل فِيما أمر وانتهوا عما نَه واعلموا أن اَّلل أمركم بِأم ٍر بدأ فِيهِ بِنف ِ‬
‫سهِ وَثنِن بِم آ ِِكتِهِ‬
‫ُ ْ‬
‫بِقد ِسهِ‬

‫َّ ا‬ ‫ُّ ا ا‬ ‫ا ذ‬ ‫ك ات ُه يُ اص ُّل ْو ان ا ا‬

‫ا‬ ‫اا ا ا اا ذ ا ا ا‬
‫لَع انلذ ِِب يآ ا ُّي اها اَّل ِْي ان آ ام ُن ْوا اصل ْوا عليْهِ او اسل ُِم ْوا ت ْسل ِيْ ًما‪.‬‬ ‫وقال تعاَل إِن اَّلل وم آِ ِ‬
‫ا ْ ُ ا ذ ْ ا ا ْ ا َّ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اا اْ‬ ‫ا ُا‬ ‫اا‬ ‫ا ُا‬ ‫َّ ا ا‬
‫ارض الل ُه ذم ع ِن‬ ‫الله ذم اص ِل لَع اس َّيِدِنا ُم ذم ٍد اولَع آ ِل اس َّيِدِنا ُم ذم ٍد اولَع انبِيآِِك او ُر ُسل ِك او ام آِِكةِ المقربِْي و‬ ‫ُ‬

‫ْي ل ا ُه ْم با ِْح اسان ا ِلا ا‬

‫اۡلابع ْ ا‬
‫ْي اوتاابِع ذ‬
‫اۡلابع ْ ا‬ ‫كر او ُع امر او ُعثْ امان او الَع او اع ْن باق ذيةِ ذ‬
‫الص ا‬
‫حاباةِ او ذ‬ ‫ْ ا ا ا ْ‬ ‫اْ ُ‬
‫ْللا افاءِ ذ‬
‫ىي ْو ِم‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ب‬ ‫ِب‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫ِي‬
‫د‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫ا‬‫الر‬
‫اْح ْ ا‬ ‫ا‬
‫ك ياا أ ْر ا‬ ‫َّ ْ ا ْ ا ا ذ ا ا ُ ْ ا ْ ا ا‬
‫ِْي‬ ‫ح ام ذ‬
‫الر ِ‬ ‫ادلِي ِن وارض عنا معهم بِرْحت ِ‬

‫ْ اْ‬ ‫اْ ُ ْ ْا اْ ُ ْ ا ا ا ْ ُ ْ‬ ‫اغف ْر ل ِلْ ُم ْؤ ِمن ْ ا‬

‫ِْي اوا ْ ُ ْ ا‬ ‫ا ُ ْ‬
‫يآء مِن ُه ْم اواَلم او ِ‬
‫ات‬ ‫ات اَلح‬
‫ات والمسل ِ ِمْي والمسل ِم ِ‬
‫لمؤمِن ِ‬ ‫لله ذم ِ‬‫ا‬
‫ْ ُْ‬ ‫حدِيذ اة اوان ْ ُ ْ‬
‫ُص ام ْن نا ا ا‬ ‫ُ ذ ا ذ ْ ْ ا ا ا ْ ُ ْ ْ ا ا ا ذ َّ ْ ا ا ْ ُ ْ ْ ا ا ْ ُ ْ ا ا‬
‫اد اك ا ْ ُ‬
‫ادل ِْي ان اواخذل ام ْن‬
‫ُص َّ‬ ‫لم او َّ ِ‬ ‫ّشك ِْي وانُص عِب‬ ‫الّشك والم ِ‬ ‫اللهم أعِز ا ِإلسَلم والمسل ِ ِمْي وأذِل ِ‬
‫ا ا ا ْ ُ ْ ْ ا ا ا َّ ْ ا ْ ا ا َّ ْ ا ْ‬
‫اعل اَك اِمات اِك إ اَل يا ْو ام َّ‬
‫ادلِي ْ ِن‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫خذل المسل ِ ِمْي و دمِر أعداء ادلِي ِن و ِ‬

‫اِسيْ ان‪.‬‬ ‫ْ ا‬ ‫ْ ا ا ْ ا ا ا ْا ا ُ ا‬ ‫ذا ا ا ا اُْ ا‬

‫اربنا ظل ْمنا انف اسنا اواإن ل ْم تغفِ ْر نلاا اوت ْرْحنا نلاك ْون ذن م اِن اْل ِِ‬

‫ح اس ان ًة اوِف اْآلخ اِرة ِ ا‬

‫ح اس ان ًة اوق اِنا اع اذ ا‬
‫اب انلذارِ‪.‬‬ ‫ار ذب انا آت ِنا ا ِف ُّ‬
‫ادلنْ ايا ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪PENUTUP KHUTBAH KEDUA‬‬

‫ْ ُ ْ ا َٰ ا ا ْ ا َٰ ا ْ ا ْ ا ٓ ِ ا ْ ُ ا ا ْ ا ْ ا ُ ُ‬
‫كمْ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ا ا َّا ذ ذ ا ا ْ ُ ُ ْ ا ْ ا ْ‬
‫َٰ‬
‫ٱإلحس ِن ِإَويتائِ ذِى ٱلقرَب وينَه ع ِن ٱلفحشاء وٱلمنك ِر وٱل ِ‬
‫ْغ َۚ يعِظ‬ ‫عِباد اَّللِ إن ٱَّلل يأمر بِٱلعد ِل و ِ‬
‫ا ذ ُ اا ذ ا‬
‫ل اعلك ْم تذك ُرون‬
‫كاُ‬‫ا ْا ْا ا ْ ُ ْ ُ ْ ا ْ ُ ُ ُْ اا ا ا ْ ُ ْ اا ْ ُ ذ ا ْ‬ ‫ا ْ ُ‬
‫َب‬ ‫فاذك ُروا اَّلل الع ِظيم يذكركم واشكروه لَع ن ِع ِمهِ ي ِزدكم وَّلِكر ٱَّللِ أ‬