1. Нові слова по темі домашнє господарство. Household.

towel рушник
bucket відро
fridge холодильник
mop швабра
sink раковина
tile кахель
gas-cooker газова плита
tap кран
cupboard сервант, шафа для посуду
rubbish-bin кошик для сміття
saucepan каструля
oven духова піч
wire провід
2. Застосуйте ці слова у реченнях і перекладіть.
Are these towels clean?
We keep meat in the fridge.
All the cupboards are full.
I’m looking for the saucepan.
Where have you left the mop?
Put these cups into the sink.
Do they stock gas-cookers?
Put them in the oven.
Bring me a bucket, please.
Water comes out of the tap.
Is the rubbish-bin empty?
We want tiles on the walls.
I need a wire to switch on a radio.

3. Заповніть пропуски в англійських реченнях, використовуючи нові

слова:
Ми миємо підлогу шваброю.
We clean the floor with a … .
Кошик для сміття був упакований.
The … was wrapped up.
У них два крани.
They have two …. .
В тому відрі щось є?
Is there anything in that … .
Холодильник дуже корисний.
A … is very useful.
Газова плита важка.
The … is heavy.
Тарілки в раковині.
The plates are in the … .
Мені подобається коричневий кахель.
I like brown … .
Каструля недостатньо велика.
The … is not large enough.
Ти дивилася у шафи для посуду?
Have you looked in the … .
Дай мені декілька рушників.
Give me some … .
Пекар кладе хліб у духову піч.
The baker puts the bread into the … .
 4. Grammar
Певна група прислівників в англійській мові мають таку ж саму форму, що і
прикметники з тим самим значенням. Порівняйте:
A monthly visit щомісячне відвідування
She visits me monthly. Вона відвідує мене щомісяця
A late bus пізній автобус
She came late. Вона прийшла пізно
A wide street. Широка вулиця
The door was wide open. Двері були широко відчинені
The early afternoon ранній полудень
She left early. Вона вийшла рано
A hard job Важка робота
We work hard. Ми працюємо важко
Прислівники cheap і wide можуть мати форму із закінченням -ly: cheaply і
widely.

5. Нові слова
insulated ізольований
to let здавати в оренду
for sale на продаж
usually зазвичай
out of order зіпсутий, несправний
greasy жирний (забруднений)

6. Прослідкуйте за вживанням цих слів на прикладах, здійснюючи

переклад.
Is this wire insulated?
My sister’s house is for sale.
The fridge is out of order.
The greasy plates are cleaned.
There are few rooms to let.
He usually leaves early.

7. Заповніть пропуски в англійських реченнях.

Навряд чи є будинки для продажу. There are hardly any houses … .
Їх тостер зіпсутий. Their toaster is … .
Духова піч дуже жирна. The oven is very … .
Чи здаються як-небудь будинки в оренду? Are there any houses …
Це зазвичай доставляється. It is … delivered .
Ізольовані проводи дорожчі. … wires are more
expensive.

8. Неозначений прислівник somewhere – десь, де-небудь зазвичай

вживається у стверджувальних реченнях, наприклад:
I have left it somewhere. Я десь це залишив.
В питальних і заперечних реченнях зазвичай вживається anywhere – де-
небудь, куди-небудь, нікуди, наприклад:
Have you ever seen it anywhere? Ти де-небудь це бачив?
I can’t find it anywhere. Я ніде не можу це знайти.
Як і в попередніх прикладах такого типу, not anywhere ніде, нікуди, і часто
замінюється словом nowhere, наприклад:
I can find it nowhere. Я ніде не можу це знайти.
9. Нові дієслова
to mop витирати
to iron прасувати
to dust витирати пил
to peel чистити (фрукти, овочі)
to empty опорожнювати, витрушувати, спустошувати
to turn off вимикати
to turn on вмикати

10. Використайте ці слова в реченнях.

They mopped the kitchen floor.
Have you ironed the shirts?
We dusted the chairs.
He has peeled potatoes.
She emptied the ashtrays.
I have turned off the radio.
He has turned on the television.
Have you mopped it?
We ironed fewer shirts.
Have you dusted everything?
He has emptied the rubbish-bin.
Turn it off, please.

11. Вставте пропущені слова в англійські речення у відповідній формі.

Підлога була погано протерта. The floor … badly.
Хто чистить картоплю? Who … the potatoes?
Вона витерла пил в книжній шафі. She … the bookcase.
Сорочки попрасовані? … the shirts … ironed?
Кошик для сміття опорожнюють щодня. The rubbish-bin … daily.
Я це увімкну. … it …
Вони все протерли від пилу. They … everything.
Відро не було опорожнене. The bucket … not …
 12.Grammar
Багато прислівників (головним чином, які відповідають на питання як?)
можуть мати ступені порівняння, які утворюються так само, як і ступені
порівняння прикметників.
а) односкладові прислівники, а також прислівники early рано і often часто –
утворюють ступінь порівняння шляхом додавання суфікса – er, а
найвищий ступінь – за допомогою суфікса – est.

Перед найвищим ступенем порівняння прислівників означений артикль the

не використовується (на відміну від найвищого ступеня порівняння
прикметників):
fast faster fastest
швидко швидше найшвидше

Розглянемо приклади:
She left earlier.
We have waited longest.
It happened oftener then.
You work hardest.
He came later.
They opened the door wide.
I have bought it cheapest.
She sang higher than her sister.
They walked faster.
б) майже всі інші прислівники утворюють ступінь порівняння за допомогою
слова more, а найвищий ступінь – за допомогою слова most, наприклад:
clearly more clearly most clearly
ясно ясніше найясніше
You can do it more easily. Ти можеш зробити це легше.
She sang more beautifully. Вона співала краще.
в) наступні прислівники, як і відповідні їм прикметники, утворюють ступені
порівняння не за правилами:
well better best
badly worse worst
much more most
little less least
far farther farthest

Прислівник добре по англійськи well:

He does his job well. Він виконав свою роботу добре.
You sing well. Ви добре співаєте.
I know them well. Я знаю їх добре.

13.Оскільки утворення ступенів порівняння прислівників відбувається

подібно до утворення ступенів порівняння прикметників, Вам не важко
буде виконати наступну вправу. Заповніть пропуски в англійських
реченнях прислівниками відповідної форми:
Сорочки були добре випрасувані.
The shirts were ironed …
Він може це зробити краще?
Can he do it .. ?
Вони зробили домашню роботу найгірше.
They did their homework …
Ти можеш ширше відкрити двері?
Can you open the door … ?
Вони йшли найшвидше.
They walked …
Ми приходили найчастіше.
We came …
Хто пішов найраніше?
Who left … ?
Вони співали найкраще.
They sang …
Він може найшвидше почистити картоплю.
He can peel potatoes …
Те вікно було відкрите найширше.
That window was open …
Вона розуміє його найкраще.
She understands him …
Ми не можемо чекати довше.
We cannot wait …
Ти працював наполегливіше?
Have you worked … ?
Він запакував це гірше.
He has wrapped it up …
Вона зазвичай йде до офісу пішки.
She … walks to the office.
Я отримав погано написаний лист.
I got a … written letter.
Вона пише гарно.
She writes …
Я охоче зроблю ту роботу.
I shall … do this job.
 14. В попередньому уроці ми говорили про те, що прямий додаток
речення активного стану в пасивному стані стає підметом, наприклад:
He opened the door. The door was opened by him.
В реченні може бути не один об’єкт дії, а два, наприклад:
He gave the English book to John.
Сд Од – 1 Од – 2
Од – 2 називається в граматиці умовним додатком (оскільки він є
приєднаний не в називному відмінку, а за допомогою прийменника), а Од – 1
– прямим (тобто без прийменника) додатком. Речення з двома Од має два
варіанти пасивних конструкцій:
1.John was given the English book.
2.The English book was given to John.
Різниця між реченнями (1) і (2) полягає в наступному. В реченні (1) той, хто
говорить намагається підкреслити елемент the English book, а в реченні
(2) – to John. Такі елементи зазвичай розміщаються в кінці речення. Це
характерно і для української мови, тому речення (1) і (2) будуть
перекладатися на українську мову по-різному:
1. Джону дали англійську книгу.
2. Англійську книгу дали Джону.

15. Правильні дієслова:

to offer пропонувати, намагатися, жертвувати
to permit дозволяти
to promise обіцяти
to refuse відмовляти
to allow дозволяти

Всі перераховані дієслова є перехідними, тобто, окрім безприйменникового

умовного доповнення, вони обов’язково вимагають вживання прямого
додатку (відповідають на питання кого? Що?), наприклад: ask him, to give a
book, to leave the town і т.д.
Тому речення активного стану з такими дієсловами може мати в англійській
мові в пасивному стані два паралельних варіанти: один – з підметом, який
відповідає безприйменниковому умовному додатку в активному стані, а
другий – з підметом, який відповідає прямому додатку в активному стані.
Другий варіант речень є більш вживаним:
Активний стан
My brother gave me a new dictionary.
Пасивний стан
1) I was given a new dictionary.
2) A new dictionary was given to me.
Приклади речень пасивного стану з підметом, який відповідає умовному
додатку речення активного стану:
They gave him some apples. Вони дали йому декілька яблук.
He was given some apples. Йому дали декілька яблук.
His parents have permitted him to go. Його батьки дозволили йому йти.
He has been permitted to go. Йому дозволили йти.
The management has promised them good wages.
Керівництво пообіцяло їм хорошу зарплату.
They have been promised good wages.
Їм була обіцяна хороша зарплата.
Her mother refused her the money for the earrings.
Її мама відмовила дати їй гроші на сережки.
She was refused the money for the earrings.
Їй було відмовлено в грошах на сережки.
They have allowed us a long break.
Вони дозволили нам тривалу перерву.
We have been allowed a long break.
Нам дозволили тривалу перерву.
 16.Перекладіть письмово з української мови на англійську.
Цей провід ізольований краще (досл. повніше).

Їй був показаний швидший автомобіль.

Ти повинен спустошити кошики для сміття раніше.

Нам була виплачена вища зарплата.

Я ніде не можу знайти відро.

Йому було дозволено (робити) більше перерв.

Холодильник був проданий дешево.

Вони працювали навіть важче.

Їй була запропонована велика знижка.

Ти десь бачила рушник?

Ми працювали довше.

Підлога має витиратися частіше.

Тобі була розказана ця новина.

Я можу почистити картоплю краще за тебе.

Він зазвичай водить автомобіль найкраще.

Помий цю брудну газову плиту.

Холодильник увімкнули?

Радіо несправне.

Нам було обіцяне підвищення.

Мене попросили ще не йти.

Він може співати вище?

Листи розсилаються щомісячно.

Вікна широко відчинені.

peel - seen - leave - green

dust - bucket - but - sun - begun
iron - tiles - wide - drive - smile
sale - make - late - date - pay
 Homework
Translate from Ukraine into English.
Ці працівники працюють найважче .

Чи є щось, що я можу зробити для тебе?

Вони були звільнені з роботи.

Вони зверталися за тією самою роботою?

Нам були обіцяні більші заробітки.

Дирекція не хоче вести переговори.

Тепер членів менше.

Важливо скоротити безробіття.

Ці люди чекали найдовше.

Це правда, що буде страйк?

Нам було сказано зберегти квитанцію.

Ти бачиш десь вихід?

Він показав мені своє багатство.

У нас на складі немає вівса.
Ми почали пізно.

Вони були підтримані найгірше.

Нам задавали багато питань.

Впав мій список закупів.

Їм було дозволено піти раніше.

Хтось може мені сказати, скільки коштує та каструля?

Картопля ще не почищена.

Сьогодні немає ніяких дешевих товарів.

Радіоприймачі були оплачені готівкою.

Ми писали найчастіше.

Буфет - корисна річ.

Що для мене корисно?

Йому було відмовлено квитку.

Я хочу цю духову піч на вітрині.
Продавці зайняті.

Вони ще більш зайняті під час розпродажу.

Ми добре ізолювали наш будинок.

Мені запропонували дешеву кімнату.

Ці клієнти прийшли раніше.

Він прийшов найраніше.

У неї важка робота.

Стіл був добре витертий від пилу.

Він заробляє занадто мало (досл. ледве достатньо).

Ця робота не була затребувана.

Йому була дана квитанція.

Я легко зміг побачити корабель.

Їй нічого не було дано.