Professional Documents
Culture Documents
MIZORAM SYNOD
N.HLIMEN KOHHHRAN
CENTENARY
1917 - 2017
SOUVENIR
Editorial Board
Editor
J.C. Lalthanfala
Members
Pro.Pastor C.Thangromawia
T.Upa C.Vanlalruata
T.Upa Lalzemawia
Pu C.Hualthansanga
N.HLIMEN KOHHHRAN
CENTENARY
1917 - 2017
SOUVENIR
Published by
Souvenir Sub-Committee on behalf of
Presbyterian Church of India
Mizoram Synod
N.Hlimen, Kohhran
Copies : 500
CONTENTS
A tawp berah chuan kohhran hoten kum za tlin kan lawmnaah hian
Lalpan chawimawina sang ber chang se la. He Souvenir tlawm tak hi Lalpa
leh Kohhran ropuina puanchhuahna hmanrua lo ni rawh se.
(J.C LALTHANFALA)
Editor
PRESBYTERIAN CHURCH OF INDIA
MIZORAM SYNOD
Rev. Lalzuithanga
Moderator
Mizoram Synod
MESSAGE
Mizoram hian Chanchin |ha avanga kan chan/neih ropui tak chu Kohhran
chak leh nung tak a lo ding hi a ni. Kohhran avangin khawtlang leh ramah mihring kan
inpumkhata, remna leh muanna a awm a, mihring nun a tizalen a, chhiatna leh sual
rapthlak thleng thei lakah min veng him \hin. Mi chhia leh mi \ha, hausa leh rethei,
fahrah leh hmeithai, mi ropui leh dinhmun sang te huang khata min khung khawmtu a ni.
Thiamna, finna leh hmasawnna kawngah khawvel eng hmu phakin min dawm chhuak
a, \awng khat hmang thei a min siam te hi a lawmawm tak zet a ni. Hetiang taka hlu leh
pawimawh anih avang hian he Centenary hun ropui leh hlimawm tak kan lo thlen hian
Pathian leh Kohhran tan kan rinawmna leh inpekna te i hlan thar leh ang u.
Centenary hun ropui tak hmangtu zawng zawngte hlim leh hlawk taka hmang
turin Pathianin malsawm vek che u rawh se.
PRESBYTERIAN CHURCH OF INDIA
MIZORAM SYNOD
Upa Hmingdailova
Moderator
Sakawrhmuituai Presbytery
MESSAGE
(UPA HMINGDAILOVA)
PRESBYTERIAN CHURCH OF INDIA
MIZORAM SYNOD
Rev. Vanlalhuma
Bialtu Pastor
N.Hlimen Pastor Bial
MESSAGE
Chanchin |ha ropuina leh rintlakna hi a kawltu nun leh rinawmnaah a innghat
thui hle. Kum sawm chhunga mihring nun leh khawsakna, ram inrelbawlna thlenga a
danglam theih dan ngaihtuahin kum za chhung mei mit hauh lova Chanchin |ha
dinpui leh chelhtu nih chu kawng awlsam a ni hauh lo ang le! Min thlahtute chuan an
rinna leh theihnate chu vawiina mite hnenah kalpui zel theih turin min hnutchhiah thei.
Vawiina mite hian \hangtharte hnenah kan hlan thei ve dawn em tih hi kan tan zawhna
leh chona lian tak a ni thung.
Pathian khawngaihna leh enkawlna vangin he kan hunpui hi hlim takin hmang
ang u. Kal leh zel tur kan nih avang erawh chuan Pathian \hatna hmu lo leh a hnena
inhlan tharna nei lo chuan \in i tum lo ang u.
(REV. VANLALHUMA)
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
10. Bible for China atan pawh 17. Kum 2004 khan Kohhran
thawhlawm te keng khawmin, China- Hmeichhe Centenary lawm a ni a. He
ah Bible te pawh an thawn ve bawk. hunah hian hetiang hian hma an la a –
Kohhran Hmeichhe member zingah
11. Synod Hospital, Durtlang hi a theih thla tin cheng khat khawn te, Arke
ang angin \anpuina an pe thin a. Kum hren te, Sethum kung 6 phun te, Vawk
1997 khan damdawi inah Bench an 2 vulh hlawh tir te, Centenary
dah ve a. Hmawlhte te, hmunphiah te Lungphun siam te leh Biak In a hman
an pe bawk. tur khuang nufa Rs. 5000/- an lei
bawk.
12. Kum 2004 khan Karbi Bible chhut
nan sum an thawh ve bawk. 18. Kohhran Hmeichhia te hian Biak ina
zar tur Purdah an lei bawk.
13. April 1986 atangin Zoram pumah
inkhawm hun in ang tura tih a nih 19. Kohhran Centenary lawmna atan
avangin Thawhlehni zanah an Kohhran Committee-in cheng nuai
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
khat an tuk a. Hei pawh hi an tlin thuai
a ni.
41. Ni 15 th May, 2011 Pathianni 46. 7th February, 2013 ningani zana
hmangin Kulikawn Branch K|P te Branch Committee chuan |halai
chuan min rawn tlawh a. K|P mem- inkhawm kan neih ban veleh
ber 81 lo kalin ngaihhruih nan thuziak |awng\ai rual neih thin nise tiin a rel
(Citation) leh leh cheng 5000 a, hei hi tun thlenga (July 2014) la
(sangnga) min pe a ni. kalpui a ni.
42. Ni 30th October, 2011 Pathianni 47. 20th July, 2013 inrinni hian Branch
hmangin Tui\haveng Branch, Committee Member, Group Com-
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
mittee Member leh Bial Zaipawl Branch din champha kum 60-na, Dia-
Member te pualin Retreat mond Jubilee chu ropui taka lawm a
(intuaitharna) neih a ni a. ni a. Diamond Jubilee pual hian Sou-
Rev.Lalrindika leh T.Upa venir siam te, Khuang nufa kohhrana
C.Vanlalruata te Resource Person pek te leh T-Shirt te an siam.
atan hman an ni.
52. K|P te hian a theih ang angin
48. 17 November, 2013 Pathianni
th
ramthim/ramthar tan hian hma an la
hmangin Tui\haveng Branch, \hin a. Kum 5 vel kal ta atang khan
Bilkhawthlir chu tlawh a ni a. Mi 30 Missionary thawhlawm ip siamin
(mipa 18 leh hmeichhia 12) an kal a. thawhlawm ip hi thla tin an la khawm
Tui\haveng Branch te hi ngaihhruih thin. Tunah hian Missionary pahnih
nan Ketli lian pek a ni. (2) an chawm mek.
49. Kum 2013 kumthar Committee 53. Kohhran Centenary lawmna atan
chuan \halai inkhawma thlawhlawm hian Kohhran Committee chuan
te Branch-in nei tawh lovin Group- cheng nuai khat a tuk a. Heng te pawh
in budget tuak nan hmang se tiin a rel hi an tlak ve thei a ni.
a, hei hi tun thlenga (July 2014) la
kalpui a ni. 54. A tlangkawmna atan N.Hlimen
Kum 2013 chhungin Branch Budget Kohhran Upa hmasa ber Upa
tuakna chi khat atan kum chhunga Thanghnuna’n K|P chanchin tawi a
nikhat hlawh Branch tana pe thei ziah hi i hmang teh ang.
zawn a ni a, mi eng emaw zatin an pe
a ni. Kristian |halai Pawl hi kum 1954 a\ang
khan an ding ve \an nghal a. Kohhran
50. Kum 2013 khan Branch Commit- \an an \angkai hle a, Kohhrana nula
tee chuan Branch Kumpuan neih a \ha leh tlangvelte an huikhawmin
tiin a rel a. “Hun Vawn Dik’ tih chu thahnemngai takin an thawk zel a ni.
kum 2013 chhunga Branch kumpuan Amahni pualin inkhawmna te an siam
atan hman a ni a. Kum 2014-ah hian a, \awng\ai inkhawm te an nei bawk
‘Inkhawm Uar Kum’ tih chu Branch thin. Ramthar lamah hian an rilru an
kumpuan atan hman a ni. pe hle thin a, Kohhran tihharhna atan
an \angkai em em a ni. An pualin lo
51. Kum 2014 August ni 22 khan te an nei a, anmahni remchan angin
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
sumte an tuak ve \hin. Kohhran tan awm a, inkhawmpui chu a nuam viau
\hahnem an ngai em em a, Kohhran dawnin a lang.
hruaitu upate thuhnuaiah an intulut
thiamin an aw an ngaichang thiam hle A tuk zirtawpni chuan
a, inhriatthiam lohna engmah a awm Conference tan a ni a. Thupui chu ‘ISUA
ngai lo a ni. ZUI HLAWH’ tih a ni. Rorelna leh
inthlannate neih a ni. A tuk inrinni zing
inkhawm thupui ‘Isua zui hlawh’ tih chu
———————— Rev.O.W.Owen-an a sawi a, Pu
ENDNOTE: Zairemthanga, Bukpui M.E.School
zirtirtu chuan Mizo tawngin a let a. Rev.
1. Upa Bellan a phurpui chungchang hi Owen (Pu Awna) hi nimin lam a\anga
Treasurer hmasaber Pu Saingura ka pum nuam mang lov insawi kha a ni a, a
kawmna atanga ka hriat a ni. (LTFA) zual zel a, chawhnu inkhawm pawh a
hmang thei lova; ek inah a tlan deuh reng
2. Upa R.Rochhungnunga, hun rei tak ta mai a. Damdawi pawh a awm bawk si
Govt. Middle School, N.Hlimen-a lo lo. Pu Kapthuama’n Sulphaquinadine a
thawk tawh chuan tihian a ziak a: lo nei hlauh a, ka leisak a, mum 2 zelin
kan eitir a, zual lam a pan zel a, a pum
A tuk ningani chuan Palsang chu na a ti hle mai a. Kohhranin ama
a\angin N.Hlimen panin kan chhuak a. puala zanriah an buatsaih pawh a kil ve
N.Hlimenah hian Bukpui Pastor Bial thei ta lo va, a thuihhruaite nen kan va
K|P Conference a awm dawn a, chumi kil ta mai a ni.
hmang tur chu kan ni. Tuirial phaikhuam
kaltlangin kawng chhuk chho tak takah Zanriah kan ei kham vel chiah
kan kal a, kan chau tlang hle mai. tihin mi a rawntir a, “Lo kal vat rawh
se” a ti che a ti a. Hmanmawh takin ka
N.Hlimen kan han lut chu tlan phei a, “Hei, ka natna a zual sawt
Kohhranhovin an lo lawm hle a, a thlen hle mai, engtin nge ni ta ang? Hetah
in atan Pu Vawra (parawl) in an lo chei damdawi in a awm si lova, Durtlang
a, bual in leh ek in te an lo siam diam a. damdawi in thlenga min zawn turin mi
Tin, khaw dang a\angin Conference palai kan hmu thei ang em? Zawn man engzat
tur an lo thleng zut zuta, a hlimawm hle nge ngai ang?” a ti a. “Zawn man engmah
mai. Zanah mikhual lawmna inkhawm a a ngai lo vang, Mizo tlawmngaihnain
khawtinah an inhrilh chhawng ang a
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
(messenger an tir anga) a thlawnin an
zawn thleng mai dawn che a ni” ka ti a.
VCP hnenah ka sawi a, Tlangau a lo au
a, tlangvalhovin hlang an siam nghal a,
zan inkhawm tan hun velah zawn chhuah
a ni ta a ni. Ni khat leh zan hnih chhum
lo chat lova kan kal hnuin Durtlang
damdawi in chu kan thleng ta a, a ti.
(R.Rochungnunga, ‘Ka Thu leh Hlate’
2011. pp. 14-17)
Rev.O.W.Owen-an N.Hlimen a
rawn tlawh chungchang hi hetiang hian
lehkhabu dangah kan hmu bawk a, “Bial
inkhawmpui 1954 thu angin Bukpui
Pastor Bial K|P Conference hmasa ber
chu kum 1954 favang lain Bukpui-ah
neih a ni a. A kum leh Conference hi
N.Hlimen-ah hman a ni a. He
conference hi K|P dinchhuaktu Pu
Owen-a chuan ke ngata rawn kal
thlengin a rawn hmanpui a. Mahse,
vanduaithlak takin Santen a vei hlauh
mai a, Conference pawh a hmang tluang
chhuak thei ta lo. Pu Owen-a hi Serkhan
thleng zawn a ni a, Serkhanah Doctor
Sap Pi Puiin motor-a lo hmuakin
damdawi in a phur thleng a ni. {Bukpui
Pastor Bial Diamond Jubilee (1948 -
2008) Souvenir, pp. 27, 28}.
N.HLIMEN KOHHHRAN PAVALAI PAWL
CHANCHIN
- JC Lalthanfala
1. N.Hlimen Kohhran Pawl hi Decem- chuan Rs. 1000 chiahin a ui lian tak a
ber ni 28, 2012-ah din a ni a. Hruaitu lei tir a. Pavalai te an lawm em em a
hmasa ber te ni.
Chairman Pu R.Hlunkunga
Vice Chairman Pu R.Zakhuma 5. Ni 11.2.2013 zana Committee chuan
Secretary Pu Ngurkhuma Pathainni chawhnu inkhawm ban
Asst. Secretary Pu RC Lalhmachhuana apianga Fellowship neih a rawt a. Fel-
Treasurer Pu C.Ro\hianga lowship hmasa ber hi ni 17.2.2013,
Fin. Secretary Pu R.Thangvuka Pathianni chawhnu inkhawm banah
Upa Tlanchhuaha inah neih a ni.
2. Ni 7.1.2013 zanah Pu C.Ro\hianga
inah Committee hmasa ber an nei a. 6. Ni 27.3.2017 zana Committee chuan
Committee chuan Pavalai Member Pavalai ten chawhni tlaia Fellowship
inpe zawng zawng inhmuhkhawm an chauh hun hmang tawh lovin zan hun
rawt a. A vawi khat nan 10.1.2013 remchangah Pavalai member-pui te
(ningani) zanah inkhawm an nei a. He tlawhin \awng\aina hun hman nise tiin
hunah hian Kohhran Committee, a rel a. Hei hi member tlawh
Kohhran Hmeichhia leh K|P programme an rel hmasak ber a ni.
hruaitute sawm an ni bawk.
7. Ni 7.4.2013-ah Pavalai Pawl ten zai
3. Ni 11.2.2013, thawh\anni zingkarah lama hma an sawn zel theih nan Solfa
Pu R.Hlunkunga thing ekin hnatlang zirna hun an nei.
an nei a. Hei hi sumtuak hnatlang an
neih hmasak ber a ni. Hnatlangah hian 8. Kohhran Committee chuan Pavalai
Rs. 1000 an hlawh. Pawl te din tirh hian kum khat Bud-
get atan Rs. 2000 a tuk a. He an bud-
4. Ni 8.6.2013 khan awmnikhamin get tuk hi ni 2.4.2013 Committee
intihhlimna leh hla zirna hun an chuan thehluh ve nise tiin an rel a. An
hmang a. He hunah hian chakna hunt budget an tlak hma khawp mai.
e, zai ho te, Bible quiz te an nei bawk.
He hun hman nan hian Pu Laldika 9. Ni 19.7.2013, zirtawp zanah Pavalai
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
Pawl hmalaknain Health Awarness a inral \hin nise an ti.
Campaign, N.Hlimen Community
Hall-ah neih a ni a. He hunah hian 14. Kohhran Pavalai Pawl te hian kum
Resource person-ah Dr. Malsawma, 2014 a\angin Missionary pakhat an
Deputy Director, Health & Family chawm \an.
Welfare Deptt. hman a ni. He hun
buatsaih nan hian Pavalai Pawl te hian 15. Ni. 15.2.2015, Pathianni tlai a\angin
Rs. 5000 an dawng. chaw ngheia \awng\ai neih \hin a ni
a. Hun eng emaw chen chu kalpui a
10. Ni 26.8.2013 zana Committee ni. Chaw ngei \awng\ai neih hian
chuan Committee hun bik neih \ha a pawisa leh buhfai te ken khawm \hin
ti a. Pavalai Pawl thla thar Commit- a ni a. Hente hi miharsa zawk te
tee hun atan thla tin chawlhkar \anpui nan hman leh \hin a ni.
hnihna, zirtawpni zan an ruat.
16. April 2016 thlain Combo, cheng
11. Ni 5-8 Oct. 2013-a Bukpui
th
14000 man lei a ni a. Combo leina
Kohhrana Sakawrhmuituai atan hian Dr. JC Lalremruata chuan
Presbytery Inkhawmpuiah Pavlai Rs. 10000 Pavalai Pawl te a pe a, a
Pawl te mi 23 lai kalin zaina hun an chungah an lawm hle a ni.
nei a. Hei hi Presbytery Inkhawmpuia
an zai hmasak ber a ni. 17. Ni 26-27 August 2017 chhung khan
N.Hlimen Pastor Bial Kohhran
12. Ni 13.11.2013 zanah K|P nen Pavalai Pawl Meet vawi khatna
\angkawpin Advance Christmas hman N.Hlimenah neih a ni a. Speaker-ah
a ni a. Kohhrana mi harsate Rev.Vanlalzuata hman a ni.
(chhungkaw 5) hnenah thilpek an pe
bawk) N.Hlimen Kohhran Pavalai Pawl hi
kohhran kut leh ke an tling tak meuh
13. Ni 13.2.2014 Committee chuan meuh a. An inpekna a thukin kawng
Pavalai Pawl member zingah boral engkimah an \angkai a. Kohhran
leh damlo, damdawi in panpui ngai an Hmeichhia leh K|P te tan pawh an
awm chuan Rs. 500-a in ralna/ \angkai em em a ni. An member pui
\anpuina pek \hin nise tiin a rel a. hnufual deuh te an veiin khaichhuah
Inralna bik hi kum 2016-ah tumin \an an la nasa em em a. Hun awl
tidanglamin Rs. 500 man hu bungbel- pawh nei mang lovin mar patin hmalakna
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
hi an nei deuh reng a ni. Hengte anih
avangin hian N.Hlimen kohhran
tiropuitu, tihlutu leh tinungtute an ni kan
tithei awm e.
PRESBYTERIAN ENGLISH SCHOOL,
N.HLIMEN CHANCHIN
-T.Upa Malsawmtluanga
9. Private School kan ni a, Gov- 14. School kan neih atangin Sub-
ernment of Mizoram, School Education ject hrang hrang a ti tha zual bik te
hnenah Permission dil thin a ni a; he kan hnenah Award hlan thin a ni a, chung te
dilna hi 12th May, 2016 khan a chu :-
hlawhtlinna kan hmu ta a; a lawmawm 1) Mathematics:
hle. Rev Lalawmpuia Hmar Award
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
2) Science & Evs.: - 3, a vaiin Medal - 10 kan dawng a ni.
Pu T. Govunga Award
3) English. : Pu Vanlalhuma Award 16. Kan School Din Champha
4) Moral Education: (Rising Day) 8th December chu a vawi
Pi Zahmingthangi Award khat nan kum 2016 khan hman a ni a.
Hetah hian School naupangten chanvo
15. Kum 2015 atang khan hrang hrang neiin, zirtirtute lam atang
Middle School Sport, Saiphai Zone-ah pawhin neih a ni bawk. Tlai lamah
kan tel ve tan a, hemi kum hian 3rd Po- chawhluite kil hoin hun hlimawm tak
sition kan hauh pha a, Best-girl T. hman a ni.
Zoremsangi kan nei a. Kum 2016-ah tel Presbyterian English School,
lehin hetah hian 4th Position kan hauh N.Hlimen Rising Day pual hian Hla
leh a, he Zonal Sport-ah pawh hian Best- chham mi, Pi Lalremsiami, w/o
girl Tinglalzovi kan nei leh a ni. Kum Zozamliana chuan min siam sak a, chu
2016 hian a pum puiah Medal kan la hla chu hei hi a ni :-
hnem ber a, Gold - 3, Silver - 4, Bronze
UPA DOMANA
1. Pa Hming - Lalduha UPA GOVUNGA (1900-1993)
2. Nu Hming - Vanhnuaithangi 1. Pian kum : 1900
3. Pian Kum - 1905 2. Pa hming: Khualpuma
4 .Unau zat - 5 3. Unau zat. : 3
5. Nupui Hming - Dengsawikimi (mipa 1 leh hmeichhia 2)
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
4. Nupui. : Niangmani (mipa 1 leh hmeichhia 5)
5. Inneih kum : 1928 8. Nemngheh kum : 1963
6. Fa neih zat : 4 (mipa 2 leh fanu 2) 9. Kohhrana chanvo: N.Hlimen Branch
7. Nemngheh kum : 1961 K|P Leader hmasa ber, Kohhran
8. Kohhrana chanvo: Kohhran sum Chairman, Bial Chairman (vawi 3),
vawngtu leh kohhran rawngbawlna Presbytery Standing Committee
chanvo peng hrang hrang lo chelh Member, Presbytery Nomination
tawhin, thilpek lama tuimi tak a ni. Committee Member, Presbytery
Finance Committee Member, Sunday
School Zirtitu Golden Jubilee Award
UPA VAWMKAPA pawh a dawng.
1. Pa hming: Lalchhawna.
2. Nu hming: Laikungi.
3. Unau zat. : 2( pahnih) UPA ROMAWIA (1920 – 2001)
4. Nupui. : Bawiliani. 1. Pian ni : 21.6.1920-ah
5. Inneih kum : 1938. Khawruhlianah a piang
6. Fa neih zat: mipa-10, Hmeichhia- 3 2. Pa hming: Thangkunga
7 .Upa atana thlan kum : 1962 3. Nu hming: Bungzuani
8. Nemngheh kum : 1963( Bukpui ah) 4. Unau zat. : 7
9. Kohhrana chanvo: Kohhran (mipa 4 leh hmeichhia 3)
Chairman, Thuhriltu anih bak chanvo a 5. Nupui: Khelkungi
chelh te chiang takin kan hre thei tawh 6. Inneih ni : 13.5.1946
lo. 7. Fa neih zat : 9
(mipa 3 leh hmeichhia 6)
8. Nemngheh kum : 1963 (Hmarthlang
UPA CHANGLIANA Presbytery-in Bukpui-ah an nemnghet)
1. Pian ni : 20.2.1927 9. Kohhrana chanvo: Parsenchhip
2. Pa hming: Upa Lianhuama Kohhran Upa atan nemngheh niin ram
3. Nu hming: Doziki buai avangin N.Hlimenah sawikhawm an
4. Unau zat. : 9 ni a. Parsenchhip-ah hian kohhran
5. Nupui. : Zikpuii kaidingtu mi pawimawh tak a ni.
6. Inneih ni: 6.5.1950 N.Hlimen-a a lo chhuk hnu pawhin
7. Fa neih zat : 6 kohhranah chanvo chi hrang hrang
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
pawimawh tak tak a chelh a. Sunday (Hmeichhia 2 leh mipa 1)
School kum 50 zirtirtu chawimawina 5. Nupui. : Lalhmachhuani
pawh a dawng. 6. Fa neih zat: 6
(mipa 3 leh hmeichhia 3)
7. Inneih kum: 28.7.1959
UPA R.TAWNLUIA (1927 – 1999) 8. Nemngheh ni : 14.10.1973,
1. Pian ni : 226.11.1927-ah Bukpui-ah Hmarthlang Presbytery-in Vairengte-ah
a piang an nemnghet
2. Pa hming: Thangluaha 9. Kohhrana chanvo: K|P Leader,
3. Nu hming: Rotei Kohhran Chairman, Kohhran Sum
4. Unau zat. : 4 vawngtu, Bial Chairman, Presbytery
(mipa 1 leh hmeichhia 3) Nomination Committee, Presbytery
5. Nupui. : Darduhi Sub-Pastoral Committee Member,
6. Inneih kum: 1951 Presbytery Standing Committee
7. Fa neih zat : Mipa 3 Member, Synod Ramthar Board
8. Nemngheh kum : 1967-ah Member Member, Synod Pastoral
Hmarthlang Presbytery-in Kawnpui-ah Committe Member, Sunday School
an nemnghet zirtirtu Diploma (1960-1991)
9. Kohhrana chanvo: Kohhran
Secretary, Kohhran Chairman, Bial
Chairman, Bial Secretary, Bial UPA C.|HACHUNGNUNGA
Treasurer, Presbytery Standing 1. Pian ni : 10.3.1944
Committee member leh kohhranah 2. Pa hming: C.Thangmawia
rawngbawlna chanvo peng hrang hrang 3. Nu hming: Zairemi
a lo chelh tawh. 4. Unau zat. : 8
(mipa 3 leh hmeichhia 5)
5. Nupui. : Lalengmawii
UPA TLANCHHUAHA 6. Inneih ni: 5.7.1971
1. Pianni : 10.2.1935 (Kawihruilian-ah 7. Fa neih zat : 4 (mipa 3 leh hmeihhia
a piang) 1)
2. Pa hming: Thatkunga 8. Nemngheh kum : 1982-ah
3. Nu hming: Rochingpuii Hmarthlang Presbytery-in Kawnpui
4. Unau zat. : 3 Chhimvengah an nemnghet
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
9. Kohhrana chanvo: Kohhran Kohhran Chairman, Kohhran Treasurer,
Secretary, Kohhran Chairman, Bial Secretary, Bial Chairman, Bial
Tualchhung Treasurer leh Finance Treasurer, Presbytery Sub-Pastoral
Secretary, Bial Chairman, Bial Committee Member, Presbytery
Secretary, Bial Treasurer, Presbytery Standing Committee Member, Synod
Secretary, Presbytery Moderator, M.S.S.U. Committee Member leh
Presbytery Treasurer, Synod Literature Synod Mission Board Committee
& Publication Board Member, Synod Member.
Pastoral Committee Member, Synod
Finance Committee Member, Mizo
Sunday Schhool Union Committee UPA R.ROCHUNGNUNGA
Member, Synod Mission Board 1. Pian ni : 12.5.1929
Member, Synod Hospital Board 2. Pa hming: Piangrova Ralte
Member, Synod Nomination 3. Nu hming: Chawngchhunzovi Hmar
Committee Member. PCI Assembly-ah 4. Unau zat. : 7
vawi 3 palai tawhin Cachar Hill Tribe (mipa 5 leh hmeichhia 2)
Synod-ah Mizoram Synod aiawhin a 5. Nupui. : Ramnghakliani
palai tawh bawk. 6. Inneih ni: 29.5.1972
7. Fa neih zat : 5
(mipa 3 leh hmeichhia 2)
UPA ZAMLIANA 8. Nemngheh kum : 1990 (Hmarthlang
1. Pian ni : 21.5.1942 Presbytery-in Vairengte Chhimveng
2. Pa hming: Chhuna Kohhranah a nemnghet)
3. Nu hming: Ralkapthangi 9. Kohhrana chanvo: K|P Palsang
4. Unau zat. : 4 Branch Leader hmasa ber, Ratu Bial
(mipa 1 leh hmeichhia 3) K|P Leader hmasa ber, Sunday School
5. Nupui. : Kaplianthangi zirtiru kum 30 chuang a thawk, Zaipawl
6. Inneih ni: 17.6.1966 Conductor, Tuachhung sum vawngtu,
7. Fa neih zat : 5 Buliding Sum vawngtu, Bial Sunday
(mipa 4 leh hmeichhia 1) School ziaktu etc.
8. Nemngheh kum : 1983
9. Kohhrana chanvo: Branch leh Bial
K|P hruaitu, Kohhran Secretary,
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
9. Kohhrana chanvo: Branch K|P
UPA J.LAITHANGA Leader, Bial K|P Treasurer, Kohhran
1. Pian kum : 1944 Secretary (2005-1013), Kohhran
2. Pa hming: Hranghnuna Treasurer, Bial Secretary, Bial
3. Nu hming: Hrangchhungi Statistician, Bial Chairman, Bial
4. Unau zat. : 9 Treasurer, Presbytery Statistician,
5. Nupui. : Laichhingpuii Presbytery Secretary, Presbytery Sub-
6. Inneih kum: 1970 Pastoral Committee Member, Synod
7. Fa neih zat : 5 Pastoral Committee Member (term 2).
(mipa 3 leh hmeichhia 2)
8. Nemngheh kum : 8.10.1995
(Hmarthlang Presbytery-in Kolasib UPA TUALZACHINA
Hmarvengah a nemnghet) 1. Pian kum : 1949
9. Kohhrana chanvo: K|P hruaitu, 2. Pa hming: Sinthawn
Kohhran Chairman, Bial Chairman leh 3. Nu hming: Ngaizaching
Kohhran leh Bial-ah rawngbawlna 4. Unau zat. : 8
pawimawh tak tak a chelh tawh a ni. Kum (mipa 4 leh hmeichhia 4)
35 (1973-2007) chhung Sunday School 5. Nupui. : Ngaihkhawdawni
zirtirtu chawl lova thawk chawina a 6. Inneih kum: 1979
dawng tawh bawk. 7. Fa neih zat : 8
(mipa 5 leh hmeichhia 3)
8. Nemngheh kum : 2011
UPA RALRUNTHANGA (Sakawrhmuituai Presbytery-in Sihphir
1. Pian ni : 18.5.1952 kohhranah a nemnghet)
2. Pa hming: Upa R.Tawnluaia 9. Kohhrana chanvo: Kristian
3. Nu hming: Darduhi Chhungkaw Committee Chairman,
4. Unau zat. : 3 (mipa 3) Ramthar Committee Chairman, Music
5. Nupui. : Sangthantluangi Committee Chairman, Sunday School
6. Inneih ni: 10.1.1976 Superintendent, Kohhran Treasurer
7. Fa neih zat : 7 (mipa 7)
8. Nemngheh kum : 2005 (Hmarthlang
Presbytery-in Kolasib Vengthar UPA T.KHAMZAMUANA
Kohhranah a nemnghet) 1. Pian ni : 1.6.1974
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
2. Pa hming: T.K.Dala 8. Lo awm tawhna te: Tongchhora,
3. Nu hming: Vungnemi Nalichhoa, Ambassa, Sip khua,
4. Unau zat. : 9 Tuibaklai, Tuinaisa, Joitang, Sawileng,
5. Nupui. : Lalthanzauvi Dewanchhora, Burburia, Bampur,
6. Inneih ni: 29.5.1999 Chelagangmukh, Manu,
7. Fa neih zat : 4
(mipa 1 leh hmeichhia 4) MISSIONARY LALRAMPANI
8. Nemngheh kum : 2011 1. Pian ni : 23.5.1960
(Sakawrhmuituai Presbytery-in Sihphir 2. Pa hming: Upa Changliana
kohhranah a nemnghet) 3. Nu hming: Zikpuii
9. Kohhrana chanvo: Kohhran 4. Unau zat: 6 (mipa 1leh hmeichhia 5)
Secretary, Kohhran Asst.Secretary, 5. Pasal hming: Lalnghenliana (L)
Kohhran Finance Secretary, Sunday 6. Fa nei zat. : 1 (fapa)
School Asst. Superintendent, Bial 7. Missionary chhuah kum: 1986
Inkhawmpui sum vawngtu, Bial Ramthar 8. Lo awm tawhna te: Kawnmawi,
Secretary, Presbytery Standing Buknuam, Zehtet, Tlabung, Zawlpui
Committee member. (Lunglei District), Hruiduk, Silsury
MISSIONARY C.LALDUHA
N.HLIMEN KOHHRAN 1. Pian ni : 3.5.1973
A|ANGA MISSIONARY 2. Pa hming: C.Zomawia
CHHUAK TAWH TE 3. Nu hming: Lalkimi
CHANCHIN TAWI 4. Unau zat: 8
5. Nupuil hming: Zosangpuii Hrahsel
MISSIONARY ROTLUANGI 6. Fa nei zat. : 3
1. Pian ni : 4.4.1957 7. Missionary chhuah kum: 2005
2. Pa hming: Saingura 8. Lo awm tawhna te: Buknuam,
3. Nu hming: Lalawii Diplibak, Zawlpui
4. Unau zat: 6
5. Pasal hming: Vanlalfela
6. Fa nei zat. : 2
7. Missionary chhuah kum: 31 st
May,1983
Centenary thupui:
KOHHRAN PATHIAN KHAWPUI
- Rev. Vanlalzuata
Kan thupui sawi tur hi thupui a lang (Sam 87:3). Chutichuan Juda-
lar leh sawi hlawh tak mai “Kohhran hote chuan an Jerusalem khawpui
Pathian khawpui,” tih a ni a. chu hm>lmate tihchhiat theih rual
Kohhran sawina \awngkam hi chi lohva nghet khawpui, chhandamna
hrang hrang a awm a- Krista taksa, banga hung tlat niin an hria a. Chumi
Krista mo, Pathian chhungte, Israel chhunga awmte chu sual ngaihdam
thar etc. tihte an ni a. Tunah hian an ni a, Pathian zawn chhuah
Kohhran sawina \awngkam pakhat, khawpui leh a kalsan loh khawpui nia
Pathian khawpui tih hi kan sawi an hriat avangin, “Aw Pathian
dawn a ni. khawpui, i chungchang thu ropui
takin an sawi \hin,” tiin fakna leh
1. Thuthlung Hluia Pathian zahna an hlan a ni.
khawpui : Thuthlung Hluia Pathian
khawpui an vuah ber chu Jerusalem 2. Jerusalem chu Pathian
khawpui kha a ni a. Zawlnei Isaia’n, khawpui nih a tling em? : He
“Chumi niah chuan Juda-ho ramah zawhna hi tawi t>a kan chhan dawn
he hla hi an sa ang, ‘Khawpui nghet chuan, “Tling lo,” tiin kan chhang thei
tak kan nei a, ani chuan chhandamna ang a, a chhan chu sawi zui ta ila.
chu kulh bangte leh kulhpuite tan a Hun a lo inher zel a, Jerusalem
ruat ang,” a tih te (Is.26:1). “Chumi khawpui chu Babulon lal
khuaa awmte chuan, ‘Ka dam lo ve,’ Nebukadnezzara chuan B.C 586-ah
an ti lo vang a, a chhunga chengte a rawn r<n a, a tichhe ta vek mai a;
chu sual ngaihdamin an awm ang,” a khawpuia chengte pawh chu salah
tih te (Is.33:24). “Zawn chhuah manin Babulon ramah a hruai chho
kalsan loh khawpui,” (Is.62:12) tihte ta deuh vek a, mi chhumchhia (BPL)-
hi Jerusalem khawpui sawina a ni a. te chauh a hnutchhiah a. Juda sal
Sam phuahtuin, “Aw Pathian tangte chuan an Jerusalem khawpui
khawpui i chungchang thu ropui takin chu an ngai >m >m a, “Babulon lui
an sawi \hin a ni,” a tihte pawh kha kamahte, chutah kan \hu a, a ni, kan
Jerusalem khawpui kawka sawi niin
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
\ap \hin, Zion kan ngaihtuahin,... hnuaiah an awm leh ta a. Juda-te chu
Engtin nge mi ramahte chuan Lalpa Rome sorkar lakah an hel leh avangin
hla kan sak theih ang,?” tiin an ngui A.D 70-ah Rome General Titus-a chu
nghuai mai a (Sam 37:1-4). Saltang a siruk lain sipai nen a lo chho va,
tlangval pakhat Daniela phei chuan a Judate tempul chu a rawn
tukverh chu Jerusalem lam hawi tihchhiatsak leh vek a. Juda-te chuan
ngatin a hawng a, chumi thlir chung chuti taka tihchhiat theih loh khawpui
chuan ni tin vawi thum a \awng\ai ngheta an neih Jerusalem chu s<nin
\hin a (Dan. 6:10). Sala mantuten \ahna bang vuanin an \ap zawih
hlim taka hla sa tura an ngen pawhin zawih a. Tlai khaw hnuah an tempul
mi ramah chuan an zai hlim thei lo hmunte chu Mosolman hovin an
va, Zion hla pui an rem thei ngang lo rawn chhuahsak leh ta bawk si a.
a ni. An tempul ngainat chhan ber
Thuthlung Bawm pawh hetih hun lai 3. Khawpui thar hm>l a lo
hian Babulon ho khan khawiah nge lang dawn : Kan sawi tak ang khan
an paihsak tih pawh an hre lo hlen ta Juda-ten Pathian khawpuia an vuah
a ni. Jerusalem chu Pathian khawpui tak
tak a tlin lohzia chh<t nawn leh
Kum sawmsarih vel sala an phawt ila, chuta \ang chuan khawpui
tan hnuin B.C 538-ah chuan an tak tak hm>l chu a lang uar ang.
khawpui luah turin an kir leh ta a. Zawlnei Isaia’n ‘khawpui nghet tak
Nehemia hovin kulh an siam \ha a, kan nei,’ a tih kha vawi eng emaw
tempul pawh B.C 516-ah an luah \an zat tihchhiata awm Jerusalem
leh ta a. Nimahsela an khawpui chu khawpui nen a inhmeh thei lo va. A
a him tak tak hlei thei ta lo. B.C 164 chhunga chengte chu sual
velah Grik lal Antioch Epiphany ngaihdamin an awm ang, a tih kha
chuan tempul chu a rawn tichhe leh Jerusalem khawpui chhunga awmte
a, Jerusalem khawpui chu Grik hovin nun nen a inhmeh thei lo bawk a.
an awp zui leh ta a. Grik lakah chuan Zawn chhuah kalsan loh khawpui,
Juda-te chu an hel ta a, eng emaw tih pawh kha vawi eng emaw zat
chen chu zalenin an awm leh a. hnam dang sala tan leh awp beha
Nimahsela B.C 63-ah Rome-in a awm nen a inmil thei lo bawk.
rawn hneh leh ta vek a, Lal Isua hun Chutiang bawkin, Chhandamna
thleng khan Juda-te chu Rome sorkar banga hung, tih pawh kha hm>lmate
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
tihchhiat \hin Jerusalem sawina atan khawpui chuai mai thei hi a ni lo
chuan a inhmeh thei hek lo. Sam va,tihchhiat theih loh khawpui leh
phuahtuin, Aw Pathian khawpui, i chuai ve thei lo khawpui chu
chungchang thu ropui takin an sawi Kohhran hi a ni zawk a ti a, he thu
\hin, a tih kha Jerusalem khawpuia hian Kristiante thlabarna chu a hn>m
bel fuh a harsa hle bawk. Chuti a nih hle.
chuan Pathian khawpui chu eng nge
ni ta ang tih hi Thuthlung Hlui The- Thuthlung Hlui Theology
ology a\anga kan chh<t chhuah a a\anga kan thlir pawhin Pathian
pawimawh ta a ni. khawpui hian Thuthlung Thara
Kohhran (Ekklesia) lo lang tur hi a
4. Pathian khawpui chu tin zawn a, chu chu hetiang hian sawi
Kohhran hi a ni : Kohhran hi zui hlek ila. Jerusalem chu Pathian
Pathian khawpui a nihzia sawi lartu khawpui tih vuah a ni ngei mai a,
pakhat chu Augustine-a kha a ni a. nimahsela zawlneiten Pathian
Tirhkohte hunah khan Chanchin Tha khawpui awm dan tur an sawi zawng
chuan Rome ram pawh a luah hneh zawngte chu Jerusalem khawpuiah a
ta hle a. Juda-ten Jerusalem khawpui leng s>ng ta lo va, chuti a nih chuan
an ngaina ang bawk khan Kristiante Pathian khawpui hlimthla chu Jerusa-
chuan Rome khawpui chu an ngaina lem a ni a, a tak taka Pathian khawpui
hle a, tihchhiat theih rual lohvah an chu Kohhran hi a ni. Sam 87-ah, “A
ngai ve a. Chutih lai chuan A.D 410 lungphum chu tlang thianghlimah a
khan hnam mawl tak Goth lal Alarika awm,” a tih hi Kalvari tlang sawinaah
chuan Rome khawpui kha a hneh ta bel a rem hle a, chuta Lal Isua an
ruah mai a, Rome khawpui chu hnam khenbeh chu Kohhran dinna
mawlte kutah a tlu ta a. Kristiante lungphum a ni si a (cf.Eph.2:20).
chuan mak an tiin a ngaihna an hre Zawlnei Isaia sawi kan tarlan tawhte
lo hle a, an rilruin ar bo a zawng tak kha phawrh chhuak leh ta ila.
meuh a ni. Chutianga an thlabar hle “Khawpui nghet tak kan nei” tihte
lai chuan Kohhran Pate zinga mi Au- leh, “Chhandamna banga hung,” tihte
gustine-a chuan, “Pathian khawpui,” kha Kohhranah lo chuan bel dik theih
(City of God) tih lehkhabu a ziak a. a ni lo. “A chhunga chengte chu sual
Chu lehkhabuah chuan Bible-in ngaihdamin an awm ang,” tih phei hi
Pathian khawpui a tih hi he khawvela chuan Kohhran hi sual ngaihdamte
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
ch>nna hmun a nihzia a kawk fuh an lal ber Constantine-a chu Kristian
hle. “Zawn chhuah kalsan loh ui hum lekte chuan an baptis ta hlauh
khawpui an ti ang che,” tih pawh hian zawk a. Juda-te pawh khan Kohhran
Kohhran hi Krista thisena hrin, a \iak tir kha ral pui phiarin an phiar a,
kalsan ngai reng reng loh a nihzia a ringtute tiduhdahtu ber Paula pawh
tlang a. Sam 87 : 7-ah, “ Hla satuten Kohhran din tam berah a \ang ta
a lamate nen chuan, ‘Ka tuihna hlauh zawk a. “Kaisara lo chu lal
zawng zawng chu nangmahah a ni a dang kan nei lo,” tia au rualna Rome
awm ni,” a tihte hian Kohhran mite ram chu, “Isua chu Lalber a ni,” tia
hi tuihna hmun khat Lal Isua thisen au rualna ramah a chang leh thuai
ringtute kan nihzia a tarlang fiah hle a.Vawiin thleng hian Kohhran hian
bawk. Chutichuan Pathian hian Is- tihchhiat tuma beitu leh dotu a ngah
rael-te hi a ko chhuak a, Jerusalem hle a, nimahsela a lungphum a ngheh
khawpui a dinsak a, Kohhran hmasa avangin, “Leia lalin do mah sela a
(Qahal) an ni a. Nimahsela Pathian ram a la zau zel ang a,” tiin kan la
laka an hel \hin avangin anmahni leh zai zel a nih hi. Chuvangin zawlnei
an khawpui chu tihchhiatin a awm Isaia’n, “Khawpui nghet tak kan
fo va, chutih lai chuan Pathianin nei,” a tih kha Kohhran hi a ni a, “
anmahni hmanga Kohhran a din tawh Chhandamna chu kulhpuite leh kulh
chu a tei mum tial tial a, Thuthlung bangte tan a ruat ang,” a tih pawh
Tharah chuan a lo lang fiah ta uar kha “Chhandamna banga inhungin i
uar a ni ber. hmelma i hlau lo vang,” tia John
Newtona’n Kohhran chungchang a
5. Khawpui lungphum a phuah laia a bible chang tlawhchhan
nghet : Kohhran lungphum chu Lal kha a ni.
Isua a ni a, “Kan Kohhranho
lungphum chu a Lal Krista Isua,” tiin 6. Khua leh tui mi nih dan :
hla kan sa \hin. Hmasang a\angin Hmanlai chuan Rome khua leh tui
Kohhran chu khawvel miten tihchhiat mi ni tur chuan sum tam tak sen a
tumin an bei tawh \hin a; nimahsela ngai a, mi naran tan chuan nih ve
a lungphum a ngheh >m avangin a theih a ni lo. A hun lai khawvel awptu
nghing ngai lo. Rome lalte khan kum an nih avangin Rome mi reng reng
zathum dawn lai tihchhiat tumin an chu an zah a, mi phut khat deuh pawh
bei a, mi tam tak an tihhlum hnuin ni sela Rome chhinchhiahna (em-
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
blem) mupui lem khan amah kha a din Kohhran an ngaina lo thei lo.
zui zel avangin biak nawmnah a
thiang lo va, a sual viau a nih pawhin 7. Khawpui nun : Zawlnei
tihduhdah a thiang lo. Chutiang Isaia’n khawpui chhunga chengte nun
bawkin khawvel ram hrang hrangah a sawi dan chuan, “A chhunga
kal ta ila, an khua leh tui mi nih ve chengte chu sual ngaihdamin an awm
mai theih a ni lo va, an khua leh tui ang,” a ti a (Is.33:24). Zawlnei
miah min lo chhiar thei teh reng mah thlirlawkna hi Jerusalem khawpui
sela, kan kimtlang leh kan zia a chhunga chengte nuna khung theih a
thuhmun thei tawh lo a ni. Tuna kan ni lo va, Kohhran nun a thlirlawkna
sawi lai Pathian khawpui Kohhranah niin a lang. Kohhran hi mi fel hlang
erawh chuan a duh apiangte tan khua ch>nna a ni lo va, mi sual hlang
leh tui mi nih theih a ni thung. ch>nna a ni bawk hek lo va, mi sual
Nimahsela he khawpuia khua leh tui ngaihdamte ch>nna hmun a ni zawk.
mi ni tur chuan tehna fel tak a awm Sual avanga lungngaiten
a, chu chu a duh apiangte tana tih chhanchhuaktu Krista kan pan a,
theih a ni bawk. He khawpui khua Anin kan sual a lo ngaidam a, a faah
leh tui mi nih dan tur chu kan min lo pawm a, van khua leh tuiah
Kohhranin, ‘Kristian Nun min lo pawm a. Kohhran pawn lamah
Inkaihhruaina Bu’-a ‘Kohhrana tel chuan mi fel rual an ch>ng a, Pathian
tur mite,’ a tihah kan hmu a. Chutah khawpuiah erawh chuan mi sual
chuan, ‘Thlarau Thianghlim avanga ngaihdamte kan ch>ng a, mi fel intite
mi sual nih in hre mi, an sual pawitia bula awm aiin mi sual ngaihdamte
chhanchhuahna zawng mi, bula awm a nuam zawk. Isaia 35:8ah
chhanchhuahna chu Krista-ah chuan kawng mak tak kan hmu a,
chauh rawn zawng, Krista chu chu kawng chu ‘Thianghlimna
chhandamtu ropui leh palai \ha Kawng,’ an vuah a, mi bawlhhlawhte
famkima pawm mi, ...Kohhran hi kal an phal lo va. Mi thianghlim intite
Krista phun, Chanchin Tha Thutak han kal dawn sela, “Mi bawlhhlawhte
ban leh innghahna ni ngeia ngai mi kawng asin,” an lo ti tlat bawk si a.
an ni tur a ni,’ tih a ni. Chutiang Chu kawngah chuan tute nge kal ta
taka khua leh tui mi nihna changtute ang le ? Kan chhiar zel chuan,
chuan “Ka Kohhranho ka din ang,” “Tlante chu chutah chuan an kal ang
titu Lal Isua Krista an hre chiang a, a a, hla sa chungin Zion chu an thleng
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
ang a, chatuan lawmna an lu kaltlanga dawn vek tur a ni ang.
chungah a awm tawh ang,” Is.35:9) Kohhran chu Krista taksa a ni a,
tih kan hmu a. He thu hian Pathian amah chu l< a ni a, chuvangin Lal
khawpui Kohhran nun a kawk fuh Isua hova rorelna reng rengah chuan
hle mai. Ringtute hi Krista thisena a taksa a tel lo thei lo a ni. Chuvangin
tlante kan nih avangin Kawng leh mi \henkhatten thuthlung dang
Thutak leh Nunna Isua Krista chu buaipui avanga Kohhran an
kan kawng a ni ta a ni. Chuvangin chhuahsan hi a pawi hle a, anmahni
he khawpui chhunga nun dan dik taka lah chu an la intithei phian lehnghal
nungte chu an chapo thei lo va, a. He leia ham\hatna hi chu ringtuten
Pathianin a hman nasat poh leh an kan beisei tur pawh a ni lo va, Krista
inngaitlawm a, mahni tana nung mai avanga tuar kan thlang zawk tur a
lovin mi dangte tan an nung a, an ni. Kan beisei leh kan chanvo ropui
bula awm a hlimawm \hin a ni. ber chu van khawpui khi a ni a,
chutah chuan kan thawhrimna
8. Khawpui hmabak : He chawlhsanin chatuan ham\hatna tak
khawpui hi Pathian khawpui a nih tak chu kan chang ve tawh dawn a
miau avangin a mal din lo va, van ni.
khawpui nen a inzawm tlat a ni. Pa
Pathian chuan a mite chenna atan
leiah khawpui ropui tak Kohhran a
buatsaih a, lei nun a ral hunah
chatuana Kohhran mite ch>nna atan
van khawpui a buatsaih bawk. He
khawpuia ch>ngte hian van kan thlen
hma r>ng pawhin Pathianin a mite
ham\hatna tur a tiam zawng zawng
hi a ch>nna atana din Kohhran mite
chanvo tur a ni ang. Entir nan, kum
sang rorel a ni emaw, mi thianghlim
lawr a ni emaw, taksa tlanna
thuthlung a ni emaw, ringtuten taksa
leh thlarau lama ham\hatna kan dawn
tur a awm phawt chuan Kohhran
N.HLIMEN KOHHRAN THUKHAWCHANG
- Upa R.K.Lalsiama, Thingdawl
Ni 12.11.2017, PATHIANNI
(i) Zan : Centenary Hawn Inkhawm
Hruaitu : Upa C.=hachungnunga
Centenary Hawn leh Thuchah sawi : Rev. Vanlalhuma, Bialtu Pastor
Zaipawl : Kohhran Zaipawl
(Tawng\ai rual a awm ang)
(ii) CENTENARY MEIDET
A hun : Ni 12.11.2017, Pathianni zan inkhawm ban
A hmun : Biak In tual
Hruaitu : Pro.Pastor.C.Thangromawia
Meidettu : Upa Tlanchhuaha
Ni 13.11.2017, THAWH|ANNI
Kristian =halai Pawl Pual
Ni 14.11.2017, THAWHLEHNI
Kohhran Hmeichhe Pual
Ni 15.11.2017, NILAINI
(i) Chhun : Kohhran Pavalai Pawl Pual
(ii) Zan : Pathian Biak Inkhawm
Hruaitu : Upa Zamliana
Thupui : Lalpa chu fak rawh u (Sam 106:1)
Sawitu : Upa Lalsiama, Thingdawl
Zaipawl : Junior K|P Zaipawl
Ni 16.11.2017, NINGANI
(i) Chhun : Mikhual dawnsawn leh hnatlang
(ii) Zan : Pathian Biak Inkhawm
Hruaitu : Pro.Pastor C.Thangromawia
Thusawitu : Rev.Darkhuma, Ramhlun Venglai
Zaipawl : Presbyterian English School, N.Hlimen,
N.HlimenKohhran Pavalai Pawl
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
Ni 18.11.2017, INRINNI
(i) Chhun : Bethel Pui
A hun : 10:30 a.m - 12:00 noon
A hmun : Sipai Camp Tlang
Hruaitu : Upa T.Khamzamuana
Ni 19.11.2017, PATHIANNI
(i) Chawhma : Pathian Biak Inkhawm (10:00 a.m)
Hruaitu : Upa Tlanchhuaha
Thusawitu : Rev. R.Lalengzauva, Kulikawn, Aizawl
Zaipawl : Naupang Sunday School,
Lalpa Faktute
SUTPUI : N.Hlimen Presbyterian Kohhran Centenary Souvenir
3. Kan neih ro thil sum leh pai kan theihna zawng zawng hlanin,
Sual laka min chhanchhuaktu fak ru Haleluia
Hmangaihna tawp nei lo kan tana nunna hlantu;
Kan damchhung ni tawite hi a tan i hlan ang u.
Kohhran Committee
Sitting L-R: Upa Tualzachina, Upa T.Khamzamuana, Upa Zamliana, Rev.Vanlalhuma, P/P C.Thangromawia,
Upa C.|hachungnunga, Upa Tlanchhuaha, Upa SK Khaia.
Standing L-R: T.Upa C.Vanlalruata, Upa Ralrunthanga, T.Upa Malsawmtluanga, T.Upa Lalzemawia
Refreshment Sub-Committee
Pu R.Zakhuma, Nl. Vanneihthangi, Nl. C.Lalnunnemi, T.Upa Lalzemawia, Upa SK Khaia, Pu Ngurkhuma
Kohhran Hmeichhe Committee
CENTENARY ZAIPAWL
Branch K.T.P. Committee
Sitting L-R: Nl. Lalengkimi, Nl.Masthangi, Tv. Vanlalzawna, Upa Ralrunthanga, Pu RTC Lalvena,
Tv. SR Lalringngheta, Nl. Malsawmtluangi, Nl. Miriam Lalrinngami
Standing L-R: Pu J.C.Lalthanfala, Tv. Lalrinchhana, Pu R.Lalzamliana, Tv. Lalremliana, Tv. Lianhminghlua,
Nl. RC Lalmuanpuii, Pu C.Hualthansanga, Tv.Vanlalhriata, Tv. Daniela
Kohhran Pavalai Pawl Committee
Primary Department
Junior Department
Intermediate Department
Sacrament Department
Senior Department
Sitting L-R: Upa R.Rochungnunga, Upa
Romawia, Rev.Vanbela, Upa R.Tawnluia, Upa
Changliana
Standing L-R: Pu Tlanghlimthanga, Upa
Tlanchhuaha, Upa Zamliana, Pu TK Dala, Upa
J.Laithanga, Upa C.|hachungnunga
Pi Lalrampani
Gospel Centenary Hall
Upa
Thanghnuna,
N.Hlimen
Kohhran Upa
hmasa ber