บทวิเคราะห์เพลง

Mazurka in A Minor, Op. 67, No. 4

ประพันธ์โดย Fryderyk Franciszek Chopin

โดย

นายธนากร วรรณสา

รหัสนิสิต 61012010068

วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
หลักสูตรปริญญาบัตรดุริยางคศาสตร์บัณฑิต
 คำนำ

การวิเคราะห์บทเพลง Mazurka in A Minor, Op. 67, No. 4

ประพันธ์โดย Fryderyk Franciszek Chopin เป็ นส่วนหนึ่งของรายวิชา
คีตลักษณ์ รหัสวิชา 2000313 จัดทำขึน
้ เพื่อการศึกษาประวัติความเป็ น
มาของบทเพลง สังคีตลักษณ์ของบทเพลง ลักษณะบันไดเสียงของ
บทเพลง และเทคนิคต่าง ๆ ที่ใช้ในการประพันธ์บทเพลงนี ้ เพื่อให้เข้าใจ
ถึงบทเพลง

ผู้จัดทำหวังว่า การวิเคราะห์บทเพลง Mazurka in A Minor, Op.

67, No. 4 ประพันธ์โดย Fryderyk Franciszek Chopin เล่มนี ้ จะเป็ น
ประโยชน์ต่อผู้ทกำ
ี่ ลังศึกษาในเรื่องการวิเคราะห์บทเพลงอื่น ๆ หากมีข้อ
ผิดพลาดประการใด คณะผู้จัดทำขออภัยมา ณ ที่นี ้

นายธนากร วรรณสา
 สารบัญ

ประวัติผู้ประพันธ์

ประวัติของบทเพลง

การวิเคราะห์ของบทเพลง
ประวัติผู้ประพันธ์
 “เฟรเดริค  ฟร็องซัว  โชแปง” (Fryderyk Franciszek Chopin)
ยอดนักแต่งเพลงและนักเปี ยโนแห่งศตวรรษที่ 19 ที่เชื่อว่าหลายคนอาจ
เคยได้ยินบทเพลงของเขามาแล้วอย่างแน่นอน ซึ่งผลงานของโชแปงนัน
้ ไม่
แพ้โมสาร์ทหรือบีโทเฟนแม้แต่น้อย เพราะขนาดก่อนที่จะเสียชีวิตต้องถูก
สตาร์ฟมือเก็บไว้เพื่อเป็ นที่ระลึกเลยทีเดียว

โชแปง เกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม ปี 1810 ที่เมืองแซลาซอวาวอลา

(Żelazowa Wola) ประเทศโปแลนด์ ในครอบครัวที่ค่อนข้างมีฐานะ
สมาชิกในครอบครัวล้วนแต่เล่นดนตรีกันเป็ นทุกคน โดยพ่อถนัดเล่นฟลู
ตกับไวโอลิน ส่วนแม่และพีส
่ าวถนัดเล่นเปี ยโน นั่นทำให้โชแปงคลุกคลีอยู่
กับเครื่องดนตรีหลายชนิดมาตัง้ แต่เกิดแต่เครื่องดนตรีที่เขาสนใจมากที่สุด
นั่นคือเปี ยโน

กระทั่งอายุ 6 ขวบ โชแปงแสดงพรสวรรค์โดยการเล่นเปี ยโนตามโน๊

ตเพลงที่เคยได้ยินเวลาแม่และพีส
่ าวเล่นให้ฟัง อีกทัง้ ยังสามารถแต่ง
ทำนองเพลงขึน
้ มาใหม่จากเพลงเดิมได้อย่างไพเราะ ด้วยความสามารถที่
เด่นชัดขนาดนี ้ + ครอบครัวที่สนับสนุนด้านดนตรีอยู่แล้ว ทำให้โชแปงถูก
ส่งไปขัดเกลาพรสวรรค์เพิ่มเติมกับ วอยแชค ซีนี (Wojciech Żywny) นัก
เปี ยโนชื่อดังในยุคนัน
้

เมื่ออายุได้ 8 ขวบ โชแปงได้มีโอกาสเล่นเปี ยโนต่อหน้าสาธารณชน

เป็ นครัง้ แรกในคอนเสิร์ตการกุศล และจากการแสดงในครัง้ นัน
้ ผู้คนต่างร่ำ
ลือว่า “นี่มันโมสาร์ทกลับชาติมาเกิดชัด ๆ” จนถูกเชิญให้ไปเล่นเปี ยโน
ถวายพระเจ้าซาร์ อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย ในงานเปิ ดรัฐสภา เมื่อปี
1821 ทำให้นับแต่นน
ั ้ โชแปงในวัย 8 ขวบ กลายเป็ นที่ร้จ
ู ักและเดินสาย
แสดงคอนเสิร์ตไปทั่วโลก โดยเพลงที่สร้างชื่อให้เขามากที่สุดคือ
Nocturne op.9 No.2 (อยากให้ทุกคนลองไปหาฟั งกันครับ)

กระทั่งปี 1838 ขณะนัน

้ โชแปงอายุ 28 ปี เขาล้มป่ วยจากวัณโรค
เรื้อรัง ทำให้ต้องยุติการแสดงต่าง ๆ และใช้ชีวิตเป็ นครูสอนเปี ยโนตัง้ แต่
นัน
้ มา จนเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1849 เขาก็เสียชีวิตในขณะอายุยังน้อย
ด้วยวัยเพียง 39 ปี เท่านัน
้

ซึ่งการจากไปตัง้ แต่อายุยังน้อยของโชแปง ก็ดูเหลือเชื่อเกินกว่าจะ

ทำใจได้ จึงทำให้มีคนตัง้ ข้อสังเกตว่า : เขาเสียชีวิตเพราะวัณโรคจริง ๆ
หรือเพราะ ออกุสเต เคลอซินเกอร์ (Auguste Clésinger) ประติมากรชื่อ
ดังที่ทำการพิมพ์มือซ้ายและหน้าของโชแปงไว้ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ตาม
ข้อความที่ปรากฏในหนังสือ Victor Lederer : Chopin ระบุว่า “ใบหน้า
ทีถูกหล่อขึน
้ มานัน
้ ค่อนข้างน่ากลัว เพราะมันดูเหมือนว่าเขาพยามหายใจ
จากการถูกกดทับด้วยแม่พิมพ์” แต่ข้อสังเกตนีก
้ ็ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่
เป็ นความจริง เพราะข้อมูลจากโรงพยาบาลในกรุงปารีสยืนยันแล้วว่าเขา
เสียชีวิตจากร่างกายที่อ่อนแอจากวัณโรคจริง ๆ
 อย่างไรก็ตาม ปั จจุบันรูปหล่อมือและใบหน้าทองแดงของโชแปงถูก
จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Frederick Chopin ณ กรุงวอร์ซอ ประเทศ
โปแลนด์ ทัง้ นีไ้ ม่ได้มีเพียงโชแปงเท่านัน
้ ที่ถูกสตาร์ฟมือเก็บไว้ ยังมีนัก
ดนตรีที่เข้าขัน
้ อัจฉริยะอีกหลายคนถูกจาลึกถึงความเก่งกาจในลักษณะนี ้
เช่นกัน เช่น บีโทเฟน , ปากานีนี , ฟรานส์ ลิสต์

ในส่วนของเพลงที่โชแปงแต่งนัน
้ ส่วนใหญ่จะให้ความรู้สึกโรแมนติก
เขามีความสามารถที่จะนำเพลงที่มีเสียงแข็งกระด้าง มาปรับให้เป็ นเพลง
ที่มีความนุ่มนวลได้ ผลงานของโชแปง สามารถแบ่งออกได้ดังนี ้

 เพลง Waltz 19 เพลง

 เพลง Mazurka 31 บท
 เพลง Prelude 24 บท
 เพลง Polonaise 14 บท
 เพลง Etude 27 บท
 เพลง Nocturne 14 บท
 เพลง Impromptu 4 บท
 เพลง Rondo 3 บท

https://www.flagfrog.com/frederick-chopin-pianist-biography/
    เฟรเดริค  ฟร็องซัว  โชแปง (Frédéric François Chopin) หรือ
นามที่เรียกขานกันโดยทั่วไปว่า โชแปง เป็ นนักแต่งเพลงและนักเปี ยโน
ชาวโปแลนด์  เกิดในประเทศโปแลนด์ พ่อเป็ นชาวฝรั่งเศส ชื่อ นิโคลาส
โชแปง ที่อพยพมาทำงานที่โปแลนด์ แม่เป็ นชาวโปแลนด์ ชื่อ จัสทิน่า ค
ริสซี่ซานอสก้า โชแปงเป็ นผู้ที่มีรูปร่างบอบบาง มีอารมณ์อ่อนไหว  เขา
สามารถเล่นเปี ยโนได้ดีเมื่อเพียงอายุ 6 ขวบ  เมื่ออายุได้ 10 ขวบสามารถ
แต่งเพลงมาร์ชได้ เมื่ออายุได้ 14 ปี พ่อส่งเขาไปเรียนการแต่งเพลงใน
สถานศึกษาการดนตรีของกรุงวอร์ซอว์ โชแปงเป็ นนักเรียนที่ได้รับการ
ยกย่องว่าเป็ นเด็กอัฉริยะในทางดนตรี  เมื่ออายุ 15 ปี เขาได้เขียนเพลง
รอนโดเพื่ออุทิศให้กับภรรยาของครูใหญ่สถานศึกษาดนตรีที่เขาเรียนอยู่   
 
         ปี 1831 โชแปงได้ลภ
ี ้ ัยไปอยู่ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
เขาใช้ชีวิตตัง้ แต่วัยหนุ่มอยู่ในปารีสจนถึงแก่กรรม ถึงแม้ว่าเขาจะใช้ชีวิต
ส่วนใหญ่ที่ฝรั่งเศส แต่เขาก็ไม่ลืมบ้านเกิดเมืองนอน บทเพลงของเขามัก
จะมีเนื้อหาสาระเกี่ยวกับประเทศบ้านเกิดเสมอ เขาได้นำเพลงพื้นเมือง
ของโปแลนด์เข้ามาผสมกับดนตรีออร์เคสตราได้อย่างกลมกลืน เขาจึงได้
ชื่อว่าเป็ นผู้บุกเบิกแนวดนตรีแบบชาตินิยม(Nationalism)  ชีวิตของโช
แปงไม่ได้สมหวังทัง้ หมด เขาพบกับปั ญหาอุปสรรคมากมาย การแต่งเพลง
ขายบางครัง้ ก็ไม่ได้รับการยอมรับ บางครัง้ เพลงนำไปตีพิมพ์แล้วไม่ได้รับ
ค่าตอบแทน การแสดงดนตรีก็เช่นกัน พบกับความสำเร็จบ้าง พบกับ
ความผิดหวังบ้าง ในขณะที่เขาป่ วยหนักก่อนสิน
้ ชีวิต เขาได้ขอร้องให้ผู้ที่
จัดงานศพให้เขาให้นำเพลงรีเควียมของโมสาร์ทมาบรรเลงในงานของเขา
ด้วย
         โชแปง ได้ช่ อ
ื ว่าเป็ นผู้ด้านการนำเสียงแบบครึ่งเสียงมาใช้ใน
บทเพลง  เริ่มมีการนำเสียงกระด้างมาใช้ทงั ้ ที่มีการเกลาไปหาเสียงที่นุ่ม
นวลและไม่มีการเกลา  ผลงานที่มีช่ อ
ื เสียงส่วนใหญ่จะเป็ นเพลงสำหรับ
บรรเลงด้วยเปี ยโน ดนตรีของโชแปง แสดงออกถึงความรู้สึกแบบโรแมน
ติก สวยงามและการกลั่นกรองให้เป็ นผลงานที่มีคุณภาพทัง้ สิน
้  ผลงานข
องโชแปง ประกอบด้วย  เพลงวอลซ์ (Waltz) 19 เพลง  เพรลูด
(Preluude) 24 บท  มาซูร์กา (Mazurka) 31 บท  โปโลแนส
(Polonaise) 14 บท  แบบฝึ กหัด (Etude) 27 บท  น็อค
เทิร์น(Nocturne) 14 บท  บัลลาด (Ballade) 4 บท  อิมพร็อมพ์ทู
(Improm ย tu) 4 บท รอนโด (Rondo) 3 บท และเพลงชนิดอื่น ๆ อีก
จำนวนหนึ่ง
 เฟรเดริค  ฟร็องซัว  โชแปง หรือโชแปง เป็ นนักเปี ยโน และนักแต่ง
เพลงชาวโปแลนด์ เกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ก.พ. พ.ศ. 2353 เขาเกิด
ที่ประเทศโปแลนด์ พ่อโชแปง เป็ นคนฝรั่งเศส ได้อพยพมาอยู่ที่บ้านเกิด
ของโชแปง จากนัน
้ พ่อของเขาก็ได้พบกับแม่ของโชแปง ที่ประเทศ
โปแลนด์ ทัง้ คู่จึงได้ตัดสินใจอยู่ด้วยกัน แล้วก็ได้ให้กำเนิดเด็กหนุ่มที่ช่ อ
ื ว่า
โชแปง ขึน
้ มาบนโลก

โชแปง เป็ นเด็กที่มีความเป็ นอัจฉริยะทางด้านดนตรีตงั ้ แต่เด็ก เขา

สามารถที่จะเล่นเปี ยโนได้ตงั ้ แต่เขามีอายุเพียงแค่ 6 ปี ต่อมาอีก 4 ปี โช
แปงมีความสามารถมากพอที่จะแต่งเพลงมาร์ชได้เอง อีก 4 ปี ต่อมาพ่อ
ของโชแปง จึงได้ตัดสินใจส่งโชแปงเข้าโรงเรียนดนตรีในกรุงวอร์ซอว์ เพื่อ
ไปเรียนแต่งเพลง เมื่อโชแปงเข้าไปเรียนในโรงเรียนแห่งนีเ้ ขาก็ได้รับการ
ยอมรับจากทัง้ ครูผู้สอน ทัง้ เพื่อนๆ ว่าเป็ นคนที่มีความสามารถ หลังจากที่
เขาเรียนได้ 1 ปี โชแปงก็ได้แต่งเพลงรอนโด อุทิศให้แก่ภรรยาของ
อาจารย์ใหญ่ ที่โรงเรียนที่เขาเรียนอยู่ ในปี พ.ศ. 2374 โชแปงมีอายุ 21
ปี เกิดเหตุการณความไม่สงบขึน
้ ในโปแลนด์ที่เขาอยู่ โชแปงจึงจำเป็ นต้อง
ลีภ
้ ัยไปอยู่ที่ฝรั่งเศส ณ กรุงปารีส ชีวิตส่วนใหญ่ของโชแปงจึงอยู่ในปารีส
ซะส่วนใหญ่ จนกระทั่งโชแปงเสียชีวิตลงที่นี่ เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ.
2392 แต่

อย่างไรก็ตามถึงแม้ว่าช่วงชีวิตของเขาส่วนใหญ่จะอยู่ที่ฝรั่งเศสจน
กระทั่งเสียชีวิต แต่เมื่อเขาได้มีโอกาสแต่งเพลง เขามักจะแต่งเพลงที่เกี่ยว
กับบ้านเกิด เมืองนอนของเขาเสมอ โดยที่น่าประทับใจคือ โชแปงได้นำ
ดนตรีพ้น
ื เมืองของโปแลนด์ ผสมกับดนตรีออเคสตราได้อย่างลงตัว จน
กระทั่งเพลงของเขานัน
้ มีช่ อ
ื เสียงไปทั่ว มีผู้คนรู้จักมากมาย หลายคนจึง
ยกย่องให้โชแปงเป็ นผู้บุกเบิกดนตรีแนวใหม่ ซึ่งมีช่ อ
ื เรียกว่า ดนตรีแบบ
ชาตินิยม หรือ Nationalism นั่นเอง

แต่จากที่ได้กล่าวมาในข้างต้น หลายคนที่กำลังอ่านอยู่อาจจะรู้สึกว่า
โชแปงนัน
้ ได้รับการยอมรับตลอดไม่ว่าจะอยู่ไหน แต่ความจริงแล้วนัน
้
การที่โชแปง มีความสามารถในการแต่งเพลงก็จริง แต่บางครัง้ เพลงที่เขา
แต่งออกมาก็ไม่ได้รับการยอมรับก็มีเช่นกัน เพลงบางเพลงของเขาก็นำ
ออกไปตีพิมพ์แต่ก็ไม่ได้รับการตอบรับที่ดี เขาก็ไม่ได้รับการตอบแทน ใน
ส่วนของการแสดงดนตรีก็ไม่ต่างกัน บางครัง้ ก็ได้รับการยอมรับอย่างดี
บางครัง้ ก็ไม่ได้รับการยอมรับเท่าที่ควร แต่อย่างไรก็ตาม ความสามารถ
ของโชแปง ก็ได้ช่วยผลักดันให้เขานัน
้ กลายเป็ นนักดนตรีที่สามารถเล่น
เปี ยโนได้อย่างชำนาญ และกลายเป็ นไอดอลของใครหลายๆ คนในตอนนี ้
และในช่วงท้ายของชีวิตของโชแปง เขานัน
้ ป่ วยอย่างหนัก จนกระทั่งเมื่อ
ใกล้ถึงวันที่สน
ิ ้ ใจ โชแปงได้ฝากฝั งเอาไว้ว่า หากวันใดเขาเสียชีวิตลงไป
แล้ว ในงานศพเขาให้บรรเลง เพลงรีเควียมของโมสาร์ทด้วย

ในส่วนของเพลงที่โชแปงแต่งนัน
้ ส่วนใหญ่จะให้ความรู้สึกโรแมนติก
เขามีความสามารถที่จะนำเพลงที่มีเสียงแข็งกระด้าง มาปรับให้เป็ นเพลง
ที่มีความนุ่มนวลได้ ผลงานของโชแปง สามารถแบ่งออกได้ดังนี ้

 เพลง Waltz 19 เพลง

 เพลง Mazurka 31 บท
 เพลง Prelude 24 บท
 เพลง Polonaise 14 บท
 เพลง Etude 27 บท
 เพลง Nocturne 14 บท
 เพลง Impromptu 4 บท
 เพลง Rondo 3 บท