ประวัติ Carl Reinecke

Carl Reinecke (Carl Heinrich Carsten Reinecke) สัญชาติ

เยอรมัน มีอาชีพเป็ น ผู้ประพันธ์, นักเปี ยโน และวาทยกร เกิดเมื่อวันที่
23 มิถุนายน 1824 ที่เมือง Hamburg ในประเทศเยอรมนี และเสียชีวิต
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 1910 ที่เมือง Leipzig ในประเทศเยอรมนี รวมอายุ
86 ปี Carl Reinecke มีชีวิตอยู่ในยุค Romantic
เขาได้เรียนดนตรีจากพ่อของเขา (Johann Peter) Rudolf
Reinecke ซึง่ พ่อเขามีอาชีพเป็ นครูดนตรี เครื่องดนตรีเครื่องแรกที่เขาได้
หัดเล่นก็คือไวโอลินแต่ต่อมาเขาก็สนใจเปี ยโนมากกว่า ในตอนอายุ 7 ปี
เขาได้ประพันธ์เพลงขึน
้ มาเพลงแรก และเขาได้ออกแสดงดนตรีในฐานะ
นักเปี ยโนครัง้ แรกตอนอายุ 12 ปี ในปี 1843 ตอนอายุ 19 ปี เขาได้ออก
ทัวร์คอนเสิร์ตครัง้ แรกที่เดนมาร์กและสวีเดน ต่อมาก็ได้ย้ายมาอยู่ที่เมือง
Leipzig ซึ่งเขาได้ร่ำเรียนวิชาดนตรีกับ Felix Mendelssohn, Robert
Schumann และ Franz Liszt ต่อมาเขาเป็ นอาจารย์สอนวิชา
counterpoint and piano ที่ Cologne Conservatory ในปี 1851-
1854 ต่อมาในปี 1854-1859 เขาได้เป็ น Music director คนแรกที่เมือง
Barmen และในขณะที่เขาออกทัวร์คอนเสิร์ตในปี 1860 เขาได้ถูกเชิญให้
เป็ นวาทยกรของวง Leipzig’s Gewandhaus Orchestra อีกทัง้ ยังถูก
เชิญจาก Leipzig Conservatory ให้เป็ นอาจารย์สอนวิชาเปี ยโนและ
ประพันธ์เพลงต่อมาในปี 1897 เขาได้ขน
ึ ้ ดำรงตำแหน่งเป็ นผู้อำนวยการ
ของ Leipzig Conservatory ถือได้ว่าเขาเป็ นนักดนตรีที่มีช่ อ
ื เสียงและ
สำคัญของยุคและอีกทัง้ เขายังเป็ นอาจารย์ของนักดนตรีช่ อ
ื ดังอีกหลายคน
เช่น Edvard Grieg, Hugo Riemann, Arthur Sullivan และ Felix
Weingartner เขาเกษียณอายุในการสอนในปี 1902 นับเป็ นเวลา 35 ปี
ในการเป็ นอาจารย์สอนดนตรี ในช่วงเวลาหลักจากการเกษียณ เขาได้
ออกเดินทางไปชมคอนเสิร์ตต่าง ๆ และได้อัดเปี ยโนให้กับบริษัทค่ายเพลง
ใหญ่ รวมทัง้ เขายังทุ่มเทให้กับการประพันธ์เพลงต่าง ๆ มากมาย ถึง 300
ผลงาน ผลงานการประพันธ์ของเขามีหลายประเภท เช่น Symphony,
Overtures, Concerto, Sonata, Opera, Piano, Chamber music
และเพลงร้อง เป็ นต้น

ประวัติเพลง Sonata Undine (Op.167) for Flute and Piano

เพลงนีแ
้ ต่งจากนวนิยายโรแมนติกของเยอรมันซึ่งผู้เขียนนวนิยาย
คือ Friedrich de la Motte Fouqué มีช่ อ
ื เรื่อง Undine ซึง่ นวนิยาย
เรื่องนีเ้ ป็ นเรื่องเกี่ยวกับ Undine วิญญาณแห่งน้ำ ผู้ปรารถนาที่จะเป็ น
วิญญาณที่อมตะ ซึ่งจะเป็ นวิญญาณที่อมตะได้ จะต้องได้รับความรักที่แท้
จริงกับมนุษย์เท่านัน
้ โดยบทเพลงนีจ
้ ะแบ่งออกเป็ นทัง้ หมด 4 ท่อน
 ในบทเพลงท่อนที่ 1 จะประพันธ์ถึงเรื่องราวที่เริ่มต้นด้วย การใช้
ชีวิตของ Undine ในอาณาจักรน้ำใต้มหาสมุทร โดยถ่ายทอดโดยลายโน้ต
ของ Flute เปรียบเสมือนเสียงน้ำจากนัน
้ เมื่อตอนเธอเป็ นเด็กเธอได้ออก
จากอาณาจักรน้ำเพื่อค้นหาความรักกับมนุษย์ และถูกสามีภรรยาชาว
ประมงพบเข้า ซึ่งชาวประมงเพิง่ สูญเสียลูกสาวของตัวเองไป ซึง่ ตัดสินใจ
รับ Undine ซึ่งยังเป็ นเด็กมาเลีย
้ ง

ในบทเพลงท่อนที่ 2 จะประพันธ์เริ่มต้นที่ ภาพวาด

ของ Undine ขณะที่เธอโตเป็ นสาวแล้ว ซึ่งเป็ นภาพวาดที่วาดออกมาตอน
Undine ทำหน้าตลก ซึง่ จะบรรเลงโดย Piano และ Flute ที่หยอกล้อ
กัน จากนัน
้ พอเข้าท่อนที่ Piano บรรเลงเดี่ยวจะเป็ นท่อนที่อัศวิน
Huldebrand ได้ขน
ึ ้ ฝั่ งมาเพื่อของที่พก
ั พิงจากชาวประมงเพื่อหลบพายุ
ต่อมาจะเป็ นตอนที่ อัศวิน Huldebrand ได้เจอ Undine ครัง้ แรก และ
ตกหลุมรัก

ในบทเพลงท่อนที่ 3 จะประพันธ์เริ่มต้นที่ในงานแต่งงานของ
Undine และ Huldebrand ที่มีกำลังความสุขแต่ถก
ู ขัดด้วย Bertalda
หญิงที่เป็ นเพื่อนของ Undine และ Huldebrand ถูกเปิ ดเผยว่าเป็ น
ลูกสาวที่แท้จริงของชาวประมงสามีและภรรยาและมีคนเปิ ดน้ำพุทำให้
เหล่าวิญญาณน้ำที่มาร่วมงานแต่งถูกเปิ ดเผยทำให้จึงต้องรีบออกมาจาก
งานและเหล่าวิญญาณน้ำได้เรียกให้ Undine ออกมาด้วยทุกอย่างชุลมุน
แต่เรื่องก็จบลงด้วยมีหินก้อนยักษ์หล่นลงมาปิ ดน้ำผุ

ในบทเพลงท่อนที่ 4 จะประพันธ์เริ่มต้นที่ Undine และ

Huldebrand ได้มาออกทริปเที่ยวด้วยกันที่สะพานข้ามแม่น้ำ Danube
แต่ Huldebrand ก็ทำให้ Undine โกรธเมื่อเขาบอกกับ Undine ว่า เขา
จะไม่แต่งงานกับ Undine เพราะเขารับไม่ได้ Undine เป็ นเพื่อนกับ
วิญญาณน้ำ เขากลัวที่ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตรายจากวิญญาณตลอด
เวลา Undine ทัง้ โกรธและตกใจกับคำพูดทำให้พลัดตกน้ำและจมลงไป
ด้านล่างแม่น้ำ Huldebrand ที่เห็นดังนัน
้ คิดว่าเธอคงตายไปแล้ว เลย
วางแผนที่จะแต่งงานกับ Bertalda ในคืนวันแต่งงานใหม่ของ
Huldebrand Undine กลับมาอีกครัง้ ในร่างวิญญาณ แต่สวมหน้ากาก
และแต่งชุดเจ้าสาว เมื่อ Huldebrand รู้ว่า Undine ยังไม่ตายและไม่ใช่
มนุษย์ เขารู้ว่าเขาจะต้องตาย เขาจึงขอร้องให้ Undine แสดงใบหน้าของ
เธอให้เขาเห็น เธอเปิ ดเผยตัวเองและฆ่าเขาด้วยการจูบ