651102182 Yk29132t

Schmitt attended the Matthias-Grünewald-Gymnasium in Würzburg until 1978. He then

studied at the Herman-Zilcher-Conservatory in Würzburg; with piano in the main
subject and clarinet in a minor subject. He studied drums at the University of
Music in Würzburg (HfM Würzburg). He composed numerous music pieces, especially for
marimba and vibrafon.

In 1988, until shortly before the separation in 1996,

Matthias Schmitt MATTHIAS SCHMITT (เยอรมนี ) Matthias Schmitt เกิดที่เมือง Würzburg ในปี 1958
และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับดนตรี เมื่ออายุได้ 4 ขวบ เขาได้มีสว่ นร่วมในดนตรี ยอดนิ ยมในฐานะผูฟ ้ ั งและนั กดนตรี ในวงดนตรี เชน ่ เดียว
กับหลายๆ คนในรุ ่ นของเขา ในชว่ งปลายทศวรรษที่ 70 ชมิตตไ์ ด้ติดตอ ่ กับซิกฟรี ด ฟิ งก์ นั กแตง่ เพลงและเพอร์คัสชั ่น ซึ่งนำไปสูก ่ าร
ศึกษาและการมีสว่ นร่วมมากขึ้นกับเครื่ องเพอร์คัชชัน ซึ่งท ำให้เขามีอาชีพเป็ นนั กแตง่ เพลงและครู ในที่สุด ตั งแต ้ ป ่ ี พ.ศ. 2539 ชมิททม ์ ุง่
เน้นไปที่ดนตรี เครื่ องเพอร์คัชชัน และได้สร้างผลงานระนาดเอกที่ได้รับความนิ ยมสูงสุดในตลาด เชน ่ Ghanaia, Sechs
Miniaturen, Corrido และ Nocturne เป็ นตน ้ ความสนใจดา้ นการศึกษาอยา่ งมากของเขาแสดงใหเ้ ห็นอยา่ งชั ดเจนในคอล
เลกชั ่น Young and Sweet (Suite) สามเลม ่ ของเขา ซึ่งขณะนี้ มีจ ำหน่ายพร้อมซีดีในแตล่ ะเลม ่ ส ำหรั บขอ ้ มูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
Matthias Schmitt: โปรดขอโบรชั วร์นักแตง่ เพลงของเขา! วิธีการส ำหรั บ Djembe และ Conga ส ำหรั บบทเรี ยนสว่ นบุคคล
และกลุม ่ / Schule für Djembe und Conga im Einzel- und Gruppenunterricht Matthias
Schmitt สอนกลุม ่ ตีกลองและนั กเรี ยนตีกลอง djembe และ conga มานานกวา่ ยี่สบ ิ ปี ผลจากการเรี ยนเครื่ องเพอร์คัสชั ่น การ
่
แตง่ เพลง และเปี ยโน รวมถึงประสบการณ์อันกวา้ งขวางของเขาเกียวกับดนตรี คลาสสิก ป๊อป แจ๊ส และร่วมสมั ย ท ำใหเ้ ขาสามารถรวม
ประสบการณ์หลากหลายแงม ่ ุมนี้ เขา้ กับวิธีการนี้ ได้ เขาเคารพอยา่ งลึกซึ้งตอ่ มรดกทางดนตรี ของวั ฒนธรรมอันเป็ นตน ้ ก ำเนิ ดของเครื่ องดนตรี
เหลา่ นี้ จากประสบการณ์ของเขา นี่ เป็ นวิธีท่ียอดเยี่ยมในการสร้างพื้นฐานจั งหวะพื้นฐาน โดยในเลม ่ มี ซ ี ดี พ ร้ อ มตัวอย ้
า่ งเพลงทั งหมด
หนั งสือมากกวา่ 100 หน้า Polyhymnia / Norsk Musikforlag ร่วมผลิต! หนั งสือและซีดี (N.M.O /
Polyhymnia หมายเลข 1035) kr. 248,00 (x) ภาษาอาหรั บ Kinderaugen Matthias Schmitt Für
Vibrafon Solo Arr.: Peter Sadlo Matthias Schmitt Dreamland Wonderland 30 Ballads,
Romantic Fantasies and Meditations For 2 Players on a 5-Octave-Marimba (หรื อ 2
Players on Vibraphone / Marimba) METHOD Let s DruM Together องคป ์ ระกอบ ARABESQUE,
KINDERAUGEN ส ำหรั บ Vibrafon เดี่ยว Dur.ca. 5 (สพม 12126) กร. 120,00 CORRIDO Mexican
Impressions ส ำหรั บ Marimba เดี่ยว นาดยา วรั นสกา เกวิดเมต (สพม.11262)ก. 120,00 DREAMLAND-
WONDERLAND 30 เพลงบั ลลาด โรแมนติกแฟนตาซี ฝึกสมาธิ ส ำหรั บผูเ้ ลน ่ 2 คนบนระนาด 5 อ็อกเทฟ หรื อผูเ้ ลน ่ 2 คนบนไว
บราโฟน/ระนาดเอก Dreamland-Wonderland พร้อมชิ้นสว่ นทั งหมดเสร็ ้ จสมบูรณ์ครั ง้ แรกในฐานะคอลเลคชั นส ำหรั บเปี ยโนหรื อ
el.piano โดยนั กแตง่ เพลง มีคอลเลคชั นแยกตา่ งหากพร้อมซีดีส ำหรั บเปี ยโน/เอลเปี ยโน ชิ้นงานมีความยาวตั งแต ้ ่ 30 วินาทีถึง
มากกวา่ 3 นาที และมีรูปแบบและอารมณ์ท่ีหลากหลาย เหมาะส ำหรั บเป็ นเพลงฝึกซอ ้ ม ท อ
่ นอั ง กอร ์ เ ล็ ก ๆ ท อ่ นคอนเสิ ร์ต หรื อเพลงตาม
อารมณ์ ชื่อเรื่ องที่จะพูดถึงคือ: บนฝั่งแมน ่ ้ำ มั ง กรน้ อ ย กวี ช า
่ งฝ ั น อ ลาหุ
ำ ่ น เชิ ด เสี ย งสะท อ
้ นที ่ ราบกว า
้ งในออร ์ ลี น ส ์ บทเพลงอเล็ กซ์
วอลซ์ บทเพลงแหง่ ความสุข ราศีมังกร- บทเพลงยอ้ นเวลากลั บไป 49 หน้าเพลง (น.ม.) kr. 250,00 (เผยแพร่ด้วย:
Edition for Piano, E-Piano and Clavinova, w/cd-included. (N.M.O ) 15

Schmitt เขา้ ร่วม Matthias-Grünewald-Gymnasium ใน Würzburg จนกระทั ่งปี 1978 จากนั น ึ ษาที่
้ เขาก็ศก
Herman-Zilcher-Conservatory ใน Würzburg; กับเปี ยโนในหัวขอ ้ หลั กและคลาริ เ น็ ต ่
ในเรื องเล็
ก น้ อ ย เขาศึ กษากลองที่
มหาวิทยาลั ยดนตรี ใน Würzburg (HfM Würzburg) เขาประกอบดว้ ยชิ้นสว่ นเพลงจ ำนวนมากโดยเฉพาะอยา่ งยิง่ ส ำหรั บ
marimba และ vibrafon

ในปี 1988 จนกระทั ่งไมน

่ านกอ
่ นการแยกตัวในปี 1996

Matthias Schmitt เป็ นนั กเขียนเพลงชาวเยอรมั น ที่เชี่ยวชาญดา้ นการเขียนเพลงส ำหรั บตูก ้ ลองชุด (Marimba) และดรั มเซ็ต
(Drum Set) โดยเฉพาะ ผลงานของเขาไดร้ ั บความนิ ยมในวงการดนตรี คลาสสิคและดนตรี ร็อค นอกจากนี้ เขายั งเป็ นอาจารยด์ นตรี และ
้ มของเขา ที่มีช่ือวา่ Hochschule für Musik und Tanz Köln ที่ตังอยู
เขียนเรี ยนที่มหาวิทยาลั ยดั งเดิ ้ ใ่ นเมืองโคลนของ
ประเทศเยอรมั น
บางผลงานของ Matthias Schmitt ได้รับการยกยอ่ งอยา่ งมาก เชน ่ "Ghanaia" และ "Ritual" ซึ่งเป็ นแนวดนตรี ผสม
่ ่
ผสานระหวา่ งแนวดนตรี คลาสสิคและดนตรี เพือสือสารกันภายในกลุม ่ ดนตรี นอกจากนี้ เขายั งมีผลงานอื่นๆอีกมากมายที่ได้รับการรั บรองและ
ใชง้ านในวงการดนตรี ตา่ งๆ

1. ผลงานส ำหรั บตูก

้ ลองชุด (Marimba): 11
• Ghanaia
• Two Mexican Dances
• The Inner Side
• Blind Date
• Discovering the Light
 • Fantasia Tropical
• Gimme Five
• Late Night Blues
• Milonga del Angel
• Tango Suite No.1
• Variation Movements
2. ผลงานส ำหรั บกลุม
่ ดนตรี สามคน (Trio):3
• Tama
• Sound of Silence
• Rêverie
3. ผลงานส ำหรั บเครื่ องดนตรี อ่ืนๆ: 15
• The Sword of Titan (ensemble)
• From Afar (percussion and orchestra)
• Sonic Rebellion (drum set and percussion)
• Veni, Vidi, Vici (percussion and orchestra)
• Elemental Suite (percussion and wind ensemble)
• Fusion Attack (drum set and bass)
• Groove Attack (drum set and bass)
• I Say Yes! (drum set and brass)
• Join the Tribe (percussion and string quartet)
• Marimba Concerto No.1 (marimba and orchestra)
• Marimba Concerto No.2 (marimba and orchestra)
• Mexican Pictures (percussion and orchestra)
• The Story of Percussion (percussion and orchestra)
• Triple Talk (percussion trio)

Corrido เป็ นเพลงชนิ ดหนึ่ งของเม็กซิโก โดยมั กจะเลา่ เรื่ องราวของเหตุการณ์ทางประวั ติศาสตร์ หรื อเหตุการณ์ท่ีเกิดขึ้นในชุมชน และ
บางครั ง้ ก็เลา่ เรื่ องราวของการตอ่ สูข้ องผูก ้ ้ อเรื่ องและเนื้ อหาที่หนั กหน่วงและมีความเป็ นจริ ง
้ ลา้ หาญ โดยทั ่วไปแลว้ Corrido จะมีทังเนื
บางเพลง Corrido ยั งมีการใชเ้ ครื่ องดนตรี เพื่อใหเ้ ป็ นสว่ นหนึ่ งของเพลง และมั กมีการเลน ่ กีตาร์หรื อเครื่ องดนตรี ชนิ ดอื่นๆ เพื่อสร้าง
ความรู้ สกึ สมบูรณ์ของเพลง Corrido สว่ นใหญจ่ ะเป็ นเพลงประเภท Folk และเป็ นเพลงที่นิยมและมีช่ือเสียงในสหรั ฐอเมริ กาและ
เม็กซิโก และมีความเป็ นมากับกลุม ่ คนที่ช่ืนชอบดนตรี แนว Latin.

Corrido for Marimba" ของ Matthias Schmitt เป็ นเพลงส ำหรั บเครื่ องดนตรี แมริ มบา โดยมีลักษณะแบบ Corrido
เชน่ กัน แตเ่ ป็ นเวอร์ชันที่เรี ยบกวา่ Corrido แบบแทๆ้ โดยมีทังเนื ้ ้ อเรื่ องและการใชเ้ ครื่ องดนตรี ท่ีเหมือนกัน แตเ่ พลงของ Schmitt
มีลักษณะเป็ นเพลงดนตรี คลาสสิคที่มีการใชแ ้ นวทางดนตรี ท่ีทันสมั ย และมีเทคนิ คการเลน ่ เด็ดขาดของชา่ งแมริ มบา โดยเฉพาะในสว่ นของซอ
โลท ่ ่ีมีการใชเ้ ทคนิ คเด็ดขาดเพื่อสร้างความเป็ นกลางในการแสดง นอกจากนี้ เพลง Corrido for Marimba ยั งเป็ นเพลงที่ได้รับ
ความนิ ยมในวงการดนตรี และแมริ มบา และได้รับการแตง่ เป็ นรู ปแบบอื่นๆ เชน ่ Corrido for Vibraphone และ Corrido
for Saxophone Quartet ด้วย

จุกที่ท ำให้โดง่ ดัง

Matthias Schmitt เป็ นนั กเลน ่ marimba และนั กประพันธด ์ นตรี ช่ือดังจากประเทศเยอรมั น ที่เป็ นที่รู้จักในวงการดนตรี ได้มาก
้ขึนเนื่ องจากผลงานดนตรี ท่ีมีความเป็ นเอกลั กษณ์ และความสามารถในการเลน ่ marimba ที่เป็ นเอกลั กษณ์ รวมถึงได้รับรางวั ลตา่ งๆ เชน ่
รางวั ลชนะเลิศในการแขง่ ขั นดนตรี marimba ระดับโลก รางวั ลชนะเลิศในการแขง่ ขั นดนตรี เพื่อนำเสนอในงาน Frankfurt
Musikmesse และอื่นๆ
นอกจากนี้ เขายั งเป็ นอาจารยใ์ นสถาบั นดนตรี ช่ือดังอยา่ ง Hochschule für Musik und Tanz Köln ที่ประเทศเยอรมั น และ
เคยได้รับเชิญเป็ นอาจารยพ ์ ิเศษในหลายสถาบั นดนตรี ระดั บสูงในหลายประเทศ เชน ่ อเมริ กา อั งกฤษ ออสเตรเลีย และอื่นๆ ท ำให้เขามีช่ือ
เสียงในวงการดนตรี ระดับโลก และเป็ นแกนนำในการพัฒนาดนตรี ส ำหรั บเครื่ องดนตรี marimba อีกด้วย
Corrido for marimba เป็ นเพลงสไตล ์ Corrido ซึ่งเป็ นแนวดนตรี พ้ืนบา้ นของประเทศเม็กซิโก ซึ่งมีลักษณะเดน ่ คือมีเนื้ อหาที่
่
เป็ นเรื องราวการผจญภัย การตอ่ สู ้ การรั กษาความศั กดิสท ์ ์
ิ ธิ หรื อเหตุการณ์ส ำคั ญในประวั ติศาสตร์ ในทางดนตรี Corrido มั กจะมีการ
ใชก ้ ีตาร์โปร่งเพื่อเลา่ เรื่ องราวและบทกลอนที่มีสัมผั สของภาษาและวั ฒนธรรมของชาวเม็กซิโก สว่ นใน Corrido for marimba นั น ้
นั กแตง่ เพลง Matthias Schmitt ไดน ้ ำ สไตล ด
์ นตรี Corrido มาผสมผสานกับต ำ นานดนตรี คลาสสิ
ก และใช เ
้ ่
ครื อ งตี ไม ช
้ นิ ดหนึ่ง
คือ มาริ มบา เพื่อเลียนแบบเสียงกีตาร์โปร่งและเพิ่มความหลากหลายให้กับโทนสูงและต ่ำในเพลง ท ำให้ Corrido for marimba
เป็ นเพลงที่เดน ่ ขึ้นด้วยเสียงดนตรี ท่ีคมชั ด และการใชส ้ ีสันที่หลากหลายในการแสดงความรู้ สก ึ ของเพลง

ทอ่ นโซโลใน Corrido for marimba อาจถูกเพิม ่ เขา้ มาเพื่อเพิม่ ความหลากหลายในเพลงและเพื่อสร้างความโดดเดน ่ ใหก ้ ับบทเพลง
นอกจากนี้ ทอ่ นโซโลยั งเป็ นเครื่ องมือที่ใชส ร
้ ้ างความตึ ง เครี ย ดและสร ้ างสมดุ ลในบทเพลง โดยท อ
่ นโซโลจะใช เ
้ ้
นื ่
อหาที แตกต า่ งกันจากสว่ น
อื่นๆ ของเพลง และอาจมีความซั บซ้อนและเทคนิ คดนตรี ท่ียากตอ่ การเลน ่ ในบางกรณี ทั งนี้ ้ การเพิ่มทอ่ นโซโลในเพลงเป็ นเรื่ องที่สามารถ
ท ำได้ตามความตอ้ งการและความคิดสร้างสรรคข์ องนั กแตง่ เพลง โดยไมจ่ ำเป็ นตอ ้ งมีเหตุผลที่ชัดเจนในทุกกรณี

การใชค ้ ู่ 3 Major เยอะใน Corrido for marimba อาจเป็ นเพราะวา่ เพลง Corrido เป็ นเพลงที่มาจากแนวดนตรี ชนิ ดชาว
เม็กซิโก ซึ่งมั กใชค
้ ู่ 3 Major เป็ นอยา่ งมาก ในการเขียนเพลงแนว Corrido สว่ นใหญม ่ ั กจะมีลักษณะดนตรี ฟอลค
์ และมีการเน้น
เสียงแรง และเพื่อใหเ้ นื้ อเพลงดูมีชีวต ้ ู ่ 3 Major เยอะเพื่อเป็ นการสร้างจั งหวะที่
ิ ชีวามากขึ้น นั กประพันธเ์ พลง Corrido มั กจะใชค
สนุ กสนานและดีกรี ในการเลน ่ แรงของเพลง