How adolescents should be guided according to the student's text

3ROLFLD0LOLWDUGH6DQWD&DWDULQD±(GLWDO&(6,(3 7,32 3ROLFLD0LOLWDUGH6DQWD&DWDULQD±(GLWDO&(6,(3 7,32
$GPLVVmRQR&XUVRGH)RUPDomRGH6ROGDGRV $GPLVVmRQR&XUVRGH)RUPDomRGH6ROGDGRV www.concursosmilitares.com.br

GiDHQWHQGHUTXHQmRWHPXPSHQVDPHQWRSUySULReXPD 6REUH RV UHFXUVRV HPSUHJDGRV SDUD GDU VHQWLGR DR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
HVSpFLH GH PDULD YDL FRP DV RXWUDV HVFULWR DJRUD VHP WH[WRDVVLQDOHDSURSRVLomRYHUGDGHLUD UHVSRVWDFRUUHWD
D 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD
KtIHQHPUD]mRGHVVDHVGU~[XODUHIRUPDRUWRJUiILFD D 2V SDUrQWHVHV HPSUHJDGRV QR VHJXQGR SDUiJUDIR
6mRyEYLDVDILUPDo}HVFRPRDVGHTXHR(VWDGR LVRODPXPDH[SOLFDomR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO R , &RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD
GHYH SURPRYHU R EHPHVWDU GRV FLGDGmRV R FDSLWDOLVPR E 2WH[WRpWRGRHVFULWRHPWHUFHLUDSHVVRD (VWDGR 'HPRFUiWLFR GH 'LUHLWR EUDVLOHLUR WHP FRPR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D
DXPHQWD D GHVLJXDOGDGH VRFLDO R KRPHP SUHFLVD F $V DVSDV HPSUHJDGDV QR SULPHLUR H QR VHJXQGR IXQGDPHQWRV R SOXUDOLVPR SROtWLFR D FLGDGDQLD RV 'HIHQVRULD 3~EOLFD p LQVWLWXLomR SHUPDQHQWH
FRQWLQXDPHQWH UHYHU RV VHXV FRQFHLWRV HWF HWF SDUiJUDIRWrPIXQo}HVGLIHUHQWHV YDORUHV VRFLDLV GR WUDEDOKR H GD OLYUH LQLFLDWLYD D HVVHQFLDO j IXQomR MXULVGLFLRQDO GR (VWDGR
,QIRUPDo}HVGHVVHWLSRGHWmREDWLGDVQDGDDFUHVFHQWDP G (P ³'L]HQGR R TXH WRGRV Mi VDEHP R UHGDWRU Gi D GLJQLGDGHGD SHVVRD KXPDQD HD H[SDQVmR GHVXD LQFXPELQGROKH D GHIHVD GD RUGHP MXUtGLFD GR
DRTXHROHLWRUMiVDEH HQWHQGHU TXH QmR WHP XP SHQVDPHQWR SUySULR´ VREHUDQLD UHJLPH GHPRFUiWLFR H GRV LQWHUHVVHV VRFLDLV H
0DV QHP WXGR QRyEYLR p LQ~WLO $ HYLGrQFLDTXH WHPRVXPH[HPSORGHRUDomRVXERUGLQDGDDGYHUELDO
HOHUHSUHVHQWDSRGHWHUYDORUDUJXPHQWDWLYRRXVHMDVHUYLU UHGX]LGDGHJHU~QGLR E 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD LQGLYLGXDLVLQGLVSRQtYHLV
GHUHIRUoRDXPSRQWRGHYLVWD([LVWHXPQRPHSDUDHVVH &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D ,, &RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD
UHFXUVRDUJXPHQWR GH SUHVHQoD 3RU PHLR GHOHVHUHDOoD $VVLQDOHDDOWHUQDWLYDTXHFRQWHQKDLQIRUPDomRFRUUHWD FDVD p DVLOR LQYLROiYHO GR LQGLYtGXR QLQJXpP QHOD &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO R
XPD YHUGDGH LQGLVFXWtYHO XP FRQFHLWR RX LGHLD TXH DV VREUH R HPSUHJR GDV YtUJXODV HP ³(VVH WLSR GH SRGHQGR SHQHWUDU VHP FRQVHQWLPHQWR GR PRUDGRU 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD SRGH RXYLGRV R &RQVHOKR
SHVVRDVGHYHPRXGHYHULDPWHUHPPHQWH DUJXPHQWR DSDUHFH SRU H[HPSOR QHVWD SDVVDJHP GD VDOYR HP FDVR GH IODJUDQWH GHOLWR RX GHVDVWUH RX GD 5HS~EOLFD H R &RQVHOKR GH 'HIHVD 1DFLRQDO
(VVH WLSR GH DUJXPHQWR DSDUHFH SRU H[HPSOR QHVWD UHGDomRGHXPDOXQR>@´ SDUD SUHVWDU VRFRUUR RX GXUDQWH R GLD SRU VROLFLWDU DR &RQJUHVVR 1DFLRQDO DXWRUL]DomR SDUD
SDVVDJHP GD UHGDomR GH XP DOXQR $DGROHVFrQFLDp D 6HSDUDPXPDORFXomRDGYHUVDWLYD GHWHUPLQDomRDGPLQLVWUDWLYDRXMXGLFLDO GHFUHWDU R HVWDGR GH VtWLR HP FDVR GH DPHDoD j
XPDLGDGHGHFRQIOLWRVHLQVHJXUDQoD SRU LVVR E ,VRODPXPDH[SUHVVmRH[SOLFDWLYD
RDGROHVFHQWHGHYH VHU RULHQWDGR HPVXDVHVFROKDV 2 F 6mR YtUJXODV RSFLRQDLV VXD DXVrQFLD QmR FDXVDULD F 6HJXQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRHPVXD SD] VRFLDO SRU JUDYH H LPLQHQWH LQVWDELOLGDGH
TXH HOH DILUPD QD SULPHLUD RUDomR QmR p QRYLGDGH DPELJXLGDGH &RQVWLWXLomRD5HS~EOLFD)HGHUDWLYDGR%UDVLOUHJH LQVWLWXFLRQDORXFDODPLGDGHVGHJUDQGHVSURSRUo}HV
3VLFyORJRV SHGDJRJRV WHUDSHXWDV H RV SDLV SHOR TXH G $VVLQDODPXPWHUPRLQWHUFDODGR VH QDV VXDV UHODo}HV LQWHUQDFLRQDLV HQWUH RXWURV QDQDWXUH]D
H[SHULPHQWDP HP FDVD VDEHP TXH RV FRQIOLWRV H D SHORV SULQFtSLRV GD LQWHUYHQomR OLPLWDGD GD ,,,&RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD
LQVHJXUDQoD HP ERD PHGLGD FDUDFWHUL]DP R XQLYHUVR $V SDODYUD GHOH H OR GHVWDFDGDV QR WH[WR UHWRPDP DXWRGHWHUPLQDomR GRV SRYRV H GR UHS~GLR DR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D
PHQWDOGRVDGROHVFHQWHV UHVSHFWLYDPHQWHRVWHUPRV WHUURULVPRHDRUDFLVPR &kPDUD GRV 'HSXWDGRV FRPS}HVH GH
*HUDOPHQWH TXHP IRUPXOD R DUJXPHQWR GH D 9DORUDUJXPHQWDWLYRH2yEYLR G 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD UHSUHVHQWDQWHV GR SRYR HOHLWRV SHOR VLVWHPD
SUHVHQoD QmR R ID] DSHQDV SDUD GL]HU GH QRYR R TXH Mi E 2yEYLRH,VVR
VH VDEH 3URFXUD DVVRFLiOR D RXWURV UHFXUVRV F $UJXPHQWRGHSUHVHQoDH6HUKXPDQR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO PDMRULWiULRHPFDGD(VWDGRHPFDGD7HUULWyULRHQR
DUJXPHQWDWLYRV1RH[HPSORTXHDFDEDPRVGHPRVWUDUD G ,Q~WLO H 3ULQFtSLRV TXH QmR SRGHULD QHP GHYHULD WRGRV SRGHP UHXQLUVH SDFLILFDPHQWH VHP DUPDV 'LVWULWR)HGHUDO
YHUGDGH HQIDWL]DGD SHOR HVWXGDQWH VHUYH GH UHIRUoR DR HVTXHFHU HPORFDLVDEHUWRVDRS~EOLFRLQGHSHQGHQWHPHQWHGH
DSHORTXHHOHID]QDVHJXQGDRUDomRQRVHQWLGRGHTXHVH DXWRUL]DomR GHVGH TXH QmR IUXVWUHP RXWUD UHXQLmR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD

GHYHPRULHQWDURVLQGLYtGXRVQHVVDIDL[DGHLGDGH 'HDFRUGRFRPDQRUPDSDGUmRDQDOLVHDVSURSRVLo}HV DQWHULRUPHQWH FRQYRFDGD SDUD R PHVPR ORFDO
D VHJXLU TXDQWR j FRORFDomR SURQRPLQDO (P VHJXLGD D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
3RUTXHSUHFLVDPRVWUD]HUjWRQDRyEYLR"3RUTXH VHQGR DSHQDV H[LJLGR SUpYLR DYLVR j DXWRULGDGH
RVHUKXPDQRFRPXPHQWHVHDOKHLDGHSULQFtSLRVTXHQmR DVVLQDOH D DOWHUQDWLYD TXH FRQWpP D DQiOLVH FRUUHWDV E 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
GDVPHVPDV FRPSHWHQWH F $SHQDVDDVVHUWLYD,pYHUGDGHLUD
SRGHULD QHP GHYHULD HVTXHFHU ,VVR R OHYD D QHJOLJHQFLDU
GHYHUHV GLVWRUFHU YDORUHV SUDWLFDU LQMXVWLoDV FRQWUD VL RX , &XPSULPHQWDULDOKHPDVQmRWLYHRSRUWXQLGDGH G $SHQDVDDVVHUWLYD,,,pYHUGDGHLUD
FRQWUD RV RXWURV5HSHWLUDQWLJDV YHUGDGHVp VHPSUH XPD ,, $SUHVHQWRXOKHV R SURMHWR OKHV GHL[RX j YRQWDGH $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
IRUPDGHFKDPiORjUD]mR SDUDSHUJXQWDUHPHDJUDGHFHX UHVSRVWDFRUUHWD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
Chico Viana é professor de português e redação. www.chicoviana.com ,,,)DUOKHLDRIDYRUGHHQWUHJDURWUDEDOKR" , &RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD UHVSRVWDFRUUHWD
,91DGDIDULDRPXGDUGHLGHLD
$QDOLVHDVSURSRVLo}HVDVHJXLUHHPVHJXLGDDVVLQDOH &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D , 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD
DDOWHUQDWLYDTXHFRQWHQKDDDQiOLVHFRUUHWDVREUHHODV D +iGXDVSURSRVLo}HVFRUUHWDV SUiWLFD GR UDFLVPR FRQVWLWXL FULPH LQDILDQoiYHO H &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO DV
E 7RGDVDVSURSRVLo}HVHVWmRFRUUHWDV LPSUHVFULWtYHO VXMHLWR j SHQD GH UHFOXVmR QRV )RUoDV $UPDGDV FRQVWLWXtGDV SHOD 0DULQKD SHOR
$SyVOHURWH[WRSRGHVHLQIHULUFRUUHWDPHQWHTXH F +iDSHQDVXPDSURSRVLomRFRUUHWD
WHUPRVGDOHL ([pUFLWR H SHOD $HURQiXWLFD VmR LQVWLWXLo}HV
, 2DXWRUQmRDSURYDDUHIRUPDRUWRJUiILFD G +iHUURHPWRGDVDVSURSRVLo}HV QDFLRQDLV SHUPDQHQWHV H UHJXODUHV RUJDQL]DGDV
,, $ UHSHWLomR GR yEYLR TXDQGR EHP XWLOL]DGD ,, &RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD
&RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFD)HGHUDWLYDGR%UDVLODOHL FRP EDVH QD KLHUDUTXLD H QD GLVFLSOLQD VRE D
GHSUHFLDRWH[WR (VWi FRUUHWD GH DFRUGR FRP D QRUPD SDGUmR D DXWRULGDGH VXSUHPD GR &RQJUHVVR 1DFLRQDO H
,,,$V SHVVRDV HP JHUDO VmR FRQVFLHQWHV GH SULQFtSLRV FRQFRUGkQFLDHIOH[mRYHUEDOQDDOWHUQDWLYD FRQVLGHUDUi FULPHV LQVXVFHWtYHLV GH JUDoD D SUiWLFD GHVWLQDPVH j GHIHVD GD 3iWULD j JDUDQWLD GRV
TXHDVWRUQDULDPPHOKRUHV D 4XDQWRVGHYyVVHMXOJDPPHOKRUHVTXHRVRXWURV" GDWRUWXUDRWUiILFRLOtFLWRGHHQWRUSHFHQWHVHGURJDV SRGHUHVFRQVWLWXFLRQDLVHSRULQLFLDWLYDGHTXDOTXHU
,92 DUJXPHQWR GH SUHVHQoD QmR p EHP YLVWR SHOD E $V0LQDV*HUDLVpULFDHPSRQWRVWXUtVWLFRV DILQV R WHUURULVPR H RV GHILQLGRV FRPR FULPHV GHVWHVGDOHLHGDRUGHP
PDLRULDGRVOHLWRUHV F 1HQKXPGHYRFrVVHPDQLIHVWDUDPFRQWUD" KHGLRQGRVSRUHOHVUHVSRQGHQGRRVPDQGDQWHVRV ,, 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD
G 0HQRV GH FHP SHVVRDV FRP GLUHLWR DR GHVFRQWR
D $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,,,HVWmRFRUUHWDV H[HFXWRUHVHRVTXHSRGHQGRHYLWiORVVHRPLWLUHP &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO jV

E $SHQDVDVSURSRVLo}HV,H,9HVWmRFRUUHWDV DSURYHLWRXDRSRUWXQLGDGH
,,,&RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD SROtFLDV FLYLV GLULJLGDV SRU GHOHJDGRV GH SROtFLD GH
F $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,9HVWmRFRUUHWDV FDUUHLUD LQFXPEHP UHVVDOYDGD D FRPSHWrQFLD GD
G $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,,,H,9HVWmRFRUUHWDV $QDOLVHDVSURSRVLo}HVDEDL[RHHPVHJXLGDDVVLQDOH &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO
DDOWHUQDWLYDFRUUHWDTXDQWRjDQiOLVHGDVPHVPDV FRQVWLWXL FULPH LQDILDQoiYHO D DomR GH JUXSRV 8QLmRDVIXQo}HVGHSROtFLDMXGLFLiULDHDDSXUDomR
6mRLQIRUPDo}HVSUHVHQWHVQRWH[WR(;&(72 , 'RVPDUHVQRVYLQKDPPDULQKRVVRQV DUPDGRV FLYLV FRQWUD D RUGHP FRQVWLWXFLRQDO H R GHLQIUDo}HVSHQDLVH[FHWRDVPLOLWDUHV
D $R HPSUHJDU R yEYLR FRUUHVH R ULVFR GH ,, 2OKRXPDVQmRYLXQLQJXpP ,,,6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD
(VWDGR'HPRFUiWLFR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D
FRPSURPHWHURYDORULQIRUPDFLRQDOGRWH[WR ,,,9LXPDHVWUHODWmRDOWD9LXPDHVWUHODWmRIULD
E $DUJXPHQWDomRSRGHHVWDUEDVHDGDQDTXLORTXHDV ,99iULRVGHQyVILFDPRVVXUSUHVRV $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD SROtFLD IHGHUDO LQVWLWXtGD SRU OHL FRPR yUJmR
SHVVRDVMiVDEHP SHUPDQHQWH RUJDQL]DGR H PDQWLGR SHOD 8QLmR H
F (P WHVH p PHOKRU QmR XWLOL]DU DUJXPHQWR GH +iDSUHVHQoDGHSOHRQDVPR D $SHQDVDDVVHUWLYD,pYHUGDGHLUD HVWUXWXUDGR HP FDUUHLUD GHVWLQDVH HQWUH RXWUDV

SUHVHQoD D (PDSHQDVXPDSURSRVLomR E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, IXQo}HV D DSXUDU LQIUDo}HV SHQDLV FRQWUD D RUGHP
G +i LQIRUPDo}HV TXH PHVPR VHQGR yEYLDV H E (PDSHQDVGXDVSURSRVLo}HV F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, SROtWLFDHVRFLDORXHPGHWULPHQWRGHEHQVVHUYLoRV
SUHYLVtYHLV DFUHVFHQWDP DOJR DR TXH R OHLWRU Mi F (PDSHQDVWUrVSURSRVLo}HV G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, H LQWHUHVVHV GD 8QLmR RX GH VXDV HQWLGDGHV
VDEH G (PWRGDVDVSURSRVLo}HV DXWiUTXLFDV H HPSUHVDV S~EOLFDV DVVLP FRPR
RXWUDV LQIUDo}HV FXMD SUiWLFD WHQKD UHSHUFXVVmR
2~QLFRVHQWLGRTXH12VHDSOLFDjSDODYUDyEYLRGH $VVLQDOH D DOWHUQDWLYD HP TXH R HPSUHJR GD FUDVH p
LQWHUHVWDGXDO RX LQWHUQDFLRQDO H H[LMD UHSUHVVmR
DFRUGRFRPRYDORUDWULEXtGRDHODQRWH[WRp REULJDWyULR XQLIRUPHVHJXQGRVHGLVSXVHUHPOHL
D 3DWHQWH D 3DJRXDFRPSUDDSUD]RHFRPHoDULDDSDJDUGDOLD
E ,QXVLWDGR GRLVPHVHV $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
F ,UUHIXWiYHO E )RL DWp D FDVD GH VHXV SDLV H FHUWLILFRXVH GDV
G ,QHJiYHO FRQGLo}HV D $SHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,VmRYHUGDGHLUDV
F )RL DTXHOHV SURJUDPDV TXH IL]HPRV UHIHUrQFLD HP E $SHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,VmRYHUGDGHLUDV

QRVVDVFRQVLGHUDo}HV F $SHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,VmRYHUGDGHLUDV
G $OXGLPRV DSHQDV D TXHP VH SRVLFLRQRX FRQWUD D
G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
DOWHUDomR

Planejamento e Execução IESES Página 8 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 1 de 8

www.concursosmilitares.com.br
$GPLVVmRQR&XUVRGH)RUPDomRGH6ROGDGRV www.concursosmilitares.com.br $GPLVVmRQR&XUVRGH)RUPDomRGH6ROGDGRV

$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $VVLQDOH D DOWHUQDWLYD ,1&255(7$ FRQVLGHUDQGR R $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $VVLQDOH D ~QLFD DOWHUQDWLYD TXH FRUUHVSRQGH DR
UHVSRVWDFRUUHWD TXH H[SUHVVDPHQWH HVWDEHOHFH D &RQVWLWXLomR GR UHVSRVWDFRUUHWD SULPHLUR FRPSXWDGRU GH JUDQGH SRUWH H WRWDOPHQWH
(VWDGRGH6DQWD&DWDULQDDUHVSHLWRGD3ROtFLD&LYLO HOHWU{QLFR FRQVWUXtGR HQWUH H (VWH
, 6HJXQGRRTXHGHWHUPLQDD&RQVWLWXLomRGR(VWDGR , 2&yGLJRGH7UkQVLWR%UDVLOHLURDXWRUL]DRWUiIHJRGH
HTXLSDPHQWR XVDYD YiOYXODV HOHWU{QLFDV VXEVWLWXLQGR
GH6DQWD&DWDULQDTXDQWRDRVPLOLWDUHVHVWDGXDLVR D &DEHj3ROtFLD&LYLOFRRSHUDUFRPyUJmRVGHGHIHVD YHtFXORV HP YHORFLGDGHV VXSHULRUHV jV YHORFLGDGHV RVUHOrVRTXHWRUQDYDFDSD]GHRSHUDUFRPYHORFLGDGH
PLOLWDU GD DWLYD TXH DFHLWDU FDUJR HPSUHJR RX FLYLO Pi[LPDV TXH H[SUHVVDPHQWH HVWDEHOHFH FRQIRUPH DWp YH]HV PDLRU $ HQWUDGD H D VDtGD HUD SRU
IXQomRS~EOLFDWHPSRUiULDQmRHOHWLYDDLQGDTXHGD E &DEH j 3ROtFLD &LYLO D ILVFDOL]DomR GH MRJRV H R yUJmR RX HQWLGDGH GH WUkQVLWR RX URGRYLiULR FRP FDUW}HV SHUIXUDGRV H D SURJUDPDomR HUD SRU PHLR GD
DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD SDVVDUi SDUD D UHVHUYD GLYHUV}HVS~EOLFDV FLUFXQVFULomR VREUH D YLD YLHU D UHJXODPHQWDU H PRGLILFDomRGRVFLUFXLWRV(OHIRLXVDGRDWp
GHSRLV GH WUrV DQRV GH DIDVWDPHQWR FRQWtQXRV RX F &DEHj3ROtFLD&LYLORFRQWUROHGDSURSULHGDGHHXVR VLQDOL]DU D ('9$&
QmR GH DUPDV PXQLo}HV H[SORVLYRV H RXWURV SURGXWRV ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH E 81,9$&,
,, 6HJXQGRRTXHGHWHUPLQDD&RQVWLWXLomRGR(VWDGR FRQWURODGRV 7UkQVLWR %UDVLOHLUR p YHGDGR DR PRWRULVWD F (1,$&
GH 6DQWD &DWDULQD TXDQWR DRV PLOLWDUHV HVWDGXDLV G &DEH j 3ROtFLD &LYLO D H[HFXomR GRV VHUYLoRV SURILVVLRQDO QR H[HUFtFLR GH VXD SURILVVmR H QD G 0$5.,
DRV RILFLDLV GD DWLYD UHVHUYD RX UHIRUPDGRV p DGPLQLVWUDWLYRVGHWUkQVLWR FRQGXomR GH YHtFXORV GH FRQGXomR HVFRODU GLULJLU
JDUDQWLGR VROGR TXH QmR XOWUDSDVVH R SRUPDLVGHWUrVKRUDVLQLQWHUUXSWDV (QWUH DV RSHUDo}HV PDLV GHPRUDGDV TXH XPD &38
FRUUHVSRQGHQWHGRVVHUYLGRUHVPLOLWDUHVIHGHUDLV $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR GH SUHFLVD HIHWXDU HVWi D WUDQVIHUrQFLD GH GDGRV HQWUH D
,,,6HJXQGRRTXHGHWHUPLQDD&RQVWLWXLomRGR(VWDGR UHVSRVWDFRUUHWD 7UkQVLWR %UDVLOHLUR p DVVHJXUDGD DR SHGHVWUH D PHPyULD 3ULQFLSDO H RV UHJLVWUDGRUHV 2 SUREOHPD p
GH 6DQWD &DWDULQD D DGPLQLVWUDomR p REULJDGD D XWLOL]DomR GRV DFRVWDPHQWRV GDV YLDV UXUDLV SDUD VLPSOHVPHQWHTXHD&38pPXLWRPDLVUiSLGDGRTXHD
, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR PHPyULD 8P VROXomR HQFRQWUDGD IRL D GH LQFOXLU XPD
IRUQHFHU D TXDOTXHU LQWHUHVVDGR FHUWLGmR RX FySLD &yGLJR 3HQDO R UHVXOWDGR GH TXH GHSHQGH D FLUFXODomR PHPyULDQDSUySULD&38GHQRPLQDGDGH
DXWHQWLFDGD QR SUD]R Pi[LPR GH TXLQ]H GLDV GH H[LVWrQFLD GR FULPH p LPSXWiYHO D TXHP OKH GHX $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
DWRV FRQWUDWRV H FRQYrQLRV DGPLQLVWUDWLYRV VRE D 0HPyULD5$0
FDXVD H D TXHP SRGHQGR GHQXQFLiOR GHSRLV GH E 0HPyULDFDFKH
SHQDGHUHVSRQVDELOLGDGHGDDXWRULGDGHFRPSHWHQWH D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
FRQVXPDGRRRPLWLXGDDXWRULGDGHFRPSHWHQWH F 0HPyULD520
RXGRVHUYLGRUTXHQHJDURXUHWDUGDUDH[SHGLomR E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,
,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR G 8QLGDGHGHGLVFRUtJLGR
F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD &yGLJR 3HQDO DJHQWH TXH YROXQWDULDPHQWH LPSHGH
G 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
TXH R UHVXOWDGR GH XP FULPH VH SURGX]D Vy 1R VLVWHPD RSHUDFLRQDO 0LFURVRIW :LQGRZV DV WHFODV

D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, UHVSRQGHSHORVDWRVMiSUDWLFDGRV GHDWDOKRVmREDVWDQWH~WHLVSULQFLSDOPHQWHTXDQGRVH
3UDWLFDPHQWH WRGRV RV FRPSRQHQWHV GH XP 3& FRPR XVD D WHFOD GR :LQGRZV :LQ $VVLQDOH DV WHFODV GH
E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
SURFHVVDGRUHV PHPyULDV SODFDV GH YtGHR H GLYHUVRV DWDOKR TXH TXDQGR SUHVVLRQDGDV WHP FRPR IXQomR
F 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, &yGLJR 3HQDO QmR VH SXQH D WHQWDWLYD TXDQGR SRU
RXWURV VmR FRQHFWDGRV j SODFDPmH D SDUWLU GR DEULUR:LQGRZV([SORUHU
G $SHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,VmRYHUGDGHLUDV LQHILFiFLDDEVROXWDGRPHLRpLPSRVVtYHOFRQVXPDU
EDUUDPHQWR $VVLQDOH D ~QLFD DOWHUQDWLYD D VHJXLU TXH D :LQ)
VHRFULPH
GHVFUHYH R EDUUDPHQWR HP TXHVWmR D SULQFLSDO E :LQ(
&RQVLGHUDQGR D HVWUXWXUD GD -XVWLoD 0LOLWDU SUHYLVWD QD
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD YDQWDJHPGHVWHEDUUDPHQWRTXDQGRODQoDGRSHOD,QWHO F :LQ5
&RQVWLWXLomR GR (VWDGR GH 6DQWD &DWDULQD DVVLQDOH D
HUD D GH DXPHQWDU D WD[D GH WUDQVIHUrQFLD GDV SODFDV G :LQ%
UHVSRVWDFRUUHWD D $SHQDVDDVVHUWLYD,,pYHUGDGHLUD GH YtGHR ID]HQGR FRP TXH HODV QmR IRVVHP PDLV
D &RPRyUJmRGHVHJXQGRJUDXIXQFLRQDUiR7ULEXQDO E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, LQVWDODGDV QR EDUUDPHQWR 3&, (OH p XPD FRQH[mR 1RV FRPSXWDGRUHV DV XQLGDGHV GH GLVFR UtJLGR
GH -XVWLoD FDEHQGROKH HQWUH RXWUDV DWULEXLo}HV F $SHQDVDDVVHUWLYD,,,pYHUGDGHLUD SRQWRDSRQWR GH DOWR GHVHPSHQKR XVDGD DSHQDV SRU GLVS}HP GH XP Q~PHUR IL[R GH VHWRUHV DGMDFHQWHV
GHFLGLU VREUH D SHUGD GR SRVWR H GD SDWHQWH GRV G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, SODFDVGHYtGHR WUDWDGRV FRPR XPD XQLGDGH GH DUPD]HQDPHQWR SHOR
RILFLDLV VLVWHPD RSHUDFLRQDO HOH FRQVLVWH HP GRLV D RLWR
D 8QLYHUVDO6HULDO%XV86%
E 6HXV yUJmRV GH SULPHLUR JUDX VmR DV 9DUDV $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD VHWRUHV GHSHQGHQGR GR VLVWHPD RSHUDFLRQDO (VWD
E 3HUVRQDO &RPSXWHU 0HPRU\ &DUG ,QWHUQDWLRQDO GHILQLomRHVWiUHODFLRQDGDFRP
0LOLWDUHV IXQFLRQDQGR RV &RQVHOKRV GH -XVWLoD UHVSRVWDFRUUHWD
$VVRFLDWLRQ3&0&,$
FRPRyUJmRGHVHJXQGRJUDXGHMXULVGLomR , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR D 3L[HO
F $FFHOHUDWHG*UDSKLFV3RUW$*3
F &RPRyUJmRGHVHJXQGRJUDXIXQFLRQDUiR7ULEXQDO &yGLJR3HQDORHUURVREUHHOHPHQWRFRQVWLWXWLYRGR E &LOLQGUR
G 3HULSKHUDO&RPSRQHQW,QWHUFRQQHFW3&,
GH -XVWLoD FDEHQGROKH GHFLGLU HQWUH RXWUDV WLSR OHJDO GH FULPH H[FOXL R GROR PDV SHUPLWH D F 7ULOKDV

DWULEXLo}HVVREUHDSHUGDGRSRVWRHGDSDWHQWHGDV SXQLomRSRUFULPHFXOSRVRVHSUHYLVWRHPOHL G &OXVWHU
(VWHV FRPSXWDGRUHV WDPEpP SRGHP VHU FKDPDGRV
SUDoDV ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR QRWHERRNV SRU FDXVD GR VHX WDPDQKR SHTXHQR 6mR &RP UHODomR j 5HGH GH &RPSXWDGRUHV D FDPDGD GH
G 6HXV yUJmRV GH SULPHLUR JUDX VmR DV 9DUDV &yGLJR 3HQDO FRQVLGHUDVH HP OHJtWLPD GHIHVD 3&V PyYHLV PDLV OHYHV FRP XPD WHOD ILQD H SRGHP DSOLFDomRpUHVSRQViYHOSHORVXSRUWHGDVDSOLFDo}HVGH
0LOLWDUHV IXQFLRQDQGR RV &RQVHOKRV GH -XVWLoD TXHPSUDWLFDRIDWRSDUDVDOYDUGHSHULJRDWXDOTXH RSHUDU FRP EDWHULDV SRU LVVR SRGHVH OHYiORV SDUD UHGH (OD LQFOXL PXLWRV SURWRFRORV XP SDUD VXSRUWDU D
FRPR yUJmRV GH VHJXQGR JUDX GH MXULVGLomR H R QmR SURYRFRX SRU VXD YRQWDGH QHP SRGLD GH RXWUR TXDOTXHU OXJDU 6mR FRPSXWDGRUHV FRPSDFWRV SRLV :HEXPSDUDVXSRUWDURFRUUHLRHOHWU{QLFRHXP
7ULEXQDOGH-XVWLoDFRPRLQVWkQFLDILQDO PRGRHYLWDUGLUHLWRSUySULRRXDOKHLRFXMRVDFULItFLR SDUD VXSRUWDU R WUDQVSRUWH GH DUTXLYRV $VVLQDOH D
FRPELQDP D &38 D WHOD H R WHFODGR HP XP ~QLFR
QDVFLUFXQVWkQFLDVQmRHUDUD]RiYHOH[LJLUVH ~QLFD DOWHUQDWLYD TXH LGHQWLILFD HVWHV WUrV SURWRFRORV
JDELQHWH
$VVLQDOH D DOWHUQDWLYD ,1&255(7$ FRQVLGHUDQGR R ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR FLWDGRVSHODRUGHP
TXH H[SUHVVDPHQWH HVWDEHOHFH D &RQVWLWXLomR GR D /DSWRV
&yGLJR 3HQDO p SRVVtYHO D UHGXomR GD SHQD VH R D +70/323H5763
(VWDGRGH6DQWD&DWDULQDDUHVSHLWRGD3ROtFLD0LOLWDU E 'HVNWRSV
DJHQWHHPYLUWXGHGHSHUWXUEDomRGHVD~GHPHQWDO E )735763H+773
F 7DEOHWV
D $3ROtFLD0LOLWDUpyUJmRSHUPDQHQWHIRUoDDX[LOLDUH RX SRU GHVHQYROYLPHQWR PHQWDO LQFRPSOHWR RX F +7736073H)73
G 6PDUWSKRQHV
UHVHUYDGR([pUFLWR%UDVLOHLUR UHWDUGDGRQmRHUDLQWHLUDPHQWHFDSD]GHHQWHQGHUR G 6073)73H+70/

E e DWULEXLomR GD 3ROtFLD 0LOLWDU H[HUFHU D SROtFLD FDUiWHULOtFLWRGRIDWRRXGHGHWHUPLQDUVHGHDFRUGR
2 FRPSXWDGRU DUPD]HQD LQIRUPDo}HV HP XP SUDWR
RVWHQVLYD UHODFLRQDGD FRP D JDUDQWLD GR H[HUFtFLR FRPHVVHHQWHQGLPHQWR /HLDRWH[WRDVHJXLUSDUDUHVSRQGHUDVTXHVW}HVGHD
UtJLGRRXSLOKDGHSUDWRVFRPXPDVXSHUItFLHPDJQpWLFD
GRSRGHUGHSROtFLDGRVyUJmRVHHQWLGDGHVS~EOLFDV $35(6(1d$'2Ï%9,2
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD TXH SRGHP UHWHU XPD JUDQGH TXDQWLGDGH GH
GDiUHDVDQLWiULD 3RU &KLFR 9LDQD'LVSRQtYHO HP KWWSUHYLVWDOLQJXDXROFRPEUWH[WRVEORJSRQWDD
LQIRUPDo}HV ( QRUPDOPHQWH HOHV IXQFLRQDP FRPR SUHVHQFDGRREYLRDVS$FHVVRHPGHQRYHPEURGH
F eDWULEXLomRGD3ROtFLD0LOLWDUDWXDUSUHYHQWLYDPHQWH D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, SULQFLSDO PHLR GH DUPD]HQDPHQWR GR FRPSXWDGRU
FRPR IRUoD GH GLVVXDVmR H UHSUHVVLYDPHQWH FRPR E $SHQDVDDVVHUWLYD,,pYHUGDGHLUD $RHVFUHYHUGHYHVHHPSULQFtSLRIXJLUGRyEYLR1DGD
JXDUGDQGR SUDWLFDPHQWH WRGRV RV SURJUDPDV H
GHUHVWDXUDomRGDRUGHPS~EOLFD F $SHQDVDDVVHUWLYD,pYHUGDGHLUD LUULWDPDLVROHLWRUGRTXHVHGHSDUDUFRPLQIRUPDo}HVTXH
DUTXLYRV $VVLQDOH D ~QLFD DOWHUQDWLYD TXH HVWD
G e DWULEXLomR GD 3ROtFLD 0LOLWDU H[HUFHU D SROtFLD G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, HOH Mi FRQKHFH RX SRGH IDFLOPHQWH GHGX]LU (ODV SDUHFHP
UHODFLRQDGDFRPHVWDGHVFULomR
RVWHQVLYDUHODFLRQDGDFRPDSROtFLDMXGLFLiULDPLOLWDU TXH HVWmR QR WH[WR SDUD HQFKHU OLQJXLoD H FRPSOHWDU R
QRVWHUPRVGHOHLHVWDGXDO D 8QLGDGH'9' Q~PHURGHOLQKDV

E 0HPyULD5$0 2yEYLRHVWiSDUDRFRQWH~GRDVVLPFRPRRFOLFKrHVWi
SDUD D IRUPD e XP OXJDUFRPXP PHQWDO ,QGLFD SREUH]D
F 8QLGDGHGHGLVFRUtJLGR
G 8QLGDGHGH&' GH LGHLDV PDLV GR TXH GH HVWLOR H FRQFRUUH SDUD EDL[DU D
LQIRUPDWLYLGDGH 'L]HQGR R TXH WRGRV Mi VDEHP R UHGDWRU


$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD -XGLFLiULR VHP DQWHV HVJRWDU WRGRV RV UHFXUVRV $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
UHVSRVWDFRUUHWD DGPLQLVWUDWLYRV UHVSRVWDFRUUHWD UHVSRVWDFRUUHWD
, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
3HQDO 0LOLWDU p FULPH GH IXUWR VXEWUDLU FRLVD DOKHLD &yGLJR3HQDOHPFDVRGHFRQFXUVRGHSHVVRDVVH &yGLJR 3HQDO R FXUVR GD SUHVFULomR LQWHUURPSHVH
D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, DOJXP GRV FRQFRUUHQWHV TXLV SDUWLFLSDU GH FULPH
PyYHO SDUD VL RX SDUD RXWUHP PHGLDQWH HPSUHJR SHODSURQ~QFLD
E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, PHQRV JUDYH VHUOKHi DSOLFDGD D SHQD GHVWH
RXDPHDoDGHHPSUHJRGHYLROrQFLDFRQWUDSHVVRD ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, SRGHQGRKDYHUDXPHQWRGHVVDSHQDQDKLSyWHVHGH
RXGHSRLVGHKDYrODSRUTXDOTXHUPRGRUHGX]LGRj WHUVLGRSUHYLVtYHORUHVXOWDGRPDLVJUDYH &yGLJR 3HQDO R FXUVR GD SUHVFULomR LQWHUURPSHVH
G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
LPSRVVLELOLGDGHGHUHVLVWrQFLD ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR SHODUHLQFLGrQFLD

,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR &yGLJR 3HQDO D LQVWLJDomR H R DX[tOLR VDOYR ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
3HQDO 0LOLWDU FRQVWLWXL FULPH DXVHQWDUVH R PLOLWDU GLVSRVLomRH[SUHVVDHPFRQWUiULRQmRVmRSXQtYHLV &yGLJR 3HQDO R FXUVR GD SUHVFULomR LQWHUURPSHVH
UHVSRVWDFRUUHWD
VHPOLFHQoDGDXQLGDGHHPTXHVHUYHRXGROXJDU VHRFULPHQmRFKHJDSHORPHQRVDVHUWHQWDGR SHODGHFLVmRFRQILUPDWyULDGDSURQ~QFLD
HPTXHGHYHSHUPDQHFHUSRUPDLVGHFLQFRGLDV , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR &yGLJR 3HQDO D SHQD GH UHFOXVmR GHYH VHU $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD

3HQDO 0LOLWDU FRQVWLWXL FULPH GHVDILDU RXWUR PLOLWDU GH 6DQWD &DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR WHU SRXFR FXPSULGDHPUHJLPHIHFKDGRVHPLDEHUWRRXDEHUWR
HQTXDQWRDGHGHWHQomRHPUHJLPHVHPLDEHUWRRX D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,
SDUDGXHORPHVPRTXHRGXHORQmRVHUHDOL]H FXLGDGR FRP R DVVHLR FROHWLYR HP TXDOTXHU
DEHUWRVDOYRQHFHVVLGDGHGHWUDQVIHUrQFLDDUHJLPH E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
FLUFXQVWkQFLD
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD IHFKDGR F eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR G eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,
D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,, 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
E eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,, GH6DQWD&DWDULQDFRQVWLWXLWUDQVJUHVVmRFRQYHUVDU
D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
F 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, FRPVHQWLQHOD
E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, UHVSRVWDFRUUHWD
G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR
5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD GH 6DQWD &DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR GHL[DU GH G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, &yGLJR 3HQDO D WHQWDWLYD GH VXLFtGLR FRQVWLWXL WLSR
UHVSRVWDFRUUHWD FRUUHVSRQGHUDFXPSULPHQWRGHVXERUGLQDGR SHQDOSXQLGRFRPGHWHQomR
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR (VWDWXWR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
UHVSRVWDFRUUHWD &yGLJR3HQDOPDWDUPHQRUGHDQRVFDUDFWHUL]DR
GRV3ROLFLDLV0LOLWDUHVGR(VWDGRGH6DQWD&DWDULQD
D 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR WLSRSHQDOGHLQIDQWLFtGLR
DJUHJDomR p D VLWXDomR QD TXDO R SROLFLDO PLOLWDU GD
E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, &yGLJR 3HQDO FRQVLGHUDVH UHJLPH DEHUWR D ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
DWLYDGHL[DGHRFXSDUYDJDQDHVFDODKLHUiUTXLFDGH
F 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, H[HFXomR GD SHQD HP FDVD GH DOEHUJDGR RX &yGLJR 3HQDO RIHQGHU D VD~GH GH RXWUHP p OHVmR
VHX TXDGUR RX 4XDOLILFDomR QHOD SHUPDQHFHQGR
G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, HVWDEHOHFLPHQWRDGHTXDGR FRUSRUDO VHQGR FRQVLGHUDGD OHVmR FRUSRUDO JUDYH
VHPQ~PHUR ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
TXDQGRWDOFRQGXWDLPSRUWDUHQWUHRXWUDVVLWXDo}HV
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR (VWDWXWR &yGLJR 3HQDO R FRQGHQDGR SRU FULPH FRQWUD R
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD HPDFHOHUDomRGHSDUWR
GRV3ROLFLDLV0LOLWDUHVGR(VWDGRGH6DQWD&DWDULQD SDWULP{QLR WHUi D SURJUHVVmR GH UHJLPH GR
UHVSRVWDFRUUHWD
5HYHUVmR p R DWR SHOR TXDO R SROLFLDO PLOLWDU FXPSULPHQWR GD SHQD FRQGLFLRQDGD j UHSDUDomR GR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
VHJUHJDGR UHWRUQD DR UHVSHFWLYR 4XDGUR RX , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR GDQR TXH FDXVRX RX j GHYROXomR GR SURGXWR GR
4XDOLILFDomR WmR ORJR FHVVH R PRWLYR TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR LOtFLWRSUDWLFDGRFRPRVDFUpVFLPRVOHJDLV D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,

GHWHUPLQRX VXD VHJUHJDomR YROWDQGR D RFXSDU R GH 6DQWD&DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR SDUWLFLSDU ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR E eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,
OXJDU TXH OKH FRPSHWLU QD UHVSHFWLYD HVFDOD R SROLFLDO PLOLWDU GD DWLYD GH ILUPD FRPHUFLDO GH &yGLJR 3HQDO p DGPLVVtYHO R WUDEDOKR H[WHUQR QR F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
QXPpULFDQDSULPHLUDYDJDTXHRFRUUHU HPSUHVD LQGXVWULDO GH TXDOTXHU QDWXUH]D RX QHODV UHJLPHIHFKDGRHPVHUYLoRVS~EOLFRV G 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,

,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR (VWDWXWR H[HUFHUIXQomRRXHPSUHJRUHPXQHUDGR
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
GRV3ROLFLDLV0LOLWDUHVGR(VWDGRGH6DQWD&DWDULQD ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
p YHGDGR R XVR GR XQLIRUPH SRU SROLFLDO PLOLWDU TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, UHVSRVWDFRUUHWD
HVWHMDQDLQDWLYLGDGHHPTXDOTXHURFDVLmR GH 6DQWD &DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR XVDU R E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, , $OHLFRQVLGHUDFULPHKHGLRQGRRWLSRSHQDO³HVWXSUR
XQLIRUPHTXDQGRGHIROJDVHLVVRFRQWUDULDURUGHP F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, GHYXOQHUiYHO´PDVQmRRWLSRSHQDO³HVWXSUR´
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD GHDXWRULGDGHFRPSHWHQWH G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, ,, &RQVWLWXL FULPH GH WRUWXUD FRQVWUDQJHU DOJXpP FRP
D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR HPSUHJR GH YLROrQFLD RX JUDYH DPHDoD FDXVDQGR
E eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD, 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD OKH VRIULPHQWR ItVLFR RX PHQWDO SDUD SURYRFDU DomR
F eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,, GH 6DQWD &DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR HQWUDU D UHVSRVWDFRUUHWD RXRPLVVmRGHQDWXUH]DFULPLQRVD
G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, SUDoDHPWUDMHVFLYLVQRLQWHULRUGRTXDUWHOVHPHVWDU , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR ,,,&RQVWLWXLFULPHGHWRUWXUDVXEPHWHUDOJXpPVREVXD
SDUDLVVRDXWRUL]DGD &yGLJR 3HQDO VDOYR GLVSRVLomR H[SUHVVD HP JXDUGD SRGHU RX DXWRULGDGH FRP HPSUHJR GH
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD FRQWUiULR R RIHQGLGR GHFDL GR GLUHLWR GH TXHL[D VH YLROrQFLD RX JUDYH DPHDoD D LQWHQVR VRIULPHQWR
UHVSRVWDFRUUHWD QmR R H[HUFH GHQWUR GR SUD]R GH WUrV PHVHV ItVLFR RX PHQWDO FRPR IRUPD GH DSOLFDU FDVWLJR
D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, FRQWDGRGRVPDUFRVOiGHILQLGRV
, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR SHVVRDORXPHGLGDGHFDUiWHUSUHYHQWLYR
E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR &yGLJR3HQDOQRFDVRGHDSOLFDomRGH0HGLGDVGH
F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
GH 6DQWD &DWDULQD R SHGLGR GH UHFRQVLGHUDomR GH 6HJXUDQoD D LQWHUQDomR RX WUDWDPHQWR
DWRGHYHVHUDSUHVHQWDGRQRSUD]RPi[LPRGHGRLV DPEXODWRULDO VHUi SRU WHPSR LQGHWHUPLQDGR D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,

GLDV~WHLVDFRQWDUGDGDWDHPTXHRSROLFLDOPLOLWDU SHUGXUDQGR HQTXDQWR QmR IRU DYHULJXDGD PHGLDQWH E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,

WRPDU RILFLDOPHQWH FRQKHFLPHQWR GRV IDWRV TXH R SHUtFLDPpGLFDDFHVVDomRGHSHULFXORVLGDGH F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,
PRWLYDUDP ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR3HQDORLQGXOWRH[WLQJXHDSXQLELOLGDGH

5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
GH6DQWD&DWDULQDFRQVWLWXLWUDQVJUHVVmRIUHTXHQWDU
RX ID]HU SDUWH GH VLQGLFDWRV DVVRFLDo}HV D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
SURILVVLRQDLVFRPFDUiWHUGHVLQGLFDWRVRXVLPLODUHV E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR F 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVVHUWLYDV,H,,,
GH6DQWD&DWDULQDFRQVWLWXLWUDQVJUHVVmRUHFRUUHUDR


$VVLQDOHDDVVHUWLYDFRUUHWD $VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD

D 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH SHQDO UHVSRVWDFRUUHWD UHVSRVWDFRUUHWD
3URFHVVR 3HQDO VH R yUJmR GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR D 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH , 6HJXQGR R &yGLJR GH 3URFHVVR 3HQDO p FRUUHWR , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
UHTXHUHURDUTXLYDPHQWRGRLQTXpULWRSROLFLDORMXL] 3URFHVVR3HQDORMXL]WHPDOLEHUGDGHGHIRUPDUVXD DILUPDU TXH R MXL] QmR SRGHUi H[HUFHU MXULVGLomR QR 7UkQVLWR %UDVLOHLUR FRQVWLWXL LQIUDomR JUDYH SXQLGD
QR FDVR GH FRQVLGHUDU LPSURFHGHQWHV DV UD]}HV FRQYLFomR SHOD OLYUH DSUHFLDomR GDSURYD MXGLFLDO RX SURFHVVRHPTXHVHXSDUHQWHDILPGHVHJXQGRJUDX FRP PXOWD H FRP D PHGLGD DGPLQLVWUDWLYD GH
LQYRFDGDV IDUi UHPHVVD GR LQTXpULWR RX SHoDV GH DSHQDV SHORV HOHPHQWRV LQIRUPDWLYRV FROKLGRV QD IRUGLUHWDPHQWHLQWHUHVVDGRQRIHLWR UHPRomRGRYHtFXORID]HUUHSDURQRPHVPRQDYLD
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
LQIRUPDomR DR FRUUHJHGRU JHUDO GH MXVWLoD H HVWH LQYHVWLJDomR FULPLQDO TXH VHMDP OHYDGRV DRV DXWRV 3URFHVVR3HQDODGLVVROXomRGRFDVDPHQWRTXHOKH S~EOLFDVDOYRHPFDVRGHLPSHGLPHQWRDEVROXWRGH
GHVLJQDUi RXWUR yUJmR GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR SDUD GDDomRSHQDO WLYHU GDGR FDXVD ID] FHVVDU R LPSHGLPHQWR RX VXDUHPRomRHHPTXHRYHtFXORHVWHMDGHYLGDPHQWH
RIHUHFHUDUHSUHVHQWDomR E 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH VXVSHLomR GR -XL] HP UHODomR DR H[F{QMXJH PDV VLQDOL]DGR
E 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH 3URFHVVR 3HQDO QD IDOWD GH SHULWR RILFLDO R H[DPH QmRQRFDVRGHH[LVWLUHPGHVFHQGHQWHV ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
3URFHVVR 3HQDOQRV FULPHV GH DomR S~EOLFD HVWD VHUi UHDOL]DGR SRU GXDV SHVVRDV LG{QHDV ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH 7UkQVLWR %UDVLOHLUR RV YHtFXORV GH UHSUHVHQWDomR
VHUi SURPRYLGD SRU UHSUHVHQWDomR GR 0LQLVWpULR SRUWDGRUDV GH GLSORPD GH FXUVR VXSHULRU 3URFHVVR3HQDODRPHPEURGR0LQLVWpULR3~EOLFRVH GRV3UHVLGHQWHVGRV7ULEXQDLV)HGHUDLVHDLQGDGRV
3~EOLFR SUHIHUHQFLDOPHQWHQDiUHDHVSHFtILFDGHQWUHDVTXH HVWHQGHP QR TXH OKHV IRU DSOLFiYHO DV SUHVFULo}HV 2ILFLDLV*HQHUDLVGDV)RUoDV$UPDGDVWHUmRSODFDV
F 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH WLYHUHP KDELOLWDomR WpFQLFD UHODFLRQDGD FRP D UHODWLYDV DRV LPSHGLPHQWRV GRV MXt]HV PDV QmR DV HVSHFLDLVGHDFRUGRFRPRVPRGHORVHVWDEHOHFLGRV
3URFHVVR 3HQDO R LQTXpULWR GHYHUi WHUPLQDU QR QDWXUH]DGRH[DPH FDXVDVGHVXVSHLomR SHOR&2175$1

SUD]RGHGLDVVHRLQGLFLDGRWLYHUVLGRSUHVRHP F 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
IODJUDQWHRXHVWLYHUSUHVRSUHYHQWLYDPHQWHFRQWDGR 3URFHVVR 3HQDO D DXWySVLD VHUi IHLWD SHOR PHQRV 7UkQVLWR %UDVLOHLUR DV SODFDVFRP DV FRUHV YHUGHH
R SUD]R QHVWD KLSyWHVH D SDUWLU GR GLD HP TXH VH VHLVKRUDVGHSRLVGRyELWRVDOYRVHRVSHULWRVSHOD D 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, DPDUHOD GD %DQGHLUD 1DFLRQDO VHUmR XVDGDV
H[HFXWDUDRUGHPGHSULVmRRXQRSUD]RGHGLDV HYLGrQFLD GRV VLQDLV GH PRUWH MXOJDUHP TXH SRVVD E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, VRPHQWH SHORV YHtFXORV GH UHSUHVHQWDomR SHVVRDO
TXDQGRHVWLYHUVROWRPHGLDQWHILDQoDRXVHPHOD VHU IHLWD DQWHV GDTXHOH SUD]R R TXH GHFODUDUmR QR F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, GR 3UHVLGHQWH H GR 9LFH3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD
G 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH DXWR G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, GRV 3UHVLGHQWHV GR 6HQDGR )HGHUDO H GD &kPDUD
3URFHVVR 3HQDO R 0LQLVWpULR 3~EOLFR QmR SRGHUi G 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH GRV 'HSXWDGRV GR 3UHVLGHQWH H GRV 0LQLVWURV GR
UHTXHUHU D GHYROXomR GR LQTXpULWR j DXWRULGDGH 3URFHVVR 3HQDO VmR LQDGPLVVtYHLV DV SURYDV $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD 6XSUHPR7ULEXQDO)HGHUDOGRV0LQLVWURVGH(VWDGR
SROLFLDO VHQmR SDUD QRYDV GLOLJrQFLDV GHULYDGDVGDVLOtFLWDVPDVQmRTXDQGRHYLGHQFLDUVH UHVSRVWDFRUUHWD GR $GYRJDGR*HUDO GD 8QLmR GR 3URFXUDGRU*HUDO
LPSUHVFLQGtYHLVDRRIHUHFLPHQWRGDGHQ~QFLD QH[R GH FDXVDOLGDGH HQWUH XPDV H RXWUDV QHP , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH GD5HS~EOLFDHGRV*RYHUQDGRUHVGH(VWDGR
TXDQGR DV GHULYDGDV SXGHUHP VHU REWLGDV SRU XPD 3URFHVVR 3HQDO VRPHQWH DWp R PRPHQWR GR
LQWHUURJDWyULR GR DFXVDGR VHUi DGPLWLGR R LQJUHVVR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
$VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR IRQWHLQGHSHQGHQWHGDVSULPHLUDV
SHQDO GHDVVLVWHQWHQRFXUVRGDDomRSHQDO D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH E $SHQDVDDVVHUWLYD,,,pYHUGDGHLUD
D 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD 3URFHVVR3HQDOpSHUPLWLGRDRUpXGHXPSURFHVVR
UHVSRVWDFRUUHWD F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
3URFHVVR 3HQDO FRQFHGLGR R SHUGmR PHGLDQWH LQWHUYLU FRPR DVVLVWHQWH GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
GHFODUDomR H[SUHVVD QRV DXWRV R TXHUHODGR VHUi , 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH YLVDQGRDFRQGHQDomRGHRXWURUpXGDTXHOHPHVPR
SURFHVVR
LQWLPDGRDGL]HUGHQWURGHFLQFRGLDVVHRDFHLWD 3URFHVVR 3HQDO PHVPR TXDQGR QmR IRU SRVVtYHO R
E 2 &yGLJR GH 3URFHVVR 3HQDO DGPLWH D ILJXUD GR H[DPHGHFRUSRGHGHOLWRSRUTXHMiGHVDSDUHFHUDP ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
3URFHVVR 3HQDO VRPHQWH RV DFXVDGRV DXVHQWHV UHVSRVWDFRUUHWD
SHUGmRWiFLWR RVYHVWtJLRVVHUiSRVVtYHODSURYDWHVWHPXQKDO
F 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH ,, 2 &yGLJR GH 3URFHVVR 3HQDO SUHYr D SRVVLELOLGDGH GHVDSDUHFLGRV RX IRUDJLGRV SRGHUmR VHU , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR
SURFHVVDGRVVHPGHIHQVRU 3HQDO 0LOLWDU FRQVWLWXL FULPH DVVXPLU R PLOLWDU VHP
3URFHVVR 3HQDO DV IXQGDo}HV DVVRFLDo}HV RX GH QRYR LQWHUURJDWyULR GR UpX QRV DXWRV GD DomR
VRFLHGDGHV OHJDOPHQWH FRQVWLWXtGDV SRGHUmR SHQDOGHRItFLRRXDUHTXHULPHQWRIXQGDPHQWDGRGH $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD RUGHP RX DXWRUL]DomR VDOYR VH HP HPHUJrQFLD
H[HUFHUDDomRSHQDO TXDOTXHUGDVSDUWHV TXDOTXHUFRPDQGRRXDGLUHomRGHHVWDEHOHFLPHQWR
G 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH ,,,6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, PLOLWDU
3URFHVVR3HQDOVHUiHVWHQGLGDDWRGRVRVDXWRUHV 3URFHVVR 3HQDO R VLOrQFLR GR UpX GXUDQWH VHX E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR
D UHQ~QFLD DR H[HUFtFLR GR GLUHLWR GH TXHL[D TXH LQWHUURJDWyULR QRV DXWRV GD DomR SHQDO TXH QmR F 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, 3HQDO0LOLWDUFRQVWLWXLFULPHGHL[DURPLOLWDUGHOHYDU
YHQKD D VHU PDQLIHVWDGD HP UHODomR D DSHQDV XP LPSRUWDUiHPFRQILVVmRQmRSRGHUiVHULQWHUSUHWDGR G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, DR FRQKHFLPHQWR GR VXSHULRU UHYROWD GH FXMD
GRVDXWRUHVGRFULPH HPSUHMXt]RGDGHIHVD SUHSDUDomRWHYHQRWtFLD
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR
$VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD UHVSRVWDFRUUHWD 3HQDO 0LOLWDU R FULPH GH PRWLP FDUDFWHUL]DVH

SHQDO , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH WDPEpPSRUUHXQLUHPVHPLOLWDUHVRXDVVHPHOKDGRV
D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
D 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH 3URFHVVR 3HQDO D SULVmR SRGHUi VHU HIHWXDGD HP UHFXVDQGR REHGLrQFLD D VXSHULRU TXDQGR HVWHMDP
E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, TXDOTXHU GLD H D TXDOTXHU KRUD PDV GHYHP VHU
3URFHVVR 3HQDO QmR REVWDQWH D VHQWHQoD DJLQGRVHPRUGHPRXSUDWLFDQGRYLROrQFLD
F 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, UHVSHLWDGDV DV UHVWULo}HV UHODWLYDV j LQYLRODELOLGDGH
DEVROXWyULDQRMXt]RFULPLQDODDomRFLYLOSRGHUiVHU G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
GRGRPLFtOLR
SURSRVWD TXDQGR QmR WLYHU VLGR FDWHJRULFDPHQWH ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,
UHFRQKHFLGDDLQH[LVWrQFLDPDWHULDOGRIDWR 3URFHVVR 3HQDO TXDOTXHU DJHQWH SROLFLDO SRGHUi E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
E 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH HIHWXDUDSULVmRGHWHUPLQDGDQRPDQGDGRGHSULVmR F 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
3URFHVVR 3HQDO D FRQH[mR H D FRQWLQrQFLD UHJLVWUDGRQR&RQVHOKR1DFLRQDOGH-XVWLoDPHVPR G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
LPSRUWDUmRXQLGDGHGHSURFHVVRHMXOJDPHQWRRTXH TXH IRUD GD FRPSHWrQFLD WHUULWRULDO GR MXL] TXH R
H[SHGLX
QmRRFRUUHUiSRUpPVHIRURFDVRGHFRQFXUVRHQWUH
DMXULVGLomRFRPXPHDPLOLWDU ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
F 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH 3URFHVVR 3HQDO FRQVLGHUDVH HP IODJUDQWH GHOLWR
3URFHVVR 3HQDO QmR ID] FRLVD MXOJDGD QR FtYHO D DTXHOH TXH HQWUH RXWDV VLWXDo}HV p HQFRQWUDGR
ORJR GHSRLV FRP LQVWUXPHQWRV DUPDV REMHWRV RX
VHQWHQoD SHQDO TXH UHFRQKHFHU WHU VLGR R DWR SDSpLVTXHIDoDPSUHVXPLUVHUHOHDXWRUGDLQIUDomR
SUDWLFDGRHPOHJtWLPDGHIHVD
G 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD

3URFHVVR 3HQDO TXDQGR D TXHL[D p QHFHVViULD
KDYHUiSHUHPSomRHPUHODomRjDomRSHQDOTXDQGR D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,
R TXHUHODQWH GHL[DU GH FRPSDUHFHU VHP PRWLYR E eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,
MXVWLILFDGR D TXDOTXHU DWR GR SURFHVVR D TXH GHYD F eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,
HVWDUSUHVHQWH G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,


$VVLQDOHDDVVHUWLYDFRUUHWD $VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD

D 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH SHQDO UHVSRVWDFRUUHWD UHVSRVWDFRUUHWD
3URFHVVR 3HQDO VH R yUJmR GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR D 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH , 6HJXQGR R &yGLJR GH 3URFHVVR 3HQDO p FRUUHWR , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
UHTXHUHURDUTXLYDPHQWRGRLQTXpULWRSROLFLDORMXL] 3URFHVVR3HQDORMXL]WHPDOLEHUGDGHGHIRUPDUVXD DILUPDU TXH R MXL] QmR SRGHUi H[HUFHU MXULVGLomR QR 7UkQVLWR %UDVLOHLUR FRQVWLWXL LQIUDomR JUDYH SXQLGD
QR FDVR GH FRQVLGHUDU LPSURFHGHQWHV DV UD]}HV FRQYLFomR SHOD OLYUH DSUHFLDomR GDSURYD MXGLFLDO RX SURFHVVRHPTXHVHXSDUHQWHDILPGHVHJXQGRJUDX FRP PXOWD H FRP D PHGLGD DGPLQLVWUDWLYD GH
LQYRFDGDV IDUi UHPHVVD GR LQTXpULWR RX SHoDV GH DSHQDV SHORV HOHPHQWRV LQIRUPDWLYRV FROKLGRV QD IRUGLUHWDPHQWHLQWHUHVVDGRQRIHLWR UHPRomRGRYHtFXORID]HUUHSDURQRPHVPRQDYLD
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
LQIRUPDomR DR FRUUHJHGRU JHUDO GH MXVWLoD H HVWH LQYHVWLJDomR FULPLQDO TXH VHMDP OHYDGRV DRV DXWRV 3URFHVVR3HQDODGLVVROXomRGRFDVDPHQWRTXHOKH S~EOLFDVDOYRHPFDVRGHLPSHGLPHQWRDEVROXWRGH
GHVLJQDUi RXWUR yUJmR GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR SDUD GDDomRSHQDO WLYHU GDGR FDXVD ID] FHVVDU R LPSHGLPHQWR RX VXDUHPRomRHHPTXHRYHtFXORHVWHMDGHYLGDPHQWH
RIHUHFHUDUHSUHVHQWDomR E 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH VXVSHLomR GR -XL] HP UHODomR DR H[F{QMXJH PDV VLQDOL]DGR
E 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH 3URFHVVR 3HQDO QD IDOWD GH SHULWR RILFLDO R H[DPH QmRQRFDVRGHH[LVWLUHPGHVFHQGHQWHV ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
3URFHVVR 3HQDOQRV FULPHV GH DomR S~EOLFD HVWD VHUi UHDOL]DGR SRU GXDV SHVVRDV LG{QHDV ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH 7UkQVLWR %UDVLOHLUR RV YHtFXORV GH UHSUHVHQWDomR
VHUi SURPRYLGD SRU UHSUHVHQWDomR GR 0LQLVWpULR SRUWDGRUDV GH GLSORPD GH FXUVR VXSHULRU 3URFHVVR3HQDODRPHPEURGR0LQLVWpULR3~EOLFRVH GRV3UHVLGHQWHVGRV7ULEXQDLV)HGHUDLVHDLQGDGRV
3~EOLFR SUHIHUHQFLDOPHQWHQDiUHDHVSHFtILFDGHQWUHDVTXH HVWHQGHP QR TXH OKHV IRU DSOLFiYHO DV SUHVFULo}HV 2ILFLDLV*HQHUDLVGDV)RUoDV$UPDGDVWHUmRSODFDV
F 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH WLYHUHP KDELOLWDomR WpFQLFD UHODFLRQDGD FRP D UHODWLYDV DRV LPSHGLPHQWRV GRV MXt]HV PDV QmR DV HVSHFLDLVGHDFRUGRFRPRVPRGHORVHVWDEHOHFLGRV
3URFHVVR 3HQDO R LQTXpULWR GHYHUi WHUPLQDU QR QDWXUH]DGRH[DPH FDXVDVGHVXVSHLomR SHOR&2175$1

SUD]RGHGLDVVHRLQGLFLDGRWLYHUVLGRSUHVRHP F 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
IODJUDQWHRXHVWLYHUSUHVRSUHYHQWLYDPHQWHFRQWDGR 3URFHVVR 3HQDO D DXWySVLD VHUi IHLWD SHOR PHQRV 7UkQVLWR %UDVLOHLUR DV SODFDVFRP DV FRUHV YHUGHH
R SUD]R QHVWD KLSyWHVH D SDUWLU GR GLD HP TXH VH VHLVKRUDVGHSRLVGRyELWRVDOYRVHRVSHULWRVSHOD D 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, DPDUHOD GD %DQGHLUD 1DFLRQDO VHUmR XVDGDV
H[HFXWDUDRUGHPGHSULVmRRXQRSUD]RGHGLDV HYLGrQFLD GRV VLQDLV GH PRUWH MXOJDUHP TXH SRVVD E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, VRPHQWH SHORV YHtFXORV GH UHSUHVHQWDomR SHVVRDO
TXDQGRHVWLYHUVROWRPHGLDQWHILDQoDRXVHPHOD VHU IHLWD DQWHV GDTXHOH SUD]R R TXH GHFODUDUmR QR F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, GR 3UHVLGHQWH H GR 9LFH3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD
G 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH DXWR G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, GRV 3UHVLGHQWHV GR 6HQDGR )HGHUDO H GD &kPDUD
3URFHVVR 3HQDO R 0LQLVWpULR 3~EOLFR QmR SRGHUi G 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH GRV 'HSXWDGRV GR 3UHVLGHQWH H GRV 0LQLVWURV GR
UHTXHUHU D GHYROXomR GR LQTXpULWR j DXWRULGDGH 3URFHVVR 3HQDO VmR LQDGPLVVtYHLV DV SURYDV $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD 6XSUHPR7ULEXQDO)HGHUDOGRV0LQLVWURVGH(VWDGR
SROLFLDO VHQmR SDUD QRYDV GLOLJrQFLDV GHULYDGDVGDVLOtFLWDVPDVQmRTXDQGRHYLGHQFLDUVH UHVSRVWDFRUUHWD GR $GYRJDGR*HUDO GD 8QLmR GR 3URFXUDGRU*HUDO
LPSUHVFLQGtYHLVDRRIHUHFLPHQWRGDGHQ~QFLD QH[R GH FDXVDOLGDGH HQWUH XPDV H RXWUDV QHP , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH GD5HS~EOLFDHGRV*RYHUQDGRUHVGH(VWDGR
TXDQGR DV GHULYDGDV SXGHUHP VHU REWLGDV SRU XPD 3URFHVVR 3HQDO VRPHQWH DWp R PRPHQWR GR
LQWHUURJDWyULR GR DFXVDGR VHUi DGPLWLGR R LQJUHVVR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
$VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR IRQWHLQGHSHQGHQWHGDVSULPHLUDV
SHQDO GHDVVLVWHQWHQRFXUVRGDDomRSHQDO D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH E $SHQDVDDVVHUWLYD,,,pYHUGDGHLUD
D 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD 3URFHVVR3HQDOpSHUPLWLGRDRUpXGHXPSURFHVVR
UHVSRVWDFRUUHWD F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
3URFHVVR 3HQDO FRQFHGLGR R SHUGmR PHGLDQWH LQWHUYLU FRPR DVVLVWHQWH GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
GHFODUDomR H[SUHVVD QRV DXWRV R TXHUHODGR VHUi , 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH YLVDQGRDFRQGHQDomRGHRXWURUpXGDTXHOHPHVPR
SURFHVVR
LQWLPDGRDGL]HUGHQWURGHFLQFRGLDVVHRDFHLWD 3URFHVVR 3HQDO PHVPR TXDQGR QmR IRU SRVVtYHO R
E 2 &yGLJR GH 3URFHVVR 3HQDO DGPLWH D ILJXUD GR H[DPHGHFRUSRGHGHOLWRSRUTXHMiGHVDSDUHFHUDP ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
3URFHVVR 3HQDO VRPHQWH RV DFXVDGRV DXVHQWHV UHVSRVWDFRUUHWD
SHUGmRWiFLWR RVYHVWtJLRVVHUiSRVVtYHODSURYDWHVWHPXQKDO
F 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH ,, 2 &yGLJR GH 3URFHVVR 3HQDO SUHYr D SRVVLELOLGDGH GHVDSDUHFLGRV RX IRUDJLGRV SRGHUmR VHU , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR
SURFHVVDGRVVHPGHIHQVRU 3HQDO 0LOLWDU FRQVWLWXL FULPH DVVXPLU R PLOLWDU VHP
3URFHVVR 3HQDO DV IXQGDo}HV DVVRFLDo}HV RX GH QRYR LQWHUURJDWyULR GR UpX QRV DXWRV GD DomR
VRFLHGDGHV OHJDOPHQWH FRQVWLWXtGDV SRGHUmR SHQDOGHRItFLRRXDUHTXHULPHQWRIXQGDPHQWDGRGH $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD RUGHP RX DXWRUL]DomR VDOYR VH HP HPHUJrQFLD
H[HUFHUDDomRSHQDO TXDOTXHUGDVSDUWHV TXDOTXHUFRPDQGRRXDGLUHomRGHHVWDEHOHFLPHQWR
G 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH ,,,6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, PLOLWDU
3URFHVVR3HQDOVHUiHVWHQGLGDDWRGRVRVDXWRUHV 3URFHVVR 3HQDO R VLOrQFLR GR UpX GXUDQWH VHX E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR
D UHQ~QFLD DR H[HUFtFLR GR GLUHLWR GH TXHL[D TXH LQWHUURJDWyULR QRV DXWRV GD DomR SHQDO TXH QmR F 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, 3HQDO0LOLWDUFRQVWLWXLFULPHGHL[DURPLOLWDUGHOHYDU
YHQKD D VHU PDQLIHVWDGD HP UHODomR D DSHQDV XP LPSRUWDUiHPFRQILVVmRQmRSRGHUiVHULQWHUSUHWDGR G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, DR FRQKHFLPHQWR GR VXSHULRU UHYROWD GH FXMD
GRVDXWRUHVGRFULPH HPSUHMXt]RGDGHIHVD SUHSDUDomRWHYHQRWtFLD
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR
$VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD UHVSRVWDFRUUHWD 3HQDO 0LOLWDU R FULPH GH PRWLP FDUDFWHUL]DVH

SHQDO , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH WDPEpPSRUUHXQLUHPVHPLOLWDUHVRXDVVHPHOKDGRV
D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
D 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH 3URFHVVR 3HQDO D SULVmR SRGHUi VHU HIHWXDGD HP UHFXVDQGR REHGLrQFLD D VXSHULRU TXDQGR HVWHMDP
E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, TXDOTXHU GLD H D TXDOTXHU KRUD PDV GHYHP VHU
3URFHVVR 3HQDO QmR REVWDQWH D VHQWHQoD DJLQGRVHPRUGHPRXSUDWLFDQGRYLROrQFLD
F 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, UHVSHLWDGDV DV UHVWULo}HV UHODWLYDV j LQYLRODELOLGDGH
DEVROXWyULDQRMXt]RFULPLQDODDomRFLYLOSRGHUiVHU G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
GRGRPLFtOLR
SURSRVWD TXDQGR QmR WLYHU VLGR FDWHJRULFDPHQWH ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,
UHFRQKHFLGDDLQH[LVWrQFLDPDWHULDOGRIDWR 3URFHVVR 3HQDO TXDOTXHU DJHQWH SROLFLDO SRGHUi E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
E 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH HIHWXDUDSULVmRGHWHUPLQDGDQRPDQGDGRGHSULVmR F 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
3URFHVVR 3HQDO D FRQH[mR H D FRQWLQrQFLD UHJLVWUDGRQR&RQVHOKR1DFLRQDOGH-XVWLoDPHVPR G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
LPSRUWDUmRXQLGDGHGHSURFHVVRHMXOJDPHQWRRTXH TXH IRUD GD FRPSHWrQFLD WHUULWRULDO GR MXL] TXH R
H[SHGLX
QmRRFRUUHUiSRUpPVHIRURFDVRGHFRQFXUVRHQWUH
DMXULVGLomRFRPXPHDPLOLWDU ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH
F 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH 3URFHVVR 3HQDO FRQVLGHUDVH HP IODJUDQWH GHOLWR
3URFHVVR 3HQDO QmR ID] FRLVD MXOJDGD QR FtYHO D DTXHOH TXH HQWUH RXWDV VLWXDo}HV p HQFRQWUDGR
ORJR GHSRLV FRP LQVWUXPHQWRV DUPDV REMHWRV RX
VHQWHQoD SHQDO TXH UHFRQKHFHU WHU VLGR R DWR SDSpLVTXHIDoDPSUHVXPLUVHUHOHDXWRUGDLQIUDomR
SUDWLFDGRHPOHJtWLPDGHIHVD
G 6HJXQGRRTXHH[SUHVVDPHQWHFRQVWDGR&yGLJRGH $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD

3URFHVVR 3HQDO TXDQGR D TXHL[D p QHFHVViULD
KDYHUiSHUHPSomRHPUHODomRjDomRSHQDOTXDQGR D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,
R TXHUHODQWH GHL[DU GH FRPSDUHFHU VHP PRWLYR E eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,
MXVWLILFDGR D TXDOTXHU DWR GR SURFHVVR D TXH GHYD F eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,
HVWDUSUHVHQWH G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,


$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD -XGLFLiULR VHP DQWHV HVJRWDU WRGRV RV UHFXUVRV $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
UHVSRVWDFRUUHWD DGPLQLVWUDWLYRV UHVSRVWDFRUUHWD UHVSRVWDFRUUHWD
, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
3HQDO 0LOLWDU p FULPH GH IXUWR VXEWUDLU FRLVD DOKHLD &yGLJR3HQDOHPFDVRGHFRQFXUVRGHSHVVRDVVH &yGLJR 3HQDO R FXUVR GD SUHVFULomR LQWHUURPSHVH
D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, DOJXP GRV FRQFRUUHQWHV TXLV SDUWLFLSDU GH FULPH
PyYHO SDUD VL RX SDUD RXWUHP PHGLDQWH HPSUHJR SHODSURQ~QFLD
E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, PHQRV JUDYH VHUOKHi DSOLFDGD D SHQD GHVWH
RXDPHDoDGHHPSUHJRGHYLROrQFLDFRQWUDSHVVRD ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, SRGHQGRKDYHUDXPHQWRGHVVDSHQDQDKLSyWHVHGH
RXGHSRLVGHKDYrODSRUTXDOTXHUPRGRUHGX]LGRj WHUVLGRSUHYLVtYHORUHVXOWDGRPDLVJUDYH &yGLJR 3HQDO R FXUVR GD SUHVFULomR LQWHUURPSHVH
G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
LPSRVVLELOLGDGHGHUHVLVWrQFLD ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR SHODUHLQFLGrQFLD

,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR &yGLJR 3HQDO D LQVWLJDomR H R DX[tOLR VDOYR ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
3HQDO 0LOLWDU FRQVWLWXL FULPH DXVHQWDUVH R PLOLWDU GLVSRVLomRH[SUHVVDHPFRQWUiULRQmRVmRSXQtYHLV &yGLJR 3HQDO R FXUVR GD SUHVFULomR LQWHUURPSHVH
UHVSRVWDFRUUHWD
VHPOLFHQoDGDXQLGDGHHPTXHVHUYHRXGROXJDU VHRFULPHQmRFKHJDSHORPHQRVDVHUWHQWDGR SHODGHFLVmRFRQILUPDWyULDGDSURQ~QFLD
HPTXHGHYHSHUPDQHFHUSRUPDLVGHFLQFRGLDV , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR &yGLJR 3HQDO D SHQD GH UHFOXVmR GHYH VHU $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD

3HQDO 0LOLWDU FRQVWLWXL FULPH GHVDILDU RXWUR PLOLWDU GH 6DQWD &DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR WHU SRXFR FXPSULGDHPUHJLPHIHFKDGRVHPLDEHUWRRXDEHUWR
HQTXDQWRDGHGHWHQomRHPUHJLPHVHPLDEHUWRRX D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,
SDUDGXHORPHVPRTXHRGXHORQmRVHUHDOL]H FXLGDGR FRP R DVVHLR FROHWLYR HP TXDOTXHU
DEHUWRVDOYRQHFHVVLGDGHGHWUDQVIHUrQFLDDUHJLPH E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
FLUFXQVWkQFLD
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD IHFKDGR F eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR G eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,
D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,, 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
E eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,, GH6DQWD&DWDULQDFRQVWLWXLWUDQVJUHVVmRFRQYHUVDU
D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
F 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, FRPVHQWLQHOD
E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, UHVSRVWDFRUUHWD
G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR
5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD GH 6DQWD &DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR GHL[DU GH G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, &yGLJR 3HQDO D WHQWDWLYD GH VXLFtGLR FRQVWLWXL WLSR
UHVSRVWDFRUUHWD FRUUHVSRQGHUDFXPSULPHQWRGHVXERUGLQDGR SHQDOSXQLGRFRPGHWHQomR
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR (VWDWXWR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
UHVSRVWDFRUUHWD &yGLJR3HQDOPDWDUPHQRUGHDQRVFDUDFWHUL]DR
GRV3ROLFLDLV0LOLWDUHVGR(VWDGRGH6DQWD&DWDULQD
D 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR WLSRSHQDOGHLQIDQWLFtGLR
DJUHJDomR p D VLWXDomR QD TXDO R SROLFLDO PLOLWDU GD
E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, &yGLJR 3HQDO FRQVLGHUDVH UHJLPH DEHUWR D ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
DWLYDGHL[DGHRFXSDUYDJDQDHVFDODKLHUiUTXLFDGH
F 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, H[HFXomR GD SHQD HP FDVD GH DOEHUJDGR RX &yGLJR 3HQDO RIHQGHU D VD~GH GH RXWUHP p OHVmR
VHX TXDGUR RX 4XDOLILFDomR QHOD SHUPDQHFHQGR
G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, HVWDEHOHFLPHQWRDGHTXDGR FRUSRUDO VHQGR FRQVLGHUDGD OHVmR FRUSRUDO JUDYH
VHPQ~PHUR ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
TXDQGRWDOFRQGXWDLPSRUWDUHQWUHRXWUDVVLWXDo}HV
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR (VWDWXWR &yGLJR 3HQDO R FRQGHQDGR SRU FULPH FRQWUD R
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD HPDFHOHUDomRGHSDUWR
GRV3ROLFLDLV0LOLWDUHVGR(VWDGRGH6DQWD&DWDULQD SDWULP{QLR WHUi D SURJUHVVmR GH UHJLPH GR
UHVSRVWDFRUUHWD
5HYHUVmR p R DWR SHOR TXDO R SROLFLDO PLOLWDU FXPSULPHQWR GD SHQD FRQGLFLRQDGD j UHSDUDomR GR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
VHJUHJDGR UHWRUQD DR UHVSHFWLYR 4XDGUR RX , 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR GDQR TXH FDXVRX RX j GHYROXomR GR SURGXWR GR
4XDOLILFDomR WmR ORJR FHVVH R PRWLYR TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR LOtFLWRSUDWLFDGRFRPRVDFUpVFLPRVOHJDLV D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,

GHWHUPLQRX VXD VHJUHJDomR YROWDQGR D RFXSDU R GH 6DQWD&DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR SDUWLFLSDU ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR E eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,
OXJDU TXH OKH FRPSHWLU QD UHVSHFWLYD HVFDOD R SROLFLDO PLOLWDU GD DWLYD GH ILUPD FRPHUFLDO GH &yGLJR 3HQDO p DGPLVVtYHO R WUDEDOKR H[WHUQR QR F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
QXPpULFDQDSULPHLUDYDJDTXHRFRUUHU HPSUHVD LQGXVWULDO GH TXDOTXHU QDWXUH]D RX QHODV UHJLPHIHFKDGRHPVHUYLoRVS~EOLFRV G 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,

,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR (VWDWXWR H[HUFHUIXQomRRXHPSUHJRUHPXQHUDGR
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
GRV3ROLFLDLV0LOLWDUHVGR(VWDGRGH6DQWD&DWDULQD ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
p YHGDGR R XVR GR XQLIRUPH SRU SROLFLDO PLOLWDU TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, UHVSRVWDFRUUHWD
HVWHMDQDLQDWLYLGDGHHPTXDOTXHURFDVLmR GH 6DQWD &DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR XVDU R E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, , $OHLFRQVLGHUDFULPHKHGLRQGRRWLSRSHQDO³HVWXSUR
XQLIRUPHTXDQGRGHIROJDVHLVVRFRQWUDULDURUGHP F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, GHYXOQHUiYHO´PDVQmRRWLSRSHQDO³HVWXSUR´
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD GHDXWRULGDGHFRPSHWHQWH G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, ,, &RQVWLWXL FULPH GH WRUWXUD FRQVWUDQJHU DOJXpP FRP
D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR HPSUHJR GH YLROrQFLD RX JUDYH DPHDoD FDXVDQGR
E eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD, 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD OKH VRIULPHQWR ItVLFR RX PHQWDO SDUD SURYRFDU DomR
F eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,, GH 6DQWD &DWDULQD FRQVWLWXL WUDQVJUHVVmR HQWUDU D UHVSRVWDFRUUHWD RXRPLVVmRGHQDWXUH]DFULPLQRVD
G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, SUDoDHPWUDMHVFLYLVQRLQWHULRUGRTXDUWHOVHPHVWDU , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR ,,,&RQVWLWXLFULPHGHWRUWXUDVXEPHWHUDOJXpPVREVXD
SDUDLVVRDXWRUL]DGD &yGLJR 3HQDO VDOYR GLVSRVLomR H[SUHVVD HP JXDUGD SRGHU RX DXWRULGDGH FRP HPSUHJR GH
$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD FRQWUiULR R RIHQGLGR GHFDL GR GLUHLWR GH TXHL[D VH YLROrQFLD RX JUDYH DPHDoD D LQWHQVR VRIULPHQWR
UHVSRVWDFRUUHWD QmR R H[HUFH GHQWUR GR SUD]R GH WUrV PHVHV ItVLFR RX PHQWDO FRPR IRUPD GH DSOLFDU FDVWLJR
D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, FRQWDGRGRVPDUFRVOiGHILQLGRV
, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR SHVVRDORXPHGLGDGHFDUiWHUSUHYHQWLYR
E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR &yGLJR3HQDOQRFDVRGHDSOLFDomRGH0HGLGDVGH
F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
GH 6DQWD &DWDULQD R SHGLGR GH UHFRQVLGHUDomR GH 6HJXUDQoD D LQWHUQDomR RX WUDWDPHQWR
DWRGHYHVHUDSUHVHQWDGRQRSUD]RPi[LPRGHGRLV DPEXODWRULDO VHUi SRU WHPSR LQGHWHUPLQDGR D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,

GLDV~WHLVDFRQWDUGDGDWDHPTXHRSROLFLDOPLOLWDU SHUGXUDQGR HQTXDQWR QmR IRU DYHULJXDGD PHGLDQWH E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,

WRPDU RILFLDOPHQWH FRQKHFLPHQWR GRV IDWRV TXH R SHUtFLDPpGLFDDFHVVDomRGHSHULFXORVLGDGH F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,
PRWLYDUDP ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR3HQDORLQGXOWRH[WLQJXHDSXQLELOLGDGH

5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
GH6DQWD&DWDULQDFRQVWLWXLWUDQVJUHVVmRIUHTXHQWDU
RX ID]HU SDUWH GH VLQGLFDWRV DVVRFLDo}HV D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
SURILVVLRQDLVFRPFDUiWHUGHVLQGLFDWRVRXVLPLODUHV E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR F 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVVHUWLYDV,H,,,
GH6DQWD&DWDULQDFRQVWLWXLWUDQVJUHVVmRUHFRUUHUDR


$QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $VVLQDOH D DOWHUQDWLYD ,1&255(7$ FRQVLGHUDQGR R $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $VVLQDOH D ~QLFD DOWHUQDWLYD TXH FRUUHVSRQGH DR
UHVSRVWDFRUUHWD TXH H[SUHVVDPHQWH HVWDEHOHFH D &RQVWLWXLomR GR UHVSRVWDFRUUHWD SULPHLUR FRPSXWDGRU GH JUDQGH SRUWH H WRWDOPHQWH
(VWDGRGH6DQWD&DWDULQDDUHVSHLWRGD3ROtFLD&LYLO HOHWU{QLFR FRQVWUXtGR HQWUH H (VWH
, 6HJXQGRRTXHGHWHUPLQDD&RQVWLWXLomRGR(VWDGR , 2&yGLJRGH7UkQVLWR%UDVLOHLURDXWRUL]DRWUiIHJRGH
HTXLSDPHQWR XVDYD YiOYXODV HOHWU{QLFDV VXEVWLWXLQGR
GH6DQWD&DWDULQDTXDQWRDRVPLOLWDUHVHVWDGXDLVR D &DEHj3ROtFLD&LYLOFRRSHUDUFRPyUJmRVGHGHIHVD YHtFXORV HP YHORFLGDGHV VXSHULRUHV jV YHORFLGDGHV RVUHOrVRTXHWRUQDYDFDSD]GHRSHUDUFRPYHORFLGDGH
PLOLWDU GD DWLYD TXH DFHLWDU FDUJR HPSUHJR RX FLYLO Pi[LPDV TXH H[SUHVVDPHQWH HVWDEHOHFH FRQIRUPH DWp YH]HV PDLRU $ HQWUDGD H D VDtGD HUD SRU
IXQomRS~EOLFDWHPSRUiULDQmRHOHWLYDDLQGDTXHGD E &DEH j 3ROtFLD &LYLO D ILVFDOL]DomR GH MRJRV H R yUJmR RX HQWLGDGH GH WUkQVLWR RX URGRYLiULR FRP FDUW}HV SHUIXUDGRV H D SURJUDPDomR HUD SRU PHLR GD
DGPLQLVWUDomR LQGLUHWD SDVVDUi SDUD D UHVHUYD GLYHUV}HVS~EOLFDV FLUFXQVFULomR VREUH D YLD YLHU D UHJXODPHQWDU H PRGLILFDomRGRVFLUFXLWRV(OHIRLXVDGRDWp
GHSRLV GH WUrV DQRV GH DIDVWDPHQWR FRQWtQXRV RX F &DEHj3ROtFLD&LYLORFRQWUROHGDSURSULHGDGHHXVR VLQDOL]DU D ('9$&
QmR GH DUPDV PXQLo}HV H[SORVLYRV H RXWURV SURGXWRV ,, 6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOR &yGLJR GH E 81,9$&,
,, 6HJXQGRRTXHGHWHUPLQDD&RQVWLWXLomRGR(VWDGR FRQWURODGRV 7UkQVLWR %UDVLOHLUR p YHGDGR DR PRWRULVWD F (1,$&
GH 6DQWD &DWDULQD TXDQWR DRV PLOLWDUHV HVWDGXDLV G &DEH j 3ROtFLD &LYLO D H[HFXomR GRV VHUYLoRV SURILVVLRQDO QR H[HUFtFLR GH VXD SURILVVmR H QD G 0$5.,
DRV RILFLDLV GD DWLYD UHVHUYD RX UHIRUPDGRV p DGPLQLVWUDWLYRVGHWUkQVLWR FRQGXomR GH YHtFXORV GH FRQGXomR HVFRODU GLULJLU
JDUDQWLGR VROGR TXH QmR XOWUDSDVVH R SRUPDLVGHWUrVKRUDVLQLQWHUUXSWDV (QWUH DV RSHUDo}HV PDLV GHPRUDGDV TXH XPD &38
FRUUHVSRQGHQWHGRVVHUYLGRUHVPLOLWDUHVIHGHUDLV $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD ,,,6HJXQGR R H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR SHOD &yGLJR GH SUHFLVD HIHWXDU HVWi D WUDQVIHUrQFLD GH GDGRV HQWUH D
,,,6HJXQGRRTXHGHWHUPLQDD&RQVWLWXLomRGR(VWDGR UHVSRVWDFRUUHWD 7UkQVLWR %UDVLOHLUR p DVVHJXUDGD DR SHGHVWUH D PHPyULD 3ULQFLSDO H RV UHJLVWUDGRUHV 2 SUREOHPD p
GH 6DQWD &DWDULQD D DGPLQLVWUDomR p REULJDGD D XWLOL]DomR GRV DFRVWDPHQWRV GDV YLDV UXUDLV SDUD VLPSOHVPHQWHTXHD&38pPXLWRPDLVUiSLGDGRTXHD
, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR PHPyULD 8P VROXomR HQFRQWUDGD IRL D GH LQFOXLU XPD
IRUQHFHU D TXDOTXHU LQWHUHVVDGR FHUWLGmR RX FySLD &yGLJR 3HQDO R UHVXOWDGR GH TXH GHSHQGH D FLUFXODomR PHPyULDQDSUySULD&38GHQRPLQDGDGH
DXWHQWLFDGD QR SUD]R Pi[LPR GH TXLQ]H GLDV GH H[LVWrQFLD GR FULPH p LPSXWiYHO D TXHP OKH GHX $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
DWRV FRQWUDWRV H FRQYrQLRV DGPLQLVWUDWLYRV VRE D 0HPyULD5$0
FDXVD H D TXHP SRGHQGR GHQXQFLiOR GHSRLV GH E 0HPyULDFDFKH
SHQDGHUHVSRQVDELOLGDGHGDDXWRULGDGHFRPSHWHQWH D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,
FRQVXPDGRRRPLWLXGDDXWRULGDGHFRPSHWHQWH F 0HPyULD520
RXGRVHUYLGRUTXHQHJDURXUHWDUGDUDH[SHGLomR E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,
,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR G 8QLGDGHGHGLVFRUtJLGR
F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD &yGLJR 3HQDO DJHQWH TXH YROXQWDULDPHQWH LPSHGH
TXH R UHVXOWDGR GH XP FULPH VH SURGX]D Vy 1R VLVWHPD RSHUDFLRQDO 0LFURVRIW :LQGRZV DV WHFODV

D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, UHVSRQGHSHORVDWRVMiSUDWLFDGRV GHDWDOKRVmREDVWDQWH~WHLVSULQFLSDOPHQWHTXDQGRVH
3UDWLFDPHQWH WRGRV RV FRPSRQHQWHV GH XP 3& FRPR XVD D WHFOD GR :LQGRZV :LQ $VVLQDOH DV WHFODV GH
E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR
SURFHVVDGRUHV PHPyULDV SODFDV GH YtGHR H GLYHUVRV DWDOKR TXH TXDQGR SUHVVLRQDGDV WHP FRPR IXQomR
F 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, &yGLJR 3HQDO QmR VH SXQH D WHQWDWLYD TXDQGR SRU
RXWURV VmR FRQHFWDGRV j SODFDPmH D SDUWLU GR DEULUR:LQGRZV([SORUHU
G $SHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,VmRYHUGDGHLUDV LQHILFiFLDDEVROXWDGRPHLRpLPSRVVtYHOFRQVXPDU
EDUUDPHQWR $VVLQDOH D ~QLFD DOWHUQDWLYD D VHJXLU TXH D :LQ)
VHRFULPH
GHVFUHYH R EDUUDPHQWR HP TXHVWmR D SULQFLSDO E :LQ(
&RQVLGHUDQGR D HVWUXWXUD GD -XVWLoD 0LOLWDU SUHYLVWD QD
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD YDQWDJHPGHVWHEDUUDPHQWRTXDQGRODQoDGRSHOD,QWHO F :LQ5
&RQVWLWXLomR GR (VWDGR GH 6DQWD &DWDULQD DVVLQDOH D
HUD D GH DXPHQWDU D WD[D GH WUDQVIHUrQFLD GDV SODFDV G :LQ%
UHVSRVWDFRUUHWD D $SHQDVDDVVHUWLYD,,pYHUGDGHLUD GH YtGHR ID]HQGR FRP TXH HODV QmR IRVVHP PDLV
D &RPRyUJmRGHVHJXQGRJUDXIXQFLRQDUiR7ULEXQDO E 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, LQVWDODGDV QR EDUUDPHQWR 3&, (OH p XPD FRQH[mR 1RV FRPSXWDGRUHV DV XQLGDGHV GH GLVFR UtJLGR
GH -XVWLoD FDEHQGROKH HQWUH RXWUDV DWULEXLo}HV F $SHQDVDDVVHUWLYD,,,pYHUGDGHLUD SRQWRDSRQWR GH DOWR GHVHPSHQKR XVDGD DSHQDV SRU GLVS}HP GH XP Q~PHUR IL[R GH VHWRUHV DGMDFHQWHV
GHFLGLU VREUH D SHUGD GR SRVWR H GD SDWHQWH GRV G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, SODFDVGHYtGHR WUDWDGRV FRPR XPD XQLGDGH GH DUPD]HQDPHQWR SHOR
RILFLDLV VLVWHPD RSHUDFLRQDO HOH FRQVLVWH HP GRLV D RLWR
D 8QLYHUVDO6HULDO%XV86%
E 6HXV yUJmRV GH SULPHLUR JUDX VmR DV 9DUDV $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD VHWRUHV GHSHQGHQGR GR VLVWHPD RSHUDFLRQDO (VWD
E 3HUVRQDO &RPSXWHU 0HPRU\ &DUG ,QWHUQDWLRQDO GHILQLomRHVWiUHODFLRQDGDFRP
0LOLWDUHV IXQFLRQDQGR RV &RQVHOKRV GH -XVWLoD UHVSRVWDFRUUHWD
$VVRFLDWLRQ3&0&,$
FRPRyUJmRGHVHJXQGRJUDXGHMXULVGLomR , 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR D 3L[HO
F $FFHOHUDWHG*UDSKLFV3RUW$*3
F &RPRyUJmRGHVHJXQGRJUDXIXQFLRQDUiR7ULEXQDO &yGLJR3HQDORHUURVREUHHOHPHQWRFRQVWLWXWLYRGR E &LOLQGUR
G 3HULSKHUDO&RPSRQHQW,QWHUFRQQHFW3&,
GH -XVWLoD FDEHQGROKH GHFLGLU HQWUH RXWUDV WLSR OHJDO GH FULPH H[FOXL R GROR PDV SHUPLWH D F 7ULOKDV

DWULEXLo}HVVREUHDSHUGDGRSRVWRHGDSDWHQWHGDV SXQLomRSRUFULPHFXOSRVRVHSUHYLVWRHPOHL G &OXVWHU
(VWHV FRPSXWDGRUHV WDPEpP SRGHP VHU FKDPDGRV
SUDoDV ,, 6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR QRWHERRNV SRU FDXVD GR VHX WDPDQKR SHTXHQR 6mR &RP UHODomR j 5HGH GH &RPSXWDGRUHV D FDPDGD GH
G 6HXV yUJmRV GH SULPHLUR JUDX VmR DV 9DUDV &yGLJR 3HQDO FRQVLGHUDVH HP OHJtWLPD GHIHVD 3&V PyYHLV PDLV OHYHV FRP XPD WHOD ILQD H SRGHP DSOLFDomRpUHVSRQViYHOSHORVXSRUWHGDVDSOLFDo}HVGH
0LOLWDUHV IXQFLRQDQGR RV &RQVHOKRV GH -XVWLoD TXHPSUDWLFDRIDWRSDUDVDOYDUGHSHULJRDWXDOTXH RSHUDU FRP EDWHULDV SRU LVVR SRGHVH OHYiORV SDUD UHGH (OD LQFOXL PXLWRV SURWRFRORV XP SDUD VXSRUWDU D
FRPR yUJmRV GH VHJXQGR JUDX GH MXULVGLomR H R QmR SURYRFRX SRU VXD YRQWDGH QHP SRGLD GH RXWUR TXDOTXHU OXJDU 6mR FRPSXWDGRUHV FRPSDFWRV SRLV :HEXPSDUDVXSRUWDURFRUUHLRHOHWU{QLFRHXP
7ULEXQDOGH-XVWLoDFRPRLQVWkQFLDILQDO PRGRHYLWDUGLUHLWRSUySULRRXDOKHLRFXMRVDFULItFLR SDUD VXSRUWDU R WUDQVSRUWH GH DUTXLYRV $VVLQDOH D
FRPELQDP D &38 D WHOD H R WHFODGR HP XP ~QLFR
QDVFLUFXQVWkQFLDVQmRHUDUD]RiYHOH[LJLUVH ~QLFD DOWHUQDWLYD TXH LGHQWLILFD HVWHV WUrV SURWRFRORV
JDELQHWH
$VVLQDOH D DOWHUQDWLYD ,1&255(7$ FRQVLGHUDQGR R ,,,6HJXQGR R TXH H[SUHVVDPHQWH HVWi SUHYLVWR QR FLWDGRVSHODRUGHP
TXH H[SUHVVDPHQWH HVWDEHOHFH D &RQVWLWXLomR GR D /DSWRV
&yGLJR 3HQDO p SRVVtYHO D UHGXomR GD SHQD VH R D +70/323H5763
(VWDGRGH6DQWD&DWDULQDDUHVSHLWRGD3ROtFLD0LOLWDU E 'HVNWRSV
DJHQWHHPYLUWXGHGHSHUWXUEDomRGHVD~GHPHQWDO E )735763H+773
F 7DEOHWV
D $3ROtFLD0LOLWDUpyUJmRSHUPDQHQWHIRUoDDX[LOLDUH RX SRU GHVHQYROYLPHQWR PHQWDO LQFRPSOHWR RX F +7736073H)73
G 6PDUWSKRQHV
UHVHUYDGR([pUFLWR%UDVLOHLUR UHWDUGDGRQmRHUDLQWHLUDPHQWHFDSD]GHHQWHQGHUR G 6073)73H+70/

E e DWULEXLomR GD 3ROtFLD 0LOLWDU H[HUFHU D SROtFLD FDUiWHULOtFLWRGRIDWRRXGHGHWHUPLQDUVHGHDFRUGR
2 FRPSXWDGRU DUPD]HQD LQIRUPDo}HV HP XP SUDWR
RVWHQVLYD UHODFLRQDGD FRP D JDUDQWLD GR H[HUFtFLR FRPHVVHHQWHQGLPHQWR /HLDRWH[WRDVHJXLUSDUDUHVSRQGHUDVTXHVW}HVGHD
UtJLGRRXSLOKDGHSUDWRVFRPXPDVXSHUItFLHPDJQpWLFD
GRSRGHUGHSROtFLDGRVyUJmRVHHQWLGDGHVS~EOLFDV $35(6(1d$'2Ï%9,2
$VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD TXH SRGHP UHWHU XPD JUDQGH TXDQWLGDGH GH
GDiUHDVDQLWiULD 3RU &KLFR 9LDQD'LVSRQtYHO HP KWWSUHYLVWDOLQJXDXROFRPEUWH[WRVEORJSRQWDD
LQIRUPDo}HV ( QRUPDOPHQWH HOHV IXQFLRQDP FRPR SUHVHQFDGRREYLRDVS$FHVVRHPGHQRYHPEURGH
F eDWULEXLomRGD3ROtFLD0LOLWDUDWXDUSUHYHQWLYDPHQWH D 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, SULQFLSDO PHLR GH DUPD]HQDPHQWR GR FRPSXWDGRU
FRPR IRUoD GH GLVVXDVmR H UHSUHVVLYDPHQWH FRPR E $SHQDVDDVVHUWLYD,,pYHUGDGHLUD $RHVFUHYHUGHYHVHHPSULQFtSLRIXJLUGRyEYLR1DGD
JXDUGDQGR SUDWLFDPHQWH WRGRV RV SURJUDPDV H
GHUHVWDXUDomRGDRUGHPS~EOLFD F $SHQDVDDVVHUWLYD,pYHUGDGHLUD LUULWDPDLVROHLWRUGRTXHVHGHSDUDUFRPLQIRUPDo}HVTXH
DUTXLYRV $VVLQDOH D ~QLFD DOWHUQDWLYD TXH HVWD
G e DWULEXLomR GD 3ROtFLD 0LOLWDU H[HUFHU D SROtFLD G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,, HOH Mi FRQKHFH RX SRGH IDFLOPHQWH GHGX]LU (ODV SDUHFHP
UHODFLRQDGDFRPHVWDGHVFULomR
RVWHQVLYDUHODFLRQDGDFRPDSROtFLDMXGLFLiULDPLOLWDU TXH HVWmR QR WH[WR SDUD HQFKHU OLQJXLoD H FRPSOHWDU R
QRVWHUPRVGHOHLHVWDGXDO D 8QLGDGH'9' Q~PHURGHOLQKDV

E 0HPyULD5$0 2yEYLRHVWiSDUDRFRQWH~GRDVVLPFRPRRFOLFKrHVWi
SDUD D IRUPD e XP OXJDUFRPXP PHQWDO ,QGLFD SREUH]D
F 8QLGDGHGHGLVFRUtJLGR
G 8QLGDGHGH&' GH LGHLDV PDLV GR TXH GH HVWLOR H FRQFRUUH SDUD EDL[DU D
LQIRUPDWLYLGDGH 'L]HQGR R TXH WRGRV Mi VDEHP R UHGDWRU


GiDHQWHQGHUTXHQmRWHPXPSHQVDPHQWRSUySULReXPD 6REUH RV UHFXUVRV HPSUHJDGRV SDUD GDU VHQWLGR DR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
HVSpFLH GH PDULD YDL FRP DV RXWUDV HVFULWR DJRUD VHP WH[WRDVVLQDOHDSURSRVLomRYHUGDGHLUD UHVSRVWDFRUUHWD
D 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD
KtIHQHPUD]mRGHVVDHVGU~[XODUHIRUPDRUWRJUiILFD D 2V SDUrQWHVHV HPSUHJDGRV QR VHJXQGR SDUiJUDIR
6mRyEYLDVDILUPDo}HVFRPRDVGHTXHR(VWDGR LVRODPXPDH[SOLFDomR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO R , &RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD
GHYH SURPRYHU R EHPHVWDU GRV FLGDGmRV R FDSLWDOLVPR E 2WH[WRpWRGRHVFULWRHPWHUFHLUDSHVVRD (VWDGR 'HPRFUiWLFR GH 'LUHLWR EUDVLOHLUR WHP FRPR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D
DXPHQWD D GHVLJXDOGDGH VRFLDO R KRPHP SUHFLVD F $V DVSDV HPSUHJDGDV QR SULPHLUR H QR VHJXQGR IXQGDPHQWRV R SOXUDOLVPR SROtWLFR D FLGDGDQLD RV 'HIHQVRULD 3~EOLFD p LQVWLWXLomR SHUPDQHQWH
FRQWLQXDPHQWH UHYHU RV VHXV FRQFHLWRV HWF HWF SDUiJUDIRWrPIXQo}HVGLIHUHQWHV YDORUHV VRFLDLV GR WUDEDOKR H GD OLYUH LQLFLDWLYD D HVVHQFLDO j IXQomR MXULVGLFLRQDO GR (VWDGR
,QIRUPDo}HVGHVVHWLSRGHWmREDWLGDVQDGDDFUHVFHQWDP G (P ³'L]HQGR R TXH WRGRV Mi VDEHP R UHGDWRU Gi D GLJQLGDGHGD SHVVRD KXPDQD HD H[SDQVmR GHVXD LQFXPELQGROKH D GHIHVD GD RUGHP MXUtGLFD GR
DRTXHROHLWRUMiVDEH HQWHQGHU TXH QmR WHP XP SHQVDPHQWR SUySULR´ VREHUDQLD UHJLPH GHPRFUiWLFR H GRV LQWHUHVVHV VRFLDLV H
0DV QHP WXGR QRyEYLR p LQ~WLO $ HYLGrQFLDTXH WHPRVXPH[HPSORGHRUDomRVXERUGLQDGDDGYHUELDO
HOHUHSUHVHQWDSRGHWHUYDORUDUJXPHQWDWLYRRXVHMDVHUYLU UHGX]LGDGHJHU~QGLR E 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD LQGLYLGXDLVLQGLVSRQtYHLV
GHUHIRUoRDXPSRQWRGHYLVWD([LVWHXPQRPHSDUDHVVH &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D ,, &RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD
UHFXUVRDUJXPHQWR GH SUHVHQoD 3RU PHLR GHOHVHUHDOoD $VVLQDOHDDOWHUQDWLYDTXHFRQWHQKDLQIRUPDomRFRUUHWD FDVD p DVLOR LQYLROiYHO GR LQGLYtGXR QLQJXpP QHOD &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO R
XPD YHUGDGH LQGLVFXWtYHO XP FRQFHLWR RX LGHLD TXH DV VREUH R HPSUHJR GDV YtUJXODV HP ³(VVH WLSR GH SRGHQGR SHQHWUDU VHP FRQVHQWLPHQWR GR PRUDGRU 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD SRGH RXYLGRV R &RQVHOKR
SHVVRDVGHYHPRXGHYHULDPWHUHPPHQWH DUJXPHQWR DSDUHFH SRU H[HPSOR QHVWD SDVVDJHP GD VDOYR HP FDVR GH IODJUDQWH GHOLWR RX GHVDVWUH RX GD 5HS~EOLFD H R &RQVHOKR GH 'HIHVD 1DFLRQDO
(VVH WLSR GH DUJXPHQWR DSDUHFH SRU H[HPSOR QHVWD UHGDomRGHXPDOXQR>@´ SDUD SUHVWDU VRFRUUR RX GXUDQWH R GLD SRU VROLFLWDU DR &RQJUHVVR 1DFLRQDO DXWRUL]DomR SDUD
SDVVDJHP GD UHGDomR GH XP DOXQR $DGROHVFrQFLDp D 6HSDUDPXPDORFXomRDGYHUVDWLYD GHWHUPLQDomRDGPLQLVWUDWLYDRXMXGLFLDO GHFUHWDU R HVWDGR GH VtWLR HP FDVR GH DPHDoD j
XPDLGDGHGHFRQIOLWRVHLQVHJXUDQoD SRU LVVR E ,VRODPXPDH[SUHVVmRH[SOLFDWLYD
RDGROHVFHQWHGHYH VHU RULHQWDGR HPVXDVHVFROKDV 2 F 6mR YtUJXODV RSFLRQDLV VXD DXVrQFLD QmR FDXVDULD F 6HJXQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRHPVXD SD] VRFLDO SRU JUDYH H LPLQHQWH LQVWDELOLGDGH
TXH HOH DILUPD QD SULPHLUD RUDomR QmR p QRYLGDGH DPELJXLGDGH &RQVWLWXLomRD5HS~EOLFD)HGHUDWLYDGR%UDVLOUHJH LQVWLWXFLRQDORXFDODPLGDGHVGHJUDQGHVSURSRUo}HV
3VLFyORJRV SHGDJRJRV WHUDSHXWDV H RV SDLV SHOR TXH G $VVLQDODPXPWHUPRLQWHUFDODGR VH QDV VXDV UHODo}HV LQWHUQDFLRQDLV HQWUH RXWURV QDQDWXUH]D
H[SHULPHQWDP HP FDVD VDEHP TXH RV FRQIOLWRV H D SHORV SULQFtSLRV GD LQWHUYHQomR OLPLWDGD GD ,,,&RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD
LQVHJXUDQoD HP ERD PHGLGD FDUDFWHUL]DP R XQLYHUVR $V SDODYUD GHOH H OR GHVWDFDGDV QR WH[WR UHWRPDP DXWRGHWHUPLQDomR GRV SRYRV H GR UHS~GLR DR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D
PHQWDOGRVDGROHVFHQWHV UHVSHFWLYDPHQWHRVWHUPRV WHUURULVPRHDRUDFLVPR &kPDUD GRV 'HSXWDGRV FRPS}HVH GH
*HUDOPHQWH TXHP IRUPXOD R DUJXPHQWR GH D 9DORUDUJXPHQWDWLYRH2yEYLR G 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD UHSUHVHQWDQWHV GR SRYR HOHLWRV SHOR VLVWHPD
SUHVHQoD QmR R ID] DSHQDV SDUD GL]HU GH QRYR R TXH Mi E 2yEYLRH,VVR
VH VDEH 3URFXUD DVVRFLiOR D RXWURV UHFXUVRV F $UJXPHQWRGHSUHVHQoDH6HUKXPDQR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO PDMRULWiULRHPFDGD(VWDGRHPFDGD7HUULWyULRHQR
DUJXPHQWDWLYRV1RH[HPSORTXHDFDEDPRVGHPRVWUDUD G ,Q~WLO H 3ULQFtSLRV TXH QmR SRGHULD QHP GHYHULD WRGRV SRGHP UHXQLUVH SDFLILFDPHQWH VHP DUPDV 'LVWULWR)HGHUDO
YHUGDGH HQIDWL]DGD SHOR HVWXGDQWH VHUYH GH UHIRUoR DR HVTXHFHU HPORFDLVDEHUWRVDRS~EOLFRLQGHSHQGHQWHPHQWHGH
DSHORTXHHOHID]QDVHJXQGDRUDomRQRVHQWLGRGHTXHVH DXWRUL]DomR GHVGH TXH QmR IUXVWUHP RXWUD UHXQLmR $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD

GHYHPRULHQWDURVLQGLYtGXRVQHVVDIDL[DGHLGDGH 'HDFRUGRFRPDQRUPDSDGUmRDQDOLVHDVSURSRVLo}HV DQWHULRUPHQWH FRQYRFDGD SDUD R PHVPR ORFDO
D VHJXLU TXDQWR j FRORFDomR SURQRPLQDO (P VHJXLGD D 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
3RUTXHSUHFLVDPRVWUD]HUjWRQDRyEYLR"3RUTXH VHQGR DSHQDV H[LJLGR SUpYLR DYLVR j DXWRULGDGH
RVHUKXPDQRFRPXPHQWHVHDOKHLDGHSULQFtSLRVTXHQmR DVVLQDOH D DOWHUQDWLYD TXH FRQWpP D DQiOLVH FRUUHWDV E 6mRIDOVDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
GDVPHVPDV FRPSHWHQWH F $SHQDVDDVVHUWLYD,pYHUGDGHLUD
SRGHULD QHP GHYHULD HVTXHFHU ,VVR R OHYD D QHJOLJHQFLDU
GHYHUHV GLVWRUFHU YDORUHV SUDWLFDU LQMXVWLoDV FRQWUD VL RX , &XPSULPHQWDULDOKHPDVQmRWLYHRSRUWXQLGDGH G $SHQDVDDVVHUWLYD,,,pYHUGDGHLUD
FRQWUD RV RXWURV5HSHWLUDQWLJDV YHUGDGHVp VHPSUH XPD ,, $SUHVHQWRXOKHV R SURMHWR OKHV GHL[RX j YRQWDGH $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
IRUPDGHFKDPiORjUD]mR SDUDSHUJXQWDUHPHDJUDGHFHX UHVSRVWDFRUUHWD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD
Chico Viana é professor de português e redação. www.chicoviana.com ,,,)DUOKHLDRIDYRUGHHQWUHJDURWUDEDOKR" , &RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD UHVSRVWDFRUUHWD
,91DGDIDULDRPXGDUGHLGHLD
$QDOLVHDVSURSRVLo}HVDVHJXLUHHPVHJXLGDDVVLQDOH &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D , 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD
DDOWHUQDWLYDTXHFRQWHQKDDDQiOLVHFRUUHWDVREUHHODV D +iGXDVSURSRVLo}HVFRUUHWDV SUiWLFD GR UDFLVPR FRQVWLWXL FULPH LQDILDQoiYHO H &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO DV
E 7RGDVDVSURSRVLo}HVHVWmRFRUUHWDV LPSUHVFULWtYHO VXMHLWR j SHQD GH UHFOXVmR QRV )RUoDV $UPDGDV FRQVWLWXtGDV SHOD 0DULQKD SHOR
$SyVOHURWH[WRSRGHVHLQIHULUFRUUHWDPHQWHTXH F +iDSHQDVXPDSURSRVLomRFRUUHWD
WHUPRVGDOHL ([pUFLWR H SHOD $HURQiXWLFD VmR LQVWLWXLo}HV
, 2DXWRUQmRDSURYDDUHIRUPDRUWRJUiILFD G +iHUURHPWRGDVDVSURSRVLo}HV QDFLRQDLV SHUPDQHQWHV H UHJXODUHV RUJDQL]DGDV
,, $ UHSHWLomR GR yEYLR TXDQGR EHP XWLOL]DGD ,, &RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD
&RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFD)HGHUDWLYDGR%UDVLODOHL FRP EDVH QD KLHUDUTXLD H QD GLVFLSOLQD VRE D
GHSUHFLDRWH[WR (VWi FRUUHWD GH DFRUGR FRP D QRUPD SDGUmR D DXWRULGDGH VXSUHPD GR &RQJUHVVR 1DFLRQDO H
,,,$V SHVVRDV HP JHUDO VmR FRQVFLHQWHV GH SULQFtSLRV FRQFRUGkQFLDHIOH[mRYHUEDOQDDOWHUQDWLYD FRQVLGHUDUi FULPHV LQVXVFHWtYHLV GH JUDoD D SUiWLFD GHVWLQDPVH j GHIHVD GD 3iWULD j JDUDQWLD GRV
TXHDVWRUQDULDPPHOKRUHV D 4XDQWRVGHYyVVHMXOJDPPHOKRUHVTXHRVRXWURV" GDWRUWXUDRWUiILFRLOtFLWRGHHQWRUSHFHQWHVHGURJDV SRGHUHVFRQVWLWXFLRQDLVHSRULQLFLDWLYDGHTXDOTXHU
,92 DUJXPHQWR GH SUHVHQoD QmR p EHP YLVWR SHOD E $V0LQDV*HUDLVpULFDHPSRQWRVWXUtVWLFRV DILQV R WHUURULVPR H RV GHILQLGRV FRPR FULPHV GHVWHVGDOHLHGDRUGHP
PDLRULDGRVOHLWRUHV F 1HQKXPGHYRFrVVHPDQLIHVWDUDPFRQWUD" KHGLRQGRVSRUHOHVUHVSRQGHQGRRVPDQGDQWHVRV ,, 6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD
G 0HQRV GH FHP SHVVRDV FRP GLUHLWR DR GHVFRQWR
D $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,,,HVWmRFRUUHWDV H[HFXWRUHVHRVTXHSRGHQGRHYLWiORVVHRPLWLUHP &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO jV

E $SHQDVDVSURSRVLo}HV,H,9HVWmRFRUUHWDV DSURYHLWRXDRSRUWXQLGDGH
,,,&RQVLGHUDQGRRTXHHVWiH[SUHVVDPHQWHSUHYLVWRQD SROtFLDV FLYLV GLULJLGDV SRU GHOHJDGRV GH SROtFLD GH
F $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,9HVWmRFRUUHWDV FDUUHLUD LQFXPEHP UHVVDOYDGD D FRPSHWrQFLD GD
G $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,,,H,9HVWmRFRUUHWDV $QDOLVHDVSURSRVLo}HVDEDL[RHHPVHJXLGDDVVLQDOH &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO
DDOWHUQDWLYDFRUUHWDTXDQWRjDQiOLVHGDVPHVPDV FRQVWLWXL FULPH LQDILDQoiYHO D DomR GH JUXSRV 8QLmRDVIXQo}HVGHSROtFLDMXGLFLiULDHDDSXUDomR
6mRLQIRUPDo}HVSUHVHQWHVQRWH[WR(;&(72 , 'RVPDUHVQRVYLQKDPPDULQKRVVRQV DUPDGRV FLYLV FRQWUD D RUGHP FRQVWLWXFLRQDO H R GHLQIUDo}HVSHQDLVH[FHWRDVPLOLWDUHV
D $R HPSUHJDU R yEYLR FRUUHVH R ULVFR GH ,, 2OKRXPDVQmRYLXQLQJXpP ,,,6HJXQGR R TXH HVWi H[SUHVVDPHQWH SUHYLVWR QD
(VWDGR'HPRFUiWLFR &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO D
FRPSURPHWHURYDORULQIRUPDFLRQDOGRWH[WR ,,,9LXPDHVWUHODWmRDOWD9LXPDHVWUHODWmRIULD
E $DUJXPHQWDomRSRGHHVWDUEDVHDGDQDTXLORTXHDV ,99iULRVGHQyVILFDPRVVXUSUHVRV $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD SROtFLD IHGHUDO LQVWLWXtGD SRU OHL FRPR yUJmR
SHVVRDVMiVDEHP SHUPDQHQWH RUJDQL]DGR H PDQWLGR SHOD 8QLmR H
F (P WHVH p PHOKRU QmR XWLOL]DU DUJXPHQWR GH +iDSUHVHQoDGHSOHRQDVPR D $SHQDVDDVVHUWLYD,pYHUGDGHLUD HVWUXWXUDGR HP FDUUHLUD GHVWLQDVH HQWUH RXWUDV

SUHVHQoD D (PDSHQDVXPDSURSRVLomR E 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,, IXQo}HV D DSXUDU LQIUDo}HV SHQDLV FRQWUD D RUGHP
G +i LQIRUPDo}HV TXH PHVPR VHQGR yEYLDV H E (PDSHQDVGXDVSURSRVLo}HV F 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,, SROtWLFDHVRFLDORXHPGHWULPHQWRGHEHQVVHUYLoRV
SUHYLVtYHLV DFUHVFHQWDP DOJR DR TXH R OHLWRU Mi F (PDSHQDVWUrVSURSRVLo}HV G 6mRYHUGDGHLUDVDSHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,, H LQWHUHVVHV GD 8QLmR RX GH VXDV HQWLGDGHV
VDEH G (PWRGDVDVSURSRVLo}HV DXWiUTXLFDV H HPSUHVDV S~EOLFDV DVVLP FRPR
RXWUDV LQIUDo}HV FXMD SUiWLFD WHQKD UHSHUFXVVmR
2~QLFRVHQWLGRTXH12VHDSOLFDjSDODYUDyEYLRGH $VVLQDOH D DOWHUQDWLYD HP TXH R HPSUHJR GD FUDVH p
LQWHUHVWDGXDO RX LQWHUQDFLRQDO H H[LMD UHSUHVVmR
DFRUGRFRPRYDORUDWULEXtGRDHODQRWH[WRp REULJDWyULR XQLIRUPHVHJXQGRVHGLVSXVHUHPOHL
D 3DWHQWH D 3DJRXDFRPSUDDSUD]RHFRPHoDULDDSDJDUGDOLD
E ,QXVLWDGR GRLVPHVHV $VVLQDOHDUHVSRVWDFRUUHWD
F ,UUHIXWiYHO E )RL DWp D FDVD GH VHXV SDLV H FHUWLILFRXVH GDV
G ,QHJiYHO FRQGLo}HV D $SHQDVDVDVVHUWLYDV,,H,,,VmRYHUGDGHLUDV
F )RL DTXHOHV SURJUDPDV TXH IL]HPRV UHIHUrQFLD HP E $SHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,VmRYHUGDGHLUDV

QRVVDVFRQVLGHUDo}HV F $SHQDVDVDVVHUWLYDV,H,,,VmRYHUGDGHLUDV
G $OXGLPRV DSHQDV D TXHP VH SRVLFLRQRX FRQWUD D
G 6mRYHUGDGHLUDVDVDVVHUWLYDV,,,H,,,
DOWHUDomR


Policia Militar de Santa Catarina www.concursosmilitares.com.br
IESES
CFSD - Edital 086/CESIEP/2013
Gabarito das provas
Qst T1 T2 T3 T4
1 D C D D
2 B D B D
3 B D C C
4 A D D D
5 C B D B
6 A D C C
7 D D A B
8 X X X X
9 B C D B
10 A A C B
11 X X X X
12 D D D A
13 C C A A
14 B C A C
15 A A B A
16 A B B D
17 D A A C
18 A B C B
19 C C D A
20 X X X X
21 B B D C
22 X X X X
23 C D B D
24 D B A B
25 X X X X
26 B C B C
27 A B C D
28 B D C A
29 A C B C
30 D A A D
31 B C B B
32 B D A D
33 C C C B
34 X X X X
35 C D D D
36 C C B C
37 B B D C
38 B C B B
39 D B D A
40 C A B B
41 B C B A
42 D A A B
43 B B A C
44 X X X X
45 B B A B
46 C C A D
47 C A D C
48 A D C B
49 B B D B
50 C A A D
(X) - Questão Anulada pela Comissão do Concurso

How adolescents should be guided according to the student's text

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

How adolescents should be guided according to the student's text

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3ROLFLD0LOLWDUGH6DQWD&DWDULQD±(GLWDO&(6,(3 7,32 3ROLFLD0LOLWDUGH6DQWD&DWDULQD±(GLWDO&(6,(3 7,32

$GPLVVmRQR&XUVRGH)RUPDomRGH6ROGDGRV $GPLVVmRQR&XUVRGH)RUPDomRGH6ROGDGRV www.concursosmilitares.com.br

D $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,,,HVWmRFRUUHWDV H[HFXWRUHVHRVTXHSRGHQGRHYLWiORVVHRPLWLUHP &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO jV

Planejamento e Execução IESES Página 8 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 1 de 8

Planejamento e Execução IESES Página 2 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 7 de 8

4XDOLILFDomR WmR ORJR FHVVH R PRWLYR TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR LOtFLWRSUDWLFDGRFRPRVDFUpVFLPRVOHJDLV D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,

Planejamento e Execução IESES Página 6 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 3 de 8

$VVLQDOHDDVVHUWLYDFRUUHWD $VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD

Planejamento e Execução IESES Página 4 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 5 de 8

$VVLQDOHDDVVHUWLYDFRUUHWD $VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD

Planejamento e Execução IESES Página 4 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 5 de 8

4XDOLILFDomR WmR ORJR FHVVH R PRWLYR TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR LOtFLWRSUDWLFDGRFRPRVDFUpVFLPRVOHJDLV D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,

Planejamento e Execução IESES Página 6 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 3 de 8

Planejamento e Execução IESES Página 2 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 7 de 8

D $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,,,HVWmRFRUUHWDV H[HFXWRUHVHRVTXHSRGHQGRHYLWiORVVHRPLWLUHP &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO jV

Planejamento e Execução IESES Página 8 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 1 de 8

(X) - Questão Anulada pela Comissão do Concurso

You might also like

How adolescents should be guided according to the student's text

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

How adolescents should be guided according to the student's text

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3ROLFLD0LOLWDUGH6DQWD&DWDULQD±(GLWDO&(6,(3 7,32 3ROLFLD0LOLWDUGH6DQWD&DWDULQD±(GLWDO&(6,(3 7,32

$GPLVVmRQR&XUVRGH)RUPDomRGH6ROGDGRV $GPLVVmRQR&XUVRGH)RUPDomRGH6ROGDGRV www.concursosmilitares.com.br

D $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,,,HVWmRFRUUHWDV H[HFXWRUHVHRVTXHSRGHQGRHYLWiORVVHRPLWLUHP &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO jV

Planejamento e Execução IESES Página 8 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 1 de 8

Planejamento e Execução IESES Página 2 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 7 de 8

4XDOLILFDomR WmR ORJR FHVVH R PRWLYR TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR LOtFLWRSUDWLFDGRFRPRVDFUpVFLPRVOHJDLV D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,

Planejamento e Execução IESES Página 6 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 3 de 8

$VVLQDOHDDVVHUWLYDFRUUHWD $VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD

Planejamento e Execução IESES Página 4 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 5 de 8

$VVLQDOHDDVVHUWLYDFRUUHWD $VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD

Planejamento e Execução IESES Página 4 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 5 de 8

4XDOLILFDomR WmR ORJR FHVVH R PRWLYR TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR LOtFLWRSUDWLFDGRFRPRVDFUpVFLPRVOHJDLV D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,

Planejamento e Execução IESES Página 6 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 3 de 8

Planejamento e Execução IESES Página 2 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 7 de 8

D $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,,,HVWmRFRUUHWDV H[HFXWRUHVHRVTXHSRGHQGRHYLWiORVVHRPLWLUHP &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO jV

Planejamento e Execução IESES Página 8 de 8 Planejamento e Execução IESES Página 1 de 8

(X) - Questão Anulada pela Comissão do Concurso

You might also like

3ROLFLD0LOLWDUGH6DQWD&DWDULQD±(GLWDO&(6,(3 7,32 3ROLFLD0LOLWDUGH6DQWD&DWDULQD±(GLWDO&(6,(3 7,32

D $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,,,HVWmRFRUUHWDV H[HFXWRUHVHRVTXHSRGHQGRHYLWiORVVHRPLWLUHP &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO jV

4XDOLILFDomR WmR ORJR FHVVH R PRWLYR TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR LOtFLWRSUDWLFDGRFRPRVDFUpVFLPRVOHJDLV D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,

$VVLQDOHDDVVHUWLYDFRUUHWD $VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD

$VVLQDOHDDVVHUWLYDFRUUHWD $VVLQDOH D DVVHUWLYD ,1&255(7$ TXDQWR j DomR $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD $QDOLVHDVDVVHUWLYDV,,,H,,,DEDL[R'HSRLVDVVLQDOHD

4XDOLILFDomR WmR ORJR FHVVH R PRWLYR TXH 5HJXODPHQWR'LVFLSOLQDUGD3ROtFLD0LOLWDUGR(VWDGR LOtFLWRSUDWLFDGRFRPRVDFUpVFLPRVOHJDLV D eYHUGDGHLUDDSHQDVDDVVHUWLYD,,,

D $SHQDVDVSURSRVLo}HV,,,H,,,HVWmRFRUUHWDV H[HFXWRUHVHRVTXHSRGHQGRHYLWiORVVHRPLWLUHP &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GR %UDVLO jV