Professional Documents
Culture Documents
تطويع هندسة كانساى ودمجها فى مجال التصميم الصناعي
تطويع هندسة كانساى ودمجها فى مجال التصميم الصناعي
أ
ب
كهُح انفُىٌ انرطثُمُح
لضى انرصًُى انصُــاػٍ
ذذد ػُىاٌ
انثادصح
الشيماء صالح على
يذسس يضاػذ تمضى ذصًُى انًُرجاخ
كهُح انفُىٌ انرطثُمُح – جايؼح 6أكرىتش
ذذد إششاف
2017
ج
د
ه
و
انذًذ وانشكش هلل سب انؼانًٍُ
انز٘ ٔفقُْٔ ٙذاَٗ إلَجاص ْزا انثحث تفضهّ ٔذٕفٛقّٔ ،أسجٕ أٌ أكٌٕ قذ اَجضذّ كًا
ٚجة أٌ ٚشقٗ إنٔ ،ّٛأٌ ٚرقثهّ يُ ٙػهًا ً َافؼا ً ُٚفغ تّ انُاط
عٛذٖ ٔأعرارٖ انفاضم
ػزخ صؼذ يذًىد األصرار انذكرىس دمحم ّ
تحثد ت ٍٛانًؼاجى ٔانًشاجغ كٗ أجذ يٍ َظى انكهى يا ٕٚف ّٛقذسِ ٔحقّ ٔٚؼثش ػٍ
خانص شكشٖ ٔايرُاَٗ ٔذقذٚشٖ نًا قذيّ نٗ يٍ سػاٚح ٔذٕجٔ ّٛذشجٛغ دائى ٔػهٗ
يجٕٓدِ ف ٙإػذاد انهثُح األٔنٗ نهثحث ٔٔضغ انخطٕاخ انؼهًٛح نّ ٔذحذٚذ انخطٕط
انشئٛغح ،فقذ كاٌ ٔالٚضال دائًا يثاالً نهًؼهى ٔانؼانى ٔانفٛهغٕف انز٘ َؼرض تّ ٔتؼهًّ،
ٔانًثم األػهٗ انز٘ َحرز٘ دائًا ً تّ يرًُ ٍٛٛيٍ هللا انٕصٕل إنٕٚ ّٛياً .نكُُ ٙػجضخ..
ٔهلل دس انقائم :
أفنيت حبر ِ
النطق يف النظم والنث ِر ٍ
أوتيت كلَّ بالغة ...و ُ َولو أنين ُ
اجب الشك ِر الكل إال مقصّراً ...ومعرتفاً ابلعجز عن و ِ
كنت بعدَ ِ ّ
ملا ُ
نزا عأدػٕ هللا نّ دائًا ً ٔأتذا أٌ ٚجض ّٚػُا خٛش انجضاء ٔأٌ ٚضٚذِ يٍ ػهًّ ٔفضهّ
ُٔٚفغ تّ دائًا ً ٔأتذاً.
ح
انًذرىَــاخ Contents
انص انًىضىع Subject
فذح
انًمذيح
Introduction
1 ذًهُذ
1 انظاهشج يىضىع انثذس Research Phenomenon أوال:
3 إشكانُح انثذس Problem of the Research شاَُا:
4 هذف انثذس Objective of the Research شانصا:
4 إدػاء انثذس Assumption of the Research ساتؼا:
5 يُهج انثذس Approach of the Research خايضا:
5 خطح انثذس The Plan of the Research صادصا:
6 انكهًاخ انًششذج Key Words صاتؼا:
8 يضرخهص انشصانح شايُا:
انفصم األول:
يشاجؼح األدتُاخ Review of Literature
19 ذًهُذ
19 يمذيح
ك
انُرائِج وانرىصُاخ
Achievements and Recommendations
انُرائج Achievements
138 انُرائج انفهضفُح انُظشَح أوال:
113 انُرائج انفهضفُح اإلجشائُح شاَُا:
انرىصُاخ Recommendations
111 انرىصُاخ
انًشاجغ
References
115 انًشاجغ انؼشتُح أوال:
116 انًشاجغ األجُثُح شاَُا:
انًشفماخ
Attachments
123 يىَى َى أوَش Mono No Aware يشفك1
179 فهضفح انذاو Dao Philosophy يشفك7
137 انذذس Intuition يشفك3
يهخصاخ انشعانح
Summaries
185 انًهخص تانهغح انؼشتُح أوال :
192 انًهخص تانهغح االَجهُزَح شاَُا:
ل
ثُٔووٓز
Introduction
تٌّــــمـذِر
Introduction
شّ١ٙذ:
٣نض٘ ٛيث ثُؾَء ٖٓ ثٌُّجُز دضقو٣و ثإلٌٕجُ٤ز ثُض٤ّ ٢ؼجُؾٜج ثُذقظ ٝإػطجء دؼٜ
ٞج ثُنطز ثُٔضذؼز ُِذقظ ًٔج ٝٞ٣ـ ثُوٝثكغ ثُض٢ثألكٌجً ثُؼجٓز فُٜٞج ٣ٝقوه ي ٣ا
هكؼش ُِضًٌ َ٤ػِ ٠دؼ ٜثُْٔجةَ ثُٔقوهٝ ٙثُٔٞث٤ٝغ ثُض ٢صومَ ك ٢إٟجً ثُذقظ.
ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز إلدوثػجس ثُض٣ٝ ْ٤ٔٚؼٞه ىُي إُ ٠يٕ ه٤جُ ٝصو ْ٤٤ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز
إلدوثػجس ثُض٣ ْ٤ٔٚضقون ٖٓ مالٍ ٓؾٔٞػز ثٗطذجػجس ٕن٤ٚز Subjective
Impressionsػٖ ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز ثُضٝٝ ٢ؼٜج ثُٔ ْٔٚك ٢إدوثػجص ٚكئٕ ثُوًثّجس
ٓٝقجٝالس صو٘ ٖ٤صِي ثٌُلجءثس ُْ صقون ثُ٘ؾجؿ ثُٔطِٞح ًؿْ يٕ ىُي ٔ٣غَ ًًَ٤ر
يّجّ٤ز ك ٢ػِٔ٤ز ثإلّضٜالى ف٤ظ صَٝه ثُٔ٘ضؾجس دٌلجءثس ٌِٕ٤ز ؽو٣ور ؽجىدز ُقٞثُ
ثُْٔضِٜي ٕٝو إٗضذج ٚٛدٔج ٌٖٔ٣يٕ ٌٕٞ٣مطٞر ي ٠ُٝك ٢إصٔجّ ػِٔ٤ز إّضٜالى ٗجؽقز
ُٚجُـ ثُض.ْ٤ٔٚ
كضِي ثالٗطذجػجس ثُٖن٤ٚز صْج ْٛدجُووً ثألًذٌ ك ٢هذ ٍٞثُْٔضِٜي إلدوثػجس ثُضْ٤ٔٚ
ٝإه٘جػ ٚدٜج ٞٛٝثُٜوف ثألّجّ ٢ثُيْ٣ ١ؼ ُٚ ٢ثُٔٝ ْٔٚيٓ ٟؤّْز ٘ٓ/ظٔز ٘ٙجػ٤ز
ألٗ٣َ٣ ٚو ٖٓ ثُووًر ثُض٘جكُِْ٘ٔ ٚ٤ضؼ ٝكضٌر ٝؽٞه ٙك ٢ثألّٞثم.
ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز صٌَٖ ي ٍٝإٗطذجػجس ثإلْٗجٕ ٖٓ مالٍ فوّ ٚثُٚجهم ػ٘وٓج ٣قجٍٝ
ثُضؼٌف ػِ ٢إدوثػجس ثُض٣ٝ ْ٤ٔٚوًى ثُو ْ٤ثُٔٞؽٞهر دٜج ف٤ظ يٕ ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز
صؼطٝ ٢ػواث Promiseكٖٔ مالُٜج ٌٚ٘ٔ٣ثُضؼٌف ػِ ٠ثُٞظ٤لز ثُضو٘٤ز Technical
ٝٝFunctionظ٤لز ثُنجٓز ٝٝ Material Functionظ٤لز ثإلٗضجػ Production
ٝ Functionثُٞظ٤وز ثالّضج٤ٟو٤ز ٝ Aesthetic Functionؿٌُ ثٌُؿذز ك٢
ثالهض٘جء ٖٓ مالٍ صٌٓ ٖ٣ٞج ٠ْٔ٣دجُضؼجٟق ثٌَُٓ Symbolic Sympathy ١دٖ٤
ثالْٗجٕ ٝإدوثػجس ثُضٝ .ْ٤ٔٚىُي ٓج ثصجفز ثُضق ٍٞإُ ٠ثُلِْلز ك ٢ثألُل٤ز ثُغجُغز.
٘ٛ ٖٓٝج ًجٕ ٖٓ ثُ ١ًٌٝٞإُوجء ثُٞٞء ػِ٘ٛ ٠وّز ًجْٗجKansei ١
) Engineering (KEثُض ٢صؼو كٌع ٓؼٌكز صطذ٤وٗ ٢ذش ٖٓ كِْلز ٣جدجٗ٤ز هو٠ٔ٣
صوػ ٠كِْلز ًجْٗجٝ ١صضٌ٘ٛ ٕٞوّز ًجْٗج ٖٓ )KE( ١ؽ٘جف/ ٖ٤يٕ ٝو ٖ٤يّجّٖ٤٤
ٓضٞثكوٓٝ ٖ٤ضٌجِٓ٣ٝ ٖ٤ضنَِ دؼٜٔٞج ث٥مٌٔٛج ٕجْ٣جً ٝ Chisei ١جْٗجKansei ١
٣نض٘ ٕن ٕجْ٣ج ١دجُؾٞثٗخ ثُؼوالٗ٤ز (ثُٔ٘طو٤ز ٝثُلٝ ْٜثإلهًثى) ثُض٘٣ ٢ضؼ ػٜ٘ج
ثُٔؼٌكز يٓج ًجْٗج ١ك٣ ٜٞنض٘ دجُؾٞثٗخ ثُٞؽوثٗ٤ز ٝثُض ٢صؤعٌ دٌَٖ ًذٌ٤ػِ٠
صٌ ٖ٣ٞثالٗطذجػجس ف٤ظ ٠ٛثُْٔتُٞز ػٖ صٌ ٖ٣ٞثُ ًٞٚثُي٤٘ٛز ثُض ٢صؼو ٓلضجفج ا
ػج ٕجة اٌج دجُؾُإلدوثع )ٝ ) 1:ٌَٕ( (Schütte, 2005صؼو ٛي ٙثُوًثّز ثُضأِٓ٤ز ٓ ٞٝٞا
ثُوهز ف٤ظ ّ٤ضْ ص٘ج ٍٝثُؼالهز د٤ٕ ٖ٤تٓ ٖ٤ؼ٘ ٖ٤٣ٞؿٓ ٌ٤جهٔٛ ٖ٤٣ج إٍٝثػ ثُؼوَ
(ٕجْ٣جٝ )١ثُٞؽوثٕ(ًجْٗج )١ثُِيثٕ ٓقِٜٔج ثُوِخ.
][2
ثُٔووٓز
Introduction
][3
ثُٔووٓز
Introduction
][5
ثُٔووٓز
Introduction
تٌىٍّثز تٌّششذذ
تٌصؼش٠ف تٌّصطٍؿ
كِْلز ٣جدجٗ٤ز هؤ٣ز صقٌٗ ػِ ٠ك ْٜفٌٔز ثُطذ٤ؼز ٝثالْٗؾجّ ٓغ
فًٌضٜج ثْٗؾج آج ال ٣نِن ػوث اء ُٜج ٝصًٌَػِ ٠آُ٤ز إهًثى ثالْٗجٕ
ُِٞؽٞه ٝصؼظ ْ٤ه ًٝثُٞؽوثٕ ٝثالٗطذجػجس ثُض ٢صٖ٘أ ك ٚ٤ي١
ٞج ثُ ٠ثالًصوجء دجُ٘لِ
ثّضوذجٍ ٝإٗضجػ ٓؼجُِٗ ٠ؾٔجُ٤جس ٝصْؼ ٠ي ٣ا
ثُذٌٖ٣ز ٝهٞثٛج ثُذجٟ٘ز .كٌجْٗج ٞٛ ١ثُقوُ ثُٚجهم فٍغفر وثٔغثٞ
ٗٝؾو يٕ ثُٜوف ثُي ١صٚذ ٞإُ ٚ٤كِْلز ًجْٗج ٞٛ ١يٕ ٠ٕ ًَ ٌٕٞ٣ء
ا
ؽٔ٤ال ٣وُ ّٝلضٌثس يٍٟٞ ٓضْوج ٓٝض٘جؿٔج ٓغ ثٌُ٣ٝ ٕٞضٌى ثٗطذج اػج
ك ٢ٜثُٖٔجػٌ ثُو٣ٞز ثُؼٔ٤و ٚثُض ٢صغٌٛ٤ج ثألٕ٤جء ي ٝصـٌّٜج ك٢
Kansei
ثإلْٗجٕ دٌَٖ ك ١ًٞال إًثه ١ي ١صؾؼِ َٚ٣ ٚإُ ٠ثُقوُ ثُٚجهم Philosophy
هذَ يٕ ٣ضٌٖٔ ٖٓ يٕ ٞ٣غ ٛيث ثُٖؼ ًٞكًِٔ ٢جس ٛٝيث ٓج ُٞ٣و
ثإلدوثع ٝثُٔؼٌكز ثُؼٔ٤وز ٝىُي ٖٓ مالٍ ٓطجدوز ٟذ٤ؼز ثُلٌه ٓغ
ٟذ٤ؼز ثُٞؽٞه.
ٚؼذتٔ ٝـذع ٟتٔطدثػٟ
][6
ثُٔووٓز
Introduction
صأص ٢يف٤ج اٗج دٔؼ٘ ٠ثُٜذز ثُض٣ ٢ؼطٜ٤ج ثُٔذوع إلدوثػجص( ٚثُوالالس
ثٌُِٖ٤ز /ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز)
affordance
أفٛسدٔظ
ٝصأص ٠يف٤ج اٗج يمٌ ٟدٔؼ٘ ٠ثإلهًثى ثُقْ ٌ٤ٖ٣ ٝ ٢إُ ٠إهًثى
ثُٖ٢ء ٝمٚجة ٚٚثألّجّ٤ز ثُلؼِ٤ز ف٤ظ يٕ صِي ثُنٚجة٘
ثألّجّ٤ز ثُض ٢صقوه ً٤ق ٌٖٔ٣ثّضؼٔجٍ ثُٖ٢ء ًدٔج ٗظٌ٣اج ٝػِٔ٤اج
خثستِ١صشتز
ٓ ٢ٛو ٟصؼذ ٌ٤ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز ثُنجٙز دجُٔ٘ضؼ وثٔغثٞ
ػٖ ٓج٤ٛض ٚيٓ ١و ٟيٕ ٌٕٞ٣ثُٖ٢ء ٣نجٟخ خثستِ١صشتز
ثُقوُ Kansei
Parameters ٕ٘ذعر وثٔغثٞ
Kansei
٢ٛيهثر ػوالٗ٤ز ٓ٘طو٤ز ٓ٘ظٔز صٞغ ٗٔجىػ ثُض٘ذؤ خثستِ١صشتز
شث٠غثٞ
Engineering
ثٌُ٣ج٤ٝز Mathematical Prediction Models
ُٔو ٟثالّضلجهر ٖٓ مٚجة٘ ثُٔ٘ضؼ ثُٔقوه .يٟ Parameters
Chisei
ٓو ٟيٕ useful ٌٕٞ٣ Parameters
][7
ثُٔووٓز
Introduction
شّ١ٙذ:
كٓ ٢قجُٝز إلٞ٣جؿ ثُٔالٓـ ثألّجّ٤ز ٝثإلٗؾجٍثس ثُض ٢صْ صقو٤وٜج ٖٓ مالٍ ٛيث
ثُذقظ ثُٔووّ ُِق ٍٞٚػِ ٠هًؽز ثُوًضًٞثر ك ٢ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ ٢صقش ػ٘ٞثٕ
"صط٣ٞغ ٘ٛوّز ًجْٗجٝ ١هٓؾٜج كٓ ٢ؾجٍ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ "٢صٜوف ٛي ٙثُٔقجُٝز
ّج إُٓ ٠ج:٢ِ٣
يّج ا
يٝال :إٞ٣جؿ ثٌُ٤ل٤ز ثُض ٢صٌٖٔ ثُذجفظ ٖٓ ثُ ٍٞٙٞإُ ٠يٛوثف ٛيث ثُذقظ.
عجٗ٤ج :إػطجء ًٞٙر ػجٓز ػٖ ص٘ظ ْ٤ثٌُّجُز ٝيهْجٜٓج.
عجُغج :صوو ْ٣ثُ٘ضجةؼ ثُض ٢ص َٙٞإُٜ٤ج ثُذجفظ ٝ Findingsثألّجُ٤خ ثُض ٢إصذؼٜج ك ٢صوػْ٤
ٛي ٙثُ٘ضجةؼ.
إٕ ثُٜوف ٖٓ ثُذقظ ٓ ٞٛقجُٝز ّو ثُغـٌر ثُٔٞؽٞهر ػِ ٠ثُؾجٗخ ثُـٞٝٞٓ ٌ٤ػ٠
ٝ Non objectiveثٌُٔصذطز دضو ْ٤٤ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز Figural Qualitiesإلدوثػجس
ثُض٤ًٝ Artifacts ْ٤ٔٚل٤ز صٞظ٤لٜج ٝثإلّضلجهر ٜٓ٘ج كٓ ٢ؾجٍ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ٠
مجٙز ك ٢صؼِٔٓٝ ْ٤جًّز ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٝ ٠ىُي ٖٓ مالٍ صط٣ٞغ ٘ٛوّز ًجْٗج١
ٝهٓؾٜج كٓ ٢ؾجٍ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٝ ٢ػِ ٠ثٌُؿْ ٖٓ يٕ دؼ ٜثُوًثّجس هو صْ
ّج ػِ٠ إٗؾجٍٛج كٓ ٢ؾجٍ ٘ٛوّز ًجْٗجٌٖٗٝ ١س ا
كؼال ك ٢ثُنجًػ إال يٜٗج ًًَس يّج ا
ثُؾجٗخ ثُنجٗ دٖجْ٣جٝ CHIESI ١ثُنطٞثس ثُٔ٘طو٤ز ٝثالفٚجة٤ز ُٜج ٝيِٞٔٛث آُ٤ز
صطذ٤ن ًجْٗجُ KANSEI ١وػْ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٝ ٢هو ص َٙٞثُذجفظ ثُٗ ٠ضجةؼ
كِْل٤ز ٝإؽٌثة٤ز ُْو صِي ثُغـٌر ٣ٝأَٓ يٕ صٌٛ ٕٞي ٙثُنطٞر ي ٍٝػالٓز ػِ٣ٌٟ ٠ن
د٘جء ٝصوػ ْ٤ثُؾجٗخ ثُٔ٤ضجك٣َ٤و ٢ك ٢ػِٔ٤ز ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ ٍُِٞٙٞ ٝ .٢إُ ٠صِي
ثُ٘ضجةؼ ثصني ثُذقظ ثٌُٔثفَ ثُضجُ٤ز :
-1هًثّز ٘ٛوّز ًجْٗجٓٝ ١قجُٝز ثُـ ٍُِٞٙٞ ٗٞثُ ٠ثُلِْلز ثأل٤ِٙز ثُض٢
ٗذضش ٜٓ٘ج ٘ٛوّز ًجْٗجٝ ١ىُي ك ٢ثُٔقجُٝز ُِ ٍٞٙٞإُ ٠ؽٌٛٛٞج ثُقو٤و٢
ُ٘ضٌٖٔ ٖٓ صط٣ٞؼٜج ٝإمٞجػٜج دجٌَُٖ ثُِْٝ ْ٤ثُ ٍٞٙٞإُ ٠يه ٠ٚثّضلجهر
ٜٓ٘ج كٓ ٢ؾجٍ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ.٢
ٝ -2ؽجءس ٗض٤ؾز ثالّضوٌثء ٌُٔثؽؼز ثألهد٤جس Review of Literature
ثُنجٙز دجُذقظ يٕ ؽ٘جؿ ًجْٗجْٓ ٞٛ Kansei ١ت ٍٞػٖ ثإلدوثع ك٘ٛ ٢وّز
][8
ثُٔووٓز
Introduction
ي ا
ٝال ثُْٔجٔٛز ثُلِْل٤ز ثأل( ٠ُٝثُلِْل٤ز):
ٝصْ ثُضقون ٖٓ ٙوم ٝيٌٓجٗ٤جس ثُضؼٔٝ ْ٤إػجهر ثُضطذ٤ن ُو٤ٞز ثُذقظ
ًْٔجٔٛز كِْل٤ز ٝثُض ٢صْ ٤ٙجؿضٜج ػِ ٠ثُ٘ق ٞثُضجُ:٢
][9
ثُٔووٓز
Introduction
تٌفصً تألٚي ٝ :ثُي٣ ١قض ١ٞػٌِٓ ٠ثؽؼز ثألهد٤جس يٌٓ ١ثؽؼز ثُ٘ظٌ٣جس
ٝثُوًثّجس ثُْجدوز ىثس ثُِٚز دٔٞٝٞع ثُذقظ ٝثُي ١ص٘ج: ٍٝ
oثُٔذقظ ثأل :ٍٝكِْلز ًجْٗجً : ١جٕ ثُٜوف ٓ٘ ٚثُ ٍٞٙٞإُ ٠ؽٌٛٞ
ًجْٗج١
oثُٔذقظ ثُغجٗ٘ٛ :٠وّز ًجْٗج :١ثُٜوف ٓ٘ ٚثُضؼٌف ػِٟ ٠ذ٤ؼز ٘ٛوّز
ًجْٗج ١دؾ٘جفٜ٤ج
oثُٔذقظ ثُغجُظ :ثُقوُ :يٝؽوس ثُوًثّز ثالّضوٌثة٤ز يٕ ثُقوُ َٔٛ ٞٛر
ثُ ٞٛٝ َٙٞؽ ٌٛٞثُؼالهز دً ٖ٤جْٗج ١ك٘ٛ ٢وّز ًجْٗجٓٝ ١ؾجٍ ثُضْ٤ٔٚ
ثُ٘ٚجػُ ٢يث ًجٕ ٖٓ ثُ ١ًٌٝٞثُضأً٤و ػِٝ ٚ٤ثُضؼٌف ػِ ٚ٤دٌَٖ يًذٌ ُيث
ص٘جٛ ُٚٝيث ثُٔذقظ دٌَٖ صل٢ِ٤ٚ
][10
ثُٔووٓز
Introduction
][11
ثُٔووٓز
Introduction
ًجٕ ُلِْلز ًجْٗج Kansei ١ثُل َٞك ٢ثالٛضٔجّ ٝثُضًٌ َ٤ػِ ٠ه ًٝثُٞؽوثٕ -3
ك ٢ثُغوجكز ثُ٤جدجٗ٤ز ثُوؤ٣ز .دٔ٘٤ج إٛضْ ٕجْ٣ج Chisei ٟدو ًٝثُؼوَُٝ .وو صْ
هٓؾٜٔج ٓؼاج فو٣غ اج كٓ ٢ج٣طِن ػِ٘ٛ ٚ٤وّز ًجْٗجKansei Engineering ١
٣ٝالفع ٘ٛج يٗ٣ ُْ ٚطِن ػِٛ ٠يث ثُوٓؼ ٘ٛوّز ٕجْ٣جEngineering ٟ
ًChiseiؿْ ًٜٗٞج ثألهٌح ثُٓ ٠ل ّٜٞثُٜ٘وّز ػٖ ًجْٗج.١
ًجْٗج ٞٛ ١ه ٟٞثُ٘لِ ثُذجٟ٘ز -4
ًجْٗج ٞٛ ١ػِْ ٌُٖٝ ١ًٌٝٝدضط ٌ٣ٞثُقوُ ٝصوً٣ذٝ ٚص٘ٔ٤ضٌ٣ ٚصو٠ -5
َٙإُ ٚ٤ثإلْٗجٕ يف٤جٗج ا ٖٓ
ُٚ٤ذـ ٖٔٝثُؼِْ ثُالهٗ ٞٛ(٢ىُي ثُؼِْ ثُي٣ ١ضّ ٞ
ه ٕٝصٓ ٠ّٞؼِْ ٣ؼ ِِّٔ ٚدَ إٗ ُْ َٜ ُِْ ٣ ٚد ٚإُٜج آج).
ثُقوُ ْٗٔجس صٜخ ٖٓ ثُٔ٤ضجك٣َ٤وج -6
ظمثفر وثٔغثٞ
إٗؼٌْش عوجكز ًجْٗج ١ػِ٘ٓ ًَ ٠جف ٠ثُق٤جر ك ٢ثُ٤جدجٕ ف٤ظ صقٌٗ ػِ ٠ك ْٜفٌٔز
ثُطذ٤ؼزٝ ثالْٗؾجّ ٓغ فًٌضٜج ثْٗؾجٓج ا ال ٣نِن ػوثءث ا ُٜج ٝصًٌَػِ ٠آُ ٚ٤إهًثى
ثالْٗجٕ ُِٞؽٞه ٝصؼظ ْ٤ه ًٝثُٞؽوثٕ ٝثالٗطذجػجس ثُض ٢صٖ٘أ ك ٚ٤ي ١ثّضوذجٍ ٝإٗضجػ
ٞج إُ ٠ثالًصوجء دجُ٘لِ ثُذٌٖ٣ز ٝهٞثٛج ثُذجٟ٘ز .كٌجْٗج١
ٓؼجُِٗ ٠ؾٔجُ٤جس ٝصْؼ ٠ث ٣ا
صٌصذ ٠دجُقوُ ثُٚجهم ثُْٔت ٍٞػٖ إٗضجػ ثُٖٔجػٌ ثُو٣ٞز ثُؼٔ٤و ٚثُض ٢صغٌٛ٤ج ثألٕ٤جء
ي ٝصـٌّٜج ك٘٤ج دٌَٖ ك ١ًٞال إًثه ١هذَ يٕ ٗضٌٖٔ ٖٓ يٕ ٗٞغ ٛيث ثُٖؼ ًٞك٢
ًِٔجس ٛٝيث ٓج ُٞ٣و ثإلدوثع ٝثُٔؼٌكز ثُؼٔ٤وز ٝىُي ٖٓ مالٍ ٓطجدوز ٟذ٤ؼز ثُلٌه
ٓغ ٟذ٤ؼز ثُٞؽٞه.
ُيث ًجٕ ٛوف عوجكز ًجْٗج ٞٛ ١يٕ ًَ ٕ٠ء ٣ؾخ يٕ ٓ ٌٕٞ٣ضْواج ٓٝض٘جؿ أجٓ غ
ثٌُُ ٕٞضقو٤ن ثالْٗؾجّ ٓٝج ٣غ ٖٓ ٌٙ٤ثّضٔضجع م٤جًُٝ ٠ثفز ٗلْ٤ز هثمَ ثإلْٗجٕ
٣ٝؾؼِ٣ ٚطٞف دلٌٌٝ ٙم٤جُ ٚك ٢آكجم ال ٜٗجة٤ز ك ٢ػٞثُْ ٓنضِلز ٗٝؾو يٕ ٛيث ٣ضلن
ٓغ ٓل ٞٗ ٞٗٞٓ ّٜٞيُ ٞٛٝ-*1Mono No Aware ٌ٣ٝلع ٣جدجًٗٔ- ٢ل ّٜٞؽٔجُ٢
٣جدجٗٔ٣ ٢غَ ٝػ ٌ٤ٖ٣ ًٌٌٓ ٢إُ ٠هِخ ٙجهم هجهً ػِ ٠ثُض٘جؿْ ٓغ ثُطجهز ثُق٣ٞ٤ز
ُألٕ٤جء ك ٢ػجُْ ٓضـ ٌ٤دجّضٌٔثً ِ٤ُ ٞٛٝ.كو ٠صقو٤ن ثُؼٓ ٔ٤غ ػوّ ثُغذجس ٌُٖٝ
يٞ٣ج ثُضٞؽ ٚثُؾٔجُٗ ٢ق ٞثُؾٔجٍ ثُؼٔ٤ن ثُٔضأ َٙك ٢ثُطذ٤ؼز ثالٗضوجُ٤ز ُِٞؽٞه.
ٞٛٝثُقٌٔز ثُِط٤لز ك ٢ثألٕ٤جء ثُؼجدٌر ٝثُٞػ ٢دقَٕ ثُٞؽٞه )Mono ٝ .(CHA17
][12
ثُٔووٓز
Introduction
ٓ ِ٤ُ No Awareؾٌه ٕؼٕ ًٞن ٠ٚإٗٔج ٖٓ ٌَٕ ٠ٛيٌٕجٍ ثُٔؼٌكز كئىث ًجٕ
ثُؼِْ ي ٝثُلِْلز ثُٔؾٌهر هو صؼط٘٤ج ٓؼٌكز ثألٕ٤جء ك ٢ػٔ٤ٓٞضٜج كئٕ Mono No
ٓ ٞٛ Awareؼٌكز ك٣ًٞز ٓٝذجٌٕر ُِٚلجس ثَُٔٔ٤ر ثُض ٢صٔ َ٤ظجٌٛر كٌ٣ور ٖٓ
ٗٞػٜج ٓ -ج ال ٌٖٔ٣صؼٔ ٌٖٔ٣ ٌُٖٝ ٚٔ٤يٕ ٖ٣ؼٌ د ٚكو ٖٓ ٠هذَ "ثُوِخ ٝثُؼوَ"
ٕن٘ ٓج ك ٠ٜصؾجًح كٌه٣ز ُالٕ٤جء(Park p. 2) .
ٗٝؾو يٕ عوجكز ًجْٗج ١ك ٢ظَ ٓل "Mono No Aware " ّٜٞهو ثصْؼش ُضَٖٔ ًَ
ٓ٘جف ٠ثُق٤جر ك ٢ثُ٤جدجٕ ٖٓ ثٌُْٖٔ ٝثُِٔذِ ٝفض٤ًِّٞ ٠جس ثُلٌه ٝثُٔؾضٔغ فض٠
يٜٗج ٟجُش ثُٔؾضٔغ ثُو ٢٘٣كؼِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ ثصنيٛج يصذجع ه٣جٗز ثُٖ٘٤ضShintō ٞ
ًئفْجُ ه ٢٘٣إلفْجّ ْٜثُٖو٣و ُألدؼجه ثُٔيِٛز ُِؼجُْ ثُطذ٤ؼٗٝ ٢ؾو صٔغَ ىُي ك٢
دٞثدجس ثألٌٝفز ٝثُٔؼجدو كٌجٕ ُ٣وٚو يٕ ُٜ ٌٕٞ٣ج ٟجهز ف٣ٞ٤ز ٝدجُضجًُ ٢جٗش دٔغجدز
ٌٓجٕ ٓووُ ٓغ ثٌُجًَٓ٣ج Charismaثٌُ٤ٗٞز ). )5 ٌَٕ( (Park p. 4
][13
ثُٔووٓز
Introduction
ٝك ٢كٖ إ٤ٌ٣ذجٗج ٞٛٝيفو ثُل٘ ٕٞثُ٤جدجٗ٤ز ثُض ٢صؼ٘ ٠دضْ٘٤ن ثَُٝ ًٞٛصٌص٤ذٜج ٝػِ٠
ػٌِ ثُل٘ ٕٞثُض ٢صؼ٘ ٠دجَُ ًٞٛك ٢ثُـٌح ٝثُض ٢صٜضْ يًغٌ دجٌُٔ٤ز ٝثألُٞثٕ ٓغ
صًٌَٛ٤ج يًغٌ ػِ ٠ؽٔجٍ ثَُ ًٞٛديثصٜج ًٌَ٣ .ثُ٤جدجٗ ٕٞ٤ثٛضٔجٓ ْٜػِ٤ٛ ٠تز ثُذ٘٤ز
][14
ثُٔووٓز
Introduction
ثٌُِٖ٤ز ُْ٘ن ثَُ .ًٞٛف٤ظ ٣ؼط ٠كٖ ثُـ"إ٤ٌ٣ذجٗج" هٔ٤ز مجٙز ٌَُ ثُؼ٘ج ٌٙثُض٢
ص ضٜ٘ٔٞج :ثَُٔ٣ٌٛز ّ٤وجٕ ثألٍٛجً ثألًٝثم ٝثألؿٚجٕ .صٌصٌَ صًٌ٤ذز صْ٘٤ن
ثَُ ًٞٛثُ٤جدجٗ٤ز ػِ ٠عالعز كٌٝع ًة٤ْ٤ز (()2016ي ٝيؿٚجٕ) ٝصٌَٓ إُ ٠ثُْٔجء
ثألًٝ ٛثُذٌٖٓ ٞٛٝ )8:ٌَٕ(.ج ٣ضؾِ ٠ك ٚ٤هجٗ ٕٞثالْٗؾجّ ثٌٌُُِِٕٞ ٢
صِكككي ًجٗكككش دؼككك ٜثألٓغِكككز ثُوِِ٤كككز ػِككك ٠ثٗضٖكككجً عوجككككز ًجْٗكككجٝ ١هًٛٝكككج كككك ٢إًّكككجء
فٞكككجًر ػظٔ٤كككز ُوُٝكككز ًثه٤كككز ٓغكككَ هُٝكككز ثُ٤جدكككجٕ إٕ يٛكككْ يّكككذجح صوكككوّ ثألٓكككْ ٛكككٞ
ثُؼ٘ٚكككٌ ثُذٖكككٌ ١ثُكككي٣ ١ذكككوع ٣ٝطككك٣ٝ ًٞذضٌكككٌ ٝإىث ٙكككـ ثُلكككٌه ٙكككـ ثُٔؾضٔكككغ
ٓٝكككج دجُكككي د لكككٌه هككككو ٖٗكككأ ػِكككٓ ٠ذككككوي ثُضكككٞثوّ ٓكككغ ثٌُككككٓ ٕٞكككٖ فُٞكككٝ ٚيٕ ْ٣ككككضٔضغ
][15
ثُٔووٓز
Introduction
ْ٘٣ٝكككؾْ ٓؼككك ٚدٖكككٌَ كطكككٌّ ٟكككِِ ال ٣قضكككجػ ثُؼ٘كككق ُ٤لْكككو ثُطذ٤ؼكككز ٌ٣ٝؿٜٔكككج ثُككك٠
يٕ ص٘ٚكككجع إُككك ٠يٝثٓكككٌٌُ٘ ٙككك٣ ٚطٞػٜكككج ًٔكككج ٘٣قكككش ثُٔكككجء ثُٚكككنْ٘٣ٝ ًٞكككجح ٓؼٜكككج
ًؾٌ٣كككككجٕ ؽكككككوٓ ٍٝجةٕ(٢كككككٌَ ٣ )10 :ضكككككوكن دٌٕكككككجهز هثمكككككَ ثُٔ٘كككككجظٌ ثُطذ٤ؼ٤كككككز
ثُٔضـٌ٤ر ٣ ٝضقٌى ثّضؾجدز إُ ٠ه ٟٞثٌُٝ ٕٞدجالهضٌثٕ ٓؼٜج.
مارس الالفعل
اشتغل دون فعل
تذوق ما ال ذوق له
][16
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
شّ١ٙذ:
ُ٣ٝؼ٘ٛ ٠يث ثُل َٚدٌٔثؽؼز ثُ٘ظٌ٣جس ٝثُوًثّجس ثُْجدوز ىثس ثُِٚز دٔٞٝٞع ثُذقظ
ٝصؼضذٌ مطٞر ٌٓثؽؼز ثالهد٤جس ٖٓ ي ْٛمطٞثس ثُذقظ ثُؼِٔٝ ٢ىُي إلُوجء ثُٞٞء
ػِٓ ٠قج ًٝثُذقظ ٝدجُضجُ ٢صذٌٓ ٌ٣ج ٞٛثُؾو٣و ثُي٤ّ ١ووٓ ٚثُذقظ
ِمذِر:
ُ ِ٤كْٓ ٢ضطجع ػوَ ٝثفو ٝال ك ٢ف٤جر ٝثفور يٕ ٣ضْ صؼوخ ٝصقِ َ٤ثُقٞجًر ُٔؼٌكز
ٓ٘ذؼٜج ثُقو٤و ٢ف٤ظ ال ٌٖٔ٣ألفو ػِ ٠ثإلٟالم كِٜٚج دَ ٘٣ذـٓ ٢قجُٝز ًضجدز
صجً٣ل ثُقٞجًر ًَ ًٔج ًجٕ ٣ؼجٓ ك ٢ؽٔ٤غ يٝؽ ٜٚثُوًثٓ٤ز ثُٔؼوور ٝثُٔضِٚز ٝػِ٠
ثٌُؿْ ٖٓ ىُي كوو ٛ ٌٕٞ٣يث ثٌُٖٔٝع ثُذقغٗ ٢جكؼج ا ألُٝتي ثُيٌ٣ ٖ٣ؿٔ ِْٜ٤ٓ ْٜثُلِْل٢
ػِٓ ٠قجُٝز يٕ ٌٝ٣ث ثألٕ٤جء كٝ ًَ ٢ثفو ٝيٕ ٣ضجدؼٞث ثُضلج َ٤ٙكٝٞٓ ٢ؼٜج ك٢
ًٞٙر ٓؾْور ٝثفورٝ .مًٞٙ ٌ٤ر ُٙٞق ىُي ً ٞٛالّ يفو ثُٖؼٌثء ثُ٤جدجٗ: ٕٞ٤
ٌّح ثأل ٍٝثُذٌ٣ ٟوطغ ثُْٔجء ثُٞثّؼز ك ٢ثألػِ٠
ًٞٙر ثأل ٍٝثُذٌ ٟثٗؼٌْش ػِٙ ٠لقز ثُٔ٤جر ثُذجًهر ك ٢ثألّلَ
ثأل٣ ُْ ٍٝوٚو يٕ ِ٣و ٠دًٞٚص ٚػِ٤ٓ ٠جر ثُذقٌ٤ر
ٓ٤ج ٙثُذقٌ٤ر ُْ صوٚو يٕ صِضوًٞٙ ٠ر ثأل( ٍٝثُْٞثؿ ٙ 1998لقز )142
ٛي ٢ٛ ٙثُضِوجة٤ز ثُطذ٤ؼ٤ز ك ٢ثُلؼَ ٝثُِْٞى ثُيٖٗ ١أس ػ٘ ٚثُقٞجًثس ٝثُغوجكجس
ٝثُلِْلجس ٝثُؼِ ّٞثُ٘جصؾ ٚػٜ٘ج ٝي ١فٞجًر ٜٓٔج صلٌهس ي ٝص٘ٞػش كًِٜ ٢ٜج
دَؿش صقش ّوق ّٔجء ٝثفور ف٤ظ ٗؼ ٔ٤ك ٢ػجُْ ٝثفو ٝثٌَُ كٖٓ ٚ٤جًً. ٕٞ
][19
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
دئهثًر ػؾِز ثَُٓجٕ إُ ٠ثًُٞثء ُ٘ؼٌف ي َٙثُو٤ٞز .ػ٘وٓج ُْ ٘ٛ ٌٖ٣جى ٖٓ ٕ٢ء
ًجٕ ٘ٛجى ثُٞثفو ثألفو The ONENESSهللا ثُوٞر ثإلدوثػ٤ز ثٌُذٌٜٔٓ ٟج ًجٕ
ثالّْ ثُي ٠ّٔ ١د ٚي ٝيِٟن ػِ٘ٓ ٚ٤ي مِن هللا ثإلْٗجٕ (ثُٔقٌى ثألػظْ ثٌُ٤ؤُ
ثُ ٠ُٞ٤ٜثُيًجء ثُيًٝ ١ثء مِن ثٌُ Intelligent Designٕٞثُوث ...ٝثُ ٠آمٌٖٓ ٙ
ثُْٔٔ٤جس) ٝثُض ٢صًِٖٜ ٌ٤ج ثُ ٠يًٗ ٚجٕ ٓٞؽٞهاث هذَ يٕ ٞ٣ؽو ثُٞؽٞه ٖٓ ٞٛٝيٝؽوٙ
دطالهز هوًص ٚثإلدوثػ٤ز ٝػِٔ ٚثُٔق ٠٤صذجًى هللا دو٣غ ثُْٔجٝثس ٝثألً ٛثُذجًا
ثُٔ ًٞٚثُؼَ َ٣ثُقٌ .ْ٤كوو ٕجءس إًثهر هللا ّذقجٗٝ ٚصؼجُ ٠يٕ ٣نِن ًَ ٕ٢ء كٛ ٢يث
ثُٞؽٞه ك ٢يٍٝثػ ٝثٝقز فض٣ ٠ذوّ ٞٛ ٠ذقجٗٓ ٚضلٌهث ا دجُٞفوثٗ٤ز ثُٔطِوز كٞم ؽٔ٤غ
مِوٓ( ٚقٔٞه ٣ )2008و ٍٞصؼجُ:٠
َ
ْ َِّٔ ِٓ َٝ ْْ ٜج َال ْ َ٣ؼِ ُٔ:ِ٣ )﴾ َٕٞ ُ َ ّ ْذ َقجَٕ ثَُّيَِ ١مَِنَ ْثأل َ ٍْ َٝث َػ ًَُِّ َٜج ِٓ َّٔج ص٘ذِشُ ثأل ًْ ُ
ْٖ ِٓ َٝ ٛيٗل ِ َ ْ ُ ﴿ ُ
(36
كٌ٘ ٟثإلٍٝثػ Dualityكٓ ًَ ٢نِٞم ٖٓ ٓنِٞهجس ثُٞثفو ثألفو ٠ٛٝيٍٝثػ
ٓضوجدِز ٝكٗ ٢لِ ثُٞهش ٌِٓٔز ُذؼٜٞج ثُذؼ ٜكجإلْٗجٕ ٗلْ٣ ٚنِن ٖٓ ٗطلز ٖٓضًٌز
ثُنٚجة٘ ٖٓ ٓجة ٢ثٌُؽَ ٝثٌُٔيرً .يُي ًَ ثألٍٝثػ ػِ ٠إٟالهٜجٝ .دجُض ٢ال ٓؼ٘٠
ُلٌٌر "ثُِ "َ٤دو ٕٝكٌٌر "ثُٜ٘جً"؛ ٝال ٓؼٌُِ٘ٔ ٠ز "كٞم" دؤًِ ٕٝز "صقش" ٓٝج إُ٠
ىُيٛٝ .يث ٓج ٌَٖ٣ثُضلجػالس ثُو٘٣جٓ٤ٌ٤ز ثُض ٢صؼٍَ يٝؽٛ ٚيث ثٌُٝ .ٕٞصؼٍَ ثٌٍُٓٞ
ثٌُِ٤ز كٛٝ ٚ٤يث ٓج ٣لٌْي٤ٔٛز ثُضوْ ْ٤دْ٘ذز ثألٍٝثػ Dualityك ٢ثُٔنِٞهجس ٓوجدَ
ثُٞفور ُِ Unityنجُن ثُٔذوعٝ .ثُي ٌٖٔ٣ ١صٔغ ِٚ٤كٕ ٢ؼجً كِْلز ثُوثDaoism ٝ
ثُ٤٘٤ٚز ثُٝ ٖ٤ثُ٤جٗؼ (ًٔج ك ٢ثٌَُٖ ) 11:صِي ثُلِْلز ثُو٤٘٣ز ثُض ٢يًّ ٠يُٜٞٙج
ثُلِْٞ٤ف ثُ ٢٘٤ٚثُؼظ ْ٤الٝصْ( Laozi ٢دجًٗوً ٓجٙ ّ1993 ٞ٣لقز * )337:339
ٝثػضٔوصٜج ٝصذ٘ضٜج ثُقٞجًثس ثٌُٖه٤ز ثُوؤ٣ز ؽٔ٤ؼٜج ٜ٘ٓٝج ثُقٞجًر ثُ٤جدجٗ٤ز
ٝصأعٌس دٜج كِْلز ًجْٗجٝ ١هجٓش ػِٜ٤ج ٘ٛوّز ًجْٗج.١
][20
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
تٌّدفط تألٚي
فٍغفر وثٔغثKansei Philosophy ٞ
٣ض٘جٛ ٍٝيث ثُٔذقظ ٓؾٔٞػز ٖٓ ثُضْجوالس ثُلِْل٤ز فٓ ٍٞج٤ٛز كِْلز ًجْٗج١
يٝالاٚٓ :طِـ ثٌُجْٗجKanes Intention ١
عجٗ٤ج آ :لً ّٜٞجْٗجKansei Concept ١
عجُغج آْ :ض٣ٞجس ًجْٗجKansei Levels ١
ًثدؼج ا:ه٤جُ ًجْٗجMeasuring the Kansei ١
تالشصمثق تٌٍغٞٛ
ٖٓ ثُٔؼٌٝف يٕ ثُِـز ثُ٤جدجٗ٤ز ُوٜ٣ج ٗٞػجٕ ٓنضِلجٕ ٖٓ ثُقٌٝف ثُٜؾجة٤ز (
ٌ٤ٛثؽجٗج ً Hiraganaجصجًجٗج ٝ )Katakanaيفٌف ًجٗؾًٝ . Kanji ٢جٗؾُٚ ٢
ؽي ًٙٝك ٢ثُغوجكز ثُ٤٘٤ٚز ًَٝفٌف ٣ؼذٌ ػٖ ٓؼ٘ٓ ٢ضٌجَٓ whole meaning
ٓٝغ ىُي كئٕ فٌٝف ثٌُجٗؾ ٢ػجهر ٓج ُٜ ٌٕٞ٣ج ٓؼجٕ ٓضؼوهر ٌُٖٝكو ٖٓ ٠مالٍ
ثُْ٤جم ٝثُضٌص٤خ ٓغ ثٌُٓ ٍٞثألمٌ٣ ٟل ْٜثُٔؼ٘ ٢ثُٜ٘جة.٢
][21
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
" ٣ٝضٌ ٕٞثُٔٚطِـ ثُ٤جدجًٗ ٢جْٗج ٖٓ ١فٌك ٖٓ ٖ٤فٌٝف ثٌُجٗؾٔٛ ٢ج "ًجٕ
" ٝثُض ٢صؼ٘ ٢دٜيث ثالًصذجٝ ٟثُضٌص٤خ ثفْجُ sensibilityث ٝفْجّ٤ز " ّج١
ٌُٖٝ sensitivityثٝال ك ٢ثُْ٤جم ثُضو٘ ٢ي ٝثُ٘لْ٣ ٢أمي ًجْٗجٓ ١ؼ٘ج ٙثُٜ٘جة ٢ثُضجّ
ثُيٗ ١وٚو٘ٛ ٙج.
ٝثٕضوجم ٓٚطِـ ًجْٗجٖٓ : ١ضن ٖٓ ؽَي ٖ٣ثُؾَء ثُغجٜٗ٘ٓ ٢ج ٖٓضن ٞٛثألمٌ ٖٓ
ػٖ ثُوِخ ٝثُؼوَ ٝثٌُٝؿ يٓج ثُؾَء ثُغجٗ٠ ؽَي٣ ٖ٣ؼذٌ ثألٜٔ٘ٓ ٍٝج
ك٤ؼذٌ ػٖ ثُق٤جٝ ٙثُو٘٣جٓ٤ٌ٤ز ًٔ(.ج ك ٢ثٌَُٖ (Toho, 2006) ) 12
شىً
ٛ٠ :12ظؿ تالؼضتء تٌّىٌّ ٗٔٛصطٍؿ وثٔغث ٞخثٌٍغر تٌ١ثخثٔ١ر
][22
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ي " Ukiyozoshi ٢ٍٕٝٞ٤٤ًٝف٤ظ صذ٘ٓ ٢ؼً٘ ٢جْٗج " ١ثُٖؼ ًٞدجُؾ / ٌٛٞثُِخ
. " feeling the core
تٌصؼش٠ف تٌزٚ ٞظؼٗ خثـع ٛوثٔغث ٞخثدتسذ تٌدفٛض ٚتٌصصُّ١
:Definitions by R&D Kansei Researchers
ػ٘و ثُضؼجَٓ ٓغ ًجْٗج Kansei ١ك ٢ثالّضنوثّ ثُؼِٔ ٢كئٕ ثُضؼجً٣ق ثُ٘ظٌ٣ز ٌٖٔ٣يٕ
صٌٓ ٕٞل٤ور كٝٝ ٢غ يّجّ٤جس ثُؼَٔ ػِ ٠يًِٙ ٛذزٓٝ .غ ىُي كئٕ دؼ ٜثُقوٝه
صضؼجًٓ ٛغ دؼٜٞج ثُذؼٔٓ ٜج ٣ؾؼِ ٚؿ ٌ٤هه٤ن كٔ٤ج ٣ضؼِن دذؼ ٜثُضلج َ٤ٙثُؼِٔ٤ز
ك ٖٓ ٌٕٞ٤ثُٚؼخ ثُضؼجَٓ ٓغ ًجْٗج.١ػِ ٠ثُؾجٗخ ثألمٌ كئٕ ثُذجفغْ٣ ٖ٤ضنوٕٓٞ
ٓلً ّٜٞجْٗج ١ألّذجح ٓنضِلز ٓٔج ٣ؾؼِ٘ج ٗلضٌ ٛيٕ صؼذً ٌ٤جْٗج ٌٖٔ٣ ١يٕ ٌٕٞ٣
ؿٓ ٌ٤ؼِٗٝ .ّٞض٤ؾز ُيُي ٝعن دؼ ٖٓ ٜثُذجفغٝ ٖ٤ؽٜز ٗظٌ ْٛثُنج ٚٙػٖ ًجْٗج١
ٝكوج ا ألؿٌث ٛثُْ٤جم(NAGAMACHI, 2011) .
شىً ّٛٔ :13رغ ٌٌ Lee ٟصٛظ١ؿ ِف َٛٙوثٔغث ٞشُ ششؼّصٗ ِٓ لدً تٌدثـط
ٝيًو ُٓٝ Lee ٢الو ٙػِ ٠يٕ ٓؾجٍ ٌِٖٓز "ًجْٗج "Kansei ١صضٞثكن ك ٢ثألَٙ
ٓغ ٓج هجُ ٚثُلِْٞ٤ف ثألُٔجٗ ٢دٓٞؾجًصٖ - Baumgartenيٌُْ٘وً ؽٞصِ٤خ دٓٞؾجًصٖ
(ٓ26 -1714ٞ٤ُٞ٣ 17ج ٞٛ )1762ٞ٣ػجُْ ؽٔجٍ ٝكِْٞ٤ف ئُجٗ ٞٛٝ ٢صِٔ٤ي ُال٣ذ٘ضَ ٝكُٞق ٖٓ ٞٛٝ.يهمَ ٓٚطِـ
(يُي-)16ف٤ظ هوّ دٓٞؾجًصٖ ك ٢ػجّ "ػِْ ثُؾٔجٍ "ُٚ٤ق د ٚثُوًثّجس ثإلْٗجٗ٤ز ُضؼٌ٣ق ثُؾَٔ٤
][23
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ٓ 1742قجٌٝص ٚثأل ٠ُٝػِ ٠ثُؾٔجُ٤جس ٝ aestheticsثُض ٢صْ ٓضجدؼضٜج دؼو عٔجٗ٢
ّ٘ٞثس ػ٘وٓج ٌٖٗ ًضجد ٚثُي ٜٚ٘٣ ُْ ١دجُالص٤٘٤ز 'يّض٤ضٌ٤ج 'Aestheticaك ٢ػجّ
ٝ 1750ثُي ١هوّ ثإلٟجً ثُ٘ظٌ ١ثُلِْلٚٓٝ ٢طِـ ثُؾٔجُ٤جس Aesthetics
).(NAGAMACHI, 2011
ُْ ٌ٣ه دٓٞؾجًصٖ كو ٠يٕ ٣ؼطٗ ٢ظٌ٣ز ُِل٘ ٕٞثُؾِٔ٤ز ٌُٖٝيًثه يٞ٣ج صؼَ َ٣كِْلز
Wissenschaft der sinnlichen Erkenntisي cognitio sensitiva ١ي١
Science of sensual awarenessي ١ػِْ ثُٞػ ٢ثُقْٝ ٢ؽجهٍ كٙ ٢جُـ ثعٖ٘٤
ٖٓ ؽٞثٗخ ػِْ ثُؾٔجٍٔٛٝ :ج ٗظٌ٣ز ثإلفْجُ ٝ sensitive-theoreticalثُنطجح
ػج يْٓ ١ضوذالس ٝإٗضجػ ٓؼجٗ٠ ثُل٘ ٞٛٝ artistic-rhetorica ٢ثألًغٌ ٕ ٞ٤ا
ُِؾٔجُ٤جس . Aesthetics
ٝهو ثمضجً ٛيث ثُٔٞٝٞع كِْٞ٤ف آمٌ ٞٛإٔ٣جًٗ َ٣ٞجٗImmanuel Kant ٠
كِْٞ٤ف ئُجٗ ٖٓ- (Lévy, 2013)٢ثُوٌٕ ثُغجٖٓ ػًٌٖ .جٕ آمٌ ثُلالّلز ثُٔؤعٌ ٖ٣ك ٢ثُغوجكز ثألًٝٝد٤ز
ثُقو٣غزٝ .يفو ي ْٛثُلالّلز ثُيً ٖ٣ضذٞث كٗ ٢ظٌ٣ز ثُٔؼٌكز ثٌُالّ٤ٌ٤ز .يٓج يًغٌ يػٔجٌُٜٕ ٚر كً ٜٞضجدٗ ٚوو ثُؼوَ
ثُٔؾٌه ثُيّ٘ ٌٖٙٗ ١ز ًٝ 1781ضجدٗ ٚوو ثُقٌْ ثُي ١ثّضو ٠ٚك ٚ٤كِْلز ثُؾٔجٍ ٝثُـجة٤ز ( -إُِ -)14ْ٣قو٣ظ ػ٘ٚ
دؼو فٞثُ 20 ٢ػجٓج ػ٘وٓج ًضخ ًضجد ٚثٌُةٗ " ٢ْ٤وو ثُؼوَ ثُنجُ٘ Die Kritik der
" reinen Vernunftكؼ٘وٓج صٌؽْ ٓنط ٟٚٞص ٞ٤٤يٓجٗ Teiyu Amano ٞك ٢ػجّ
1921ؽجءس ًِٔز ًجْٗجً kansei ١ضٌؽٔ ٚػٖ ثُٔٚطِـ ثألُٔجٗSinnlichkeit ٢
ٝثُي٣ ١ؼ٘ cognition sensitive ٢ث ٝثُٔؼٌكز ثُقْ٤ز )(NAGASAWA, 2002
ٝدجػضذجً ٙئُجٗ٤ج ا كوو ك ْٜثُٔؤُق ػِ ٠ثُل ًٞيٕ ًِٔز ًٚٔ Sinnlichkeitطِـ
Kanseiالٞ٣ؽو صٌؽٔز ٓذجٌٕر دجُِـز ثإلٗؾِ٣َ٤زٓٝ .ج ٣وٚوً ٙجٗ٘ٛ ٠ج ' ٞٛثُقوُ
ث ٟثُض ًٞٚثُي٣ ١و ّٞػِ ٠ثُقٞثُ ٝػِ ٠ػٌِ ثُض ًٞٚثُٔؾٌه ثُي ٌٚٗٞ٣ ١ثُؼوَ
دو ٕٝثُٔومالس ثُقْ٤ز ٝدؼذجًر يمٌٓ ٞٛ "Sinnlichkeit" ٟج ٣ض٤ـ ُإلْٗجٕ
ثُق ٍٞٚػًِٞٙ ٠ر /ثٗطذجع ى٢ُٖ image ٢٘ٛء ( objectي ٝثُقجُز ) situation
ٝثُض ٢ال ٌٖٔ٣ثًضْجدٜج ٖٓ هذَ ثُؼوَ.
ٝٝكوج ا ُٔج ٌ٣ثً ٙجٗ ٠كئٕ ًجْٗج ١ث ٝثَُث٘٣جٌُٖ٤ج٣ش Kansei/Sinnlichkeit
صِؼخ هًٝث ٛجٓج ػ٘وٓج ٣أصٞٝٞٓ ٢ع ثإلْٗجٕ ك ٢ثصٚجٍ ٓغ ثُؼجُْ ثُقو٤و٢
)ٝ .(NAGASAWA, 2002دجُضجُ ٢كئٕ ٞٛ Kanseiؽَء يّجّ ٖٓ ٢صًٌ٤ذز ٓؼوور ُِقوُ
ك ٠ٜصأعٓ ٌ٤ضذجهٍ ٖٓ ثإلهًثى ٝ cognitionثُؼجٟلز .emotion
ٝك ٢ثأل َٙكئٕ ًجْٗجٚٓ ٞٛ Kansei ١طِـ ٖٓ ٗظٌ٣ز ثُٔؼٌكز ثُ٤جدجٗ٤ز
ٝ Japanese epistemologyثُض ٢ٛ ٢كٌع ٖٓ ثُلِْلز ثألٗؾِ٤ٌّْٗٞ ٞز anglo-
.saxon philosophyإٗ ٚػِْ ثُٔؼٌكز ثُي٣ ١قج ٍٝثُؼغ ًٞػِ ٠ثُٔذجها ٝثُوٞثػو
ف٤ً ٍٞل٤ز ثًضْجح ثُٔؼٌكز ٝثُق ٍٞٚػِٜ٤ج )٣ ٝ .(NAGASAWA, 2002ؼضذٌ ًجْٗج١
" Kanseiػِٔ٤ز ٓؼٌك٤ز مجِٓز " صٖ٘ ٖٓ ٠٤هذَ ثُؼجُْ ثُنجًؽٝ .٢كوج ُ٘جؽجّجٝث
][24
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
][25
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ًجْٗج ٞٛ ١د٘٤ز ػوِ٤ز ٕن٤ٚز /كٌه٣ز ٝكً ْٜجْٗج ١ثالمٌ ِ٤ُ ٖ٣دجألٌٓ ثُْ َٜكٜٞ
٣ضطِخ هوً ًذ ٖٓ ٌ٤ثُنذٌر ٝثُضؤ٘ ثُؼجٟل / ٢ثُضٖجػٌ ٝ empathyدجُضجُ ٢هو
ٖٓ ٌٕٞ٣ثُٔل٤و إ٣ؾجه هٞثػو ٝيّجُ٤خ ُو٤جُ ً ٌَ٤ٛجْٗج ٖٓ ١يؽَ ؽؼَ ًجْٗج١
ثألكٌثه هجدَ ُِٔوجًٗز ثُٔ٘طو٤ز /ثُؼوالٗ٤ز.
ٓٝغ ىُي كجُْؤثٍ ٘ٛج ٤ً ٞٛق ٌٖٔ٣ثُضوجً ٟجْٗج ١ثُلٌه /١ثُٖن ٖٓٝ ٢ٚعْ صقِٜ٣ٞج
إُٓ ٠ؼِٓٞجس ٓل٤ور ُضط ٌ٣ٞثُٔ٘ضؾجس.
ًجْٗج ٞٛ ١ثإلفْجُ ثُوثمِ ٌُٖٝ ٢ك ٢ثُٞهش ثُقج ٌٝال ٌٖٔ٣يٕ ٣وجُ إال دطٌم
صلٌْ٤ث ُِِْْز ٖٓ يّجُ٤خ ثُو٤جُ ثُٔؼ٤جً٣ز:
ا صؼضٔو ػِٓ ٠ج ٞٛمجًؽٛٝ .٢يث ٓج ٞ٣غ
• ِّٞى ثُ٘جُ ٝيكؼجُْٜ
• ثٌُِٔجس ( ثُٔقٌ٤ز(
• صؼذٌ٤ثس ثُٞؽٝ ٚثُؾْْ
• االستجابات الفسٌولوجٌة ( مثل لٌاس معدل ضربات الملب ،تسجٌل التٌارات
الناتجه عن العضالت أو ما ٌعرف بإلكترومٌوجرافً ،تسجٌل النشاط
الكهربً لألعصاب الدماغٌة أو ما ٌعرف بتخطٌط أمواج الدماغ).
)(NAGAMACHI, 2011
][26
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
تٌّدفط تٌعثٔٝ
ٕ٘ذعر وثٔغثKansei Engineeringٞ
شّ١ٙذ :
٣ضْ كٛ ٢يث ثُٔذقظ ص٘جٖٓ ًَ ٍٝ
ا
يٝال ٘ٛوّز ًجْٗج ١كٞٝ ٢ء كِْلز ثُوثٝ
عجٗ٤اجً :جْٗج ١ك٘ٛ ٢وّز ًجْٗج١
ً
أٚال ٕ٘ذعر وثٔغث ٞف ٟظٛء فٍغفر تٌذتٚ
كٞٝ ٢ء كِْلز ًجْٗج ١ثُ٤جدجٗ٤ز ثأل َٙثُضً ٢جٗش ٗضجؽج ا َُِٔػ دٓ ٖ٤ؼظْ ثُضٌثط
ثُلِْلٝ ٢ثُغوجك ٢ثُي ١ظ ٌٜك ٢ثُ٤جدجٕ ٝيدٌٍٛج كِْلز ثُوثٕٝ ٝؼجًٛج ثُٝ ٖ٤ثُ٤جٗؼ
٠ٛٝصِي ثُلِْلز ثُض ٢صذقظ ك ٢آُ٤ز ػَٔ ثُ٘لِ ثُذٌٖ٣ز ٓٝج ٣ؼطٜ٤ج ًٗٞ٘٤ضٜج صقو٣وث
صقجٙٝ ٍٝق ثُؼوَ ثُذٌٖٗ ٖٓ ١جف٤ز ك ٢ثًصذج ٟٚدجُؼجٟلز ٖٓ ٗجف٤ز يمٌ:ٌَٕ ( ٟ
ٝ .)15ػٖ ً٤ل٤ز إهًثى ثإلْٗجٕ ُِؼجُْ ٖٓ ف ُٚٞدٌَٖ فوّٝ ٢ثٗطذجػجص ٚػٖ ثُٞثهغ
ٛٝوكٜج ٞٛصقو٤ن ف٤جر ٗجػٔز ٓض٘جؿٔز ٓطٔت٘ز ُِٖن٘ ٖٓ مالٍ ٓطجدوز ٟذ٤ؼز ثُلٌه
ٓغ ٟذ٤ؼز ثُٞؽٞه ٓٔج ٣ؾؼِ َٚ٣ ٚإُ ٠ثُقوُ ثُٚجهم ثُيُٞ٣ ١و ثإلدوثع ٝثُٔؼٌكز
ثُؼٔ٤وز.
ْض٣ ٢ثّْ ثُٖٔضًٌز ثُضٞ ٖٓ ثُوٚ٣ٔج ُوٛ ًالٝ (Schütte, 2005) ز٤ُِقوجةن ثُٔ٘طو
ج ٖٓ ًالِٜ٤ٚ صْ ًّْ صل٢ثُضٝ sensory input ز٤ْج ٖٓ هذَ ثُٔومالس ثُقِٜ٤صٖـ
feelings ًٞثُٖؼٝ affection ٌ ثُضأع٢٘ذ٣ Kansei ١ٖ كٌجْٗج٣ًٞثُٔ٘ظ
١ْج٣ يٓج ٕج. creativity ثإلدوثع٠ُج إًٛٝ دو١ صؤه٢ثُضٝ emotions قٟثٞثُؼٝ
ثإلهًثىٝ logics ثُٔ٘طن٢٘ذ٣ reasoning ٌٌ ثُل/ ز٤ٗ ثُؼوالٝ يChisei
knowledge ذـ دؼو ىُي ٓؼٌكزٚ ص٢ثُضٝ understanding ْٜثُلٝ recognition
)16: ٌَٕ(.
٘ج يٕ ٗضؼٌف٤ِ ػChisie ْٟج٤ٕٝ Kansei ١ٖ ًَ ٖٓ ًجْٗج٤ْ ثُؼالهز دٜ ٗل٠فضٝ
ٕجٕ) ٗؾو ي٣ /٘ؼ٣( ٝء كِْلز هثٞٝ ٢ ك:) 17 ٍ فور (يٌٕج٠ِٔج ػٜ٘ٓ ًَ ٠ِػ
: ْٞصٝ More intuition ُو ٖٓ ثُقو٣َُٔ ث٠٘ صؼKansei ١ًجْٗج
disruptive ٢ثةٖٞػ/ ١ٞٝٞك
forward thinking ٢ٌِ ْٓضوذ٤ٌصل
innovative ٌٌٓذض
inspired ِْٜٓ
inventive ٓذوع
unsystematic ٢ؾٜ٘ٓ ٌ٤ؿ
insightful ٌْٚٓضذ
[28]
جس٤ ٌٓثؽؼز ثألهد: ٍَٝ ثألٚثُل
Chapter One: Review of Literature
[29]
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
٣ضٞؼ ُ٘ج ٓٔج ّذن يٕ آُ٤ز ػَٔ ًجْٗج ١ك٘ٛ ٢وّز ًجْٗج ١صأص ٢ػِ ٠ثُ٘ق ٞثُضجُ: ٢
ثُٔومالس ثُقْ٤ز ثُوجهٓز ٖٓ إعجًر ٝثفو ػِ ٠ثألهَ ٖٓ ثُقٞثُ ثُنْٔز صذ٘ٝ ٢صٌّْ
صلجً َ٤ٙجْٗج ١ثُٚجهًر ٖٓ ٛيث ثُٔل ّٜٞعْ ٣ضْ د٘جء ثُو ْ٤ثُٖن٤ٚز ٓغَ ثُضأعٌ
ٝثُٖؼٝ ًٞثُؼجٟلز ٝثُض ٢دوًٛٝج صؤه ١إُ ٠إعجًر /صقل trigger َ٤ثإلدوثع
ثُذٌٖ)19 ٌَٕ(.١
ًجْٗج ١كٓ ٢وجدَ ٕجْ٣ج ٞٛ ١ثُٞؽوثٕ كٓ ٢وجدَ ثُؼوَ (ثُقوُ كٓ ٢وجدَ ثُٔ٘طن)
ف٤ظ ٍٓٝ Shimizu َٝ٤ٔ٤ٕ ٌٟ٣الو (Schütte, 2005) )20 ٌَٕ( ٙيٕ ثٌُجْٗجٕ ١و٣و
ثُِٚز دجُووًر ثُذٌٖ٣ز ثُٔضطًٞر ٝثُٔؼوور ًجالفْجُ ٝ sensibilityثإلهًثى
ٝ recognitionصقو٣و ٘ٙٝ identificationجػز ثُؼالهجس relationship makin
ٝثألكؼجٍ ثُنالهز ٛ creative actionيث ثُضؼٌ٣ق ال َٖٔ٣كوٓ ٠ؾٔٞع ٓؼجٗ٢
ٞج ػِ٠
ثٌُِٔجس ثُض ٢صضٌؽْ ٓؼً٘ ٢جْٗجً ٌٕٝ٣ ٌُْٜ٘ٝ Kansei ١جْٗج Kansei ١ي ٣ا
يٗ ٚؽَء ٖٓ ػِٔ٤ز ًدٛ ٠ي ٙثُٔلجٓ ْ٤ٛغ دؼٜٞج ثُذؼ٣ٝ . ٜؼٌف ًجْٗجً ١ضًٞٚ
هثمِ ُٚ internal concept ٢عالط ًًجةَ يّجّ٤ز ٢ٛثُيٝم يtaste/ َ٤ٓ ٝ
ٝ sentimentثُٖؼٝ Feeling ًٞثُؼجٟلز ٛ Emotionي ٙثًٌُجةَ صضلجػَ دجّضٌٔثً
ٓغ دؼٜٞج ثُذؼ ٜػٖ ٣ٌٟن إعجًر يكؼجٍ ٓؼ٘٤ز .
][30
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ٗٝؾو يٕ ثُؼجٟلز ٝثُٖؼٝ ًٞؽوس صوِ٤و٣ج ٗظٌ٤صٜج ك ٢ثُؼوَ .كؼ٘وٓج ًضخ دٓٞؾجًصٖ
ًضجد' ٚيّض٤ط٤وج ' Aestheticaك ٢ػجّ ً ّ1961جٕ ٝثفوث ا ٖٓ يٛوثك ٞٛ ٚمِن هطخ
ٓؼجًِ ُٔؾجٍ ثُٔ٘طن ٝثُضٙٝ ٢لٜج يًّط Aristoteles ٞدجّْ " يًٝؽجٕٗٞ
ًٔ .(Lévy, 2013) " organonج ثهًى ًجٗ ٠هٓ ًٞٚوًًجس " ثُؼوَ ثُٔقpure ٜ
ًٌٝٝٝ "reasonر إ٣ؾجه ؽجٗخ ػٌُْٜ ٢يث ثألِّٞح ٝكٓ ٢ؾجٍ ػِْ ٝظجةق
ثألػٞجء physiologyصٌٖٔ هثٓجّ Damasio ٞ٤ك ٢ػجّ ٖٓ ّ1996إعذجس يٕ
ثُؼجٟلز ٝثُؼوَ ػًِ ٠دجٝ ٟع٤ن(Schütte, 2005) .
ك ٢ثُٔٔجًّز ثُؼِٔ٤ز د٘ ٢دٌ٤جًه Picardػجّ ٞٔٗ ّ1997ىػ صلجػِ ٢د ٖ٤ثُؼوَ
ٝثُؼجٟلز ٝ .كٓ ٢ؾجٍ ثُضْ٣ٞن ثُنذٌثء َٓٝ٤ث دٗ" ٖ٤وثء ثُٖؼ" feeling appealًٞ
ٗ " ٝوثء ثُلٌٌ "thinking appealػِّ ٢ذ َ٤ثُٔغجٍ :ثُضطذ٤ن ثُضؾجً " ٍ ١ثُؼجٟلز
ٝثالٗطذجػجس ثُٖن٤ٚز ػَِ٤ٔٓ ٠ثس ثُٔ٘ضؼ " ٝثُضطذ٤ن ثُضؾجً " ٍ ١ثُٔ٘طن ٝ
ثُضقون دٔٞٝٞػ٤ز ٖٓ َٓٔ٤ثس ثُٔ٘ضؼ " ثُي ١هجّ دّٝ Liu ٞ٤ُ ٖٓ ًَ ٚضجٝس Stout
ػجّ ٌٖٔ٣ (NAGASAWA, 2002) .1987ثإلٕجًر إُٛ ٠ي ٙثُٔ٘طوز دجّْ " ًجْٗج١
ٝ" Kanseiهٌ٘٣ضٜج " ٕجْ٣ج" Chisei ١
ٚشؼشف تٌؽّؼ١ر تٌ١ثخثٔ١ر ٌٕٙذعر وثٔغثً (Schütte, 2005) )JSKE( ٞجْٗجKansei ١
دأٜٗٔٓ :ٚز ٓوٓؾز ٖٓ ثُؼوَ ٝثُٞظجةق ثُٔنضِلز ثُٔٞؽٞهر مالٍ ثّضوذجٍ ٝإًّجٍ
][31
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
٣ٝضٞثكن ىُي ٓغ صؼٌ٣ق ٗجؽجٓجٕ Nagamachi ٢كٌجْٗج ١ػ٘و :ٞٛ ٙثالٗطذجع ثُي١
٣ق َٚػِٕ ٚ٤ن٘ ٖٓ إدوثػجس ثُض artefact ْ٤ٔٚي ٝثُذ٤تز يٞٓ ٝهق /فجُز
ا
كٞال ػٖ situationدجّضنوثّ ًَ ثُقٞثُ ثُْٔغ ٝثُذٝ ٌٚثُْٖ ٝثُِِٔ ٝثُضيٝم
إهًثًٜج ٗٝظٌث ا ُنِل٤ض ٚثُ٘لْ٤ز ٌٟ٣ثإلفْجُ ٝ sensationثُٔالفظز ي ٝثُلْٜ
ٝ perceptionثإلهًثى ً cognitionؼِٔ٤جس ٓ٘لِٚز ٌُٖ ٞ٣ؽو ًجْٗج ١ك ٢فجُز
ٓضَثٓ٘ز ٓؼ(NAGAMACHI, 2011) .ْٜ
][32
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
تٌّدفط تٌعثٌط
تٌفذط Intuition
شصّ١ٙذ:
ُٔج ًجٕ ثُقوُ ى ٝي٤ٔٛز مجٙز ك ٢ػِٔ٤ز هٓؼ ٘ٛوّز ًجْٗج ١كٓ ٢ؾجٍ ثُضْ٤ٔٚ
ثُ٘ٚجػ ٢كْٞف ٣ض٘جٛ ٍٝيث ثُٔذقظ ؽٞثٗخ ٓضؼوهر ُِقوُ ًظجٌٛر ًٔج :٢ِ٣
يٝال :ثُقوُ ك ٢ثُِـز ا
عجٗ٤اج :ثُقوُ ك ٢ثُلِْلز
عجُغ اج :ثُقوُ ك ٢ػِْ ثُ٘لِ
ًثدؼاج :مٚجة٘ ثُقوُ
ْجْٓ :ض٣ٞجس ثُقوُ مجٓ ا
ّجٝ :ظجةق ثُقوُ ّجه ا
ّجدؼاج :يٗٞثع ثُقوُ
عجٓ٘اج :ثُقوُ ٝثإلدوثع
صجّؼاج:ثُقوُ ٝثُيًجء
ػجٌٕث :ثُقوُ ٝثُٔؼٌكز
ا
فجه ١ػٌٖ :ثّضوػجء ثُقوُ
عجٗ ٢ػٌٖ :ه٤جُ ثُقوُ
عجُظ ػٌٖ :ثُقوُ ٓٝل( Affordanceّٜٞيكًٞهِٗ)
ِمذِر:
* مرفك :3الحدس
][33
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
تٌّذسن
ِ شىً ٛ٠:22ظؿ ٚشصٕٛع تٌٕضػثز تٌفذع١ر شدؼث ً ٌٕٛع تٌفذط
ٝالػِّ ٠ذ َ٤ثالّضوٌثء ي ٝثالّض٘ضجػ ٌُٖٝػِّ ٠ذ َ٤ثُٖٔجٛور ثُض٘٣ ٢ذِؼ كٜ٤ج ثُقن
ثٗذالؽجاٝ .هو ٘ٙل ٚثُذؼ ٜإُ ٠فوُ صؾٌ٣ذٝ ٢فوُ ػوِٝ ٢فوُ كِْلٝ ٢فوُ
ٞٙك.٢
ك ٢ثُٔؼؾْ ثُلِْلٗ ٢ؾو " ثُقوُ" ٞٛثإلهًثى ثُٔذجٌٕ ُٔٞٝٞع ثُضلٌ ُٚٝ ٌ٤يعٌ ٙك٢
ثُؼِٔ٤جس ثُي٤٘ٛز ثُٔنضِلز (فوُ .)16كِ٤قع ك ٢ثإلهًثى ثُقْ ٠ْٔ٣ٝ ٢فوّج ا فوّ٤ج ا
ٌٕٞ٣ٝ Intuition Sensibleيّجّج ا ُِذٌ٘ٛز ٝثالّضوالٍ كذجُقوُ ٗوًى فوجةن
ثُضؾٌدز ػٔج صوًى ثُقوجةن ثُؼوِ٤ز ٝدٌٖٗ ٚق ػٖ يٓ ًٞال ّذ َ٤إُ ٠ثٌُٖق ػٜ٘ج
ٓ ٢ذجٌٕ ػِ٠ ػٖ ٣ٌٟن ّٞث ٞٛٝ .ٙدٜيث يٕذ ٚدجٌُو٣ز ثُٔذجٌٕر ٝثإلُٜجّ ٝث ّ
ٟالع ػوِ ّ
ثُقوجةن ثُذوّ٤ٜ٣ز (ثُٚجُـ) ٝثُٔؼٌكز ثُقجِٙز ك ٢ثُ ِيّ ٖٛهكؼز ٝثفور ٖٓ ؿٗ ٌ٤ظٌ
٢ي ٝمذٌر ّجدوز
ٝثّضوالٍ ػوِ ّ
ٖ٢ء ٣ٝؾؼِ٘ج ٗضّقو دٚلجص ٚثُٔلٌهر ثُض٢ ٘٣ ٢وِ٘ج إُ ٠دج ٖٟثُ َّ
ٝثُذؼٌ٣ ٜث ٙصؼجٟق ػوِ ّ
ال ٌٖٔ٣ثُضَّؼذ ٌ٤ػٜ٘ج دجألُلجظ ٞٛٝ .فٌْ ٌّ٣غ ٓؤ ًّو ي ٝص٘ذّؤ ؿٌ ١َ٣دجُٞهجةغ
يٕ ثُقوُ هوًر كطٌّ٣ز. ٝثُؼالهجس ثُٔؾٌهر ٌٟ٣ٝ .دؼ ٜثُلالّلز ّ
ًغٌ٤ث دظجٌٛر ثُقوُ ػِ ٌٓ ٠ثُؼٝ ًٞٚثُؾو ٍٝثُضجُ٢ ا ٗٝؾو يٕ ثُلِْل ٚهو ثٛضٔش
ٝٞ٣ـ ىُي ( ٌَٕ.)23:
][35
جس٤ ٌٓثؽؼز ثألهد: ٍَٝ ثألٚثُل
Chapter One: Review of Literature
[36]
جس٤ ٌٓثؽؼز ثألهد: ٍَٝ ثألٚثُل
Chapter One: Review of Literature
[37]
جس٤ ٌٓثؽؼز ثألهد: ٍَٝ ثألٚثُل
Chapter One: Review of Literature
[38]
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
][39
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
][40
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ٝيٝٝـ يٕ ثُضلجػَ د ٖ٤ثٌُٔٗٞجس ثُغالعز ٌٖٔ٣يٕ ٣ؤه ١إُٓ ٠ظجٞٗ ٌٛػ٤ز ٖٓ ثُقوُ.
كجُٔذجٌٕر ٓغ ثإلفْجُ دجُؼالهجس ٌٖٔ٣يٕ ٣ؤه ١ثُ ٠ثالّضذٚجً insightيٓج ثُضلجػَ
د ٖ٤ثإلفْجُ دجُؼالهجس ٝثالّضوالٍ ك٤ضٌصخ ػِ ٚ٤ثُضلٌ ٌ٤ثالّضؼجً ١ي ٝثُٔؾجٍ١
ٝثُٔ٘جظٌر ٣ٝضٌصخ ػِ ٠ثُضلجػَ د ٖ٤ثُٔذجٌٕر ٝثالّضوالٍ ٗٔ ٠ثُلؼَ ثُٔٞؽز
ُالّضوالٍ (مِ٤لز ٝ )2000ثُقوُ ٝثُٔ٘طنًٔ -ج ثٕجً ثُذؼْ٤ُ -ٜج ٓ٘لٖ٤ِٚ
دجًٌُٝٞر كوو ْ٣ضنوّ ثُٔذوع ًِٜٔ٤ج ك ٢ػِٔ٤ز ثإلدوثع .كجُؼِٔ٤ز ثإلدوثػْ٤ُ ٚ٤ش
ٓ٘طو٤ز صٔج آج ْ٤ُٝش فوّ٤ز ًِ٤زـ ا ٌُٜ٘ٝج صوغ كٝٞٓ ٢غ ٠ّٝدٜٔ٘٤ج ٣ ٌُٖٝضَث٣و
ثُ ٍٕٞثُْ٘ذ ٢ألفؤٛج ػِ/٠ػٖ ث٥مٌ ٟذوـاج ُٔؾجٍ ثإلدوثع (ػِٔ ٠يّ ك٘ٝ )٠ىُي ٝكوـ اج
ُٔج يًو ٙدٌ٤ُٞجّضٌٝ .Policastroٝهو يٕجً دجّض٤ي Bastickكً ٢ضجد ٚثُي ١صن٘ٚ
ٗظٌث ُؼوّ ٝؽٞه صؼٌ٣لجس ػِٔ٤ز إؽٌثة٤ز هه٤وز ُٔلّٜٞ ا دٌجِٓ ٚػٖ ثُقوُ إُ ٠يٗٚ
ثُقوُ كوو يه ٟإُ ٠صؼجَٓ ثُذؼ -ٜيٓغجٍ ؽ ِٔ٤هً٣لٌٓ -غ ثُقوُ ػِ ٠يٗٓ ٚلّٜٞ
ؿ ٌ٤ػِٔٝ . (Bastick, 1982)٠كٞٝ ٢ء ىُي هوّ" دجّض٤ي " صؼٌ٣لـ اج ُِقوُ دأٗٚ
"ثإلهًثى ي ٝثُقٌْ ثُٔذجٌٕ ػجهر ىثس ٙذـز ٝؽوثٗ٤ز ي ٝإٗلؼجُ٤ز ه ٕٝي ٟمطٞثس
ػوِ٤ز ٕؼ٣ًٞز ُإلهًثى"ٝ .ثٕجً دجّض٤ي Bastickإُ ٠يٕ ٓٚطِـ ثُقوُ ٞٛ
ٓٚطِـ ٕجةغ يًغٌ ٓ٘ٚٓ ٚطِـ ػِٔٝ ٠يٕ ثُٔل ّٜٞثُؼِٔ ٠ثُوٌ٣خ ٓ٘ٓ ٞٛ ٚلّٜٞ
"ثالّضذٚجً" (مِ٤لز ٝ )2000ثُي٣ ١ؼٌك ٚهجٓٝ ُٞدْ٤ضٌ Webster's
][41
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
Dictionaryدأٗ" ٚإُٜجّ يٝ ٝف٣ ٢أص ٠ػٖ ٣ٌٟن ثُٔؼٌكز ثُ٘ظٌ٣ز ٌَٕ ٖٓ ثُٔؼٌكز
هٌ٣خ ئٓ ٝجعَ ُِـٌَ٣ر ي ٝثُضؼجٟق ثُقوّٝ "٢ثالّضذٚجً ثٌُْ٣غ ٞٛثُلؼَ ي ٝثُؼِٔ٤ز
ثُض ٖٓ ٢مالُٜج صأص ٠ثُٔؼٌكز ثُٔذجٌٕر ه ٕٝثّضوالٍ ث ٝثّض٘ضجػٝ .صؼجَٓ ٣ٝذْضٌ ٓغ
ثالّضذٚجً ػِ ٠يٗ ٚدٔغجدز "ًو٣ز فوّ٤ز".
][42
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
][43
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ي ٝمجٟتزٝ .ػِ ٠ثٌُؿْ ٖٓ ثُضٖجد ٚد ٖ٤ثُقوُ ثإلدوثػٝ ٠ثُن٤جٍ كئٕ ثُن٤جٍ
الٜ٣ضْ دٔوٓ ٟالءٓز ثألكٌجً ٝثالّضؾجدجس.
ثُضو ْ٣ٞثُقوّ٣ٝ :Intuitive Evaluation ٢لضٌ ٛيٕ ُٝ ٚظ٤لز َٓهٝؽز .3
صنذٌٗج دجُضٞؽ ٚي ٝػوّ ثُضٞؽ ٚكٞٝ ٢ءٗ :ؼْ ٝالٝ .صأص ٢إُ٘٤ج ثألكٌجً ُضٖؼٌٗج
دأٗ٘ج يًغٌ ي ٝيهَ ٞٙثداج ٛٝي ٙثُٞظ٤لز ثَُٔهٝؽز صؤه ١د٘ج إُ ٠ثُٖؼ ًٞدجُ٤وٖ٤
ثُيٗ ١نضذٌٓ ٙغ ثُقوُ.
ثُقوُ ثُؼِٔ٤جص ٖٓ ٞٛٝ :Operative Intuition ٢يًغٌ ٝظجةق ثُقوُ ثُض٢ .4
صؤه ٟد٘ج إُ ٠صٞؽٜجس مجٙز ٌّ٣ؼز يٛ ٝجهةز ْٓٝضوٌر٣ٝ .لضٌ ٛيٕ ٛيث ثُ٘ٞع
٣ؤعٌ ػِ٘٤ج ٣ٝقغ٘ج ػِ ٠كؼَ ٕ٢ء ٓؼ ٖ٤ه ٕٝثُضقون ٓٔج ٣قغ٘ج ػِ.ٚ٤
ثالٌٕثم ثُقوّ ٞٛٝ :Intuitive Illumination ٢ثُٞظ٤لز ثُنجْٓز ٖٓ ٝظجةق .5
ثُقوُ ٝثُضـ ٌ٤كٚ٣ ٚ٤جفذ ٚصـٝ ٌ٤صط ًٞك ٢ثُٞظجةق ثالمٌٟ
ثُض٘ذؤثس ثُقوّ٤ز ٝ :Intuitive Predictionsصضؼجَٓ ٛي ٙثُض٘ذؤثس ٓغ ثُٔؾٍٜٞ .6
ي ٝؿ ٌ٤ثُٔؼٌٝف ٝثُض ٌٕٞ٣ ٢ثّضنوثّ ثُؼوَ كٜ٤ج ػؤ٤ج ٝؿٓ ٌ٤ؾو.١
][44
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
][45
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
دآمٌ ٝصقج ٍٝثُضالػخ ٝصـ ٌ٤٤ثٌُٝثد ٠دٜ٘٤ج كوُ ٠ضٌٓ ٟج ّ٘٤ضؼ ػٖ ىُي فضُٞ ٠
ُْ ُ ٌٖ٣يُي يٛ ١وف .ثُٔضؼز صٌٖٔ ك ٢صوِ٤خ ثألكٌجً ٝثٌُٝثد ٠ػِ ٠ػور يٝؽ.ٚ
ٝظ٤لز ثُقوُ ثُنجًؽ (Ne) ٢صؼضوو دإٔ ًَ ثإلفضٔجالس هجدِز ُِقوٝط د٘لِ
ثُْ٘ذز ٝدإٔ ًَ ٕ٢ء ِٔ٣ي ٗلِ ثُقع ك ٢ثُقوٝط ٛٝيث ثٌُْ ك ٢صوذِٜج ثُالٓقوٝه
ُألكٌجً ٝثُ٘جُ ٌُٖ .ك ٢ثُٔوجدَ ٛيث ٞٛيٞ٣ج ثٌُْ ك ٢ػوّ هوًصٜج ثٍُٞٙٞ
ُ٘ض٤ؾز ٜٗجة٤ز ٝثٝقز .ك ٢ٜصوكغ ُألٓجّ ٗق ٞثالّضٌٖجف ٗٝق ٞكق٘ ًَ
ثإلفضٔجالس ًِٔ ٌُٖٝج ٍثه ػوه ثالفضٔجالس ٝثُن٤جًثس ًِٔج ٙؼخ ػِٙ ٠جفذٜج
إصنجى ثُوٌثً دٌَٖ ٌّ٣غ.
صؼضٔو ٝظ٤لز ثُقوُ ثُنجًؽ (Ne) ٢دٌَٖ ًذ ٌ٤ػِ ٠ثّضنوثّ ثُٔوجًٗز
دوال ٖٓ هٌثءر ثُضؼجً٣ق ثُطِ٣ٞز ٝثُؾجكز .كٌَ كٌٌر صوجدِٜج صْأٍ ػٖ ٝثُضٞجه ا
ٝوٛج ٝصقجٓ ٍٝوجًٗضٜج دلٌٌر يمٌٛ .ٟي ٙثُٔوجًٗز ٝثُضٞجه صُُٞو يكٌجًث ٝصلضـ
يدٞثدج ا ؽو٣ور ٝصٌٜٔ٘ج ٖٓ ثُوٌثءر د ٖ٤ثُْط.)Sultan( ًٞ
مالٙز ٓج ّذن يٕ ػِٔ٤ز ثإلدوثع كً ٢جكز ثُٔؾجالس ي ٝثُٖ٘جٟجس ثإلدوثػ٤ز ٢ٛ
ٓقِٚز ثُضلجػَ د ٖ٤ثُضلٌ ٌ٤ثُقوّٝ ٢ثُضلٌ ٌ٤ثُٔ٘طو ٢ثُٔ٘ظْ ٝإٕ ًجٕ إّٜجّ ًَ ٜٓ٘ج
٣نضِق دجمضالف ٗٞػ٤ز ثُؼَٔ ( ك٘ ٢ػِٔ...٢إُل) ٝدجمضالف ثُٖن٘ ثُٔذوع ٌٓٝفِز
ثإلدوثع ٔٓٝ .ج ٣ؤ٣و ىُي ٞٛإػضذجً ًغ ٖٓ ٌ٤ثُذجفغٗ ٖ٤ظٌ٣ز يٖ٘٣ض ٖ٤ك ٢ثُْ٘ذ٤ز ػِ٠
يٜٗج صٔغَ هٔز ثُضلٌ ٌ٤ثُٔ٘طوٓٝ ٢غ ىُي ٗؾو ثػضٌثكجس " ثٖ٘٣ض "ٖ٤ثُض ٢صٖ ٌ٤إُ٠
ي ٤ٔٛز ثُقوُ ك ٢ه ُٚٞيٗ": ٚدجُْ٘ذز ُذؼ ٜثُوٞثٗ ٖ٤ثأل٤ُٝز ُْ صذ٘ ٢ػِ ٠يّجُ
ٓ٘طو ٌُٖٝ ٢كو ٠ػِ ٢ثُقوُ ٝهػٔش دٞثّطز صؼجٟلٓ ٢غ ثُنذٌر" (مِ٤لز .)2000
ٝثٌَُٖ (ٝٞ٣ )28ـ ثُؼاله ٚد ٖ٤ثُقوُ ٝثُذقظ ٝص٤ُٞو ثألكٌجً
٣ٝو ٍٞثٖ٘٣ضج ٖ٣ك ٢ىُي " ثُؼوَ ثُقوّٛ ٞٛ ٢ذز إال٤ٛز ٓووّز ٝثُؼوَ ثُؼوالٗٞٛ ٢
مجهّ ٝكٗ .٢قٖ مِو٘ج ٓؾضٔغ ٣ؼظْ ٣ٝقضٌّ ثُنجهّ ٢ْ٘٣ٝثُٔٛٞذز "
"The intuitive mind id a sacred gift and the rational mind is a faithful servant.
" We have created a society that honors the servant and has forgotten the gift.
Albert Einstein
ػِ ٠ثٌُؿْ ٖٓ يٕ ثُقوُ هو ّجه ٝفٌْ ثُق٤جر ثُ٤ٓٞ٤ز ألّالك٘ج ألٗ ٚىُي ثُؾَء ثألهوّ
ٝثألًغٌ ف٣ٞ٤ز ٖٓ ثُيًجء ثُذًٌٖٝ ١جٕ ػِز ٜٓٔز ٖٓ ػَِ ثُذوجء كٞالا ػٖ ً٣ ٚٗٞوق
مِق ثٌُغ ٖٓ ٌ٤ثُ٘ؾجفجس ثُض ٢فووٛٞج .إال يٗ ٚصْ الفوج ا إهٓجؽ ٚك ٢ثألّطًٞر
ٝفجٌٙص ٚثُنٌثكز ٝيؿٌم كُ ٢ؾز ثُـٔ ٛٞثُطوٝ ٢ّٞؽٌ ٟصِْٔٝ ٚصذ٘ ٖٓ ٚ٤هذَ
ثُؾٔجػجس ثُٜجٖٓ٤ز ألٗ٣ ٚؼَٔ يّجّج ا ػِْٓ ٠ض ٟٞثُي ٖٛثُالٕؼُ .١ًٞيث صٞؽخ ػِ٠
ثُي ٖٛفٔج٣ز ٝػجء ثُٖؼ ًٞىثى ي ١صلٌ ٌٙ٤ثًٌَُٔ ثُغٔٝ ٖ٤ػِ ٚ٤يٖٗأ ثُي ٖٛفٞثؽَ
يً ٝهجدز ُقٔج٣ز دؤًر ثُضلٌ ٌ٤ثُٞثٝـ ثالًثه ٖٓ ١ؿَ ٝثُ ًٞٚثُؼوِ٤ز ٝثُٔؼٌكز
ثُٔنَٗٝز دجُيثًٌر ٢ٛٝفٞثؽَ صٌغٌ عـٌثصٜج يع٘جء ثُُ٘ ّٞض٘ضؼ ثألفالّ( .ثُ٘ؼٔز )2011
ٝثُقوُ كٙٝ ٢ق ٣ٌٟق ٌُجد٣ ٕٞقظ ٠ثُ ّٞ٤دجٛضٔجّ ػِٔجء ًٝوّجء ٓؤّْجس
ًذٌ٤ر ٝك٘جٗ٣ ٖ٤ؾضٜو ٕٝك ٢ثُضوٌح ٓ٘ٝ ٚثُضٞهه ُ ٚألٗ ٚك ٢ثُٞثهغ ثُؾٌٛٞر ثُْالُ٤ز
ثُغٔ٘٤ز ثُض ٢صَ ٖ٣صجػ ثُيًجء ثُذٌٖٝ .١كٙٝ ٢لُِ ٚقوُ ٣و ٍٞؽٗٞجُ ّجُي ٌٓضٖق
ُوجؿ َِٕ ثألٟلجٍ" :ثُي ٖٛثُقوّ ٌ٤ٖ٣ ٢ػِ ٠ثُي ٖٛثُٔ٘طو ٢ي٣ ٖ٣ؾخ يٕ ٣ضٞؽٚ
ثُذقظ ك ٢ثُنطٞر ثُضجُ٤ز" .دٔ٘٤ج ٣ؼَف ُ ِ٣ٞدجّض - ًٞثُـ٘ ٢ػٖ ثُضؼٌ٣ق -ػِٝ ٠صٌ
آمٌ دجُو" :ٍٞثُٔٚجهكز صٌجكب ثُي ٖٛثُْٔضؼو". .
][48
جس٤ ٌٓثؽؼز ثألهد: ٍَٝ ثألٚثُل
Chapter One: Review of Literature
[49]
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
][50
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
كٜٔ٤ج ْٓضٌمٌُ٘٘ٝ ٖ٤ج كٗ ٢لِ ثُٞهش ٝثػُ .ٕٞيث ٌٖٔ٣يٕ ٗذوٓ ٠ضٔوهٛٝ ٖ٣جهةٝ ٖ٤ك٢
يع٘جء صٌههثس يُلج ثُطذ٤ؼ٤ز ٝهذَ ثُوم ٍٞك ٢ثٌُٖ٘ٗ ّٞؿ ُي٘٘ٛج ثُالإًثهٓ ٟج ثُيٗ ١ؼٌكٚ
ػٖ فجُز يْٓ ٝأُز ٓٝج ٟذ٤ؼز ثُؼ ٕٞثُيٗ ١قضجؽٓٝ ٚضٗ ٠قضجؽ .ٚدؼذجًر يمٌٌِٗ ٟق
ثُالإًثهر دٜٔٔز ٓقوهر ٗٝنِو إُ ٠ثُ٘ٓ ّٞجٗق ٖ٤ثُالإًثهر فٌ٣ز ثّضٌٖجف ؽٔ٤غ
ٓٞثًهٛج ثُْالُ٤ز ثُـ٘٤ز ٝػ٘وٓج ٣قَ ٓٞػو دوث٣ز ثالّض٤وجظ ٌٕٞ٣دٔوو ًٝثُالإًثهر
صووٓ ْ٣ج ص َٙٞإُ ٚ٤إُ ٠ثإلًثهر ي ٝثُي ٖٛثُٖؼ.١ًٞ
][51
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
][52
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
كضضٌٗ ٖٓ ٕٞلِ ثُؼ٘جٌُٜ٘ٝ ٌٙج ٓٞٝٞػز كٞٓ ٢ثهغ ٓنضِلز ٣ٝطِخ ٖٓ
ثُٔلق ٗٞصقو٣و ي ٟثٌُٖ٣قض٣ ٖ٤ؼو ٓضٔجّي ٖٓ ٝؽٜز ٗظٌٝ ٙيٝٝقش ثُ٘ضجةؼ
يٕ ثألٕنجٗ ِٕٞ٤ٔ٣إُ ٠إمض٤جً ثُؾٖ٤ضجُش ثُٔضٌثد ٠فضْ٣ ُْ ُٞ ٠ضط٤ؼٞث
صْٔ٤ضٝ .ٚصْ صلْ ٌ٤ىُي دأٗ ٚصوػُ ْ٤لٌ ٛثُوجةَ دإٔ ثإلهًثى ثُ٠٘ٔٞ
ُِضٌثد ٠ثُؾٖضجُض٣ ٢أص ٠ا
يٝال عْ ٞ٣ؽ ٚثٌُه دؼو ىُي ٗق ٞثإلهًثى ثُٞثػ.٠
٣ٌٟوز ه٤جُ ثُقوُ " د ٠ٛ " ٌّٕٞ٤صو٘٤ز ْٓضوذِ٤ز ف٤ظ دٌ٘ٛش ثُضؾٌدز يٕ
ثُٖٔضًٌ٣ ٖ٤ضقْ٘ ٕٞك ٢ثّضنوثُٓ ْٜقوّٓ ْٜغ ٌٓ ًٝثُٞهش ف٤ظ هجٍ دًَ" :ٌّٕٞ٤
ٓج ك ٢ثألٌٓ ٞٛيٕ صضؼِْ ً٤ق صْضنوّ ٓؼِٓٞجصي ثُوٓجؿ٤ز ثُالٕؼ٣ًٞز صٔجٓج ًٔج ٖ٣ؼٌ
ثُ٘جُ دجٌُثفز ػ٘و ثصنجى هٌثًثص ْٜثُٔذ٘٤ز ػِ ٠ثُٔ٘طن ٝثُضلٌ ٌ٤ثُٔضَٕ ٚ٤ّٝذقٕٞ
ٓغ ثُٞهش يًغٌ عوز دقوّ ْٜإىث صْ ثّضنوثٓ ٚدٌَٖ ٓضًٌٌ"٣ٝ .ؼٌق ثُذجفغ ٕٞك٢
ثُْٔضوذَ ػِ ٠صط٣ٌٟ ٌ٣ٞوز ُضوً٣خ ثُ٘جُ ُالّضلجهر ٖٓ فوّٝ ْٜثمضذجً ْٛدؼو ىُي
ُِضقون ٖٓ صقْٖ فوّ ْٜإعٌ ثالّضنوثّ ثُٔضًٌٌ ٝثُٔٔجًّز
][53
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
شىً ٛ٠ :30ظؿ خؼط تألخٛتج تٌص ٟشفٌٛس إٌ ٝفخثق ٔٚصؼثًِ ِؼٙث خشىً ِٟٛ٠
كؼِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ صٞف ٢دؼ ٜثُٚنُٔ ًٞضِوٜ٤ج ( ّٞثء ًجٕ إْٗجٕ ي ٝفٞ٤ثٕ ) يٜٗج
ٌٓجٕ ألمي هْ ٖٓ ٠ثٌُثفز ٝثُؾِٝ ُٞثالصٌجء ػِٜ٤ج
شىً :31شٛظؿ تعصخذتَ تٌصخٛس تٌص ٟشٛـ ٟخأٔٙث ِىثْ ٌٍؽٍٛط ٚتٌشتـر
][54
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ك ٢يٝثمٌ ثُغٔجٗ٘٤جس يٕجً ًٗٓٞجٕ Normanإُ ٠يٕ ٓٛٞذز ٌٖٔ٣ affordances
ثػضذجًٛج َٓ٤ر ك ٢ثُض ٝ .ْ٤ٔٚهو هٞدَ ٙو ٟصِي ثالٕجًر دجُضٌف٤خ ثُٖو٣و ٖٓ
ثُٔ ٖ٤ٔٔٚكٔ٤ج ٣ضؼِن دؾؼَ ثالّضنوثٓجس ثٌُٔٔ٘ز ُٔ٘ضؾجصٝ possible uses ْٜثٝقز
دٌَٖ ٓذجٌٕ ٝدٌْػز دوي ٓل ّٜٞثألكًٞهثِٗ affordancesثُو٤جّ دو١ًٌَٓ ًٝ
central roleك ٢ثُض ْ٤ٔٚثُضلجػِ interaction design ٠ػٔ ٞآج ٝثُضلجػَ دٖ٤
ثإلْٗجٕ ٝثٌُٔذٞ٤صٌ )HCI( Human- Computer Interactionػِٝ ٠ؽٚ
ثُن.ٗٞٚ
][55
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
تٌّدفط تٌشتخغ
تٌصصّ ُ١تٌصٕثػٟ
Induetrial Design
ِمذِر
فٍغفر تٌصصّ ُ١تٌصٕثػٝ
ِمذِر:
ٖٗج ٟثُضً ْ٤ٔٚظجٌٛر ٝؽو ٓغ يٝ ٍٝؽٞه ُإلْٗجٕ ك ٢ثألً ٛك ٜٞظجٌٛر
إْٗجٗ٤ز ػٌٔٛج ٖٓ ػٌٔ ثُذٌٖ٣ز ٗلْٜج ٜٔٓٝج صـٌ٤س ثُظٌٝف ثُٔق٤طز ٝثُٔالدْجس
ثُض ٌٓ ٢ي ٌٖٔ٣ ٝيٕ ٌٔ٣دٜج ٖٗج ٟثُض ْ٤ٔٚكٌٓ ٢ثفَ صوِذ ٚػذٌ ثَُٖٓ ك٣ ٜٞقَٔ
ٗلِ ثُٔل ٖٓ ّٜٞيٖٗٗ " :ٚج ٟإْٗجٗ٣ ٢ذوع ٣ٝنِن ػٖ هٚو صًٞٚثس Concepts
٣ٝذ٘٣ٝ ٢ط ًٞيٌٕجالا ُألٕ٤جء ثُض٣ ٢قضجؽٜج ثإلْٗجٕ كٓ ًَ ٢ؾجالس ثُق٤جر ٞ٣ٝغ ُٜج
ثُٔٞثٙلجس ُُِِٝٞ ٍٞٙٞغ ثألٓغَ ٓقوواج كٜ٤ج ٓج ٢ٌٝ٣ػوِٖ٣ٝ ٚذغ ؿٌ ًٙٝك٢
ّ٤طٌص ٚػِ ٠يهثة٣ٝ ٚؾِخ ثُٔضؼز ُٞؽوثٗٝ ٚىُي ألٞٗ ١ع ٖٓ ثُٔ٘ضؾجس ثإلدوثػ٤ز
ثُق٤جص٤ز ." Artifacts
ًٔج ىًٌٗج يٕ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٖٗ ٞٛ ٢ج ٟإْٗجٗ ٢ؿج٣ض ٞٛ ٚصقْٓ ٖ٤ؼٖ٤ز ثُذٌٖ
ٖٓ Enhancing People's Lives.مالٍ إّؼجه ثُذٌٖ ٝؽؼَ ف٤جص ْٜيَّٜ
دئدوثػجص ٚكٓ ٢ؾجٍ ثُٔ٘ضؾجس ثُق٤جص٤ز ٝ Artifactsثُٔ ْٔٚثُ٘ٚجػً ٢ذجػظ ُِْؼجهر
ػِ ٚ٤يٕ ٣قون ك ٢إدوثػجص ٚثُنٚجة٘ ثُٔغٌ٤ر ٝثُٔوٖٛز ٝثُٔذٜؾز ٝثُٔٔضؼز ٝثُض٢
صٞك ٢ثفض٤ج اؽج ْٓضوذِ٤اج كجًهاج ؿٓ ٌ٤ضٞهغ ك ٜٞثُٖن٘ ثُيْ٣ ١ضط٤غ يٕ ٣قِْ دئٌٓجٗ٤جس
ؽو٣ور ٝثػور (ه.دمحم ػَس ّؼو هً ٖ٤ٌٓٗ.جَٓ ثُؾوث ٠٘ٓ ١ٝػجٌٓ ٓقٔٞهثّٔجػ .)2017 َ٤ي ٝدٔؼ٘ ٠آمٌ
ُو ٚ٣ثُووًر ػِ ٠ص٤ُٞو ثألكٌجً Ideationكُ٠ ٜٞخشغ تٌّغصمدً ِٓ تٌٛتلغ خثٌمذسذ تٌصٟ
٘ٚدٙث هللا ٌٗ ٚخإرٔٗ (ٌَٕ )32ػِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ كْ٣ ٜٞضط٤غ يٕ ٌَٖ٣ثُطٖ٤
ُ ٌ٤ٚ٤إدٌ٣واج
][56
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ٌٓٔج ال ٕي ك ٚ٤يٕ ثُض ْ٤ٔٚػِٔ٤ز ٘٣ضؼ ػٜ٘ج صًٞٚثس ُِْٔضوذَ ّٞثء ثُوٌ٣خ ؽواث ٓ٘ٚ
ي ٝثُذؼ٤و ُٝل٤ً ْٜق ٣و ّٞثُٔ ْٔٚدئمٌثػ ثُْٔضوذَ ٖٓ ثُٞثهغ دجُووًر ثُضٛٝ ٢ذٜج هللا
ٝدئىُٗ ٚوو ٖٓ هللا ػِ ٠ثإلْٗجٕ َٙ٤ٓٝػٖ ؽٔ٤غ مِوٗٝ ٚلل كًٝ ٖٓ ٚ٤ف ٚكٛٞذٚ
دؼٙ ٖٓ ٜلجص ٚثإلال٤ٛز ثُؼظٔ٤ز ٖٓٝصِي ثُٚلجس ثإلدوثع ٝيػط ٠هللا ّذقجٗٚ
ُإلْٗجٕ ٌِٓجس مجٙز صؤ ِٚٛإلػٔجً ثألًٝ ٛؽؼِّ ٚذقجٗٝ ٚصؼجُ ٠مِ٤لض ٚك ٢ثألًٛ
ُ٤ؼٌٔٛج ّٝنٌ ُ ٚثألًٝ ٛىَُ ُ٢ٕ ًَ ٚء ُ٤ض َٙٞإُٓ ٠ؼٌكز ثُنجُن ّذقجٗٚ
ٝصؼجُٝ ٠ػذجهص ٠ٛٝ ٚػِٔٙ ٚ٤ؼذ ٚك ٠ٜثالٗضوجٍ ٖٓ ثُٞثهغ ثُل٣َ٤و ٢ثُٔجه ١ثُُِٔٔٞ
إُ ٠ثُٔ٤ضجك٣َ٤وج ثُـٓ ٌ٤جه٣ز ٝؿٝ ُِٞٔٓ ٌ٤ػِٔ٤ز ثالٗضوجٍ ٖٓ ثُٞثهغ ثُل٣َ٤و ٢إُ٠
ثُٔ٤ضجك٣َ٤وج صقضجػ إُ ٠ؽْٝ ًٞه٘ٞثس (ٌَٕ :٠ٛ )33ثُْذخ ٝ Reasonثإلٔ٣جٕ
ٝ Faithثُقوُ Intuitionصِي ٠ٛثُْذَ ثُض ٢صض٤ـ ُإلْٗجٕ ثالٗضوجٍ ثُ ٠ػجُْ
ثُٔ٤ضجك٣َ٤وج.
][57
ثُل َٚثألٌٓ : ٍٝثؽؼز ثألهد٤جس
Chapter One: Review of Literature
ًٔٝج ىًٌٗج يٕ ػِٔ ٚ٤إدوثع ثُضٔ٤ٔٚجس ٠ٛػِٔ٣ ٚ٤نٌػ ثُٔ ْٔٚكٜ٤ج ثُْٔضوذَ ٖٓ
ًفْ ثُٞثهغ ك ٜٞهجهً ػِ ٠ص٤ُٞو ثألكٌجً ُِقِ ٍٞثُْٔضوذِ٤ز دؼو هًثّز ثُٝٞغ ثُقجُ٠
ك ٢ػجُْ ثُٞثهغ ٝصقو٣و ثالفض٤جؽجس ٖٓ مالٍ ه٘ٞثس ثالصٚجٍ د ٖ٤ثُٞثهغ ثُل٣َ٤و٢
ٝثُٔ٤ضج ك٣َ٤وج ًٔج يٗ٣ ٚؼ ٢صٔج آج ً٤ق ٣نٌؽٜج إُ ٠ػجُْ ثُٞثهغ ثُل٣َ٤و ٖٓ ٢ؽو٣و.
(ٌَٕ)34
ٝكٛ ٢يث ثُذقظ ّ٤ضْ ثُضًٌ َ٤ػِ ٠ثُقوُ ًؼ٘ٝ ْٜٓ ٌٚيّجُّ ٢الٗضوجٍ ٖٓ ثُٞثهغ إُ٠
ثُْٔضوذَ ًَٜٔ ٝر َٙٝد ٖٓ ًَ ٖ٤كِْلز ثُضٝ ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ٘ٛٝ ٢وّز ًجْٗج.١
][58
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شّ١ٙذ :
ٔ٣غَ ٛيث ثُل َٚؽ ٌٛٞثٌُّجُز ألٗ٣ ٚقض ٟٞػِٓ ٠ج ٞٛثُؾو٣و ثُي٤ّ ١ووٓٚ
ثُذقظ ٣ٝذٌ ٖٛػِ. ٚ٤
ِمذِر:
ٛ ْٞ٣يث ثُل َٚد ٖ٤ؽ٘ذجصٓ ٚذقغٔٛ ٖ٤ج:
][61
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
٣ٝض ٖٔٞإػجهر ػٌ ٛثُٔؼٌكز ثُ٣ًٌٝٞز ُِ ٍٞٙٞإُٗ ٠ضجةؼ ثُذقظ ثُلِْل٤ز
ٝثإلؽٌثة٤ز :ٖٔٞ٣ٝ
ثُٔل ّٜٞثأل( :ٍٝؽ٘جؿ ًجْٗج ) Kansei ١ك٘ٛ ٢وّز ًجْٗج١
ثُٔل ّٜٞثُغجٗ ( :٠ثُقوُ )
ثُٔل ّٜٞثُغجُظ :كِْلز ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ.٢
ًجْٗج ١كٓ ٢وجدَ ٕجْ٣ج ٞٛ ١ثُٞؽوثٕ كٓ ٢وجدَ ثُؼوَ (ثُقوُ كٓ ٢وجدَ ثُٔ٘طن)
ف٤ظ ٍٓٝ Shimizu َٝ٤ٔ٤ٕ ٌٟ٣الو ٙيٕ ثٌُجْٗجٕ ١و٣و ثُِٚز " دجُووًر
ثُذٌٖ٣ز ثُٔضطًٞر /ثُٔؼوور ًجإلفْجُ ٝ sensibilityثإلهًثى recognition
ٝصقو٣و ٘ٙٝ identificationجػز ثُؼالهجس ٝ relationship makinثألكؼجٍ
ثُنالهز ٛ creative actionيث ثُضؼٌ٣ق ال َٖٔ٣كوٓ ٠ؾٔٞع ٓؼجٗ ٢ثٌُِٔجس
ثُض ٢صضٌؽْ ٓؼ٘ ٢ثٌُجْٗج ٌٕٝ٣ ٌُْٜ٘ٝ Kansei ١ثٌُجْٗج Kansei ١يٞ٣ج ػِ٠
يٗ ٚؽَء ٖٓ ػِٔ٤ز ًدٛ ٠ي ٙثُٔلجٓ ْ٤ٛغ دؼٜٞج ثُذؼ٣ٝ . ٜؼٌف ًجْٗجً ١ضًٞٚ
هثمِ ُٚ internal concept ٢عالط ًًجةَ يّجّ٤ز ٢ٛثُيٝم يtaste/ َ٤ٓ ٝ
ٝ sentimentثُٖؼٝ Feeling ًٞثُؼجٟلز ٛ Emotionي ٙثًٌُجةَ صضلجػَ
دجّضٌٔثً ٓغ دؼٜٞج ثُذؼ ٜػٖ ٣ٌٟن إعجًر يكؼجٍ ٓؼ٘٤ز .
][62
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٗؾو يٕ ثُؼجٟلز ٝثُٖؼٝ ًٞؽوس صوِ٤و٣ج ٗظٌ٤صٜج ك ٢ثُؼوَ .كؼ٘وٓج ًضخ دٓٞؾجًصٖ
ًضجد' ٚيّض٤ط٤وج ' Aestheticaك ٢ػجّ ً ّ1961جٕ ٝثفوث ا ٖٓ يٛوثك ٞٛ ٚمِن
هطخ ٓؼجًِ ُٔؾجٍ ثُٔ٘طن ٝثُضٙٝ ٢لٜج يًّط Aristoteles ٞدجّْ "
يًٝؽجًٗٔ .(Lévy, 2013) " organon ٕٞج يهًى ًجٗ ٠هٓ ًٞٚوًًجس " ثُؼوَ
ثُٔق /ٜثُنجُ٘ ًٌٝٝٝ "pure reasonر إ٣ؾجه ؽجٗخ ػٌُْٜ ٢يث ثألِّٞح
ٝكٓ ٢ؾجٍ ػِْ ٝظجةق ثألػٞجء physiologyصٌٖٔ هثٓجّ Damasio ٞ٤ك٢
ػجّ ٖٓ ّ1996إعذجس يٕ ثُؼجٟلز ٝثُؼوَ ػًِ ٠دجٝ ٟع٤ن(Schütte, 2005) .
ك ٢ثُٔٔجًّز ثُؼِٔ٤ز د٘ ٢دٌ٤جًه Picardػجّ ٞٔٗ ّ1997ىػ صلجػِ ٢د ٖ٤ثُؼوَ
ٝثُؼجٟلز ٝ .كٓ ٢ؾجٍ ثُضْ٣ٞن ثُنذٌثء َٓٝ٤ث دٗ" ٖ٤وثء ثُٖؼfeeling ًٞ
ٗ " ٝ " appealوثء ثُلٌٌ "thinking appealػِّ ٢ذ َ٤ثُٔغجٍ :ثُضطذ٤ن
ثُضؾجً " ٍ ١ثُؼجٟلز ٝثالٗطذجػجس ثُٖن٤ٚز ػَِ٤ٔٓ ٠ثس ثُٔ٘ضؼ " ٝثُضطذ٤ن
ثُضؾجً " ٍ ١ثُٔ٘طن ٝثُضقون دٔٞٝٞػ٤ز ٖٓ َٓٔ٤ثس ثُٔ٘ضؼ " ثُي ١هجّ دًَ ٚ
ٖٓ ُّٝ Liu ٞ٤ضجٝس Stoutػجّ ٌٖٔ٣ (NAGASAWA, 2002) .1987ثإلٕجًر إُ٠
ٛي ٙثُٔ٘طوز دجّْ " ًجْٗجٝ" Kansei ١هٌ٘٣ضٜج " ٕجْ٣ج" Chisei ١
][64
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
][65
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
إٕ ثُقوُ ٓؼٌكز ؿٌ٣َ٣ز ي ٝكطٌ٣ز صأصُ ٢إلْٗجٕ دٌَٖ صِوجةٝ ٢ػل ١ٞيٟ
ٟذواج ُِِْ٤وز كجإلْٗجٕ ال ٣ؼٌف ً٤ق ٣ضؼٌف ػِ ٠ثألٕ٤جء ٣ ٌُٚ٘ٝضؼٌف ػِٜ٤ج
كقْخ كجُقوُ ٖٓ ثُؼِْ ثُ ًٌٟٝٞثُيُٞ٣ ١و د ٚثإلْٗجٕ ك ًٞٗ ٜٞثُذٌ٤ٚر
ٝثإلُٜجّ ثإلُـ ٠ٜدوثمَ ثإلْٗجٕ ٛيث ثُٖ٘٣ ًٞغ ٖٓ ًٝف ٚثٌُه٤وز ٝص٘طِن يٕؼضٚ
دجُضؼجٟق ثُوٝ ١ٞثٌُه٤ن ٓغ ثألٕ٤جء ٣ ٝأص ٢دضؾ٘٤خ ثُؼوَ ٝثُضلٌ ٌ٤ثُٔ٘طو٠
ٝإّضؾجدز ألٌٓ ثٌُُٔ ًٝومٛ ٍٞذجس ثٌُفٖٔ ٌَِٔ ًٝز ٖٓ ػ٘وّ ٙذقجٗ.ٚ
ُوو ٖٓ هللا ػِٓ ٠نِٞهجص ٚد٘ؼٔز ثُوالالس ثٌُِٖ٤ز ثُض ٢صٞفُٔ ٢ضِوٜ٤ج دئٕجًثس
ك ٢ؿج٣ز ثأل٤ٔٛز ٣وًًٜج ثُٔضِو ٠دٌَٖ كطٌ ٟؿٌ ١َ٣دقوّ ٚثُٚجهم (ًجْٗج)١
٠ٕ ٌَُٝء ؿج٣ز ْ٣ٝضوٍ ػِ ٠ؿج٣ض٤ًٝ ٚل٤ز ثالّضلجهر ٓ٘٣ٌٟٝ ٚوز ثُضؼجَٓ ٓؼٖٓ ٚ
ٞج ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز.
مالٍ ثُوالالس ثٌُِٖ٤ز يٓ ٝج ٌٖٔ٣يٕ ٗطِن ػِ ٚ٤ي ٣ا
تٌفذط ٚأفٛسدٔظ
ص٘ضوَ Affordancesػذٌ ّؾالس ٓنضِلز ُِٞؽٞه ٝثُنذٌرٝ .كوج ُٔج هجُ ٚؽ٤ذْٕٞ
Gibsonكجٌُٔء هو ٣لٌٌ ك ٖٓ affordances ٢ف٤ظ ثُٔٚطِقجس ثُل٣َ٤جة٤ز يٝ
ثُذُٞٞ٤ؽ٤ز ٝؽؼَ ؽ٤ذْٓ ٕٞلٔ٣ affordance ّٜٞضو ُ َٖٔ٤ثُؾْْ — ػِ٠
ّذ َ٤ثُٔغجٍ ثٌُةضٓ ٖ٤وضٌٗز دجُٜٞثء ٣ض٤ـ ُ٘ج afford usإٌٓجٗ٤ز ثُض٘لِ (Norman,
)ٝ 2013دجُضجُ ٢كئٕ ٓ affordancesقٌٓٞز إهًثً٤ج perceptually governed
كْ٤ؾَ affordanceصأعٌثس ٜٓ٘ج ثُؼجٟل٤ز ُِقوط the emotional yield of
ٝan eventثألكًٞهِٗ ثُيٝ ٠٘ٛثألكًٞهِٗ ثُْ٤ٟٞ٤ٔ٤و...٠إُل ًٝيث ثُلتجس
ثُض٤٘ٚل٤ز ثُض ٢صـطٓ ٢نضِق ثُطٌم ثُضٌ٣ ٢صذ ٠دٜج ثُلجػَ ٓغ ثُذ٤تز.
][66
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٝدجُضجُٗ ٢ؾو يٕ ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز ُألٕ٤جء ّٞثء ًجٗش صِي ثألٕ٤جء ٟذ٤ؼ٤ز
ٖٓ ٘ٙغ هللا ي ٝثألٕ٤جء ثُض٘ٙ ٖٓ ٢ٛ ٢غ ثإلْٗجٕ صؼط ً ٢أج ٓ ٜأج ٖٓ ثإلٕجًثس
٣و ّٞدٔؼجُؾضٜج ثُقوُ ًٔ intuitionومَ ٌُجْٗجُ Kansei ١و ٟثُٔضِو٘٤ُ ٢ضؼ
ػ٘ ٚثٗطذجع كٓ ١ًٞذجٌٕ ٗ ٞٛٝجصؼ ثُٞػو promiseثُي ١صؼط ُٚ ٚ٤ثٌُلجءثس
ثٌُِٖ٤ز دٔج ّ٤ؼط٣ٝ ٚ٤ووٓٛ ُٚ ٚيث ثُٖ٢ء ٖٓ ٓ٘لؼز ي ًٌٝ ٝػِ ٠فو ّٞثءُ .وو
ٖٓ هللا ػِٓ ٠نِٞهجص ٚػٔٓٞج د٘ؼٔز ثُوالالس ثٌُِٖ٤ز ثُض ٢صٞفُٔ ٢ضِوٜ٤ج دجٕجًثس
ك ٢ؿج٣ز ثأل٤ٔٛز ٣وًًٜج ثُٔضِو ٠دٌَٖ كطٌ ٟؿٌ ١َ٣دقوّ ٚثُٚجهم (ًجْٗج)١
ف٤ظ ٌَُ ٕ٠ء ؿجْ٣ٝ ٚ٣ضوٍ ػِ ٠ؿج٣ض٤ًٝ ٚل٤ز ثالّضلجهر ٓ٘ٓٝ ٚج ٌٖٔ٣يٕ ْٗٔٚ٤
"يكًٞهِٗ ٗ ٖٓ "Affordanceجف٤ز ٣ٌٟٝوز ثُضؼجَٓ ٓؼ ٖٓ ٚمالٍ ثُوالالس
ثٌُِٖ٤ز يٓ ٝج ٌٖٔ٣يٕ ٗطِن ػِ ٚ٤يٞ٣ج ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز Figural Qualitiesيٝ
ٓج ٗطِن ػِ ٚ٤ثُقِ ثُذو ٠ٜ٣ثُٔذٌٖ ثُٚجهم ٝ .Intuitionديُي " ٌٕٞ٣يكًٞهِٗ
ً "Affordanceلجءر ٣ًٌٝٝز ك ٢ثألٕ٤جء ٣وجدِٜج "فوُ ًٌ Intuitionلجءر
٣ًٌٝٝز ُِٔضِو ٠الّضوذجٍ ثإلٕجًثس ثُض٣ ٢ذغٜج ثُٖ٢ءٝ .كٔ٤ج ٠ِ٣دؼ ٜثُ٘ٔجىػ
ثُض ٢صٝٞـ ؽٞثٗخ صِي ثُؼالهز ثُضلجػِ٤زٝٞ٣ٝ .ـ ثٌَُٖ ( )39ثُؼالهز د ٖ٤ثُقوُ
ٝثألكًٞهِٗ.
][67
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٓٔج ال ٕي ك ٚ٤يٕ ثُض ْ٤ٔٚػِٔ٘٣ ٚ٤ضؼ ػٜ٘ج صًٞٚثس ُِْٔضوذَ ّٞثء ثُوٌ٣خ ؽواث
ٓ٘ ٚي ٝثُذؼ٤و ُٝل٤ً ْٜق ٣و ّٞثُٔ ْٔٚدئمٌثػ ثُْٔضوذَ ٖٓ ثُٞثهغ دجُووًر ثُض٢
ٛٝذٜج هللا ٝدئىُٗ ٚوو ٖٓ هللا ػِ ٠ثإلْٗجٕ َٙ٤ٓٝػٖ ؽٔ٤غ مِوٗٝ ٚلل كٖٓ ٚ٤
ًٝف ٚكٛٞذ ٚدؼٙ ٖٓ ٜلجص ٚثإلال٤ٛز ثُؼظٔ٤ز ٖٓٝصِي ثُٚلجس ثإلدوثع
ٝيػط ٠هللا ّذقجُٗ ٚإلْٗجٕ ٌِٓجس مج ٚٙصؤ ِٚٛإلػٔجً ثألًٝ ٛؽؼِّ ٚذقجٗٚ
ٝصؼجُ ٠مِ٤لض ٚك ٢ثألً٤ُ ٛؼٌٔٛج ّٝنٌ ُ ٚثألًٝ ٛىَُ ُ٢ٕ ًَ ٚء ُ٤ضَٙٞ
إُٓ ٠ؼٌكز ثُنجُن ّذقجٗٝ ٚصؼجُٝ ٠ػذجهص ٠ٛٝ ٚػِٔ٤ز ٙؼذز ك ٢ٜثالٗضوجٍ ٖٓ
ثُٞثهغ ثُل٣َ٤و ٢ثُٔجه ١ثُِٔٔ ُٞإُ ٠ثُٔ٤ضجك٣َ٤وج ثُـٓ ٌ٤جه٣ز ٝؿٝ ُِٞٔٓ ٌ٤ػِٔ٤ز
ثالٗضوجٍ ٖٓ ثُٞثهغ ثُل٣َ٤و ٢إُ ٠ثُٔ٤ضج ك٣َ٤وج صقضجػ إُ ٠ؽْٝ ًٞه٘ٞثس (ٌَٕ )33
:٢ٛثُْذخ ٝ Reasonثإلٔ٣جٕ ٝ Faithثُقوُ Intuitionصِي ٢ٛثُْذَ ثُض٢
صض٤ـ ُإلْٗجٕ ثالٗضوجٍ ثُ ٠ػجُْ ثُٔ٤ضجك٣َ٤وج.
][68
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ًٔٝج ىًٌٗج يٕ ػِٔ٤ز إدوثع ثُضٔ٤ٔٚجس ٠ٛػِٔ٤ز ٣نٌػ ثُٔ ْٔٚكٜ٤ج ثُْٔضوذَ
ٖٓ ًفْ ثُٞثهغ ك ٜٞهجهً ػِ ٠ص٤ُٞو ثألكٌجً ُِقِ ٍٞثُْٔضوذِ٤ز دؼو هًثّز ثُٝٞغ
ثُقجُ ٠ك ٢ػجُْ ثُٞثهغ ٝصقو٣و ثالفض٤جؽجس ٖٓ مالٍ ه٘ٞثس ثالصٚجٍ د ٖ٤ثُٞثهغ
ثُل٣َ٤وٝ ٢ثُٔ٤ضج ك٣َ٤وج ًٔج يٗ٣ ٚؼ ٠صٔجٓج ً٤ق ٣نٌؽٜج إُ ٠ػجُْ ثُٞثهغ ثُل٣َ٤و٢
ٖٓ ؽو٣و)34ٌَٕ( .
][69
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
٘ٛ ٖٓٝج ٗؾو يٕ ثُقوُ َٔٛ ٞٛر َٙٝد ٖٓ ًَ ٖ٤كِْلز ثُضٝ ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ٢
٘ٛٝوّز ًجْٗج.١
][70
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
][71
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٝػِ ٠ىُي صْ ٤ٙجؿز ثُو٤ٞز ثُٔ٘طو٤ز ُِذقظ ًٔ٘طٞم ُِ٘ظٌ٣ز ٝثُي ١ؽجء ػِ٠
ثُ٘ق ٞثُضجُ:٢
(خؼط ٕ٘ذعر وثٔغث ٞشذػُ تٌصصّ ُ١تٌصٕثػ)ٟ
ٝىُي كٞٝ ٢ء صٞظ٤ق ثُقوُ ًؼجَٓ ٖٓضٌى د ٖ٤كِْلز ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٖٓ ٠
ؽٜز ًٝجْٗج ٖٓ ١ؽٜز يمٌُ ٟوٓؼ ٘ٛوّز ًجْٗجُ ١نوٓز ٓؾجٍ ثُضْ٤ٔٚ
ثُ٘ٚجػٝ ٠صوػٜٔ٤ج ٝٞ٣ )45:ٌَٕ(ٝـ صِي ثُؼالهز.
شىً : 45شط٠ٛغ ٕ٘ذعر وثٔغثٚ ٞدِؽٙث ٌصؼًّ ف ٟخذِر ِؽثي تٌصصّ ُ١تٌصٕثػٟ
][72
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
][73
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ف٤ظ ٣ضْ ثُضقون ٖٓ ٙقضٜج ٖٓ مالٍ دجه ٢ثُ ًٞٚػِ ٠ثُ٘ق ٞثُضجُ.) 47ٌَٕ( ٢
][74
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
كٞٝ ٢ء ثُ ًٞٚثُغالعز ثألمٌُِ ٟو٤ٞز ٖٓٝمالٍ ٌٓدغ يًّطٝ ٞؽوس ثُ٘ض٤ؾز
ثُٔ٘طو٤ز ثُضجُ٤ز (ٌَٕ:)49 48:
][75
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
][76
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٝػِ ٠ىُي إىث يٌٖٓ صو ْ٤٤ثألهُز ػِ ٠ؽ٘ٞؿ ثُو٤ٞز ٓقَ ثُوًثّز إُ ٠ثُٚوم كئٕ
ىُي ْ٣جػو ػِ ٠صوػٜٔ٤ج ًو٤ٞز ؽَة٤ز ٓٞؽذز (دؼ٘ٛ ٜوّز ًجْٗج ١صوػْ
ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٝ )٠ىُي كٞٝ ٢ء يٕ ٘ٛوّز ًجْٗج ١صٌصٌَػِٕ ٠ؤٛ ٖ٤ج
ثُؾٞثٗخ ثُؼوِ٤ز (ٕجْ٣جٝ )١ثُٞؽوثٗ٤ز (ًجْٗج )١ثُِيثٕ ٣ضذجهالٕ ٣ٝضٌجٓالٕ ٓؼج ا
ثُؼَٔ ػِ ٠صوػ ْ٤ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٝ ٠ال ٣نِ ٞإفوثٔٛج ٖٓ دؼٜ
ث٥مٌ(ٌَٕ.)50:
][77
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٝدٔج يٕ ٖٓ ًَ :ثُٖو٣ ٖ٤ضٔضغ ديثص٤ز مجٙز صؤُ ِٚٛضوػ ْ٤ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٖٓ ٠
ؽجٗخ ٓؼ.ٖ٤
ٝدٔج يٕ :ه٤ٞز ثُذقظ صًٌَ ػِ ٠ؽجٗخ "ًجْٗج "١ك٘ٛ" ٢وّز ًجْٗجُ "١ضط٣ٞغ
٘ٛوّز ًجْٗجٝ ١هٓؾٜج ُضؼَٔ ك ٢موٓز ٓؾجٍ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ ٖٓ ٢مالٍ
ثّضوػجء ٝصط ٌ٣ٞثُقوُ ُو ٟثُٔ ْٔٚثُ٘ٚجػ٢
إىٕ :إىث يٌٖٓ إهجٓز ثألهُز ػِ ٠صؼظٕ ْ٤ن ثُؾٞثٗخ ثُٞؽوثٗ٤ز (ًجْٗجٓ )١غ ػوّ
إٔٛجٍ ٕن ثُؾٞثٗخ ثُؼوِ٤ز (ٕجْ٣ج )١مجٙز ك ٢موٓز ٓؾجٍ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ٢
إىٕ :كئٕ ىُي ٌٖٔ٣يٕ ٣لٌْ ؽ٘ٞؿ ٗجصؼ ثُضوجدَ دجُضوثمَ ك ٢ثُو٤ٞز ثٌُِ٤ز ثُٔٞؽذز
(ًَ ٘ٛوّز ًجْٗج ١صوػْ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ )٢إُ ٠ثُٚوم كٜيث ْ٣جػو ػِ ٠صوػْ٤
ٙوم ثُو٤ٞز ثُؾَة٤ز ثُٔٞؽذز (دؼ٘ٛ ٜوّز ًجْٗج ١صوػْ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ)٠
ػِ ٠ىُي ًجٕ ٖٓ ثُٞثؽخ صوػ ْ٤ثُو٤ٞز دجألهُز ثٌُٔٔ٘ز ٖٓ مالٍ إؽٌثء ثُضقون
ػِ ٠ثُْٔض ٖ٣ٞثُغجٗٝ ٠ثُغجُظ ٖٓ إؽٌثءثس ثُضقون ٖٓ ٙوم ه٤ٞز ثُذقظ ٔٛٝج:
][78
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
][79
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٝثُذـجٍ ٝثُقٔ ٌ٤صٞف ٠دإٔ صٔضط ٠ظًٜٛٞج ُيث ثّضـِٜج ثإلْٗجٕ ك ٢ثًٌُٞح
ٝثُْلٌ (ٌَٕ .)53:
ٝيٞ٣ج ا يٌٕجٍ ثُغٔجً يُٞثٜٗج ًٝثةقضٜج صٞف ٢د٘ٞؾٜج ٝدٌ٤ل٤ز يًِٜج ...إُل كذجُ٘ظٌ
إُ ٠ثٌَُٖ ( ٌٖٔ٣ )53ثًضٖجف يٕ عٔجً ثُلٌثُٝز فٌٔثء ثُِ ٕٞصٖ ٌ٤إُ ٠يٜٗج
يٙذقش صِٚـ ُألًَ ٝيٙذقش ىثس ٓيثم ٤ٟخ دٔ٘٤ج ثألمٌ ٟثُضٓ ٢جٍثُش
مٌٞثء ثُِ ُْ ٕٞص٘ٞؼ دؼو ٝال ٌٖٔ٣يًِٜج.
ٓٔج ّذن ٣ضٞـ يٕ ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز ُألٕ٤جء ثُطذ٤ؼ٤ز ثُض٘ٙ ٖٓ ٠ٛ ٢غ هللا صؼط٢
ً أج ػظ ٤أج ٖٓ ثإلٕجًثس ٣و ّٞدٔؼجُؾضٜج ثُقوُ ًٔومَ ٌُجْٗجُ ١و ٟثُٔضِو٘٤ُ ٢ضؼ
][80
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ػ٘ ٚثٗطذجع كٓ ًٟٞذجٌٕ ٗ ٞٛٝجصؼ ثُٞػو ثُي ١صؼط ُٚ ٚ٤ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز دٔج
ّ٤ؼط٣ٝ ٚ٤ووٓٛ ُٚ ٚيث ثُٖ٢ء ٖٓ ٓ٘لؼز ي ًٌٝ ٝػِ ٠فو ّٞثءُ .وو ٖٓ هللا ػِ٠
ٓنِٞهجص ٚػٔٓٞج ا د٘ؼٔز ثُوالالس ثٌُِٖ٤ز ثُض ٢صٞفُٔ ٢ضِوٜ٤ج دئٕجًثس ك ٢ؿج٣ز
ثأل٤ٔٛز ٣وًًٜج ثُٔضِو ٠دٌَٖ كطٌ ١ؿٌ ١َ٣دقوّ ٚثُٚجهم (ًجْٗج )١ف٤ظ ٌَُ
ٕ٠ء ؿجْ٣ٝ ٚ٣ضوٍ ػِ ٠ؿج٣ض٤ًٝ ٚل٤ز ثالّضلجهر ٓ٘ٗ ٖٓ ٚجف٤ز ٣ٌٟٝوز ثُضؼجَٓ
ٓؼ ٖٓ ٚمالٍ ثُوالالس ثٌُِٖ٤ز ٓ ٞٛٝج ٌٖٔ٣صْٔ٤ض( Affordance ٚيكًٞهِٗ)
يٓ ٝج ٌٖٔ٣يٕ ٣طِن ػِ ٚ٤يٞ٣ج ا ثٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز Figural Qualitiesيٓ ٝج
٣طِن ػِ ٚ٤ثُقِ ثُذو ٠ٜ٣ثُٔذٌٖ ثُٚجهم ٝ Intuitionديُي ٌٕٞ٣ثألكًٞهِٗ
ًلجءر ٣ًٌٝٝز ك ٢ثألٕ٤جء ٣وجدِٜج فوُ ًٌلجءر ٣ًٌٝٝز ُِٔضِو ٠الّضوذجٍ
ثإلٕجًثس ثُض٣ ٢ذغٜج ثُٖ٢ء ُ.ٚ
ظثٔ١ثً :فِ ٟؽثي تٌفٕ ْٛتٌؽٍّ١ر
إٕ ثُضأَٓ كُٞ ٢فز ك٘٤ز ػِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ ًِٞفز ( Frukostثإلكطجً) ُِل٘جٕ
ثإلٗطذجػً ٢جًٍ الًُّ Carl Larsson ٕٞلضٌر هِِ٤ز (ٌَٕ .. )54هو ٣ؾؼَ
دؼ ٜثُ٘جُ ٖ٣ؼٌ ٕٝدوفء ثُِٖٔ ػِ ٠دٌٖصُ ْٚٔٗٝ ْٜط٤لز صضنَِ ثُٖؼٌ.
ًدٔج ٘ٛجى كٌثٕز صٌه٘ كٞٝ ٢ء يٕؼز ثُِٖٔ ثُض ٢صضنَِ ثُْٔجكجس ثُ٤ٞو ٚدٖ٤
يؿٚجٕ ثألٕؾجً ثُؼجُ٤ز ًٝدٔج ًجٕ ٘ٛجى ًثةقز ثُ٤ٚق ٟٝؼْ ثُلٌثُٝز ثُ٘جٝؾز.
ٛٝيث ٓج ال ٌٖٔ٣ثُٖؼ ًٞد ٚػٖ ٣ٌٟن ثُؼوَ ٝفوٛ . ٙيث ٓج ٣و ًٝفً ُٚٞجْٗج....١
ي ١ثّضوذجٍ ٝإٗضجػ ٓؼجُِٗ ٢ؾٔجُ٤جس . Aesthetics
][82
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شىً ٚ :56ـذتز تٌصفىُ شدذ ٚخشىً ٠ؽؼً تٌّغصخذَ ٠عؼٙث ف ٟوٍصث ٠ذ ٗ٠خشىً فطشٞ
خثِغثً :فِ ٟؽثي ٚصٛي تإلٔغثْ إٌ ٝتٌٕظش٠ثز تٌفٍغف١ر تٌص ٟشششؾ تٌظٛت٘ش
تٌى١ٔٛر ٚل ٜٛتٌطد١ؼر ٚلٛتٕٔٙ١ث (تٌٕٛتِ١ظ أ ٚتٌمٛتػذ تٌص ٟخٍف تٌمٛتػذ) .
ًجٕ يُذٌ٣ش آٖ٘٣ضج٣ ٖ٣ؤٖٓ ًغٌ٤ث ا دأ٤ٔٛز ثُقوُ ٝهًٝر ك ٢ثالًضٖجكجس ثُض ٢صٌٖؿ
ثُظٞث ٌٛثٌُ٤ٗٞز ثُؼظٔ٤ز ٖٓٝيهٞثُ ٚك ٢ىُي ثُْ٤جم ػِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ ال ثُق: ٌٚ
-ثُلٌٌ ُو ٚ٣ثُوُِِ َ٤و٤جّ د ٚػِ ٠ثُطٌ٣ن ثالًضٖجف ٘ٛجى ٣ولَ ثُإلًثه١
consciousnessيِٟن ػِ ٚ٤ثُقوُ ئً ٝج صٖجء ّٝضأص٤ي ثإلؽجدز
ٝيٗش ال صؼٌف ً٤ق ئُ ٝجىث.
-ثُؼوَ ثُقوّٛ ٞٛ ٢ذز إال٤ٛز ٓووّز ٝثُؼوَ ثُؼوالٗ ٞٛ ٢مجهّ ٝكٗ .٢قٖ
مِو٘ج ٓؾضٔغ ٣ؼظْ ٣ٝقضٌّ ثُنجهّ ٢ْ٘٣ٝثُٜذز .
٘ٛ ِ٤ُ -جى ٖٓ ّذ٘ٓ َ٤طو ٌٖٔ٣ ٢يٕ ٣ؤه ١إُ ٠ثُ ٍٞٙٞإُ ٠ثُوٞثٖٗ٤
ثأل٤ُٝز ك ٢ثُؼِ ّٞإال دجُقوُ ٝيٕ ٓج ًٝه كٗ ٢ظٌ٣جص ٖٓ ٠يّجّ٤جس ُْ
ٌٖ٣إال ػٖ ٣ٌٟن ىُي
-يٗج يوٖٓ دجُقوُ ٝثإلُٜجّ ٓٝغ ثُٞهش يٕؼٌ د٤و ٖ٤يٗ٘ ٠ػِٞٙ ٠ثح
ٝال يػٌف ثُْذخ.
-ثُٖ٢ء ثُقو٤و ٢ثُٞف٤و ثُغٔ ٞٛ ٖ٤ثُقوُ
-يك َٞصؾٌدز ػِ ٠ثإلٟالم ٌ٘٘ٔ٣ج ثُق ٍٞٚػِٜ٤ج ٠ٛثُـ٢ٛ ٗٞ
ثُٖؼ ًٞثُؾ ١ٌٛٞثُي٣ ١وق ػِٜٓ ٠و ثُلٖ ٝثُؼِْ ثُقو٤و.٢
لثٔ ْٛتٌطف ٛألسشّ١ذطArchimedes
ُوو إًضٖق ئًٕ٤وُ Archimedesهجٗ ٕٞثُطلّٝ ٞطغ كً ٢يّ ٚكؾأر (ي١
دطٌ٣وز فوّ٤ز) فض ٠يٌٗٙ ٚؿ ٝؽوصٜج )58 ٌَٕ( Eureka
][84
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شىًٛ٠ : 60ظؿ و١ف ّ٠ىٓ شخ ً١خطٛغ تٌطثلر ٚتشؽثٖ ـشور تٌغٍه تٌٛتلغ خ ٓ١غشفِ ٟغٕثغ١ظ
][85
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
يٓج ػٖ إه Edison ْٕٞ٣ثُيٌٟ ١ه ٖٓ ثُٔوًّز ٟ ٞٛٝلَ ٙٝٝلٓ ٚوًّ ٙٞدأٗٚ
كجَٕ ٝؿذ ٖٓ ٢يٕ ٌٜيهٞثُ ٚيٕ ثُؼذوٌ٣ز ٓج ٠ٛإال ٖٓ %1إُٜجّ ٓ %99 ٝغجدٌر
ٞج ٌُ ٢صنضٌع يٗش دقجؽز إُٓ ٠نِ٤ز ؽ٤ور ًٓٞٝز مٌهر.ٝهجٍ ي ٣ا
كٌٖثًر ثُؼذوٌ٣ز ٠ٛثإلُٜجّ ٝثُن٤جٍ ثُؾ٤و ثُي ٌٖٔ٣ ١يٕ ٗطِن ػِ ٚ٤ثُقوُ ُوٟ
إهّ ٕٞكًِ ٞجٕ ثألٌٓ ٣ؼٞه إُ ٠ثألّذجح ثُٔ٘طو٤ز ُٞٝيٗ ٚيصذغ ٓ٘طو٤ضٌُ ٚجٕ
ثّضِْْ دٌَ دْجٟز إُ ٠كِٖ ٚكٌٓ 99 ٢ر ثُض ٢فج ٍٝكٜ٤ج يٕ ٌ٣ضٖق ثُٔٚذجؿ
ثٌٌُٜد ٢إال يٕ فوّ ٚثُوً ٟٞجٕ ّذخ إٔ٣جٗ َٚ٤ّ ٚإُ ٠ثُ٘ؾجؿ.
آستء تٌفالعفر
٣وٛ ٍٞج َ٘٣د٤ؾَ " Heinz Pagelsإٕ ثُِْٔٔجس ثُٔطِوز صضؾج ٍٝثُنذٌر"
ٝيٝجف " ثُقوُ ٞٛصنٔٞٓ ٖ٤ف ٠د "ٚثُض ٢صؤه ١إُPostulates* ٠
(ثُِْٔٔجس) ثُٔطِوز ي" ٝثُلٌ٤ٝجس"
٣ضٞـ ٖٓ آًثء ثُلالّلز ػِ ٌٓ ٠ثُؼٝ ًٞٚثُقٞجًثس صؼظ ْ٤ي٤ٔٛز ثُقوُ
ف٤ظ ٣و ٚ٤٘٣ً( René Descartes ٍٞهٌ٣جًس( ػِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ "إٕ ثُٔؼٌكز
ثُٔٞؽٞهر ٖٓ هذَ يًضْذش ٖٓ مالٍ ثُضأَٓ"ٝ .يٝجف يٕ يكٌجً ٙثُؼظٔ٤ز ًجٗش
ٗ ٞٛٝجةْ ك ٢كٌثٕٝ ٚػٖ ٣ٌٟن ثُـلٞر٣ٝ .ضٞـ يٕ يًّط ٞػٌف ثُقٌٔز دأٜٗج
" ٠ٛثُْذخ ثُقوّ ٢ؽ٘ذج ا إُ ٠ؽ٘خ ٓغ ثُٔؼٌكز ثُؼِٔ٤ز" يٓج ػٖ يكال ٕٟٞكوجٍ "
ثُووًر ثألّجّ٤ز ُِؼوَ ثُذٌٖ ٠ٛ ١ك ْٜثُطذ٤ؼز ثُقو٤و٤ز ُِٞثهغ" ٣ٝوٍٞ
( Friedrich Nietzscheكٌ٣وً٣ي ٗ٤ضٖ٘ٛ " )ٚجى فٌٔز ٓج يًغٌ ك ٢ؽْوى ٓٔج
ٞٛػِ ٚ٤ك ٢يػٔجم كِْلضي ٖٓٝ ".يهٞثٍ ( Laoziالٝصْ( )٢ثُْٞثؿ )1998ػِ٠
ّذ َ٤ثُٔغجٍ ال ثُق:ٌٚ
-ثّضؼَٔ ثُٞٞء ثُنجًؽ٢؛ ُضؼٞه إُ ٠ثُذٌ٤ٚر ك ٢ثألػٔجم
-ثُِطق ك ٢ثُٞؽٞه٣...ـِخ ثألؿِع ك ٢ثُٞؽٞهٓ...ج ٞٛدوٌٚ٘ٔ٣ ٢ُٞ٤ٛ ٕٝ
ثُ٘لجى ك ٢ثُالٌٓجٕ ُٝ ...يُي كأٗج يػٌف هٔ٤ز ثُالكؼَ ....ثُضؼِ ْ٤دوٕٝ
ًِٔجس ٝثُؼَٔ دو ٕٝكؼَ ...ال ٣ل ٜٚٔإال ثُوِ َ٤ؽوث ا ٖٓ ثُ٘جُ .
ٓ -جًُ ثُالكؼَ ..ثٕضـَ ه ٕٝكؼَ ...صيٝم ٓج ال ىٝم ُ٘ٛ ٖٓ... ٚج كجُقٌْ٤
ع دجُٖؼ ًٞال دجُ٘ظٌ ...صجًًج ُ ٓج ٌ٣ثُٔ ٙج ٣قِ د.ٚٓوك ٞا
ٓٝ -غ ىٓ ٖٛلضٞؿ ٌٕٞ٣ثُوِخ ٓلضٞؿ ٝ...ثىث صٌٓ ٕٞلضٞؿ ثُوِخ صضٌٚف
دطٌ٣و٤ٌِٓ ٚز.
*
ثُِْٔٔجس ٠ٛثألٕ٤جء ثُض ٢صلضٌ ٛيٕ صٌٙ ٕٞق٤قز ه ٕٝهُ َ٤يٓج ( Hypothesesثإلكضٌثٝجس) ٗ ٢ٛظٌ٣ز
ٝثُض ٌٖٔ٣ ٢دؼو ثمضذجًٛج هذُٜٞج يً ٝكٜٞج.
][86
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ُْ ٣وض ٌٚصؼظ ْ٤هً ًٝجْٗجٝ ١صقو٣واث ثُقوُ ٝثإلدوثع ثُ٘جصؼ ػ٘ ٚك ٢ؽٔ٤غ
ثألػٔجٍ فض ٠ثألػٔجٍ ثُ٤ٓٞ٤ز ثُؼجه٣ز ٝثُي ١كِٞض ٚثُلِْل ٚثٌُٖم آّ٣ٞ٤ز ػِ٠
ّذ َ٤ثُٔغجٍ ٓج ًضذ ٚثُقٌ ْ٤ثُؼظ ْ٤الٝصْ ٢كً ٢ضجح ثُوثً ٝجٗش ٘ٛجى ْٓجٔٛجس
يمٌ ٟه٣ٞز ٌْٗه دؼٜٞج ػِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ ال ثُق:ٌٚ
٣ و٤ًٕٝٞ ٍٞجٗؾ :دَ ٢ٕ ٌَُ ٌٖٔ٣ء يٕ ٣لؼَ ٕ٤تج ا ٘٣ٝؾـ ك ٚ٤ػِ ٠ثُْٞثءٖٓ .
٣لوو ثّجّ٤جس ثُق٤جر ( ثإلْٗجٗ٤ز ) ٚ٣ٝجًع مجًػ ٓج ٣الةٔٝ ٚال ٣ؼَٔ ٝكوج ا
ُوجدِ٤ض ٚثُطذ٤ؼ٤ز ٣ٝضٌٚف دـ ٌ٤يفجّ ْٚ٤ثأل٤ِٙز ٣وغ ك ٢ثألػٞجٍ دـٜ
ّج.
ثُ٘ظٌ ػٖ يٕ صٌ ُٚ ٕٞيؽ٘قز صقؾخ ثُْٔجء ي ٝؽ٘جؿ ٙـ٣ ٌ٤ط ٌ٤دً ٚي ا
٣ و ٍٞثُقٌّٞ ْ٤ثٗؾ صْ : ٞف٤جص٘ج ُٜج فوٝه ٓٝؼٌكض٘ج دال فوٝهٓٝ .ضجدؼز ٓج ٞٛ
ؿٓ ٌ٤قوٝه دٔج ٓ ٞٛقوٝه ٓؼِٞز كجهفز ٖٓٝ .مالٍ ٛي ٙثُقو٤وز ٗٞثَٙ
ثُذقظ ك٣ٍ ٢جهر ٓؼٌكض٘ج ٝىُي ثُٔأٍم ثُي ١ال ّذٌٌُ٘ َ٤ثٗ. ٚ
٣ و ٍٞكٗٞؾ :ثُقِ ٍٞثُطذ٤ؼ٤ز ُِٔؼٞالس ُٞ .ثّضطؼ٘ج ثُؼَٔ صذؼج ا ُِطٌ٣ن
ثُطذ٤ؼ ٢ألٗؾَٗج ثُٔطِٞح دال إًدجى ُألىٛجٕ ّ ..ضٌ ٕٞيىٛجٗ٘ج ف٣ٞ٤ز .
٣ و ٍٞثُلِْٞ٤ف ثٌُثةغ ًٗٞل :ُٞ٤ٕٞصْٔي دٞفور إًثهصي .ال صْضٔغ دجألىٖٗ٤
دَ دجُي .ٖٛال صْضٔغ دجُي ٖٛدَ دجٌُٝؿٝ .ظ٤لز ثألىٕ ص٘ض ٢ٜػ٘و ثُْٔجعٓٝ .ج
٣ن٘ ثُي ٖٛكٝ ًٍٞٓ ٜٞيكٌجً ٌُٖٝثٌُٝؿ كجًؿز ٝؽجَٛر الّضوذجٍ ؽٔ٤غ
ثألٕ٤جء .ثُوث٣ ٝو ْ٤ك ٢ثُنِٝ ٞثُنِ ّٞٙ ٞٛ ٞثُي.ٖٛ
][87
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٝي ْٛثُٔؾجالس ثُض٣ ٢ضؾِ ٠كٜ٤ج ٓلً ّٜٞجْٗجً ١وثػْ ًةُ ٠ْ٤لِْلز ثُضْ٤ٔٚ
ثُ٘ٚجػ :٠ػِْٓ ٠ض ٟٞثُؼو٣و ٖٓ ثُٔؾجالس ثٌُٔصذطز دٔؾجٍ Design
( Businessيػٔجٍ ثُض )ْ٤ٔٚػٔٓٞج ا ٝثُض ٢صِؼخ ًجْٗج ١يهًٝث ا يّجّ٤ز ك٘ٓ ٢جف٢
ٓضؼوهر ٓ٘.ٚ
كٖٔ مالٍ ثُذقظ ٝؽوس ًجْٗجٓ ١ضٔغِز ك ٢ثُؼو٣و ٖٓ ٓؾجالس ثُض ْ٤ٔٚػٔٓٞج ا ك٢
ٓ٘جفٓ ٢ضؼوهر ٖٓ ٌٖٓٝػجس ثُضُِ٘ٔ ْ٤ٔٚضؾجس ٝثُ٘ظْ ٝثُنوٓجس صِي ثُٔؾجالط
ٌٖٔ٣صوو ْ٣ثُوُ َ٤ػِٓ ٠و ٟإٌٓجٗ٤ز إػجهر صطذ٤ن ه٤ٞز ثُذقظ ٖٓ ف٤ظ يٕ دؼٜ
٘ٛوّز ًجْٗج ١صوػْ ٓؾجٍ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ ٢ف٤ظ صو ًٝف:ٍٞ
ٛ ٖٓٝي ٙثُضطذ٤وجس صضٞـ يهُز ػِ ٠إٌٓجٗ٤ز إػجهر ثُضطذ٤ن Replicationثُ٘ظٌ٣ز
ثُلِْل٤ز ثُؾو٣ور ٖٓ إدوثػجس ثُٔ ْٔٚثُ٘ٚجػٜ٘ٓ ٠ج:
][88
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ػؾِز ثُو٤جهر هؤ٣ج ا ك ٢ثُْ٤جًثس ًجٗش ػذجًر ػٖ ٓؾٌه ػٚج صٞؽً ٚ٤جٕ ثألٌٓ
يًغٌ ٙؼٞدز ألٗ ٚصنط ٠٤صٞؽ٣ ٢ٜ٤قضجػ إًُ ٠غ ٖٓ ٌ٤ثُؾٜو ثُي ٢٘ٛيٓج صْ٤ٔٚ
ػؾالس ثُو٤جهر ٝثُض ٢صؼو صنط٤طج ُ ٟذ٤ؼ٤اج ك ٜٞكطٌ ١فوّْ٣ .٢ضنوّ دوًؽٚ
صؾؼِي ال صٖؼٌ يٗي صْضنوٓ)63 ٌَٕ( ٚ
شىً ٛ٠ :63ظؿ ػؽٍر تٌم١ثدذ تٌفذ٠عر ٚػصث تٌصٛؼٗ ف ٟتٌغ١ثستز لذًّ ٠ث ً
][90
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
دؼ ٜثُضٔ٤ٔٚجس ثُض ٢صْضنوّ ك ٢ثُقٌٝح ػِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ ٖ٤ٌّ :ثُؾٔ٤
ثُْ ١ٌْ٣ٞثألًغٌ ٕٓ ٌٜٙضؼوه ثألؿٌث)65 ٌَٕ(. ٛ
ٞج دجُ٘ظٌ إُ ٠ثألِّقً ٚجُْٔوُ ػِّ ٠ذ َ٤ثُٔغجٍ كئٕ ٌِٕٝٞ٣ ٚـ ً٤ق
ٝي ٣ا
ٌٖٔ٣ثإلْٓجى دٝ ٚصٞؽٝ ٜٚ٤يٞ٣ج ا ثُٞـ ٠ػِ ٠ثَُٗجه)66 ٌَٕ(.
][91
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شىً ٛ٠ :67ظؿ خؼط تألؼٙضذ تٌطد١ر تٌّخصٍفر تٌّصّّر خشىً ـذعٟ
شىً ٛ٠ :68ظؿ خؼط تألدٚتز تٌّىصد١ر تٌّصّّر خشىً ٠خثغح تٌفذط
][92
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
صضٌٚف ثألٟلجٍ دجُلطٌر ٝثُضِوجة٤ز ك٣ ْٜضذؼ ٕٞفوّ ْٜك٠ٕ ًَ ٢ء ُيث ٣ؾخ
ٌٓثػجر ىُي ػ٘و ص ْ٤ٔٚيُؼجح ثألٟلجٍ ّٝجفجس ثُِؼخ ثُنج ٚٙدُ ْٜضٌٕٞ
ثُوالالس ثٌُِٖ٤ز ُٜج صٞف ٢دطٌ٣وز ثّضنوثٜٓج هٌٕٓ ٕٝو ٌٕٞ٣ٝهثة أج ثُـٌٛ
ٜٓ٘ج ٣ٍ ٞٛجهر ٜٓجًثس ثألٟلجٍ ثُٜٔجًثس ثُقًٌ٤ز ي ٝثُي٤٘ٛز ٣ ٌُٖٝقوط ىُي
دطٌ٣و ٚفوّ٤ز ه ٕٝصٞؽ ٚ٤ي ٝصؼِ ْ٤دجٌُالّ( .ثألٌٕجٍ ٖٓ )73:69
][93
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
][94
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شىً ٛ٠ :73ظؿ خؼط عثـثز أٌؼثج ـم١م١ر ٚو١ف ٠صؼثًِ ِؼٙث تألغفثي خشىً فطشٞ
][95
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٓٔج ّذن هو ٣ذو ٝيٕ ًَ ٕ٠ء ٖٓ ف ٍٞثُٔ٣ ْٔٚنجٟخ ثُقوُ دٌَٖ ٓج ٌُٖٝ
ألّق ٘ٛجى ثُؼو٣و ٖٓ ثُٔ٘ضؾجس ثُض ٢صؼو كنجك ٠ٛٝ trapsيٕ٤جء ٌٓدٌز
ٓ ٝ confusingقذطز ُْٞٝ frustratingء ثُقع كئٕ صِي ثألٕ٤جء ٌٖٔ٣
ٓٚجهكضٜج ك ٢ثُق٤جر ثُ٤ٓٞ٤ز ٝصضْْ دـ ٌ٤ثُٔ٘طو٤ز ك ٢ثالّضؼٔجٍ ِِٞٓٝز
ُٝ dutifully and unobtrusivelyض٤ٝٞـ ىُي ٌٖٔ٣ػَٔ ٓوجًٗز دْ٤طز دٖ٤
دؼ ٜثُٔ٘ضؾجس ثُضٔٔٙ ٢ش ؽ٤وث ا ٓٝج ْٔٚٓ ٞٛدٌَٖ ّ٤ب)74 ٌَٕ.
][96
ز٤ثُطٌم ثُذقغٝ ثُٔؼٌكز: ٢َٗ ثُغجٚثُل
Chapter Two: Material and Methods
[97]
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شىً :74خؼط تٌّٕصؽثز تٌص ٟصّّس ؼ١ذت ً ِٚث ِ٘ ٛصُّ خشىً ع١ا
٘ٛجى يٓغِز ال فُٜ ٌٚج ٌُٖٝكٞٝ ٢ء ثألٓغِز ثُض ٢صْ ٌٟفٜج ٝثُٔيًًٞر يػالٙ
٣ضٞـ يٕ ؽَ اء يّجّ٤اج ٖٓ ٌّ ٝؽٞه صٔ٤ٔٚجس صضْْ دجُيًجء ٝدٌَٖ دو ٠ٜ٣فوّ٢
ُ ٚػالهز دٔج ٣ضْ دجإلهًثى ثُقْ . ٢ف٤ظ ال ٌ٣لُ ٢ض ْ٤ٔٚؽ٤و يٕ ٌٕٞ٣ػوالٗ٤ج
٘ٓٝطو٤ج .ثُضٔ٤ٔٚجس ثُؾ٤ور ٝثُذو٤ٜ٣ز ٢ٛكو ٠صِي ثُض ٢صٝٞـ ٓذجٌٕر ٝدٌَٖ
ٙق٤ـ ً٤ل٤ز ثُضٌٚف صؾج ٙي٢ٕ ١ء إدوثػ)75 ٌَٕ( .٠
إىث ٓكج ٓككٌ إْٗككجٕ دضؾٌدكز ٕككؼٓ ًٞككذ ْٜدكإٔ ٕكك٤تج ا ٓككج ّك٢ء يّ ٝككجً ّكك٤قوط يٝ
ٌٕع دئُـجء ٌٖٓٝع ي ٝهٌثً هّ ٕٝذخ ٓقوه كوُٖ ٠ؼ ًٙٞثُنل ٢دنطخ ٓج ٌ٣صذ٠
د ٚي ٝثصني هٌثً ال ْ٣كض٘و ػِك ٠ه٘جػكجس ُٔؾكٌه ٕكؼ ًٙٞدجٌُثفكز ف٤كجٍ ٛكيث ثُوكٌثً
ٝثًضٖق ٛيث ثإلْٗجٕ يٕ هٌثًثص ٚكٛ ٢ي ٙثُٔٞثهق ًجٗش ٙجةذز ك٤ؼ٘ ٢ىُي يٗ ٚهو
ثمضذٌ ثُقوُ (دمحم .)2014
إٕ ثُقوُ ٓؼٌكز ؿٌ٣َ٣ز ي ٝكطٌ٣ز صأص ٢دٌَٖ صِوجةٝ ٢ػل ٟٞيٟ ٟذوج ا ُِِْ٤وز
كال ٣ضْجةَ ثإلْٗجٕ ػٖ ً٤ل٤ز صؼٌك ٚػِ ٠ثألٕ٤جء ك٣ ٜٞضؼٌف ػِٜ٤ج كقْخ كٜٞ
ٗ ًٞثُذٌ٤ٚر ٝثإلُٜجّ ثإلُ ٠ٜدوثمِٛ ٚيث ثُٖ٘٣ ًٞغ ٖٓ ًٝف ٚثٌُه٤وز ٝص٘طِن
يٕؼض ٚدجُضؼجٟق ثُوٝ ٟٞثٌُه٤ن ٓغ ثألٕ٤جء ٝصؾ٘٤خ ثُؼوَ ٝثُضلٌ ٌ٤ثُٔ٘طو٠
ٝإّضؾجدز ألٌٓ ثٌُُٔ ًٝومٛ ٍٞذجس ثٌُفٖٔ ٌَِٔ ًٝز ٖٓ ػ٘وّ ٙذقجٗ.ٚ
٣ضْ ثّضوػجء ثُقوُ دٌَٖ دجٝ ٢ٟ٘ػل ١ٞك ٢فجُز ثُٞػ" ٠ثُ٤وظز" ي ٝك ٢فجُز
ثُقِْ ٝىُي ػ٘وٓج صوق ثألّتِز دوثمَ ثٌُٔء ه ٕٝإؽجدجس كْ٤أٍ ٝػٝ ٚ٤دٌ٤ٚصٚ
ثُوثمِ٤ز -ه ٕٝيٕ ٣الفع -ػٖ ثإلؽجدز ثُٚق٤قز ٝكؾأر صظ ٌٜثإلؽجدز ثُٚق٤قز
ٝثُض٣ ٢ظٖ يٜٗج يصض ٚهّ ٕٝؤثٍ ٌُ٘ ٚدجُلؼَ ّأٍ ٝػ ٚ٤ثُوثمِ ٢ػٖ ثإلؽجدز دٌؿذضٚ
ثُو٣ٞز ك ٢إ٣ؾجه فَ ُِنٌٝػ ٖٓ فجُز ثُؾ َٜي ٝفجُز ثُالٓؼٌكز.
][99
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
٣ضٔ َ٤يٙقجح ثُقوُ ثُؾ٤و دقور ٝهٞر ثُي ٖٛكؼ٘و دقغ ْٜػٖ ٗض٤ؾز ي" ٝفو٤وز
ٓج" ٘٣ظٌُِٔ ٕٝؼِٓٞجس ٝثُنذٌثس ثُْجدوز ُوًٌ ْٜ٣ضِز ٝثفور "ًٌَ"
ْ٣ٝضؼٌٜٗٞٝج دٌْػز إىث يًثهٛج ثُي ٌُٖٝ ٖٛدٌَٖ ؿ ٌ٤صقِ ٠ِ٤ي٘ٓ ٝطو ٢ي١
ٌٖٔ٣ثُو ٍٞيٗ ٌٕٞٗٞ٣ ْٜثٗطذجع ٝثفو دٌو٣ض ْٜثًُٞٚر ًٌَ.
][100
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
٣و ٍٞثإلٓجّ ثُـَثًُ ٢فٔ ٚهللا "إٕ ثُقوُ ٗ٣ ًٞويك ٚهللا ك ٢ثُوِخ كضٚل ٞثُ٘لِ
ٌ٣ٝم ثُقِ ٣ٝوم ثُوِخ ٝص٘وٖغ ثُـٔجٓز ٝف٘٤تي ٣قوط ثإلٌٕثم" ًٞٗ ٞٛ .ثُٞػ٢
ثُي ١فؾخ دوطغ ثالصٚجٍ ٓغ يًٝثؿ ٝؽيًٛٝج ثُط٤ذز ٝثُضً ٢جٗش صِٜٚج دوذِ
ٖٓ ثُٞػ ٠ثإلُ ٠ًٝٝ ٠ٜثٌُفٖٔ
ٚ٣ ٢ٌُٝذـ ثُٔ ْٔٚفوّ ٢ؽ٤و ٣ٝضوٖ ثُقوُ ٣ؾخ يٕ ال ٣لوو ثإلصٚجٍ دٌٝفٚ
ٓٝج٤ٛض ٚثُقو٤و٤ز كجُقوُ ٛذز ٖٓ هللا صؼجُ ٠ال ٣ضوٜ٘ج إال ثُٔض ِٕٞٚدُ .ٚيث ٣ؾخ
ػِ ٚ٤يٕ ٣ضٞثٓ َٙغ كطٌصٓٝ ٚج٤ٛض ٚثُقو٤و٤ز ٝٝػٝ ٚ٤إهًثً ٚثُِْ ْ٤صٞثٙالا ؽ٤وث ا
صٞث٣ َٙنِ ٖٓ ٞثُؼٞثةن كٓ ٢ؾجٍ ثالصٚجٍ.ال ٣وع ٓؾجالا ُضيديح هٓٝ ٚٔ٤لجٚٔ٤ٛ
ٓٝذجهةٝ ٚال ٌ٣صو ١يه٘ؼز ٖٓٛٞز ُلٌٌ ٙثُِْٕٝ ْ٤ن٤ٚض ٚثُٔؤٓ٘ز دٌدٜج ..كجٌُٝؿ
صؼٌف ًدٜج ٝصؼٌف ٣ٌٟوٜج ثُو ْ٣ٞإُ" ٚ٤كٗ ٢ٜلقز ّٓ٘ ٚذقجٗ "ٚكال ٣وق ك٢
٣ٌٟن ثّض٘جًصٜج ٣ٝؾخ ػِ ٚ٤يٕ ٣ضذؼٜج هثةٔج ا فض ٠صٌٕو ٙإُ ٠ثُٞٚثح.
صٌؽغ ثٌُؿذز ك ٢صط ٌ٣ٞهوًثس ثُقوُ إُ ٠فجؽز ثُذٌٖ ُٜي ٙثٌُِٔز دٖور
ُِ٘ؾجؿ ك ٢ف٤جص ْٜكئى ُْ ٣وٞٓٞث دضط ٌ٣ٞفوّٞ٤ّ ْٜطٌ ٕٝالصنجى هٌثًثص ْٜد٘جء
ػِ ٠صلٌ ٌْٛ٤ثُٔقوٝه ٝثُي ١ال ْ٣ضط٤غ إػطجة ْٜثُقوجةن ثٌُجِٓز ػٖ ثُٞثهغ ثُي١
٣ؼج.ٖٚٗٞ٣ألٕ فوّ ٞٛ ْٜإٗٚجصُ ْٜضٞؽ ٚ٤هللا دوثمٌُِٕٔ" ْٜو ْٛثُنل "٢ثُي١
][101
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
٣وٌُٕ٣ٝ ْٜوْ٣ ٢ٌُٝ ْٛضٔؼٞث ُٜيث ثُضٞؽ ٚ٤ثإلُ٣ ٠ٜؾخ يٕ ٣ضط ًٞفوّ ْٜدٌَ ٓج
ّٝ ٖٓ ٌِٕٞٔ٣جةَُ .ضط ٌ٣ٞثُقوُ:
ٓقجُٝز ثالّضٔجع إُ ٠ثُٖٔجػٌ دٌَٖ ٙق٤ـ ٓغ ػوّ صؾج َٛثٌُّجةَ
ثُنل٤ز ثُضٖ٣ ٢ؼٌ دٜج هثمِ٤جا.
ثإلّضٔجع ُِيثس ثُوثمِ٤ز دئّضنوثّ ثُضأَٓ.
إّض٤ؼجح ثُٔؼِٓٞجس ثُض ٢ص َٚدٌَٖ ؽ٤و ٝثإلّضلجهر ٜٓ٘ج.
ثُضْؾً َ٤ضجد٤ج ا ُألفجّ ِ٤ثُو٣ٞز صؾج ٙي٢ٕ ٟء ًِٔٝج الفش كٌٌر ِٓقز
صنضٌم ٓؾجٍ ثُؼوَ ٝصلٌٗ ٛلْٜج ٣ؾخ صْؾِٜ٤ج يٞ٣ج ا ٝصٔجٓج ا ًٔج ٞٛ
ثُقجٍ ػ٘و د٘جء د٤ش ٖٓ ثٌُٔؼذجس.
صؾٔ٤غ صِي ثٌُٔؼذجس ٓغ دؼٜٞج ثُذؼٓٝ ٜقجُٝز ًٜٙج دٌَٖ ٙق٤ـ
فض٣ ٠ذو ٝثٌَُٖ ثُٜ٘جةُٜ ٢يث ثُذ٤ش ٣ٝضْ ثُق ٍٞٚػِ ٠ثُ٘ض٤ؾز ثُٔطِٞدز.
ثالّضٌمجء كٌٓ ٢جٕ ٛجها ُلضٌر ٍٓ٘٤ز فْخ ثُقجؽز.
ٌٟؿ ثألكٌجً ؽجٗذج ا ٖٓٝجؿَ ثُق٤جر ثُ٤ٓٞ٤ز ٝفج ٍٝيٕ صِضَّ ثُٜوٝء ٓغ
ٗلْي ٝصض٘لِ دؼٔن .
ؿ ٗٞك ٢يػٔجم ىثصي ًٝثهخ ص٘لْي فض ٠ال صْضط٤غ ّٔجع ٞٙصٚ
كأٗش ث ٕ٥صيٛخ ُٔ٘طوز ٓج ًٝثء ثُٞٚس ٓٝجًٝثء ثُٖؼ ًٞيٜٗج ٓ٘طوز
"ثُالٕ٢ء".
فج ٍٝث ٕ٥يٕ صْأٍ ٗلْي ّؤثٍ ٝثفو ٝهْ دضنٌٕٓ َ٤وى ثُوثمِ٣ ٠ضقوط
إُ٤ي ٝثِٟخ ثّضٖجًصٝ ٚثٗضظٌ ٓ٘ ٚثإلؽجدز .صؤ٘ ثُٖن٤ٚز ثُقوّ٤ز
ٝيه٘غ ػوِي يٗي ث ٕ٥صلٌٌ دٌَٖ فوّ ٠كّ ٢ؤثُي ٝيمذٌ ٙيٗي ّٞف
صضِو ٠ث ٕ٥إٕ ٕجء هللا إؽجدز ٓذٌٜر ٝه٣ٞز ػِّ ٠ؤثُي.
الصِـ كِٟ ٢خ إؽجدضي دَ يٕؼٌ دجٌُثفز ٝثألٓجٕ ٝيٕ ثُؼ ٕٞهجهّ ك٢
٣ٌٟو ٚإُ٤ي دٖٔ٤تز هللا.
ًًٌ ٛي ٙثُؾِْز ٓغ ٗلْي ػور ٌٓثس فض ٠صضؼٞه ثُومُ٘ ٍٞلْي ّٝؤثُٜج
ٝصِو ٠ثإلؽجدجس.
ٝك ٢يف٤جٕ يمٌ ٟفج ٍٝيٕ صْأٍ يّتِضي هذَ ثُ٘ ّٞدِقظجس ٝثٗضظٌ
ثإلؽجدز ك ٢ثُقِْ ٝثّضٔضغ دوم ٍٞيً ٛثألفالّ ٝػجُْ ّجفٌ ثُنالح
ٝثًضٖجف ػجُْ ٝثّغ ٖٓ ثإلؽجدجس ثُض ُْ ٢صٌٖ ُضنطٌ ُي ػِ ٠دجٍ.
][102
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
][103
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شىًٛ٠ : 76ظؿ إشثسذ إٌ ٝأْ تإلؼشتء ٠فذضٚ ،وثٔس ٔثؼفر أ ٚغ١ش ٔثؼفر ف ٟخؼط تٌدشِؽ١ثز
شىًٛ٠ : 77ظؿ إشثسذ إٌ ٝأْ تإلؼشتء ٠فذضٚ ،وثٔس ٔثؼفر أ ٚغ١ش ٔثؼفر ف ٟغغثٌر ِالخظ
-5ثُْٔجؿ :Forgivenessإىث ثًصٌخ ثُْٔضنوٓ ٕٞمطأ إٓج يٕ ثُٖ٢ء
ثُٚق٤ـ ٣قوط ػِ ٠ي ١فجٍ ي ٝيٗ ٌٖٔ٣ ٚإٙالف ٚي ٝثُضٌثؽغ ػٖ ثُؼَٔ
دٌَ ُّٜٞز)79 78 ٌَٕ(.
شىًٌٛ : 79ـٗ ِفثش١ؿ ػغثٌر ِالخظ خٙث تصستس شغّؿ خصٛلف تٌؼٍّ١ر ٚإػثدذ تٌعدػ
][104
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
٣ؼضٔو ثُْٔضنوّ ػِ ٠ثُنذٌر ٖٓ ثُذ٤تز ثُغوجك٤ز ُلٜٜٔج .كجُْٔضنوّ هثةٔج ْ٣ضنوّ ًَ
ٖٓ مذٌص ٖٓ ٚثُذ٤تز ثُٔجه٣ز ٝثُغوجك٤ز ُل ْٜثفضٔجالس ثُؼَٔ ُو ٟصِي ثألٕ٤جء ٓغ
ٝثؽٜز ثُْٔضؼَٔ.
ُِْٔٝضنوٓ ٖ٤صوٌ٣ذاج ٗلِ ثُنذٌر ثُْجدوز ٓغ ثُذ٤تز ثُٔجه٣ز/ثُل٣َ٤و٤ز كٌٓ ًَ ٢جٕ ك٢
ثُؼجُْ ٌُٖٝمذٌصٓ ْٜغ ثُذ٤تز ثُغوجك٤ز صنضِقٛٝ .يث ٣ؼ٘ ٢يٕ ثثُض ْ٤ٔٚال ٌٖٔ٣يٕ
ٌٕٞ٣دو٤ٜ٣ج ػجُٔ٤ج إال إىث ًجٕ ٣ؼضٔو ف٣ٌٚج ػِ ٠ثُنذٌثس ٓغ ثُذ٤تز ثُٔجه٣ز/
ثُل٣َ٤جة٤ز.
تٌخدشذ ِغ تٌد١ةر تٌّثد٠ر .
ُوو يٙذـ كٜ٘ٔج ثألّجُِّ ٢ذ٤تز ثُٔجه٣ز /ثُل٣َ٤جة٤ز physical environment
ٓؾجٍ دقغً ٢ذ ٌ٤ك ٢ػِْ ثُ٘لِ ثُض٘ٔٝ developmental psychology ١ٞهو
يِٟن ػِٜ٤ج دؼ ٜثُذجفغ " ٕٞثُل٣َ٤جء ثُْجىؽز . " naïve physicsكلٜ٘ٔج ُِذ٤تز
ثُٔجه٣ز ٓذ٘ ٢ػِ ٠ثُضلجػَ ٓغ ثُؼجُْ ٖٓ فُ٘ٞج ٓ٘ي ٗؼ ٚٓٞيظجكٌٗج ٝػِّ ٠ذَ٤
ثُٔغجٍ إىث يًهٗج صطذ٤ن ثُنذٌر ٖٓ ثُذ٤تز ثُل٣َ٤جة٤ز ك ٢ثدضٌجً ٓ٘ضؾجس فوّ٤ز ٗؾو
يٗ٘ج ػ٘وٓج ْٗضنوّ يٙجدؼ٘ج ُٔؼجُؾز ثألٕ٤جء objectsكٝ ٢ثؽٜز ْٓضؼَٔ ػِ٠
ٕجٕز صؼَٔ دجُِِٔ ك٘قٖ ْٗضنوّ ثُٜٔجًثس ثُض ٢صو ّٞػِ ٠ثُنذٌر ٓغ ثُذ٤تز
ثُٔجه٣زٗٝ .قٖ ًٝغ ٗضؼِْ ٓج ٌٖٔ٣يٕ ٗضٞهغ ػ٘وٓج ٗو ّٞد٘وَ ثألؽْجّ .ثٗ٣ ْٜضذؼٕٞ
ٝصٌ٤ر فًٌجص٘جٝ -يٜٗج ال صنضل ٢كؾأر ي ٝصضقٌى ٖٓ صِوجء ٗلْٜجٛ .يث ٞٛيٞ٣ج ً٤ق
صضٌٚف ثالٕ٤جء objectsػ٘وٓج ْٗضنوّ ثُضالػخ ثُٔذجٌٕ كٝ ٢ثؽٜجسٌَٕ(.
)80
][105
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شىً ٛ٠ :80ظؿ ػٕذِث ٔغصخذَ أ٠ذٕ٠ث ٌٍصالػح خثالش١ثء ػٍٚ ٝتؼٙثز تٌّغصؼًّ تٌص ٟشؼًّ
خثٌٍّظ ،فٕفٓ ٔؼصّذ ػٍ ٝخدششٕث ِغ و١ف شصصشف تألش١ثء ف ٟتٌد١ةر تٌّثد٠ر.
ٝػ٘وٓج ٗضقوط ػٖ ص ْ٤ٔٚصلجػِ ٢دو ٢ٜ٣ي ٝفوّ ٢كئٗ٘ج ؿجُذج ٓج ٖٗ٤٘ٔٝ ٌ٤ج ا
إُ ٠ثُضلجػَ ثُيٖ٣ ١ذ ٚصؾٌدض٘ج ٓغ ثُذ٤تز ثُٔجه٣ز ٝٝكوج ُؼِْ ثُ٘لِ ثُض٘ٔ ١ٞك٘قٖ
ْٗضنوّ ٜٓجًثص٘ج ثُٔؼٌك٤ز ثألّجّ٤ز ػ٘وٓج ٗضلجػَ ٓغ ثُذ٤تز ثُٔجه٣زٛٝ .يث ٣ؼ٘ ٢يٕ
ُو٘٣ج ٓٞثًه ٓؼٌك٤ز ًذٌ٤ر ُِضلجػَ ٓغ ثُضٔ٤ٔٚجس ثُض ٢صْٔـ ُ٘ج دجالّضلجهر ٖٓ
ثُنذٌر ٖٓ ثُذ٤تز ثُٔجه٣زًٔ .ج يٗ٘ج ال ْٗ٘٤ً ٠ل٤ز ثُضؼجَٓ ٓغ ثألٕ٤جء ػ٘وٓج ْٗضنوّ
ٗجهًث ٓج صْضنوّ صِي ثألٕ٤جء ألٕ ًَ ٖٓ ثُٜٔجًثس ٖٓ ثُذ٤تز ثُٔجه٣ز فضً٘ ُٞ ٠ج ا
يػٔجُ٘ج ثألمٌٓ ٟغ ٓج فُ٘ٞج ٖٓ يٕ٤جء يمٌْٓٝ ٟجفجس ٓٝج إُ ٠ىُي ك ٢ثُذ٤تز
ثُٔجه٣ز دٔغجدز صيً ٌ٤هثةْ يٕ "ٛيث ٤ً ٞٛق ٣ؼَٔ ثُؼجُْ"ٗٝ.ؾو يٕ ثُضٔ٤ٔٚجس
ثُضلجػِ٤ز ثُض ٢صضطِخ ٜٓجًثس ْٓضلجهر ٖٓ ثُضؾٌدز ٓغ ثُذ٤تز ثُٔجه٣ز ٌٖٔ٣ثٍُٞٙٞ
إُ ٜ٤ج ػذٌ عوجكجس ٓنضِلز ف٤ظ يٕ صؾجًد٘ج ٓغ ثُذ٤تز ثُٔجه٣ز ٗ ٢ٛلْٜج ك ٢ؽٔ٤غ
يٗقجء ثُؼجُْٝ .ثُنٚجة٘ ثُل٣َ٤جة٤ز ثألّجّ٤ز ُِؼجُْ ال صنضِق د ٖ٤ثُذِوثٕ.
تٌخدشذ ِغ تٌد١ةر تٌعمثف١ر
ُٝقْٖ ثُقع كئٕ ٗظٌ٣ز ثُٖ٘ج ٟصؤًو ػِ ٠يٕ ثُنذٌثس ٖٓ ثُذ٤تز ثُغوجك٤ز ٢ٛ
يٞ٣ج ا ؽَءث ا ال ٣ضؾَي ٖٓ ثإلهًثى ثُذٌٖٝ ١ػِ ٠ثٌُؿْ ٖٓ يٕ ثُوٞ٤ه ثُٔؼٌك٤ز
ٓنضِلز كئٕ ثُضؾجًح ٖٓ ثُذ٤تز ثُغوجك٤ز ٌٖٔ٣يٕ صٚذـ دو٤ٜ٣ز ٓغ ٌٓ ًٝثُٞهش.
ُ ٌٖٔ٣ َٛضؾٌدز ثُذ٤تز ثُغوجك٤ز يٕ صضق ٍٞإُٜٓ ٠جًثس ٓؼٌك٤ز يّجّ٤ز؟ إىث
ثّضنوٓ٘ج صؼٌ٣ق ٓؾٔٞػز ثُذقظ Intuitive Use of User ( IUUI
ُِ )Interfacesضلجػَ ثُقوّ intuitive interaction ٢كئٕ ثُؾٞثح ٗ ٞٛؼْ
ٌُ٘ ٚيًغٌ ثػضٔجهاث ػِ ٠مذٌر ثُْٔضنوّ ثُلٌه٣ز.
ًَ ثُذٌٖ ٌ٣ذٌ ٕٝك٤ّ ٢جم عوجكٓ ّٖ ٖٓ .٢ذٌٌر ٗٝقٖ ٗضؼِْ ٓؼ٘ ٠ثُِـز
ٝثالّضؼجًثس ٝثٌُٓ .ٍٞكٌَٓ ٓغَ ًَٓ ثُِؼخ /ثُضٖـٓ ٞٛ "►" َ٤غجٍ ؽ٤و ػِ٠
][106
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
يٕ ثُ٘جُ ك ٢ثُؼو٣و ٖٓ ثُغوجكجس ٣ضؼِٔٛ ٕٞيث ثٌَُٓ كٓ ّٖ ٢ذٌٌر .ك ٢ي ١عوجكز ٓغ
إٌٓجٗ٤ز ثُ ٍٞٙٞإُٖٓ ٠ـالس ثُّٞجة ٖٓ ٠يؽَٜر إ٣لٝ Iphone ٕٞيؽَٜر
ثٌُٔذٞ٤صٌ إُٖٓ ٠ـالس ٝ CDٝ DVDثُ٘جُ ٣ؼٌكٓ ٕٞؼْ٘ٛٝ .► ًَٓ ٠
ٞ٣ثؽ ٕٜٞثٌَُٓ ؿجُذج دق٤ظ ٣ضٞهؼٓ ًٍ ٕٞغ ثٌَُٓ ► ُذوء ثُضٖـ َ٤ك ٢ي٤ّ ١جم
صٖـ َ٤ثُّٞجة ٝ.٠إىث ٓج ٗظٌٗج إُٗ ٠ظٌ٣ز ثُٖ٘ج ٟكئٕ ثُٞـ ٠ػًِ ► ًٍ ٠جٕ
ٖٗجٟج ًٌَٓث ٣ضطِخ صلٌٌ٤ث ا ٕؼ٣ًٞج ا ٓوًًج ا كٌٓ ٢فِز ٓذٌٌر ٖٓ ثُق٤جر ٌُٖٝ
ٓؼظْ ثُ٘جُ ال ْ٣ضط٤ؼ ٕٞصيًٌ فض ٠ك ٢ي ١كضٌر صقُٞش إُ ٠ػِٔ٤ز صِوجة٤ز .إٜٗج
فوّ٤ز دو٤ٜ٣ز ك ٢ٜصوٌ٣ذاج ٗلِ ثُطٌ٣وز ثُضٗ ٢ضؼٞه دٜج ػِِّٞ ٠ى ثألٕ٤جء ثُٔجه٣ز
ٗٝقُٜٞج إُ ٠دو٤ٜ٣ز فوّ٤زٓٝ .غ ىُي إىث ً٘ش صؼ ٔ٤ك ٢عوجكز ٓؼَُٝز ػٖ
ٖٓـالس ثُّٞجة ٠ثُٔضؼوه ٙكئٕ ٛي ٙثٌُْٓ٤ُ ٍٞش ىثس ٓؼ٘ ٠ك ٢ثأل َٙػ٘وى.
ك ٢ثّضنوثّ ثُٔ٘ضؼ ّ ٌٕٞ٤ثُْذخ ك ٢ثُـجُخ ٞٛيٕ ثُْٔضنوّ هو ٌَٕ ٗٔٞىؽج ا
ػوِ٤ج ا مجٟتج ا٣ٝ .ؾخ ػِ ٠ثُٔ ْٔٚيٕ ٣ضٔضغ دجٌُٔٗٝز ثٌُجك٤ز ٝيٕ ٣وًى يٞ٣ج ا يٕ
٘ٛجى ٗوجٝ ٟصلج َ٤ٙال ٌٖٔ٣صـٌٛ٤ج ك ٢يهٓـز ثُْٔضنوٓ ٖ٤ػ٘وٛج ٣ؾخ يٕ ٣ضٞهق
٣ٝؾؼَ ( Affordanceثُٜذز) ثُضٜٔٔٚ٣ ٢ج صٍَ٘ ػًِ ٠ؿذجس ―يهٓـز
ثُْٔضنوٓ ‖ٖ٤ال يٕ ص٘قجٍ ٌُؿذجس ―هٓجؿ)18 ٌَٕ(.ًْٔٚٔ ‖ٚ
][107
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
تٌٕصثبػ ٚتٌصٛص١ثز
Achievements and Recommendations
أٚال :تٌٕصثبػ Achievements
ظثٔ١ث :تٌصٛص١ثز Recommendations
ٖٓ ثُذقظ ثصٞـ ي ٕ ٘ٛوّز ًجْٗج ١صضٌ ٖٓ ٕٞؽ٘جفٔٛ ٖ٤ج ًجْٗجKansei ١
ٕٝجْ٣جٝ Chisei ١دوثًّٟ ٚذ٤ؼز ًَ ٜٓ٘ٔج ٝؽو يٕ ٘ٛجى ػالهز د ٖ٤كٌع
ًجْٗجٝ ١ثُقوُ ٞٛٝهجّْ ٖٓضٌى د٘ٛ ٖ٤وًّ ٚجْٗجٝ ١كِْلز ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ٢
ٝدجُضجُ ٢صْ ْٜىُي ك ٢صط٣ٞغ ٘ٛوّز ًجْٗجُ ١وٓؾٜج كٓ ٢ؾجٍ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ٢
ُ٤ؼَٔ ػِ ٠موٓضٝ ٚثالّضلجه ٚ٘ٓ ٙك ًَ ٢يٖٗطز ثُضٝ ْ٤ٔٚمطٞر ُْو ثُغـٌر ػِ٠
ثُؾجٗخ ثُـٞٝٞٓ ٌ٤ػٝ ٢ثُي٣ ١نض٘ دجٌُلجءثس ثٌُِٖ٤ز ُإلدوثػجس ثُذٌٖ٣ز.
ٝثٌَُٖ ثُضجُٝٞ٣ )82 ٌَٕ( ٢ـ ثُؼالهز دٕ ٖ٤و ٢ثُضٕٝ ْ٤ٔٚو٘ٛ ٢وًّ ٚجْٗج١
٘ٛ ٖٓٝ .ج ثّضنِ٘ٚج ه٤ٞز ثُذقظ ثُلِْل٤ز ثُ٘ظٌ٣ز ػِ ٠يٗ ٚكو ٠دؼ٘ٛ ٜوّز
ًجْٗج ٠ٛ ١ثُض ٢صوػْ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػٝ ٢صْ ٤ٙجؿز ثُو٤ٞز ػِ ٠يٜٗج ه٤ٞز
فِٔ٤ز ؽَة٤ز ٓٞؽذز ٜٗٚج : ٞٛ
دؼ٘ٛ ٜوّز ًجْٗج ١صوػْ ثُض ْ٤ٔٚثُ٘ٚجػ٢
][108
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
شىً ٛ٠ :82ظؿ تٌؼاللر خ ٓ١شم ٟتٌصصّٚ ُ١شمٕ٘ ٟذعر وثٔغث. ٞ
][109
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
ٝيٝؽو ثُذقظ يٗ ٚػِٙ ٠ؼ٤و ثُٔٔجًّز كئٕ ؽؼَ ثُض ْ٤ٔٚفوّ/٢دو ٞٛ ٢ٜ٣يٌٓ
ٙؼخ ؽوث ا .إال يٕ فَ ٛي ٙثُٜٔٔز ٣ضطِخ ك ْٜػِْ ثُ٘لِ ًٝثء ثُضلجػَ ثُذٌٖ١
ٝصقو٣وث ً٤ق ٣ل ْٜثُذٌٖ ثُذ٤تز ثُٔجه٣ز ٝثُغوجك٤ز physical and cultural
ٝ.environmentيًّ ٢ثُذقظ ّٔجس صؾؼَ ثُضٔ٤ٔٚجس فوّ٤ز ػ٘وٓج ُ ٌٕٞ٣وٜ٣ج
َٓ٣ؼ ٓ٘جّخ ٜٓ٘ج : ٠ٛٝ
ثُٜذجس ثُذ٣ٌٚز ُِ :Affordance Visuallyضٔ٤ٔٚجس ٓلجص٤ـ هالُ٤ز -1
cluesصٖ ٌ٤إُٓ ٠ج ٢ٛثإلٌٓجٗجس ثُض٤ّ ٢ؤهٜ٣ج ثُٔ٘ضؼ
ثُضٞهؼجس ثُٞظ٤ل٤ز :Expectation Functionallyص٘وَ ثٌُلجءثس -2
ثٌُِٖ٤ز ُِٔ٘ضؼ ثُ٘ضجةؼ ثُٔضٞهؼز ف٤ظ ٌٖٔ٣ثُض٘ذؤ دٜج ٓغ ػوّ ٝؽٞه
ٓلجؽآس
ثُلؼجُ٤ز : Efficiencyثُض ْ٤ٔٚثُقوّ ٌٖٔ٣ ٢ثُْٔضنوٓ ٖٓ ٖ٤ثُو٤جّ -3
دؼِٔٓ ْٜغ ثُقو ثألهٗ ٖٓ ٠ثُؾٜو.
ثالّضؾجدز :Responsivenessثُض ْ٤ٔٚثُقوّ٣ ٢ؼطٓ ٢الفظجس -4
ٝثٝقز ٝك٣ًٞز.
ثُْٔجؿ :Forgivenessإىث ثًصٌخ ثُْٔضنوٓ ٕٞمطأ إٓج يٕ ثُٖ٢ء -5
ثُٚق٤ـ ٣قوط ػِ ٠ي ١فجٍ ي ٝيٗ ٌٖٔ٣ ٚإٙالف ٚي ٝثُضٌثؽغ ػٖ ثُؼَٔ
دٌَ ُّٜٞز.
ثالّضٌٖجف ُِْٔ ٌٖٔ٣ :Explorabilityضنوٓ ٖ٤ثُض٘وَ ك ٢ؽٔ٤غ يؽٞثء -6
ثُض ْ٤ٔٚه ٕٝمٞف ٖٓ ػوٞدز ي ٝػٞثهخ ؿٓ ٌ٤وٞٚهر ي ٖٓ ٝثُضنذ.٠
][110
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
][111
ثُل َٚثُغجٗ : ٢ثُٔؼٌكز ٝثُطٌم ثُذقغ٤ز
Chapter Two: Material and Methods
تٌّشتؼغ تالعصششثد٠ر
Guide References
يٓجٗ ٢دمحم تٌفذط أ ٚتإلٌٙثَ "ِ[ "Intuitionصصً] 23 - .dramany.net // 3
http://www.dramany.net/metaphysics- - .June, 2014
.articleid=6223&articles.asp?c=2
ؽلٌ ١دجًٗوً تٌّؼصمذتز تٌذ١ٕ٠ر ٌذ ٜتٌشؼٛج ،عٍغٍر ػثٌُ تٌّؼشفر [وصثج] /تٌّفشس د. 6
ػدذ تٌغفثس ِىث / ٜٚتٌّصشؼّ ْٛإِثَ ػدذ تٌفصثؾ تِثَ - .تٌى٠ٛس ٠ :صذس٘ث تٌّؽٍظ
تٌٛغٌٍٕ ٝعمثفر ٚتٌفٕٚ ْٛت٢دتجِ ،ث - .َ1993 ٛ٠تٌّؽٍذ تٌؼذد .173
د .دمحم عزت سعد محمود فن الهندسة المقدسة المعبر للبرزخ مابٌن الروح والجسد [تقرٌر] / 8
قسم التصمٌم الصناعى ؛ كلٌة الفنون التطبٌقٌة - .مصر [ :اسم غٌر معروف].8004 ،
د.دمحم عزت سعد ،د.نرمٌن كامل الجداوي ،منى عامر محموداسماعٌل العالم اإلإلتراضً ٌدعم 9
فلسفة التصمٌم الصناعً لتحقٌق شعار " التصمٌم الصناعً للسعادة Industrial Design
[ "For Happinessتقرٌر] - .القاهره [ :اسم غٌر معروف].8003 ،
د.دمحم عزت سعد فلسفة تصمٌم المنتجات (ذات الطبٌعة الهندسٌة) -القاهره :مطبعة التوحٌد 10
.8003
][115
ثٌُٔثؽغ ثالّضٌٕجه٣ز
Guide References
د.طه النعمة هل الحدس ذكاء آخر؟د .طه النعمة [متصل] //الباحثون - .كانون األول.8000 , 11
سلطان ،وظٌفة الحدس الخارجً ([ )Neمتصل] JWM //رحلة بال خرٌطة- . 12
.http://jwm.life/pw/?p=826
سلطان وظٌفة الحدس الداخلً ([ )Niمتصل] JWM //رحلة بال خرٌطة- . 13
.http://jwm.life/pw/?p=740
د.عبد اللطٌف دمحم خلٌفة الحدس واإلبداع [كتاب] - .القاهرة :دار غرٌب للطباعة والنشر 14
والتوزٌع.8000 ،
عبد الحمٌد الصالح الحدس [مقالة] //الموسوعه العربٌه[ - .مكان غٌر معروف] : 15
https://www.arab-
ency.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%88%D8%AB/%D
- .8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D8%B3المجلد المجلد الثامن - .صفحة
- .59الفلسفة و علم االجتماع و العقائد.
فراس السواح كتاب التاو انجٌل الحكمة [كتاب][ - .مكان غٌر معروف] :دار عالء الدٌن 16
للنشر والتوزٌع والترجمة - .0554 ،االولى.
الوتسً /تشوانج تسه كتاب التاو [كتاب] /المترجمون هادى العلوي - .بٌروت :دار الكنوز 17
األدبٌة.0551 ،
Cordell Maria TOW BRAIN ,ONE HEAD: Analysis and Intuition in Design
80 practice. [Report].
][116
ز٣ثٌُٔثؽغ ثالّضٌٕجه
Guide References
[117]
[118]
ِزفك ٛٔ ِٛٔٛ:1أ٠ٚز
Attachment 3: Mono No Aware
Mono No Aware
ِ Mono No Awareصطٍخ ٠بثبٔ ٝد١ث Monoرؼٕ Thing ٟا Things ٚشٝء
ا ٚأش١بء ،أِب Awareفزؼٕ Feeling ٟأِ Sentiment ٚشبػز أ ٚشؼٛر ٚرظزخذَ
ف ٝاٌٍغخ اٌ١بثبٔ١خ وّصطٍخ ٌٍزؼج١ز ػٓ شؼٛر ػف ٜٛال ّ٠ىٓ اٌزؼج١ز ػٕٗ ثبٌىٍّبد
وّب ٘ ٛاٌذبي ف ٝاٌزؼج١زاد " No ٚ ،”wow”ٚ "oh " ٚ "ahرش١ز إٌ ٝرٍّه أٚ
اِزالن ٚ ،ثبٌزبٌ ٝفئْ ِصطٍخ ّ٠ Mono No Awareىٓ رزجّزٗ اٌ ٝا٘٢بد
" ِٓ"ahnessاألش١بء٠ ٚ ،ذي ػٍ ٝاٌشؼٛر اٌؼّ١ك أ ٚاٌزثبء ِٓ pathosاألش١بء ،أٞ
انمشاعز انقُية انعميقً انتّ تثيزٌا األشياء أَ تغزسٍا فيىا بشكم فُرِ ال إرادْ
قبم ان وتمكه مه أن وضع ٌذا انشعُر فّ كهماتٚ ،غبٌجب ِب رزرجظ ِغ شؼٛر ِؤثز
ِٓ شٝء ػبثز ،أ ٛ٘ ٚاٌذشْ اٌجّ ،ً١وأٌٛاْ أٚراق اٌخز٠ف اٌزائؼخ اٌز ٟأٚشىذ
ػٍ ٝاٌظمٛط ٚ ،اٌّثبي اٌىالط١ىٌٙ ٟب ٘ ٛأس٘بر اٌىزس ٚ Cherry Blossomsاٌزٝ
٠مٛي ج١بْ اٌزا٘ت )5221-5511( Jiyen the Monkػٕٙب ف ٝأدذ أشؼبرٖ .
Let us not blame the wind, indiscriminately,
;That scatters the flowers so ruthlessly
I think it is their own desire to pass away before their time has come.
( .) D.T. SUZUKI, , 1973
فمذ أصجذذ أس٘بر اٌىزس اٌز ٝرٕثز٘ب اٌز٠بح ثظٌٛٙخ رِشا ٌٍجّبي اٌذش ٓ٠اٌّزّثً فٟ
ػذَ اٌثجبد ،فبٌٛجٛد اٌؼبثز ألس٘بر اٌىزس ٠ؤوذ ِٓ دبٌخ اٌجّبي اٌزل١ك ٌزٍه األس٘بر
،فبي ٠ Mono No Awareطزح ِجذأ اٌٛجٛد اٌّذذٚد داخً اٌذبٌٗ (اٌّظبر)
٠ٚطزح ا٠ضب ِجذأ اٌزغ١زّ٠ٚ .ىٓ رزجّٗ Mono No Awareإٌevanescence ٝ
أ ٞاٌزالش ٝأ ٚاالٔذثبر ٚ ،ا٘زُ اٌفٕبٔٚ ْٛاألدثبء اٌ١بثبٔ ْٛ١ثزٍه اٌّجبدا ِثً رغ١زاد
اٌمّزٚ ،فصٛي اٌظٕخ ٚ ،أصٛاد اٌطٛ١ر ٚاٌذشزادٚ ،غ١بة األصذلبء أ ٚاألدجبة.
فىث١زا ِب ٠ظؼ ٝاٌفٓ اٌ١بثبٔ ٟإٌ ٝرمذ ُ٠األش١بء ٚاٌخجزاد اٌز٠ ٟى ْٛرأث١ز٘ب اٌؼبطفٟ
ل٠ٛب ٚغبِضب ثبٌٕظجخ ٌّزٍم.ٗ١
ٚاي ١ٌ Mono no Awayض ِجزد شؼٛر شخص٘ٚ ٝذا ِب أوذٖ ِٛرٛرٛٔ ٞرٕ٠بغب
)5015-5371( Motoori Norinagaفمذ أوذ ػٍ ٝأوٍا شكم مه أشكال انمعزفة فمذ
وزت
“To know mono no aware is to discern the power and
essence, not just of the moon and the cherry blossoms, but
of every single thing existing in this world, and to be stirred
"by each of them
ٌزؼزف ٛ٘ Mono No Awareف ُٙاٌمٛح ٚ powerاٌج٘ٛز ١ٌ essenceض فمظ فٝ
أس٘بر اٌىزس ٚال اٌمّز ٚإّٔب ف ٝوً شٝء ِٛجٛد ف٘ ٝذا اٌؼبٌُ اٌز٠ ٝث١ز٘ب وً ِٕ.ُٙ
األّ٘١خ اٌفٍظف١خ ًٌ : Mono No Aware
ٔشأ ِف ِٓ Mono No Aware َٛٙدظبط١خ أرجبع اٌشٕ١ز Shintō ٛوئدظبط ُٙاٌشذ٠ذ
ٌألثؼبد اٌّذٍ٘خ ٌٍؼبٌُ اٌطج١ؼ ، ٟوئدظبص د٠ٚ .ٟٕ٠زرجظ اي Mono No Aware
ثّف ٓ١ِٛٙآخزّ٘ ٓ٠ب
ِ -5ف Mono No Ke َٛٙأ ٜد٠ٛ١خ األش١بء ، the vitality of things
٠ٚزؼٍك ثبٌطبلخ اٌذ٠ٛ١خ "ٚ "Keاٌز ٝرٕجؼث ِٓ األش١بء ف ٝاٌؼبٌُ اٌذم١مٟ
" "Monoػٍ ٝطج ً١اٌّثبي ثٛاثبد رٛرٌ Torii ٜألضزدخ ٚاٌّؼبثذ ،فٟ
األصً وبْ ٠مصذ أْ ٠ىٌٙ ْٛب طبلخ د٠ٛ١خ ٚثبٌزبٌ ٝوبٔذ ثّثبثخ ِىبْ ِمذص
ِغ اٌىبر٠شِب Charismaاٌى١ٔٛخ وّب ف ٝاٌصٛرح اٌزبٌ١خ ثٛاثخ ضز٠خ
][124
ِزفك ٛٔ ِٛٔٛ:1أ٠ٚز
Attachment 3: Mono No Aware
ف ف ٟد ٓ١أْ اٌؼٍُ أ ٚاٌفٍظفخ اٌّجزدح لذ رؼطٕ١ب ِؼزفخ األش١بء ف ٟػّ١ِٛزٙب فئْ
ِ ٛ٘ Mono No Awareؼزفخ فٛر٠خ ِٚجبشزح ٌٍصفبد اٌّّ١شح اٌز ٟرّ١ش ظب٘زح
فز٠ذح ِٓ ٔٛػٙب ِ -ب ال ّ٠ىٓ رؼٌّٚ ،ّٗ١ىٓ ّ٠ىٓ أْ ٠شؼز ثٗ فمظ ِٓ لجً "اٌمٍت ٚ
اٌؼمً"ف ٝٙرجبرة فزد٠خ ٌألش١بءٚ .ادػٛٔ ٝرٕ٠بغب Norinagaأْ ِّٙخ األدة
ثأوٍّٙب وبٔذ رّثً .Mono no Aware
ٚثبٌزبٌٔ ٝجذ أْ Mono No Awareوّف َٛٙجّبٌّ٠ ٝثً ٚػِ ٝىزر ٠ش١ز إٌ ٝلٍت
صبدق لبدر ػٍ ٝاٌزٕبغُ ِغ اٌطبلخ اٌذ٠ٛ١خ ٌألش١بء ف ٟػبٌُ ِزغ١ز ثبطزّزار١ٌ ٛ٘ٚ.ض
فمظ رذم١ك اٌؼ١ش ِغ ػذَ اٌثجبدٌٚ ،ىٓ أ٠ضب اٌزٛجٗ اٌجّبٌٔ ٟذ ٛاٌجّبي اٌؼّ١ك
][125
ز٠ٚ أٛٔ ِٛٔٛ:1ِزفك
Attachment 3: Mono No Aware
المراجع االسترشادية
1. http://www.designprinciplesftw.com/collections/7-
japanese-aesthetic-principles-to-change-your-thinking
2. file:///D:/B5/Mono%20no%20aware%20Japanese%20cult
ure/Mono%20no%20Aware%20_%20The%20Book%20of%
20Life.html
3. http://www.japan-talk.com/jt/new/9-principles-of-
Japanese-art-and-culture
4. Bradley Park, Buddhism and Japanese Aesthetics, Department of
Philosophy and Religious Studies, St. Mary’s College of Maryland
[126]
ِشفك :2فٍغفس جٌذجٚ
Attachment 1: Daoism Philosophy
][129
ِشفك :2فٍغفس جٌذجٚ
Attachment 1: Daoism Philosophy
ال ضصف جٌذجٚ ٚعٍ١س ٌٍؼ١ش ٌٚ way to liveىٓ ذذالً ِٓ رٌه ف ٝٙضمطشـ " فٓ جٌؼ١ش
ٚ . " art of livingلذ ٚصف جٌذج ٚذأٔٗ ِصطٍف ٚجعغ ؾذج ً قط ٝأٔٗ ال ّ٠ىٓ ف ّٗٙأٚ
ئدسجوٗ ذحٌٛعحتً جٌؼمالٔ١س ٚ rational meansقذ٘ح .ف ٛٙفٛق وً شٟء ٚضكص وً
شٟء ٚأِحَ وً شٟء ٚخٍف وً شٟء ٚلرً وً شٟء ٚذؼذ وً شٟءِ ٛ٘ٚ ،رذأ وً
شٟء ،ف ٛٙذال صٛسز ٚ formlessال جعُ ٌٗ namelessألٔٗ ِٓ جٌصؼد أْ ضٕحٌٗ
جٌٍغس – فحالعُ ٌ٘ ٛفع ٠طٍك ئػطرحغح ً ٌٍذالٌس ػٍ ٝشٟء أٌ ٚإلشحسز ئٌ ٝشٟء ٚ ،جٌذجٚ
فٛق جإلشحسز أصال ،فٛق ئشحسز جٌز٘ٓ ٚجٌشٚـ – ٚال ّ٠ىٓ جٌطٕرإ ذٗ
ٚ .Unpredictableجٌذج٠ ْٛ٠ٚإِٕ ْٛذأْ جإلٔغحْ ؾضء ال ٠طؿضأ ِٓ أِش ئٌٚ ،ٝٙأْ
ٔشحغ وً شٟء ٠م َٛذحٌطؼر١ش ػٕٗ ( أ ٞجٌطؼر١ش ػٓ جٌذجٚ . ) ٚوحْ جٌذج ٚف ٝجٌص١ٕ١س
جٌمذّ٠س ٠ؼذ ؾض ًء ال ٠طؿضأ ِٓ جٌطّٕ١س جٌرشش٠س ٚجٌط ٝضإد ٞفٙٔ ٝح٠س جٌّطحف ئٌ ٝضكم١ك
جٌزجش .
ٚلذ ألطشـ جٌذج ٚوذٌٔ ً١ك ٛجوطشحف جٌزجش ٚجٌّٕٚ ٛجٌطكٛي ،ف ٟٙجٌؼٍّ١س جٌط ٝضغّف ٌٕح
ذحٌطٛجصً ِغ أٔفغٕح ِٚغ جٌؼحٌُ ِٓ قٌٕٛحٚ ،ف ٝضؼحٌ ُ١جٌذجٔ ٚؿذ ٘زٖ جٌٕظش٠س ػٕذِح
ٔؼًّ ذحٌطؼحِ ْٚغ ل ٜٛجٌطر١ؼس ٔصرف ؾض ًءج ٔش١طح ً ال ٠طؿضأ ِٓ ٘زٖ جٌمٔ ٜٛفغٙح
When we work in cooperation with the forces of nature we
ٚ .become an integral and active part of those same forcesلرً جْ
ٔصرف أدٚجش ٌٍطغ ١١ش ف٘ ٝزج جٌى ْٛجٌزٔ ٞؼ١ش ف ٗ١فٕكٓ ٔغطغٍُ ٔٚغٍُ أٔفغٕح ٛٔٚوٍٙح
ذ اخطرحس ٘زج جٌطغ١ش جٌذٕ٠حِ١ى .ٟق١ع ضف١ط ٚضّخش لٛز جٌٙذج٠س أ ٚلٛز جٌطش٠ك أ ٚلٛز
جٌذج ِٓ ٚخالٌٕح دجخٍٕح ٚخحسؾٕح ذغٌٛٙس ٚعالعس وّح ٕ٠غىد جٌّحء ٔطشوٗ ٠فؼً رٌه
ِغطغٌٍّ ٓ١مٛز أورش ِٕح ِ ،غطغٌٍّ ٓ١ىٕٔٛ١طٕح وّح ٘.ٟ
٠مٛي الٚضغ " ٟأْ ٔفؼً ِؼٕح٘ح أْ ٔى " ْٛضغطغٍُ ٌٍىٌّٕ ،ٕٗٔٛ١طك جألش١حءٌّٕ ،طك
جٌذج ، ٚضطشوٗ ٠فؼً ذه ِٓٚخالٌه ،ضطشوٗ ٠فؼٍه وّح ٠ش٠ذٚ ،ذؼذ رٌه عطؿذ ٔفغه فٝ
لّس جٌفؼً ِٓ خالي جٌال فؼً ٛ٘ٚ ،ػىظ جٌىغً ٚجٌخّٛي ،ذً ٘ ٛجالعطغالَ ٚجٌطٛجؤَ
ِغ جٌطش٠ك ٚلٛضٗ.
٠ٚإِٓ جٌذج ْٛ٠ٚأ٠عح ً أٔٗ ف ٝجٌرذج٠س وحْ ٕ٘حن لذس ور١ش ِٓ جٌغّٛض ف ٝضؼش٠ف جٌذجٚ
،وٍغض ور١ش ،ف ٛٙجٌّطٍك ٠ٚطغُ ذمذس ور١ش ِٓ جٌطؼّٚ ُ١جٌط ٝخٍمص سغرس ل٠ٛس فٝ
جٌطؼشف ػٍ ِٓٚ .ٗ١أؾً ضكم١ك ٘زٖ جٌشغرس وحْ ػٍٕ١ح ضكٍ ً١جٌّصذس ٚفصٍٗ ػٓ ٔفغٗ.
٘ٚزج ٌٚذ ِح ٚصٍٕح ئٌِ ِٓ ٗ١ؼشفس ٚخرشز ِٓ خالي ِؼشفس جألعرحخ ٚجٌٕطحتؽ ،أٜ
ِؼشفس فؼً جٌذجٔ ٚفغِٗٚ ،كحٌٚس جٌطؼشف ػٍ ِٓ ٗ١خالي أفؼحٌٗ ،فرذأش ضٍكع ٘زٖ
جٌذٚسز جٌطغ١ش٠س جٌكحوّس ػٍ ٝوً شٟء ٚضش ٜأٔٙح ِكىِٛس ذّرذأ ٚجقذ ٘ٚزج جٌّرذأ ٘ٛ
جٌذجٔٚ ،ٚؿذ أْ جٌّطٕحلعحش opposing statesف ٝجٌٛؾٛد ِ٘ ٝطّّحش ِٚطىحِالش،
ِّ ٟ٘ٚػٍس ف ٝلٛز جٌ ( yin ٓ١جٌغحٌرس ) ٚلٛز جٌ١حٔؽ ( yangجٌّٛؾرس )ٚ ،أػطص ٘زٓ٠
جٌمٛضِ ٓ١ؼًح ِشؾؼح ً ٘حِحًٚ ،أظٙش ؾ٘ٛش جٌٕغر١س ٌّح ٔؼطرشٖ جٌى ْٛجٌّحدٚ .ٞفمح ً ٌّح لحٌٗ
][130
ِشفك :2فٍغفس جٌذجٚ
Attachment 1: Daoism Philosophy
الٚضغ٠ ٟأض ٝجٌٛجلغ ئٌ ٝق١ض جٌٛؾٛد ِٓ خالي جٌؼاللس جٌذٕ٠حِ١ى١س ذ٘ ٓ١زٖ جٌّطٕحلعحش.
ٚجٌمٛجٔٚ laws ٓ١جٌذٚسجش cyclesجٌط ٝضكىُ جٌٛجلغ ٠ؼرش ػٕٙح ِٓ خالي جٌذجٚ ٚأفؼحٌٗ
ٚ actionsجٔؼىحعحضٗ .reflections
ٚذٕح ًء ػٍِ ٝح لحٌٗ الٚضغ ٟفٕٙحن ضفحػً ٔشػ ذِ ٓ١ح ٔخطرشٖ دجخٍٕح ِٚح ٔطأٍِٗ ف ٝخحسؼ
أٔفغٕح ،وً ٠إغش ػٍ ٝج٢خش There is an active interplay between what is
experienced internally and what is considered outside ourselves,
.with each effecting the otherفأذِحؼ ػحٌّٕح جٌزجض( subjective world ٟ
غ١ش ِشتٚ unseen ٟغ١ش ِذسن ذحٌكٛجط ِ ) intangibleغ ػحٌّٕح جٌّٛظٛػٟ
( objective worldجٌّشت٠ٚ seen ٟذسن ذحٌكٛجط ِ ٛ٘ ) tangibleح ٠ؼطٟ
فكٌٍ ٜٛصٛس ٚ imagesجالٔطرحػحش impressionsجٌط ٝضشىً ِح ٔؼطمذ أٔٗ قم١مٟ
.real
فأفؼحٌٕح ضٛؾٗ ذٛجعطس جٌذجٚ ٚخرشضٕح ِٓ خالي ٚػٕ١ح جٌطحَ ِ ٛ٘ٚح ٠ؼط ٟضىٕ٠ٛح ً ٌّفَٛٙ
جٌٛجلغ ٔٚ .concept of realityكٓ ٔطشحسن ف٘ ٝزج جٌٛجلغ ألْ أٔشططٕح جٌّخطٍفس
ضطىحًِ ف ٝضى ٓ٠ٛظح٘شٖ ،أ ٞف ٝضشى ً١ؤٕٛ١طٗ .فٕكٓ ّٔػ جٌطؼر١ش ػٓ جٌطحلس جٌطٝ
ضُؿٍد ئٌ ٝجٌك١حز (ِظٙش ِٓ )manifestationخالي وفحءجش ِؼٕ١س ِشضرطس
ذطصٛسجش ِٕرػمس ِٓ ِصذس ِشطشن .فحٌطؼر١ش ف ٝشىً أفىحس ٚجٔطرحػحش ٚضصٛسجش
ضٕشأ ِٓ ٘زج جألصً جٌّشطشنٚ ،ضمذَ ذش٘حْ ٚجظف ػٍ ٝجٌطىشجس جٌّطٕٛع ِٓ خالي
لٛجٔ ٓ١جٌذٚسجش ٚ cyclical lawsجٌّرحدب جٌط ٝػرش ػٕٙح جٌذج.ٚ
ِٕ ِٓٚطٍك ٘زج فٛ٠ ٛٙظف دجفغ جٌشغرس فِ ٝؼشفس أٔفغٕح ٚ ،ػاللطٕح جٌكّّ١س ِغ
عح
جٌّصذس ٘ ٟجٌغرد ٌٙزج جٌذجفغ جألعحعٚ ٟسغرطٕح ف ٝجإلذذجعٔٚ ،ط١ؿٗ ٌزٌهّ٠ ،ىٕٕح أً ٠
ِٓ ئوطشحف ِٚؼشفس ِٓ ٔكٓ ِٓ خالي جٌٛلٛف خحسؼ أٔفغٕح ِٓ خالي أعحٌ١د خحصٗ
ذٛجعطس خ١حٌٕح جٌخالق ٚضؼر١شجضٕحٔٚ .كٓ ف ٝجٌٛجلغ ٔىشس ٘زج جٌذجفغ ف ٝوً ِٓ َٛ٠
ق١حضٕح ٚف ٝوً شٟء فٕكٓ ٔشوض غحلطٕح ذشىً شؼٛس /ٞجسجد ٞأ ٚال شؼٛس/ٞ
الئسجد .ٞفٕكٓ ِٓ خالي جالعطؿحذس ٌىً ِٛلف ف ٝجٌك١حز ٔطؼٍُ أْ ٔىطشف أٔفغٕح ػٓ
غش٠ك جٌطى١ف ِغ وً جٌظشٚف ذطش٠مس خاللس.
ٚلذ لذَ عٛجٔؽ ضغ ٛششقح ٌٍذج ٚػٍ ٝأٔٗ جٌخرشز جٌذجخٍ١س ق١ع ٠طُ دِؽ جٌشخص
ِ subjectغ جٌشٟء ،objectأ ٜدِؽ جٌٕفظ ِ selfغ جٌال ٔفظ ِ ٛ٘ٚ no selfفطحـ
عش جٌذج ٛ٘ٚ .ٚقذعٚ ٟرجض ٟجإلذذجػ١س ػٕذِح ضظٙش ػٕذِح ٠خطف٘ ٝزج جٌطّ١١ض.
][131
ِشفك :2فٍغفس جٌذجٚ
Attachment 1: Daoism Philosophy
٘ ٛرجن جٌشؼحس جٌّٕرػك ِٓ فٍغفس جٌذجِٚ ،ٚرذأٖ ٘ ٛأْ ٌىً شٟء ِح ٠محذٍٗ ٠ٚىحٍِٗ فٝ
ٔفظ جٌٛلصٚ ،ضؼذ ِٓ ألذَ جٌفٍغفحش جٌششق آع٠ٛ١س ٝ٘ٚ ،جٌّرذأ جألعحع ٟجٌز ٞضمَٛ
ػٍ ٗ١جٌىػ١ش ِٓ ؾٛجٔد ِٚؿحالش جٌك١حز ف ٝدٚي ششق آع١ح.
ٚفىشضٙح ضم َٛػٍِ ٝح القظٗ جٌص ْٛ١ٕ١جٌمذِحء ِٓ جٌّطٕحلعحش جٌىػ١شز جٌط ٝضك١ػ
ذحإلٔغحْ ق١ع أْ ٌٙزج جٌّرذأ ضأغ١شج ً ور١شج ً ػرش ششق آع١ح قطٚ ٝلطٕح ٘زج ،فحٌٚ ٓ١جٌ١حٔؽ
ّ٘ح وٍّطحْ ضكّالْ ِؼٕ ٝجٌطٕحلط أ ٚجٌطعحد ذ ٓ١جٌطحلحش جٌّخطٍفسّ٘ٚ ،ح جٌطحلطحْ
جٌّإد٠طحْ ٌكذٚظ أ ٞشٟء ف ٝجٌك١حزٚ .ضؼرش ػٓ جإلصٚجؾ١س جٌػٕحت١س ف ٝجٌىٚ ْٛجٌطٝ
ضرٕ ٝػٍ ٝأْ جٌّطٕحلعحش ِطّّحش فٔ ٝفظ جٌٛلص٘ٚ ،زج جٌطٕحلط ِ٘ ٛح ٠ؼطٌ ٝألش١حء
ؤٕٛ١طٙح ِٚكٛس٠طٙح.
لٕؿذ ف ٝشؼحس جٌٚ ٓ١جٌ١حٔؽ أْ جٌذجتشز جٌىرش ٝ٘ ٜجٌذجٔ ٚفغٗ د ْٚفؼً أ ٚد ْٚضؼٕ١حش
ق١ع ٠ش١ش ئٌٔ ٝفغٗ لرً جٌخٍك ،ق١ع ال ضٛؾذ عّحء ٚال أسض ٚال أ ٜشٟء فمػ جٌذج،ٚ
ٚدجخً جٌذجتشز ٛ٠ؾذ دجتشز أصغش لغّص ئٌ ٝلغّ ،ٓ١جألعٛد ٚذذجخٍٗ دجتشز ذ١عحء
ٚجألذ١ط" جٌٚ " ٓ١ذذجخٍٗ دجتشز عٛدجء " جٌ١حٔؽ " ٚجٌخػ جٌفحصً ذّٕٙ١ح ٠ؼًّ ػٍٝ
ئذمحتّٙح ِطكشوِٚ ٓ١طغ١شٌٚ ،ٓ٠ىٓ ٌ١ظ ألِّٕٙ ٞح ٚؾٛد ِطٍك د ْٚج٢خش ذً ٕ٘حن
ضذجخً ذّٕٙ١ح ٚضىحًِ دجتُ ذ ٓ١جألذ١ط ٚجألعٛد ،فحٌٕم١ط ٠ىّٓ ف ٝؾ٘ٛش ٚسٚـ
ٔم١عِّٗ ،ح ٠ش١ش ئٌ ٝأْ أ ٜأِش ع١ة ٠طخٍٍٗ أِش ؾ١ذ ٚجٌؼىظ .وّح ٠ش١ش أ٠عح ً ئٌ ٝأٔٗ
ال ٛ٠ؾذ شٟء ِطٍك ٚأْ جألذ١ط لذ ٠طخٍٍٗ ذؼط جألعٛدٚ ،جألعٛد لذ ٠طخٍٍٗ ذؼط
جألذ١ط ،جألعٛد ٘ ٛجٌمٛز جٌفحػٍس ٚجألذ١ط ٘ ٛجٌمٛز جٌّٕفؼٍس٠ٚ ،ؿد أْ ٠صً أٜ
][132
ِشفك :2فٍغفس جٌذجٚ
Attachment 1: Daoism Philosophy
ِّٕٙح ئٌ ٝدسؾس ِؼٕ١س ٘ ٝألصِ ٝح ّ٠ىٓ فؼٍٗ أ ٜأٔٗ ٠صً ئٌ ٝألصِ ٝذجٖ غُ ٠رذأ
ذحٌطٕحلط ٚجإلٔؼىحط ف ٝدٚسجش ال ضٕط ٝٙدٚسجش ِغطّشز أذذ٠س ٠خشؼ ٘زج ِٓ رجن
ٚجٌؼىظ ذحعطّشجس.
ِٓٚأُ٘ جٌظٛج٘ش جٌط٠ ٝطُ ضفغ١ش٘ح ف ٝظٛء ٔظش٠س جٌٚ ٓ١جٌ١حٔؽ ٘ : ٝجٌٍٚ ً١جٌٕٙحس،
ٚجٌزوش ٚجألٔػٚ ،ٝجٌك١حز ٚجٌّٛش ،جٌّٕطك ٚجٌكذطٚ ،جٌؼمً ٚجٌٛؾذجْ ..ئٌخ.
فّػال جٌٍ ٛ٘ ً١جٌظالَ ٠ٚطٕحلط ِغ جٌٕٙحس ٛ٘ٚجٌٕٛس ٚوالّ٘ح ٠ىًّ ذؼعٗ جٌرؼط
فٍ ٛال جٌٍِ ً١ح ػشفٕح جٌٕٙحس ٘ٚىزجٌٚ ،زٌه فحٌص ْٛ١ٕ١جٌمذِحء ٠ش١ش ْٚئٌ ٝأْ ٘زٖ
جٌذجتشز ضّػً جٌىٚ ْٛذذجخٍٙح وً شٟء ِمغ َٛئٌٔ ٝصفِ ٓ١طغحِٚ ٓ١٠ٚطىحٍِ ٓ١فٔ ٝفظ
جٌٛلص.
فحٌ٠ ٓ١ؼرش ػٓ جٌطحلحش جٌغٍر١س ِػً :جٌظالَٚ ،جٌعؼفٚ ،سد جٌفؼً ،جألٔػ ،ٝجٌكذط،
جٌٛؾذجْ ،جٌرػء ،جٌشّحي ،جٌمّش ،جٌٍ ،ً١جٌغى ،ْٛجٌٕ ،َٛجألسض ،جٌك١حز.
ٚجٌ١حٔؽ ٠ؼرش ػٓ جٌطحلحش جإل٠ؿحذ١س :جٌٕٛس ،جٌمٛز ،جٌفؼً ،جٌزوش ،جٌّٕطك ،جٌؼمً،
جٌغشػس ،جٌ ،ٓ١ّ١جٌشّظ ،جٌٕٙحس،جٌكشوس ،جٌ١مظس ،جٌغّحء ،جٌّٛش.
ِٚػحال ػٍ ٝرٌه :جٌ١حٔؽ ضأض ٟلٛضٗ ِٓ جٌعٛء جٌصحدس ِٓ جٌشّظ ٚضأض ٟلٛز جٌِٓ ٓ١
دٚسجْ جألسض قٛي ٔفغٙح ٚجٌط ٝضإد ٞئٌ ٝضؼحلد جٌٍٚ ً١جٌٕٙحس ِٓ خالٌٙح ق١ع جٌٓ١
٠ش١ش ئٌ ٝظالَ جٌٚ ً١جٌ١حٔؽ ٠ش١ش جٌ ٝظٛء جٌٕٙحس.
ِٚػحي آخش ػٕذ ّٔ ٛجٌٕرحضحش ضى ْٛجٌؿزٚس ِطؿس ٌألعفً ٚجألٚسجق ئٌ ٝجألػٍ ،ٝق١ع
أْ لٛز جٌ١حٔؽ ٕ٘ح ضأض٘ ِٓ ٟرٛغ ٚضؼّك جٌؿزٚس ف ٝجألعفً ذّٕ١ح لٛز جٌ ٓ١ضىِٓ ْٛ
جضؿحٖ جٌغحق ئٌ ٝأػٍ ٝق١ع أْ ضؼّك جٌؿضس ٚلٛضٗ ٘ ٟجٌ١حٔؽ ذّٕ١ح ّٔ ٛجٌغحق ٚجألٚسجق
ئٌ ٝأػٍ ٝف ٝجضؿحٖ ِؼحوظ الضؿحٖ جٌؿضس ٘ ٟجٌٓ١
أُ٘ جٌمٛجٔ ٓ١جٌط ٝضكىُ جٌٚ ٓ١جٌ١حٔؽ :
ٛ٠ؾذ ل ٜٛضؿحرخ ذ ٓ١جٌٚ ٓ١جٌ١حٔؽ -1
٠طٕحفش وً ِٓ جٌِ ٓ١غ جٌٚ ،ٓ١جٌ١حٔؽ ِغ جٌ١حٔؽ -2
ٛ٠ؾذ جضكحد ذ ٓ١وً ِٓ جٌٚ ٓ١جٌ١حٔؽ ٌٚىٓ ذٕغد ِطفحٚضس ضخطٍف ِٓ قذظ -3
٢خش ،وّح جٔٗ ال ٛ٠ؾذ ٚؾٛد ِطٍك ٌىً ِٓ جٌ ٓ١ذّفشدٖ أٚجٌ١حٔؽ ٚئّٔح ٠ىًّ
ذؼعّٙح ج٢خش
وّح ال ٛ٠ؾذ قحالش ٚعػ أِ ٚكح٠ذز ٚئّٔح ضٕطّ ٟؾّ١غ جألقذجظ ٚجٌظٛج٘ش -4
جٌى١ٔٛس ئٌ ٝأقذ جٌطحلط ٓ١عٛجء جٌ ٓ١أ ٚجٌ١حٔؽ.
جٌشٟء شذ٠ذ جٌ٠ ٓ١ؿزخ جٌشٟء لٍ ً١جٌٚ ٓ١وزٌه ذحٌٕغرٗ ٌٍ١حٔؽ. -5
][133
ٚ فٍغفس جٌذج:2 ِشفك
Attachment 1: Daoism Philosophy
جٌكذٌٝحٔؽ ئ١ٌصً جٚ وٍّحٚ حٔؽ٠ ٌٝي ئٛ ضكٝٓ ٌٍكذ جأللص١ٌصً جٚ وٍّح-6
ٓ٠ ٌٝي ئٛ ضكٟجأللص
س٠جٌّشجؾغ جإلعطششحد
1. https://ar.wikipedia.org/wiki/حٔؽ١ٌج-ٓ١ٌج.html
2. https://www.youtube.com/watch?v=7yf7e5qnCeg
3. https://www.youtube.com/watch?v=tqQsfYVUKSO
4. Kansei, Design and Dao, Carl Garant, Columbus College
of Art and Design, 107 North Ninth ST., Columbus Ohio
43215, USA cgarant@ccad.edu
5. يٚس جٌؿضء جأل٠ٚ جٌطح، ْح٠ ِمحسٔحش جألد، ُ١٘س ػذٔحْ ئذشجٛ ٌٍذوطٛ٠ذ١ف
6. ٟٔس جٌؿضء جٌػح٠ٚ جٌطح، ْح٠ ِمحسٔس جألد،ُ١٘س ػذٔحْ ئذشجٛ ٌٍذوطٛ٠ذ١ف
7. http://www.thaqafnafsak.com/2014/04/-فٍغفس-ٓػ-جٌكمحتك-ذؼط
حٔؽ١ٌجٚ-ٓ١ٌج.html
[134]
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
انحذط Intuition
يمذيخ:
أٔال :انحذط ف ٙانهغخ
ثبَٛب :انحذط فٗ انفهغفخ
ثبنثب :انحذط فٗ عهى انُفظ
ساثعب :خصبئص انحذط
خبيغب :يغزٕٚبد انحذط
عبدعبٔ :ظبئف انحذط
عبثعب :انحذط ٔاإلثذا
ثبيُب:انحذط ٔانزكبء
ربععب :انحذط ٔانزصًٛى
عبششا :لٛبط انحذط
يمذيخ:
انحذط ٚ :intuitionمٕل أنجشد أُٚشزب " :ٍٚاًح ٓخ طللٜ٘خ ريهش ً٤ق ٌٖٔ٣حُلٍٜٞ
ػِٓ ٠لخ ْ٤ٛؿي٣يس ك ٢حُؼِْ ٣ظ٠ق ُ٘خ إٔ ٓزخىة ٓؼَ حُو ٍٜٞحٌُحط ٢أ ٝحُ٘ظَ٣ش حُ٘ٔز٤ش
ال ٌٖٔ٣حًظ٘خكٜٔخ رؤ٣ش ٣َ١وش ػِٔ٤ش طوِ٤ي٣ش ،حٓظيالُ٤ش ًخٗض أّ حٓظوَحث٤ش٣ ٌُٖٝ ،ظْ
ًُي كو ٢رخٓظويحّ هيٍ ٖٓ حالرظٌخٍ أ ٝحُو٤خٍ أ ٝك ٢أك٤خٕ ًؼَ٤س حُليّ"٣ٝ .وٍٞ
ٓٝظٖ آً ٍٞأكي حٌُ ٖ٣ط٘خُٞٝح حُليّ ك ٢ػيى ٖٓ حٌُظذ" :إ ػيى طؼَ٣لخص حُليّ
ٓٔخ ٍُ ٝؼيى حألٗوخ ٙحٌُ ٖ٣طٔؤُ ْٜػ٘٣ ٌُٚ٘ٝ ،"ٚوِ ٚاُ ٠حُو ٍٞرؤٕ حُليّ " :ٞٛإٔ
طؼَف ػِٝ ٠ؿ ٚحُظؤً٤ي ى ٕٝإٔ طؼَف ػِٝ ٠ؿ ٚحُ٤و."! ٖ٤
][138
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
][139
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
انحذط ف ٙانفهغفخ انعشثٛخ انٕعٛطخ
ٗـي حٕ حُليّ ػ٘يً ْٛخٕ ٓؤهًٞح ً ٖٓ ٓؼ٘ ٠حَُٔػش ك ٠حُٔ ، َ٤هخٍ ػ٘« ٚحرٖ ٓ٘٤خ»
":حُليّ كًَش اُ ٠حٛخرش حُلي حأل ٢ٓٝاًح ٟٝغ حُٔطِٞد ،أ ٝاٛخرش حُلي حألًزَ
اًح أ٤ٛذ حألٝ ،٢ٓٝرخُـِٔش َٓػش حالٗظوخٍ ٖٓ ٓؼِ ّٞآُ ٠ـٝ ."ٍٜٞهخٍ
«حُـَؿخٗ »٠ك ٠طؼَ٣لخطُ ٚليّ ":حُليّ َٓ ٞٛػش حٗظوخٍ حٌُ ٖٓ ٖٛحُٔزخىة اُ٠
ُؼَف «حُظٜخٗ »١ٞحُليّ رؤٗ« ٚطٔؼَّ حُٔزخىة حُٔظَطزش ك ٢حُ٘لْ ىكؼشً حُٔطخُذ "ّ ٣ٝ .
ٖٓ ؿ َ٤هٜي ٝحهظ٤خٍٞٓ ،حء أًخٕ ًُي رؼي حُطِذ أّ ال ،ك٤ل َٜحُٔطِٞد».
ٝحُٔوٜٞى رخُلًَش َٓٝػش حالٗظوخٍ ،طٔؼَّ حُٔؼ٘ ٠ك ٢حُ٘لْ ىكؼش ٝحكيس كٝ ٢هض
ٝحكيًٝ ،ؤٗٝ ٚكٓ ٢لخؿت أ ٞ٤ٓٝ ٝرَم.
ٝحُليّ ػ٘ي رؼ ٞحالَٗحه ٞٛ ٖ٤٤حٍطوخء حُ٘لْ حإلٗٔخٗ٤ش اُ ٠حُٔزخىة حُؼخُ٤خ كظ٠
طٜزق َٓآس ٓـِٞس طلخً ١ؿخٗذ حُؼوَ ،كظٔظِت ٖٓ حُ٘ ٍٞحإلُ ٢ٜأ ٍٞٗ ٝحألٗٞحٍ حٌُ١
٣ـ٘خٛخًُٝ ،ي ٖٓ ى ٕٝإٔ ط٘ل َّ ك ٚ٤حٗلالالً طخٓخًٌٛٝ ،ح حالٓظالء ٖٓ حُ٘ ٍٞحإلُٞٛ ٢ٜ
حًٌُ٘ ٚٗٞٔٔ٣ ١لخ ً ٍٝك٤خ ً أ ٝاُٜخٓخ ً.
ٝك ٠حُٔؼـْ حُلِٔلٗ ٠ـي " حُليّ" ٞٛحالىٍحى حُٔزخَٗ ُٟٔٞٞع حُظلٌ ُٚٝ َ٤أػَ ٙك٠
حُؼِٔ٤خص حٌُ٤٘ٛش حُٔوظِلش .كِ٤لع ك ٠حالىٍحى حُلٔ ٠ٔٔ٣ٝ ٢كٔخ ً كيٓ٤خ ً Intuition
ٌٕٞ٣ٝ ،Sensibleأٓخٓخ ً ُِزَ٘ٛش ٝحالٓظيالٍ كزخُليّ ٗيٍى كوخثن حُظـَرش ػٔخ
ٗيٍى حُلوخثن حُؼوِ٤ش ٝ ،رٌ٘ٗ ٚق ػٖ أٓ ٍٞال ٓز َ٤اُ ٠حٌُ٘ق ػٜ٘خ ػٖ ٣َ١ن
ٓ ٢زخَٗ ػِ ٠حُلوخثن ١الع ػوِ ّٓٞح ٞٛٝ .ٙرٌٜح أٗز ٚرخَُإ٣ش حُٔزخَٗس ٝحإلُٜخّٝ ،ح ّ
٢أٝحُزيّ٤ٜ٣شٝ ،حُٔؼَكش حُلخِٛش ك ٢حُ ٌِّ ٖٛىكؼش ٝحكيس ٖٓ ؿٗ َ٤ظَ ٝحٓظيالٍ ػوِ ّ
هزَس ٓخروش.
٘٢ء٣ٝ ،ـؼِ٘خ ٗظّلي رٜلخط ٚحُٔلَىس حُظ٢ ٘٣ ٢وِ٘خ اُ ٠رخ ٖ١حُ َّ ٝحُزؼَ٣ ٞح ٙطؼخ١ق ػوِ ّ
ال ٌٖٔ٣حُظَّؼز َ٤ػٜ٘خ رخألُلخظ ٞٛٝ .كٌْ َٓ٣غ ٓئ ًّي أ ٝط٘زّئ ؿَ ١ِ٣رخُٞهخثغ
إٔ حُليّ هيٍس كطَّ٣ش. ٝحُؼالهخص حُٔـَىس َٟ٣ٝ .رؼ ٞحُلالٓلش ّ
انحذط فٗ انفهغفخ انحذٚثخ
حُليّ ػ٘يى ( ىٌ٣خٍص) ٞٛحال١الع حُؼوِ ٠حُٔزخَٗ ػِ ٠حُلوخثن حُزي٤ٜ٣ش .هخٍ
ىٌ٣خٍص " :أٗخ ،ال أهٜي رخُليّ ٜٗخىس حُلٞحّ حُٔظـَ٤سٝ ،ال حُلٌْ حُويحع ُو٤خٍ
كخٓي حُٔزخٗ ،٢اٗٔخ أهٜي ر ٚحُظ ٍٜٞحٌُ٣ ١و ّٞك ًٖٛ ٠هخُ٘ٓ ٚظز ، ٚريٍؿش ٖٓ
حُُٜٔٞش ٝحُظٔ ِ٤٤ال ٣زوٓ ٠ؼٜخ ٓـخٍ َُِ٣ذ ،أ ٟحُظ ٍٜٞحٌُ ٢٘ٛحٌُٜ٣ ١يٍ ػٖ ٍٗٞ
حُؼوَ ٝكي ( ٙحُوٞحػي ُٜيح٣ش حُؼوَ ،حُوخػيس .)3
ٓٝؼًُ٘ ٠ي إٔ حُليّ ػ٘ي ٙػَٔ ػوِ٣ ،٢يٍى ر ٚحٌُ ٖٛكو٤وش ٖٓ حُلوخثن٣ ،لٜٜٔخ
رظٔخٜٓخ كُٓ ٠خٕ ٝحكي ،ال ػِ ٠حُظؼخهذٝ .حألٓ ٍٞحُظ٣ ٠يًٍٜخ حُؼوَ رخُليّ ػالع
أٗٞحع: ٠ٛٝ ،
• حُطزخثغ حُزٔ٤طشً ،خالٓظيحى ٝحُلًَش ٝ ،حٌَُ٘ٝ ،حُِٓخٕ.
• حُلوخثن حأل٤ُٝش حُظ ٠ال طوزَ حُ٘يً ،ؼِٔ ٠أٗٞٓ ٠ؿٞى ،ألٗ ٠أكٌَ.
][140
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
• حُٔزخىة حُؼوِ٤ش حُظ ٠طَر ٢حُلوخثن رؼٜ٠خ رزؼً ،ٞؼِٔ ٠إٔ حُ٘٤جٖ٤
حُٔٔخ٢ُ٘ ٖ٤٣ٝء ػخُغ ٓظٔخ٣ٝخٕ.
ٌُُي ٓٔ ٠ىٌ٣خٍص ٌٛح حُليّ ٍٗٞح ١ز٤ؼ٤خ Lumiere Naturelleأٝؿَِ٣س ػوِ٤ش،
٣ٝؼظوي ىٌ٣خٍص إٔ حٌَُ٘ حالٓظ٘زخُِ ٢١زَٛخٕ ٣ؼظٔي ػِ ٠حُزي٤ٜ٣خص حُظ ٢طُل ْٜرطَ٣وش
كيٓ٤ش رلظش ٖٓ ى ٕٝرَٛخٕٝ ،إ حُليّ رخُؼالهش ٓغ حُٜٔ٘ؾ حالٓظ٘زخِٜ٣ ،٢١ق
ٓؼ٤خٍح ً ًِ٤خ ً ُِٜيم حٌُخَٓ.
ٝػ٘ي «ُ٤زظِ٘» ٣ز٘ٓ ٠ؼ٘ ٠حُليّ ػِ ٠أ ٍٞٛىٌ٣خٍط٤شٞٓ ،حء أًخٕ كوخثن حُؼوَ أٝ
كوخثن حُٞحهغ ،كخُليّ ٞٛحال١الع حُٔزخَٗ ػِٓ ٠ؼ٘ ٠كخ َٟك ٢حٌُ ٖٓ ،ٖٛك٤غ ٞٛ
ً ٝكو٤وش ؿِث٤ش ٓلَىسٌٛٝ ،ح ٞٛحُٔؼ٘ ٠حٌُ٘٣ ١خى ١رً« ٚخَٗ »٢كً ٢ظخرٗ« ٚوي حُؼوَ
حُٔلًٔ ،»ٞخ ٗـي ٙػ٘ي «ٛخِٓظ«ٝ »ٕٞى٘٣ٝ ،»١ٞ٣ظَ ١حُليّ ػ٘ي ٛئالء ،إٔ
طٌ ٕٞحُلو٤وش حُـِث٤ش حُٔلَىس ،آخ ٓؼخُ٤شًٔ ،خ ك ٢حُليّ حُؼوِ ٢حٌُ٣ ١ـٔغ ر ٖ٤طٍٜٞ
حُ٘٢ء ٝٝؿٞى حُ٘٢ءٝ ،آخ ٓٔظلخىس ٖٓ حُلٔخٓ٤ش ػِٝ ٠ؿ ٚهزًِ ،٢بىٍحى حُِٓخٕ
ٝحٌُٔخٕٝ ،آخ إٔ طٌ ٕٞرؼي٣شًٔ ،خ ك ٢حُليّ حُظـَ٣ز.٢
حُليّ ػ٘ي ٗٞرٜ٘خ ٞٛ ٍٝحُٔؼَكش حُلخ ِٚٛك ٠حٌُ ٖٛىكؼش ٝحكيس ٖٓ ؿٗ َ٤ظَ أٝ
آظيالٍ ػوِ ، ٢ال ٜ٣يم ػِ ٠طٔؼَ حألٗ٤خء كلٔذ ،رَ ٜ٣يم أ٠٣خ ػِ ٠طٔؼَ
ػالهظٜخ ًظٔؼَ هٞح ٙحألػيحى ٝحألٌٗخٍ حُٜ٘يٓ٤ش ٖٓ ،ؿٜش ٓخ ٓ ٠ٛيًٍش اىٍحًخ
ٓزخَٗحٝ.أًَٔ ٍٞٛس ُِليّ ػ٘ي ٞٛ ٙحُليّ حُـٔخُ ،٠حٌُ ٠ٔ٘٣ ١ك ٚ٤حالٗٔخٕ ٗلٔٚ ً
كُ ٠لظش ٓؼ ٖٓ ٚ٘٤حُِٓخٕ ،كال ٣يٍى اال كو٤وش حُ٘٢ء حٌُ٣ ١ظؤِٓ.ٚ
ٝحُليّ ػ٘ي ( ١َ٘ٛرَؿٔ ٞٛ )ٕٞػَكخٕ ٖٓ ٗٞع هخ٘٣ ٙز ٚرؼَكخٕ حُـَ٘٣ ،ِٙ٣وِ٘خ
اُ ٠رخ ٖ١حُ٘٢ء ٣ٝطِؼ٘خ ػِٓ ٠خ ك١ ٖٓ ٚ٤ز٤ؼش ٓلَىس ال ٌٖٔ٣حُظؼز َ٤ػٜ٘خ رخألُلخظ
روالف حُٔؼَكش حالٓظيالُ٤ش أ ٝحُظلِ٤ِ٤ش ،حُظ ٢ال ططِؼ٘خ اال ػِ ٠ظخ َٛحُ٘٢ء .هخٍ
رَؿٔ " : ٕٞحُليّ ٞٛحُظؼخ١ق حُؼوِ ٢حٌُ٘٣ ١وِ٘خ اُ ٠رخ ٖ١حُ٘٢ء ٣ٝ ،ـؼِ٘خ ٗظلي
رٜلخط ٚحُٔلَىس حُظ ٠ال ٌٖٔ٣حُظؼز َ٤ػٜ٘خ رخألُلخظ ،".ألٕ حُليّ ٝحُؼوَ ٣ؼزَحٕ ،ػ٘يٙ
ػٖ حطـخٓ ٖ٤ٛظ٠خى ٖ٣ك ٢حُؼَٔ حُ٘ؼ ،١ٍٞاً َ٤ٔ٣حُليّ ك ٢حطـخ ٙحُل٤خس ٗلٔ ،ٚأٓخ
حُؼوَ ك َ٤ٔ٤ك ٢حالطـخ ٙحُٔ٠خى٣ٝ .ئًي رَؿٔ ٕٞػِ ٠إٔ حُليّ ال ٣ظلن ٓغ ٍٝف
حُؼِْ ،كخُؼِْ ٜ٣ق حُؼوَ رؤٗ ٚحُ٘ٞحس حُٔ٤٠جش ،اال إٔ حُليّ أك ٖٓ َ٠حُؼوَ٣ٝ .وَ
رَؿٔ ٕٞك ٢حُٜ٘خ٣ش إٔ حُليّ ٣ظل ٍٞاُ ٠ؿَِ٣سٝ ،حُـَِ٣س ػزخٍس ػٖ ٓيٓ ْ٣ز،ْٜ
][141
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
كخُؼوَ ٣ؼَٔ كٓ ٢ـخٍ حُٔخىس ؿ َ٤حُل٤شٝ ،حُـَِ٣س طؼَٔ كٓ ٢ـخٍ حُل٤خس حَُكذ ٓٝؼٜخ
٘٣ؤْ حُليّ اُ ٠كيّ كٔٝ ٢كيّ ؿ َ٤كٔ٢
أٓخ حُليّ ػ٘ي « ١َ٘ٛرٞحٌٗخٍ »ٚ٣ك ٜٞحُلٌْ حَُٔ٣غ حُٔئًي ،أ ٝحُظ٘زئ حُـَ١ِ٣
رخُٞهخثغ ٝحُؼالهخص حُٔـَىسٌٛٝ ،ح حُليّ أٌٛ ٝح حُ٘ؼ ٍٞرخُ٘ظخّ حَُ٣خ ٞٛ ٢ٟحٌُ١
ٌ٘٣ق ُ٘خ ػٖ حُؼالهخص حُول٤ش.
ٗٝلٖ ٗطِن حُليّ ػِ ٠ح١الع حُ٘لْ حُٔزخَٗ ػِٓ ٠خ ٔ٣ؼُِٜ ٚخ حُلْ حُظخ ،َٛأٝ
حُلْ حُزخٍٞٛ ٖٓ ٖ١س كٔ٤ش أٗ ٝلٔ٤ش ،أ ٝػًِ٘ ٠ق حٌُ ٖٛػٖ رؼ ٞحُلوخثن
رٞكٓ ٢لخؿت ،ال ػِٓ ٠ز َ٤حُو٤خّٝ ،ال ػِٓ ٠ز َ٤حالٓظوَحء أ ٝحالٓظ٘ظخؽ ٌُٖٝ ،ػِ٠
ٓز َ٤حُٔ٘خٛيس حُظ ٠ط٘زِؾ كٜ٤خ حُلوخثن اٗزالؿخ ُٚٝ .أٍرؼ ٚأٗٞحع :حُليّ حُظـَ٣ز، ٢
ٝحُليّ حُؼوِٝ ،٢حُليّ حٌُ٘لٝ ،٢حُليّ حُلِٔل ٢أ ٝحُٜٞك ،٢أ ٟكيّ حإلَٗحهٖ٤٤
حٌُِ٣ ٖ٣ػٔ ٕٞأَٗ٣ ْٜطو٘ٓ ٖٓ ٕٞخٛي حُٝ ٍٜٞحألٓؼخٍ اُ ٠اىٍحى حُلوخثن حُٔطِوش.
(ؿِٔٛ َ٤ز٤ز.)1971،ٚ
كٟٞ ٠ء حُظؼَ٣لخص حُٔخروش ُٔل ّٜٞحُليّ ٣ظ٠ق ُ٘خ أ٠٣خ إٔ ٓلّٜٞ
"حُٔزخَٗٓ ٞٛ "Immediateل ّٜٞأٓخٓ ٢ك ٢ؿٔ٤غ ٌٙٛحُظؼَ٣لخصٝ ،حُٔزخَٗ ٞٛ
حُلؼَ حٌُٜ٣ ١يٍ ػٖ حُلخػَ رال ٓٝخ١ش٣ٝ ،وخرِ ٚؿ َ٤حُٔزخَٗٝ .حُٔزخَٗ ٙػ٘ي
حُٔؼظُِش ٞٛحُلؼَ حُٜخىٍ ػٖ حُلخػَ رال ،٢ٓٝأٓخ حُلؼَ حُٜخىٍ ر ٢ٓٞك ٜٞحُظ٤ُٞي
(ًلًَش حُٔلظخف كبٜٗخ طظْ رظ ٢ٓٞكًَش حُ٤ي كظٌ ٕٞط٤ُٞيح)ٝ .حُٔؼَكش حُٔزخَٗ ٠ٛ ٙحُظ٠
طظْ رال ٓٝخ ٚ١ر ٖ٤حٌُحص حُؼخٍكش ٝحُٟٔٞٞع حُٔؼَٝفًٔ ،ؼَكش حإلٗٔخٕ رؤكٞحُٚ
حُ٘لٔ٤شٝ .كًُ ٢ي هخٍ ىٌ٣خٍص" :اٗ ٠أِ١ن حْٓ حُلٌَ ػِٓ ًَ ٠خ ٣يًٍ ٚحَُٔء ٖٓ
][142
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ٝطٓ ٖٔ٠ؼظْ أكٌخٜٓخ حُؼِٔ٤ش حُٔظِٜش رٔٔخثَ ًَٓزش أ ٝرؤٗوخ ،ٙطظ ٖٔ٠ػًَ٘ ٜح
كيًٓ٤خ أٓخًٓ٤خ (حٗـزٖ ٝحٗـِٖ . )1958أٓخ ؿٞ٤كَ٣يح) )1997 ، Gioffridaكوي
ػَف حُليّ رؤٗ" ٚحالىٍحى حَُٔ٣غ ُِٔؼَكش حُظ َٜٗ ٠اُٜ٤خ ريٝ ٕٝػ ٠رخُوطٞحص
حُظ ٠طْ ٖٓ هالُٜخ حُ ٍٞٛٞحُ ٠حُليّ كٔ٤خ هزَ حُ٘ؼٍٝ "ٍٞر ٢ر ٖ٤حُليّ
ٝطٍٜٞحص كَ٣ٝي ػٖ حُظٔؼَ حَُِٓ symbolic representation ١ك ٠حالكالًّٔ ،خ
ٍر ٢ر ٖ٤حُليّ ٝأكٌخٍ ر W.R.Bion ٕٞ٤ػٖ ٓخ هزَ حالىٍحى . pre-perception
أٓخ " اىٝحٍى ى ١رٞٗٞح" ( )1997كوي حٓظويّ ٓل ّٜٞحُليّ رٔؼ٘ ٖ٤٤أُٜٔٝخ :إٔ ًِٔش
طزَٜح ٓلخؿج ًخ ٣ٝؼًُ٘ ٠ي إٔ ٗ٢ء ٓخ ًخٕ هي طْ اىٍحً ٚرٌ٤ل٤ش ٓخ ،هي ؿَٟ
ً كيّ طؼ٘٢
اىٍحً ٚكـؤ ٙرٌ٤ل٤ش أهَ .ٟأٓخ حالٓظويحّ حُؼخٌُِٗٔ ٠ش كيّ ك ٜٞحإلىٍحى أ ٝحُلْٜ
حُلُٞٔ ٍٟٞهق ٓخٗ ٞٛٝ ،ظ٤ـُ ٚلٌْ ٓؼوي ٓز٘ ٠ػِ ٠حُوزَسًُ ،ي حُلٌْ حٌُ٣ ١لظَٔ
ٛؼٞرش طل ِٚ٤ٜأ ٝكظ ٠حُظؼز َ٤ػ٘ ٚرخٌُِٔخصٝ .هي أٟٝق "رخ -"ٍِٞ٣كٟٞ ٠ء
حٓظؼَحُِ ٟٚظَحع حُٔ٘٘ -ٍٞإٔ ٓل ّٜٞحُليّ ٣ظ ٖٔ٠ػالػش ٌٓٗٞخص :٠ٛحُٔزخَٗس
ٝ ، Immediacyحإلكٔخّ رخُؼالهخص ٝ ،Sensing of relationshipحالٓظيالٍ
Reasoning
][143
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ٝأٟٝق إٔ حُظلخػَ ر ٖ٤حٌُٔٗٞخص حُؼالػش ٌٖٔ٣إٔ ٣ئى ١حُٓ ٠ظخٞٗ َٛػ٤ش ٖٓ حُليّ.
كخُٔزخَٗٓ ٙغ حالكٔخّ رخُؼالهخص ٌٖٔ٣إٔ ٣ئى ١حُ ٠حالٓظزٜخٍ ،insightحٓخ حُظلخػَ
ر ٖ٤حإلكٔخّ رخُؼالهخص ٝحالٓظيالٍ ،ك٤ظَطذ ػِ ٚ٤حُظلٌ َ٤حالٓظؼخٍ ١أ ٝحُٔـخُ١
ٝحُٔ٘خظَس٣ٝ ،ظَطذ ػِ ٠حُظلخػَ ر ٖ٤حُٔزخَٗس ٝحالٓظيالٍ ٗٔ ٢حُلؼَ حُٔٞؿٚ
ُالٓظيالٍٝ "Bylor,1997" ،حُليّ ٝحُٔ٘طنًٔ -خ أٗخٍ حُزؼٔ٤ُ -ٞخ ٓ٘لٖ٤ِٜ
رخٍَُٝ٠س ،كوي ٔ٣ظويّ حُٔزيع ًِٜٔ٤خ ك ٠ػِٔ٤ش حإلريحع .كخُؼِٔ٤ش حإلريحػ٤ش ُٔ٤ض
ٓ٘طو٤شً طٔخ ًٓخٔ٤ُٝ ،ض كيٓ٤شً ًِ٤شًٌُٜ٘ٝ ،خ طوغ كٟٞٓ ٠غ ٢ٓٝرٜٔ٘٤خ ٌُٜ٘ٝخ ٣ظِح٣ي
حُ ُٕٞحُ٘ٔز ٠ألكئٛخ ػٖ ح٥هَ ١زوًخ ُٔـخٍ حإلريحع (ػِٔ ٢أّ ك٘.)٢
(ٝ .)Policastro,1995هي أٗخٍ رخٓظ٤ي كً ٠ظخر ٚحٌُ ١طو ٜٚرٌخِٓ ٚػٖ حُليّ،
اُ ٠أٗٗ ٚظَ ُؼيّ ٝؿٞى طؼَ٣لخص ػِٔ٤ش اؿَحث٤ش ىه٤وش ُٔل ّٜٞحُليّ ،هي أى ٟاُ٠
طؼخَٓ حُزؼ -ٞأٓؼخٍ ؿ ْٔ٤ىٍ٣لَٓ -غ حُليّ ػِ ٠أٗٓ ٚل ّٜٞؿ َ٤ػِٔ٠
(ٝ .)Bastic1982كٟٞ ٠ء ًُي هيّ" رخٓظ٤ي " طؼَ٣لًخ ُِليّ رؤٗ" ٚحإلىٍحى أ ٝحُلٌْ
حُٔزخَٗ ػخىسً ،حص ٛزـش ٝؿيحٗ٤ش أ ٝحٗلؼخُ٤ش ى ٕٝأ ٟهطٞحص ػوِ٤ش ٗؼ٣ٍٞش
ُالىٍحى"ٝ .حٗخٍ رخٓظ َ٤اُ ٠حٕ ٜٓطِق حُليّ ٜٓ ٞٛطِق ٗخثغ أًؼَ ٜٓ٘ٓ ٚطِق
ػِٔٝ ٢إٔ حُٔل ّٜٞحُؼِٔ ٠حُوَ٣ذ ٓ٘ٓ ٞٛ ٚل" ّٜٞحالٓظزٜخٍ"ٝ ،حٌُ٣ ١ؼَك ٚهخّٓٞ
ٝرٔ٤ظَ رخٗ" ٚاُٜخّ أٝ ٝك٣ ٢ؤط ٢ػٖ ٣َ١ن حُٔؼَكش حُ٘ظَ٣ش ٖٓ ٌَٗ ،حُٔؼَكش هَ٣ذ
أٔٓ ٝخػَ ُِـَِ٣س أ ٝحُظؼخ١ق حُليٓٝ "٢حالٓظزٜخٍ حَُٔ٣غ ٞٛحُلؼَ أ ٝحُؼِٔ٤ش حُظ٠
ٖٓ هالُٜخ طؤط ٠حُٔؼَكش حُٔزخَٗس ى ٕٝحٓظيالٍ أ ٝحٓظ٘ظخؽٝ .طؼخَٓ ٣ٝزٔظَ ٓغ
حالٓظزٜخٍ ػِ ٠أٗ ٚرٔؼخرش "ٍإ٣ش كيٓ٤ش".
][144
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
• حُظؼخ١ق
• حُٔؼَكش أ ٝحُويٍس حُـَ٣ِ٣ش أ ٝحُلطَ٣ش
• ٓلٓ ّٜٞخ هزَ حُِـش
• حُٔؼَكش حٌُِ٤ش
• حالكٔخّ رخُؼالهخص
• حالػظٔخى ػِ ٠حُز٤جش
• حٗظوخٍ أػَ حُظؼِْ
خبيغب :يغزٕٚبد انحذط
هْٔ " كخٝؿخٕ " Vaughanحُوزَحص حُليٓ٤ش حُزَ٘٣ش اُ ٠أٍرؼش ٓٔظ٣ٞخص ٖٓ
حُ٘ؼ(: ٍٞحُـٔٔٝ ،٠حالٗلؼخُٝ ،٠حُؼوِٝ ،٠حَُٝك)٠
-1حُٔٔظ ٟٞحُـَٔٔ٣ٝ :٠طز ٢رخإلكٔخٓخص حُـٔي٣ش كٞٓ ٠هق ٓخ ،ك٤غ
ٜ٣يٍ كؼَ ٓخ ػٖ حُ٘و ٚىٝ ٕٝؿٞى أىُش ػوِ٤ش ٌُٜح حُلؼَٝ .طظَ رخه٤ش
طلض ػظزش حُ٘ؼٍٞ
-2حُٔٔظ ٟٞحالٗلؼخُ٣ :٠ظؼِن رخإلكٔخّ رٔ٘خػَ ٗل ٞح٥هًَ ،ٖ٣خُلذ
ٝحٌَُح٤ٛش ىٝ ٕٝؿٞى ٓزذ ٝحٟق
-3حُٔٔظ ٟٞحُؼوِ :٢ك٤ؤط ٠اُ ٠حُ٘ؼ ٍٞػزَ حُ ٍٜٞحُو٤خُ٤ش حٌُ٤٘ٛش ح ٝحَُإ٣ش
حُيحهِ٤ش٣ٝ ،ظٌٛ ٖٔ٠ح حُ٘ٞع كَ حٌُٔ٘الص حُؼِٔ٤ش ٝحَُ٣خ٤ٟش
-4حُٔٔظ ٟٞحَُٝك :٠كَ٤طز ٢رخُوزَس حُزخ٤٘١ش أ ٝحُٜٞك٤ش ( mysticalحٍُ٘ٞ
حُزخٛٞ٣ٝ ،)ٖ١ق ٌٛح حُ٘ٞع ػِ ٠حٗ ٚكُِٞ ٠ًِ ْٜحهؼ٤ش حُظ ٠طظـخُٝ
حُطَم حُؼوِ٤ش ُِٔؼَكش.
][145
ّ حُلي:3 َٓكن
Attachment 2: Intuition
ؿشٝلش ِٓى٤ظٝ ُٚ ٕ أَٝلظ٣ٝ :Intuitive Evaluation ٢ْٓ حُلي٣ٞحُظو .3
٘خ حألكٌخٍ ُظ٘ؼَٗخ٤ُ ا٢طؤطٝ .الٝ ْ ٗؼ:ءٟٞ ٠ كٚؿٞ ػيّ حُظٝ أٚؿٞطوزَٗخ رخُظ
ٖ٤و٤ٍُ رخٞ حُ٘ؼ٠ُ ر٘خ ا١ؿش طئىٝلش حُِٔى٤ظُٞ حٌٙٛٝ ،حرًخٞٛ َ أهٝرؤٗ٘خ أًؼَ أ
.ّ ٓغ حُليَٙ ٗوظز١ٌُح
٠ظخثق حُليّ حُظٝ َ ٖٓ أًؼٞٛٝ :Operative Intuition ٢خط٤ِٔحُليّ حُؼ .4
ٌحٛ ٕ أَٝلظ٣ٝ .ٓٔظوَسٝ خىثشٛ ٝؼش أ٣َٓ شٛخص هخٜؿٞ ط٠ُ ر٘خ اٟطئى
.ٚ٤ِلؼ٘خ ػ٣ ٕ حُظلون ٓٔخٖٝ ى٤ء ٓؼ٢ٗ َ كؼ٠ِلؼ٘خ ػ٣ٝ ٘خ٤ِئػَ ػ٣ عُٞ٘ح
ٖٓ لش حُوخٓٔش٤ظُٞ حٞٛٝ :Intuitive Illumination ٢ٓحإلَٗحم حُلي .5
َٟظخثق حألهُٞ ح٢ٍ كٞططٝ َ٤ طـٚخكزٜ٣ ٚ٤َ ك٤حُظـٝ ّظخثق حُليٝ
حُظ٘زئحص ٓغٌٙٛ َٓطظؼخٝ :Intuitive Predictions ش٤ٓحُظ٘زئحص حُلي .6
َ٤ؿٝ ًٔخ٤خ ػوٜ٤ٕ حٓظويحّ حُؼوَ كٌٞ٣ ٠حُظٝ ،فََٝ حُٔؼ٤ ؿٍٝ أٜٞحُٔـ
.١ٓـي
إَٔا انحذط:عبثعب
[146]
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
][147
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ً
ًٔٞالٓ .غ أٗ ٚك ٢حُلو٤وش ٣ؼَٔ رال ًَِ ك ٢طًَ٤ذ رٜيٝء ٣زيٓ ٝؼًٔ ٚخ ًُ ٞخٕ
هطغ حألكـ٤ش هطؼش هطؼش كظ ٠طٌظَٔ حٍُٜٞسٝ .ػ٘يٓخ طظ٠ق ٓؼخُْ حٍُٜٞس
طولِ حَُٝحرٝ ٢حألٗٔخٝ ١حُؼالهخص ٖٓ ر ٖ٤ػ٘خ٣خ حٍُٜٞس اُ ٠حُٞػًٝ ٢ؤٜٗخ ٗزظض
ٖٓ حُؼيٌّٛٝ .ح ٓ ٞٛخ ٣ـؼَ ٝظ٤لش حُليّ ٝظ٤لش ٓ٘خٓزش “ُِٔٔق” حَُٔ٣غ
ػِٔٓ ٠خكش ٝحٓؼش ٖٓ حُٔؼط٤خص ٖٓ أؿَ “ حٓظوَحء” حُٟٞغ حُؼخّ ٝطويْ٣
“َٓث٤خص” “ ٝحٗطزخػخص”.
انصعٕثخ انزٕٚ ٙاجٓٓب انحذط انذاخه)Ni( ٙ
ٍؿْ حُوخ٤ٛش حُٔي٘ٛش حُظ ٢طٔظٌِٜخ ٝظ٤لش حُليّ حُيحهِ ٢اال إٔ ٌٙٛ
حُِٔ٤س طلَٔ ر ٖ٤ػ٘خ٣خٛخ ٌِٓ٘ش ًزَ٤س ٌٙٛحٌُِٔ٘ش ٢ٛػيّ حُويٍس ػَِٗ ٠ف
حٍُٜٞس حُظ ٢طَحٛخ ٝظ٤لش حُليّ حُيحهِ ٢رٟٞٞف ُٖٔ كُٜٞخ رُٜٔٞشٔٓٝ .خ
٣ِ٣ي حألَٓ ًٓ ٞءح؛ ٞٛػيّ هيٍس حُ٘و ٚػَِٗ ٠ف حُؼالهش حُٔ٘طو٤ش ٌُِ٤ل٤ش
حُظ ٢ط َٛٞرٜخ ُ ٌٜٙحُظ٘زئحص ك٤ظَى ٖٓ ك ُٚٞك ٢كخُش ٗي ٓٔخ ٣و.ٍٞ
ٛٝؼٞرش حَُ٘ف طؼٞى ُؼيس أٓزخد:
• ك ٢حَُٔحكَ حألُِ ٠ُٝليّ حُيحهِ٣ (Ni) ٢و ّٞرظٌ ٖ٣ٞحٍُٜٞس حُوخّ
حأل٤ُٝش ٝال ًَُِ٣ك ٢حُظلخ َ٤ٛرَ ًَُِ٣ػِ ٠حُوط ١ٞحُؼخٓشٝ .ػ٘يٓخ
ُ٣طِغ ح٥هَ ٖ٣ػِ ٌٙٛ ٠حٍُٜٞس ك ٌٙٛ ٢حَُٔكِش حُٔزٌَس ُْ ٢ٛٝطـِٜ
رؼي ُِٔ٘خًٍش ٓغ حُـَ٤؛ هي طٜخؿٜٔخ رؼ ٞحُ٘و٤ٜخص حُظ ٢طلذ
حُظلخٝ َ٤ٛطوطغ حُليّ حُيحهِ ٢اٍرًخ رٔزذ كِ٘ ٚك ٢طِز٤ش كخؿظٜخ
ُِظلخ.َ٤ٛ
• حُٔزذ حُؼخٗ ٌٕٞ٣ ٢ك ٢حَُٔحكَ حألهَ٤س ٖٓ ػِٔ٤ش طٌ ٖ٣ٞحٍُٜٞس ك٤غ
٣ليع حُؼٌْ .كزؼي إٔ ًزَص حٍُٜٞس ٠ٗٝـض ،هي طلَٔ ًٔ٤ش ؿَِ٣س
ٖٓ حُٔؼِٓٞخص أًزَ ٖٓ هيٍس حإلٗٔخٕ ػِ ٠حُظٞح .َٛكال ٣ظٌٖٔ حُِٔخٕ
(ػزَ حٌُالّ) ح ٝحُ٤ي (ػزَ حٌُظخرش) كٗ ٢وَ ٌٙٛحُظلخ َ٤ٛرَٔػش طظ٘خٓذ
ٓغ َٓػش حُليّ حُيحهِٝ ٢طٜزق ػِٔ٤ش حَُ٘ف حٗزٓ ٚخ طٌ ٕٞرٔلخُٝش
حٓظويحّ حُو٘ش َُِ٘د ٖٓ حٗزٞد حإل١لخءٌُُٝ .ي طليع ػِٔ٤ش “حُولِ” رٖ٤
حألكٌخٍ -كٓ ٢لخُٝش ٣خثٔش ُإلهظٜخٍ -ك٤زئٔ٣ ُٖٔ ٝؼ ٚأ٣ ٝوَأ ُ٘ٓ ٚظظًخ
ؿٝ َ٤حٟق ٓ ٞٛٝخ هي ٔ٣زذ حإلكزخ٣ٝ( ١ؼٞى ُٗ ِّٞ٤لُٔٔ ٚخًح ٗخٍى رَأٚ٣
أً ٛال ٓٔخ ٘٣ؼٌْ ِٓزخ ػِ ٚ٤كظِ٣ي كخؿظُ ٚالٗطٞحء ٓـيىًح ُلٔخ٣ش ٗلٖٔٓ ٚ
حُظؼَ ٌُٜٙ ٝحُٔٞحهق(.
ٖٓ أؿَ طوَ٣ذ ٌٙٛحُلٌَس حُٔ ٜٚٔطْ ٓلخُٝش َٗكٜخ ػزَ
حٍُٜٞس حُظ٤ٟٞل٤ش رخألٓلَ (ٌَٗ ُ٘ .)2وَ حٕ ٘ٛخى ػَ٘ ٓؼِٓٞخص
٣ٍَٟٝش ٌُ٣ ٢ل ْٜحُ٘و ٚحُٔوخرَ حُؼالهش ر ٖ٤كٌَس (أ) ٝر ٖ٤كٌَس (د).
ٌٙٛحُوطٞحص حُؼَ٘ رخُ٘ٔزش ُِليّ حُيحهِٝ ٢حٟلش ٟٞٝ ٌُٖٝكٜخ
ٛFuzzyالٓٝ ٢ال ُ٣وخّ رخُٔٔطَس ٝحُوِْ (الكع إٔ حُليّ حُيحهِ ٢ك٢
][148
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
][150
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
٘ٛخى رؼ ٞحُ٘و٤ٜخص ال طٔظوزَ حُليّ حُيحهِٝ ٢ال طٔظٞػز ٚكخُ٘و٤ٜخص حُلٔ٤ش
( )Si/Seػخىس ٓخ طلظخؽ ألٗ٤خء ٓلٔٓٞش آخ ك ٢حُ٤ي ٢ٌُ ،طل ْٜحُؼخُْ ٖٓ كُٜٞخٝ .ألٕ
حُليّ حُيحهِ Ni ٢ؿٌُُ ِّٞٔٓ َ٤ي طـي حُ٘و٤ٜخص حُلٔ٤ش ٛؼٞرش ك ٢حُظٞحَٛ
ٓؼٝ ٚطوي َ٣حألكٌخٍ حُظ٣ ٢ويٜٓخ٘ٛ .خى كخؿِ ًز٣ َ٤لظخؽ ٓـٜٞى ٛٝزَ ٖٓ حؿَ
حُظٞح َٛرِـش ٓ٘ظًَش ٣لٜٜٔخ حُطَكخٕ.
ٌُُي ال ٗٔظـَد ٍىس كؼَ رؼ ٞحُ٘و٤ٜخص حُظ ٢ال طلذ حالٓظٔخع ُليٓي حُيحهِ٢
ٛخ ك ٢كخُظ( ٚحُوخّ) .حألَٓ ال ٣ؼي ٝػِ ٠حهظالف ٝهي طؼخٍٝ ٟٚطَك ٚ٠روٞس هً ٜٞ
ِ٤ٓٝش حُظٞحٍ .َٛرٔخ ٣ظطِذ حألَٓ إٔ طل ٍٞكٌَطي ٝطَ٘كٜخ رطَ٣وش ط٘خٓذ
حُٔٔظوزالص كٍ ٢أّ حُطَف ح٥هَ .ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ،كوي ٣ظطِذ حألَٓ طل َ٣ٞكٌَس
حُليّ حُيحهِ ٢اُ٘ٗ ٠خ ١ريٗ ٢أٓ ٌَٗ ٝـْٔ ٔ٣ظط٤غ ُٔٔ ٚر٤ي ٚ٣كظ٣ ٠ل ْٜكٌَطي
٣ٝئٖٓ رٜخ .أ ٝهي طلظخؽ ألٕ طوزَ ٙرؤٓ ٜٚخػِش ٖٓ حُٔخ ٢ٟأٝطـخٍد كيػض
ألٗوخُ٣ ٙويٍ٣ٝ ْٛلظَٓ ْٜكظٔ٣ ٠ظوزَ كٌَطي رَحكش ٔ١ٝؤٗ٘٤ش ألٜٗخ ُٓـَرش
ٓٝؼَٝكش ُٓٔزوخ ٝال طٔزذ ُؼخُٔ ٚحُيحهِ ٢حٍطزخًخ ال ٣ل ٜٚٔرٔزذ كيحػش حُلٌَس.
][152
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ٝظ٤لش حُليّ حُوخٍؿ (Ne) ٢طٜظْ رخألكٌخٍ ٓؼِٜخ ٓؼَ ٝظ٤لش حُليّ
حُيحهٌُِٜ٘ (Ni)٢خ ٝظ٤ل ٚطٓٞؼ٤ش ك ٢ؿٔ٤غ حالطـخٛخص ٝطلخ ٍٝحٓظٌ٘خف
“ًَ” حالكظٔخالص ٝحُو٤خٍحص رٌَ٘ ؿٓ َ٤ليٝىٝ .ألٜٗخ ٝظ٤لش هخٍؿ٤ش ك٢ٜ
طلظخؽ ألٕ طُ٘خٍى أكٌخٍٛخ ٓغ حألٗوخ ٙحُٔل٤ط ٖ٤رٌَ٘ ٓٔظَٔ كوي طـظَٜ
ُٖٔ َ٣حٛخ ٖٓ حُوخٍؽ ػِ٤ٛ ٠جش ػوَ ٓظلظقٓ ،ظوزَ ُِـَ٣ذ ٝحُـي٣ي ،اريحػ،٢
ػ٘ٞحث ٢أك٤خٗخٗ ٌٙٞٔ٣ٝ ،ـق ٝك١ ٍٞ٠ل .٢ُٞط٘ظؼٖ ٝظ٤لش حُليّ
حُوخٍؿ (Ne) ٢ك ٢كخُش حُوَحءس ،حٌُظخرش ،حُ٘وخٕ٘ٓ ،خٛيس حألكالّ أ ٝحالٓظٔخع
ُِٔ٤ٓٞو ٠حُنٓٝ .غ ًَ ٍحر ٢ؿي٣ي ٘٣ظـ ٚحُليّ حُوخٍؿ٘٣ ٢ظخد ٛخكزٜخ
ٗؼ٘ٓ ٍٞؼٖ ٍٝرٔخ حكٔخّ رخُٔؼخىس ٝحإلػخٍس .طؼظوي ٝظ٤لش حُليّ حُوخٍؿ٢
) (Neإٔ ًَ حالٗ٤خء ٓظَحرطش رٌَ٘ أ ٝرآهَٝ ،طلخ ٍٝحُظالػذ ٝطـَ٤٤
حَُٝحر ٢رٜ٘٤خ كوُ ٢ظَٓ ٟخ ٓ٘٤ظؾ ػٖ ًُي كظٌُُ ٌٖ٣ ُٞ ٠ي أٛ ١يف.
حُٔظؼش طٌٖٔ ك ٢طوِ٤ذ حألكٌخٍ ٝحَُٝحر ٢ػِ ٠ػيس أٝؿ.ٚ
ٝظ٤لش حُليّ حُوخٍؿ (Ne) ٢طؼظوي رؤٕ ًَ حالكظٔخالص هخرِش ُِليٝع
ر٘لْ حُ٘ٔزش ٝرؤٕ ًَ ٗ٢ء ِٔ٣ي ٗلْ حُلع ك ٢حُليٝع ٌٛٝح حَُٔ ك ٢طوزِٜخ
حُالٓليٝى ُألكٌخٍ ٝحُ٘خّ ٌُٖ .ك ٢حُٔوخرٌَٛ ،ح ٞٛأ٠٣خ حَُٔ ك ٢ػيّ
هيٍطٜخ حُُ٘ ٍٞٛٞظ٤ـش ٜٗخث٤ش ٝحٟلش .ك ٢ٜطيكغ ُألٓخّ ٗل ٞحالٓظٌ٘خف ٗٝلٞ
كل ًَ ٚحإلكظٔخالص ًِٔ ٌُٖٝخ ُحى ػيى حالكظٔخالص ٝحُو٤خٍحص ًِٔخ ٛؼذ
ػِٛ ٠خكزٜخ حطوخً حُوَحٍ رٌَ٘ َٓ٣غ.
][153
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
طؼظٔي ٝظ٤لش حُليّ حُوخٍؿ (Ne) ٢رٌَ٘ ًز َ٤ػِ ٠حٓظويحّ
حُٔوخٍٗش ٝحُظ٠خى ريال ٖٓ هَحءس حُظؼخٍ٣ق حُطِ٣ٞش ٝحُـخكش .كٌَ كٌَس طوخرِٜخ
طٔؤٍ ػٖ ٟيٛخ ٝطلخٓ ٍٝوخٍٗظٜخ رلٌَس أهٌَٛ .ٟح حُٔوخٍٗش ٝحُظ٠خى طُُٞي
أكٌخٍح ٝطلظق أرٞحرخ ً ؿي٣يس ٝطٌٜٔ٘خ ٖٓ حُوَحءس ر ٖ٤حُٔطَ٘ٗ .ٍٞص رٞحٓطش:
+ Sultanرظخٍ٣ن 6 ٞ٤ُٞ٣
انفشق ث ٍٛث ٍٛانحذط انخبسجٔ (Ne) ٙانذاخه(Ni)ٙ
حُليّ حُوخٍؿ (Ne) ٢أٗزٓ ٚخ ٌٕٞ٣ر٘زٌش ػٌ٘زٞص؛ ًَ ه ٢٤كٜ٤خ
٣ئىُ ١لٌَس طَطز ٢رؼيس أكٌخٍ أهَٝ ًَٝ ٟحكيس ريٍٛٝخ طَطز ٢رؤهَ٣خص
ٌٌٛٝح .ال ٞ٣ؿي حطـخٛخص أ ٝطل٤٠الصًِٜ .خ طلَٔ ٗلْ حُٝ ُٕٞطزي ٝهخرِٚ
ُِليٝع ر٘لْ حُيٍؿش .ؿخُزًخ ٓخ ٔ٣ظو ٢حُليّ حُوخٍؿٓ (Ne) ٢ؼط٤خطٖٓ ٚ
طـخٍر ٚحُٔخروش Siػْ طظلَع الكظٔخالص ٓظؼيىس (طٔخ ًٓخ ٓؼَ حُؼيٓش
حُٔوؼَس حُظ ٢طَ٘٘ حُٞ٠ء الطـخٛخص ٓوظِلش ،حٗظَ حٍُٜٞس حُظخُ٤ش) .ك٢
حُٔوخرَ ،حُليّ حُيحهِ٣ ٢و ّٞرظـٔ٤غ ٓؼط٤خطٝ ٖٓ ٚظ٤لش حُلٞحّ
حُوخٍؿ٤ش Seحُظ ٢طو ّٞرظـٔ٤ؼٜخ ٝطًَِٛ٤خ ُظٜذ كٗ ٢ظخّ ٓظٌخَٓ ٓٞكي
(ٓؼِٔخ طلؼَ حُؼيٓش حُ ُٔليرش حُظ ٢طُـٔغ حُٞ٠ء ٝطو ّٞرظًَ ِٙ٤كٗ ٢وطش
ٝحكيس).
حُليّ حُوخٍؿ٣ (Ne) ٢ؼظٔي ػِ ٠حُٔل ٢٤حُوخٍؿُ٣ ٢ٌُ ٢للِ حُٞظ٤لش ػِ٠
حإلريحع٣ .لظخؽ ُظزخىٍ حألكٌخٍ ٝحُ٘وخٕ كُٜٞخ ٓغ ح٥هَ ٖ٣كظ ٠طؼَٔ رؤه٠ٜ
١خهظٜخ .رٔ٘٤خ حُليّ حُيهِ (Ni) – ٢ػِ ٠حُؼٌْ ٖٓ ًُي – ال ٣لظخؽ ُِٔل٢٤
حُوخٍؿ ٢ك ٢ػِٔ٤ش حُظلل ِ٤رَ ٌ٘٣لت ىحهًِ٤خ ُ٤ؼَٔ رٜٔض ػِ ٠طٌٝ ٖ٣ٞطـٔ٤غ
أكٌخٍ.ٙ
٘ٛخى ظخَٛس ٓظٌٍَس ك ٢أٛلخد حُليّ حُوخٍؿ ٢طليع ػ٘يٓخ ٣لخٍٝ
أٛلخرٜخ ػَ ٝأكٌخٍ ْٛػِ ٠ح٥هَ ٖ٣ك٤غ ٌ٣ؼَ حٓظٜ٘خى ْٛرؤٗوخ ٙأٝ
ٗظَ٣خص ٓؼ٘٤ش )ُِ (name droppingظيُ َ٤ػِٛ ٠لش أكٌخٍ .ْٛهي طؼٞى ٌٙٛ
حُظخَٛس ٌُؼَس حالكظٔخالص حُظ ٢طي ٍٝك ٢ػوٌُُ ُْٜٞي ُ ِٕٞ٤ٔ٣الٓظٜ٘خى
رٖٔ الٓٔٝ ُٕٝ ٚػوَ ُؼَ ًُي ٣يػْ أكي حالكظٔخالص حُٔظٔخ٣ٝش ُي ْٜ٣كظ٣ ٠ـِذ
أكيٛخ ػِ ٠ح٥هَ.
ُ ٞأهٌٗخ ػِٔ٤ش حٌُظخرش ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍٓ ،ظـي إٔ رؼ ٞحُ٘و٤ٜخص ُيٜ٣خ
كٌَس ٝحٟلش ػٔخ طَ٣ي إٔ طٌظذ ٌٓ٘ حُزيح٣ش ٝطٜزق حٌُظخرش ػزخٍس ػٖ ػِٔ٤ش
ػخ ٓؼً٘٤خ ُٖٓ٘ٔن أكٌخٍ ْٛحُلخُ٤ش ػِ ٠حٍُٞمٌُُ .ي ط٘خٓذ ٌٙٛحُطَ٣وش ًٗ ٞ
حٌُظخرخص ًخٌُظخرش حألًخى٤ٔ٣ش ،حألرلخع أ ٝحٌُظذ حُظو٘٤ش .ك ٢حُٔوخرَ ،ػِٔ٤ش حٌُظخرش
ػ٘ي رؼ ٞحُ٘و٤ٜخص حألهَ ٟطزيأ ٖٓ ٗوطش ٛـَ٤س ى ٕٝإٔ طؼَف أ٘٤ٓ ٖ٣ظ٢ٜ
رٜخ حُٔطخف .حٌُظخرش رخُ٘ٔزش ُ ٢ٛ ْٜػِٔ٤ش حٓظٌ٘خف ٝطو ٖٓ ٢ٜى ٕٝهٞ٤ى
ٌُُٝي ك٘ٓ ٢ٜخٓزش ُألػٔخٍ حألىر٤ش ،حُ٘ؼَ ٝحُو ٜٚحُو٤خُ٤ش أٝحٌُظخرخص ًحص
حألٓجِش ٓلظٞكش حُٜ٘خ٣خص.
َ ظش انحذط انذاخه Ni ٙنهحذط انخبسجNe ٙ
ٌ٘٣ي حُزؼ ٞكٓ ٢خ طوٝ ُٚٞظ٤لش حُليّ حُيحهِ٣ٝ (Ni) ٢ؼظوي ٕٝرؤٕ
أكٌخٍح ٓ٘ظظش ٓٝطل٤ش ؿٓ َ٤ظَحرطش. ً ٓخ طويٓ ٖٓ ٚأكٌخٍ ال طؼي ٝػًِٜٗٞ ٠خ
ً
ٌُٖ ٘ٛخى كخالص ٘٣ؼَ ٕٝرخُـَ٤س ٜٓ٘خ ،كٔؼال هي ٣لٔي ٕٝأٛلخد حُليّ
حُوخٍؿ (Ne) ٢ػِ ٠هيٍط ْٜػِ ٠حُظؼز َ٤ػٖ أكٌخٍ ْٛرٍٜٞس ؿَ٣جش
ٓٝظ٘ٞػش هي طٌ ٕٞػِ٤ٛ ٠جش كَٖ١ ،كش ،حهظَحعٝ ،ػخىس ٓخ ٌٕٞ٣طـخٝد
حُـٔٓ ٍٜٞغ طِي حُٔلخٝالص أًؼَ كٔ٤ٔ٤ش.
عٕٛة انحذط انخبسج(Ne) ٙ
ًزو٤ش حُٞظخثقُِ ،ليّ حُوخٍؿِٓ ٢ح٣خ ًؼَ٤س كٓ ٢وخرَ رؼٞ
حُؼٞ٤د .اىٍحى ٌٙٛحُؼٞ٤د هي ٔ٣خػي ٛخكزٜخ ػِ ٠حُظـِذ ػِٜ٤خ ٝططَٛ٣ٞخ
ٗل ٞحألك.َ٠
ثظء انمشاساد :هَحٍط ٚرط٤جش رٔزذ ًؼَس حالكظٔخالص حُظ٣ ٢لَُٛخ
هخرال ُِليٝع ر٘لْ حُيٍؿش ٌٛٝح كخثَح أٓخٜٓخٝ ًَ .حكي ٜٓ٘خ ٣زيً ٝ ً ك٤وق
ٜ٣ؼذ ٖٓ حألًَٓٔ .خ أٗ ٚهي ٣ظوٌ هَحٍحط ٚر٘خ ًءح ػٍِ ٠ؿزظٝ ٚػخ١لظ ٚك ٢طِي
][155
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
حُِلظش ٘ٛخى ػيس َ١م ُِظـِذ ػًُِ ٠ي ٜٟ٘ٔ ٖٓٝخ رؼ ٞحُطَم حُظ٢
طُٔظويّ ك ٢ػِ ّٞحإلىحٍس .ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ٣َ١وش حُـي ٍٝأٜٓ ٝلٞكش
حُ٘وخ ٌٙٛ (scoring matrix) ١حُٜٔلٞكش ٢ٛػزخٍس ػٖ ؿيٌُ٘٘ٔ٣ ٍٝخ ٖٓ
كٔخد حألك٤ِ٠ش حٌُِ٤ش ٌَُ هَحٍ٣ٝ .ظٌٔٛ ِ٤ح حُـي ٍٝرؤٗ ٚرٔ ٢٤ألٗ ٚال ٣لظخؽ
ٜٓٓ ٟٞخٍحص حَُ٠د ٝحُـٔغ ٌٙٛ .حُٜٔلٞكش طٜٔٔٓ ٠لٞكش حُ٘وخ ١ألٜٗخ
طؼظٔي ػِ ٠طلي٣ي ٗوخٓ ٌَُ ١ؼ٤خٍ (ٛيف) ٖٓ ٓؼخ َ٤٣حطوخً حُوَحٍٝ ،طٔٔ٠
أك٤خٗخ ٜٓلٞكش حُوَحٍ ، Decision Matrixأٜٓ ٝلٞكش حهظ٤خٍ حُلَ
٣َ١ ٢ٛٝ Solution Selection Matrixوش ِٜٓش ؿيًحٗ .ـي إٔ حٓظويحّ
٣َ١وش ٜٓلٞكش حُ٘وخ ١هزَ اطوخً هَحٍص ًزَ٤س طٔخػي ؿيًح ك ٢حطوخً هَحٍص
ٓ٘طو٤ش رؼ٤يًح ػٖ حُؼخ١لش ٝحُؼـِش.
كشِ االنزضايبد٘ٛ :خى ٗؼ ٍٞرؼيّ حالٓظوَحٍ ٤ٔ٣طَ ػِ ٠حُـ Ne
ٗٝـق ٓٔظَٔ ٣يػَُِٜٝ ْٛٞد ٖٓ ٓٞحهق أ ٝظَٝف ٓؼ٘٤ش ٖٓ أؿَ حُللخظ
ػِ ٠كَ٣ظٝ ْٜحٓظوالُ .ْٜأك٤خًٗخ هي ٣ظوٌ ٕٝهَحٍحص ٓظؼـِش ٓؼَ حالٓظوخُش ٖٓ
ٝظ٤لش أ ٝكٔن ػالهش ػِ ٠أَٓ إٔ ٣ـيٝح ٓخ ٞٛأكٜ٘ٓ َ٠خٝ .ك ٢أك٤خٕ
أهَ ،ٟهي ٣ظٔ٘ ٕٞإٔ طؤط ٢ظَٝف هخٍؿ٤ش طُـزَ ْٛػِ ٠حطوخً حُوَحٍحص
٠خ كِ٤ش ٗلٔ٤ش طو ّٞرٜخ ٝظ٤لش حُـ Neك ٢ػالهخطٜخ
حُٜؼزش ريال ػ٘٘ٛ .ْٜخى أً ٣
حُلٔ٤ٔ٤ش ٢ٛٝحُؼَٔ ػِ ٠اؿ٠خد حُطَف ح٥هَ رٌَ٘ ال ٝحػُ ٢ؼَ ًُي
٣يكغ حُطَف ح٥هَ إلٜٗخء حُؼالهش ريال ػٌ٘ٛ .ْٜح حَُٜٝد ٖٓ ٓٞحؿٜش
حُوَحٍحص ٝحُٔؼ ٢حُٔٔظَٔ ُِـي٣ي هي طـؼَ ٖٓ َ٣ح٣ ْٛؼظوي رؤٗ ْٜأٗوخٙ
ٓظوِزٝ ٖ٤ال ٣ظلِٔ ٕٞحُٔٔج٤ُٞش.
صعٕثخ انزٕاصم انهفظ :ٙرٔزذ ١ز٤ؼش حُليّ حُوخٍؿ ٢حُظ٘ؼز٤ش ،هي
٣ـي أٛلخر٣ ٚؼخٗٛ ٖٓ ٕٞؼٞرش ك ٢حُٔالٓش حُِلظ٤ش ٛٝٝق حكٌخٍ ْٛرظ٘خؿْ .
كي٣ؼ ْٜهي ٣زي٘ٓ ٝظظخ أ٣ ٝي ٍٝكٗ ٍٞلْ حُلٌَس ػزَ ٛٝلٜخ رٌؼ ٖٓ َ٤حألُلخظ
أ ٝهي ٣ولِ ٖٓ كٌَس ألهَ ٟرٌَ٘ َٓ٣غ ريٍ ٕٝحرٝ ٢حٟق ر ٖ٤حُلٌَطٔٓ ٖ٤خ
ُ٣لوي ٖٓ ٔ٣ظٔغ ُ ٚكزَ أكٌخٍ .ْٛك ٌٙٛ ٢حُلخالص هي طٔخػي ًظخرش ٓخ ٣َ٣يٕٝ
هٔٓ ُٚٞزوًخ ػِ٤ٛ ٠جش ٗوخ ١ػْ طَط٤زٜخ كٔذ حأل٤ٔٛش .
٣ ـذ إٔ طٌ ٕٞحٓظـخرش حُٔ ْٜٔحُٔزيع ٝحُٔلٌَ حُٔخ َٛحُزخٍع ًٔؼَ ٗوٚ
هخىٍ ػِ ٠حُظؼخَٓ رٌَ٘ ٓٝط ٠كؼخٍ ٓغ ًَ ٖٓ حُليّ ٝحُٔ٘طن ٝهخىٍ ػِ٠
حُظلٌ َ٤رٍٜٞس ٗٔ٤ُٞش ٓٝظٌخِٓش.
"The responsive, creative designer must be an ambidextrous thinker. Such a
person, capable of dealing effectively with both intuition and logic is
][156
ّ حُلي:3 َٓكن
Attachment 2: Intuition
intuitio research
n
results ideation
development
[157]
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
"The intuitive mind id a sacred gift and the rational mind is a faithful servant.
" We have created a society that honors the servant and has forgotten the gift.
Albert Einstein
ػِ ٠حَُؿْ ٖٓ حُؼالهش حُٞػ٤وش ر ٖ٤حُليّ ٝحإلريحعٝ ،حٓظويحٜٓخ رٔؼ٘ٝ ٠حكي ك ٠رؼٞ
حألك٤خٕ ،ػِ ٠حَُؿْ ٖٓ ًُي كبٕ حُظَحع ٣لظوي اُ ٠حألىُش حُظ ٠طٌ٘ق ػٖ كيٝى
حُؼالهش حُوخثٔش ر ٖ٣ٌٛ ٖ٤حُٔلٝ (Shirley& langan- fox,1996) ٖ٤ٜٓٞك ٍٞه٤٠ش
حُؼالهش ر ٖ٤حُليّ ٝحإلريحع ٗـي أٗ٘خ رٜيى طٞؿٍ ٖ٤ٜث:ٖ٤٤ٔ٤
انزٕجّ األٔل ًَِ٣ :ػِ ٠حُؼالهش ٝحالٍطزخٝ ١حُظيحهَ ر ٖ٤حُليّ ٝحإلريحع كً ٢خكش
حُٔـخالص ( حُل٘٤ش ٝحُؼِٔ٤ش)
انزٕجّ انثبَٔٓ َٟ٣ :ٙؼِ ٙٞإٔ ٌٙٛحُؼالهش هي طوظ َٜػِٓ ٠ـخالص ٓؼ٘٤ش ٖٓ
حُ٘٘خ١خص ٝحألػٔخٍ حإلريحػ٤ش ى ٕٝؿَٛ٤خ ًٔ ،خ إٔ ٌٙٛحُؼالهش طوظِق ك ٢هٞطٜخ
ٝطؤػَٛ٤خ ٖٓ ٓـخٍ ٥هَ .كخإلريحع حُل٘ ٢حٌُ٣ ١و ّٞػِ ٠حُظؤَٓ ٝحُو٤خٍ ٣ؼظٔي ػِ٠
حُظلٌ َ٤حُليٓ ،٢حٓخ حإلريحع حُؼِٔ ٢ك٤و ّٞػِ ٠حُظلٌ َ٤حُٔ٘طؤً .٢خ إٔ ٘ٛخى رؼٞ
حألػٔخٍ حإلريحػ٤ش حُظ ٠طؼظٔي ػِ ٠حُظٌخَٓ ر ٖ٤حُظلٌ َ٤حُليٓٝ ٢حُظلٌ َ٤حإلريحػ،٢
ًُٝي ٓٞحء ك ٢حُلٖ أ ٝحُؼِْ.
انزٕجّ األٔل ٚشكض أصحبثّ عهٗ االسرجبط انمٕٖ ث ٍٛانحذط ٔاإلثذا ف ٙكبفخ
يجبالد اإلثذا ٛٝ .ئالء طؼخِٓٞح ٓغ حُليّ رخػظزخٍ ٙأكي حُوٜخثٝ ٚحٌُٔٗٞخص
حألٓخٓ٤ش ُإلريحع حُل٘ٝ ٢حُؼِٔٝ ٢حَُ٣خ ، ٢ٟك ٜٞؿِء ُٓ ١ٍَٟٝٝ ْٜليّ
)ٝ .(Batuev & Sokolova, 1994; Smith, et al., 1992أٟٝق
) (Kolanczyk; 1989, 1997إٔ ػِٔ٤ش ٓؼخُـش حُٔؼِٓٞخص ٢ٛحُٔليى حألٓخٓ٢
ُ٘ٞػ٤ش ٢ٔٗٝحُظلٌ َ٤حإلريحػٝ ،٢ط٘خ ٍٝحُليّ ًؼِٔ٤ش اريحػ٤ش ٓليىح هٜخث ٜٚك: ٢
حُليٝع حُٔلخؿتٝ ،حالٓظـخرش حُٔزخَٗس ُِٔٞهق أ ٝحٌُِٔ٘شٝ ،حُ٘ظَس حٌُِ٤ش ُِٔٞهق
حُٔيٍىٝ ،حَُٔػش ك ٢حُ ٍٞٛٞحُ ٠حُلَ ٛٝ ،ؼٞرش حُظؼز َ٤حُِلظًٔ ،٢خ أٗخٍ حُزخكغ
حُ ٠إٔ ظَٝف ظ ٍٜٞحُليّ حإلريحػ ٢طظٔؼَ ك : ٢حُٔليىحص حُٔٞهل٤ش حُظ ٠طظٜق
رخُـٔٝ ٝٞحُظؼو٤ي ٝ ،حُيحكؼ٤ش :ك٤غ ٢٘٘٣حُليّ ك ٢كخُش ٝؿٞى ػيس طٞؿٜخص أٝ
][158
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
أٛيحف ٓ ْ٤ُٝـَى ٛيف ٝحكي ٝ ،حُلخُش حالٗلؼخُ٤ش حُظ َٜ٣ ٢كٜ٤خ حَُٔء اُ ٠حُليّ
٢ٛٝكخُش ِٓحؿ٤ش ٣Yـخر٤ش ؿخُزخًٝ ،حطٔخع ٓي ٟحالٗظزخٝ ،ٙحٌُحًَس ِ٣ٞ١ش حُٔي. ٟ
٣ٝئى ١حُليّ حُلـخثٝ ٢حُظِوخث ٢حُٝ ٞٔٗ ٠ظ٤لش حُو٤خٍ ٝحُظٝ ، ٍٜٞحٌُ ٢٘٘٣ ١ريٍٙٝ
٣ٝللِ حألكؼخٍ حإلريحػ٤ش ).(Laszlo, 1994
ًٛٝذ "رخٓظ٤ي" آُ ٠خ ٞٛأًؼَ ٖٓ ًُي ٓئًيًح إٔ حُليّ ٣ؼي َٓكِش أ٤ُٝش أٓخٓ٤ش
ُِؼِٔ٤ش حإلريحػ٤شٝ .أٗخٍ " رخٓظ٤ي" كٗ ٢ظَ٣ظُِ ٚظلٌ َ٤حُليٓTheory of ٢
Intuitive Thoughtحُ ٠حٍطزخ ١حُليّ رخَُٔحكَ حُؼالع حألُِ ٠ُٝؼِٔ٤ش حإلريحػ٤ش
ٝحُٔظٔؼِش ك ٢حإلػيحى ٝ ،حالهظٔخٍ ٝ ،حإلَٗحمٝ .كٟٞ ٢ء ًُي طليى ط " ٍٜٞرخٓظ٤ي"
ُإلريحع ك ٢أٗ٣ ٚظْ ػزَ َٓكِظ ٖ٤كو : ٢حَُٔكِش حألٝ : ٠ُٝطظٔؼَ ك ٢حُليّ .أٓخ حُؼخٗ٤ش
ك ٢ٜحُظلونٝ .رخُظخُ ٢كبٕ حُظلون ٣ؼظٔي ػِ ٠حُليّ)ٝ .(Basrick, 1982طٜق
ٗظَ٣ش حُظلٌ َ٤حُليٓ ٢حُظ ٠هيٜٓخ "رخٓظ٤ي" حٓظل٠خٍ حُليّ ٖٓ هالٍ ٓخ أٓٔخ" ٙ
رخُٔ٘خػَ حُظؼخ١ل٤ش" ،Empathy Feelingsحُظ ٢طٌٖٔ حُليٓ ٖٓ ٢إٔ ٘٣يٓؾ ٓغ
ٟٓٞٞع كيًٓٔ .ٚخ طٜق ٌٙٛحُ٘ظَ٣ش ً٤ق ٣ؼظٔي حُليٓ ٢ػِ ٢كٔخٓ٤ظٌُٜٙ ٚ
حُٔ٘خػَ ُظ٘ظٜٔ٤خ ٖٓ هالٍ حَُر ٢أ ٝحُِٔؽ رٓ ٖ٤ـٔٞػخص حٗلؼخُ٤ش ٓوظِلش ٝ .حط٠ق
إٔ حألٗوخ ٙحُليٓ ِٕٞ٤ٔ٣ ٖ٤٤ألٕ ٌٞٗٞ٣ح أًؼَ حٗيٓخؿخ ً حٗلؼخُ٤خ ً ٝأًؼَ كٔخٓ٤ش ُِٞػ٢
رخُلخالص حُيحهِ٤شًٔ .خ إٔ حألٗوخ ٙحُٔزيػ ٖ٤أًؼَ كيٓخ ً ٓوخٍٗش رـ َ٤حُٔزيػ( ٖ٤
حَُٔؿغ حُٔخرن)
هالٛش ٓخ ٓزن إٔ ػِٔ٤ش حإلريحع ،كً ٢خكش حُٔـخالص أ ٝحُ٘٘خ١خص حإلريحػ٤ش ٢ٛ ،
ٓلِٜش حُظلخػَ ر ٖ٤حُظلٌ َ٤حُليٓٝ ٢حُظلٌ َ٤حُٔ٘طو ٢حُٔ٘ظْٝ ،إ ًخٕ آٜخّ ًَ ٜٓ٘خ
٣وظِق رخهظالف ٗٞػ٤ش حُؼَٔ ( ك٘،٢ػِٔ...٢اُن) ٝرخهظالف حُ٘و ٚحُٔزيع َٓٝكِش
حإلريحعٔٓٝ .خ ٣ئ٣ي ًُي ٞٛحػظزخٍ ًؼ ٖٓ َ٤حُزخكؼٗ ٖ٤ظَ٣ش أ٘٘٣ظ ٖ٤ك ٢حُ٘ٔز٤ش ػِ٠
أٜٗخ طٔؼَ هٔش حُظلٌ َ٤حُٔ٘طوٓٝ ،٢غ ًُي ٗـي حػظَحكخص " ح٘٘٣ظ "ٖ٤حُظ ٠ط٘ َ٤اُ٠
أ٤ٔٛش حُليّ ك ٢ه ُٚٞأٗ": ٚرخُ٘ٔزش ُزؼ ٞحُوٞحٗ ٖ٤حأل٤ُٝش ُْ ،طز٘ ٢ػِ ٠أٓخّ
ٓ٘طو ٌُٖٝ ،٢كو ٢ػِ ٢حُليّ ٝىػٔض رٞحٓطش طؼخ١لٓ ٢غ حُوزَس".
ى /ػزي حُِط٤ق دمحم هِ٤لش ( )2000انحذط ٔاإلثذا .حُوخ :َٙٛىحٍ ؿَ٣ذ
][159
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ػِ٤ٜٗ ٠ذ حُليّ ك ٢حُوَحٍحص حُظ٣ ٢ظوٌٜٗٝخ ك ٢ك٤خط ْٜحُؼِٔ٤شَٛ ٌُٖٝ .
٣ؼ٘ ٢حُلي٣غ ػٖ ًًخ ًء آهَ إٔ حألٓ ٍٞهي طْ كٜٔٔخ ػِ ٠ؿزٜش حًٌُخء
حُظوِ٤ي١؟ َٛٝطٔض حإلؿخرش ػِ ٠طٔخإالص ٓؼَٓ :خ حُٔوٜٞى رخًٌُخء؟
حًٌُخء ٣ظ ٖٔ٠ؿخٗز ،ٖ٤حأل :ٍٝحُظٔؼ٤الص حٌُ٤٘ٛش ُِٔؼِٓٞخصٝ ،حُؼخٗ:٢
حُٔؼخُـخص حُوخىٍس ػِ ٠اؿَحء حُؼِٔ٤خص ػِ ٠طِي حُظٔؼ٤الص حٌُ٤٘ٛشٝ .رٌح
كخُ٘و ٚحألًؼَ ًًخء ٔ٣ ٖٓ ٞٛؼَ حُٔؼِٓٞخص رٍٜٞس أكًٌُٝ َ٠ي ٖٓ
٣ـَ ١حُؼِٔ٤خص ػِ ٠طِي حُظٔؼ٤الص رٍٜٞس أٟٝق ٝأَٓع ٖٓ حُ٘و ٚحألهَ
ٗ٤ٜزخ ً ك ٢حًٌُخء.
ك ٢حُؼخّ 1983رَُ حالطـخ ٙحالٓظؼَحك ٢حُٔ٤خه ٢أ ٝحالطـخ ٙحُالهط،٢
ػ٘يٓخ َ١ف ٞٛحٍى ؿخٍىَٗ ٗظَ٣ظ ٚحُظ ٢طو ٍٞإ حًٌُخء ُٝ ْ٤حكيح ً ٝاٗٔخ
٘ٛخى ًًخءحص ٓظؼيىس ٜٓ٘خ :حألُٔ٘٤شٝ ،طؼ٘ ٢حُٜٔخٍس حُِـ٣ٞش ٝحُويٍس ػِ ٠طِٔ٤٤
ٝحُٔٓٞوش ،حُٔ٤ٓٞوً ٠خُِـش، ْ حُٔؼخٗ ٢حُول٤ش ٝحُِٔىٝؿش ٝحُ٤٘ٔ٠ش ٌُِِٔخص.
ًالٔٛخ ِ٤ٓٝش طؼزٝ ،َ٤حُٜٔخٍس ٘ٛخ طو ٚحإلكٔخّ رخإل٣وخػخص ٝحألُلخٕ
ٝحُويٍس ػِ ٠طٔ ِ٤٤ط٘ـٔ٤خطٜخ ٝحالٗظزخ ٙاُ ٠ظالُٜخ حُٔوظِلشٝ .حُٔ٘طو٤ش
حَُ٣خ٤ٟشٝ ،طؼ٘ ٢حُويٍس ػِ ٠طٌٝ ٖ٣ٞكٝ ْٜحٓظويحّ حَُٓ ُٞحَُهٔ٤ش ٝحًظ٘خف
ٓخ َ٣ر ٢رٜ٘٤خ ٖٓ ػالهخص ٓ٘طو٤شٝ .حُويٍس ػِ ٠طو َ٤حُلَحؽ ٝحٓظويحٓٚ
ٝاػخىس طٌ٘ ِٚ٤ك ٢حُٞحهغ ٝحُٔوِ٤شٝ ،ؿَٛ٤خ.
ً
ؿ َ٤إٔ ٍٝرَص ٓظَٗ٤زَؽ ٞٛٝ ،أ٠٣خ رخكغ ٗلٔ ٢حٓظؼَحك،٢
ػخًٍ ٝخٍىَٗ َٓ٘٤ح ً اُ ٠إٔ رؼًً ٞخءحطٔ٤ُ ٚض ًًخءحص ٝاٗٔخ ٌِٓ ٢ٛخص
أ ٝهخرِ٤خص١ ،خٍكخ ً رخُٔوخرَ ط ٍٜٙٞحالٓظؼَحك ٢حُٔ٤خهًٌُِ ٢خء كٔ٤خ أٓٔخ" ٙ
حُ٘ظَ٣ش حُظؼِ٤ؼ٤ش ًٌُِخء حُزَ٘ٝ "١حُظ٣ ٢وظَف كٜ٤خ ػالػش ؿٞحٗذ ًٌُِخء،
٣ظ ٖٔ٠حأل ٍٝحُٔؼخُـخص ٝحُظٍٜٞحص حُٔؼَك٤ش حُيحهِ٤ش٣ٝ ،ظ ٖٔ٠حُؼخٗ٢
حٓظويحّ ٌٙٛحُٔؼخُـخص ٝحُظٍٜٞحص ك ٢حُظؼخَٓ ٓغ حُؼخُْ حُوخٍؿ ،٢رٔ٘٤خ
٣ظ ٖٔ٠حُـخٗذ حُؼخُغ طلخػَ ٝطٌخَٓ حُؼخُٔ ٖ٤حُيحهِٝ ٢حُوخٍؿ ٖٓ ٢هالٍ
حُظـَرش.
هالٛش حُو ،ٍٞإ حالطلخم ػِ ٠اٌٗخُ٤ش حًٌُخء رؼي َٓ ٍٝهَحرش حُوَٕ
ػِ ٠ريح٣ش ط٘خُٜٝخ رخُزلغ ال ُحٍ رؼ٤ي حُٔ٘خٍ٣ٝ .زيُ٘ ٝخ إٔ ًُي ٝحكي ٖٓ
حُؼٞحَٓ حُظٗ ٢ـؼض ىٗٝخُي ًخرٝ ٕٞرخكؼ ٖ٤آهَ ٖ٣ػَِ١ ٠ف ٓلٜٓٞخط ْٜكٍٞ
حُليّ ٝكلِص حٛظٔخٓ ْٜر٣ ْٛٝ .ٚؼظوي ٕٝإٔ رٌٞ٘ٗ ٍٝء حُليّ طٌٖٔ ك٢
ىٝحكغ حألؿيحى حُـَ٣ِ٣ش ُِزوخء ٝحُظٌ٤ق .اً رٔخ أُٗ ٌٖ٣ ُْ ْٜي ْٜ٣ؿخُزخ ً ٝهظخ ً ًخك٤خ ً
ُِظلٌٝ َ٤حُظيرَ حُٔ٘طو ٢حُٞحػ ٢أٓخّ حألهطخٍ حُيحٔٛش كبٕ حٓظـخرخط ْٜطٞؿذ
إٔ طٌُ ٕٞلظ٤ش ٝاؿَحءحط ْٜك٣ٍٞشِ٤ٓ ٌُٖٝ .س حإلٗٔخٕ حألٓخٓ٤ش ٢ٛأٗ ٚكون
هلِحط ٚحُظٌ٤ل٤ش حُٔظٔخٍػش رٞحٓطش كغ حُز٤جش ػِ ٠حُظٌ٤ق ُ ٚريالً ٖٓ إٔ
٣ظٌ٤ق ٤ًِ ٞٛخ ً ُٜخٌُ .ح كبٕ حُـخٗذ حالرظٌخٍٝ ١حُوالم ًٌُِخء حُظوً٘ ٢خٕ ٣ـذ
إٔ ٣ز٘ ٠ػِ ٠حألْٓ حُٔـَرش حُظ ٢أٍٓظٜخ طِي حُيٝحكغ ٝحالٓظـخرخصٝ .هالٍ
][160
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ٓال ٖ٤٣حُٔ٘ ٖٓ ٖ٤حُ٘٘ٞء ،حُظٓ ٢زوض حًظٔخد حُويٍس ػِ ٠حٌُالّٓ ،خى حُليّ
ٝكٌْ حُل٤خس حُ٤ٓٞ٤ش ألٓالك٘خ ألًُٗ ٚي حُـِء حألهيّ ٝحألًؼَ ك٣ٞ٤ش ٖٓ حًٌُخء
حُزًَ٘ٝ ،١خٕ ػِش ٜٓٔش ٖٓ ػَِ حُزوخء ك٠الً ػٖ ً٣ ٚٗٞوق هِق حٌُؼٖٓ َ٤
حُ٘ـخكخص حُظ ٢كووٛٞخ.
ٌ٘ٓ ٌُٖٝط٘خٓض حُويٍس ػِ ٠حٌُالّ طَحؿغ حُليّ ػٖ ٓٞهغ حُٜيحٍس
ُٜخُق حَُِٓ٣ش حُِـ٣ٞش ك ٢طٌ٘ َ٤حُٔلخ ْ٤ٛحُظلٌ٣َ٤شٝ .طْ الكوخ ً حىٓخؿ ٚك٢
حألٓطٍٞس ٝكخَٛط ٚحُوَحكش ٝأؿَم كُ ٢ـش حُـٔ ٝٞحُطوٝ ٢ٓٞؿَٟ
طِٔٔٝ ٚطز٘ ٖٓ ٚ٤هزَ حُـٔخػخص حُٜخٓ٘٤ش ألٗ٣ ٚؼَٔ أٓخٓخ ً ػِٔٓ ٠ظ ٟٞحٌُٖٛ
حُالٗؼٌُ .١ٍٞح طٞؿذ ػِ ٠حٌُ ٖٛكٔخ٣ش ٝػخء حُ٘ؼً ٍٞحى ،أ ١طلٌَٙ٤
حًَُِٔ حُؼٔٝ ،ٖ٤ػِ ٚ٤أٗ٘ؤ حٌُ ٖٛكٞحؿِ أٍٝهخرش ُلٔخ٣ش رئٍس حُظلٌ َ٤حُٞحٟق
حإلٍحى ٖٓ ٟؿِ ٝحُ ٍٜٞحُؼوِ٤ش ٝحُٔؼَكش حُٔوِٗٝش رخٌُحًَس ٢ٛٝ ،كٞحؿِ
طٌؼَ ػـَحطٜخ أػ٘خء حُُ٘ ّٞظ٘ظؾ حألكالّ.
ٝحُليّ ،كٛٝ ٢ق ٣َ١ق ٌُخر٣ ،ٕٞلظ ٠حُ ّٞ٤رخٛظٔخّ ػِٔخء
ٍٝإٓخء ٓئٓٔخص ًزَ٤س ٝك٘خٗ٣ ٖ٤ـظٜي ٕٝك ٢حُظوَد ٓ٘ٝ ٚحُظٞىى ُ ،ٚألٗ ٚك٢
حُٞحهغ حُـَٛٞس حُٔالُ٤ش حُؼٔ٘٤ش حُظ ٢طِ ٖ٣طخؽ حًٌُخء حُزَ٘ٝ .١كٛٝ ٢لٚ
ُِليّ ٣و ٍٞؿٗٞخّ ٓخُي ٌٓظ٘ق ُوخف َِٗ حأل١لخٍ" :حٌُ ٖٛحُليَٓ٤٘٣ ٢
ػِ ٠حٌُ ٖٛحُٔ٘طو ٢أ٣ ٖ٣ـذ إٔ ٣ظٞؿ ٚحُزلغ ك ٢حُوطٞس حُظخُ٤ش" .رٔ٘٤خ
٣ؼِف ُ ْ٣ٞرخٓظ - ٍٞحُـ٘ ٢ػٖ حُظؼَ٣ق -ػِٝ ٠طَ آهَ رخُو:ٍٞ
"حُٜٔخىكش طٌخكت حٌُ ٖٛحُٔٔظؼي".
ٌٖٔ٣ٝحُو ،ٍٞكٟٞ ٢ء ٓخ طويّ ،إ حالكظوخٍ اُ ٠طؼَ٣ق ٓظلن ػِ٣ ٚ٤ؼي ٝحكيح ً
ٖٓ حُٜٔخػذ حُظٝ ٢حؿٜض ىٍحٓش حُليّ رٍٜٞس ٓ٘خٓزش ٌُٖٝ ،حالكظوخٍ اُ ٠طؼَ٣ق
ًٌُِخء ُْ ٘ٔ٣غ حٌُُٔٞٞ٤ؿ ٖ٤٤حُظوِ٤ي ٖٓ ٖ٤٣حهظَحع حالهظزخٍحص حُٔؼَٝكش حُظ ٢طوْ٤
ٌٓخك٢ء حًٌُخء ٔٓ ،IQخ كلِ ًخر ٕٞػِ ٠حُٔؼ ٢اُ ٠حرظٌخٍ ٓو٤خٓ ٚحُوخ ٙرخُليّ،
ٓزظيثخ ً رـٔغ ًَ ٓخ ًظذ ٝه َ٤ػِ ٠حإل١الم ػٖ حُليّ ٓ٘ظزٜخ ً اُ ٠حُظؼزَ٤حص
ٝحُٜٔطِلخص حُظ ٢حٓظويٓض كٛٝ ٢لٝ ٚاُ ٠حُٔ٘خػَ ٝحُظؤٓالص ٝحُوزَحص حُوخٛش
ر.ٚ
ً ً
ٝأ ٠ُٝحُزخكغ ٝحٌُخطذ حإل٣طخُ ٢أٓٝزَط ٞح ٌٞ٣حٗظزخٛخ هخٛخ ٌُِظخد ٝحُٔلٌَٖ٣
حٌُ ٖ٣حىػٞح حٓظالً ْٜكيٓخ ً أ ٖٓ ٝأٓٔخ " ْٛحُليٓ ٖٓ "ٕٞ٤أٓؼخٍ حُي٢ٌِٔٛ ّٝ
ٝآلخم أٓٞٔ٤ف ٓٝخٍٓ ١ظٞ٤حٍص ٝؿٝ ،َْٛ٤هخّ رٔوخرِش ٝىٍحٓش ًظخرخص ػِٔخء
كخُٝح ؿخثِس ٗٞرَ رٔخ ك ْٜ٤حٌُٔ٘يٍ كِ٘ٔ٤ؾٌٓ ،ظ٘ق حُزِ٘ٔٝ .ٖ٤طز ُٚ ٖ٤إٔ ًَ حًظ٘خف
ػًِٔ ٢ز ٣ َ٤زيأ ربكٔخّ كيٓ ٢طظْ ٓظخرؼظ ٚرٔؼخٗخس ٝحؿظٜخى ُٔخ ٌٖٔ٣إٔ ٣ؤهٌ ٖٓ٘ٓ ٖ٤
حُزلغ ٝحُظـخٍد ٖٓٝ .هالٍ حُظٔؼٖ ك ٢ؿ َٛٞآُ٤ش حُظ َٛٞاُ ٠حطوخً حُوَحٍ حُٔ٘خٓذ
ٌٖٔ٣حُو :ٍٞإ حُليّ ٞٛؿ َٛٞحُلطَس حُِٔٔ٤ش.
][161
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ٖٓٝحُـًِٔ ،٢خ ٣و ٍٞرؼ ٞحُزخكؼ ،ٖ٤اٗ٘خ ُ ٞطٔؼ٘خ ك ٢حُظلٌَ حُؼوالٗ ٢كٔٞف
ٝ ٢هط ٢حُظؼخهذ ٝه٤خٓ ٢حُٔ٘طن َ٤ٔ٣ٝاُ ٠حالٓظوَحء حُؼوالٗ.٢ ٜٗل ٚؿخُزخ ً رؤٗ ٚطلٌِ ِ٤
رٔ٘٤خ ٓؼظْ حألٛٝخف حُٔظيحُٝش ُِليّ ال ط٘ َ٤اال اٌٍُٗ ٠حص ٖٓ حٌُِٝ ٢طِٔ٤لخص
ػٖ حألٝ .َٛؿخُزخ ً ٓخ طظ٘خ ٍٝآػخٍ ٙحالٗلؼخُ٤ش ػٟٞخ ً ػٖ حُليّ ًحط ٌُٖٝ .ٚحالٗلؼخٍ
ُ ٟٞٓ ْ٤ػٜ٘ٓ َٜخكذ ُِظخَٛس ْ٤ُٝحُظخَٛس ٗلٜٔخ ،أ ٞٛ ٝحُظٔخػخص حُلِ٢
ْ٤ُٝحُلًِ ٢حطٜخ٣ٝ .زي ٝإٔ ٌٙٛح٥ػخٍ حالٗلؼخُ٤ش حَُٔث٤ش حُظ٣ ٢وِلٜخ حُليّ ٝؿيص
ػِ ٠حألٍؿق ُظٌٓ ٕٞالٓق ٣َ١ن طيُ٘خ ػِ٤ً ٠ل٤ش حُ ٍٞٛٞاُ ٌٙٛ ٠حُؼِٔ٤ش حُالٗؼ٣ٍٞش
ػخٗ٤ش ٢ٛٝ ،أ٠٣خ ً طًٌُ٘ َ٤خ رؤٕ حُليّ ٣ـذ إٔ ٔ٣ظيػٌٓ ٖٓ ٠خٕ آهَ ك ٢حٌُ.ٖٛ
ٝرـَ ٝىٍحٓظ ٚهخّ ًخر ٕٞرظؤ ْ٤حُليّ اُ ٠ػالػش أهٔخّ :حُظٌ( ٖ٣ٞحُـخٗذ
حُظَ٘٣ل٣ٝ )٢ئُق حألٓخّ حُـزُِ ٢إلٌٓخٗخص ٝحُويٍحص حُليٓ٤شٝ .حُٞظخثق (حُـخٗذ
حُلُٔٞٞ٤ؿٝ )٢طئُق حُوطٞحص حُظوَر٤ش حُظ ٢ططِن حُؼِٔ٤ش حُليٓ٤ش .ػْ ،أهَ٤حً ،حُز٘٤ش
ٝطٌَ٘ حُظٞحُق حُـٔؼ ٢حُظٌخُِٓ ٢إلٌٓخٗ٤خص حُليٓ٤ش ٝأٗٔخهٜخ حُٞظخثل٤ش ػِ ٠حُٔٔظٟٞ
حُلَىٝ .١حُليّ ُي٣ ٚ٣ؤط ٢ػٍِٞٛ ٠ط ٖ٤رلٔذ حهظالف ١ز٤ؼش حألٗوخٙ
ٝحُظَٝف :حُليّ َٓ٣غ حُظيكنٝ ،حٌُ٣ ١زيًٝ ٝؤٗ٣ ٚؤط ٖٓ ٢ال ٌٓخًٕ ،خُزَم ٣ؼٜق
رخُيٓخؽ٣ ٞٛٝ ،ويف كُ ٢لظش ٓؼَ طِي حُظ٣ ٢ظْ حُظؼخَٓ كٜ٤خ ٓغ كيع ٜٓيى ُِل٤خس.
ٝحٍُٜٞس حألهَ ٟطظٔؼَ ك ٢حُليّ رط٢ء حُظيكن ،حٌُ٣ ١ظٌَ٘ ،روالف حأل ،ٍٝرظئىس
ًٔخ ٣ليع ػ٘يٓخ ٗؼؼَ ػِ ٠كَ ٗخؿق ُٔؼِ٠ش رو٤ضُ ،زؼ ٞحُٞهضًٝ ،ؤٕ كِٜخ
ٓٔظؼ ٚأٔٓ ٝظل.َ٤ ٍ
ٝػِ ٠حَُؿْ ٖٓ إٔ رؼ ٞحُزخكؼ ٖٓ ٖ٤أٓؼخٍ ى٣ل٤ي ٓخ٣ َُ٣زو ٕٞؿٝ َ٤حػوٖ٤
طٔخٓخ ً ٖٓ حػظٔخى٣ش حُليّ ،اال أٗٓ ْٜوظ٘ؼ ٕٞرٌ ٚٗٞهٞس ال ٌٖٔ٣طـخِٜٛخًٔٝ .خ ٣وٍٞ
ُٓ َ٤أ٘٘٣ظخ ٖ٣حُل٣ِ٤خث٣ٍ ٢ظ٘خٍى كخٔ٘٣خٕ" :حُٔزيأ حأل ٍٝك ٢حُظؼخٓ ٢١غ حُليّ ٞٛ
][162
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ػِ٤ي إٔ ال طويع ٗلٔي ألٗي أٓٓ َٜخ ُ٘ ٌٖٔ٣لٔي هيحػٌُ ."ٚح ٛل٤قًٔ ،خ ٣وٍٞ
ٓخ ،َُ٣إٔ حُليّ ٣ئى ١ىٍٝح ً ٜٓٔخ ً ك ٢حطوخً حُوَحٍ ُي ٟحُزَ٘ ٌُٖٝحُلو٤وش حٌُِٔٔش
٢ٛإٔ حُليّ ًؼَ٤ح ً ٓخ ٣وطتَ٤٘ٓ ،ح ً اُ ٠إٔ حُ٘خّ ٤ٔ٣ج ،ٕٞػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ،طويَ٣
ىٓٞٔ٣ش ٗٝيس حٗلؼخالط ْٜرؼي حٗظٜخء ػالهش ػخ١ل٤ش أ ٝهٔخٍس ٓخُ٤ش ؿٔٔ٤ش أ ٝرؼي حُلُٞ
كٓ ٢زخٍحس أ ٝػ٘ي حُظؼَُ ٝإلٛخٗشٝ .هي هخّ ى٣ل٤ي ًِزَص ُٓٝالإ ٙك ٢ؿخٓؼش ٛخٍكخٍى
ريٍحٓخص ٚ٤ُٞ١ط٘خُٝض هيٍحص حألٗوخ ٙحُظ٘زئ٣ش ك ٍٞحٗلؼخالطٝٝ ْٜؿيٝح أٗ ٚػِ٠
حَُؿْ ٖٓ إٔ ؿخُز٤ش حألٗوخ ٙحٌُٞ٣ ٖ٣حؿًٞ ٕٜٞحٍع ٗو٤ٜش ٣ظٞهؼ ٕٞإٔ طٌٕٞ
ؿَحكخطٔٓ ْٜظيحٓش ،كبٕ ٓؼَ ٌٙٛحُظٞهؼخص ًؼَ٤ح ً ٓخ ٣ؼزض ػيّ ٛلظٜخ ٌُٖٝ .حُٔيحكؼٖ٤
ػٖ ى ٍٝحُليّ ك ٢ك٤خس حُ٘خّ ٣و ُٕٞٞإ ٌٙٛحُوَحءحص ُِزلٞع ال ػالهش ُٜخ رخُليّ
رَ رٔليٝى٣ش حُٞػ ٢حإلٗٔخٗ ٢حًٌُ ١ؼَ٤ح ً ٓخ ٣ظؤػَ رٞهغ حُِلظش حُ ُٔؼخٕ كٜ٤خ.
ْٔ حُلخؿش ُ ٚك ٢حُلخالص ٝطَ ٟإٓ ٍٝر٘ٔ ٕٞهزَ٤س حُٔٞحٍى حُزَ٘٣ش إٔ حُليّ ط ُ ّ
ح٥ط٤ش:
-ػ٘ي ػيّ طٞكَ ر٤خٗخص ًخك٤ش ،أ ٝػيّ طٞكَ ٝهض ًخفٍ ُـٔؼٜخ.
-ػ٘يٓخ ٘ٛ ٌٕٞ٣خى حٌُؼ ٖٓ َ٤حُٔؼِٓٞخص حُٔظ٘خرٌش ،أ ٝػ٘يٓخ طٌ ٕٞحُز٤خٗخص ٓظ٠خٍرش.
-ػ٘يٓخ طزي ٝحُز٤خٗخص ىحػٔش ُؼيس ه٤خٍحص رٍٜٞس ٓظؼخىُش.
-ػ٘ي ٝؿٞى ٍَٟٝس الطوخً هَحٍ ػِ ٠حُلٓ ٍٞغ ػيّ حُظٌٖٔ ٖٓ َٓحؿؼش حُز٤خٗخص
حُٔظخكش.
-ػ٘يٓخ طلظوَ حُٔـٔٞػش اُٟٞٝ ٠ف حَُإ٣ش أ ٝػ٘يٓخ طٌ ٕٞأٛيحف ٜٓٔظٜخ حَُح٘ٛش ؿَ٤
ٓالثٔش أ ٝكخص أٝحٜٗخ.
-ػ٘يٓخ ال ٣ويّ حُٔ٘طن ٝحُظلِ٤الص حُؼوالٗ٤ش ٝحُوزَحص ٓ ٟٞحُوِ ٖٓ َ٤حُؼ ٕٞك٢
ظَٝف ط٠ـٗ ٢ل ٞحطوخً هَحٍحص ك٣ٍٞش.
ٝحُليّ ًٔخ طوٍٝ ٍٞر٘ٔ :ٕٞهخرِ٤ش ً٤٘ٛش ١ز٤ؼ٤ش ٔ٣ظٌِٜخ حُـٔ٤غ ٌُٖٝحُزؼٞ
ٔ٣ظٌِٜخ ؿزِ٤خ ً رويٍ أًزَ ٖٓ حُزؼ ٞح٥هًَٔٝ .خ ٞٛكخٍ أ٣ش هخرِ٤ش أٜٓ ٝخٍس ،كبٕ هخرِ٤ش
حُليّ ٗ ٌٖٔ٣لٌٛخ ٝط٘ٔ٤ظٜخ ٝؿؼِٜخ أًؼَ حػظٔخى٣ش رٞحٓطش حُظيٍ٣ذ ٝحُٔٔخٍٓش.
َٓ٘٤س اُ ٠إٔ حُزلٞع أظَٜص إٔ حُليّ ٣ظٞحؿي ك ٢ؿخٗذ حُٔن حأل ٖٔ٣أًؼَ ٖٓ
حُـخٗذ حألٝ ،َٔ٣إٔ كٜش حُالاٍحىس ك ٚ٤أًؼَ ٖٓ كٜش حإلٍحىس ،ك٠الً ػٖ حٍطزخٚ١
رلخالص كُٔٞٞ٤ؿ٤ش طظْٔ رٔٞؿخص ًَٜر٤ش ىٓخؿ٤ش ًحص طَىى ٓ٘ول( ٞطَىى أُلخ)ٞٛٝ ،
طَىى ٣ظَحكن ١ز٤ؼ٤خ ً ٓغ كخُش حالٓظَهخء.
ٌُح كبٕ أكٝ َ٠هض ُطِذ حُؼ ٕٞحُليٓ ٢ك ٢حطوخً حُوَحٍ ٝ ٞٛهض حُ٘ ،ّٞاً إ
طَىى أُلخ ٣ليع ١ز٤ؼ٤خ ً ػ٘ي ريح٣ش حإلؿلخء ٝريح٣ش حُٜل ٖٓ ٞحُ٘ ،ّٞأ ١ك ٢حُلخُظ ٖ٤حُظ٢
ٌٗ ٕٞكٜٔ٤خ ٓٔظَهٌُ٘٘ٝ ٖ٤خ كٗ ٢لْ حُٞهض ٝحػٌُ .ٕٞح ٌٖٔ٣إٔ ٗزوٓ ٠ظٔيىٖ٣
ٛٝخىثٝ ٖ٤ك ٢أػ٘خء طَىىحص أُلخ حُطز٤ؼ٤ش ٝهزَ حُيه ٍٞك ٢حَُ٘٘ٗ ّٞف ٌُ٘٘ٛخ حُالاٍحىٟ
ٓخ حٌُٗ ١ؼَك ٚػٖ كخُش أٔٓ ٝؤُش ٓٝخ ١ز٤ؼش حُؼ ٕٞحٌُٗ ١لظخؿٓٝ ٚظٗ ٠لظخؿ .ٚرؼزخٍس
][163
ّ حُلي:3 َٓكن
Attachment 2: Intuition
ش حٓظٌ٘خف٣َٖ حُال اٍحىس ك٤ ٓخٗل،ُّٞ٘ ح٠ُٗوِي اٝ ٔش ٓليىسٜٔ ٌِٗق حُالاٍحىس رَٟأه
ٍٕٝ رٔويٌٞ٣ ،وخظ٤ش حالٓظ٣ػي ريحٞٓ َل٣ ػ٘يٓخٝ ،ش٤٘ش حُـ٤ُ حُٔالٙحٍىٞٓ غ٤ٔؿ
.٢حػُٖٞ حٌُٛ حٝ حإلٍحىس أ٠ُ اٚ٤َُ اْٛٞ ٓخ ط٣طوي حُالاٍحىس
2011 ٍٕٝ حألٞٗ ًخ43 ٕ حُؼيىٞ حُزخكؼ: ٍئُٜح
طّ انُعًخ.ْم انحذط ركبء آخش؟د
انحذط ٔانًعشفخ:عبششا
:ش٤ُ حُظخ١ حُ٘وخ٠ حُٔؼَكش حَُٔطزطش رخُليّ كٌٖٚٔ ُ٘خ إٔ ِٗو٣ٝ
ّحُليٝ َ حُٔل: ٠ٛ خٜ٘ي أكي حُظليع ػ٣َ٣ خء ال٤ٗخص طوَؽ ٖٓ أ٤ِٔ ٓؼظْ حُؼ
.َ حُٔٔظوز٠ى حإلٗٔخٕ ُِؼَٔ كٞ طو٠ش حُظ٤ٓيس حألٓخ٤هلِحص حُؼوٝ
"Most processes leave out the stuff no one wants to talk about: Magic,
Intuition and leaps of faith " Michael Beirut.
ْ الٜٗش ػِٔي أل٤ُ آ٢ ك٢ٕٓ أٓخًٌٞٔ ّٔخٍ حُليٛ ا٠َُ حُٔيحٍّ ا٤ٔ ط
. ٙي٣ٕ طليٞؼ٤ٔظط٣
"Schools tend to discount intuition as an ingredient of your working process
because they can't quantify it" David Carson.
٢ ك٢َٗ حُؼوال٤ٌوخف حُظل٣ ا٠ِٖ ػ٣ٍٕ هخىٌٞ٘ ك،َ٤ٌ حُظل٢ػٞٗ ّـذ إٔ ٗٔظوي٣
ٕـذ أ٣ ،َٟخٕ أه٤ أك٢كٝ ،٠ٟٞٗٔظٔظغ رلخُش ٖٓ حُلٝ ،ٕخ٤ حألكٞرؼ
.ش٤َٗ رؼوال٤ٌ حُظل٠ُ ا٠ٍٟٞ ٖٓ حُلٞٗظل
"We must use both type of thinking, be able to turn off the rational brain at
times, and revel in the chaos. At other times, we must turn out the chaos and
think rationally" Introduction to Landscape Design, second edition, John
.٠َ حُٔ٘طو٤ِش ػٖ حُظل٤ٌُِ طوظِق رخ٠حُظٝ ي٣حُظليٝ ِش ُِٔؼَكش٤ٓٝ ٢ٛ L.Motloch.
ش إلًظ٘خف٤كَُٝ حُوزَس ح٠ٛ َٝس أ٤ٜ ٓلخؿت ٖٓ حُزٞ٤ٓٝ ٠ٛ ٞرخُ٘ٔزش ُِزؼٝ
ش٤وش حُول٤حُلو
A way of knowing and deciding that is distinct from and complements logic
analysis. to some, a sudden flash of insight, or even the spiritual experience
.of discovering a hidden truth
ُ حُوزَسٝ حُِٔٔٔخص حُٔطِوش طظـخ
"Absolute postulates transcend experience" The Cosmic Code: Quantum
Physics as the Language of Nature, Heinz Pagels.
.خص٤َٟ حُلٝ حُِٔٔٔخص حُٔطِوش أ٠ُ ا١ طئى٢" حُظٚ ر٠كٞٓ ٖ٤ٔ "طوٞٛ ّ حُلي
[164]
ّ حُلي:3 َٓكن
Attachment 2: Intuition
[165]
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
كِٔلظي .كَ٣يٍ٣ي ٗ٤ظ٘ٚ ٘ٛخى كٌٔش ٓخ أًؼَ ك ٢ؿٔيى ٓٔخ ٞٛػِ ٚ٤ك ٢أػٔن
""There is more wisdom in your body than in your deepest philosophy
Friedrich Nietzsche.
ٞٛػِٔ٤ش حالٗلظخف ػِ ٠حُٔؼِٓٞخص ،أِ٤ٓٝ ٞٛ ٝش ُٔؼخُـش حٌُؼ ٖٓ َ٤حُٔؼِٓٞخص رَٔػش
ًزَ٤س .أ ٞٛ ٝهيٍس ٗلٔ٤ش ىه٤وش ػِ ٠حُ٘ؼ ٍٞرؤٕ حألٓ ٍٞػِٓ ٠خ َ٣حّ ،أ ٞٛ ٝحُويٍس
ػِ ٠حطوخً حُوَحٍحص رل٤غ طٌ ٕٞك٤خطي طؼَٔ رٌَ٘ ؿ٤ي
ٝكٓ ٠ـخٍ حُٔؼَكش ٘ٛخى حُؼي٣ي ٖٓ ٝؿٜخص حُ٘ظَ ك ٍٞحُليّ ٜٓ٘خ :
٘ٓ ٖٓ -1ظ ٍٞحُليّ ًويٍس : intuition as ability
ٞٛحالٓظؼيحى الطوخً حُوَحٍحص ػ٘يٓخ طٌ ًَ ٕٞحُلوخثن ؿٓ َ٤ظٞكَس ك ٠حُٞهض حَُح،ٖٛ
حُويٍس ػِ ٠طو ْ٤٤حُٔٞهق رٌَ٘ ٗٔٝ ٠ُٞحٓظ٘لخف حألٗٔخ ١حُٔظيحهِش.
حُويٍس ػِ ٠حُلٌْ كظٝ ٠حٕ حٌَٗٔص ٓٞحُ ٖ٣حُظلِ َ٤حُؼوِ٢
حُويٍس حُلطَ٣ش ػِ ٠كَ حٌُٔ٘الص :ط ٍٜٞأٓزخد ٌٙٛحُلخُش.
حُويٍس ػِ ٠اىٍحى ٗٔ ٝ pattern ٢طلٔ َ٤حالٗخٍحص /حُظِٔ٤لخص cues
][166
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
حُويٍس ػِ ٠حُلٌْ ،ػٖ ٣َ١ن طلل ِ٤حُٔؼِٓٞخص ك ٠حٌُحًَس رطَ٣وش ال اٍحى٣ش /
ٗؼ٣ٍٞش
information ٘ٓ ٖٓ -2ظ ٍٞحٕ حُليّ ػِٔ٤ش ٓؼخُـش ُِٔؼِٓٞخص
:processing
ػِٔ٤ش ال اٍحى٣ش ٗ /ؼ٣ٍٞش ٘٣ ،ظؾ ػٜ٘خ ط ٍٜٞأُِ ٠ُٝظَحر ٢ر ( ٖ٤حُ٘ٔٝ Pattern ٢
حُٔؼ٘ٝ Meaning ٠حُ )Structure ٌَ٤ٜطٞؿ ٚحُلٌَ ٝطظلون ٖٓ كَ٤ٟش ( ٓؼَ اػخىس
طًَ٤ذ ٍٝح٣ش ٖٓ حُٔؼَكش ٝحُٔؼِٓٞخص رٍٜٞس َٓ٣ؼ ٖٓ ٚحٌُحًَس) ك١ ٍٞز٤ؼش
حُظَحر)Bowers 1990) ٢
ٞٛط٤ُٞق ٝطل َ٣ٞحٌُحًَس حُٔظ٘خػَٝ ٙال ٞ٣ؿي حطٜخٍ رٜ٘٤خ حُ ٠ر٘خء ٓؼِٓٞخط ٠ؿي٣ي.
()Mintzberg 1998
حُٔؼويس (.)Patne 1993 ِ٤ٓٝش ُٔؼخُـش حُز٤خٗخص
كٌْ ك ١ٍٞػِ ٠أٓخّ حُ٘ؼ ٝ ٍٞطز٘٘ٓ ٠ظ ٍٞػخُٔ٠
"Immediate judgement based on feeling and the adoption of a
)global perspective". (Allinson and Hayes 1996
-3حُليّ ٖٓ ٓ٘ظ ٍٞحُٔؼَك٤ش حُٞؿيحٗ٤ش :cognitive affective
حٓظويحّ حُِ ٝ soft ٖ٤حُٔؼِٓٞخص حُ٘و٤ٜش ٝ personal informationحُؼِْ حُالىٗ٠
.) Molloy and Schwenk 1995( gut- feel
حُٞػ ٢رخألكٌخٍٝ ،حُٔ٘خػَ ،أ ٝحُ٘ؼ ٍٞحُـٔيٓ ١ظٜال رظ ٍٜٞأػٔن ٝكِ٤ٓٝ ْٜش
ُـؼَ حُؼخُْ أًؼَ ٓ٘طو٤ش ( .) Sadler-Smith and Shefy, 2004
ؿٓ َ٤ظَِٔٔ ٖٓ ًَ ْ٠٣ٝ ٢ُٞٔٗٝحُؼ٘خ َٛحُٞؿيحٗ٤ش ٝحُٔؼَك٤ش ٘٣ٝظؾ ٓؼِٓٞخص
ٓزخَٗس ى ٕٝحٓظويحّ حُظلٌ َ٤حُٜٔ٘ـ. (Sinclair and Ashkanasy,2005 (٢
حألكٌخّ حُؼخ١ل٤ش حُظ ٢ط٘٘ؤ رطَ٣وش َٓ٣ؼش ،ؿٗ َ٤ؼ٣ٍٞش /اٍحى٣شٝ،حَُٝحر ٢حُ٘ٔ٤ُٞش
).(Dane and Pratt, Forthcoming
٘ٓ ٖٓ -4ظ ٍٞحُليّ ًٔؼَكش ريِ٣ش : alternative epistemology
حُٔؼَكش حُٔٔظٔيس ٖٓ حُيحهَ ً٠ٓٞش ،طِو ٢حُٞ٠ء ػِ ٠حالٍطزخى حُلchaotic ٟٟٞٞ
.(Amabile, 1983) confusion
٣َ١وش آظوَحث٤ش ط٘خكٔ٤ش ريِ٣ش ُِٔؼَكش ). (Arvidos, 1997
][168
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
طـٔغ طِي حٌُٔؼزخص ٓغ رؼٜ٠خ حُزؼٝ ٞطلخٍٜٛ ٍٝخ رٌَ٘ ٛل٤ق ُظل َٜػِ٠
حُ٘ظ٤ـش حُٔطِٞرش.
ٝأػِْ إٔ أٛلخد حُليّ حُـ٤ي رخٍػ ٕٞك ٠هَحءس ٓ٘خػَٔ٣ٝ ْٛظ٘ؼَ ٕٝطَىىحص
أكٌخٍ ْٛرلٔخٓ٤ش ػخُ٤ش ،كبًح ٛخىك ْٜطَىى ٓ٠طَد حٗظزٜٞح ُٞؿٞى ٌِٓ٘ش أ ٝهِ ًَ
ٓخٝ ،اًح ٛخىك ْٜطَىى ٛخىة ُْ ِٜٞٔ٣ح حإلكٔخّ رخَُحكش طـخ.ٚٛ
٣و ٍٞى٣ .خَٓ حُؼ٤ظ" :٢حُليّ ٗؼٝ ..ٍٞحٌُ ٖ٣ال ٣ظو٘ ٕٞهَحءس ٓ٘خػَ ْٛالٔ٣ظط٤ؼٕٞ
حٓظويحّ كيٓ ْٜرٌَ٘ ٛل٤ق ".
ًٔخ إٔ أٛلخد حُليّ حُـ٤ي ٣ظٔ ِٕٝ٤أ٠٣خ ً رليس ٝهٞس حٌُ ، ٖٛكؼ٘ي رلؼ ْٜػٖ ٗظ٤ـش
أ" ٝكو٤وش ٓخ" ٘٣ظَُِٔ ٕٝؼِٓٞخص ٝحُوزَحص حُٔخروش ُيًٌ ْٜ٣ظِش ٝحكيس "ًٌَ"
ٔ٣ٝظؼَٜٟٗٞخ رَٔػش اًح أٍحىٛخ حٌُ ٌُٖٝ ٖٛرٌَ٘ ؿ َ٤طلِ ٠ِ٤أ٘ٓ ٝطو ،٠أٌٖٔ٣ ٟ
إٔ ٗو ٍٞأٗ ٌٕٞٗٞ٣ ْٜحٗطزخع ٝحكي رَإ٣ظ ْٜحٍُٜٞس ًٌَ
٣و ٍٞأًٌُٔ ٢خٍ Alexis Carrel : (َ٣ؿٔ٤غ حَُؿخٍ حُؼظٔخء ُيٛ ْٜ٣زش حُليّ ..اْٜٗ
٣ؼَك ٕٞى ٕٝرَٛخٕ أ ٝطلِٓ َ٤خ ْٛرلخؿش آُ ٠ؼَكظ.)ٚ
(All great men are gifted with intuition.They know without
)reasoning or analysis, what they need to know.
٢ٌُٝطٜزق كيٓ ٢ؿ٤ي ٣ـذ ػِ٤ي ًٌُي إٔ ال طلوي حالطٜخٍ رَٝكي ٓٝخ٤ٛظي
حُلو٤و٤ش ،كخُليّ ٛزش ٖٓ هللا طؼخُ ٠ال ٣ظوٜ٘خ اال حُٔظ ِٕٜٞر .. ٚكؤٗض ٌُ ٠طظوٖ
حُليّ ٣ـذ إٔ طظٞحٓ َٛغ كطَطي ٓٝخ٤ٛظي حُلو٤و٤ش ٝٝػ٤ي ٝاىٍحًي حُِٔ ْ٤طٞحٛالً
ؿ٤يحً ،طٞح٣ َٛوِ ٖٓ ٞحُؼٞحثن كٓ ٠ـخٍ حالطٜخٍ ،كال طيع ٓـخالً ُظٌرٌد هٔ٤ي
ٓٝلخٔ٤ٛي ٓٝزخىثي ،أ ٝطَطي ٟأه٘ؼش ٓ٘ٛٞش ُلٌَى حُِٔٗٝ ْ٤و٤ٜظي حُٔئٓ٘ش رَرٜخ..
كخَُٝف طؼَف ٍرٜخ ٝطؼَف ٣َ١وٜخ حُو ْ٣ٞاُ" ،ٚ٤كٗ ٢ٜللش ٓ٘ٓ ٚزلخٗ "ٚكال طوق ك٠
٣َ١ن حٓظ٘خٍطٜخ ٝحطزؼٜخ ىحثٔخ ً كظ ٠طَٗيى ُِٜٞحد .
َٗ٣ي ًِ٘خ إٔ ٌٗ" ٕٞكيٓ "ٖ٤٤أًٌُُ ْ٤ي ؟! ٘ٛ ْ٤ُ ..خى رؼي ٓخ ًًَص ك ٠حُٔخرن ٖٓ
هَحءطي ُٔ٘خػَى ٝحُ٘ظَ ُألٓٝ ًٌَ ٍٞحَُؿٞع ُٔخ٤ٛظي أ ١هٞحٗ ٖ٤أ ٝهٞحػي أ ٝآُ٤خص
طٔظط٤غ إٔ طٔ٘ ٠ػِٜ٤خ كظ ٠طٌ ٕٞكيٓٓ ٠ظ ٠ط٘خء ٝٝهظٔخ ط٘خء ،ك ٜٞهيٍس اُٜخٓ٤ش
٠ٓٝٝخص ٍٗٞحٗ٤ش ٓٔظٔيس ٖٓ حُٞػ ٠حإلُـ ،٠ٜكخهلل طؼخُ ٠هي ٣و ٚأكي ػزخى ٙرٔؼَكش
ٓخ ٘٣لَى رٜخ ػٖٔ ٓٞحٝ ٙكوخ ً ُٔ٘٤جظٓ ٚزلخُٗٝ ٚلٌٔش ال ٣ؼِٜٔخ اال ،ٞٛطزخٍى هللا ػالّ
حُـٞ٤د.
٣و ٍٞحإلٓخّ حُـِحٍُ ٢كٔ ٚهللا ػٖ حُليّ ٣ ٍٞٗ ٞٛ" :وٌك ٚهللا ك ٢حُوِذ كظٜل ٞحُ٘لْ
٣ٝيم حُلْ َ٣ٝم حُوِذ ٝط٘و٘غ حُـٔخٓش ٝك٘٤جٌ ٣ليع حإلَٗحم" .
ٝأه ٍٞرلٌَ ١حُٔظٞحٟغ ٝ ٍٞٗ ٞٛ" :ػ٘٤خ حٌُ ١كـز٘خ ،ٙروطغ حإلطٜخٍ ٓغ أٍٝحك٘خ
ٝؿٌٍٗٝخ حُط٤زش ٝحُظً ٠خٗض طِٜ٘خ روزْ ٖٓ حُٞػ ٠حإلُ ٠ٍٟٝ ٠ٜحَُكٖٔ".
][169
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
كٌ٤ق ٗظٞهغ حإلَٗحم ٓخُْ طَ٘م ريحهِ٘خ ٓلخ ْ٤ٛحُـٔخٍ ٝحُلٖٔ ٝحُٜيم ٝحألٓخٗش
ٌٓٝخٍّ حألهالم؟! ٤ًٝ ،ق ٗظٞهغ إٔ َ٣م حُوِذ اًح ًخٗض هِٞر٘خ هي طلـَص ر٘٘٤خ ٝرٖ٤
أه َد حُ٘خّ اُ٘٤خ؟! ٤ًٝ ،ق طٜل ٞحُ٘لْ ٤ِٓ ٠ٛٝجش رؤىٍحٕ حُٔ٘خػَ ٖٓ ؿَ ٝكوي
ٟٝـخثٖ؟!
أٗ٘خ ٌُ" ٌٕٞٗ ٠كيٓ٣ "ٖ٤٤ـذ إٔ َٗؿغ ُٔخ٤ٛظ٘خ ٝٝػ٘٤خ حُٜل٤ق ٝكطَط٘خ حُِٔٔ٤ش
ٗٝؼن رٜخ ٗٝظؼخٓ ٕٝؼٜخ ُ٤ليع حإلَٗحم ِ٤ُٝ ..ظلض ٍُ٘ٗٞخ حَُكٖٔ ك٣ِ٤يٗخ ٍٗٞح ً
ٝاَٗحهخ.
طَٔ ٖ٣رُٔ ٢٤ظط َ٣ٞحُليّ ُي٣ي :
-حؿِْ كٌٓ ٠خٕ ٛخىة ٝحٓظَهُٔ ٠يس ٖٓ حُِٖٓ ًٔخ َٝ٣م ُي .
-ىع حألكٌخٍ ؿخٗزخ ً ٘ٓٝخؿَ حُل٤خس حُ٤ٓٞ٤شٝ ،كخ ٍٝإٔ طِظِّ حُٜيٝء ٓغ ٗلٔي ٝطظ٘لْ
رؼٔن .
-ؿ ٙٞك ٠أػٔخم ًحطي ٍٝحهذ ط٘لٔي كظ ٠ال طٔظط٤غ ٓٔخع ٞٛط ، ٚكؤٗض حٕ٥
طٌٛذ ُٔ٘طوش ٓخ ٍٝحء حُٜٞص ٓٝخٍٝحء حُ٘ؼ ،ٍٞأٜٗخ ٓ٘طوش "حُالٗ٢ء ".
-كخ ٍٝح ٕ٥إٔ طٔؤٍ ٗلٔي ٓئحٍ ٝحكيٝ ،هْ رظوَٗٓ َ٤يى حُيحهِ٣ ٠ظليع اُ٤ي
ٝحِ١ذ آظ٘خٍطٝ ،ٚحٗظظَ ٓ٘ ٚحإلؿخرش .طؤ ٚحُ٘و٤ٜش حُليٓ٤ش ٝ ،أه٘غ ػوِي أٗي
ح ٕ٥طلٌَ رٌَ٘ كيٓ ٠كٓ ٠ئحُي ٝأهزَ ٙأٗي ٓٞف طظِو ٠ح ٕ٥إ ٗخء هللا اؿخرش
ٓزَٜس ٝه٣ٞش ػِٓ ٠ئحُي - .الطِق كِ١ ٠ذ اؿخرظي ،رَ حٗؼَ رخَُحكش ٝحألٓخٕ ٝإٔ
حُؼ ٕٞهخىّ ك٣َ١ ٠و ٚاُ٤ي رٔ٘٤جش هللا ٌٙٛ ًٍَ - .حُـِٔش ٓغ ٗلٔي ػيس َٓحص كظ٠
طظؼٞى حُيهُ٘ ٍٞلٔي ٓٝئحُٜخ ٝطِو ٠حإلؿخرخصٝ - .ك ٠حك٤خٕ أهَ ٟكخ ٍٝإٔ طٔؤٍ
أٓجِظي هزَ حُ٘ ّٞرِلظخص ٝ ،أٗظظَ حإلؿخرش ك ٠حُلِْ ٝ ،حٓظٔظغ ريه ٍٞأٍ ٝحألكالّ
ٝحًظ٘خف ػخُْ ٝحٓغ ٖٓ حإلؿخرخص حُظ ُْ ٠طٌٖ ُظوطَ ُي ػِ ٠رخٍ.
ُٝوي ً٘ض ًؼَ٤ح ً ٓخ أٓؤٍ حألٓجِش هزَ حُ٘ٝ ،ّٞطؤط ٠٘٤اؿخرخطٜخ ك٘ٓ ٠خٓٝ ،٢ػخُْ حألكالّ
ػخُْ ٓخكَ ٝهالد ٘ٓ ٌُٖٝظَى حُلي٣غ ػُ٘ٔ ٚوخالص هخىٓش ربًٕ هللا طؼخُ.٠
طِٝى ٙرخُٔؼِٓٞخص حُ٣ٍَٝ٠ش ُلَ حٌُِٔ٘شٝ .ك ٠حُلخٍ ٣ويّ ُ ٌٙٛ ٚحُٔؼِٓٞخص
ٓغ حُ٘ظخثؾ حُظ ٠طظَطذ ػِٜ٤خ ٝحُظ ٠طٌٓ ٕٞـطخ ٙرـطخء ٓؼزض ػِٛ ٠للش
حالهظزخٍٓٝ .ؼًُ٘ ٠ي إٔ حُٔلل ٙٞػ٘يٓخ ٣وظخٍ حإلؿَحء حُظ٘وِ٘٣ ٢ٜ٤ع
ؿطخء ٣ٝل َٜػِ ٠حُٔؼِٓٞخص ٝحُ٘ظخثؾ حُٔ٘خٍ اُٜ٤خ ٝ .ر٘لْ حُطَ٣وش ٣وزَ
حُٔلل ٙٞرٜلش أ ٝهطؤ حهظ٤خٍٔ٣ٝ ٙظَٔ حُٔلل ٙٞك ٢حُؼَٔ ػِٗ ٠لْ
حُ٘ل ٞكظ َٜ٣ ٠حُ ٠حُلَ حُٜل٤ق
طؼيُٞٔ٣ٍ َ٣يُ ٟطَ٣وش حُظـط٤ش :ك٤غ ؿؼَ حُظًَ ِ٤ػِ ٠حهظ٤خٍ
حُٔلَىحص حُظ٣ ٠لظخؽ اُٜ٤خ حُٔلل ٍُِٞٛٞ ٙٞاُ ٠حُلًَُٝ ،ي رخٓظويحّ
ريال ٖٓ ٣َ١وش حُؼَ ٝحٌُُِ ٠ـٔ٤غ حُٔلَىحص كٝ ٠هض رطخهخص ٓ٘لِٜش ً
ٝحكي(ًٔخ ٞٛحُلخٍ ك ٠حالهظزخٍحص حُٔؼظخىس)ًٝ .خٕ ٍُٞٔ٣يٌ٣ ٟظذ حُٔئحٍ
ػِ ٠أكي ٝؿ ٠ٜحُزطخهش ٝحُلَ ػِ ٠حُٞؿ ٚحألهَ ٣ٝ .ؼظزَ حُزطخهخص حُظ٠
٣وظخٍٛخ حُٔلل ٙٞىحُش ػِ ٠ػيى حالٓظـخرخص ،أ ٝػِٓ ٠ويحٍ حُٔؼِٓٞخص حُظ٠
حكظخؽ اُٜ٤خ ُِ ٍٞٛٞاُ ٠حُلَ.
طؼيٓٝ" َ٣ظٌٞص" ُطَ٣وش حُظـط٤ش :أىهَ "ٓٝظٌٞص" طؼي٣الص أهَٟ
ػِ٣َ١ ٠وظ" ٠ؿُِٞٔ٣ٍ" ٝ "ٍِ٤يٝ ،"ٟهي ٌٕٞ٣أٜٔٛخ أٗ ٚهخّ رظـِثش حٌُِٔ٘ش
حُٞحكيس اُ ٠ػيى ٖٓ ٝكيحص حُٔؼِٓٞخص حَُٔطزطش (أٓ ٝخ ٚ٤ٔٔ٣
حُيالالص )Cluesحُظ ٌٖٔ٣ ٢إٔ ٣ل َٜػِٜ٤خ حُٔلل ٙٞطزؼًخ ُ٘ظخّ ػَٝ
ػخرضًٝ ،خٗض ًَ ىالُش ٖٓ ٌٙٛحُيالالص طـط ٠رَ٘ٝ ٢٣ػِ ٠حُٔلل ٙٞإٔ ٣لي
ٌٛح حَُ٘ ٢٣ك٣ َٙٓ ًَ ٢لظخؽ كٜ٤خ اُٝ ٠كي ٙحُٔؼِٓٞخص حُٔـطخس رَ٘ ١إٔ
ٌٕٞ٣حُظؼخَٓ ٓغ ٌٙٛحُيالالص ر٘ظخّ طظخرؼٝ ، ٠ظَ "ٓٝظٌٞص" ٣طٖٓ ٍٞ
طٌُ٘ٞٞؿ٤خ ٣َ١وظ ٚرخُو٤خّ ٌٓ٘ ػخّ 1955كظٛ ٠يٍ ًظخر ٚػٖ حُظلٌ َ٤حُليٓ٢
ػخّ ٖٓ ( 1968هالٍ :كئحى أر ٞكطذ )1968 ،
ٓٝ "ٍٞ١ٝظٌٞص ٓ "Westcottو٤خّ حُٞػزخص أ ٝحُولِحص حُليٓ٤ش Test of
ٝ ،Intuitive leapsحٌُ٣ ١ؼي ٖٓ أًؼَ حُٔوخ ْ٤٣حٓظويحٓخ ك ٠ه٤خّ حُليّ .
٣ٝظٌٌٛ ٕٞح حُٔو٤خّ ٖٓ ٌِِِٓٔ٘ٓ 20 ٖٓ ٚش٣ ،ظٜ٘ٓ ًَ ٖٔ٠خ ػيىح ٖٓ
حُٔؼِٓٞخص حَُٔطزطش أ ٝحُيالالص cluesحُظ٣ ٠ظْ حُل ٍٜٞػِٜ٤خ رٞحٓطش
حُٔلل ٙٞر٘ظخّ طظخرؼٝ.٠طْ ر٘خء ٌٛح حالهظزخٍ كٟٞ ٠ء طؼَ٣ق حألكَحى
حُليٓ ٖ٤٤رؤٗ ْٜحٌُ٣ ٖ٣و ٕٞٔ٤رخٓظ٘ظخؿخط ْٜػِ ٠حٓخّ ٓؼِٓٞخص ٓليٝىس ،
ٓ٤ال ُِ ٍٞٛٞحُٗ ٠ظخثؾ ٛل٤لش ػِ ٠حٓخّ ًُئ٣ٝ .ظط٤غ ًَ ٓللٙٞ ٝأًؼَ ً
إٔ ٣وظخٍٛخ ٣لظخؿ ٖٓ ٚحُٜخى٣خص إل٣ـخى حُلَ٣ٝ ،ويٍ ٓؼيٍ ػوش ٌَُ كَ ك٠
ٟٞء ٓو٤خّ ٖٓ أٍرغ ٗوخٝ. ١أٟٝق "ٓٝظٌٞص" إٔ حُٔلل٣ ٖ٤ٛٞوظِل ٕٞك٠
كال ٛلً ٤لخ ٝ ،ك ٢ػيى حُٜخى٣خص حُظ٠ ػيى حٌُٔ٘الص حُظ٣ ٠لِٜٗٞخ ً
ٔ٣ظويٜٓٗٞخٝ ،ك ٠ىٍؿش حُؼو ٚحُظ٣ ٠ؼطٜٗٞخ ُِلَ .أٓخ ٛئالء حٌُ٣ ٖ٣لظخؿٕٞ
آُ ٠ؼِٓٞخص ًؼَ٤س كظ ِٕٜٞ٣ ٢اُ ٠حُلَ حُٜل٤ق ك٤طِن ػِ١ًٝ " ْٜ٤
حُظلٌ َ٤حُٔ٘طوٝ ،"٠أٓخ حٌُ٣ ٖ٣لظخؿ ٕٞآُ ٠ؼِٓٞخص ًؼ ِٕٜٞ٣ٝ ،َٙ٤اُ٠
][171
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
كِ ٍٞؿٛ َ٤ل٤لش ك٤طِن ػِ " ْٜ٤حُ٠ؼلخء ح ٝحُلوَحء ك ٠كَ حٌُٔ٘الص".
ٌٛح ٝهْٔ "ٓٝظٌٞص" حألكَحى حُليٓ ٖ٤٤حٌُ٣ ١لظخؿ ٕٞآُ ٠ؼِٓٞخص ٓليٝىس
اُ ٠كجظ : ٖ٤حأل ْٛ ٠ُٝحألٗوخ ٙحٌُ ِٕٜٞ٣ ٖ٣اُ ٠كِٛ ٍٞل٤لٛٝ ٚئالء ْٛ
حُٔلٌَ ٕٝحُليٓ ٕٞ٤حُ٘خؿلٝ ،ٕٞأٓخ حُؼخٗ٤ش ك ْٜحالٗوخ ٙحٌُ ِٕٜٞ٣ ٖ٣حُ٠
كِ ٍٞؿٛ َ٤ل٤لٛٝ ٚئالء ٣طِن ػِ " ْٜ٤حُٔؤ٘ ٕٞريٍؿش ًزَ٤س" ٌٛٝح
حُظ٤ٜ٘ق حٌُ ١هيٓٓٝ" ٚظٌٞص" ك ٠ه٤خُِٓ ٚليّ حػظٔي ػًِ ٚ٤ؼٖٓ َ٤
حُزخكؼ ٖ٤ك ٠ىٍحٓظُِ ْٜليّ( )Shirley and Langan-foxm1996
٣َ١ وش حُٔظخٍ٣ق ٖٓ ٠ٛٝ ، Envelopes techniqueاػيحى كئحى أر ٞكطذ،
ٝطؼظٔي ك ٢ه٤خّ حُليّ ػِٓ ٠ويحٍ حُٔؼِٓٞخص ًٔخ ٣ظٔؼَ كِ١ ٢ذ ٌٙٛ
حُٔؼِٓٞخص .
حألٓخُ٤ذ حإلٓوخ٤١ش :حٗظوي "رخٓظ٤ي" ٓو٤خّ "ٓٝظٌٞص" حُٔٔظويّ ك ٠ه٤خّ
حُليّ ك ٠حُؼي٣ي ٖٓ حُيٍحٓخص حُٔخروش ٝأٗخٍ اُ ٠أٗ ٚال ٣و ْ٤حُليّ حُؼوِ،٢
حٓظوَحٍح ٓٝالءٓش ُيٍحٓش
ً ٓئًيًح إٔ حُٔوخ ْ٤٣حإلٓوخ٤١ش ؿ َ٤حُز٘خث٤ش أًؼَ
ٓخ ُِليّ أِ١ن ػِselected Phrase ٚ٤ حُليّ ٝ .أػي "رخٓظ٤ي" ٓو٤خ ً
٣ٝ ،Empathic Ability Keyو ٖٓ ْ٤هالُ ٚهٞس حُظؼخ١ق Empathic
ٝ abilityهيٍس آوخ ١حُظؼخ١ل٤ش، Empathic Projection Ability
ٝحُويٍس حُليٓ٤ش ٝ ،Intuitiveأٟٝق إٔ ٌٙٛحُٔوخ ْ٤٣هي أػزظض ًلخءطٗٝ ٚـخكٚ
ًٔو٤خّ ٌِٓٞ٤ؿُِ ٢ظؼخ١ق ٝرخُظخُ ٠أٌٖٓ حٓظويحٓ ٚك ٠حٌُ٘ق ػٖ حُظلٌَ٤
حُليٓ)Bastic ,1982( ٢
ٓ ئَٗ حُُ٘ٔٔ ٢خ – َُ٣رَؿِ (MBTI: Myer-Briggs Type :
)Indicatorطْ اػيحى ٌٛح حُٔئَٗ ٝكوخ ُظٗٞ٣" ٍٜٞؾ" ُالٗٔخ ١حُ٘و٤ٜش
حُٞظخثق ٝحالطـخٛخصٝ ،حٌُٔ٘٣ ١ذ حُلَٝم حُلَى٣ش ك ٠حُ٘و٤ٜش اُ ٠ػِٔ٤ظٖ٤
ٔٛخ :حُطَ٣وش حُظٔ٣ ٠ظـ٤ذ ٖٓ هالُٜخ حُلَى ُِٔؼَ٤حص حُيحهِٝ ٚ٤حُوخٍؿ٤ش،
٣ٝظٌٌٛ ٕٞح حُزؼي ٖٓ أٍرغ ٝظخثق :٢ٛ
.1حُلو٤وٝ ٢حُٞحهؼ ٠أٓ ٝخ ٠ٔٔ٣حُلٔsensation ٢
.2حٌُٔ٣ ١ؼ٣ٝ ٠لٓ ْٜخ ٔ٣ظوزِ ٚرٔيحًٍ ( ٚحُٔلٌَ )Thinking
.3حَُؿزش كٔ٤خ طلؼِ ( ٚحُ٘ؼ)Feeling ٍٞ
.4طٌَ٘ أكخٓ٘ٓٝ ْ٤خػَ ىحهِ٤ش ال ٌٖٔ٣طلَٔٛ٤خ رُٜٔٞش اًح ُْ طٔظويّ
حُٞظخثق حُٔخروش ( كيّ .)intuitionأٓخ حُؼِٔ٤ش أ ٝحُزؼي حُؼخٗ ٠حٌُ٣ ١ظ٘خٍٝ
حطـخ ٙكًَش حُِ٤ز٤ي ، ٝك٤ظٌ ٖٓ ٕٞحطـخ : ٖ٤ٛطل ٍٞهخٍؿ٤ُِ ٠ز٤ي ٝطـخ ٙحُؼخُْ
حُوخٍؿ ( ٠حالٗزٔخٝ )١حُظل ٍٞحُيحهِ٤ُِ ٠ز٤يٗ ٝل ٞحػٔخم حُ٘لْ ( حٗطٞحء) .
ٝكٟٞ ٠ء ٌٛح حُظٌُ ٍٜٞخٍٍ ٗٞ٣ؾ طْ اػيحى ٓئَٗ حُُ٘ٔ ٢و٤خّ حٗٔخ١
حُ٘و٤ٜش ٖٓٝرٜ٘٤خ حُ٘ٔ ٢حُليٓٝ .٢هي حٓظويّ ٌٛح حُٔئَٗ ك ٢حُؼي٣ي ٖٓ
حُيٍحٓخص حُٔخروش ً٘ٝلض ٗظخثؾ ٌٙٛحُيٍحٓخص رٞؿ ٚػخّ ػٖ ٓ٤خىس حُ٘ٔ٢
حُليٓ ٢ر ٖ٤حألكَحى حَُٔطلؼ ٖ٤ك ٢حإلريحع.
][172
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
٣َ١ وش ه٤خّ حُليّ "رٝ ٍُٞأهَ ٕٝكٟٞ ٠ء حُظٔ ِ٤٤ر ٖ٤حالكٔخّ حُيحهِ٠
أ ٝحُ٘ؼ ٍٞحُليٓٝ ٢ػِٔ٤خص حُالٗؼ ٖٓ ٍٞؿٜشٝ ،ر ٖ٤حُؼِٔ٤خص حُ٘ؼ٣ٍٞش ٖٓ
ؿٜش أهَ ، ٟطليى طؼَ٣ق ( رُٓٝ ٍُٞالثُِ ) ٚليّ رؤٗ" ٚاىٍحى أ٢ُٝ
ُِظَحر ٢أ ٝحُظٔخٓي ( ٗٔٓ -٢ؼ٘-٠ر٘خء)" ٝحٌُ ١ال ٌٕٞ٣ك ٠حُزيح٣ش ال ٗؼً٣ٍٞخ
ٓٝ ،غ ًُي كبٗٞ٣ ٚؿ ٚحُلٌَ ٗل ٞحُلْ حُزخ Humch ٖ١أ ٝحُ٘ؼٍٞ
حُليٓٝ ٢حُزلغ ػٖ ١ز٤ؼش حُظٔخٓي أ ٝحُظَحرٝ .٢كٟٞ ٢ء ًُي هخّ " رٍُٞ
ٝأهَ "ٕٝرؼيٓ ٙلخٝالص ُو٤خّ حُليّ ٜٓ٘خ ٓ ٜٚٔأؿالم حُـ٘٤ظخُض Gestalt
٠ٛٝ ،:closer taskػزخٍس ػٖ َٗحثق رٜخ أُٝحؽ ٖٓ حُ ٍٜٞؿ َ٤حٌُٔظِٔٚ
اكيحٛخ طٔؼَ ؿ٘ظخُض ٓظٔخٓي أٓ ٝظَحر ،٢أٓخ حُؼخٗ٤ش كظظٌٗ ٖٓ ٕٞلْ حُؼ٘خَٛ
ٌُٜ٘ٝخ ٓٞؿٞىس كٞٓ ٠حٟغ ٓوظِلش ٣ٝ ،طِذ ٖٓ حُٔلل ٙٞطلي٣ي أٟ
حَُ٘٣لظ٣ ٖ٤ؼي ٓظٔخٓي ٖٓ ٝؿٜش ٗظَس ٝأٟٝلض حُ٘ظخثؾ إٔ حألٗوخٙ
ِٕٞ٤ٔ٣اُ ٠حهظ٤خٍ حُـ٘٤ظخُض حُٔظَحر ٢كظٔ٣ ُْ ُٞ ٠ظط٤ؼٞح طٔٔ٤ظٝ .ٚطْ طلَٔ٤
ًُي رؤٗ ٚطيػُ ْ٤لَ ٝحُوخثَ رؤٕ حإلىٍحى حُُِ ٠٘ٔ٠ظَحر ٢حُـ٘ظخُظ٣ ٠ؤطً ٠
أٝال
ػْ ٞ٣ؿ ٚحَُى رؼي ًُي ٗل ٞحإلىٍحى حُٞحػ.٠
ٝكٟٞ ٠ء ٓخ ٓزن ٣ظ٠ق إٔ ٓخ ٣ظؼِن رؤٓخُ٤ذ ه٤خّ حُظلٌ َ٤حُليٓ ٢كوي
ُٞكع إٔ ٓؼظٜٔخ ُْ ٣وْ ػِ ٠طؼَ٣ق اؿَحثٝ ٢حٟق ٣ليى ٌٓٗٞخص حُظلٌ َ٤حُليٓ.٢
ًٔخ إٔ رؼٜ٠خ هي حػظٔي ػِٓ ٠ويحٍ حُٔؼِٓٞخص حُٔليٝى أ ٝحُوِٝٝ ، َ٤ؿٜش حُلَ
حُظوخٍر (٢اؿخرش ٝحكيس ٠ٛحُٜٞحد) ك ٠طوي َ٣حُظلٌ َ٤حُليٌٓٛٝ . ٢ح ال ٣ظلن ٓغ
كٔؼال روٓ ٜٙٞويحٍ حُٔؼِٓٞخص طز ٖ٤إٔ حُٔزيػ٣ ٖ٤وظِلٕٞ ً طؼَ٣ق ٓل ّٜٞحُليّ ،
ٖٓ كَى ألهَ ك ًْ ٢حُٔؼِٓٞخص حُٔطِٞد ٌُٖ ٣زي ٝإٔ ٓٔؤُش هِش حُٔؼِٓٞخص هي طْ حألهٌ
رٜخ كٟٞ ٠ء طؼَ٣ق حُزؼُِ ٞليّ رؤٗ٣ ٚؼ٘ ٠حُ ٍٞٛٞاُ ٠حُلَ حَُٔ٣غ ىٕٝ
ٓويٓخص .أٓخ كٔ٤خ ٣ظؼِن رٔل ّٜٞحُٜٞحد ٍَٟٝٝس طٞكَ ٙك ٢حُليّ ،كبٕ حُزؼٞ
٣لظَ ٝآٌخٗ٤ش حألهطخء ك ٢حُظلٌ َ٤حُليٓ.٢
لٛبط انحذط
ٍٞٛح ٓٞىحء
ً طْ اؿَحء طـَرش ػِ ٠ػَ٘١ ٖ٣خُزخ ك ٢حٌُِ٤ش ،ك٤غ ػَ ٝحُزخكؼٕٞ
ٝر٠٤خء ٖٓ ٗوٓ ٢ظلًَش رٌَ٘ ٓٔظَٔ ػِٜٗ ٠ق ٗخٗش حُلخٓذ حِ١ٝ ،٢ُ٥ذ ْٜٓ٘
إٔ ٣ليىٝح حطـخ ٙكًَش حُ٘وخ ١حُظ ٢طظلَى رٌَ٘ ػخّ ٖٓ حُٔ٤خٍ اُ ٠حُٝ ،ٖ٤ٔ٤حطوٌ
حُٔ٘ظًَ ٕٞهَحٍ ْٛأٍٗ ْٜأٝح َٓرؼخ ٓ٤٠جخ ً ًِٗٞٓٝخ ك ٢حُـٜش حألهَ ٖٓ ٟحُ٘خٗش.
ٍٞٛح كٌٛ ٢ح حَُٔرغ حُِٔ ٕٞحُٜٔٔٔش ً ٌُٖٝك ٢رؼ ٞحألك٤خٕ هخّ حُزخكؼ ٕٞربىٍحؽ
ُظللٍ ِ٤ىٝى حُٔ٘ظًَ ٖ٤حُؼخ١ل٤ش ً ٍٜٞحأل١لخٍ أ ٝحُٔٔيٓخص أ ٝؿَٛ٤خُْ ٌُٖ ،
ٔ٣ظطغ حُٔ٘ظًَ ٕٞإٔ ٣يًٍٞح ػَ ٌٙٛ ٝحُ ٍٜٞحُؼخ١ل٤ش ألٜٗخ ًخٗض طظ َٜرٌَ٘
َٓ٣غ ؿيح كٜ٤ؼذ ٍإ٣ظٜخ رٌَ٘ ٝحعٍ ،ك٤غ ًخٗض طٜيف اُ ٠طلل ِ٤حُٔؼِٓٞخص حُٔظؼِوش
رخُلئًّ .خ أػزظض حُ٘ظخثؾ إٔ حُٔ٘ظًَ ٖ٤حٌُ ٖ٣ػَٟض ػِ ٍٞٛ ْٜ٤ا٣ـخر٤ش ال ٝحػ٤ش،
حٓظطخػٞح إٔ ٘٣ـلٞح ك ٢حُٜٔٔش حُٔطِٞرش ًٓ٘ٝ ،ْٜخٗٞح أًؼَ ىهش ك ٢طلي٣ي حطـخ ٙكًَش
حُ٘وخًٝ ،١خٗض اؿخرخط٣َٓ ْٜؼش ٝأًؼَ ػوش(.حُ ٖ١ٞح ٕٝالٗ،ٖ٣ظَ٣ش ًخٍٍ ٗٞ٣ؾ)
ؿِء ٖٓ ٗظَ٣ش ًخٍٍ ٗٞ٣ؾ ٓز٘ ٢ػِ ٠كٌَس رٔ٤طش طو ٍٞرؤٕ حإلٗٔخٕ ٔ٣ظوزَ (٣ظؼِْ
٣ٝظؼَف ػِ ٠حُؼخُْ ٖٓ ك٣( ََٓ٣ٝ )ُٚٞظلخػَ ٔ٣ٝظـ٤ذ ٓغ حُؼخُْ ٖٓ ك )ُٚٞرطَم
ٓوظِلش .ىػ٘ ٢حًٍَٔ٣ :ظوزَ ) ََٓ٣ٝ (Perceivingأٔ٣ ٝظـ٤ذ (Judging) .
٘ٛخى ٗٞػخٕ ٖٓ َ١م حالٓظوزخٍ ٞٗٝػخٕ ُإلٍٓخٍ .حُ٘ظَ٣ش طو ٍٞإٔ ًَ اٗٔخٕ ٔ٣ظوزَ
حُٔؼِٓٞخص ٖٓ حُؼخُْ حُوخٍؿ ٢ك ُٚٞرٌَ٘ أٓخٓ ٢آخ ػزَ كٞحٓ (Sensing) ٚأٝ
ػزَ ٓخ ٠ٔٔ٣حُليّ ح ٝحُلخٓش حُٔخىٓش )ٝ (iNtutionرؼي إٔ ٔ٣ظوزَ حُٔؼِٓٞخص ػٖ
][174
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
][175
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
٠خ إٔ حٌُلخءحص حٌُِ٘٤ش ُألٗ٤خء ٓٞحء ًخٗض طِي حألٗ٤خء ١ز٤ؼ٤ش حُظٖٓ ٠ٛ ٠ٗـي أً ٣
٘ٛغ هللا أ ٝحألٗ٤خء حُظ٘ٛ ٖٓ ٠ٛ ٠غ حالٗٔخٕ طؼطًٔ ً ٢خ ًٓٔ ٜخ ٖٓ حإلٗخٍحص ٣وّٞ
رٔؼخُـظٜخ حُليّ حً ٟخٗٔخُ ١ي ٟحُٔظِو٘٤ُ ٢ظؾ ػ٘ ٚأٗطزخع كٓ ٍٟٞزخَٗٗ ٞٛٝ ،خطؾ
حُٞػي promiseحٌُ ١طؼط ُٚ ٚ٤حٌُلخءحص حٌُِ٘٤ش رٔخ ٓ٤ؼط٣ٝ ٚ٤ويٌٓٛ ُٚ ٚح حُ٘٢ء ٖٓ
ٓ٘لؼش أ ٍَٟ ٝػِ ٠كي ٓٞحء ،كزخُ٘ظَ اُ ٠حٌَُ٘ حُظخٌُ٘٘ٔ٣ ٢خ حًظ٘خف أ ٟػٔخٍ
حُطٔخ ْٔ١حُظ ٠أٛزلض طِٜق ُألًَ ٝأٛزلض ًحص ٌٓحم ٤١ذ .
شكم ٕٚ 12ضح ثعض ثًبس انطًبطى انُبضجخ ٔاألخشٖ انز ٙنى ٚكزًم َضجٓب
ُوي ٖٓ هللا ػِٓ ٠وِٞهخط ٚر٘ؼٔش حُيالالص حٌُِ٘٤ش حُظ ٠طٞكُٔ ٢ظِوٜ٤خ ربٗخٍحص ك ٠ؿخ٣ش
حأل٤ٔٛش ٣يًٍٜخ حُٔظِو ٠رٌَ٘ كطَ ٟؿَ ١ِ٣رليٓ ٚحُٜخىم (ًخٗٔخ )١كزخُ٘ظَ حُ٠
حٍُٜٞس حُظخُ٤ش ػِٓ ٠ز َ٤حُٔؼخٍ ٓ ،ظ٘ؼَ ػِ ٠حُل ٍٞرٔي ٟهطٍٞس ٌٛح حُلٞ٤حٕ ك٠
طِي حُِلظش ال ْٜ٣حٓٔ ٚأ ٖٓ ٞٛ َٛ ٝحُؼي٣خص أّ ٣زٓ ٞ٤خ حٌُ ١أؿ٠ز ( ٚأًَ ٟ
ٓؼِٓٞخص ٗخٔ٣خٌٛ ًَ ) ١ح ُٜٔٓ ْ٤خ أًؼَ ٖٓ أهٌ هَحٍ رخالرظؼخى أ ٝحُلَحٍ ٖٓ أٓخٓٚ
كظ ٠ال َ٠٣ري ػِٗ ٠ل ٞهط.َ٤
][176
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ٓؼخٍ أهَ ٌُِذ ك ٢كخُش ٓؼخىس َٓس ٝك ٢كخُش ؿ٠ذ ًَ ًُي طْ حُظؼَف ػِ ٚ٤كوٖٓ ٢
ٓخ طلِٔ ٚحُيالالص حٌُِ٘٤ش ُ ٚكًِ ٠ظخ حُلخُظٓ ٞٛٝ ٖ٤خ ٗيًٍ ٚرٞؿيحٗ٘خ ٝكيٓ٘خ حُٜخىم
( ًخٗٔخ)١
شكم :12كهت فٗ حبنخ ععبدح يشح ٔفٗ حبنخ غضت يشح أخشٖ
٠ٗ ٌَُٝء ؿخ٣ش ٔ٣ٝظيٍ ػِ ٠ؿخ٣ظ٤ًٝ ٚل٤ش حالٓظلخىس ٓ٘٣َ١ٝ ٚوش حُظؼخَٓ ٓؼٖٓ ٚ
هالٍ حُيالالص حٌُِ٘٤ش أٓ ٝخ ٌٖٔ٣إٔ ٗطِن ػِ ٚ٤أ٠٣خ حٌُلخءحص حٌُِ٘٤ش
ً
أٝال ك ٠حُ٘زخطخص :
٣ؼَف حإلٗٔخٕ أٗ ٚاًح ٓخ أٍحى إٔ ٔ٣ظظَ أٌٗٛ٣ ُٖ ٚذ اُٗ ٠وِش ُٔ٤ظظَ رٜخ رَ ٌٓٛ٤ذ
اُٗ ٠ـَس ًؼ٤لش ٓٝظ٘ؼزش حألؿٜخٕ ٌٛح ُْ ٣ؼِٔ ُٚ ٚأكي رَ أُو ٢ك ٢كيٓ ٚرٌَ٘
كطَ ٟألٕ حُيالالص حٌُِ٘٤ش ٝحٌُلخءحص حٌُِ٘٤ش ٌُِظخ حُ٘ـَط ٖ٤أٝكض ٝأٍِٓض
اٗخٍحص ٜٓٔش طَؿٜٔخ ًخٗٔخ ١حُٔظِو ٠رٌٜح حٌَُ٘.
][177
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
٣ظٔ ِ٤حإلٗٔخٕ ػٖ حُلٞ٤حٗخص رخُؼوَ أىحس حُظلٌٝ َ٤حُٔ٘طن؟؟ كٗ َٜؼَف ً٤ق طئًَ
حُلخًٜش رؼوُ٘ٞخ حُٔلٌَس أّ رليٓ٘خ ٝكطَط٘خ ؟؟
اًح ًخٗض حإلؿخرش رؼوُ٘ٞخ ُٔخ ػَف حُوَى ً٤ق طئًَ حُٔ٤ًٝ ، ُٙٞق ٣وَ٘ حُِذ
شكم 14رٕضح أٌ كم يٍ اإلَغبٌ ٔانمشد ٚزُبٔل ثًشح انًٕص ثُفظ انطشٚمخ انحذعٛخ انزٗ فشضٓب
عهٓٛى انكفبءاد انشكهٛخ نثًشح انًٕص
ٌٛٝح إ ىٍ ٣يٍ ػِ ٠أٗ٘خ ٗيٍى ػخُٔ٘خ حُوخٍؿ ٢ػٖ ٣َ١ن كٞحٓ٘خ ػْ طوٓ ّٞوِ٤ظ٘خ
رظلِٜ٣ٞخ آُ ٠ؼَكش ًٔخ ًًَٗخ ٓخروًخ ٓ ٞٛٝخ ٣ؼظٔي ػِ ٠حُٞؿيحٕ ( ًخٗٔخ ) ١أ٣ ٟؼظٔي
ػِ ٠حُليّ حُلٔ ٢حُٜخىم
ػخٗ٤خ ك ٠حُلٞ٤حٗخص :
ً٤ق ػَف حإلٗٔخٕ حأل ٍٝإٔ حُزوَ ٙطلِذ؟ ُ ..وي أٝكٌِٜٗ ُٚ ٠خ رٌُي
][178
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ٝهي حٓظؼخٗض رؼ ٞحُلٞ٤حٗخص رظٔو َ٤ىالالطٜخ حٌُِ٘٤ش ُِظولٝ ٢ط َ٤ِ٠حألػيحء
كٜ٘خى ٖٓ ٣ظظخ َٛأٗ٤ٓ ٚض ُ٤لٔٗ ٢لٔٚ
اظٜخٍ رؼ ٞهٜخثٜٜخ حٌُِ٘٤ش حَُٔػزش ٓؼَ َٗ٘ حُلَحٗخص ألؿ٘لظٜخ ُظزيً ٝؤػٖ٤
طؼ َ٤حُوٞف ٝطزغ حَُػذ كال٣وظَد ٜٓ٘خ أكي حٌُخث٘خص ٍؿْ ٝىحػظٜخ ٛٝـَ كـٜٔخ.
شكم :17فشاشخ ٚظٓش جُبحبْب عهٗ شكم ع ٌٕٛثٕيخ كجٛشح إلخبفخ أعذائٓب
][179
َٓكن :3حُليّ
Attachment 2: Intuition
ػخُؼ ًخ ك ٠حُـٔخىحص :
طٞك ٢رؼ ٞحُٜؤُ ٍٞظِوٜ٤خ ( ٓٞحء ًخٕ اٗٔخٕ أ ٝكٞ٤حٕ ) أٜٗخ ٌٓخٕ ُِـِّٞ
ٝحَُحكش .
شكم :18رٕضح اعزخذاو انصخٕس انزٗ رٕح ٙثأَٓب يكبٌ نهجهٕط ٔانشاحخ
ًٔخ طٞك ٢حٌُٜٞف ُٔظِوٜ٤خ أٜٗخ ٓؤٓٝ ٟٝالً٣ .و ٍٞهللا طؼخُ:٠
][180
ّ حُلي:3 َٓكن
Attachment 2: Intuition
10- Bastick, T. (1982). Intuition: How We Think and Act . New York:
Joh Wiley & Sons.
11- Cordell, M. (n.d.). TOW BRAIN ,ONE HEAD: Analysis and Intuition in
Design practice.
12- Hammond, K.R, et al. (1997). Direct Comparisson of the Efficacy of
Intuitive and Analytical Cognition in Export Jugment. Judgment and
Decision Making (pp. 144-180). New York: Cambredge Univ,.
[181]
ّ حُلي:3 َٓكن
Attachment 2: Intuition
[182]
موضو البحث
ودمجها Kansei Engineeringتطويع هندسة كانساى
فى مجال التصميم الصناعي
حُزخكؼش
الشيماء صالح على
يذسط يغبعذ ثمغى رصًٛى انًُزجبد
كهٛخ انفٌُٕ انزطجٛمٛخ – جبيعخ 6أكزٕثش
رحذ إششاف
٣ظِوٟٞٞٓ ٚع ٌٛح حُزلغ ك ٠أٗٗ ٚظ٤ـش ُظط ٍٞحُظٌُ٘ٞٞؿ٤خ كٓ ٢خ ٣طِن ػِ ٚ٤ػَٜ
حُؼِْ أٛزق ٖٓ حُٔ َٜؿيح طو ْ٤حٌُلخءحص حُٞظ٤ل٤ش (حُٟٔٞٞػ٤ش )Objective
Functional Qualitiesإلريحػخص حُظ ٖٓ Artifacts ْ٤ٜٔهالٍ ٘ٛيٓش
ٗظَح الٛظٔخّ حُؼِْ رخالٗ٤خء حُٔخى٣ش
ً حالٓظؼٔخُ٤ش ًُٝ .Usability Engineeringي
حُِٔٔٝ ٚٓٞأٛخُُِ ٚـٞحٗذ حُـٟٞٞٓ َ٤ػ٤ش Non objectiveأ ٟحُـِٓٞٔٓ َ٤ش
ٝ،ػِ ٠حَُؿْ ٖٓ ًُي كوي ظَٜص حُؼي٣ي ٖٓ حُيٍحٓخص ُٔلخُٝش ط٘خ ٍٝحُـخٗذ حُـَ٤
ٟٓٞٞػ ٢ك ٠حُظ( ْ٤ٜٔحٌُلخءحص حٌُِ٘٤ش ٝ )Figural Qualitiesهي كووض ٗظخثؾ طِي
حُيٍحٓخص ٗظخثؾ ٓظٞحٟؼش هخٛش ػ٘ي حُظطز٤ن ُ٘ظَ٣خطٜخ كٓ ٠ـخٍ حُظٌُ . ْ٤ٜٔح ؿخء
ٌٛح حُزلغ ًٔلخُٝش ُٔي حُؼـَس حُٔٞؿٞىس ػِ ٠حُـخٗذ حُـٟٞٞٓ َ٤ػNon ٠
ٝ objectiveحَُٔطزطش رظو ْ٤٤حٌُلخءحص حٌُِ٘٤ش Figural Qualitiesإلريحػخص
حُظ٤ًٝ Artifacts ْ٤ٜٔل٤ش طٞظ٤لٜخ ٝحالٓظلخىس ٜٓ٘خ كٓ ٠ـخٍ حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػ ٠رٌخكش
أٗ٘طظًُٝ ،ٚي ٖٓ هالٍ طط٣ٞغ ٘ٛيٓش ًخٗٔخٝ ١ىٓـٜخ كٓ ٠ـخٍ حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػ،٢
ٝػِ ٠حَُؿْ ٖٓ إٔ رؼ ٞحُيٍحٓخص هي طْ اٗـخُٛخ كٓ ٠ـخٍ ٘ٛيٓش ًخٗٔخَ٘ٗٝ ١ص
ٓخ ػِ ٠حُـخٗذ حُوخ ٙرخُ٘خٔ٣خCHIESI ١ كؼالً ك ٢حُوخٍؽ اال أٜٗخ ًٍِص حٓخ ً
ٝحُوطٞحص حُٔ٘طو٤ش ٝحالكٜخث٤ش ُٜخ ٝأِٞٔٛح آُ٤ش ططز٤ن حٌُخٗٔخُ KANSEI ١يػْ
حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػٌُ ،٢ح ط٘خ ٍٝحُزلغ ٓخ :٢ِ٣
-كِٔلش ًخٗٔخًُٝ : ٟي ُِ ٍٞٛٞاُ ٠ؿً َٛٞخٗٔخ١
٘ٛ -يٓش ًخٗٔخ :١حُٜيف ٓ٘ ٚحُظؼَف ػِ١ ٠ز٤ؼش ٘ٛيٓش ًخٗٔخ ١رـ٘خكٜ٤خ
(ًخٗٔخٗ ( ٝ )Kansei١خٔ٣خ)Chisei ١
][185
-حُليّ :كوي حٝؿيص حُيٍحٓش حالٓظوَحث٤ش حٕ حُليّ ِٙٔٛ ٞٛحُٞٛٝ َٛٞ
ؿ َٛٞحُؼالهش رً ٖ٤خٗٔخ ١ك٘ٛ ٢يًٓ ٚخٗٔخٓٝ ١ـخٍ حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػٌُ ٢ح
ًخٕ ٖٓ حُ ٍَٟٝ٠حُظؤً٤ي ػِٝ ٚ٤حُظؼَف ػِ ٚ٤رٌَ٘ أًزَ ٌُح ط٘خ ُٚٝحُزلغ
رٌَ٘ طل٢ِ٤ٜ
-حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػ : ٢حُٜيف ٓ٘ ٞٛ ٚحُوخء حُٞ٠ء ػِ ٠كِٔلش حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػ٢
ُٔؼَكش ١ز٤ؼظٜخ ٓٝي ؿٔ ٍٞحُيٓؾ ر٘ٛ ٖ٤يٓش ًخٗٔخٓٝ ١ـخٍ حُظْ٤ٜٔ
حُٜ٘خػ٢
ٝط َٛٞحُزلغ اُُ٘ ٠ظخثؾ حُظخُ٤ش:
أٝال حُ٘ظخثؾ حُلِٔل٤ش حُ٘ظَ٣ش:
ٖٓ حُزلغ حط٠ق إٔ ٘ٛيٓش ًخٗٔخ ١طظٌ ٖٓ ٕٞؿ٘خكٔٛ ٖ٤خ ًخٗٔخKansei ١
ٗٝخٔ٣خٝ Chisei ١ريحٍٓ١ ٚز٤ؼش ًَ ٜٓ٘ٔخ ٝؿي إٔ ٘ٛخى ػالهش ر ٖ٤كَع ًخٗٔخ١
ٝحُليّ ٞٛٝهخْٓ ٓ٘ظَى ر٘ٛ ٖ٤يًٓ ٚخٗٔخٝ ١كِٔلش حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػٝ ،٢رخُظخُ٢
ًُ ْٜٔ٣ي ك ٠طط٣ٞغ ٘ٛيٓش ًخٗٔخُ ١يٓـٜخ كٓ ٠ـخٍ حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػ٤ُ ٢ؼَٔ ػِ٠
هيٓظٝ ٚحالٓظلخى ٚ٘ٓ ٙك ًَ ٠أٗ٘طش حُظٝ ، ْ٤ٜٔهطٞس ُٔي حُؼـَس ػِ ٠حُـخٗذ حُـَ٤
ٟٓٞٞػٝ ٢حٌُ٣ ١وظ ٚرخٌُلخءحص حٌُِ٘٤ش ُإلريحػخص حُزَ٘٣شٝ .حٌَُ٘ حُظخٌَُٗ( ٢
ٟٞ٣ ) 1ق حُؼالهش رٗ ٖ٤و ٢حُظٗٝ ْ٤ٜٔو٘ٛ ٢يًٓ ٚخٗٔخ٘ٛ ٖٓٝ . ١خ حٓظوِٜ٘خ ه٤٠ش
حُزلغ حُلِٔل٤ش حُ٘ظَ٣ش ػِ ٠حٗ ٚكو ٢رؼ٘ٛ ٞيٓش ًخٗٔخ ٠ٛ ١حُظ ٠طيػْ حُظْ٤ٜٔ
حُٜ٘خػٝ ٢طْ ٤ٛخؿش حُو٤٠ش ػِ ٠أٜٗخ ه٤٠ش كِٔ٤ش ؿِث٤ش ٓٞؿزش ٜٜٗخ :ٞٛ
"رؼ٘ٛ ٞيٓش ًخٗٔخ ١طيػْ حُظ ْ٤ٜٔحُٜ٘خػ"٢
شكم ٕٚ :1ضح انعاللخ ث ٍٛشم ٙانزصًٛى ٔشمُْ ٙذعخ كبَغب٘ .
][186
ػخٗ٤خ :حُ٘ظخثؾ حُلِٔل٤ش حإلؿَحث٤ش
ٝأٝؿي حُزلغ أٗ ٚػِٛ ٠ؼ٤ي حُٔٔخٍٓش كبٕ ؿؼَ حُظ ْ٤ٜٔكيٓ/٢ري ٞٛ ٢ٜ٣أَٓ ٛؼذ
ؿيح ً .اال إٔ كَ ٌٙٛحُٜٔٔش ٣ظطِذ ك ْٜػِْ حُ٘لْ ٍٝحء حُظلخػَ حُزَ٘ٝ ،١طلي٣يح ً٤ق
٣ل ْٜحُزَ٘ حُز٤جش حُٔخى٣ش ٝحُؼوخك٤ش ٝ.physical and cultural environmentأٍٓ٠
حُزلغ ٓٔخص طـؼَ حُظٔ٤ٜٔخص كيٓ٤ش ػ٘يٓخ ُ ٌٕٞ٣يٜ٣خ ِٓ٣ؾ ٓ٘خٓذ ٜٓ٘خ :٠ٛٝ
حُٜزخص حُز٣َٜش ُِ :Affordance Visuallyظٔ٤ٜٔخص ٓلخط٤ق ىالُ٤ش clues -1
ط٘ َ٤آُ ٠خ ٢ٛحإلٌٓخٗخص حُظ٤ٓ ٠ئىٜ٣خ حُٔ٘ظؾ
حُظٞهؼخص حُٞظ٤ل٤ش :Expectation Functionallyط٘وَ حٌُلخءحص حٌُِ٘٤ش -2
ُِٔ٘ظؾ حُ٘ظخثؾ حُٔظٞهؼش ك٤غ ٌٖٔ٣حُظ٘زئ رٜخٓ ،غ ػيّ ٝؿٞى ٓلخؿآص
حُلؼخُ٤ش : Efficiencyحُظ ْ٤ٜٔحُليٓ ٌٖٔ٣ ٢حُٔٔظويٓ ٖٓ ٖ٤حُو٤خّ رؼِْٜٔ -3
ٓغ حُلي حألىٗ ٖٓ ٠حُـٜي.
حالٓظـخرش :Responsivenessحُظ ْ٤ٜٔحُليٓ٣ ٢ؼطٓ ٢الكظخص ٝحٟلش -4
ٝك٣ٍٞش.
حُٔٔخف :Forgivenessاًح حٍطٌذ حُٔٔظويٓ ٕٞهطؤ ،آخ إٔ حُ٘٢ء حُٜل٤ق -5
٣ليع ػِ ٠أ ١كخٍ أ ٝأٗ ٌٖٔ٣ ٚاٛالك ٚأ ٝحُظَحؿغ ػٖ حُؼَٔ رٌَ ُٜٓٞش.
حالٓظٌ٘خف ُِٔٔ ٌٖٔ٣ :Explorabilityظويٓ ٖ٤حُظ٘وَ ك ٢ؿٔ٤غ أؿٞحء -6
حُظ ْ٤ٜٔى ٕٝهٞف ٖٓ ػوٞرش أ ٝػٞحهذ ؿٓ َ٤وٜٞىس ،أ ٖٓ ٝحُظوز.٢
][187
[188]
Responsiveness The UI gives clear, immediate feedback to indicate that the
action is happening, and was either successful or unsuccessful.
Forgiveness If users make a mistake, either the right thing happens anyway
or they can fix or undo the action with ease.
Explorability Users can navigate throughout the UI without fear of penalty
or unintended consequences, or of getting lost.
No frustration Emotionally, users are satisfied with the interaction.
[189]
Figure 1 illustrates the relation between design sides and Kansei
engineering sides.
Second: Philosophical procedural results
[190]
and statistical steps and they neglected the application of Kansei
to support the industrial design, so this research dealt with the
following:
- Kansei philosophy: it’s important to reach the essence of
Kansei
- Kansei Engineering: to know the nature of Kansei
Engineering with its two sides (Kansei) and (Chisei)
-Intuition: The inductive study has established the link
between Kansei in Kansei engineering and the field of
industrial design is Intuition. Wherefore it was necessary to
emphasize it and to know more about it which is considered in
the research in detail.
- Industrial Design: The aim is to shed light on the philosophy
of industrial design to know its nature and extend bridges of
integration between Kansei Engineering and industrial design
field
[191]
Research for a Doctorate Degree
“ADAPTATION AND INTEGRATION OF KANSEI
ENGINEERING INTO INDUSTRIAL DESIGN FIELD”
From
Assistant Lecturer: Alshimaa Saleh Ali
Industrial Design Department, Applied Arts
October 6th University
Under the supervision of
Prof: Nermeen Kamel Prof: Mohamed Ezzat Saad
Elgdawy Mahmoud
Professor of Industrial Design, Tenured Professor of Industrial
Industrial Design Department Design,
Applied Arts, Helwan University Industrial Design Department
Applied Arts, Helwan University
[192]
[122]
Faculty of Applies Arts
Department of Industrial Design
From
Assistant Lecturer: Alshimaa Saleh Ali
Products Design Department, Applied Arts
October 6th University
7102