AESCHYLI

TRAGOEDIAE
CVM INCERTI POETAE PROMETHEO

EDIDIT

MARTIN L. WEST

EDITIO CORRECTIOR
EDIDONIS PRIMAE (MCMXC)

STVTGARDIAE ET LIPSIAE
IN AEDIBVS B.G. TEVBNERI MCMXCVIII
 Die Deutschen Bibhothek - CIP-Einheitsaufnahme
Aeschylus:
[TragoediaeJ
Aeschyli traguediae : cum incerti poetae Promethco I ed. Martin L.
West. -Ed. corr. ed. 1 (1990). - Srutgardiac; Lipsiac: Tcubner, 1998
(Bibliothcca scnptorum Graccorum ct Romanorum Teubneriana)
ISBN 3-Sl 9-1lD13-X

Das Werk einschlieSlich aller seiner Teile ist urhcberrechthch geschiint. Jcdc Vcrwenung
auBcrhalb dcr engen Grenzen des Urhebcrrechtsgesctzes ist ohne Zustimmung des Verlagcs
unzulissig und strafbar. Das gilt besonders fiir Vervielfilrigungen. Oberscczungen, Mikro-
vertitmungen und die Einspeicherung und Verarheitung in elektronischen Systcmen.
C> B.G. Teubner Stuttgart 1990, 1998
Printed in Germany
Gesamthcrstellung: Passavia Druclcerei GmbH Passau
 PRAEFATIO

I. DE CODICIBVS

Ad Aeschyli textum reconstituendum fundamenta multo

latiora habemus in 'triade Byzantina' quae vocatur, id est
in Prometheo, Septemducibus, Persis, quam in ceteris quat-
tuor fabulis. Nam trias ilia in codicibus plus centum tradi-
tur (etsi non tota in omnibus), ceterae in minus decem,
duaeque harum, Supplices et Choephori, in uno solo apo-
graphisque eius.
A triade incipiam. De centum quidem libris ut disseram,
neque opus est nee facultas; sunt enirn horum qui ab aliis
superstitibus descripti esse videantur, magna autem pars
nondum satis accurate explorata est. Nam Alexander Tu-
ryn, quamquam omnes recensuit, paene omnes in stemmate
collocare tentavit,1 brevibus plerumque excerptis nisus est,
et ex singulis saepe lectionibus affinitates librorum com-
probare voluit; accedit quad, si quis liber Thomae Magistri
scholia continet, hunc statim 'Thomanum' vocavit Tho-
maeque ingenio attribuit quicquid in eo novi erat. Quod
quam falsum sit, vidit demonstravitque Rogerus Dawe,1
qui codicibus undeviginti penitus excussis stemma Turyni-
anum prorsus destruere atque explodere studuit, non ut
alterum melius substitueret (quamquam cognovit libros

1 The Manuscript Tradition of the Tragedies of Aeschylus. Novi

Eboraci 1943.
2 The Collation and Investigation of Manuscripts of Aeschylus.
Cantabr. 1964.
IV PRAEFATIO

quosdam saepissime inter se congruere) verum ut probaret

neque ullum stemma construi posse neque ullum codicem
eliminari, 'apertam' esse recensionem, editori iudicium
exercendum de lectionibus liberum. Collationibus autem
plenissimis codicum sedecim (ABC L\ HI KM N Nd 0 P
QVYYa) foras datis munus praestitit quale nemo antea.
Raptim excepit vir humanissimus, cuius patrocinio ille la-
borem tantum susceperat, Dionysius L. Page, ut novae
Aeschyli editioni Oxoniensi latum fundamentum substru-
eret. Adiuverunt eum Nigellus Wilson et Douglas Young
quinque codicibus (HaNcXFT) collatis, et ipse alteros
quinque contulit (D G Le Lh W). Omnem hane supelleeti-
lem in apparatu exposuit, libris viginti sex non solum nullo
discrimine laudatis sed etiam nullo certo ordine.
Ego cum non perciperem qua ratione Dawe codices suos
selegisset, eumque viderem haud paucos esse qui saeculo
decimo quarto conscripti fere inexplorati manerent, consti-
tui hos saltem investigare, quod feci pelliculis usus quas
Academiae Britannicae sumptu comparare licuit. Contuli
autem hos: BBaDEFFbFcFdGGaHLLaLbLcLhMEaR
Rb Re TW Xe, obiterque inspexi etiam AC I K Me N Ne Nd
OPSkVVaXYYa. ltaque in triade edenda, compositis
meis priorumque laboribus, quadraginta codicum lectiones
mihi praesto erant, ut de aliorum librorum lectionibus
taceam memoratis interdum sive ab editoribus antiquiori-
bus sive a Turynio. Horum quadraginta tamen ne dimidium
quidem constanter laudare prodest.
At nune de singulorum indole et cognatione dicendum
est.

De codice M

M = Laur. 32.~ saec. x

Hie liber, qui solus septem fabulas omnes continet (Aga-
 PRAEFATIO v
memnonis tamen magna parte nunc deperdita), longe vetu-
stissimus atque optimus est. Saepe bonam lectionem prae-
bet ubi ceteri vitiosam; vide e.g. ad Pers. 10. 191. 484. 535.
786.951.Sept. 119.229.294.713.719. 750.810.952.1057.
Prom. 134. 347-72. 461. Et orthographia ceteris praecellit,
quippe qui saepenumero -at -Tit -rot habeat iota nondum
abiecto, nu ephelcysticum metri causa appositum quad
plerique negligere solent, praetereaque ~amft.:ij<;, ro1µot,
xA.'ij 1crm, veupoµsva<;, 1tA.1mµ6vrov, 7tQOcr1j xacrev, !; uA.A.o·rfi,
aA.cp110"tav, crscrrotat, ~oa, 1tet11vrov, yiyvrocrxe, 1tsoo1, ubi
ceteri pamA.Ei<;, roµot, XA&icrat, Vtq>-, 1tV£U-, 1tQOcreix-, CTOA-,
dA.cp110"trov, crscrrocrtm., ~ma, 1t&tetvrov, yivrocrxe, 1teooi. Atta-
men quod priore saeculo crediderunt quidam, ceteras li-
bros a M dependere, iamdudum falsum esse constat. Nam
in omni fere pagina locos reperies ubi M sive solus errore
laborat sive cum parte traditionis, sana lectione in aliis
conservata.
Adsidue correctus est ab eo qui scholia adscripsit (M5);
sollers fuit homo, qui lectiones ex scholiis extrahere qui bat,
hie illic coniecturas suas adiecit, verbo oIµat signatas, quod
praecipue in fabulis corruptioribus (Supp., Cho.) occurrit.
Nee tamen semper percepit, lectionem primitus exaratam
aliquando veriorem esse ea quam ex altero fonte afferebat.
Quare magnopere interest scire, quid in M ante correctio-
nes factas scriptum sit; quoque melius de locis difficiliori-
bus iudicarem, codicem ipsum Florentiae adii, Academiae
Britannicae ope custodisque licentia humanissimae Annae
Lenzuni.
Quattuor fere post saeculis intervenit corrector alter
(M2), qui textum multis locis secundum exemplar nescio-
quod recens irnmutavit. Cum autem is nihil praebeat quod
non aliunde notum sit, neque quicquam auctoritatis acce-
dat ex eius patrocinio, manumittere eum ex apparatu no-
stro sine detrimento licet, neque ego eurn sedulo constan-
VI PRAEFATIO

terque ad testimonium citavi, etsi interdum claritatis causa.

Tu cave ne quid eurn cum codicis M auctoritate commune
habere sumas.

De familia a (codd. IBaA)

I = Athous 'IPfJQroV 209 (olim 161), saec. xiii/xiv

Ba = Vat. Ottob. gr. 210, saec. xv (desunt Persae)
A = Mosqu. gr. 508, saec. xv
Codicem I primus investigavit Dawe, cum Turynio non
contigisset eum videre. Est autem proximus post M boni-
tate. Sunt quae solus servavit (Pers. 704. Prom. 502. 716.
cf. ad Sept. 565. 804. 915. 923), sunt quae solus praeter M
(Sept. 86. 308. cf. ad Prom. 903), quocum etiam errores
quosdam communes habet; scholiaque vetera interdum
plenius quam M reddit, cum in ceteris desint.
Codicem recentiorem A saepe cum I conspirare vidit
Dawe (28 sq.), idemque de Ba statuere possum, cuius A
~pographum esse contendit Turyn, non recte ut mihi vlde-
tur. In Prometheo enim et Septemducum parte priore con-
stat familia quaedam quam a voco, cuiusque sternma est

Ba A

Ceterum neque haec familia firma atque stabilis est neque

aliae de quibus d..icturus sum. Scilicet exemplaria scribis
non singula tantum praesto erant; isque liber a quo in
 PRAEFATIO VII

priore parte triadis Ba A plerumque dependent saepe non

cum I facit sed cum alio quodam fonte, codicum Fd et Lh
simili. In posteriore parte triadis (Sept. 550 ca. - fin., Pers.)
Ba magis ex hoc alio fonte haurit (in Sept. videlicet, nam
Persis caret), A plerumque ex archetypo p, quamquam hie
illic ad a revertitur.
BaA ipsos raro laudo, quoniam una eorum utilitas est
ut e concordia IBaA vel IBa vel IA lectiones hyparchetypi
a reciperemus.

De familia p (codd. HB)

H = Heidelberg. Palat. gr. 18, saec. xiii (ca. 1270; de-
sunt Prom. 1-267. Sept. 565-614. Pers. 807-882.
1045-fin.)
B = Laur. 31.3 + 86.3, ann. 1287
Hi duo plane ab uno eodemque exemplari descripti sunt
raroque desciscunt. Erant in eo variae quaedam lectiones
cum nota 'YQ· adscriptae, ut concludere licet ex exemplis
huiusmodi:
Pers. 449 ax'tfjc;] aA.oc; ( = familiae d lectio) H 2YQBYQ
480 A£M:iµµtvrov] f;A£A£yµtvrov HYl2, A.&A.&yµtvrov
BYQ
Sept. 75 l;uyoicn] l;&6yA.mcn HY12 BYl2
720 1tE<pQtxa] 1tE<pQt~~ H, £cpQt~a BY12
Prom. 387 1tclAtv) 1tclA~r H, 1tclA~V B
783 A.6youc;] oixouc; H B, A.6youc; HYQ BYl2
Vbi autem varia lectio in altero tantum apparet, dubitari
potest utrum in p steterit an extrinsecus a scriba codicis H
seu B illata sit, itemque, ubi HB dissimiles lectiones prae-
bent non adscripta altera. Itaque 'p112• non pono in apparatu
nisi cum variae lectiones in ambobus inveniuntur libris.
VIII PRAEFATIO

Sunt etiam alii codices qui saepe se huic stirpi consociant,

imprimis
Ne = Laur. 28.25, saec. xiii ex. 3
X = Laur. 31.2, saec. xiii ex.
Re = Laur. conv. suppr. 7, ann. 1344
C = Par. gr. 2785, saec. xiv med.
et A, de quo supra dictum est. Sed horum minus constans
est communio, neque ad archetypum antiquius ducere vide-
tur, quapropter praetermitto eos in plerisque. Vbi tamen
unus vel pars horum ita cum H contra B facit (vel contra-
rium) ut ad p redire lectio videri possit, 'H +' (sive 'B + ')
scripsi, ne indicio haud inutili, quamvis incerto, frauderis.
Fons p inter optimos numerandus est. Commentarius
autem in triadem ille quern plerique A, ego cl> appello (infra
p. XX), in codicibus HB sincerissima videtur conservatus
esse forma. 4

De familia y (codd. 0 Y)
0 = Lugd. Bata v. Voss. gr. Q4A, saec. xiii ex.
Y = Lugd. Batav. Voss. gr. Q6, saec. xiv in. (deest Prom.
1-50)
Concinunt hi persaepe, verum non tam artis inter se vincu-
lis nexi sunt quam H et B, neque archetypi communis
tam clara exit species. 0, ut senior, ita melior est, sedulo
correctus neque una manu, lectionibus variis ornatus; con-
tra Y correctiones, quas supra lineam scriptas in exemplari
invenit, textui immiscendo chimaeras facere soler. Vterque
lectiones perbonas producere po test,· e.g.
0: Pers. 650. Sept. 277. 455. 951.
Y: Pers. 135. 230. Sept. 112. Prom. 992. 1058.

3 Huius scriba, Nicolaus Perdicares, videtur cod. B aliquando

in manibus habuisse. (v. Turyn 40).
4 0. L. Smith, Scholia in Aeschylum 112 (Lipsiae 1982}, xvi sq.
 PRAEFATIO IX

Quas tamen non ab exemplari y videntur hausisse, cum

nusquam, ni fallor, ambo simul talia offerant.
His accedunt saepe
Ab sive La = Par. gr. 2786, saec. xiv med. (praesertim
in Persis)
Ya = Vindob. phil. gr. 197, ann. 1413
Parisinus in Prom. et Sept. plerumque familiae). adsignan-
dus est, quare Turyn eum duplici siglo ornavit, ibi La, in
Persis (usque av. 240) Ab; ego hoc consilium fastiditus 'La'
ubique dedi. Hie autem multo saepius cum Ya conspirat
quam cum 0 Y, et haud scio an inter exemplaria fuerit
quibus codicis Ya librarius usus est. Sigla 'O + ', 'Y +' simili
ratione posui atque H +, B +, imprimis Ya consentiente.

De familia ~ (c9dd. AW D)

A = Ambros. gr. C 222 inf. (886), saec xiii (ca. 1270;

desunt Prom., Sept. 1-444)
W = Vat. gr. 1332, saec. xiii (ca. 1290; desunt folia sin-
gula quaedam)
D = Ambros. gr. G 56 (399), saec. xiv in.
AD artius conexi sunt (cf. ad Pers. 621. 758. 820. 957), et
stemma esse

w
D
x PRAEFATIO
µ
evincitur ex Sept. 628, ubi emp6A.orn;; habet W ( = ~ nimi-
rum), tm~o6A.ouc; AD; ubi igitur deficit A, credere licet ~
ex consensu WD reciperari. Sed et haec familia minus
constans est, lectionesque meliores aliunde invehunt libra-
rii singuli. Eminet prae ceteris A, interdum vel optimatibus
MI unus errorum particeps.
Huie stirpi accedunt saepe
Sa = Par. suppl. gr. 110, saec. xiv (ca. 1340; deest Prom.
1-246) et La, de quo supra. Intelligis iam, modo superiora
legeris, quid significet 'W +' vel sim.

De familia e (codd. VN)

V = Marc. gr. 468 (653), saec. xiii (ca. 1270)

N = Matrit. gr. 4677, saec. xiii (ca. 1290; manu re-
centiore suppleta sunt Prom. 848 - Sept. 488, Pers.
747-fin.)
V gemellum habet multo recentiorem, qui est
Va = Marc. gr. 470 (824), saec. xv med.
Is accuratissime ab eodem exemplari ac V descriptus est,
tamque arte cum eo cohaeret, ut superfluum sit ambos
disertim citare. Vbi igitur V laudatur, scito eadem in Va
legi, nisi asterisco apposito contrarium indicatur.
His accedunt saepissime
P = Par. gr. 2787, saec. xiv in.
Rb = Vat. gr. 2222, saec. xiv in.
Nd = Laur. 31.38, saec. xiv {ca. 1330-40; deest Prom.
1-1042)
Xe= Laur. conv.suppL98,ann. 1372
et X, quern etiam cum p familia rem habere dixi; necnon
C, cuius ibidem mentionem feci, interdum in hac grege
pascitur, imprimis....cum Nd Xe. P variis lectionibus abundat
passim congestis, quarum paucas quasdam alibi non in-
 PRAEFATIO XI

veni. Rb multum correctus est secundum Level simile eius

exemplar.
Vulgaris haec turba, raro excellens, vilioribus lectionibus
saepe depravata. Ceterum nunc ad eas classes transeo quas
doctiorurn hominum tetigerunt curae.

De familia x (codd. QK)

Q = Par. gr. 2884, ann. 1301

K = Laur. conv. suppr. 11, saec. xiv (ca. 1330-40)
Q bis correctus est, patetque exemplaria praesto fuisse
dumtaxat duo; horum ab uno (x}, nisi potius ab ipso Q
(cf. Studies 338, 340 sq.}, dependet K, qui modo cum Qa,
modo cum Qc concinit. Etiam alii sunt qui saepe cum his
congruunt:
Le = Cantabr. Bibi. Univ. Nn III 17A, saec. xiv (ca.
1320)
R = Vat. gr. 57, saec. xiv (ca. 1330)
Ha = Matrit. gr. 4617, saec. xiv (ca. 1335)
Quae tamen inter hos intercedat ratio, minus liquet. Suspi-
cor equidem Ha ab altero descendere exemplari eorum
quae Q novit, non ab eodem a quo K; cf. Pers. 264 ecpa6.v~11
Qa = K, Ecpav11 Qc = Ha. Certe saepius QHa quam KHa
sociatos invenimus.
Textus exemplaris x optimae traditionis reliquias quas-
dam conservavit, sed etiam philologi alicuius prodit ope-
ram, mediocris sane, qui in diverbiis quidem metro aegro-
tanti succurrere voluit. E.g. in Pers. 714, ubi Mapy~e
omnes contra metrum e1toc; d1t£iv praebent, transponendo
verum restituit; pessime tamen eandem medelam versui
845 adhibuit, pro ro oaiµov roe; µs rt6U' &icrEQX.Stat xaxa
scribens ro oaiµov roe; µs rtoA.A.<i xax' sicrEQX.Stm., quasi xax'
longa esset syllaba. Exempla alia praemonitus reperies. Ne
canticis quidem pepercit {v. ad Pers. 860. 866), quamvis
XII PRAEFATIO

dubium sit an antistrophorum legem, sicut postea Tricli-

nius, intellexerit.
Quisnam ille fuit? Cave ne Turynio auctore Thomam
Magistrum dicas. Nam primum, quamquam et Q et K
Thomae scholia continent, in Q 'ad unum omnia addita-
menta sunt', s neque certum est ea ante Q conscriptum
(anno 1301) esse composita. Deinde textus qui his scholiis
subest haud raro a Q K discrepat; neque umquam Thomas
se textum correxisse dicit. Tum videtur Thomas Thessalo-
nicensis fuisse, cuius fama non ampla fuerit priusquam
admirator eius Triclinius excoluit: at emendationes de qui-
bus nunc agitur Constantinopoli potius oriundae sunt,
quoniam multae earum et in exemplar l manaverunt, de
quo statim dicendum est.

De familia). (codd. LLaLb)

L = Laur. 32.2, saec. xiv (ca. 1310)

La = Par. gr. 2786, saec. xiv med.
Lb (sive Nb) = Rom. Vallicell. B 70, saec. xiv {ca.1320)
L magnus est ille liber in quo Euripidis fabulae 'alphabeti-
cae' quae dicuntur servatae sunt; continet et Sophoclis
fabulas sex Hesiodique Opera et Dies, olimque etiam Theo-
critum continebat, qui nunc seorsum in Par. gr. 2722 fertur,
quique ex parte manu Maximi Planudis descriptus est.
Coniectatum est igirur, hoc poetarum corpus Constantino-
poli in Planudis circulo coeptum esse, deinde Thessaloni-
cam migravisse cum Dernetrio Triclinio,' qui partem Euri-
pideam ante annum 1317 diligenter adnotavit. Pars Aeschy-
lea Triclinii curarurn expers est, neque ulla habet scholia.

5 Smith, Scholia--IJ 2, x.
6 N. G. Wilson, Scholars of Byzantium (Lond. 1983), 238 sq.
 PRAEFATIO XIII

Itaque quod Turyn hunc librum inter Thomanos recenset,

nullo iure contraque suam rationem facit. Doctrinae tamen
Planudeae vestigia quaedam deprehendere mihi videor,
cum saepe nu ephelcysticum metri causa repositum sit, et
pro vulgari 'YiVEtat Atticum yi'YVEtm, quae etiam in Hesiodi
codice Planudeo Laur. 32.16 et in Theognidis libris Planu-
deis facta vidi.
La et Lb magna ex parte ab eodem exemplari atque L
pendent, La in Prom. et Sept., Lb in Sept. et Pers. Et La
quidem haud raro ab hoc exemplari desciscit, vel, quae ab
hoc sumpsit, ex altero corrigit; sed Lb fidelissimus est,
correcturasque quae et huic aliunde invectae sunt manus
secunda plerumque perpetravit.
Exemplar)., quamquam non propius cum x cognatum,
multas earundem emendationum in textu habuit. Quas
nolim Planudi adscribere, verum potius magistello nescio-
cui rudiori qui Constantinopoli fortasse ca. 1260-80 floru-
erit cuiusque auctoritate exemplaria duo vel plura emen-
data sint.

De familia µ (codd. Ga G)

Ga = Vat. Palat. gr. 287, saec. xiv (ca. 1310-20)

G = Marc. gr. 616 (663), saec. xiv (ca. 1321)
Hi gemelli in Triclinii scriptorio confecti sunt, at ne hos
quidem Thomanos vocare licet; scholiis enim carent (prae-
ter quod in Persis Triclinii scholia metrica habet G), vitae
Aeschyleae recensionem vetustam ferunt non Thomanam,
argumentum Septemducum item non Thomanum sed pe-
culiare. Ga idem est atque Euripidis P, qui fabulas illas
alphabeticas ex L descriptas habet: in Aeschylo non ex L
pendet, sed varias quasdam lectiones ex eo hausit, et G
item.
XIV PRAEFATIO

Non liquet utrum horum exemplar (µ) Thessalonicae

vernaculum fuerit an adventicium. Vtique nihil ei cum
Triclinio erat. 7 At codicis G scriba, postquam Prom. Sept.
et Pers. 1-175 ca. exµ sumpsit, ad exemplar Triclinianum
t conversus Persarum reliqua descripsit etiamque Agamem-
nonem et Eumenidas, quae duae fabulae codicis Ga lib'ra-
rio, ut videtur, nondum notae erant. 8
Raro apparet µ in apparatu, quia bonarum quas praebet
lectionum perpaucae sunt quae non in Mapyoe'K). inveniri
e
possint. Idem cadit in et t, de quibus proxime.

De familia <! (codd. Fb FcFd F)

Fb = Vat. gr. 1824, saec. xiv (ca. 1315; desunt Persae, et

in ceteris folia multa)
Fe = Ambros. gr. I 47 sup. (459), saec. xiv
Fd = Laur. 91 sup. 5, saec. xiv (desunt Persae)
F = Laur. 31.8, saec. xiv (ca. 1335-48)
Etiam haec stirps Thessalonicensis est, et in hac apparent
tandem vita et scholia Thomana, quae Triclinio tantae
curae erant ut ipse in Fb titulos adiecerit, ne quis ignoraret
haec tou croq>ootatou µayicrtQOU E>ooµii. a:;:6A.ta esse. Vt in
Ga G, ita in c! lectiones quaedarn ex L acceptae sunt vel
adscriptae.

7 Grammatici nesciocuius doctrinam reddunt scripturae µ11u

pro µi} oo et i\Ox. pro i1 oux, quas saepius in GaG, alias non nisi
in Lb inveni. Nee raro µ cum A. concinit, quod fortasse originem
indicat Constantinopolitanarn.
8 G. Zuntz, An lpquiry into the Transmission of the Plays of
Euripides (Cantabr. 1965), 135.
 PRAEFATIO xv
Fe ex Fb descriptus est, succurrit igitur ubi Fb folia amisit
(Prom. 787-882. 1072-93. Sept. 23-188. 282-470. 560-652.
743-fin.).
e,
Persis caruit opinor, nam in FbFd desunt, F sicut G
ad T confugit, Fe iam cumµ facit.

De Triclinii curis (codd. TT)

Inter annos 1315-20 ca. venit in Triclinii manus codex

quidam (T) Persas Agamemnonem Eumenidas continens,
in Persis quidem cum familia " aliquo modo cognatus.
Huie incubuit, emendationes quasdam adscripsit, scholia
metrica addidit. Hoc deinde exemplari usi sunt librarii
codicum G (usque a Pers. 175 fere) et F, necnon in Eumeni-
sin recentioris libri E, de quo posthac. Quicquid igitur
G F (E) in his fabulis offerunt, quaerendum est utrum primi-
tus in cod. T e traditione fuerit, an Triclinii ingenio de-
beatur.
Aliquot post annis, fortasse ca. 1325, Aeschylum denuo
recensuit novumque exemplar fabularum quinque quas
noverat (Prom. Sept. Pers. Ag. Euro.) suapte manu confecit:
T = Neapol. II F 31.
Scholia Thomana in triadem adiecit, ut par erat, nomine
magistri designata; sua elaboravit et iuxta posuit.
Scriba codicis F non solum T sed etiam T ante oculos
habuit, uncle pauca quaedam in textu describendo hausit,
multo plura postea corrigenda intulit. Notandum est deni-
que quod etiam codices Le et K, de quibus supra dixi, hie
illic Triclinianas respiciunt lectiones.
XVI PRAEFATIO

De codicibus Supplicum et Orestiae

In Agamemnonis textu constituendo quinque libris niti-

mur, M VG T F. Sed soli T F to tarn fa bu lam conservant,
ceteri minus dimidio: M vv. 1-310 et 1067-1159 habet, V
1-348, G 1-45 et 1095-fin. Stemma est hoc:

a Triclinio correctus

Triclinii curae priores eatenus in G F apparent, quoad libra-

rii correcturas eius sive in margine sive inter lineas codicis
r factas assumpserunt; ipse plura in T novavit. Lectiones
quasdam ex M in F intulit corrector recens (F2, saec. xvi),
quern neglexi.
In Eumenisin pariter res se habet, sed abest V, familiae
r accedit
E = Salmanticensis Bibl. Univ. 233, saec. xv (ca. 1450-70)
Vv. 582-644 et 778-807 caruit r, illis ob amissum folium
perditis, his propter oculi lapsum a similibus ad similia; in E
desunt etiam 681-718. 983-fin. In hac fabula collationibus
 PRAEFATIO XVII

codicum GTFE usus sum quas J.J. Helm in dissertatione

proposuit. 9
In Supplicibus autern Choephorisque manet M solus, ex
quo Choephororum prologi pars maior eadem iactura per-
iit qua finis Agamernnonis. Sunt etiam apographa quaedam
codicis M, quae interdum laudanda erant:
Ma = Laur. S. Marco 222, saec. xiv in. (Orest., Supp.)
Mb = Bonon. Bibi. Univ. 2271, saec. xv (septem fabulae)
Mc = Guelferbytanus Gud. gr. 4° 88, saec. xv (ca. 1495;
Orest., Supp., post triadem ab alio fonte de-
scriptam)
Md = Scorial. T.I.15, saec. xvi (ca. 1540; Supp.)
Me = Par. gr. 2886, saec. xvi (ca. 1518-21; Eum., Supp.,
post triadem ab alio fonte descriptarn)
Mf = Monac. gr. 546, saec. xvi (Eurn. 576-fin.)
Quod H. Friis Johansen et E.W. Whittle contenderunt, Md
non a M genus habere sed auctoritate sua aliquid valere,
non magis mihi persuaserunt quarn aliis viris doctis. Mc
Florentiae a Michael Suliardo conscriptus est, Me ibidem
ab Arsenio Monembasiae archiepiscopo; huius correcturas
sub ipsius nornine laudavi.

.
De traditione universa

Librorum familias complures statuimus, verum inter eas

quae ratio intercedat non potest explicari: tam varia ac
mutabili consortione inter se partiuntur hereditatem. Hoc
tamen pro certo habeo, omnes ab uno pendere archetypo
litteris minusculis saeculo nono vel decimo ineunte con-
scripto. Saepe autem accidit ut M veram lectionem, ceteri

9 Demetrius Triclinius and the Textual Tradition of the Oresteia.

Ann Arbor 1968.
XVIII PRAEFATIO

cuncti falsam exhibeant; at cave ne inde concludas hypar-

chetypum quoddam fuisse, cui praeter M omnes omnia
debeant. Pieri enim potuit ut errores illi, in exemplaribus
orti alius alio, contaminatione continua per omnem tradi-
tionem ante saeculum decimum tertium diffunderentur.
Nee, si ex his libris unam familiam constituis, facile dicere
poteris, quinam factum sit ut saepe pars tantum eorum
cum M communi laboret errore, vel unus et alter cum
M retineat verum; ille enim delituisse videtur usque in
saeculum decimum quartum.
Non omnino delituit, sed avius erat, fans alter uncle
Agamemno in V, Agamemno et Eumenides in 'l' defluxe-
runt. Veri simile est hunc et in triade raritates conservavisse
nonnullas. Notavi autem cognationem quandam fuisse in-
ter t' et x: conicies iam, qua in regione tot priscas bonasque
lectiones x captare potuerit. At vix ultra coniecturas licet
progredi.
De textus condicione pauca addam. Interpolation um hi-
strionicarum quidem £ere expers est nisi in Septemducibus
fabula, cuius exodium Antigone Ismeneque inductis auc-
tum esse iure persuasum habent critici plerique. Singulis
versibus et haec fabula alias (73. 276/8a? 426. 446. 457.
472. 514. 559. 601. 634. 804. 820 sq.) et Orestia parcius
(Ag. 527. 1226. 1290. Cho. 986. Eum. 105. 405) ditatae
sunt antiquitus; Byzantina autem aetate spectare datur, ut
traditionem invadere potuerit vel versus alienus a scholia-
sta citatus (Pers. 253) vel glossema prosaicum (Pers. 6. 210.
Sept. 721. 999. Ag. 111}. Itaque nihil mirum si singulas
voces glossemata extruserunt, cuius exempla cum certa
tum coniecturalia in apparatu reperies satis multa.
Lacunis eo magis laborat textus quo exiliora sunt tradi-
tionis fila, rnaxime igitur in Supplicibus Orestiaque. De
ceteris corruptelis idem fere statui potest, quamquam Sep-
temduces fabula pr-ae cetera triade saucia videtur. Turbari
 PRAEFATIO XIX

posse non modo verborum ordinem sed etiam versuum

docent codicum discrepantiae (v. ad Sept. 138. 519. Eum.
489), nee dubitandum est quin versus complures interdum
locum mutaverint, velut credo Ag. 1313-15. Cho.
997-1004. Eum. 85-7. Quod etiam strophae integrae pati
potuerunt, librarii oculis ab una paragrapho ad alteram
delapsis. Huius exemplum praeclarum est Pers. 93-101;
minus mihi de Cho. 434-8 et 623-30 persuasum est, quam-
quam diuturna de utroque loco viguit lis.
Personarum vices in voluminibus antiquis plerumque
paragrapho tantum notatas esse constat, non apposito no-
mine; quam consuetudinem etiam in cod. M magna ex
parte servatam videmus, nee raro paragraphos omissas
esse. Quare facile confundi poterat personarum distributio,
editoremque oportet reputare earn nullo certo testimonio
firmari sed suo arbitrio atque consilio esse faciendam. In-
iuria autem reginae inditum esse nomen in Persis, regi
demptum in Supplicibus, cognovit Wilamowitz; suntque
etiam aliae personae in Supplicibus (825 sqq. 1034 sqq.) et
in Eumenisin (1032 sqq.) quibus nomenclatura accessit
parum clara vel falsa vel nulla.
Accedit alia causa, ex qua textus omnis usque ab anti-
quissimis temporibus leviter mutatus ac depravatus est:
sermonis dico renovationem, quae effecit ut priscae Atthi-
dis proprietates magis magisque recentioribus formis atque
communioribus locum cederent. Cuius morbi id unum an-
tidotum est, ut quam accuratissime de Aeschyli dialecto
atque usu quaeramus, non solum codicibus sed etiam titulis
Atticis in testimonium vocatis, quod mox in capitulo
quarto suscepturus sum.
xx PRAEFATIO

II. DE SCHOLIIS ET TESTIMONIIS

De scholiis

Scholiorum genera sunt quattuor quae dare distingui

possint.
1. Scholia vetera (I:). Haec doctrinam aetatis Romanae
reddunt, acciditque interdum ut contra libros vera servave-
rint. Exstant imprimis in codd. MI; at cum non certum sit,
omnia quae I praebet pariter vetusta esse, his siglum ~1
indidi, si in M desunt, quo cautior utaris. Scholia ad Aga-
memnonem et Eumenidas etiam in '!: fuerunt, uncle non-
nulla in T FE devenerunt.
2. Commentarius paraphrasticus in triadem quern pleri-
que post Butlerum 'A', ego post Wilamowitzium <I> appello,
ne cum codice A fiat confusio. In multis libris traditur,
sincerissime in p, ceteroquin ex Eustathii aliorumque gram-
maticorum operibus auctus. Compositus esse videtur sae-
culo fere duodecimo, et in cod. I ad Sept. 374 adscribitur
Tzetzae, quod tamen nemini persuadebit qui scurrae istius
vaniloquentiam novit. 1°Conicere possis, aut Tzetzam hunc
commentarium usurpavisse ut discipulis proponeret, aut
discipulum aliquem magistro sicciorem conscripsisse eum
secundum illius explicationes. Quisquis auctor fuit, scholiis
vetustis usus est; praeterea nihil fere eruditionis attulit, nee
bonas lectiones servavit aliunde ignotas. Sed citavi eum
sedulo, quoniam scire interest quid in libro praeter M
antiquissimo steterit.
3. Thomae scholia in triadem (0). Haec, ut supra dixi,
ineunte saeculo decimo quarto primum apparent in familia
i; codicisque Q additamentis, deinceps in LcTRbRcKSa

10 Cf. O.L. Smith, GRBS 21 (1980) 399.

 PRAEFATIO XXI

aliis. Thomae quoque lectiones sedulo citavi, non quia

utiles sint, sed ut cum eis comparari possint quas quisque
codicum praebet.
4. Triclinii scholia, praesertim de metris, quae perfecta
libro autographo T commisit, postquam rudimenta eorum
libro T adscripserat, uncle 'scholia proto-Tricliniana' ad
Persas Agamemnonem Eumenidas habent codd. GFE.
Triclinii lectiones plerumque negligo, scholia eius tum tan-
tum laudo (cum siglo T<1) cum emendationes sibi vindicat.
Quintum scholiastam paulo recentiorem, Carbunem no-
mine, licet praeterire. 11 Ceterum monendum est me non-
numquam scholia quaedam adespota citare e diversis libris,
quae quam antiqua sint non liquet: haec siglo ~* denotavi.

De testimoniis

Testimonia subter textum congessi, quae quid ad textum

constituendum conferant apparatus docebit. Antiquissima
sunt Aristophanis, nee sane inutilissima (v. ad Ag. 109-111.
Cho. 1-5); recentissimos admisi Eustathium Tzetzamque
et, sive ante sive post eos vixit, Christi Patientis auctorem.
Refert autem animadvertere, huic Prometheum et Aga-
memnonem notos fuisse, Tzetzae praeter triadem Orestiam
totam, Eustathio fabulas omnes.
Omnium frequentissimus nominandus erat Hesychius,
plerumque propter voces singulas quas interpretatus nul-
lum auctoris nomen adicit, ut arbitrio disceptandum sit an e
fabulis nostris sint assumptae. Quod quo melius iudicarem,
Petri Hanseni benignitate usus Cyrilli lexici recensionem
ineditam quam A. B. Drachmann fecit evolvi, ut certior
fierem, quid in ea parte Hesychii, quam viro doctissimo K.

11 Vide Smith, Scholia II 2, xiv. xx sq.

XXII PRAEFATIO

Latte edere non contigit, e Cyrillo interpolatum esset; id

enim ex Aeschylo provenire minus veri simile erat. Vbi
autem rem incertiorem esse arbitrabar, Hesychii nomini
praeposui 'cf!, et in aliis auctoribus item.
Etymologici Genuini codicis A phototypa adhibui.

III. DE AVRATI ALI OR VMQVE CONIECTVRIS INEDITIS

Diu multumque sudavi ut emendationum toi>~ 1tQIDtOU~

&OQ&ta~ quam accuratissime nominarem; nee solum no-
mina in apparatu laudavi sed quoad potui et locos, ut
scias e.g. quid Hermannus iuvenis correxerit, quid aetate
provectus. Neque adversaria manuscripta inexplorata reli-
qui, ideoque philologi saeculorum xvi-xviii, quales erant
Io. Auratus, Fr. Portus, Is. Casaubonus, los. Scaliger, Io.
Bourdelot, lo. Pearson, R. Bentley, A. Askew, S. Musgrave,
insigniorem iam in apparatu critico locum obtinent. Haec
adversaria non omnino neglexerunt viri docti, sed post
Butlerum Blomfieldiumque vix ullum reperies Aeschyli edi-
torem, praeter E. Fraenkel in Agamemnone, qui ea inspexe-
rit; quaeque olim ex eis relata sunt, excerpta sunt tantum,
neque ab optimis semper fontibus, quare partim manca,
partim falsa sunt. Velut Musgravio bonae quidem emenda-
tiones adscriptae sunt, multo tamen plures eum occupa-
visse invenio quae recentioribus criticis tribui solent. Multa
quae Casaubono adscribuntur iam a Porto inventa erant;
multa quae Aurato, re vera anonyma sunt vel aliis vin-
dicanda.
De Aurato et Porto paullo amplius dicendum est; 12 quod
non possem, nisi viam nuper aperuisset Monica Mund-

12 De ceteris vide..sis indicem criticorum.

 PRAEFATIO XXIII

Dopchie, quae dare atque accurate exposuit, quaenam

exemplaria, quae schedae in bibliothecis exquirendae es-
sent, ut doctrinae eorum testimonia quam sincerissima
audirem.13 Aurati mentiones, quot in editionibus circumfe-
runtur, plerumque ab Hermanno dependent. Ille ease notis
marginalibus E. Spanhemii cepit, is porro anno 1677 ab
exemplari ed. Victorianae exscripserat quod Isaaci Vossii
erat quodque nunc Lugduni Batavorum adservatur (Bihl.
Univ. 756 D 23); commentarios continet, quos Vossius et
Spanhemius crediderunt Aurati esse manu adscriptas. Hoc
tamen refellit Mund-Dopchie demonstravitque auctorem
esse Iohannem Bourdelot (ob. 1638): huic igitur, non Au-
rato, attribuendae sunt eae emendationes (quae satis mul-
tae sunt) quae non nisi in illo exemplari reperiuntur.
Sunt autem quas ipse Bourdelot Aurato tribuit, quasque
inter multas alias ex ingenti emendationum sylloge accepit,
quam complures tune studiosi Francogalli, cum noti tum
ignoti, transcribebant in margines ed. Victorianae. Ecce
exemplaria in quibus earn invenimus:
(Londinii) Bihl. Britann. 11705 d. 2 (possedit Bar-
thomier quidam)
Bibi. Nat. Artium, Dyce 113.9 Q 2
(Oxonii) Bihl. Bodi. MS. Rawl. G 190
Bihl. Bodi. MS. Rawl. G 193 14
(Cantabrigii) Bihl. Univ. Adv. b.3.3 (Casauboni)
Bihl. Univ. Adv. c.25.5
(Lugd. Bat.) Bihl. Univ. 756 D 22 (Fr. Porti)
Bihl. Univ. 756 D 23 (Bourdelot)
Exstabat haec sylloge olim etiam ab Emerico Bigotio

13 La survie d'Eschyle ala Renaissance. Lovanii 1984. Cf. etiam

J.A. Gruys, The Early Printed Editions (1518-1664) of Aeschylus
(Nieuwkoop 1981), 168-199. 31~315.
14 !nest nota 'L. Parisiis: 1610. 8. Calend: April:'.
XXIV PRAEFATIO

(1626-89) descripta in ed. Canterianae exemplari, cuius

tria apographa habemus.
His omnibus collatis, etiamque amplissimo Porti com-
mentario (Lugd. Bat. B.P.L. 180) perlustrato, diligenter
adnotavi quid in quoque Aurato, quid Porto adscriptum,
quid adespotum esset. Consentiunt plerumque testes, uti-
que ut eundem emendationis auctorem nominent, si ullum.
Accidit tamen interdum ut alii 'A.', alii 'P.' praebeant (his
enim siglis uti solent); neque eximit tum dubitationem, si
lectioni isti ipse Portus suffragatur, cum possit ab Aurato
earn mutuari. Ideo in apparatu hie illic 'Aur./Port.' quasi
quosdam Molionidas offendes.
Lectionum earum, quae sine ulla adscriptione in sylloge
traduntur, multae fortasse item ab Aurato vel a Porto
provenerant. Ego 'anon. 1 ' adscripsi, quotiens eas mentione
dignas duxi: tu cave ne sub hac designatione unum eundem-
que hominem latere sumas.
Multae porro emendationes in exemplari Londiniensi
priore solo notantur. Has igitur non syllogae communi
attribuemus sed novo cuidam ingenio; an is Barthomier
fuerit, cuius nomen litteris grandioribus in fronte libri in-
scriptum est, non liquet, itaque appellavi eum 'anon. 1 '.
Alienus ab hac traditione Francogallica fuit alius vir
doctus, 'anon. 3 ', qui editionis Aldinae exemplar (Cantabr.
Bibi. Univ. Adv. d.25.1) emendationibus suis ditavit. Syl-
loge ilia huic ignota erat, credo, quamquam incidit inter-
dum in easdem coniecturas ac Portus vel Bourdelot vel
anon. 1 • Quis fuerit, ubi vel quando vixerit, nescire me valde
doleo, tam luculenter aliqua correxit.
 PRAEFATIO xxv
IV. GRAMMATICA. PROSODICA. ORTHOGRAPHICA

Phonologia
De a 'Dorico'. Quatenus a 'Doricum' (seu dicamus
lyricum) in canticis restituendum sit, saepe incertus haesita-
bit editor. Primum enim tragici Athenienses non philologi
fuerunt qui accurate quaererent, quaenam vocabula a ha-
bere deberent, sed sponte hunc tolorem multis dederunt
quae ita cantata audiverant, aliis autem non dederunt quae
rariora erant apud lyricos. Haec ab illis discernendi una
no bis ratio et via est, ut observemus, quae voces terminatio-
nesque per a in libris scribi soleant, quaeque raro vel num-
quam talem scripturam ferant; in quo optime meruit Gud-
mundus Bjorck. 15 Sed etiam haec via spinosa est ac lubrica
propter codicum inconstantiam; neque pro certo sumere
licet, Aeschyli usum eundem fuisse ac Sophoclis vel Euripi-
dis, neque mehercule ipsum sibi in re tam levi constitisse.
Quid igitur? Teneamusne quod multis videtur, nihil pruden-
tius esse quam de singulis locis semper pro codicum testi-
monio diiudicare neque ullam constantiam Marte nostro
imponere? Quid? Hoccine est tute navigare? Minime. Nam
etsi Aeschylus inconstans fuit, ridiculum est credere, illius
inconstantias constanter a scribis servatas esse, quos multo
inconstantiores fuisse constat, cum saepe inter sese discre-
pent. Vbi autem discrepant, scriptura per a plerumque
videtur pra~ferenda, cum saepissime '11 super a explicationis
causa adscriptum est, crebroque fit ut meliores libri a,
viliores Tl praebeant. Ceterum in magna Agamemnonis
parte nullos nisi viles libr0s habemus. Propius igitur ad
veritatem accedemus, opinor, si codicum testimonia adhi-

15 Das Alpha impurum und die tragische Kunstsprache. Uppsa-

Iae 1950.
XXVI PRAEFATIO

bebimus non ut de singulis locis disceptemus sed ut de

vocabulis. Ita in Sept. 364, ut hoc exemplo utar, quamquam
libri in tA.ftµovec; consentiunt, nos "tAaµovec; dabimus, quia
in Persis 977 aequo consensu tA.6.µovec; praebent, in Eum.
506 "tA.6.µrov; item codicis M scripturas in Cho. 384 "tA.ftµovt,
596 fAT)µ6vrov, corrigemus.
Omnibus hac ratione perpensis, canones mihi elaboravi
hos:-
Terminationes primae declinationis semper a. habent
(nµav, euvac;, etc.), nisi in vocabulo uno et altero epici
characteris (agft clades; 7ttoA.t7t6Q911c;). Dubitari potest de
EtQ~T)c; Pers. 550 sqq., quamquam 923 sane EtQ~at legitur;
de 0Ql}txT)c; ib. 566, cum 0QTJtX- sollemne sit (Bjorck 354)
potueritque -T)c; attrahere; de I:x69T)c; Prom. 417.
Adiectiva in -aetc; exeuntia: a.Ixµaetc;, axcie1c;, traduntur,
contra Supp. 844 aA.µiJevta, quod corrigendum videtur,
Cho. 386 t7teuxftev"ta.t.
Adverbia in-oav exeuntia (oia.gguoa.v, 7ta.gpaoav) exqui-
sitiora sunt; alia vero ab Attico sermone minus abhorrentia
per -OTJV scribuntur (aoT)v, ~aOT)V, MQOTJV = liQoT)v).
Verbi medio-passivi temporum secundariorum termina-
tio personalis prima per -µav scribitur (sed tertia dualis
per -fllV).
Verba contracta primi generis (-aro) -acrro -acra. in futuro
et aoristo habent, in perfecta passivi-uµm, in aoristo passi-
vi -d9TJV.
Verba ab a- m- incipientia cum augmento TJ- TJt- faciunt,
nisi quae stirpe sunt monosyllaba: ayov liyayov, aQx,t,
contra i)QaV llQ9TJV acpTJtQEST), otl}QxEcra.v, S7tTJV9icrro et al.
Vocabula ubi a scripturae vestigia satis certa praesto
sunt: 1' ay&µmv. 'i\9iivat. O.i6vec;. aA.a9i\c;. aA.a.t&ia (Prom.).

16 Ea praetereo quae etiam in diverbiis ii habere solent, ut

i\3ava BctQ6v sxan Mioc; vaioc; cmaMc; aµ6c; etc.
 PRAEFATIO XXVII

UAt0<; 1 avaA.to<;; (sed ftA.t6XtU1tO<;). dJ..J..aJ..o(q>6VO<;;). iiµEQO<;;.

ecpaµtQtOt (Prom.). aµstEQO<;; aµiv. ·UVCOQ (Ot>O'UVCOQ cpt·
A.aVCOQ dcrtEQyavCOQ (Prom.], contra a:yi]VOOQ avti]VCOQ
OEtO'i]VCOQ, quae magis epica sunt). U1tUCO. ax© (Prom.) cl·
xast<;; axsmc; (Prom.). £pa PsPaxa (sed pfiµa). pA.axa. P6aµa
J3ofitt<;;. ya ycifo<;; (sed y11yevi]<;; Prom.). yaSsro -yaSi)<;;. yai-
aox;o<;. ya'A.ava. "(UVa. (XEVtQO)OaAT\t(O<;;). oaµtO<; 1tClVOCIµEi
(contra svo1iµo<;; ol1µ6Sgou<; 011µ6xQavto<;;). oavat6<;;. oµa-
SEi<; BQiOµato<; (sed aoµi)<; lioµ11to<; XQU<re68µ11to<;;). •EA.A.av.
euvati)Q. teSaA.ro<;. Svcitcrxro 3'vat6<;;. i6tatt (Prom.). IO.a·
Qto<; ZE6<; (sed lixA.llQO<;). A.ai<;. Aatro Aatoys-
veta. MA.axe {Prom.). µcixo<;; (sed 1taA.tµµftxll<;;). µav. µatav.
µatllQ µatQ61tOAt<; µatQOCj>OVO<; µatQcDtO<; {sed µTltQOXt6-
vo<;;). µaxavci {sed µftxaQ aµi]x;avo<; ·Ci> suµftxavo<;). µvacra-
µsva µvaµrov 1toA.uµvacrto<; (sed µvi}crtroQ 1toA.uµvi)crtroQ
µvnm1ti]µrov). vcie<; (sed ex;evi}t<;). vacro<;. 1tayai (Prom.).
-1tiiyi}<; (sed 1tE1tll"fE). 1tavciyoQt<;. IlaQv<icrcr6c;. xA.aya (sed
xE1tA.11yµat -1tA11Xto<;;). xA.a.SEillv (Prom.). 1totav6<; 1ttav6<;.
1tQoµa3ic; {sed IlQoµllSeu<; in Prom.). crioaQo<;. scrta
&crtaxa. taxro. &tA.a tA.aµrov (sed litA.Tlta tA.11cr1xaQOto<;).
scpa.ve. <paµi eucpaµtro (sed cpi]µa q>T)µi~ro).
Haec autem non nisi per Tl traduntur {adde ea quae supra
notavi): aµcpi}Xfl<;. yuvmxoyi}QUto<; {cf. Bj. 173). Ofjyµa
Oll~i3'uµo<; XUQOt6011xto<;. -it'YOQO<; -T)"(OQBCO. f)M<; {Prom.).
fiA.iPato<;. ftA.t~. ftµaQ ftµsQa. flcruxoi;. '911yava Sllravro STtx·
t6<;;. xfioo<;; XTtOEµrov. xsxµ11xa ciVOQOXµi}<; OOUQtXµi}<;;.
XtfjVQ(; Xti}mo<;. Afjµvo<;; Ai]µvto<;;. µfivt<;. vJiveµo<;. ovi)m-
µo<;;. 1taQi} t<;. 6.J3Q6mivo<;. l:aQ1tll Mvto<;. 1tUQ<lcrT) µo<;.
emcrxl]1ttCO µov6<rXT)1ttQO<;. OOQitµrito<;;. tuXT)Q6<;;. 01tEQTt-
cpavo<;. 'l'firµa. 'Jlficpo<; µov6'1f11cpoc;.
Vides, id quod iam Bjorck statuit, vocabula ab eadem
radice derivata non semper per eandem vocalem efferri.
Et potest quidem mirum videri, si Aeschylus µvacraµsva,
µvaµrov, xoA.uµvacrto<;; scripserit sed non µvacrtroQ 7toA.u-
XXVIII PRAEFATIO

µvao..tmQ µvacn7ti]µmv; neque negaverim has discrepantias

posse librariorum incuria esse ortas; at quid si ilia µva-
habent quad in antiquioribus carminibus ita ferebantur,
haec autem µv11-, quad ab ipso Aeschylo procusa sunt?
Huiusmodi cogitationibus refrenari oportet editorem, ne-
que nimis esse studiosum omnia exaequandi; nee tamen
omnino emendare vereatur si quando materiae copia fidem
fa cit.
· Monendum est denique, saepe fieri ut trimetri iambici
in canticis Tl potius quam a exhibeant, v. Pers. 1046. 1060.
Ag. 1087. 1116. 1138sq. (aliter 1535,..., 1565). Eum. 144.
153. 261. 272 sq. 780. Prom. 586.

De at ( > a) antevocali. 'A.a11vaia, afat6c;, tA..aia,

xaim, xA.aim praebent libri fere omnes, aetatis Aeschyleae
consuetudini congruenter; v. L. Threatte, The Grammar of
Attic Inscriptions I (Bero1ini - Novi Eboraci 1980) 270 sqq.
In vocibus /\x,mic; et 'Ax,m.ix6c; has antiquiores scripturas
(Threatte 209. 287 sq.) praebent libri in Ag. 185. 189. 624,
et meliores etiam in ceteris locis, qui sunt Pers. 488. Sept.
28. Adverbium aid, sicubi primam longam habet, vel etiam
ancipitem, praestat aid non aei edere, v. Threatte 275. Vbi
prima corripitur, potuit Aeschylus hie quoque aisi scribere,
potuit et dsi, quod praeferemus ne communem usum sine
causa laedamus. (Pari consilio 1tOEitm dedi in Prom. 935,
quamquam libri plerique 1tOtEitm praebent; de quo v.
Threatte 211.325 sqq.)

De formis ~sivoc;, vouaoc; et sim. His epicis vel

Ionicis formis, in quibus propter digamma primitivum
postconsonantale vocalis producta est, raro utitur noster:
fooc; fr. 74.10 (lyr., ci.), 216? tcr6asoc; Pers. 80 (lyr.). 856
(lyr.). E~Exsivmaev Pers. 761. ~Eivoc; Sept. 942 (lyr.). vouamv
Supp. 684 (lyr.). ~vou12oc; Ag. 495. q>clQO<; Cho. 11. fr.
 PRAEFATIO XXIX

216. Auctor Promethei contribuit tcr6vEtQOV 549 (lyr.) et

µouv&tta 804.

De contractione vocalium. Formae paucae quae-

dam non contractae in diverbiis admittuntur, quales sunt
asrnro, ltetxi)~ (Prom.), liiO''tO~, M~ro. 'Iaovs~. 1tt>Q1tVOO~,
QEE~QOV, cpcl:oc;; et cpaecrcp6Qoc;;, x,6.A.xeo~; in anapaestis et
canticis aliquanto plures, nee iam solum 'lexemata' soluta
(ci.EiQro aEQOllV, ciexmv, 'Aioac;;, ai6vec;;, (&1t)aico, ciotM,
~tQsioat, 011µ6SQooc;;,&yrO:io~. 'HtA.10~ [fr. 68 ci.], 0Q11txrov
[v. l.], oicrtooerµmv, 1toA.taoxo~, 1toA.ti}tlJ~, TQcoia) sed
etiam 'morphemata':
'AQ"(Eiot. TTJQfio~.
r&vso~, vsixso~, EU1tEtfo~, ptA.ea, 1t6.Sea, &varf.a tf.A.ea.
xaA.Sm, SQOEoucrat, 1tOSEoucrat, 't'QOµtrov (Prom.),
tQoµfovtm. (rav6ovtec;; Supp. 1019 ci.)
Formae contractae nota dignae sunt hae: afoto~ (lyr.;
aicrtoc;; edd. nescio qua ex ratione). aQriic;; pro -6.etc;; (lyr.).
ofurov et 3ilicl:A.mto~ (Sept. 278. 72). OOQUcrO'OU~ {lyr.). Eu-
Poix6c;; (fr. 356 prob.). 0TJcriiiooc;;. SQeGµm (Sept. 78 v.l.,
lyr.). 'lavrov (lyr.). lQ6~. oi~u~ (quater, nusquam oi~-). 1t(l-
Qlitc;; (Cho. 24 v. l., lyr.). Ilocrstocl.v (lyr.). Auctor Promethei
1tUQ1tvouv et civti1tVouv exhibet etiamque contractiones Io-
nicas Eicroixvsumv (anap.), 1troA.Euµsvm.

De ads pi ration e. Quaerentibus utro spiritu instru-

enda sint vocabula ut sermonem Aeschyleum recte reprae-
sentent, inscriptiones potissimum auxilio sunt, deinde ety-
mologia et grammaticorum doctrina; codicum exigua est
auctoritas. Adspiranda esse censeo: -
liOT\V, v. Fraenkel ad Ag. 828.
aSQoi~m, sicut aSQ6o~ teste Aristarcho (sch. 11. 12.391,
14.38c, Od. 1.27).
xxx PRAEFATIO

lbccov ( < 0.-exmv), quod titulo IG P 6 B 5 hmcom[a]

firmatur (Threatte 503). De a&x6vtcov Supp. 39 non liquet.
aµ6c;, v. Bjorck 124-6, Chantraine Gramm. Hom. I 272,
Johansen-Whittle ad Supp. 178.
av6co, UvU'tCO, livco, liVT], ex etymologia et Herodiani testi-
monio (I 541.20 L., cf. Phryn. Praep. Soph. 23.1 B.).
aoaivco, auovft, ex etymologia et grammaticorum testi-
monio; cf. Archil. 107 xa~auavei, Ar. Eccl. 146 ltq>auav$i)-
croµat, etc., et PEeiffer ad Call. fr. 260.52.
T)A.rntoc;, cf. CEG 37 cum Hanseni nota.
0
lcrµT]v6c;, 1crµi}vl}, v. Hutchinson ad Sept. 273.
oIµoc;, v. adn. meam ad Hes. Op. 290; ita cod. M et alii
(Prom. 2. 394).
Non adspiranda autem:
EoQti), v. Threatte 500.
ECJ'1t£to, quod est E-Cf1t&to, cf. Pers. 552 E1tECJ'1t£ et Kiih-
ner-Blas·s II 423 sq.
i)µsQa, v. Threatte 500; corrigendum igitur Pers. 456
aO~T}µeQ6v. Promethei auctori, utpote paullo recentiori,
fort. relinquendi sunt tqrftµ&Qot, E<paµ&QtOt, modo ne ex
librorum religione.
De &tQ'YCO v. infra p. XLVI.

De oµ ,..,, erµ. 6crµT), aq>QO:crµcov dicebant Attici (cf.

Threatte 567 sq.), et ita plerumque traditur in libris praeter
Pers. 417, ubi M verum tuetur, et Prom. 115 (lyr.) ooµa,
quod inter ionismos huius poetae numeraverim.

De Tl Ionico. Vocabula pauca quaedam Tl Ionicum

habent etiam in canticis. De UQi], dvti)VCOQ, ayftvcoQ,
oe1cri}vcoQ, supra mentionem feci. Haec epica sunt, cetera
autem exoticum et imprimis orientalem habent colorem:
~mi\nc;, ii}A.eµoc;, ni}Qa, 0Qi\tXT}. In Persis 12 amatoyevt)c;
traditur, quod cC>llato v. 61 'A.crtfittc; fortasse in ltcrtl}to-
 PRAEFATIO XXXI

(vel cum Blomfieldio acn:r1n-) corrigendum est. At /\cnfjn<;

nimirum ab aliis accepit Aeschylus, compositum illud ipse
formavit.

De accentibus

Accentus pono equidem antiquitatis amore, non medii

aevi. Itaque in usu vulgari nolo acquiescere sed prosodiam
Aeschyleam, quoad hodie cognosci potest, restituere.
Oxytona in versus fine non sunt 'sopienda' (ou osi xotµi-
~stv tov t6vov), nam etsi sententia nullam pausam facit,
versus pausam facit, prosodiamque ita dirimit ut nihil pati
possit vox a voce quae in altero sedet versu. Cf. Wilamo-
witz in ed. Aeschyli (1914) p. xxxiii1, et quod de Nonno
notavi in CR 36 (1986) 211. Dubitari tamen potest de eis
locis ubi procliticum in fine versus ponitur, ut in Eum. 238

1tQOO"tetQtµµsvov te 1tQoc;
ii.A.A.otcnv oi'.xotc;.

Hie enim, quamquam non fit synaphea, artior fit versuum

coniunctio, nee videtur convenire ut 1tQOc; proprio accentu
instruatur. Cf. etiam Pers. 460. Sept. 908 c. app. Supp. 782.
Ag. 556. 1037. 1354. Cho. 1005. Eum. 114.
Pronomina iiµsic; et uµsi<;, ubi enclitica sunt in casibus
obliquis, i\µa.c; i\µrov i\µtv etc. scribenda sunt; v. W.S. Bar-
rett, Euripides Hippolytos 425. Scripturae huius vestigia
manent in libris nulla.
scrtt aut paroxytonon est aut encliticum. Encliticum est
autem, nisi primum locum in versu sive in colo syntactico
occupat, vel solo proclitico (oux, xa.l, d, a.A.A.a,©<;) praece-
ditur; v. J. Vendryes, Traite d'accentuation grecque (1904)
108-10; Barrett 425 sq. Idem de cpfjµt statuendum est (Ven-
dryes 110); in Supp. 301 igitur cpuaw dedi, non cpa.criv.
XX XII PRAEFATIO

Paroxytona trochaica, utique ea quorum prior syllaba

consonanti liquida vel nasali clauditur, enclitico subiuncto
accentum alterum in posteriore syllaba capiunt: xagta v1v,
m:ivt6: µ01.. V. quaedisputavi in Hesiod, Theogony 438 sqq.
Et hoc quidem saepe invenitur in codicibus, ut in apparatu
notavi.
Quod ad encliticorum series attinet, doctrinam sequor
Apollonii Dyscoli et Herodiani, qui omnia praeter ultimum
acuebant; v. Vendryes 87-9. Aliter facit Barrett 427, pro
axiomate habeas, syllabas continuas non acui, nempe quod
acutam demissae opponi oporteat ut acuta esse cognosca-
tur. Sed hoc falsum est, etenim t{ Myw;; dixisse Graecos
nemo negat, et il vu ae rcou (IL 5.812 auctoribus Ap. Dysc.
et Herodiano) cum triplici acuto non minus enuntiare po-
terant quam Brachmanes antiquissimi sa dev&m eha vak-
~ati (Rgv. 1.1.2), vel etiam na sa sv6 dak~o (7.86.6). Et in
Aeschylo codices nonnulli oui:e 'tL, µi]te as exhibent.
dXQElO<; BQ1lµOc; EtOlµoc; oµotoc; tQ01tatOV primitus pro-
perispomena fuerunt, postea proparoxytona. Herodianus
autem antiquiorem accentum tiit 7taA.atCi.t J\.t3i0t adscripsit,
recentiorem tilt µstaysvecrtEQClt J\.tSHh; verum illa 'vetus
Atthis' Homeri dialectus est, non Aeschyli, v. Wackernagel,
Kl. Sehr. 1152. Vtrum ante an post quintum saeculum
accentum mutaverint Athenienses, nescimus. Ceterum si
quis Aeschylo egilµoc; oµoioc; etc. largiri vult, videat ne
etiam f.yffiyE, f.µoiye, OUCaioc;, ~QOtEioc; aliaque eiusmodi
edere debeat, cf. Vendryes 263. Equidem in tantain paludem
ingredi nolo.

De syllabarum mensura

Syllabae epico more productae non nisi in canticis

reperiuntur et raro. dvftQ Pers. 647 {nisi 6.vftQ est), oai~m;
Cho. 396, ~ioys~ic; Sept. 301, Supp. 631, IlgiaµiOmcn Ag.
 PRAEFATIO XXXIII

747, Homerica sunt; non Homerica, sed eiusdem indolis,

siquidem verae sunt lectiones, 3ucro8o1tai1taA.a Eum. 387,
a1taQ6:µu3-ov Prom. 185.

Correptio ante vocalem. 1. Syllabae internae sae-

pius corripiuntur in vocibus 'tOtoi5toc; et 'tOt6cr8e, semel in
rioioc; Supp. 911, semel in 1tOU~iv Prom. 935; praeterea in
canticis c!'tai Sept. 786, Ila'trova Ag. 147., et fortasse
eOx'tc!'tav Sept. 723, BetA.d'tav Prom. 580.
2. Syllabae finales in exclamationibus iteratis corripi
possunt (0. a, ea ea, l.ci> tro, iou io6, oQa oQa), aliaeque in
anapaestis (Pers. 39.53.60.542.629. Cho. 373: semper -c!'t),
ionicis (Pers. 640. Supp. 1020), dactylis (Pers. 852. Ag. 1015.
1031. fr. 168. 17,19,25. 168 a.2), enopliis (Supp. 542. 673.
Prom. 165), dochmiaco vel aeolico (Sept. 138 v. l. 971. Supp.
435? 541).

Synizesis. 1. Intra vocabulum fit saepius synizesis in

canticis quam alias. In diverbiis enim occurrit 7t6A.wc; sane
pluries, 3-g,u S®lv 3-@icrtv quater, ceteroquin haec tantum:
uPQ®'c; Pers. 808, "AQWc; Sept. 64. 532 ci., oq>wv 495,
J\.µq>t6:Q@l 569, n:Svwta Cho. 682, quae paene omnia in
primo pede sedent possintque pro anapaestis haberi. In
Persarum anapaestis ter pamA.€glc; audimus et in v. 81 for-
tasse xu6:vg,v, nisi XR6:veov est. In canticis vero Seo\5 3-coi
etc. novies synizesin patiuntur; PQEtsrov bis, etiamque gene-
tivi cra.xsrov O'tEq>ECOV q>aQSCOV S1tUA~Erov; µs/...eo1 bis; vsm;
(iuvenes) et veavi3rov; et si sani sunt loci, &x7tvsrov Ag.
1493 = 1517, xhmP6a. Pers. 1054.
2. Vocalium autem quae non eiusdem sunt vocabuli
multo crebrior est contractio in diverbiis quam in canticis.
Articulus praecipue et xal hoc pati solent, et µt') dummodo
vox proxima ab ii- vel E- incipiat; accedit syntagma µt') oo.
lnvenio praeterea: -
XXXIV PRAEFATIO

oft ex8g&v Cho. 789 (lyr.). E1tttoliv Eum. 647. (o'aots in

Cho. 410 lyr. fort. est oii aots; et oi} e~ conieci in Supp. 104
lyr. pro o'ec;/o'sic;).
tnei. oux Supp. 910.
fl oux Sept. 100 lyr. 202. Cho. 1010. fl t~- Ag. 662. 'fl syci>
Prom. 440.
ft oux Prom. 328. ft sµ6c; 773.
µot scrtt (µoucrtt) Cho 122. croi tcrn (croucrn) Eum. 913.
crot 6Qi~st (crouQ{~el.) Cho. 927 ci.
oi syci> Pers. 445. 517. Sept. 808. Cho. 691. 887. 893. 928.
Et oi &ych &yci> Ag. 1257 contracte legendum esse credo
(---).
tciv Sept. 195. 552 al. tliQa Cho. 221. fr. 363.
5Qxou'crti. Eum. 218.
µ1')0B1tm'v Prom. 741 coniectura fere certa, at minus arri-
det Dobraei o6µml.'V Ag. 431 lyr.
XQi)'n:i. Pers. 527.
tych'o6xouv Pers. 188. t~ ·u1ttiou'mioTtcrEv Sept. 459.
1tU')'XOivml.'00.µ1') Sept. 608; at in his augmentum omissum
esse possis autumare.
Manet omnium mirissimum dcrtt~fi J\1t6A.A.covt Sept. 859
lyr., nisi dei nomen glosserna esse videretur.
t, u syllabam non faciunt, quod non fit in diverbiis.
o~a1tQE7tOV Pers. 1007. oimvs o~mvs 1038. xaQo~m;, -av,
Sept. 288. Supp. 72. 799. Vbi 1 tam debilitaturn accentu
praeditum erat, videtur convenire ut sequens vocalis accen-
tum excipiat et, si longa est, circurnflectatur: xaQOiav >
xago~av (potius quam xaQoiav [Wilamowitz] vel xaQoiav
[Johansen]).
x~avci>moe~ Pers 559, et fort. in anapaestis ib. 81 x~aveov.
Sept. 123 yev~cov.
Hiatus reperitur (a) in exclamationibus iteratis, (b) post
ti (tl.).
 PRAEFATIO xx xv

(a) livia livm Pers. 256. 1055 = 1061. Wt txou 658. atai
aiai 0/3. lit lit fro tcb, lcb icb 1004 sq. 6Qii> 6Qii> 1019. oiot
otoi 100/. iOou H>ou Ag. 1125.
(b) t{ o~v Pers. 787. Sept. 208. 704. Supp. 306. Eum. 902.
ti tO'n Pers. 693 v. l. Sept. 803 ci. Ag. 1306 ci. Cho. 885 ci.
t{ liv Prom. 905 lyr. ci. 'tt "A1Soo Ag. 1115 lyr. ci.

Muta cum liquida in initio vocabuli positio-

n em fa cit. Pers. 665 lyr. o1tm~ xatv6: n: x'A.6111~. Sept.
[1056] anap. &A.Ecrate 7t'Qoµv6Sev. Cho. 607 lyr. twa 1t'Q6-
vo1av (dub.). Et in trimetris, de quo multi dubitant: Pers.
782 v&o~ tcbv v&a q>' QOvet, ubi simul notandum est partici-
pium Ionicum; fr. 399 .1 ecpitµeQa cp' QOVei, ubi tamen codex
optimus fort. recte EcpTJµ&Qt.a praebet.

Consonantes non producunt ut solent.

Q- initialis: Sept. 92 lyr. 104 lyr. Cho. 316 lyr. Eum. 232.
788 lyr. Prom. 713. 992.
PA.- init.: Supp. 318. Cho. 328 lyr. 588 lyr. fr. 332a.2. ~A.­
intern.: Supp. 761.
rA.- init.: Pers. 591 lyr. Ag. 1629. fr. 169.3.
µv- init.: Eum. 383 lyr.? µv- intern.: Pers. 287 lyr. Ag. 990
lyr.

Vari a. "'AQTJ~17 et "AQT)~ 18 pariter usurpat poeta. -dimv

Supp. 59 lyr. 759 lyr. - 1iimv Pers. 950 sq. lyr.? - fet',
t&vta, f11cn, etc. Pers. 636 lyr.? 941 lyr. Sept. 309 lyr. 493. -
cp01.taA.to~ Prom. 598 lyr. (cf. Eur. Or. 327).

17 Norn decies, voe. semel, acc. novies, gen. ter, dat. quater.
18 Norn. sexies, voe. semel, acc. semel.
XXXVI PRAEFATIO

Morphologia

Declinatio nominal is. 1. Quae per -a-. Masculina ge-

netivum in -a faciunt in his locis: Pers. 983 anap. l:Etcrciµa,
MEraPcha. Sept. 725 lyr. Oiom65a, item 886 et [1055] anap.
[868] anap. i\toa. Ag. 1486 lyr.1tavsgy&ta. fr. 25e.14 Ai:x,a.
Contra "Atoou in cantico .traditur Ag. 1115, Otq>QT1A.<i't'Ot>
Eum. 156.
In adiectivorum femininorum duali lectiones variant in-
ter -a et -ro, Pers. 184 sq.
Genetivus plur. in canticis -av plerumque traditur, Pers.
129. 644. 924. 1011 etc.; ceteri loci corrigendi sunt. Patrony-
mica etiam in anapaestis -av habent si libris credendum est
in Ag. 44 i\tQstociv, 1569 Ill..EtcrSsvioav; cf. Eur. Or. 351
ubi codices quidem TavtaA.torov, Dio Prusensis vero Tav-
taA.101iv. ·
Dativis plur. et brevibus (-at~) et longis utitur Aeschylus
ut libet. Longus plerumque -men, in diverbiis nonnum-
quam -11(1)cr1 traditur. Editoribus -mm placet. At dativus
Atticus Aeschyli temporibus -Cim/-nm erat (Meisterhans,
Gramm. d. att. Inschr. 3 120): qui credamus poetam abstinu-
isse ab hac una terminatione sermonis sui propria? Vt
saltem in dialogo -iicn/-1101 restituendum esse videatur,
sicubi dativus longior metro postulatur (cf. Barrett ad Eur.
Hipp. 101). In canticis res minus certa est, potuit enim
noster ibi -aim adhibere, quod in carminibus choricis sol-
lemne erat.
2. Quae per -o-. Genetivus epicus in -010 exiens non nisi
in Persarum canticis apparet (108 in ionicis, 568 in enoplio,
866 in dactylis).
Dativis plur. et brevibus (-01~) et longis (-01.<n) utitur
poeta ut libet.
3. Quae per -es-. Acc. masc. fem. in -Tl exit nee resolvitur.
At genetivus -ou?in canticis potest -so~ fieri (Pers. 96. Sept.
 PRAEFATIO XXXVII

833. 936). Norn. et acc. plur. masc. fem. in -Etc; exeunt nee
resolvuntur; neutrorum tamen -'11 in canticis potest -Ea. fieri
(Pers. 269. 945 ci. Supp. 112. 123. Ag. 129 ci. Eum. 497).
Genetivus plerumque in -f.rov exit, quod modo pro una,
modo pro duabus valet syUabis; sed etiam -rov interdum
scribitur (Prom. 719. 811. fr. 16 ci. 342). Pro dativo solito
qui in -&en exit bis prostat in canticis epicum -(f.}Ecrcn. (Pers.
1022. Supp. 780).
Nomina in ·XMT\c; exeuntia ("E-tEoxA.811c;, O\xA.t11c;) non
contrahuntur: nom. -xM11c;, voe. -XAEE<; (de Sept. 999 v. ad
loc.), gen. -xMooc;, acc. -x:Mii (Sept. (1007}).
4. Quae per -i-. 7t6Af:roc; plerumque bisyllabum est, sed
septies trisyllabum (in anapaestis et canticis scilicet, nam
in iambis incommodum erat; verum a<pi~smc; in iambis
quadrisyllabum est, Supp. 483). Altera forma est 7t6A.eoc;,
quae ter in canticis, bis in diverbiis occurrit. Dativus huius
vocabuli, quamquam semper 7t6A.&t traditur, 7tOAT\t legen-
dus est, qua forma Athenienses fere constanter usque ad
finem saeculi quinti usi sunt (Threatte 381 sq.). -Reprehen-
dent quidam fortasse, quod tales formas usquequaque in-
duxerim, noA.111, eU>o£acnv, quae vel ipsis, nedum tironibus,
novae atque inauditae videantur. Respondebo: discamus
tandem Atthidem sinceram, neve errores inveteratos fove-
amus in aeternum. - Cetera nomina huius declinationis
-Et habent.
Norn. et acc. plur. semper in -Et<; exeunt. Genetivus
ocpsrov bisyllabum est, Sept. 495.
5. Quae per -u-. Genet. liatemc; trisyll. Supp. 495. Acc.
plur. tQaxsic; Prom. 311. PaQ&rov (femin., = ~aQ&trov) con-
icitur in Eum. 932 (anap.).
6. Quae per -&1J-. In his genetivi -troc; -trov vix urnquarn
in unam syllabam contrahuntur praeter illud ~acnA.wc;
quod e Persarum anapaestis supra laudavi (p. XXXIII).
Dativum epicum 'Oc5ocrcriji: in fr.451q .11 (lyr.) invenimus.
XXXVIII PRAEFATIO

Nom plur. -ii<; Pers. 24. 44. Ag. 230, sed etiam -ts<; Pers.
63 anap., 580 lyr., ubi -tT1<; ( < -ilsc;) latere coniecerunt
quidam (Kuhner-Blass I 449); at v. Wackernagel Kl. Sehr.
579.
Acc. plur. -ta<; Eum. 271 lyr.
Gen. dual. -SolV Sept. [820}, sed antiquior forma -trow
in Supp. 298 (pacrtMcov) videtur latere, fort. etiam in Ag.
518.
7. Quae per mutam. Dat. plur. epicus hie illic in canticis
usurpatur: Pers. 277 Ot1tA.axEcrcrtv. 553 PaQiOEcrcn (contra
1075 P<iQtow). Supp. 90 µEQ61tscrcrt. 1043 cpuyaoscr(cnv)
Cl.
8. Varia. µa-ctQo<; Supp. 539 lyr. 7tatSQO<; Cho. 829 ci.
avtQCOV Supp. 426 lyr.
ZTtV- pro At- metri causa adhibetur, et metro non cogente
in Prom. 930 si vera lectio.
"AQT)<; vocativum "AQT]<; habet (Sept. 105 lyr. 137 lyr.),
acc. "AQTI, gen. "AQEID<; (bisyll.) vel "'AQSO<; (semel, lyr.), dat.
"AQSt.
i\7t6A.A.cov accusativum in -co habet, Supp. 214; item ai&
Ag. 229 lyr. ci. 714 lyr. ci. Cho. 350 lyr. ci. (sed in aliis locis
at&va); slxro Sept. [559] et dat. sixoi fr.451s 62.6; roQyouc;
Cho. 835 lyr. ci. Et in comparativis accusativus fit modo
per -co, modo per -ova, nom. plur. masc. per -ouc;, nom. et
acc. neutr. saepius per -co quam per -ova.
Oi0i7touc; praeter casus vulgares -7touv -7tOU in canticis
etiam acc. -7t6oav, gen. -7t6oa exhibet.
Heteroclita sunt etiam Pou gen. fr. 421. yf.A.rov Cho. 738.
EQCOt Supp. 1002. 'ijQro<; acc. plur. Ag. 516. -XSQCO gen. Prom.
588 lyr., -XSQCO<; acc. plur. fr. 74.2 lyr. Mivro gen. Cho.
618 lyr. (contra Mivco acc. fr. 99.11, sed hoc fragmentum
dubium est an ab Aeschylo sit). li.A.co acc. in Sept. 489
emendavi, recentior est enim forma (cf. Meisterhans3 128
sq.).
 PRAEFATIO XX XIX

vauc; has formas habet: vauc;. VClUV. VEID<; et va6c;. v11i

(lyr. vat). vflec; (lyr. vfu;c;). vai'ic; (lyr. vflac;). vc&v et
va&v. vaocri. Vbi metrum aeque VErov et va&v patitur, hoc
praefertur; v. Bjorck 101.
:;cm.Q- et XEQ- utitur poeta prout metro convenit; in sede
ancipiti XElQ- praeferendum esse arbitror, quod Atticum
fuit (Meisterhans 3 145). In quo nihil ponderis habent libro-
rum testimonia, cum fere certum sit Aeschylum nullum
discrimen fecisse in scribendo (cf. Threatte 172 sq.).
Pro <pQEcri passim <pQa<ri edidit Kirchhoff, antiquiorem
formam quae et in Pindaro legitur et sane paullo ante
Aeschylum natum Atheniensibus adhuc nota erat (v. titu-
lum sepulcralem in Thrasonis memoriam factam, CEG 28),
neque excludi potest quin et ipse noverit. Cum autem in
tragoedia vestigium eius exstet nullum, non est cur creda-
mus earn etiam quinto saeculo Athenis in usu fuisse.
1tol..6c;. Praeter communes formas noJ..6c; -6 -uv occurrunt
in canticis dat. noA.ei (Supp. 745) et neutr. plur. noA.ta (Ag.
7'23. 1453 ci.).
Comparativa et superlativa. Formis poeticis atque
insolitis gaudet noster. Nam non solum 0.Qsirov ~f:A.tEQO<;
t:;c3{rov ex3icrt0c; <pEQ\crtoc; COXtcr'tO<; profert, sed etiam
µacrcrrov µaxu:rtoc;, li/...mcr-roc;, licrcrtcrta fr. 66, acp3ovf:cr'tEQO<;
fr. 72, liQ:;cf:cr-mwc; fr. 187, µet~ovrotEQoc; fr. 434, 01tEQ'teQID-
'teQoc; fr. *445 a, xoV'tEQID'tEQa sive xovta'trotata fr. 432; qui-
bus e coniectura addo XQEtcrcr6teQoc; Sept. 783 lyr. Prome-
thei auctor q>EQ'teQO<; et aA.yirov habet.
Pronomina. 1. Personalia. eyrov Pers. 932 (lyr. anap.;
hie solum in tragicis). crf:Sev saepius; t3ev Supp. 66 lyr.
vtv plerumque 'eum/eam' significat, sed etiam pro 'id, eos,
ea' stare potest; crcps plerumque pro 'eum/eam', sed etiam
pro 'eos/eas' ( = crcpac; Prom. 443). oi dat. Ag. 1147 lyr.
Dualia: dat. v&w Cho. 234. <r<protv Prom. 12.
XL PRAEFATIO

In pluralibus notabilia sunt aµtv Eum. 348 lyr. liµµi. Sept.

156 lyr. uµµe Eum. 620. cr<pw Pers. 759 al.
2. Possessiva. aµ6i; 'noster' Sept. 417 lyr. 654. al. (cf.
Johansen-Whittle ad Supp. 178}. te6i; Sept. 105 lyr.
Prom. 163 lyr. crcpetEQoi; Ag. 760 lyr.
3. Reflexiva. Primae personae: µs Supp. 116 lyr.; sµaot-
Ag. 859 al.; aut- fr. 139.4. Secundae: crs Sept. 254 ci.; craot-
Cho. 229. Prom. 68 al.; crnaot- Cho. 923. Prom. 374 al.;
aut-Ag. 1141lyr.1297. 1544 anap. Cho. 111. Tertiae: taot-
Prom. ter; a6t- Aesch. octies. Et in omnibus personis autoi;
aut6v, autoi u7C' ai'>trov, etc. (sic enim potius quam autoi;
aut6v etc. scribendum videtur, v. Fraenkel ad Ag. 836).
4. Demonstrativa. t6v, trot etc. saepe locum non initial em
accipiunt: Sept. 197. 385. 509. 912. [1065]. Supp. 389. 439.
Ag. 7. 397. Eum. 2. 7. 137. 357. 690. Nominativus plur.
masc. plerumque oi'. est, sed et toi Pers. 18 sq. (anap., ci.
metri causa). 424. 568 lyr. 584 lyr. Sept. 295/298 lyr. Adver-
bia ab hoc stemmate fiunt tro (v. Schwyzer-Debrunner 579)
tcbi; t6ts t6Sev et puto tot Supp. 309.
xeivoi; praeter txeivoi; utitur poeta, sed non xemt xsicre
xei'Sev.
Et taut6 et taut6v utitur, cf. Cho. 210 cum 760 et al.
Nee tamen totouto nee wcrout0 metro probamr nisi in
Prom. (801}, nam in Persis 432 tocrootUQt3µov pro compo-
sito habendum est; contra toioutov Supp. 281. (Ag. 315.}
Cho. 1001. tocroutov Prom. 621. Itaque in Eum. 201et427,
metro utrumque sinente, praestat -o(v) legere. Cf. Kuh-
ner-Blass I 606.
5. Relativa. t6v t06i; tel saepius pro relativis adhibet
Aeschylus, etiam non cogente metro (Supp. 265. Ag. 342.
Cho. 605 lyr. 953 lyr.); item troi; Supp. 718. Sept. 637. Ag.
242 ci., t6Sev Pers. 100, et puto toi(1teQ) Pers. 1002 lyr.
OO''tE (cum tE 'epico') quinquies in diverbiis utitur, ter in
. ........ . ..
anapaest1s, nov1es m cant1c1s.
 PRAEFATIO XLI

ocrcroc; epice pro ocroc; Pers. 864 (dactyli).

6. Interrogativa et indefinita. Et i:{voc; -rivt, nvoc; iwt, et
toi3 -r&1, tou rrot Aeschylo in promptu sunt; casu deest trot
interrog.

Praepositiones. ~ha{ occurrit cum in canticis (Ag.

448. 1133. 1453. 1485. Cho. 611. 642), tum in diverbiis in
fine versus (Ag. 590 ci. Cho. 656. fr. 132 c. 8. 296. 451c.27.
451s.3). Et fuca{ vel in medio trimetro sedere potest (Ag.
892. 944. Eum. 417; in canticis Ag. 1164. Cho. 615).
etc; et E<; pro metri commodo utitur poeta, quorum prius
Atticum est (v. Threatte 178), hoc igitur in sede ancipiti
praeferendum videtur, quamvis libri plerumque E<; praebe-
ant. Non credo enim Aeschylum tanto poetici coloris studio
arsisse ut praepositionem vilissimam metro non cogente
Ionice exprimeret, cum etc; haud minus apud Homerum
ceterosque poetas dignitate frueretur. Idemque de Ecrro/
Eicrro statuendum est.
De ~uv et cruv similis est quaestio. Ambobus utitur poeta,
prius autem Atticae tune erat consuetudinis (Threatte 553)
restituendumque est nisi metri causa cruv usurpatur. In quo
libros socios habemus; nam in locis ancipitibus cod. M
exempla 101 formae ~uv (seu ~uv- in compositis) praebet,
42 tantum formae cruv. In papyris autem fabularum deper-
ditarum etiam iniquior est ratio, cum ~uv octies reperiatur,
cr6v semel tantum. Inter cantica et diverbia nullum videtur
esse discrimen; neque quicquam indicat, post sigma finale
cruv praelatum esse ne -c; ~- enuntiandum esset. u
7tOTi semel in diverbio invenitur (Eum. 79), octies (com-
positis inclusis) in canticis.
Praepositiones decurtatae: av Pers. 566 lyr. Supp. 351

19 Cf. Philodem. II. 7tOtT)µ. 2, CA IV 120 col. xii 15 = Soph.

fr. 753.
XLII PRAEFATIO

lyr.; av· et s1taV· saepius in compositis. xappac; Supp.

828 lyr.; xamcecre Ag. 1553 anap.; xa'tSaveiv saepius. 1tcIQ
Eum. 229, fr. 204 b. 3 lyr.; 1taQPacriav Sept. 743 lyr., ·Pa't6<;
Supp. 1048 lyr., ·Paivoucrt Eum. 768, ·Pa8av 553 lyr.
1tEQEPaA.ov Ag. 1147 lyr.; U7tEQomoc; Cho. 600 lyr. v. l.;
1tEQ£0'xi)vrocrev Eum. 634.

Coniugatio verbalis. Augmentum tollitur: Pers.

188? 310. 313. 376. 490. 506. 915 anap. 973 lyr. Sept. 459?
608? 775 lyr. 923 lyr. Ag. 188 lyr. 231 lyr. 407 lyr. ci. 1529
anap. ci. Cho. 419 lyr. 606 lyr. 610 lyr. 738. 930. 939 lyr.
Prom. 135 lyr. 181 lyr. ci. fr. 47 a. 829 anap.
Augmentum duplex: ftve1x6µecrSa Ag. 905, cf. 1274. fr.
307,2; contra avecrx6µ11v traditur in Cho. 747.
£Qya~oµa1 cum augmento Attice Tier· facit (scil. ft < *Ti·
fe), cf. Meisterhans3 171, Wackernagel Kl. Sehr. 583; ita
Eum. 213 ci. (ftexscrro codd.), et corrigenda est lectio in
Sept. 845. Reduplicatione tamen facit etQy·, itemque ab
etxa~ro fiunt i;txacra Eixacrµat; reicienda est igitur in Sept.
445 et Ag. 1244 lectio 'doctior' quae videtur E~T)txacrµev·.
Verba ab &U· incipientia cum augmento TJU· faciunt usque
in quartum saeculum, cf. Threatte 384 sq.
Secunda persona dualis activi generis in temporibus hi·
storicis per -Etov fit (cf. Kiihner-Blass II 69): Ag. 1207.
Cho. 510.
Secunda singularis medii per ·111 fit usque in quartum
saeculum (cf. Meisterhans3 165); et ita fere semper in libris
scriptum est.
Prima pluralis medii vel ·µeSa vel -µecrSa est prout me-
trum poscit.
Tertiam pluralis optativi medii plerumque per -a'tO facit
Aeschylus, velut in Pers. 360 excrrocrofow. 369. 451. Sept.
552. Supp. 695. 754. Cho. 484; verum ·Otvto Pers. 459.
Supp. 36. Prom. '465.
 PRAEFATIO XLIII

Futurum 'Doricum' 1t&Ucrsicr3a.t varia lectio est in Prom.

988.
Frequentativum xA.aiscrxov invenitur in fr. 312.3.
Aoristi cr geminatur: Pers. 289 lyr. fxncrcrav ci.; Cho. 351
lyr. Xticrcrac; cod. (non spondente metro); cf. Ag. 700 lyr.
tsA.EcrcricpQrov.
Aoristum verborum in -a~ro -i~ro exeuntium per ~ fit in
his locis: Pers. 390. Supp. 38 anap. Ag. 785 anap. Cho. 955
lyr. fr. 281b.4.
Futurum medium saepe passivum sensum habet: Pers.
589. Sept. 198. Supp. 169. Ag. 170 ci. 1632. Prom. 211. 269.
fr. 204 b.5. Sed etiam recentior passivi forma -Si)croµa.t
invenitur: Sept. 614. Prom. 761. 866. 911.1079. fr. 47 a, 776.
Verba sunt quaedam quae olim aoristum et perfectum
passivi, necnon adiectivum verbale (-t6c;) et nomen actionis
(-µa), sine sigmate habuerunt, quod postea irrepsit; v. Kuh-
ner-Blass II 131-3. Ex quorum numero haec Aeschylum
tangunt:
"(lyvrocrxro. yvroµa Ag. 1352 (Sept. 784 ci.). yvro't6c; in
Sophocle et Euripide superest, et in Cho. 702 igitur repo-
nendum est. Etiam (µuav)syv©Srt (Soph. Ai. 717?) in Hesy-
chio reperitur; ne tamen praeceps in Supp. 7 '}'Vro3sfoa.t, in
Eum. 573 xa'tayvro3f11 invehas monet IG P 14 (ann. 453/
2?) 29 [yv]ocrSfa, 30 y]v{s}ocr3El.
3Qaoro. 3Qaoµa'ta Pers. 425 (M +).Ag. 1166. Cf. Kiihner-
Blass II 444.
xsA.suro. xtA.suµa Pers. 397 (M + ). Cho. 751. Eum. 235
v. l.; contra cixeA.Eucr'toc; (num -su'toc;?) Ag. 731. 978.
xA.airo. Fere constanter traditur xsxJ..auµ&voc;, xA.auµata,
xA.aut6c;,µov6xA.au'toc;,vuµcp6xJ..autoc;,1tayxA.autoc;,1toA.u-
xA.autoc;, corrigendum igitur lixA.aucrtoc; Sept. 696. Eum.
565.
xA.i)tro. Supp. 956 xsxJ..ri1µtvriv. K-B II 461.
xoA.ouro. Pers. 1035 exoA.ouSri (codd. pauci). K-B II 463.
XLIV PRAEFATIO

1tairo. E1tai.811v Cho. 184, uncle Sept. 961 correctum est.

7tauro. 1tE1tautat Sept. 937, cf. Prom. 615; -1taucrt0c; Supp.
574. Cho. 470, quod videtur corrigendum, praesertim cum
lixautoc; noverit Herodianus I 224.15 L. (sic enim scriben-
dum esse monstrat canon).
min~ro. Non solum crro3ei<; licrrotoc;, quae diu manserunt,
sed etiam crecrroµai scribendum est, cf. K-B II 544 sq.; et sic
Min Sept. [820], wain Sept. 274, cum in ceteris locis (Pers.
503. 1021. Sept. [804]. Ag. 618) cr&crrocrtm., crscrrocrµevo<;
praebeant libri cuncti.
X.Qiro. X.Qiµatoc; Ag. 94 (M), cf. K-B II 574; sed in Prom.
675 XQtcr3sicra, 480 XQtcrt6v. In quo nisi lingua novata
esset, non Christianus haberetur Papa sed Chritianus.
Optativus verborum ex -Ero contractorum per -oi11v fit,
Pers. 430. Supp. 1062. Ag. 349. Cho. 1063; contra vocroiµt
Prom. 978. Optativus aoristi saepius per -crsta<; -crsu~ fit
quam per -crm.c; -crat; hoc tamen frequentius in canticis. In
Prometheo illud quinquies, hoc nusquam inveni.
Futurum optativi restituitur in Pers. 358. 360. 369. Eum.
467. Prom. 211. 668.
Verbi slµi 'sum' prima persona sing. in praeterito est i'i
(Ag. 1637. Cho. 523); secunda plur. {]crts (Supp. 288 Ma.
Ag. 542 ci., v. Fraenkel ad loc.). Pro ftv stat f:crxs in Pers.
656 lyr. Ag. 723 lyr. ci. Participium lrov legitur ~n Pers. 782
simul cum productione insolita vea cp'QOVsi, quasi Ionici
poetae verba resonarent.
Verbi s{µt 'ibo' tertia persona plur. in imperativo est l'.trov
(Eum. 32}.
StBoi pro BiOrocrt. Ionice Supp. 1010.
ldcrtacrat. Supp. 917. Prom. 374. 982, sed s1ticrtat Eum.
86. 581.
Formis verbalibus raris ac poeticis gaudet Aeschylus,
quales sunt &~c'iv, pacrxs; s106µ11v; cp6.cr3at, cp6.µsvo<;; scp-
3tcro, cp3iµsvo<;; ~taµsvoc;, Xtiµsvoc;, X,UµEVO<;, CJUµEVO<;,
 PRAEFATIO XLV

cru3sic;. croucr3e; oQ6µevoc; (vel 5Qµsvoc;), ©Qto; xavsc;, xa-

taxtac;; 0.1tetaµec; v. l.; ax116Qa, eA.11A.aµevoc;, foE:crxe, oaeic;,
Oµa3Ei<;, CJtOycOV, XatU1ttUXcOV, ai&, XAU9t, XAUt&, XEXAOµm.,
m3i1crac;, £cpA.aoov, ftacpov 'miratus sum'.
Tmesis fit: Pers. 100 lyr. 102. 457. 670 lyr. 874 lyr. 917
anap. Sept. 789 lyr. Supp. 254. 819 lyr. 827 lyr. Ag. 944.
1215. Cho. 908. Eum. 76. 845 lyr. Prom. 878 anap. 1060
anap. fr. 126. 273 a.3. 415 m 10.3.

Particulae duobus vel tribus vocabulis post-

positae.
ot: Pers. 252. 330. 446. 719. 729. 793. 818. 948 u. v. Sept.
41. 155 ci. 199. 491. 516. 546. 599. 902. [1010. 1024] Supp.
531 ci. 786. 791. 998. Ag. 239. 278. 296. 606. 653. 745. 963.
1277. 1291. 1320. 1664. Cho. 266. 519. 839. 925. Eum. 19.
21. 68. 177. 197. 281. 531. 615. 620. 965. Prom. 321. 381.
fr. 25 a.2. "'99.10. 204b.4. "'466.2. Plerumque fit utparticula
ad caesuram trimetri devertat.
t&: Sept. 285. Supp. 282. 432. 604 ci. 1042 ci. Prom. 138.
yaQ: Sept. 336. 772 Ag. 222. Prom. 29. 1068. fr. 154a.4?
161.1.

Orthographica varia

atmv et praesentis et aoristi participium repraesentare

potest; v. W. Schulze, Kl. Sehr. 344-8. Vbi sensus potius
aoristum flagitat, praestat ct"Cchv scribere, cf. ad Ag. 55.
1163.
{mci]c; chxsia &1xt~m, non abc- scribendum est; ex aet
enim fit Cit, sicut in i'itom nµiitc; etc. Hoc pridem Dawes et
Porson intellexerunt.
ciµox.Ssi, avatei: de -Ei et -i v. K-B I 303.
a1tOX.Qfit, non ux6x.QTI (Ag. 1575), v. K-B II 573.
cicp6Qµtyxtoc; pro -1xtoc; dedi in Eum. 333. 346, cl. Pind.
XLVI PRAEFATIO

Pyth. 4.176 (q>oQµtyxtac; C: -1xtac; v), Soph. fr. 389 (acraA.-

myx-rov Synag.: -txt0v cod. Hesych.), Thuc. 6.69.1 craA.-
myxtai. Tituli craAmxt'ftc; praebent (Threatte 574), quorum
tamen nullus ante quartum saeculum inscriptus est. Et in
Eum. 245 aq>S&yxtou non aq>S&xtou legimus.
PuPA.oc;, non PiPA.oc;, v. Threatte 263.
yiyvoµm, ytyvc:Ocrxro, non ytv- quod libri plerumque prae-
bent; v. Threatte 562.
oaioc;, non oT)ioc;, solent tragici et in diverbiis, v. Bjorck
127 sq., Fraenkel ad Ag. 559. In derivatis OT)touv OT]tliA.rotoc;
manet T), nee tamen propterea dubitandum est quin poetae
sibi de oafoc; constiterint.
otavexroc; in Ag. 319 pro otT)vexroc; posuit Blomfield, recte
puto;· v. Fraenkel ad loc. et Threatte 132.
OOQt-/OOQU- in compositis: saepe variant libri, neque auc-
toritate sed ratione confidendum est. OOQt- autem aptum
est ad vim instrumentalem exprimendam, ut sit OOQtxav'ftc;
qui ooQi. xaivstat, oOUQtxA.ut6c; qui hasta clams, etc., qui-
bus adiungenda oOUQtxµ'ftc; ooQitµT]toc; OOUQi7tJ.:r1xt0c; oo-
Qt7tovoc; ooQ{µaQyoc; (cf. yacrtgiµaQyoc;) ooQtcrSsvftc;; item
intelligi potest oogiyaµpgoc; Ag. 686, videlicet ii ota noM-
µou yaµrrttttcra, quamquam etiam C>oguyaµ'3go~ (cf. bogu-
~svoc;), ft nol.sµtx-i1v XT]osiav &xoucra, arridet. OOQU- utique
in eis tenendum est ubi notio verbalis quae in composito
inest accusativum regit: OOQUcrcr6oc; qui o6gu crsist, oOQUq>6-
eoc;, ooQunaA.toc; X£iQ; qua ratione in Sept. 155 scribo cum
libris plurimis ooeutlvaxtoc; a\S'fte, 'aer in quo hastas qua-
tiunt'; et in Supp. 743 cum M ooQtmaydc; vijac;, non 'trabe
adhibita compactas' sed quae ipsas trabes compactas ha-
bent. Ceterum in Pers. 148 cum libris multis OOQUXQ<ivou
A.6yx11c; legendum est, hasta est enim quae o6eu (hie
'aciem') pro capite habet.
OO>QEtcl., non oroesa quad libri praebent; v. Threatte 311.
sigyro vel sieyat'Atticum est, non EQym, cumque Aeschyli
 PRAEFATIO XLVII

aetas nullum discrimen fecerit per scripturam, non cuncta-

bimur locos refragantes corrigere (Supp. 63. Cho. 447.
Eum. 566). De adspiratione quaestio est difficilior. Nam et
in Aeschylo et in aliis scriptoribus fere semper a7ttiQym
traditur, contra in Cho. l. c. aq>EQK'tOc;; plerumque autem
xaSEiQym in Atticis auctoribus, sed in Eum. l. c. xa't'tQ-
yaSoo et in Supp. I. c. 't'' eQyoµtva (ubi tamen 't'' interpolatum
videtur). Verum haec omnia optime congruunt cum Eusta-
thii praecepto p. 1387.3: ubi coercendi notio insit, adspirari
verbum; ubi procul arcendi atque excludendi, non item.
Cf. Lobeck ad Soph. Ai. 753, Ellendt-Genthe Lex. Soph.
s. v. Conicias eiQX'tll primum ex analogia vocis &Qxoc; adspi-
ratum esse, deinde sensu iubente Eicnro 'coerceo' idem esse
passum. Legamus igitur secundis libris in Cho. I. c. aq>tl.QX-
wc;, in ceteris locis EtQ'Y-, xa't'EtQy-.
t07tEtSfic; quinquies in fabulis genuinis traditur (quam-
quam in Cho. 259 corrector t pro Et voluit), et in Ag.
982 quidem metro firmatur; contra in Prom. 333 sumSitc;
certum est. Manet igitur in dubio, utrum illa sola forma
usus sit Aeschylus an utraque, at tutius videtur surrs1Sitc;
tenere. Cf. Johansen-Whittle ad Supp. 623.
Svfimxm iota adscriptum habere docent tituli (Threatte
372); idem de 9Qroicrxm et xtxA.ittcrxm grammatici statuunt
(v. K-B I 185), quos parum fidenter sequor refutationis
indigens.
Soioucrav 'furentem' pro Suoucrav in Ag. 1235 restituen-
dum est; v. adn. meam ad Hes. Th. 109 quosque ibi laudavi.
De ll1. ante vocalem in u abeunte v. Threatte 338 sqq.
iOoo 'ecce', cum procliticum est, Uiou scribitur, id est
sine accentu; cum orthotonon est, vel H>o5 vel auctore
Herodiano I 464.8 L. niou scribitur. Cf. Vendryes, Mem.
Soc. Ling. 13.57 sq. et Traite d'accentuation gr. 72. 126.
KacrcravOQa, non KacrO.voQa, v. Fraenkel ad Ag. 1035,
Threatte 525.540.
XLVIII PRAEFATIO

xc'it07ttQOV traditur in Ag. 839, sed x<itQ07ttOV utique

quarto saeculo Atticum fuit {Threatte 477). Hoc in Ar.
Nub. 752 edidit Dover, fortasse etiam Aeschylo dare opor-
tet; at quis spondet, tam antiquam esse metathesin?
XTJQU/; scribo, non xi]Qul;, vel contra Herodiani doctri-
nam, cum correptio vocalis in nominativo omni analogiae
refragetur. Vt enim µi:JQµ11xoc; nominativus µi:JQµT)I; est, non
µi:JQµei;, ita xi]Quxoc; nominativus necesse est ut sit xi]Qui;.
Herodianum autem ita ratiocinatum esse arbitror: vocales
StXQ6vouc; a t u aut natura aut positione produci; litteram
I; positione producere, idcirco igitur syllabam ul; longam
esse, non natura vocalis; ut circumflectendus sit accentus
non secus atque in a~Mil; vel f)A.ti;.
xtxA.i)tcrxro, v. supra de .Svi]taxro.
xA.f}tc; xA.iit.SQa xA.ij1am, non x.)..£ic; etc., v. Threatte 370.
xA.u&tV, xA.uoov et praesentia et aorista esse possunt. Vbi
sensus potius aoristum poscit, praestat xA.usiv xA.urov scri-
bere, de quo fusius egi in BICS 31 {1984) 172 sqq.
xvc'ixtro, xvacpsuc;, non yv-, v. Threatte 560; Garvie ad
Cho. 760.
A.stxi}v, non A.txftv scribendum videtur; utique erravit
Murray in Eum. 785 A.ixitv ponens, nam priorem syllabam
produci docent Nie. Th. 945 et Martial. 11.98.5.
µaatsuro et µat&uro occurrunt, quorum prius apud Ae-
schylum quidem nusquam flagitatur a metro, num tamen
expulendum sit prorsus incertum est; v. Fraenkel ad Ag.
1099, Garvie ad. Cho. 219.
µsiyvuµt olim in aliis formis µst-, in aliis µi- habuit ex
lege 'graduum' qui vocantur; v. LSJ. Et quamquam iam
ante finem quinti saeculi vis analogiae disparia illa ex-
aequare coeperat, veri simile est Aeschylum in antiqua con-
suetudine perseveravisse. Itaque quod libri constanter
praebent µt-, non ubique in µst- mutandum esse censeo:
µsiyvu-rm Eµstl;s scribemus, sed µ&µixtat eµtx.S11v liµix'tOc;.
 PRAEFATIO XLIX

vaio~, sicut oaio~, etiam in diverbiis a non 11 habet

testibus libris cunctis in Pers. 279 et 336 (cf. Bjorck 127
sq.); corrigendus igitur Min Supp. 719.
veoA.ma (Pers. 669. Suppi 687) cum a -A.iiiii contractum
sit, non -A.aia sed -Una scribendum est. Idem voluit Kaibel
ad Ar. fr. 73 a Kassel et Austin laudatus. Ceterum in Persa-
rum loco haud scio an sine contractione -A.aia legere
praestet.
opronomen demonstrativum non privandum est accentu
quern et ab origine possedit (idem est enim ac Vedicum sci)
et posterius conservabat teste Herodiano I 474.1 L.
obctiQro, non oixn:igro, v. Meisterhans3 179.
ouvexa pro eivExa in poetis scenicis reponunt editores
plerique inde ab Heathio et Brunckio; cf. Wackernagel, KL
Sehr. 591-612, Barrett ad Eur~ Hipp. 453-6, P. T. Stevens
ad Andr. 251. Haesitat Dover ad Ar. Nub. 420, neque res
omni dubitatione exempta est; cum vero ouvexa in pluribus
melioribusque libris offerri solet quam EivExa, neque haec
vilior forma in illam abitura erat sed potius illa in hanc,
nee denique credere par est, poetas ambabus promiscue
usos esse, suffragor equidem opinioni communi.
ootro pro outro~ ante consonantes plerumque traditur, v.
Johansen-Whittle ad Supp. 338; ceteros locos ad hanc
normam exaequavi, nisi quod in fine sententiae (Sept. 1056.
Cho. 552) outro~ relinquendum esse duxi.
OXUQ6~ potius quam ex,ug6~ {Pers. 78. 89 v. l.) tragicum
est, cf. Ag. 44. Eur. Med. 124. I. A. 738. Moschion. TrGF
97 F 6.8.
Ilatrov, 1tatrov, 1tatrovi~ro Attica sunt, non 1tatav-; v. Wak-
kernagel, KL Sehr. 869 sqq., Fraenkel ad Ag. 245 sqq.,
Threatte 234 sq. Ne in canticis quidem Doricam formam
praetulisse videntur tragici, quoniam scripturae per ro vesti-
gia clara manent in Ag. 247. Soph. 0. R. 187 (et pap.).
Hane igitur etiam in Ag. 147 dedi; in Sept. 869 ideo tantum
haesito quod recentius interpolatus est locus.
L PRAEFATIO

IlaQVT}0'0'6~, IlaQv<lcrcno~ cum cr geminato praestat scri-

bere, v. Threatte 525.
neA.av6~, non 1ttA.avo~, v. Fraenkel ad Ag. 96.
xitttov {Pers. 506), non tti1t-rov, quod ex analogia verbi
Qi1ttov quibusdam imposuit.
xA.Eiro non 1tA.tro praebent tituli semper (Threatte 321
sq.), quod et in Sept. 23, Ag. 894 certum est. lure igitur
Blaydes in Ag. 868, Dindorf in Eum. 226 Jtl..eiro reposuisse
videri possunt. Attamen et 1tA.tro in Ag. 1068 et in Soph. fr.
269d.21 metro firmatur, quibus niti potest quicumque a
libris quam minime discedere optat. Ceterum praeter Atti-
cum 1tA.tov etiam nl..eiov adhibet poeta {Pers. 791).
1tAsuµrov, non 1tVEuµrov, v. Bond ad Eur. Herc. 1093.
Veram formam conservat Mediceus {Sept. 61. Cho. 639).
nonot. Interiectiones in -at et -01 exeuntes accenturn in
fine habere solent, et hae quidem circumflexurn, -oi {v.
Chandler, Gr. Accentuation 252 sq.; hoc non cadit in rotµot,
orµot, ubi µot encliticum est). Neque credibile est, senes in
Pers. 550 sq. 1t01tOt et wwi diversis tonis enuntiare. 1t01tOi
igitur, sicut M et ibi praebet et in Ag. 1072. 1076. 1100.
Eodem facit lectio leviter corrupta in Cho. 405 et Prom.
576 1tOi xoi. Sed in Homerico ch n6xot eosdem accentus
posuerunt grammatici atque in ch <pil..ot {Hdn. I 503.1 L.),
quod si ex rhapsodorum traditione acceperunt, ad baryto-
nesin Aeolicam referri possit. Itaque fieri potuit ut Aeschy-
lus hoc in Homeri recitationibus audiret; quare ch x6n:o1 in
cantico dactylico Pers. 852 retinui, etiamque in dochmiaco
Eum. 145, cum alias JtOJtoi ederem. Quod vides quarn sit
incertum.
1tQ6va{1)0~. In Supp. 494 JtQovaoo~ traditur, in Eum. 21
1tQovata. Atticum fuit 1tQ6vero~ (cf. LSJ et Threatte 148),
unde JtQ6vao~ facturus erat poeta Atheniensis. In Eumeni-
sin vero de Minerva Delphica dicit, quam sciebat fortasse
IlQovata vocari {ch.SIG 324 saec. iv ex. i\.3]UYQ.l UQovam[1,
 PRAEFATIO LI

ubi 11 littera videtur dedicatorem Atheniensem indicare).

crµtxQ6c;, non µuce6c;, v. Threatte 507 sq. erµ- metro
probatur in Cho. 262, servatumque est plerumque in libris.
Sophocles tamen et µtxQ6c; admittit. Cf. Wecklein, Curae
Epigraphicae 54-6.
crxe3eiv pro crxt3etv quod tradi solet flagitavit Elmsleius
ad Eur. Heraclidas 272, cum aoristum esse cognovisset.
Idem ad Med. 186 et Oed. Col. 1015 contendit etiam aµo-
va3etv otroxa3etv dxa3etv deya3etv semper aorista esse;
at v. Schwyzer Gramm. I 703. In Eum. 566 xa:reieya3oo
praesenti favet sensus, in 438 aµuva3oo certe non adversa-
tur. Licet igitur his accentum traditum relinquere, et in
Cho. 289 Porsoni coniecturam 01roxa3et aequo animo ac-
cipere.
'tEicrat a rlvro, 'ticrat a 'tiro scribendum esse iamdudum
constat. Cf. Meisterhans3 180.
'tf]AOOQO<; (Prom 1. 807) oxytonon est in libris, et secun-
dum Herodianum I 202.17 L. (Arcad. 73.6). Verum confu-
sionem intulit falsa analogia eorum compositorum in qui-
bus -OOQO<; 'custodem' significat; cf. Chandler 137. 'tf]A.ou-
QO<; autem est 'qui remotos OQOO<; habet' debetque sicut
oµo(o)QO<; proparoxytonon esse, quomodo in lernrnate
scholii codicis Ga scriptum invenio.
'tro 'quare' (Prom. 237) antiquitus instrumentale vel abla-
tivum fuit (Schwyzer-Debrunner 579), neque id cum trot
confusum esse puto antequam rot dipthongus in eundem
atque ro sonum abiit. Grammatici autem distinctionem
servabant, cf. sch. IL 2.373 a quaeque Erbse ibi adducit.
<patOQ6vro fort. rectius q>mouvro scriberetur, hoc enim
vetustiorem speciem habet (cf. Fraenkel ad Ag.1109 et adn.
meam ad Hes. Op. 753), et tituli <pmouv'tfl<; non <patOQOVti}c;
praebent (Threatte 483). Hi tamen aetatis Romanae sunt,
cumque non solum Aeschyli sed omnium auctorum libri
constanter <patOQOV- offerant, non datur ansa mutationis.
LIT PRAEFATIO

cpaQ~at pro <pQU~at Athenienses quinto saeculo dixisse

docent tituli (Threatte 477) supersuntque variae Iectiones
in Soph. Ant. 958 xa'ta<paQK'tO<; (L), in Ar. Ach. 95 va6-
<paQKtOV (Phot.), etiamque in lexicis forrnae e poetis excerp-
tae &cpaQyvucrav, 7tE<paQyµsvo<;, etc. lure igitur Dindorf tales
formas ubique poetis scenicis reddidit, iniuria oblocutus
est Wecklein, Curae Epigr. 43 sq.
<paQO<;, <pCiQo<;, v. Garvie ad Cho. 1011. Certum est no-
strum utraque uti mensura; ubi ad metrum nihil interest
(Cho. Le. Eum. 634), praestat Attica, cf. Bjorck 151.
<l>EQO'E<pacrcra Cho. 490 pro IlEQO'- recte videtur dedisse
Wilamowitz, cf. fr. 451s70.9. Soph. Ant. 894 (codd. melio-
res). Eur. Hel. 175; IleQcr- traditur etiam in Eur. Pho. 684.
Or. 964 (interpol.). Apud Atticos audiebat dea cl>EQQEcpana
(Threatte 450 sq.), cui dignitatem poeticam dedit Aeschylus
QQ in QO', 't't in crcr mutando; non erat cur cl>eQ- in IleQ-
mutaret.
cpSeyyµa pro cpS&yµa posui suadentibus cum ratione tum
traditionis vestigiis. Etenim in Cho. 876 primitus 7tQOO'-
cpSeyyµacriv in M scriptum erat, et haec scriptura in papyro
Sophoclis Indagatorum saepius invenitur (214. 260. 284.
299. 328), necnon in Caeciliae Trebullae versiculis Memno-
nis cruri inscriptis,1° denique etiam ab Herodiano II 408.23
L. commend a ta est. Cf. W. Cronert, Memoria Graeca Her-
culanensis 69 n.1. Sin autem in cpSSyµa scribendo obduras,
nihilominus y pro 'agmate' habe enuntiaque nasaliter; v.
W. S. Allen, Vox Graeca3 36.
cptA.i)tT1<;, non <pT1A.-, v. adn. meam ad Hes. Op. 375.
q>A.6crm. (Prom. 504), non q>Aucrat, cf. Archil. 45 (ci.),
Dioscor. A.P. 7.351.6 (1560 Gow-Page), K-B II 129.
cpot~6<; adiectivum oxytonon fuisse docet papyrus Bae-

20 A. et E. Bernand, Les inscriptions grecques et latines du

Colosse de Mernnoht..93.7, 94.7.
 PRAEFATIO LIII

chylidis 13.139 (cpoi~av); nomen proprium, ut saepe fit,

accentus differentia insignitur, cf. 'YA.aux6c;/D1.auxoc; etc.,
Vendryes, Traite 153 sq. Corrigendi igitur accentus in Prom.
22. Hes. fr. 363. Lye. 1009.
'l'axac;, xatmvaxa~ro, non 'l'EK-, v. Fraenkel ad Ag. 1534.
Cinµot praebet M in Pers. 253 ubi ceteri &µ01.. Cf. CEG
718 (Aegypt., ante 300 a. C.?) roiµot cn'Jy xecpaA.l'Jv xtA..
Sapph. 94.4 pap. rotµ'roc; oetva. Et.M. 822.33 ~x tou oiµ01.
xata gxtacn v tou o etc; ro . . . et os 'YQa<petai xcoQi.c; tou i,
'Y{VEtat am) tOU ro, roµot. Patet onµot antiquius esse vel certe
antiquum, quare id etiam in ceteris locis intuli.

V. DE HAC EDITIONE

pauca adiciam. Tragoedias pro antiquitate ordinavi, sicut

Page, nee dubitavi Prometheum in postremum locum rele-
gare, quod persuasum habeo hanc fabulam, magnificam
sane atque audacem, sed sententiarum profunditate cas-
sam, rudi manu compositam, multimodis ab Aeschyli arte
abhorrentem, neque ab eo factam esse neque aetate eius;
de quo tamen non huius est loci disserere.
Versuum numerationem eandem esse volui in qua Wila-
mowitz aliique hoc saeculo post priorum confusionem ac-
quieverunt. 21 Sed in canticis quibusdam leni opus erat decli-
natione, ut strophae et antistropha totidem versibus consi-
stere viderentur. Cum autem numeratio hodierna
colometriam obsoletam sequatur, saepe accidit ut duo nu-
meri unum versum partiantur, vel duo versiculi unum nu-
merum; quod si vis comperire ad amussim, quomodo nu-

21 Item fere faciunt Murray et Page, qui tamen reprehendendi

sunt quod versibus transpositis novos numeros adsignant. Nihil
vitiosius.
LIV PRAEFATIO

meros distribuerim, adi sodes schemata metrica quae post

textum praebui. Nemini puto incommodam fore ambigui-
tatem levissimam quae in systematibus anapaesticis ex eo
orta est, quod ea non more maiorum in dimetros et mono-
metros concisa sed per dimetros et trimetros decurrere
volui, melius ita sententiarum commata percipi arbi-
tratus. 22
Canticorum strophas non Graecis litteris (crtQ. a' etc.)
sed sicut Wecklein Latinis numeravi, ne quis credat has
notas, quas primus Canter induxit, a traditione Graeca
provenire. Atque utinam editores in numeratione Graeca
adhibenda saltem sibi constitissent: alii enim a' P' y' o' &'
r:,' ~' r( S' t' ta.' numerant, alii a' P' y' 8' t' ~' T)' .9' t' x' '>..' •
Sed consuetudini molestae tandem finem faciamus.
Vix est quod moneam, non omnes codicum discrepan-
tias, ne eorum quidem quos constanter cito, in apparatu
posse memorari. Multa pro arbitrio praetermisi, haec au-
tem e proposito, nisi quando sensus metrumve in discri-
mine versatur: dipthongorum fit T}t cot iota omissum; nu
ephelcysticum omissum; Tl pro a. Dorico in parte librorum,
dum alii a spondeant; dr:,ne offerant an (quod solent) tr:,;
ijSt, 'tfivSe etc. in cod. M saepissime circumflexo accentu
praedita; EQtwuc; scriptum pro EQtvl>c;.
Restat ut gratias agam eis qui me in hoc labore adiuve-
runt, primum Academiae Britannicae, cuius ope Floren-
tiam Lugdunumque Batavorum proficisci, a bibliothecis
compluribus pelliculas comparare potui; deinde custodibus
et illarum bibliothecarum et aliarum quibus usus sum, velut
Oxonii Bodleianae, Cantabrigii Universitariae et Facultatis
Classicae, Londinii Britannicae et Nationalis Artium Bi-
bliothecae; tum pro beneficiis diversis C. F. L. Austin, W. S.
Barrett, G. Cavallo, R.D. Dawe, J. Diggle, A.F. Garvie, J.

22 Cf. quae dixi ill BICS 24 {1977) 89-94.

 PRAEFATIO LV

Hammerstaedt, E.W. Handley, P.A. Hansen, G. 0. Hut-

chinson, E. C. Kopff, H. Lloyd·Jones, P.J. Parsons, S.
Rizzo, O.L. Smith, N. G. Wilson, G. Zuntz. Ingentes autem
Eduardi Fraenkel manes, mei quondam magistri, propitios
velim.
-c{ cr01
cpaµevo~ i\ -ci QE~a~
tu:;.::01µ' liv b:a8ev ougia-ar;;,
EVSa cr' &xouow euva{;

Oxonii, 10. VI. 88 M.L.W.

AD IMPRESSIONEM NOVAM

Errores quot animadverti correxi, quorum nonnullos iam

in singulis fabulis edendis (1991-2} emendaveram. Testi-
monia admodum pauca quae me effugerant, quoad non
nimis turbata typographia poteram, subter textum adieci.
Quae viri docti post annum 1989 de Aeschylo disseruerunt
non potui respicere.

Oxonii, 31. V. 97 M.L.W.

 INDEX CRITICORVM
quot in apparatu laudantur
Operibus singulis numeros adsignavi, quo compendiosius ea in
apparatu citem. Vacuitatis numero ('Emperius 0 ' et sim.) indico me
locum non invenisse.

Abbott, J.N., Cl. Mus. 7, 1850, 309-11.

Abresch, F. L., Animadversionum ad Aeschylum libri duo, Medio-
burgi 1743 {Prom. Sept. Pers. Ag. Cho.);-----liber tertius,
Zwollae 1763 (Eum. Supp.).
Ahrens, E.A.J., Aeschyli tragoediae septem et perditarum frag-
menta, Paris. 1842.
Ahrens, (H. L.,) 1De causis quibusdam Aeschyli nondum satis
emendati commentatio, Gott. Progr. 1832; 2 Diar. Hal. 1, 1841,
543 sqq.; 3De Graecae linguae d.ialectis, Lips. 1839 (I), 1843 (II);
4Rh. M. n. s. 2, 1843, 300-3; 5 Rh. M. 3, 1845, 296-300; 'De crasi

et aphaeresi, Stolberg 1845 {= Kl. Sehr. I, Hannover 1891,

52-84); 7ap. Franz (1846); 8Philol. Suppl. 1, 1860, 213-304,
477-534,535-640.
Anonymi, 1 emendationes (saec. xvi/xvii in.) in eisdem exemplari-
bus servatae ubi Aurati Portique lectiones (cf. p. XXIII); 2 aliae
quae non nisi in exemplari Bihl. Britann. 11705 d.2 exstant (cf.
p. XXIV); 3 aliae in exemplari Cantabr. Bihl. Univ. Adv. d.25.1
(cf. p. XXIV); 4 ap. Spanheim 2 ; 5 CJ 6, 1812, 344; 'ap. 'V.L.', CJ
7, 1813, 454; 7Ephem. Jen.1813, 212 (sec. Wellauer; non inveni);
'Allgem. Lit.-Ztg. 1817, 59.
D'Arnaud {Arnaldus), G., Specimen animadversionum criticarum
ad aliquos scriptores Graecos, Harlingae 1728 (Amstelaedami
1730).
Arsenius Monembasites (Aristobulus Apostolides), scriba codicis
Par. Gr. 2886 {Me/Si), ca. 1518-21.
Askew, A., 1 Novae ed.itionis tragoediarum Aeschyli specimen,
Lugd. Bat. 1746; 2marginalia in exempl. ed. Pauw., Cantabr.
Bihl. Univ. Adv. b.51.1-2.
LVIII INDEX CRITICORVM

Asulanus, F., Aeschyli Tragoediae sex, Venetiis in aedibus Aldi

1518.
Auratus, J. (1508--88), 1Aeschyli poetae Prometheus, Paris. 1548; 1 ap.
Canter1 ; 3 coniecturae ab aliis Aurato tributae (v. pp. XXIII sq.)
Badham, C., 1 Eur. Iph. T. et Helena, Lond. 1851; 2 Plat. Euthyd.
et Laches, Lond. 1865, vi-xi.
von Bamberg, E. H. A.: locum non inveni.
Bamberger, F., 1De Aesch. Agam. commentatio, Progr. Braun-
schweig 1835 ( = Opuscula philol., Lips. 1856, 37-58); 1 ZA 3,
1836, 561-7 ( = Opusc. 58-66); 3ZA 6, 1839, 878-85 ( = Opusc.
107-13); 4Aeschylus. Choephori, Gottingae 1840; 5 Conjecta-
neorum in poetas graecos capita duo, Progr. Braunschw. 1841
( = Opusc. 148-65); 'ZA 9, 1842, 693-712 ( = Opusc. 113-35).
Barnett, L.D., Aeschylus. The Eumenides, Lond. 1901.
Barrett, W.S., privatim.
Beazley, J.D., ap. Fraenkel1 •
Bentley, R., 1lo. Antiocheni historia chronica. Accedit R.B. epist.
ad Io. Millium S. T.P., Oxon. 1691 (Opusc. philol., Lips. 1781);
zA Dissertation upon the Epistles of Phalaris, Lond. 1697
(Opusc.); 3 marginalia in exempt. ed. Canter., Cantabr. Bihl.
Univ. Adv. e.52.1.
Bergk, T., 1 ZA 2, 1835, 315-6; 2 Commentatio de canrico Suppli-
cum Aeschyli, Progr. Freib. 1857 (non vidi); 3 Philol. 14, 1859,
180--1 (=Kl. phil. Sehr. II, Halle 1886, 730); 4 Tragicorum graec.
aliquot vv. depravati ad suos numeros revocantur, Progr. Halle
1859 (non vidi); 5Philol. 15, 1860, 546-50; 'ib. 16, 1860, 604-16;
7ib. 30, 1870, 677 (=Kl. phi!. Sehr. II 752); 'ib. 32, 1873, 563-4

(=Kl. phil. Sehr. II 757); 'Griech. Literaturgeschichte III (Berlin

1884), 302-5.
Bethe, E., Prolegomena zur Geschichte des Theaters im Altertum,
Leipzig 1896.
Bjorck, G., Das Alpha impurum und die tragische Kunstsprache,
Uppsalae 1950.
Blass, F. W., 1 Rh. M. 29, 1874, 481-4; 1 (R. Kiihner) Ausfiihrl.
Gramm. d. griech. Sprache, 3. Aufl., Hannover 1890; 3Hermes
29, 1894, 633-4; 4 ib. 32, 1897, 149-59; 5 ib, 33, 1898, 179-82;
'Hermathena 13, 1905, 269-88; 7 Melanges Nicole, Geneve 1905,
11-22; 'Aeschylos' Choephoren, Halle 1906; 'Die Eumeniden
des Aeschylos, Berlin 1907.
 INDEX CRITICORVM LIX

Blaydes, F. H. M., 1Sophocles vol. I, Lond. 1859; 2 Adversaria in

Aesch., Halle 1896; 3 Adversaria in varios poetas Gr. et Lat.,
Halle 1898; 4 Aesch. Agam., Halle 1898; 5Aesch. Choephoroe,
Halle 1899; 'Aesch. Eumenides, Halle 1900; 7Spicilegium tragi-
cum, Halle 1902; •Analecta tragica graeca, Halle 1906.
Blomfield, C.J., 1Aesch. P. V. ed. 1, Cantabr. 1810; 2Edinburgh
Review 18, 1811, 152-85; 3 ib. 19, 1811/12, 477-508; 4 Aesch.
S.c. Th. ed. 1, Cantabr. 1812; 5 P. V. ed. 2, 1812; 'Aesch. Pers.
ed. 1, Cantabr. 1814; 7 Aesch. Choeph. ed. 1, Cantabr. 1814;
'Callimachi quae servantur, Lond. 1815; 'Pers. ed. 2, 1818;
10 Aesch. Agam. ed. 1, Cantabr. 1818; 11P. V. ed. 3, 1819;
12 Agam. ed. 2, 1822; 13 Choeph. ed. 2, Lips. 1824; 14Pers. ed. 4,

Lond. 1830; 15ap. Linwood 2•

Boeckh, A., Ind. lect. Berol. aestiv. 1827, 12 ( = Gesammelte Kl.
Sehr., Leipzig 1874, IV 264).
Boissonade, J.F., Aeschylus (Poetarum Graec. Sylloge XII-XIII),
Paris. 1825.
Bothe, F.H., 1Aeschyli dramata quae supersunt et deperditorum
fragmenta, Lips. 1805; 1 Aeschyli tragoediae (Poetae Scenici
Graec. XI-XII), Lips. 1831.
Bourdelot, J. (obiit 1638), marginalia in exemplari Lugd. Bat.
Bibi. Univ. 756 D 23 (cf. p. XXIII).
Bredow, G. G., Genius der Zeit, Jun. 1797, 195 sqq.
Briggs, T., CJ 3, 1811, 76-8.
Broadhead, H.D., 1CQ 42, 1948, 1-6; 2CQ 9, 1959, 310-6;
3 Aeschylus. The Persae, Cambridge 1960.

Brown, A.L., 1Eranos 74, 1976, 6-21; 2 CQ 26, 1976, 206-19; 3JHS
102, 1982, 26-32; 4 ib. 103, 1983, 13-34; 5 CQ 34, 1984, 272-5;
'ap. Hutchinson1 •
Brunck, R. F. P., 1Aesch. tragoediae Prom., Pers. et Septem ad
Thebas, Soph. Antigone, Eur. Medea, Argentorati 1779; 2Ari-
stophanis Comoediae, ib. 1781-3 (ad Ran. 1042).
Biicheler, F., 1Rh.M. 32, 1877, 312-8 (=Kl. Sehr. II, Leipzig 1927,
199-205); 1 ib. 41, 1886, 1-12 ( = KL Sehr. III, 1930, 82-93); 3ib.
48, 1893, 84-90 ( = Kl. Sehr. III 212-7).
Burgard, M., Quaestiones grammaticae Aeschyleae pars I, Diss.
Bratisl. 1861.
Burgersdijk, L.A. J ., Mnem. 24, 1896, 134-58.
Burges, G., 1 Eur. Troades, Cantabr. 1807; 1 CJ 1, 1810, 16-36; ·%.
LX INDEX CRITICORVM

2, 1810, 801-8; 4 ib, 3, 1811, 183-93. 414-22; 5 ib, 4, 1811, 459--65;

6ib. 5, 1812, 19-23; 7 ib. 12, 1815, 344-52; 'Aeschyli Supplices,
Lond. 1821; 'Aeschyli Eumenides, Lond. 1822; 10{Anon.) The
Prometheus of Aeschylus, Lond. 1831.
Burgess, T., Observationes in Sophoclis 0. T. . . . Aeschyli
S.c. Th., ap. J. Burton, Pentalogia sive tragoediarum Graeca-
rum delectus, ed. alt., vol. I, Oxon. 1779.
Burney, C., 1Tentamen de metris ab Aeschylo in choricis cantibus
adhibitis, Cantabr. 1809; 2 marginalia in exemplari ed. Viet.,
Bibi. Britann. 832 k.26.
Butler, S., Aeschyli tragoediae quae supersunt ex edit. Thomae
Stanleii, Cantabr. 1809-16.
Calder, W.M., CR 36, 1922, 155-9.
Campbell, A. Y., 1PCPS 106/8, 1917, 7; 2 ib. 151/3, 1932, 13-15;
3 CR 50, 1936, 51--4; 4 The Agamemnon of Aeschylus, Cambr.

1936; 5The Agam. of Aesch., translated into English verse,

Cambr. 1940; 6 CR 58, 1944, 9-11+59, 1945, 11; 7 Hermes 84,
1956, 117-21; 1 ib. 85, 1957, 123.
Campbell, L., 1J.Ph. 13, 1888, 213--4; 2Aeschyli Tragoediae, Lond.
1898.
Canter, W., 1 Aeschyli Tragoediae VII, Antverpiae 1580 (ante de-
cennium paratus erat liber); 2 Novarum Iectionum libri VIII, ed.
tertia, Antverpiae 1571.
Casaubon, I. {1550-1614), 1 marginalia in exemplari Cantabr. Bihl.
Univ. Adv. b.3.3, ca. 1600; 2 De satyrica Grrecorum poesi et
Roman. satira libri duo, Paris. 1605; 3 notae ad Agamemnonem,
cod. Par. gr. 2791, ann. 1610.
Cobet, C. G., 1 Mnem. n. s. 3, 1875, 30-3; 2 ib. 14, 1886, 121-9.
Coenen, G. F. H., De comparationibus et metaphoris apud Atticos
praesertim poetas, Diss. Traj. ad Rhen. 1875.
Conington, ]., 1 'juvenis ingeniosus' ap. Linwood 2 200 nullus du-
bito quin J.C. fuerit (cf. CQ 38, 1988, 555); 2The Agamemnon
of Aeschylus, Lond. 1848; 3 (Variorum) Terminalia, Oxon. 1851;
4 ap. Paley2 ; 5Aeschylus, The Choephoroe, Lond. 1857.

Conradt, C., 1Versammlung deutscher Philologen u. Schulmanner

in Stettin 1880, Leipzig 1881, 200-1 (non vidi); 2Aeschylus.
Perser, erkl. v. L. Schiller, 2. Aufl. bearb. v. C. C., Berlin 1888;
3WKPh 36, 1919, 405.

Cornford, F.M., CB. 53, 1939, 162-5.

 INDEX CRITICORVM LXI

Coxon, A.H., ap. Hutchinson 2 •

Croiset, M., Eschy]e. Etudes sur }'invention dramatique dans son
theatre, Paris 1928.
Dacier, Andre, Les CEuvres d'Horace, Paris. 1681-9, ad carm.
3.24.10.
Davies, J. F., Aeschylus. The Choephoroe, Lond. 1862; The Eume-
nides of Aesch., Dublin et Lond. 1885.
Dawe, R. D., 1The Collation and Investigation of Manuscripts of
Aesch., Cambr. 1964; 2 Repertory of Conjectures on Aesch.,
Leiden 1965; 3 Eranos 64, 1966, 1-21; 4 ap. Page3 ; 5 Gnomon 44,
1972, 121-7; 'Dionysiaca, Studies presented to Sir Denys Page,
Cambr. 1978, 87-103; 7 CPh 83, 1988, 98-106.
Dawes, R., Miscellanea Critica, Cantabr. 1745.
Denniston, j.D., 1 CR 44, 1930, 213; .iib. 47, 1933, 163-4; 3 The
Greek Particles, Oxford 1934, ed. 2 1954; 4 (cum D. L. Page)
Aeschylus. Agamemnon, Oxford 1957.
Diggle, ]., 1 CR 18, 1968, 1-4; 2 ib. 20, 1970, 267-9; 3PCPS 20, 1974,
23; 4 Studies on the Text of Euripides, Oxford 1981; 5 CR 32,
1982, 127-34; 'ap. Hutchinson 2; 7 per epistolas.
Dindorf, L., H. Stephani Thesaurus Linguae Graecae rev. K. Hase,
W. Dindorf, L. D., Paris. 1831-65.
Dindorf, (W.,) 1Poetae Scenici Graeci, Lips. 1830; 2ZA 3, 1836,
1-14. 87-8; 3 ib. 6, 1839, 1123-5; 4 Aesch. Tragoediae t. II Anno-
tationes, Oxon. 1841; 5 Aesch. Tragg. ed. Lips. secunda, 1850;
'Aesch. Tragg. ed. Ox. secunda, 1851; 7Philol. 12, 1857, 581-5;
'ib. 13, 1858, 457-98; 'ib. 16, 1860, 193-233; 10Thes. Ling. Gr.,
Paris. 1831-65; 11Aesch. Tragg. ed. Lips. quinta, 1865; 12Poetae
Scenici Graeci, ed. 5, Lips. 1869; 13Lexicon Aeschyleum, Lips.
1873.
Dittenberger, W., ap. Blass'.
Dobree, P.P., 1 CJ 2, 1810, 643-56; 2R. Porsoni nott. in Aristoph.
quibus Plutum comoediam praemisit, Cantabr. 1820; 3Adversa-
ria II, Cantabr. 1833, 14-30 (=IV 10-26 ed. Bero!. 1874).
Dodds, E.R., CQ 47, 1953, 18.
Doederlein, L., 1Acta philologorum Monacensium 1, 1811, 63;
2 De Aeschyli Eumenidibus, Erlangen 1820; 3 Soph. Oed. Col.,

Lips. 1825; 4 Reden u. Aufsatze, Erlangen 1843, 1847, 1860;

sHomerisches Glossarium, Erlangen 1850-58.
Donaldson, J. W., Sophocles. Antigone, Lond. 1848.
LXIl INDEX CRITICORVM

Donner, J. J.C., Aeschylos (deutsch), Stuttgart 1854.

Drake, B., Aeschyli Eumenides, Cantabr. 1853.
Droysen, J. G., ZA 8, 1841, 217-28 (=Kl. Sehr. z. alten Gesch. II,
Leipzig 1894, 104-17).
Edwards, W. M., CQ 33, 1939, 204-7.
Eichstaedt, H.K. A., Quaestionum philol. novum specimen, Jena
1804, 12 sq.
Eitrem, S., Nordisk Tidsskrift for Filologi 10, 1922, 60.
Elberling, C. W., Observationes in aliquot locos Agamemnonis
Aeschylei, Hauniae 1828 = Neues Archiv £.Phil. 4, 1829, 81-4.
Ellendt, F.: locum non inveni.
Ellis, R., 1J.Ph. 10, 1882, 22-7; 2ib. 21, 1893, 25-36.
Elmsley, P., 1Edinburgh Review 17, 1810/11, 211-42; 2ib. 19, 1811/
12, 64-95; 3Soph. 0. T., Oxon. 1811; 4 Eur. Heraclidae, Oxon.
1813; S£ur. Medea, Oxon. 1818; 'Eur. Bacchae, Oxon. 1821;
7Soph. 0. C., Oxon. 1823; 'Mus. Crit. 2, 1826, 273-307; 'ib.

457-9.
Emperius, A., 1ZA 2, 1835, 625-36 ( = Opuscula philol. et hist.,
Gottingae 1847, 119-34); .i.Rh. M. 1, 1842, 449-51 ( = Opusc.
148-50); 3Acta soc. Graec. 1 (= Opusc. 296-303).
Enger, R., 1 De Aeschyliis antistrophicorum responsionibus, Diss.
Bratisl. 1836; 2 0bss. in locos quosdam Agamemnonis Aeschy-
leae, Progr. Ostrowo 1854; 3 N.Jb. 70, 1854, 361-410; 4 Aeschy-
los. Agamemnon, Leipzig 1855; sN.Jb. 73, 1856, 441-5; 'Rh.M.
11, 1857, 307-9; 7ib. 12, 1857, 189-214; 'Philol. 12, 1857, 371-6;
'De Aeschyliae Septem ad Th. parodo, Progr. Ostrowo 1858;
10Philol. 16, 1860, 356-9; 11Zur Parodos in den Persern des

Aesch., Progr. Posen 1870; 12Aesch. Agam. 2.Aufl. (umgearb.

v. W. Gilbert), Leipzig 1874.
Erfurdt, A., 1Sophoclis tragg. ac fragm., Lips. 1802-25; 2 Ann.
Heidelb. 1809; 3 per litteras ad Hermannum datas ann. 1812.
Faehse, G., Sylloge lectionum Graecarum, glossarum, scholiorum
in Tragicos Graecos, Lips. 1813.
Fix, T., H. Stephani Thesaurus Linguae Graecae, rev. K. Hase,
W. Dindorf, L. Dindorf, Paris. 1831-65, I 289 A.
Flach, H., N.Jb. 129, 1884, 827-31.
Fraccaroli, G., RFIC 1, 1873, 305.
Fraenkel, E., 1Aeschylus. Agamemnon, Oxford 1950; .i.sitz.-Ber.
Bayr. Ak. 1957(3-l( =Kl. Beitrage zur klass. Phil., Romae 1964,
 INDEX CRITICORVM LXIII

I 273-328); 3 Mus. Helv. 18, 1961, 131-5 ( = Kl. Beitr. I 265-71).

Francken van Muiden, C. M., Disputatio critica de antiquarum
Aeschyli interpretation um ad genuinam lectionem restituendam
usu et auctoritate, Utrecht 1845.
Franz, J., Aeschylus, Oresteia, Leipzig 1846.
Freericks, H., De Aeschyli Supplicum choro, Diss. Lips. 1883.
Frey, K.: locum non inveni.
Fritzsche, F. V., Rezension des Buches: Aeschylos Eumeniden .•.
von K. 0. Muller, Leipzig 1834; Zweiter Anhang zu Herrn K. 0.
Muller's Eumeniden, Leipzig 1835; De Aeschylo Hermanni,
Ind. lect. Rostock 1880; Miscellanea, ib. 1882. (Nihil horum
vidi.)
Fuhr, M., ZA 8, 1841, 195-9.
Garvie, A.F., 1Aeschylus' Supplices: Play and Trilogy, Cambr.
1969; 2 ap. Johansen2 ; 3 CR 23, 1973, 21-2; 4 ap. Johansen5 ;
5Aeschylus. Choephori, Oxford 1986.

Geel, J., 1Bibliotheca critica nova 5, 1830, 57-100; 2Eur. Phoenis-

sae, Lugd. Bat. 1846.
Gilbert, W., 1 Meletemata Aeschylea, Diss. Lips. 1873; 2 Acta soc.
phil. Lips. 2.2, 1874, 283-332; 3 Aeschylos. Agamemnon hrsg.
R. Enger, 2. Aufl. umgearb. von W. G., Leipzig 1874.
Goetding, K. W., Allgemeine Lehre vorn Accent d. griech. Sprache,
Jena 1835.
Gomperz, T., Sitz.-Ber. Wien. Ale. 122, 1890, 1.
Griffith, M., 1The Authenticity of Prometheus Bound, Cambr.
1977; 2Aeschylus. Prometheus Bound, Cambr. 1983; 3 Phoenix
40, 1986, 3~.
Groeneboom, P., 1 Mnem. 55, 1927, 88-100; 2Aeschylus' Prome-
theus, Groningen 1928; 3 Aesch. Persae, ib. 1930; 4Aesch. Zeven
tegen Thebe, ib. 1938; 5 Aesch. Agamemnon, ib. 1944; 6Aesch.
Choephoroi, ib. 1949; 7Aesch. Eumeniden, ib. 1952.
Gronewald, M., 1ZPE 14, 1974, 118-20; 2 ap. Merkelbach2 •
Grotefend, G.F., ZA 7, 1840, 787-96.
Grotius, H., Excerpta ex tragoediis et comoediis Graecis, Paris.
1626. - 'G.' in marg. exemplaris ed. Stanl. quod Askew possedit
(Cantabr. Bibi. Univ. Adv. a.51.1) Grotium esse ci. Buder.
Haase, F.: locum non inveni.
Halbertsma, T., Adversaria critica, Leiden 1896.
Halm, C.F., 1 Rh. M. 21, 1866, 331-8; 2 ib. 23, 1868, 203-7.. 704.
LXIV INDEX CRITICORVM

Harberton, J.S.P., 1 (Anon.) A Graduate of Cambridge, Lond.

1903; z.(Anon.) Unus Multorum, Lond. et Oxford 1907.
Hartung, J.A., Aeschylus. Werke, Leipzig 1852-4.
Haupt, C. G., 1Aeschylearum quaestionum specimen I. Prom.
Vinctus, Berol. 1826; 1 Aeschyli Supplices, Lips. 1829; 3Aesch.
Sept. c. Th., Lips. 1829; 4 Aesch. Persae, Lips. 1830; sAeschylus.
Orestia pars I. Agamemnon, Berol. 1837.
Havet, L., 1ap. Mazon; 1 R.Ph. 46, 1922, 99-113; 3 ib. 47, 1923,
108-40.
Headlam, W., 'On Editing Aeschylus: a Criticism, Land. 1891;
2 J.Ph. 20, 1892, 294-311; 3 ib. 21, 1893, 75-100; 4 ib. 23, 1895,

298-323; 5 CR 11, 1897, 56-9; 'ib. 12, 1898, 189-93. 245-9;

7PCPS 52, Easter1899, 4; 'CR 14, 1900, 106-19. 194-201; 'PCPS
57, 1900, 17-18; 10Aeschylus. The Suppliants (transl.), Lond.
1900; 11 CR 16, 1902, 52-61; 12ib. 434-42; 13 ib. 17, 1903, 240-9.
286-95; 14ib. 18, 1904, 241-3; 15Aesch. Agam. (transl.), Lond.
1904; 1'The Choeph. of Aesch. (transl.), Lond. 1905; 11JHS 26,
1906, 268-77; 18J.Ph. 30, 1907, 290-1. 314-5; 1'The Eum. and
The Prom. Bound (transl.), Lond. 1908; z.oAesch. Agamemnon
(ed. A. C. Pearson), Cambr. 1910; 11 (ed. G. Thomson) The
Oresteia of Aesch., Cambr. 1938.
Heath, B., Notae sive lectiones ad Tragicorum Graec. veterum ...
dramata deperditorumque relliquias, Oxon. 1762.
Heimsoeth, F., 1Die Wiederherstellung der Dramen des Aeschylus,
Bonn 1861; 2 Die indirecte Ueberlieferung des aeschyleischen
Textes, Bonn 1862; 3 Kritische Studien z. d. griech. Tragikern,
Bonn 1865.
Heller, H.J., Rh.M. 18, 1863, 607-13.
Hemsterhuys, T. (1685-1766), ap. S. Musgrave ad Eur. Supp. 652
(1778).
Hense, 0., Aischylos Agamemnon erkl. v. F. W. Schneidewin.
2. Aufl. besorgt v. 0. H., Berlin 1883.
Herington, C.J., The Older Scholia on the Prometheus Bound,
Lugd. Bat. 1972.
Hermann, J.G.J., 1De metris poetarum Grace. et Roman., Lips.
1796; 2 De metris Pindari (1798), ap. C. G. Heyne, Pindari Car-
mina III, Lips. 1817; 3 0bservationes criticae in quosdam locos
Aeschyli et Eur., Lips. 1798; 4Arist. Nubes, Lips. 1799; sAesch.
Eumenides, Lips...1799; 'Eur. Hecuba, Lips. 1800; 7Aristot. Ars
 INDEX CRITICORVM LXV

poetica, Lips. 1802; 'F. Vigeri De praecipuis Graec. dictionis

idiotismis liber ed. et adnott. add. G.H., Lips. 1802; •bidem ed.
1834; 'De differentia prosae et poeticae orationis, Lips. 1803
{ = Opusc. I, 1827, 81-128); 10Dissertatio de ellipsi et pleonasmo
in Graeca lingua, Museum antiquitatis studiorum 1808, 97-235
( = Opusc. I 148-244); 11 ap. Erfurdt2 ; 12ap. Erfurdt, Soph. Ajax,
Lips. 1811; 13ap. Seidler1 ; 14De versibus spuriis ap. Aeschylum
diss., Lips. 1814 {= Opusc. II, 1827, 76-86); 15ap. H. Bliimner,
Ueber die !dee des Schicksals i. d. Tragodien d. Aesch., Leipzig
1814, 92; 1 'De choro Eumenidum Aeschyli diss. i, ii, Lips. 1816
(= Opusc. II 124-66); 17ap. W. v. Humboldt, Aeschylos, Aga-
memnon metrisch iibersetzt, Leipzig 1816 ( = Ges. Werke, Berl.
1841-52, III 93-6); 11Elementa doctrinae metricae, Lips. 1816;
uoe mythologia Graecorum antiquissima diss., Lips. 1817 ( =
Opusc. II 167-94); 20De Aesch. Danaidibus, Lips. 1820 ( =
Opusc. II 319-36); 21Soph. Oedipus Rex rec. Erfurdt, ed. sec.
c. adnn. G.H., Lips. 1823; 22De emendationibus per transposi-
tionem verborum diss., Lips. 1824 ( = Opusc. III, 1828, 98-112);
23 De particula liv libri iv, Lips. 1826-7 (= Opusc. IV, 1831,

1-204); 24Septem aperta operta ap. Aesch., Opusc. IV 333-40;

25 0e mensura utriusque liv, ib. 373-88; 26 N.Jb. 6, 1832, 41;
27Soph. Oed. R. ed. 3, Lips. 1833; 28 Wien. Jb. 64, 203-44 + 65,

96-155 ( = Opusc. Vl.2, 1835); 29De Aesch. trilogiis Thebanis,

Lips. 1835 ( = Opusc. VII, 1839, 190-210); 30ZA 2, 1835,
1113-22; 31 N.Jb. 16, 1836, 279-306 ( = Opusc. VII 25-64);
32Aeschyli Tragoediae, Lips. et Berol. 1852.

Herwerden, H. van, 1Exercitationes criticae in poeticis et prosaicis

quibusdam Atticorum monumentis, Hagae 1862; 2Studia critica
in poetas scenicos Graecorum, Arnst. 1872; 3 Verslagen en mede-
deelingen d. Koninkl. Akad. Arnst. 1876, 319-57; 4Mnem. n. s.
5, 1877, 188-91; 5Jb. kl. Ph. Supp. 10, 1878179, 119-63; 'Mnem.
14, 1886, 56-9; 7 ib. 20, 1892, 442-8; 1ib. 21, 1893, 92-6; 'ib. 24,
1896, 31-54; 10ib. 28, 1900, 392-5; 11ap. Blaydes' iv-vii.
van Heusde, J. A. C., Aeschyli Agamemnon, Hagae Comitis 1864.
Heyse, T., Die Orestie des Aeschylus, Halle 1884.
Hilberg, I., Das Princip der Silbenwagung, Wien 1879.
Hirst, M. E., CR 40, 1926, 151.
Housman, A.E., 1AJP 9, 1888, 317-25 (=Classical Papers,
Cambr. 1972, I 14-21); 2J.Ph. 16, 1888, 244-90 (=Cl. Papers I
55-90).
LXVI INDEX CRITICORVM

Huttemann, F., Die Poesie der Oedipussage, Progr. Strassburg

1880 {non vidi).
Hutchinson, G. 0., 1 CR 34, 1984, 1-3; 2Aeschylus. Septem contra
Thebas, Oxford 1985.
ltalie, G., Index Aeschyleus, Leiden 1955; ed. alt. cur. S.L. Radt,
1964.
Jacob, H. (1608-52), 1 marginalia in exempl. ed. Canter. deperdito,
a Stanleio et Budero excerpta (v. Stanleii n. ad Ag. 214); 2 ap.
Stanley3 ; 3 ap. Pearson 1•
Jacobs, F., 1Animadversiones in Eur. tragg. Accedunt emendatio-
nes in Stobaeum, Gothae 1790; 2Anthologia Graeca, Lips.
1794-1813; 3 marginalia in exemplari ed. Schiitz. a Weckleinio
laudata (cf. Wecklein 11 xii).
Johansen, H. Friis, 1 Classica et Mediaevalia 27, 1966 (1969),
39-65; 2 Aeschylus, The Suppliants vol. I, Copenhagen 1970;
3 Symb. Osl. 50, 1975, 5-41; 4 Gnomon 48, 1976, 321-36; 5 (cum

E. H. Whittle) Aeschylus, The Suppliants, Copenhagen 1980.

de Jongh, A., Aeschylus. Choephorae, Utrecht 1856.
Jurenka, H., 1 Wien. St. 22, 1900, 181-93; 2 Aischylos. Perser, Leip-
zig & Wien 1902.
Karsten, S., Aeschyli Agamemnon, Utrecht 1855.
Kayser: nescio quis Caesarum hie fuerit.
Keck, K. H., 1Der theologische Charakter des Zeus in Aeschylos'
Prometheustrilogie, Gliickstadt 1851; 2 Aeschylos. Agamemnon,
Leipzig 1863; 3 Rh.M. 18, 1863, 152-5; 4 Verhandlungen d. 20.
Versammlung deutscher Philologen u. Schulmanner in Frank-
furt, Leipzig 1863, 96-117 (non vidi); .sApollons Wahrspruch in
Aesch. Cho. 266-302, Progr. Schleswig 1868 (non vidi).
Keiper, P., Die Perser des Aesch. als Quelle fiir altpersische Alter-
tumskunde, Erlangen 1877.
Kennedy, B.H., 1 Aeschylus. Agamemnon, Cambr. 1878; 2 TCPS 1,
1872-80, 124-7; 3 Aesch. Agam. ed. 2, Cambr. 1882.
Kidd, T.: locum non inveni.
Kiehl, E.J., 1Aeschylea (De Prometheo Aeschyli denuo edendo),
Leiden 1850; 2 Mnem. 5, 1856, 153.
Kirchhoff, A., 1Monatsbericht d. konigl. preuss. Ak. d. Wiss. zu
Berlin 1872, 237-41; 2Aeschyli Tragoediae, Berlin 1880; 3 Sitz.-
Ber. Preuss. Akad. 39, 1894, 1039-53.
Klausen, R.H., Aes.E_hyli quae supersunt: 1.1 Agamemno, Gothae
et Erfordiae 1833; 1.2 Choephorae, Gothae 1835.
 INDEX CRITICORVM LXVII

Klotz, R., De emendationibus quae per conjecturam fiunt com-

mentatio prima, Lips. 1856.
Koechly, H., 1Verhandlungen d. 29. Versammlung deutscher Philo-
logen u. Schulmanner zu Innsbruck, Leipzig 1875, 65-80 ( =
Opuscula philol. II, Leipzig 1882, 128-47); 2Die Perser, ver-
deutscht u. erganzt, Heidelberg 1876.
Koster, W.J. W., Scholia in Aristophanem I.III.2 (Scholia recen-
tiora in Nubes), Groningen 1974, 421.
Kranz, W., Stasimon, Berlin 1933.
Kruse, C., Aeschylus. Die Schutzflehenden, Stralsund 1861.
Kueck, E., Studia maxime critica in Aeschylum et scholia Aeschyli
Medicea, Diss. Gottingen 1890.
Labbaeus, C. (1582-1657), Scaligeri coniecturas fere xxxv minus
accurate transcripsit, Oxon. Bibi. Bodi. MS. Add. A 176 f. 205r
Lachmann, K., 1De choricis systematis tragicorum Graec. libri IV,
Berol. 1819; 2 De mensura tragoediarum liber singularis, Berol.
1822.
Lafontaine, A.H.J., Aeschyli Dramata, Halle 1822.
Latte, K., ARW 20, 1920/1, 273n. (=Kl. Sehr., Miinchen 1968,
17 n.25).
Lawson, J.C., 1 Aeschylus. The Agamemnon, Cambr. 1932; 2 CR
48, 1934,4-8.55-9.
Legrand, L., Specimen observationum in Aesch. Agam., Basileae
1778.
Lehrs, F.S., De Aristarchi studiis Homericis, ed. alt., Lips. 1865,
297.
Lesky, A., Sitz.-Ber. Osterr. Ak. Wiss. 221(3), 1943.
Lincke, M., N.Jb. 87, 1863, 225-34.
Lindau, A.F., ZA 3, 1836, 1193-1203.
Linwood, W., 1A Lexicon to Aeschylus, Lond. 1843; 2Aeschylus.
Eumenides, Oxford 1844; 3 A Lexicon to Aeschylus, ed. alt.,
1847.
Lloyd-Jones, H., 1 CQ 4, 1954, 95 n.1; 2 CQ 9, 1959, 80-115;
3 Rh.M. 103, 1960, 76-80; 4 CQ 11, 1961, 171-84 (cf. Gnomon

37, 1965, 657); 5Dionysiaca, Studies presented to Sir Denys

Page, Cambr. 1978, 45-61; 'ap. Hutchinson 2 •
Lobeck, C. A., 1Sophodis Aiax, Lips. 1809; 2Phrynichi Ecloga,
Lips. 1820; 3 Paralipomena grammaticae Graecae, Lips. 1837;
4Pathologiae sermonis Graeci prolegg., Regiom. 1843.
LXVIII INDEX CRITICORVM

Lobel, E., 1 ap. Murray1; 1 ap. Fraenkel1; 3 ap. Murray1 •

t.owinski, A., 1Rh.M. 10, 1856, 358-68; 1 N.Jb. 77, 1858, 237--40;
3De emendando prologo Agamemnonis Aeschyleae, Progr.

Deutsch-Krone 1879 (non vidi).

Ludwig, A., Sitz..-Ber. Wien. Ak. 33, 1860, 397--470.
Maas, P., 1WKPh 32, 1915, 694; 1 Jahresber. d. Phil. Vereins Berl.
41, 1915, 234-7 + 312--4 (=Kl. Sehr., Miinchen 1973, 35--41);
3 ib. 48, 1922, 179 ( = Kl. Sehr. 191); 4 Zeitschr. £. vgl. Sprach-

forsch. 60, 1933, 285 ( = Kl. Sehr. 196); 5 CQ 1, 1951, 94 ( = Kl.

Sehr. 42); 'ap. Murray1 •
McCall, M., 1,t\rktouros, Hellenic Studies presented to B.M. W.
Knox, Berlin-New York 1979, 109-14; 2BICS 28, 1981, 79-102;
3 CQ 32, 1982, 228-30.

Madvig, J. N., Adversaria critica ad scriptores Grace. et Lat.,

Hauniae 1871, I 189-206.
Mahly, J., 1N.Jb. 95, 1867, 425--49 + 539-64; 1 Blatter £. d. bayer.
Gymnasialwesen 25, 1889, 229--44 (non vidi).
Marckscheffel, G., Rh.M. 5, 1847, 161-215.
Margoliouth, D.S., 1 Studia scaenica, Lond. 1883; 2Aeschyli Aga-
memno, Lond. 1884.
Markland, J., 1Eur. Suppl. et Iph. in Aul. et in Taur., Lond. 1763;
2 marginalia in exemplari ed. Canter., Bihl. Britann. 996 a.8.

Martin, J.F., 1 0bservationes criticae in Aeschyli Oresteam etc.,

Progr. Posen 1837; 2De Horatii carminum lib. II 1 et I 28 etc.,
Progr. Posen 1858, 15-25; 3 Rh.M. 25, 1870, 441.
Martini, B., Variarum lectionum libri iv, Paris. 1605.
Mastronarde, D.J., Contact and Discontinuity, Berkeley 1979,
115 sq.
Mazon, P., Eschyle I (Supp. Pers. Sept. Prom.), Paris 1920; II
(Orestea), Paris 1925.
Meffert, F., Quaestiones criticae in Supplices Aeschyleas, Vratisl.
1861.
Mehler, E., Mnem. 6, 1857, 86-111.
Meineke, A., 1Menandri et Philemonis reliquiae, Berol. 1823;
1 Soph. Oed. Col., Berol. 1863; 3Philol. 19, 1863, 193-240; 4 ib.

20, 1863, 51-75.

Mekler, S., Lectionum Graecarum specimen, Vindob. 1882.
Merkel, R., 'Aeschylus. Eumenides, Gothae 1857; 1 Zur Aeschylus-
Kritik u. Erkl~ng, Progr. Schleusingen 1863 (non vidi);
3Aeschylus. Persae, Lips. 1869.
 INDEX CRITICORVM LXIX

Merkelbach, R., 1 (H. Dahlmann et R. M. •.!d • SLuuten z. Textge-

schichte u. Textkritik, Koln - Opladen 195_,, 168-75; 1 Kritische
Beitriige zu antik~n Autoren, Meisenheim 1974.
Metzger, K., Beitriige zu Aeschylus, Progr. Schweinfurt 1876; Blat-
ter f. d. hayer. Gymnasialswesen 21, 1885, 298-300 et 22, 1886,
275-7 (nihil horum vidi).
Meyer, W., ap. Wecklein11 •
Minckwitz, J., Aeschyli Prom. Vinctus, Leipzig 1839.
Monk, J. H., 1 Quarterly Review 5, 1811, 203-29; 2Euripidis Hip-
polytus Coronifer, Cantabr. 1811; 3 ap. Blomfield1 •
More1l, T., Aeschyli Prom. Vinctus, Lond. 1767.
Muller, I.E.P., Observationes criticae in Aesch. Choephoros, Er-
langen 1867.
Muller, (K.) 0., 1 Allgem. Schulzeitung 1832(2) 859-77 (=Kl.
deutsche Sehr. I, Breslau 1847, 470-87); 2 Aeschylos. Eumeniden,
Gottingen 1833; - Nebst zwei polemischen Anhangen, 1834;
3 GGA 1834 ( = Kl. Sehr. I 273-83); 4 ZA 3, 1836, 14-44; 1 Rh. M.

5, 1837, 369 n.11 ( = KL Sehr. I 515 sq.).

Muretus, M.A., ap. J. Gruter, Lamp as sive fax Artium liberalium,
Francofurti 1604, II 973.
Murray, G., Aeschyli septem quae supersunt tragoediae, Oxon.
1 1937; 1 1955.

Musgrave, S. (1739-82), marginalia in exemplari ed. Glasgu. 1746,

Bihl. Britann. C.45.c.21-22.
Naber, S.A., 1Mnem. n.s. 1, 1873, 320; 1 ib. 9, 1881, 61-103; 3 ib.
215.
Niigelsbach, C.F., 10e religionibus Orestiam Aeschyli continenti-
bus, Progr. Erlangen 1843; 1 Aeschylus. Agamemnon, Erlangen
1863.
Nauck, A., 1Philol. 4, 1849, 192; 2De tragicorum Graec. fragmentis
observationes criticae, Berol. 1855; 3 ap. Schwerdt1; 4Euripidei-
sche Studien II, Leipzig 1862; 5 Bull. Acad. Sciences de St.-PCt:ers-
bourg 17, 1872, 241-3 (=Melanges greco-romains III, 1874,
295-8); ~ib. 22, 1877, 76-83 (=MCI. IV, 1880, 198-208); 7ib.
26, 1880, 190-3 ( = MCI. IV 70+-8); 8 ib. 30, 1886, 22-9 ( =
Mel. V, 1888, 18+-94); 'Tragicae dictionis index spectans ad
tragicorum Grace. fragmenta, Petropoli 1892.
Needham, P. (1680-1731), marginalia in exemplari ed. Stanl.,
Cantabr. Bihl. Univ. Adv. a.64.1.
LXX INDEX CRITICORVM

Newman, F. W., 1Comments on the text of Aeschylus, Lond. 1884;

1 Supplement to Studies in Aesch. and Notes on Eur., Lond.

1890.
Nikitin, P., Zhurnal Ministerstva Narodnogo Prosve5ceniya, Oct.
1876.
Oberdick, J., 1Aeschylus. Die Schutzflehenden, Berlin 1869; 1 De
exitu fab. Aesch. quae S. c. Th. inscribitur commentatio, Progr.
Arnsberg 1877 {non vidi).
Orelli, J. c., 1 1crOXQli'tOU<; A.6yoc; 7tEQi tile; avnoocremc;, Zurich
1814, 367-98; 1 Philol. Beitrage aus d. Schweiz, hrsg. Bremi u.
Doderlein, Zurich 1819, 193-210.
Page, D.L., 1 {cum J.D. Denniston) Aeschylus. Agamemnon, Ox-
ford 1957; 1 ap. Broadhead3 ; 3 Aeschyli septem quae supersunt
tragoediae, Oxon. 1972.
Paley, F.A., 1Aeschyli quae supersunt omnia, Cantabr. 1844-7;
2 The Tragedies of Aeschylus, Land. 1855; 3 idem ed. 1861; 4 idem

ed. 1870; 5idem ed. 1879; 'Aeschyli fabulae 1xe-rtoec; Xo11<p6-

QOt, Cantahr. 1883; 7The 'Libation-bearers' of Aeschylus,
Cambr. -Lond. 1889.
Pallis, A., ap. Wecklein16 •
Palmer, A., Hermathena 7, 1890, 213.
Papageorgios, P.N., N.Jb. Supp. 16, 1888, 221-47.
Pasquali, G., SIFC 7, 1929, 225-33.
Passow, W., 1Meletemata crit. in Aesch. Persas, Bratisl. 1818 {=
Opusc. acad., Lips. 1835, 1-85); 1 ap. Wellauer2 ; 3 0bservationes
in parodum Aeschyleae S. c. Th. fabulae, Ind. lect. Bratisl. 1832
{ = Opusc. 94-108); 4 a p. Enger1 27.
Pauw, J.C. de, Aeschyli Tragoediae superstites, Hagae Co mi tum
1745.
Pearson, J. (161l-86), 1 marginalia in exemplari ed. Viet., Oxon.
Bihl. Bodi. MS. Rawl. G 193; 2 ap. Stanley3 ; 3 ap. Stanley 1 •
Peile, T. W., The Agamemnon of Aesch., Lond. 1839; The Choe-
phoroe of Aesch., Lond. 1840.
Peiper, R., Aeschyli Supplices v. 776-909 recensuit et Latinis nume-
ris reddidit, Breslau 1862.
Peters, L., Zur Kritik u. Erklarung des Prologs u. der Parodos im
aeschyleischen Agamemnon, Progr. Heiligenstadt 1859.
Petersen, F. C.{?): locum non inveni.
Pierson, J., 1Veris~ilium libri II, Lugd. Bat. 1752; 2Moeridis lexi-
con, Lugd. Bat. 1756.
 INDEX CRITICORVM LXXI

Platt, A., 1 CR 11, 1897, 9~8; 2 J.Ph. 32, 1913, 43-71; 3 ib. 35, 1920,
86-94.
Podlecki, A.J., 1Antichthon 9, 1975, 1-3; 2Aeschylus. Eumenides,
Warminster 1989.
Pohlenz, M., 1 GGA 192, 1930, 440-8; 2Die griech. Tragodie, Leip-
zig & Berlin 1930 (2. Aufl. Gottingen 1954).
Parson, R., 1Aeschyli tragoediae, Land. 1806 (ante decennium
paratus erat liber); 1 Eur. Hecuba, Load. 1797; 3Eur. Orestes,
Land. 1798; 4 Eur. Medea, Land. 1801; sap. Blomfield, Edin-
burgh Review 15, 1809/10, 320; 'Adversaria, Cambr. 1812; 7 CJ
7, 1813, 456-8; 1 ib. 8, 1813, 181-4; 'Tracts and Miscellaneous
Criticisms, Land. 1815.
Portus, F. (1511-81), 1 Comrnentaria in Aeschyli tragoedias (in-
edita), Lugd. Bat. Bihl. Univ. B. P. L. 180 (post 1568); 2 marginalia
in exemplari ed. Viet., Bihl. eiusdem 756 D 22 (post 1573);
3 coniecturae ab aliis Porto adscriptae (v. pp.XXIIIsq.).

Powell, J. U., CQ 11, 1917, 141-5.

Preuss, C., De enuntiatorum temporalium ap. poetas trag. Graec.
usu ac ratione I, Diss. Greifswald 1864 (non vidi).
Prien, C., 1Rh. M. 6, 1848, 161-93; 2 ib. 561-78; 3 ib. 7, 1850,
208-45; 4 ib. 370-90; sib. 9, 1854, 217-40 + 392-421; 'Beitrage
zur Kritik von Aeschylos' Sieben vor Theben, Progr. Lubeck
1856; 7eorundem Part. II, Progr. Lubeck 1858.
Proctor, R. (et F. G. Kenyon), AfoxuA.ou ·oQ&crteia, Land. 1904.
Quincey, J.H., 1CQ 12, 1962, 182--6; 1 JHS 83, 1963, 118-32;
3Rh.M. 120, 1977, 138-45.

Radermacher, L., 1Wien. St. 41, 1919, 1-8; 2ap. Murray 1 •

Rauchenstein, R., 1 Zu d. Eumeniden des Aeschylus, Progr. Aarau
1846; 2N.Jb. 73, 1856, 523-50; 3Emendationes in Aeschyli Aga-
memnonem, Progr. Aarau 1858; 4 N.Jb. 117, 1878, 171--6.
Reisig, C. K., 1 Coniectaneorum in Aristophanem liber primus,
Lips. 1816; 2Soph. Oed. Col., Jena 1820-3; 3 ap. F. Ritschl (ed.),
Apparatus crit. et exeg. in Aesch. tragg. {Halle 1832) I xix-xxxii
{= Ritschl, Opuscula phil., Leipzig 1866, I 378-93). .
Rhode, E., De Aesch. Agam. quarto episodio, Diss. Bratisl. 1858
{non vidi).
Ribbeck, 0., Qua Aeschylus arte in Promethei fabula diverbia
composuerit, Progr. Bern 1859 {non vidi).
Richards, H.: locurn non inveni.
LXXII INDEX CRITICORVM

Risberg, B., 1De non nullis locis Agamemnonis Aeschyleae scri-

bendis et interpretandis, Upsaliae 1891; 1 Philol. 54, 1895,
178-81.
Ritschl, F. W., 1Schedae criticae, Diss. Halle 1829 ( = Opuscula
phil., Leipzig 1866, I 702-43); 2ap. Enger1 36-46 ( = Opusc. phil.
V, 1879, 22~31); 3 Rh. M. 1, 1842, 143-4 ( = Opusc. I 746-8);
4 Disputatio de Aeschyli S. adv. Th. v. 25~261, Ind. lect. Bonn

1857 ( = Opusc.1365-77); 5N.Jb. 77, 1858, 760-801+79,1859,

96 + 81, 1860, 824 ( = Opusc. I 30o-64).
Roberts, C.H., The Oxyrhynchus Papyri XXII, Lond. 1954, 101.
Robertson, D.S., 1 ap. Murray 1; 2 CR 51, 1937, 162; 3ib. 58, 1944,
34-5.
Robortello, F., Aeschyli Tragoediae septem, Venetiis 1552.
Rogers, A.M., Emendations in Aeschylus, Baltimore 1894.
Romahn, B., Quaestiones Aeschyleae, Progr. Rossel 1866.
Rose, H.J., A Commentary on the surviving plays of Aeschylus,
Amsterdam 1957-8.
Rossbach, A., De Choephororum locis nonnullis commentatio,
Ind. lect. Bratisl. 1859; De Choephororum cantico quinto com-
mentatio, ibid. 1862 (neutrum vidi).
Roussel, L., Eschyle. Les Perses, Paris 1960.
Rutgers, J., Variae Lectiones, Lugd. Bat. 1618.
Rutherford, W.G., CR 2, 1888, 291-2.
Salmasius, C., Plinianae exercitationes in C. Jul. Solini Polyhi-
stora, Paris. 1629.
Salvini, A. M., in collatione codicis Manno 1715 in Petri Needham
usum facta, Cantabr. Bihl. Univ. MS. Nn.ii.32.
Salzmann, G. G., Observationum in Aesch. Agam. specimen, Be-
rol. 1822.
Sansone, D., Hermes 112, 1984, 1-9.
Scaliger, J.J. (154o-1609), 1M. T. Varronis opera, Paris. 1573;
2 marginalia in exemplari ed. Viet., Lugd. Bat. Bihl. Univ. 756

D 21.
Schadewaldt, W., 1 Hermes 67, 1932, 312-54 ( = Hellas u. Hespe-
rien, 2. Aufl., Ziirich - Stuttgart 1970, I 249-84); 1 Eranion,
Festschr. H. Hommel, Tiibingen 1961, 105-16 (=Hell. u. Hesp.
I 357-67).
Scheer, E., 1Rh.M. 67, 1912, 481-514; 1Studien zu d. Dramen des
Aeschylos, Leipzj_g 1914. ·
 INDEX CRITICORVM LXXIII

Schiller, L., 1 Krit. u. exeg. B.!mcrkung.:n z1.. d. Pen.ern des Aeschy-

lus, Progr. Erlangen 1850 (non vidi); 2Aeschylus. Perser, Berlin
1869.
Schmidt, F. W., Krit. Studien zu den griech. Dramatikem I, Berlin
1886, 1-112.
Schmidt, J.H.H., Die Kunstformen der griech. Poesie u. ihre
Bedeutung I, Leipzig 1868.
Schmidt, L., Zeitschr. f. d. Gymnasialwesen 12, 1858, 541-5;
Supplementi in lexicon Aeschyleum a Dindorfio compositum
specimen, Berol. 1875 (non vidi).
Schmidt, M., 1ZA 15, 1857, 468-77; 2Hesychii Alexandrini Lexi-
con, Jena 1858~8; 3Philol. 16, 1860, 161-3; 4 Neues Schweiz.
Museum 3, 1863, 219-34; sRh.M. 19, 1864, 627-31; 'Zeitschr.
Osterr. Gymn. 16, 1865, 553-85; 7 Rh. M. 26, 1871, 203-7, 222-4.
Schmitt, J.C., Observationes criticae in Aesch. Agam., Progr.
Mannheim 1859.
Schmitt, R., Sitz.-Ber. Osterr. Ak. 337(6), 1978.
Schneider, G. C. W., Aeschylus. Prom. u. Sieben gegen Thebai,
Weimar & Leipzig 1834; Die Perser, ib. 1837; Agamemnon, ib.
1839.
Schneider, J.G.: locum non inveni.
Schneidewin, F. W., 1Ibyci carminum reliquiae, Gottingen 1833;
2 Conjectanea critica, ib. 1839; 3 Emendationes Aeschyleae, Ind.

lect. hib. Gottingen 1841 (non vidi); 4 Philol. 9, 1854, 159~0;

sAeschylos. Agamemnon, hrsg. E. von Leutsch, erkl. F. W. S.,
Berlin 1856.
Scholl, A., Allgem. Literatur-Zeitung 1848, II 397.
Schoemann, G.F., 1Aeschylus. Die Eumeniden, Greifswald 1845;
2 Emendationes Agamemnonis Aeschyleae, Ind. lect. Greifswald

1854 ( = Opuscula acad. III, Berol. 1858, 140-84); 3 Animadvv.

diorthoticae, Ind. lect. Greifswald 1863/4 ( = Opusc. acad. IV,
1871, 145~9); 4 N.Jb. 115, 1877, 1-24, 81-105.
Schoene, F. T., Conjectaneorurn in tragicos Graecos caput singu-
lare, Progr. Stendal 1830 (non vidi).
Scholefield, J., Aeschyli Tragoediae, Cantabr. 1828.
Schroeder, 0., 1Aeschyli Cantica, Lips. 1907; 2Jahresber. d. Phil.
Vereins Berl. 41, 1915, 621; 3Aeschyli Cantica, ed. alt., Lips.
1916; 4Hermes 68, 1933, 127-8.
Schiltz, (C. G.,) 1 Commentationum in Aesch. Agam. libellus I,
Jena 1780; 1 Aeschyli Tragoediae, Halae 1782-97; 3 0bservatio-
LXXIV INDEX CRITICORVM

nes in Aesch. Eum. v. 492 sq., Jena 1794 ( = Opuscula philol.

et philos., Halae 1830, 22-8); 4 Diatribe, qua Aeschyli canticum
Cho. v. 583 sq. multis locis emendatur et explicatur, Jena 1795
( = Opusc. 38-51); 5 Carmen Aeschyli antisttophicum in Cho.
312-475 transpositione stropharum restitutum, Jena 1800 ( =
Opusc. 60-73); 'Aeschyli Tragoediae, ed. nova auctior et emen-
datior, Halae 1808-11.
Schiitz, G. H., Commentatio: Symbola Aeschylea, Tanglimi 1856.
Schulze, W., 1 KZ 29, 1888, 230-55 ( = Kl. Sehr., Gottingen 1934,
330-49); 2 Hermes 28, 1893, 25-9 (=Kl. Sehr. 400-3); 3Symbolae
philologicae O.A. Danielsson octogen. dicatae, Upsaliae 1932,
299-304 (=Kl. Sehr. 321-5).
Schwenck, K., Aeschylus. Septem c. Th., Trajecti ad Rhenum
1818; Choephori, ib. 1819; Eumenides, Bonnae 1821.
Schwerdt, F. I., 1Quaestiones Aeschyleae criticae, Diss. Munster
1856; 2 Aeschylus. Supplices, Berlin 1858.
Seidler, A., 1De versibus dochmiacis tragicorum Graec., Lips.
1811-12; 2Eur. Troades, Lips. 1812.
Sidgwick, A., 1Aeschylus. Agamemnon, Oxford 1881; 2Aesch.
Choephoroi, Oxford 1884; 3eiusdem ed. tertia, 1900; 4Aeschyli
Tragoediae, Oxon. 1900; 5Aeschylus. Persae, Oxford 1903.
Siebelis, C. G., De Aeschyli Persis diatribe, Lips. 1794.
Sikes, E. E., et Willson, St. J.B. Wynne, The Prometheus Vinctus
of Aeschylus, Lond. 1898.
Snell, B., 1Gnomon 10, 1934, 417 ( = Gesammelte Sehr., GOttingen
1966, 161); 1 Griechische Metrik, Gottingen 1955, 19 n.1) (=ed.
4, 1982, 31 n.25).
Solmsen, F., Beitrage zur griech. Wortforschung I, Strassburg
1909, 257.
Sommerstein, A., 1 CR 21, 1971, 1-3; 1 BICS 24, 1977, 67-82; 3 ib.
27, 1980, 63-75.
Sonny, Zhurnal Ministerstva Narodnogo Prosvesceniya 1887 no.
5.
Sophianus, M., ap. Robortellum.
Spanheim (Spanhemius), E., 1In Callimachi Hymnos observatio-
nes, Ultrajecti 1697; 2 ap. Haupt5 (cf. C.G. Haupt, N.Jb. Supp.
1, 1831, 218-52). - Spanhemii commentarii inediti Berolini
adservabantur, sed post annum 1945 non exstant.
Srebrny, S., Criti<Sa et exegetica in Aeschylum, Torun 1950.
 INDEX CRITICORVM LXXV

Stadtmiiller, H., tfestschr. z. 36. Versammlung deutscher Philo-

logen u. Schulmanner zu Karlsruhe, 1882, 59-75; 2 Eclogae Poe-
tarum Graecorum, Lips. 1883; 3 Blatter £. d. bayer. Gymnasial-
wesen 30, 1894, 16-20, 6134> (non vidi).
Stahl, J.M., Emendatio Aeschylea, Ind. lect. hib. Munster 1875.
Stanford, W. B., CPh 33, 1938, 307-8.
Stanley, T., 1Aeschyli quae extant, Lond. 1663; 2 marginalia in
exemplari ed. suae, Cantabr. Bibi. Univ. Adv. b.44, quae edidit
Butler 1809-16; 3 alia in exemplari ed. Viet., Oxon. Bibl. Bodi.
Auctar. S.Vl.16.
Starkie, W.J.M., Hermathena 11, 1900, 157-79.
Stephanus, H., ap. Victorium.
Steusloff, B., ap. Westphal 1 = 2 172.
Stinton, T. c. w., 1 CR 15, 1965, 142-6; 2PCPS 13, 1967, 48-53;
3 ib. 21, 1975, 82-93; 4 BICS 22, 1975, 84-108; 5 JHS 96, 1976,

121-45; 'CQ 29, 1979, 252-62; 7 commentarius in Prom. imper-

fectus et ineditus; 8per epistolas.
zu Stolberg, L., ap. Voss 13.
Sudhaus, F., De Aeschyli stichomythiis, Progr. Treptow 1864 (non
vidi).
Sulzberger, M.R., Rev. Beige de Phil. 24, 1945, 139-44.
Sylburg, F., Clementis Alexandrini Opera, Heidelberg 1592.
Tafel, G. L. F., Emendation um Aeschylearum specimen, Progr. Tii-
bingen 1828.
Taplin, 0., The Stagecraft of Aeschylus, Oxford 1977.
Taube, ap. Oberdick1•
Teuffel, W. S., Aeschylos. Perser, Leipzig 1866.
Thiersch, F. W. von, 1Abh. d. I.Classed. Bayer. Ak. d. Wiss. 5.2,
1846; 2De analogiae Graecae capitibus minus cognitis, Miinchen
1851-6.
Thomson, G., 1 Greek Lyric Metre, Cambr. 1929; 2 Hermathena
20, 1930, 366-70; 3 Aeschylus. The Prometheus Bound, Cambr.
1932; 4 The Oresteia of Aeschylus, Cambr. 1938; 5 CQ 15, 1965,
161-75; 'The Oresteia of Aeschylus, new ed. Amsterdam -
Prague 1966; 7 ap. Whittle4 •
Thoresby Jones, ap. Murray 1 •
Thurot, C., ap. Weil11•
Tittler, F.A., 1 ZA 5, 1838, 951-69, 975-9, 9834>, 991-4, 999-1003;
2 Coniectanea in Aesch. Supp., Progr. Brieg 1840 (non vidi).
LXXVI INDEX CRITICORVM

Todt, B., 1 De Aeschylo vocabulorum inventore, Progr. Halle 1855;

1 Philol. 39, 1880, 193-232; 3 ib. 48, 1889, 20-56; ·%. 49, 1890,

376-7; 5 ib. 565-7.

Toup, J., Emendationes in Suidam et Hesychium, Oxon. 1790.
Tournier, E.: non inveni.
Trendelenburg, A., ap. Wecklein 11 •
Tucker, T. G., 1 CR 3, 1889, 102-6; 1 The Supplices of Aeschylus,
Lond. 1889; 3 The Choephori of Aesch., Cambr. 1901; 4 Aeschy-
lus. The Seven against Thebes, Cambr. 1908; 5CR 38, 1924, 170.
Turnebus, A., Atcrx;uA.ou IlQ0µ113euc; o&crµrotT)c;, ·E1mi t1ti 0ft-
~mc;, IltQcrm, /\yaµEµvrov, Euµ&vio&c;, 1xtno&c;, Parisiis
1552.
Tyrwhitt, T. (1730-86), 1 Conjecturae in Eur. Aesch. et Aristoph.,
ap. S. Musgrave, Exercitationes criticae in Eur., Lugd. Bat.
1762; 2 ap. Blomfield, Aesch. S. c. Th. 1823; 3coniecturae mss. in
Suppl.
Untersteiner, M., Aeschyli Fabulae, Milano 1946-7.
Vahlen, J., Rh.M. 10, 1856, 462.
Valckenaer, L. K., 1Eur. Phoenissae, Franeker 1755; 1 Eur. Hippoly-
tus, Lugd. Bat. 1768; 3 Notae in Herodotum, Amstelod. 1768;
4Theocriri X idyllia La tine a Wetstenio reddita, Lugd. Bat. 1773;
5 Callimachi Elegiarum fragmenta, Lugd. Bat. 1798; 'in schedis

ineditis; 7 in exernplari quod Hermannus possedit.

Van den Bergh, H., Zeitschr. f. d. Gymn. 19, 1865, 513-58.
Veitch, W., Greek Verbs irregular and defective, Edinburgh 1848.
Verrall, A. W., 1TCPS 1, 1872-80, 204-7 (1879); 2 J. Ph. 9, 1880,
114-63; 3ib. 12, 1883, 136--66; 4 The Eumenides of Aeschylus,
Cambr.1885; 5 The Seven against Thebes of Aesch., Lond. 1887;
'The Agamemnon of Aesch., Lond. 1889; 7CR 4, 1890, 3-6;
8 The Choephori of Aesch., Lond. 1893; 'Proc. Class. Assoc.

1906, 26-36; 10The Eumenides of Aesch., Lond. 1908.

Yetta, M., Giorn. Ital. di Filologia 5, 1974, 159--64.
Victorius, P., Aeschyli Tragoediae VII, Genevae 1557.
Volckmann: locurn non inveni.
Von der Miihll, P., 1 lndog. Forsch. 50, 1932, 138-9; 2Mus. Helv.
21, 1964, 225-7.
Voss, H., Curarum Aeschylearurn specimen I, Heidelberg 1812;
sed multa quae huic tribuuntur non inveni.
Wackernagel, J., %-Z 27, 1885, 262-80 ( = Kl. Sehr., Gottingen
 INDEX CRITICORVM LXXVII

1953, I 573-91); .iHellenistica, Progr. Gottingen 1907 (=Kl.

Sehr. II 1034-58); 3 KZ 43, 1910, 377-8 ( = Kl. Sehr. I 831-2);
4 G6tt. Nachr. 1914, 97-130 (=Kl. Sehr. II 1154-87); 5 Sprachl.

Untersuchungen zu Homer, Gottingen 1916; 7 Vorlesungen iiber

Syntax I-II, Basel 1920-24. ·
Wakefield, G., 1Silva critica I, Cantabr. 1789; 2Silva er. II, Cantabr.
1790; 3Tragoediarum delectus, Lond. 1794.
Wasse, J., Thucydides, Amstelod. 1731.
Wecklein, N., 1 Curae Epigraphicae, Leipzig 1869; 2 Philol. 28, 1869,
721-2; 3 Studien zu Aeschylos, Berlin 1872; 4 Aeschylus' Prome-
theus, Leipzig 1872; 5Philol. 32, 1873, 181-5; 'Studien zu Euripi-
des, Leipzig 1874 (Jb. f. cl. Ph. Supp. 7, 1873-5, 305-448);
7 Aesch. Prom. 2. Aufl., Leipzig 1878; 8 Rh. M. 33, 1878, 115-21;

!IJ>hilol. 38, 1879, 350-7; 10BPhW 4, 1884, 897-910; 11Aeschyli

Fabulae, Berol. 1885; 12.Aschylos Perser erk!. Teuffel, 3.Aufl.
Leipzig 1886; 13Aeschylus. Orestie, Leipzig 1888; 14Sitz.-Ber.
Bayer. Ak. 1888 II 327-74; 15 (cum E. Zomaridis) Alcrx6A.ou
OQaµata, Lipsiae-Athenis (Pers. et. Sept. 1891, Prom. et Supp.
1896, Orestia 1910); 1 'Aeschyli Fabulae: partis II auctarium
(Appendix propagata), Bero!. 1893; 17Asch. Perser erk!. Teuffel,
4.Aufl., Leipzig 1901; 18Aeschylus. Sieben gegen Theben, Leip-
zig 1902; 1 ' Aeschylus. Die Schutzflehenden, Leipzig 1902;
20 Sitz.-Ber. Bayer. Ak. 1921(5).

Weil, H., 1N.Jb. 77, 1858, 230-7; Aeschyli quae supersunt tragoe-
diae, Giessen 1858-67: :Agamemnon 1858, 3 Choeph. 1860,
'Eum. 1861, 7Sept. 1862, '~rom. 1864, 10Supp 1866, 11Pers. 1867;
4 N.Jb. 83, 1861, 166-8; 5 Rh.M. 16, 1861, 198-209; 'N.Jb. 89,

1864, 580-3; 12Revue critique n.s. 1, 1876, 41-50; 13Revue de

phi!. 5, 1881, 65-84; 14ib. 8, 1884, 11-32; 15Aeschyli tragoediae,
Lips. 1884; uAesch. tragg. iterum ed., Lips. 1907.
Welcker, F.G., Die Aeschylische Trilogie Prometheus, Darmstadt
1824.
Wellauer, A., 1 Commentationum Aeschyli specimen, Bratisl. 1819;
2 Aeschyli Dramata I-II, Lips. 1823-4; 3 Aesch. Dramata III:

Lexicon Aeschyleum, Lips. 1830.

West, M.L., 1 Philol. 110, 1966, 155; 2 BICS 24, 1977, 96-101; 3 ib.
26, 1979, 107-8; 4 ib. 31, 1984, 182; 5 Liverpool Class. Monthly
10, 1985, 130-1; 6Gnomon 59, 1987, 193-8; 7Studies in Aeschy-
lus, Stuttgart 1990.
LXXVIII INDEX CRITICORVM

Westphal, R., 1Emendationes Aeschyleae, Progr. Breslau 1859 (non

vidi); 1 Prolegomena zu Aeschylus' Tragodien, Leipzig 1869; 3 ap.
Oberdick1 •
Weyrauch, C., 1Zeitschr. f. d. Gymn. 22, 1868, 492-5; 1 Aeschylus'
Eumeniden-Parodos, Progr. Breslau 1878.
Whittle, E.W., 1 CQ 11, 1961, 9; 2 rEPAl:, Studies presented to G.
Thomson, Prague 1963, 245-55; 'CQ 14, 1964, 24-31; 4 Classica
et Mediaevalia 29, 1968, 1-15; ssymb. Osl. 50, 1975, 5-41;
'(cum H.F. Johansen) Aeschylus. The Suppliants, Copenhagen
1980.
Wiel, J., De Aeschyli Persarum exitu comm. critica, Progr. Koln
1877 (non vidi).
Wieseler, F.J.A., 1 Conjectanea in Aesch. Eumenides, Gottingen
1839; 2Philol. 7, 1852, 110-46; 'ib. 9, 1854, 716-23; 4 ib. 10, 1855,
395-90; sschedae criticae in Aesch. P. V., Ind. lect. Gottingen
1860 (non vidi).
Wilarnowitz(-Moellendorff), U. von, 1 In wieweit befriedigen die
Schliisse d. erhaltenen griech. Trauerspiele? (1867), Leiden 1974;
2 Commentariolum grammaticum, Ind. lect. hib. Greifswald

1879 (=Kl. Sehr. IV, Berlin 1962, 583-96); .JHermes 14, 1879,
174-6; 4 ib. 18, 1883, 214-63 (=Kl. Sehr. VI, 1972, 161-208);
sAeschylos. Orestie I. Agamemnon, Berlin 1885; 'Hermes 22,
1887, 107-28, 211-59 (=Kl. Sehr. V.1, 1937, 272-342); 7Einlei-
tung in die attische Tragodie, Berlin 1889; 'Euripides Herakles,
Berlin 1889; 'Commentariolum gramm. IV, Ind. lect. hib. Got-
tingen 1889 (=Kl. Sehr. IV 660-96); 1 °Commentariolum metri-
cum II, Ind. lect. hib. Gottingen 1895 ( = Griech. Verskunst,
Berlin 1921, 179-209); 11Aesch. Orestie 2. Das Opfer am Grabe,
Berlin 1896; 11Hermes 32, 1897, 382-98; 13 Griech. Tragodien II.
Orestie, Berlin 1899; 14Hermes 34, 1899, 612 ( = Kl. Sehr. IV
83); 15 Griech. Lesebuch, Berlin 1902; "Sitz.-Ber. Preuss. Ak.
1903(21), 436-50; 17Hermes 45, 1910, 387-90 (=Kl. Sehr. IV
254-7); 11Aischylos. Interpretationen, Berlin 1914; 1 'Aeschyli
Tragoediae, Berlin 1914; 20Platon, Berlin 1919; 11 Griech. Vers-
kunst, Berlin 1921; 11Hermes 64, 1929, 460-2 ( = Kl. Sehr. IV
478-80).
Winckelmann, A. W., ZA 9, 1842, 292-3.
Winckelmann, C., Observationes in locos aliquot Promethei
Aeschylei, Salzw~el 1834.
 INDEX CRITICORVM LXXIX

Winnington-Ingram, R.P., 1 CR 49, 1935, 7 (=Studies in Aeschy-

lus, Cambr. 1983, 219); 2Yale Cl. St. 25, 1977, 1-45 ( = Studies
in Aesch. 16-54).
Wolf, H., Analecta Aeschylea, Diss. Bonn 1881 (non vidi).
Wordsworth, J., Philological Museum 1, 1832, 209-44.
Wunder, E., De Aeschyli Eumenidibus comm. crit. et exeg.,
Grimma 1854.
Wunderlich, E. C. F ., 0 bservationes criticae in Aeschyli tragoedias
tragoediarumque reliquias, Gottingen 1809.
Young, D. C. C., 1 GRBS 5, 1964, 85-99; 1 ib. 12, 1971, 303-30; 3 ib.
13, 1972, 5-38; 4Serta Turyniana, Studies ... in honor of A.
Turyn, Urbana 1974, 216-26.
Zakas, A. I., KQtn;cal xal EQµT)w:unxai 7taQatT)Qi)cretc; etc; Aicr-
r.u'A.ov etc., Athenis 1890.
Zuntz, G., 1 The Political Plays of Euripides, Manchester 1955;
1 PCPS 27, 1981, 81-95; 3 Hermes 111, 1983, 259-81.
 INDEX SI GLOR VM

FRAGMENTA PAPYRACEA

II1 P. Oxy. 2179 + 2163 fr. 10 + novum (v. The Oxy-

rhynchus Papyri XX, 167), saec. ii: Sept. 155--64
II2 P. Oxy. 2334, saec. ii: Sept. 498-503, 529-52
IJ3 P. Oxy. 2333, saec. ii: Sept. 621-38, 644-56
IJ4 P. Vindob. G 40458 (ZPE 40, 1980, 92), saec. ii: Supp.
586-90
IIs P. Oxy. 2178, saec. ii: Ag.·7-17, 20-30
Il6 P. Oxy. 3838, saec. ii/iii: Prom. 122-32, 134

CODICES CONSTANTER IN PERS. SEPT. PROM. CITATI

M Laur. 32.9, saec. x

I Athous 'l~i)Qrov 209 (olim 161), saec. xiii/xiv
H Heidelberg. Palat. gr. 18, saec. xiii (ca. 1270)
B Laur. 31.3 + 86.3, ann. 1287
0 Lugd. Batav. Voss. gr. Q4A, saec. xiii ex.
Y Lugd. Batav. Voss. gr. Q6, saec. xiv in.
A Ambros. gr. C 222 inf. (886), saec. xiii (ca. 1270)
W Vat. gr. 1332, saec. xiii (ca. 1290)
D Ambros. gr. G 56 (399), saec. xiv in.
V Marc. gr. 468 (653), saec. xiii (ca. 1270)
N Matrit. gr. 4677, saec. xiii (ca. 1290)
Q Par. gr. 2884, ann. 1301
K Laur. conv. suppr. 11, saec. xiv (ca. 1330-40)
L Laur. 32.2, saec. xiv (ca. 1310)
LXXXII INDEX SIGLORVM

ALII CONSTANTER IN AGAM. ET EVM. CITATI

G Marc. gr. 616 (663), saec. xiv (ca. 1321)

T Neapol. II F 31, saec. xiv (ca. 1325)
F Laur. 31.8, saec. xiv (ca. 1335-48)
E Salmantic. Bihl. Univ. 233, saec. xv (ca. 1450-70):
Eum.

ALII AD LIBITVM CITATI

Ba Vat. Ottob. gr. 210, saec. xv

C Par. gr. 2785, saec. xiv med.
Cb Par. gr. 2790, saec. xvi
A Mosqu. gr. 508, saec. xv
Fb Vat. gr. 1824, saec. xiv (ca. 1315)
Fe Ambros. gr. I 47 sup. (459), saec. xiv
Fd Laur. 91 sup. 5, saec. xiv
Ga Vat. Palat. gr. 287, saec. xiv (ca. 1310-20)
Ha Matrit. gr. 4617, saec. xiv (ca. 1335)
La Par. gr. 2786, saec. xiv med.
Lb Rom. Vallicell. B 70, saec. xiv (ca. 1320)
Le Cantabr. Bibi. Univ. Nn III 17 A, saec. xiv (ca. 1320)
Lh Cantabr. Bihl. Univ. Nn III 17B, saec. xiv
Ma Laur. S. Marco 222, saec. xiv in.
Mb Bonon. Bihl. Univ. 2271, saec. xv
Mc Guelferbytanus Gud. gr. 4° 88, saec. xv (ca. 1495)
Md Scorial. T.1.15, saec. xvi (ca. 1540)
Me Par. gr. 2886, saec. xvi (ca. 1518-21)
Mf Monac. gr. 546, saec. xvi
Ne Laur. 28.25, saec. xiii ex.
Nd Laur. 31.38, saec. xiv (ca. 1330-40)
Ea Par. suppl. gr. 110, saec. xiv (ca. 1340)
P Par. gr. 2787, saec. xiv in.
Pd Par. gr. 27~ saec. xv
 INDEX SIGLORVM LXXXIII

R Vat. gr. 57, saec. xiv (ca. 1330)

Ra Oxon. Bihl. Bodi. Selden Supra 18, saec. xv
Rb Vat. gr. 2222, saec. xiv in.
Re Laur. conv. suppr. 7, ann. 1344
Sd Par. gr. 2788, saec. xv
Si Par. gr. 2886 ( = Me)
Sj Vat. gr. 58, saec. xv
U Lips. Rep. 1.4.43, saec. xv
Ua Vat. Regin. gr. 155, saec. xv
Uc Monac. gr. 565, saec. xvi
Va Marc. gr. 470 (824), saec. xv med.
X Laur. 31.2, saec. xiii ex.
Xe LauLconv. suppL 98,ann. 1372
Ya Vindob. phil. gr. 197, ann. 1413
Yd Par. gr. 2782A, saec. xvi
Ze Vindob. hist. gr. 122, saec. xvi
Zf Mosqu. gr. 505, saec. xv
Zh Guelferbytanus Gud. gr. 4° 88, saec. xv
Zi Vindob. phil. gr. 235, saec. xv

LIBRORVM FAMILIAE SIVE HYPARCHETYPA

a I Ba A
P HB, accedunt interdum NcXRcC et in posteriore
parte triadis A
i' OY, accedunt interdum La Ya
o A WD, accedunt interdum EaLa
e VN, accedunt saepe XPRbNdXc
;c QK, accedunt saepe LcRHa
A. LLa (Prom. Sept.) Lb (Sept. Pers.)
µ GaG
e Fb(> Fc)FdF
't' exemplar a Triclinio correctum unde pendet T et ex
parte GFE
LXXXIV INDEX SIGLORVM

SJGLA CETERA

lectio omnium codicum vel utique archetypi

scholium vetus (l:"' scholii lemma; LI scholium in
cod. I)
scholium incertae aetatis
commentarius paraphrasticus in triadem, saec.
fere xii
0 Thomae Magistri textus
T" Triclinius in scholio suo
A1 , A2 A a prima /ab altera manu correctus
Aa, Ac A ante/post correctionem
Aa?,Aa? A, fort. a.c./fort. A a.c.
Aa2, Aas A ante correctionem ab altera manu/a scholio-
rum scriba factam
A ante vel post correctionem (incertum utrum)
glossema in A, vel lectio quasi glossema ad-
scripta
varia lectio cum 'YQ· in A adscripta
A in margine
A in rasura
A tum correctus cum scholia addita sunt
lectio in A super lineam scripta
A in textu, altera lectione inter lineas vel in
margine adscripta
A ut videtur
A cum alio quodam codice (vel plus uno) qui
saepe ab eodem hyparchetypo pendet (cf. pp.
VIII sqq.)
.Ill littera erasa
littera obscura
q. littera quae a videtur esse
[ ] textus periit
L J papyrus periit
 INDEX SIGLORVM LXXXV

[ D delevit scriba
{ } delenda censeo
<) inserenda censeo
(XO.) nee personae nota nee paragraphus est in cod(d).
t t corruptela non sanata
I finis versus vel lineae
Cl. coniecit, coniectura
SS. suprascripsit, cum suprascripto
u. v. ut videtur

VIRORVM DOCTORVM NOMINA BREVIATA

Asul(anus) Dind(orf, W.) Tricl(inius)

Aur(atus) Rob(ortello) Turn(ebus)
Blomf(ield) Scal(iger) Vict(orius)
Casaub(onus) Steph(anus) Wil(amowitz)
 TIEP~AI

'Y7t6Secrn;

rA.a.uxoi; ev toii; 1tEQi Aicrx6A.oo µ6Srov ex 'troV <l>ot-

VtO'O'roV <pllcrt <l>Qovixoo toui; IlEQO'ai; 1tUQU1tE7tOt'ficr3at· oi;
txtHlT)crt xa.i 'tTtV UQXTtV 't"OU OQliµa.wi; 'ta.U't'TJV,
Tao' tcrti Ilegcrrov trov 7tliA.a.t pep1pc6trov
5 (TrGF 3 F 8). 1tATtV E'Kf:l EUVoi5x6i; EO''tlV ayyf.A.A.rov tv UQXfit
ti}V 3f.Q1;00 ftt'ta.V, O''tOQVUi; 't"E 3Q6Vooi; ttvai; 't"Oli; t'fii;
liQxiii; 1t<lQEOQoti;· tvTa.uSa o& 1tQoA.oyf.~et xoQoi;
1tQecrPot&v.
{t&v OS XOQ(tx)rov 't"U µEv tern 1tUQOOtXa, on; AE"(Et
10 ot'ftv ai'tia.v 7tilQEcrnv, chi; to "T6Qtov oI8µa. A.mouaa."
(Eur. Phoen. 202), taos cr'tacrtµa, ote icrta.tm xai ligxetat
Tili; aoµcpoQai; 't"OU OQO.µatoi;, ta OS xoµµa.nxa, ote AOutOV
tv ,9.Qi}vrot yf.ve'ta.t.}
xai ecrnv '1 µsv O'XTlVTJ tOU OQaµatoi; 1tUQCt trot 'tacpcot
15 .6.ageioo· i) oe u1t6Secni; 8£Q1;11i; crtQateocraµevoi; xata

1 D .. ai3xoc; v. Jacoby RE VII 1418.46 µ63rov M: µ63oii; cett.

2 q>Qovixou <f>llc:rl Me oc; om. Mix;u {ex't. Se Iµ) 4 (1tEQcr)-
ou D•• 5 µ11vurov I 6 O''tOQVU<; M : O''tQCOvvuc; cett. 3Q6vouc;
1toA.A.ouc; toic; V + 7 1tQOE5Qotc; IP 9-13 secl. Blomf. 9
XOQWV Q : corr. Wecklein roe; 5tav A.&y11 po J 12 post;. xoµ-
µa•nca deficit N 15 61t63ecric; tota.Be· H: 61t63ecnc; lzut11 ·
QPcRb
 4 IlEPI:Al

'EA.A.aooc; {µeta e>uvaµsroc; 1toA.A.fic;, i1t1tov µtv liµ&tQov t1t-

ay6µevoc;, vauc; ot x.iA.iac; 01.axoaiac; S1tta, ii C>exa-
ttcraaQac;,} xai 1t&~f\1 µ&v &v IIA.atataic; v1x113dc;, vaunxfit
o& EV I:aA.aµiv1, Ota E>ecraaA.iac; <peuyrov {OlE1tEQatcOST)} de;
20 tT)v i\.aiav.
t1ti Mtvrovoc; (473/2) tQayroto&v Aiax.uA.oc; tvhca cI>tvei,
IltQcratc;, rA.auxrot Ilotvtei, IIQ0µ11Set.

ta to6 OQaµatoc; 1tQ6aro7ta

X.OQ6c; yeQ6vtrov: ..Atoaaa: liTI&A.oc;: doroA.ov AaQeiou:
EtQ;11c;

16-18 µsta - oexattcrcraQac; deest in MI K 19 xai 01a I py D +

&vtfi acria&m:Qatc03T) v +: 01&1t. del. Weil: (xai) Ola1tSQatro3slc;
Haupt 22 Ilotvt&i om. Mx IIQOµT)S&i sc. 1t\JQXa&i ad
21-22 cf. IG 112 2318.1 sqq. (TrGF I DID A 1, paulo post 346 a. C.
incisam) [t1ti Mtvrovoc;] ... I tQayro1orov I Il&QtxA.i\c; XoA.aQ-
(ysuc;) txoQft (ys1) I Atcrx6A.oc; &oiOacrxs 24 x.oQoc; xQ&cr~utmv
I eioroA.ov .6.aQ&iou] OaQ&ioc; IQ scholia de hello Persico
breviora vel longiora_post 20 et 22 subiungunt codd.
 IIEPkAI

XOPO:E
Tafo~ µ&v IlEQcrlilv 'trov otxoµsvrov
"E:>J••ao' tc; afov mcr'ta xaA.Ei'tm
;mi 'tIDV 0.cpVEIDV xai 7tOA.UXQUCJ(l)V tOQCtV©V cp6A.axec;,
5 xa'ta 1tQEcrPEiav ouc; ao'toc; liva~
EeQ~TJc; pamA.Eoc; £\aQEtoyEVl)c;
EiAE'tO XcOQac; ecpOQEUE\V'
O.µcpi Be v6cr'trot 'trot PacriA.eirot
xai 1tOAU<iV8QOU CJ''tQanac; i18TJ
10 xax6µavnc; liyav OQ<JOA01t8i'tat Suµoc; scrro3EV'
7tacra. yaQ tcrxuc; 'J\crta'toyevl)c;
otxroxe, VEOV o' UVOQa Pau~et,

2 (mcrra) Hsch. 1t 2367 7 (&cpog.) cf. Hsch. & 7532, Phot.

10 (OQCJ.) Hsch. o 1331, Phot.

Codd.M I HB(=/1) OY(=y) AWD(=O) VN[-746] (=e)

QK (= x) LLh(= J)

2 mcrt<i IYti cl> Ix Q' K' A. E>: II icrta I cett. Hsch. 3 'tmvo' Rous-
sel xai] trov B+ xai 7toA.ux.gucrcov del. Bothe2 6 post
~aQEtoyevftc; gloss. OaQ&ioU u{oc; {uioc; oaQEioU A) in textu ha bent
codd. praeter x 7 xrogav "I 9 1tOAUQVoQOU {73. 533) Weck-
lein11: 7toA.ux12ucrou (3) Q (-oucr M) 10 OQCJOA01tEitat MHsch.:
OQCJ01toA.- fere cett. (0(?30- 0'): OQCJ01tA.fitm. Phot. cod. 12
'Acrtatt- Turn. (i\c:nrin- Blomf.6) 13 oix.coxev Mv cl>Yt!JQa,
rox.rix&v Mv Y o' om. HO: lac. stat. Valckenaer1 ad Pho.
1489-93: 11 foco3&v oe pau!;st et hie vecov tantum Hermann32 (cf.
Prien3 221): lac. post pau!;&t Mekler 5
 6 IlEP:EAI

xoute 'rn; liyyeA.oc; out£ ttc; l1t1tm)c;

15 licrt0 'tO IlEQcr©v aqnxvsitat.
oitE 'tO l:OUO'COV fto' "AyPatavcov
xai 'to 1taA.mov Kfocnov eQxoc; 7tQOA.m6vtsc; £Pav,
toi µev sq>' i1t1tCOV, 'tOi o' S1ti varov, 1tE~oi 'tE pa.011v
20 1toA.Eµou crtiq>oc; 1taQexovtsc;·
otoc; 'Aµ{O"tQTI<; fio' i\Q'taq>QEVTtc;
xai Mgyapatrtc; f]o' i\crtacr1trtc;
tayol IlsQcrrov, PacrtA.flc; PacrtA.~c; f51toxo1 µsyaA.ou,
25 croi5vtat o"tQanac; 1toA.A.ilc; eq>oQoi,
t0~ooaµav"tac; "t' fto' lmt0Pcitm,
q>opeQoi µBv tosiv, oetvoi oe µaxrtv
'lfUXilc; EOtA.ftµovt o6~rt1'
30 i\Q"teµpaQT)c; 3-' l1tmoxaQµTtc; xai MacricrtQT)c;
0 'tE tO~ooaµac; scr3A.oc; 1µaioc; <l>aQavoax11c; S'
fa1tCOV t' SAa'tltQ ~00'3-UVTtt;•
liA.A.ouc; o' 6 µeyac; xai 1toA.u3Qeµµcov NEiA.oc; Em:µ'l'ev·

16 cf. Hsch. e 1190

14 xol>t& sic IPWK)., x' oot& M out& sic IP<5K)., oot& M

16 ~rPat- Brunck1 (de i\rP- cogit. Kranz 86. 290): sxPat- Q.
cf. ad 535. 961 17 x{crO'\OV Ha 0 +: xicrmvov cett. 18 sq. toi
... t0i Blomf.14: oi ... ol Q 20 xoA&µro JY'10 51 21 ciµiO"tQTt<;
MBxA., liµtcrtQtc; (320) I: ciµvicrtQT)<; fere cett. dQtacp&QVT)<;
Mal'5x 22 µeyapatT)<; (983) µ: µsyapa~T)<; x.A.: µstaPa:tT)<;
cett. cicrtaO'TtTJ<; Mct>IAD: acrtll.xT)<; cett. 24 pamA.ei<;
1poa'5 26 t' om. IP'/'5 28 eotA.fiµovt x0: sv tA.fiµov\ ct>
cett. (eotA.- Rc ex OtA.- u. v.) 30 MacricrtQT)<; (971)] MacricrtTt<;
(Hdt. 7.82 etc.) Weil 11 32 <JOO'SaVTt<; MIY1 A1 D x: crrocrSaVTt<;
We: croucrSll.vT)c; Jk..crocrS&vT)<; ya Aa: crcocrS&vT)<; fere cett.
 IIEP:EAI 7

35 LOUO'tO'XUVT)<;;, nr1ya0"1:ciyrov Atymtwyevl)<;;

o ts tfi<;; {eQCi<;; M&µcptooc; agxrov µ&ya<;; ~QcraµT)<;;
tac; t' &yuyiouc; 0i]pac; acpe1trov "Ag16µag8oc;
xai. sA.stoPcitat va&v tg&tat
40 8stvol 7tA.i]3-6c; t' avagtSµot·
apgo8tai trov o' E1tEtat Au8rov
oxA.o<;;, oi'.-t' s7ti1taV tl1t£tQO'YEVS<; xatEXOUO'l.V ESvoc;,
touc; MttgayilSTJc;
~Qxte6c; t'ayaS6c;, PacrtA.iic; oio7tot,
45 xat 1tOA.6xgucrot l:ag8etc; S1t6xouc;
1toA.A.oic; ligµacrtV al;ogµ&crtv'
oigguµa te xai. tQigguµa rtA.T),
cpopeQav O'lftV 1tQOcrtO&crSat·
O''tEOVtat 8' teQOO Tµc.OA.ou 1t£Aatat
50 ~uyov aµcpipaA.etv 8o6A.tov ·EA.A.a8t,
MciQ8rov, 0aQuPtc;, A.6YXTI<;; lixµovec; xai. axovttcrtai
Mucroi · BapuA.rov 8' ft 7toA.6XQUcroc;
1taµµ1xt0v oxA.ov 1teµm:t cr6Q8T)v,

36 (o ts - 'AgcraxT)c;) Phot. s. Meµqnooc; (fort. ex Ael. Dion., p.

254 Erbse) 44 (Oio1tot) Hsch. B 1898, Phot. B 644, Eu. 99.1,
203.13, 1705.54 (v. etiam Radt ad fr. 232)

35 1tT)")'m; taycov divisim (variis accentibus) En• Ma I Ha A'Y'1D:

Ilfryac;, IlsA.ciyIDv (959) Blomf.6 airu1moysvl')c; Hyo"' J..:
Alymttoysvsic; Weil 11 ('debuit t' Aly.' Dind.12) 37 agm1xT)c;
(308V1• 995) D Phot.: CLQt<iµT)c; (318V1) V 3*: agcra\jfT)<; ye 38
d>yuy{ac; (contra <I>) H + 0 40 avag19µov 0 2 A. (non 0) 43
µttQaya9T)c; Q2 P11 , µ1tgoyaST)c; Ql: µT)tQa- <J)pyoe: µT)tQO-
M I 0 51 K 44 agxn:6c; MI y Q2 A.: liQxs6c; cl>? cett. dya9oi.
Pauw ~amA.fjc; M: -A.sic; fere cett. (-A.fjsc; Q2 1) Bimtot
:I:MI Qa2 Eust.: Bio7ttot fere cert. (-m. oa, cf. :E) 45 xal Blomf.9:
xai D (gl. a{ in nonnullis} 49 crtsuvtm. Ma <J) et plerique:
crtEUtat :EMsoa? 1t£AQtT)<;; WeiJLS 50 5o6A.1ov oa: -etov
cett. 54 q>UQOT)V Schiitz2
 8 IlEPl:AI

55 va&v t' E1t6zorn; Kai to!;ovA.1twl A.ftJ.A.u.tt mcrtouc;·

-ro µazmQocp6Qov t' ESvoc; SK 1tacnic; '1\.criac; s1tstm
osl.vaic; ~amM.,9lc; 01to 1t0µ1taic;.
60 't0l.6vo' c'iv3oc; Il&Qcrlooc; al'.ac; oizstat aVOQffiV,
ouc; 1tSQi 1tacra zScbv '1\.crtilttc;
SQS'l'acra 7t69on crtsvstm µaA&Qffil.,
toxssc; t' liA.oxoi t' i}µsQoA.syoov
tsivoV'ta XQ6vov tQoµsovtm.

65 1tS1tSQUXEV µBv 6 1tEQO'S1ttOA1<; 'floTJ str. 1

~acriA.stoc; O"'tQUtoc; sic; avt{1tOQOV ysi'tova XrDQUV,
A.tvoo&crµon crxsoiat 1tOQSµov aµ&i'l'a<;
70 '1\.3aµavti0oc; "EA.A.ac;,
1tOA6yoµcpov OOtcrµa
~uyov aµcpt~aA.cbv a.uxtv1 7t6vtou·

1t0AUUVOQOU o' '1\.criac; 30UQ10<; UQX.(l)V ant. 1

75 &7tl 7tacrav x.36va. 7totµa.v6Qtov 3siov &A.a.uvs1
01z6Ssv, 1ts~ov6µmc; eK te 3aA.acrcra.c;
oxuQoim 1tS1tOt9cbc;
crtucpsA.otc; E<pEtat<;, XQU-
80 croy6vou ysvsac; lcr69soc; <pmc;.

63 (T\µ&Q.) Phot., Sud. TJ 308, Et.M. 429.40 65 resp. Eupol. fr.

207 K-A 74 (7totµav.) Eu. 212.42 79 (£cphatc;) Hsch. s 7418

56 µaX,atQocp6vov :Erl12ptNd 61 7tEQ1 l: TCEQ ft Y, 7tEQ TNd

acnnttc; I 62 novro YRb (contra ell} 63 tOXETJ<; Blass2 I 449
o' B S' T\µ&Q6A.ey8ov D testes: accentum corr. Goettling 343
71 tQEtcrµa. :Ero 76 nst;ov6µouc; Schiitz2: -v6µouc; t' Voss:
-v6µoc; t' Blaydes2 77 SaA.acrcrT)c; Q: corr. Blomf.2 166 78
C:X:UQOi<rt M'" (non ell) 79 <Jtl)(pEA.oic; A. 80 XQUcroy6vou
I;Y12Bl12W'Y12Q2Yl2: XQ.!_lO'OV6µou D (ex 76 corrnotum)
 IIEPl:AI 9

'X~aVEOV 0' 5µµam AsUO'O'COV str. 2

cpoviou otQyµa OQaxovtoc;,
1toA.6x,etQ xai. 7toA.uvaumc;
I:6Qt6v 9' 0.Qµa oiroxcov
85 &miyat OOOQtXA.otoic; av-
OQacrt T0~6oaµvov liQTJ"

Mxtµoc; o' OU't1<; U1tOcrtac; ant. 2

µayaA.cot QE6µan q>cot&v
6x,uQoic; EQxemv eiQyetv·
90 liµax,ov xuµa 9aA.acrcrac;.
&.1tQ6crotcrtoc; yaQ 6 IleQcrav
crtQatoc; &.A.xicpQcov te A.a6c;.

102 9e69ev yaQ 'Xata MoiQ' txQ<ltT}crev str. 3

'tO 1taA.m6v, e1tE<JXT}'l'E OB IltQcratc;
105 1toMµouc; 1tUQyooa\xtouc;
ott1tetv l1tmox,aQµac;
te xA.6vouc; 1t6A.srov t' civacrt<icretc;·

eµa9ov o' EUQU1tOQOtO 9aUmcrac; ant. 3

110 1toA.imvoµtvac; 1tVe6µatt A.aPQcot

84 (I:UQtoV) Hsch. cr 2777 91 (artQ6cr.) Hsch. a 6849

81sq. xuavfou ... q>6vtov Wakefield 1 31 x~a- potius quam

-V@V, cf. 559 cpovioo 0 wa N Qa2: q>otvioo cett. 84 cr0Qt6v
I: MP: acr(cr)t'.>Qt6v cett. 85 lioOQtxA.utoic; µFe: -xMtotc; D
86 liQTt MIAl: liQTtV <I> cett. 88 q>rotrov ta~ecnv oOB' liQa
&Qx&a icrx&1(gl.+11. 5.90 ap. I:) HayJ 89 SXUQoic; Mlx (non
<I>) post dQy&tv interpungunt YA V + l (contra l:<I>) 91
rt&QO'IDV D: corr. Blomf.6 102-13 hue trai. 0. Miiller5 107 t'
B1 YWssQ2K: li' MHOopQa2~: om. ma 108t' x
 10 TIEPI:AI

111 tecroQavt 1C6VttOV UAO'Oc;,

1ticruv01. A.s7tto06µoic; 7tSia-
µa0'1. A.ao1t6Qot.c; 'ts µaxavaic;.

93 OoJ...6µT}'t1.V o• 0.ml.taV 9~U epod.

t{~ avi}Q 9V<lt0~ 0.}..t'>~El.;
95 tic; 6 XQal.1tVID1. 1tOOi. 1tT}Oii-
µato~ si'msttoc; O.vaaacov;
cp1A.6cpQcov yaQ (1ton)aaivoucm to 1tQ&tov 1taQcl.ysi
PQotov st~ CtQXUO't(at)' "Ata·
100 t63sv oux &ativ 01tEQ 9vatov O.A.6~avta cpuysiv.

114 tauta µ01. µsA.ayxitcov str. 4

115 cpQi\V 0.µ6crcretat cp6pco1,
"oa
IlEQO'tXOU O"tQats6µatoc;",
'toi3oe µit 1t6A.tc; 1tU3T}-
t<ll xevavOQOV µSy' acrtu l:oucriBoc;·

111 fosA.av Enger8 371, sed et hiatus molestus est: 1tVE6µam

M.pQotm 7tEQiiv idem0 112 As1ttoMµotc; I: .Q: -Mvoic; X:
-0S6vo1c; Bergk7: -t6µ01c; Madvig 195: -t6vo1c; Meineke3 234:
-µ{toic; Schiitz6 113 µaxavaic; Blornf.6: µT)x- .Q 93 of; 7t6:yav
(Ra?) Quincey1 182 94 liA.u~ev Blaydes2 96 E07t&teoc; et I::
-ttmc; B + N : -ti]c; Prien3 222
2 ava{crcrrov Turn. 97 (1ton)
craivoucra (et in I: 1tQO(cr)craivsi) Herrnann32 : 7tUQacraivst (om.
to 1tQffitov 7t<lQays1) Seidler1 407 n. 'communi studio cum
Erfurdtio' 99 liQx6crtat' 'Ata West7 (liQxuac; i\.ta Hermann13
407 n.1, UQXUtat' "Ata Burges°}: UQXUO'tata .Q (liQXUO'<lT}ta oa):
"AtT)V in contextu vel invenit vel intellexit I: 100-1 EcrttV aA..
<p. U1ttQSt Svm6v Hermann I.e. ut fiat responsio 9~ ,..., 97-101
(U1ttQS' livatOV Broadhead3; avatov iam Wecklein11) 01tEX JYO
(cf. <I>) 114 µo~IB + Wtu 116 (et 122) oa oa Weil 11
 IIEP:EAI 11

120 ;cal to Ktcl'crimv 1t6A.1crµ' ant. 4

avtiOOU1tOV {il.cr&tat,
"oa",
tOGt' E1t0<; "(UVatX01tA1l-
3i)<; oµtA.o<; axumv,
125 pucrcrivot<; o' sv n:t1tA.01<; 1tBC!11t A.axi<;.

1ta<; yag l1t1tT\A.ata<; str. 5

xai 1t&OoCJttPit<; A.em<;
crµfivo<; ro<; EXABA011t&V µ&A.tcr-
miv ~uv ogxaµmt CJTQatou,
130 'tOV aµq>{~&UX'tOV e~aµ&{'lfa<; aµ<potSQm;; liA.1ov
1tQWVa XOt.VOV ai'.a<;.

MxtQa o' avoQ&v n:63mt ant. 5

1ttµ1tA.atat oaxQl>µacrtv·
135 TI&Qcrioei; o' a.pQo1tev3eii; 6lo!aa-
ta 1t6.Sm1 cp1A.avoQ1
'tOV atxµaevta .SoGQOV EUVatfiQ' axon:Eµ'lfaµtva
A.Ein:erat µov61;o~.

140 aA.A.' liys IltQcrat,

t6o' tve~6µevot crttyo<; ltQxaiov

125 cf. Hsch. A. 204

120 l<tcrcrivcov (contra cl>) PWQ2K0: xicrcrtov pssya 121 foe-

tal D (Ecrcretm B•V + l): corr. Burney1 129 µeA.mcrli.v TF:
-6.rov µFe K: µ8A.1acra M Qa, -at I:M uv: µsA.tcrcrrov fere cett.
~uv Porson1: O'Uv D 135 li~Q01tEvSei~ I:Y: &.xQO- cett. 136
tQ61tcot Stadtmiiller: n:6vcot Margoliouth1 41 137 aix.µaevta
x: -fisvta £ere cett. (-Ttt<ievta V) 138 7tQ01tSµ'lf-" 141 tcp&~6-
µEVOt (contra cl>) Y
 12 IIEPI:AI

<j>QOV'riSa XE8vi}v xai. ~a36~0UAOV

3cbµE9a · XQE{a 88 1tQocrfpcEt·
1t&<; liQa 1tQacrcrEt SaQ~rtc; ~acrtAf:uc;
145 Aava11c; tE y6vou
to 1taQcovoµtov yavoc; ftµf.teQov;
rt6tegov t6~ou Quµa. to vtx&v,
11 ooguxg6.vou A.6yx11c; tcrxuc; xExQ<itrixev;
150 O./.J._' 'floE 9s&v foov 6cp3aA.µoic; q>6.oc; 6gµutat
µfl'tTIQ ~acrt~c;, pacrtAEta ()' eµfr 1tQ00'1tltVCO·
xai. 1tQOcrcp36yyotc;; 88 XQEIDV auti]v
rt6.vmc;; µ63-otm. ngocrauoav.

155 - ro pa$u~cbVCOV livacrcra IlegcriOCOV 67tEQtcl'tTJ,

µtitEQ fJ Sag~ou yegata, xaige, Aagsiou yovat·
9@u µev sovcitetga Ilegcr&v, 9g>u 88 xai µfitTlQ £q>uc;; -
Ei'. tt µti Saiµcov 1taA.atoc; vuv µE3acrn1xe crtQat&t.
BAEIAEIA
taGta St) A.moucr' lxavco XQUcreocrt6A.µouc; 06µouc;;
160 xai to AagEi.ou te xliµov xotvov euvatfig1ov,
xai. µe XClQOiav aµocrcret <j>QOvtic;;· Etc;; o' uµU<;; tgro

157 Tz. Hist. 7.357

144 EtQ;11c; (cf. 6)] possis Ssfoc; 145sq. Aava11c; ts y6vou to

1t<lQrov6µiov {cf. 80) West7: AaQ&toy&vl)c; 'tO 7t<ltQrov6µ1ov fere
Q (-cilvuµov HBaDQc): to 7tCltQ. del. Schiitz2, etiam yf.voc; fiµ.
(et fort . .l\aQ.) Butler ftµt•&QOV C: ciµ- fere Q 148 ~ µ
8oQtXQ<ivou IB + Oe 152 1tQ00'7thvro 1tQOcrxuvro MI (-7thvro
I): 7tQOCJmtvro cett.: 1tQ00'7titvroµsv Needham (-©µev), Elmsley0:
1tQomtvroµev Roussel 157 euvatetga YeKA. Tz. (v.l. -vf.-):
euvf('t&tQa. M <I> cett. xai om. Py J e 158 O'tQCl'tOU wss D Q
159 BALIAEIA post Koechly1 132n. WiJ.1 2 389: .. Awcrcra. Q
XQUO'&Ocr't6.A.µouc; MIHADE>, -cr'taA.µouc; N: -crt6A.~ouc; V:
-crtO..pouc; WQssk__-crt6A.ouc; Byx
 13

µfiSov oooaµroc; eµautfic;, ooo' cioeiµavt0c;, cpiA.ot,

µt) µ&yac; IIA.oi3toc; xovicmc; oMac; avtQEo/T)t nooi
oA.pov, ov AaQeioc; f)QtV oox livw Serov tLvoc;.
165 tauta µot omA.fi µEQLµv' licpQacrt6c; tcrnv EV <pQ&criv,
µi;te XQT)µatrov civavoQrov 1tA.fiSoc; EV nµfit cri~Petv
µT]t' cIXQT)µatotcrt A.c:iµJtetv cproc;, ocrov crS&voc; 1taQa.
Ecrn raQ 1tA.out6c; r' ciµeµqii]c;, aµcpi o' ocpSaA.µ&1 cp6Poc;·
oµµa yaQ 06µrov voµ{~CO O&cr1t6'tOU 1taQOUcriav.
170 1tQoc; tao', roe; o\hcoc; EX6vtcov trovoe, cruµpouA.ot A.6you
touo& µot y£vecrSe Il&Qcrat, 'YT)QaMa mcrt©µam·
mivta 'YCtQ ta x&ov' EV oµtv tcrti µot pouA.euµata.
XO. eo t6o' icrSt, yfic; avacrcra tficroe, µi] cre oic; <pQacrat
µTit' faoc; µ'ftt' EQ'YOV, cbv av ouvaµtc; fiyeicrSat S&A.T)t•
175 eoµevetc; 'YclQ ovtac; flµac; trovoe cruµpouA.ouc; xaA.etc;.
BA. 1tOAAoic; µAv aiei VUX'tSQOtc; oveiQacrt
~(>vetµ', acj>" 007t&Q naic; Eµoc; crteiA.ac; crtQat6v
"Ia6vrov yfiv orxetat 1tSQcrat S&A.cov,
a.A./..' OUti 1tCO 'tOt6vO' SVUQyf:c; ei06µT)V
180 roe; tfic; 1tUQOtSev eO<pQ6v11c;· M~co os crot.
EOO~U'tT)V µot OUO yuvaix' &Oeiµove,
i1 µAv rcsnA.otm Il&Qcrtxotc; T)crx11µsvT),
il o' aote AOlQ\XOicrtv, etc; O'Vtv µoAf:iv,
µey&Set te trov vi3v SX7tQ&1tecrtata 1toA.6

162 'sententiam non meam ipsius sed a maioribus aeeeptam', cf.

Ag. 750. Cho. 314. Eur. fr. 484,1 ouM Qss, cf. ell: 00o" D
dosiµatoc; Le: liµavnc; ooc:ra oeiµat0c; Lawson2 4 163 Il6tµoc;
Lawson I.e. {cf. Pind. P. 3.86. N. 4.42, et ad Supp. 880) ava-
tQE'l/11 pyDNQl 1tocri. ye: 7t&801 Housrnan1 319/16 165
omA.f\ ad finem versus trai. Porson2 xlviii 167 foov oc: ocro1c;
Blaydes2 168 oq>SaA.µrot Heimsoeth3 72 cl. l:"" 168 b: -µoc; Q:
-µoic; eett.: possis oµµacnv, cf. Cho. 671 et ad Sept. 403 171
y&vscrSe fere MIHssAsswx: y{v- cett. 173 q>Qacr&tv Elmsley0
175 Tjµac; D 176 ai&i. T: a&i. D 184 &U1tQ&1t- IPYWDQ 2
-tatro poa2 N?Q55 : -tatat Y: -t&Qa Blaydes2
 14 IlEPI:AI

185 KtlAA81 't' aµroµco, ;cai. xacnyvirra ysvou<;

'ta.uwO· mitQav o' svmov 'fl µSv •EA.A.6.oa
xA.fiQCOt A.a.xoucra yaiav, il oe P<iQPaQOV~
tOUtCO crtacrtv nv', cb<; eych'o6xouv OQUV,
tsuxs1v tv aA.A.iJA.11cr1 • 1tai<; o' tµo<; µaSrov
190 Kat&ixs x&.1tQ6.uvsv, liQµamv o' U1CO
l;suyvucrtv aotch ;cai. A.E1taov' u1t' auxsvcov
i:Hh1m. xt\ µsv tfito' S1tOQYOU'tO crtoA.fit
tv ftviacri t' stxsv sGaQxtov cri:6µa,
ii o' 8crcp6.oa1t;s, xa.i XBQOiv EV'tTJ oiq>QOU
195 01amtaQ<icrcrs1 xai. ;uvaQ1t6.l;s1 ~im
livsu xaA.tv&v, xal l;uyov SQaus1 µtcrov,
1tt1t't81 o' 8µ6<; n:ai<;. xal 1tati)Q n:a.Qicri:atat
6.aQsioc; oix'tiQCOV crepe· tOV o' 01tCO<; OQUl
EtQ;T(<;, 1tE1tAOU<; (?fiyvucrtv uµcpi. crooµan.
200 xai. i:auta µsv oi) VUX'tO<; BtcrtO&iV A.tyro.
E7tsi o' UVEO'tTIV xai. XBQOiV xaAAtQQOOU
ewaucra 1tTIYfi<;, ~UV 3UTJ1t0Aco1 XBQi
pmµov 1tQOO'EO'tTIV, Ct1tO'tQ01tOt0'1 oaiµomv
S&A.oucra Sucrm 7teA.av6v, rov tEATJ 'taos·
205 6Q& 88 cpeuyov't' aistov 7tQ6<; tcrx6.Qav
<l>oipou· cp6~cot o' licp9oyyo<; tcri:6.9ttv cpO..ot ·
µeSuO"tBQOV os xiQxov stcrog& og6µco1

195 cf. Hsch. O 1327

185 dµroµmt M 1 N xmnyvr)tm (cf. Soph. El. 977) py Qss: -too

oat Na 189 tv om. yADe aA.A.ftA.TJ(t)cn MA WV+ uL:
-m<n 't', -at~ Y: -otcn 0 cett. 191 a-Ota 't' 07t M: S7t' <I> cett.
193 tv o' B l)viacn v. praef.: 'f)viatcrt(v) Q t' IW1: om. MP:
o• cett. 194 crcpaM~et Blaydes2 EV tfi (vel tij) Q: corr.
Scaliger BicpQOU I: M <I> I oa l: BicpQOV fere cett. (-ro 0 1) 198
o!xn:iQ©V Q: corr. Kirchhoff1 202 ~l)v Brunck1: cruv Q 203
proµ& Pe 204 ~A.avov D 205 O:etov IY 207 Mµro· A.
 IIEPl:AI 15

1tt&Qoic; S<pOQµai VOVt<l xai. xr1A.aic; 'XUQa

tiA.A.ovS'· 0 o' OUOEV {f)...A.6 y' Tl 1tti}~ac; oeµac;
210 1t<lQElXE. ta.Gt' Sµoi tE o&iµa.t' ecrt' todv,
uµiv t' UXOUEtv. &0 "(UQ i'.crte, 1taic; tµ6c;
1tQ6.~ac; µev eti Sauµacrtoc; liv yEvmt' <ivi)Q,
1<axroc; 0£ 1tQa~m; - oox i'msuSuvoc; 7t6A.TJt,
crro9sic; o' 6µoiroc; tfjO'OE 'XOtQaV&i X90v6c;.
215 XO. OU O'E PouA.6µecr9a µfjtEQ out' liyav cpopeiv A.6y01c;
OUtE Sc:tQO'UVEtv· Seouc; oe 1tQOO'tQ01taic; lxvouµEVTJ,
Ei tt cpA.ai3Qov dose;, aiwG trovo' a1totQ07til.v teA.eiv,
ta o'&.yll.9' EXteA.fi yevecrSm. croi tE xai. texvotc; crt.Sev
xai. 1t6ATJl q>O..otc; tE 1tacn. OEUtEQOV oe XQT) xoac;
220 rfit tE xai <p9ttoic; xeacr9m· 1tQEUµevroc; o'aitoi3 taoe,
crov 1t6mv ~aQsiov, OV1tEQ q>t)tc; H>eiv xat' euq>QOVTJV,
scr9A.a crot 7teµ1tstv tsxvrot te yfjc; evs129sv sic; cpaoc;,
tliµ7taA.tv M Trovoe ya{m 1<atoxa µauQoGcrSm crx6trot.
tai3ta 9uµ6µavttc; rov O'ot 1tQEUµsvroc; 1t<lQTJ1VSO'<l'
225 so 08 7tavtaxfi1 tsA.siv crot trovos XQivoµsv 1tEQt.
BA. a.A.A.a µitv suvouc; y' 6 1tQc1>toc; trovo' EVU1tVirov 'XQttftc;
1tatoi xai 06µ01c; tµoim tftvoe xuQcl>crac; <pattv.

224 (Suµ.) Hsch. 9 888, Phot.

208 meQoiv Lha2 210 t& xiQXID t6;:\scr9at 7taQ&ixs W (tuTCt&)

e tµoi te Blomf. 6: tµol AD: ~µotye cett. f<Tt'] ecr M, tc;
ya:t: tcrt' tcr- Nr +: eicr- Hartung 211 t' "A: o' cett. 213
7t&Af:t 1', n6A.et cett. v. praef. 215 A.6yro" (non <l>) 217 A.apeiv
e). \non <l>): paA.siv KY12: om. D 218 ta o' ciya3ci 0).: tel o'
ayaSa o' MW: tao' ayasa. y' ":ta aya9a o' H+, taya9ci o'
cett.: aya9a o' Prien3 219: tdcr9A.a o' Zakas t&xvotc; {cf.
717.754)] tEKVID I W, til> E&Q~lJ <l> 219 n6Af:t D 220 9vTJtoic;
BD xtscr9at Ht+ oa?o 1tQ&Uµevfi HCB VQ55 : -Tic; N 223
xatox' aµ- D: ut supra Blomf.6 224 1tQeuµevl')c; Blomf.6 226
y' om. IP 227 1t<ltCJi 0 2 Y Q•• A., cf. 218 tfJvo& XUQOOcrac;
Naber2 77: tfJvo' tx6Qrocrac; Q
 16 IlEP:EAI

EX'tEAOi"ro OTI 'ta XQTl(j'ttl" taU'ta o' me; tcpiEcrat

mivra Sftcroµsv Seoicn. 'tOic; -r' sveQSE yfic; cpiA.otc;
230 S~t' liv etc; oixouc; µ61.roµev. xeivo o' txµaSsiv StA.ro
© cpiA.ot· Ttou -rac; 'AST1vac; cpaoiv toQucrSat x;Sov6c;;
XO. -rijA.s 7tQO<; oucrµaic; livax-roc; CHA.tou cp~hvacrµatrov.
BA. &.A.A.a µl)v iµstQ' tµoc; naic; -rfivos 3TtQCi.crm 1t6A.tv;
XO. JtCi.cra yaQ ytv0t-r' liv ·EA.A.ac; PacnMroc; cmfixooc;.
235 BA. root nc; 7tclQSO''ttV au-roic; aVOQ01tA.ft3eta O'tQat0G;
XO. xai O"tQatoc;; 'tOlOU'tO<;, EQl;ac; noA.A.a on Mfioouc; xaxa.
BA. xai ti 1tQO<; to6totcrtv li.A.A.o; 1tAOUtoc; tl;aQx1)c; 06µ01c;;
XO. OQ')"UQOU 1tTl'YTt nc; aotoic; Eo"tt, 3TtcraUQO<; xSov6c;.
BA. 7t6tsQa ycig to~ouA.xoc; aix;µ1) Sta x;eQffiv ao'tOic; 1tQS1tst;
240 XO. o-Uoaµmc;· &yx;11 crtaoaia xai cpeQacrmosc; crayai.
BA. 'tic; 88 7t0tµavroQ 81tscrn xamoscr1t6~st crtQatffit;
XO. ounvoc; ooi5A.01 xtxA.11vtm. cprotoc; ouo' 07tytXOOt.
BA. 7tmc; av o?iv µtvot&V liVOQac; noA.sµtouc; tm)A.uoac;;
XO. rocr-rs .6.agsiou noA.uv ts xai xaA.ov cpS&iQat crtQat6v.
245 BA. ostva 't01 Myetc; l6vtrov toic; 'tSxoifot CjlQOVticrat.

232 ("HA.. -) Eu. 698.24, 832.45; cf. Hsch. cp 397 241 (7totµ.)
Hsch. 7t 2724, Phot., Eu. 212.42

228 s~tA.soito H"(-1a-)BQgty ADe ofi Qa?T: 08 D 229

Mcroµsv BD' toicro' P ts v£QSE T 230 xsivo ye: xsiva
cett. 232 oocrµac; HCB y +"(non <I>) q>Stv6.crµaaw Pauw (et
S' "Hidou Blom£.) cl. Hsch. (cf. et fr. 275,2) 235 dVOQ07tAT}Sta
D A.ero Dawe1 11 n. post h. v. lac. stat. Pohlenz2 II 15
( = 29) 236 &Q~at Bothe2 239 yciQ] cf. Denniston3 82: ante
h. v. fort. deest distichum: 239-40 post 236 trai. Trendelenburg,
poterat et post 244 XSQCOV N, cf. <I>: XEQ<'>c; fere cett.: XEQOiv
Elmsley5 ad Med. 1334 240 crayai] x£Qec; 0 AYQ 241 1tOl-
µavtCOQ Rb Ha, -atroQ Y (contra <I> et testes) crtQatou D'V 1 +
x..t 244 we; ys Weil 15 , poterat et noMv ys 245 x16v-rrov'
Wecklein 11 tcn<eucrt (63. Eum. 497) Stanley2
 IIEPI.AI 17

XO. a'A.'A.' sµot ooxeiv tax' sicr11t mivta vaµ&Qtll /..6yov·

touoe yaQ 0Qaµ11µa cprotor; Il&Qm.xov 7tQe7tet µa9Eiv,
xai cptQ&t cracptr; tt 7tQdyor; scr9f..ov i\ xaxov x'A.ueiv.
ArrEAO:E
myij<; artaO'll<; '.AcriOo<; 1tOA.icrµata,
250 mIl&Qcric;; ata xai 1toA.u<; d.ofrrou A.tµi}v,
ch<; sv µtat 7tAllYiit xattcp9aQtat 7toM<;
c)')..~o<;, to Il&QO'cOV o' liv9oc;; OiX&tCl11t&O'OV.
rotµot, xaxov µsv 1tQciltov 0.'Y"{t'A.'A.&tv xaxa·
oµro<; o' ava~ll 1tclV ava7ttU~Cl1 7t6.9oc;;,
255 IltQcrat· O'tQato<; yaQ 1tCic;; o'A.ro'A.e paQP6.Qrov.
XO. livta livta {xaxa}, ve6xota xai str. 1
oai'· aiai, oiaivecr9e IltQ-
O'at t6S' axoc; x'J..uovte<;.
260 Ar. cb<; mivta y' &crt' sxeiva ota1t&1tQayµtva·
xa6toc;; o' cie'A.7ttror; vocrnµov pu1tro cpaor;.
XO. Ti µaxQo~iotoc;; ooe ye tt<; ai- ant. 1
cbv scp6.v911 y&Qatoic;;, axou-
265 eiv t6Se 7tfiµ' lieA.7ttov.

246 Soxeiv MI•WQ1 KA.: Soxei cett. vaµ&Qti\ Porson 1 cl.

Soph. Tr. 173 (cf. Bjorck 230}: v1iµaQtfi M•: VT)µ&Q•i\ cett.
VT)µ&Q't&i A6ym PYO, A6ym et H 247OQOµT)µa1pyc + W 248
xai] &t QCK XAU&iv Rose: XAU&lV Q 249 acri8oi; A.: am6:n-
Soi; IWV: amaooi; cett. 250 noMt;] µsyac; (Eur. Or. 1077)
Nauck2 25: PaSl>i; Heimsoeth0 253 lbtµoi M: roµot cett.
Soph. Ant. 277 crt£Qy&t y<iQ oMsic; ayy&Aov xax&v S7tcilv laudant
l:<l>, in textu post 252 ferunt N 2 CaYa, post 253 RbLbcNd, post
254 A. (qui 253 om.) 256 livta livm yAtA. (cf. 1055 ,..., 1061):
livt' livta cett. xaxa] xai HXc: xaxa AU1t11Q<i AU7tTJQ<i s: del.
Prien3 228 (cf. ad 1055) v&6toxa A. 259 XAU6Vt&t; Wil. 111
260 fo'tai po: fo't' (cf. Soph. Ph. 507) Doederlein° x&iva PN
s·
261 om. IP: y& Lhc? ii&A.7ttOc; It 264 ecpaavSri I!St"A.:
&cpavT) HQ1
 18 IIEPl:AI

Ar. xal µT)v 1tCIQcOV ys xou A.6youc; ci~A.rov xA.urov,

IltQcrat, q>Qcicrmµ' liv o[' e1toQcr6v311 xaxa.

XO. oto-ro-roi, µatav str. 2

ta 1toA.A.a psA.sa 1taµµiyii
270 yli.c; 6.7t' 'Acriooc; tjA.8' e7t' aiav
Aiav, •EA.A.0.Ba XcOQav.
Ar. 1tA.i)3'oum V&XQIDV Oumt6tµroc; eq>SaQµsvrov
~aA.aµivoc; 6.xtai 1t<ic; ts 1tQ6cr:x,roQoc; t61toc;.

XO. otototoi, q>O.rov ant. 2

275 aA.iBova tcrroµata 1toA.uPa<i>iit
xa-c3'av6vta A.tysic; q>EQ&crSat
nA.ayxtoic; ev BmA.axscraw.
Ar. OUOEV "(UQ t]QX&t. t6~a, 1tli.c; o' &moA.A.uto
A.sroc; oaµacrSslc; vaiotm.v tµpoA.aic;.

280 XO. tu~· li7totµov Poav str. 3

oucratavi\ t IlsQcratc; oatmc;t,
cbc; 1tcivtat 1tayxaxroc;

266 ys OV + Qc:KA.: ts cett. (ys TC. ts Y) xA.orov Kueck 14:

xMrov D 268 6t0totoi Porson1: ototoi A, 6totoi toi M 0,
6ttotot0i Ga, varie cett. (otto- omnes) 269 TCOAfa Lachmann1
89 n. teA.sa Meineke3 235 270 acr1afo<; p 0 Q 1A. 271 lovis
filius Hellen 272 8ocr7t6tµrov Qss K" 274 6tototoi MI, 6tto-
i:otoi V: 6ttotoitot Oc5 x: 6ttotoi fere cett. 275 7toA.68ova
crroµaS' ci.A.1pacpfj Prien3 229 (contra I:): ci.A.i8ova yoia 7toA.o~acpfi
D' Arnaud 204: 6.A.. µeA.sa 1taµ~acpfj Kayser 277 1tA.axtai<; 0,
d.aytaic; K 1tA. 8si1tva Mxscrcrtv Palmer 278 M~a D
a:rcroA.sto 0 279 A.scbc; Q 2YQ A.: crtQatoc; cett. cf. Dawe1 11.135
vai11cnv IN55 + x sv PoA.aicr M 280 fort. lm6tµo1c; a1t.
8ai0tc; 8uo-. poav (deleto IleQcratc;) Hermann32, cf. antistr. 281
gl. ad 286? fort. q>iA.otc; vel Ssoic; (cf. Supp. 809) 282 7t6.vtat.
Hermann32: 1tavta D: 1taVta IleQcrm<; Page3 7tUV xaxroc;
Murray 1
 IIEPIAI 19

(B@i) 3scrav· aiai crtQawu cpBaQsvwc;.

Ar. © 1tAetcr'tOV exBoc; ovoµa r.aA.aµivoc; xA.Usw·
285 <psu, t&v /\.3'flv&v ©t; crtsvro µeµvriµsvoi;.

XO. crt0yvai ys 8T) 8aioti;· ant. 3

µeµvfjcr3cd tot 1taQa,
00£ 1tOAAOUt; 0"1tEQµ<l.tCOV
suv18at; EX't'lO'O'aV ft8' civavOQOUt;.

290 BA. myro 7taA.m 06crt11voi; €x1te7tA.t11µsv11

xaxoir;· 01tsQPaA.A.s1 yaQ 'flos cruµq>oga,
'tO µi)te M~m µfit' tgrotfjcrm m13T).
oµro<; 8' civayx111tT)µovar; PQotoit; q>EQS1V
Berov Oio6vtrov· 7tuv 8' civmttu~ai; mi3or;
295 A.s~ov xatacrtat;, xet crttvs1i; xaxoit; oµror;.
tit; oo tsBv11xs, tiva oe xal 1tevSTi.aoµsv
'tOOV CtQXEA.eirov, oat' E1tl O'X'fl1t'tOt>Xiat
tax3-Eic; livavogov ta~1v figfiµou Bavrov;
Ar. 8tQ~T)<; µsv aotoi; ~fjt 'tS xai <paot; PM1tE1.
300 BA. tµoir; µsv ehrac; oroµacrt v cpaoi; µsya
xal A.euxov iiµaQ vuxtoi; tx µeA.ayxiµou.

299 sch. Ar. Ran. 1028-

283 3eoi 3foav Heimsoeth 1 376 praeeunte Hermann 18 231.706:

Mecmv D (s3ecrav 3eoi Y, ot 3eoi pct, cf. <I>): 7tUV 3foav WiJ.19
284 axSoi; PYQ 286 ye oi) Conradt2: r' ci3<i.vai fere codd. (B'
py ADxA., 3' V, om. W; ci3f\vat MY A De) 288 1toJ../...m)i;
crrteQµchrov West7: rtoA.A.ac; 7tEQoi8rov µ6.tav D: µ6.tav del.
Heimsoeth1 376: IlEQcri8rov 1toA.A.ai; a:yav Weil 11 289 suvtC5ai;
EX'tlO'O'CIV Boeckh 12: EX'tlO'CIV &uvtoai; Q (eovi8ai; 0 + ~ va +)
293 PQotoui; B + 0 + 294 8' del. Headlam6 190 297 UQXE-
A.arov 0 + &cr't' <l>'YQBa oa D E)'YQ 298 iiVUQXOV 0 299 PA.&-
7tSt q>aoi; sch. Ar.
 20 IIEPIAI

Ar. i\QtsµpaQTJc; S& µuQiac; i1t1tou PQaPsuc;

O'tUq>A.ouc; 1taQ. axtac; SsiV&'Cat ::EtA.T)Vtrov·
x.cb x.tA.iaQx.oc; ~aBaxric; 7tA.rrrfit BoQ6<;
305 1ti}Briµa xofi<pov sx vsroc; dcpftA.ato·
Tsvciyrov t' liQtcrtoc; BaxtQirov iaay&vftc;
SaA.acrcr61tA.T)xtov vfjcrov Aiavtoc; 1toA.si.
AO..atoc; 'AQcr<iµT)c; ts x'AQyftcrtT)c; tQitoc;,
o!B' aµq>l vfjcrov ti)v 1tSAstOSQeµµova
310 vtxmµsvot xuQtcrcrov tcrx.uQav x.S6va,
7tT)yaic; ts N&iA.ou ysttovrov Aiymttiou
313 <l>aQVOOX,O<;, oi t& vaoc; SX µuic; 7tEO'OV
312 /\Qxtsuc;, /\BsuT)c;, xai <l>sQscrasuric; tQitoc;.
Xgucrsuc; McitaA.A.oc; µugt6vtagx.oc; Savmv
315 limrou µsA.aivric; ftysµrov tQtcrµugiac;I
1mgcri)v ~a1tA.T)Sfi Mcnnov y&vst<iBa
Et&'Y'Y', aµsiprov X.QcOta JtOQ<j>UQtll pacpfit,

303 cf. Hsch. C1 640 309 cf. Hsch. 7t 1307

303 <:nA.T)vtrov M 0 + W (cf. :I:, Hsch.): cnA.T)vicov fere cett. (a&tA.-

Ba yss, C1T]A.- D) 304 x.1A.uiQXT1<; "l (non <I>) 8aQOUXT)<;
Y +Kl: 8avMxT)c; HcD 306 tavayrov V (sed t&V- id. in <l>i):
IIsMyrov {959, cf. ad35) Hartung dQtO"t"&uc; Blomf.6 tsmyevi)c;
M K3 307 3aA.acra67tA.axtov V Rb, -7tA.ayxtov l::1Yl2 Nt (non
0): -7tA.ayxtoc; pss cmo8&i Emperius0 308 AtA.aioc; Lehrs, cf.
ad 970 UQO'clKT}<; {995) La3 ? et XUQO'UXT)<; pro XUQ'YTJO"t'T)<; Y
KUQ'YlO'tT}c; P: -T)tT}c; D: -fotT}c; Rb 309 oi s· agn. ·l::"' 308 b
310 xuxroµ&VOl 0 +: µuxmµ&vot Zakas 313 ante 312 trai.
MerkeP oi ys Y + : 018& va "l 312 <p&Q&cr(cr)&UT) c; J e"·
<p&Q&crcr&PTlc; 0: <paQ&crcr&oT}c; l: <pQ&crcrs6T)c; p, q>Q&cr&6Ttc; M,
<pQ&7t&UT)<; I: <p&Qcr&oT}c; Y: <p&Q&crcraxiJc; Bothe1 314 µttaA.A.oc;
(contra tl>) Y + W"-" 315 loco videtur stare non suo: ante 314
trai. Heimsoeth2 73, post 318 Weilll: post 314 lac. stat. Wil. 15
316 7tUQ{Q)liv IQ: rorr. Porson 1 317 7tOQq>UQQ. Rb: -Qta fere
cett.
 IlEPl:AI 21

xai Mayo<; "AQO.Poc; AQt<lP11 <; tE BaxtQt.oc;

0

crxA.11Qa<; µEtoixoc; yfic; txai xat£<p3ito.

320 "Aµt.CJtQl.<; i\µcpu:rrQEU<; tE 1toA.unovov B6QU
vroµrov, o t' tcrSA.oc; 'AQt.6µaQ8oc;, :E<lQ8Emv
1tsv3o<; 1taQacrx.mv, l:amaµ11c; $' 6 Mucrtoc;,
06.QuPic; tE xevrfixovta navta;m; verov
tay6c;, ysvoc; AuQvaioc;, eusioi)c; dv'flQ,
325 'XSttCil. aav<l>v 8sU1.moc; OU µ6.A.' SOtux.roc;·
l:uf;vvscri<; ts, rtQroto<; etc; su'l'uxiav,
Kt.A.ixcov a1taQX,O<;, st<; avi)Q 1tAEicrtov x6vov
EX3Qoic; 1tUQaO'X,cOV, SUXASOO<; CutcOASTO.
tocr6voe (y') dQX,OV'tOOV unsµvi)cr3TJV 7tEQV
330 1tOAAOOV 1taQOV'tIDV o' oA.iy' axayyf;A./...co xaxa.
BA. alai, xaxmv O'l'tcrta oi) xA.uco taos,
afox.11 tE IlsQcrat.<; xai A.tyfo xcoxuµata.
a'taQ cpQ<lcrov µot tout' dvacr'tQE'l'a<; xaA.w·

324 (AUQV.) St. Byz. 423.8

318 Mayoc; et I:: µayac; H 2: µaQooc; Y: µayoc; Turn.: an

xalµa.ioc;? "AQaprn;;] liQapoc; sic T: liQaSoc; l: "AQaµpoc;
Weil 15 UQtlillr1c; MHco+ AD.A.: llQTliQTJ<;; Y: 0.QcraµT)c; f308)
x: aQtaµ'l')c; I pw e Qa 319 µewi.xoc; et I: <I>: &7toi.xoc; x A. 321
post i\Qt6µaQOO<;; lac. stat. Porson2 xxxviii 6aQOE0'1. SI (teste
Hermann): liQOEO't Bothe2 322 O'EtO'UµT)c; MPrT (cf. Kretsch-
mer Die gr. Vaseninschr. 117 n.1 [ARV 1407] O'EtO'aµT)c; Persa):
crtmiµT)c; ".A.: O'T)O"aµT)c; 1ss po: elQcraµ11c; It: creicraQµTJc; fere cett.
(O'El.XO'- w, O'UO'- D). cf. ad 983 s· x: om. cett. 326 O'UVVEO'l.<;;
M 0, cruvemc; £ere cett.: corr. Turn. ex Hdt. 7.98 1tQOO'tO<;;
auto<; XA metri causa 327 S1tUQX.O<;PN>< KA. (non 0): 01tUQXO<;
Blomf.6 cp6vov W 328 euxA&&c; et <I>: tt'>tux.roc; (325) .YD:
VTJA&roc; PYQ, avriA.t&c; Q2YQKYQ: oucrxA.e&c; Q•?GaYQ 329 'tO-
O'OVOE Heimsoeth2 34: tot&vo(e) D: t6crov µ&v Wil. 15 y' add.
t aQ:x;6vtrov vi'Sv codd. praeter M 0 Q• T S7tEµvftcr9riv
Herwerden5 126 330 o' om. MD d7tayy6A.(A.)rov YD 331
xax&v s· w
 22 IlEPI:AI

7t6crov vr.&v Bl) 7tA.fi9oc; fiv 'E)J..T\viOrov,

335 &cr't' dl;t&cmt IltQcrt'Krot cr'tQan:6µatt
µax11v l;"va'l'm. vaio1ow &µpoA.aic;;
Ar. 7tA.ftS.o\)c; µf:v liv craq>' '£cr9' &xan PaQPUQ(l)V
vauc; liv XQa'tficrm.· xai yaQ "EA.A.T)crtv µSv t'jv
6 7tdc; dQt9µoc; tic; 'tQtax<lBac; osxa
340 va&v, Otxac; B' iiv 'tWVOt xroQic; EXXQt'toc;·
8sQl;T\t os, 'Kat yaQ o!Oa, x1.A.1ac; µf:v fjv
cI:iv t'jyr. 7tA.fi9oc;, a{ O' 01tSQX07tOt 'tUXEt
txa'tov oic; ficrav A1t'ta 9'· mo' exe1 A.6yoc;.
µft crot ooxouµev tfj1oe A.Etq>S.fivat µaxTJc;;
345 aA.A.' rooe Oaiµrov nc; xatscp9etQE crtQa-t6v,
taA.av'ta pgicrac; oux icroQQ61trot -rux111 ·
Seoi 7t6A.tv crrot~O\)crt Ilallaooc; Seiic;.
BA. E't' aQ' 1\.ST\VWV EO''t' a1t6Q3'T\'t0<; 1t6A.1c;;
Ar. avog&v "(CLQ OV'tOOV ~Qx6c; EO''ttV acrcpaMc;.
350 BA. agxl) Bf: vaucri l;uµpoA.fjc; tic; fiv cpQ<lcrov·
tivec; xa'tfigl;av, 1t6teQov "E~J..rivec;, µax11c;,
i\ 1taic; £µ6c;, 1tA.ftS.e1 xa'taux'ficrac; ve&v;

338 (xai "(UQ -) -43 Tz. sch. Hist. 1.978 p. 555 L.; 341-3 Plut.
Themist. 14.1

334 7t6crov verov oT) 7tA.f}9oc; ftv Musgrave (vsrov 7t6crnv oT) Weil11 ,
varov Murray 1): n6crov ol) (os W x A.) 7tA.fj9o<; ftv vsrov D
tocr6voe Bothe2 336 ~uva'l'ai K: cruv- cett. vatT)crtv Y + x:
oaiotcrt(v) PD cruµpoA.aic;P 337 ~aQPaQrov I:D: PnQPaQOV
Heath: ~aQ~liQOU<; Turn. 338 vau<; Civ Heimsoeth2 81: vaucri
D 342 non aliter Plut. U1tEQxoµno1 D Plut. Tz.: corr.
Wakefield0 344 ooxroµev wa K AT)<pSf}vat MPN2 µaxric;
Todt5 565: µax.ri(1) Q 345 Cillo<; 88 Burges8 190, poterat et
cUA.ro<; of; 347 nuntio continuavit Wel1auer2: paragr. in M,
Atossae trib. plerique h. v. post 348 trai. Dind.7 (11 I.xii) .Seoi
(yaQ) Hartung: 9eoi ('t01) Blaydes2 350 ~uµpoA.f}c; Porson1:
auµ- Q 351 nQ°M&QOV N +
 TIEPIAI 23

Ar. i1jQl;Ev µsv ID oecmotvcx 't'OU 1tClVtO<; xaxou

cpavElc; dA.6.crtCOQ 'fl xaxoc; oaiµcov 1t09EV.
355 civ1)Q yaQ "EUT]v ti; 'AST]vaicov O"'t'Qatoi3
tA.Scbv eA.t!;e 1tatOi cr&i EtQl;TJt. -raoe,
roe; El µeA.aivT)c; vux-roc; il;&'tat xvs<pac;,
"'EA.A.T]v&c; ou µ&voi&v, &;A.A.a crtA.µacnv
va&v E1tavSoQ6vn:c; liA.A.oc; liA.A.ocr&
360 OQacrµ&i XQUcpaion Pio-rov excrcocroiato.
o o' euSuc; roe; 'ijxoucrev, oo !;uvel.c; 061..ov
"EA.A.T]voc; civoQoc; ouos tov 3-erov cp96vov,
1tU0'1.V 1tQOq>COV&i t6VO& VUUclQX01.<; A.6yov·
ei'.i-r' Civ cpA.Eycov ax-riow i\A.1oc; xSova
365 Aftl;TJt, xvecpac; Se tsµevoc; at9£Qoc; A.aPTJt,
t6.l;m ve&v crti<poc; µEv tv crwixo1c; tQtcriv
EX1tA.ouc; cpuA.6.crcr&tv xai 1t6Qouc; aA.tQQ69ouc;,
liA.A.ac; 06 xuxA.cot vi\crov Aiavtoc; 1tBQt!;,
roe; et µ6QOV cpeu!;oia3' "'EA.A.T]v&c; xax6v,
370 vaucri.v XQocpaicoc; OQacrµov &OQ6vtec; nva,
1tUO'l O'tEQ&crSat XQCltO<; i1jv 1tQOXE{µevov.
tocraut' EA.ti;&, x<iQ9' 07t' eo96µou cpgev6c;·
ou yag to µBA.A.ov sx Se&v i]?ticrtaw·
ot o' oox ax6crµcoc; dA.A.a xet.S<iQXCOt <pQ&vi
375 oeixv6v (t') E1tOQO'UVOV't'O, vauPO.tT)c; t' aVi}Q
tQ01tOU'tO XID1tT)V crxaA.µov aµ<p' &Oi}Q&tµov.

375 cf. Hsch. v 114

358 µtvou:v Q: corr. Monk3 359 v&rov I YA txevSoQ- qa2

360 txcrrocra{ato D (-tov H 3 D): corr. Monk3 362 t&v
Mat y D qat 363 7tQO<provei M Qc A.: 7tQOmprov&i cett. vauliQ-
xaic; Q1 A. 366 crtoixoic; M Ha 0 W x: O"tlXOt<; cett. 367 post
368 Koechly 370 \1TlUO'iv M 372 67t' eMt'.>µou
M<DIH3 ?0(tS-}A: 61t&QSt'.>µou fere cett. ax' Blaydes2 375
t' prius add. T t' alt.] 8' Dsl: om. Y
 24 IIEPIAI

&ttsi os cpsyyoi; i}A.iou xatscp3tto

xai VO~ S1tfltst, 1tni; dvl)Q X001tlli; ava~
&ii; vauv EX.OOQ&l. 7tui; 3' 01tACOV smcrt6:rrii;.
380 t6.~ti; os t6:~tv ttag&x6:A.st vsroi; µm(Qui;,
1tASOUcrt o' chi; £xacrtoi; tjv t&tayµsvoi;·
xai 1tUVVUX.Ol Oft ot6:7tAOOV xa3fcrtamxv
varov livaxtsi; 1tUVta vauttxov A.&rov.
xai vu~ sx.roQ&t, xoo µ6.A.' •Et..A.i}vcov crtQat6i;
385 XQUcp~iov EX1tAOUV oooaµiit xa3fotato·
S1t&i ys µsvtot A.&ux6ttcoA.oi; f}µsga
micrav xatEO'X,E yaiav socpsyyl)i; to&iv,
1tQOO'COV µtv ftXfit xsl..aooi; •EA.A.ftvcov 1taQa
µoA.1tT)oov 11ucpftµ11crsv, OQ3tov o' aµa
390 dvt11A.6:A.a~s VT)crtIDttooi; 1tEtQai;
fixro· cp6Poi; OS ttncrt PaQPliQoti; 1tUQfjV
'Y\IIDµT)i; dttocrcpaA.simv· oo yag chi; qmyfj1
ttat&v' scpuµvouv crsµvov "EA.A.11v&i; t6ts,
dA.A.' sii; µax.11v 6gµrovtsi; su'l'6x.coi Sgacrs1 ·
395 cr6:A.my~ o' autfjl ttavt' SX&iv' S1tScpAE"{EV.
sUSoi; os x001tT)i; go3t6.0oi; ~uvsµpoA.fj1
E1tatcrav aA.µ11v pgux.iov EX xs.A.&6µa't'Oi;,
3o&i; 158 mivtsi;; l'tmav, sxcpavsii; tosiv·

379 B' MPyW'X.l 384 xoMaµ' Blaydes3 196 385 ouBaµroi;

Y+ AD: -µou w 388 fix.Ei Ho D: fix.or Kt A.: Tixui; (debuit
-'iji;, = -fie1i;} Abresch I 199: i\'X.&1 ••• 7t<lQa· Wecklein3 74 389
sucp'fiµT)cr&v fere Q (-crav Rc2): corr. Brunck1 OQSQtOV" 390
avt11A.6.A.a~s D 393 1tatav• D: corr. Broadhead3 (cf. Wil.20 II
339} &Ocpftµouv Ha BYO 'X. A., tcpftµouv H1 D qa 394 OQIDVtsi;
Ga Fct KYO 395 &.i>tsi oa Y' focsc:pA.sysv e: 01tEQE<pA&y&V <I>
(codd. plerique) 396 soSUi;] £m:i (386) V'Va ~uv sµpoA.i\
IB + K (non <I>) 397 xsA.soµaToi; MPYD: xsA.socrµaTrn; cett.
398 ft1crav <l>YOI: ft~v cett. sµcpavsii; 'tt
 IIEPI:AI 25

'tO os!;tov µi:v 7CQ&tov sutaxi:mi;; x&Qai;;

400 i}yeito x6crµmt, OSU'tSQOV 0 1 6 nai;; crt6A.oi;;
s1ts!;exroQst. xai 1tUQijv 6µoG xA.uetv
7toA.A.iJv ~oftv· "ro naiOei;; ·EA.A.fivmv, its,
sA.suSEQOUtS 1tatQiO'. SAs~SQOUtS OS
m1i0ai;; yuvaixai;; S@)v ts natQci'ltmv fori
405 Si)xai;; ts 1tQoy6vmv· vGv 01ti:Q 1tCLVtmv dyrov".
xal µiJv naQ' ftµ&v IlsQcriOoi;; yA.rocrcrrii;; Q69oi;;
01tllVTfo~s, xoux&i:' T}v µ&A.A.stv dxµft.
oe
euSui;; vaui;; sv v11t xaA.xftQ11 crT6A.ov
enmcrsv· f\Q!;s o' sµ~oA.ij<; "EA.A.11vtxit
410 vaui;;, XU1t09QUUSt 1taV'ta <I>otvfcrcrrii;; vsroi;;
XOQUµ~ .. S1t' liA.A.11v o' liA.A.oi;; 11uSuvsv OOQU.
Ta 1tQID'ta µ&v vuv Q&i3µa IlSQO'tXOU O''tQU'tOU
civtsixsv· chi;; oi: 1tA.fi9o<; sv crtsv&t vsrov
ilSQotcrT', aQroriJ o' ouni;; aA.A.flA.01.i;; 7Caefiv,
415 aui:oi o' 01t' aut&v sµ~oA.aii;; xaA.xocri:6µ01.<;
1tUtOV't', £8-QUUOV 1taVta xm7Ci}Qll crt6A.ov,
"EA.A.11vixai 'tS vijs<; oux acpQacrµ6vm<;
xuxA.mt n8Q1.1; &Sstvov· 6nnoGto oe
crxacpri vs&v, 96.A.acrcra o' oux&t' fiv toeiv,
420 vauayimv nA.i]Soucra xai cp6vou ~Qot&v·
cixtai OE VSXQIDV XOl.QUOS<; t' sxA.fiSuov.

408 cf. Hsch. cr 1909

399 sutaxtov H 1 yrnsssl, -tOV cbcr B 400 Bsut8QO<; A 403

B1't P: om. AD 41111USuvs(v) MIYl!QANa+: iSuvs(v) cett.
412 vuv praG, vuv MHaY: v&tv 1Bg1Nct: 5yt (= Mg1) xl: om. 0:
oov cett. QGµa Meineke4 64: tQuµa Weil 11 414 fJSQotO't' Ma:
i\SQ- cett. 415 s· Butler ocp' aot&v fere D XA &µ~61..ou;
Stanley2 417 cicpQacrµ6vroi:; MH•t': acpQa5µ6vroi:; cett. 418
etstvov Heimsoeth2 SS 420 t' civSoucra (cf. Ag. 659) Headlam6
190 421 A1t1'.ft3uov Mix: -uvov cett.
 26 IlEP:EAI

qmyijt o' ax6crµco<; m'icra vau<; TlQscrcrnto,

OCl"<lUtEQ ficrav ~aQ~UQOU O'tQQtEuµa'tO<;.
'tOi o' IDO''tE 96vvou<; Tl nv' ix.9urov ~6A.ov
425 dyficn xco1trov 9Qa6µacr{v t' SQEmicov
S1tatOV, SQQUX.t~ov· otµroyl) o' 6µoi5
XOOXUµacnv XQtSiX,E 1tSAay{av aA.a,
ero<; xsA.atvov V\JXtO<; oµµ' acpsiA.sto.
xaxrov os 1tA.fi9o<;, ouo' liv d Bex' ilµata
430 crtOtX.llYOQoinv, oux liv Sx1tA.'ftcrmµi a01:
so y<iQ too' fo9t, µ11oaµ' ftµsQat µiai
1tAfj9o<; tOCJOU'taQt9µov av9Q001tCOV 9avsiv.
BA. aiai, xaxrov ol) xsA.ayo<; EQQCOYEV µsya
IlsQaat<; ts xai 1tQ61tavn ~aQ~<lQcov ysvsi.
435 Ar. EU vuv too' ia.St, µrios1t0) µEaouv xax6v·
totao' S1t' autoi<; fiA.9E croµcpoQ<i mi9oo<;
00<; 'tOicrOE xa.i oi<; UV'ttCJT)Xfficrat Q01t'ijt..
BA. xai ti<; ysvott' liv tfjcro' st' sx;Sirov tUX.TJ;
M~ov tiv' a.o cpl)t<; ti}voE croµcpoQ<lv crtQat&t
440 sA.9siv, xaxrov QE1tOUcrav d<; t<i µacrcrova..
Ar. IlEQO'roV OO'Ol1tEQ ftcrav axµa.iot cpumv
'lfUX.i}V t' UQlO'tOt xsoysw:tav SX1tQS1tsi<;
aut&t t' liva.xtt 1tlCJ'ttV EV 1tQOO'tOt<; asi
ts9vamv atcrx.Qm<; oucnu..sscrtatrot 1t6tµcot.

422 <ix6crµq> (cf. 470.481) HCD v11i<; ocy 425 <iyaicrt Q

3Qa6µa.cri(v) MPO ADQ2 l: 3ea.6crµ- cett. 426 oiµroyfj
IaHaB" 0: -ficr M 427 xaticrx.s DYQ TtSAa.cryia.v pOxA.0
428 xsA.a.ivov y: -ii<; M <I> cett. 429 oOx y v• + L 431 µllMµ'
D 2 ?x: µ113' av M<I> cett. fiµEea(1) Q 432 tocroGt' CtQt3µov
I;YQMH oay Av+ Qa 1tECrniv LaYQ 434 Pa.ePaero (cf. 516)
pcsa 435 vuv T: vi3v Q 436 aut0uc; AD Q2 K5 L 438 'tOXT\<;
PYQ 441 ocrorna.efjcrav AD Q2YQ 442 EU1tQE7tEt<; IPxA. 444
oiXTQID<; I y: aixroc; Wecklein11 3uITTuxscrtatro Q1 K1 1t6tµro
pya?: µ6QCO (446) ~tt.
 IlEP:EAI 27

445 BA. o\'yro taA.mva 1;uµcpoQii.c; xaxf\c;, cp{A.ol..

7tOiCO\. µ6QCOt. OS t06ao& cpi)tc; oA.roMvat;
Ar. vfla6c; ti<; tan 1tQ6aS& l:aA.aµivoc; t61tcov,
Pata, o6aOQµoc; vauaiv, ilv 6 <j>l.AOXOQO<;
Ilav tµPat&6&t ?tovtiac; <ixtf\c; fm.
450 tvtauSa 1tEµ7t&t w6ao', 07tffi<;, otav vsrov
cpSaQEVt&<; txS.Qoi vflaov exarot~oiato,
Xt&ivot.&V &UXstQffitOV "EA.A.'ftvrov atQCltOV,
cpiA.ouc; o' 07t&xacbt.~Ot.&V SvaA.irov 7tOQffiV -
xaxroc; tO µtA.A.ov latOQOOV. roe; 'YfLQ Se6c;
455 varov sorox& xiiooc; "EA.A.11m.v µax11c;,
aut11µ&QOV cpaQ1;avte<; euxaA.xoic; otµac;
07tA.01.m va&v tl;ESgrotaxov, aµcpi oe
XUXAOUVtO ?tii.aav vflaov, mat' aµ11xaveiv
07t11t tQa1totvto· ?toA.A.a µsv yag sx xsgrov
460 1tEtQotmv ftgacraovw, tol;txtic; t' <i.7t6
Scbµi noc; ioi 1tQOa1titvOVt&<; O'lA.A.uaav·
t6A.oc; o' ecpoQµ11Sevte<; £1; svoc; Q6Sou
1taiouat, XQ&OX01tOUat ouati)vrov µtA.11,
&roe; a7tavtrov tl;a7t8cpSetgav Piov.
465 E£g1;11c; o' 0.vcbtµro~ev xaxrov 6grov paSoc;·

445 ~uµq>oQd<; Porson 1: cruµ- Q cpD..cov Zakas 446 ie ::nte

µ6Qrot I 0: om. Dd: 151) Dawe4 , at cf. Ag. 278 448 Vfl\icriv
Mpyox 450 ot' &x Elmsley1 236: ocrot Stadtmiiller2 451
&~crro~- M : &~omoiato Stahl cl. Hdt. 8.76.2
35 452 xtdvsu:v
lyexA. (non <I>): -&tav Asul. <iQysirov Le O'tQat6v] liyQav
Wecklein6 427 453 7t6vmv p112pcss (non <I>) 456 aUST)µ&QOV
Q q>liQ~- Dind.4 : <pQli~- Q 459 07tl\ (cf. Ag. 1532. Cho. 408.
Eur. Hyps. 1 iv 19. Or. 635.723) Nr: 01t0t cett. 460 7tSTQflO'tV
B +ex.A. o' We Ks). li1to Q 4617tQ00'7titvovt&<; Mi-: 7tQ00'-
7tf7tt- cett. 463 XQ&O- M" Xcc: XQ&m- fere cett. (X&QID- p)
465 avrotµro~' &c; Arsenius 7t6.Soc; p
 28 IIEP~

&SQaV yag etxs 1tavt6c; soayfi crtQatoG,

U'lfT]/..6v ox9ov liyx1 1t&A.ayiac; 6.A.6c;·
Qyt~m; o& 1t&1tA.ouc; xavaxcoxucrac; A.i1u,
1ts~&1 1taQayysiA.ac; aq>aQ crtQatsuµan,
470 i1}cr' cix6crµco1 ~uv <puyfii. toiavoe tot.
1tQO<; tih 1t6.QOt9s ~uµq>OQclV 1tcIQa O'tEVS\V.
BA. ID crtuyvs Saiµov, roe; liQ' S'lfSUcrac; <j>QSVOOV
IltQcrac;· mxgav SE 1taic; tµoc; nµroQ{av
xA.stv&v i\.911v&v T]OQS, xoux ci1tftQMscrav
475 ouc; 1tQ6cr9s Maga9rov PaQpagmv Q1troA.scrsv·
cbv civtbtotVCl 1taic; tµoc; 1tQ6.~&1V OOXWV
tocr6vSs 1tA.ij9oc; 1tT]µc1tcov £1t&cr1tacrsv.
cru 0' el1tE, VClOOV ai 1tS<j>SU'YQO'lV µ6QOV,
1tOU tacro' sA.smsc;; olcr3a O'T)µijvat tOQroc;;
480 Ar. va&v Ss tayoi t&v A.sA.s1µµ&vmv crUOTJV
xat' ooQov oox suxocrµov aiQOVtat <puyftv·
O"TQatoc; o' 6 A.omoc; sv ts Botmt&v x,9ovi
Stci>A.A.u9', o\ µtv ciµcpi xe11vaiov yavoc;

480 (O'MT)V) Hsch. er 2208

466 soauyfl Hemsterhuys, cf. :E aoya~ovta et Pind. Pae. 7 b.47

v.l. et voe. tT}A.aoyftc;, Schwyzer Gramm. I 203 n.3, Bjorck
147sq. 467 1t&AaO'j'iac; MH+ yKA.0 470 iT}o" GF, iricr'
MlyQ 1 ?, fti<J' A: iT)~' oc, fit~· fere cett. 0.M6crµroc; (422} P
~uv MIAs: cruv cett. tou1v0& M, totavSt fere cett. tot
West7 (cf. Prom. 8. Ag. 312.348 al.}: 0'01. Q 471 ~uµcpoQ<iv
Porson 1: O"OµcpoQii py, -av cett. 472 &waucrac; 0 12 C 473 ye
Paley 2 474 'fjQ& It: &OQ& cett.: corr. Dind.4 d.1tTtQX&crav Px
k -Ecre M, -EcrEv cett. 477 tocrrovos M (os) PY + Q 478 o
A.arov Weil15 oi uss 479 (oi ...} to6oS' Thurot &A.emec;
MK 't': &A.msc; cett. 480 S&] cf. Denniston3 171: "'(& G F /..sA.ey-
µtvrov prfl Qt (non <I>E>) 481 ateouvtat fere Q (atQ- M): corr.
Elmsley4 ad Held. 505 qmysiv Y oroA, 482 S' 6] Ss D + N"
483 KQ11vatov :E: 1<.Q«Vaiov QaZ yt
 IlEPI:AI 29

OL'lfT}l. 1tOVOUV'tE<;, oi o& (.

oi O') 011:' acr3-µa'to<; loCEVOU
485 OlEX7tEQIDµev etc; 'tE <I>roxf:rov xS.6va
;ml AroQiO' ala.v M11A.1d 'tE x6A.11:ov, o~
L1tEQXElO<; clQO&l 1tEOiov &uµ&v&i 1tO'tc01."
;uiv't&u9ev Jiµac; yiic; i\.xmiooc; Ttsoov
xai 0ecrcraA.rov Jt61..&ic; OJtecr1tavicrµ&vooi;
490 ~OQdc; to&~av't'· gvsa oi} 1tAeicr't01. Savov
oi'Vrtt. 't& A.tµroi t'· aµq>6'teQa yaQ f)v taoe.
Mayv11nxt')v ot yatav Eic; 'te Maxe06vrov
xroQav aq>tx6µ&cr9', E1t' i\.~tou 1t6QOV,
B6A.~Tt<; S' EA&l.OV o6vaxa, Ilayym6v t' OQO<;,
495 "HoroviO' aiav. VOX'ti o' tv 'taD'tTtt Se6c;
xetµ&v' liroQov ©Qcre, 11:i)yvocr1v St 1tdv
g&e9Qov 6.yvou l:tQuµ6voc;· Seouc; os tl.<;
to 7tQlv voµi~rov ouoaµou, t6t' TJUXEtO
At'tfjm, raiav 0l>Qav6v TE 1tQOO'XUVIDV.
500 e11:el St 11:0A.A.a 3-eoxA.utrov t11:a6cra'to
O'tQat6i;, JteQal. XQUO"taAA01ti\"(a 0Ul 1tOQOV"
xmcTn<; µsv flµrov 1tQlV crx&oacrSiivat. Seou

484 Of'lflll M: Ol'lf&l <I> cett. rnutilum esse locum susp. Heath
(cf: 482 t&): post 484 lac. stat. Paley3 (485-514 damnacis), post oi
ot Roussel: placeat e.g. oi 0£ (l..01µroe>e1 v6crro1 I C>uO'T}µ&Qouvrei;·
oi o') x&vou Diggle1 4: xevol D. cf. 372. Ag. 1554 485
Ot&KTt&QOOVt&<;; IY'1: -&µev o' Markland2 486 AoxQiO' WiJ.19
488 fiµai; Q tfl<;; yAD axmiooi; MIAKGtT: axaiao<;
cett. 489 7t6A.&t~ Schiller1: 7t6A.t<;; M <I> B + yQa?: 7t6A.1crµ'
cett. 490 toe~at' po2 ND 491 ohvei,, NW ex..t 492 n:
raiav i)os I' 493 d~ioi) wcNcX Ga Fe, d~&tOU x)..: d~iou cett.
494 PoA.f3fli; My 498 T}()X&'tO BA x..t: e()x- fere cett. (-&tat D)
499 A.1taicr1 Q 501 XQ. ota 7t6Qov crtQa'to<;; 7t&Qa1 Porson2
xxxviii (7t&Qd1 O'tQat6<;; Hartung) 502 T)µ&v n
 30 IlEP:EAI

<ix:rivm; rogµiJSTJ, m:crroµtvoc; XUQ&i·

cpA.tyrov -yaQ auyaic; A.aµ1tQ6c; fiA.iou xuxA.oc;
SOS µtcrov 7t6Qov oiiix& S&Qµaivrov q>A.oyi·
1tt7t'tOV o' E7t' <iA.A.iJA.otcrw· sutux'fic; ot tot
ocrttc; taxtcrta 1tV&i3µ' lL1tEQQTJl;&v Pioo.
ocro1 Bf: A.omoi xiiwxov crrotTJQiac;,
0Qi]txriv 7t&Qacravtec; µ6y1c; 7toA.A.&t 7t6vrot
S10 'fixoucrtv txqmy6vtec;, ou 7toA.A.oi ttv&c;,
tcp' SO''ttOUXOV yaiav· roe; crtEV&1V 1t6A.1V
IlEQcr&v, 7toSoucrav cptA.tUtTJV ii~TJV x9ov6c;.
taut' ecrt' <iA.TJSfi· 1toA.A.a B' txA.&btco Myrov
xaxrov ii IltQcratc; tyxatSO'XTJ'lf&V Se6c;.
515 XO. cb oucrn6v11te oatµov, cbc; iiyav Pa12uc;
1tOOoiv tvf)A.co 1tavti IleQcrix&t yeve1.
BA. ot'yro taA.atva oianenQayµtvou crtQatou.
cb voxtoc; O\j/tc; tµcpavl)c; evu7tvirov,
cbc; xaQta µ01 cmqiffii; toi}A.rocrai; xaxa·
520 oµeic; of: cpauA.roc; aot' iiyav EXQiVat&~
oµroc; o', t7tstoft 'tfito' txu12rocrev cpanc;
oµ&v, Ssoic; µf;v 1tQIDtOV &ul;acr9at StA.co·
E1tStta rfit 't& xai cpSttoii; OOlQf}µata
ill;ro A.a~oucra 7t&A.avov ti; oixrov tµffiv,
525 tnio"taµat µf:v roe; tx' t1;&tQyacrµtvotc;,
aA.A.' sic; to A.omov si tt ol) A.&tov ntA.ot.

503 crem:ocrµSvoc; Q: corr. Wecklein 1 62 506 tv P &6tU:x,&ic;

N: -Ei MIYQx: EU'tO:X.Et G.C. W. Schneider (TJU- Paley 1) 509
µ6A.ti; }.. 510 txcpe6yovtsc; AD 511 afov 0 513 poss is
'foS' (icrt' Zakas), cf. Ag. 680 515 oucr7taA.atcrte (Cho. 692)
Blomf. 6 : oucrcp6QTjt& Blaydes2 516 tvl]A.ro Q 2 : tvl]A.oo MlyxA.:
&vl]A.A.ou Poe. cf. Euro. 372. Soph. O.R. 1311 vv.ll. 518 &x-
cpavl)c; p 519 KclQ'tU sic INK? 520 taih' P SXQiV&'t&
AD 522 µsv] ye y 524 7t&A.avov MaHa: rcfA.avov M 1 cett.
526 A.&tov] 7tAEoV ~ 7tAEioV A.
 IlEPl:AI 31

uµfic; OE XQi\ 'xi toicroe tote;; 1tE7tQCl"(µEVOtc;

mcnoim mcml. ~uµcpeQ&tv pouAf:uµata·
xai 1tai8', Mvx&Q o&GQ' sµou xg6cr9ev µ6A.flt,
530 xaQflYOQ&in: xai 7tQ07tEµxet' Eic; o6µouc;,
µ1) xa{ n 1tQoc; xaxotm xgocr9fltm xax6v.

XO. cb Zsu pamAf:G, vi5v ( ) Ilegcrrov

tcOV µeyaA.aux;rov Kai 1tOAUclVOQ(l)V
crtgan<lv 6A.scrac;
535 licrw to :Eoucrrov 1)0' 'ArPatavrov
7ttv9&t ovoq>eQci>t xatSXQU'l'ac;.
1tOAAai o' U1taA.aic; X,EQO'i XaAU1ttQac;
xateg&nc6µevm
otaµuoaAtouc;; oaxgum x6A.7touc;
540 tenoucr' al..youc; µE1:EX oucrm ·
al o' apQ6yoot Il&QcriOec; civOQcOV
7to9toucrm toeiv cign~uy{av,
ASXtQOOV euvac; aP12ox.itrova.c;,

527-31 post 851 trai. Nikitin; cf. Sidgwick5 65 sq. Taplin 97 527
fiµuc; My A. 528 mcrtoicn 1wss? x: mo"toic; MPyoe: mcrtoic; "{&
A.: mcrtoic; ta pr11Rc: mcrtouc; i:1r11: mcrtroc; ta Blornf.6 531 µT)
xa{ 'tl IYWVKA.: xai µft n Qrtc: µrpcS'tt cett.: µii xlitt Blomf. 6
(x' en iam Asul.) 7tQOcr9ijtat GaP, 7tQ6crS11tm A.: 7tQOcrSijtt
AD: 7tQ6crS11t& fere cett. et 0 ("{EVTltat V*) 532 a).')..' ch WN +
A. vGv trov yQa: vGv (ao) Elmsley2 94, (BT)) Scholefield, alii
alia: possis et (cru 08) vGv 1tEQcrrov µEv T 534 roAf:crac;
PD N2 0r11 535 tocroutrov H + yD dyPat6.vrov M: txP-
cett. 536 crwy&QOO eKYI!, -rov A. post h. v. lac. stat. Schlitz6
537-40 post 545 trai. Conradt2 537 1haA.aic; FcYI! GF 538
xat&Q. (µT}teQ&c; otxtQai) Dind. 8 459.468 539 omµuoaA.fouc;
Ha A.: -A.&01c; fere cett. (ou1 µ. nonnulli) et II> 06.xgumv Wil.19
541 a~g6yoo1 P1: 6.PQoy6ot fere cett. (aXQO- JYll, av3Qo- D,
contra I cl>) 542 7to9toucr' Px: -oucrtv Blom£. 6 dQttcrul;u"{LCJV
sswa?D+ e 543 AEK'tQOOV t' pyoxA.
 32 IlEPl:AI

:x;A.toavf\<; i1 PTJ<; tEQ\jftV, acpeio"at,

54S 7tevSoi3m y6ou; axoQ&O"totatoii;·
xdyro M µ6Qov t&v oi:x;oµtvrov
a\Qro ooxiµroc; 7toA.u7tevSf\.

vuv yaQ ol) 7tQ67tacm µsv O"tEV&t str. 1

yai' 'i\cric;; exxevouµeva.
550 EtQ~TJc;; µsv liyayev, 7t01toi,
EeQ~TJc;; o' a7t©Aecrev, totot,
EtQ~TJc;; os 7tavt' snscr1te oucrcpQ6vroc;;
PaQiOecrm 1tOVtiatc;;.
SSS ti1tte L\aQeio<; µf:v outro t6t' O.pA.a.pl)c;; S7tf\v
t6~<lQXO<; 1tOAtf)tat<;,
l:oucriOoc; <p{/..oc;; lix't'WQ;

m:~ouc; tte yaQt xai SaA.acrcriou<; ant. 1

ta{ o' 6µ67t'tEQOtt X\?<lVID1tloe<;
S60 vaec; µtv liyayov, 1t01toi,
VUE<; o' U1tIDAeO"UV, 'tO'tOl,
vii&<; 1tavroMSQOtcrtV eµpoA.aic;,
ou1 o' 'la6vrov XEQac;;.
545 ciXOQECJtcltotc; Ba Y W N + KA.: ciXOQScrtotc; Prien3 224 548
yaQ del. Porson1 01) om. GF 549 ~crlc; Blomf. 6: acriac; Q
(dmt'.tc; Le?, Steph.) 550-2 fort. EtQ~ac;, cf. 923 µtv D +Le:
y<lQ •: µtv yaQ cett. Ciyay&v T: 'f\ya:yE(v) cett. 1t01coi ••.
totoi] v.l. n6not ..• t6tot (cf. '1>). exclamationes extra metrum
(cf. 568 sqq.) fort. simul cum cantu protulit pars chori 553
PaQiO&c; t& M qrK (non <I>): ~aQiOECJ\ t& I novtiat M Qt,
n6vnat G F (non <I>) 554 tinte W? P FcYQ T: tbtot& cett. 556
noA.ti]tmc; T: 1toA.fitatcr M: noA.itmc; cett. 557-75 deest W
557 croucriO&O' Ma, -me; e, -men I 558 t& om. qa?GF: yaQ om.
va? .A.: ycl.Q t& T: ')'clQ cr<p& Maas6 559 al o' del. Brunck1
cbµ67ttEQOt oa + N 2: A.tv61Ct&QOl (cf. Prom. 468) Schiitz2 562
7tavcoA.E3Qfotaw fere MIJel 563 o' I:Q: 'Y' Prien3 225: t'
Schiller2
 IIEPl:AI 33

565 tOtSli. o' txqmy&iv iivaxt' aOt6V, ©i; <ixouoµEV,

0Qft1.XT)<; ciµ 1tEOlllQEt<;
oocrxiµooi; te xeA.EuSooc;.

toi. o' liQa 1tQrotoµ6Qoto <pEU str. 2

A.11cpstvn:c; 1tQoc; ava:yxac; fte
570 dxtac; dµcpi KuxQsiai; Ofi
(EQQatVtat.) <rtSVE xai oaxva-
~ou, ~aQU o' aµ~6aaov
ooQavi.' axT), oa,
teiVE OB OO<J~clU'XtOV
575 ~outtv taAatvav aooav.

XVU1tt6µEVOt o' au 081.Vcl <pEU ant. 2

ax6A.A.ovtm 1tQ6c; avauorov ft&
1taiorov tCic; aµi.avtoo. oa.
1tEV9Ei o' UVOQU o6µoc; <rtEQT)·
580 S&ic;, 't'Oxsec; o' li7tatOE<;; {EQQUVtat}
oai.µ6vi.' axT) oa
OOQOµEVOt YEQOVtEc;
to 1tUV ol) XAUOUcrtV CiA.yoc;.

566 Sgftxac; 0 3 ?Re" 567 oucrxeiµtgouc; fere Q: corr. D' Arnaud

211 568sq. 1tQrot6µogoi ... ava:yxav fere :ED: corr. Blomf.6
AT)<p38vtE<; 1possosseQ: A.Eicp3- M<I>YQ cett. 571 (fQQatVtat)
Page2: (8QQUV't'at) Hermann14 8/81 (cf. ad 580): (EQQOom)
Dind.8 461.478 (cf. 964; EQQOV't'E<; iam Blomf. 6): (m~v3Et xai)
T° 575 Poiinv et I:: poatuv, Doederlein 1: yoanv Headlam4
298 5761<VU1t't'- Bothe2: yva1t't'- M <I> px: yvaµ1tt- cett. oswa
MHYDN + l: oetvn(t) <I>0 cett. 580 toi.d\ec; Q: corr. T
8QQUVtat <IlflWV+, EQavtat yQ: EQQUtat IAD: c'iQQCIVtat K:
aiQaV't'at A.: ilg•avtE Mxgucrt N: SQa M: aga Fc'YQ; del. Tricl.
(GFTG): ad 571 rettulit Hermann 14 8/81 582 oug6µEV01. MQ:
Mug- cett. yf.Q. 't'O 1tUV ol)] 'senes facti iam omnino', cf.
262-5 583 XAUoV't'S<; p'YQ
 34 IlEPI:AI

toi o' ava yfiv 1\crlav sriv str. 3

585 OUXSt1 1tEQO'OVOµOUVtat,
ouo' Et\ oacrµoq>OQOUOW
S&cr1tOO'UV01atv avayxm.c;,
ouo' etc; yfiv 1tQ01thVOvt8<;
liQ~Ovtm · pacnA.eia
590 yaQ S16A.roAf:v tcrx.uc;.

ouo' Ett y/dbcrcra PQotoicnv ant. 3

EV q>uA.axaic;· MA.utm yaQ
A.aoc; EAeU9EQa pa~EtV,
roe; sA.6911 ~urov «XA.xfic;.
595 aiµax.Ssicra o' UQOUQa(v)
Aiavtoc; 1tEQtxA.ucrta
vficroc; EX.Et ta IlEQcrfiv.

BA. q>iA.01, xaxrov µ&v ocrttc; eµ1tElQO<; XUQEi,

emcrtatai PQotoimv roe; otav xA.ul>rov
600 xaxrov E1tSAST)t, 1tUVta OEtµa{vetv q>tA.si,
otav o' 6 oaiµrov EUQOi\t, 1t81tOt9svm
tOV autov aiev liveµov OUQtEiv tux.ric;.
eµoi "(CtQ 'ijoT) 1tUVta µ&v q>6pou 1tA.Ea·
EV oµµacriv t' dvtaia q>aivetat Serov,
605 Pofit o' EV rocri xtA.aooc; OU 1tatrovtoc;·
t0ia xaxrov EX1tAT)~tc; EXq>opei q>gevac;.

586 ouxttt IYWex 587 8&crno01Jv11cr1v ft0 1 WV+, -vmmv

It 588 ou8' Heath: ofrt' Q 1tQ01titvovm;; T°F, 1tQ00'1ti'tvov-
tec; MI t5 e Q2Y11, 1tQocrmwrovtec; H: 7tQ01ti1tt- A.: 1tQocr7d1t't- fere
cett. 589 ci~ovtat Halm2 205 Pam.Asia :EM5 N: PacriA.eta
Ma cett. 591 oux&np (non '1>): ol>Be 'tO\ WeQ 1 A. 595 UQOUQO.
D: corr. Porson6 156 5971tEQ<JOOV Q: corr. Blomf. 6 598 fµ1t&\-
QO<; /Jy: fµ1tOQO<; M '1> 0 cett. 600 cpiA.ov Weil1 2 602 a.i&v
liveµov Weil 14 30: ai.Ei Baiµov' fere D (aEi JN+ K.t): a{Ei 1tV&u-
µat' Wecklein14 35Q 605 t' Weil 11
 IlEPl:AI 35

totyaQ xtuuSov tftvo• liw:u t' ox.1iµlitrov

x.A.tofic; ts tile; 7tliQotSsv &x S6µrov 7taA.tv
scrt&tA.a, 1tatOoc; 1tatQi 1tQ&UµEV&ic; x.oac;
610 cptQoucr', a1t&Q V&XQOi'crt µstA.txtftQta,
Po6c; t' acp' O.yvfic; A.suxov &u1totov yaA.a,
tfjc; t' avS&µOUQ'YOO crtayµa, 1taµcpa&c; µEA.t,
A.1paow OOQTlA.aic; 1taQStvou mwfic; µsta,
a-xftQat6v ts µTltQ6c; 0.yQiac; li1to
615 1tOt6v, 1taA.mii.c; aµ1tEAOU yavoc; t6o&·
tfjc; t' ai&v &v cpuA.A.otm SaA.A.o6crTJc; Piov
~avSfic; tA.aiac; xaQ7toc; suroOTJc; 1tclQa,
livSTj t& 1tA&XtcI, 1taµq>6QOU raiac; tsx.va.
dA./..' ro cpiA.ot X.Oficrt taicrO& V&Q'tEQCOV
620 uµvouc; S1tEUq>Tlµ&it& t6v t& oaiµova
~a.Q&iov avaxaufoS&· ya1t6touc; o' tyro
nµac; 1tQ07tEµ'lfro tacros v&QtEQotc; Ssoic;.

XO. pacriA.&ta y6vm, 1tQEcrPoc; IltQcratc;,

cru t& 1tEµ1ts x.oac; SaA.aµouc; u1to yijc;,
625 fiµeic; S' uµvotc; altTJcr6µsSa cpStµEvrov 1toµ1tooc;
eGcpQovac; etvm xata yaiac;.
dA.A.a x.S6v101 Saiµovsc; ayvoi,

612 resp. Tz. Exeg. IL 27.22, 127.6 H.

609 fot&tA.a I y x: fo"tetA.a tro J e A., fote{A.a'tO M: om. p

7tatMc;
om. p: 1tatMc; tro 7tatQi y: 7tatQi 7tatMc; (cf. l:M)
x, qui deinde
euµsvsic; 613 µ{ya Wakefield0 614 u1to A. 619 xoaim Q
620 uµvotc; A. t6vo& po.pyWDV+ A.: t6v t' &o- Lh2r (contra
l:) 621 dyxa"J..- Dind. 4 t' AD 622 7tQO<rli'lfro 110. V&Q-
•sorov (ex 619) oax 623 7tQfoPoc; MO+: -uc; IJV+A.: -tc;
PN: -a N2 x 624 U7t0 Le: omHJ 625 o• IPW eA. 627 yaiac;
MI y, -11c; H: yaiav cett.
 36 IlEP:EAI

rii 't8 xai °EQµfj pacnA.su 't' BVEQCOV,

630 x&µ'Jfa't' eveQ9&v 'Jfuxi}v de; cpmc;·
si "fclQ 'tl xaxmv lhwc; otos 1tA.eov,
µ6voc; liv 9vT)tmv 7tEQac; si1tot.

1'j Q' ciist µot µaxaQitac; krooa{µrov Pac:nA.suc; str. 1

635 PciQPaQa cra.qrr1vfj
ievwc; 'tU 1tavaioA.' aiavfi oucrSQOO. P<iyµa'ta.;
1tavtaA.a.v' axT)
otaPo<icrro-
vtQSsv clQa x)..6st µou;

640 ci/..'J...a cro µot, ra 'ts xai. (i'J...)..01 xSovirov aysµ6vs~, ant. 1
oa.iµova µeya.uxii
i6vt' aivecrat' ex 06µrov, IlsQcrciv l:oucrtysvfl Ss6v,
1tsµ1tsts o• avro,
645 ofov ouxro
IlsQcri~ al' exaAmjf&V.

i1i cp{A.o~ avi)Q, {i1j} cpi'J...o~ oxSo~· str. 2

cpi'J...a yaQ iCSxsu9sv 'f19T).

629-45 mutilus W 629 pamA.euc; Ka Nd 630 nQoc; " <paoc;

e). 632 1tSQcrac; P: 1tEQcratc; l:1Yt!V1 QK1 633 ais1 µ01 ...
ievtoc; cf. 11. 16,531 (Wackernagel6 II 77): µoo V + ,d. 635
cra<pavf\ La Ya post 639 et 646 exclamationem desid. Weck.1ein12
(cf. 651 etc.), sed iaooi ex Ar. Ran. 1029 inferre noluit 642
µsyauxfl Qt FcYt!: µsyaA.auxfi fere cett. (-aQXTl Ga Fct) 643 t&vt'
(ex 636) A. eroueroysvfl Xe (cf. 12) 646 ata xaA.-" (ata tx6.A.-
PJ) 647 avfjQ BUQtey1 ii alt. om. D T ooxSoc; nol. Teuffel
 IlEPEAI 37

650 i\.iOrov&oi; o' ava1toµm)i; av&itti;. i\.iOrov&ui;,

{Aag&iov} Seiov avaxtoQa Aaguiva· fie·

OU't& y<iQ UVOQ6.i; 1t0t' Ct1tc0AAU ant. 2

7toA.eµocpS6Qo1cn.v litati;,
655 3&oµi]crt©Q o' SX\)(AyttcrX&'tO IleQ<rati;, S&oµi}crt©Q
o' EO'X&V, S1tet O'tQatov t&~ S1t00cOX&tt. fie.
paA.A.i]v, aQxaioi; paA.A.itv, Wt, ixou, str. 3
sA.3-' S1t' liXQOV XOQOµ~ov oxSou,
660 XQOXO~a1ttOV 1to80i; &oµaQtV Ct&{Q©V,
~amA.eiou ni]eai; cpaA.aQov mcpaucrxrov.
~acrx& 1tat&Q li:xaxe AaQtav· of·

665 ant. 3

657 (paA.i)v, a. p.) Eu. 381.17, 1854.25; (paA.(A.)i)v) Hdn. I 15.13,

17, II 923.8, Hsch. P154 662 cf. Hsch. 1t 2402

650 av&{T)c; Brunck1: aviT)cr' [ .. ] 0: QVEtT) M3 , liv EiT) M"I:1YI! QYI!;

civ{T) '1> IPY JV+' civia ..t: avi&t N 32 + " at8rov&uc; alt. om.
OJe 651 AaQ&iov del. Dind.8 463.484: Baiµova Newman 1 2
3siov Schiitz2: olov I: PYI!, olov !J: Biov Dind. I. c. avaX'tOQa
.£\ae1ii.va Dind. I. c.: livaxta SaQ&tav fere D 652 livSQac; sic
DN?K..t 1tc01tO't' i' a1t6'),J..o MPY 654 t' D 656 &O om.
Mao S1toBrox&i M1 <J>IpoaJex..t: S7t&Srox&t yQa?: 01t&Srox&1
Ma: uJto tov foutgi3 x6Sa t;v16xe1 I:: &o 7t0Soux&1 Dind. 8 486 sq.:
fort. TJi>oSrox&t (€Y- > €Yil-; &t'>roSroxe1 iam MerkeP) 657 sq.
paA.A.l)v (bis) MH (658 tantum) yQ Hdn.: paA.f)v fere cett.
Eust. fort. a12xai' © i3' WDc:e..t: i3' iS' Seidler1 198 660
lis{Qac; pss 661 fort. pacr1A.11iou et 669 v&oA.ata tti]Qac; cf.
Jackson, Marginalia Scaenica 28: tUXQac; BWc:oc:xA. 662 m-
q>aucrxrov MI r: mq>acrxrov £ere cett. 663 BllQtav Ma: SaQ&uiv
£ere cett. 665 xawa ... v&a t& def. Lobeck1 ad Ai. 145: xaiv'
liA.yT) Enger1 33: aiavfj id.0: xo1va (Stolberg) yii.1(Housman1 3221
19) Page3 666 lixSTJ "
 38 IlEPI:AI

O&mtota. OEO''ltOt' mcpciv11~h.

~tu-yia "fclQ n<; be' ax.A.uc; 1t1m6tatat.
blO veoA.6.ta 1aQ 'ijoT) xata 1tucr' oA.coA.ev.
pa.axe 1tateQ Cixaxe AaQtav. oi.

aiai atai· epod.

ro 1toA.uxA.aute cpiA.otcrt ~avo>V,
b15 ti taoe, <ti taoe,) oovam, ouvata,
t1teQi tch criit cHouµa chat "(o&ov' aµaQtta;
1tucrm (1aQ) 1a1 tii10' 6~&cpai.vtm teicrxaA.µ01
680 viiec; Ci.vase; livaec;.
EIAQAON AAPEIOY
ro mcrta mcrtrov i;A.1x&c; 3' i\PTtc; Eµtlc;
Il&gcrm "fEQato{, tiva 1t6A.1c; 1tOVei 1t6vov;
crt&vet, l<EXO'lttm., xai x.aeacrcretm. 1t&oov.
A.sucrcrrov o' lbcotttv ti}v Eµfiv tacpou 7t&A.ac;
685 taQP&· xoac; OE 1tQEUµevi}c; EOE~aµ11v·
oµeic; oe 3QT)VEit' E"f"(U<; &crtrote<; tacpoo,

667 0t0'7tO't' ro Herwerden 1 95, Enger0: 0£0'7t6tOU Q: 8ecmotiiv

Dind.8 463.490 670 Kata rile; (sc. yiic;) FcYl!Lh 671 OaQEtav
Q 674 xoA.uxA.aucrte oay 675 ti t6.8e duplicavit West7
OUVU't(l ouvcita MN2 (civti 'tOU ouvacrta I:), ouvata OUVclO'tCl H:
ouvacrta 8uvcicrta fere cett. 676 tafoai M (a utrumque i. r.),
tii O'U fere cett. (tel cra 1cB): 'tfl\ O'f\t yf\1 tfltos <I>, SC. "(iil. criit?:
1tEQtcrcra Bothe2 post Lachmann1 73: fort. 7tEQbtecre 677 8i.ci
yo&ov' Metzger (81ay6eov' iam G. C. W. Schneider): 8iay6ev8'
M': 8my6sv M3 : 81ciy01e 8' p: 8i.a y6svS' 1111: ouxyotev 8' <I> I~ eA.
et sine 8' yx: avi.a yoeov' Page2: oic; yo&8v' Murray 1: fort. µcl.A.a.
1oeov' (1057) 678 7tiicrai. Bothe1: 7taam M' (niicrav yav tav8e
Ma), 1tacra (vel -~) fere cett. (1tiicm Y NeQ, 1tii era D) ('YliQ)
Dind.8 465.492 682 7t6vov 7tovet N 684 tftvo' Blomf.6, cf.
ad Cho. 17 7tsA.ac; 'tacpou N + ). 685 7tQEuµevT]c; M "0: -de;
~ cett.: -roe; Blayd~3 198
 IIEP:EAI 39

xai. 'l'uxayroyoi<; 6g3ta~ovts<; y6ot<;

oixtQffic; -xaA.siaSe µ'. ecrn o' oux sue~oBov,
liA.A.roc; ts n6.vtroc;, xol xat<i xSovoc; Seoi
690 A.a~eiv aµsivouc; Eicriv 11 µe~hevat.
oµroc; o' exeivotc; EVO\JVUO't&Ucrac; ey<.0
flxro· tUXUVE o', roe; liµsµmoc; cb X:QOVOU.
ti ecrtt IleQcratc; veox;µov eµpgiSec; xax6v;

XO. crapoµat µev 1tQOcrtoscr3at, str.

695 crepoµat o' avtia M~m
creSev agx,airot 1t&Qi tO:QPEt.

llA. aA.A.' ensi xa:rroSsv ftA.Sov croic; y6otc; 1tE1tEtcrµevoc;,

µti n µaxtcrtfjQa µuSov aA.A.6. cruvtoµov Myrov
sbte xai 1tSQatVE navta, ti)v eµi)v aiB<i> µs3sic;.

700 XO. oioµat µsv x;agicracrSat, ant.

oioµm o' avtia q>acrSm,
M~ac; McrA.exta cpiA.otcrtv.

M. aA.A.' E1tsi. ofoc; 1taA.atov croi cpQEVIDV 0.vSicrtatat,

tIDV eµ&v MxtQOOV y&QClUl ~uvvoµ'' euysvsc; oaµaQ,
705 xA.auµcitrov A.fi~acra t&voe xai. y6rov cracpec; ti µot
M~ov. av3Qc01tStcl o' liv 't'Ot 7tf]µat' liv 'tUX:Ot P12otoic;·
698 (µaxtcrt.) Hsch. µ 120

687 6Q3u'l~ovtec; TF, 6Q3Qi~- G: Qo3ui~- M<l> cett. 688

xaA.sitdt L 689 Katro La, cf. ad Euro. 1023 692 taxuve
MtHa: tax.ova M'<l>0 et fere cett. 693 ti o' H 55 W"A. 697
ilKro (692) " 698 µaxecrtijQa Je" A. J..tyrov] A6yov It: om.
Q82 GaFc 700-1 o{oµat nss (700) .A.: oeioµm cett.: oieµat
Hermann32 : ofoµat Pauw liQtt.a cpacr3m Paley2 cl. I:
aA.ri3eGcrai 702 M;rov Herwerden4 190 703 av3arttetm
Wakefield 1 99 704 MµaQ I (cf. fr. 383): yuvm cett. 706 liv
'tUXOl] SVtUX,Ol "A.
 40 IIEPEAI

'JtOAAU µ&v yaQ ~'K SaA.acrcrT)c;, 1toA.A.a o' tx X,EQO'OU XU'Kci

yiyvatm S.v11toic;, 6 µacrcrrov Piotoc; ilv ta9iit 1tQ6crro.
BA. dl PQotrov navtrov U1t8QO"Xc0V oA.pov aoi:ux.ai n6tµon,
710 chc; eroc; t' &A.aucrcrac; aoyac; fJ)..iou ~TJAIDtoc; &v
Piotov soairova IlsQcrmc; chc; Saoc; 01rwaysc;,
vuv ts cra ~11A.& 3av6vta 1tQiv xaxrov toeiv paSoc;.
mxvta 'YUQ AaQai' U'KOUO'T)t µuSov tv PQa:;:ei XQ6Vmt ·
ota1te7t6QSrrm1 ta IleQcr&v 7tQliyµa3', chc; ei1teiv E1toc;.
715 AA. t{Vt tQO'Jtrot; A.01µoi3 ttc; fiA.Se O'XT)1ttoc; ii crtacrtc; 1t6AT)t;
BA. oooaµroc;, &.A.A.' aµcp' 'AM1vac; 1tuc; xatecpSaQtat crtQat6c;.
AA. ttc; o' tµrov txeiO'a 1taCOrov EcrtQUtT)Aat&t; cpQacrov.
BA. SouQtoc; Esg!;11c;, xevci>crm; 7tucrav fJ1tEiQou 1tA.6.xa.
AA. 1tE~oc; Tl vaut11c; OS 1tEiQaV ti\vo' tµchQaV&V t<iA.m;;
720 BA. ciµcp6tEQU" 011tAOUV µstro'JtOV ftV ouoiv CJtQUt&uµO.totV.
AA. 1troc; 86 xai crtQatoc; tocr6croa 1t&~oc; 'flvucrav neQav;
BA. µT)xavaic; s~eu!;av "'EA.AT)<; 1tOQ9µ6v, &crt' EX,Etv 1t6QOV.
AA. ;mi t60' t!;87tQa!;ev, &crta B6mtoQov xA.iitcrm µeyav;
BA. d>o' sxei· yvci>µT)c; OS 1tOU nc; omµ6vrov ~UVTt'lfUtO.
725 AA. cpei5, µeyac; ttc; i']A.Se oaiµrov, &crta µ1') <pQOVEiV xaA.roc;.
BA. ci>c; iOeiv teA.oc; TCaQ&crnv olov 'flvucrav xax6v.

708 yivEtat D: corr. L PQotoic; AW 709 autuxai 7t6tµro

1a 0 2 Y x, EOtt>XEi etiam Ma B' 0, 7t6tµro etiam Na 2: EOtUX.ll n6t-
µov cett. 710 roe; MI 0 J e: oc; cett. (oc; S' x) t' MI yA: om.
cett. 712 paQoc; GatFctKYO 713 XQ6vco1 (cf. 692. Eur. Pho.
917)] A.6yro (cf. 698. Prom. 505. Soph. Ph. 435) A2YODe. cf. ad
Prom. 875 714 EhtEiv fnoc; x.A.: &noc; ahtEiv cett. 715 A.1µ0G
I oc Q55 K2 n6A.et D 716 01ecpSaQtat I: nc; ffiX.Eto y 718-54
deest B 719 o& om. N +: "(& "A. 720 1tQ6<JID1tOV A CJ'tQUtEU-
µatO\V xA.0: crtQatT)Aatotv (ex 717) MIHyDVa, -A.6.tatV
0 1 AWV+, alterutrum Cl>N 721 fivucrEV MxG: iivucrE cett.
(-EV A.) 722 f~Eu;av oa2y 723 xA.fjtcrat M: xA.Eicrat Mgl cett.
724 yvci:lµT) XA. O'UVll'jlUtO 6 d 725 possis t1A.a.' aA.acrtCOQ
(cf. 354), at v. Ch~ 119 726 'fivucrEv MxG: ilvucrE cett. (-Ev•)
 IlEP:EAI 41

llA. xai. ti Bit 1tQa!;aow au'toic; mo' S1tt<J't"SVU~Ets;

BA. vaunxor; crtQator; xaxro9sir; 1t&~ov &A.&crs CJ't"Qat6v.
!!A. mos 1taµ1ti}B11v of: A.ace; 1ti'i<; xatecpB-aQtm. OOQ(;
730 BA. 7tQO<; taB', cbr; I:oucrrov µav acrw 1tiiv xsvavOQ{at crt&vs1 -
M. ro 1t01t01 xsovfjc; ciQroyfjc; xcimxouQia.c; CJtQa'tOU.
BA. BaX't"Qirov o' EQQSl 1tavc0A.11c; Bfjµoc;, touBe 'tl<; ')'EQrovt.
M. ro µ&A.soc;, oiav liQ' ilPriv !;uµµaxrov a7troA.scrsv.
BA. µovaoa of: S&Q1;11v EQT]µ6v cpamv ou 1toA.A.&v µE'ta -
735 M. 7t&<; ts oi] xai 1tOi tSMUtdv; ECJt1 w; O'OltT]Qia;
BA. licrµsvov µoA.siv ye<pUQaV yaiv ouoiv ~SUXt11Qiav.
!!A. xai. 1tQoc; ilns1Qov crscr&cr9m 'tfi.vos, wGt' E'ti}'tuµov;
BA. vai· A.6yoc; XQatsi cra<p11vitc; toGt6 y'· oux evi crtacr1c;.
!!A. <psu· tax.sill y' f)A.9& XQ11crµ&v 1tQii1;1c;, Elc; of: 1tat8' eµ6v
740 Zsuc; d7tecrx11'1'sv tsA.&uti]v 9scrcpcitrov· tycb oe Jtou
Bui µmtQou x126vou tciB' 11uxouv txtsA.su'ti}crsiv 9souc;·
aXA.' OtaV 0'1tSU0111 'tl<; aut6c;, x.ro 9s6r; !;uva1ttStat.
vuv xax&v e01xs 1t11'YTJ Jtiimv TlDQilcr9at <piA.otc;.
1taic; o' £µ6c; tcio' OU xa't&lOcbc; ilvucr&v VEIDl 9Qacr&1,
745 ocrnc; 'EA.A.i)cr1tOV'tOV {QOV BouA.ov &c; Bscrµroµaow
ilA.mcr& axftm:tv QEoV'tCl, B6cr1tOQOV 66ov 9sou.

728 lOA.scrs A.a6v R, possis -crsv A.srov (cf. 383) 729 A.aoc; ttai;]
mic; crtQatoi; We, ndc; crtQat11yoc; A. 730 µ&v] µey' (119)
Meyer xevavoQ{a Mc1y (cf. 295): -iaic; A, nescio quid D: -iav
Ma? et fere cett. crt&vetv y 731 xsvfjc; {'Y'1yc5eA. (non 0)
732 ouM tti; n&Qt Gomperz: fort. ou()' &ti crnoQa (cf. Ag. 528)
733 otrov AD Nss + croµµaxrov We A. 735 xat nfj AN+
t&A.eutiiv M JYl!H +: -td £ere cett. foti MW tic; plerique
736 <puyeiv MYI! ya.iv Askew2: tv Q (yaiatv oimg(gl.?))
ousiv I: ootoiv M 738 ol>8' Headlam5 57 739 o' YA.
740 aneO'XTl'lfE:(v) MIHa+ yA: &n- cett. 741 £xteA.eotfjcrat
Hc5e~A. 742 x' ti pYI! ('flyouv ft EQ1VV6c;) ~UV- Brunck1: O'l>V-
Q 743 suui\cr3at Q: corr. Dind.4 744 (et 748) 'ijvucrsv M:
i\vucrs cett. (-ev 't') 745 iQOV Mlc5 Q: ieQOV cett. 746 Bocrn6-
QOU ••• SooG Blomf.6 Qoac; Re post h. v. deficit N
 42 IIEP:EAI

xcd 7t6QOV µe'tEQQ69µ1~E, xai 7tEOat<; crcpUQT}Alitotc;

1tEQ1PaA.rov 1toA.A.l)v x£A.su3-ov i}vucrsv 1toA.A.ro1 crtQatrot.
3-VT)'tO<; rov 3-erov 'tE 7tUV'tCOV rotet', oux EupooA.(at,
750 xai Ilocr&1orovoc; XQatficrEtv· 7t©<; tao' ou v6croc; cpQEvrov
Eixs 1tai0' tµ6v; o£omxa µ1) 7toA.uc; 7tA.outou 1t6voc;
ouµoc; &vSQc07totc; YEVT}'tat toi5 cp9cicravtoc; dQ1tayfi.
BA. taiha 't01 xaxoic; 6µ1A.rov aVOQclcrtV OtOclO'XS'tat
9oug1oc; SEQ/;,T)<;" A.£youcr1 o' roe; <JU µev µsyav 'tEXVOI.<;
755 1CAOU'tOV ex'ti)crro l;uv aixµf\1, 't'OV o' avavogiac; U1t0
EVOOV aixµa~E1V, 1CU't'QIDl.OV O' oA.pov OUOEV au/;,civstv·
to1ao' ti;, 0.voQ©v 6vs£011 1toA.A.ax1c; xA.6rov xaxrov
tfivo' tpouA.Eucr&v xsA.eo3-ov xai O'tQatsuµ' tcp' •EIJ.aoa.
AA. to1yaQ crcptv £Qy6v tcrttv tl;,stQyacrµsvov
760 µEy1crwv, aleiµvT}crwv, oiov oMs7tro
t6o' iicrtU Io6crrov el;EXEiVCOO'EV 1tScr6v,
ti; o~tE ttµT)v ZEuc; lival; ti)vo' roTCacrEv,
fv' livog' a7taO'T)c; "AcriOoc; µ11A.otQ6cpoo
tayEiv ex,ovta crxf17ttQOV eOS.ovti)QtOV.
765 Milooc; yag fiv 6 7tQ©toc; fiyEµrov crtQatou,
iiA.A.oc; o' txeivoo 1taic; t6o' EQYOV TlVUO'EV"
cpQEVE<; yag aOtoi5 9oµov c:btaXOCJ'tQOQ>OUV.

749 post rov (tow P} interpungunt plerique 'tE Ne Q 2 K: oe

cett. rov O& 3@v 'tE Doederlein° 751 n6voc;] 1t6QO<;
H2 ADV+ (contra <I>) 752 av3Q©1totc;] avtQa1tEi<; Zakas cl.
163 UQ7tayjj(t) :EM5 H + Y 753 tot Dind.4 : toic; D 755
redit B ~UV Brunck1: cruv D 757 XAUOOV Wil. 19 758 SAAO.O\
AD (eA.A.tJ. W): eA.).6.oo<; ye 760 aid- t: ad- D 761 £~&­
xdvrocr&(v) MxA.: -x&vrocr& cett. l:oucrrov t' ... 1tEoov Broad-
head3 (at v. 119.535.730) 763 cina011c; M xA.: nacrT)c; cett.
acriOoc; MIJV +: acriac; p: acruiooc; yx,l 764 iSuvtfiQtOV
H 1 By D 766 l:illoc;] nomen desid. Bentley3; Artaphernern intell.
:E ob 767, historia repugnante 767 post 776 trai. Siebelis 130:
rnelius post 777 staret autro K oiax- D: corr. Porson 1
 IIEP:EAI 43

tQito<; o' CL1t' a&to6 KGQo<;, eooaiµmv avi}Q,

iiQi;ac; ea11xe mimv EtQ'fiVllV <pD..otc;,
770 Auorov oe A.aov xai <I>Quy&v exti}crato
1mviav te ttncrav 'fi.A..acrev Pim·
3soc; "{CLQ oox iixS11QEV, ci>c; EU<j>QffiV ecpu.
K6Qou os 1taic; t&taQtoc; 11uauve crtQat6v·
7t&µtttoc; os MaQooc; T)Qi;ev, aicrxuVTl ttatQat
775 3Q6Votcri t' ag:x;aiotcn· 'tOV OS cruv MA.mt
i\.Qtacpgsv11c; S'X'tEtvSV ecrSA.oc; EV o6µotc;
~UV CtVOQCtOlV cp(A.otm.v, oic; t6o' fiv XQSo<;.
extoc; oe MaQacp1c;· epooµoc; o' i\.QtacpQ&v11c;
xayro· 7tUAOU o' SXUQO'a tOU7tEQ iWeA.ov.
780 'Xcl7tSO'tQU'tEUO'a 7tOAAa O'UV 7tOAAWt O'tQatrol,
a.A.)..' ou xaxov tocr6vos 7tQocr&paA.ov tt6AT}1·
E&Q/;Ttc; o' eµoc; ttaic; vfoc; EcOV vfa <p'QOVEi,
xou µvl}µoveusi -rac; eµac; tmcrro)..ac;.
e\5 yaQ cracp&c; t6o' icrt', tµoi i;uvi}A.1xec;·
785 li1mvtec; fiµeic;, oi XQ6.t11 t6.o' ecrxoµsv,
oox liv cpaveiµev tti}µat' egi;avtec; t6cra.

769nucrav1ro WV+ 772 S&ouc; Le 6µcpQrov p 773 tetaQ-

tov KS:a T)Movs Brunck1: ilS- M3 Q: i3- fere cett. 774
µc!Q~hc; (ci. l:) M 5 : MtQ~hc; Rutgers 231 7tcI'tQa(1) M'IWtVax.A.:
-11(1) Mty Awe: -ac;p: -T)c; 0 1 DV + 776 omq>EQVTJ<; FcY12KY" (ex
Hellanico ap. l:) 778 improbat 1:, del Schiitz2 124 µc1Qacp1c;
Mrcpo 1 va, µa12acpT)c; Y: µaQcptc; iaoaov+: µ6.Qa<pvtc; xA.:
µ6.Qq>VT)<; FcY" fort. e~Mµro o' x: t' B+AD: om. cett.
779 S' EXl>QO'U 1tUAOU IWV +: s· EK\JQO'Cl 'tOU1tEQ 'flSsA.ov 7tUAO\J
pro (quo accepto &ycl> pro xciycb Wil. 18 55) o'] t' Q1K1A. 781
7t6A.et Q 782 vl:oc; &cbv Ml: vfoc; rov plerique: rov vtoc; Tricl.
(GFT(JK5 Lc): vfoc; Et' rov (cf. Cho. 755) Martin3 q>QOV&i vfo
Erfurdt 1 ad Ai. 1109 784 ou yaQ, Heimsoeth2 75 785 ti C2
786 <paveiµsv M: <pavilµev yAK, q>UVTJµ&V cl> IPW e QA.: <pav&µsv
BSSD
 44 IlEP:EAI

XO. ti oov ava~ AaQ&is, 1tOi Xil'tilCJtQScpstc;

'A.6yrov ts'A.suti]v; m1>c; liv EX tOUtCOV en
1tQ6.crcroiµsv cbc; liQt<Jta IlsQcrtxoc; J..sroc;;
790 AA. et µT) O'tQats6omS' de; tov •E'A.J..iJvcov t61toV,
µ110' si crtQatsuµa 1t'A.siov fit to MT}otx6v·
autl) yaQ f) yfl ~6µµax,oc; xsivotc; 1tEAst.
XO. m:Oc; tout' &A.s~ac;; 'tivt tQ01tCOt os cruµµax,si;
AA. xtsivoucra J..iµ&t touc; 01tSQtt6J..A.ouc; liyav.
795 XO. d'A.'A.' socrmA.i; 'tot A.sxtov aQoi>µsv crt6A.ov.
AA. d'A.'A.' ooo' 6 µsivm; vuv EV .EA.A.aooc; t01t0t<;
O"'tQatoc; xuQiJcrst vocrtiµou crcotT}Qiac;.
XO. 1t&c; dttac;; ou yag 1ttiv crtQ<ltsuµa PaQP6.gcov
1t&Qtit 'tOV "'EA.AT)<; 1tOQSµov EOQID1tT)<; lino;
800 AA. 1tai3Qoi ys 1tol..A.&v, si 'tt mcrtsucrat Ss&v
XQTJ Ssmpchotcrtv, sic; ta vuv 1t&1tQayµtva
PM'\jfaVta· cruµpaivst yaQ OU 'tCt µtv, tao' OU.
xsinsg tao' tcrti, 7t'A.fiSoc; &xxQt'tov cr'tQa'tou
A.&i1t&t xsvficnv &A.7tiow 7t&7t&tcrµtvoc;,
805 µiµvoucrt o' evSa nsoiov J\crconoc; Qoaic;
ligost, cpi.A.ov 7tiacrµa BO\cot&v x.Sovi·
oo crcptv xax&v U'l'tcrt' E7taµµ&vst 1taSsiv,
upg~c; U1tOlVll xaStcov cpQOVT)µatcov,
oi yfiv µoA.6v'tsc; ·E'A.A.ao' ou Ss&v PQEtfl
810 titooGvto cruA.av 0006 mµttQ<l.vat vsroc;,
proµol o' liicrtot, omµ6vrov S' HiQ6µata
1tQOQQl~(l cpUQOT}V E~aVSO''tQll1ttat paSgc.ov.

791 choro trib. PJL µflO' 'flv Rc2 793 ~uµµaxst WV+
794 K'ts{vacra yA 61t&Q1t6A.A.ouc; Ma: -7tc'oA.ouc; M• <I> IoV +:
-x6µ7touc; (ex 827?) JYrlfiyAYQx). 795 &UO"t&A.i\ MHYrlyAV
ts B+wov•+x). 802 PMwovta H+: PA.&1tOV'tll oYa?
804 xevaicrw D 806 cpO..oc; M<I>JrrlpyAQ (non 0) x.9ovoc;
wss 807-82 deest H 808 GPQ&rov KLb 810 mµ7tQUV touc;
".l 811 S' I Qll.<2 ).: om cen.: o' Have~ 113.127 cf. Ag. [527]
 IIEPEAI 45

tOt"(clQ xaxroc; OQUcravte<; OUX SAaO'O'OVCl

1tacrxoucrt, ta o& µtA.A.oum, XOOOE1tm xax&v
815 XQt'J1ti<; U1tECTttV,au: et' exmouetat.
t6croc; "(ftQ ecrtat 1tsA.avoc; aiµawcrcpayi)c;
1tQ6c; yflt TIA.atat&v AmgiBoc; A.6yxt'Jc; u1to·
9ivsc; VEXQIDV oe xai. 'tQtt00'1t6Qmt yovflt
licpmva O'flµCIVOUO'tV oµµaatv pgotrov
820 cbc; oux 01tSQcpsu 3-Vt'JtOV <Svta XQTt cpQovsiv·
GPQtc; "f UQ e;av3oi5cr' SXUQ1tmc:rn crtaxuv
UtfJ<;, o3tv 1tU"(XAClUtOV t;aµlit 3-tgoc;.
totai53' 6g&vttc; t&vos tamtiµta
µeµVfJcr3' i\3f1VIDV .EA.A.aooc; 'tE, µfJOE ttc;
825 01t£QcpQOVficrac; tOV 1tCIQOVtCI oaiµova.
liA.A.rov tgacr3sic; CSA.Pov txxs111 µsyav.
Zeuc; tm xoA.acrtl)c; t&v unsQx6µ1tmv liyav
<j)QOVT}µatrov E1tEO'ttv' eu9uvoc; paguc;.
1tQO<; taut' txsivov crmcpgovsiv XEXQflµsvot
830 1tlVUO'XEt' EUA6"(otcrt vou8-stfiµamv
A.fj;m 9eopA.apouv9' U1tEQx6µ7tmt 9gacret.
cru o' ro "fEQata µ'fitsQ fi Etg;ou cpi:A.fJ
£A.9oucr' S<; oixouc; XOO"µOV OO'tt<; E01tQE1tfi<;
A.apoucr' unavtia~e 1tatai• 1tavta yag
835 xax&v u1t' c'iA.youc; J..axiBec; aµcpi crroµan

828 cf. Hsch. &6893, Phot. s. tUSuvoc;

815 XQT)Vic; cbtfoPrpi;' (cf. 743) Housman 1 323/20 exm86&tat

Schiitz2: exnaiSs6&'tat fere ::E.Q (Bia- y) 816 xsA.avoc; M "Rc3:
xsA.avoc; cett. atµa'tO<Ttayfic; P55 NdT, fort. recte, at v. Ag.
1389 817 SroQiOoc; I B+ D: -tMoc; fere cett. 818 Be VEXQcOV
<I>lvl T 'tE y Ve? 'X. et <I>1- in B ysvst D Qt Kt 820 Sei ND
xov&iv y (contra <l>) 822 1tU"(XAClU<J'tOV ID 826 exxfoi A.
827 xoA.acrtit Q Sa 829 XEXQT)µEvov <l>YQ IYQ ya construitur
sicut XQTtt,OV't&<; 833 o{xov y De? sl>tQe1tTJ<; BK 8341tav'ti
yaQ Canter: XcIQta yciQ Weil 11
 46 IlEPl:AI

O"'tll µOQQO."(OOO"l 7tOlXtArov ecrS11µatrov.

aXA.' 0.U'tOV EUq>Q6voo<; cru 7tQclUVOV A.6yoic;·
µ6V11<; yaQ, orna, O"OU KAOOOV cive~E'tat.
tyro o' li1t&tµt yflc; u1to ~6cpov xatoo.
840 uµsic; OE 1tQecrps1c; xaiQEt', EV xa.xoic; oµooc;
woxiii 0106vtec; iJoovi)v xat' f]µtQav·
roe; toic; Savoucn 7tA.oGtoc; ol>Bev cbq>sA.ei.
XO. 1'i 1toA.A.a xai 1taQ6Yta xai µsA.A.ovt' sn
llA"fllO" axo6crac; ~ag~aQOtcn 7tfJµata.
845 BA. d) oaiµov, roe; µs 1t6A.')...' tcrsgxstat xax&v
o'
liAYTl" µaA.tcrta 'f1os croµcpoga 86.xvst,
cinµiav ys 1t0.tooc; ciµcpi crroµan
&crSTlµUtOOV xA.uoi)crav, 'f1 VtV aµ7tSXEl.
ciA.A.' s{µt, xal ')...a~oucra x6crµov EX o6µoov
850 u7tavna~sw tEµrot 1tatoit 1t&tgacroµm·
oo yag ta q>iA.'tat' tv xaxoic; 7tQoorocroµsv.

XO. ill 7t67tot, 1'i µsyaA.ac; ciya.Sac; ts 7to- str. 1

A.tcrcrov6µou ~totiic; E1t&xugcraµsv,
s~s· o ysQm6c;
855 1tO.VtO.QXt)<; axaxac; liµaxoc; ~acrtA.&6<;

855 (7tavtaQxi)c;) Hsch. (Cyr.) 7t 395

841 wux;i)v BR3 ?, f}3ovil R3 Rca, contra <I> xa3' f}µtQaV {2

845 EcrEQXEtat G F: E1t- RT: Eicr- Q (xax' dcrSQXEtCll. )Gl)
xax&v Schiitz2 cl. 835: xaxa fJ 848 xA.ooocrav Wil. 19: xMou-
cmv D 850 f.µ& 1tatoi MI WV+ : 1tatoi eµ& B + y AD l, 1taio'
&µ& x, 1tat3i y' f.µ& T: 7ta'ic5' &µov ex &µov 1taic5' Rb. &µrot
delendum (gl., cf. 529 ubi 7taiS' f.µov N. Soph. O.R. 1494. Ph.
150. 0. C. 516. Eur. Herc. 1151. Hel. 238). rcatc5i ( ) Wiel:
possis e.g. (xal A.6yotcrl viv I 1taQ1l'YOQfjcrm 7tQOcrcptA.roc;)
851 v. ad 527-31 853 am:xuQcraµsv DQaE)rQ 854 yr1Qatoc;
YWDxA. 855"9tavt'aQxt)c; ArQ, -aQxac; A.
 IIEP:EAI 47

icr69eoc;; L\aQ&ioc;; iiQ:X.S :x.roQm;.

1tQffita µev suooxiµouc; crtQanac;; cim;- ant. 1

cpatv6µe9' T]oe tvoµi(cr)µatat 1tUQytva
860 1tacrav e1t' Wuv·
VOCJ'tOt o' sx 1toA.Eµrov ci1t6vouc;; ci1ta9ei.'c;;
(ao9tc;; tc;;) EO 7tQUCJCJOVta<; ayov {ec;;} oixouc;;.

865 ommc;; o' eO.e 7t0Aet<;; 7tOQOV OU Ota- str. 2

~ac;;
"'AA.uoc;; 7totaµoio
ouo' cicp' ECJ'tta<; cru9eic;·
ofoi l}rQuµoviou 7tsA.ayouc;; 'J\.x,e-
870 A.rotoec;; eicrl 1taQotxoi
0Q11txcov S1tauA.e1c;;,

/..{µva<;; exto9ev al xata :X.EQCJOV e-

t' ant. 2
A.11/..aµEvm 1tEQ\ 1tUQ"(OV
875 t0i30' livaxtoc;; liiov,

857 foxs x<l>Qav o (-ai; 0 1) 858 sMox{µooi; <nQanni; Nd2,

-ai; et M : -{µou <TtQancii; Q
1 cim>cpatv6µ&9' <1>?1sso 2 0, -µ&0'9'
l: a7tocpmv- :E cett. (-µ&cr9' x) 859 voµiµata MY A1: voµ{cr-
µata Aa, v6µ10"µa ta L: v6µ1µa -ra £ere cett. (-ra om. 0 3 Q}:
7tOAicrµa-ra Keiper 15: satisfaceret l:v01tA.{crµa-ra vel
A.oxiO"µata 860 7tncrav l:7t' tsuv (II. 6.79) West7: miv-r' l:7t&il9o-
vov fere :E.Q (l:7te9ovov frustra metri causa M1 Xt'} 863 (aUS1c;;
£<;;) Headlam5 56: possis (mivtm; l:c;;) ec;; ante oixouc;; del.
Porson1 864 <5crcrai; MAK: OO'a<; cett. 866sq. 7totaµoio oM'
Burney1: 7totaµoG oM' I yAD Va Q3 : 1tOtaµoG r' ouo' x: 7totaµoG
o' MVc, 7to-raµ'ooo' fere:EBWV 3 +). 871 SQT)ixrov MlyAD:
8QTJ ixirov cett. l:7tai>A.&t<; Wil. 19: l:7tai>A.rov MI y A Q? l: l:7tau-
A&rov (sic) fere <I> cett.: t' l:7tai>A.rov Blass1 482 874 l:A.TJA.6.µ&vat
(proparox.) MB+ yoV + Kx A. nf:Qt Heath: 7t&Qi .Q (naQa Re)
 48 IlEP:EAI

"EA.A.ac; t' aµrpi. 7tOQOV 7tAatUV EOx_oµE-

vat µux,ia "tE IlQ01tovt{c;
xai crt6µroµa Il6vtoo·

880 vacroi S' a{ xata 1tQcilv' liA.tov 7tEQixA.ocrtot str. 3

tfitSE y<'il 7tQOO'Tf µEVat,
oi'.a Atcrpoc; EA.at6cpot6c; ts Iaµoc;,
885 Xioc; f)M Il6.Qoc;, Na!;oc;, Muxovoc;,
Ti;vrot 'tE cmvantooo" ..AVOQO<; ayx,tysi trov·

890 xai. tac; ciyx,taA.ouc; ExQatuvs µscrli.xto\)(;, ant. 3

Afiµvov 'Ix6.QOU s· eooc;
xai "P6oov i)oe KvH>ov Ku7tQiac; t& 7t6A.s1c;
895 Ilacpov ftos I6A.ouc; IaA.aµiva. ts, tiic;
vuv µatQ67toA.tc; t&vo' ahia crtEva.yµ&v·

xai i:ac; &t>xt&li.vouc; xatli xA.fiQov 'I(a)6vlov epod.

1tOAUUVOQOU<;
900 t ·EA.A.avrov txQ6. tuvev crcp&tEQmc; cpQecri v. t
cixaµawv of; ?taQiiV crS&voc; UVOQOOV
n:ux.11crti)Q©V naµµix-rrov t' tmxoi>Qrov.

876 t'xJ.: om. I cett. 877 &'Dx6µ&va.t M02 x: a\'Jx6- fere <I>I
(-xcb-) WV+ J..: &:x,6- B + 'Y AD: tQx.6- IT"Rbc: txxuµsvat Broad-
head3 878 µoxiav te IIQ61tovnv Maas 6 883 red.it H 889
aµcptaA.ouc; Pa uw (no ta 888 ayx.1-) 890 µ&miyxtouc; MI oai D).
(contra l:?) 895 sq. tac; MftO" YD µa.tQ01t6A.&11;; MH[O
evan.]YD (non <I>) 897 CTt&vayµatrov .0: corr. T 11 899 i6v1ov
D: corr. Hermann18 364 900 tA.auvmv (cf. 771) KYl!A, EXQ<i:t0-
v&v (sic MT, -& cett.) del. Hermann l.c. (cf. 890) cpQ&criv et
l:: xeQcriv 0 2YI!"). 'lacunosa haec et corrupta' Wil. 19; verba
complura deesse suspicor 902 fort. rectius t&l>XEO'ti}Qrov t'
om.PD
 IIEPIAI 49

VUV O' OUX aµq>tAO)'OO<; 8e6tQE1tta tao'

905 a~ q>EQoµsv 1toA.8µ01cn,
oµaS.svrei; µsyciA.mi; 1tAcryafot 1tOVtimcnv.

8EP8fil
tc:O·
oucrtTJVO<; &yc:O, crtuy&Quc; µoiQac;
910 tf\cros xuQ'ftcrac; citexµaQtotatric;.
roe; ©µoq>Q6vroc; oaiµrov tvE~T\ IleQcr&v ysvec'it ·
ti m18ro tA.itµrov; MA.utat yaQ &µ&v yuirov 000µ11
tftvo' fiA.1xfav tcno6vr' cicrt&v.
915 E\3' ocpsA.s Zeu xciµt µst' UVOQIDV tOOV oixoµtvrov
S.avatou xatci µoiQa xaA.(J\l'Cit.
XO. 6totoi ~a.muo, crtga.nac; ciyaS.ilc;
920 xai IleQcrov6µou ttµiic; µsyciA.T)c; x6aµou t' aVOQOOV
ouc; vGv oaiµrov S1tSXE\QEV.

903 aµcp1J36l..coc; Il· B&I D&1v + 904Se6tQ&1tta<I>1c po2 Y ~V2 +

K.t: -1tQ&Ttta MI OV: -8Q&1tta tl>Y12Q
1 905 post cptgoµev inter-
pungunt nonnulli 7tOAtµo10 Weil11 9CJ7 1tA.ayaicrt t& l, -ate;
te Brunck1 908 l6l lcil T, cf. Diggle3 910 atexµaQtOt<i:rcoc;
HA: -tci.tac; "A. 911 tvt~TJ oaiµrov y (om. 1t£Qcr&v -
tl..l)µrov) 913 &µoi Fed, Schiitz2 yuirov] µeA.trov AW et gl.
in IHV 915 ocpeA.e(v) Mt: &cpel..e fere <I> cett. ~eu
MI1 ?Qt(Ta): ~euc; <I> cett. 918 O'tOtoi IA: O'tOtotoi MQ,
6ttototoi K: 6tto't0i vel -toi fere cett. t' ayaSfjc; LcRb 1
921 amhc&tQ& AW V +: &1CEKUQ& D: a1tEXt&1V& A.: fort. &1CEX&Qcr&v
(cf. 953. Supp. 666)
 50 IlEPI:AI

ya o' ata~et tav enatav prood.

i\Pav 8tQ~m X'taµtvav, "Atoou craxtoQt IleQcrav·
925 aycSaPatat yaQ 1tol..J..ol cp&tec;,
x<bQac; av~oc;, to~ooaµavtec;,
mivu taQcpuc; nc; µoQtac; avcSQ©V, E~Eq>~tv'tat.
atai atai xecSvac; &:J..xac;·
'Acria o& x3<bv, pamM:u yaiac;,
930 atv&c; atv&c; E1ti y6vu xexl..ttat.

8E. oo' 8y<bv, otoi ataxt6c;· str. 1

µeA.eoc; rtwai rai -rs xa'tQ<btai
xaxov Ci.Q' 8yev6µav.

922 (aia,e1) cf. Hsch. a 1655, Sud. at 4

922-7 Xerxi trib. Lachmann2 17 922 yaia AV+ K.A. S"(YCitav

cf. Supp. 59: &yyaiav l:<l>Iye, eyyaiav MKA.: &.yyaiav PA, ay-
yaiav D hie deficit L 923 EeQ~at (-11 yWV*Q)] "AQEt
Hartung, cf. 0 t<'i> craX'toQl wG 'J\1oou Jitot t<'i> AQ&t, St'
06 1tA1lQOU'tat 6 i\1011c; V&KQIDV, et 952 fort. 'i\i&a 925
ayoapatat vox ignota (&~voe; IleQcrrov l:): •Aioopatat Passow2
(cui se auctorem fuisse dicit Hermann32): i\.ypatavcov Brunck1
(duce Wesseling ad Hdt. 1.42) 927 taQcpuc; nc; Franz ap. Dind.6
xx: yaQ <puO'ttc; fere l:.Q (cp6crtc; HD) 928 Xerxi tribuunt codd.,
dempsit Wellauer2 ai quater Le: bis tantum (vel a{ bis) cett.:
aiai pamA.ei3 WiI.1 9 qui 929 p. yaiac; delet 929 &.criac; le "I A:
possis 'i\cncic; vel (Wecklein17) i'\cric;, at cf. 584 ya{ac;]
xA.aioucr' Newman1 9 931 XEXAt'tat yv6~ Tucker5 (Ap. Soph.
55.15 yv6~· E7ti y6vu), scite nisi quod rhythmo u u vv u u -
in sequentibus (934-73) gaudet poeta 932 &ycb Lb Nd2,
Dind.4 933 mi'tQcO~ <l>?DT: 1tU'tQia cett.
 IIEPl:AI 51

935 XO. 7tQ6crcpSoyy6v crot. tv6cr-rou 'tavt

-xa-xocpanoa poav, -xa-xoµeA£'tov iav
Magmvouvou 3QTIVTJ'tf\Qo~
940 m~µ'l'ro 7teµ\jlro 7toA.Ma-xQuv. {taxav}

EE. ist' afovii {-xai} miVOUQ'tOV ant. 1

oucrSQOOV auoav· oaiµrov yaQ oo' ai'i
µe'ta'tQ07tO~ e7t' sµoL
XO. f}crro 'tOt -xai mivu, A.aou
945 mi9sa crepi~rov &.A.i-ruxa tE P6:QTJ
7t6A£m~,y6vva~·7tevS11'tf\Qo~
'XA.ay~ro o' ai'i "(60V UQtOai(QUV.

950 (EE.) 1&mv yaQ 0:7tTIOQa, str. 2

1amv vaucpaQ'X'tO~ UQT)~ E'tSQaA.xi}~
vuxiav 7tA.a-xa 'XSQcrciµevo~
oucroaiµovci 't' UX'tclV.

938 Pnot. s. MaQl.UVOUVOV 9QTIVT)'tTJV, Eu. in D. P. 791 949

(dQiO.) Poll. 2.63

935 7tQ6m:p9oyyov Ix: 7tQOO"cp96yyou 0 r: 7tQoq>36yyou

MW Rba, -our; ex -ai; H: 7tQ6cp9oyyov Ra Re La: 7tQO cp96yyou cl>
cett. v6crtou (tao )tav Page3: vocrtoi5vn Snell2: fort. ( v
v) v6crt0u (deleto tav) 940 taxav del. Snell2 941 aiavftv
ItyWDV + xai del. Passow1 50 7tav65uQtOV Q: corr. C.
Schneider ap. Passow I. c. 944sq. 7tavu, A.aou 7tll9Ea West7:
navOSuQtOV (941). A.ao7ta9fj tE Q (te om. IV): A.iav, A.aoi5 ta
mi3ea TE creprov Blomf. 6 (era 7t. TE creprov iam Burney1); cf. I ta
7ta911 t&v A.ac7Jy cr&pcov 946 ita interpunxit Blomf.6 948
xM.y~co ·xA.ay~ro Passow I. c., deinde o' dQi5axQuv tax av Prien 3
230 95()-4 Xerxi trib. Lachmann 1 99 950 Ia.ow Blomf.6:
iavcov Q (la6vrov B + W D, trovmv V +) 951 larov M•: lavcov
M 1 et fere cett. (singuli sicut 950) vaucpaQxtoi; Dind.4 : vau-
<pQaxt0i; Q
 52 IIEPIAI

955 XO. oi01.oi P6a xai 1tclVt' sxm:63'ou.

1tOG BS cpiA.mv CiA.A.oc; <>xA.oc;;
1tOU os crot 7taQacrtatat,
otoc; fiv cl>aQUVOUXTtc;,
:Eoucrac;, IIeA.ciymv xai Aataµac;
960 t;os {ayaPatac;} 'Paµµ1c; :Eoucr1crxav11c; t'
~rPatava A.rnrov;

SE. oA.ooi>c; U1tEAe17tOV ant. 2

TUQiac; SK vaoc; EQQOVtac; E1t' dxtaic;
965 :EaJ..aµtvt(ci)m, crtuq>sA.ou
3-eiVOVtm; E7t1 axtac;.
XO. olo1oi, t7tou ost crot Cl>aQvooxoc;
'AQt6µaQo6c; t' dya3'6c;;
7tol> os IeuciA.xl}c; ava~
970 Tl Ai:A.moc; eumitroQ,
Msµq>tc;, 0ciQuPic; xai MacricrtQac;

955. 967 (oio1oi) Ap. Dysc. Adv. 177.4 Schn.

955 choro trib. Lachmann 1 99: Xerxi Q 957 7taQicrtatm.

i' AD 959 Tevaycov (306) Hartung Aataµac; Passow 1 52:
ootaµac; vel Mtaµac; fere Q 960 ayapatac; (ex 961 ortum;
ayoa- ex 925 B+ T) del. Passow I. c. 'lf6:µPtc; I: 'lfaµµTtc; 0
961 taypatava M, tayp- D: t'axP- fere cett. 962 a7ttA&17tov
M: a7t&A.rnov cett. 964 <'ixgmc; Pauw 965 craJ..aµ1vim(v) vel
-µ1vicrt Q: corr. Hermann1 428 crtucp&A.ouc; P 967 Bit pss
7tOU Bi}, (1tou) cro1 Page3: (p6a), 1COU crot Hermann32 968
'AQt6- Pauw: x'<i.Q16- vel xaQ16- codd.: t' 'AQ16- Lachmann1
100 t'] y' Pauw ('six' i\.Q16µaQooc; retineas') 969 creuayxT)c;
I Va: crepaA.A.T)c; p, crwaA.A.T)c; D R3 : creµaA.xT]c; W +: crsµaxtT]c;
V li.Qa'I' pr 970 xai Blaydes3 199 A.1A.aioc; La 971 µ&µ-
q>Stc; I Lac Mamcrtac; Weil 11, cf. ad 30
 IIEPl:AI 53

~QteµPaQtt<; -r' no' "Ycrtaixµar;;

taos er' E1taVSQ6µav.

SE. tco, tro µoi · str. 3

975 ta<; cbyoyiooi; xatto6vtei;
crtuyvai; ~~ava<; 1tllVtE<; evi 1tt'tUACOl,
Ee, le, tA.aµovsi; ltmta.iQoum XEQami.
XO. jj xai IlBQcriiv tov limtov,
tov crov mcrtov mivt' 6q>SaA.µ6v,
980 µuQia µt>Qia 1tEµ1tacrtav
(----), Batavroxou
1taio' liA.mcrtov
to\3 l:stcraµa to\3 Msyapaw,
II6.Q36v tE µ8yav t' OipaQTJV
985 &A.me<; fA.msi;; & & oatcov·
Il8Qcrat<; dyauoii; xaxa 1tQ6xaxa Myst<;.

979. 981-2 resp. Tz. Hist. 10.723-4

973 E1tUVBQOµat fere D: corr. Meineke 1 175 (-6µ11v), Wellauer2

974 µ01 semel poa: bis cett. 975 <hyuytai; Ha D 977 5 quater
'l" (post 'tA.aµov&c;), K2: ter D (bis I). metrum iambicum explet
singultus li1taiQOUat cl> PD Qa2 978 Il&Qcriiv tov iirowv
Page3: 'tOV {trov M 3 ftD) 1t&Qcrrov autoi3 (auwv Wt, aut~v Xe) D.
similis corruptela Simon. 543.8 981 lac. hie stat. West7, post
I:11craµa (sic) Wellauer2, post "AA.mcrtov Hermann32 de Ba-
yavrox,ou cogit. R. Schmitt 54 982 iiA.cptcrwv 0 1 Y: tamquam
viri nomen codd., Tz., edd. praeter Wecklein 11 qui UA1tV1CJ'tOV
(sed iiA.mcnov verum est, v. WackernageP). nota Pind. Isth. 5.12
iirowv .•. tov liA.7t(V)tcrtov 983 cr&tcr6.µa C, <rntcr6.~11 Xe (cf.
322): 0"110"6.µa fere D (-µou yW): I:tcraµva (Hdt. 5.25) L. Dindorf
VII 199 984 7t<lQS6v sic I Rb 'tU~avroQ' y: fort. S' Oi~UQ11V
(•Vahibara: R. Schmitt 43) post hunc iterum t' codd. praeter
)l't' 985 & 00 (ro) Mtmv Dind. 1 ((oI') 00 ro Hermann32) Ut fiat
dim. anap.
 54 JIEP:EAI

EE. forta µot Bfjt' ant. 3

ciya9rov EtUQ©V avaxtvei~
990 (iiA.acn') liA.acrta crtuyva 1tQ6xaxa A.f.yrov.
~oat ~oat (µot) µs/...trov evBo9sv fttoQ.
XO. xal µi}v a.A.A.om; ye 1to9ouµev,
MaQBrov avBQmv µuQt6tayov
Eav911v ..AQt.6v"'t' 'A-tXUQT}V
995 Aiat~iv t' flB' i\Qcrax11v
htmavax'ta~,
tx11yBaBchavt xai Au3iµvav
T6A.µ6v t' atxµa~ ax6Qscrtov·
1000 EtCl<pOV Etaq>OV OUX aµ<pi O'XT}Vai~
'tQOX1')AatotcrtV om3sv bt0µf.vou~.

EE. ~s~acri yaQ toi1tEQ ciyQstm crtQatou. str. 4

XO. ~s~acnv, oi, vrovuµot.
EE. ifi iij, iro k.O.
1005 XO. icf:> lcf:> 8aiµovs~.

989 ~crSl..rov Weil11 avaxivEic; Headlam4 299: U7toµtµvi}crxsic;

D: U7tOQivim; Hermann32 990 (liA.acrt') Hermann32 991
(µot) Dind. 4 £vtocrSsv Blomf.6, at v. Dale1 110/33 992
iil..l..ouc; Prienl 217: al..A.o D (al..1..ov re) 993 µuQtotayov Dind.4
(-6tayov Wil. 19): µuQt6taQxov M3 H(-o t-)Q•?: -6vtaQxov M1
cett.: -6VUQXOV TF: -a.8aQ:x.ov Blomf.6 994 liQ&t6v D: corr.
Ahrens 1 10 n. 995 <iQcrll[ ]11v Le: ~Qcraµ11v (37.308)
Burney1 997 XTJyoa-MB+ Vx: x1yoa-Iy& xayoa-H (cf. 925):
xai Aaoatav vel raoatav Weil11: xai AaM:xav Wil. 19 998 t'
x: om. cett. 999 (iha<pov) Xerxi trib. D: corr. Passow1 55
1001 -otmv omcrSsv o' D (-oicrt ()' omcrSsv y, -otm o' onmSsv
o' D): corr. Bothe1 S7toµ8vouc; Hartung: -6µsvot D: -6µ&vov
Havet3 129 1002 toi1tEQ West7 (toi1tEQ Passow1 56): oi1tEQ D
flyQ8tat Toup IV 353: <iyQ6tm. D: tixQ6tm. '.EYQ 1003 vrovuµvot
M
 IlEPEAI 55

(roe;) &S&t' li&A.7ttov xax6v

OJa7t' QB7tov· oiov otooQxsv "Ata.

3E. 7ts7tA.i}yµs$', o\, tuc; ot' ai&voc; tox.m; - ant. 4

XO. 7t&7tA.i}yµ&S'· suo11A.a yaQ -
1010 (EE.) vtai veai ouai ooat-
xo. 'Ia6vrov vauPatiiv
xuQcravt&c; oox &owx.&c;·
OU0'7t6A.&µov oi} rtvoc; to Il&QO'UV.

EE. 7t&c; o' ou; crtQatov µsv tocrou- str. 5

1015 tov taA.m; 7t&7tA.T)yµat.
XO. ti o' oux oA.roA.sv, µty6.A.att IlsQcriiv;
EE. 6Qiitc; to AOt7tOV t6oe tiic; tµac; crtoA.dc;;
1020 XO. 6Q&, 6Q&. EE. 'tOVOE t' 6icrtooeyµova-
xo. ti t6os A.tystc; crtcrroµEvov;
EE. ST)craUQOV PsMscrmv;
xo. Pata y' we; axo 1toA.A.&v.
EE. tcr7tavicrµt3' aQroy&v.
1025 XO. '16.vrov A.aoc; oo qmyaix.µac;.

1006 (d:ic;) Johansen4 327 (cf. 472.515.845.911): fSst' (liQ')

Lachmann1 102 £A.Set' H + Y: &&svi:' D 1007 MBroxtv !51
lii:av l5 V +: ii.7tav ~ 1008 oi, till; ... i:uxac; West7 ('de fortuna
1

longaeva qua utebamur', cf. 158. Supp. 582. Ag. 554. Eum. 563):
oim (M) veJ o{at ... i:uxm fere Q (ota y) Bi' airovoc;] Baiµovoc;
(cf. 1005) MYQIYQ: ol, ta1os Baiµ. G.H. Schutz 1010 Xerxi
reddidit Hermann32 vfo1 vfot Mat Mm Q (vfo vta V) 1011
ia6vrov B+ WD, iarovrov V: iavrov cett. 1016 tic; o' D
µeyaA.ai:s MP: µsyaA.a ta l:, fere cett. 1018 tficrBs i:ac; x
1020 i:6vBs Porson 6 157: tavos fere Q (i:av68 M, i:avM I y D,
i:avBi t), sc. <paQStQav? 1021 crscrrocrµsvov D: corr. Wecklein 1
62 1022 PsA.scrcrtv M, p&A.sm fere cett.: corr. T 1025 tavrov
I: 'ia6vrov cett.: '16.rov Hermann32
 56 IIEP:EAI

EE. liyav liQEl.oc;· XU'tEi- ant. 5

OoV 88 1rijµ' liEA1ttOV.
XO. tQU1teVta vaucpaQXtOV EQEic; oµtA.ov;
1030 EE. 1tE1tAOV o' E1tEQQTlS' s1ti m>µcpoQCit XCIXOU.
XO. na.1tai 1tanai. EE. xai 1tllov i\ 1ta1tai µ8v oov.
XO. 8i0uµa yaQ ecm. xai 'tQmA.a
EE. A.u1tQ6.· x.aQµa'ta 8' txSQoic;.
1035 XO. xai crSsvoc; y' txoA.o6ST}.
EE. yuµv6c; &iµt 1tQ01toµmnv.
XO. cpO.rov li'tatcrt 1tovtimcrtv.

EE. 8imv& 8~atve 1tfjµa· 1tQ6c; 86µooc; a· Wt. str. 6

XO. aiai a.lat, Bua oua.
1040 EE. P6a vuv av'tiOoumx µot.
XO. B6crtv xaxav xaxrov xaxoic;.
EE. tu~& µsA.oc; oµou ttSeic;.
XO. O'tO'tO'tO'tOi·
PaQ&ia r' Ci8& cruµcpOQtl'
1045 o\, µa.A.a xai 'too' O.A.yro.

EE. EQ&crcr' EQ&crcr& xai. crr.eva~' tµl)v x,6.Qtv. ant. 6

XO. oiaivoµat yoeovoc; mv.
EE. P6a vuv dvtiOouna µot.
1040 Plato Com. fr. 226 K-A

1026 <i:yav6Q&toc; D (-6Qtoc; IA W): corr. Wellauer2, cf. l: 1028

vauq>UQX'tOV Dind. 4: VUUq>QUX'tOV Q 1029 Be y' EQQtt~'
Blaydes3 199 1033 possis n6.Q&crtt 1035 sxoA.oMTI WD
V + Q + : -oucrST} fere cett. 1037 possis cp£A.rov y' 1038 t'
y ADV+ 1039 et 1047 invicem trai. Butler 1040 vuv D:
corr. T (item 1048.1050.1066} 1043 regem chorumque simul
vociferari censuit Conradt2 Ototototoi (sive -r.oi) MI H + 't':
varie cett. 1044 B' PY<! post h. v. deficit H 1045 oi] oiµoi
B+ o possis µ6.A.a, xaQta B'; µaAEQOV tM' CU.yoc; Todt5 567
(liA.yoc; iam MerkeP) '
 IIEP:EAI 57

XO. µeAEtv miQEO"tt, Mcmota.

1050 SE. B1tOQSia.~e vuv y6oti;.
XO. owtototoi·
µeAmva o' dµµEµ{~Etat,
ot, crwv6ecma 7tAay<i.

EE. xai crteQv' liQacrcre xdmP@to Mucrtov. str. 7

1055 XO. Civta livta.
EE. xai µ01. yeveioo 7tEQSe A.eox'ftQll tQixa.
XO. lbtQtyo' li7t'Qtyoa, µaA.a yoeova.
EE. durst o' o~u. XO. xai tao' EQ~m.

1060 EE. 1tE1tAOV o' EQElXE XOA1tiaV dxµflt XEQOOV. ant. 7

XO. livta Civta.
BE. xai 'l'<lA.A.' sSetQav xal xatoixttcrm crtQat6v.
XO. li1tQtyo' li1t'Qtyoa, µaA.a yoeova.
1065 BE. otaivoo o' ocrcre. XO. teyyoµai tot.

BE. P6a vov dvtt0oo1t<i µot. epod.

XO. oloi ofoi.

1054 (Sm~6a -) Hsch. & 4645, Eu. in D. P. 791

1049 µ&A.etv M0 2 YW +QC: µSA.A.eiv cett. 1051 ototototoi

(sive-toi) MIAt: varie cett. 1052 ciµµ&µi~&tat M 3 ?, Dind. 12:
ao µ&µ- Mc cett. 1053 oi Lachmann1 104: µ01 Q 1054 P6a
to µ. (tantum) Eust., uncle xai poa Hermann 18 123: xcimpro
Dind.4 1055 livta ter oV +: livta livta xaxa (cf. 256) I y: avia
cl.via Murray 1: civiat civiiit Musgrave 1056 7tEQ3& tKRbc: U7t&Q-
~&(v) cett. 1057 et 1063 li7tQtyC5a prius Xerxi continuat Wil. 10
197 (u _ l::.J II) 1060 t' I Va EQ&t8& MyD X&Qoiv G.H.
Schutz 1061 <p&u livia Ci.via fere oV* + (li. ter V) 1062 post
ES&tQav deficit B 1065 crot o 1067 oi sive o{ ter Io Va: pluries
v+
 58 IlEPl:AI

Eh. o.iaxtoc; t::ic; ooµouc; xis.

XO. tel>, tel>. {IleQcric; ala 06crpa1:0c;.}
1070 EE. ttroa oil xat' licrtu. t
XO. ttroa oiita, val vai.t
EE. yoiicr3' ciPQoP<itat.
XO. tel>, tel>· IleQcric; ala oocrPatoc;.
(EE. . )
(XO.. )
EE. Tift Tift, tQicrx<iA.µoimv
1075 (XO.)iift Tift, PaQtO"l.V oA.6µevot.
(EE. 1tQ61teµ7tt v6v µ' ec; oixouc;.)
XO. ntµvro toi O"E oucr3Q6otc; y6otc;.

1069 IlEQcri~ ala Bocr~ato~ ( = 1073) del. Wil. 10 197 {totum

versum iam Hartung) 1070 et 1071 {roci Mey Q(1071 K), {cil Ci
Ma, tcil ci. 0: {cil cett. (bis in 1070 wv• + ): fort. {001.a (a yoO.crS&
regendum; cf. iijio~). vel. e.g. iro& Bfi('t' itco) xat' licrw. XO.
lroa Bfita, vai: Bi'jt' O.v' atav Weil11 1073 del Bothe1 lac.
stat. West7 1074.1075 h1 !T} -r 6A.6µevai R (6A.-) !!J..t: oA.oµtva
WiI. 10 197 1075 choro redd. West7 et proximum e.g. supplevit
(XCOQIDV E~ Mµo~1tQ61tEµ1tt µe Hermann32) 1076 1tEµ1tro Ne
EITTA EITI 0HBAL
 EIIT A Elli 0 HBA:E

~1t6Sacnc;

f] µAv crXT)Vft -rou oQaµato<;; ev E>ftPat<;; u1t6x&ttat· 6 OE

XOQO<;; EX E>T)Pairov ecr'd 1taQStvrov. ti OE U1t6S&cn<;; O'tQatsia
"Agy&irov 1tOA.iogxoiicra E>T)pa{ouc;;, -rouc;; xai vtxftcravta<;;,
xai. Savato<;; 'En:oxMoU1; xai. IIoA.uv&ixouc;.
5 to1oax8T1E1ti.0&U"f&Vi0ou 'OA.uµmaot OT)' LS'tEt a'J (46817).
evixa LAicrx.6A.oc;J Aairot, Oi0i1too1, 'E1tta E7ti ®ft Pac;;, I:q>ty-
yi cratuQtKfjt· o&6t&Qo<;; i\.gtcrtiac;; Il&Qcr&i, TavtaA.001,
IIaA.mcrtatc;; crar6Qot<;; -rote;; Ilgativou (tou) 7tUtQ6c;;· tQito<;;
IIoA.ucpgacrµrov Auxougyaim tEtQaA.oy{m.

2 cruvtcrtT}XEv &x Sri~airov JtaQStvrov p O"tQatda. MB: <nQa-

na cett. 3 vtxftcravtm; aotout; YD+ V + x 5-9 didasca-
liam praebet M solus, sed corrigitur ex hypothesis Laii fragmento
(P. Oxy. 2256 fr. 2, saec. ii-iii = TrGF I DID C 4a, III Aesch. T
58b Radt); v. G. Zuntz, PCPS 207 (1981) 81-3 5 0imy]svi0ou
'OA.uµmll.Sot; [011 ftet] a pap.: E>eaytvouc;; 'OA.uµmMt or( M
6 Atcrx.uA.]o<;; pap.: om. M S11P~ pap. 7 i\Qtcrtiac;; pap.:
i\QtCJticov M 7-8 TIEQCJ&i' - 1tatQ6t; M (deest unius fabulae
nomen): ·tait; roG 7ta[tQO<;; IlQativo]u tQaycotSiatt; pap. cratu-
Qtxoit; M: corr. Nauck (tou) Wil. 9 AuxouQye[im] pap.:
AuxouQyim. M
 62 EilTA EID 0HBA1:

10 ta tou oQaµato~ 1tQ6crro1ta

"EtEoxA.fic; 'i\.vny6vT)
a:yyEA.oc; Xata<rX01tOc; icrµi}VT]
XOQOc; 1taQ~EVOOV XllQU~

11-13 catalogum recto ordine praebent Y + µe: lectione trans-

versa confusurn (1.4.2.5.3.6) MIB +: 1.2.3.6.4.5 H: 1.2.4.5.3.6
D VK argumenta amplificata praebent codd. recentiores, quae
prostant apud Smi!h, Scholia in Aesch. 11.2.1-8
 ETITA Elli 0HBA:E

ETEOKAIIT.
Kaoµou 7tOAi'tat, XQlt li.tysiv 'ta xaiQta,
ocrnc; cpuli.acrm:t 1tQ<iyoc; sv 1tQ6µVT)l 7t6A.~c;
oiaxa vroµmv, ~A.tq>aQa µ1) x01.µmv u7tvrot.
st µev yaQ so 7tQlismµsv, attia SsoU-
5 et o' ao.S', o µft ysVOl.'tO, cruµcpoQa 'tOXOl,
'E't&OXASTJ<; av &le; xoli.uc; xatci 1tt61'.w
Oµvoi.s' 07t' dcr'tmV <pQOtµfot<; 1tOAUQQ6.Sot<;
oiµmyµacriv $'· rov Zsuc; aA.&STJti}Qtoc;
txmvuµoc; ytvott0 Kaoµsirov 7t6ATJ1..
10 oµac; oe XQTt vuv, xai tov sli.A&i7tovt' en
i\PTtc; dxµaiac; xai tov e~TJPov XQ6vrot
f\~ umnu<,v r•i.ou{vovta crmµat0c; 1tOAUV,

1 Aristid. 50.89 (II 448.1 K.) 2-3 resp. Pl. Euthyd. 291 d 3
(pA.. -) Eu. 981.50 7 Eu. 634.12 et in D. P. 1181 et prooem.
Pind. 34 (ID 303.13 Dr.) 11 (£;.)Eu. 727.13, 1428.21

Codd. M ma.a(= a) HB(= p) OY(= y) A[445 -]WD(= c5)

VN[490-](=e) QK(= x) L~aLb(= J.)

4 3s&v Y (ex :t ft ahia tni. 'touc; 3sooc;): 3&6c; oss 6 t·rnoxl..&TJc;

Mc 0 KA.: -xA.fjc; cett. 7 1tOAUQQ63otc; et Eust.: naA.tQQ- 0:
xaxOQQ- Maas2 36 9 n6A.&t D 12 PA.aO''tTJµov Ma10:
-1µov fere cett. et 0: PA.acrt11µa t' Steph. noMv M 0 D: noA.u
W" A.: noA.it v aa 0 55, noA.A.it v cett.
 64 EilTA EilI 9HBAl:

OOQUV &x;ovS' exacr-rov roe; tt cruµ1tQE1tt<;

7t6A.T)t t' dQi]yew xai Berov tyx;roQirov
15 J3roµoicn, nµac; µiJ'~aA.et<pSfivai 1tOts,
'tEXVOl<; 'tE, rfi1 'tE µT)tQi, q>tA.t<itT}l. tQOcprot·
ii yag vfouc; EQ1t0Vtm; suµsvsi 1tE0(1)1.,
li.1tavta 1tavooxoucra 1tatosiac; otA.ov,
&3QE'lfat' oh<tcrtii gac; dcmtoT)cp6Qouc;
20 mcrwuc; o1troc; ysvomSs 1CQoc; x;gfoc; i:oos.
xai vuv µ£v de; t6o' l'lµag so QE1CEt Ss6c;·
x;g6vov ycig iloTI t6vos 1CUQ'YTJQouµsvo1c;
xaA.&c; ta 1CA.siro 1t6A.sµoc; tx Ssrov xuQEi·
VUV o' roe; 6 µavnc; Cj)T]O'{V, oiroVCOV J3oti}Q,
25 SV chcri vroµrov xai q>Qe<riv 7tUQO<; oix;a
XQT)O''tT)Qiooc; OQVtSac; U'lfEOOEi 'tEXVT]t,
ootoc; t01&voe oecr7t6tT)c; µavi:euµatrov
Myst µeyicrtriv 1tQocrJ3oA.i)v J\x;miOa
vuxtT]YOQEi<rSat xcimpooA.sumv 1COAT)t.
30 aA.A.' sic; t' bta.A.~el.<; xai 1CUA.ac; 7tUQyroµatOlV
OQµiicrSs 1tavtsc;, croi5crSs cruv 1tavt&ux;iat,
1tA.,, QOUtE Srogaxsia, 'XU1ti crsA.µacrt v
1tOQymv crtaST}ts, xai 1tuA.rov e7t' 8~6001.c;
µiµvovtsc; di SagcrEitE, µT}o' S7tTJA.6orov
35 tagpsit' ii:yav 0µ1A.ov· so tsA.si St:6c;.

31 (7tavt.) cf. Hsch. 7t 403 (sed 7tavtsux;im; Cyr.)

13 li>QaV Ma Q E>: &gav cett. 't' 6x;ov3' Y + oV• +: [.] fx;rov

3'&xacrtocr Ma2 &crt1i; Masoa: &crts Bourdelot 14 7t6A.e1
Q 19 oix.TJO"ti\Qm; aK: obtfl'ti\Qai; Re 25 cpaoui; oix;a
Ritschlo 28 ax;aiBa 0 D" 29 VU'XtT)'YOQfjcrSat Dind. 12
xampouA.socrtv id.12: xampouA.sucrstv fere Q (·EUE1V Oil): xai
pspouA.si5cr3at Zuntz2 90 7t6A.st fJ 30 1tOA.rov 1tUQyroµata
M 2 (cf. 33) 34 st'JSnQcr&its MaHyoQ. cf. ad Supp. 1015 35
tsA.oi <I> Y wss
 EilTA Ell 0HBAl: 65

O'X01tOU<;; OS xaycb xai. xatomfiQ<l<;; O''tQ<l'tOU

e1CEµ'lfa, toui; 1tS1totSa µi] µatiiv oorot·
xai trovo' cixoucrai; o\S n µi] All<pSci> o6A.rot.
ArrEAO:E KATA:EKOilOl:
'Et&6xA.esi;, <pSQtcrts Kaoµeirov Civa;,
40 ex
iixco cra<pfi t<hceiSev O'tQa'tOU <pEQOlV"
autoi; ;cat61ttT}i; o' eiµ' sycb trov 1tQayµatrov.
livoQE<;; ytiQ &7tt<i, Sol'.JQtoi A.ozay&tat,
't<lUQOO'<j><l"(OUVtEi; di; µeA.6.V08tOV craxoi;
;cai Styyavovrsi; X&Qcri tauQEiou <p6vou
45 "AQll t' 'Evucb xai <ptA.aiµarov <1>6Pov
roQ;croµ6tllcrav, t] 7t6A.11t xatacrxacpai;
Ssvtsi; A.a1ta;&t v licrtu Kaoµ&irov Pim
i\ rfiv Sav6vt8i; ti\V08 <pUQliO'&tV cp6vroi-
µv1w&ia S' <lU't'IDV toii; t&XOUOW &ti; o6µoui;
so 7tQ6<;; liQµ' 'AoQacrtou zsQcriv &crteq>ov, 06.xQu
A.eiPovt&<;;, oliCtoi; o' OUtti; 'fiv Otcl crt6µa·
O'tOTlQOq>QOlV "(CtQ Suµoi; dVOQ&iat cpMyrov
E1tV&t A86vtrov roe; liQTl o&OOQX6trov.

37 (µatiiv) Hsch. µ 390 39 resp. Eupol. fr. 231 K~A 42-56

Stob. 3.7.10; 42-46 (- <bQX.) Anon. Tt. U'lfOU~ 15.5; 42-43 sch. Ar.
Lys. 188; 43 Ar. I.e., Aristid. 4.6 (530.4 Behr); 47 (A.a1t., cf. 531)
Eu. 65.29; 49 (µVTtµ.) Hsch. µ 1499

36 xa'tomi;Qa Ma 2 44 XEtQi Stob. 45 liQTI MPFcP Anon.

Stob.: liQT]V fere cett. (liQQTIV H + ), quo recepto t' del. Turn.: de
"AQTI' cogit. Tucker4 : liQQllt' M. Schmidt0 cp6vov (ex44) ytxtE)
fort. versus spurius 46 TtOASt Q 47 KaSµEiov Blomf.4 ad
1017. cf. Soph. O.R. 35vI 48 Savo>V n~ 1° ti\vSs] TtQ6cr3e
Stob. 49 µvriµeia l:.Q, cf. Hsch.: crriµsia Stob. S' YRb
Stob. 51 Sui.] ava Stob. 53 liQTt MP Stob.: liQTIV cett.
 66 EilTA Eill 0HB.Al:

xai t&vo& 1t6crttc; oux oxvro1 x,Qovi~etm:

55 XAT)QOOµSvooc; o• EAE1.1tOV, chc; 1t<lAOl1 A.axrov
sxacrtoc; aot&v 1tQ6c; 1t6A.ac; Ciyoi A.6x,ov.
1tQO<; taut' UQlO''tOO<:; aVOQac; EXXQitouc; 1t6~coc;
1tuA.&v e1t' £~6001.m tayeocrm -raxoc;·
erruc; "felQ iiOT) 1tclV01tAOc; .AQ"(Ei<.tlv <f'tQUt6c;
60 XCOQ£i, xov{et, neo{a 8' UQY110'tl}c; 6.cpQ6c;
X.Qaive1 crtaA.ayµoic; btmx&v &x 1tA.euµ6vrov.
cru 0' &crtE vaoc; XEOVO<; o{axocrtQ6<po<;
cpaQ;m n6A.icrµa, 1tQiv xatatyfcrm 1tvoac;
..AQ~c;· poa1 YUQ xuµa XEQ<raiov O''tQU'tOU'
65 xai t&voe xa1Q6v ocrt1c; &x1atoc; A.apt·
xaycb 'tel A.outa 1t1.crtOV ftµ&QOO"X01tOV
ocpSaA.µov s;ro, xai cracp11veiat A.6you
eiOcbc; tel t&v S6Qa3ev ciPA.apT)c; scrT)t.
ET. d> Zeu tE xai rfj ·i.mi 1toA.1crcrouxoi Seoi
70 i\Qa t' 'EQtvuc; mnQoc; ft µe1acr3evi}c;,
µi) µ011t6AtV ye 1tQOµv6Sev 1tUVOOAESQOV
&x3aµvio"T)t& OT)t<iA.rotov 'EA.A.aooc;
{cp36yyov xfoucrav ?<ai o6µouc; ecpscrtiouc;}·

61 cf. Hsch. X 661

54 xai troBe n{cTrn; oo µ6vco xaQf~etm Stob. zt{CTtt<; etiam

15sQa2QcKa (contra :EE>) xaQi~c:tm etiam K 55 B' del. Zuntz2
90 &A.emov MiapQss: &A.tnov cea. Stob. 56 liyet B + YLx:
lirTJ x 58 tayeucmt Rob. 60 liQytcrtTic; arp: liQyfotT)c; Rb:
fort. liQyecrti}c; 611tA&uµ6vrov M: ztveu- cett. 63 q>Qa;ai D
(-ov Rct): corr. Dind.4 64 liQ&roc; MV*: liQeoc; cett.
X&Qcmiou HaBxL55 (non 0} 65 trovoe Ma0 1: t6vos cett.
ocrttc; MHBLyt: rocr•1c; cett. J..ape parox. IflyoV + K 66
fjµ&QO- D 70 SQtvuc; MK: SQtvvuc; cett. (non ultra notabitur)
71 µou O 1tQ&µv69ev Lc5'T: 7tQtµv- H1 X 73 yQ. xai oA.pov
Qfovta xai Mµooc; M 5 (xro.A.pov intell. Hutchinson2} hunc v.
del. Dawe1 180
 EITTA EITI 0HBAL 67

eA.euBsQaV oe yijv 'tE xa.t Kcioµou 7t6A.1v

75 ~euyA.Tlcrt oouA.fotcrt µi17tote crx.e3eiv·
y&vecrSe o' &.A.xi}· ~uva o' eA.1ti~co Mye1v·
1t6A.t<; YclQ et> 1tQ6.cmoucra oaiµovac; 'tiEt.

XOPO~
( ) SQfoµm cpo~eQil µeyaA.' ax.Tl·
µsSEi'tat cr'tQa-roc; crtQat67teoov A.mrov·
80 tiei 7toA.uc; <.Soe J..eroc; 1tQ68Qoµoc; lmt6-rac;·
a We Qin x6vic; µs 7tsrns1 cpa.veicr',
livauooc; cracpt)c; &tuµoc; liyyeA.oc;.
tsA.sosµvac;t

79 sq. confuse Tz. Exeg. Il. 73.3 H.; 79 Eren. Philo 447 (Nickau
Ammon. p. 117)

74-5 del Harberton2 (72 Brita!... - 76 aA.xi] id.1) 75 ~e6yA.ricn

0 + oV, -atcn pYo.: ~uyoicr(t) (471.793) cett. BouA.iuu1 ttmgco:
SouA.eiotcn fere cett. (-Ei11cn Hmgao + WV1) µft Soots Page3
(Mte Butler) ux.tSew D: corr. Blomf. 4 78 (ve6xo-ra) Dind, 11
xxxiii: (xoMxova) Biicheler1 3121200: (tro tro) SQ&liµat BergkE
609 SQ&Uµat fere XL µeyaA.a t' PY+ Wxl 80 xoA.l>c; o' p
oV +A. oBs MdHcscocyt 0 55 x: cM& fere cett. (0-ye WPYO.)
82 ua<pf}c; B' pA. 83 EA.eBeµvac;] &A.&- Ha: &A.& Mas, £A.e-
.I:1Y1! lcWQc?, fM.- Qa?: -Stµacr Ma': -S&µvac; .I;jYI! (etiam
e,
-S&µm;) -otµvac; le Ba: -Saµvcic; ra?prRc, -Mµvac; :I:i'-L: &A.& BS
.µ' dcr(xiBrov xa-rayoc; ... ) Headlamd 240 cl. Supp. 786: u v BE
(yuc; s)µuc; complures (txi Se Pa1ey 1 ad Supp. 176, tµs Be Weil7,
&A.e os Wil. 19) propter 1: xai tci tfj<; yijc; B& µou xeSia, sed hoc
nihil praeter 7t&B{a suppeditat: possis fort. &A.eA.t~oµsvac; (cf. II.
22.448 de femina damore audito conquassata)
 68 EIITA Elli 0HB.Al:

1teOi' 61tA.6xtu1t' ro'ti XQtµ1ttet Poav·

85 1tOtCitat, PQEµEl. o' O:µaxetou oixav
uoato<; OQO'tU1tOU.
td> td> aeol 3sai t', OQ6µsvov
XUXOV QASUCJ'U'tE.
poat <.I.!..!.! u llY) u1t£Q tstxerov·
90 6 A.suxacrmi; 5Qvutm A.aoi; eo-
nQe1tT)t; &7d n6A.tv Btroxrov (u -).
ti<; liQa Qucrstat, ti<; liQ' l7taQxtcrs1
asrov ii 3sCiv;
95 1tO'teQCl Bflt' tyro (1tcl'tQta) 1tO't1.1tEO'O>
PQEtT) Batµ6vrov;

85 sq. cf. Hsch. 0 1295 OQOtU7tOU oixttv (lemma tantum) 96

cf. Hsch. p 1109, AB 223.17

84 1t&Bi' o7tA.6xtu7t' &al Seidler1 187 (©tl Ritschl2 38/226) ex l::

7t&Bto7tA.mt:tu1tocr ti M ('supra tt eraso) et ita fere <l> (55.17 et 28
Sm.): 1t&Bto1tA.6xtu7toc; ©ti <J>Y11aH51: -7t6c; ts By<5V + Q: -7to<; B&
H+: -7t6<; ts ©ti NcY2RRc: -7t6<; tE ©cri Q 2Kl XQiµ7ttSt
po.Xv Ritschl I. c. ex E: XQ£µ7t-rEtat (erxgiµ7tt- O e) poav (Ma) vel
poa (Ms Hay W Q8 ) vel poci (<l> M2 etc.) codd. 85 1COta1crcrs1
post Francken (-ttst) Wil.3 175 OQO'tU7tOU 8ix11v Hsch. incer-
tum an hue spectet 86-131 deest W 86 OQOtU7tOU. MIY11, cf.
Hsch.: OQ (Q) oxt61tOU cett.: aµaxstOU Hesychii liber? 87 iro
bis l: ter £ere cett. Ssoi iro 3scd Ql S'6Q<bµsvov Q 8 k t'
OQµsvov (cf. fr. 74, 1) Enger9 22 88 dA.e6crsts Mas H 3 ? 89
poa B' K : poa 0{: poav Wil. ad Herc. 1082, versu post 91
1 8
Btroxrov traiecto: &a Wil. 19: oa Maas2 36: lac. stat. Schroeder3
(j3oci ( ) Hutchinson2) 90 &OtQE7tl)c; McaHB•OtQ2Yl1 (non
<l>) 91 nt6A.tv MIT (7t68a) WeiF (-ac; Page3): fort. potius
(oxou<;) vel <xv6ac;): v. etiam ad 89 93 liQ' om. aY + DVx
94 Ssav Maoav +: Ssavrov D: Ssmvrov fere cett. (-vav l) 95
(ml.tQta) Volckmann ex E trov natQ<birov ~oavrov 96 PQtTtt
Mtr
 EilTA Ell 0HBAl: 69

tcb, µaxaQec; eGeoQot·

axµa~Et PQet~V &xscr9at. ti µ&A.A.oµev ayacrtovot;
100 axo6et' uux axo6et' acmiOrov Xt67tov;
7tE7tA.cov xai ancp~v (7t6te) 7t6t' d µT) vuv
aµq>i A.tta.v(a paA.eiv XQeiav) el;oµev;
xt61tov MooQxa· Ttatayoc;; oux tvoc; ooQ6c;.
ti (?&l;stc;; 1tQOOci:>crs1c;, 7taA.afx9cov
105 "AQTlc;. '}'UV tEav;
ro XQ00'01ti]A.Tll; oaiµov, E1tt0' emoe 1t6A.tv
liv 1tOt' tOcptA.fjtuv &Sou.

9®i 1tOAtclOXOt x9ovoc;; tts' itE 1tclVtec;t· str. 1

iOttE 1tUQ9EVCOV
110 btscrtov A.6xov oouA.ocr6vac; U1tSQ.
xuµa 1tEQi 1tt6A.tv ooxµoA.6cpmv UVOQ&V

113 cf. Hsch. 8 2288, Phot. 8 735

97 lro lei:> Dind. 12 98 PQet&mvS' po+ DV 101 (7t6te) West7:

n6t' post vuv trai. l'..owinski 1 363 102 1mi.v D, 1ituv' (sic)
Seidler1 192: 1ttuv(<i PaA.Eiv XQEiav) West7 ex I: 7t6te crt&cpTJ
Qi'ljfoµev tj 7t&n1ouc; sni yfic; xt1. (tmesi non percepta) 103
O&SoQxa et I:: 0&8o1xa (cf. 249) Askew2 7t<ltayov
Haoayx DVK 1V' S' oux yDV + xA. 105 cf. I: 'Atttxroc; 88
ro
tfit XAT)ttxfj1 "AQTJc;· oi Sf: yQacpoucr1v cli "AQll CAQEc; Pauw).
cf. ad 137 ydv teaV P: tUV teUV M IB2: tav teav ydv
y (yilv) xA.: "taV crav yav sive rilv cett. 106 XQUCJE01tfi1Ttl;
PD V + QKc A. 107 tav Dind.4 108-49 responsionem agnovit
Passow3 5: negant Bergk6 605, Zuntz2 92, Hutchinson 2, alii. v.
West7 108 7to11aoxo1 M 1rT: 7toA.1oux.01. 151 porQy Qa? A.: 7to-
A.1cr(cr)oux01. cett. ante iS' rasura 4-5 litt. in M (fort. fuit i'.Ssts
ex 109) \$'its M 31 Cl>PyV + l(icr3' its BaY), h' its M 1 aDx:
i3' MQ601 Steusloff: rn• d.A.tec; Headlam4 300: 1tUvtec; it' it'
Page3 112 xuµa. yaQ codd. praeter Y 1tt6A.1v Ma QA.: 7t61w
cett. 113 SoxµoA.ocpCiv Brunck1
 70 EIITA EIII 0HBAL

115 xax,A.a~El nvoai'c; "'AQEO<; OQ6µsvov.

&.A.A.' c1) ZEu mitSQ, 1tCIVtO<; sx.mv tsA.oc;,
7tllVtm<; liQll ~OV OCllCOV UACOOW.
120 ~Qysfoi ot 7t6A.mµa Kaoµou
. XUXAOUVtat. cp6poc; o' dQelCOV 01tACOV"
Ol<lOEtOl of; <-) '}'E~OOV bm{mv
µtVUQOVtat cp6vov x;aA.tvo{·
125 tnta o' ayi]VOQE<; 7tQS1tOVtE<; CJtQCltOU
OOQOcrcroic; crayaic; rtuA.atc; &p06µatc;
7tQOcricrtavtat 1taA.rot A.ax;6vtE<;.

CJ\'.> t' ro 8.toysvsc; qn.A.6µax,ov XQO.to<; ant. 1

130 QUcrinoA.ic; yevou
IIaA.A.a.c;, 0 3' irtmoc; 1t0Vtoµtorov ava~
ix,Sop6A.rot (u - u .!LI/.) µax;avai {Ilocretoo.v}·

114 cf. Hsch. x 1935 124 (µtvUQ.) Hsch. µ 1414

115 OQ6µsvov M CEa, OQQ6- fere cett.: OQµ&vov (v. ad 87) Enger9
23 117 rtavroc; &xrov teA.oc; West7: 1tavtmv &xmv tsA.o<; Mss =
l:1: rta.Vt&Al<; Q 119 liQy&fot Q 88 M: om. D: yciQ M5 cett.
122 CtQTJiIDV Q (T} ex y H ): corr. Blomf.l 479
1 ortA.rovl
( SQ<lO'cr&t) Ritschl0 (ex l: taQ<lcrcret) 123 81Meto1 Be 1: Bta.8e-
to1 <I>Ipocn": Bia as to1 l:M<J.>YQ cett. 81a8eto1 as (oit)
Seidler1 195, Bt (t01) Dind.1: malim o' iil>11 vel o' 6µou yevumv
disyll. ut Pind. P. 4.225: yva3rov Van den Bergh 545 {mtioov
H?Rb3 ?: bmeimv cett. 124 µtVUQOVta.t L. Dindorf V 1078
cl. Hsch. cum l:: xtv(v)UQ- Q cp6vov I:M<l>aHBtQt + Q1 K:
cp6pov (cf. 121) cett. 126 80Qucm601c; n (-ucr6- QF1): corr.
Blomf.3 479 127 &cp3' 6µ&<; towinski2 239 129 cru o' Yet l:>.
in p 130 Qocri?toA.t<; oa Y: -1totA.t<; L•: -ntoA.t<; cett. 131
trt?teto<; IY1 D V + 132 redit W 133/4 (vsµmv XQato<;)
Page3: malim (µ&ya. cr3svmv) vel (µaxa.c; xQa.trov) rtocreioav
Mp: -8rov cett.: eliminavit Hiittemann
 EilTA Elli 0HBAI: 71

135 S1ti/..ucnv cp6prov, S1ti/1.uaw oiOou·

au t' "AQT)c; tqisu cpsu btmvuµov Kaoµout
7t0AtV cpu)..a~ov xi}osaai. 't' SVaQyroc;·
140 xai K67tQtc;, U't'S rtvouc; 1tQOµatOOQ,
a)..sucrov· asSsv yaQ e~ ai'.µatoc;
ysy6vaµev, Attaicrt 8& crs SeoxAfrtotc;
145 aotoGaat 1t&Aa~6µscrSa·
xai en) Auxst' ava~. Auxstoc; yevou
crtQat&t oairot {crt6vrov aotdc;}· au 't' ro Aa'tOysvet-
a xouQa, t6~ov eutoxa~ou. {"AQtsµt <pi.)..a}

150 Ee· Ee· str. 2

otoPov <iQµa:trov ciµcpt 1t6AtV XAU(l)"
m1t6w1' .. HQa·
EAUXOV d.~6vrov P12tSoµ&vrov xv6at·
"AQt&µt q>O.. a· {i! ii ii ii·}

149 (&tJtUX.) Hsch. & 7255 1.51 d. Hsch. 'V '~ 0

135 cp6pcov <I> x A.: cp6vrov Mt om. B: cp6~ou M1 cett.: 1t6vrov

Dind. 11 xliv 137 /\QTtc;] cf. ad 105 cpeu cpeG] licp(&)uxt'
Westphal1= 2 175: cputCOQ Weil7: fort. cp3oQ&i3 vel sim. 138 tmo-
vuµov x6.8µou M: x6.8µou smovuµov cett.: 7t6A.w S7t. Kaoµou
Tucker4, sed fort. glossema est: placeat e.g. x1186cmvov n:av
140 <it'd T"v: li7t&Q Hartung. cf. ad 119 143 yaQ QA.: deest in
cett.: µ&v Tucker4, cf. Dawe1 56 144 A.ttaicn (Hermann1 252)
OE en; (Tucker4) Diggle6: A.ttaic; as fere Q (A.. o& <5: as om. Y: A..
3soxA.. as 5' Xe) 145 dU'toGcrat Seidler1 196: a7t6oucrat D
146 Mxtt' MIYDV A.: Mxt' £ere cett. Mxioc; MaK 147
crt6vrov autac; del. Hartung 149 tO tux- vel tOtuxa~ou Ha, cf.
Hsch.: CVtUK- rnc?NcX, CV<J'tUX- M 1 (ev i.r.): eµ1tUX- Y: elml>K-
Lc, &6 nmc- cett. "AQteµt cpiA.a {= 154) del. Seidler1 196
150-81 responsionem agnovit T 0 151 Oto Pov M 0: ottoPov
cett. 153 xvoal M 3 H2(-av H 3 ?)BcywaK contra 1;• 153p
154 e eee (cf. 150) om. YT
 72 EilTA Elli 0HBA~

155 BoQutivaxtoc; {o '} ai-Sl)Q t JmµaivEt,:m1 ·

ti 1t6A.1c; liµµ11tacrxe1;J ti yevfJcretCXt_1;
1tOi o' E'tl t&A.oc; S1ta'YSJ1. Ss6c;;
Ee · ss·
,., ant. 2
dxQoP6A.o<; o' S1taA.~e:;©v A.1Sac; LEQXE'tCll"
160 d> cpO..' "A7to"A.A.ov·
x6vapoc; EV 1tUA.mc; xaA.xojOE'tCOV Lcraxwv·
txai L\16Ssvt
1toA.sµ6XQCIV'tOV a:yvovJ t&A.oc; EV µLaxm.
cru ts µ6:XC11Q' livacrcr' "OJyxa 1tQO 1t6LA.scoc;,
165 E1tta1tUAOV eooc; S1tlQQUOU.

too 7tavaQxEic; Ssoi, str. 3

too t&A.s101 t&A.s1ai ts yac;
tacroe 7tUQyocpuA.axsc;,
1t6A.tv OoQbtovov
170 µi) 1tQoo&S' etsQocprovco1 crtQat&1·

155-64 frustula II1 155 OOQL- MA. B' om. Q: OOQ. ai. o'
Hermann32 (aL S'e7t. OOQ. T) 156 aµµtv IcBcQJV +KA.
1571tii py + 159 axQ0~6A.o<; Ludwig 453: -P6lcov Q eml.A.-
l;EJCOV Il1D: S1taA.l;eu;; Wil. 19: f7tilAl;1v nol. Tucker4: E7taA.l;st
Heimsoeth3 91 162 xai] be oa2: om. Re xai A16Ssv (0.1)
Prien5 232, (©) towinski1 365, possis et (O.c;), modo ne 164 cr6
tE legas: 1Cai Atoe; (Westphal1 = 2179) oSev Van den Bergh 555
163 sq. Jta:xaic;, cru ts Hermann 13 179 (µaxm id.32): µaxami n:
.Q (µax11cri H, -atmv cru ts T): sin 162 sq. ad Oncam refers, lege
µax.m, crtucra (Weil7) vel crtaSt, '£31, sim. ]yxat1tQ01tO[ II1:
1tQO 1tt6A.sro<; T: 1tQO<; [ ... ]1tuA.atc; R 166 1tavaQX&ic; MI Ya:
1tavaA.xsic; cett. (et M2) 168 tacros ys M 169 ooQbtovov
MDV+ Q: OOQU- cett. 170 (....., 178) responsio insolita: possis
tt&Qoyi)Qui ~c~. II. <!,.137:
 EIITA Em 0HB~ 73

xA.fa:n: 1taQS&vrov xA.uetE 1tavoixroc;

X,EtQOt6Vo\)(; A.ttac;.

{ch<piA.01 oaiµovec;, ant. 3

175 A.uti}Qtoi (t') dµcpipavtec; 7t6A.1v
oei~aS' roe; cp1A.07t6A.e1c;,
µ&A.ecr9& 9' {sgrov
oaµirov, µeA.6µevo1 o' dQi}~ate·
180 <ptA.o96trov Be tot 7t6A.soc; oQyirov
µvi}crtOQE<; £crt& µet.

ET. uµac; SQ©tro, 9Q&µµat' OU'X dvacrxeta,

ft taut' lig1crta xal 7t6A.ri1 crrotftg1a
crtQatro1 te Sagcroc; tro1oe 7tUQ'YTlQOuµ&vro1,
185 PQEtTl 1tEcro6crac; 7tQoc; 7toA.1crcro6x.rov Serov
ai5e1v, A.axa~e1v, crrocpQ6vrov µtaiiµata;
µflt' f.v xaxoicrt µftt' f.v suscrtoi cpiA.Tlt
~uv01xoc; e1'.riv trot yuvmxeiro1 ysvei·
xgatoucra µEv yaQ oux 6µtA.Tlt6v Sgacroc;,
190 OE{cracra o' otxro1xal1t0ATll 1tASOV XCl'XOV.
xai vuv 1toA.itmc; tacroe ornog6µouc; cpuyac;
Seicrm Ot&QQ09i)crat' li'ljluxov xaXTlV,
t<i trov 96Qa9Ev o' roe; UQl.O't' ocptA.A.etE,
aOt0i. 0' 1)rr;' ClUtWV EV009EV 1tOQ9ouµe9a.

172 1tClVOhcouc; (cf. 626) Ma1 oa1 xi1.0 175 (t') Seidler1 197:
(o') id. ib. 144 176 Bei~acr9' MHaw cptA.o7t6A.tec; Q: corr.
WW1derlich 29 177 S' Q: o' MIPO K: om. cett. 178 Briµirov
Q 180 1t6A.&roc; Q: corr. T 181 fo"te MG: Scrte fere cett.
183 dQroy<i Weil8 582, cf. Prom. 997 7t6A.&t Q, 190 item 191
cpuync;] ~oac; HYQBs101 DYQ 193 6cptA.A.&tm (249) MV (contra
1:10) 194 {m' autrov Q2YQ X: ocp' aotrov (vel mhrov) cett.
 74 "EITTA EID 0HBAt

195 totauta tliv yuvat~i cruvvairov EXOl<;.

xet µ~ 'tt; UQXii; 'tfi; eµij; clXOUOE'taL,
&.vl)Q yuviJ ts :t&tl tOOV µstaixµ1ov,
\jfflcpo<; xaT' aot&v 6A.sSQia J3ouA.s6cretat,
AeUO"tflQa oi}µou 8' OU tt µ1) cpU"(T}t µ6QOV.
200 µeA.et yaQ civoQi, µTi yuvTi J3ooA.euetm,
Ta~roSev· EVOOV o' oocra µ1) J3A.aJ3l\V tiSet.
'ijxoucra<;, uux nxoocra<;; Tl xrocpiit A.Byro;

XO. © cpiA.ov Oiobtou texo<;, f:Oel<r' &.xou- str. 1

cracra TOV 6.Qµat6XTU1tOV ot0J3ov otoJ3ov,
205 oTe Te cr6Qt"("(E<; E:xA.ay~av &A.it'QOXOt,
lmnxrov t' lbtuev
1tfJOaA.irov Olacrt6µta, 1tUQl"(EVEtdv x.aA.tv&v.
ET. ti oov; 6 va6tl}<; dQa µ1)'<; 1tQOOlQClV cpuyci>v
1CQ6µv11S1:v T}OQS µT};cavr)v crmt11Qia<;
210 Vero<; xaµo6crl}<; 1tOVtirot 1CQO<; xuµan;

199 cf. Hsch. A. 759

195 om. M in imo folio: post 186 trai. Keck0, post 190 West2 96
totaiha t'liv Zh, y'liv Q 2 K1: tou1i3t' liv fere D (ev 0 + V +)
sx.01 West I.e., et sx'lW ex -el R 198 ~ouAf:6crstat (cf. 200)]
01oicrstat Herwerden5 124: XQav3ficrstat. Blaydes2: te3Tjcrstat
id. 3 125 201 o' M 1 ex corr. 202 i\ prius om. Hal ByQcKcL
204 oto~ov ot0~ov 0, ott- ot- I, ot- semel MHa: 6tt- Ott- fere
cett. 205 5ts ts Hermann1 258: 5tt ts Q (ott DV, OTe Ha)
206 U1t\)OV Lachmann1 88 n., -sv Hutchinson2: ciimvmv l:D
207 otacrt6µta Schiitz2: Ota crt6µa D 1tUQtysvstal x.aA.tvoi
Heimsoeth 1 259 208 µi}'cr M: µ'&ic; IyV+, µ1) sic; ocNc: µft
H'=BJQa, µ'[..)Ha: sic; RRc: "(etc; Q 2 (ec;)KA. 209 si'igs(v) Q:
corr. Dind.4 21Q.JtQO<;] SV M 5rlpYWQa2Ka1
 EIITA Elli 0HBAI 75

XO. a/.J.,.' e1ti Bmµ6vcov 7tQ6BQoµoc; T)A.{}ov dQ- ant. 1

xaia PQE'tT], Seoicrt 7ticruvoc;, Vtcp6.Boc;
ot' 61...oiic; vetcpoµevac; PQ6µoc; EV 1tUAatc;·
Bi] t6t' i\QST]v cp6Pcot
215 7tQOc; µax6.QCOV Al.tac;, 1t6Af:oc; iv' 07tEQEXOtev aA.xav.
ET. 7tUQ'YOV O'tE'YEl.V auxecrSs 7tOAEµtOV MQu;
ouxoi3v tao' &crtat 7tQ6c; Sarov· 0.').,,')..,' o~v Saouc;
touc; tijc; UAOUO'T]c; 1tOAEOc; exAf:i7t&tV A.6yoc;.

XO. µiJ7tot' tµov xat' airova A.i7tot Ssrov str. 2

220 aos 7tavliyuQtc;, µ11B' t7tiBotµt tavB'
acrtuBeoµouµevav 1t61..tv xai. tcrtQllt&uµ'
ci7tt6µsvovt 7tUQi. Baicot.
ET. µft µ01. S&ouc; xaA.oucra poul..&uou xax&c;·
Il&t9aQxia y6.Q tern, tijc; Eu7tQa~iac;
225 µ{\tT]Q, yuvi] l:rotfjQoc;· roB' &xet A.6yoc;.

XO. &crn· Scou o' &t' icrxuc; xa9u7t&Qt8Qa· ant. 2

7tOA.A.6.xt o' EV xaxoimv tOV aµf1xavov

226-9 Marcellin. Vit. Thuc. 5

2U Ssofot Ttlcruvoc; Blomf.2 162, Seidler1 58: Tticrnvoc; Seoic; D

A.tSMoc; Naber2 70 213 vstq>- M: vup- cett. 215 n6A.soc;
Wellauer2: n6A.sroc; Q 216 fort. 11Gxscr3& 217 ouxoi3v (sic)
M ceteri choro tribuunt ouxouv - S&rov Q')..A.' oo ... A.6yrn;;;
Muretus 218 ta tijc; Hermann3 46: aotouc; Schiitz2: vaouc; Frey,
cf. :2:1 217 c n6)..scoc; D: corr. GT lx)..msiv Ma 219 eµl)v
D V, tµav Tucker4 A.sinot M 0 A. 220 navayuQtc; M Q:
rtavfiy- cett. 222 tucp6µsvov MYO yg1, unde CJtQatov 'tucp.
Meineke4 55: cr-rea-rou Santoµevav 7tUQi Saiou Prien5 235 (xax
CJ'tQ<l'tOU ... Bairot Hutchinson2, foirov Lloyd-Jones6) 224 lcrn,
sic W 225 y6vm µ 226 Ssou M 1 Marcell.: Ssoic; M'tl> cett.
227 xaxofotv Zf: -oicn. Q tov l:: tav D Marcell.
 76 ETITA Em 0HBM:

xax x;aA.&7Cuc;; Mac; U1tSQ9' 6µµcitrov

XQtµvaµevciv vecpeA.av 6Q3oi.
230 ET. avoQcOV tao' ecrti, crcpayta xal XQTIO'tf}Qta
3&oicrtv EQO&l.V 7COA.&µirov 7C&tQroµ&vouc;;·
crov o' ao to enyav xal µtv&l.V sforo o6µrov.

XO. foa S&rov 7C6A.tv v&µ6µ&3' tioa.µatov, str. 3

oucrµev&rov o' oxA.ov 7tU(,noc;; a1tocrt&yet.
235 tic; taos v&µecnc;; crtuyei;
ET. oGtot cp3ovro cro1 oatµ6vrov nµav y&voc;;·
aA.A.' cb<; 1toA.hm; µft xaxomrA.ayxvouc;; nSi;tc;;,
suxriA.o<; fo3t µ110' liyav U7CSQcpopou.

XO. 1totavov xA.uoucra 1tatayov aµ' ta1 ant. 3

240 taQPocruvrot cp6Prot 'tavo' £<; cixQ61ttoA.w,
tiµ1ov fooc;;, tx6µav.
ET. µft vuv, M.v Svfttcrxovta<; i1 tStQroµ&vouc;
xuSricrSs, xroxutoicnv CtQ1taA.i~sts·
toutrot yaQ "AQTI<; P6crxstat, cp6vro1 PQotrov.

245 XO. xai µl)v cixouro y' famxrov cpQuayµai:rov.

ET. µi] vuv axououcr' eµcpavoo<; axou' li:yav.

228 xdx] xai Marcell. xal..emiv Wil. 19 01tEQ ts Marcell.

ll9 KQtµv- M Marcell.: XQTlµV· fere cett. ·µ&vO.v veq>eA.av
Hax: ·µtvav vsq>&A.av Q Marcell. 230 t60' wa?PEass 231
7CS1QOOµ&vouc; Weil15: ·Otc; MHrBY: ·(J)V cett. 0 232 crov] tfit
yuvmxi LM quasi croi scrro Q). Mµrov si'.crro R• 233 Otai.
Hermann 13 94 cioaµavtov M <l> I oa: -acrtov cett.: corr.
Pauw 235 tit; Heath: ti D 236 outm MBx: oun cett.
tisw (77) Y, cf. Dawe1 129 238 EKTIA.oc; <l>Y11G K1 2391tota-
vov (cf. 85) Blomf.2 162: notaiv1ov Q KA.uoucra Wil. 19: xM·
oucra Q liµ' iat Wesc7: aµµtya M: liµa cett. (Ciµa 7tOt. KA. 7t.
Murray2 ) 240 UXQ01tOA1.V D: corr. T 242 vi3v D tStQaµS·
voui;; 0, tStQaµµSvoui;; PY+ DV + 246 vuv D: corr. Blomf.3
482
 EITTA EID 0HBA1: 77

XO. crtEVtt 7t6A.tcrµa yf\Sev, roe; xuxA.ouµEvrov.

ET. ouxoi>v €µ' ciQXEi t&voe pouA.euetv 1tEQt.
XO. 8Eoo1x'· <lQayµoc; o• ev 1tuA.atc; ocpeA.A.etat.
250 ET. ou criya µT}Stv t&vo' eQeic; xata 7tt6A.1v;
XO. d'> ~uvteA.eia, µ1) 1tQ00&1c; 7tUQyroµata.
ET. oux eic; cp96QOV my&cr' avacrxi]crT}t taos;
XO. Seoi 7toA.itat, µi] µe oouA.eiac; tux.eiv.
ET. auti] ae oouA.oic; xaµe xai m'icrav 7t6A.tv.
255 XO. d'> 1ta'YXQatE:c; Zeu, 'tQE'lfOV eic; ex.SQOU<; PsA.oc;.
ET. d'> Zei>, yuvmx&v ofov co1tacrac; yEvoc;.
XO. µoxS11126v - 000'1t8Q CIVOQac; rov aA.rot 1t6A.1c;.
ET. 1taA.1vcrtoµeic; a\J Siyyavoucr' ciyaA.µatrov;
XO. awux.im yaQ yA.&aaav liQ1ta~et cp6poc;.
260 ET. aitouµsvrot µ01 xoi>cpov et ooi11c; tsA.oc;.
XO. Myotc; Civ roe; taxmta, xai tax' efooµm.
ET. aiyncrov d'> taA.mva, µT) cpiA.ouc; cp6pe1.
XO. my&. ~uv liA.A.ol.c; 1teicroµm to µ6Qcrtµov.
ET. toGt' av't' exeivrov 't001toc; alQoi>µat cr&Sev·
265 xai 7tQ6c; ye 'toutoic; ex'to<; o\Ja' O.yaA.µatrov
euxou ta XQelO'O'(l), ~uµµax.ouc; elvm Seouc;·
xO.µrov axoucracr' euyµatrov E1t&t'tU crU
oA.oA.uyµov foQOV EUUF.Vfj 7tau:Ovtcrov'

247 of\Sev KA. xux:>..ouµevov B2 Nccxr 248 ouxouv ... 1t&Qt;

Brunck1 249 S' om. A., abrogavit Brunck1 251 ~uyy&veta
Qal 254 autt)v Y: cmutt)v Burges0 cre Blomf.3 482: au Q
sµe Y + DV + J.. 7tlicrav] ae xal m'icrav (Eur. Pho. 437) Lh: crf;
xai Q' µ, xal cre KYQ 1tt6'.>..tv (250) M 255 ~ei3 crtQE'lfOV
IH, ~euc; vel ~euc; tQS'lfOV DVK ~EAll C 1 Xc 257 CivSQac;
MaO + Wx0: avSQec; Cl> cett. 259 fort. ciQµ6~et (quasi lyrae
nervos) 260 t&A.oc;] :>..6yov MYQ 261 xai. t6t' Blaydes1 ad
O.R. 1517 263 ~uv Brunck1: O'Uv Q 266 del. WeiF ~uµµa­
xouc; MaPQ: croµ- cett. 268 lQ6v Pearson 1, cf. Pers. 745vl
1ta\c0Vtcrov M Qa2: 1taJ.aviaov cett.
 78 EilTA EilI E>HB.Al:

·E~J. T}VtXOV v6µtcrµa aucrtaBoc; Pofic;,

270 aaQcroc; cpO...otc;, A00\)(;a JtOA.Eµtov cp6pov.
tyro 06 XIDQO.<; tote; 1tOA1.0'0'0UX01.<; S&otc;,
1tt~hovoµotc; tt XO.'YOQffc; EntO'X01tOt<;,
A{QXll<; tt 1tfl'}'aic; Mati a• ·1crµrivou A.F:yro,
so ~uvtux6vrrov xai 1t6A.~c; m;crroµevric;;
275 µi)A.otmv a.tµacrcrovtac; eO"tiac; 3&rov
{taUQOXtOVOUVtac; agiicrtv ffi!)' S1tEUXOµat}
Mt O'Etv tQ67tata tnol..tµirov o' ecrS'ftµacn t
A.6.cpUQQ Oatrov OOUQbtAfl'Xa' ayvoic; 06µ01c;.
278 a {crtE'lfOl 1tQO vac'Ov 1toAf:µirov S' l:crSftµata.}
totaGt' E7t&uxoo µt) cptA.oo"r6vroc; Stoic;,
280 µllo' tv µatafotc; >eO.yQi01.c; 1tOtcp6yµamv·
ou y<lQ tt µtiA.A.ov µi) cp6y11tc; to µ6Qcnµov.
tyro B& y' iivBQac; 6~ tµoi ~uv tpo6µrot
CtVtflQB'ta<; txSQOiO'l. 'tOV µsyav 'tQ01tOV
de; £ntatetx,&lc;; s~6Souc; t<i~ro µoA.rov,
285 1tQtV ayys).ooc; 0'1t&QXVOU<; t& xal taXUQQ63ouc;
A.6youc; lxtcrSm xal cpA.tysw XQdac; uJto.

280 cf. Hsch. 7t 2745

270 noA.eµirov B2 µ ex interpr. r. {sed -tov legit I:) 273 1tT\'Yilc;

IYWV + K u5ati t' Geel2 151: oOS'cht' l:.Q, quo recepto
foµTtVOV Abresch I 99 1crµ- Groeneboom4: icrµ- .Q 274
crecrroµevT}c; wa: cr&crrotcrµ- M, m;crrocrµ- cett. 275-(; in R cir-
cumsaepti 276 del. Ritschl1 307 sqq. ta.UQOXtovrov te I
277 Sucretv 0 S'] t' IRb: om. X foSftµam Mt, cf. 1:1 2780:
fo3T)µlltcov Y: tcr3ftµata M 5 cett.: possis xacr3T)Xa0'&1V 278a
ha bent M l:1P 12 Saas, crte'l'ro 1tQO varov et Q~2 : om. cett. o' Mt:
t' MSS: om. cett. 282 o& y' anon.3: S'sn' !.D smiQxouc;
Canter l;uv Brunck1: cruv D 284 bttatsixouc; Q2 A., ~7tta
teixour; Tucker1 104 (contra 0) 285 a:yyelour; :ED: -ou ocNc
 EIITA EID ®HBM; 79

XO. µtA.&t., <p6pcoi o' oox U1tVcOO'CJ£1. XBaQ' str. 1

y&itovec; 08 'J(ago~ac;
µEQtµvai~coxugouattaQ~oc;
290 tov aµq>tt&tXii A.&ciJv,
ogcl.xovtai:; &c; tic; texvcov
OO&QOEOOt'X&V uxaicov oucreuvatOQac;
mivtQoµoc; 1t&A.e1ac;.
295 toi µsv yaQ xoti 1t6Qyouc;
1tavoaµ&i xavoµtAf:i
crn:ixoumv - ti yEvcoµat; -
toi o' S1t' aµqnp6A.otcnv
lci1ttoucn 1toA.itatc;
300 X.&Qµao' 6xg16ecmav.
1tavti tQ61tcot., L\ioyeveic;
.S&0i, x6A.tv xai crtQatov
Kaoµoyevfi guecrSe.

1tOioV 8' aµ&ivecrSe yaiac; 1tEOOV ant. 1

305 tacro' lige1ov, txSgoic;

294 Tz. in ~ye. 87, Fu. 1602.8

287 µtllet y IJJtvc0cre1 MaH + YV + 0 288 i.caQlhiic;

Johansen3 8: xaQoiac; Q 290 ciµ<pi tdXl'J LcTXc 291 OQci-
KOvtac; Bothe1: OQ<ixovta. S' l:..Q (-ov8' H + 0) 292 \S1t&Q
MLcXc -Bt5ouca Ma2?Y"l. A.&xaicov Lachmann1 67: A.s-
xtrov .Q: A.exeirov Stanford. cf. :E 293 Sucreuvl}toQac; r.M
(-vat- Bothe1): -vf]tetQa fere cett. (-v1h- ycLc, -vet- xl.)
a
294 1tUV'tQ0µ0<; M: a 1tO.v'tQO<poc; P: 1ttlVtQO<poc; r. M• cett.
Tz. Eust. 296 1tavoaµei Y: 1tavoriµei fere cett. (-µi 13?)
1tavoµtA.l It 297 tic; Hco xl. 2991toA.tta.t. Biicheler1 316/203
300 OXQU- MpoaQ2 J. 304 ttoiac; l
 80 EilTA Ell @HB.U

acptvn:c; tav paSuxSov' atav

UOIDQ tE 6\QXa.tov, eu-
tQ<Xq>E<rratOV rcmµatrov
310 5crrov Y11criv IlocrE\Oav 6 yauioxoc;
TTJ.960<; ts nalBEc;;
1tQoc; tao' m1toA.1ouxo1
SEoi roim µtv e~ro
1tUQ"(roV avogoMtstQaV
315 xaxav, Qt\jl01tAOV a:tav,
£µpaA.6vtE<; liQOt0'9E
xuooc; toicrOE noA.itatc;,
;mi 1tOAEOOc,; QUtOQE<; (fcrt')
SOEOQOi tE crtaS11t'
320 o~uy601c; A.ttaiow.

O{XtQOV y0.Q 1t6A.tv dlo' royuyiav str. 2

i\.tom. 1tQotawm., ooQoc; a·y'Qav
oouA.iav, \jlacpaga1 0'1t00c01.
u1t' dvoQoc; i\.xa1ou 9E6.9Ev
325 1tEQSoµevav driµroc;,
rac; os xEXEtQroµsvac; liyscrSm, &8,
v@c; ts xai naA.aiac;

307-8 (m5. EUtQ. moµ.) Tz. Exeg. II. 100.16, 116.13 L. 318 cf.
Hsch. Q 548

308 sutQaq>- D QA. Tz. 1: sOtQEq>- cett. Tz. 2 7tmµ-MI Tz.: Jtoµ-
cett. 3101toas1Sav MaQ: -orov (vel-oci:iv) cett. 315 xaxav
Hermann32: xata- M•: xai tc'.tv M• cett. (i. r. K) 318 QUtOQ&c;
MI Q2: {?uti]Q&<; cett. (fot') (cf. 181) Headlam6 191 post
Ritsch1° 321 <M' Mr a Q: tflvS' M 5 fere cett. 322 liiSt (IL 1.3)
Uc, Turn. 323 SouA.iav anon.3: SouAf:iav (J 324 1t&S69sv
Heimsoeth3 205 326 XEXTtQCOµtvac; Ml"Bal t: vel f ter
o
JI V +, quater I+Kk aiai Weil15• cf. ad 338
 ETITA ETII 0HB.U 81

bm1180v n:A.oxaµmv, 1t&QtQ-

Q11"fVuµtvmv cpaQ~v· Pocit o'
330 sxxevouµeva x6A.1c;,
A.atooc; oA.A.uµevat; µe1~0Sg6ou.
pag&iat; w1 tuxac; 1tQOtagf3ro.

xA.aotov o' dQtltQO<j>OUt; cbµOOQ01tOUt; ant. 2

voµiµrov 1tQ01taQotSev lhaµsi''lfat
335 omµatOlV O'tU"(EQUV 606v·
ti 'COV cp~Hµevov yaQ 7tQOAS'YOJ
p&A.tega -rrovcSe xgacrcrew.
1tOAAft "fclQ, SO'CE 1tt6A.t<; oaµacrSijt, EE,
OUcrtUX,i) n: 7tQaO'O'E1 •
340 liA.A.o<; o' lHJ..ov li:y&i, <poveu-
&1, ta OE 1tUQq>OQ&i· Xa1tVCil1.
{of;} XQaiv&tat 7t6A.icrµ' li7tav·
µaw6µEVOt; o' En1.7tVEi AUOOaµac;
µiaivmv e~crej3e1av "Ag11c;.

333 resp. Eust. Epist. 28 (Opusc. 335a26 Tafel), cf. Radt ad fr.
dub.458

331 µi~oSQ6ou '2: corr. Wil.19 333 UQt\tQ6q>o\(; Blomf.3 484,

-ouc; Page-3: -tQ61tou; :EYll !J: -BQ67totc; !YI:! Ms Eust.? ci:>µoOQ07tOtt;
RitschP 144, -ouc; Heimsoethl 414: -SQ6rcmv l:M<l>aO +WV+
~e. -BQ6µrov D: -tQ67tmv fl0 2 Y A. 335 Broµata Wil. 19 (contra
:E) ooov 0G 336 Ti Page-3: ti I '2: 1(a.i. Hutchinson2 ti
yag; cpS. tot Blomf.4 338 1tt6A.tc; F1: 1t6"-tc; D (&~t'liv 1t. T)
a\ a\ Lb 341 7tUQ7tOA&i Heimsoeth 1 21 342 SE del. Pauw
343 S'&mtvEi HW, l)f; mtVEi QA.. B'&mmtvEi K
 82 EllTA Eill E>HBAl:

345 XOQXOQUycd o' av' UO"tU, 1tO'ti {1t't6A.w} o' 6Qxava str. 3
1tUQy<imc;, 1tQOc; UVOQOc; o' avi}Q
( - v ) ooQi xa{vs-cm·
PA.axat o' alµa-c6scmm
tcOV em.µacruoirov
350 aQTItQscpsic; PQ€µovtat..
UQ1t11y11i os, omoQoµCiv 6µaiµovsc;·
!;uµpoA.si Cj>EQ©V Cj>EQOV't\
xai xsvoc; xsvov xaMi
!;uwoµov 3€A.rov exsw,
355 outs µeiov o\h' icrov A.eA.tµµevot·
tci o' EX 'tOOVO' stxacrat A.6yoc; 1taQa.

1tCIVtOOCI1toc; of; XCIQ1tOc; xaµaotc; 1tEO'IDV ant. 3

aA.yuvst XUQi)crac; 1t\XQOOV
oµµa 3aJ..aµTpt6MoV,
360 7toA.A.a o' dxQtt6cpUQtoc;
y<ic; 06crn; oonoavoic;
sv Qo3iotc; cpoQsi-cat.

345 cf. Hsch. x 3639, o 1228 352 cf. Hsch. cr 2299

345 1tEQi o' Wil. 19 1tt6A.tv MI: 1t6Al.V cett.: del. Hermann 18
233 347 (aµcpi) ooQl Hermann32 : malim e.g. (©µa): OOQEt
Passow4 ut sit dochmius xA.iv&tat Mal 350 dQnPQE<p&ic;
oVK&l 352 ~uµpoA.&i M'l3PQ2 A., -PoA.fj Ma?Q: -PaA.&i fere
cett. 355 A.eA.tµµevot cf;rt11 apss Qa A. (I A.apeiv pouA.6µevot),
-oc; V1: A.&A.T)µµtvo1 MO+ otK, -oc; ya•: Af:Af:1µµtvo1 HtYQ2:
A.&A.T)iµµ&voi B (om. B•): A.&A.tµµ&vov Heath 356 ta o' West7
(tax t&voe II Wil. 11 257): ti· M, n l:: tic; ya: tiv' cett. et M 2 358
1tl.XQIDV Wellauer0: JtlXQOV o' l:.Q. 'fruges effusae dolore afficiunt
oculum, quippe infestos nactae horrearios' 359 SaA.aµo7t6A.rov
Wil. 19 (cf. ad 3~
 EilTA Em 0HBA1: 83

oµcoiosc; OE XatV01ti)µovs<; vsm

ti:A.i)µovec; eovav aixµaA.cotov
365 avoQoc; &o-ruxouvi:oc;t, <he;
oucrµevoi3<; 01tEQ'tEQOU
&A.1ti<; &crn v6xi:egov teA.o<; µoA.siv
1tayxA.autcov aA.yscov t1tiQgoSov.

otot xat61ttT)<;, ©c; &µoi ooxei, <J"tQU'tOU

370 1tEUS<l> 'ttv' flµw d> cp{A.a.t vf.av <pSQEt,
0'1tOU0fit OtIDXCOV 1t0µ1tiµouc; xv6ac; 1COO&v.
xai µl)v ava~ oo' autoc; Oi0i1tou t6xoc;
sic; <iQtixoA.A.ov, ayysA.ou A.6yov µa3siv·
cr1COu151) of; xai. 'tOUO' oux U1tUQ'ti~S1. 1t6Ba.
375 Ar. Myotµ' liv eiOroc; di ta t&v &vavtimv,
roe; t' tv 1t6A.mc; £xacrt0c; &iAT)X&V 1taA.ov.
Tuosuc; µsv 'flOT) 1tQO<; 1tUAT)crt Ilgotticrtv
~QEµEl · 1t6QOV O' icrµT)VOV OUX tfit 1t&Qav
6 µ6.vnc;· ou y<iQ crcpaym yiyvstm xaA.a.
380 Tuosuc; os µagy&v xai. µax11<; A.eA.tµµEvoc;
µemiµ~QtVaic; xA.ayyf1crlV <be; OQaXCOV ~Oil.t·

363 vtav Haupt 364 tA.f)µov' T (tA.aµov' Hermann 1 420), sed

-nfiµova::c;/tA.fiµov&c; dittographia videtur: afoav pro &uvav Prien5
394: aixµ. &Ov. Blomf.4 : possis e.g. tA.aµ6vmc; (cpeQoumv) &uv<lv
{aixµ.} 365 evrux6vtoc; Prien7 40 roe;] a{c; Buder 368
nayxA.a6crrrov pOoV + K 370 i}µiv D (uµiv 0 + oV +)
372 t6xoc; MI Q: texoc; (203) <I> cett. 373 dcr M, ec; Qt: &fo' <I>
cett. dQtbtaA.A.ov et :E: -xoA.A.oc; vel -x6A.A.roc; Paley2 374
cmou15fi. Mapo2 K oox d1taQti~et :ED: ooxataQt- Qa (et o'ou
i.r.): di xataQ't- WeiF: ou xataQy- anon. 3 376 ocrt' Mau. v.:
nmc; oss t' del Blomf.4 naA.ro D2 K (cf. 55. 128. Eum. 32,
contra Pers. 779. Ag. 333): 7tllA.ou Ba~Sd: xA.fi.QOV oV + 377
n6A.mcrt D 378 icrµ- D: corr. Groeneboom4 379 yiv&tat D:
corr. Arsenius 380 x&ivoc; Be Heimsoeth3 164 381 xA.anai-
mv (vel xA.ayx-) D
 84 EilTA Eill 0HBAI:

3-siVEl s· OVEtBEl µavnv OtxA.stBT)v crocp6v,

craivsw µ6gov tE xai µaxTJv a\1mx£ai.
tolaut' Ct.frrrov tgsii; xa.ta.crxfoui; A.6cpoui;
385 cn:ist, xgavouc; x.ai'rcoµ', u1t' acr1tH>oc; 08 ton
X.UAXTJAatOl xA.a~OUO'l xro8covEi; cp6pov·
ex.El ()' U1tEQq>QOV crfiµ' &1t' ll0'1tt0oi; t6C5&,
cpA.syova· 01t' UO'tQOli; ougavov tetuyµEvov·
A.aµ1tQCt 88 1taVO'EAT)VO<; &v µscrcol O'UX&l.
390 1tQecrPtcrtov licrtgcov, vuxtoi; 6cp3aA.µ6i;, 1tQExs1.
totaut' Ct.A.ucov taic; um:gx6µ1totc; crayaic;
poa1 xag' OX.3at<; 1tOtaµiat<;, µaxfli; &QOOV,
i1t1toi; X.UAlVOOV roi; xata.cr3µaivcov µ&vEt,
OO'ttc; pol)v craA.myyoi; ogµaivEt µ&vcov.
395 tiv' Ct.vnt<i~El<; trot8e; tic; Ilgoitou xuA.rov
xA.ftt3QCOV A.u3f:vtcov 1tQOO'tUtEiV Cj)EQEyyuoc;;
ET. x6crµov µsv avogoc; oi.inv' av tQf:cratµ' syro,
oUB' tA.xox01a yiyvetat ta oi}µata·
A.6cpot of; 'KcOOCOV t' OU oaxvoucr' UVEU Bog6i;.
400 xai vuxta tautT)V flv A.&ysti; s1t' acr1tlBoc;
licrtQOtcrt µaQµa.igoucrav ougavou xugsiv,
taf UV ')'EVOttO µavnc; 6:vofa ttVf.

384 resp. Ar. Ach. 965 390 Et. M. 753.15 395-6 v. ad 435;
(q>tQEyy.) cf. Hsch. (Cyr.) <p 300

382 3eivet JQa: S6vet H: Mvet cen. 385 o'&crro MQ2 : os tou
H5': oe tot Pauw 386 cp6vov (cf. 124) Blaydes2 390 CicrtQOV
MaltHsswssQa 2: av8Q&v Etym. 392 µax11c; 8' 1'd. 393 8'&c;
PJV + 394 pofj Ma?oa, poi) K 6Qµaivcov µtvei (ex 393)
xl: 6Qµaivet xMrov Brunck2, Tyrwhitt2 ex I: craA.myyoc; axo6rov
Sm3uµoov 1toA.f:µou EtQ'YE'tal. 1tQO<; toG &mpatou 396 xA.1]3QOlV
MI: x.A.ei3Qrov cett. 398 yivetat Q: corr. H1 402 ft dvoia
I:Mc: ft civota fere-.cett.: ayvoiac; µK: aA.A.oia Tucker4
 EIITA EIII 0HB~ 85

Ei "(CtQ g.av6vn vu~ S1t' oµµaaw m~crot,

ti.i'n tot <pEQOVtt crfjµ' U1tEQX0µ7tov t68&
405 "(SVOtt' av OQg.roc; sv8ixroc; t' smowµov,
xautoc; xat' autou -ri}vo' i5J3Qtv µav-reocr&tat.
&yd> os Tuoei xeovov 'J\.crtaxou t6xov
trovo' civnta~co 1tQocr-ratt)v 1tuA.coµatcov,
µ6.A.' suyevfj tE xai tov AlcrxoVt)c; g.Q6vov
410 ttµrovta xai. cr-ruyouvS' 01tEQ<pgovac; A.6youc;.
aicrXQOOV yaQ agy6c;, µ1) xaxoc; o' dvm q>t.A.si.
crnaQtrov o' ci1t' civogrov, rov "Agt)c; ecp&icrato,
Q{~coµ' av&itat, XUQ'til o' scr-r' syxrog10c;,
MsA.t'1vm7toc;· EQYOV o' tv x6J3otc; ..AQt)c; XQtvsi·
415 Aix11 o' 6µaiµcov xagta Vl.V 1tQOO'teA.A.etat
si'.Qyetv tsxoucrT)t µT)tQi 7toMµiov o6gu.

XO. tOV aµ6v WV clVtt1tClAOV su-ruxstv str. 1

Ssoi ooisv, cbc; otxaicoc; 1t6A.s~c;
1tQ6µaxoc; ogwtat· tQeµco o' aiµan1-
420 cp6Qouc; µ6Qouc; 01tSQ cpiA.cov
6A.oµevcov iOecrSat.

Ar. 'tOUtCOl. µSv outcoc; &utuxstv ooisv 3eoi.

Ka1tavi::uc; o' E1t' 'HA.&XtQClO'lV SlAT)XSV 1t0Aatc;·
yiyac; <SO' liA.A.oc;, tou 7tagoc; A.s/..syµsvou

403 oµµacrtv l:: O<p-SaA.µoic; n 404 61tEQX01tOV ZfZh 405

6g3roc; y' V 406 xa3' aotou (vel au-) Q tf)vo' MxA.: tl)v
cett. µnvt&U&tat MaHaBc 408 t6vo' Q: corr. Grotius 19
JtQocrran:iv c;ss 410 Gtuy6v3' Xe (cf. Supp. 81) 414 "Agscoc;
l: 415 6µaiµrov l: M ya + H 0Y'1: 6 Saiµrov l:1YQ <I> cett. xagta
sic Mifio 417 wv D: corr. T 418 oixmoc; Pauw: ot<i Sixac;
Heimsoeth 1 73 (cl. Cho. 787 ubi l: Stxairoc;) 421 6A.A.uµevrov
IW11 A., 6A.uµevrov p 422 3soi ooisv (418) D: corr. M'xl
423 T\AEXtQatcrtV fere D (-otcrt(v) fiY) 424 yiyaG [.] M
 86 EilTA Ell! 0HBA1:

425 µei~rov, 6 x6µ1to<; o' OU xat' av3QC01tOV q>QOVei·

{m)Q"(Ot<; O' (metAf:i OEiV', ci µft XQa{VOt tUXll"}
3eoi3 te yaQ 3&A.ov-roc; &x7tEQ<rElV 1t6A.tv
xai µft 3&A.ovt6c; cp11cri.v, ooOf: tftv At6c;
eQtv 1tEOot cndl'l'acrav &µ7tood>v crx,eSeiv·
430 tac; o' O.crtQa7tac; t& xai xeQauviouc; poA.ac;
µecr11µPQwoim 3aA.7temv 7tQocri)1xacrev.
exei OS crfjµa yuµvov livoga 1tuQq>6QOV,
cpA.eyet of: l..aµmic; Ota XEQWV c07tA.tcrµtv11·
XQUcroic; os q>rovei ygaµµacrtv "7tQi)crro 1t6A.tv".
435 to1&1Ss cprot{, 7tEµ1te, tic; l;ucrtflcretat,
ti<; liv8Qa xoµxa~ovta µt) tQ&crac; µevei;
ET. xai t&toe XSQ0£1 XEQOO<; aA.A.o tixtetat.
trov tot µatairov civ8Qamv cpQov11µ6:trov
fi "(A.&crcr' d.A.118T)c; y{yv&mt xati)"(OQO<;.
440 Ka7taveuc; o' U1tEtAf:i OQUV 7tUQE<rxeuacrµevotc;·
3eouc; liti~rov xd7toyuµv6.~rov crt6µa
x.agiit µatafot Sv11toc; IDV etc; ougav6v
xsµm:t yeyrova Z11vi xuµaivovt' ex11·

435 + 395 (- trotoe;) + 396 (cpBQ.) confuse Plut. Tues. 1.4

426 (cf. 549) del. Lachmann2 18 xgaivot M Q2 l: XQ<lvot

cett. 427 EX7tBQO'Ul aK 428 oM' st' iiv Tucker4 (cf. 469. Eur.
Pho. 1175) 429 11:&001 Dind. 4 (cf. Prom. 272): n:eoon M, -ro
cett. EX1tOOchv rapyWtV + x crx.e3etv D: corr. Blomf.4
430 >reQauviac; l 431 7tQocr1Jxacrev M: 7tQom:ixacrev cett.
432 1uµv6v] Setv6v NdXcro 433 XEQoiv Dind. 9 196 435
neµ1te fort. ex 470: cpQ<l~e Hartung i;uµpftcretat Plut. 436
xoµmlcravta MaPK 438 pouA.euµatrov 0 439 yivetai D:
corr. Porson 1 StoacrxaA.oc; JYQBgl oryrygt• 440 7tUQ&crxeu-
acrµ8vo1c;· WeiF: -µtvoc; D (-µtvot Re): -µtvooc; Schiitz2 • cf. Eur.
Held. 691 441 Seouc; o' WeiF ('t' Pauw) 443 yeyrovci(t) Q
(-vci>c; Lac): corr. Brunck1
 EIITA EIII 0HBA1: 87

d7tot9CI o' auton i;uv oiKT]t 'tOV 7t1JQ<p6QOV

445 iii;sw xsQaov6v, ouoev £1;six.acrµtvov.
{µscrTJµPQtvofot S.aA1tSOlV toi<; i})..iou.}
O:vfiQ o' S1t' al'm'.01, x.sl crt6µaQy6<; em' liyav,
arnrov 'tE'tCIKtat Af\µa, IIoA.u<p6Vt01J Pia, .
cpsQeyyuov <pQo6QTJµa, nQocrtatTJQia<;
450 i\QtEµtoo<; sovoiacn cruv t' liA.A.ot<; Ssoi<;.
My' li)..)..ov liA.Aat<; tv 1t6A.at<; slA.TJX6ta.

xo. o)..oiS' oc; 1t6ATJt µsyaA.' s1tsux.stm, ant. 1

KSQauvou 08 v1v p&A.o<; tmcrxtSot
1tQiv &µov slcr9ogsiv Mµov 1troA.1x.rov S'
455 SOroA.irov fJ7tSQK61trot
ooQi 1tot' tx.A.am11;at.

Ar. {x.ai µitv tov tvtsu9sv A.ax6vta 1tQO<; 1tUAatc;}

Ml;ro· tQitrot yciQ 'Ets6x.A.rot tQitoc; 1tcIAO<;
ti; umiou'1ti}OTJO'SV tOX,aA.x.ou xgavouc;,
460 1tOAT}cn NTJiO"tTJ0'11tQOcrpa)..tiv )..6xov.

449 cf. Hsch. <p 301 451 resp. Pl. Rep. 550c

445 incipit A tl;11xacrµevov M (TJ Mc)I1 docte sed non recte

446 del. Verrall5 (cf. Ag. 1244) 448 atsov <l>"H!Qt 450 sOvoi-
mcr(t) D (-a1\.m H) (iiA.A.)cov (Ss)rov ciss, cf. I: 'AQttµtBoc; xai
trov iiA.A.cov 1toA.tou:x,cov Serov 452 n6A.st D 453 µiv D: corr.
Brunck1 (auctore Valckenaer2 ad Hipp. 1253) 455 e8ro)..irov µ'
Hermann32 07t&QX6nco 0 12: -x6µ1tco fere cett. 457 del. H.
Wolf 4601tUATjcrt Tucker4: -atcrt D VT)lO"'tTjcrt Ma (-T)tO"t) y+:
VTJltTJO"t fere cett. (-ttcrt HOA W'QA., -totm Y, -tmcrt K). cf.
Eur. Pho. 1104 (ubi vriicri:mcr pap. Rain. et cod. C) cum sch., Stat.
Theb. 8.354 Neistae, Hsch. v 458 vqi"i·ta.ic; nuA.au;, Wil. Kl. Sehr.
V(l) 49; nihil docent codd. Paus. 9.8.4, 9.25.1
 88 EilTA EilI 0HBA1:

imtooc; o' sv aµnuxtfjQOW sµpQ1µroµtvac;

otv&i, 3&A.ouo-m; 1tQoc; Tt6A.m<; Tt&Tttroxtvm:
qnµoi of: cruQi~oucn PaQ~aQov tQ6Ttov
µuxtT]QOx6µTto1c; 1tV&uµmnv 1tAT)Qo6µevo1.
465 EO''.XT)µancrtm. o' cimtic; OU crµlXQOV tQ67tov·
0.v1)Q o' 611:A.itT]<; xA.iµaxoc; 1tQOcmµpacre1<;
crn:iz&11tQoc; SX,3QOOV 1tUQyov, ExTtEQcrm 3&A.rov·
~oa1 ()f; xootoc; 'YQaµµatrov f.v ~uA.A.apaic;,
cbc; ouo' liv "AQT]c; crcp' txpaA.ot 1tUQ'Y(l)µcitrov.
470 1'Cal t&tBe cprotl 7tEµrre tOV q>EQE'Y'YUOV
1t6M,_glc; 0.7t&iQ'Y&1V tfjcr()& OOUAlOV ~uy6v.
ET. {ntµTtotµ' liv iioTJ t6voe, cruv tUX.T]t o& trov}
xai ol) 7tE7t&µ1ttat, x6µ1tOV EV XElQOiV fxrov.
MeyaQeuc;, KQeovtoc; crntQµa toG crTtaQt&v yevouc;,
475 oc; o{) t1 µ6.Qyrov immc&v q>Qt>ayµcitrov
PQ6µov cpoP113eic; EX 1tUAcOV xroQi]O'Etm,
aA.A.' i\ 3avrov 'tQO<peia 1tAT)QIDO'El x.3ovi
i\ xai M' livoQ& xai 11:6A.1crµ' s11:' O.cr7ti0oc;
eMhv A.aq>UQOl<; B&µa xocrµflcret 1tatQ6<;.
480 x6µ11:a~· s11:' liA.A.co1, µllOE µ01 cp36ve1 A.eyrov.

462 rt6A.m; Y µ 463 tQ67tov (cf. 465)] v6µov Prien6 30: PQ6µov
(476) Schiitz 2 465 SO'T)µcmcrtm Mel (eimiµ- M 3 ): CJECJT)µ-
Weil7 crµtKQOV YQ: µ1KQOV cett. tU7tOV (cf. 488) Halm 1
333 466 o' del Blomf. 4 1tQOcraµpacre1c; LcFd l:• 466i: 1tQO<;
dµp- D 467 bmQfjcrm H1 B, SK7t&Qficrat I 468 ;uA.A.apaic;
Maxl: cruA.A.- cett. 471 006A.1ov 0 3 ?: -ElOV cett. 472 del.
Harberton (472-3 Dind. 9 197.211)
1 o' itro Musgrave, sed cf.
Cho. 138 473 Ttfa&µ7ttat Q2YQPssT: 7tem:µrtt'ou Mo + o:
Tteµ7tt'ou pwa: rt&µ7tet'oo cett.: TteµTtetm prQ xeQoiv D (X&Q-
mv /J) 474 cmaQtoG MIA 475 µ6.Qyov anon. 2 480 S7t'li.A.-
A.ov Neµ: st' li.A.A.ov Blomf. 4 llyrov] Mrov AYQ: A.iav .A.KYQ:
A.6yrov anon.2
 EilTA EIII E>HBA:E 89

XO. tm~uxoµm. oi} ere µev &OtOXEiv, ich str. 2

1tQ6µa.x.' sµrov o6µrov, toi'crt 08 OUO'tUX,&iv·
roe; o' u1teQa.ux.a pa.~oucrtv &1ti xt6A.flt
µm.voµ&vm cpQsvi, troc; viv
485 Z&i>c; w:µetroQ txi001 xota.ivrov.

Ar. t&taQtoc; liA.1-oc; y&itova.c; 1t6A.ac; &x.rov

"Oyxac; 'J\.3-avac; ~uv pofjt xaQicrtatm,
1mtoµtoovtoc; crx.fiµa xai µ&ya.c; t61toc;·
ciA.oo(v) os 1toA.A.T)v, acmiOoc; xuxA.ov Uyoo,
490 Eq>Qi~a Stvficravtoc;· oox aA.A.roc; EQOO.
6 cr11µatOOQ'YO<; o' OU ttc; EUtEAT\<; iiQ' f}v,
ocrnc; t6o' EQ'YOV roxacr&v 1tQO<; acrxiCh,
Tucprov ltvta. xuQxv6ov oux crt6µa
A.1yvuv µsA.mvav, ai6A.T}v xoQoc; xacrtv·
495 OCj>1C9V OS 1tAEXtUVT]O'l 1tEQlOQOµov xutoc;
1tQocr11Sacptcrtm xoiA.oyO:crtoQo<; x6xA.oo.
auto<; o' E1tT]A.aA.a~EV, svSsoc; o' i\QEl
paxx.a1 1tQO<; O.A.xl)v Sutac; me;, cp6Pov PMxJOOV.

487 ro.
'i\S..) Hsch. o 36 488 Prise. De metr. Ter. 23 (GL III
427.28 K.) 489-90 (- ow.) sch. Ar. Vesp. 18; (aA.ro) Hsch. a
3373

481 cre Murray 1: tMe Q (troo& xJ..) &Otuxeiv cre WD, cf. cl>
483 pa~oucrtv Q1 A.: -oucr' Q 7tt6A.e1 Ma Q: 7t6A.e1 fere cett.
(7t6A.tv 0) 487 crov x 488 t6 y' bmo- T crxfiµn et :E:
C€MA vel C€NA codd. Prise.: A.fiµa Heimsoeth3 242 xtt'.mrn;
YNc 489 O.A.ro Q sch. Ar. v. praef. 490 incipit N 491 liQ'
-qv] livt)Q xA. 492 &.cmiOa IN 493 tocprov' Q (et 511), at cf.
517. Supp. 560. Ag. 656 1t1.>Q7tV6ov sic omnes (et 511) 495
7tA.&xi:avmcr1 Q 497 S7tf1M.A.a~&v DJ.. UQ&t YNcxA.: liQT]l
M: liQT] I oc AD: UQflV <l> cett.: Ci.Qeroc; Baa2 498-503 frustula
Il2 498 paxxa Mcf>Y'11t 9uac; D: corr. T cp6vov Lba?,
Canter
 90 EIITA EIII E>HBAl:

'tOtOUOS <proto<; 1tSiQaV &~ cpuA.aXtEOV'J

500 <I>6Poc; yaQ ilori 7tQoc; m.JA.mc; xoµml.~stat.J
ET. 1tQID'tOV µev "'Oyxa IlaA.A.ac;, 'flt' ciyxiJ1ttOA.LtJ<;
7tUAoflcrt ytitrov, dvogoc;J txSaigoucr' upgiv
siQ~tt, VEOO'O'IDV roe; OQci.XOVta OUO'XtµJov·
'Y7tegpioc; oe, xtovoc; Oivo1toc; t6xoc;,
505 dvl}Q xa't' avOQa. toutov T)ige.Sri, .S&A.rov
e~tcrtogficrat µoigav sv XQEiat tUXfl<;,
OUt' slOO<; OUtt 3-uµov OUO' 07tAfoV O'XEO'tV
µcoµ11t6<;. ·Egµiic; o' tuA.6yroc; ~uvi)yaysv·
txSQoc; yliQ avl}Q civogi t&t ~ucrtftcrt'tat,
510 ~uvoicrttov 88 7toA.tµiouc; E7t' cicmiOrov
.Sto6c;· o µev yliQ 7tUQ7tv6ov Tucp&v exti,
Y 7ttQPicot oe Ztur; 7tatl)Q t7t' acr7ti0oc;
crtaoaior; 'ftcrtat, 01« xsgoc; p&A.oc; <pMyrov.
{xoumil nc; &lot Zijvci 7tou v1xroµtvov.}
515 tot<l.Ot µev tot 7tQocrcpiA.t1a omµ6vrov·
1tQO<; t&v xgatouvrrov o' scrµev, ot o' ftcrcrroµevrov,
et Ztuc; ys TU<p& xagttQrotegoc; µax111·
519 tixoc; oe 7tQ<i~eiv avogac; c!>O' dvttcrtatac;,
518 'Y7t&QPicot tt 7tQO<; A.6yov too crftµatoc;
520 crcoti}Q yevo1t' liv Ztuc; t7t' dcr7ti0oc; tuxrov.

500 cp6pov H 1 B" Yo 501 JtQrotov M '1:: JtQrota cett. (1tQcilta

Lhc): JtQcDtT} Blomf.4 : possis Strov iio' Pearson1: i\ y' anon.2. 3
502 7tUAat<n Q (ytftcov 7t6A.aicrw A.) 504 tt p texor; H
506 t6x;Ttr;] 8oQ6r; (Soph. Ai. 963) Fb'l'Q 507 oUB'] oG9'" 508
~uv1'JYaytv QA.: crnv- cett. (µEt- H'IQ) 509 aVT}Q Q ~UVO''t-
M1 (~uvt- M3 ) PN 510 O'\JVoicrttov QA.: ~uvi)crttov A fort.
cicmi8otv 511 cf. ad 493 512 int' P 513 ~7t'tat Grone-
wald2 q>EQCOV Q2K'l'QA, 514 del. Hermann32 (e Promethia
trilogia ductum esse ci. Fraenkel2 304): post 517 trai. Weil7, cf.
Eur. Held. 347-52 olOe YK 516 8' prius om. I' 519 post
517 cI> 1102Qa2: post 518 Ma2: om. ra A: post 516 cett.: post 515
Kirchhoff2 ye 7t~~tv M 518 ~& Butler 520 liv om. QA.
 EIITA Elli 0HBAl: 91

XO. 1tS1tOtSa (tot) 'COV .1.t<'><; aVtitU1tOV exovt' ant. 2

licptA.ov ev aaKEt tOU xSoviou osµa<;
oaiµovo<;, txSQOV EiKacrµa P12ot0i<; 'CS Kai
oa120Piotcrt Seoicnv,
525 1tQ6crSE xuA.av KtcpaA.av l<i'l'Etv.

Ar. outro yevotto. i:ov oe 1teµ7ttov at> A.t:yro,

7teµxt11ai 7tQocrtaxSevta BoQgaim<; 7tl>A.mc;
tuµpov Kat' autov Atoysvou<; 'Aµcpiovoc;·
oLµvum. o' aixµi]v ilv EXEl, µaA.A.ov Seou
530 crL&Petv 7tE7tot&h<; 6µµ6.trov S' 07t&QtEQOV,
ti µLiiv A.a7t<i~Etv licrtu Kaoµeirov Pim.
.,AQ~<; t6o' aMat µT)tQO<; s~ OQEO'KOO\J
PA.6.crtT)µLa KaA.A.i7tQffilQOV, UVOQ07tat<; avi}Q·
O'tEtXEl. o' iLouA.o<; ClQ'tt Ota 7tUQTfiorov,
535 "OQa<; cpu0Lucr11<;, taQcpu<; avteA.A.oucra SQi~·
0 8' roµ6v, Lou n 1taQS&vrov tmovuµov

531 cf. ad 47 533 (xaJ..A..) Hsch. x 484; (av8Q67tatc;) resp. Tz.

in Lye. 1345

521 (tot) Blaydes7 78: Bii TfC 523 8aiµovoc; Brunck1 ex l::
8aiµocnv Q sx3QOOV <!>PY+ ~v + P12otoic; µ: -ofot Q
tE] "(E WDV: om. OT 526 ootro xA.: -roe; Q 527 7tsµ1ttatcrt
Q 7tQOCJta3tvtaP:-taysvta KA. BOQQaiatc; Canter: PoQai-
mc; KXc: PoQQEatc; MaHAawe, j3oQfotc; cett.: BoQeaimc;
Wackernagel2 14/1045: BoQEUO'tV Hutchinson2 post 528 ver-
sum Parthenopaei nomen continentem desid. Ritschl5 797/356
(post 526 Dind. 12); cf. 377.423.458.488.569.632 necnon 536
519-52 frustula Il2 530 3'] 8' aPA: om. Q32 532 "AQEroc;
Weil1 232 cl. Apollod. 3.109: 8oQ6c;· IlzJYaycoraxr11,t: 8t6c;· cett.
nempe j3{m ..AQeroc; una constructum est, mox bifariam falsifica-
tum µT]tQoc; fiV: µQc; Y: µatQoc; cett. 535 avattA.A.ouc;a
N Q 536 outot T
 92 EIITA EID 0HBAl:

q>QOVTJµa, LYOQ'YOV o' oµµ' exrov. 1tQOcricrtatat.

on µl)v (ucl6µ1tacrt6c; y' ecp{crtatat 1t6A.atc;·
'tJO yaQ n6A.@c; OVEtooc; EV xaA.xrtA.<ltrot
540 mixfit, xuxLA.rotc1n crroµatoc; 7tQoPA.i)µatt,
Iq>lJ'Y'Y' roµL6crttOV 7tQOcrµeµrtxavrtµEVTJV
y6µJcpotc; tvlroµa, A.aµ1tQOV EXXQOUCJ'tOV oeµac;,
cpSQEl o' ucp, aLOti\t cprota Kaoµe£rov eva,
cbc; 1tA.ticrt' tE1t' livoQi troto' ia1ttecr9at ptl..TJ.
545 gA,9rov O' foLtXEV ofl xa1tTJAEUCJEtV µciXTJV,
µax12ac; KEAt£69ou o' OU xatmcrxuveiv 1tOQOV,
Ila.Q9EV01tlaioc; 'AQxac;. OOE 'tOt6cro', avi)Q
µE'tOlXOLc;, i\.QyEt o' EK'tlVOOV xal..CLc; 'tQOcpac;
7t6Qy01c; tcl1tstA.si 'tOicrO' ii µl't XQa{voi 9e6c;.
550 ET. et yaQ 'tLUXOlEV rov cpQOVOUcrt 1tQO<; 9erov
autoil c; EXE{vote; civocr{otc; 'XOµrtacrµacriv·
i'J ·tliv t1tavroA.s1c; 7tayxaxroc; t' 61..oiato.
&crnv os xai. troto' ov Mysic; tov "AQx<loa
UVTtQ lixoµ1to<;, xeiQ o' 6Qat 'tO OQ<lcrtµov,
555 ..AxtCOQ, aosl..<poc; 'tOU 7tclQOc; A.tA.syµevou·
oc; oux Mtcrtt yl..&crcrav eQyµO.trov U'tEQ
ticrco 1tUAroV QEoUCiaV aA.Oa{VElV xaxa,

545 (ou -) resp. Tz. Hist. 4.990 554 Tz. Hist. 4.993, Epist. p.
3.9 L.

537 (j>QOUQTtµa {449) 112 t' IQ: om. wna post h. v. 547-9
trai. Kirchhoff2: adversatur Fraenkel2 305-8 5417tQOcrµt;µ11xa-
vsuµ&VT)V B51 YWDeA. 542 [.. .]7totcrsv[ 112 (x6µ7tou; ci.
Gronewald 1 119) 543 01t' autfi(i) l12ft: uq>' aott'\v y 545
µax11c; Qa2y59 546 xata1crxuvsi LcFd 547 6 7taQS-µ (contra
112) 00£ (cf. 395.424.470) I:1YllXc: 6 88 Q 548 del.
Hutchinson 2 (habet Il2) 549 (cf. 426) del. Wil. 18 111 -rofo8')
oEiv' (426) omgQl'YQA_ XQUVOt IPyWeK 552 t' om. 10.i
557 sicrro Y: f~co Q;.: foro cett.
 EIITA Bill 0HBAl: 93

ouo' Etcraµsi'l'at allQO<; szaiCJtot> ocixo<;

{stxro q>EQOVta 1tof..eµia<; E1t' O.cmiOoc;}
560 f~m3sv Slcr(I). t&\ q>EQOVt\ µeµ'i'Stat,
1tt>xvou XQOtllcrµou wyzavoucr' 01to 1tt6A.iv.
3s&v 3sf..6vtmv tliv 0.A.1'13s6crmµ' tyro.

XO. lxveitm A.6yoc; 0111 crt1'13emv, str. 3

tQixoc; o' 6Qaiac; 7tA6xaµoc; icrtatat
565 µsyaf..a µsyaf..11y6Qmv xf..uoucrm
avocrimv O.voQ&v· Et 3soi. Swi,
to6cro' 6A.tcretav tv yfit.

Ar. EXtOV A&yot.µ' iiv avoQa crmq>QOVEcrtm:ov,

O.A.xi}v CiQtcrtov µ<ivnv, 'Aµcpt<iQfC9 Piav·
570 ·oµoA.micrw ot 1tQoc; 1t6A.mc; tstayµtvoc;
xaxoicrt pa~st 1toA.A.a Tuoemc; Piav,
tOV clVOQOq>6vt11v, tOV 1t6~c; taQUXtOQa,
µ&ytcrtOV i\QySt tWV Xa'XWV otoacrxaA.ov,
'EQtv6oc; XATJtf\Qa, 1tQOcr1toA.ov <1>6vou,

570 cf. Hsch. o 776

558 EX~hcrtov Blaydes7 200 M.xoc; wa VKC: Mxouc; cett. 559

del. Wei1 14 31 01t' 0 561 7ttXQOU DNcKYQ, v. Dawe1 70
562 t'liv NP55 (tliv Monk1 221): liv HO+ WDVx: om. Y: S'liv
MaBA.A. 563 x6A.rn; oai 564 OQ~hoc; Re (non 0) 565-614
deest H 565 µsyaA.ay6QOOV Blaydes2 , cf. Eur. Pho. 184 xA.u-
oucrm Hermann 18 279: xMoucra 1cBn', -oucr' NcX: xMrov cl> cett.:
xA.uoucrac; Dind.9 201: -oucrm.c; Hutchinson2 566 st 3soi Ml'YQ,
d3s ot aB + yt5eQ2: si3s yaQ xA. 567 tacrS' Ba: tntS' Dawe1
168 ex yac; Blaydes2: ilµ7tac; Wecklein 11 568 O'OlCj>QOVecrtSQOV
Y +~el 569 &.A.xl)v VGaa: dA.xl)v S' D: dA.xf1v t' cett.
&.µ<ptilQsro[v] M: &.µcptaQsrov (om. piav) TLcfC, piav om. et
K 573 tov BQtya2 .A. xaxov oaiya 574 cp6pou Ma
 94 EIITA EIII 0HBAL

575 xaxrov o' 'AOQam:on 'tcOVOE ~OUA&U'tllQtov·

xai 'tov aov ai'J3't<; t1tQO<; µ6Qa.v cioaA.cpa6vt,
e;u1t'tUl~mv oµµa, IloA.uvaixou<; ~iav,
Otcrcriii 'teASUtfjt touvoµ' evoatooµsvo<;
xaA.ai· Myst BE tout' E1toc; oux crt6µa.·
580 '"fi toiov EQyov xal Seoim 7tQOcrcptM<;
xaA.6v t' ciMouam xai A.£ysw µs9ucrt£Qotc;,
1t6A.w 7t«'tQ©tav xai Seouc; touc; &yysvsic;
1tOQSeiv, <r'tQ<ltauµ' &1ta.xtov &µ~a~A.11x6ta;
µfltQ6c; 'te 7tflyiJv tic; xatacr~scrst oiXT),
585 1tatg{c; 'tE yaia. crfic; 07to cr1touofjc; oogi
ci.A.oGaa 7t&c; crot. ;oµµax.oc; ysvftcrstm;
symys µsv oi] 'ti}vos ma.vii> x.S6va,
µavnc; xsxsu9roc; 1toA.eµim; 01to x.Sov6c;·
µax.roµsS'· oux anµov &A.1ti~m µ6gov."
590 totauS' 6 µavttc; aa1ti0' sl5x11A.oc; vsµmv

59()-1 sch. Eur. Pho. 1111

575 t' MN2 QA. 576 1tQocrµ6Qav M(' ~I. Mc)A: 7tQ6crµoQOV
fere cett. (1tQO<; µ6QOV 0 Qc, 7tQ6c;µoQOV D): 1tQOCJ1tOQOV
L1YOBYOWssnss: 1tQOO'SQOCOV Francken: 1tQOUcrsJ.rov M. Schmidt5
629, 6584 aoeA.<pov y: 6µ6<J7tOQOV Burges1 134 577 oµµa
Schiitz : ovoµa (578) l:.Q
2 578 omcrfit Herwerden2 2: oic; t'tv
Q: oucrextsA.ecrtov Voss, -ttA.eutav Hermann32 praeeunte
Schiitz2.6 -579 del. Verrall5 Myei] <pSQ&l. Headlam 1 76 to0-
7tO<; yoe 580 'tOiov] Seiov Rob.: possis A.rotov, cf. ad Supp.
400 584 o& I: ye Ea 1tA11YiJV Seidler0 OtXflV Ma B• Q2
585 7ta't'Q6c; Ytoe 't& yoV + K: om. Na2: Se cett. 586 !;6µ-
M QA.: aoµ-cett. 588 omHB + yWDe0: S1ti. M'l>Ax.A. 590
tot6.8' QA.: toiav sch. Eur. euxriA.oc; Prien6 20.31 n. 1: eux11A.ov
M: euxuxA.ov (642) MYQ cett.: syxuxA.ov sch. Eur.: euxf\A.roc;
Hartung vsµmv MYQ et plerique: sx.mv MtB + sch. Eur.: tµov
N
 EIITA Elli 0HBA1: 95

1tciyxaA.xov T)UOa. crnµa o' oox s1tfiv xuxA.rot ·

OU yciQ ooxeiv liQtcrtoc; ?lA.A.' Elvm 9£Af:t,
Pa9eiav liA.oxa ~hci cpQEvoc; xaQ1touµevoc;,
t~ 11}c; tci xeova pt..acrt6.vet PouA.euµata.
595 to6trot crocpouc; tE xaya9ouc; clVtT]QEtac;
1teµ1tetv fom.vro· oe1v6c;, oc; 9eouc; cr&Pet.
ET. cpeu tou ~uvaA.A.acmovtoc; OQVt9oc; PQotoic;
oixmov UVOQa toicn OUO'O'EPEO'tEQOtc;.
tv 1tavtl 1tQci'YE1 o' scrS' 6µ1A.im; xaxfic;
600 xcix1ov ouosv, xaQ1tO«;; ou xoµ1crtfoc;·
{litT)c; liQOUQa Savatov txxaQ1ti/;etat.}
t\ 'YclQ ~UVEtO'~ac; 1tA.oiov EUO'E~itc; avi]Q
vautT)cn St:Qµoic; xai. 1t<lVOUQyim. nvi
oA.roA.ev aVOQOOV !;uv SE01ttUO't©t yevst,
605 t\ ~UV 1tOA.itatc; clVOQacnv oixatoc; rov
tx9Qo~evo1c; te xai 9srov tiµvi}µocr1v

592-4 Plut. Quom. adul. poet. aud. d. 32d, Reg. et imp. Apopth.
186b, Vit. Aristid. 3.5, Stob. 2.15.3; 592-3 Damasc. Vit. Isid. p.
198.2 Z.; 592 Clem. Str. 1.1.6.3, Liban. Ep. 665.4 (X 607.10 F.),
Tz. Hist. 4.994, Epist. p. 3.1 L., et resp. Pl. Rep. 361 b, 362a;
593-4 .ib. 362a, Plut. De cap. ex inim util. 88 b, cf. Eu. 360.38;
(pa9. au1..ax.a) Phot. p 19, Sud. p 27, Et. G. p 9 (M. 185.31), cf.
Hsch. (Cyr.) P42; 594 Eu. 78.44; (xe8. -) id. 720.7

59111u8a] EQ7tEt sch. Eur. 592 8hcatoc; testes plerique duce Plat.
362a 593 <pQ&vrov Damasc. 594 a<p' Pim. vit., Mor. 32e,
186bV1 (sed el; 88-b) 596 crtpei 9eouc; ).. 597 cruv- QA.
PQotouc; MwrossvrNx 598 8ucr(cr)eP1mtatotc; YQ2 A. (non
cl>) 601 del. Musgrave 603 vaut"11(1)m D: -aicrt T xai] ev
" (gl. in aliis) 604 l;uv Brunck1: crl>v Q SeoµicrID yo e Q2Y~:
Seoa"trct<O A. 605 l;uµ7toA.i tmc; 0 D Q .t: -ltrt c; Schiitz2
 96 ETTA Eill E>HBAI:

taU'tOU XUQi}crm; SXO{XCOt; 0."(QEUµatoc;

7tA.T)ystr; Ssou µacrnyt 7tayxoivrot oaµT).
OU'tCO o' 6 µavnr;, uiov OixA.sour; AS"(CO,
610 crc.OcpQroV oixmor; dya3oc; sucrs~T\r; avftg,
µSyac; 7tQocpfttT)t;, civocriotm cruµµt ysir;
3Qacrucrt6µoimv dvog6.ow ~iat cpgsv&v
tsivoucn 7toµm)v ti}v µaxQav 7taA.tv µoA.siv
L.\tor; SeA.ovror; ~uyxaSeA.xucrST)crstm.
615 oox& µsv o~v crcps µ11M 1tQocr~aA.etv 1t6A.atr;,
oux cbr; liSuµov OOOE A.i)µator; xaXT)t,
di.A.' otosv &r; crcps XQil tsA.eutficrat µax11i,
si XClQ7tOt; ecrtat Sscrcpatotcrt Ao~iou·
cptA.si os crtyiiv ii A.tysw tci xaiQta.
620 oµror; o' s1t' aut&t cprota, AiicrStvour; ~iav,
EX3Q6l;svov 1tUACOQOV clV'tl.'tllJ~oµev·
j'EQOVta tOV VOUV, craQXa o' ft~roO'ClVJ cpuslt·
1tOOOOXEt; oµµa· xsiQa o' OU ~QaMVS'tjClt
7taQ' ucr7t\Oor; yuµvroSsv UQ1tJ6.cra1 ooLQJi·
625 Ssou os o&g6v scrttv sfm>xetJv pgot06r;.

607 post 608 Dind.9 202: post 603 Haupt £x<5iKro<; M 0 Q),;
£v<5iKro<; <I> cett.: £K<5iK01<; Prien5 405: tmhrot x. tv L\ix11<; dyQ&u-
µatt Schiitz6 608 rtayxoivro<; Qt ,t 609 o\hro Qa KYQ, outro<;
MaaQ2: oi'ho<; Mc:<I> cett. 610 del. Kiehl159: citius crediderim
Verba aya3o<; - 1tQOq>i]tT)<; insufflata esse EO"(&Vl)<; Q,l t'
d.vi]Q Blaydes2 612 3Q. t' id. ib. q>Q&vrov Pia 0 µ 613 post
603 Bergk3 ot µaxQov Hutchinson2 1taA.tv I: MI BYQ A: 1t6A.w
cett. 614 l;uy- Le: cruy- !2 615 redit H 616 lWuµov Ga?pss:
-oc; Q 617 &crcps M•BA WV• 1 (roe; Eq>T) Va)L•: o{ crepe Tucker4
618 fotat et l:? <I>: £mt QA. Ssmpawt<; wu Qa A. 619 susp.
Pearson 1 'et solet quidem (deus), si quid <licit, verum dicere'
621-38 frustula IL 622 q>U&\ I oa? Fd51 (deletum) Rcg1: <pucrst
IlJMBYOQc:y ": evan. Ht: q>EQ&t HYQ0 cett. 623 olµa Weil 13 82:
possis 6Qµli.t XEtQi. Hartung 624 <5oQ{ Yd: Mgu !2 (de IlJ
non liquet) 625-.8&rov Rb PQototc; Il3
 EilTA Eill 0HB.Al; 97

XO. xA.u6vn:c; Seoi BtxaiJouc; A.t'tac; ant. 3

aµettQac; teA.ern·. roe; 7t6JA.tc; eoLtUXJ'f\1.
OOQi1tova xax.' Ei<.'tQE1tOVtE<; (eic;) yac;
em.µ6A.ouc;· 7t6Qycov oj fx.toSev LPaA.rov
630 ZE6c; crepe xavot XEQaUJVffit.

Ar. tov &pooµov oi] t6vo' ecp' tpo6µmc; 7t6A.Jm.Lc;

M~co, tov aotou crov xacri'yVT)tov, 7t6A.111J
oiac; aQatat xai xa.tEOJCE'tat 'tOXll<; J
{1t6Qyo1c; E1tEµPac; XCt1t1.'YTJQU3eic; xSovJi}
635 aA.rocrtµov 7tatffiv' E7tE~taxJx.acralc;·
croi ~uµcpt12ecrSai xai. xtavJcbLvJ Saveiv L1teJA.ac;
ll ~mvt' attµacrtf1Qa tcbc; aJVOQT]Aa'tTJV
cpuyfit 'tOV a.Otov t6voe 'tEtO'JaO'Sat 'tQ01t LOJV.
toiaut' afrtsi, xai Seouc; yeveSA.fouc;
640 xaA.Ei 1tll'tQcbtac; yf1c; E1t01ttf1Qac; At'trov
tffiv rov yevtcrSat 7t6.yx.u IloA.uvebcouc; Pia.

635 (1tat.) resp. Serv. auct. ad Aen. 10.738

626 xA.u6vtec; Wil. 19: xMovn:c; D chxai.Jouc; Il3JftY oexA.M2:

-ac; M 0 + Q: -roe; Dawe1 182 cl. 172 (v. l.) 627 fiµE'ttQac; D:
corr. Dind.9 203 628 SOQU7tOVa YQC}.8 tc; rue; Hermann18
279: riic; Max A.: rue; 1tQoc; pyoe: yac; eic; M 12 2 631 t6v y' µ
6321..t;m (458) D: 'M.yro (526) La crov (cf. Ag. 1323) T. Burgess
129: crou D x6M:t. D 633 oiac; I Q2 Ka: o{a y'
MHBasoa NW e: ofo S' N: oiac; y' fere cett. (raQ Y)
2 55 634
susp. Wecklein 11 , 634-5 del. Harberton 1; ad portas stat Polynices,
non super moenia (xam) "f11QU3Et<; Il3m11 (periit textus): -X'l'\-
QUX,S&ic; n: -ruQro9Eic; pr11 . 635 7tauiv' n: corr. Wil. 19 636
;uµ- M x .il: cruµ- cett. 637 textus dubius l,,rov Schiitz2: l,,rov
cr' Heimsoeth1 42 troc; cr' Y + oexA.: troc; S' ex tov5' (638} H
civl>Q'l')Aat111 vel -trov (hoc contra Il3) Blomf.4 638 ticmcr3m
n (-m:crSm GaLbc: contra IJ3): corr. Wil. 19 640 yiic; Y ch: QA.
641 del. Paley4
 98 EIITA EIII 0HBA1:

~x.si 88 xaivomwtc; sGxmcA.ov a<ixoc;,

8t1tA.ouv ts aiiµa 1tQocrµsµrixavT)µevov·
XQUcri]A.atov yag liv8Qa 't.JSUXLTI crtflv tosiv
645 aye1 yovi] nc; crcocpQJ6vLcoJc; ft'YLouµsv11·
~{KT) 8' lig' dvai <?llO'Jtv, cbc; ta yguµµaLta
Myst, "xatu~co 8' livOJQa t6v8e, xaLiJ 1t6~1v
&~srnatQ©tav 8coJµ<itcov t' s1tLt.JcrtQocpLuc;".
totaut' txdvcov scrJti ta~euQi]µata·
650 cru 8' aoto<; ijOT) yvroJ~h tli.Jva 1tSµ1t~tv ooxsi·
cbc; oG7tot' avOQi trotOEJ XT)LQ.Juxeuµ<itcov
µsµ'lfT)t" au o' aOtoc; yvj('.i:>St VClUXAT)QEiV 7t6J.tv.
ET. ro Ssoµavsc; t8 xaiJ Serov LµJsya at6yoc;,
<I> 1tClVOUXQUtOV aµJOV OiOfatoo yf.voc;·
655 c:btµo1, 1tCltQoc; oT) vuJv dQai tsA.ecr<p6QoLt·
a/..A.' outs xA.aietv out'J OOUQECiSat 1tLQB1tE1,
µi} xai tsxvcoSfit oucrcpogrotsgoc; y6oc;.
S7tcov6µco1 of; xugta, IIoA.uveixst Atyco,
tax.' eicr6µscrSa totmiO'T)µ' o1tot tsA.si,
660 st V\V xata~Et X.QU0'6tEUXta 'YQciµµata

642 suSewv l;'Yl!QJ..: possis EUOEtOV (cf. 43.161) 643 1tQOO'-

µeµrixavsuµ&vov 0 1Y el wss 644-56 frustula IlJ 644
tEUXT)crtT)v Mak -1atT')v fere cett.: fort. rectius -scrtT)v 645
ficrx,,µ&VT) (contra IJ3) Butler, cf. Pers. 182 647 A.&~st M11ro +
AD 648 1tCl'tQIDClV u).: -cOOlV cett. t' et IJ3: om. Ma 13 0 +
N+ 649 txe(vro ye+ Xe: txdvrot y' Pauw 650 del. Halm 1
334 (tiva-652 yvroSt del. Paley3) oa o
Soxsi IlJ M 2 N Qa: Soxet
cr01 H Be vc: Soxsi~ cett. 651 trov8e H + 0 Q2 K 652 fin. 1ta[
vel 1tA[ IJ3 (mi[A.iv Dawe1 154, cf. ad 613: mi[tgav Roberts)
653 ]Seov[µ]eya IJ3 655 <'f>µot Ba: ©µ01 (M) sive roµot D 88
Ho 656 xA.cietv Au 657 Sucrq>oQrotato~ H + Y + o" 658
fort. 81') 1toA.uvetx11 Ma H + e Q 659 t&1ti011µ' IB 01tOt
M IB 0 Qa ?: 01t0l>-B55 N + : 01tT) cett. (Y non leg.)
 EIITA Elli 0HBAI 99

bt' dcr1ti80<; <pA.6ovta cruv cpoitro\ q>Qevrov.

ei o' ft Alo<; 1tai<; 1tClQ~Mvo<; Aix11 1taQi;v
EQ'YO\<; &xeivoo xai <pQ&criv, tax' liv t6o' fiv·
aA.A.' outs V\V cpuy6vta µT)tQ6Ssv crx6tov
665 out' EV 'tQOcpficrw out' E<pll~TtO'ClV'tcl 1tffi
oih" &v yevsioo !;oA.A.oyij\ tQ1x.roµato<;
AiXll 1tQOO'&iOe xai xan1~\rocrato·
ouo' EV 1tO.tQOO\Cl<; µitv xSovo<; xa.xooxia1
o{µai vtv aotrot vuv na12acrtatsiv 1tsA.a.c;·
670 fi Ofjt' <iv ell') navoixm<; 'lf&OOrovoµo<;
Aix11, !;uvoucm cproti navt6A.µrot <pQSVa<;.
-routot<; 7t&1toiS<hc; &tµi xai !;ucr'tl)croµm
aot6i;· ti<; liA.A.o<; µuA.A.ov &votxroteQoc;;
iiQx,ovti t' liQx,mv xai xam.yvi}trot xcim.<;,
675 tx,S.Qoc; !;uv &x,SQCi>i crtftcroµm. <p&Q' cbc; tax,oc;
xvT)µiOac;, aix,µii<; xai xteQCi>V 7tQO~A.t;µata.
XO. µi), cpiA.tat' avOQWV, OiOinou t&xo<;, 'YEVTJl.
OQ'YftV oµoto<; trot xaxtcrt' auoroµSvmt·
dA.A.' livoQac; AQyEim.m. Kaoµsioo<; liA.1<;
680 eic; x,eiQa<; &A.Ssiv· alµa "fUQ xaSaQcriov·
CtVOQOiV o' oµaiµow Savato<; roo' llU't'OXt6voc;,
oox ecrn yfieac; touos tou µtacrµa.toc;.

661 cf. Hsch. <p 723

6621taQf\V obc11 A. 664 outs sic p0 0 e A., out mM 665 tQO<pai-

cn v !J 666 l;oiJ.oyfl Mt: croA.A.- M 1 cett. 667 1tQOcr&iO& Mar-
tini ex I:: 1tQOcrsi7t& D 668 oOB' "A.: oGt' cett. 669 1tllQtcrt6.-
vm A.: naQ&crtavat pr11 670 'fl Silt' nonnulli 674 t'] yaQ I B +
Xca?: y' Xcr 675 ~uv Brunck1: cruv D 676 aixµflc;
M HBat oQ 32 : -ac; I: -i)v cett. 1tt&QOOV Hao Q" KYll @Yll; 1t&tQOOV
cett. (1tS'tQ(J}V Paley1) 678 6Qµi)v HCB va• 6µoioc; properisp.
MI H + yAW x De: 6µoiroc; Boa KA. 681 auto>e't6vroc; oV +
682 yf\Qac; MaHYOQY'1 A'Y'10Y'1x0: nteac; l'Y'1KY'1 cett.
 100 EIITA EID0HBAL

ET. &fa&Q xaxov q>eQOt ·rn;, atcrx6vTt<; a:r&Q

ecrtco· µ6vov yaQ x8Qooc; tv t&3vTtx6mv·
685 xaxrov Be xaicrxQ&v outtv' eoxA.&iav BQ&ic;.

XO. ti µeµovac; t&xvov; µft 'ti crn SoµonA.Tt- str. 1

Sftc; OOQiµaQyoc; ata <j)&QEtro· xaxou o'
ex~aA.' SQOJtO<; UQXCLV.
ET. S1t&i to 1tQUyµa XUQt' S1tt0'1tEQX&1. S&6c;,
690 itco xat' O~QOV, xuµa KroXO'tOU A.ax6v,
cI>oiProt cHO"fTtSev 1tdv to Aatoo yevoc;.

XO. &µooaxftc; cr' a:yav iµ&QO<; tl;OtQU- ant. 1

V&\ 1t\.XQ6XaQ7tOV dVOQOXtacriav 't&A&iv
aiµatoc; ou Seµt<r'tou.
695 ET. cpiA.ou yaQ &xSga µot 1ta'tgoc; t't&A.&it dQ<i
l;rJQoic; dxA.afrtoi<; oµµacrtv 1tQO,Cn~UV&t,
Myoucra x8Qooc; 1tQ6t&QOV OcrtEQOO µ6Qou.

XO. dA.A.a cru µft'1tOTQUVOU' xmcoc; 00 X&XAT\· str. 2

0"1']1 ~{ov &~ XUQi}crac;· µ&AUVatyt<; {o'} el;-
700 &tcrt o6µrov 'EQtvuc;, otav &x X,&QIDV
S~i Sucriav o&xrovtat.

683 cp&Q&t aByW1 D 684 yaQ post x&gooc; HK, ante µ6vov
B i:.v M 0 x A.: EV cett. 685 eux1&tav Q (-av y' n 686 nfj
µ&µovcxc; M. Schmidt6 584 (oportebat 7tnt) µ&µovac;
M 62 I Qal 0YI!: µtµ11vac; <I> cett. t&xoc; {677} pr Ea Ti m:
LcEaa2: tic; cre Q 687 OOQi µUQ"(OO" M: ooguµ- y + (non <I>}
693 mxQ6XaQnoc; I: avoQ011A.acriav Ma2 694 Seµ1crtou
MO: Seµ1tou cett. 695 i:.xSQa B1 0 + 0111xA.: aicrxQll cett.
t&A.&i MIP(post aQ<i BC) ye, t&A.&i' :E1Yl!WD, 'tEA&t' A, t&A.&i' Q,
t&A.&i y' K, t&A.&ia BYl!yg1).: t&A.&oc; Young3 25: taA.mv' (cf. Ag.
223.385. Eur. Hipp. 1241) Wordsworth1 222: µ&A.atv' (832) Weil1
233 696 axA.a6t01.c; !'YI!: axA.aucrtotc; Q 699 o' del. D'Arnaud
196 &~etm WeilZ:.oox dcrt :EQ 700 06µrov I:MQT: ooµov
 EIITA EID 0HBAI: 101

ET. &soic; µtv fiS11 mo; 1taQ11µsJ.:1)µsSa,

XUQtc; o' acp' f]µrov 6A.oµ8vrov Sauµa~stat·
ti o13v E't' liv crcxivoiµsv 6M9QtOV µ6Qov;

705 XO. µiµv' o'ts crot 1tCXQScr'taxsv, tJtsi Saiµrov ant. 2

A.:ftµatoc; liv 'tQ01taiat XQOV{at µstaA.-
A.axtoc; foroc; liv eA.Sot &sA.sµrot£Qrot
1tVS6µatv vov o' Et\. ~st.
ET. t~s~scrsv "fUQ Oi0i1tou xatso"(µata·
710 li"(cxv S' <lA.T19eic; tvu1tvirov cpavtacrµatrov
O'l'stc;, 7tCX'tQcOtrov XQT\µa'trov Oa'ti)Qtot.

XO. nsWou "(\JVat~i. XClt1tSQ 00 O''t'EQyrov oµroc;.

ET. AE"(Ot't' liv div liVfl w;· ouos XQTJ µaxQav.
XO. µUJA.Sfltc; Moue; cru tacro' tcp' &pooµmc; x6A.atc;.
715 ET. ts911"(µ&vov 1:0{ µ' oox d1taµpA.uvsic; A.6"(rot.
XO. vix11v ys µ&vtot xai xaxi}v nµa1 9s6c;.
ET. oox liv8Q' 6nA.i'tT\V 'tOOto XQTJ O"tEQ"(S\V s1toc;.

713 (liVT\) Hsch. a 5030

<I> 0 cett.: 06µouc; Brunck1: 06µov5' Merkelbach2 13 ot'liv

MeYQRbc?, rot'liv Ha: oiSt'liv cett. ot' a1t' eo-xaQiiv Hutchin-
son2 (praeeuntibus Burges8 129, Maas6 )

705 µiµv' West7: vuv Q on Rob. 1tUQ&<Jt' dl;ov Page3 prae-

eunte Tucker4: vuv &n O'Ot 1t6.Q&O't' axoc; Brown6 706 au Paley1
cl. Pers. 942 707 SeA.&µrotEQOlt Conington4: 3aP.. rotEQOl Ma1:
3aA.EQCO't'EQID cett. 709 el;s~&<JCXV Mal Bly (-&\)<JClV) ae 710
evu1tvirov <pcI<Jµatrov IPYll: q>a<Jµatrov sv- x: cpavtaaµatrov ev-
). 711 Botf}QtOt Mal (sed gl. µEQtO"tai) 712 m9ou Blomf.4 ;
cf. Supp. 527, Prom. 1039, Fraenkel1 ad Ag. 1054 713 liVT)
tic; M: liw'ttc; HOc5VxA.: liwcrtc; cett. M2 µaxQa x 715
0.7taµ~A.6vetc; Rea
 102 EilTA Elli 0HBAl:

XO. «A."A.' autcioEA.<pov a{µa OQB'lfacr9at 9sA.Et<;;

ET. Ssrov 0t06vtmv oux liv tx<puyotc; xaxa.

720 XO. 1tE<pQlxa t<iv &A.scrio1xov str. 1

3-sov ou 3-soic; 6µoiav,
7tavaA.a9fj xax6µavttv
xatQoc; soxtaiav 'EQwuv,
rsMcrcu. tac; 1tEQ1Suµouc;
725 xataQac; Ol0ut6oa pA.a-
'lftcpQovoc;· 7tCl\OOAEtffiQ o' EQtc; lio' OtQUVE\.

~evoc; Of: x"A.i)QOU<; fatvroµat, ant. 1

XaA.uPoc; :I:1'Cu9Civ lbtotxoc;,
xtsavrov X.QTJµatooaitac;
730 1t\XQ6c;, &µ6<pQ©V LtOClQO<;,
x.S.6va va{sw Otmti}A.ac;
67t6crav xai cpS1µevo1ow
xate:x;stv, trov µsy6J..mv 1tEOimv <iµoiQouc;.

S7tEt o' av autox-r6vmc; str. 2

735 autOOtltX'tOl 96.vrocn xai. yata x6v'lc;
7ttTtt µsA.aµmiyEc; alµa q>oiv1ov,

719 Ax<p6yo1c; Mt: -01 fere cett. 720 &<pQt~a BYO, 7tEcpQt~a Ht
©A.ecr{- MB 0 2: oi>A.scrf- H: 6A.ecr1- cett. 721 post h. v. sch. c'i
yaQ wxtroQ 7tGQ&xeA.e6crato xai yf.yove in textu habent codd.
praeter MKT (in mg. K) 722 7tavaA.T)3ii D: corr. Dind.5 (cf.
946) 725 ~A.mviq>Qovoc; (-ac; Ha 1 N 51 +) otomooa (·7t0oQ(; V,
-1t6oao HBc?Y) D: corr. T 726 o' om. JIV 727 xA.i)Qouc;
Ma?ee: -ot<; cett. 728 cr)(u3rov D: corr. Dind.u 732 xai] av
xai We Qc A. cp31µtv01cr1 D (-crtv T): cp31µevouc; (Bourdelot)
(liv) Blomf.4, (sy)xatex&tV Headlam5 57 734 aot0xt6vroc;
"A.: 110t6xtov01 Fbc: at'>toxt6vrocrlv M 3 : aot0xtavrocrtv M• I:
autoi ;mivrom(v) cett. 736 yata Dind.4 640: x3ovia Q: VEQ·
ttQa WeiF: xdrxroQ.ia Newman1 56
 EIITA EIII 0HBAl: 103

ni; av xa3-agµoui; 1t6Qot;

tii; liv crepe AUO'Et&v; ro 1t6Vot 36µrov
740 vsot 7taA.atoim cmµµtysii; xaxoii;.

1taA.mysvfi yaQ A.tyro ant. 2

1taQpacriav &x67totVOV, atrova 3' di; tQitov
745 µSvst(v), 'A7t6A.A.rovoc;; sots Aaioc;;
Piat, tQi.i; st7t6vtoi; sv
µscroµcpai..otc;; Ifo3txoic;; XQT]O'TT]Qiotc;;
3-vcncrxovta ysvvai; lit&Q crrot~stv 1t6A.1v,

750 'XQO.tT]3El<; EX cptACOV apouA.t<iV str. 3

sysivato µi;v µ6gov autrot
7tatgoxt6vov Otom6oa.v,
oats µatg<'>i; 6.yvav
cr1tdQa.i; ligougav iv' StQCtcpT],
755 Qi~av atµat6scrcrav,
StAa· 1tQQclVOta O'UVUYE
vuµcpiouc;; cpQEVc0A.11c;;·

738 xaSagµov WeM2 739 Mcr&t&v I:: A.oucr&u:v D 740

7taA.a1oicrt QA.:-oic;; cett. 741 ~uµµ-M•1po 743 7tagpacriav
Porson 1: 1tagaP-MH1 BO+ Nx: 7tClQatP-cett.: 7tagpamv (oux)
Hutchinson2 6~61towov WeiF: oOx li7totvov Hartung 745
µev&t D (µ&vo1 QcG, µ&vsi A.): corr. Wil. 10 26/201 748 Svatcrx-
M•, Svacrx- McQA.: Svftcrx- cett. 750 &x I:?I: 8'&x M<l>0
cett. · cp1A.av nol. Wil. 18 80 n.1; v. Supp. 1051. Eum. 845. Blass2
I 523. Schwyzer Gramm. I 559 apouA.iav M: -iatc;; 1c?Je: -iac;;
I•? Ea••: -ia. cett. 0: corr. Dind.11 lx, cf. I: t&v aut&t cpiA.rov
Tj8ovci'>v 751 ey&ivato Q" A.: y&ivato cett. 752 oi8t7t68av
MJcpo: oi8btoBa fere cett. (-7t6Ba P) 753 µa-rQoc;; MG,~
JYl!Q•, µT)tQoc;; X: ~ 7tQ6c;; Y: µyt 1tQ6c;; 0 cett. 756 cruvay&
Mloe: cruvayay& (QA.) vel -ftyay&(v) cett.: corr. Blomf.4 192
757 q>g&v©A. T)c;; I: M•2: 7tav©A.T)c;; It: 7tavc0A.&1c;; I:;rn: cpQ&vroA.&tc;; <I>
cett.
 104 EilTA Bill E>HBAI:

xax&v o' &crn&Q aaA.acrcm xi5µ' Ciy&\ ant. 3

'to µsv 1titvov, c'.iA.A.o o' ci&iQ&t
760 o
'tQixaA.ov, xai 1t&Qi. 1tQ6µ-
vav 1t6A.wc; xaxA.a~et.
µe'ta~u o' liJ..xaQ 50' 6A.iyro1
'tEiV&\ 1tUQyoc; sv &UQE\,
osootxa OS cruv PacnA&Gcrt
765 µ1) 1t6A.1c; oaµacrSflt.

't&A&uiv yaQ 1taA.aicpatrov 0.Qii.v str. 4

PaQ&iat xataA.A.ayai,
tel o' 6A.o(a) {t&A.ouµev'} OU 1t0.QEQXE'tat'
1tQ01tQOµva. o' &xpoA.av cpEQ&t
770 dvoQ&v dA.cp11crtii.v
oA.Poc; aya.v 1taxuvadc;.

tiv' tlVOQOOV ydQ tocr6vo' saauµacra.v ant. 4

3"eoi ts ~ov&crttot {7t6A.eroc;}
1toA.UPat6c; t' aymv PQO'tOOV,

773 cf. Hsch. cr 2548

759 mtvov fere D: corr. TFYQ 760 tQoxaA.Ov HcBA.: Hsch.

tQtXi}v· tQtX6Qu<pov hue rettulit Wakefield 1 63: an tQixaA.ov
(xflA.fl)? 762 liA.xaQ Blomf.4 : a1xa .Q oo' 0A.iyco1 Weil14 32:
01' 61..i'you 1:.Q 763 1tUQ)'OU psy AYQ ~v liQEt 0 2 766
t&A&tuv Dind. xxvii: t&A.eta l:Mclr: tel.stat M 3 cl> fere cett. (-0\
6
YLa) 1ta1m<patcov MIB 3 : 1ta1aicpato1 cl> cett. aQli.v Bothe2
1
(-ci>v id. ): lxQai. .Q 768 tsA.ouµev' PON et leg. vel intelleg.
1:<1>: t&A.6µev' Mcwy + ": t&1A.6µev' YADA.: 1tt16µev' Mal:
del. Page3 fort. oOcr1tO.QEQX&tm M vel Mc: 1t&voµtvouc; 1taQ-
Biicheler1 318/204 770 ciA.cpflcrtav M: -&v cett. 772 to-
cr6vos y' QFcP: tocr6v y' vel t6crov y' A.Fd 773 tE Mazon:
xai. .Q (Bs xai. VG) 1t6A.ecoc; del. Page3 774 1tol..U~a't0<;
Blomf.4 ex l:: 1tOAU~Oto<; D dyrov WeiF: aicbv l:D cf. Pind.
fr. 75.3--5
 EIITA EIIl E>HB.Al: 105

775 ocrov t6t' OiSi1touv tiov

tclV UQ1tU~clVOQUV
xfiQ' acpEA.6vta XcOQa<;;

&1td o' CLQt{cpQOlV tyevsto str. 5

µsA.Eoc; aS~Urov yaµrov,
780 tn'aA.yEtOucrcpOQOOV
µat voµsvm xeaoiat
a
oiOuµ' ;ca;c' tttA.ecrev
TtatQocp6vrot XEQi, trov XQ&tcrcrottQrov
yvroµ<itrov tnA.ayxST\,

785 tSiCVOt<; o'taQaiac;t tcp'ijxev ant.;

t1tixotoc; 'tQOcp<ic;, aiai,
mxQoyA.cbcrcrouc; ciQac;,
;ca{ crepe crtOaQov6µro1
oui XBQi 1tO'tB A.axsiv
790 xti)µata: vuv os tQsro µT) teUcrT)t
xaµ'Jfbrou<; 'EQtwc;.

791 Tz. Exeg. 11. 15.24 H.

776 tav lxQ7t- Hermannu 190: civaQ7t- l:.Q: 6:Q7t- Xe (-6:~­

avSQov) Eac: civaQ7t6:~avSQOV Blomf.2 164, 3491: tciv UQ7ta~­
avSQOV Todt1 5. cf. Ag. 689 781 KQaBiT) 0, -ia T: xaQBia(t)
cett. 782 SiOuµa .Q 783 sq. XQetmmti:Qmv yvroµatrov West7:
XQ&tcrcroti:xvmv ax, 'KQeicmro ti:xvmv Ma2 pJeQ1, XQetcrcr6vrov
tsxvrov y A. (incertum quid I:; texv ex 785 ortum), deinde S' a7t'
6µµatmv fere .Q (B' om. IO, cm' om. QHa): Sroµatrov Schiitz2
785 t' TF ciyQim; M. Schmidt5 630: ci3A.iac; Prien6 38: ti:xvot-
crtv S' ciQa<; Hermann 29 16/204 786 dcp'f1xev B1 0 A. tdxotoc;
Heath: -x6touc; l: fJ tQoq>ii<; B )( + J: -ac; l: cett. 788 ;mi] fi
Fd1 uss a: t"j Heimsoeth2 62: possis &<; 789 SiaxstQi~ fJ: corr.
Porson1
 106 EilTA EilI 0HBAl:

Ar. 3aQ<n:its 1tai8sc; tµT]teQrovt ts3Qaµµevm·

1tOA.tc; 1tE<pSU"(SV 'flos oouA.tOV ~U"(OV.
1tE1ttOOXEV av8QmV of3Qiµrov xoµmicrµata,
795 n6A.tc; 8' ev sMiat ts xai xA.uorov{ou
xoA.A.fjcn. 1tAT]"(aic; livtA.ov oux &8t~ato.
Cr'tE"(El. <>s 1tUQ"(O<;, xai 1t6A.ac; <pEQS"("(Uotc;
ecpaQ~aµscr3a µovoµax.otcrt 1tQOcrtcitat1;.
xaA.roc; EX.st ta 1tA.sfot', f.v &~ nuA.roµacriv·
800 -rac; 8' sf386µac; 6 crsµvoc; i:f38oµays-rac;
liva~ •Arc6A.A.rov siA.st', Oi8inou ysvsi
XQaivrov rcaA.atc'tc; Aaiou 8ucrf3ouA.iac;.
XO. -ri 8' f.crn 1tQayµa vs6xotov 1t6A.Ttt ni..Eov;
Ar. {1t61tc; crecrromm· f3amA.sic; o' 6µ6cr1tOQOl}
805 UVOQE<; teSvam. v ex X.&QmV au-rox-r6vrov.
XO. 'tivsc;; ti o' sbtac;; 1tO.QacpQOY& cp6f3rot A.6you.
Ar. cpgovoi3mi vuv lixoucrov· Ol0i1tou yevoc; -
XO. oi'1c0 tciA.mva· µavtic; siµt t&v xax&v.

792 9. aQio-trov µ. Wecklein 11: fort. 9. 1tat8ec; sl>yev&v cf.

Supp. 600, Soph. Ai. 1229, Ph. 3 post h. v. e.g. ( tcilv &v n6A.&t
>
0i}j3aimv el>yevecrt6:trov Blomf.4 793 ()ouA.iov HK RaZ: -EtOV
cett. 794 nbtt©X&V ()' M: -X& o' Burgard 37 795 tveuotnt t&
xdv Tucker4 796 noA.A.aim D 797 fort. t& 798 tq>Qa~a-
µe3a D (-µscr3a .A.): corr. Dind.4 post h. v. chori interrogatio-
nem desid. Butler 799 xaA.&c; ()' M• Q Le G 803-21 locus fort.
retractatus. proelii narrationem longiorem desid. Wil. 1 46 n.; cf.
Von der Miihll2 803 fort. ti Ecr'tl (Pers. 693) 1tQii.yoc; (861)
QLcG vs6toxov 0 2 Q2 U+ n6A.&t Q 1tAEoV MaftY +
A: 1tO.QOV H2Yl!(-cbv) B2YI! cett. 804 (cf. 820) om. I, damn.
Porson1 ~a<nMroc; MH3 0 1 A +:-A.tee; T: -Mrov Ya 6µ6-
crnoQov Y: -cm6Qotv pr<! 805 post 810 (servato 804)
Hermann32 liVOQ&c; !J: corr. Porson 1 806 ti o'] tiv' A8 ?Rc
807 vuv D: corr. Blaydes2 t6xocr M (ytvoc; M•): t6xm
Heimsoeth2 24 '808 µav•ic; Eiµ1 sic M•
 EilTA Elli 0HBAL 107

AT. oUB' aµcp1Mxt~ µi)v xat&0'1tOOTlµ&vo1-

810 XO. txsnh x&icrSov; PaQsa o' oov oµooc; cpQcicrov.
Ar. outroc; 6µaiµo1c; XEQO'LV ftvaiQOVt' o:yav
auto6c;· 6 oaiµoov xowoc; ftv aµcpoiv liµa·
aotoc; o' avaA.oi Bi\ta oucr1totµov yf.voc;.
t0taiha x,aiQ&tv xai. oaxQ6&crSm itciQa,
815 1t6A.tv µev so 1tQcicrcroucrav, o{ 8' emcrtatm,
Otcrcrro crtQ«tTl"fID, 818A.ax,ov crcpuQ11A.citro1
I.x6ST11 mOftQro1xt1iµatrov1taµ1t11criav·
g~oucr1 o' ftv A.cipromv tv tacpfl1 x.Sov6c;,
1tatQO<; xat' suxac; OU0'1t6tµroc; cpOQ06µsvo1.
820 {7t6A.1c; O'EO'©TCll' PacrtM01v o' 6µocr1tOQOtV
1tB1tIDXEV atµa yai' 07t' aA.A.ftA.rov cp6vro1..}

817 (-mo.) St. Byz. 578.15

809 µl)v] vGv H 0 810 xstcrSov Mt: xfiA.Sov l:M5 cett. 811
outcoc;] autooc; Hartung oµaiµotc; (cf. 940) WeiF: UOEA<paic;
Q TivaiQov3' liµa et 812 dµcpoiv liyav Nauck0 812 choro
trib. IPyJeJ.. autouc;· West7: outroc; (811) Q 813 o'] "(CLQ T:
y' M 1 814 oaxeu&cr3m Mtax: -crEcrSm M 1 ByAD: -cracr3at
HW el 815-7 del Gilbert2 297, 818-9 Dind.4: stent aut cadant
una, cf. 727-33. convenit sane 814 in finem orationis, cf. Pers.
470-1 818 A.6.x,rocrtv Verrall5 ad 898 tacpro QA. x,36va Y
819 oucr7t6tµroc; LctYa: -ouc; Q 820-1 del. Butler: facti sunt,
puto, ut pro 805-19 starent (contrarium voluit Verrall5 ), quare
820 corrupte etiam post 803 traditur 820 cr&crrotm M: crtcrro-
crtm £ere cett. pacrtA.fotv XKaLc, -EiotV Q (rov vel &IDV SS.
H 1 B1 0 2 Q2 vulgari dualis interpretamento): -&rotv Murray1
8211tt1troX&V MB 1 Q'Yl!AD K'Yl!; 1tE1t'tOOX&V (794) cett. "(~ vel ya
aN +: yav MaHYQ E1taA.A.ftA.rot Wecklein11
 108 EilTA EID @HBAL

XO. © µsyaA.s Zsu xai 7to'-.iouxoi

oaiµovsc;, oi of\ KaBµou 7tUQYOO~
'tOUO'BE QO&cr3m < ),
825 1t6tEQOV XCI{Qro X<i1tOAOA.6~ro
1t6'-.sroc; O.mvsi tcrrotfiQit
ii i:ouc; µoyeQouc; xai BocrBaiµovac;
dtbcvouc; x'-.aucrro 1to'-.sµagx,ouc;,
oi Biit' 6Q3©c; xat' S1trovoµiav
830 (hsoxA.s1sic;) xal 7toA.ovsixsic;
&'J..oyr:' acrepei otavoim;

cb µ&A.aiva xai teA.sia str. 1

ytveoc; OlBi1tou t' 0.Qci,
xax6v µs xaQBiav n 1t8Qt7titvet xguoc;.
835 steu~a t6µpro1 µ&A.oc;
Souic; atµatocr·mysic;

822-3 (- 1toA.. 3&oi) Tz. in Hes. Op. 118; (- Z&u) id. Exeg. 11.
121.20 H., Eu. 1214.56, 1843.17; (1toA..) Hsch. 7t 2786

822-31 del. Verrall5 822 conieceris Aeschylum © Z&i3 paml..&u

scripsisse (cf. Pers. 532. Ag. 355) idque ab eo mutatum esse qui
820 sq. (de pamllotv) praeposuit µsyaA.8 utique poa2 AV
Eust.: µ&ya!..& plerique 7toA.icr(cr)ouxo1 Q Tz.: corr. Pauw
824 (!6scr3at M 1 Q2 LatA: Q6&cr3s M 1 <1> cett. lac. stat. Dind.4:
fort. (µsµ&A.T\0'3&) (cf. 177): (otc; BT) ••. ) (BsMx1pcsv) Pagel
826 crm•11Qia (gl.) Hc0 2 Wxl: crroti\Ql. (•6x11i) Scholefield cl.
Ag. 664 (hiatus abnormis, at v. West Gk. Metre 95): possis am vet
foiµov1 (- -) cl. Ag. 1341 830 (st&oxA.Eteic;) Hutchinson2
praeeuntibus multis (-xA.11sic; Petersen, x1iTe6xA.&\Tot Meineke4
61, etc.; lac. susp. Stanley1), cf. I: 834 µs MaBY001 ND: µot
P0?: µso K: µou cett. xaQ~iav M1 ?0?Lc 1: -iat M', -ta fere
cett. 7t&Qt7thvst M 1 : -mTV&i fere cett. (1tEQ1. 7t. H 1 V +) 836
Sutac; MCJA: 3uQ.c; cett. (3. roe; YKA., roe; 3. Q) fort. aiµaTOcrcpa-
ysic;, cf. Pers. 816-......
 EIITA Em 0HBA1: 109

V&XQOU<; xJ..ooucra ooaµ6QID<;

3av6vtac;· ft ouaoQvtc; li-
os l;ovaoJ..ia OOQ6c;.

840 el;&1tQal;sv, ooo' 0.7tsi1tsv ant. 1

7tatQ63sv suxtaia q>O.ttc;·
PouJ..ai o' limcrtot Aaioo OtTtQX&O'av.
µsQtµva o' aµq>i 1tt6J..w·
Ssmpat' oux aµ~J..uvstat.
845 im 1tOAUO'tOVOt, t6o' f]Q-
racmaS' U1tlO"toV" ftJ..S.s o' ai-
ax'tci miµat' ou A6rrot.

tao~ aut60TJAa· 7tQS1ttO<; a"('(SAOO J..6roc;· mesod.

ot7tAatv µsQiµvmv oiOoµ' tavoQtat "Xaxa·
850 autoq>6va o\µoQa tsA&a taos m1S11. ti <pro;
t{ o' liJ..A.6 'Y' i\ 7t6vot 1t6vrov {o6µrov} eq>&crnot;

837 KA.Uoucra Q: corr. Wil. 19 oucrµ6Qroc; I: Cl> I YW D Vs1* Q• A:

-µ6Qouc; Hg1x:-q>6Qroc; MB•O: -q>6Qooc; HtB1 Ae 843 µ8Q1µvm.
PQ"K 7tt6A.tv MIB 3 Q: 7t6A.tv cett. 844 3focpat' MaB +
0 + D: xai 3. cett. (cf. I:) 845 dQy- D: corr. Wackernagel1
272/583 846 limcrtov cf. 1065: aA.acrtov Stadtmiiller 848
UO'tCt Oi\A.a Q: aut6XQUVU WeiF (-KQUVtU Wecklein 18 , at cf. fr.
295) ex Et.M. 173.34 aut6XQUVU" aut6B11A.a 7tQE1ttoc;
M32 ?I E)'YO? Fc'YOLc'YO, tQE7tt6c; IYO A?: 1tQOU7ttoc; fere cett. possis
aut61tQE1tta• oflA.oc; 849 omA.aiv µEQiµvmv M3 : Ol1tAai (vel
-ai) µEQtµvai Mc cett.: BmA.Cit µeQiµviit Hutchinson2
oiBuµ'avoQf.a fere M (av-)Ip<JeA. (otBUµ' MaNV"'+, -Qtq. I,
-Qfoc; 0 55): BtouµavoQfo vel -6Q&a J'YOB'YOyAmgK, -aVOQU QLc:
oiBuµ'a .... Qfo Ba1: (ot7tA.d µ&Qiµvmv) BtMµm.v 6Qdv Tucker":
oiBuµa 'YOEQCt (vel µoyEQcl) Brown1 13: fort. oiBuµ' av(axt)6QEU
(cf. 921) 850-1 BiµotQa t&A.sta Q: corr. Hermann32 tao& x:
om. IN: ta cett. 852-3 li'A.A.6 sic MB CV?"' 7t6vrov del. Rob.
(habuit I:) 06µrov negl. I:, del. Heimsoeth1 83
 110 ETITA Elli ®HBM;
(

tlAAn y6rov ID cpiA.m. 'Ka't' O~QOV

855 SQSCJCJEt' aµcpi XQati. n6µmµov XEQOiV
1titoA.ov, oc; aU:v Ot' 'AXSQOVt' dµeipe'tcn,
{'tnv} liVOO'tOV µeA.ciyXQO'KOV
vaucrtoA.rov 3eroQi8a
tnV acrnpfi IlatIDVl, tUV aV<iAtOV
860 navS6xov eic; dcpavfi te XBQcrov.

{ciA.A.cl. yaQ ijxoucr' aiS' B1ti 1tQuyoc;

mxQov "Avny6v11 t' T)o' 'l<rµftVll·
3-Qfivov O:SeA.cpoiv oux ciµqnA.6yroc;
otµai crcp' tQat&v tx Pa3ux6A.1trov
865 crt113~v 'flcreiv· liA.yoc; S1tci~tov·
fiµiic; Sf; Otxll 1tQOtEQOV cpi}µ11c;
'tOV SucrxeA.aS6v 3' uµvov 'EQtvuoc;
laxeiv 'AiOa t'
SX3QOV 1tatiiv' emµEA.1tetv.

857 (licr-rovov) Hsch. a 7876

854 y6mv l0 3 ?Q2, agn. E>: y6ov Mel> cett. OUQCOV M3 : aUQ©V
1ss 856 al&l WO 857 tav (tov D) del. West7 livocrtov
Tucker : acrtovov DE> Hsch.: licrtoA.ov E)Y12: va6crtoA.ov (hie tan-
4
tum) TP et u. v. Thom. Eel. 181.10 858 vaocrtoA.&v H3 ?,
Schwenck: va6crtoA.ov Q (om. TF) 859 Ilm&vt Ahrens6 26/
81 cl. Soph. fr. 523.1: an6A.A.mvt Q: 't<i>t h.aA.irot (del. tav avaA.t0v)
Hutchinson2 860 1tav06xov HJ.: mivooxov cett. (-ooµov
W3 G) acpafi anon. 2 861-73 del. Bergk9 304 862 lcrµfiv11
Q: corr. Groeneboom4 863 aµcptA.6ycoc; G: aµqnp6A.mc; D {cf.
ad Pers. 905) 865 oicrew Y 866 oµuc;ft0 2 A cpfiµllc; (S7ta-
xoom'.tcrac;) WeiF cl. l:: ( t&voe KA.ooucrac; (Sidgwick4 ) 7tQOXattiQ-
xecr3at, xeivac; os naA.tv) Lloyd-Jones2 101 868 iaxeiv 0:
axeiv Lachrnann1 31 n. {fixeiv Elmsley4 ad Held. 752) ato~
AK 869 nm&\(J-Iutchinson2
 EIITA EITI 0HBAl: 111

870 ici>
oucraosA.q>6'ta'tat nacr&v 6n6crat
O''tQ6cpov ecr9ficnv m~Ql~6.A.A.ov'tat'
xA.aico, O''tEVOµat, 'Kai 86A.oc; ooosic;
µi]'x cpQsvoc; OQ9&c; µe A.1yaivsiv.}
HMIXOPION A'
fro, tro oucrcpQovsc;, str. 2
875 <piA.mv ammot. xai xax&v a'tQuµovsc;,
86µouc; £A.6v'ts<; 1ta'tQIDlOU<; µeA.s9t. ~UV aA.xat.
HMIXOPION B'
µ&A.sot ofj9', oi µsMouc; 9av6.touc;
11ugovto 86µrov e1ti A.6µ111.

880 - ici>, tro omµ6.tmv ant. 2

EQSl'1'it0tx;o1 xai mxgac; µovagx.iac;
Ui6vtsc;, fl 011 Ot ii A.A.ax.Se cri>v cnM:grot.
886 - x<iQta o' &:A.119ii natgoc; Ot8m6oa
1t6tvt' 'Egtvi>c; eTtexgavev.

Ot' sumv6µmv 'tStuµµ&voi, str. 3

tS'tUµµeVOt Ofj9', 6µ0-
890 CJ'1tA.ayx.vmv 'ts nA.sugroµatrov

870 iro tro TP:, cf. ad Pers. 908 haec semichoro trib.
IPyWDexJ. 873 6QSroc; cf. 919: 6QSfic; Blomf. 4 188 874
semichoro trib. M1 IftyADV + x..t: Antigonae Nd, v. ad 933
875 <piA.rov 't' Ya 876 86µouc; n .. natQ. Weil7: 1t. 8. &A.. :EAD: 8.
1t. s'A.. T 877 µeMa IYO ~UV FctGF: cruv Q aix;µa MYoyro
(-ii) X, axµfi Qt 878 semich. M" et plerique: choro 0 879
SUQ- U: corr. Dind. 4 880 paragr. M, semich. plerique: Ant.
Nd Mµrov (ex 879) HY oeK 883 post h. v. sch. oox&'t' tm
<ptA.tm. a/,J,,' S1ti cp6vrot 81exQW11ts in textu habent codd. (et 0)
praeter Q, se eiecisse ait T 0 : non resp. :E (888 c) 886 semich.
KHa Ya 888 semich. IHcByoeK: choro H 3 X
 112 EIITA EIII 0HB~

(u~!l.ILu-)
alai omµ6vtot,
aiai of) 3-av<itcov livttcp6vcov agai.
895 - OtaVta{av At-yet<; {1tA.arav} o6µotcn xal
crroµaaw 1t£1t.A.11rµEvooc; {tvvtmo}
avaoo<itcot µ&vet
agaicot t' sx 1tlltQ6<;
<ou >oix6cpgovi 1t6tµcoi.
900 - oti)xet OE xai TCOA\V crt6voc;· ant. 3
O'tEVOOO't 1t6Q')'Ot, crt&vet
1t&oov cpi.A.avo12ov· µ&vet
xttava o' tmr6votc;,
Ot' d>v atvoµ6Qot<;,
905 01' d>v veixoc; e~a ;ml 3-avatoo t&.A.oc;.
<-> eµotQ<icravto o' O~l>XUQO\Ot
Xti]µa3'' rocrt' icrov .A.axeiv·
01al..A.axtiiQt o' oux
aµeµcp&ia cpi.A.ot<;,
910 ouo' STCiX«Qt<; ~QTj<;.

891 lac. stat. Lachmann 1 79: ( <pO.m; t& XQaOia<;) Wil. 19 893
oft Savatcov civn<p6vcov West7: o' avn<p6vcov Savatcov D (auto-
<p6vrov X ex 850): o' avt. (oft) S. WeiF, alii alia. cf. ad 905 o'
del. Gilbert2 298 895 paragr. M: semich. plerique: cho. Nd
Ttl..ayav et evv&Ttco (ev&Ttro Mawa) del. Elmsley9 458 (7tA.. iam
Schwenck) 896 1t&1tl..ayµtvoo<; (propter xl..ayav) Ma Jex)..
899 (ou) Wecklein 11 : (xai) Fe 900 paragr. M: semich. plerique:
cho. HNd 901 µsvet WeiF: µev&i D 902 o' Lh: t' l;A..Q: om.
Q: os xt&av' Blaydes2 tni y601c; LhtBa 905 xai del. Haupt
t&A.o<;] µ&voe; (897) BY11yi 906 semich. Arsenius: cho. Nd: nulla
nota in D 908 oux Le: ou Wil. 19, synaphea enim non fit, v. 897.
cf. Eur. Melan. Vinet. 6.19 Arnim OU I oma, ubi &O pap., OU Wil.,
oux. Page 909'{,.µ&µcpi;ia t•?Lb 8 : -<pia .Q
 EilTA EIII 0HB~ 113

moaQ67tAT}Xtot µsv c'bo' exouow, str. 4

mBaQ61tA'flX'tOt BS 'tou<; µevoumv
(tax,' liv 'tt<; Ei7t0t) ttve<;
-racpcov 7tatQrotcov A.axaL
915 - lix,<let<; S6µcov µaA.' aotou<;
1tQ07tSµm;t OalX'tltQ
y6o<; aut6cnovo<;, au'to7tf} µcov,
Bat( 6 )q>QCOV, oo <ptA.oya3it<;,
ttuµco<; oaXQOX,SCOV tx
920 <pQSVO<;, li XAatoµeva<; µoo
µtv63st 'tOivos Buoiv civaxtotv.

m1Q&O'tt S' si7tsiv t1t' ci3-A.fotow ant. 4

©<; tQ~cltT}V 1tOAAa µsv 1tOAi'ta<;
~&vcov 't' t7tmmnv cr'tix,a<;
925 1tOAO<p36QOU<; tv oai.

914 cf. Hsch. A. 449

911 paragr. M: semich. plerique: Ant. HNc5"Nd c:nBaQ6- QA.:

c:nBT}Q6- cett. -xA.axtot A. 912 01BaQ6- MQA.: <nBT)Q6-
cett. -JtA.axtot k -xA.axtou<; Schiitz6, tum B& tot Robertson1
913 tivtc; De: tiv&<;; :E.O 915 paragr. M: semich. 0 2KHac: cho.
Ha3 Nd axaetc; B. µ. au. West7: Mµcov µci.A.' initio .0, deinde
axaet<; wuc; I: axaecrcra toucr M: axa S<; al>touc; X: axch £c;
auwuc; H 55 (&le;) QA.: axa £x'autou<; 0 8 : axro S7t'a\Jtou<;
<J>HrocYAeK: ax.ch aotouc; B+: autouc; axch wao: S7t'autouc;
ax.ch we 918 Batq>Q©V l:.O: corr. Blomf.2165 ou XFda: B'oo
fJ cptA.oya~h)c; McaALC: cptA.ay- cett. (:E?) 919 MXQU x&rov
flJV + B'£x MaPOA. 921 Botoiv M 922 semich. MIK:
nulla nota in plerisque JtaQ&O'ttV sine B' :EM\ cum o' M 923
7tOA.ftac; ILc: -ta Q2 : -tatc; cett. 0 924 t' foaxtrov Meineke3
234: ts 7tavtrov MayQ: t'£c; xaVtcov cett. 925 possis xoA.u-
cp36Q' roe; Bat MIAL8 : BaiBt fere cett.
 114 EIITA Bill 0HB.Al:

a
BucrBaiµrov CJCj>\V 't&XOUO'a
1tQO 1tacrav yuvmxrov
6rc6crat n:xvoy6voi xSXATJVtat•
1taiBa tov aotat; 1t6ow a.Ota
930 9eµtva t0ucrB' etex', ot S' cM'
st&A.&utacrav 01t' &A.A.a.-
A.ocp6voit; X&Qcrlv 6µocr1t6Qo1mv.

6µ6cr1toQot Siita xal 1ta.vroA.&9Qot str. 5

Sta.t0µaicr(tv) ou cpiA.att;
935 EQtBt µmvoµevm
VEtX&Ot; SV 't&A&Utlit.
( - ) 1tS1ta\)tat B' ex.Sot;, EV Ss yaim
~6a q>OVOQU't©t
940 µeµtxtai- XclQta B' ticr' oµatµot.
7t1XQO<; AUtftQ V&\xS(l)V 6 7t0Vtt0<;
~tivo<; sx 1tUQO<; 0'\)9Eit;,
STJXtO<; I:iBaQot;· 1ttXQOt; Bs XQ11µatrov
945 xaxot; Sat11tat; 'AQTJt;,
ciQ<iV 1CatQci>t<lV tt9Eit; aA.a9fi.

926 paragr. M: semich. 0 P 927 1tQ01tacrav Ma: 1tQ07tacrrov

(Mc·aB YW A.) vel 1tQO nacrrov cett. 929 a6t0.c; (vel -iii;) V + "·
aotacr Ma aota WE.a, al>ta[.) Ma: al>tn (-ii) Hay ADV: aotO.
(·ii) fere cett. (-Cit M 1 , -iic; Qa) 931 aA.A.aA.o- MA x: aA.A.T}A.o-
cett. 933 semich. AD: lsmenae MlfiOWV + K. Aeschylus
omnia semichoris dederat; sorores interpolatae num quid ante 961
cantandum habuerint non liquet 934 Btat0µaimv Blomf.4:
-aic; Q: 6mvoµaic; Weil1 235: 6iaA.A.ayaic; Oberdick0 : voµaicnv
Schroeder3 11. 7.302 contulit Coxon 937 nulla nota in codd.
(sed ad 939 cho. M) 938 ~o<i (sic) M: ~roa fore cett. <povo-
Q6tro Q3 T: <pOVOQQ- Q 940 oµatcrot Ba 941 vel II6vttoc;,
cf. l:: 944 B' 6 Page3 945 xaxoc;] i'.croc; Weil 13 83: possis Utxoc;
vel A.axouc; 946 1tCitQ6>tav Bothe1: natQoc; Q aA.a3fj M' H '5:
aA.113i'j cett.
 EIITA Elli E>HBAI: 115

w
exoucn. µoiQav A.axovn:c;, µ8A.f:.._9t, ant. 5
(oux) oiocro6trov dx,fcgv·
u1to 08 crmµan y<i.c;
950 xA.outoc; liPucrcroc; 8crtai.
fro 1toA.A.oic; e1tavSicravtec;
1tOVOtcrt yeveav· {1t6Votcr{ ye o6µouc;}
teA.eut<i.t o' aio' E1tflA.aA.a~av
955 'AQai tov 6~uv v6µov, t&tQaµµsvou
xavtQ61trot qmy<i.t ysvouc;·
fcrtmce o• /\tac; 'tQ01tCltOV EV x6A.mc;
EV ate; aSsivovto, xai
960 ouoiv XQClt'ftcrac; EAT}~B oaiµrov.

1tat9elc; e1tatcrac;. - cru o' &9avec; xataxtavrov. mesod.

OOQi o' &xavec;. - OOQi o• &Savec;.

961 (1tatcrSdc;) Phot. s. v.

947 semich. Rob.: Ant.Met plerique: cho. Nd room. MT: ot

Wil. 19 948 (Sta) West7 OlOMtrov X 949 crroµam A.
951 semich. Rob.: Ism.Met plerique: Ant. Nd &1tavSfoavtec;
0: e1tavSi)cr- cett. 9521tOVOtCJ1. "(&V&av M, cf. l:"" 951 c {/J): om.
cett. n6votcri ye 06µouc; {Mµot HtBt 0 1 lSNt + x.A., -oic; V) del.
Hermann32 953 t&Af:Utfit] -taia H 3 QaYK, -t&a He aio'
om. OA. teAf:utaiat o' E.A.J. Ahrens {contra l:): {"(&Venc;)
tEAEUtciv· ai o' (,.., 939) Maas6 957 fotaXEV Ci.tac; Ma2 958
tQ01taiov Ma 960 &A.11~'6 'K {gl. in aliis) 961 Ism. MIPA:
Ant. y WD eK l:"" 961 a/I hinc usque ad 1004 paragraphos tan-
tum praebet M {praeter 968 Ism.), plerique Ismenae et Antigonae
notas sed nullo consensu. et haec choreutis dederat Aeschylus,
sororibus is qui 861-73. 996-7. 1005-78 adiecit natcrSEic; D:
corr. Wil. 19 cl. Cho. 184 962 o' prius] t' XFctP ibmvec;
Anecd. Chis.: extavec; D o' alt.] t' A.XFct
 116 EITTA Eill 0HBAJ:

µ£AE01t0VO<; - µeA.eo1taS1l<;
(\Teo y6o<;) - (i't'co MxQu)
965 1tQOXStO-at. - xa't'aX't'U<;.

tis· -its· str. 6

µaiVE"Cat y6otcrt cpQ'llV.
sv't'o<;oe xaQ8ia crrtvet.
{m, {ci> 1tQVOUQ't'S uu.
970 cru 8' a6't'E xai 1tavaSA.te.
1tQO<; <p{A.ou ecpStuo.
xai cpiA.ov EX't'avs<;.
Ot1tA.d MyEtV - ButA.O. 8' OQUV
lixsa twicovt Tao' syyuSsv.
1tSUSa 8' aoeA.cp' aosA.cpeci>v.
975 im
Moiga ~CIQUOO't'StQCI µoyEQU
1t6tvu1 T' OlObtou crx1a,

963-4 + 962 + 966 Anecd. Chis. p. 25 Mangelsdorf

963 µsA.s6novoc; proparox. D: corr. Pearson 1 964 post 965

Hartung itro cS. om. D: ante itro y. V + (contra I.) MXQU 0:
MxQua cett. Anecd. 965 7tQOXStO'at Hermann1 426:1tQOXSttat
B1 Ne: nQoxsicrstm I cett. (nQocrx- Ma) xatax-cac; I..Q: xa-csx-
-cac; Heimsoeth2 22 966 at ai f f Anecd. 969 7tllVOUQ'tE
Ritschl1 12/712: navMXQUts M IB + Q: noA.uMxQU'tE cett.
971 cp£A.ou y' codd. praeter wcT: iicp3tcro nQoc; <p{A.ou Wil. 11 234
n.1 xai cpi.A.ov y' Y 972 cS11tA.6a bis Heimsoeth2 21 973
a:x.sa Hermann32: ax,srov I..Q (alllxsrov M; a:x.sro lib. vetus ap. 0):
y6rov Qt A.0 toirov] ouoiv Enger' 18: ax,srov Wil. 16 443: y6rov
Havet3 136 possis A.ax.ea y6rov, cf. 947 sq. 974 nfosa o'
West7 (cf. Eur. Pho. 1482.1298): 7tsA.ac; cS'atO' £ere ID (B' om.
H 1 + yoe K; ait' B) aMA.cp' £ere Bai NT: dcSsA.<pai l:.Q 975
sq. = 987 sq. choru~ omnis canit \ch {ch TF: © Wil. 11 187 n.1
 EIITA EIB 0HBA:E 117

ant. 6
fte· -fte·
oocrS.fota m)µata
EO&i~a.t' Ex qmyac; Eµoi.
980 ouo' f xeS' ©c; XCltEXtClV&V.
aroS.eic; os 7tv&uµ' d7tmA.ecrev.
&A.ea& Mita, vai.
t6v(oe) o' &v6crcpmev.
993 oA.oa AE"(&tV - 6A.oa o' 6QUV
to6crtova xftoe' 6µmvuµat
985 Ot&QCt tQi7taAta 7tftµata.
{6A.oa Mreiv- oA.oa o' 6Qav}
1c.0
MoiQa ~aQU06t&tQa µoyeQa
1tOtVtci t' OiOi1tOU O'XtCt,
µeA.atv' 'EQtv6c;, Ti µeyacrS.evl)c; ttc; et.

cru toi vtv ofoS.a ota7t&Qrov epod.

990 cru o' ouosv ucrt&Qoc; µaSrov
976 µ&A.aw' Porson 1: µ&A.mva t' Q 979 ex qmyac; fort. gl. ad
ixe3': ex cpovac; Zakas (-av debuit): possis Mst~U'tT}V O''tU"(l)t' vel
sim. 980sq. fort. o6S' ... crco3dc; t& cro3e!c; V*K 982
dxroA.ecrs !1 (-crsv M): corr. T vaf, t6vos S' Hermann32 (cf.
Pers. 1071): xa! t6vS' !1 993 ( = 972) bis traditum in !1, post
985 (om. X, post 988 trai. T) et post 992, hue revocavit Wil. 16 443,
983 illuc relegans 984 Ol>crt11va I Ne: <Hcrtova Schiitz2: obtova
Hermann32 possis 0. XclO'S(l)V 6µrov 6µa oµaiµova Haupt
985 St&Qa Heinisoeth2 20: SiorQa D, ~rovta 1ti)µata I: (cf. Hsch.
StsQ6c;· ... ~&v ... St&Qouc;· 01fryQouc;) tQbtaA.ta Hiittemann,
m1µata (I:?) Hermann32: tQt7taA.trov 7tT}µatcov Q (tQt7tciA.tcov et
:E; Stxa)..tcov T) SiOuµa 'tQt7tA.a t& {cf. Pers. 1033) Headlam5
58 987 sq. v. ad 975 sq. loo hie om. M Qµ 989 TOi v1v
IA W: toivuv M<l> cett. 990 ucrt&QOV W" DxA.0?: ucrteQ&ic;
Blaydes2
 118 EilTA Elli 0HBAk

t7td xatfiA.3e<; d<; 7t6A.1v

OOQ6<; "'(8 tro10' avtf)QSta<;.
983 taA.av ysvo<; - taA.ava ?ta96v.
ici> 1t6vo<; - irh xaxa
995 oroµamv - xai x.Sovi.
{- 1tQO 1tclV'tOOV Ci' tµoi.
xai to 1tQ6croo y' tµoi.}
ioo, ici> oocrt6voov xaxrov liva~
{'Ete6xA.s1<; agx11rsta}
<- 100, iro .)
1000 iro lro, 1tclV'tCl 1tOA.U1tOVOOt<lt01.
ioo ioo, omµovrovtei; litat.
loo loo, 1toi3 crepe Sficroµsv x.Sov6<;;
loo loo, £v9a nµiootawv.
too ioo, 7tfiµa 1tatei 1taQeovov.
<- loo too, - u - u - - >

983 till taA.av oa? K, ©taA.av Yo t6).m va B2 Y + WD e xal

miSov fere Q (xai om. QT; naS6v Mc, mi.St') H +) 994 tro
im n6vo<; TF im too x.axli MPK 1 ).. 995 oroµacnv MPYL: -en
cett. 996-7 utpote sororibus inventos damn. Wil. 19 (996 iam
Haupt, Wil. 16 444; 997 om 0 A Ne ex homoeoteleuto) 997 ante
xai habent im tro Y + e, icb K, icb n6vo<; (994) D 998 iro semel
yo e oucrt6voov IB + : Oo0'1t6tµoov QA.: oucrtavoov fere cett.
{-ftv- H) 999 {sch. ad 998) in mg. ha bet M' et plenius P Pd, deest
in MtaHa? A. {se eiecisse ait Ta): in textu ferunt cett. 0 lac. stat.
Hermann32 {ante 998 Schiltz2): e.g. (i© iro, Bocrt6vou<; cpoycbv
cpoya<;) 1000 icb bis 2: semel cett. 1tUVta West7: navtoov
'2 1tOAU1tOVOOtate 0 Net: 1tOA\JO'tOVrotat01. (contra :I:) F
1001 lro bis P: semel cett. Bmµovrovte<; EV fere Q: f.v om. QA.:
-&vt' EV K 1002 icb semel Ma2aY + WD noi 0 Le 1003
iro bis Q.l: semel cett. ~vSa Headlam1 29 n.1: onou Q onou
tlµtrotatov µ&go<; adscr. M' quasi :I: 1004 iro semel Hoa K
deest versus antiphonus: lac. stat. Prien5 418. possis e.g. (iro lro·
tOU1tEQ <iQ~EV a0t6<;.) hie finis fuit fabulae Aeschyleae; cf.
FraenkeP 133/268~qq.
 EilTA Eill 0HBAl: 119

{KHPY8
1005 ooxoi5vta xal o6!;avt' a1tantA.A.etv µs XQTt
oi]µou 1tQoPo6A.otc; tfjcroe KaoµEiac; 7t6~c;·
'EteoxMa µEv -r6vo' f.7t' euvoiat xSov6c;
S6.7ttetv Eoo!;e yfjc; cpiA.atc; xa-racrxacpaic;·
cr-reyrov yaQ f.x.Sgouc; Savatov siA.s-r' f.v 1t6A.st,
1010 tsQrov 1tCl'tQOOtrov o' ocnoc; oov µoµcpfjc; a'tEQ
-rtSvrpcsv 0~1tEQ -roic; veotc; Svi]tO'X8\V xa.A.6v.
oihro µEv &.µcpl t0i50' f.7tscrtaA.tat Mystv·
'tOU'tOU o' &.osA.cp6v, 't0V08 IIoA.uvsixouc; VBXQOV,
f!;ro Pa.A.siv ll.Sa1ttov, <'iQ7tayi]v xucriv,
1015 cOc; oV't' dvacr-ratfjQa Kaoµsirov xSov6c;
Et µ1) Ssrov nc; £µ7toocbv ecr-r11 oogi
trot -rouo'· liyoc; OE xal Savcbv xex-rftcrstat
Ssrov 1t(l'tQ0010lV, ouc; attµcl.crac; 008
O'tQ<l.tsuµ' E1tCl'K'tOV eµpaA.dw i\tQSt 1t0Atv.
1020 OU'tO) 1tStllVOOV t6vo' U1t' oirovrov ooxst
tacpev-r' dtiµroc; tou1tt tiµtov A.apsiv,
xai µi)S' 6µaQtsiv tuµPoxoa xstgroµata
µfit' o!;uµ6A.1totc; 1tQOcmtPstv oiµroyµacrtv,
Cittµov slvat o' excpoQac; cpiA.rov u1to.
1025 totai5t' eoo!;s tci:ltos Kaoµsirov -rtA.st.

1005-78 damn. Scholl 1005 M~avta xai C>oxoGvt' WeiF

M~a.vt'] µtA.A.ovt' Q: M~ovt' Headlam6 191: µ&A.ovt' Brunck1
arcayyeiA.at I:?Ya 1007 suvaia(t) I:M 1 rr11+pY(-v&a.)V
1008 cpiA.11c; Qa2 1009 crtty©v Wakefield 1 98: crtuyrov Q: Ei1n©v
(Mg1) QtKYl!A, f.v 1t6A.mc; Francken (cf. Ael. V.H. 3.25; Brown2
216): EO rc6A.et Tucker4 1010 o' om. M35 1015 xaC>µEia.c;
Q2A. 1017 to Hwcoc?K xexA.i]crstm Dawe1 182 1020
1tE'tT)VffiV M: 1tEt&tVWV cett. 1024 o'dvm o' M3 H0o: o'dvm
s dvat ()' linµov Brunck1 1025 &C>o~· f.c; troC>s Weil 15
ts[.st]A.st M: 1tSAEt Bal: tfjtC>e ... 7t6A.et nol. Taplin 187
 120 EIITA EIII 0HB.Al:

ANTirONH
tyro os KaoµEirov ye 1tQOcrtcitmc; Myro·
fiv µft ttc; a~J..oc; -r6vos crov3a7ttstv 3&A.ri1,
tyro cr<pE 3a\j1ID xavci XiVOOVOV paA.ro
36.'Jlacr' aosA.cpov tov tµ6v· oM' atcrx,uvoµm
1030 EX,OUcr' amcrtOV ti)VO' aVaQX,laV 1t6Asl.
os1vov -ro xowov crrt/..ayx,vov o~ rtscp6xaµsv,
µfltQO<; taA.aivric; XU1t0 oocrtftvou 1tatQ6c;.
't'OtyciQ 3sA.oocr' liXOVtl XOlVroVEl XQXOOV
'lft>Xft, 3av6vn ~&cm croyy6vrot <pQSVL
1035 tOUtOU OS craQxac; (OU
. ) ouos xo1/..oyacrt0Qsc;
A.6xo1 crrtacrovtai· µf) ooxricratro tw{·
tacpov yciQ aut&t xal xatacrxacp<ic; tyro
yuvft 1t&Q o~aa t&1os µrix.avi}croµm
x6A.xrot cpsQoucra Pocrcrivoo 7tSrtA.roµatoc;,
1040 xautl) xaA.6'JIID' µllOE tro1 o6~11t. 1taA.1v·
36.Qcr&t. 7taQ&cnai µ11xavl] OQacrti}Qtoc;.
KH. aM& rt6A.t.v as µT) p1a~scr9m taos.
AN. aM& at µT] 1tEQt<rcra XTJQUcrcrstv tµoi.
KH. tQax,u<; ys µ&vto1 ofjµo<; txcpoycbv xaxa.
1045 AN. tQaxov'· li9artto<; o' o\Stoc; oo ysvi}crstat.
KH. a"J·..71.' ov rt6A.tc; crtoysi, au ttµi}crstc; tacprot;

1028 pa).& oa FdCLbC: pa)..ro cett. 1029 36.'ljfOOCJ' B55 Nc: 'ttµooa'
Heimsoeth137 oox YKa, S'oox 0 1033 lixovn D xaxoov
r.11epo 2 A2-x).: xmuiv M•: xaxoo(1) Mer.~ cett. (evan. Y) 1035
tootro Ma lac. stat. Prien°: 'non volucres, non canes' o6ts
qaFc'Fd 1036 amiaovta1 cf. 1014. Soph. Ant. 258: Jtciaovtm
fere MCHYQBYOQcSsQC (evan. Y) 1037 aotT) Pierson 1 41,
Askew2 1040 xai yfl1 Dobree3 19/15 1041 SaQa&1· (cf. Soph.
Ph. 667. 0. C. 726) MP 1tclQ&O't1 'X 1042 7t6.A.tv I Q51 t68e
B1 0A We 1045-&,' om. HB•NK 1046 xocrµi}m:tc; Let
 EilTA Elli E>HBAl: 121

AN. et Sit 'tU 'touS' ou Siatedµr)'ta\ Seate;.

K.H.OU, 7tQlV re '.X,OOQaV tftvoe X\VOUVCO\ paA.eiv.
AN. 1ta3cl>v xaxroc; xaxoiow avn1µeiPeto.
1050 K.H.a"J..:A.' etc; li7tavta<;; avS' tvo<;; t60' &Q'YOV fiv.
AN. "EQt<;; 7tEQaivet µuSov oatlltTJ Serov·
tycl> Ss Sa"'co t6voe· µiJ µaxQTJr6ee1.
KH. a"J...'A.' aut6PooA.oc; icrS" a7tEVVE7tCO o' trro.
HMIX. A'
cpeu cpeu.
1055 ro µey6:A.auxot xai cpSeQcrtyevei<;; Kileec; 'EQtvuec;;,
ait' 0iOt1t60a rtvoc; ©McratE 7t'Quµv6Sev outcoc;.
ti mi.Seo; ti St OQro; ti os µftacoµai;
7t<1I<;; toA.µftaco µfit£ cre xA.aiew
µfttE 7tQ07tEµ7tetv S7ti. tuµpcoi;
HMIX.B'
1060 &.A.A.a cpopouµai xemot'QE7toµai A.fjµa 7to'A.ttrov.
O'U ye µl)v 1tOA'A.rov 7tEVSrrtftQOOV
t&U~TJt' xeivo<;; S' 6 t<iA.a<;; liyoo<;;
µov6xA.autov ex.cov Sefivov cioeA.q>fj<;;
1065 efotv. 'ti<;; liv o~v ta 7tiSotto;

1047 el 81) anon.1: il3TJ M: 'fl8T1 cett.: ~ 8T) Casaub. 1 ( ••• 3EOic;;)
ou om. µNd (et del. Paley1, l: ita legisse ratus) 1053 ~cr3'
0 1 YA2xA.0: ofo3' B+ 1054 semich. M et plerique (cf. I):
cho. Ha K (1054-65 Pauw) 1057 paragr. M: Ism. plerique: Ant.
wa D B'tQii> M Ba? l µt1crcoµat M: -oµat cett. 1058 Ttroc;
Ttro~ ye µf]te sic KUFcF: µf]Ttote Hyd xA.aew
OWDu: 1059 µfiTtote ye tuµ~ov 0 2 xl 1060-5 semi-
choro alteri trib. Ahrens 1 24 1060 xcixOO"tQE'lfOµat B +: -O"tQE·
cpoµat Paley4 1061 A.fiµa Meineke1251 (cf. Soph. El. 1427. Eur.
Med. 119): 8eiµa Q 1062 paragr. M: semich. <I> et plerique
1064 -xA.aucrtov H 1065 't'cl Mac5xl: om. Ba2 +: taiha cett.
m;i3oito Q (7tu3- HY): corr. Turn. (fort. iam codd. [Q2 ? Pd?],
sed falso ex Ra Si relatum)
 122 EIITA EID 8HB.Al:

ogatco (n) 7t6A.ic; xai µl) ogatco

touc; KAaiovtac; IloA.uv&iKTl"
i)µeic; yag iµev ll'.ai. cruvSawoµev al8e 7tQ01toµxoi.
1070 Kai. yag yevea1 x01.vov t6o' lix.oc;,
Kai 7t6A.tc; liA.J..coc; liA.A.ot' E1tatV&i ta oh<ata.
i}µeic; o' liµa tono', rocr7ttQ 'tS 7t6A.1c;
l<lli 'tO oiKatOV ~UV&1tatvei·
µeta yaQ µaKagac; Kat .!\toe; tcrx.uv
1075 oos Kaoµ&icov ilgu~e 7t6A.tv µn &.vatQa1tfivai
~

µ~o'aA.A.ooa1trotKuµat1~cot&v
KataKl..ucrSfjvat ta µaA.tcrta.}

1066 paragr. M: semich. plerique (n) Musgrave: (t&) Can-

ter 1067 del. Tucker4 ; si recte, lege x.f1µEic; propter hiatum
1tOAUVdKT) MI Awa o·· A.: -K&1 D 1: -XT)V cett. 1068 yaQ] µev yaQ
x: µtv Viet. ~uv- Brunck1 1070 y&vsci1 (tfit Kaoµoy&v&t)
RitschP 13/713 1072 semich. MPN K: cho. ADV IDCJ'1tEQ sic
IHY +ADV+ ..1. J.073 cruv- B+ 1076 aA.A.00a1trov PYt
IKE TIA EL
 IKETI~El:

Didascaliae fragmentum (P. Oxy. 2256 fr. 3, saec. ii-iii =

TrGF I DID C 6, III Aesch. T 70 Radt)

E1ti liQ[X.(ovto~) 'OA.uµmMo; . .' ft&t .'

tvix<x [At]crxuA.o[~ ·1xtncri, Atyumfoi;,
.!\av[ai]m, 'Aµu[µrovrii craw(Qtxfii)·
5&6t[&]Q[o}; :EocpoxA.fi[~· tQitO~
s Mscrato~ [N.[.].[ ]
[Baxxm~.Krocpot[~ cmt6(Qot~)]
Ilot]µScriv, Kux.[
aatu(Q )

praeter TrGF I 44 et III 54 sq. v. imprimis Garvie1 1 sqq.; Johan-

sen-Whittle I 21 sqq.
1 iiQ[x,ovro~ vel 'AQ[x.sS11µUiou (464/3} Lobel: illud praeferen-
duni (Snell} propter· fr. 2 eiusdem papyri (v. arg. Sept.) 2
·rx&ncr1 suppl. Snell, Alyumiot~ Pieraccioni 3 'Aµu[µffiV11t
Lobel, aat. Snell
Neque argumentum fabulae nee personarum catalogum ha bet M,
qui liber hie unicus est
 IKE TIA EI:

(XOPOI:)
Zf:l><; µSv acpixtmQ E1tiOOt 1tQOcpQ6vm<; at6A.ov ftµeteQOV
v<ifov aQSevt' a7t6 7tQoawµimv A.e1tto('lm)µaSmv
NsiA.ou· Aiav of; A.mouaat
5 X3'6va O'U'YXOQ'tOV I:uQiat cpi-:fryoµev,
outtv' ecp' atµan <>11µ11A.acriav
wflcpmt 1t6A.em<; yvmcr3efoat,
aJ..'J...' UU'tO'YEVfj cpu~aVOQiav,
yaµov AtyfottOU xaiOmv aas~ii t'
10 ovota~6µsvat (8tavotav).
Aavao<; 8£, 1tatytQ xai pou'A.agxo<; xai ataaiaQXO<;,
ta8e m:crcrovoµrov x68mt' a:xemv E1tEXQUVEV,
cpe6yetv ave811v Bui xuµ' aA.tov,

14 Hsch. a 4800; (cp. av.) Et.M. ( + Sym.) 103.11

Cod. M cum apographis

2 vaiov l'LQ6Evt' (ex -ta) M: corr. Turn. 3 AE7ttmvaµa3rov

Pauw: M7ttoµa3rov M: AE1ttO'l'aµµrov Johansen3 5-6, cf. ad
870 4 liiav Seidler2 ad Tro. 176: Biav M A.Emooaat M: corr.
Turn. 6 ou ti y' Tittlerl 962 n. OT]µT]A.acria.v Aur.3: -ofot
IM 7 'j'Vm0'3ei<Ja.v M. Schmidt3 163, 4225: fort. yvco3efoat
(praef. XLIII) 8 a.Otoysvritov M: corr. Turn. (-revfi tov),
anon.3 cpul;a.voQiav Ahrens 1 34, cf. l:: cpu{. Jl;avoQciv Ma, qlU-
A.a!;avoQav M', cpul;avoQav MYQ 10 suppl. Weil1°, cf. 108. Sept.
831 13 KEQOtcrt' Burges8 14 KOµ' liA.1ov Hsch.: KuµpaA.tov
M (p i.r.)
 128 IKETM:Ek

15 XBAO'!ll. O' i\i;ryouc; yaiav, o9ev 01) yevoc; T)µet&QOV,

tf\c; oiO"tQ006vou Pooc; e~ B1tacpf\c;
xd~ B1tl1tVOiac; L\toc; eux6µevov, t&'tBAEO''tClt.
20 tiv' liv o~v XOOQav eucpeova µfiA.A.ov tf\cro' acptxoiµe9a
cri:Jv toicro' txetrov er:x.&tQtoiotc;,
8Qtocrt87ttoim xA.aooimv;
22 a ( cDJ.' cT> 1tcitQtot oaiµovec; 'Agyouc;),
rov 7t6A.tc;, rov 'Yii xai A.euxov UOOOQ,
u7tatoi t& 9eol xai Pae6nµ01
25 x96vtot 9ftxac; xatexovt&c;
xai Zeuc; crrotiIQ tQit0c;, oixocp6A.a~ 6crirov dvoerov,
Ot~acrS' txtt11v tov 911A.uyevfi
O"t"OAOV alOoirot 1tV&6µatt XOOQac;·
30 agcrevo7tA.119f\ o' tcrµov uPeicrtl)v Atyo7ttoyevf\,
1tQtV 1t60a XEQO'rot ti'jto' sv acrroO&t
9&ivm, ~uv oxroi taxui}Q&t
1tEµ'l'at& 1t6vtovo'· 8v9a 06 A.a{A.am xe1µrovot61trot,
35 ~QOVtf\t O''t&Q01tf\1. t' oµpQo<p6QOtO'lV t' civeµotc;, dygiac;
aA.oc; avtftcravt&c; OAOtvtO,

17 (t~ 87ta<pf\c;) cf. Hsch. (Cyr.) & 3722 21 (&yx.) resp. Poll.
2.154 31 cf. Hsch. a 7984, Phot. a 3044n, AB 457.24

15 MSacrm M: corr. Sophianus an i\Qyou? (Eur. Or. 714 v.l.

ant.) 16 olcrteoMµou M: corr. Turn. 17 tm[7t]vo{acr M
18 1st&XfoSm Schiitz2 (nol. Pauw) 19 tiv' iiv Blomf:4 ad Sept.
701: tiva[v] M 22 SQtO- anon.1, Scal.2: tseo- M 22a suppl.
ro
West7 23 c!> n6Xtc;, Rob. (cf. McCall2 95) 24 Paeuttµot
l:M: PaMnµot Hermann32: paSutiµouc; Musgrave: pagutiµoui;
Enger3 391 28 B&~aaS' Heath: B&~atS' l:M: B&~atcrS' Pauw
tov del. Wei1 10 ut sit catalexis in xrogac; 29 veuµan Askew2
(contra l:) 30 Beaµov M: expl. Turn. 33 &vSaSs M: expl.
Rob., Turn. 35 -lf>t}QOtcrt M: corr. Bentley2 134
 IKET~El: 129

1tQ{V 1tO'tS A.txtQCOV div 0eµt<; EiQYE\,

crcpst&Qt~aµsvot rratQaosA.cpdav
ti}vo' cisx6vtcov, sm~i;vat.

40 vi'.iv o' SmKEKAOµeva str. 1

t:\.iov rr6gtw i'>rrsQ-
rr6vttov ttµaoQ', {vtv {t'} civSov6µou
tov 1tQoy6vou ~oo<; t~ smrrvoia<;
45 Z11vo<; ecpmvw - Errmvuµim o' errs-
XQaivsto µ6Qcrtµo<; airov
soA.6yco<;, "'Erracpov o' e:yevvaaev·

ovt' E1t1A8~<lµsva ant. 1

50 vi5v EV 1t0tov6µ01<;
µatQO<; agxaia<; t61tOt<;, t&v 1tQ6aSs 1t6vcov
µvaaaµeva ta ts vov &moei~co
mc;ra 'tBKµTJQta, ;'atOVOµOtat o' li-
55 EA1ttcl 1tEQ ovta cpavsitm·
yvcbcrf:tm of; A.6you tt<; EV µaxst.

49 (&mA..) Hsch. s 4924

38 mp&t&Qtl;6:µsvo1 Portus2: -aµsvov M 1tatQaBsA.cp&iav

Pauw: -cpiav M 39 ax6vtcov Herrnann32 40 &mxsxA.6µsvat
M: corr. Turn. 42 t' del Hermann32 43 av$ov6µoo tov
Hartung: O.v$ov6µoo[cr]tlia M: av$ovoµo6am; Porson1 44
&mnvoia<; l:, Rob.: -atcr M Z11vo<; ecpa'lftV] syntaxis obscura.
post Z11v6<; interpunx. Schiitz2 frustra 45 &7tcovuµiav Aur.3
48-9 o'&y&vvacrs &I6vt' vel o'tr&wacrs I6vt' M 8 : Bt r&wacr
&16vt' M 1 &cpfrucrsv M. Schmidt0, cf. 313 et Hsch. &cpitocrsv·
&rsivato, &rewT}CY&V 54 yatov6µotm o' Hermann32 : tel t'O.v6-
µoia oUi' M (ta t' i. r.) 57 A.6roua M: corr. Martin 2 16 ex :I:
 130 IK.ETIAEE

£i Be xuQei tlc; 7ttA.ac; otrovo7t6A.rov str. 2

&yyaioc; otxwv {ohc'tQov} ciirov,
60 Bo~acret ttc; &.xo6e1 v o7ta 'tac; Trweiac;
µi)nBoc; ohctQac; aA.6xou,
KtQiCT}Aatou y' &.T}Mvoc;,

ci'f' &ni XAOOQroV 1tOtaµrov {t'} dQyoµtva ant. 2

m;vSei vfov o!'tov i\Strov,
65 ~UV'ti3T}m Be 7tatBOc; µ6QOV, roe; autoq>6vroc;
©A.no 1tQoc; xei12oc; gsev
Bucrµ6.toQoc; x6tou 'tux.rov.

troc; ;cal tyro cp1A.68uQ'toc; 'Iaoviotm v6µolcrl str. 3

70 Ban'tro tav a7taA.av dA.oSeQfi 7taQetav
&.xe1126Bax126v 'ts xaQBkav·

59 tyyatocr M: corr. Bamberger3 879/108: f.yy&.iov Heimsoeth1

362 obctQOV del. Bothe1 60 ttc; :EM: ttv' (cf. Ag. 55.1142)
Aur.3 axoue1v Portus2: axourov M 61 Mi)nooc; nomen pro-
prium esse ci. Welcker 503 n.: aliter l:: µfinoac; Pauw 62 X1QK11·
A.fl.too y' ano,n. 1: -toot' M: -tm; Hermann32 (-t11c; iam Wellauer2).
v. Denniston3 138sq. 502; Fraenkel1 ad Ag. 1526 cil')Mvoc;
Turn.: ci11oovfjcr M: 'A11S6vm; Wil.8 ad Herc. 1022 63 lit' bd
(•.• netaA.rov) Wecklein19: <'it0rto (to ex ta} M: li t' am) Viet.
x.A.roQci>V notaµci>v Scheer2 44 {X.A©Qci>v 7tet&.A.rov Hermann32):
xroQrov notaµ&v t' M eiQyoµeva Viet.: f.Qy- M: tyQ- Her-
mann32 {contra :E) eiQy. cum fiSerov iunge; flumina ei minime
praeclusa sunt 64 oltov M. Schmidt4 234 duce Hermann32:
obctov (59) M ea
66 ESev Porson 1: &v M 68 cptA.oMQto1cr M:
corr. Heath 71 dA.ffileQi\ Musgrave {cf. 154sq.): Ne1A.0SeQi\
l:M 72 XCIQOt&.v Johansen3 8, -av West (praef. XXXIV): KUQ·
oiavM
 IKETL1EI: 131

yoeova o' avSeµi~oµat

8e1µaivoua", a<p{A.ou tficr8e Cj>U'}'fi<;
75 Q&Qia<; am'> yci<;
e\'. ti<; l:crtt xT)8eµrov.

&A.A.a Seoi yevstm xA.6et' eo to 8ixmov i06vte<;· ant. 3

80 il~av µi) t&A.eov 06v·m; EXEtv 1taQ' atcrav,
U~QlV o' l:tuµro<; crt0y6vte<;,
7t&A.ott' av sv81xo1 yciµot<;.
ECJ'tl 88 xax 1tOASµou 'tE\QOµevot<;
~roµoc; <iQfjc; cpuyciaw
85 Qi5µa, 8atµ6vrov crs~a<;.

eo S.eiTJ A.16<;, et rcavaA.a- str. 4

S&<; A16c;, 1'.µeQo<;. oux e0Sf1Qat0c; l:tux;STJ·
93 8ai5A.01 y<iQ XQaTtiOrov
o<icrx10{ t& tsivou-
95 mv 1tOQOl, xanosiv U<pQUlJ''tO\"

75 cf. Hsch. a 1391, St. Byz. 30.9, sch. A.R. 1.580a

73 y6i;Bva M: corr. j. G. Schneider 74 8e1µa{voocr' cicpO..ou

Musgrave (a<piA.ouc; iam Arsenius): -oocm · cpO..oocr M ({ M5 ex
6) 75 i\&Qiac; quasi nomen Aegypti intellex. Ap. Rh. 4.267,
alii (sed non .!.) 77 9&ol ot M: corr. Pauw 79 i1 ~av.!., Schiitz6:
T)~at M 81 t't'Oiµrocr M: corr. £ere Mc (stuµcoc;), Portus2 82
&v81xo1 y6:µotc; .!.M: 8v8ixoc; yaµoc; Oberdick1 83 &crttv xdx
Enger3 392 7toMµou Il·Ma: TttoMµou M 84 0.Qfjc; .!.Mc:
liQ'll<; M, .!. alterum 86 &~ 9dri Hartung: d 9eiT) M: d9' dTt
Scal.2 &i Wil. 18 30 n. (praeeunte Hartung): &~ M 88-90 et
93-5 inter se transp. Westphal2 158, 399 93 BauA.oi M: corr.
Pearson1• cf. Radt ad fr. 27 94 t&ivoum M5, tiv- M, -oumv
Porson1 95 xat&tS&iv M: corr. Arsenius
 132 IKETILIBl:

91 7tbttEt o' dmpallc; ouo' E7ti. vro- ant. 4

tcoi, xoQucpai Atoe; Ei xQav~hit rrQayµa taA.siov.
88 1tclV'tat 'tOt cpA.qa9Et
xdv ax6trot µsA.aivat
90 i;uv tuxm µ£Q6rrsam. A.aoic;.

96 ia1t'tE1 o' EA7tiSrov str. 5

chp' U'lft1tUQyrov 1tavci>A.st<; PQotouc;,
Piav o' OO'ttV' sl;01tA.i~Et"
100 rrav lbtovov omµovirov·
ftµsvo<; ov cpQ6VT}µ<i rrroc;
auT69Ev £1;t1tQUSEV tµ7ta<; SOQclVOOV dcp' 6.yv&v.

toeaSro o' Eic; tsPQw, ant. 5

105 BiJA.stoc; oim vsa~st rruSµi)v
81' aµov yaµov n:SaA.roc;
8ucr1taQapouA.oiat <pQEcriv
xai. 81<ivomv µmv6A.1v
110 xtvtQOV EXOOV licpuxtov tliTat o' U1tatmt µstayvouc;.

92 Atoe; &i XOQU<pat M. Schmidt0 96 Os d1ti:Orov M: corr.

Musgrave 100 1tav Labbaeus (1tav- Scal.2), li1tovov Pauw W
li1tovov Enger3 395): tciv li1towov M 8mµ6vtov Bothe2 101
ftµsvoc; Paley1: i\µevov I:M ov E0 v, Haupt: livoo M 103 d<p'
anon.4 (cf. I: 102): tq>' EM 104 8' de; Bothe2: o'tcr M: fort.
o~·c; 105 BfiA.eto<; West7: PQ6te10V (et ex l) M: PQ6tEtO<;
Schiitz2 oiat Schiitz2: ola M: oiav nol. Wellauer2 107
teSaA.roc; Musgrave (-ST)-), Bothe1, cf. E: to SaA.oO' (ex -000') M
109 µmv6A.1v] dA&civTucker2 111 litat o' dmltatI:M•, lita[.]
o'dmita[.] M: litav Mca, quod arridet, deinde fort. 8' delendum
(Enger3 396), tum e.g. li1tOQOV, vel li'tav 8' ara1tav (cf. Ag. 221,
Hes. Op. 58): a<pUK'COV citac; o' dmhav Westphal2 156: li:mc;
cimhav µstaA. ro~Tucker2
 IK.ETIL1Et 133

-romiha 1ta3ea µBA.ea SQeoµ&va 'A.tyro, str. 6

Atyfa ~UQSa oa'X.QU01tS'tfj.
hi, ii],
115 iT)A.&µ01ow Sµ1tQS1tti~ {SQwµ&vri µtA.T)}
l;;&cra y6oii; µs nµro.

tA.sroµm µtv •A1tiav pouvtv - ephymn

xaQpava o' aMav so ya xovvsii; -
120 1toA.A.axt o' sµ7titvro ~uv A.ax.mi A.tvomvsi
Iiooviat xaA.61ttQat.

Ssoi~o' svayfa t&A.sa, 1ttA.oµtvrov xaA.ro~, ant. 6

sdoQoµ', 61t6St Savatoi; artfjt.
125 ico, iro,
iro oucrayxQ1wt 1C6vo1 ·
1tOi 'tOOSxGµ' O.mi~st;

iJ..sroµat µtv A1tiav Poiivtv -

0
ephymn
130 xaQpava o' aMav so ya xovvsii; -
1tOAAU'X.\. o' Sµ1thVID ~UV A.ax!Ot AlVOO'lVsl
l:tooviat xaA.61ttQat.
117 cf. Hsch. p 941, Et. G. p 218 (M. 208.3, Sym. 13 183) 118
cf. Hsch, s 1243 119 cf. Hsch. x 3529

112 Mymv M: corr. Canter, Portus2 115 tµ1CQ&7ti]i; (cf. Cho.

18. Soph. El. 1187) Meffert: eµ1tQE1t1'\ M SQ. µEA.1'\ (gl. ad 112)
del. Porson 1 116 ~rocrato ofo µs -rtµcit Mmg 117 iA.sroµai
Schulze3 324: iA.troµat M: iA.soi5µat Wil. 19 cl. Pl. Leg. 804 b 119
sOaxovveicr·, 130 sl>yax6vvtcr M: corr. Boissonade (sti yci vel
O"U yci), Burges3 804 (xovvsii; cl. I, Hsch.) 120 tµrthvro, 131
eµmwro M 121A.iv01cnvfi1,132 aivotcnvfi M: corr. Biicheler3
9190 122et133 cnv8ovia xaA.61ttQa Ma 123-4 'ritus polluti
(quales nos timemus), re bene procedente, deorum incursioni ob-
noxii sunt, modo ne letum praevenerit' 124 E1tlOQ6µ£7t6St M:
corr. Hermann 23 119, cf. I cirtfit :E: 01tTl1 M 126 rtvoai
Weil15 128-33 v. ad 117-22
 134 IKETIL\E:E

7tA.cita µsv o~v A.ivoggacpi)c; 'ts str. 7

135 o6µoc; liA.a CJ'tS"(©V OOQ6c;
axsiµa't6V µ' E1t&µm: crl>v 7tVOatc;, oMf: µtµqmµat·
'tEAEUt<i.c; o' tv XQOV©t 7tatfiQ 6 1tavt61ttac;
140 1tQ&oµsvsic; xticretsv·

cr1tsQµa crsµvac; µtya µntgoc; suvcic; ephymn. 2

UVOQOOV, CE,
iiyaµov cioaµatov &xcpuystv.

MJ..oucra o' ao 3-tA.otmav ayvci µ' ant. 7

145 tmos'tm Atoe; x6Qa,
EXOUcra atµv' &vci>m' acrcpaJ..i;, 1tavti of: a3-svs1.
ouoyµoic; aaxaJ..&a' UBµflwc; aoµi)m
150 {?ucnoc; ysvscr8ro·

cr7tsgµa crsµvac; µsya µatgoc; suvcic; ephymn. 2

civoQrov, es,
iiyaµov aociµat0v bccpuysiv.

134-5 t' &0 06µ0<; Weil1°: t' svwvoc; ('si necesse foret') Tucker2,
debuit 't& i:6voc; 136 axtµat6v M: corr. Arsenius cruµ1tVOl•
aicr M: corr. Porson1 138 i:sA.&ui:acr M: corr. Musgrave 140
1tQ&Uµsvi)c; Turn. 141 µatQO<; µsya crsµvac; Jurenka1 188 µ&
pro µtya Wil. 22 praeeunte Tucker2; malim eµe 143 et 153
&.Mµavtov M: corr. Bothe1 146 ~oroA.t' Tucker2 147 &.mpaA.fi
Sidgwick4: &.crcpaA.Scr :tuvM: -ID<; Heath: ·it<; Young4 218
cr9&VQQ'. M•, cr9&voum M 5 : corr. Canter, Portus2 148 Otmyµoi<;
(eµoicrtv) &.crxaA.rocr' Hermann32: Otmyµoim o' &.crcpaA.focr M
149 Mµfito<; Pauw: &.oµitta<; I:M (&.oµfjta<; Westphal2 160):
iiOµT)toc; &.oµiti:at id.em Pauw 151-3 v. ad 141-3
 IK.ETI.6.El: 135

El SS µft, µeA.av3&~ str. 8

155 f)A.16xtu1tov yf.vo~
tOV yaiov, tOV 1tOAU~EVrota'tOV
Zfjva trov x&xµ11x6trov
l~6µscr3a cruv xA.6.001~
160 0.Qt6.vm.~ 3avoucrm.,
µi) tuxoucrm. 3erov 'OA.uµ1tirov.

d Zftv· 1ou~ k'o µfivtc; ephymn. 3

µ6.crtEtQ' EX 3erov· xovvro s· liyav
165 ya.µet(ii~ ~to~) ouQa.vovixou.
Xa.AE1tOU yaQ SX 1tVEUµato~ e{Ol XEtµrov.

xa.i t6t' ou 01xai01~ ant. 8

Zeu~ evf.~Etat. \j16yo1~.
170 tOV tii~ Poo~ 1tai0' 0.nµ6.cra~. tOV au-
t6~ 1tot' Exncrev y6vrot,
vGv EXCOV 1taA.ivtQ01tOV
O'lf1V ev A.ttai'crtv;
154 (µeA.av3&<;) Hsch. µ 653 156-8 Et. Gud. 578.11
Stef. ,..., 'ExA.. foacp. At~. AO II 443.10 (e Seleuco) 159 (l~.) cf.
Hsch. (Cyr.) 1 715 167 cf. Hsch. X. 271 169 cf. Hsch. E 2904

154 o& :E: oi} M 155 ftA.16- Wellauer2: ftot6- M 156 yai'.ov
Wellauer2, cf. I.: tatov M: 0.yQaiov Et. Gud. 158 tow] tov
Whittle5 11 162 h Zftv Salvini: O.t;11v M, cTl ZeG :E: aZav
Bamberger3 882/110: lit;et µ' Tittler21 'loo<; tro Rob.: 1oucr1ro
M: iro 1ou<; Schwerdt2: ft 1taQa trov 3erov µfivt~ xata 'loo~
t©Sfi~t (troS11~ Hermann32) fott xai µacrttyrottxft :E, uncle 163
µacrtiXtEtQ' Abresch II 145 164 xovvro o' Turn., ayav (invi-
dium) Bamberger I. c.: xovvrooatav M: fort. xovvro versum clau-
dit, o' delendum 165 yaµet(a~ .6.to~) Hermann32, OUQClVOVi-
xou anon. (yaµeta~ et -veixou iam Turn.): yaµetOUQav6vetxov
1
M, item (sive -vtxov) r,uv 166 'YclQ] o' Weil1° 169 EVEU~Etat
I.M: corr. Porson 1 (cf. Hsch.?) 'ljl6yot~ Headlam2 297: A.6y01~
I.M
 136 IKE™EL

175 U'l'oSEv o' &O XAUo\ xaA.ouµevoc;.

175a (a Zi]v· 'Iouc; iril µfiv1c; ephymn. 3

be µacrt&tQ' ex Se&v· xow& o' liyav
d yaµE'tU<; i\10<; OOQavovixou.
ef x.aA.sxou yaQ ex 1tVEi>µato<; Elcn X&tµrov.)

MNAO:E
xaiOe<;, <pQOVEiV X.Qi]· ~UV <pQOVOUV'tt O' i\KE'tE
mcrt&t ytQovn t&to& vauxA.Ti Qrot 1tatQi·
xai -ra1ti x.tQcrou vi5v 1tQ0µ11Siav A.aProv
atv& cpoA.a~at taµ' E1t11 o&A.touµtvac;.
180 6Qro x6vw, avauoov lineA.ov crtQatoi3·
crUQl'Y'YE<; 00 cnyfficrtv U~OVi)Aa'tO\"
oxA.ov o' U1tU0'1t10''tfiQa xai OOQUCJ'CfOOV
A£6crcrco ~uv 'i'.1t1tOt<; xaµ7tuA.ot<; t' ox.i)µacnv.
tax.' liv 7tQO<; ftµac; tficroe 'Yii<; UQXll'YB'tat
185 01ttilQE<; &lEV U'Y'YSACOV 1tE1tt>O'µSVOt.
d')..J,.' eit' (mi)µrov Ei'.'tE xai teS11yµtvoc;
&µfit ~uv 6Qyfit t6vo' £7t6Qvotm crt6A.ov,
liµstv6v ecrtt 1tQV'tO<; OUV&X' ro x6Qat
m1yov 1tQOO'l~E\V t&vo' aycovicov Se&v·
190 'KQSiaO'OV ()g 1tUQ)'OU pcoµ6<;, liQQl}X'tOV craxoc;.

189 (a:y. Serov, cf. 242.333.355. Ag. 513) cf. sch. bT II. 24.1 b, Eu.
1335.57

175 a-f ephymnium iteravit Canter 176 MNAOl: Scal.2:

1tQ(ecr)/ M, 1tQecrPutt}~ M1 _ i\xst& Porson1: ixsts M 178
fort. praestat vuv 1tQOµytSslav M A.aprov Wordsworth1 211:
J...aPsiv M, quo servato 179 S' liµ' Heath 181 cnyrooi. o' Enger3
397 185 6ntf\Qac; dsv Herwerden5 128 186 t1:S11yµevoc;
Portus : n:Se1µtvocr M 187 trovo' ... crt6A.oc; Todt3 24 (contra
2
l:) 188 sivex' M: corr. Heath 189 t6vo' Turn. 190
XQ&icrcrrov Ma . . . ._
 IKETIam: 137

a'A:>..: roe; t6.Xtcrta Pci.t&, xai 'A.&uxocrt&cp&ic;

{x&tT}Qiac;, aya'A.µat' a!Ooiou At6c;,
cr&µv&c; exoucrat Ota XEQcOV &urov6µrov
aiBoia xai -yosova xai ~axQEi' en11
195 ~svouc; aµeipecr9', roe; &nft'A.uoac; 1tQE1tEt,
toQ&c; 'A.s-youcrm tacro' avmµaxtouc; qmyac;.
cp9onfit o' enEcr9ro 1tQ&ta µsv to µi) 9Qacr6,
to µi) µatatOV o' EX cr&crrocpQOVtO'µtvrov
itro 1tQOcrW1t©V oµµato<; 'J'tQQ' ftcr6XOU.
200 xai µ1) 1tQ6'A.scrxoc; µ110' scpo'A.xoc; EV 'A.6yro1
'YSVT)t. to tf\tOS xaQt' S1ticp9ovov ysvoc;.
µtµvncro o' etxew· XQ&ioc; ti, ~tvn, cpuyac;·
9Qacmcrt0µEiy yaQ ou 1tQS1t&t touc; i\crcrovac;.
XO. 1tclt&Q, q>Qovo6vtroc; 1tQO<; q>Qovoi5vtac; SVVE1t&tc;.
205 q>u'A.a~oµat oe tacros µsµvficr9at crs9sv
xeovac; Sq>&tµac;· ZEuc; oe ysvvf\troQ iOot.
210 (AA.) iOottO ofita 1tQEUµ&vooc; {m' oµµat0c;.
208 (XO.) S&'A.01µ' av ilori croi ns'A.ac; 9QOVOU<; E)'..ElV.
207 (M.) µi) VUV crx.6'A.a~E, µT})'..avf}c; o' fcrtro XQCttO<;.

203 cf. Liban. Ep. 81.1 (X 81.11 F.) 210 cf. Hsch. (Cyr.) 1t 3257

192 lKtT}Qiac; Viet. 193 cruvrov6µrov M: corr. Portus2 et Scal.2

ex I: 194 yo&Hitta M: corr. fere Rob., Turn. ta:x;Qfo M: corr.
Geel 79 197 q>Sont') M: corr. Md E1CEO"Tro Bothe1, cf. Pind.
N. 7.23. Ar. Nub. 1027 198 cn:urocpQOVtcrµtvrov (cf. 724) Dind. 11
lxx: µ&tro1tro crroq>QOVOOV M (fuerat u. v. µ&T001troV v. l. pro
1CQOO'ro7trov 199) 202 et ;&vtt Sophianus et Turn., cf. I:: et;sv
it M 204 <pQOVOUVtroc;] -OUVtOO' Ma• 7tQO<; q>QOVOUO'QV
Porson° 205 fort. BT} 210-22 desunt paragraphi 210 post
206 trai. Burges3 807, 208 ante 207 Hermann32: item fere 0 berdick1
sed etiam 211cum210 remisit (Xo. 204-6, Aa. 210 (210a) 211,
Xo. 208, Aa. 207) 208 M.xouc; £:x;e1v Wecklein16 207 µ'lviiv
M: corr. Stanley3
 138 IKETJAE~

209 (XO.) ill Z&o, X07t01V OlXttQ& µil_JmoA.mA.6tac;.

211 (AA.) xeivou SsA.ovtoc; eu teA.euti}cret taoe.
xal ZT)voc; oQvtv t6voe vov x1xA.i)1crxete.
(XO.) xaA.ooµ&v aoyac; .HA.ioo crmtT)Qiouc;.
(.6.A.) ayv6v t' 'An:6A.'Am. qmyao' cl7t' OOQavou Se6v.
215 (XO.) srnroc; liv afoav ti}vos croyyvoiT) PQotoic;.
(.6.A.) cruyyvoito oJita XClt 7tCXQacrtaiT) 1tQO<pQ01V.
(XO.) i:iv' ouv x1xA.i)1crxm i:rovoe oatµ6vmv sn;
(M.) 6Q& tQiatvav ti)voe O'T)µeiov Ssou.
(XO.) a.A.A.' EU t' E1teµ'l'EV EU te osl;acrSm xSovi.
220 (.6.A.) XftQl>S oo' aA.A.oc; toicnv .EA.'A.i)vmv v6µ01c;.
(XO.) tA.eoSSQ01c; vov ecrS'A.a XT)Ql>XCUStro.
(.6.A.) 7tclVt01V o' dvaxtrov t&vos xoivopmµiav
crapecrS'· f;v ayv&t o' tcrµoc; roe; 1tEAetaomv
il;ecrSe XlQXOJV t&v oµ07t"tEQ01V <p6Pmt,
225 txSQ&V oµaiµmv xal µtatv6vtrov yevoc;.
oQvtSoc; oQvtc; 7t&c; liv ciyveuot cpayrov;

214 Plut. Def. orac. 417e, De exil. 607c 226 Plut. Qu. Rom.
286 c, Vit. Romul. 9.6

209 lro M: corr. Turn. t;:eucr Mas crxo1trov johansen1 48

oixt&tQS M: corr. Kirchhoff1 212 OQV1V I: M: tvw Kiehl2 (nolu-
erat Bamberge.rli 697/118), quo recepto 6.yv6v y' in 214 Page3
xtxA.ftcrx&tat M (it M 5 ex{): corr. Md51 215 possis &tome; (y')
suyvci:>Tt M: corr. Rob., Turn. (cruyyvcpTt), Lobeck2 347 216
cruyyvo1to M (cr6yv- Ma): corr. Steph. (~uy- Porson 1) 217
x1xA.{crxm M: corr. Arsenius 218 6ea1c; • . • S&ou; Dawe4
malim 1tOVtiou Seoi3, cf. Tucker2 ad loc. 220 XTJQU~ Kueck
13: ·Eeµflc; I:M (S') OS' Jurenka 1 191 221 vi3v M: corr.
Canter 222 fort. t', cf. 693. Ag. 513 ti)vo& Porrus2 223
o&crµocr M: exp!. Portus2 224 {~ecrS& xf:Qxco M', il;:ecrSat xef:xco
M: corr. Rob., Turn. (i/;:&crS& iam Md) 225 possis ~xSe&v (y')
226 av 6.yv&fot Pint. utroque loco: dvaw&uot M
 IKETL1EI. 139

7t&c; o' av yaµ&v lixoocrav lixovtoc; 1tclQCl

ayvoc; ysvott' av; ooof; µfi'v 'i\.toou 8avrov
q>i>y111 µatairov altiac; 1tQa~ac; tcioe.
230 xaxsi otxO:~et ta(µ)7tA.axi)µaS', me; A.6yoc;,
Zf:uc; aA.A.oc; sv xaµoiicrtv ocrtatm; oixac;.
crxo1t&its xaµ&ipecrSe t6v8s tOV t(Q)61tOV,
onroc; liv uµtv 1tQayoc; s~ vtxat t6os.

(IIE~rOI:)
1tOOCl1tOV oµtA.ov t6vo' civsA.A.T\VOcrtoA.ov
235 1te1tAO\crt pagpaQOtcr\ XUµ1tOXOOµacrtV
xA.iovta 1tQOO"q>rovoiiµsv; OU YUQ 'AgyoA.ic;
scrSi)c; yovatx&v ouo' cicp' 'EJ.J..aooc; t6nrov.
onroc; OE xrogav outs XT}QUXO)V U1t0
(mg6~svoi ts v6mptv ftyritrov µoA.siv
240 EtAT}t' atgscrtroc;, tooto Sauµacrtov 1tSA.st.
XAclOO\ ys µf;v oi) XCltCt v6µouc; cicptXtOQIDV
xsivtat 1taQ' uµ&v 1tQoc; Ssoic; ayroviotc;·
µ6vov t6o' "EA.A.ac; xSrov ~uvoicrstm crt6xro1.
xai tliA.A.a, 7t6A.A.' ih' slxacrm oixa10v i'Jv,
245 et µi} 7tag6vn cp96yyoc; fiv 6 crriµavrov.

227 yaµrov M: corr. Rob., Turn. lix- M 228 µl)v M: expl.

Turn. 229 µatatov M: corr. Musgrave 230 ta1tA.a cv µa~rocr
M: corr. Turn. (tchcA.axT1-), Viet. (-µaS' ©c;), Steph. (taµ1tA.-)
232 tQ01tOV anon.3: t01tOV M 233 oµiv M 234 IIEAAl:ror.
Wil. 19: Ba(en.A.sue;) Rob., Turn.: nulla nota in M dvsA.A.T1v6crto-
A.ov Bothe1, r,uv: av£A.A.11va crt6A.ov M 235 xaµ1tuxroµacr1v
(cf. 431-2) Bergk1 315: xai nuxvroµam M 238 ol>O& M: corr.
Hermann32 239 v6mp1 3' Portus2 240 &.tQEcrtroc; Sophianus,
Turn.: axQ&cmocr M 242 Oµrov Aur. 3, Portus2: oµiv M 243
~uv- Porson1: cruv- M 244 xlit' liA.A.a Wellauer2: xai noA.A.a 'Y'
liA.A.a µ' Elmsley2 73, item cum aA.A.' &t' Harberton 1 &t' &txacrat
Martin2 18: S1t&ucacrat M possis xlit' liA.A.a 7t6/•.A.' &µ'
 140

XO. &lQTtxa.c; aµq>l x6crµov chveuofi A.6yov.

lycb OS 1tQOc; O'S 1tOtEQOV roe; EtTtV A.tyro,
i\ 'tTIQOV iEQ6cma~8ov, ij tt6A.Eroc; ay6v;
IIE. 1tQOc; taut' aµEi~ou xal A.f.y' E03aQcrl)c; lµoi.
250 'tou r11revouc; y6.Q Elµ' tyro Ila/...aix,Sovoc;
lvtc; Ils/...acry6c;, ti;cros riic; rtQXT1'YEtT1c;.
lµou o' livaxt0c; eoA.6yroc; lmbvuµov
y£voc; Ils/...acry&v ti}vos xaQ7tOU'tat x.3-6va.
xai. micrav alav, ftc; Ot' ayvoc; EQX.Etat
255 LtQUµrov, to 1tQoc; ouvovt0c; fi/...iou XQa't&·
6Qi~oµm os 'ti}v ts IlEQQat~&v x.36va
Ilivoou ts 'tU1tEXEtva, Ilm6vrov 7t£A.ac;,
OQTJ tE Aroorovaia· O'UVtEµVEt o' OQOc;
uyQffc; 3-aA.6.crcrTtc;· t&vos ta1ti t<ioe xeat&.
260 aoti;c; oe X.cOQac; A1tiac; 1tsoov t6oe
0

1tciMxt xtxA.11tm cprotoc; iateou x.aQ1v·

TAmc; yaQ tA.Srov lx 7tSQa.c; Nau7taxtiac;
ia'tQ6µavttc; 7taic; 'An6A.A.rovoc; x.3-6va
ti}vo' txxaSaiQ&t xvrooaA.rov PQotocp3-6QIDV,
265 tci 81) 7taA.m&v aiµcitrov µtcicrµamv

252-3 cf. Strab. 5.2.4 p. 221 262 sch. et Eu. in D.P. 415 263
(iatQ6µ.) cf. Eu. 48.37

247 etl)v M: corr. Arsenius 248 t&Q6Qapoov anon. 3 (-6QQ-

Whittle6): f)&QOU Q<l.P<>ov M, mg. olµm ii SQµoi3 l}apoov M5 :
{&Qoi3 l}apoov Turn. (ieou anon. 3) 249 post 245 trai.
Valckenaer 1 ad Pho. 1331, quo accepto µ&v pro y<iQ in 250 Abbott
311 'Af.y' eMaecritc; Turn., -cr&c; Rob.: 'Af.ye•' &Maecreic; M
251 xeA.acryou M: corr. Canter 254 afov ijc; Turn., cf.!: aiOVT\O'
M (aia.v Mc55 ) 01' ayvoc; (cf. Pers. 497) Wordsworth2: ot<iA.yocr
M f1v ... tQy<iS&t Hartung 256 •ftv t& Portus2: tf\v8& M
Ilm6vrov et 257 II&QQatProv Johansen1 51 257 Xa6vrov
Tucker2 259 ta7t&tta Be M: corr. Canter 265 li Dind. 13
234 b ol) Turn.: ol_M
 IKETIAEI: 141

x.gav9eicr' civfixs yaia tµ11vsitm axr1t

ogaxov96µ1A.ov oocrµsvfi l;uvoudav.
to6trov Cix11 toµaia xai A.uti]Qta
1tQli~ac; (a)µtµ7ttroc; ~me; .i\gysim x.Sovi
270 µvi]µT)V t6t' avtiµtcr9ov T)UQSt' SY A.naic;.
exoucra o' ~011 tci1t' £µoi5 tsxµftQta
yf.voc; t' liv e~sux.010 xai Myo1c; 1tQ6crro·
µaxgav ys µ&v oi} Qficr1v OU crtEQ"(S11t6A.tc;.
(XO.) pgaxuc; -rog6c; 9' 6 µi59oc;· "AQyeim yf.voc;
275 £l;wxoµecr9a <mf.gµa t' sutf.xvou Po6c;·
x©c; taut' ltA.T)Si;, mcrta 1tQOcrcp6crro A.6yro1.
TIE. limcrta µu9sicr9' c1> l;f.vm xA.usiv tµoi,
o1troc; t6c5' oµiv tcrnv "AQysiov yf.voc;.
AtPucm.xaic; yag µaA.A.ov tµcpsQf.crtSQat
280 yuvm~iv tats xouoaµ&c; EYXIDQimc;·
xai NsiA.oc; liv 9Qf.'l'ste totofitov cput6v·
K61tQtoc; xagaxti]Q t' sv yuvaucsio1c; t61totc;
e{xcbc; 1tE1tAT)Xtat tSXt6vrov 1tQO<; agcrf.vrov·

266 µT]vit1c; Mx11 Wecklein 11 (Mx11 iam Turn.): µT]vicracr' axr1

Martin 2 18 (cf. Cho. 586): µllvicracr' liyst Blaydes2: possis e.g.
li(µaxa) µT]viµata (cf. Cho. 278). lix11 ex 268 u. v. 267 oQa-
xov96µtA.ov Bothe1: OQ6.xov9' oµtA.ov M 5 , OQQXCOV 9'6µtA.&v
Ma 268 xaotf]Qta Naber2 80 269 µsµ1tt&cr ci1tstcr' M: corr.
Rob., Turn. (iimc; iam Mc) 270 t6t' Kirchhoff2 (cf. Eum. 688}:
1tOVt M: 1tOt' Turn. av·twstcr9ov M: corr. Turn. SUQEt M:
corr. Dind.4 271 &xoocra o' Heimsoeth1 420: exov o'liv M:
exoocrav MS"f12, exoocr' liv Viet. 272 y&vott' ... A.f.yot 1tQOO'COCT
M (1tQ6crro Arsenius}: corr. Rob. 273 y& µtv M: corr. Rob.
OT]QiO'tV M: corr. Sophianus, Turn. 275 0'1tEQµat" M. cf. 290
276 xroc; Sommerstein2 69: xai M mcrta Zakas: 1tavta M
A.6yrov M31 277 a1tstcrta M: corr. Asul. xA.Ustv M 280
yovat~i o' M: corr. Turn. 282 x61tQtO' Mas
 142 IKETI.1.El:

1vorov t' axoum voµaoa.c; bmopaµoow

285 tlva.i xa.µi}A.01c; acrtQaP1~oucrac; xsova
1taQ' AUHmviv acrtuy&ttovouµevm;·
xal tac; avavoQouc:; XQEoP6touc; {o'} 'Aµa~ovac;,
E{ tO~Ot&UX&i<; 'ficrn:, XO.Qt' av i\txaaa
oµiic;. ~hBax~kic; (B') av t6B' dB&iTJV 1tA.eov,
290 o1tmc; ysv&9A.ov cr7ttQµa t" 'AQy&iov -ro cr6v.
(XO.) xA.T)tBouxov "HQac:; <pacri Broµatrov 1tots
'loo 'Y&vecr9m ti\to' £v 'AQy&iat x9ovi.
293 (TIE.) ftv roe; µaA.tcrta, xal q>attc; 1toA.A.it itQat&i.
295 (XO.) µi) xal A.6yoc; nc; Zflva µ1xSiiva(t) PQotrot;
(TIE.) xlixQuma y' "HQac; taut' Ci(Q' fiv) 7taA.afoµa-ra..
(XO. . )
(TIE.) 1tibc; o~v tsA.&otih ~acnA.emtv veh<TJ taoe;

284 "Ivoci'>v Hartung: tvooucr M: 'Ivoac; anon.3: toiac; Tucker2

(toiouc; Musgrave) dxouIDv M: corr. Rob., Turn. {mco~ti-
µ01cnv M: corr. Turn. 285 elvatJ roiac; Heimsoeth1 145
d.O"tQaPt~oocrmc; IM• 287 XQ&o~6touc; Scal.2, cf. fr. 451l,17:
-PQ6touc:; M: -P6Qouc:; anon.3 o' del. Wellauer2: t' Porson1
post h. v. lac. stat. Johansen2, 'Amazonas (scio circa Caucasum
[?] habitare, quibus)' 288 fit& Mc 289 uµiv Blaydes7 86
(contral:) (o')Abreschll 157 290mtEQµcisicM 291-335
desunt personarurn notae; 298-307 distributio inter chorum et
regem minus certa 292 tii lOEiv M: corr. Sophianus, Turn.
293 XTJ Tucker2 cl. Soph. Ai. 978, contra Pers. 738 294 nullus
est 295 regi, 296 choro sunt qui tribuant duce Rob. µ1x~'f\va
M: corr. Mc 296 xliXQU7tta Hermann32 : xai XQUITT<l. M: xou
KQU7tt'a Porrus2 (xQ6p5a Stanley1) li(Q' fiv) West7: (r' fiv)
Butler: possis etiam ii(ystv) 1taA.a{crµa·m Butler (1taA.m-
crµatcov iam Stanley1): 7taA.A.ayµatIDV M, ai n:&QmA.oxai I: (taµ)
7taA.tiyµata Hermann32, -yµat' ftv Wil. 19, cl. Hsch. £µ7taA.a:yµata·
a{ tµttA.oxai 2.97 versum hie deesse ci. Porson1; fort. in -µatrov
exiit (296 M), e.g. XUQSt 06' i]oT) trov tµrov tO~&uµatrov 298
pacrtASIDlV Schulze3 324 (-eotv Wecklein 11 ): -EIDV M. cf. ad Sept.
820
 IKETI&EI. 143

(XO.) Pouv tt)v yuvaix' faT)xev "Agy&ia St6c;.

300 (IlE.) ouxouv neA.a~et Zsu<; 8-r' &Oi<Qaigcot Poi;
(XO.) <pii.ow, 1tQE1tOVTa Poua6QC01. taugcot otµac;.
· (IlE.) ti oij(Ta) 1tQO<; taut' liA.oxo(c;) icrxuga At6c;;
(XO.) Tov mivS' 6Qrovta <puA.ax' E7tEO'tT)cr&v Poi.
(IlE.) 7toiov 1tav67ttT)V otopoux6A.ov My&t.<;;
305 (XO.) AQ'YOV, tOV •Egµflc; natoa rile; xattxtavev.
(IlE.) ti oov Et&u~' ft' liA.A.o oucrn:6tµcot poi;
306a(XO.) PonA.<itT}V (ftteµvev E1tt&gcoµevov).
(IlE. po&v Atyetc;) µ6co7ta i<tV71tfrQtov.
308 (XO.) ofoTQOV xaA.oumv aui:ov ol NeiA.ou n:t/..ac;.
310 (IlE.) xai i:aut' fA.e;ac; 7tavta cruyx6A.A.coc; &µoi.
311 (XO.) xai µi;v Kavcopov xli7ti Meµcpw iKEtO.
309 (IlE.) toi y6.Q VlV b( riic; i\A.acrev µaXQOOt OQ6µco1;
313 (XO.) xai Zeuc; y' £cpa7ttCOQ x.etQi cp1tus1 y6vov.
(TIE.) i:£(c;) oiSv 6 Atoe; 1t6Qnc; su:x,&tcu Po6c;;
315 (XO.) "'E7tarpoc;, aA.T)Sroc; {?ucricov tncl:lvuµoc;.
(IIE. . .;)

299 po6[vi]t71v M: corr. Canter, Portus2 300 ouxouv

Schiitz2 Et' Schiitz6: en:' M 301 cpacriv M nQtnovtacr M:
corr. Turn. 302 Bit M: corr. Viet. taihaA.6X,OtO''X,UQaoiocr
M: corr. Turn., Rob. (aA.ox;oc;), Pauw 306 &t&u~· &t' Roberrson3
34: ftsu~s 8' M: ihsu~ev Arsenius 306 a/7 versum traditum in
duos divisi, e.g. supplevi (306a cf. 557): post eum lac. stat.
Dind. 4 308 7teA.ac; Turn.: 1ttoaa M, mg. olµat 1ta.'i8ec; M5
310.311.309 hoc ordine Rose: 309.311.310 Gilbert2 302 310 vai·
taut' Schiitz2 309 toi raQ sic M ('illuc' intelligo, cf. Aeschyli
t6Sev, troc;): toty<iQ intell. ~ (S10}: trot yaQ Burges4 185: ti'jt 1aQ
Tucker2 &x tfjcr M: corr. Portus2, nisi aiac; reponendum ('illuc
cerrarum') 312 nullus est 313 qmt&U&l M: corr. Scal.2,
anon. 3 314 ti M: corr. Arsenius 316 versum deesse vidit
Stanley1: ('Emi<pou 8& ti<; 7tot' &~eyevvft.STJ 1tatQ6c;;) e.g. Bothe2
 144 IKETIAEl:

(XO.) AtPuri. µsytcr'tOV rile; (u -) 'XaQJtOUµSVT).

(IIE.) tiv' oov £t' liA.A.ov tf\cros pA.acrt1iµ6v A.sysic;;
(XO.) BflA.ov SbcatSa, xat&Qa touo' sµoo 1tatQ6c;.
320 (IlE.) to mivcrocpov vuv ovoµa to6to(u) µot cpQacrov.
(XO.) ~ava6c;· MsA.cpoc; o' SO''tt 1tSVtTtXOVta1tat<;; -
(IIE.) xai toGS' livo1rs toGvoµ' dcp96von A.6yrot.
(XO.) Aiyumoc;. do~ S' 6.µov 0.Qx.aiov ysvoc;
1tQacrcrotc; av, roe; 'AQysiov dvcrtil crac; crt6A.ov.
325 (IlE.) Soxsit& (µ&v) µot tflcros xotvrovdv x.9ov6c;
tdQx.aiov. &.A.A.a m'Oc; 1t<XtQ&ta Sroµata
A.t7tsiv EtAT)ts; tic; xat&crXT)'!'&V tUX.T);
(XO.) liva~ IlsA.acry&v, al6A.' dv9Qffi7trov xaxa,
1t6vou o' iSotc; Civ ouoaµou tautov 1tt&Q6V.
330 s1tsi tic; TtGx.si tfivo' avsA.mcrtov cpuyfiv
KSAO'&t v sc; 'AQyoc; xfl ooc; eyyevsc; 'tO 1tQiv'
EX,(9)61 µstU7ttOT)9SV &OVairov yaµrov;
(TIE.) Ti cpf]tc; lxvsicr9at t&vo' Ciyrovirov 9s&v
A.suxocrtscpsic; exoucra VSOOQS1ttOUc; xA.aoouc;;
335 (XO.) roe; µi) y&vroµat oµcotc; Aiyfot'tOU ysvst.

327 (xat&crx.) Phot., Sud. x 990 330 cf. Hsch. 11 982, Phot. s.
rioxsv

317 (µ&Qoc;) Todt3 25, Tucker2: (l•.axrn;) Zakas: (7t&Sov) Burges4

185: (S&Qoc;) Dawe4 318 ~A.acrtTWOV M: corr. Lobeck3 397
320 vuv Paley 1 'tOUtOU Portus2: 't0Ut6 M 321 UOEA.cpoc; o'
Scal.2: o'aosA.cp6cr M 1tEVfT)XOVtcl7tatc; Heath (·KOVt61tatc; Ar·
senius): 1tEVtTIXOO't61tatO' M. cf. ad Prom. 853 322 tou Sa·
va6tys M: corr. Porson1 323 S'dorocr o' M: corr. Turn.
324 dvti]cracr M 5 mg: dvcrtfjcrm. Marckscheffel 184: <ivcrti]crrov
Headlam (ms.) 325 (µ&v) Zakas: (Si]) Turn.: £µ01.(ys)
Porson1 327 A.et7tsiv M: corr. M 2 Mb Mc 329 msQ6v Turn.:
1t6t&QOV M 331 XEAO'SlSV M: corr. Rob., Turn. (µ') sc;
Schiitz6 332 ex9st Turn.: exei M µ&tmtto11S&v West7: µeta
ntoioucrav M 334 vsoOQE7ttotcr xA.aSotcr M•
 IKETiaE:E 145

TIE. 1t6't&Qa. xa't' EX3'Qav, ii 'to µ1) 3'8µtc; A.Eye1c;;

(XO.) 'ti<; o· Civ q>tA.oiicr' OVOl'tO 'tOU<; XBXtT)µevooc;;
(TIE.) crSsvoc; µ&v outro µ&i~ov au~&'tat PQotoic;.
(XO.) -xai oucrwx.o(6)v'toov y' &uµaQitc; <maA.A.ayi).
340 TIE. moc; o~v 1tQOt; oµac; eucrept)c; &yrll 1ttA.ro;
XO. ahoiicn µit'-xoouc; 1tatcriv Aiyumou 1taA.tv.
TIE. paQfo cru "(' efaac;, 1t6A.eµov liQacrSm veov.
XO. dA.A.' ft 6ixTJ ye l;,oµµcixrov 01t&Qcr'tatei.
TIE. &i1t8Q y' a1t' dQxfic; 1tQayµa'trov -xoiv(rov)oc; ;;1.
345 XO. aiOou cro 1tQ6µvav 1t6A.eoc; mo' Ecrteµµev11(v).
(TIE.) 1tScpQtXa A.e6cr(cr )oov 'tcicro' eOQa( c;) xatacr-xiooc;·
Pa.Que; ye µ&vwt Z11voc; ixecriou x6wc;.

XO. IIaXaixSovoc; tsxoc;, -xA.uSi µou str. 1

1tQ6q>Qov1 xaQoiat, Il&A.acryrov livai;.
350 iO& µe tav tx&nv qmycioa 1t&Qi0Qoµov,
A.oxooi(oo)X'tOV roe; ociµaXtv aµ 1tS'tQat<;
fiA.1paw1c;, iv' aA.-
xa1 1t{cruvoc; µsµuxe cpQci-
~oocra Po'tiiQt µoxSouc;.

337 cp1A.oi5cr' Bamberger3 883/111: cpiXoucr M ovotto Rob.

(involuntarie, v. McCalP): rovotto M (et in :E): <hvoito Turn.
post h. v. versus complures deesse ci. Wil. 18 14; sin autem nihil
deest, outroc; 338 = XSXti'jcr9at yuvaixa ~cal. µi) cptA.oocrav 338
oi5tro Turn.: outcoc; M 339 oucrtux6vtrov M: corr. Ma y'
Turn.: 't' M': om. Ma 341 µT)'xoouc; Schiitz2: µT)xoro1cr M
342 aiQacr9m. M (-&cr9m Mc): corr. Ma 344 oicmtQ Tucker2
xo1vocr M (ocr ti i. r.}: corr. Sophianus, Turn. tj1 West7: fiv
M (:E?) 345 n6A.&cocr M: corr. Turn. tcrn:µµtvri M: corr.
Rob., Turn. 346 paragr. suppl. Arsenius ntq>Qtxa Rob.:
ntcpuxa M tacrotoQa M (otoQac; Mb): corr. Rob. 347 choro
trib. Turn. 348 t6xocr M•• 350 µe tav Steph.: µtyav M
lxttT]V M• 1tQOOQOµov Heimsoeth 1 287 cl. Sept. 211. Soph.
Ant. 108 351 A.&ux601xtov M: corr. Hermann24 340 T)A.t~a-
t010'1 V M: divisit Valckenaer1 ad Pho. 215 ciA.1~- Dind.4
 146 IK.ETIAEL

TIE. 6Qro xA.6.001m w:ooQ67tot<; xatacrx1ov

355 tvfov3't 0µ1A.ov trovo' aycovicov 3e&v·
el'Tl o' livatov 1tQayµa tout' acrto~evcov,
µllo' ts a&A.7ttrov xa1tQ0µ1131itcov 7t6A.flt.
veixo<; 'YBVll'tat" 'tIDV yqQ OU oeitat 7t6At<;.

XO. iOol'to ofit' livatov cpoyav ant. 1

360 brecria 0£µ1c;; Ato<; xA.aQioo.
cru OB 7taQ' O'lf1.'Y6voo µ6.S& 'YeQat6cpgcov·
1tontQ67tmov aiooµevo<; ou A.t1t&Q-
( vl)<; vu - u ->
ti&QoMxat 3emv
A.i]µat' (uc' avBQo<; ayvou.
365 TIE. OU't01. xaS11crS& ocoµatcov ecpBO''t\O\
tµmv. to XO\VOV O' g{ µ1a.iVEtat. 1t6At<;,
~ovfit µ&Mcr3ro A.ao<; tx1tovetv lixll.
tyro o' liv OU XQaiv01.µ' 01t60'X.&0'1.V mlQO<;,
tlO''tOl<; OB 1tacri tIDVO& XOl vrocrac;; 1tEQt.

355 cf. Hsch. v 116, Phot. s. va6siv? 356 (<icrto~.) cf. Poll.
3.59-60, Hsch. a 78n, Phot. a 3013, AB 456.5 (Ael. Dion. a 189,
Paus. Att. a 163)

355 vs6ovS' Bamberger3 883/111: vaiovS' Musgrave: va6ovS'

Wecklein3 83 cl. Hsch. Phot. va6etv· lxtteU&lV. cf. ad 503. oµtA.oc;
supplicum videtur esse, non deorum t6vB' Hermann32: (vfov
S' .•. ) t6v t' Harberton1 3571t6A.&1 M 359 Bfjt' Pauw: Bfjta
tav M: tavB' Dobree3 21/17 361 "f&Qat6q>Qmv Burges4 187:
"f&Qaq>Q6vrov M, 6 "fEQCOV !.: y&Qa(Qa) cpQovrov Marckscheffel
170 362sq. ou A.m&Q(vijc; Headlam3 76, A\1t&Q(vfita ~iov xoS'
e~&tc; idem: oi'.iv rt&Q in fine versus M, ou 1tt0l:X,&UO'&tc; !. lac. stat.
Heath; satisfaciat e.g. A.ttt&Q(vi}c; draS&v (Page3) XUQyt Icrstc;")
faQaBoxsi vel i&QaMx' (oH>a) 367 SX1tvosiv M: corr. Turn.
368 7tclQO<; Sophianus, Turn.: 7t0.QO.XQOO' M 369 acrtrov .••
'toicros M: corr. Bottt:delot (trovoe iam Portus2, Scal. 2)
 IKETIAE:E 147

370 os to oaµtov·
XO. cr6 tot 1t6A.1c;, cru str. 2
1tQU"Cavtc; UXQttoc; rov
XQat6vs1c; proµ6v, tcrdav :x,9ov6c;,
µ0Vo'lfft<potcr1 vsuµamv cr&Ssv,
µovocrxft1t't'QOt0'1 o' EV 9Q6Votc; X,QSOc;
375 m'iv S7t1.XQaiv&1c;· liyoc; <pUAclO'O'OU.
IIE. liyoc; µsv s\11 toic; 8µol 1taA.1yx6to1c;,
uµiv o' dQi]ystv oux f:x,ro pA.aP11c; litsQ.
OUO' a~ t60' &~<j>QOV, tacro' anµacrat A\"CCl<;.
ciµ11x.av& Os xai. <p6Poc; µ' &x.si q>Qsvac;
380 OQCicrai 't& µit OQCicrai -rs xai -cux.11v tA.siv.

XO. t6v \)'IJ169sv uxo1tov t1t1crx61t&t, ant. 2

cp6A.axa 7tOA.utt6vrov
PQot&v oi toic; 7t&A.ac; 1tQocri]µsvoi
oixac; OU tU")'X,clVOUO'l.V tw6µou.
385 µtvst tot Z11voc; ixtaiou x6toc;,
oocrttaQci9sA.x-coc; 7taS6v-coc; oixt01.c;.
(IIE.) si tot xQatoiicrt mxioec; Aiy61ctou crsSsv
v6µrot 1t6A.~c;. cpcicrxovtsc; eyyfrrata yevouc;
&{vat, tic; av toic; dvttro9f\vm S&A.ot;
390 Osi toi O'S Cj>&U"(SlV Xata v6µouc; 't'OU<; OlX09SV,
©c; oux &:x,oucrtv XUQOc; ouosv ciµcpl crou.

370 Mµtov Dind.U: ol)µtov M 373 ve6µam M: corr. Pauw

374 ev XQ6votcrt M: corr. Sophianus (SQ6voun), Pauw 375
lfA.yocr M: corr. Arsenius 376 tµoi. Paley2: tµoicr M 379 fort.
Oft 380 µ11SQ6.0"T)tS M: corr. apogrr. (µfi Ma, SQa- Mb, -om
Md) 381 S1ttO'X01t&i M: corr. Rob., Turn. 386 ro oumtaQ-
SeA.xtotcr M, mg. oucrn:aQSsvt')totcr M": corr. Schiitz2 389 ticr
o'liv M: corr. Turn. t0icr M, o' add. M• S&AEt M
 148 IK.ETIAE:t

XO. µi) ti 7tOt' o6v y&voiµav 01tOX&(i)Qtoc; str. 3

)(QUt&atv <iQaevrov· U7taatQOV BE tot
µflxaQ 6Qi~oµat yaµou Mcrq>Qovoc;
395 q>U'}'clV. ~uµµaxov ()' SA.6µ&voc; .i\lxav
XQiVE crepac; to 1tQOc; S~v.
IIE. oux EUXQttOV 'tO )(Qiµa· µn eµ' aiQOU XQtti}v.
';.../

sfaov C>& )(ai 1tQtV, oux iivsu C>i)µou taos

7tQa~mµ' av, ou8E 7tEQ XQU'tCOV, µii xai 1tOtE
400 &i1tT}t A.scilc;, si 7tou tt µft A.ro1.0v tuxoi,
"&7ti)~uoac; ttµrov a7tcilA.scrac; 7t6A.tv".

XO. liµq>oteQouc; 6µaiµcov taC>' &mcrxo1t&i ant. 3

Zsuc;, StEQOQQE7ti)<;, veµrov EiXOtID<;
iiotxa µ&v xaxoic;, oma ()' &vv6µoic;.
405 ti 'tCOVO' S~ lcrOU QE1tOµEV©V tµstaf.-
'}'&ic;t to oixmov EQ~at;

IIE. C>si tot paSsiac; q>QOVtiOrn; crrotT}Qioo,

oixT}v xoA.uµ~T}tf\Qoc; stc; poSov µoA.siv
OEOOQXO<; oµµa µT}o' iiyav onvcoµevov,
410 o7troc; livata tauta 7tQrota µ&v 1t6A.T}t,
autoicr{ 3' fiµiv SXteAEUti)crst xaA.roc;,

392sq. ysvoiµav y' vel XQUtEO'i y' Denniston1 213 il1tOXEQtOO'

M: corr. Roh., Turn. 395 qmyav Heath: cpuyai M 397 XQiµa
M 3 : XQeiµa Wackernagel5 76 n.1: XQfiµa anon.5: 1tQayµa Maas1,
cf. Eurn. 470 µftµ' M: corr. Tucker2 (µTi'µ') 399 µ1) xai
Canter: xai µft M 400 tt xai µTi M: corr. Turn. Ml>tov
Schneidewin2 153 (cf. Pers. 526): toiov M (eadern corruptela
Solon. 20.2) wx3fi M: corr. Porson 1 401 ebtfJA.u8acr M:
corr. Rob., Turn. 402 dµcpot8QCOO'' Burges4 187: -01c; Schiitz2
405 trov 8e~tcr ou M: corr. Viet. ti cbtoQEic; O'Uµµaxficrm. trot
Att I:: µsyaiQetc; Stadtrniiller: st' ciQysic; Musgrave: ys µeA.A.eu;
Italie 180b: µstaA.yec; Sidgwick4 409 covcoµevcov M: corr. Sal-
vini (-µtvov iam Turn.) 410 7t6A.et M 411 ftµiv M
 IKET~EE 149

xai. µi}tE AfjQl.<;; Qucr{cov s<pa'l'E'tat

µi}t' ev Seo>V EOQUOW roo' iOQuµeva<;;
SXOOV'tE<;; uµa<;; 'tOV 1tavroA.ESQOV S&6v
415 paQuv ~6vo1xov S11cr6µe(cr)S' 'AA.acrtoQa,
o<;; ouo' sv .,Atoou 'tOV Sav6vt' eA.EuSEQOi.
µrov 00 OOXEi oeiv <pQOVtfOO<;; O'CO'tT}Qiot>;

XO. cp126vt1crov xai yevou m1voixco<;; str. 4

eucrePit<;; 1tQ6~evoc;·
420 tav qmyaoa µit 1tQooro1c;,
"tav 6xaSev expoA.ai<;;
oucrSfot<;; 6QoµBvav·

µ110' lOJll.<;; µ' t~ soQUV 1toA.u9£rov ant. 4

{?umacrSeicrav, ro
425 1tuv l<Qato<; fxcov x.Sov6t;;·
yvro~h o' uPQ1v avtQrov
xai. cpuA.a~m l<6tov.

µi} n tA.lit<;; tav {xtnv elmo&iv str. 5

430 U7t0 PQet€!9V Pint oixa<;; ayoµevav
{7t1t<lOOV aµ1tOl<COV,
7tOAuµi trov 1tE1tACOV t' smA.apa<;; tµrov.

413 EOQataw M 414 t)µacr M 415 S11cr6µeS' M: corr. Viet.

416 oc; Steph.: ©cr M ouo' ev Asul.: oM&v M 417 ooxeiv
8si M: corr. Turn. 420 7tQ08o6c; Tucker2 422 6Qµsvav
Pauw 4231tavSerov Heimsoeth1 287 428 tA.iitc; tav Wellauer2
(tA.fitc; Turn.): t'daicrtav M, mg. ~t oiµat µ11tt tA.aiT)CJ t<iv lx&ttv
M1 , tA.ai11c; et :t 431 {mt1180v (ex -rov) M: corr. Voss 432
1tOA.uµT)trov M: corr. Tum. t' eµrov &mA.a~ac; 1tE1tAroV
johansen3 31
 150 IKETI~El:

icrS1 yaQ· 7taicri. taoe xai 06µ01c;, ant. 5

435 61t6t&Q' liv xtia"r11c;, µ&ve1 toQ&txttive1v
oµoiav S&µtv.
taos <pQacrm. 3hcata L\t69sv xean:i.

IIE. xai. OTJ 1tE<pQacrµar osueo ()' s~ox&A.Af:tat·

11 t0im v 11 t0ic; 1t6A.sµov ai'.escr9at µ&yav
440 1tacr' tcrt' avayx11 · xai yey6µcpmtat crxacpoc;
crtQE~Allcrt vaunxijcrtv roe; 1tQOCJ'll'Yµ&vov,
clV&U oe AU1tll<; oMaµou xatacrtQOq>fi.
xai 'XQiJµamv µtv Sx o6µrov 1tOQ9ouµ&votc;
445 '}'EVOtt' UV cl.A.A.a xt11criou L\toc; 'XllQtV
444 litTJc; rs µei~ro, xai µst&µ7tA.ficrat y6µov·
xai yA.rocrcra to~eucracra µiJ ta xaiQta,
448 ai.:y&tva Suµou XEVtQa x1v11tirn1a,
447 y&vot to µ\>Sou µuSoc; av SeA.xti\Qtoc;·
o1tmc; 8' oµatµov aIµa µ1) ysvficretat,
450 o&i x6.Qta Sustv xai. 1t&cr&iv XQll<J'tfJQta
Ssoicrt 1toA.A.oic; 7toA.A.a, 7tT)µovfic; lix11.

441 cf. Hsch. O' 1976

434 67tot&Qav M: corr. Turn. 435 OQ&l.Mt&ivetv M, OQ&l.MtiV&\V

Mc: iiQ' SMriV&tv Abresch II 165, i\Q&t 'xtiV&l.V Seidler1 12,
uterque cum correptione insolita: OOQi dv&tv Boissonade: . oEi
'xtive1v Whittle6: fort. XQfo tiv&1v (Biicheler3 84/212, XQ&a
epice) immixtis litteris oix(11v) ad Seµiv spectantibus (cf. I)
437 XQat&i Whittle5 36 (-&iv Tucker2): XQUtT} M 439 liQacrSm
Wecklein11 , cf. ad 342 441 O"tQe~A.atm vaunxaimv M 443
X.QT}µatmv M' rng (gl. ad 1tOQSouµEvrov u. v.) 1tOQSouµtvoi~
Voss: -µ&vmv M 445 ante 444 trai. Casaub.1 444 ii'tT}~ ..•
y6µov I: frt11v ... y6µou M µeteµxA.i)crat Murray 1 (µet- iam
Droysen 227, eµ1tA.ficrat Stanley1): µ&y' tµxA:t1cracr M 448 ante
447 trai. Casaub. 1 x&vtQCl Hartung: XclQta (450.452) M 447
S&A.XtTJQ{otcr M: corr. Mc8, Arsenius 449 6µaiµmv M, 6µaiµov
M': corr. Viet.
 IKETLiEI: 151

ft xagta veixoo<; touo' tyro 1taQoix,oµm..

StA.ro o' li.iOQt<; µaA.A.ov t) crocpoc; xax&v
dvm: "fBVOt'tO o' &~ 1taQa rvc0µ11v tµi}v.
455 (XO.) 7toA.A.&v lixoocrov t8Qµat' aiOoirov 'A.6rrov.
IIE. i\xoucra, xai. Mrotc; liv· oG µe <peu~etat.
XO. £xro crtQ6cpouc; t;;rovac; t&, croA.'A.apac; 7t81tA.rov.
(IIE.) ta:;:' liv yuvatx&v rauta cruµ7tQ£7tii 7t8A.ot.
(XO.) tx t&voe toivov, foSt, µ11x,avit xaA.i;.
460 TIE. M~ov dv' auoitv tfivoe "/llQuSeicr' tcr11t.
xo. et µfi n mcrtov t&to' u1tocrtftcrT\1 crt6A.roi -
(IIE.) ti crot 1t&Qaivet µin:avft ~ul;;roµ6:trov;
XO. vfot<; mva~tv pg&tea xocrµf\crat tao&.
IIE. atv1rµat&oec; tolino<;· aA.A.' cl7t(A.)&c; <pQaO'OV.
465 XO. tx -r&vo' o1tro<; tax,1crt' cimxr~acrSm. Se&v.
TIE. flxoucra µacrti'xtf\Qa xaQOiac; A.6rov.
XO. ~uviixa<;· roµµ6:trocra y<lQ O'Clq>SO''t&QOV.
467a(IIE.) xai µftv ( .
xai.) 7toA.A.ax,f\1 re oucrnaA.atcrta 1tQayµata.
xax&v ot 1tA.i\So<; 1tOtaµoc; roe; S7tEQX,Etat·
470 UtT}<; o' apucrcrov 1tEA.ayo<; 00 µa')..' &U7tOQOV
t68' &tcr(p)sP'llxa, xouoaµou A.tµitv xax&v.
457 (~rovac;;-) Hsch. ~ 233

452 ft Turn.: fl. M 457 O"tQ6~oucr M: corr. Portus 2, Scal.2,

cf. I: 458 tax.' liv Marckscheffel 171: tux.av M yuvaud
Hermann32, -!;iv Wecklein 11 cruµ1tQEnOt 7tS1tA.01c;; Hartung,
atoA.iit Wei1 10, y&vet F. W. Schmidt 23 459 xaA.i] Mb•, Turn.:
xaA.&i M 460 'Yl1QU3&icr M: corr. Rob., Turn. 461 01tO<Jtfiaet
M: corr. Whittle6: 07tO<Jtficre1c;; Burges4 188 462 l;ul;- Porson 1:
cru~- M 464 aA.M. 7trocr M: corr. Abresch II 169 cl. Prom. 610
al. 466 µaITTlxtf\Qa anon. 1, cf. I: 011xnx6v: µaxtITTf\Qa M (ex
Pers. 698) 467a/8 lac. stat. Sulzberger 139: 'fl pro xai µl)v Paley6•
cum desit paragraphus, possis 467 a choro continuare, 468 legere
(Ile.) ('fl) 1toA.A.ax,f\t xtA.. 471 sa&~11xa M: corr. Spanheim2
(ta~-; scr~&~T}X& Turn.)
 152 IKETIAEI:

et µ&v "(CtQ uµiv µTi 't60' tX1tQn~ro XQEoc;,

µiacrµ' 6A.s~a.c; oux. uxsQ'tO~sucr1µov·
El o' a~s· 6µaiµo1c; 1tO.lCJiV At"(U7t't'OU crS.Ssv
475 crta9eic; 1tQO ts1x.tcov oui µax.11c; fl~m teA.ouc;,
mile; OU:X,t taVaAroµa yiyvEtat 7t1XQ6V,
livBQac; yuvmxrov ofivex.' atµa~a.1 7ttoov;
oµmc; o' avayxTJ Z11voc; aiosicrS111 x6tov
txtilQoc;· uw1crtoc; "(UQ tv PQotoic; q>6poc;.
480 cru µtv, TtatsQ ysQm& trovos 7t«Q9tvcov,
(. .>
xA.aoouc; ts tOUtooc; a.Iv' EV ayxaA.mc; A.apc.Ov
proµoi>c; tn' liA.A.ouc; oa1µ6vcov EYX.CllQlCOV
~Mc;, roe; iSrocrt tficro' dcpi~scoc; ttxµaQ
7CtlV't"E<; TCOAitat, µ110' a7tOQQtcpSf11 A.6yoc;
485 tµou xcl'r'· dQ:x,i)c; "fCLQ q>1A.ai't1oc; A.sci>c;.
xai yliQ tax' <iv tic; otxncrac; lScbv t<ios
fiPQtV µsv tx.9i\QElSV liQO"SVO<; O"tOAOU,
6µ\y o' QY Et'T) oijµoc; suµsvtcrtSQO<;"
toic; ilcrcrocrtv yaQ xac; uc; sovo{ac; cpEQEt.
490 (AA.) 7toA.1..rov tao' f)µiv tcrnv f);1roµeva.,
atsoiov EUQESevta 7tQ6~svov A.a.Psiv.
07taovac; os cpQlicrtogac; t' tyxrogirov
~6µ7tsµ\jlov, <he; liv t&v 7toA.1crcrouxrov 9s&v
proµouc; 7tQovaouc; xai t1toA.1crcroux.rovt &oQac;

485 cf. Hsch. cp 450

474 6µaiµoucr M: corr. Turn. 480 paragr. M lac. stat Butler:

(iS' ~ tax1crta tl\vo' SQT}µrocrac; 6~v) Hermann32 484
'1'6yo~ Conington5 ad Cho. 989 485 tµou· xatO.Q:<;fjcr M: corr.
Headlam 10 486 obtt{crac; tScbv Linwood 1 1.37: olxtocr dO'lochv
M 491 t:UQ&S&vta Porson1: s~Q't6v'ta Ma, &~ QEoV'ta M1 : tv
ofovn Burges8 1tQOcrl;tvov M: corr. Canter 494 1t0At0'-
aouxrov ex -oucr M:'noA.ucrmpei<; Butler
 IK.ETI.1.EI 153

495 sGQroµ&v, ticrcpO.A.sta o' fit ot' licrtso:>c;

crn:ix,oum. µoQcpijc; o' oux. 6µ6crtoA.oc; cp6cr1c;·
NsiA.oc; yag oox. 0µ01ov "Ivax.rot rtvoc;
tQscps1.. cp6A.a~a1 µ..; 9Q<lcroc; tEiGT)l cp6pov·
xai ol) cpiA.ov nc; EKtav' a:yvoiac; U7t0.
500 IlE. crtsiX.01t' liv, livoQsc;· so raQ o~svoc; A.srs1.
'fl1sicrSs ~coµouc; O.m:ixooc; Ss&v (S') eoQac;·
xai l;,uµPoA.ouow 06 1toA.ucrtoµsiv X.Q&cilv
va6tf\V ayovtac; t6vo' Eq>tcrnov 9smv.

XO. to6tcot. µsv sbcac;, xal tstayµsvoc; xfot·

505 tyro ot moc; og&; 7tou 9gacroc; vtµstc; tµoi;
IlE. i<l..lioouc; µtv autoG A&i1ts, crl)µsiov 1t6vou.
(XO.) xai oi] crcps A.timo, X,Et.Qia A.6y0tc; cr69ev.
(IlE.) A.suQOV xat' liA.croc; vuv fatcrtQecpou t6os.
(XO.) xai tr&c; P&P11A.ov aA.croc; liv QUOl.tO µs;
510 (TIE.) o\Stot 1tt&Qcotrov ilQ7tayatc; (cr') &xorocroµsv.
(XO.) aXA.' El ogax6vtcov OtlO"<pQOVCOV tx~Homv;
(TIE.) sGcp11µov ElT\ tOU7to<; s6cpTtµouµ8vl)t.
(XO.) o\hoi tt 9auµa oucrcpogEiv cp6Pcot cpgsv6c;.
(IlE.) afai B' tO.vaxtmvt &crtl osiµ' t~aimov.

495 ampaA.eiacr St St' M: corr. Turn. licrts&cr M (ss. M1}

498 cp6pov I:M: cp6vov vel <popoc; Pauw 501 acrtbttO\)O' M:
corr. Turn. (a') Abresch II 176, cf. 494 502 ~uµp6A.01ow
M: corr. Valckenaer0, cf. :r. 503 vau(o)tTJV vel vaucrtfiQ'
Wecklein 3 84 cl. Hsch. vaucrtflQsc;· o{ obc&tat (l. bcstat, cf. ad
355) 504 x{&1. Portus3 505 veµEic; Porson 1 507 lEtQ{a.
Valckenaer6': XEtQi xa.i. M. cf. Eur. Andr. 411 508 t7ttO'tQS<p©
M: corr. Rob. 509 av ci.A.crocr M, corr. M1 : liv Jtsoov Wei1 10
510 UQ7ta.yscr M: corr. Turn. (cr') Porson1 513 oihot µs
Blaydes 33
8 <pQs\lac; Boche 1 514 dsi. o' M: d&t r' Dind.12:
7ta6stv o' Johansen : Metv o' Garvie3
2 S' avaA.xtrov West7: o•
&xmmi'>v id. 1: yuvaixrov Linwood3 133
 154 IKETIAEI:

515 (XO.) en) xai 'Ai.yrov &Uq>QatV& xai 1tQ<i.crcrrov q>QEVa.

(IlE.) a"A."A.' OUtl. OClQOV XQOVOV eQT)µcbcrEt 1tatftQ.
eyro oe "A.aouc; ~uyxa"A.rov tyxroQiour;
cr'taixro, to xotvov cbr; liv aoµave<; ttSci'>·
xai crov otoa;ro 1tCltEQCl 1toia XQTt "A.syetv.
520 1tQO<; raura µiµva xai 3aour; tyxroQiour;
"A.ttai<; mxQmwu rrov cr' EQro<; exat tuxeiv.
tyro OE tauta 1tOQCfUVIDV e"A.aucroµat. .
1tSt$ro o' e1tOttO xai tUX,T) 1tQCl'Ktl]QtO<;.

XO. liva~ avaxrrov, µaxaQrov str. 1

525 µaxciQtatE xai rs"A.Erov
tEAEt6tatov 'KQUtO<;, oA.PtE ZEU,
m3ou Te xai ysvet cr&t
liA&UO'OV UVOQOOV uPQtV E~ O"Tuyl]crar;·
A.iµvat o' eµpaA.s 1tOQ<pUQOEtOEi
530 TCtV µs"A.av6~uy' a:mv.

TO 1tQO<; "(UVat'KIDV (o') smocbv, ant. 1

1taAai<patov aµ&tEQOU
ysvouc; <ptA.im; 1tQoy6voo yuvmx6<;
verocrov EU<pQov' aivov·
535 yevoG 1toA.uµvficrToQ, e<pa1ttOQ 1our;.

515 'Af.yrov (µ') Johansen2 <pQf.va Heath: <pQEvi M 516 oo

cm Lincke 231 AQT}µcOO'lll 1tCltQ6<; Paley2 (-cn:t), Johansen 2
517 ~uy- Porson1: cruy- M 518-20 om. M (homoeoteleuton),
mg. rest. M• 518 crn:ixro Weil1°: metro M•: cr7te6crro Martin2
19 519 Toia M': corr. Arsenius 522 1tOQcr6vrov M: corr.
Aur. 3 527 m3ou Stanley2: 7td3ou M yf.va1 cr&t Lobeck1 ad
Ai. 400: yevtcrSro M 529 'Aiµvav ... 1tOQ<pUQoe18ii Ma 531
(8') Tucker2 praeeunte Wecklein 11 532-3 liµstEQOO y&vou<;
Weil1°: aµETEQOV yevocr M 535 "(OVEU Rogers 14 contra r.
1to'AuµvficrtoQ Hermann 18 232 (-µva- Dind. 12), cf. Wackernagel6
I 308: -µvi)crtroQ !.M duriore rhythmo Acpa7tTWQ !.M: corr.
Askew2
 IK.ETIAE:E 155

Atai tm 1f.voi; tux6µtS' elvm.

yai; lmo tacro' ~vohcou.

naA.atov o? Eli; \'.xvoi;; µttf.crtav, str. 2

µatf.Qoi; tivSov6µoui; s1trom1i;,
540 A.ttµrova Poux.iA.ov, &vSsv 'Iro
oicrtQrot SQtSoµf.va
<ptfrytt <iµaQti vooi;,
1toA.A.a PQotrov ~5taµs1poµf.va
(j>UACI" tOtX'fitt o' clVtfatoQOV
545 1aiav tsv aicrmt, omteµvoucra 1t6Qov
xuµatiav, 6Qil;t1·

l6.1tttt o' 'AcriBoi; 01' aiai; ant. 2

µT}A.oporou <I>Quytai; oiaµmx~·
1tEQUt OS Tt6SQaVtoi; licrtU Mucrrov
550 Auota ts yuaA.a,
xai 01' ogrov KtA.ixrov,
IlaµcpuA.rov tt {yev11} otogvuµf.va
yav 1tOtaµo6i; t' cdtv<i.oui;
xai paSunA.outov xS6va, xai tav 'Aq>gooi-
555 tai; 1tOAU1tUQOV alav.

536 h.iai Pauw: oiacr :EM: oiac; Headlam0 537 £voixou

Headlam6 192: &votxoi M: a1totxot Schiitz2 (cf. Prom. 814)
539 fort. dv3ov6µouc; ( T') (sublato com mate post µEi:Eo-rav)
541 EQ&Soµf.va Paley 1 (ad metrum cf. 843sq.): EQ&crcroµf.va M,
8A.auvoµf.v11 :E 544sq. fort. Bum ... EV chxst 545 otatf.µ-
vovta Wil. 19 547 pacrtoocr M: corr. Turn. 549 µucr&v Md:
µoucroov M: Mucr6v Paley1: Mucrou Newman 1 33 550 A6yta
M: corr. Turn. T' ay yuaA.a Hermann32, cf. 541 551 OQCOV
M , 6Q&v Ma u. v.: 6Qoov Mc 552 y£v11 del. Heath
1 553 yiiv
Wecklein 11 : i:av M: yiic; Burges8: 1tUQ Rob. i:' Portus3: o' M:
om. Mc ci&v[v]aoucr M 554 tciv Hermann32 : tiia M
a<pQOO{tll<r M: corr. Tum.
 156 IKETIAEl:

ixvsi'tat o', tlcnxvouµevou pe!..st. str. 3

J3oux61..ou 7t'tEQ6ev-c0<;,
Atov 1taµpo't0v lil..cro<;,
A.stµrova xiov6Pocrxov, OV't' S1tEQlE'tat
560 Tmp& µ&voe;
UO(J)Q 'CS Nei.l..ou v6crotc; a3tX'tOV,
µatvoµtva 1t6vot<;; ad-
µot<; OOUVat<; 'CS KSVtQOOa-
J..i}ttcn, 3uu'l<;; "HQac;.

565 PQotoi. o· or yui; t6t' ftcrav evvoµoi ant. 3

xA.rog&t. osiµan 3uµ6v
7t6.A.l..ovt' O'lftv cifl3°T),
J3otov ttcroQ&vtsc;t Sucrxegtc; µst~6µJ3gotov,
'tel µtv Po6i;,
570 tel o' ao yuvaul6i;· tEQa<; o' s3aµpouv.
Kai t6-cs Bit ti<; fJv 6 3tA.-
~a<; 1tol..onl..ayxtov lt31..iav
oiO"CQOOOVT}tOV 1ro;

01' airovoi; KQsmv d1ta6tou str. 4

575 (- x -uu--)·
557 sch. rec. Ar. Nub. 1202 b?

556 sicrt?ivouµtvou (-ou i.r.) M, al>ti}v 51atQU7trovto<;; l: 557

1tt&Q6&vn sch. Ar. dedisse ci. Koster 559 XT)VO~O(l")(OV Paley5
cl. Hdt. 2.72 (contra l:) 561 uSroQ] ravO!; Weil 10 ts Pauw:
to l:M 563 >reVtQoBaA.i)nm Erfurdt0: -H1tot0' M: -A.i)µocn
Heath 566 Ssiµaxtt M: corr. Arsenius 568 corruptum u. v.
ex l:: ad 567 O'lf\V <i.it3tt 6QOOVt&c; (Hermann32): SiµOQ<pOV
Head1am4 304: 3soµavsc; Whitde6 µt!;6µ~Qotov M: corr.
Wil. 19 569 ta Paley6: tav M 570 ta Mca, Hermann32: tav
M 571 t65s M: corr. Steph. Sit tic; l:: Bit ttO' M 574 ch'
Burges8: ~sucr M XQ&OOV M, mg. XQaivrov M 5 li7ta6crtou
M 575 lac. stat. Canter: (nQaxtroQ trov5' e<pav11 Zs6c;)
Hermann32: (ZE6c; Vl..V l&l.Qi xattcrxsv) Murray 1 (cf. 1066)
 IK.ETM.El: 157

Atoe; o' amiµ6:vtcot cr$evEt

xai 9Eicn<; Em7tvoiatc;
1taUEtClt, OaXQUCOV o' Ct1t0-
crt6:~£t 7ttv9tµov aiOro.
580 A.apoucm o' EQµa Aiov Q\j!EUO£i A.6ycoi
yeivaw 7tai0' aµeµcpfj,

ot' aUilvoc; µaxQoG 7tavoA.Pov· ant. 4

sv9ev 1tacra poat xSrov,
"cpum~6ou ytvoc; t60e
585 z11v6c; Ecrtw aA.11Sroc;".
tic; yaQ av xatJE1taUcrELV "H-
Q<l<; v6crouc; EJm~ouA.ouLc;;
Atoe; too' &Qyov. xa!J too' liv 'YLtvoc; Mycov
ES 'Emxcpou xuJQitcrmc;.L

590 tiv' liv S~v EJVOtxcoLttQotmv str. 5

xexA.oiµav euA.6ycoc; e1t' sQyo1c;;
( autoc; 6) 7tati)Q q>UtOUQyOc; aut6X,EtQ liva!;,
ytvouc; 7taA.m6cpQCOV µtyac;
ttxtcov, to 1tav µfixaQ, oiSQtoc; ZEuc;.

576 ..1.1oc; Pearson1: Pia M (dativurn intell. :E, sc. gl. ad crS&vt1)
584 cpum~6ou Schiitz2: qmcri~oov M y' EQVO<; Wei1 10 (contra
:E) tM& Porson1: to ST\ M: t6B' il Headlarn 14 242 586-90
frustula rr. 587 tm~o6A.ou Schiitz6 (&)1tt~OUAO\l[ Il4) 588
litteras £ere x tanturn ante ]1oo'avy[ habuit Il4 589 XllQi}cmt
Pauw (contra :E et Il4 xu]Q11craYsD 592 (aOtoc; 6) Heimsoeth1
14 ex :E auto<; 6 1tC1ttlQ <j>utOllQyoc; toil ytvouc;: 1t. cp. (auto<;)
Voss
 158 IKETIAE:E

595 Ort' UQX.al o' OUtlVO<; Soci~rov ant. 5

to µetov XQEtcrcr6vrov l<Qatuvet ·
ounvoc; li.vroSev i)µ&vou cr&Pet XQUtT),
7taQscr-r1 o' EQyov roe; eno<;
cmeucrat. ti trovo' OU Aio<; q>EQSt q>Qi)v;

600 M. 9aQcrsits 1taiosc;· s\5 ta trov tyxroQirov·

oi)µou OEOOX'Cat 7tC1VteA.fi 'lfT)q>icrµata.
XO. ro xaiQE 1tQEcrpu, cpiA.ta-t' 0.yyf:A.A.rov tµoi·
s·
&vicrns flµiv not xsx6Qrotm tf:A.o<;,
oftµoo XQatoocra xsiQ (S') 0(7tT)t) 7tAT)96(v)stat.
605 AA. &oo~sv 'AQystoimv, ou OtXOQQ67troc;,
aA.A.' men' avT)pficrai µe "fT)Qatlit cpQ&V{ -
7tavoT)µiat yliQ xsQcri Ss~trovuµot<;
&cpQi~sv al9itQ -r6vos XQatv6vtrov A.6yov-
ftµnc; µstotxsiv -rficroe 'Yfi<; tA.su9tQouc;
610 XUQ(Q)Ucrtcicr-rouc; ~UV t' acroA.iat PQotrov·
xai. µftt' tvoixrov µftt' E7tT)A6orov nvci
li.ys1v· t<iv os 7tQocrnSfit to xaQtEQ6v,

595 fot' UQXiit Blaydes2 (poterat et clQ:Xaii;): i'nt' aQxacr l:M: int'
ciQ:Xiii; Schiitz6 (quo recepto o' del. Thomson2 366): u1taQxoi;
Elmsley3 ad 0. R. 2 596 ita l:, to µsiov XQ&icrcrov oov M. 'nee
sub cuiusquam dominio sedens minus pollet aliis potentioribus'
597 otmvocr in ocrttvocr mut. M: corr. Ma XQUtT) Voss: xatID
M, quod ex l: invasisse videtur: XQUtai; Heath 599 <J1t&ucra{ 'tl
trov Bo6A.tocr M (~o6A.toi; Portus2): corr. Keck1 16 (cf. 823. Ag.
1488) 601 ofiµIDt Butler: A.arov (sublato puncto post E"/XIDQicov)
Heimsoeth3 165 cl. 517.976 602 anf.A.rov Ma 603 tv6crn&Q
fiµiv M: corr. Rob. (SVS1t& o' Mc) X&XUQtIDtm M: corr.
Arsenius 604 (3') Dind.4, 01tT)l Portus2, nA.11Mvstai Blomf.7
ad Cho. 1044 (cf. Ag. 1370): onA.11S6stat. M 606 av ft~itcratµt
M: corr. Musgrave, Tyrwhitt3 607 os!;toovoµocr M, corr. M'
608 A.6y&v M 619..xaQomacrtoucr M: corr. Turn.
 IK.ET!aEI: 159

tov µ1) ~OTt~h1cravta trovoe yaµ6Qmv

linµov dvm ~uv qmyfit. OTtµTtA.0.tcot.
615 totavo' E1t&t.3& Qf\crtv aµcp' i)µrov A.f.yrov
liva~ IIeA.acryrov, ZTtvoc; txecriou x6tov
µ£yav 1tQO<provrov, µfl7tot' eicr6mv XQ6vou
1tOAUV 1taxuvm, ~&Vl.XOV acrnx6v S' liµa
Uycov omA.ouv µ{acrµa XQo(c;) 1t6A.~c; cpav£v
620 aµi]xavov ~6crxT}µa 1tT}µovf\c; neA.&tv.
totafit' o:xo6mv XEQO'iV "AQyeioc; A.eroc;
EXQav' liveu 'XAT}tijQoc; roe; dvm tUOE.
OT}µT}yOQOU<; o' flxoucrev f:01tf:t9eic; O'tQO<pac;
ofiµoc; IIeJ...acryrov· Zei>c; o' &7t£XQUVEV teJ...oc;.

625 XO. liye of], M~roµev sn' 'AQyefotc;

euxac; ciyaSac;, aya3rov x0tvac;·
Zeuc; o' Eq>OQ&UOt ~£vtoc; ~&vfou
crt6µawc; ttµac; tex' ciJ...T}3eim
tEQµov' ciµBµxtrov 7tQ6c; linavtat.

613 cf. Hsch. y 125 614 St. Byz. 228.17

615 totaGt' Johansen 1 54-7 616 Zrivoc; ixecriou Burges4 192

(cf. 347.385.478): txeofou ~TJVOO' M 617 7tQOcprovrov Canter?
467: 7tQ6<pQOOV rov M 618 noA.uv Scal.2: n6A.w M, sed hoc non
legit :E: n6A.&t Bothe1: µeyav et 617 n6A.ei 1tQO<p. Johansen5
1ta:x;6vat :Euv, Rob.: na:x;Gvm M: nA.atGvm M 5 YI? (7tA.at6vat
Arsenius) 619 1tQO<; Bothe1: TCQO M 620 aµri:x;avou Aur.3
622 sxA.avav suxA.T}tOQOO' M: corr. Arsenius (EXQav&v), Turn.,
cf. :E &c; Pauw: ci>cr M: ©o' Martin2 20: &crt' Blaydes2 623
OT)µ'TlYOQOU ... &07t&t3oi5c; O'tQO<pf\<; Bothe1 &07t&tS&icr in -3&icr
mut. M: eum3eic; Blomf.5 ad Prom. 349: &um31)c; Hartung
625 A.e~oµ&v M: corr. Turn. 629 ci:µeµntroc; :Euv (~&~airoc; de;
1taVt&Ae<; [m'iv tEA.oc; Francken] <pEQOOV aotac;): liµeµntov Salvini:
t&Qµov' anavtav 1tQO<; liµeµxtov Wei1 10 (Ci.µ. 1tQOO'a7tavtav
Tucker2): possis &x' ci:A.Ttteiac; teQµovt 1tQO<; xavtac; aµ&µxtroc;
 160 IK.ETUIBL

630 tvuv ott xai t 9&o1. str. 1

Aioytvti<; xA.uott' sux-
taia ysV&l XEOUcra<;,
µJ11tot& 7tUQicpatov tav(o&) IltA.auyiav {7t6A.tv}
635 tov lixoQov Poff<; xtium µax.A.ov i\.QT),
tov aQ6tot<; 9&Qi~ovta PQotou<; sv liA.A.oi<;,

ouvsx' rotxticrav i)µa<;,

640 'lfficpov o' EU<pQOV' e9tvto,
aioouvtat o' lxstai; At6<;,
1toiµvav t<l.vo' ciµEyaQtov·

oMe µtt' aQcrevrov ant. 1

'lffl<pov e9tvt' attµro-
645 cravt&<; fgiv yuvmx&v,
Aiov £mo6µsvot 7tQaxtoQ' ad uxo7tov
OU<J1t6A.Eµov, tOV ouw;; liv 06µ0<; ex.rov
650 S1t' OQ6cprov ia{votto· PaQU<; o' tcpi~Et.

630 ote M (avti toG &i 1tots l:): its Musgrave: o1t' tµliv Badbam2
vii: l'.KEtat Murray 1 632 ytvi::1\ M, ytvi::t l:: 7t6A.i::t F. W. Schmidt
24: ttA.Tt Tucker2 633 1tUQicpatov Turn.: xugtcpatov M (1tUQi
avaA.ro3Eicrav l:), sed locutio vix credibilis; fort. 7t&Q{q>atov 'in-
dutam' et 636 7tticrat 634 t6.v5e Lachmann 1 64: t<iv M: yav
Bergk2?, cf. ad 647 n6A.tv del. Klausen° 635 lixogov
Schwerdt2, poci<; Kruse: ax.ogov Pociv M (cf. 681) 638 tv liA.-
A.ot<; l:M (tvaA.A.ot<; Pauw): tvaiµot<; Lachmann 1. c.: tvonA.ot<;
Burges4 192 641 possis {xstav ~- Jt. 647 7tQUXtOQ' O.si
Martin2 21 (ciefoxonov Kruse): 7tQ6.XtOQ6.te M: 1tQaXtOQ' tni-
Paley2: 1tQUXtOQ<l Bergk2?, cf. ad 634 648 oucrn6A.eµov tov
OUti<; Butler (oucmaA.aµov Oberdick1): oucrxoA.tµ11tov.ov o<> Itl.0"
M (ov ti<; Burges4 421) 649sq. &x.rov ... laivotto Weil9 ad
Prom. 756: ex.ot ... ~lllVOvta M
 IK.ETI.&El: 161

U~OVtat "(CtQ 6µa{µouc;

Z11voc; lXtOQac; ayvou·
-ro1yaQtot xa3-aQoicn Pro-
655 µoic; 3-eouc; aQscrovtm.

'tOl.'YUQ 07tOO'Xirov str. 2

ex crt0µa:troV 7tOtacr-
3ro cp1A.6nµoc; eox.a:
µi}7t0t& AOlµoc; liV8QOOV
660 -rav8e 7t6A.tv xevrocrm ·
µ118' emx.roQiotc; <u - )
7ttroµacrtv aiµaticrai 7ts8ov yfo;.

i\Pac; 8' livS.oc; li8Q&7ttov

ecrtro, µ118' 'AcpQo8itac;
665 eovatroQ PQotoA.myoc; ·J\.-
QT)c; l<&Qcretev lirotov.

xai yegaQoicn 7tQ&O'- ant. 2

Puto86xot ysµou-
om ~uµsA.m. cpA.ey6vtrov·
670 troc; 7t6A.1c; eo vsµotto,

654 cf. Hsch. (Cyr.) t 1057

652-3 possis 6µaiµou . . . ayvouc; (hoc Schiitz6) 659 J..1µ6c;

Schiitz2: A.01µov Paley6 (cf. 633 sqq.} 660 tnv3s Faehse 319:
i:rovBs M xsvrocra1 Turn.: xsv&crm M 661 (56Qu) Mazon:
(EQtc;) Heath: ( crtamc;) Bamberger6 703/125 (cf. Eum. 977. Pers.
715) 662 tile; M: corr. Parson 1 663 possis t' (ad xai ')'SQa-
QOicn spectans} 668 7tQscrpsuto56xo1c; (malim -01) Thoresby
Jones yEµoucrai Kruse: y&µ6vtrov I:M: 3uT)A.aic; Schwerdt2. cf.
Ag. 91 670 7t6A.stcr M: corr. Rob.
 162 IK.ETIAE.l:

Zfiva µtya(v) creP6vtrov,

'tOV ~evtov o' U7tEQtatroi;,
oi; 7toA.tro\ v6µrot afoav 6Q3oi.

tixte<r3m o' ecp6Qoui; yiii;

675 liA.A.oui; eux6µe3' aiei,
~QtEµtV o' EX6.tav yuvm-
x&v A.6xouc; tcpoQe6stv.

µ11 oe tti; avoQoxµl)c; str. 3

A.oiroc; £7teA.3e'tro
680 't'UVOS 1t6A.tv oai~rov,
liXOQOV chciSagtv oaxQuoy6vov liQT]
poa.v 't'' f(v)o11µov t~o7tA.i~rov.

vouarov o' taµoc; a1t' aat&v

685 i~ot'XQQtO<;; QtEQ1tTt<;"
euµevl)c; o' 6 Auxetoc; ifo-
't'ro m1crat veoA.6.tat.

681-3 Plut. Amat. 758 f

671 ~f\v aµBya M, ~f\va µeya Mb: corr. Asul. 672 U7tEQtatroc;
Ahrens1 28 (cf. I:): U1tEQtatov M 673 rocr M: corr. Turn. 674
of; <p6Qovc; Erfurdt° (contra I) 675 ci&f M: corr. Pauw 677
A.6yoocr M: corr. Sophianus 680 Sail;rov M~ 681 axoQocr M:
ax.aQtV Plut.: corr. Aur.3 cixi3aQtV Plut.: 'Ki3aQtCJ M 683
Poav IM (poav Ma):[ ... (.. )]tu Plut. codd.: Piav Hermann32 (cf.
99) te Oi\µov M Plut.: corr. Pauw, cf. I 81;o7tA.{~rov legit
Plut. (-~oucm scripsit
sermoni suo aptans): &!;co 7tai~rov M 684
oecrµocr M: expl. Turn. 685 XQatocr M: corr. Voss 686
Mxtocr M: corr. Stanley2
 IKETIAEl: 163

KaQ1tOt£A.fj OE tOt ant. 3

Zsuc; tmxQatv&tro
690 q>eQµan yav 1tavroQroi-
1tQ6voµa o& Pot atoic; 7tOA.fryova tsMSot.
to 1tii.V t' EK omµ6vrov SaA.otsv.

suq>11µov o' S1ti proµotc;

695 µoi>aav 3dat' d01ooi ·
6.yv&v t' be crtoµatrov q>&QEO'-
Sro qn)µa <ptA.o<p6Qµtyl;.

<puA.aacroi t' (eo t)a tiµt' ci.crtotc; str. 4

'tO oaµtov, to 7tt61..tv KQatUVEt,
700 1tQoµa9ic; euxotv6µ11nc; O.Qx.a·
l;&votcri t' su~uµp6A.ouc;,
1tQi.v £l;o1tA.i~stv liQT),
ohm<; dt&Q miµ<itrov otootsv.

688 xaQ7tOts1fi Portus 1: -t&A&i M 691 Pota Turn., toic;

Wecklein3 166: PQ6tatocr M: P6t' ciyQoic; Tucker2: 6PQtxaA.otc;
Bergk2? 693 to 1tllVt' M: corr. Turn. o' Schiitz2 3aA.ot&V
Hermann32: 1a301&v M: 1a:x.01&v Dind.u 694 &i5qi11µov Turn.
(-q>aµov Dind.4, cf. Eum. 1035.1039, at insequitur cpi)µa 697):
&O<pi)µota M xmµotc; Geel 90, at cf. Thgn. anon. 779, Eur. El.
715 sqq. 695 µouaat Seai t' M: corr. Hermann26 698 t'
&iS ta tiµt' aatoic; Headlam10 (tamdµt' dcnoic; Bergk8 564):
t'dt1µiacr ttµacr M (puta ttµac; supra ta tiµta scriptum esse):
ciO"<pa1iaO' Mmg cum siglo sigli supra t'dt gemello, tamquam
dttµiac; explicans (sc. cicrq>aA.ro<; = &iS?): aµ&taXiVT}tO\ elev aO-
toic; at ttµai l:: t' cimpaA.&ic; (Schiirz6) t& ttµcic; Murray2 699
oaµ1ov Dind. U: oi)µ1ov M 700 7tQOµa9ic; Hermann32 :
1tQOµ~Seocr M: 1tQoµa38c;, Bergk ? 2
 164 IKETIA EI:

Scouc; o' oi rav EXOUOW alci ant. 4

705 tioisv trxcoQiooc; 7tatQrotatc;
oacpvT)cpOQOtc; Pou96totcn nµaic;·
t6 t' a~ tSKOVtCOV crtpac;,
tQitov t6o' &v 9Ecrµiotc;
/1ixac; ytyQa1ttat µsytcrtotiµoo.

710 /1A. suxcic; µ&v a{vro tacros crrocpQovac;, <pi.A.m:

oµsic; 08 µ1) tQtcrrit' axo6cracrat 1t<ltQ6c;
ft1tQOcrooxirmuc; w6cros xai. vtouc; A.6youc;.
txstao6xou yaQ tficro' a7to crxo1tfic; 6Q&
to 7t.A.oiov· tucrT)µov yli.Q· ou µs .A.avSli.vst
715 crto.A.µoi ts .A.aicpouc; xal 7taQ<lQQ6crstc; vsroc;
xai. 7tQIDtQa 7tQ6cr9sv oµµamv PA.t7tOUcr' 606v,
oia.xoc; suSuvtf)Qoc; ocrt6.tou vsroc;
liyav xaA.roc; xA.uoucra, tchc; iiv ou cpi.A.ri·
7tQE7tOU<n o' UVOQS<; vcii01 µsA.ayxiµotc;
720 yoiotm A.soxrov tx 7tS7tA.coµcitrov tosiv.
xal tliA.A.a 7tA.ota micra 9' ftmxougia
SU1tQSmoc;· autf) o' T)ysµmv 07t0 xS6va
crtsiA.acra A.aicpoc; 7tayxQ6tcoc; EQtcrcrstat.
&.'A.A.' ficruxcoc; XQil xai. crscrcocpQov1crµtvcoc;
72.5 7tQ6c; 7tQayµ' 6Qrocrac; trovot µ'Q_jµtA.siv SE&v·
tyro o' dQcoyouc; ~ovoixooc; s· i\~co A.aprov.

704 cit\ M: corr. Pauw 705 tvx.roQfotcr 1tatQroiacr Ma tyx.ro-

QtOt Blaydes7 90 706 Smpvoq>6Qotm[v] M: corr. Arsenius
(SacpvT)-), Schiitz6 (-otc;) oacpva-Tucker2 707 t' ao West7 (o'
ao Hartung): yaQ :EM 709 µsy1crtotiµo1c; Tucker2 711 ti-
µsicr oe µiitQ&CJ ci&i M: corr. Turn. 715 crtoA.µ6c; Wei1°
717 crovoutfjQOCJ M: corr. Turn. 718 t&cr[']liv M: toicr1v
Herwerden5 130 oGtroc; ot ftµiv xMoucra tOU oiaxoc; OU q>{AT)
lcrtiv 1: 719 vciiot Dind.4 : viliot M 720 y6o1crt M: corr.
Md 722 autfl Paley!. 726 Sil~ro M: expl. Turn.
 IKETM.EE 165

i'.crroc; yciQ liv xirnu!; nc; ii 1tQscrP11 µ6Aot,

Ciystv SeAovtsc;, Quairov f.<pa1ttOQsc;.
({A.A' oMev ecrtat trovos· µi] tQea11te vw·
730 oµroc; (o') ciµstvov, st PQClOUVotµsv po'ijt,
aAxiic; A.aSecrSai tf\aos µlloaµroc; 1tots.
~UQCTS\ 0 XQ6Vmt 'tOl. XUQiat t' f.v i)µ&Qat
~sooc; ltti~rov ttc; PQotrov Bchcrst <5ix11v.

XO. mitSQ, <popoiSµat, vf\sc; roe; cbxfottSQOt str. 1

735 ilxoum· µf\xoc; o' oMev f.v µecrrot XQOVOU.
1tSQi<pop6v µ' exei taQpoc;, &tflt6µroc;
xoA.uoQ6µou <puyac; o<psA.oc; si'. rl µoi-
7taQoixoµm 1tat&Q osiµan.
AA. &xei tsA.sia 'l'fl<poc; 'AQy&irov, tsxva,
740 ~ciQcrsi- µaxouvtat 7t&Qi asSsv, acicp' oIO' f.ych.

(XO.) &!;roMc; f.att µaQyov Atyu7ttou yevoc; ant. 1

µcix11c; t' li7tA.flcrtov· xcd A.tyro 7tQ6c; sl06ta.
OOQU1tayeic; o' EXOVtS<; XUClVc07tl0Cl<;
vfiac; E1tASUO'aV roo' f.1ti taxsi X(Q)6trot,
745 7toA.si µsA.a(y)xiµrot i;uv atQatrot.

727 yaQ iiv Burges4 414: yaQ i\ M: 5' iiv ft Blaydes2: yaQ d
Johansen2 cum Whittle 729 tQE<m1te M (ss. M 5) vi5v Turn.,
vuv Stanley2 730 (o') Geel 91 732 .9aQcrsits M: corr.
Turn. KUQim M ut mihi videtur: XUQirot viderunt alii fiµ-
M 738 ?taQoixetm. ~? 739 t&xvov hie et 753 Schiitz6 740
f.yrov M: corr. Md 744 f.7td taxe1 M (t7ti Ma) xQ6trot
Meineke3 245 (cf. 723): x6tro M 745 7toA.ei anon. 2, Scal.2
(7toA.A.&1 Portus2): 7t6A.et M µeA.axetµro M: corr. Turn. ~uv
Porson1: cruv M
 166

AA. 7tOA.A.ouc; OS y' eogftcroucnv EV µEO'T}µpgiac; str. 2

36.A.1tet pgaxfov' eo xat&QQtvroµtvouc;.

(XO.) µ6VT}v of: µ1) 1tQ6A.(e)me, A.icrcroµat 7t6.teg·

'}'UVTJ µovroSeicr' oootv· OOK EVEO't' UQT}c;.
750 OOAOq>QOVE<; OE xai ooA.(t)OµftttOec;,
oucrayvoic; q>gecriv x6gaxec; &crte Pro-
µrov lillyovtec; ouosv.
AA. xaA.roc; av fiµiv ~uµq>SQOt taut' ro tSKVa, ant. 2
&{ O'Oi tE xai 3wimv EX3atQOiatO.

755 (XO.) oo µ1) tQtaivac; tacroe xai Serov cr&Pll

odcravtec; ftµrov xeiQ' ci7t6crxrovtat 7tclt£Q.
7t&Q{q>QOVE<; o' liyav, livtEQIDt µ&vet
µeµagyroµtvoi, xuvo3gacreic;, 3erov
ooosv E7taiovtec;.
760 AA. dA.A.' EO'tt cpftµ11 wuc; A.uxouc; XQEicmooc; xuvrov
elvai· pupA.ou os xag7toc; oo xgatei crtaxuv.

(XO.) me; Kal µatairov dvocrirov t& xvroo6.A.rov

&xovtac; 6gyac; XQTJ qmA.6.crcrecrSat txgatoc;t.

761 (P6PA.ou -) Zenob. vulg. 2.73, Sud. P 587

746 µemiµPQiac; Schiitz2: -{at M: -tvc1n Bothe1 (cf. Sept. 431}

747 3aA.7ttet PQax.&iov M: corr. Md xatEQQtvroµ6vouc; Voss:
-v1iµtvoocr M 748 µe µT) Blaydes7 90 7tQ6A.me M: corr.
Md 750 oOA.6cpQovec; Valckenaer6: BouA.6q>QOVtCJ M: BoA.6q>QO-
vec; Portus3 M (tot) xal Heath: B' txeivot Voss BoA.toµi}tt-
Bec; Askew2 : BoA.oµ- M 751 q>QECJ<riv M: corr. Ma 753 (y')
liv Porson1 tM' ro Elmsley2 79 760 KQeicrcr8f~ M 762
µataiouc; Harberton 1 ad xai •.. 't& cf. Eum. 75-7.277-8. Soph.
O.R. 347. 0. C. 1394 763 &x.ovtac; Turn.: &x.ovtecr M KQcl-
Toc; l:M fort. ex 761 XQatei: xaA.&c; Schiitz2: xaQoc; Weil 15 : tax.oc;
Tucker2: KQUtet Stint..on5 122
 IK.ETIL\EI: 167

(AA.) ofrtot -rax&ta vauttxou crtQatou crtoA.fi

765 oGS' OQµoc;, oMe Jt&1crµO.trov crcot11Qiav
de; yfiv &vsyxdv ouo' EV U"(XUQOUX,imc;
9aQO'OU0"1. VCIIDV 1tOtµev&c; 1tUQaUtixa,
ii.A.A.roe; 't& xai. µoA.6vtec; aA.iµevov x96va
de; v6xt', anocrtsixov-roc; fJA.iou· <ptA.et
770 ©Siva tixt&t(v) vu~ xup&QVTtt'llt. crocp&t.
OU'tCO "(EVOtt' liv ouo' liv &xpacnc; O'tQatoi3
xaA.fJ, 1tQiV oQµcot vai3v 9Qacruv9fivm. cru os
q>Q6v&t µev, roe; taQpoucra, µ~µsA.eiv Ss&v·
(£yro Se . . . . . . . .)
1tQcl1;ac; clQCO"(fiv· U"("(&AOV o' OU µtµ\jf&'tat
775 1t6A.tc; YEQOVS', fip&vta o' &O"(AcOO'O'(J)t Cj>QEVi.

XO. lro ya Poi3vt, 7tclVOl'XOV crepac;, str. 1

ti 1t&tcr6µscrSa; 1toi <puyroµ&v •Aniac;
xSov6c;, xsA.mvov ei n xsi3S6c; Scrti nou;
µsA.ac; ysvoiµav xcmv6c;
780 ve<p&cr(cr)1 "(&ttovrov At6c;·

770 Plut. Qu. conv. 619e, Non posse 1090a 776 cf. ad 117

764 taX&iat ... crtoA.flt M (dativum fort. et I): corr. Mc (tax.sia),

Turn. 765 o\59' West7: ouo' M mcrµatrov M: corr.
Arsenius O"IDtTIQiav Mca, cf. I: crrotTtQiou M: crrotTtQ{a
Turn. 766 ouoev M: expl. Rob., Turn. 768 {J)..'),.' IDO"t& M:
corr. Arsenius 770 tbC't&t M (et Plut. versum seorsum laudans):
corr. Turn. vi>l; x. cr. xai yaA.iJVTt (yaA.11viJ Reiske) Plut. 1090 a,
unde versum excidisse ci. Paley 1 qualem xliv fit yaA.fiv11 (hoc iam
Wyttenbach) vi)veµ6c; .S' &u8111 xA.68rov 772 vauc; Johansen2
cl. I post 773 lac. stat. Hartung. cf. 724-6 775 &0-
yA.oocrcrro [ cr] M 776 yac; Todt3 37: del. Pauw Pouvt Dind.1
ix: Pouvitt M 1t6.v81xov Paley 1 (cf. I): &voixov M: cr6v8txov
Tucker2 (cf. 726) 778 x.Sov6c; ad finem maluisset transferre
Weil1° 780 veq>&O't M: corr. D' Arnaud 266 yett6vrov M: corr.
Turn.
 168 IKET~EI:

to mi.v o' aq>avtoc; aµmmic; d\Ovoc; roe;

x6vic; litEQ3ev 1ttEQ6yrov 61..oiµav.

dl..uxtov o' ooxet' liv 1tel..01 xax6v· ant. 1

785 XEA<UV6XQIDV of; 1tclAAEtat c:pil..ov xEUQ.
1tatQ6(c;) crxo1tal 08 µ' dl..ov· oix.oµm c:p6~rot.
3el..otµt o' liv µoQcriµrov
PQ6xou tux.Eiv sv dQtavmc;
790 1tQiv livoQ' a7teuxtov t&1oe X.Qtµc:pSflv(at) :;:Qot·
1tQ61taQ 3avoucrac; o' "Atoac; avacrcrot.

1t68ev oe µot. y&vot.t' liv aW&Qoc; 3Q6voc;, str. 2

1tQOc; an 3' UOQ'f1Acl yiyvetat xuhv VECj>T\,
il A.rncrac; atyil..t'lf d7tQ6cr-
795 oetxtoc; o{6q>QIDV KQEµac;

782 Hsch. a 1780, Phot. a 541 789-90 cf. Hsch. (Cyr.) a 6091,
Phot. a 2384, Synag. Ba. 119.17, Sud. a 3095; Hsch. z 745 793
(MQ.) Hsch. u 81 794 (airO.. t'V) Paus. Att. a 38

782 aµ7tett)c; Hermann32, an>voc; roe; Kirchhoff2 {<'iicrtoc; Haupt):

aµ7tstftcratcrS6crcocr M 784 ftAUX'tOV Hermann32: liq>UXtOV M:
liq>Ql.Xtov Heath xax6v Schiitz2: x&aQ M: t&A.oc; Headlam6
192 785 xsA.atv6- Lachmann1 48: µsA.av6- M -xQrov .••
cp{A.ov xfoQ Schwerdt2 (cf. ad 784, et Cho. 410): -xQrocr ••• µou
XUQ~Ha l:M 786 7tU'tQOO'X01tat M: corr. Viet., cf. '.t 787
µoQcriµrov Schiitz6: µoQcriµou l:M, quo servato A.axouc; pro ~Q6-
xou Dind.6 788 liQt<i.vmc; (160) Arsenius: craQy<ivmcr M (aQy-
Ma): 6Qx<lvmc; Wecklein8 115 790 tffio'tXQtµ<pSfiv M, -fivat
Mc: tii'>O& XQt.µq>Sfiv Arsenius XQOiv M: corr. Md 791 o' del
Portus2 793 rot Portus2 : ov M 3' UOQ. "(. v. X· Hermann22 11/
106 {x. v. Headlam6 192): v&cpT) o' OOQ. y. X· M yEiVETat M
(yiv- Asul., Arsenius): corr. Porson 1 794sq. U1tQ60'a"tEtXTO<;
Marckscheffel 173: U7tQ60'0EQXtoc; Schneidewin4 159: U7tQ6crµuc;-
toc; Newman 1 39 oi67tQrov Pauw XQ&µacr M: corr. Schole-
field
 IKETI~EE 169

yumac; 1tE'tQa, ~a9u

1t'tooµa µaQ'tUQoi3cra µot,
1tQiv BaiX'tOQO<; ~iat
XCIQB~ti<; yaµou XUQi)crat;

800 xucrlv ()' e1tet~' EAfoQil XU7ttXIDQfotc; ant. 2

OQVtcn oei'1tvov ol>x dvaivoµat 1t&A.etv·
'tO "(UQ ~aveiv EAEU~eQoi3-
'tat q>tACit<lX'tffiV xaxoov.
sA.Sthm µ6Qoc;, 1tQO xoi-
805 mc; yaµ11A.fou wxrov.
aµcpU"(U<; 'ttV' E'tt 1t6QOV
't&µvm yaµou A.u'tflQa;

ti'.u~euo' oµcpavt, OUQUVta µEATJ str. 3

A.t'tava Swiat xai (Scaic;),
810 t&A.ca SE {µot} 1tm<; 1teA.6µeva µoi
A.ucri yaµ' liXEtµ'. &moe 7ta'teQ,

796 yumacr M: corr. Portus1, Seal. 799 xaQSliic; Johansen3 8:

XUQ~Hacr M 800 x(m&iv M: corr. Arsenius 801 o&btvav M:
corr. Mc 802 ita I: M: 6 "(cIQ Savcbv Hartung 804 tA.S&tm I
tA.S&tro M (tA.9. prius tamquam versus separatus): corr. Pauw,
nisi itro f tro scribendum (cf. Soph. Ant. 1329; I: Sept. 690 d, 964c.e
itro· tA.S&tro) 806 ciµcpuyac; 'tiv' Headlam4 304 (praeeuntibus
Bamberger6 707/129, aliis): tiv'aµq>'autiicr I:M 807 t&µro Bam-
berger I. c.: t&tµro Schiitz6 A.uti\Qa Pauw: xai A.utftQ1a M
808 iu~& o' Arsenius: iU~&t' Page3 6µcpav del. Haupt µ&A.TJ
del. Johansen5 809 A.itava M (Seai<;) Bamberger6 7081130,
cf. Sept. 87.94 810 µ01 prius del. Burney1 811 A.ucriyaµ'
Headlam 192 (cf. 807), lix.e1µ' Wei1 10 (cf. I: citaQax.a): Mcnµa·µa-
6
x.1µa o' M: fort. praestat A.ucrixax', cf. I: Mmµa trov xaxrov
ax.iµa t' Wil. 19
 170 IK.ETI6.E1:

PiatcI µTi cpiA.01<;; 6Qrov

oµµaow, svobcrot;· a&Pi-
815 ~ou o• txtta<;; m~Sav, yataox,a 7tayxQats<;; ZEu.

ysvo<;; yaQ Aty67m.ov u~Qtv ant. 3

< >
ouacpoQov u - aeaavoyav&t;·
µeta µe BQ6µ01m 016µevo1
820 cpuycioa µatmm 7toA.oSe6m<;;
Piata oi~T)Vtat A.apsiv.
O'OV o' S1tl1tQV ~uyov taA.av-
tou· ti o' li.v&o asSsv 3vatoia(t) t&A£16v sanv;

(AlrYIITIOI)
825 o o o, aaa·
oos µaQ1ttt<;; [
826a vaio<; [
b yaio<; r
(. .)
820 (µ6.tmcn) Hsch. µ 388 826 (µaQ1ttt><;) Hsch. µ 316

812 cpfl.otc; Lachmann1 48: cptAf:iO" M: <piAro<; Marckscheffel 189

813 svo{xroc; Peiper: tvoixotcr M 818 e.g. (f:cpav') 823
moav&t> M: corr. Rob., Turn. Svatoicr M: corr. Bothe1
825 sqq. irrumpunt homunculi Aegyptii (non Aegypti filii). hunc
chorum. qui stilo canit cmtt>Qt'K©tEQOlt (cf. Soph. lchn. 176 sqq.),
primus agnovit Wil., cf. Maas Gr. Metrik § 76 et Wil. 11 461/479;
v. etiam infra ad 871. lacunis et corruptelis laborat locus 825
barbaris trib. Merkelbach2 7 (cf. Soph. lchn. 131.176): virginibus
I o o o, li li. li Merkelbach: 6 6 o a a 6: M: oooaaa (6ii
protractum) Johansen5 826-6b 00& - yatoc; in una linea fert
M sed spatiis interiectis ut versiculi prostent tres, trunci videlicet.
sensus videtur fuisse fere oo& µ<iQXtt<; [tyro .1.avaou µ6crxrov]
vaioc; [sA.Srov Bui xuµ• ciAtov] yaioc; [i]Btr St')Qav o' U1tUAftV OU
µ&ta BaQov S11Qacrro] µ6.Qma M, µaQ1ttl><; cod. Hsch.: corr.
Turn. I 6 tA.M1v txi to µaQwa1 l)µiic;, et 6 1tQOOTJV µsv s1ti
VT)6<;. vuv 0£ sxi "j(ij<;; ysyovm<; lac. stat. Wil. 19
 IKETI.Afil: 171

(XO.) t&v 1tQO µaQ1t't1 xaµvoi<;, t6cp,

oµ[ l a63i xappa<;
vu[ Joufov poav aµcpaivro·
830 6Q& taoe 7t6vrov Piairov Eµ&i cpQoiµm 7tQo~tvroi.
i)&· i)f:·
~aive cpuy<ii 7tQO<; aA.;uiv.
(. .) .~AO<JUQ6cpQOVU xA.ioai,
McrcpOQU vat xav yih-
835 yai' UVU~ 1tQOtU<J<JOU.
(Air.)croi'icr3s croficr3' E1ti ~ciQl.V o7tro<; 7too&v.
OUKOUV OUKOUV 'ttA.µoi ttA.µoi. xai crnyµoi,
840 7toA.uaiµrov cp6vto<; Ct1tOKo1ta XQUt6<;;
croficr3s croi>cr3' oA.6µevm toA.6µev' faaµiOat.

836 cf. Hsch. cr 1362

827 TCQ6µaQ1tt1. M: corr. Viet. ex 1: 1tQ6t&QOV Savotr; ro µaQ1tt1.

1tQiv f}µcir; cruA.A.apeiv 828 inter oµ et ai'.>31 spat. vac. in M
xappar; Stanley1 ex l: xataPar; sir; (x1naxacstc cod.): xaxxaa
M aptum foret oµ[µator; extor;] ai'.>31 xappar; [liA.a] 829
inter V\J et Buiav spat. vac. in M vu[v Paley2 , cf. I: OUKEtt 7tUQ<i
too 1tatQor; lixo6cracm liA.A.' au-r67tt11r; rsvoµ£v11 po& vocem
Butor; ( = BusQ6r;?) agn. Theognost. Can. AO II 58.9 Cr., sed hie
fort. latet siBuia (Hartung, cf. l:), e.g. vu[v Be tuxar; d]Bui' tav
{poav} aµcpa{vro poav Md: pociv M 830 7t6vrov - 7tQO-
~evrot ita West7: <JlQOiµta 7tQa~av 7t6vrov Pta£rov eµrov M 833
lac. stat. Wil. 19 (contra l:). deest fere (xvc.OBaA.a yaQ t6:Bs)
835 yai' Ellis2 33: yci1· M (© IIeA.acrr£ l:): yar; Peiper 836
crouaS&af:aS' M, corr. M5 P6:Qtv M: corr. Turn. 837 7tOOrov
(i:xste) Hartung, cf. I:, sed metrum obscurum: TC. (£xe1 t1r;)
Rose: possis et (ev1) 7t. 838 ouxouv ouxouv Butler et cum
interrogationis siglo Wellauer2: ouxouv o0xoi5v M 842 croi5-
cr3screa3' M, corr. M 1 6A.6µevm Turn.: oMµsvm M (6A.M-
Md) 6A.6µsv' del. Rob. &7t' liµaBa Schiitz6, cf. fr. 214 (prae-
stat liµuBa, cf. 847 ~ 859): fort. et hoc delendum (Rose}
 172 IKETIAID;

(XO.) sm• av<i 1tOAUQt>tov str. 1

<i.A.µa&vta 1t6Qov
845 o&cmocrlrot ~\>v uPQ&t
yoµcpoostrot t& o6Q&1. 01©A.ou.
(Alr.)(oi)atµov &crro er' bi;' aµnoa·
ftcrux' o~v. &a tlimta.
xsA.&6ro poa<; µ&3scr3at" (u -)
850 IxaQ tcpQ&vi t' li:mvt
ttro iovt (. .)
A.&icp' EOQava, xi' &i<; OOQU,
atfat' avci 1t6A.tv &Ocrsp&v.

(XO.) µit1tots 1taA.tv toot(<;) ant. 1

855 aA.cp&criPotov UOOOQ,
ev3sv a&~6µ&vov
~©qmtov atµa PQotoicn SU.A.A.st.

843 JtOAUQQl>tOV M: corr. Wellauer2: xoA.t>QUtav Wei1 10 844

clA.µi)evta M 845 S&cr7tocr6vrot Steph. 846 BoQi M: corr.
Hermann 12 628 847 (Bi)mµov Wei110, foco cr' Paley 1: atµov&-
crci'.>cr M: fi1µayµevov (-flV Haupt) er& xa3i~co I. ex' &.µMa
Schiitz6 (-noa West, cf. ad 842): em1µ16a M 848 ficrox' Paley1,
oov, &a West7: 11cruBouma M t<imta :r,uv (&.m6vta xatcl. crnr-
xoxi)v), tam ta M: t(mi ya1 Hermann32 849 poai; Rogers 19
(poav Headlam6 192): Pia M fin. e.g. (crPfoov) (vel (crPfom
t') si in 861 synapheam facias) 850 txaQ M (em3uµia I.; txaQ
Liddell-Scott) tftv UtllV tfi<; cpQ&V6<; :E: fort. q>Q&Vi y' <'icrav
851 icil iov in fine vs. praecedentis M: icil ici:> Rob.: irofov Whittle6 :
possis iro icb (pout~. livtatco~ ()' &xsi) 852 \BQava M: corr.
Rob. 853 ati&t(&) &.va :E, O.ti&tava M 0.tfatov lixoA.tv (Pei-
per) oo crepco (Butler) Murray 1 854 &1Bo1 M: corr. Maas 3 (&ifot<;
Scal.2) 856 Bs/;6µ.evov M: corr. Steph. (6' Ii&/;-), Portus2 ,
Seal. 2 857 possis-liQµa Potoicrt Portus2
 IKETIAEI: 173

(Air.)liQs10~ f.yro pa96x.ao~

860 tPa9Q&im;; Pa9Qeia~ y&Qovt.
cru 3' f.(v) vat vat Pacrrit -cax.a,
StA.so~ ciStA.so~.
Pia pia-cm 7toA.A.a: q>Qou3a (. .)
pa-ce tPa9uµ1-cQoxaxa 1ta9©v
865 6A.6µevm 1taA.<iµm~t.

(XO.) aiai, a{ai· str. 2

si yaQ 3ucrm1Mµro~ CSA.ow
3t' CtAlQQU'COV li.ACJ'O~
870 XCitcl :EaQ1tT}36VtOV x.©µa 1tOA6'1'aµµov aA.a9&i~
l:uQiatcnv aGQat~.

869 d. Hsch. c:J 217, Phot. s. :EaQ1tTJOcOV

859 iiQEtoc; West7 (cf. :E ad 857): iiyetoc:J M: incertum quid :E

(civa~ia) pa9uxaoc;West7: pa9ux.atocr:EM 860&yroT) pa9u-
x.aioc; civa~ia taUtT}c; ti'\c; Pa9Qeiac; ro ytQOV :E balbutiens: fort.
latet ciQX,Stac; PaQstav X.EQIDV vel sim. 861 o' sv Burges8: OS
:EM taxoc; Burges8, cf. ad 849 863 Pia p1atm 1toAAa: West7:
Pim Pim 't& 1tOAAat M (piav piav 't& 1tOAAav Ma u. v.): Pim
7tOAAi'\t xaxo7ta9rov :E: P6a p6a 7tOAAa Rogers 20 A.Ei7t&t 7t&-
7t&tQaµ&vat :E ad.7toA.Aat deinde e.g. <pQouoa (ol) ta cra·)
864 pats Stanley1: Patem M (admixta correctione at ad Pim
t& supra pertinente?) pa9uµitQrot Scal. 2: pa91, µiJ 7tQo xaxa
mi9T}tc; Sidgwick : e.g. Pa9uµi 'tQOOV xaxa I oA.6µsv' cimiA.aµa
4
7ta(Q)9(tv)rov (cirtaAaµa Wecklein19) 867 £i Heath: xai M
870 7tOAO\jfciµa9ov M: corr. Burges'* 416 871 :EuQiatcrtv
Badham2 vi: EOQEiatcr &iv M: MQiatmv Hermann32: El>Qeiatcnv
Paley1 in sequentibus non iam barbarorum chorus sed praeco
loquitur; hue pertinet :E 877 de; U1tEQ trov Aiyo7ttfrov 1tQeape6et
(-01 M)
 174 IKETIAE:t

K.HPYS
882 paivew x&A.sum paQw Eic; ciµcpicrtQocpov
ocrov taxicrta· µ118e tt(c;) O"xoA.a~etm.
884 6A.xT) yllQ outol. 1tA.6xaµov 0006.µ' ii~&tm..

876 (XO.) oioi, oioi ant. 2

A.uµac; tt®1tQoyacruA.acrx~\
1t&Qlxaµ1ttcit PQu<l~stc;·
880 tocr £Qmtucrt 6 µeyac; II6tµoc; 6PQ{~ovt' £mtQf\v.sl-
sv liicrtov litm.
872 KH. 1'.u~s xai. A.axas& xai xaA.tt Ssouc;·
Atyu1ttiav yciQ PliQtv oux U1t&QSOQilt.
flus& xai poa}
875 tmKQO'tEQ' axemv ots6oc; ovoµ' EXIDVt.

882 Et. Gud. auct. 261.23 Stef.

872-5 et 882-4 inter se transp. Oberdick1 882 aµcp{O'tQOcpov l:,

Et. Gud.: avticrtQOcpov M 883 OQOV M: corr. Md µ118tn
M: corr. Turn. 884 oGtt Me oofoµassta.t M: expl. Pauw
876 ol quinquies M 877 de KmtQoytv&l.' iA.acrxou cogitavi (vel
K61tQ1. livacrcr'; KmtQoy&vsic; iam Badham2 vi): ol crt'J 7tQoPac;
uA.acrx&tc; Martin2 22 (6A.. Scal.2): Mµac; &iS' 07to yiic; oA.acrxolc;
M. Schmidt0 (oA.. Arsenius; i'mo yiit cru A.acrxo1c; Johansen5)
878 1t&Qbcoµxa Bothe1: 1t&Qtxaµtt't0. Salvini: 1tEQf, xaµ'lm Ellis1
23 879 fort. 6 3' EQEbttac;: et de l:c; EQro•'· aA.A.' cogitavi (pQu-
6.~&l croc; EQroc;· aA.A.' Newman 1 44) 880 Il6tµoc; 6f3QisOV't'
West7 (cf. ad Pers. 163): vsiA.ocr 6PQit;ovta. cr& M, sed l: 6 NsiA.6c;
crs indicat haec glossemata esse; scil. notµoc; in 1tOtaµoc; abierat
(cf. ad Ag.247). crs eiecerat Wellauer2 fmtQi'ljfstsv liiO'tov
Portus2: 0:7to tQS'lf&l I &vatcrtov M (-&t&V liicrtov Turn.): possis et
avatQE'ljfEt&v 881 atcn West7: iSPQw M 874/5 xa.i aotrov
t&v ax.&rov (ax.m&v a. c.) 1tlKQOt&QO. iut;E l: iu~& xai P6a del.
Hermann32 (i'.ot;e xai iam Burney1, xai P6a iam Bothe1) ol~foc;
v6µov (v6µov Butler) in fine trirnetri Burges8; exspectaverim e.g.
a.0S1c; OE xai 1tlXQ~QOV ax.ftcretc; v6µov
 IK.ETI~E:E 175

885 XO. oioi 1tateQ,~Qstcoc; liQoc; str. 3

(µ)ata1· (~iai os) µ' liA.ao' a:yei
liQaxvoc; roe; ~aoriv
ovaQ ovaQ µeA.av.
OtOtO'tOtOi,
890 µa ra, µa ra tPoCivt
<pO~EQOV cl1tOtQE1te·
ro ~a rac; 1tai .Zeu.
KH. OUtOl cpopouµat oaiµovac; 'tooc; tv3aoe·
OU "(UQ µ' sSQ&'l'aV, 0008 "fTIQacrro tQOcpi\t.

895 XO. µmµat 1tsA.ac; oi1touc; ocp1c;· ant. 3

sx.1ova o' roe; µs [.IL\.! u -1
ti 1t0t' sv[- u -]
oaxoc; ax[- u -1
6totototoi,
900 µa ra. µa ra tPoavt
<pO~&QOV cl1t6'tQ&1te·
ili ~a rac; 1tai Zeu.

885-6 (pQ. - Cita) Eu. 1422.20; (CiQoc;) Hsch. a 7370 895 (µm-
µci1) Hsch. µ 71

885 PQo'ttocm IQOO' M, PQ6teoc; CiQoc; Eust.: corr. Abresch II 199

ex l: ft t&v PQ&ttrov £mxouQia 886 µatilt Bamberger6 710/
132, (Pim St) West7, µ' ii.A.a&' Ciy&1 Musgrave (ii.A.a&' liy&i µ'
Heath): atmµaA.oaay&t M (citcit µ' l:, lita Eust.) 890 •p6av
(= Lat. boam) Headlam 14 242 (alio sensu iam Oberdick1): an
v6aQ? si vox iambica fuit, fort. µci alterum delendum 892 pa
ignotum: 1tci Voss, noluerat Pauw, cf. l: © mit&Q Z&u ri1c; 1tai: ©
1tai rac; 1tii. Zeu Valckenaer4: d> Bayai& 1tu Z&i3 Ahrens3 II 567
894 Y'llQQO'(l) West7: "f'fiQGO'QV l: M 896 sx1c; 8' Johansen5,sxiov'
Sidgwick4, ut sit dochmius post µ& spat. vac.: e.g. µ&
[1tQocrPM1t&t] 897 sq. post EV et ax. spatia vacua: fort. Ev[avS'
6Qro] Mxoc;; ux[oc; µ' EX&t.] (ax(oc; µ&ya Headlam6 192) 900-2
v. ad 890-2
 176 IKETIAE~

KH. d µi] ttc; de; vauv slatv aivecrac; t6.Bs,

A.axic; xt trovoc; EQyov ou xatotxttsi.

905 XO. icb 1t6~c; ciyoi. 1tQ6µot, Baµvaµm. str. 4

909 KH. fA.~stv &otx' uµac; tmcmacmc; x6µ11<;,
910 E1tE\,2UK UKOUS(t' o)~u t©V sµrov A.6ycov.

908 (XO.) otcoA.6µscr9'· lis1tt' liva~ micrxoµsv. ant. 4

906 (KH.) 1toA.A.ouc; livaKtac;, 1tai0ac; Aiyfottou, Taxa
907 O'lfscr9s· 9aQcrsi'T', ouK EQSi't'' tivaQxiav.

911 TIE. oo't'o<;, ti 1totst<;; SK 1toiou q>Qovfiµatoc;

civBQrov IIsA.acryrov tfivB' ci't'tµa~stc; x96va.;
ciA.A.' ft yuvaucrov de; 1t6A.tv OOK&tc; µoA.si'v;
xagpavoc; mv "EA.A.11mv syxA.ist<; Ciyav·
915 xat rc6A.A.' ciµaQtcOV oua&v rog9rocra(c;) q>QSVi.
KH. 't'l o' f)µnA.6.K11tat 't'OOVO' sµoi oix11c; cl't'SQ;
TIE. ~£voe; µ&v slvat 7tQOO't'OV oux S1ticrtacrm.
KH. 1COO<; o' ouxi; taµ' oA.coA.69' EOQtO"KCOV liyco.
TIE. rcoimow si1tcbv 1tQol;£voic; tyxcogiotc;;
920 KH. 'Egµfit, µsyicr't'rot 1tQO~tvco(v), µacrt11gicot.
TIE. 9sofotv st1tcbv Touc; 3souc; oMev cr£P11i.

914 cf. Hsch. s 349

905 1tQ6µvot M: corr. Portus2 909-10 et 906-7 inter se transp.

Heath: 905 et 908 Wil. 19 909 &mcrnc'.mac; Pierson1 134: {mo
crnacracr M 910 oo xaxou s~u M: corr. Porson5, 6161 (oOx
axoo- iam Rob., Turn.) 908 -µscr3a tntaval; M: expl. Ahrens0
(lisA.nt' Rob., cf. Hes. Th. 660) 907 3aQcr&t tou x.sQd tavaQ-
xtav M: corr. Rob. 914 o'rov M: corr. Turn.: rov o' Porson1
915 rogScocra M: corr. Rob., Tum., cf. I:: rog3rocrm Whittle6
q>Qsvd M: corr. Mc: q>Qeva Blaydes7 92 918 t'arcoA.roA.63' ...
tyro M: corr. Porson9 217 sq. 919 11:gocrl;evotcr M: corr. Viet.
920 7tQO~tvro M: rerr. Wil. 6 257/340 n. 3
 IKETiliE:E 177

KH. -rou<; liµ<pi N&lA.ov oaiµova<; cr&~i~oµm.

IIE. ot o' tv9ao' oooev, ch<; tyro cre9&v ;cA.uro.
KH. ayotµ' liv, &i tt<; tacro& µl)'~atQi]cr&tat.
925 IIE. ;cA.aiot<; av, d 'lfUUCJ&ta<;, OU µaA.' Ei<; µaXQUV.
KH. 'f\;coucra· 'tOU1tO<; ouoaµ&<; <ptA.6~&VOV.
IIE. oo yaQ ~&voi5µm tou<; 9&&v cruA.i]t0Qa<;.
KH. A.ey01µ' liv sA.Srov 1tatcriv Aty61ttOU tao&.
IIE. apou;c6A.l}t0V tout' tµ&t <pQOVi]µan.
930 KH. aA.A.' ch<; liv d8ro<; SVVS1tCO cra<pecrt&QOV -
xai 'YUQ 1tQS1t&\ xi]QUX' Ct7tayysA.(A.)&tv tOQCO<;
lhcacrta - 7t&<; q>&, 1tQO<; tivo<; t' d<patQ&9&i<;
ilX&tv yuvatx&v auta.VE'lflOV crt6A.ov;
outot otxa~&t ta.uta µaQtUQCOV u7to
935 i\.QT}<;' tO V&iXO<; o' OUX SV CtQyUQOU J..apfj1
eA.ucr&v· {LA.A.a 7toA.A.a yiyv&tat 1tUQO<;
1t&crftµat' avSQ&v xd7toA.axncrµoi Piou.
(IIE.) ti croi A.Ey&w XQ'li touvoµ'; tv XQ6vco1 µaSrov
&iCJT)t (cru) t' a.Oto<; x;ot ~uvsµ7togo1 cr&Ssv.
940 'taUta<; o' bcoucra<; µ£v xat' &UVOtaV <pQ&VCOV
liyoi<; liv, &i1t&Q &ucr&P'li<; 1ti901 A.6yo<;·
(. .)

937 Plut. De curios. 517 f, De facie 937 f

923 xMro Mdmg: xatro M 924 ou ttc; Askew2, Tyrwhitt3 925

xM~lcr M: corr. Roh. ou Roh.: o\>Be M 926 touJtoc; (o')
Headlam6 192, qui primus post ilKouau distinxit 928 A.syotcr
M: corr. Heath 931 <i.1tayyeA.&1v M: corr. Mc 934-7 post 949
(praeconi retentos) trai. Schiitz2, post 950 Burges4 419: lac. post
933 stat. Weil10 936 y{v&tat. M: corr. Md 937 Pirov Plut.
utroque loco 939 &tcr91yautocrxo1i M, mg. icrroc; r'ai'>tocr x'oi
M': corr. Bothe1 941 A.6yo1cr M: corr. Turn. lac. stat. Har-
tung; deest 'invitas autem non ages'
 178 IK.ETIAEl:

'toul.Be B11µ67tQaX'tQ(; &x 7t6A.wi; µfo

'l'iicpoi; xei<Qavtat, µi}1to't' &i<BoGvat Piat
O"t61..ov yuvaixrov. 'trovB' ecpf}A.rotm 'tOQro(i;)
945 y6µcpoi; otaµml.~, roe; µEVEtv UQaQ6troc;.
'taG't' OU 1tiva~iv ecrnv &yysyQaµµ&va,
000' SV 1ttUXaii; J36J3A.rov Xa'tEO"cpQaytcrµsva,
cracpii B' dxousic; &~ &A.su9EQOO''t6µou
yl..rocrcr11c;. xoµil;ou o' roe; 'taxtcr't' &~ oµµfrtrov.
950 (KH.) &otyµev i18TJ 1t6A.sµov ciQsiO'Sat veov·
st11 oe vix11 xai XQUto<; toic; liQO'Ecrtv.
(IlE.) aA.'A.' UQO'EVa<; tot 'tfjO'BE yfjc; oixi}'tOQa<;
SUQllO'&t', 00 1ttVOVtCl<; ex XQt9rov µs9u.

\>µsic; Be 1tacrm. ~uv cpiA.mc; o7t6.oow

955 SQO.croi; A.aJ3oGcrm. crtsixet' EUEQXfj 1t6A.tv
m'.>Qyrov J3a9Eim µTJxaviit xexA.T}tµsv11v.
xai Broµat' &crti 1toA.A.a µ&v ta Bi}µta,
osBroµai:roµat B' ooo' &yro crµtxQut X&Qi,
evS.' &crnv uµw EU'tUXOUi; vaiEtv 06µoui;
960 7toA.A.rov µet' liA.A.rov· el oe tt<; µ&il;rov X,UQti;,
1tUQEO'ttV oixeiv xai µovo(Q)Qi>Sµoui; o6µouc;.

942 8T}µ6XQClVto<; Blaydes3 153: 5T}µ6taxto<; Hartung 944

trovos cptA.rotai tOQOO M: corr. Turn. 945 0.QaQ6ta Meineke0
post h. v. haud male inserere possis fr. 318 tocrauta KTJQO~ £1;
£µou 8t6:Qtacrov (peius post 953 Burges8) 947 PiPA.rov M: corr.
Md 950 &oiyµev (cf. 909) Cobet1 30: foSt µf;v tCi8' M: croi µf;v
vel si crot t68' t1Bu Hermann32 CtQEicrSai Cobet I. c.: EQStcrSs
(e1 ex t) M: aiQ&crSm Porson5, 9210/376 951 XQUto<; Nauck0,
Wei110: XQUtT} M 954 !;uv Porson1: cr\Jv M cpiA.atc; (cf. 977)
Schiitz2: cpiA.01cr M 955 .SaQcroc; Pauw 958 post 961 trai.
Burges4 419 959 &vS' fottv uµiv Weil2 ad Ag. 98: eMoµeiv
fonv M: &vS' uµiv &crnv Kirchhoff' EUtUXO\J<; Porson 1: EVtU-
XOUO'TJ M Mµol)(:; Turn.: 06µ01cr M 960 8& trot Blaydes7
93 961 µo~QMµoucr M: corr. Md
 IKETIAEI: 179

to6trov t<i. A.ilncrta xai t<i 3uµl')oscrtata,

1tUQEO't1, A.rot{cracr9s. 1tQOO'tCttT)<; o' tyro
cicrto{ ts mivtsc;, ©v1tsQ f\os XQaivstat
965 wficpoc;. ti trovos xu121rot£12ouc; µsvs1c;;

XO. ciA.'J...' civt' ciya3rov &:ya9ofo(t) P12601c;, ois IlsA.acryrov·

1teµwov os 1tQ6cp 12rov oeug' ftµstegov
970 1tat£Q' so9agcrfi Aava6v, 1tQ6voov xai Po6A.agxov·
toi5 yaQ 1tQOtEQll µi;w;, 01tOU XQl) oroµata va{stv.
(. .) xai t67toc; eucpgrov.
mic; nc; S1tEl1tEiV woyov aA.A.o312601c;
sutUxoc;· ei'.l') 0£ ta A.rotcrta.
(. .)
975 ~UV t' st);c).s{m ;cai aµT}Vitrot
pa~e1 A.arov trx rogrov.
ttl.crcrecr3s cpO..at oµroioec; outroc;
roe; &cp' SiCCtO'tl')t OtexA.ftQCDO'SV
Aavaoc; 9ega7tovti0a cpsgvftv.

963 A.roticmcr3at M: corr. Canter (amt- Dobree3 22/19) 966

dya3ofo M: corr. Porson1 post 971 (finem paginae in M) lac.
stat. Page3: desidero (outm o& µaA.tcrt' aicrt' liv Bil')) vel sim.
972 xd t67toc; SUq>QIDV, Schwerdt2 974 SUtl>'XtOO' M 5 ex &~
t6xtocr: corr. Spanheim1 534 post h. v. lac stat. Hermann32:
desidero £ere (1tat&Qoc; o& q>Qaoaic; em1tst36µsvat paiµsv liv
i\Ol') ·micro' liµ' 01taOoic;· to o& A0\1COV &1tS\t' i\Q')'Ol><; aisi yijc;
vaio1µsv tficros µ&totiCOl) ~UV t' soxA.&iat XtA. 975-6 post
971 traicere possis, sed lacunae duae nihilominus statuendae
erunt 975 l;,6v Porson1: cr6v M 976 post A.arov lac. stat.
Weil , post ev XIDQffil Wellauer2 S"f'X.IDQIDV Arsenius a.c., Za-
10
kas, ( trov) e"(XIDQIDV Hermann20 325: ev x;roQrot M: evi (D' Arnaud
266) XcOQat (Stanley3) tacrcrscr3s Headlani to
 180 IKETI.!\EI:

980 fl.A. ro 1ta\O&c;, 'Agy&imow &UX&cr9at XQ&ci>v

96&tv t& A.&ipsw 9' roe; S&0ic; 'OA.uµniot.c;
cr7tovM~. E7t&i crrotflgsc; ou 01xogg6nroc;.
xai µou -rel. µ&v 7tQUX 9&vm TtQ<'><; tou<; E'Y"f&V&i<;
q>D..ou<; mxgro<; f\xoucrav a(u)-ravs~ioi<;·
985 sµoi o' 01taoouc; 'tOUO'o& xal OOQUO'O'OOU<;
iha~av, ro<; exmµt tiµtov y&gac;.
xal µfit' MA.7ttro<; oOQtxav&i µ6Qrot. 9avrov
A.aSmµt, xrogat o' ax.So<; ai&i~rov 7t&A.01,
(µftt' •
. nµ1rot&gav eµoG).
to1rovo& wyxavovta<; sx 1tQuµvflc; q>Qsv6c;
990 xaQtv crepscrSm tnµ1rot&gav Eµout.
xai tauS' aµ' E'Y"fQU'lfacr9s 1tQO<; ysygaµµSvm.c;
1toA.A.oimv liA.A.01c; crroq>govicrµam v 7tatQ6<;·
ayvro9' oµt.A.ov, ch<; EAE"(X,Stat XQOVIDt,
mic; 8' ev µswixro1 yA.&crcrav &utuxov q>egst
995 xaxftv, t6 t' &ht&iv &U1t&te<; µucrayµa 1troc;.

983 exn:veicr M: corr. Heath 984 cpiA.ouc; Mc: cpiA.<318' M

atavsvioucr M (aut- Arsenius): corr. ScaJ.l 985 tµouo' (o ex
cr) M: corr. Arsenius 987 µT) • ~ a&A.7ttrov Paley\ µTjo' e~
a&A.ntrov (357) Dind. 12 06Qux'avTjµ&Qrot M: corr. Porson5 , 9210
(OOQUXavei) 988 a&il;rov M: corr. Mazon (ai&l l;&v Turn.)
lac. stat. Paley2: ttµtrot&QaV eµou ex 990 hue duxit West7. 'neu
quis civium praeter regem dignitatem haberet supra me' 989
(osi) tuxovtac; Lincke 234 ex 7tQUµvilc; Portus2: &U7tQUµvii
M 990 v. ad 988. possis e.g. -rtµ{av ilµac; XQ&rov {ttµ. XQ&ciJv
Heimsoeth 1 144) 991 tauS' liµ' EY"fQU\!faO'S& Musgrave: taiha
µi:v YQU\!f&O'S& M (-acr3& Aur.3): tautci µot. "(Q. Hartung 1tQOO'-
y&yQaµµtvoua M, -me; Rob.: corr. Viet. post 992 lac. stat.
Kayser: (n&iQav µ&v outtc; 1CQocrµ&vet trov OQroµ&vcov) fere desid.
Weil1° 993 oµtA.o[cr] Ms (ayvroc; oµti..oc; Schwerdt2) ncoc;
Zakas EAEYX&tm Musgrave: eA.&rxscrSat I:M 994 &ut0xov
M: corr. Spanheim1·534 995 1t(l}c;] trot Merkelbach 2 9
 IKETIAEE 181

oµac; o' S1tat.V<il µil xatm.crxuvEtv tµ&.

ffiQaV sxoucrac; tJ1vo· S1t{O'tQ&1t'tOV PQotoic;.
tEQEl.V' 01tIDQU o· EU<puA.axwc; ouoaµ&c;·
S.f\QE<; of: XTJQ<l{VOUO'l xai PQotoi, ti µftv.
1000 xal xvrooaA.a 7ttEQOUVta xal 1tEOocrnpfj,
xaQ7troµata crtasovm x11Qucrcrs1 KU7tQ1c;,
XUCOQU µmA.uoucr' aµ', roe; µaivEtV EQffil,
xai. 1taQSevmv x}..toficriv suµ6Qcpotc; &m
m'ic; nc; 1tUQEA.Schv oµµatoc; S&A.xti}QtoV
1005 t6~suµ' E7tEµ'l'&V, iµl:Qou v1xroµEvoc;.
1tQoc; tai5ta µTj m1Scoµ&v rov 1toA.uc; 1t6voc;,
1tOA.uc; OE 1t0Vtoc; ouvsx' TlQ6S11 OOQi,
µ110' aicrxoc; ftµiv, ftoovilv o' tx.SQoic; sµoic;
1tQU~roµ&v. oi'.x11cr1c; OE xai 81rcA.fj 1taQa·
1010 tfiv µEv IfaA.acry6c;, n1v 8f: xai 1t6A.1c; 8180\,
oix&iv A.atQOlV CitEQS&v· i::urcstfj t<i8E.
µ6vov cpuA.a~m tacro' ettmroA.ac; 1tatQ6c;,
to crrocpQovEiv t1µrocra toi3 Plou 7tA.fov.
XO. tli.A.A.' Eutux.oiµEv 1tQ<'>c; Ss&v 'OA.uµrcimv·
1015 eµt;c; 8' 01tIDQCl<; ouvsx' EO S.aQO'&l. 1tclt&Q.
El yaQ n µil SEoic; PEPouA.&urm vfov,
i'.x.voc; to rcQ6crS&v ou oiacrtQE'l'CO cpgsv6c;.

996 oµiv Hartung (et 997 txoucratc; Herwerden5 131), cf. Cho.
581 999 ot] crcp& Martin2 25 nµt)v M: corr. Mc 1000
7tatOocrtt~ii· M: corr. Rob. 1001 7tavta bttSuµiat SouA.El>oucrt
I: (ad 999 adscriptum) 1002 xliroQa Portus 1: xaA.roqa M
µroA.Uoucr' liµ' roe; µaive1v West7 : xroMoucrav 9rocrµtv~v M
&Qrot Voss: EQro M 1003 xA.10aim.v M 1006 JtaQroµ&v
Tournier0 1007 ouvtxA.ngro911 M: corr. Heath 1009 oixft-
0'£10' M: corr. Rob., Turn. OUtA.ai Young4 225 1011 ACl'tQIDV
M: corr. Hermann32 1012 cpuA.a~at M: corr. Viet. 1014 pa-
ragr. hue reposuit Turn.: ante 1015 M 1015 euSaQcrEl.
Valckenaer 1 ad Pho. 1331: cf. ad Sept. 34 1016 Swicr yci.Q d tl.
µt) Weil1°
 182 IKETIAEl:

itE µav dcrtuavaxta~ str. 1

µ6:x(a)Qa<; Sg>u<; tyavasvn:<;t,
1020 1tOAtOUXOU<; tE xai oi xsuµ' 'EQacrivou
1tEQtvafoucnv 1taA.m6v.
unoos~acrSs (o') lmaooi
µsA.o<;· aivo<; os 7t6A.1v tavoE IlsA.acryrov
txstco· µ110' fat NsiA.ou
1025 7tQOX,Oa<; crsproµsv uµv01.<;,

1tOtaµOU<; o' Oi OUl X,cOQa<; ant. 1

SsA.sµov 1troµa xtoucnv
7tOAUtEXVOt, A.maQoi~ X.EUµacn yaia~
t6os µs(t)A.icrcrovts<; ouoa<;.
1030 t1ti001. o' i\Qtsµ1<; a:yva
m:6A.ov oixn~oµsva, µ110' 01t' dvayxa~
tsA.o<; fA.Sot KuSsQsia~·
Ltuytov 1ts1..ot t60' aSA.ov.

1020 (1toA..) Cyr. 1tOA. 6, 33 1027 {Ss/...&µ6v) Hsch. S 213

1018 licrtu8', livmm1<; Tucker2 1019 µaxQacr M: corr. Mdms

yav6ovt&<; Sidgwick4: yav6rovt&<; Pauw: yavaovt&<; Bothe1
10211t&Qtva{ou<n Pauw, ·OUO'\V Marckscheffel 163 n.: 1t&Qtvai&t&
M 1022 uttooe~a.crS' M: corr. Pauw 1095 b 1023 µ&A.o<;
Legrand0: µtvocr M tijvo& M: corr. Dind.5 1025 1tQocrxoacr
M: corr. Rob., Turn. 1028 7tOMtEKVOV Blaydes7 94 (contra
t) 1029 µsA.icraovt&cr M: corr. Pauw 1032 te/...o<; Wei1 10:
yaµo<; M &A.Set M: corr. Asul., Arsenius KuS&Q&iat crtuy&-
QOV Burges8 1033 O't6y&1ov M: corr. Steph.: atuy&QOV Turn.
rt&A.&t Mc
 IKElllEI 183

(APrEIOI)
KU1tQ1.0oc; (o') oux ciµsA.si(v), Sscrµoc; oo' SU<pQrov· str. 2
1035 Mvatat yaQ A16c; ayx,1crta cruv "HQat,
'tlStat O' aioA.6µT\'tl<;
Ssor; EQyo1r; sni crsµvoic;·
µetaxolVot oe cpiA.cit µatgi 1tli.Qetow
Il69oc; (ch) t' ouosv lin:agvov
1040 teMSei. S&A.xtoQt Ils19oi,
o&ootai 9' •AQµovfoc; µoig' 'AcpQoOi'tat
'!'SOUQa(i) tQ{~ot t' SQci>trov.

cpuyaoecr(mv) o' Am.n:voim; xaxa t' cl.J..y11 ant. 2

7toMµouc; S' a{µat6svtar; 7tQOcpo~oi5µm.
1045 ti n:ot' sun:A.01av E7tQa~av
tax,un6µ1t01crt 01royµoic;;
ott tot µ6Qcrtµ6v &crttv, to y&v01t' av·
Atoe; 00 1tClQ~<l't6c; Eo"tlV
µsyaA.a cpQl)v c'mf:Qatoc;·

1040 cf. Phot. s. 3eA.xtcb, Sud. 3 109 1042 cf. Hsch. 'I' 101,
Theognost. Can. p. 90.13 Alp.

1034-Sl Argivis Danai satellitibus trib. Johansen1 61-4, eisdem

ex parte iam Freericks 72sqq.: Danaidum ancillis (977, cf. 954)
Kirchhoff2, eisdem ex pa rte iam G. C. W. Schneider, alii 1034
(<5') Pauw aµeA.eiv, 3ecrµoc; Nauck3 (cf. 707-8, Cho. 59.313):
aµeA.ei Secrµocr I:M: aµeA.fic; foµoc; Wei113 81 (foµoc; iam
Portus2) 1038 B'a.l M: corr. Arsenius 1039 (ch) Wellauer2
1040 Sea IX'tOQt M: corr. Musgrave mSoi M: corr. Arsenius
1041 3' West7 (nol. Hermann32): S' M •AQµoviac; ...
'Aq>QOOitat Hartung: •AQµoviata (M' ex -iav) ... ·AcpQoBhac;
:EM 1042 '!'&OUQai Scal.2: \jfEliUQa M: \jfU3&QCt vel leg. vel
intelleg. I: ('l'&uB'Jic;) 1043 cpuyaBecr M: corr. Burges4 420
tm7tvoiac; Turn.: tm1tVoiat M 'sin autem Veneris afflatum
fugietis' 1048 7tUQa~citacr M: corr. Askew2 1049 cl1teQavtoc;
Pauw
 184 IKE1llEl:

1050 µsta xoA.A.av ot yaµrov lios tsA.suta

1tQOteQav 7t£A.ot yuvmx&v.

(XO.) 6 µ£yac; Zsuc; a1taM!;at str. 3

yaµov Aty01rrnysvii µot.
(API'.) to µtv av PeA:ta'tOV EtT).
1055 (XO.) cru oe 9£A.yotc; av li9eA.xtov.
(APr.) cru My' oux ofo9a to µeA.A.ov.

(XO.) ti ot µ£A.A.ro <pQeva Aiav ant. 3

xaSogav, O'lftv liPucrcrov;
(API'.) µEtQt6v vuv E1toc; euxou.
1060 (XO.) tiva XatQ6v µe Otolicrxeic;;
(APr.) ta 9e&v µT}Mv aya~siv.

(XO.) Zsu(c;) lival; Q1tOO"tEQOi~ str. 4

T} yaµov oucravoQa.
oaiov, ocr1tsQ ·100
1065 1tT}µovac; eA.6crat' EO
xsigi mnrov{m
Xa.tacrxs9rov, soµsvfi Piav Xticrac;·

1050 JtoA.A.av Wil. 19 : JtoA.A.rov M (~?)1051 JtQO'tEQav Bothe2

(et vol. Pauw): 1tQO'tEQaV M: t1tQOtEQt Civ Whittle6 praeeunte
Taube 1!EAEl Bothe2 1052-61 responsa ita divisit Haupt
1052 &.7taA.t~ot Weckleints 1054 ptA.'tEQOV Dawe5 127 1055
StA.ystcr ava3sA.xtov M: corr. Steph. (v. McCall1) 1059 vGv
M: corr. Dind. 13 230 1062 ~su M: corr. Mc 1063 yaµou M:
corr. Rob., Turn. 1064 &cr1!EQ Portus2 1067 xatacrx.tS.rov
M: corr. Dind. 1 soµevsi Pia M: corr. Valckenaer0
 IKETI~El: 185

xai xga:ro<; veµot yuvat.- ant. 4

~iv. to ~EA'tEQOV xaxoi5
1070 xai 'tO oiµotQOV atvro,
xal toixa oixa<;t E1tE0'-
3-at ~uv euxai<; eµai<;,
A.utrigiot<; µaxavai<; .Seoi5 1taQa.

1070 xa{ TE M: corr. Rob., Turn., cf. I: 1071 oixat oixac; Heath:
oixm. oixav Haupt: oixat tux;ac; Burges4 420: oixa oixatc; E7tfo3ro
Paley 1 (E7tfo3ro iam Musgrave) 1073 µax;avaic; Dind. 12 (cf.
Sept. 134):µirx- M
ArAMEMNQN
 ArAMEMN!lN

Y7t6.Secnc;

'Ayaµsµvrov &ic; ..'U.\OV amchv tii\ KA.utmµfi<J'tQat (cruv-

&S&to ), &i 7tOQSi}crm to "IA.\Ov, tiic; au'tlic; i}µ&Qac; miµalv&\V
OUl 1tOQcrOU. oS&v crK07tOV EKclStcrsv S1ti µrnSrot 10..utatµfi-
cr'tQO., iva tT\QOill -rov 7tOQcr6v. Kai o µ&v iOcbv ci7ti}yys\A.sv,
5 atm1 of; 'tOOV 7tQEcrPutrov OX,AOV µsta.1tEµ1tEta.t, 7tEQi 'toU 1tUQ-
cmu EQOUcra· &~ rov Kai 6 X.OQO<; cruvicrtatm: oinvsc; UKOU-
oe
cravtsc; 1t<Xtav{~oumv. µet' OU 1tOAU )(0.i Ta.J..Sup\rn; 1t0.QO.-
rivstm xai ta Kata tOV1tAOUV OtTt"(&itat. 'Ayaµ&µvrov of; E7tl
a1ti}VTtc; EQX,&'tat" si7tsto o' a.U-t&t EtEQO. cl1ti}VT), &vSa ftv ta
10 AclC{>UQCl Kai Ti KacrcravOQO.. autoc; µ&v o~v 1tQO&tcrEQX,Etat
&ic; tOV olxov cruv tfit KAUtatµi}crtQClt, KacrcraVOQ<X of; 1tQO-
µav't&UEt<X1, 1tQtV sic; ta PacriA.&ta &lm:A.S&iv, tOV sautiic; xai
toG 'Ayaµ&µvovoc; Savatov Kai tftv &~ 'OQ&atou µT)tQOKto-
viav, )(ai sicr1tTJOcit roe; 8avouµevri, {?hvacra ta crt&µµata.
15 tOUto o& to µ&Qoc; to6 OQ<iµaroc; Saoµa~&tat roe; EK1tAT\~1V
EX,OV JoCai oixtov {Kav6v. loiroc; o& Atcrx.uA.oc; tOV
'Ayaµ&µvova &1ti. crKTtviic; UVatQdcrSat 1t0\&i, tOV of; Kacr-
cravoem; crtro1tftcrac; 8avatov VEKQaV autftv U1tSOEt~EV, 1t&-

1 KA.utatµvficrtQat V r (et item fere semper) ( auveS&to) West:

oxecrx&tO post to UIA.tov add. t: tq>TJ post Cl'fJµaiVE\V add. V:
verbo caret M 21toQ$fJ cr&t t tOi31tt>Qcroi3 M S µ&ta1tEµ7t&-
tat o:x}..ov tQoi3cra 1t&Qi. tOU 1tUQ<JOU r 10 1tQOatlQXEt0 GF,
7tQOCl'EQ'.:(&tat T 15-16 $auµaO"t6v CO"ttv cbi; xai fx7tA.f1~1V xai
olxtov ixavov &µ7tot&i'v r 18 a7t&8&t~e r
 190 ArAMEMNnN

1tOlTJXEV ts Aty1crSov xai 10..utatµi}crtQClV exatSQOV oucrxu-

20 Qt~6µsvov 7t&Qi ti\c; 0.VatQ&crecoc; tvi xscpaA.aico1, ti}v µtv tiit
avatQtcrs1 'Icp1ysvsiac;, tov Of: taic; tau 7tatQoc; E>utcrtou E~
AtQtcoc; cruµcpoQaic;.
0

l:o1oci.xS.TJ to OQl'iµa £7tl 0.Qxovtoc; <I>1A.oxA.touc;

w
'OA.uµmaot oyoOTJXOO"tiit EtSl (459/8). 7tQcOtoc; Akrx;uA.oc;
25 'Ayaµtµvovt, XoTJcp6Qotc;, Euµsvicrt, IlQcotsi cm-tUQtXrot.
l:xoQi]yst EsvoxA.fic; 'Acptovaioc;.

cpuA.a; xog6c; liyysA.oc;

KA.utatµ'f\ crtga. TaA.Supioc; xf)Qu~
30 'Ayaµtµvcov Kacmciv8Qa ·
Atyu:rS.o c;
7tQoA.oyi~st OE 6 cpuA.a~, SeQ6.7tcov 'Ayaµtµvovoc;.

21 E>ufotou T: 'OQEcrtou M: Aiyicr3ou Vt (-icrtoo F) 24

6y8orpcocrti1t Casaub.2 172: xij (i.e. 6y06TJt xai &txocrtijt) D
26 °Aqn8vsuc; D: corr. Wil.5 ad 23-26 cf. IG II2 2318.41 sqq.
(TrGF I DID A 1, paulo post 346 a. C. incisam) [Etti cI>tA.o]xAtooc;
... I tQaycot8rov l EevoxA.ijc; 'Aqnova(io~) EXOQf)(ysi) I Aicrxu-
A.oc;·l:8i8acrxsv 28 liyyeA.o~ om. T 32 deest in MV, sed cf.
:E 1 in M 3EQcl1tffiV. Ayaµ&µvovoc; 6 1tQOAOYt~6µev01;, ooxi 6
07to Aiy£cr3oo tax~
 ArAMEMNON

<I>YAAE
0eouc; µsv ahro 'trovo' a1taA.A.ayl)v n6vrov,
<pQOOQCic; &ttiac; µ'ijxoc;, flv xoiµc.Oµtvoc;
U'tEyatc; 'A-tQElOOOV liyxa9EV xovoc; OtiCl'}V
liUtQffiV XUtOlOU VOX'tEQffiV oµi)yuQtV'
5 xai 'touc; cptQOV'tac; x_tiµa xai StQoc; PQotoic;
A.aµ1tQouc; ouvautac;, £µ1tQE1tOVta<; at9EQ1,
taJO"'tELQac;t O'tUV cpSivromv, avtoA.ac; 'tE 'tOOV.
xJai vLuv cpuA.6.crcrro A.aµmiooc; 'to ~uµpoA.ov,
aOJyl)v 1tLUQoc; cptQoocrav ex TQoiac; cpcinv
10 UAjcOUlµL6v 't& pa.~iv· cM& ya(! iCQCl't&i
yuJvatxoc; aLVoQ6pou.A.ov &A.7ti~ov xfoQ.

3 (iiyxa3ev) Hsch. a 786, Synag. AB 337.25 (Phot. a 181) 4-6

Achilles in Arat. p.28.14 Maass 11 Io. Sic. in Hermog., Rhet.
VI 225.22 W.; (avSQ6~.) Phryn. PS 31.19 B.

Codd. M[l-310.1067-1159] V[l-348] G[l-45.1095-]TF(= t)

2 <pQOUQuc; t' Peters ijv T vel r: S'fiv :EMV 3 avsxaSev

Franz (contra testes) 4 vuwctQav f:.owinski3? 5 ~QOtoic; Se-
Qoc; t 6 aiSsQt Mt: ev 3&QE1 V, Achillis cod. Vat. 7 post
Pauw damn. Valckenaer1 ad Pho. 506-7: habuit Ils (.lcH~D
acrtsQm;;] tllQOOV A. Y. CampbelP 52 (t11QOO 3' Bergk3, 0:3Q&v
Kennedy3) avtoA.aic; Margoliouth2 8 cruµ~oA.ov Q 11
eA.7ti~ov M'V't: -l;rov Maya Io. Sic.
 192 ArAMEMN!lN

£iit' Civ os vLuxtbrA.ayxtov &voQocr6v t' &xro

EOJ vi}v ovf:iQLotc; oux emmco1touµSvT)v
SJµftv- cp6Poc; YUL(~ av~· U1tVOU 1tUQUO'tatEi',
15 tOJ µ1) pgpairoc; Lp.M<paQa cruµpaA.Eiv u1tvrot -
O'tJav o' aEiOEtV i1 µLlVUQE0'3at oox&,
61tvoo t6o' aJvLtJiLµJoLA.1tov lvttµvrov lixoc;,
xA.airo t6t' oixou toi3oe cruµcpoQciv crttvrov,
oux cbc; -rel. 1tQ6cr3' liQtcrta ota1tovouµtvou.
20 vi3Lv o' EUtux;1)c; ytvott' ci1taA.A.ayl) 1tOVOlV
eolayytA.ou cpavtvtoc; OQ<pvaiou 1tUQ6c;.

© XLaiQe A.aµ1tti}Q, vuxtoc; i)µEQT)crtov

cpaLoc; mcpaucrxrov xal xoQrov xatacrtacrtv
1toLA.A.&v sv.,AQyEt tficroE cruµcpoQac; xaQtv.
25 ioi3Lioi3·
'AyaLµtµvovoc; yuvmxi crT)µaivrotoQ&c;
EuvLfic; S1tavn:i.A.acrav cbc; taxoc; 06µotc;
oA.oLA.uyµov EO<pT)µoGvta tfltoE A.aµ1taot
txLoQ3ta~etv, EixEQ 'IA.iou 1t6A.tc;
30 t6:A.coxev, cbc; 6 <pQUXtoc; ayyt/..(A.)cov 7tQE1tf:t·
aot6c; t' &yroyE q>Qoiµtov XOQEUO"Oµat.

22 cf. Hsch. A. 268 23 cf. Hsch. 7t 2402

12 e]vtav8e Ils: 'YE P 1: xoitT}V 88 Bentler: su8cov 88 Wil.5, 18194:

toul.v8& Hense sxrov Weil2 16 ot]av Ils: &i5t' iiv Weil13 65
i\ om. Ils (a&t8&tvµ.0 17 n6vou Housman2 244/55 contra LTF:
vocem fort. om. IIs (. .• .]y[.]].]] EKttµvrov GP: &v ttµvrov
Kennedy2 124 22 vvxtocr, VT?F i)µ&Q- D 23 cpaLoi;
IlsMV: vuv cproi; T 25 post 21 trai. Hermann6 56 tou tou
id.17 (cf. sch. Ar. Pac. 316, Nub. 1171): io6 lo6 £ere D 26
CJT}µavro VT 29 E1tOQ3Qtll~&tV M V versus proximus in IIs
incipit t. [('fe;t, tt.1. Tl, w), tum deficit papyrus; fort. 30 sq. omiserat,
vel versus inter 29 et'SQstetit quo Q caruit 30 antA.rov MVF
 ArAMEMNQN 193

't<i. 5E0'1tO'tWV 'YCLQ Ei'> 1tEcr6v'ta ~i]croµm.,

'tQic; £~ paA.o6crT)c; 'tfjcros µoi <pQt>X'troQiac;.
ytvoiw 5' oi'>v µoA.6vwc; £U<ptA.fj xs12a
35 livaxwc; oixrov 'tfjt0£ Pacr'tcicrat XEQL
t<i. o' Cl.A.A.a myro· pou~ E1ti yA.mcrcrT)t µtyac;
pe~T)XEV. o{xoc; 5' au't6c;, Et q>Soyyi]v AU~Ot,
cracpscr'ta't' Civ M~£t£V' cb<;; txcbv eym
µaSoiicrw aMro xou µaSoiim. A.fiSoµm.

XOPOI:
40 5&icatov ~v &to<;; 'too' e1tEi IlQuiµcot µsyac; av'ti8txoc;
MEveA.aoc; liva~ iJ5' 'AyaµEµvrov,
Ot9Q6vou At69Ev xal OtcrXTJ1t'tQOU
nµfjc; 6xu12ov ~siiyoc; 'A'tQEtouv,
45 O''tOAOV 'AQyEirov X,1.AtOVUUtTlV
tfjcro' ci7to xm12ac; fi12av, crtQanrotw a12coyi]v,
µeyav ex Suµou xA.a~ovtE<;; liQTJ,
50 tQ61tov atyu1ttrov ott' ex1ta'tiot<;; liA.yEcrt 1tai0rov
tu7tatoit A.Exsrov crtQo<pooivouvtm
1ttEQ6yrov EQEtµoicrt v EQEcrcr6µEvo1,

32-3 Phot. s. tQlc; E~, Sud. t 1006 (Paus. Att. t 46), cf. Hsch. t
1427; 33 Eu. 1414.5 36 (- <nyro) Clem. Str. 7.3.13.1; <Pouc; -)
cf. Hsch. p 968 41 cf. Hsch. a 5405 49 sq. cf. Hsch. e 1593

32 (E~) Sf1croµm Mahly1427 33 tfjcr8& µot D: tfic; tµfji; Phot.

Sud.: tfji; Atoe; Eust. 39 aM&v oo V 40 7tQtitµou r 44
i\tQEt8rov Asul. 45 xiA.1ova6tav D, sed Tl SS. M 5 Tgl: iA.tov
autav M 5YQ f'Y'1 post h. v. deficit G usque ad 1095 47 UQroyav
fere D, sed T) SS. M 1 'P1 48 µeyaA.' Page1 cl. n. 16.429 xA.ay-
~avn:i; -r 50 txmiyA.otc; Blornf. 10 contra l: 51 G7tato1 vix
sanurn (cf. 55): 07tatT)AEXECOV Headlarn7 , 8113 O"tQEq>E8tvoi3v-
tat L. Dindorf VII 861 cl. 11. 16.792
 194 ArAMEMN!lN

OEµvtoti}QTJ 7t6vov OQtaA.fx.rov oMcravtec;·

55 U7tatoc; o' O.icov il nc; 'Arc6"J..A.rov i1 Ilav il ZEU<;
oirov69QOOV "{OOV O~up6av tIDVOE µetoixrov
0<JtEQ67tOtVOV m~µ1tEl 1taQapiiaw 'EQtvt'>v.
60 outro o' 'AtQtroc; 1tai0ac; 6 XQEicrcrrov
t7t' •A"J..e~avoQrot 7tSµ7tet ~tv1oc;
Zeuc; 7toA.u6.voQoc; <iµcpi yuvmx6c;,
7toJ..A.a 7taA.aicrµata xai '}'UtoPaQfl
y6vatoc; xoviacrtv SQEtooµtvou
65 01.QXVatOµSVTJ<; t' SV 1tQOtEAost01.<;
x6.µaxoc; 9i)crrov Aavaoicrtv
TQrocri 9' 6µoiroc;. fern o' 07tTJt. vov
E<Jtt• tEAEitat o' &tc; to 7tE7tQcoµtvov·
ou9' 07tOXairov Out' tmA.eiprov
70 oute toaxQ6covt <i7t6Qcov iEQrov
oQyac; <it&vEic; 7taQaStA.~&t.
f)µaic; o' <ititat craQxi 7taA.atii1
ti\c; t6t' <iQcoyi\c; 07tOAEtcp9tvtsc;
75 µiµvoµev, tcrx.uv tcr61tatoa vtµovt&c; fai md]1ttQoic;·

53 sq. (<5sµv. 1t6vov) Hsch. o 617; {oQt.) cf. Phot. s. v., Hsch. o
1335 {Ar. Byz. fr. 207 SI.) 57 {trovoe µe-r.) sch. Soph. 0. C.
934 72 cf. Hsch. a 8101

SS fort. praestat <iicl>v, cf. Schulze1 344-8 57 o!;uJ3oiiv

Gilbert3 64 xoviatcnv Q: corr. Wil.5 ~Qetooµtvou VP•,
tQtOo- M: tQ&mo- TP 66 Aavaoic; xai TQrocrlv Porson°,
TQrocriv Aavaotcri 3' Kennedy3 (cl. II. 2.40), catalexin in 6µoiroi;
facientes 69 fotoxA.airov Q: corr. Casaub.1 out' tmA.eiPcov
Schiitz : ou3' U7toA.EiProv Q: out' li7toA.EiPcov Bothe2
6 70 OUtE
oaxQ6rov del. Bamberger1 38 71 (pQotoi; a3av11'tcov) ogyai;
Denniston4 72 lititav cragxa naA.m.av Ma, corr. M 1 a-ritm.a
V: lmtai T, cf. Hs&.
 ArAMEMNQN 195

o t& 'YllQ veaeoc; µusA.oc; crtegvmv &vtoc; avacrcrmv

tcr61tQScrf3uc;, ae11c; o' oox SVl XcOQat,
80 t6 S' 61t&Qyf}gmv, cpuA.A.aooc; 'flofl xataxagcpoµtv11c;,
tQi1tOOac; µ&v 6oouc; crteixet, 1tat86c; o' ooo&v ag&imv
OVUQ i)µGQ6cpa(v)tov aA.aiV&l.
cru M TuvoCt.gsm Suyat&Q, f3acr0..sta KA.utmµTjcrtga,
85 ti xgeoc;; ti vfov; ti o' e1tatcrSoµ&v1i,
tivrn; ayysA.iac; 1t&tSoi 1t&Qi1t&J.1.1tta Soocncetc;;
7tCt.vtmv ot Semv tmv acrtuv6µmv,
90 umitmv, xSovimv, trov TE Soga{mv trov t' ayoga{mv
Pmµol orogotcr(t) cpMyovtm·
iiA.A.T] o' liA.A.oSev ougavoµi]xTic; A.aµmic; avicrxet
cpagµacrcroµtv11 xeiµatoc; ayvou
95 µaA.axaic; a06A.otm 1tClQT\YOQ{atc;,
7t&A.avmt µox6Sev PamA.eimt.
toutmv A.&~acr' on xal oovatov
xal Stµtc;, atvst 7tmrov ts ysvou tflcros µegiµVtJc;,

87 cf. Hsch. S 917 95 cf. Hsch. 1t 893

76 VO&QO<; V 77 avatcmmv Hermann 4 ad Nub. 994, at medulla

a cerebro descendere credebatur 78 fv1 TF: £v1 M: tvl V
XOOQat L .0 (-Qa VF), sc. regno medullae puerilis: XWQCl Robertson 3
35: xA.roQmt Weil6 126: "AQ11 ... XCOQ&t Wakefie1d2 44 79 t6
S' 07t&QY11Qmv T: t6Sm&Q'YTJQCO<; VF: tiSt7t&QYTJQCO<; M 81
tQbtoBoc; • 821)µ&Q6cpav't0v TF (r): -~atov MV: -cp01.tov
Ahrens8 252, cf. ad Prom. 657 83 tuvMg'l;cN Mc ex -Qfoo 84
xA.utmµviJcrtQa V • 85 vfov tM' Karsten 87 xuSoi F:
Jt&uSot Sca1.2 Suocrxetc; Turn., cf. Hsch.: Suomnvetc; M (xt
i. r., fort. fuerat xv) TfC, Sl'.Jocrxtv&ic; VP: Suocrxoeic; LT'l'o 90
tmv t& SuQairov Enger12: tmv t' oueavicov .0: del. Ahrens7 (tmv
t' OUQ. trov t' dr. iam Heath) 91 li©QO\O'l T: -01c; MVF 94
cpaQµacrcroµ6vou Ma XQiµatocr M: XQiJµat0c; V: XQicrµatoc;
r 96 7t&A.avro M: 7t&A.avm V-r: 7t&A.avrov ... PamA.&irov Havet1,
cf. l: A.&i7t&1 xoµ1~0µ6vcov (-rot Pearson) 98 aiv&1 Wieseler2111:
a(v&tv M V: El7t&iv t
 196 ArAMEMN.QN

100 f\ vuv tots µsv xax6cpQrov teU.Sst,

tO'tS o' ex S.uot&v lii; avacpaivtt.c;
SA1tt<; aµuvet cpQOVtiO' li1tAT)O''tOV
xai .Suµop6QOV <pQEVl A.61tT\V.

XUQt6c; siµt -9Qoeiv ootov XQcitoc; a\01ov avoQ&v str. 1

105 exteA.&rov - Ett yaQ .Ss69sv xatmtvsust
7tSt-9cb, µoA.7tUV aA.xav, l;uµqmtoc; aicbv -
o7troc; ·Axm&v Si-9Qovov xQatoc;, ·EA.A.aooc; 'fl~ac;
110 l;uµcpQOVa tayav,
1tEµ7tet l;i>v OOQi xai XEQi 7tQUXtOQt 9o6Qt.oc; OQVt<;
TeuxQio' 87t' afov,
oirov&v pacrtA.soc; pamA.eum ve~
115 &v, 6 xeA.mvoc; 0 't' ts6mv aQyac;,

104 Ar. Ran. 1276 108-9 Ar. Ran. 1285 111 Ar. Ran. 1287-9

101 lic; civmpaiv&t.c; Ahrens7 : ayava <pa{v&t.cr M, ciyava q>a{v&1 V,

ayava. <pa{voucr' 't' 102 li1tAf:t<JtOV M 103 xai 3uµop6QOV
Blaydes2: tf\v 3uµoP6QOV :E0 " TF: ti]v 3uµo<p36QOV M V q>Q&Vl
AD1tT)V Pauw, cf. :E (<pQOVtHia) i\nc; foti 3uµoP6Qoc; A.Um1 tfic;
q>Q&v6c;: AU1tT)<; q>Q&va MVF (t): l..1.>1tOq>Q&va T 0 : tfic; 3uµoP6QOl>
cpQ&va AU1tT)c; Jacob (q>Q. J... iam Turn.) 104 Mtov l:D: omov
fere Aristophanis codd., sed 008\ov R cum sch. omov XQatoc;: -
f.v tote; 7tA&iO"to1c; afo1ov (omov Fritzsche), i\crxl..T)1tta8T)c; 88
to OO'lOV (os Miov Fritzsche) 105 f.vteUrov Aur.3 (trov f:v
tEA&t ovtrov LT) v
xata1tV&UE1. t, -1tVE[1)]Et. M: -1tV&{Et. Asul.
106 1t&t9ro M• µoA.7tav M 8 : µoA.1tav :E M 1V T 107 ~uµq>utoc;
Schiitz2: 0'6µq>1.>toc; Q 109 i\Pac; Ar., :E0 v: 'flpav Q (-nv M 2 )
110-2 om. M spa~io relicto, suppl. M 5 110 qt)µ<pQOVa V 't'
tayav l:V't': tav yav M 5 111 ~uv VT: O'UV M 5, Ar. codd. boni
xai X&Qi Ar.: 8btac; :EQ 113 paO'tl..eic; Heath ('quod paO't.A.fic;
scribendum foret' Dind. 12) 115 0.Qync; Blomf.2 171: aQyiac;
(aQiacr M• puto): dQ~ Heath
 ArAMEMNQN 197

cpavevn:c; ixtaQ µeA.a3grov xegoc; EX OOQU7tclA.tou

7tUµ7tQElttotc; EV EOQatO'lV
pocrx6µev01. A.ayivav EQtxuµova cpegµatt yevvav,
120 PA.apevta A.otcr~Hrov og6µcov.
aD.tvov a\'.A.tvov el7tE, to o' E~ Vtxcl.tco.

xeovoc; OE CJtQUt6µavnc; tocbv ouo A.i)µam otcrcrouc; ant. 1

'Atgetoac; µaxiµouc; to6:11 A.ayooaitac;
125 7toµ1touc; 't' <iQxac;· ofrrro o' eI1ts t&Q6.~cov·
"XQOVOOt µf:v ay' Q&l IIQt6.µou 7t6A.tv Me xe.A.su3oc;,
7t6.vta OE nugycov
xti)VT) 7tQ6cr3s ta 011µto7tA.T)Sfo Moiga A.a7tcl.~st
130 7tQoc; to pimov·
ofov µij nc; liya 3s63sv xvscpa-
O'T)t 7tQOtU7tsv crt6µtov µeya TQoiac;
crtgatco3ev. oix(t)rot yaQ e7ticp3ovo<; "AQtEµt<; 6.yva
135 7ttavoicrtv xucri 7tatQ6<;
aut6tOXOV 7CQO A.6;(0U µoySQCtV 1tta;ca 3uoµsvotcrtV,

131 cf. Et.M. 5.27 (17.30 L.-L.)

117 Jtaµ7tQ&7t[t]otcr f.v M, JtaµJtQ&Jttotcr f.v V: JtaµJtQ&7totmv F:

Jtaµ7tQ&7ttecnv T EOQat<; t 119 EQtxuµata M (sed 7toA.uxu-
µova l:) q>&Q~ovto t U1 aiA.tvov bis M, item 139.159
122 A.ftµµam -r: A.ftµan Blaydes2 Ol.O'O'OUO' Ma: -oic; Canter
123 A.ayo- TF (r): A.oyo- MV 124 t' del. Thiersch2 58 liQ-
xouc; t: liQxfo; Rauchenstein 2 536 125 tEQasOlV v t": tEQ6.1l;rov
M, tEQ6.ts(J)V :EA. (cf. Phot. tEQaisetc; = Plat. fr. 288 K.-A., Hdn.
µov. A.&1;. II 929.15 + Et. Magn. 737.21 (Hdn. I 585 app.)) 129
OTJµtoJtA.11S&a 0. Miiller3 282: -7tA.TJ3fi Q MoiQa A.ami!;et
Elmsley 1 230: µoiQ' aA.aJt- D A.aJtaset Edwards 131 liya
Hermann17 , 18704: lita :ED 134 oi;cro :E.Q (-qi T): corr. Aur. 3 ,
Scal. 2 135 mavoimv M: -oim V: -oic; t 137 ntaxa :EA.M:
maffivxa V: nt&xa t
 198 ArAMEMN!lN

O'tUy&i Sf: oEi1tVOV afatffiV."

aD..tvov aD..tvov Ei1ts, to o' E~ vucatm.

140 "'t6crov 7tSQ sucpQmv "Exata epod.

oQ6crotr; <ismoir; µaA.sQmv (A.s)6vtmv
7tclVtOOV t' cl'YQOV6µmv cpt/..oµacrtotr;
3TJQIDV 6PQtxaA.otcrt tSQ1tYO'
to6tm'.\' aitst l;uµ~oA.a XQUVat.
145 OESUl µtv, Xa'taµoµcpa OE cpacrµata tcrtQOU3rovt.
hiiov ol) xaMm Ild'tii>va,
µi; ttvar; O.vtmv6our; .6.avaoir;
XQOViar; ~xsvfjtoar; a1tA.oim;
150 tEUSTJl, 0'1tSUOOµsva Sucriav
etSQaV, c'ivoµ6v nv', aoat't'OV,

141 (~Q6ouu;) Et.G. = M. 377.39 (Ar. Byz. fr. 99 Sl.) 143

(o~QtX.) Ael. N.A. 7.47, Poll. 5.15, Eu. 381.17, 1625.47 (Ar. Byz.
fr. 203 B SI.); Hsch. o 24, Phot. (Ael. Dion. o 2) 144 cf. Hsch.
x 3945 151 cf. Hsch. a 982

140 t6crcrmv M: t6crcrov Turn. ·Exa:ta (cf. Supp. 676) Badham 1

16: xaA.cl. MV: ci xaA.cl. TF (r; dimeter pravus): 'l'axaA.ol~
Blomf. 10: xaA.cl. (.6.to~ x6Qa) Dind.11 lxxxvi sq. 141 8Q6crot~
T: -otmv MVF iltn'tOt~ l:VF, -oun T: iltA.n'totcr M: AE1t'tcti~
Blomf.10 A.e6vtmv rest. Pearson ex Etyni.: ovtrov MV: om. t
143 STtQIDV fort. delendum O~QtxaA.ot~, t o~QtxaA.otm(v·
li)tEQ1tVli (ts) Hartung (8& malim; tEQ7tVa 8& Blomf. 10) 144
possis 'tOUtrov (8') 146 <J'tQooSrov M V, trov crtQouS&v t,
quod ex 11. 2.311 invectum esse vidit Porson6 157: trov clE'tIDV l::
vocrcrrov Keck2: oimvrov Rauchenstein2 537 147 8ft Ahrens8 289:
8& Q 7tat1iva Q 149 EXEVTJi8acr I li.1tA.oiacr MV, txsvT}ifo~
I a1tA.oi8a~ r: cinA.. de!. Keck2 150 tEU~T}l~ tuv
 ArAMEMNQN 199

VSl.X~V tEXtOVCl cruµcputov, 00 OSl.-

cri}voQCl· µ{µvsi raQ cpoPsQa 7ta:UvoQtoc;
155 oixov6µoc; ooA.ia, µvaµcov Miivtc; 'tB'KV07tOtvoc; ...
totUBe KaA.xm;
~ov µsy6.A.otc; <iyaSotc; <i7ttxA.ay~ev
µ6Qcrtµ' <i7t' oQv<Scov 6oicov oixoic; pacrtA.eCotc;·
toic; o' 6µ6cpcovov
aiA.tvov aiA.tvov et1te, to o' S~ VtXatco.

160 Zsuc;, ocrtic; 1tOt' ecrtiv, el too' au- str. 2

t&t cpiA.ov xexA.1iµevcot,
'tOUtO Vtv 1tQOO'BVVE1tCO·
oux EXCO 1tQOO'StXUO'Cl\
7tavt'e7ttcrtaSµroµevoc;
165 7tA.i)v L116c;, ei to µatav ci7t6 q>Qovtiooc; axSoc;
XQil paA.stv etrituµcoc;.

ouS' ocrnc; miQotSev i'iv µeyac; ant. 2

7taµµaxco1 SQacrsi PQ6cov,
170 OUOS AE~(st)at 1tQiV rov·
oc; t' &7te1t' 6cpu, tQiax-
ti;Qoc; oixstm 'tUxrov·
Zfiva oe ttc; 1tQOcpQ6vcoc; emvixia xA.a~rov
175 't&U~&'tat <pQSVOOV 'tO miv,

152 cruµµsvsi Iqmt6v V (immixto gl. ad µ{µvet) 153 os1crftv0Qa

(µfinv) Lachmann1 56, (Ki\Qa) A. Y. Campbell4: malim (3s-
cr3at) 154 'YftQ om. 't 156 U7tEXAat~EV M 158 roµ6q>rovov
Ma, roµ6- V 160 ocrtic; sic MT (et 7t6t' Ma) 162 7tQOO'&V-
vs7trov Musgrave 163 e:;:rov Schneidewin5 165 to Pauw: t60&
M VF: re T 168 o\53' Prien4 384: oM' Q 170 ouof; A.E~stm
Ahrens 35 praeeunteBurney2: ouo&v A.E~at MVF, ouO&v n M~m
1
T: ou A.sA.e~etm Franz (cf. Hsch. s. v.) 171 oc; t' Haupt: oc; o'
D
 200 ArAMEMNQN

rov cpgow:iv pgorooc; 6ocl>- str. 3

cravta, tov xaSel µaSoc;
S&vta 'XUQiroc; £x.eiv.
O'ta~El o' avS' U1tVOU 1tQO 'XUQO{ac;
180 µVT)O'mftµrov 1t6voc;· xai 1tUQ' li-
xovrac; fil..Se crmcpQoveiv.
oatµ6vrov oe 7toG x,6.Qtc;,
Ptairoc; cr&A.µa creµvov fiµ&vmv;

xai t6S' T]yeµchv 6 1tQEcr- ant. 3

185 j3uc; ve&v Ax.mix&v,
1

µavnv ourwa weymv,

Eµ1taiolc; tux.mm cruµxv&rov,
e~t' a1tl..oim xevayyei pag6-
vovt' 'Ax.m.ixoc; A.ecbc;
190 Xa/..xiOoc; 1tEQav &x.mv
1tal..tQQ6(x.)Sotc; tv AuA.iOrn; t61tmc;,

1tVOai o' U1t0 I:tQUµ6voc; µoA.oucrat str. 4

xax6crx.oA.ol, vl)crttoec;, oucrogµot,
195 j3QOtWV liA.at, VUOOV (tE) xai 7CEtO'µatmV CtcpEtOE'ic;,
7taA.1µµftx1') X.Q6vov nSeicrat
tQiProt xat&~mvov liv-
Soc; AQyEirov· E1tEl oe xai mxgoG
1

177-8 (ton - Sevra) resp. Tz. Epist. pp. 31.9, 59.25, 89.19 L.

177 rov Schiitz1 60: tro D (r<fl T) Tz. µa9ri ps 179 &vS'
a·
U1tVOU (cf. 14) Emperius0 : &v (ev M) U1tVffi(t) D 180 lixovtac;
D 182 Be xou TF, at v. Pope JHS 94, 1974, lOOsqq. 184
fort. 6:yeµci>v, cf. Pers. 641 191 xaA.tQQ6Sotc; D (7taA.A.t- F): corr.
Ahrens7 195 v&rov Pauw (te) Porson1 196 xaA.tµµip<T)
MTP5: xoA.uµip<T) VF' -µaxT) A. Y. Campbell4 cl. Supp. 57
197 xcnt~i\iov M, mta~evov V
 ArAMEMNnN 201

xeiµcitoc; liA.A.o µfixaQ

200 PQt36tsQOV 1tQ6µotow
µavnc; exA.ay~sv,
1tQOCj>SQ©V i\.QtEµtv, rocrts x.Bova PaxtQOtc;
E1ttXQOUcmvtac; ·AtQsiBac;
oaxQu µt) xatacrxsi:v,

205 liva~ o' 6 1tQtcrPuc; t6o' sfas cprov&v· ant. 4

"PaQsia µav xl)Q to µ1) mSscrSm,
PaQEia o' et tEXVOV oai~ro. Mµrov liyaA.µa,
µiaivrov 1taQ3svocrcpayotcrtv
210 QSiSQOt<; 1tCltQcOtOU<; XSQCl<;
1ttA.ac; proµou· ti t&vo' livsu xax&v;
1t&c; A.11t6vauc; ytvroµat
~uµµaxiac; aµaQtrov;
1taucravsµou yaQ
215 Sumac; 1taQ3sviou 3' aiµatoc; 6Qycit
1tSQt.6tnroc;· 0.1to o' aOOCit
0sµtc;. s~ '}'clQ siT)."

216 (1tEQt6Qyroc;) Hsch. 1t 1786, Phot.

201 exA.ay~e Q: corr. Porson 1 205 o' del. Karsten tM' I:.Q
(t65' M 3 ): t6t' Stanley1 206 7t£t3fo3at M V, 1t&i3scr3at t: corr.
Turn. 210 Qf:i3Qotc; T: Qf:E3Qotc; MVF: Qoaic; Schoemann2 24/
167 (nol. Hermann18 233) 1tCltQ©ac; V 2111ttA.ac; proµoG
Blomf. 10: proµoG neA.ac; Q liveu] CiteQ M. Schmidt0, cf. Cho.
338 et Hsch. liteQ· xroQic;, livsu, txt6c; 212 mile; A.m6vauc; T:
ti· 7t&c; A.m6vauc; (A.But- F) te MVF 215 6Qyai M (-av Ma?),
<'>Qyci VF: ao5at MYllT 216 d7t6 5' aMiil. West7 (BE y' dnauocit
Keck2, cf. ad 215): £m3uµEiv .Q, quad glossema esse viderunt
Aur. 3, Portus2 217 3eµtc; y<iQ eo t
 202 ArAMEMNON

tm~l o' avliyxac; EOU AS1taovov str. 5

<pQevoc; 1tVerov oucrcrepfi tQ01taiav
220 avayvov aviEQOV, t6Sev
to 1tavt6toA.µov cpgovsi'v µutyvro.
PQo-rouc; Sga.O'UV&\ yciQ afoxQoµnnc;
tcUat va 1tUQaX01tCl 1tQC.Ot07tftµrov· Et A.a o' oov
Suti]Q yev6crSat
225 9uyatQ6c;;, yuvmxo'ltoivrov
noMµrov dQroyav
xal 1tQottA.&1a va&v.

A.t:tac; Ss xal xA.ri06vac;; 7tatQch1ouc;; ant. 5

7taQ' ol>Bev alci> Te 1taQ9tv(&)1ov
230 6Sevto cp1A.6µa;co1 ~gapi;c;·
q>Qtl.CJ&V o' a6~01.<; 1tO.tytQ µet' EOXaV
Sixav x1µa.iQa.c;; U1tEQ9& proµou
1tsnA.otat JtEQt7t&tij 1tavti Suµ&t 7tQOvrorrfi
A.apetv atQSriv,
235 crt6µat6c;; t& xaA.A.mQchtQOU
cpuA.axa1 xatacrx.eiv
cpS6yyov llQaiov oixo1c;,

pia.i ;caA.tv&v t' Q.va.oorot µevet. str. 6

XQ6XOO pacpac;; o' Eic;; 7tEOOV ;cfoucra

229 (alro, cf. 715. Cho. 350) Phot. a 678, AB 363.17 234 cf.
Hsch. a. 1383

222 ~Qotouc; Portus3, PQotouc;· :tuv: PQoto'i'c;· D 229 atro te o.

Miiller3 279 (cf. test.; atrova ts Portus2): atrova D, et te ignorat
1: 7tC1Q9eveiov TF {r): -v1ov MV 1t. (t') Casaub. 1 (-v16v
t'), Elmsley1 221 230 ~Qa~Eic; v T 231 eoxav M' (et ci.
Maas5 ) 236 q>t>A.axav D: corr. Blomf. 10 238 sq. x.aA.tvrov o'
. . . pacp<ic; tc; T
 ArAMEMNON 203

240 &~al.A.' &xa.cr"tOV SU'tf\QO.W 0.1t' oµµato<; ~&A.et

cptA.oixtrot, 7tQE7toucra tch<;
tv yQacpaic;;, 7tQOO'SVVfat&lv
S&A.oucr', t7tei 7toi..A.ax1c;
7tatQ6c; xat' avoQrovac;; £0tQa7t&~ouc;
245 ~µEA'lf&V, ayvdt o' chaugroto<; aooat 7ta"tQO<;
cpiJ..ou tQtt6CJ7tOVOOV £U-
7tOtµov (7t)atrova cpiA.roc;; £'tiµa.

tci. o' &vSsv out' doov oGt' tw&7tro· ant. 6

-r&xvai o& KaA.xav-roc; oox QKQO.VtOl.
250 Abm. os tote; µsv m1Soi5mv µaSeiv tmQQE7tEt"
to µ&A.i..ov (o') t7t£i y&vo1-r'
liv xA.uotc;;· 7tQo xa.1Q&tro·
icrov 06 'trot ttQocrt&vew·
tOQOV yc1Q 'fi~&l ~UVOQSQOV auyatc;.
255 7ttA.ottO o' oi'iv tli7ti tOUtO\CJtV Ei'i 7tQa~t<;, cbc;
S&A.st Too' liyxtcrtov 'A-
7tiac; yaiac; µov6q>QOUQOV ~QKO<;.

245 (citaUQ.) Poll. 2.173, Hsch. a 8031

242 tcbc; Maas2 237/38: 3'cbc; D 245 O.yvij, •.• aM(j. T, 0.yvci •.•
aMQ. F: 6:yv0. .•. aMa M V 247 EU1tO'tµov 't? Mc: &'01t6Taµov
M 1 VF: el>7totov T: possis eucrwµov aUiiva l:?D: corr.
Hanung cp0..01c; Burges6 20 250 1ta3oum MV11vF: corr. T
252 (5') Elmsley1 222 post to µtA.A.ov verba to 5f; nQox"-U&tv
adscr. M•, in textu habent VF tmy&vott' M 7tQOXatQ&'tro
D: di visit Ahrens7 253 foov M V 254 cr6voQ3QOV Wellauer2:
O'OVOQ30v M, aUV 6Q3ov V: crovaQ~QOV t' (~uv- Schiitz2)
a'Oyaic; Hermann17: autaic; M v, au'taic; T: a'tatc; Schutz.2 255
t&A.oito Burges9 76 {cf. 68. Supp. 138. Pers. 228) a1ti Murray 1
post Kcnnedy3 &U7tQa~1c; ID: corr. Lobeck2 501 rov Wcck-
lein3 107
 204 ArAMEMNON

flxco m:Pi~cov crov KA.utm.µi]crtQa. XQci.toi;·

oixri yci.Q Scr'tt q>cotoi; 0.QXT)'YOU tiEtv
260 yuva.ix', EQflµcoS8vtoi; liQcrtvoi; SQ6vou.
cru o' Ei n KEOVOV Ei'tE µT) 1tE1tUcrµ&vri
eua.yy8A.01criv SA.rtimv 9Ufl1tOAEii;.
'°'A.60tµ' Civ eiSq>Qcov· ouof: myroO'f}t <pS6voi;.
KAYTAIMHLTPA
eoci.yyeA.oi; µev, &cr1tEQ ft rta.Qo1µia,
265 fcoi; y&voito µfl't'Qoi; EUq>Q6v11i; 1tUQa·
1tEU0'111 of; xagµa µei~ov SA.1ti0oi; xA.uEiv·
IlQ1<iµou ycig f}1ei]xacrw "AQyeiot 1t6A.w.
XO. mni; <pytti;; 1tSCj>EU'YE 't'OU1t0i; E~ am.cr't'iai;.
KA. Teoia.v "Axm.rov oocrav· ft tOQffii; llyco;
270 XO. xaea µ' Uq>SQ1tE1 OUXQUOV £xxa.Aouµ8vT).
KA. EU 'YclQ Cj>QOVOUV'toi; oµµ<i O'OU xa.tT)"(OQEi.
XO. -ri yciQ 'to m.crt6v; ecrn trovo& cro1 -rt"'µaQ;
KA. fcrnv, ti o' oox.i; µ'fJ ooA.rocra.v-roi; Seoi3.
XO. 1tO'tEQa o' OVEiQCOV q>acrµat' E01tEtSfl cr&Pe1i;;

2~5 (sMn. ftroi;; -) Eu. 22.33 270 sch. Od. 19.471, Eu. 1872.65
(tamquam Sophoclis)

258 paragr. praefixit M, ayy&A.oi;; M• VF, ciyy&A.oi;; cp6A.a~ T: choro

redd. Portus2 xA.utmµvi}<rtQa VF 261 ei n Aur.3 : elto M:
dt& M 1 Vr 263 Clytaernestrae trib. V-r cnyrovn r sive r
propter confusionem personarum, cf. ad 271 264 xA.u·tmll et
paragr. M: ayyeA.(oi;;) Vr 265 ftrbi;; Eust. 266 1t&6cr&1 V
xA.Ueiv D 268-80 paragraphos tantum habet M: xA.ut. (268,
270 etc.) et ayy. (269, 271, etc.} V r: corr. Portus2 268 toon:oi;;
fere MV 271 <pQOV06crr1i;; t sive r, cf. ad 263 oµµa sic Ma
272 ft y6.Q n Karsten interrogationis notam post mcrt6v add.
Prien4 370 n. 2'72J eom8fj Blomf.3 497
 ArAMEMNQN 205

275 KA. 00 o6~av liv A.ciPotµt Pet~oocr11c; <pQ&v6c;.

XO. (i')..A.' fi er' t1tiavev nc; lbt't&Qoc; cpanc;;
KA. 1tat06c; vtac; coc; XUQ't' eµroµitcrro cpeevac;.
XO. 7toiou x.eovou oe xai. 7t&7t6QS.rrmt 7t6A.1c;;
KA. tfic; viiv texoucr11c; cp&c; t6o' eocpe6vT1c; Myro.
280 XO. xai tic; t6o' t~ixo1t' liv dyytJ.rov tcix.oc;;
KA ...Hcpatcrt0c;, "I011c; A.aµ1tQOV &x7tsµ7trov crtA.ac;·
cpeuxtoc; os cpeuxt&1 oeue· o.1t· «naeou 1tue6c;
E7t&µ7tev, "1811 µSv 1tQ6c; ·Eeµaiov A.snac;
Aitµvou· µEyav OE 1tllVOV ex vitcrou tQitov
285 'A8c7nov alxoc; Z11voc; t~eSE~ato·
01t&Q't&Aitc; 't&, 7tOVtOV rocrte vroticrat,
tcrxuc; 1tOQ&Utoii A.aµ7taooc; 1tQ6c; l)oovi]v
(.
.)

276 (c'inteQoc;) Hsch. a 6867 282-5 Phot. a 95; (q>QQXtoc; -

sneµm:) Synag. AB 325.16, Sud. a 165, Eu. 1854.27; ({m' anaeou
7tt>Q6c;) Et.M. 7.19 (27.19 L.-L.), AB 212.8 (Ael. Dion. a 16); 284
(nav6v) Ath. 700e; 285 sch. T II. 14.229a 286 (07tSQt.) Hsch.
u467

2751axo1µ1 Karsten 281 x1uta~ M: iiyys(1oc;) M 1 Vt 282

q>QUKtOOl Ahrens 8 487: cpQUKtOV Q testes U"f'YcIQOU testes: ciyyf.-
1ou n 283 E7t&µ7t&V :tQ Eust.: &7tSµ\jl8V Phot. EQµaiov t
Phot.: &Qµmov M, &Qµatov V 284 7tavov Ath. Phot.: cpavov
I;A. Q fort.ex A itµvou 285 Mci>ov V, liSroov Mt: corr.
Blomf. 10 286 67t&iQ EAT)<; :ET t ot Blaydes" post 287 lac.
stat. Paley4 • desunt verba finita duo et complementum phraseos
7tQO<;; f)oovitv, fort. etiam insulae Peparethi mentio (potius quam
lei, de qua cogit. Calder 159). Trag. adesp. 260 7tQOCJat3-Qi~oucra
Jt6µmµov cpA.6ya bene hie locavit Headlam20 67 (alibi in hanc
orationem iam Ahrens, alii)
 206 ArAMEMNQN

7teux11, to XQucrocpensc; ~ nc; f1A.ioc;

atA.ac; 1taQayyeiA.aaa Mmdcrtou crxo1taic;·
290 o 8' ou 't1. µtA.A.rov oM' 0:<pQacrµ6vroc; U1tVOJ1.
v1xroµsvoc; 1taQi}xev nryeA.ou µeQoc;,
txac; os q>Qux-roo cproc; &7t' EuQi1tou QoO.c;
Mecrcrmdou cp6A.a1;1 crriµaivet µoA.6v.
ot 8' O:vteA.aµ'lmv xai 7taQi}Y'yetA.av 1tQ6crro,
295 "(Qaiac; EQStXT)<; Sroµov avavn:c; 1t\JQt.
crSevoucra A.aµm1c; o' ouoe 7t0l µaUQO\JµEVT)
07tSQSOQOOcra 7tS8iov 'Acrro7tOO oiXT)V
cpmoQac; crsA.i)vT)c; 1tQoc; KtSatQrovoc; M1tai;
f1ye1QEV liAAT)V exoox.l)v 1t0µ1tOO 7tUQ6c;.
300 cpaoc; os tT)Ae7toµ7tov oux 1)vaivet0
<pQOUQa, 7tA.eov xaioucra trov elQT)µevrov·
A.iµVT)V o' 01tSQ roQy&1ttV EO'Xl'J'l'EV q>aoc;,
oQoc; t' S1t' Atyi7tA.ayxt0v &~ixvooµevov
CO'tQ\JVS 3ecrµov tµi\ xaQi~ecrSatt 7t\JQ6c;·
305 1tSµ1toucrt 8' avoaiovtec; acpS6vro1 µevet
<pA.oyoc; µ&yav moyrova, xai. IaQrov1xoo
7tOQSµoo xat67ttl'JV 7tQ&v' 07teQP<lA.A.eiv 7tQ6crro
cpMyoucrav· eit' EO'XT)'lfEV, eit' acpixeto

288 7teux11c; Schiitz6 289 7taQavteiA.acra Zakas crxo7taic;

Turn.: O'X07tac; Q 292 etlQi7t7tou MV 293 µecrcrmdou M,
µtcrcra7tov IA-: µeO"aniou V-r fort. µtA.ov vel µ&A.etv 295
tQiXT)<; Ma' S&µov M 297 naioiov rlmoG MV 300 tT)A.&-
1tQ&1ttov Keck2 ne -7t0µ7t- iteretur 302 EO'Xfl'ljf&V SoQ6v
Karsten 304 µ1)] 8iJ T xatis&0'3at Heath: 'XQOV{secr3at
Casaub.1: 7tCl.Qiscr3at (291) Musgrave cl. Soph. Tr. 682: d3eQise-
0"3at Lachmann° 306 possis moycov'' OCJT)V 307 xat67ttT)V
Headlam6 245: Xclt01t'tQOV D, to xat6'1jftOV I: xat07ttOV
Canter U7teQP6.A.A.et anon. 1 post h. v. lac. susp. Blomf. 10
308 q>Myoucra Bredow, xntt' Schiitz6: eii t' Bothe2 fot' dq>i-
xeto anon. 1 '
 ArAMEMNQN 207

·AQa:x;vaiov abto~, O:crtuyeitova~ crKo1t6.<;·

310 xa7t&tt' 'AtQ&torov di; t6Bs crKi}1tt&t crttyoi;
cpao~ t6B' ouK lirra1t1tov 'Ioai.ou rruQ6<;.
'totoiOs toi µot A.aµrrao11cp6Qcov v6µot,
CiA.A.o<; 1taQ' a.A.A.ou foaoo:x;ai<; 1tATlQ06µsv01·
VtKat o' 6 1tQcD'tO<; Kai. tSAsUtaio<; OQaµrov.
315 'tEXµaQ 'tOtOUtOV ~uµpoA.6v 'tE crot A.tyro
UVOQO<; 1taQansiA.avto<; SK TQO{a<; eµoi.
(XO.) Ssoi<; µsv al5~h~ Cb yuvat 1tQOcrsu;oµa1·
A.6youi; o' aKoucrat toucros xarroSauµacrat
otav&Kro<; StA.mµ' liv ci:J<; Myst<; rraA.tv.
320 KA. TQoiav •A:x;moi. tfjto' e:x;oucr' sv T)µtQat.
olµm Pofiv liµtxtov sv 1tOATlt 7tQE1t&tv·
o~o<; t' liA.&t<p<i t' ey:x;fo<; tautrot KUtE\
01:x;ocrtatouvt' liv ou cpiA.co<; rrQocrswerrot<;,
Kat tcDV aA.6vtCOV xal KQ<ltT)O"UVtCOV o{:x;a
325 cpSoyya~ aKou&tv ecrd cruµcpoQfi<; omA.fj~.
oi µf:v yaQ, aµcpi. crroµamv 1tE1ttCO'KOtS<;
d.voQ©v xamyvi]tcov ts xai. cputaA.µicov
rraio&<; YEQ6vtcov, OU'KEt' s~ SA&USSQOU
OSQT)<; d.7totµro~oum cp1A.t6.tcov µ6Qov·

310t60sr:t60'&v-V:'t6y&M 311-1066deestM 312'totoiB'

eto1µ01 VT, 'totot8' e'tuµot F: corr. Schiitz2 v6µ01 (cf. 304)]
voµot t.owinski0 315 'totoutot V: -to Viet. ~6µpoA.6v
Porson 1: cruµ- V • 317 chori notam add. Canter 319 ota-
vsxroc; Blomf.10: 0\llVSXroc; Vt ouc; Bothe1 A.tyotc; 't 320
Clytaemestrae notam ante 321 codd.: hue revoc. Portus2 tQO{llV
v ftµ- v 't 321 Ciµµtxtov Karsten, poterat et mxµµtX'tOV; cf.
Sept. 331. Eur. El. 756. Tim. Pers. 34 7t6Ast VT 322 &xx,&ac;
Vr: corr. Canter 323 (Kou) cpiA.co Portus2 326 1tS1ttrox6tcov
Bourdelot 327 sq. cputaA.µtot mI.iorov 'YEQOVt&c; Weil2 (cf. Pers.
580-2. Eur. Andr. 308): 7taiosc; yeQovtsc; Bourdelot (cf. Eur. Supp.
722)
 208 ArAMEMNQN

330 touc; O' aihs VUXtbtA.ayX'tO<; SX µa~p'}c; 1tOVO<;

vt1cmm; 1tQoc; aQfotoiaw d>v sxsi n6A.ic;
tacrcrsi, 1tQoc; ooo&v sv µ&QSl. tsXµtlQl.OV,
a'A.A.' ro<; fxacrto<; scmacrev tUXl'}<; 1t6:A.ov.
tv aixµaA.rotoic; TQroixoic; oixfiµaow
335 va{oucriv 'f1011, trov 01tat3Qirov miyrov
og6crrov t' a1taA.A.axSsvtsc;· roe; o' sooaiµovsc;
aq>uA.axtov suoftcroucrt 1tUO'ClV SUq>Q6vriv.
Et o' socrspoucn tour; 1tOA.tcrcroux.ouc; Ssouc;
t0uc; tfic; aA.oucr11c; yfic; 9srov S' ioQuµata,
340 OU tiiv sA.6vts<; ao9tc; av9aA.oisv av.
sgroc; o& µft tic; 1tQ6tsQov tµ1tintri1 crtga1ro1
1toQ9eiv tci µTi X.Qit, x&goscriv vucroµ&vouc;·
osi y<iQ 1tQO<; oixouc; vocrtiµou crcotl'}Qim;,
xaµ'Jlat OtaUAOU 9atEQOV xroA.ov 1tclAlV"
345 9eoic; o' avaµ1tAclXl'}tO<; si µ6A.ol CJtQCltO<;,
S"fQl'}"fOQoc; to 1tfiµa trov oA.roA.6tcov
(. .)
y&volt' liv, st 1tQOCJ1tCl1Cl µTi tuzoi xaxcl..
tOtQUtcl "CO\ yUVClUCO<; e~ sµoo XAUSt<;.
to 01 EU XQCltOil'} µ1) OlXOQQ01tOl<; lOsiv·
350 noA.A.rov yciQ tcr9A.rov tl}v ov11mv slA.6µriv.

331 vficrw; F: vficrttm V: corr. T 334 tv (o') Pauw, qui primus

post 7tQAOV interpunxit 336 axaA.A.ayevn:c; r o' Casaub. 1,
sMaiµovsc; Portus2: OllO'OlllµOVSO' I:T v r 337 aq>QOUQOV
Askew2 340 oux civsA6vTS<; V, oux av y' eA.6vts<; TF: corr.
Hermann25 379-81 Civ Savoisv V, ao Sllvotsv TF: corr.
Portus2 341 7CQOO't'OV v &µ7tbt't'T) F: -Et V: -Ol TF 1 342 ta
(cf. Supp. 265) V: Ci TF 346 &yQTJ"(OQOV V r: corr. Askew2 (cf.
ad Eum. 706): 1tClQT)"(OQsiv Headlam6 246 lac. statui: satisface-
ret e.g. (xotµroµ~ov µaSot<; liv, ouo' ett pA.apT)) 347 •UXT)
T 348 xMotc; r hie deficit V 350 tftvo' Hermann17
 ArAMEMNON 209

XO. yuvat, xat' livBga crrocpgov' EOcpg6vmc; AE"(Etc;.

tyro 0 axoucrac; mcrta emu n;xµi)Q\U
1

.9&ouc; xgocremEiv EO 7tagacrxeua~oµm·

X,clQtc; "(CtQ OUX anµoc; Ei(:?"{acrtat 1tOVCOV.

355 - ro ZEu PacrtAEU xal Nut; cptA.ia

µsyaAfiJv x6crµmv xte<itstga,
i\t' S1ti Tgoiac; 7tUQ"(Otc; &paA&c; crt&yavov oixtuov,
cbc; µf)tE µsyav µ'fit' OOV VEUQIDV ttV' 01tEQtEAEO'at
360 µsya oouA.f:{ac; yayyaµov litllc; 1tavaA.rotou.
6{a tot ~sviov µtyav aiBouµm tov ta8s 7tQ<i~avt',
S7t' "AAf:~civogmt tEivovta 1taA.m t6sov, o7tmc; liv
365 µi)tE 1tQO xatQOU µi]S' 07tEQ licrtQCOV
ptA.oc; fiA.i.9tov O'Kfi'lfEtEV.

6toc; TCA.ayav &xoumv d1t&iv· str. 1

1tclQEO'ttV tout6 y' Sstx.vsi5cral.'
{cbc;} E7tQUSEV roe; &xgavev. OUK &cpa ttc;
370 Seouc; pgot&v astoi5cr.9m µsA&tv
ocrotc; a.9ixtrov xaQtc;
1tatoia'· 0 o' oux EOO'EPfJc;·

358-61 (µfi7tot& -1tav11A.rotou) Et. G. s. yanaµrov; (yayy. - 7ta-

v11A..) Poll. 10.132; (yayy.) Hsch. y 11, Orion 44.4 367 cf. Hsch.
(Cyr.) 1t 2408

351 XO. Portus2: liyy. T (et 355 XOQ6c;) 353 ao Paley1 356
trov µsyaA.rov T 358-61 µT)7tot& oov veag6v nvecr 01t&Qt&M-
crm µsya BouA.&iaCJ yanaµ6vatTJc; cr1tavaA.rotoo Et. Gen. A
361 navaA.cotov (contra testes) Pearson 366 T}A.Uhov T, v.
praef. 367 EXOUO'l.V T: EXOUO'QV in sxoucr' corr. F: sxoic; av
Karsten 368 nag&crtt •:corr. Hartung touto y' (sic) T: tout'
F 369 roe; del. Hermann 17 373 OB' F
 210 ArAMEMNON

necpavtato'tsyy6vouc;
375 O.toA.µirrmv liQllf
7tVf:6vtmv µ&i~ov fl otxaicoc;,
cpA.&6VtCOV omµtl.trov 07tEQcp&U
07tEQ to PEA.ttO''tOV. fcrtro o' dmi-
µavt0v, Weit' Ct1tilQX&lV
380 &~ 1tQaniOrov A.ax6vn·

oO ytl.Q scrttv f1taA.l;tc;

7tAOUtOU 1tQO<; XOQOV CtVOQ{
A.axt{cravn µSyav .Mxac;
proµov stc; acpaV&taV.

385 Pt.ii.tat o' ataA.mva II&19ro, ant. 1

7tQoPo6A.o(o) 7tatc; liq>EQtoc; ..A tac;·
lixoc; O& miv µchmov. oOx ExQucp911,
1tQS1CEt os, cproc; alvoA.aµn8c;, crivoc;·
390 xaxoi) of; xaA.xoo tQ01tOV
tQiProt TE xai 1tQO(a)po!..aic;
µeA.aµmiyi)c; 1tSAEt
otxatro9sic;, &1t&i

386 cf. Hsch. a 8609 389 cf. Hsch. cr 695

374 srr6vouc; T: &yy6v0l<; Portus2 (sxy. Bothe2): enovoc; Heath

(exy. Blomf.1°}: snuc; otio" Schoemann2 26/170: sx yevouc; Boisso-
nade: fort. Sxt{vouaa (Hartung) t6A.µav (vel -ac;) tmv dQft,
375 liQft Heacllam9 17: (&xyov' lOc; ...) liXT) Metzger 379 limt&
xd7taQxsiv T 380 A.ax,6vn Aur. 3: A.ax,6vta 't 383 &xA.axt-
T µ8yav Canter: µsy6.A.a r: µatav Keck2 386 7tQO~ouA.ou
naic; Hartung: 1tQO~ouA.67tmc; l:n: 7tQ6~ouA.oc;, 1taic; post Mus-
grave (7tmcr') Karsten 387 d>c; c'ixoc; (cf. 369) T 1taµµ6:tmov
T: corr. Musgrave 388 fort. c5& moc; 389 crlvoc; T: asA.ac; l:T
391 t& T: om. F ')q~opoA.aic; 't': corr. Casaub. 1
 ArAMEMNQN 211

otrox&t 7taii; 7t( o )tavov OQVtv,

395 7t6A.Ttt 7tQ60'tQiµµa Ssl~ licpsQtov.
Al.tiiv o· dxoust µ&v OU'tl~ Ssrov,
tov o' e7ticrtQocpov trov
cprot' liotxov xaSmQsi.

ofo~ xai IlaQt~ sA.Scbv

400 &ii; o6µov tov 'A-tQ&toCi.v
iltcrxuvs ~sviav tQ<i7ts-
~av xA.o7taicrt 'YOvmx6~.

A.t7tOUO'Cl o' UO'toiow U0'7t{O'tOQai; str. 2

405 xA.6vooi; A.oxl<Jµooi; ts xai vauP<ita~ o7tA.tcrµoui;,
dyoucra t' dvticpsQvov 'IA.ion <pSoQav,
PsP<ixst Oiµcpa Ota
7tUA.<iv. litA.11ta tA.iicra· 7tOAAcl o' EO''tSVOV
t60' SWE7t0Vt&~ o6µrov 1tQocpijtal.'
410 "icb, too oroµa oroµa xai 1tQ6µot,
iro Mxo~ xai crtiPot cptA.avoQsi;.
7tUQ&O'tt crt'Yai; atiµou~ aA.ot06QoUi; aA.{cr-
tOU~ aq>&tµ&vrov iO&lV'

394 ntavov T (1ttav6v nv' T): corr. Schiitz2 395 n6A.&1 T

S&i~ liq>&Qwv Wil.2 61588: licpsQtov Ssii; t (evS&ii; T) 397
S1tiO"TQOq>o~ Heath trov Klausen: trovo& t 398 cpci>ta Aixa
Blomf. 10 400 ti; 06µov tci>v F: &ta otxov tov T 401 t'i)v
~&viav T (cf. ad 383) 402 xA.o1taiO' F 404 A.ox1crµouc; Heyse:
A.orxiµoucr T 407 PsPaXE1 Keck2: ptpax& F, -K&v T 408
litA.ata Dind. 12; v. Bjorck 172 7toA.o o' civfotsvov F: 1t6)J,,'
dvfot&vov Weeks ap. Dawe2 409 tM' Bourdelot 410 t© et
Sci>µa semel F 412 miQ&crttv F crtyc1i; atiµou~ Hermann 1
432, aA.0106QOUi; Franz: crty<ii; Cittµoi; dA.oiOoQoi; l:T ciA.i-
O'tOUi; West7 (liA.tcrtoi; Tafel, -ro~ Dind.0): lHhcrto~ l:t': acritouc;
Wecklein15: aniatoui; Wil.S 413 dcp&tµ&vcov Hermann32: cicp&-
µ&vcov I:T: cicp11µtvr·>v Dind. xci
11
 212 ArAMEMNON

1t63'cot 0' 01tEQ1tOVtlC1<;

415 q>cicrµa o6~e\ o6µcov avacrcretv.

euµ6Qq>COV Os xoA.ocrcrc'i>v
ex,3-etat xaQt<; civogi·
oµµatcov o' &v ax11vim<;
EQQe1 1tacr' aq>QoOita.

420 OVEtQ6q>aVt0\ oe 1tEV9ftµove<; ant. 2

1tclQE1<n M~at q>EQOUO'at xaQ\V µataiav·
µchav yciQ, &tlt' iiv &erSA.a t1c; ooxc'i>v 6QCiv,
JtaQaA.A.a~acrn 01a
425 xeQc'i>v p&~axev O'lft<;, ou µeSucrteQov
1ttegoic; o7taooiScr' unvou xeA.et'.>3-otc;."
ta µev xat' oixouc; &cp' scrtia<; CixTJ
tcio' &crti xai tc'i>vo' 07teQPatcbteQa·
to 1tCiV o' acp' "EA.A.avoc; ata<; ~UVOQµEVCOV (a)1tSV-
430 9eta 't'AT)CT\XclQOlO~
Mµotc; sxcicrtau 1tQene1,
noA.A.a o' otJv 3tyyavet XQO<; 'ftxaQ·

417 cf. Hsch. e 7630 419 cf. Hsch. & 6014

416 of; F: yc'tQ T 417 tdvoQi T 420 ove1Q6q>o1to1 Housman2

2581€7, cf. ad 82 et Prom. 657 xe1Sftµov&<; (cf. 274) id. (nol.
Karsten) 421 xaQ&l.crtv Mxat Hermann 17, 18256 (ooxai Dind:4),
cf. ad 404 423 &crSa P 425 X:&\QIDV F oux&S' G<rt&QOV
Blaydes" 426 o1taooiicr' Dobree3 23120: 01taooi<; t 429 f).J..a-
ooc; t: corr. Klausen {"EAAT)VO<;), Bamberger1 48 O"OVOQµ&vrov
Pearson2, cf. I: (~ov- Dind.6): -vot<; t. cf. ad 431 1i1t&vSe1a
Blass3 633: nevSeia l:t 430 tT)~tXUQOtO<; Bourdelot propter gl.
in T tfiv xaQoiav tftxoocm (OOOVT)Qcl I:) 431 Mµo1<; Portus2,
cf. I:: Mµrov r: 06~ro1 'v Dobree3 23/20 432 o' oov West7: yoiiv
't'
 ArAMEMNQN 213

(- x ) oil<; µtv l:m~µ'lj/SV

olOsv, avtl oe <j)COTCOV
435 't&UX.ll xai cr7to86<; sl<; exacr-
wu Mµou<; dcptxvstTm.

6 X.QUcraµoiPo<; o' i\Qll<; crroµatrov str. 3

xai taA.avTOux,o<; f.v µax.m ooQ6<;
440 7tUQ~ev t~ 'IJ..{ou
cpiA.otcn 1tEµ1tEt paQi>
vfiyµa OUO'OUXQU'tOV, av-
tf)VOQO<; 0'7tOOOU ysµi-
~COV MPllta<; sMetou(<;).
445 O''tEVOUcrt o' so MyovtE<; liv-
OQCl 'tOV µev ro<; µax.a<; iOQt<;,
'tOV o' tv <povat<; xaJ..ro<; 1tEO'OVt' -
"dA.A.otQim; 01.Cli yuvmx6<;"·
'taos criya n<; pau~si,
450 cp80VEQOV o' 01t' aJ..yo<; EQ1tE1.
1tQOOixot<; 'AtQEiOau;.

437 cf. Hsch. X 768 448 Epimer. Hom. AO I 119.14

433-6 colometria falsa in r: oIOsv I . . . tsux.11 I . . . exciO'tOU I

433 ouc; µf;v P: ouc; µf:v yaQ TFC (et m~µ\jl'EV T): o5c; µf:v yciQ
(ttc;) Porson1: (oi)ouc; µ&v yciQ G. C. W. Schneider: fort. potius
(yaict o') vel (ya yciQ) o5c; µsv vel sim. 434 PQotrov T
435 sq. 1tQ<'>c; &lC.O:mou touc; I 06µouc; daacp1xvdtm T 439
µax.11 r (-1J T) 441 PaQi> I:r (cf. Eur. Supp. 1124. Soph. El.
1140): PQax.u Schiitz6 (cf. Eur. Supp. 1129. Soph. El. 757. 1113.
1142) 443 ysµi~rov F1 touc; "-eP11tac; T 444 sOSewuc;
Aur. : -tout 446 µax.11c; T: corr. B]aydes7 10 448 01ai Epimer.
3
Hom.: 01a F, "(E ota T 449 my(j. F 4511tQOoixot0'1V F
 214 ArAMEMNON

or o' autou 1t&Qi. t&ixoc;

Slixac; 'IA.16:ooc; yfic;
&uµoQq>Ol xcnexouow, sx-
455 SQa o' sxovtac; EXQU\jl&V.

pag&ia O' CLO"trov cpatt<; ~UV x6tcot, ant. 3

Ol')µOXQcl(v)tou o' agfic; t{V&l. X.QEo<;"
µEv&t o' axoucrai ti µou
460 µEQtµva VUX'tl')Q&q>Ec;·
trov xoA.uKt6vcov yag oux
licrxoxm S&o{, x&A.at-
vai. o· 'EQtvo&c; XQ6VCOl
tUXT)QOV ovt' liv&u oixac;
465 xaA.tvtux,&i tQtPcit Piou
ttS&icr' aµaug6v, EV o' aicr-
tOl<; t&MSovtoc; OUttc; aA.xci.
TO o' U1t&Qx6xcoc; xA.6&tv &~
pagu· paU&tat yaQ ocrcrotc;
470 At6S&v X&Qauv6c;.

467 (cilxa) Hsch. a 3088

452 fort. toi B', cf. Pers. 568. 584. Sept. 298 454 &uµoQq>ot I:t:
&0µ6Qq>ouc; Blornf.10: &uµo1go1 Burgersdijk 139, noluerat Her-
mann32 (&uµoQot Valckenaer7) 455 tx.SQ&c; T £A6vtac;
Portus2 456 fort. y', cf. Pers. 1044 ~uv Porson 1: cruv T
457 BTJµOKQcltoU t: corr. Porson 1: BTJµOKQclKtOU Hermann 1 432:
B11µaQatou Heath 459 µot Karsten 462 ax6crxoxo1 F 463
B'oiiv T 465 1taA.1VtuX,'ij T (-ij T): corr. Portus1 xaA.tVTQt~&i
TUX.at Keck2 cl. 571. Eum. 924 468 01t&QX6moc; Portus1 : -x6tcoc;
T 469 rnalirn ocrcrcov A. K&Qauvrot (KEQauv&t Rauchenstein3
5, -oic; Burges0), cf:--240.742.947
 ArAMEMNON 215

XQtVID o· c'icp9ovov CSA.Pov·

µi]t' sl'.11v 7ttoA.m6Q~11c:;,
µi]t' o\';v aotoc:; ciA.ouc:; u1t' iiA.-
J...rov Piov xmiootµt.

475 1tUQO<:; o' U1t' EtiayysA.ou epod.

1t6A.tv oti]xi>i 3oa
pa~ic:;· st o' tti}tuµ°':;,
tic:; oIOi>v, EttE 3Eiov t&crnv µl\t 'ljf63oi;;
tii; roos 1tatOvoc:; t\ q>QSVWV xsxoµµsvoc:;,
480 cp/...oyoc:; 1taQayy&J...µamv
vsotc; 1tUQID3&vta xaQOiav E1tStt'
O.A.J...ayO.t A.6you xaµsiv;
{tv} yuvatxoc:; aixµO.t 7tQS7tEt
1tQO tou cpav&vtoc:; xagtv l;ovatv&crat.
485 m9avoc:; liyav 6 3flA.uc; OQoc:; tmv&µstat
taxu1togoc:;·&A.J...a-raxuµoQov
yuvmxoyi}Qt>tOV oJ...J...utat xMoc:;.

tax.' eicr6µscr3a A.aµm1orov cpascrcp6Qmv

490 q>Qt>XtIDQtrov ts xai 1tt>Qoc:; 1tagaJ...J...ayac:;,

472 µit~' F 1ttOAt1t6Q~hi; F: -1t6Q3oi; Blomf. 10 473 <iJ...6v3'

Margoliouth2 l'm' liAAIDt Karsten 474 airo L. Schmidt 543
xa•tBo1µ1 Valckenaer7 476 ti]v 1t6AtV T 477 hf]'toµoi;
Aur.3 : et11t6µroi; t 478 dts Schneidewin1 213 (cf. Cho. 768.
Eum. 468.612. Eur. Ale. 140): ii tot TF, sed st F55 : ii tt Dind.4 (cf.
Cho. 890) fotiv µit F, fott µ1) T: £crn Dind.4, sed metrum (2ia
,., ia) insolitum: fott ~Ti Karsten: SO''tUA11 Headlam6 246: possis
fo1taQ11, cf. fr. 78 a, 65 4811ttEQm3&vta Blomf.3 498 482 ev
d).).ay0.1 Klausen, cf. ad 483 A6yooc; F 483 ev del. Scal.2
486 taXU1tOQO<:; -r: -1tOQOV (: .. xAtoi;) Aur.3 489 KA.ut. praefix.
t: del. Scal.2 cf. ad 501 dcr6µs3a F 490 q>QUXtIDQiac:; Wil.5
 216 ArAMEMNQN

Eit' OOV QAll{}Ei<; dt' 6VEtQcltOOV OlXllV

t8Q1tYOV t6o' eA.Sov <proc; ecpfiA.rocrev <pQEVac;·
xfiQux' Q7t' axti\c; t6vo' 6Q& xata.mnov
xUtootc; tA.aiac;· µaQtUQEi OE µot xacrtc;
495 7t11A.ou ~ovouQoc; oiwia x6vic; taos,
cbc; out' livauooc; outs O"Ot oairov cpA.6ya
uA.11c; OQsiac; cr11µavd 'KC11tVcOl 1tUQ6c;,
<IA.A.' il to x.aigeiv µaUov tx~a~st Myrov -
"t'OV avtiov OS toicro' 0.1tOO"tEQYOO A.6yov.
500 eo yaQ 1tQ6c; eo <paveicrt 1tQocrS'fix11 7tsA.or
xrocrnc; tao' liA.A.roc; ti\to' E1tEOX,8tat 1t6A.11t,
aOtO<; q>QSVOOV XClQ1tOito ti}V aµaQtiav.

KHPYE
iro 1tCltQOOlOV oMac; AQ'YSiac; x.Sov6c;,
1

oexatrot crn cpeyyet t&to' acptx6µ11v ihouc;,

505 1toA..A.iOv Qaysicr&v tA.niOrov µtac; tux.rov·
oo yag 7tot' 11ux.ouv ti\to' tv 'Agyeiai x.Sovi
Savrov µeSt~sw <ptA.tatoo t6.<poo µ£Qoc;.
vuv x.aiQE µsv x.Srov, x.aige o• f}A.iou <paoc;.
U1tat6<; 'tE XIDQ<l<; Zsoc;, 6 Il6St6<; t' liva~.
510 t6~otc; i6.1ttrov µrpcfa' etc; 'ftµiic; ~tA.11·
ciA.tc; 1tUQ<i. :ExaµaVOQOV ficrS' QV6.QcrtOc;·

492 cf. Hsch. s 7444 495 (81\j/ia x6vtc;) cf. Hsch. o2030 496
cf. Hsch. o 124 510 Tz. Exeg. 11. 125.15 L.

492 tEQ1tVIDV F. W. Schmidt 35 495 1;6vroQoc; Karsten 496

oGte O'Ot T (cf. Eum. 140): outs 'tOl Ijaupt: OOtO~ 00 Wil.5
497 7tav&t Starkie 501 xrocrnc; Wil.5: Xocrncr F, x.6 ocrttcr T:
chori notam deleverat Scal.2 1t6A&t 't' 504 oi::x6.tou Jacob2
511 'i'jA.3' F, f]A.3ec;.:J::F$5: corr. Needham
 ArAMEMNON 217

WV {o'} auts crrotTi Q icr~h xai. 1tm.chv1oc;,

liva~ l\7toA.A.ov. touc; ·t" ciyroviouc; Ssouc;
7tUVtac; 1tQOCJauom, t6v t' eµov nµ6.0QOV
515 'EQµflv, cpiA.ov xi)Quxa XTJQUxcov crt~ac;,
'flQcoc; ts too<; m~µ\jmvta<;, suµsvsi<; 7t6.A.tv
CJtQCltOV otxscrSm. tOV A.&A.stµµtvov OOQ6<;.
ich µtA.aSQa, ~acrtA.ecov <piA.m. crteyat,
crsµvoi tE Siixot, Oaiµovt<; t' UVtftA.tot·
520 &\ 7tou 7tclAat, <pmOQOicrt totcriO' oµµaow
oe~acrSs x6crµrot ~am.A.ta 7toA.A.mt XQ6vcot ·
'fixst yaQ Oµiv <pm<; &v &U<pQ6VTJ1 <pSQCOV
xai. toicro' am1m XOtVOV "Ayaµsµvrov 0.va~.
a.A."A.' SU vtV acrmxcracrSs, xai. yaQ ouv 1tQE1tEl,
525 TQoiav xatacrxa\jlavta tou OtXTJ<p6QOI.>
.Atoe; µaxtA.A.TJt, tilt xatsieyacrtat 7ttoov
Wroµoi o' liicrtot xai Ssmv {OQUµata}
i<ai cr1ttQµa 1tclcrTJc; &~a7t6A.A.utm. xSov6c;.
tot6voe TQoiai 1t&Qt~aA.chv ~suxtftQtov
530 liva~ "AtQsi011c; 7tQtcrPu<; suoaiµcov lLvi)Q
'fixst · tiecrSat o' U~lrotatoc; PQO'tIDV
tmv vi3v· IIaetc; yaQ outs O'l.>VteA.Tic; 7t6A.tc;
E~EU)CS'tat to oeaµa 'tOU mJ.Souc; 1tA.Eov.
oq>A.chv 'YclQ UQ7tayiic; tE xai XA07tfic; OlXTJV
535 toi3 (!ucriou S' 'ijµaQt& xai 7tavchA.sSQov
aut6xSovov 1tCltQIDlOV ESQtO'SV Mµov·

513 cf. ad Supp. 189

512 8' del. West7 xai 7tayrovioc; (ex 513) F, x&:7tayrov10<; T (l.:F
U7t6µaxoc;): corr. Dobree3 24/20 518 fort. ~acnAtro1v 520 d
Bourdelot: ft t 7teQ vel 1tro Headlam4 306 it"W..at F wi<n8'
F: toicrtVT 521 8&~atcr3& T: -ecrSe Scal.2, Casaub. 1 possis
xroµon, cf. Pind. P. 8.18-20 522 fiµiv F 527 (cf. Pers. 811)
del. Salzmann 10 534 oq>A.rov r: corr. Blomf. 12
 218 ArAMEMN.ON

omA.ci o' Et&1crav IIgmµiOat Sciµ<lQtm.

XO. xi]QU~ 'Axmrov xaig& trov a1to <rtQatoG.
KH. xaigco· tt&Svcivmt o' ooxtt' avt&Qro S&otc;.
540 XO. i:gcoc; 1tatgmmc; tfjcro& yfjc; er' syuµvacr&v;
KH. rocrt' svSaxQu&w y' oµµacnv xagac; \.S1to.
XO. t&Q1tVi\c; liQ' ftcrt& tfjcro' S1ti]poA.01 v6crou.
KH. 1tCO<; Si); ~hoax.Sele; 'tOUOB 0&0'1tOO'CO A.6you.
XO. t&v avt&QIDVtCOV tµEQC011t&1tA.T)yµ6vot.
545 KH. 1toSBiv 1toSoi3vta ti}vos yfjv crtQatov A.Ey&1c;;
XO. roe; 1t6A.A.' ciµaugac; sx q>Q&v6c; (µ') avacrtEV&1V.
KH. 1t6Ssv to Mcrq>gov tout' S1tfiv crtuyoc; tcrtQatrot t;
XO. 1taA.at to myuv cpagµaxov pA.aPTJc; sxco.
KH. xal 1troc;; a1t6VtCOV XO\QclVCOV E'tQBtc; nvac;;
550 XO. roe; vuv, 'to crov Si], xai Saw:iv 1toA.A.T] X<lQtc;.
KH. &~ yaQ 1tE1tQaxtm. taGta S' sv 1toA.A.&1 XQ6vco1
'ta µtv nc; liv u;stev &(i1tst&c; EX,&1V,
ta o' a~t& XU1tiµoµcpa· tic; OS 1tA.T]v Se&v
U1taVt' amiµcov tOV 01' ai&voc; XQOVOV;

539 (n:3v. -) L ad 550

537 sncrav t: corr. Kirchhoff? 538-50 Clytaemestrae notam

pro chori nota ha bent codd.: corr. Heath 538 XTJQU; T: xf]QU~
F 539 t&Svii.vat o' T et l: ad 550: (to) t&Svavat o' Schneide-
win3?: (n:) t&3vavat t' Heimsoeth 1 91: t&Svai11v o'· Headlam 2
298 ouxet' T, l:T 550: oux F 541 SltOaXQU&tV T (ex Eur. Or.
1122. Pho. 1344) 542 possis t&Q1tvroc; i'.crt& F, fi•s T: corr.
Ahrens7 543 ita interpunxit Schiitz2, cf. Eum. 431.601. Supp.
289: 1tCOt;; Bil 8. -A.6you; t 544 fort. trov <r') vel dvt&QcOVtCOV
(y') 1t&1tA:r1yµEvoc; 't': corr. Tyrwhitt1 545 1to3oucmv
Blaydes2 546 <pQsv6c; (µ') Scal.2: possis t~avacrt&v&tv
<pQ&v6c; 547 O"tuyoc;; q>Qacrov Jacobs1 195, cf. Pers. 350.717:
<rt. A.&rot Heimsoeth 1 423, cf. ad Pers. 279 549 tUQUVVO>V F
550 roe; Aur.3: ©v l:t' 551 taotli anon. 2: 7tllVta Haupt: 1toA.Mi
Weil2 (cf. Hdt. 1.32.2.). 552 av Aur. 3: &~ 't'
 ArAMEMNON 219

555 µ6xSorn; yciQ d Atyoiµi xai ouaauA.iac;

(. .)
0'1taQVcl<;; 1taQi}~£t<;; xai 'XQ'KOO''tQOO'tOU<;;, ti o' 00
atsvovtsc;, ou A.ax6vn:c; flµatoc; µtQoc;;
t<i. o' aots XEQ<rrot xai 1tAtov 1tQOcrfjv atuyoc;·
suvai yciQ ficrav oairov 1tQ6c; tsixsmv,
560 E~ OUQUVOU OE xa1to yfjc; A&tµrovtm
OQ6crot xan:waxa~ov, eµ1t£00V aivoc;,
ecrST}µatrov ttSsvt&c; EVST}QOV 't'Qixa.
xstµrova o' el Atyot ·m; oirovox-r6vov,
otov 1tUQ&iX' Cicp&Q'tOV '!Oaia xtrov,
565 i1 S6.A.1toc;, eo-re 1t6V'toc; tv µeaT}µPQtvaic;
xoitmc; axuµrov VT)VEµotc; EUOOt 1tEO'cDV -
ti tai3ta 1t&VSEiv osi; 1taQoixetm 1t6voc;·
1taQOiX£tat ot, tOiat µ&v 't&SVT)XOOW
to µi)not' aoStc; µ110' <ivaatfjvat µBA.stv,
573 ftµiv o& 't'Ot<; A.omoimv 'AQyEirov O'tQatou
574 Vl.XCh 'tO XEQOO<;;, 7tfjµa o' OUK <ivttQQE1tEt.
570 ti touc; avaA.roaevtac; EV 'l'fi<prot llyetv,
tov ~mvta o' aA.ysiv XQT] tUXTJ<;; xaA.tyx6tou;

556 cf. Hsch. cr 1415

post 555 lac. stat. Heyse: (Atyaiov tx1tEQIDVt&c; ate; tKaµvoµev)

e.g. Wil. 18 170 n. 3 5561taQ&i~&tc; Ahrens 8 541 KaKOtQci>touc;
F 557 'vigiliam diurnam non sortiti' 558 •M' r: dist. Viet.
1tQOcrfjv 1tA.tov t': trai. Sonny 559 oairov Dind.4: OT)iIDV t'
560 oµPQO\ St (t& malim) Siot Ka1to Lawson1 propter 562
'ttSsvtec; St Bourdelot: j'cIQ T A£1µrov{m T 561 xat&'lf6.Ka-
'ov Dind. 1: -'l'exat;ov t' 562 post tcrST)µatrov interpunxit t'
•Qixa] fort. KQ6Ka 563 Myst T 566 vitv&µ6<; S' Blaydes4
568 St] Oit Rauchenstein° 570--2 post 574 trai. Elberling: del.
Nigelsbach2 571 •i ~mvta Aur.3
 220 ArAMEMNON

572 xai 1toA.A.O. xaiQstv i;uµq>oQai<; xatal;tro

(. .)
575 ©c; xoµmicrai troio' stxo<; iJA.iou q>asi,
u1tf:Q SaA.ftcrcr11<; xai xSovoc; 1tOtroµtvo1c;
(.
.)
"TQoiav tA.6vtsc; oi}1tot' 'AQysirov crt6A.o<;
Seoi<; A.aq>uQa taGta toi<; xa3' 'EA.A.aou
B6µ01c; e?tacrcraA.sucrav dQxaiov yavoc;."
580 totaGta XQTJ xA.u6vtac; euA.oyeiv 1t6A.w
xai touc; crtQat11yo6c;, xai x.aQt<; ttµftcrstat
L\ioc; too' tx1CQa!;acm. 1tavt' exsic; A.6yov.
XO. Vtxmµsvo<; A.6y0tcnv oox avaivoµat·
alei y<iQ fi~nt toic; )'EQOUO'tV eoµu3eiv.
585 06µ01c; OE taota xal KA.utaiµTjcrtQat µtA.etv
stxoc; µaA.tcrta, i;uv OE 1CA.outil;etv tµt.

KA. avroA.6A.ul;a µsv mi.A.at X.UQnc; U1CO,

ot' T)A.S' 6 1CQCOtO<; VUX,tO<; liyysA.oc; 1tUQ6c;

587-9 imit. Christ. Pat. 71-3

572 ;cai] fort. Ti cruµcpoQaic; • (~uµ- Schiitz2): -Qa<; Blomf. 10

lac. stat. West7 desiderans fere (shtsiv· £7taivo1c; vuv tvt~stm.
crtQat6<;,) 575 t65' Jacob2: taB' Blomf. 10 576 7tOtroµevoc;
Weil2 50, versu post 588 traiecto: (tM' &ixoc; ... ) 7totroµeva id. 6
131: (cpast ... ) 7tOtroµ&von Heath lac. stat. West7: 'et spolia
in delubris dedicata memoriam nostram servabunt in aeternum,
intuitus enirn dicet aliquis talia' 577 tQoi11v F 579 Mµrov
... dQxairov Hartung: Mµoic; ... liQxaioic; Porson° 580-2 h. e.
,, 1t0At.<; OcpelAEl. 'tOU<; tE crtQat11yol>c; soA.oyeiv xai 'tOV Aia
580 KMovta<; -r: corr. Wil. 19 584 dei t soµaSeiv Headlam 15:
s6 µaSsiv t 585 KAUtat.µv- r: corr. Wecklein 11 586 ~uv
Porson1: crl>v T 587 dvroA.oA.U~aµsv •: dist. Steph. cf. Chr. Pat.
71
 .ArAMEMN!lN 221

<pQU~O)V a.A.maw 'D.{ou 't' CtVUO''tClCHV.

590 xai tic; µ' EVbttmv Elm:, "cpQUX'tcOQO)V ota(i)
1tstaSsiaa TQoiav vuv mmoQSfia3m ooxsic;;
ft XUQ'tCl 1tQOc; yuvmxoc; aigsaSm xsag."
A.6yotc; 'tOto6wtc; 1tACl"(X'toc; oocr' scpatv6µT}V'
oµroc; o' sSuov, xai yuvmxs{mi v6µmt
595 61..oA.uyµov liA.A.oc; liA.A.oSev xata 1tt6A.iv
sA.acrxov eucp11 µouvtsc;, tv Ssrov soQmc;
Su11cpayov txoiµrovtsc;t soroo11 cpA.6ya.
xai vov ta µaacrro µSv ti osi as µ01 A&ystv;
livax'tOc; ClU'tOU 1ttlV't<l 1tEUO"Oµai /..6yov·
600 01tcoc; o' liQtO'ta tov tµov aiOoiov 1t6atv
cmsucrco 1taA.tv µo/..6vta ossacr3at. ti 'YllQ
yuvaud 'to6wu cpsyyoc; iloiov OQaxsiv,
a1to atQateiac; livoQa amcravtoc; Ssoo
Tt6/..ac; dvoism; taut' d7tayyst/..ov x6as1,
605 ilxstv o7tcoc; tax,tO"t' tQ<lcrµiov xo/..111.
yuvai'xa mcr'ti}V o' tv o6µotc; SUQot µo/..mv
oiaV1tSQ oov SASUtE, ocoµatCOV xuva
eaSA.i}v txsivcot, 1tOAeµiav toic; MacpQOO'tv,
xai tliA.A..' 6µoiav 1tavm, a11µavti)Qtov
610 ouoev OtacpSsiQClO'ClV tv µi)xst XQOVOU'
ouo' otoa tBQ'ljftv ouo' S1tt'ljfoyov cpattv

591 cf. Hsch. n 1496 593-7 irnit. Christ. Pat. 75, 79-82
605 cf. Hsch. £ 5632 611-2 imit. Christ. Pat. 65-6

590 SVl1t1t(J)V F <pQUXtroQroV Abresch I 319, at tci <pQUXtroQCI est

u. v. cf. Lye. 345 Bia t: corr. Sansone 3 593 1tA.axtoc; T 597
xocrµouvn:c; Legrand 11: xoµouvtsc; Pauw: xivoi3Vtec; Karsten:
<pEQOOcra t' Chr. Pat. 82 598 cre µ01 Wieseler0: cr' sµoi. t 605
iixsw (3') Blaydes4 358: (~') Weil6 132 1t6A.s1 t 608 possis
scrSA.fiv <piA.otm 1toA.eµiav) 5aiav Wecklein 13 611 oux ot8a.
Schiitz2 (et ita Chr. Pat. 65. 522)
 222 ArAMEMNQN

li~J.ou 7tQO<; UVOQO<; µaA.A.ov ~ xaA.xou pacpac;.

tot6cri5' 6 x6µ7to<;, tfic; aA.riSEiac; ytµrov,
oux alcrxQoc; roe; yuvmxi y&vvaiat A.ax&iv.

615 XO. autTj µAv outroc; &fa&, µav9avovti crot

toQoimv EQµ11vi::i3m.v &U7tQ&7tfi A.6yov.
cru o' El1te XftQUS, M&VEMCOV OE 7t&69oµat,
&t v6crnµ6c; y& xai crscrroµtvoc; 7taA.iv
flxet suv oµi'v, tficros yfic; <piA.ov XQa-roc;.
620 KH. oux &crS' o1troc; Msaiµt ta \jlsUSri xaA.a
&ic; tov 1toA.uv cpiA.otcrt XUQ7tOi3cr9at XQ6vov.
XO. m:oc; Silt' av timbv X&OVU taA.riSfi tuxotc;;
crxtcr9EV'ta o' oux i::()xQU1tta yiyvstm. tao&.
KH. uvi}Q acpavtoc; ts 'Axaiixou crtQatoi3,
625 aut6<; tE xai to 1tAOloV. 00 \j166STJ A.Eyro.
XO. 7t6't&QOV avCixSeic; sµq)(lvroc; es
'IA.iou,
Tl XEi'µa, XOtvOV U:X~}oc;, llQ1tUO'S O'tQUtoi3;
KH. EXUQcrac; rocrte tos6t11c; lixQO<; (JX07tOU,
µaXQOV OE 1tfiµa suvt6µroc; scp11µicrro.
630 XO. 1t6t&Qa y<i.Q aotou ~rov-roc; 'fl tsSv11x6toc;
<pane; 7tQoc; liA.A.rov vautD.rov sxA.i}t~&to;
KH. oox oIOsv ooo&ic; &crt' a1tayysiA.ai 'toQroc;
7tA.'fiv toi3 tQe<povtoc; .HA.iou xSovoc; cpumv.

613 praeconi trib. t: corr. Hermann32 615 crot] trot Blaydes4

358 616 &U1tQ&1ti'\ Aur. 3: &UrtQ&7tii'>i; t' 617 xi}QU~ T: xf\QU~
F 618 te Paley1 crecrrocrµsvoi; t': corr. Wecklein 1 62 619
fjx&t Karsten: i\~et t' ~UV Schiitz2 : crov 't' 620 'l'EM:rt hie et 625
dedi: 'l'&u8f\ 't. cf. e.g. Soph. Ph. 108 sq. 622-35 Clytaemestrae
notam pro chori nota habent codd.: corr. Portus2 622 tU;tl')i; •:
corr. Porson 1 623 y{vetat t: corr. Schiitz2 624 avi}Q t: corr.
Peile licpavtoc; avfiQ Thomson4 626 rtQ6teQoc; Heyse 629
~uvt6µroc; Porson1: <tUV- t
 ArAMEMNQN 223

XO. 1tmc; yaQ Mystc; xsiµrova vaunxro1 crtQatrot

635 eA.Sstv 't'SASUti}crai ts oatµ6vrov x6trot;
KH. sucp11µov TjµaQ OU 1tQbtst xaxayy&A.001
yA.roacr11t µiaivstv· xroQi.c; Ti ttµit SErov.
otav B' 0.1tSUXta miµat' liyyEA.oc; 1t0A111
aµo1&1 7tQoacb7trot ntroaiµou crtQatou <p&QTtt,
640 n6A.111 µSv sA.xoc; &v to oi)µ1.0v tUXSiV,
1tOAAOU<; B~ 1tOAAIDV s~ayiaSevtm;; Mµrov
livBQac; BmA.i}t µacrttyt, titv "AQT\S <ptA.Ei,
BO..oyxov litTtV, cpotviav l;uvroQiBa,
totrovBs µev tot 1tTtµatrov crscrayµ&vov
645 1CQ&1tE1 Mystv 7tatrova t6vB' 'EQtvl>rov·
crrotTJQirov Be nQayµ<itrov EuliyysA.ov
'flxovta 1tQOS xaiQoucrav suscrtoi n6A.tv,
7tffic; xsova toic; xaxofo1 cruµµsi~ro, Myrov
xs1µrov' 'Axmoic; oux 0.µi]vttOV Ssrov;
650 l;uvcbµocrav yciQ, ovtsc; sxStcrtot to 1tQiV,
nuQ xai. SaA.aacra, xai. ta 1ttat' eos1l;at11v
<pSE!Qovts tov OUO'tT\VOV 'Agysirov crtQat6v.
f.v VUXti oucrxl>µavta o' cOQOOQEl. xaxa ·
vauc; yaQ 1tQOS UAAi)AllO"L 0Qi]1Xtat 7tVOa{
656 1tQllO'ti;Qt tU<prot l;uv ~UAllt t' 6µ~QO'XtU1t001

639 Hsch. cr 1270 crµotrot 7tQOG007tcoi· <pof3sQ©t fl crtuyvc01,

C1KU3QC01tc01.

638 (et 640) n6A.st T 639 aµotc'Ot M. Schmidt2 ex Hsch.: crtuyvc'O

T (-<{'> T) 640 'tUX6V Blomf.10 641 s<;oQtO"S&vtm; TS1f&: pos-
sis s~atux3evtac; (vel -cr3-) 644 crscrayµsvov Schiitz2: -µ&vcov
T: -µsvwt Hermann32 645 7tat©va FraenkeJl: 7tatdva 't' 648
cruµµi<;co T: corr. Kirchhoffl 649 axmrov ... 3soic; r: corr.
Blomf. 10 652 sq. CJtQat<'>v £v vuxt{· Hermann32 Bucrxoiµ-
pa 654 O.A.A.f\A.1Jm F: -mcrt T 656.655 hoc ordine Mihly 1
447 656 7tQT)CJtf\Qt West7: xstµc'Ovt, r tt><prp T, tuq>ro F idem
volens ~i>v Schiitz2: cri>v r
 224 ArAMEMN!lN

655 nQsncov· at 08 X8Qotutto6µsvm. Pim.

657 OllX,OVt' CicpaV'tOl 1tOtµtvo<;; XaXOU <TtQ6~C01.
&ttd o' uvfiA.Ss A.aµn:Qov f\A.iou cpcio<;;,
6QmµEV avSouv n:tA.ayo<;; Aiyaiov VEXQOi<;;
660 O:vogrov 'Ax.m.rov vaunxoi<;; t' tQBt7tiot<;;.
T}µa<;; rs µ&v oft vauv t' O:xi]Qatov crxacpo<;
iltoi tt<;; £1;£XA8'1jfSV ll '~tt tti} <Jato
Ss6<;; tt<;, oox livSgco7to<;;, o\uxo<;; ~hycbv,
Tux.fl of: crrotitQ va6v ~MA.oucr' &cpe~sto,
665 cb<; µitt' t&v ogµcoit xuµato<;; ~clATJV EX,ElV
µi]t' &l;oxEiA.at 1tQO<;; xgataiA.srov x.S6va.
E1t8tta o' u AtOTJV 1t6VtlOV 1tEcpEUy6tE<;;,
A.suxov xat' fiµaQ, oo 1tS1totS6ts<;; t6X,l}t,
&pouxoA.ouµsv q>Qovtiow veov 7t6.So<;;
670 <JtQUtOU xaµ6vto<;; xai xaxro<;; <J7tOOOUµEVOU.
xal vuv &xsivrov (t') Ei ti<; &crnv &µ7tverov,
Myoucrtv i)µfi<;; cb<;; oA.coA.6ta<;;, ti µfi(v);
f]µsi<;; t' &xsivou<;; taut' EX.SW ool;ci~oµsv.
'}'EVOt'tO o'•<h<;; liQt<Jta· M&vel.srov 'YclQ oov
675 1tQcOt6v ts xai µciA.tcrta 7tQOcr06xa µol.siv.
Ei o' OOV tt<;; UXti<;; ftA.iou VlV fotOQ&i
x.A.rog6v ts xai PM1tovta µrrx.avai<;; L\16<;;

659 Phot. a 1948, Anon. 7t. PaQPaQtO"µou p.197 Valek., Greg.

Cor. in Hermog., Rhet. VII 1133.14 W. 676 cf. Hsch. 1 1028
677 Hsch. x 553 xA.roQ6V ts xai PA.t7t0Vta• avd tOU ~rovta

655 'flQ&l7tOV T X&QCOtU7t- I:A--r: corr. Wasse ad Thuc. 2.84

659. AQydcov V&iCQOic; Greg. Cor. 660 vmmxrov t' &Qmirov t':
corr. Bourdelot 661 w:roc; t' anon. 1 664 susp. Schiitz2 tam-
quam a loco simili adscriptum 665 livoQµOv Bothe1: av6Qµou
Kecki... exspecto 'nee mari medio fluctibus obrui nee litori saxoso
illidi' 671 (t') Hartung 672 µfr •: corr. Linwood1 221
673 taut' Aur. : taut' t' 677 xA.roQ6v t& Toup III 302 ex Hsch.:
3
xai ~rovta t
 ArAMEMN!lN 225

ou7tro 8-eA.ovtoc; e~avaA.rocrm yevoc;,

eA.7tic; ttc; autov 7tQoc; o6µouc; 'fi~Etv 1taA.tv.
680 tocraut' axoucrac; i'.crS.t tCtA.TJS.ii xA.umv.

XO. tic; 7t0t' rov6µa~EV d:lo' de; to 7tUV EtTJtUµroc; - str. 1

µft ttc; ovnv' oux; 6Qro-
685 µEV, 1tQOVOiatcr(t) tOU 1tE1tQ(l)µsvou
y'A.rocrcrav tv tux.m vi:µrov -
tav ooQiyaµ~Qov dµcptvEtxii S.'
·EA.i:vav; S1tEi 7tQE1t6Vtroc;
690 tA.Svarn; fA.avoQoc; tA.S7ttoA.tc; tx trov <i~Qo7ti)vrov
7tQOXaA.uµµat(l)VE1tAEUO'E
ZEqn)Qou yiyavtoc; auQm.,
1tOA.6avOQOi tE cpEQU0'1ttOEc; xuvayoi
695 xat' ix.voe; 1tA.atiiv 0.cpavtov,
xeA.cravtrov l:1µ6evt0c; axtac; S1t' ae~tcpuA.A.ouc;
ot' "EQtv atµat6ecrcrav.

700 "D..icot os xt;ooc; 6QS.mwµov teA.ecrcricpQrov ant. 1

Mjjvtc; 'flA.acrev, tQa1te-
~ac; dtiµrocrtv UO'tEQ(l)l XQOVCOl
xai ~UVEO"tlo\) 6t6c;

692 cf. Hsch. 'Y 548, AB 232.21, Et.M. 231.19

680 'XAUcOV sic Casaub. 1: 'KAOOOV F: XAOE\V TP8 681 mv6µa~EV

F 685 1tQOVO{atc; 't: corr. Pauw 687 fort. foQ6yaµ~QOV,
cf. praef. 689 tA.tvarn; (cf. 212) Blomf.10: AA.evac; 't 690
a~Q07ti}vmv Salmasius 78 a: ci~QOtiµmv 't 691 E7tAEUO'EV 't
695 7tM.tav t: corr. Heath: 7tA.atac; Canter 696 'KSA.crav tac;
anon. 1 (exeA.crav tac; Aur.3), 'KSA.crav too Casaub.1, at cf. Eur. Tro.
1002 sq. 697 cl'Xtft(] I de; Us~\- T: axtacr I t7t'U~l- F: corr.
Casaub.1 700 tEA.&criq>QOJV Ta?F 701 fiA.acrE t: corr. Por-
son1 702 O.tiµmcr I iv' F: atiµmc; T: corr. Canter
 226 ArAMEMN!lN

705 7tQacrcroµtva. to vuµcp6nµov

µtA.oc; txcpatco<; tiovtac;,
uµ&vmov, oc; t6t' S1tEQQ&1t& yaµpQoimv &Bio&tV.
µetaµav3-avoucra o' Gµvov
710 IlQtciµou 7t6A.tc; y&Qma
7toA.63QTtVOv, µEya 7tou crttvet x1xA.T)1crxou-
cra IlUQl.V 'COV aiv6AEXtQOV,
715 m1µ7toQSfi 7toA.63QTtVov aico SEµtva 7toA.ttilv,
µ&A.Eov a{µ' avatA.ilcra.

E3-Q&'IJfEV oe A.tovtoc; 1- str. 2

Vl.V 06µ01<; ayaA.axtov ou-
tcoc; civl)Q cp1A.6µacr't0v,
720 sv Pt6tou 7tQOteA.Eiotc;
liµeQov, eucpiA.67tmoa,
xai 'YEQaQoic; S7tiXaQtov·
7toA.&a o' 8crx' sv &yxaA.mc;
V&OtQ6cpou tEXVOlJ oixav,
725 q>atOQC07tO<; 7tOti x&iQCI crai-
vcov te -yacrtQo<; civarxmc;·

715 cf. ad 229

707 ov t6t' Schiitz2; sed oµtvatov glossematis speciem habet, nee

placet brevis in longo tiovtc'ic;: possis to µ&v ayA.amc; t6t'
t7tEQQ&7tEV I F: E7tE7tQ&7t&V I T: corr. Porson 1 711 sq. µ&ta
7tOU Schneidewin5 xtxA.i]axoua' "AxaQtV Robertson2 714
7taµxog3fi Seidlet°: 7taµ7tQ6cr311 't: A.i]311 ss. T (sc. 7taµnA.i}311?):
naµ:rcev3fj Portus 1 noA.MaXQUV Schiitz2, possis et
7toA.6xA.autov 715 aimva 7toA.MQ11vov xai µtA.eov aIµa ava-
tA.naa oui tOV 7toA.it11v autfi<; tOV 'AA.t!;avOQOV I:T aim
Emperius 1 628, 3eµtva West7, 7tOA.tt1i.v Scal.2: aimv' aµ<pi 7toA.itav
ru•r. aµqn(3&µtva) voluerat glossator puto 717 AEoV'tC1 I aivtv
r: corr. Conington3 83 sq. 718 o~toCJ P 1 722 "(EQ!llOi<; Bour-
delot, cf. Tyrt. 10.20. Eur. Supp. 42 723 fox' Casaub.1: &crx'
r 725 (fox' ... ) <patOQC07tov ... cm{vovta Aur.3
 ArAMEMNilN 227

xQovia.S-sic; o' a7teosi~sv ri- ant. 2

Soc; to 7tQoc; tox6rov· x,aQiv
yag tQOCj)EUO'tV aµ&iprov
730 µtfA.OCj)OVOl.CJl. ( cro )v citmc;
oait' UXEMUO'toc; St&U~EV,
aiµan o' otxoc; scp6Q9TJ,
liµax,ov aA.yoc; oix6tatc;,
µ6ya crivoc; 7toA.uxt6vov·
735 EX 9sou o' i&Q&t'>c; nc; ..A-
tac; 06µ01c; 7tQOO'E3QEcp9TJ.

7tUQauta o' sA.9stv sc; 'D..iou 7t6A.tv Myo1µ' liv str. 3

740 cpQ6VTJµa µev VTJvtµou yaA.avac;,
axammiov (o') liyal..µa 7tAOUtOU,
µaA.9axov oµµatrov ptA.oc;,
OTJ~i9uµov SQrotoc; liv9oc;·
7taQaxA.ivacr' E7tsxQavsv
745 os yaµou 7t1.iCQac; tsAf:otac;,
OUO'EOQOc; xai oocr6µ1A.oc;
cruµtva IlQ\aµ\Omcrtv
7t0µ7ta1 a1oc; ~&viou
vuµcp6xA.amoc; 'EQtvt'>c;.

737 cf. Hsch. (Cyr.) 1t 724

727 &3oc; r: corr. Conington 1. c. 728 toxticov F 729 tQocpiic;

F 730 -01cn cn)v Fix: -010'\V T: -010'1.V t.v Bothe2 atat0'1V
T 731 1bt8A.sutoc;? 733 iiµaxov o' F 734 1tOAUXtOVOV
r: corr. Bothe1, nisi 7tOA.6crtovov mavis 736 1tQ00'&3Q€cp31')
Porson1: 1tQO<n:tQlicpri 't' 737 7tUQUUtci 't' o'o~v T (ut trime-
trum faceret, cf. ad 750) 741 (o') Schiitz2 : (r') Hermann32:
possis (y') 744 JtaQaxA.ivoucr' T 7451t1XQOU SS. ac; F 746
OUO'&QO currente calamo in -EOQOO' corr. F
 228 ArAMEMNON

750 7taA.aicpato<; ()' Av PQotoi<; y&Qmv A.6yo<; i:&tuxi:m, ant. 3

µtyav t&Af:crSevta cpmtoc; CSA.Pov
i:exvoGcrSm µ110' li7tmoa Sva1crxe1v,
755 SK o' ayaSac; tux.ac; ytv&t
pA.acri:avetv ax6Q&cri:ov oi~uv.
o{x,a o' liAAmV µOVOCj>QffiV d-
µi · i:o oucrcrnpe<; 'YUQ ~Qyov
µei:a µev 7tA.&iova i:ixt&t,
760 crcp&'tEQat o' eix6ta ytvvat ·
oixmv raQ euSuoixmv
xaA.A.i1tatc; 7t6i:µoc; at&i.

cptAf:i oe 'ttX't&lV fiPQtc; µev 1taA.au'1 V&a- str. 4

765 ~oucrav EV xaxoic; PQotrov
fiPQtV t6t' ii i:69', O't& 'tO XUQ\OV µ6A.111
cpaoc;, x6tov v&cOQT),
oaiµova t& i:av liµax,ov a1t6Af:µov,
770 civi&QOV SQ<icroc; µeA.ai-
vac; µeA.c19Qotmv 'A.tac;,
dooµtvav toxe6crtv.

Aixa OB A.cl.µ7t&l µBv EV oucrxa1tVOtc; oroµacrtv, ant. 4

775 i:ov ()' evaicrtµov i:i&t

763-5 imit. Christ. Pat. 39

750 f.v toic; T cf. ad 737 754 Svcitcrx&tv cf. Sept. 748 (v. l.):
Svftcnmv -r 758 to "fclQ Bucrcre~&cr 't': corr. Pauw 766 ot&
Klausen: otav T 767 ita Fraenkel1 (cpaoi; iam Scal.2, <p. x.
v&aQ11Pasquali230): V&aQa qiaouc; x6tov r: {v&aQa} <paoc; t6xou
Ahrens7 768 t& tav Blomf.3 499: t& tov r: titav Heimsoeth 1
348: h&Qav Wil. 18 197 769 liµaxov om. T sed super ci7t6Af:µov
praebet gl. tov liµaxov 771 µ&A.atvav ... citav Aur.3 µeA.a-
SQotcr F 772 &iMµevov Pauw: -µ&vac; Casaub. 1 775 t'
Hartung
 ArAMEMNQN 229

Piov· ta XQ00'01til<J"ta o' eoe3-A.a crUV 1tivo.n

X&Qrov 1taA.tvtQ61to10'(tv)
oµµam. Al1t0UO'' ocrta 1tQOcrsµoA.£,
780 ouvaµtv OU crtpoucra 7tAOU-
t00 7taQlicrTJµov aivrot·
7tUV o' £7ti tsQµa vroµCi.t.

liyE of) pamA.£6, TQO{ac; 7t('r)oA.btOQ3-',

"AtQsroc; ysve3-A.ov,
785 1tro<; crE 7tQocrEi7tro, 1tro<; ere crePi~ro.
µti3-' u7tsQliQac; µii3-' imoxaµvac; xatQov :x.aQttoc;;
7tOA.A.ol OS PQO'tcOV 'tO ooxsiv dvat
1tQOtfoum. 0£x11v 7taQapavtsc;·
790 trot OU0'1tQayo6vti t' &mcrtsvaxstv nae; ttc; stotµoc;,
ofiyµa OE AU7tT)<; OOOEV Eq>' fi7taQ 7tQ00'1.KVSitat,
;cal ~oyxatQoom.v 6µoto7tQS1tsi'<;
a:ysA.acrta 1tQ6crro1ta pia~oµsvot
(. .)

781 {1taQcicniµov) Hsch. {Cyr.) 7t 664 79Q-4 Stob. 4.48.12; 794

(ayfA.. 7tQ6cr.) Synag. AB 336.30, Phot. a 149 (Phryn. fr. 61 B.)

776 Piov del Ahrens7 XQUCJ07tacrt' sine o' T EOE3A.a Aur.3:

tcr3Aa -r: fo3Aa Wil. 19 777 7taAtV'tQ67tOtCJ\V Pauw: -tQ67tOtO'
F: naAtvtQOn' T 779 7tQOcr&µoA8 Thiersch0: 7tQocr&pa I toi3, F
{toG gl. est ad 7tAOUtoo quod infra stat), 7tQocr&pa toi3 IT: 7tQOCJ'S·
PaA.E Hermann 17: 7tQOcrscruto Ahrens8 556 780 86vacnv WiJ.S,
cf. Bacchyl. 10.49 v. I. {contra Thgn. 718. Eur. Pho. 440) 783
noA.inoQ3' -r: corr. Blomf. 10 cf. 472 785 cr&Pi~co F1: cr&PiCro
TP 789 naQapaivovt&O' T paroemiaci inimicus 790 t' Her-
mann32: o' r Stob. 791 O&iyµa F 792 ouS&v' Haupt 7tQOCJS-
cptxv&itat T 793 xai vuxti os xaiQoucrtv Stob.; nempe vu~ pro
~UV scrjpserat aliquis post 794 lac. stat. Blomf.3 499
 ~o ArAMEMNON

795 ocrttc; o' a:ya9oc; 1CQO~atO')'VcOµrov,

oux Ecrtt A.a9eiv oµµata cprotoc;
ta ooxoi3vt' eucpQovoc; ex oiavoiac;
MaQ&i craive1v cp1A.6tT)'tl.
cru o' eµoi t6t& µev crteA.A.rov crtQattav
800 °EA.ev11c; &vex', oo yliQ ( cr') &mxsucrro,
xaQt' O.rcoµoucrroc; i')cr9a ysyQaµµtvoc;,
oM' so TCQarciOrov oimm veµrov,
(.· .) 96.Qcroc; sxoucriov
avOQlicrt 9vi}tcrxoucri xoµil;rov·
805 vuv o' oux arc' UXQac; q>Q&voc; ouo' acpiA.roc;
&UcpQCOV ( .
.) rc6voc; si"> t&A.ecram.v.
yvrocr111 08 XQ6vrot Otarc&u96µevoc;
t6v t& 01xairoc; xai tOV axaiQroc;
rc6A.tv oiXOUQOUVta rcoA.ttO)V.

ArAMEMNQN
810 rcQrotov µev i\.Qyoc; xai. 9eouc; eyxroQiouc;
OiX'll 1tQOCJ&t7t&iv, touc; eµoi µ&tattiouc;
v6crtou Otxairov 9' rov E7tQUl;aµ11v rc6A.tv
IIQ16.µou· oixac; yaQ oux (mo yA.chcrcr11c; 9eoi

795 (7tQO~atoyv.) cf. Et.M. ~6.49

798 craivEt Casaub. 799 Be µot r 800 oO yaQ r, cr' add.

Musgrave: oox Hermann 32 (cf. Prom. 266. Headlam1 121-3): ouB'
Schneidewin5 post 801 dimetrum deesse ci. Lloyd-Jones5 55
((ou ... ) West ibid.) 803 desideratur (aim) yuvatxoc;) SaQ<W<;
vel sim.: ( tfjc; STJAf.:iac;) Weil2 .SQacrocr Ta F: SQacroc; ex Su-
crtrov (cf. 101) Ahrens7, cui addiderim (trov oO voµiµrov) vel
sim. 804 dvBQacriv &~ T 806 lac. post dcpO.roc; stat. Schneide-
win4, post sGcpQrov Hense: (atvro t6B' &n:oc; 1tQO'tEQrov· "TjBuc;)
n:6voc; e.g. FraenkeP: malim (EMEt) 7t6voc; EU<pQ©V de; T
rc6vov Bourdelor, qtro recepto t&A.Ecramv (tyro") Wil.5
 ArAMEMNilN 231

xA.o6v·m;, aVOQoSvfltm;, 1A.iou cpSoQa<;

815 et<; a{µat11Qov teuxo<; ou 01xoQQ61tros
'l'iicpour; fSevw· trol o' &vavtiro1 XUtE1
·EA.7ti<; 7tQocrfi1e1, xe1120<; ou 7tA.11Qouµsvrot.
Xa1tVcOl 0' clAOUOU VUV ih' EUCTllµO<; 7t6)..1<;•
'AtT)<; SueA.A.m ~rocr1 · cruvSvfiicrxoucra Be
820 CT7t000<; 7tQ01tSµ1tEl 7tiova<; 1tAOUtOU :Jtvoas.
toutrov Seoim XQl) 7toA.uµvricrtov xaQtv
tivew, &7tebtEQ xaQ7ta'Ya<; 07tEQX61tou<;
E1tQa.~aµecrSa, xai yuvmx<'><; ouvexa
7t6A.tv OtT)µaSuvev ·AQ'YEiov 06.xo<;
825 imcou veocrcr6<;, acrmOTJq>6Qo<; A.eros,
7tfiOT)µ' OQOUcra.<; aµq>l IIA.EtclO(l)V oucrtv·
01tEQ90QcOV oe 1tUQ'YOV <'i:lµricrtl)s Ae(l)V
lioriv eA.et~ev a\'.µatos tuQavv1xou.
Seoi<; µsv &~etewa cpQoiµ1.0v t6oe·
830 ta o' Eis to crov cpQ6Vt]µa., µtµVt]µm xA.urov
xai cp11µ1 tautli xai ~uvi}yoQ6v µ' fxe1c;.
7t0.UQOl<; 'YUQ UVOQcOV EO'tl O'U'Y"f&VE<; t60E,
q>O..ov tov eotux;ouvt' aveu cp86vrov cr&~ew·

832-3 Stob. 3.38.28

814 xMovn:c; t: corr. Wil. 19 avBQoSvfltac; ad Sbcac; rettulit

Ahrens8 564; cf. Supp. 934-7 avOQOXµfl•ac; Blomf.3 499
cpSoQac; Dobree3 24/21, cf. sch. Triclinii et 406: cpSoQac; t:
iA.1ocpS6Qouc; Karsten 822 x;aQ7tayac; Tyrwhitt1: xai 7tayacr
T: 6.Q7tU"(ac; Herwerden 1 97 (xai ex 823 transilire potuit) i'>7t&Q-
x6wuc; r: corr. Heath 824 liyQtOV Blomf.3 500 825 dcrm811-
CJ"tQ6<poc; F, damSocrtQ6cpoc; T: corr. Blomf. 10, fort. intervenerat
gl. O'tQClt6c; A.6x;oc; Bourdelot 826 post 827 Schiitz6, post 828
Hartung 828 li811v F: lil5811v T: corr. A. Y. Campbell4 830 a
8' Paley3 xMrov 'l': corr. Wil. 19 831 tai3ta r: corr. Casaub. 1
~UV- Schiitz2: O"UV- t 833 cpS6vrov F: cp36vou T: 'l'OYOU Stob.
(sed in capitulo 7tEQi cp$6vou)
 232 ArAMEMNQN

oocrcpQmV '}'clQ toe; XCIQOiav 1tQOcri}µsvoc;

835 axSoc; omA.oi~st 'trot 1t&1taµtvon v6crov·
toic; 't' ClU'tO<; aO'tOU 1ti]µamv ~aQUVE'tat,
xai 'tOV 9uQaiov oA.~ov &tcroQ&v CJ'tSV&t.
&Hime; A.sroiµ' l:iv· so 'Y<iQ e~s1ticr'taµm
6µtA.iac; xa't07t'tQov· sn>mA.ov crxtfrc;,
840 OOXOUV'tac; dvm XclQ'ta 1tQ&Uµtv&ic; eµoi.
µ6voc; o' 'Ooucrcrsuc;, ocr1tEQ oux txchv E1tAst,
~euxSeic; E'toiµoc; ftv eµoi crEtQaq>6Qoc;,
Et't' ouv 9av6vtoc; Ein: xai ~rov'toc; 1tSQt
Mrm. 'ta o' a:Ua 1tQ6c; 7t6A.tv 't& xai 9eo6c;
845 xotvouc; cl'}'COV«c; Ssvtec; ev 7CClV'Jl'}'UQEt
~ou~&ucr6µscr9a. xai to µSv xaA&c; EXOV
o7tmc; XQOVi~ov eu µevei ~ouA.eutsov·
otmt oe xai oEi cpagµaxrov 1tatrovimv,
ll'tOl XSCIVtE<; Tl 't&µOV'tE<; E0cpQ6vmc;
850 1t&tQacr6µscr9a 7tfjµ' cbtOcrtQS'lfat v6crou.
vuv o' de; µ8A.a3'Qa xai o6µouc; ecpscrnoc;
tA.Schv Ssoicrt 1tQIDta os~tc.Ocroµm,
Ol1tEQ 1tQOCJOO 7tSµ'JlaVw; ilrayov 7tllAtv.
vix11 o'' E1tEt7CEQ E0'1tE't', tµ7tsoroc; µtvo1.
855 KA. livoQ&c; 7toA.itm, 1tQScr~oc; 'AQy&irov 'too&,
oox aicrx.uvouµm 'touc; cp1A.av0Qac; 'tQ67touc;
IJ:.~m 1tQ<'>c; oµcic;· &v XQOVOOl o' cl1tOcp9ivel
'tO 'tclQ~oc; clV9Qc01t01crlV. OOX liA.J..rov 1tclQC1

835 cf. Hsch. S 1947 848 cf. Hsch. 1t 113

834-7 susp. Beazley 834 xaQOtat Portus2 835 mmaµµ6vro t

(-cp T): corr. Porson 1 836 ao-rou Viet. 839 fort. XU'tQ07ttOV,
v. praef. 848 07tOl> Naber2 89 850 7ti}µa-roc; tQS'lfat v6crov
?': corr. Porson6 158 (li.7tOtQS'lfat van Heusde) 851 C<pscmoc;
Karsten (cf. Soph. Tr. 262. [Eur.] Rh. 201): S<peCJtiouc; t (cf. Sept.
[73]) 854 fmtst'f.
 ArAMEMNON 233

µa9o6cr' &µau'tfjc; McrcpoQOV A.£!;co ~{ov

860 'tocr6vo' ocrov1tSQ oo'toc; fiv u7t' 11...icot.
to µf:v yuvatxa 7tQ&tov liQcrevoc; Six.a
ficr9m o6µotc; EQ11µov EK1tayA.ov xax6v,
1tOAACx<; XAUOUO'QV ( XA. )11 OOVa<; 1CaA.t yXO'tOU<;,
xai 'tOV µtv llXEtV, 'tOV o' S1Celcrcp£Qstv xaxou
865 x6.x1ov liA.A.o 1tfjµa. A.6.crxov'tac; 06µ0tc;.
xai tQauµ6.tmv µsv et t6crmv en>yxavev
0.vl)Q oo' roe; 1CQOc; o{xov OOX,E'tSUS'tO
<pane;, 'tE'tQTltat Ot'KtUOU 1tAEim A.Eystv·
et o' fiv ts9v11xcbc; roe; t7tA.i}9uov l..6yot,
870 'tQtcrroµat6c; tliv, r1112urov p OSU'tEQOc;,
7toA.A.l)v livco9sv, tl)v xatco y<iQ ou A.tyro,
x.Sovoc; 'tQiµo112ov x.A.atvav &!;11uxs1 A.a.prov,
CiTta!; txcicrtcot xat9avcbv µoQ<proµa.n.
tOtrovo' sxan XA1'}06vmv 1taA.1yx6tCOV
875 1toA.A.ac; livm9sv aQtcivac; tµfic; 0£Q11c;
fA.ucrav liA.A.0t 1tQoc; Piav A.EA.11µµ£vrtc;.
ex t&vM tot 7tatc; &vSao' OU 1tUQQCJ'tatei
tµ&v ts xai cr&v x6Qtoc; 1ttcrtcoµcitcov,
roe; X,Qfjv, '0Q£crtrtc;· µ110& Sauµam11c; t6os.
880 tQE<pSl y<iQ autov suµevl)c; OOQU!;svoc;,
L'tQOq>ioc; 6 cI>coxsuc;, O.µcpiA.Exta. 7ti}µata
tµoi 1tQO<pmv&v, 'tOV s· 07t' Uicot cr£9&v
xivouvov, Ei 'tE Ol'}µ~QOU<; avaQX,ia

860 S7t' T 863 del. Ahrens7 f)Sovcic; t: corr. Aur. 3 ex 874

867 avi!Q Hermann32 868 t&tQT}tat Ahrens7: t&tQcotat t
7tA.&tco Blaydes4: ni..&m t: ni..&ov Dind.6 869 txA:f1Suvov -r: corr.
Porson 1 871 susp. Schiitz2• cf. 875 872 A.a~siv Paley1 ad
Supp. 174 878 mcrtsuµatcov l:t: corr. Spanheim 881 crtQ6-
cp1oc; -r, sed -ioc; M in Cho. 679
 234 ArAMEMNQN

pouA.1)v XataQ(if'l'EU~V, roe; 'tE <JU'Y"(OVOV

885 ~Qo'toicrt tov 1t£cr6v-m A.ax'tiam 1tAEoV.
toiaos µ&vtoi uxil'l'tc; oO <i6A.ov q>EQ&t.
eµoty& µsv Bl) xA.cxuµatrov E1tio"crutot
1tf)'yai xatsupipcaaw, oOO' evt cr'ta.ycbv·
EV 0'\j1l'XOl't'Otc; ()' oµµautV pA.apac; EXCO
890 tac; ciµcpi uoi xi..aioucra i..aµ7ttr)Qouxia.c;
O.t,,µsA.ftwuc; alsv. EV o' OVElQ<IOW
AE1ttaic; 61tai. xoovro7toc; E~ll'YEt.Q6µflv
Qt1tilcrt. Sroucrcrov'toc;, aµ<pi croi 1taSfl
6Qii'>cra :rtA.siro toG ~oveMovwc; XQ6vou.
895 vuv 'tau'ta mivta 'tlvucr' am~vSf)trot q>QEvi
Atyotµ' av aVOQCl t6voe, trov <naSµrov xuva,
crrotfjQa vaoc; 1tQOtOVOV, 6\jff)Afjc; O''tE'YTt<;
crtuA.ov 1toO'ftQll, µovoysvsc; t&xvov 1tatQ{,
xai 1fiv cpaveicrav vaut{/.mc; 7taQ' f.A.TCU)a,
900 xO.A.)..tcr'tOV fiµaQ datosiv SK zEiµa't'Oc;,
6oom6Qrot oiwrovn 7tf1yaiov (?foe;·
t&Q1tvov os tdvayxaiov txcpuysiv limxv.
totoicros to{ VtV al;tro 7tQOcrcpMyyµacnv,
cpS6voc; 01 ci.1tscrtro· 1toA.A.a yaQ ta 7tQlv xaxa
905 Tivsix6µ&crSa. wv Bs µ01 cpO...ov xtiQa
sx~mv' a7tftv11c; tiicrB&, µ1) xaµai ttS&tc;
'tOV crov 7t60' cIJva~ "IA.iou 1tOQ~hltOQ<I.

901Sud.1t 1721

884 xax.i)v Qciljf&l&V Schoemann2 331178 (Ka'tClQQci'lf&lEV ScaJ.2),

poterat et xax~v Q{'lf&l&V: cf. ad Sept. 315 s &al& T, divisit Klotz
19 {cf. Denniston2): roe; tt Hartung 888 xat&crpt\xacnv F 889
;cA.6.~acr F 893 Q11taio1 T 898 otuA.ov T: at6A.ov F 902
susp. Blomf. 10 903 toiwv t: corr. Schiitz2 7tQOacp3syµamv
F, 7tQOO'cpsyµa0"1.V T: v. praef. 905 fort. av&tX-, cf. Cho. 747
~·tµoi t": corr. Bothe1 907 aval; F 1tOQ3ft'tOQO<; Valckenaer1
ad Pho. 854 et 151$.
 ArAMEMNON 235

oµrotai, ti µtA.A.s.S', ale; t7tt<TiaA.tat ttA.oc;

7tEOov xsA.suSou crt0Qv6vat 7tEt<iaµamv;
910 su.Suc; ysvtcr9ro 7tOQcpug6crtQrotoc; 7t6Qoc;,
&ic; oroµ' UEA1t'tOV 0)(; liv itriitat AixT}.
'tel o' lit.A.a q>Qov'tic; oox U1tVC01 v1xroµ&vT}
Si} erst 01xaiooc; ~uv Ssoic; tEiµaQµ&vat.
Ar. Al\oac; y&veSA.ov, oroµatrov 8µrov <puA.a~,
915 ti7toucrim µsv elttac; &ix6troc; tµi;1 ·
µaxgav yaQ s~ets1vac;· 6.A.A.' tvmoiµroc;
aiveiv, 7taQ' liA.A.rov X.Qlt t6o' EQ:x;ecrSat y6Qac;.
xai tiiA.A.a µ1) yuva1xoc; EV 'tQ01tOtc; sµt
apgovs, µ110& pagpaQOO cprotoc; oix11v
920 xaµa11tetec; poaµa 1tgocr:x;av111c; eµoi,
µ118' siµacrt crtQcilcrao" tn\cpSovov n6QoV
ti.Set· Seouc; tot toi'aoe nµaA.cpeiv XQ&rov·
sv no1xO..otc; os Svntov ovta x<iA.A.emv
paiV&\V eµol µtv ouoaµroc; ciVEU cp6pou·
925 A.tyro xa't' livoga, µf) ~k6v, crtpe1v sµt.
X.IDQic; 1tOOO'ljlftcrtQ(l)V 'tE xai 't'OOV 1tOtxiA.rov
XAT}OcDV aut&i• xal 't'O µi} xaxroc; cpgovsiv
SsoG µtytcrtov o©QOV. oA.picrm oE. XQTt
Piov tsA&otft<ravt' tv &O&cr'tOi cpiA.11r
930 d 7tllvta o' roe; 7tQacmotµ' av, euSaQcri]c; tyro.

922 cf. Hsch. t 895 923 Et. G. Gud. s. xaA.A.ma = M. 486.48,

et concise Sud. x 191.207

908 teA.oc; F: ttiSs T 909 crtQrovvuvm -r: corr. Elmsley5 ad

Med. 1209sq. 913 m)v -r: corr. Schiitz2 eiQyacrµ&va Karsten:
(S&oicnv) liQµ&va Meineke3 202 917 XQft l;-r: XQflv B1aydes2
920 ~6T}µa TP' 923 Sf:] yaQ Et. Magn., Gud. v. l. 924
q>S6vou (939.947) Paley3: w6you (937) Naber2 90 930 d1tOV
ta~· cbc; WeiJl: d1tov, -rao' ou Mazon cl. Supp. 398 rrgacrO"otµ&v
Dind. 4 'si semper tali fortuna uti potero quali nunc, tum demum
sine metu (924) agam'
 2.36 ArAMEMNnN

KA. xai µ1)v 't6o' El1tf: µT) 1taQa yvroµ11v eµoi.

Ar. yvroµ11v µf:v icrSt µT) BtmpSsQouv't' tµs.
KA. T)U~Q) Ssoic; OE{cmc; liv roo' EQOEl.V 'tclOE;
Ar. Ei7tEQ nc;, eioroc; y' EO 't6o' E~El1tOV 'tSA.oc;.
935 KA. ti o' liv ooxEi crot IlQ{aµoc;, d 'tao' 'flvucrsv;
Ar. EV 1tO\.XtA.otc; liv 'KclQta µot ~fivat ooxEi.
KA. µi] vuv tOV avSQW1tEtOV atOscrSfjtc; \jfO"(OV.
Ar. cpfiµ11 'YE µ&vtot 01iµ6SQouc; µsya crSBvet.
KA. 6 o' aq>S6vrit6c; 'Y' OU'K E1tt~T}AOc; 1tSAEt.
940 Ar. ouwt yuvmx6c; tcrnv tµe{Qstv µaxric;.
KA. toic; o' oA.~iotc; ')'E xai to vixacrSat 1tQS1t&1..
Ar. ti xai 01) viXT}V 'tficros o'ftQtoc; 'tiEtc;;
KA. mSou· XQan:ic; µsvtot 1taQsic; 'Y' bccbv eµoi.
Ar. aA.A.' st ooxei crol 'tauS', imai nc; aQP6A.ac;
945 A.uot tax.oc;, 1tQOOOUAOV fµPamv 1t006c;·
xai 'tOicrOs µ' sµpaivovS' UAOUQYScrtV Serov
µft nc; 1tQ6crcoSev oµµatoc; ~aA.ot. cpS6voc;.
1tOA.A.i) YUQ atOcbc; oroµatocpSoQEiV 1tOcriv
cpSeiQOV'ta 7tA.ou'tov aQ')'UQmvft'touc; S' ocpac;.

932 <pSaQSV't' :ET P 933-4 versus obscuri; cf. 963 sq. 933
&Q~etv Headlam12 440 n. 26 934 ein&Q 'ttc; eio~ y' ... A~ei7tev
Aur.3 935 ooxfj T: corr. Stanley1 ilvucrev t 936 Boxfl
rsspa 937 µ'ft vuv Ta: µi\ vuv 'PF tw' Keck2 aiOecrSeic;
F 939 ol>O' Platt2 61 942 tflcroe Aur. 3: ti) voe 't 943 XQa•eic;
... naQdc; y' Weil2 (sine y' Keck2; 7tUQeic; iam Bothe1), cf. Soph.
Ai. 1353. Trag. adesp. 40: xQaTOc; •.. 1tclQec; y' T: XQaTOc; µtv croi,
miQec; o' Badham2 viii (item cum crou Heyse, cum cr6v Blaydes2
praeeunte Enger3 378): 1ttSou - XQcitoc; µ&vtot (vel µ&v croi)
n<iQecrS' - &xrov West2 97 946 xal F: cri>v T <iA.ouQy&mv
1t&rtA.01c; Wecklein 13 , 3erov ad <p36voc; suprascriptum esse ratus
948 crroµat0cp3oQeiv r: corr. Schiitz2 rt6crtv r: corr. Seal. 949
tQ6x.ovta Keck2 ch-Hsch. tQ6X,e1v· cpSeiQetv
 ArAMEMNQN 237

950 tOUtO>V µev outro· tfiv ~EVT)V BE 1tQEUµsv&c;

tftvo' dcrx6µt~s· tov XQatoi3vta µaA.Sax&c;
Ssoc; 1tQ6crroSsv soµsvroc; 1tQOcr8&Qxetat.
sxcbv yag oMeic; oouA.irot XQiitat ~oyro1·
aunt o&, noA.A.rov XQ11µatrov tsaiQetOV
955 livSoc;, crtgatou 0©1211µ' tµoi ~uvscmsto.
E1tei o' axoustv croi3 X<ltEO'tQaµµm taos,
elµ' sic; o6µrov µ&A.aSga 7togq>ugac; 7tatrov.
KA. &cr·tw SaA.acrcra - tic; 8& vi v xatacrp&crst; -
tQEq>oucra noA.A.iic; 1toQq>UQac; imiQYUQOV
960 XT)xi8a nayxaivtcrtov, Etµatrov pmpac;·
lixoc; 8' U7ttlQXEt trovos cruv Ssoic;, liva~,
EXetv· 7t&vscrSat o' oox E7ticrtatat 06µoc;.
1toA.A.rov 1t<ltT)crµov o' etµ<itrov liv TJOsaµT)v,
06µ01crt 1tQouvsxS&vtoc; EV XQ110"t11Qiotc;,
965 'lfUXiic; x6µ1crtga tiicros µ11xavroµ&v11.
(}i~11c; yag olSO'llc; q>uA.A.ac; 'lxst' de; Mµouc;
crxtav U1teQtsivacra l:etQiot> Kuv6c;·
xai O'OU µ0A.6vt0c; oroµatittv Scrtiav,
SaA.noc; µ&v EV xstµ&vt miµaivstc; µoM)V,
970 chav o& tsuxr1i Zsuc; {t'} an' oµq>axoc; mxQac;
olvov, t6t' 'f1011 'l'uxoc; EV o6µotc; 1tEAet.
&.vogoc; 'teA.siou oroµ' tmcrtgroq>roµ&vou.

951 'tftvBs xoiµit;s P 954 a{m'I ?': corr. Bourdelot 956 xa't&-
cttQaµµat rar11 F: xatfotaµat 'P 957 Mµonn'cr, F 959
Tto)J..fiv Blaydes4 &tc; liQ'Y\JQOV t: corr. Salmasius 593: io·aQyu-
QOU Schiitz6 960 x11A.i'Ba pa 961 lixoc; West7: obcoc; ?': ofaoic;
Porson1: oixot Headlam6 247: oA.poc; Wecklein3 129 &1taQxsi
Stanley2 963 Bsiµatrov r: expl. Aur. 3, Canter su~aµ11v ?':
corr. Heath 965 µ11x;avroµ&vri Scal.2: -µ&v11c; ?': -µ&v111 Abresch
I 358 969 O'llµaivst Karsten µoA.Ov Voss (cf. 293), at hieme
calor non 'advenit' sed in foco quaeritur 970 t' del. ScaJ.2
972 &mo"tQoq>- T: &mcrtQ&q>- F: corr. Viet.
 238 ArAMEMNON

Zei3 Zei3 tEAEte, tac; tµcic; eoxac; teA.et·

µe/..ot OE toi O'Ot 'tcOV1tEQ av µEAATJtc; tEAEiV.

975 XO. ti1tte µoi t6o' tµ7teoroc; str. 1

Oeiµa 1tQOO'tatf]QtOV
xaQOiac; tEQaoi<61tou 1tota·mt,
µavtmo/..ei o' axe/..eucrtoc; liµtcr3oc; ciotoa,
980 ouo' a1to1ttocrat oixav
oucrxQitow OVEtQlitrov
3aQcroc; eo1tet3sc; i-
~&t q>Qevoc; q>i/..ov 3Q6vov;
XQ6voc; o' S1t&i 1tQUµvqcrirov ~UV tµpoA.aic;
985 t'l'aµµiac; dxlitat 7taQi]-
PTJcrEv, eti3' \nt' ·u.iov
if>QtO vauPli-rac; crtQat6c;·

1teu3oµaio'ci1t'6µµatrov ant. 1
v6cnov aot6µaQtU<; &v·
990 tov e>' aveu A.<>Qm; oµroc; oµ\)rooei

973 cf. Hsch. t 403 989 (aot6µ.) Phot. a 3232, cf. Hsch. (Cyr.)
a 8435

974 µ&1ot T et Triclinii sch. metr. in TF ad 810: µ&1u F wt

crot T et sch. metr. in eodem: crot tot sch. metr. in F: crot F
µ&A.T)t tEA.Eiv Haase, cf. Cho. 780 976 o&iyµa F 977 7trotcitat
Meineke0 1tOtch' c'iµtcr3oc; ciotoa. µavtt7tOAEi o'cix&1&1.><Jtoc;
T 978 axtA.&1.>toc;? 980 ci1t07tt6crac; F: -crav Aur. 3, Portus 1
982 &um~Mcr i-: corr. Jacob (&Om3tc; 3c1Qcroc; scribi posse monet
Johansen5 ad Supp. 623) i~Et T, i~Et F: corr: Scal.2, Casaub. 1
984 S1ti T ~i>v eµ~oA.aic; Casaub. 2 : ~l.>VEµ~61otc; t' 985 axci-
tac; T 'lfciµµoc; (Wecklein3 123) aµ1tta Wil.5 7taQi}~TJO"' T:
forlt 1taQi}~acr&v 986 sq. &tit& vau~atac; ©Q3' 07t' '1. Keck2
990 07tCO<; i-: corr. Casaub. 1
 ArAMEMN!lN 239

SQ'ijvov 'EQtvu( o)c; autooiOaxtoc; scrmSEv

Suµ6c;, oo to Jtdv exmv
tA.1tiBoc; cpiA.ov 9Qacroc;.
995 cr1tA.ay:x,va o' OU'tOt µatat-
1.;Et, 1tQOc; tvoixoic; q>QEolV
'tEAEO'q>OQOtc; Oivatc; xuxA.ouµEVOV XSaQ.
Euxoµai o' t~ tµac;
tA.1tiOoc; 'lfUSll 1tEcrEiv
1000 Eic; to µ1) 'tEAEO'CpOQOV.

µaA.a rt wt t-rac; 1toJ.J.ac; str. 2

U"(tEiac; clXOQEO''tOVt
(u u) tf.Qµa· v6croc; {yaQ}
yehmv 6µ6toixoc; EQEtoEt'
1005 xai1t6tµoc;E09U1tOQOOV
O:voQoc; (u - u u -
- u) s1tatcrEv licpavtov EQµa.
xal to µ&v 1tQO XQriµatrov
XtT)crirov oxvoc; ~aA.ci>V
1010 crq>Evoovac; ci7t' EOµstQou,

991 EQl.VVUCf 't': corr. Porson 1 ('EQtvv6oc;), Blomf. 10 995 µatal.;£t

't: corr. Hermann32 996 &xBixoic; Karsten 997 xuxroµevov
Headlam4 308: xuxA.ouµsvou Salzmann 998 ('ta)B' Aur.3
&.7t'&µcic; tot T 999 'VNill 't': corr. Steph. 1001 sq. ye (ss. yag)
tot BT) T: yaQ tot F •cic; 1toA.A.ac; uyteiac; glossema u. v. (frustra
uyu~ac; Ahrens7, uytiac; Hermann32). Aeschylus scribere potuit
e.g. taxu 1tSAf:t A.magiac; UXOQECftOU (1tote) t&gµa (&.XOQECftO\)
Heyse, a'KOQEtOl> iam Weil2) 1003 "(clQ del. West7
1005-7 desunt syllabae septem vel ante xal (Klausen) vel post
&i>Sl>1tOQOOV (Heath) vel post av<5goc; (Bamberger1 50) vel post
E1tat<rsv (Porson1: E1tatcrnv (licpvm <5ucrtuxiac; 1tQ6c;) licpavtov
Ahrens8 601) &1tat<r' tc; Rauchenstein4 174 praeeunte
Blomf. 10 1008 1tQO µsv tt Enger4 1009 oyxov Schiitz2: OXV(l)'L
Ludwig 0
 240 ArAMEMNON

oox EOO 7tQ61tm; 06µ0<;

7t(A.)11(cr)µovfi<; ysµrov Ciyav,
oM' S1t6vncre crxacpoi;·
7toA.A.ti 'tot oom<; ex Ato<; aµcptA.a-
1015 cpit<; te xai e; 1iJ..6xrov E7tEtetav
vficrnv roA.ecrev v6crov·

to o' E7ti yav 1tE<10V li7ta; ant. 2

3avamµov 7tQ67taQ avoQ6<;
1020 µSA.av a.Iµa. tic; liv
7taA.tv ayxaA.Scratt' E1taet0rov;
oooe 'tov oQSooafi
'tcOV cp~hµsvmv avayetV
Zsuc; xat&veucrsv E7t' a~A.a~eiat.
1025 et of: µfi tetayµ&va
µoiQa µoiQaV SX 3erov
e{Qye µfi 1tAEoV cpsQE\V,
7tQocp3acracra xaQOia
y'A.&crcra.v liv tao' e;&xei·
1030 vuv o' U7t0 crx6'tmt PQ&µet
Suµa.A. yftc; te xai oMf:v S7teA.7toµS-
va 7tOtf: xaiQtov &xtoA.u7teucretv
~ID1t\JQOUµ&vac; cpQEV6c;.

1012 7tT)µovac; t (-ac; Viet.}: corr. Schiitz2, nisi rectius 1tAT)µovfo;

Wil. 14 1014 be om. T A.1ocr F 1016 xu~ F emhstoc;
Rogers 51 1017 'f\A.acrsv Schiitz6 1018 1tEcr6vS' i: corr. Por-
tus1 1019 3avacriµou Aur.3 1tQ07tUQOt3' T 1020 sq. tic;
t' uyxaA.- T 1022 EUtE Weil2 1023 'tOU<; cp31µtvouc;
Schiitz2 1024 KatEVSUCJEV West7: aih'faaucr' t: av i:7taUCJEV
Martin1 6: cbtE7tllUCJEV Hartung: xatE7tClUCJEV Wecklein3 124
aoA.apda. F: ciPA.a.pdq. ye T 1030 PA.t1tEt pa 1031 SuµaA.yi]c;
te xa\ oM&v E7t om. T
 ArAMEMNQN 241

1035 KA. efom xoµi~ou xai cru, Kacr(cr)avoQav 'A.f.ym,

E1tei cr' e3T}X8 Zsuc; ciµ11vi tmc; 06µ01<;
xo1vmvov slvm xsQviPmv, 1tOAMi>v µeta
OOUAmV crta3eicrav K'tT}CJiot> pmµoi5.1tEAac;.
sxpmv' a7ti)VT}<; tficros, µ'l'}o' u7tsQcpQ6w:1·
1040 xai xatBa yaQ toi cpacrw 'A).xµfivric; 1tOtE
1tQaSev-ra tA.fivm oou).im; µa~ric; 31ysiv.
et o' oov civayx'I'} -rficro' t7ttQQE1tot tux11c;,
dQxm01tA.ofrrmv oscmot&v xoA.A.1) XliQtc;·
o\ o' OU1t0t' sA.7tlcravtsc; f1µ11CJaV xaA.&c;,
1045 cbµoi ts oo6Aotc; (.
1045 a .) xavta, xai xaQa crt6.Sµ11v
exe1c; 7taQ' ftµ&v ola7tEQ voµi~stm.
XO. croi tot Myoucra xaustat. cracpfj ).6yov.
svtoc; o' O:A.oucra µoQcriµmv ayQeuµatmv
1tsi901' av, et nei301" cixs1Soi11c; o' i'.crmc;.
1050 KA. Q.')..).' ei1t£Q &crtt µ1) xeA.106voc; oix11v
ayviiha cpmvi)v PaQPaQOV KEX't1lµsv11,
eicrm cpQev&v Atyoucra m~Wm viv ).6ym1.
XO. e1tou· ta A.cincrta t&v xaQscrtrotmv Myst·
nsiSou A.1n0Gcra t6vo' 6.µa~fiQTl 3Q6vov.

1050 {xeA.. o{XT)V) Hsch. x 325

1035 xacravBQaV t ut solet: corr. Pauw 1037 µ8-ra t 1041
oouA.eiacr µai;11c; Pia F: xai l;oyffiv 3iy&\V piq. T: corr. Keck2•
scilicet traditum erat fouA.iac; µa1;11c; 3ty&iv Pim, quod emendabat
Tridinius primum 3ty&iv expungendo {in t), postea l;uyrov scri-
bendo {ex 953) pro B. µ. 1042 ti\tB' Blaydes2 S1t\QQfa&t T
1044 oio' 'f: dist. Viet. 1045 lac. post 006A.01c; {vel navta) stat.
West7, post <J'ta3µ11v Thiersch0 1taQacrta3µmv F 1046 E~&t<;
Aur.3: fort. xliv 1t. O''t. &x;otc; 1048 liv ol>cra •: corr. Haupt
1052 &icrm Blomf. 10 329 duce Elmsleio: fom t 1054 m3oo
Blomf. 10 cf. ad Supp. 527. Ag. 206
 242 ArAMEMNQN

1055 KA. o\hot 3uQaiav t'tfivo't eµoi O"XOATJ m1Qa

tQiPetv· tli µtv yaQ scrtiac;; µecroµq>aA.ou
&crttpcev 11011 µfiAa 1tQoc;; crq>ayac;; 7tllQoc;;,
(. .)
cbc;; OU7t0t' EA1ttO"acrt tfivo' e;ew xaQtV.
cru o' ei tt oQacrtm; trovoe, µi) crxoi..l)v tWet·
1060 el o' a;uvi}µrov oocra µ1) <>ex111 A6yov,
O"U o' clVti q>rovfic;; q>Qa~& X<IQPil.vrot X&Qi.
XO. tQµ11vsroc;; fotxev ft ;tvri toQou
O&icr3at· tQ61toc;; O& 3T}Q<'>c;; roe; V&at.QE'tOlJ.
KA. Ti µaivetai ye xai xaxrov xA.6&1 q>Q&vrov,
1065 iittc;; A.moucra µf;v 7t6A.1v veaiQ&tov
iixet, xaA.tvov o' oox E1ticrtatat q>SQ61V
1tQtV aiµatllQOV t;aq>Qi~&crSat µ&voe;.
oo µT\v 7tMro Qhvacr' cittµacrSftcroµm.

XO. tyro Ci', £1totxtiQro yaQ, oO 3uµrocroµm.

1070 rs· ch tcil..atva· t6vo' tcmµrocracr' oxov,
e(i)xoucr' <ivayx111 tfi1oe, xaiv1crov ~uy6v.

KM;(l;)AN&PA
OtOtOtOtoi 1t07tOi oii: str. 1
W1tOAAOV ch1tOAAOV.

1055 .9u12aim Casaub. 1 tflto' Musgrave: of\t' Margoliouth2:

exspectaverim ©o' 1057 7tUQoc; Musgrave: 7tUQ6c; r lac. stat.
Maas6 1061 en) o' (1059)] a'A."A.' Meineke3 206 1063 V&!lyQ&-
tOl> Meineke I.e. (nol. Blomf. 10 ad 124) 1064 'ij F t8 Her-
mann32 <pQ&vrov x'A.U&t P 1067 denuo accedit M 1068 µ1)
M35 1069 E7t01Xt&{Qro Q: corr. Kirchhoff1 1070 oX[A.]ov
M 1071 &lxoucr' Robs: £xoi3cr' Q, quo servato avayxT)c; tf\croe
Casaub. 1 1072 xacrciv M 6tototoi (-toi F) 7t0µ1toi oii r
(item 1076) 1073 et 1077 t'fot0'A.'A.ov ID7to'A.A.ov M: U7toA.A.ov
linoA.'A.ov r: 'A7t6'Ja...rov 'A7t6"A.A.rov Bothe2
 ArAMEMNilN 243

XO. ti taG-c' avc1rr6t0~m; &.µ<pi Ao~iou;

1075 ou yaQ totoGtoc;; &crn: .SQf\VT)toG Tux.etv.

KA. otototowt 1to7tot oa· ant. 1

007t0AAOV ID7tOAAOV.
XO. 'fio' aote OUCJ<pT)µoucra tOV ~kov 'XaAEi,
OUOSV 7tQOCJi]'XOVt' tv y6ot<;; 1tilQClCJt<XtEiV.
1080 KA. "A7toA.A.ov· "A7toA.A.ov· str. 2
aymd-c'' a7t6A.A.rov £µ6c;;·
a1troA.Ecrac;; yaQ ou µ6A.ic; 'to oeuteQov.
XO. X.Qi]cretv EolXEV aµ<pi trov autfjc;; XCl'X&v·
µSvet to .Setov oouA.im 1tEQ EV <j)QEVi.
1085 KA. "A7toA.A.ov· "A7toA.A.ov· ant. 2
ayutat', a1t6A.A.rov eµ6c;·
a7tOi 1tO't' 'flyayec; µe; 7tQO<;; 1tOlaV crtEYT)V;
XO. 7tQD<;; ti]v 'AtQEtO&v· et cru µT] t6o' evvoeic;,
eyro 'A.Eyro crot, xai tao' OU'X BQEi<;; \j/U.Sfl.

1090 KA. {a~:} µtcr6.Seov µsv oov, 7toA.A.a cruvicrtoQa str. 3

aut0cp6va xaxa txaettivm t
aVOQOcrcpayeiov 'Xai t7tEOOQQ<XVtf] Qtovt.
1074-5 sch. Eur. Ph. 1028

1074 fort. tout', cf. 1308 avcoA.6A.u~m; sch. Eur. 1078 iW r:

T)o' M 1080 et 1085 'An6A.A.rov 'An6A.A.cov Hermann32 1081
ayuu:G P 1083 aot~c; Q: corr. Turn. 1084 1t&Q t.v Schiitz2:
nae'&v M: 1tClQEV F: 1t<XQOV T 1088 &l cr\)· TO, µT) o' F: d. TO
1tEQ µi) o' T 1089 xa:m o' T 'lj!US11 T 1090 a a M: om. t.
cf. 1125 ~uv{crtOQ<X M 1091 <X0To<p6va M5 T: aot6cpova Ma
KUQtUVCll. F, K<XQtUVat M, cf. I: avd toG an:6vT)t: KUQt6.vacr T:
KQEat6µa Weil2: xaQaT6µa Kayser 1092 civSeoc; cr<payiov M1 t
(mpay •• ov Ma, mpayi6v te T): corr. Casaub. 1 (avoeompaytov),
Dobree3 25/21 1tEOOQQ<XVti}QtOV Ma: 1tSOoV Q<XVtftQtOV Mer:
possis 1tEAQVOQ<XVtftQtOV
 244 ArAMEMNQN

XO. &otxev eGQtc; ,, ~tVT) xuvoc; oiXT)V

dvm· µa't'EUEl. o' OOV tiVEUQTJO'El <pOVOV.
1095 KA. µaQ'tUQiOlO'(t) yaQ 'tOicro' Sm7tdSoµat· ant. 3
xA.m6µeva 'taSs PQt<pTJ cr<payac;,
07ttac; 'tt cr<iQxac; 7tQoc; 7tCitQ6c; PsPQroµtvac;.
XO. xai µi]v xA.toc; emu µavnxov 7tE7tocrµtv01.
;'lµev· 7tQO<pTt'tCic; O' o\Stt.vac; µacrtEUOµEv.
1100 KA. icl> 7t01t0l, 't't 1t0tE µytOEtCit; str. 4
ti t60E vfov lix.oc;; µtya,
µty' sv o6µotcn toicrSs µitostat xax6v,
licpEQtOV <ptAOlO'l.V, Oucria'tOV' aA.xa O'
Sxac; cl7tOO'ta'tEi.
1105 XO. toutrov liicSQic; elµt trov µavtsuµa'trov,
sxsiva o' E"(VCOV' 7tUO'CI yc'z.Q 7t6A.1c; Poch.
KA. {cl> 'taA.atva, t6Ss yc'z.Q tEA.eic;; ant. 4
tov 6µootµvtov 7t6crtv
A.oui:Qotm cpmoQuvacra - 7troc; cpQ<icrro ttA.oc;;

1103 cf. ad 467 1105 Phot. a 545

1093 EOQtO' T: EUQlO' Mc: EOQOO'[.] Ma: corr. Porson 1 1094 µav-
t&U&t M: µat&6&tv Turn. UV&UQi}O'&l anon. 3 (liv av&UQTJO'&l
Tum. fort. idem volens): iiv &6QftO'T\ M: &<p&UQi}O'&t t 1095
denuo accedit G µaQ"CUQiotcrt Pauw: -01.cr Q yaQ M: µav y<iQ
t: y<iQ oov Abresch I 371: µ&v Dawe1 185 tofoB& 7tE7tEi3oµm D:
corr. Abresch I.e. 1096 taB& M 5 , taM Ma: 'Cat 1098 xai
µf}v Paley3: T]µ11v M, ss. ftµev: fiµev -r: -ro µsv Headlam6 247
1tE7tucrµtvot M't: -µevo[v] Ma 1099 µatefoµ&v Schiitz2
1100 loo iro (et in 1107) Blomf. 10, cf. Prom. 576 7t07toi Ma: 7t07tot
M' t 1101 ax.Socr ss. lixocr M µeya del. Enger10 358, cf. ad
1108 1103 cpiA.otcrt MG F: corr. T a:Axav G F 1106 ~oa
7tOA.ti; (vitium Byzantinum) t 1108 7tOcrlV del. Enger, cf. ad
1101 1109 fort. rectius. <pmB6vacra, cf. praef.
 ArAMEMN!lN 245

1110 taxoc; raQ t6B' SO'tat• 1tQOtsivs1 B& xsiQ EX

xeQoc; 6Qeroµeva.
XO. OU7t(I) ~uvnxa· vGv raQ E~ atvirµa:trov
e7ta1;ntµotcr1 9ecrcpatotc; ciµ11xavro.

KA. t& rtamxi 1ta7tai, ti t6Bs cpaivstm; str. 5

1115 i1i oix·m6v ti r' "Atoou;
d'A.'A.' liQxuc; ti ~uveuvoc;, ti ~uvmtia
cp6vou. O't<icnc; O' clXOQEtO<; 'YEVEt
xato'A.o'A.u~atro 96µat0c; 'A.sucriµou.
XO. 1toiav 'EQtvi>v tfivos oroµacrtv xe'A.111
1120 e7toQ9ul.~etv; ou µs cpatOQUVEt 'A.6roc;·
E7ti o& 'XUQBiav SOQaµs XQOxopacpi)c;
crtarrov, &ts xai ooQl mrocriµo(1)c;
~uvavutst Piou
Mvt0c; aora'i'c;, taxsia B' lita 7ttA.st.

1125 KA. aaiOou, ioou· li7tSX,S tac; po6c; ant. 5

tOV tUUQOV" ev 1tE7t'A.01cr1v
µsA.arxtQrot A.apoucra µ11x.avi}µatt
't'U1ttE\' 7ti'tV&1 o' (sv) EVUOQrol 't&UX,&t.

1110 8e] "(UQ G XEiQ' Mc 1111 xs1Q6c; M 6Q&"(oµtva Mc

(-6µsva. Ma): OQ&yµtva. f: 6Qtrµata Hermann 13 17 (cf. Cho. 426),
quod non satis fulcit :E 8ta8t:x,ovtm. 8& aA.A.fiA.ouc; toic; 6Q&yµa.cn
trov X&tQrov AiytcrSoc; xa.i. KA.utatµficrtQa. 1113 aµvTtµovro
G 1115 ii t r' del. Dind. 1 xxxii 1117 ax6Qscrtoc; D:
corr. Hermann1 434 1122 OOQia (8roQia. t) 7t'tcD0'1µoc; !2: corr.
Casaub.1, anon. 3 1123 ~uvavutsi Q (-ti M 2 ): corr. Porson1
1125 i8ou t8o6 Q tile; !2: corr. Emperius1 631 1127 µeA.ay-
xtQrot t111, µeA.ayxtQrot Mc (t ex v): µeA.a.yxtQrov :EM"'f (propa-
rox. T) A.aSoi3cra IM (casu u. v.) 1128 m'tv&i r (ev)
Schiitz6 xutst Blomf. 10
 246 ArAMEMNQN

ooA.ocp6vou MP11toc; tux.av croi. Myro.

1130 XO. o~ xoµmxcrmµ' liv Sscrcpatrov yvroµmv lixQoc;
elvm, xaxcil\. OS 't'ID\. 7tQOcrt:lXcl~(J) 't'cl06.
am) of: .Secrcpcitrov tic; aya.Sa cpcittc;
PQotoic; ttA.A.stm; xax&v yaQ oiai
7t0AUE1t6ic; ttx,vat
1135 Sscrmro1ooi cp6pov cp&QoOcrtv µaSdv.

KA. {ro iro i:aA.aivac; 'Xax61totµo1 tox.m: str. 6

to yaQ eµov SQo& miSoc; ensyx,uoav.
noi oi) µs OEUQO ti}v tciA.awav 'fiyayec;;
ouoev 7t0t' s{ µ1) ~ovSavouµtVTtV, t{ yaQ;
1140 XO. q>Q&voµavi)c; ttc; el, Ssocp6Q11t0c;, ciµ-
cpl o' afrciic; SQOEic;
v6µov avoµov' o{Q. nc; ~ou9a
dx6QEtOc; poac;, q>EU, <j>lAOiXtotc; <j>QEO'iV
"ltuv "'huv crtsvoucr' dµcptSaft.:ij xaxoic;
1145 a11omv Piov.

1129 8oA.ocp6vov Lawson 1 texvav Weil2 1130 lixQoc; ~M"t:

liXQCOO' Ma 1133 ~Qotofot G F teA.A.stm Emperius0 : crt&A.A.&-
tm Q Sui M: Si} a{ •: corr. Hermann17 1135 3&crmcot.cSol
Hermann17, 18265: -Mv D: -cSrov Portus1 cpeQOOO't MG F: corr.
T 1137 tnsrxUBav Headlam6 247: tm:yxfocra M (cf. 2:): f.1cay-
xeacra t cf. ad 1148 1138 (cf. 1087) ti ofi Heimsoeth1 224
i]yaytv Hermann32 1139 ouB&not' GF, oo BT\ 7tot' T 1141
mh<i<J Ms ex -a<J 1142 ota GT: o'la M: o'la F 1143 ax6QE-
o-roc; D: corr. Asul. ~ocic; G F: poatc M: poQac; T cp&ii
om. T cp1A.oixto1c; Dobree3 25/21: <ptA.oix101c; taA.aivmc; G F:
cp1A.oixto1cn T: taA.aivmcr M (-vacr M 1 ): so<p1A.ohc.toic; pro cpti3
cp. Keck2 1144 aµcp1A.acpfi Burges8 74 1145 aT)l>ci>v µ6QOV et
mox Pio<; aT)MV~age 1
 ArAMEMNQN 247

KA. tm icil A.rysiac; µ6goc; a,,oovoc;· ant. 6

7tEQE~aA.ov "(clQ ot 1t'rSQOCj>OQOV o&µac;;
9eoi 1A.ux6v t' alrova xA.auµatmv a:rnQ·
eµoi. o& µiµvst crx.icrµoc; aµq>ftxst OOQi.
1150 XO. 7t63-sv &mcrcrutouc; 3socp6gouc; {'t'} ex.etc;
µata{ouc; ouac;;,
ta o' &1dcpo~a oucrcpatmt xA.a"("(Q\
µsA.otmtsic;; 6µoi5 t' 6g9iotc;; &v v6µotc;;;
7t69sv OQOUt; sx.w;; 9scrm;criac;; 60oi5
1155 xmcoggi)µovac;;;

KA. tcb y6:µ01 yaµoi IltiQtooc;; str. 7

oM9QtOt cpiA.o:iv·
im :ExaµavoQou mi:tQtov not6v·
'tots µf;v aµcpi mic;; ai6vac;; taA.mv'
ftvut6µav tQocpaic;;·
1160 vGv o' dµcpi. Kmxut6v tE x'AXEQOUO'iouc;;
ox.Sorn;; Eotxa Ssamm1oficrsw tax.a.
XO. ti t6oe tOQOV liyav ibrnc;; &cp11µtcrm;
vsoyvoc; av tiirov µa9ot·
1t&n:A.flyµat. o' \mai ofnµatt q>otvimt,

1146 µ6QOV ti11B6voc; Hermann1 434: &.11Mvoc; µ6QOV (µ6Qoc; a

Pauw): d:11.00Gc; µ6QOV Dobree1 653 1147 7tEQE~aA.ov Wieseler<>
(rtEQiPaA.ov iam Hermann I.e.): 7tEQEP<iA.oVto M: rt8QlPaA.6vtsc;
t 1148 alrova M'11: a:yii>va Mt: Mµm; S~i I rA.uxuv t' liy(stv
at)&va nescioquis ap. Emperium1 632 1150 t' del. Her-
mann32 1152 en:icpopa Ma, tmcp6pon Mc: en:icp6p& G: en:icp6p&
TF 1153 liµoua" Burges8 74 1154 EXTJ GF 1, &xs1 P 1159
T]vu•6µav I: Q tQocpac; Margoliouth2 fi QUt6µav tQocpac; vel
tQO<pcic; West2 97 post h. v. deficit M usque ad Cho. 10 1161
oxSac; anon. 1, Casaub.1 1163 av aicov Karsten (aichv West):
avSQci>Jtrov ( = avrov) t' 1164 n:s7t.A.T)µat T \)1tai T: \)1to G F:
li7tEQ Franz oaxst Hermann32
 248 ArAMEMNO.N

1165 oucraA.y&i tUXat µtvUQU {xaxa} SQ&OµEvac;,

aQa6µat' eµol xA.usiv.

KA. frb 1C6vot 7t6v01. 1C6A.&oc; ant. 7

OA.oµsvac; tO 1CQV"
iro 1CQ61CuQyot Sucriat 1ClltQ6c;
1tOAuxav&ic; Potrov 1t0tov6µrov· lixoc; o'
1170 oOB&v E1ti\Qx&crav
to µi) 7t6A.tv µsv mcr7t&Q o~v exgfiv 1taSEiv,
syro M SsQµ6vouc; tax' 'Eµm~orot paA.ro.
XO. s1t6µsva 1tQottQotcr(t) tao' &cp11µicrro,
xai 'tic; crs xaxocpQovsiv t£911-
1175 en oaiµrov 61t&QPaQi)c; eµ1C£tvrov,
µeA.i~&tv 7taS11 yosga Savatocp6Qa·
ttQµa o' ciµ11xavro.

KA. xai µt)v 6 XQ11crµoc; ouxtt' ex xaA.uµµatrov

Ecrtm osoogxroc; vsoyaµou vuµcp11c; oix11v,
1180 A.aµ7tQ6<; ()' fotx&v l)A.iou 1CQ6c; dvtoA.ac;
1CVsrov S1tatseiv, mcrt& x6µat0c; Ciix11v
xA.6(~)&tv 1tQO<; auyac; t0i3os m)µat0c; 1toA.6

1165 Sucrayy&i •: corr. Aur.3, Canter possis 'VUX.Ch xmui

del. Schiitz6, Seidler1 172 1166 Sauµat' T xMstv 't' 1167
1t6A&roc; G F 6A.roµtva<; GF, 6A.ouµtvac; T: corr. anon. 2 1171
µTj oo Hermann10 22212:35 EXQTlV Maas6: EX,&tV 't' (-Et T)
1172 Ssgµov Qoiiv Musgrave &µnsJ..& P6J..ro1 Ahrens8 620
(~6A.rot iam Bothe1): &µ7taiuro P6A.rot Weil13 67 &µ7t&Sro 't' (-ct>
T) = 'j\10T\ t u. v., cf. Hippon. 146 a W. = 159 Deg., Trag. ad esp.
208: &v 7teorot Portus 1, cf. fr. 183 1173 1tQOtEQOtO' 't': corr.
Pauw 1174 Tj de; cm Karsten xaxoq>QOVEiv (cf. 100. 1064)]
-v&v Schiitz2 1175 1'.msgpaguc; &µmtv&v T 1176 Savatr1-
cp6ga T 1181 &ml.t~&lV West7 (ecrch~E\V Bothe1): soil~EtV t
1182 xMstv 't': corr. Aur.3 dyac; Ahrens7, cf. Soph. fr. 969.
Numen. Supp. Hell..584.5: axta<; Aur. 3
 ArAMEMN.QN 249

µei~OV. q>QEVcOO'ffi 0' OUKSt' S~ aivt'yµatCOV'

xal µaQtUQsits ~t)VOQ6µmc; ixvoc; xaxrov
1185 Q1VTJAnto6crT)1 trov miA.at 1tE1tQayµSvrov.
tfiv yaQ crtsyT)V tf)vo' OU1t0t' sxA.f:{1tS\ XOQ6c;
~uµq>Soyyoc; OUK suq>rovoc;· OU yaQ eiS Myst.
xal µT)v 1tE1tO)KcO<; y', roe; SQClO'UVEO'Sat 1tASOV,
PQ6tE10V atµa xroµoc; sv 06µ01c; µSvet,
1190 Mcr1teµmoc; £~ro, ~uyy6vrov 'EQtv6rov·
6µv0Gcr1 o' uµvov oroµacnv 1tQocri)µsvm
1tQcOtnQXOV litT)V, EV µEQE\ o' &1tE1ttUO'ClV
suvac; aosA.q>oG trot 1tatoGvn oucrµeveic;.
f1µaQtOV, i1 XUQro 't1 tO~OtT)c; ttc; &c;;
1195 i1 'lfSU06µavtic; eiµ1 8uQox61toc; q>Morov;
SxµnQtUQT)O'OV 1tQOUµ6crac; t6 µ' EiOEVat
tA.6yro1t 1taA.atac; trovo' aµaQtiac; Mµrov.
XO. xal 1tID<; av OQKOU 1tii(y)µa yevvaimc; 1t<l"(EV
1tatroviov yev01to; Sauµci~ro os crou,
1200 1t6VtOU 1tSQClV tQaq>sicmv ciA.A.63QOUV 1t6A1V
KUQSiv Myoucrav, &cr1tSQ si 1taQEcrtatetc;.
KA. µavtic; µ' "A1t6A.A.rov t&10' S1t&crtT)crev t&A.e1.
1204 XO. µrov ;cai Ss6c; 1tSQ tµtQOOt 1tS1tAT)yµ&voc;;
1203 KA. 1tQO toG µf;v al.Oroc; ftv sµoi Aiystv taos.

1195 cf. Hsch. cp 595 1197 (aµaQt.) Phot. a 1143

1184 ;uv- Porson1: uov- t 1187 ;uµcp3oyyoc; T: ;uµcpoyyoc; G:

cri>µcponoc; F 1190 ~uy- Schiitz2 : (J'\)y- t 1192 1tQcOtaQx.oc;
GF 1194 XUQOO Ahrens7 (cf. 628.1201): tTJQOO t' 1196 xai
µaQt- (1184) T 'testare posthac (cf. 1317. Cho. 1041) iuratus
me nosse antiqua scelera huius domus" to µTj anon.1 (Rawl. G
193) 1197 non :A.6y(l)\ otSe sed divinitus: possis aB6Afllc; 1198
OQXOO 7tflyµa Aur. 2: OQXO<; 7tfiµa. -r 1200 7tOA1.V suspectum:
7tOQtV Stadtmiiller 1203 (choro tributum) ante 1204 (Cassan-
drae) t: ut supra Musgrave: lacunas post 1202 et 1204 statuere
maluit Weil6 136 sq.
 250 ArAMEMNQN

1205 XO. <lPQUVS'tat "fUQ 1tac; nc; so 1tQUO'O'(J)V 1tMov.

KA. a.1..1.: i')v 1taA.atcm)c; xaQt' sµoi 1tVE(J)V xaQlV.
XO. fi xai tfacvmv sic; egrov 'flA.Bstov v6µro1;
KA. sovmvtcraaa Aosiav E'lfSOaaµT)V.
XO. 'flort tEXVT)crtV svBtot1;; TJtQT)µtvT);
1210 KA. 'flo11 7toA.i'tmc; 7tav't' t9tcrm~ov mi3T).
XO. 1t&c; oflt' livatoc; ficr9a Aosioo x6trot;
KA. £ns19ov oMtv' oMtv, me; tao' 'ijµ1tA.axov.
XO. fiµiv rs µsv of) mcrta 9scr1t{~stv ooxsic;.
KA. fol) tou, ID ID xmca·
1215 tl1t 1 ao µs OStVoc; OQBoµavtsim;; 1t6voc;
crtgopsi taQ<iaarov cpgo1µio1c; tecp11µtvooc;t.
6Qats touaos touc; 06µ01c; tcpT)µtvooc;
vtouc;, 6vsiQrov 7tQOO'cp&Qsic; µoQcproµamv;
1tai8sc; 9av6vtsc;, cbcrn:sgsi 1tQoc; ou cpiA.mv,
1220 x,sigac; XQsrov 7tA.i}Bovtsc; ohcsiac; ~ogii<;
suv svttQ01c; 'ts cr7tA.arx.v', snoix'ttcr'tov rtµoc;,
7tQE1toucr' &xovtsc;, d>v 7tatT)Q srs6crato.
tx trovos 1totvac; q>1')µl ~ouA.s6s1v ttva,
MoV't' livaA.xtv f.v A.ex.st O''tQrocproµsvov
1225 oixooQ6v, oi'.µ01, trot µoA.6vtt oscr7t6tT)t'

1216 Hsch. (Cyr.) CJ 2011 CJtQoPst· taQ6:crcr&t, xwst 1221 {y&-

µoc;) Hsch. y 322

1205 PaQ6vstat T 1209 t&xvmcnv r 1210 'ijBrr possis

1211 Civaxtoc; r: corr. fere Canter x6tou Blomf. 10 1212
ooBtv' Canter: oUBtv r: oox&t' Aur.3, post quod oUBtv• melius
1215 1tv6oc; A. Y. Carnpbell2 14 1216 taQcicrcret Lawson 1 cl.
Hsch. et Cho. 289 £cp11µ&vouc; (otcr ss. T) ex 1217 venit: Bucrxe1-
µ&Q01c; A. Y. Campbell I.e.: alii alia 1219 del. Gilbert3 ou
West7 (cf. Supp. 718): trov t 1221 l;uv Schiitz2: cruv t 1225
o{µat Paley : &µo~laydes
1 4
 ArAMEMNQN 251

{tµroi· q>EQ&tv ycig XQlJ to oot'.>A.tov ~uy6v.}

varov t' li1ta(n:oc; ·n. too t' dvacrtcltT)c;
1230 litTJc; A.aSgcdou t&t'.>~etm xaxfjt tUXTJt ·
1228 oox o!O&v ola yA.rocrcra µtcrT)tfjc; xuv6c;,
1229 l.&(i)~acra xayxA.ivacra cpmogov ooc;, ocixvet.
1231 touio& t6A.µa(v) Sf\A.u~ ligcrsvo~ cpoVf:6c;
EO'tlV. ti VLV :x.aA.oi3cra oocr<ptA.£c; oa:x.oc;
t6x,01.µ' liv; aµcpicr~mvav, fl I:x6A.A.6.v ttva
oixoi3crav ev 1tEtgam, vautiA.rov ~A.aPTJv,
1235 Suioucrav i\ioou µT)tEQ' licr7tovo6v t' liQTJ
cpil.ot.c; 1tVOOUO'aV; cbc; o' E1troA.oA.6~ato
it 1tavt6toA.µoc;, &cm&Q tv µ6.x.TJc; tQ01tilt.
ot
OOX&i x.aiQ&l.V vocrtiµrot. O'©tT)Qlat.
xai 'tcOVO' oµot.OV El t l µi] 1t&Wro, ti yag;
1240 to µtA.A.ov fi~ei· xai cru µ' ev t6.X.&t nagrov
liyav {y'} aA.11S6µavnv oixtigac; tgeic;.
XO. tl)v µev 0u£crtou oaita 1tatO&irov XQ&cOV
~uvfjxa xai 1tEq>Qtxa, xai cp6poc; µ' exei
xA.u6vt' aA.TJSroc; ooosv t~et.xacrµEva·

1226 del. Ludwig<> OOUAElOV T 1227 verov -r; v. praef. o'

anon. 1 &1taQXO~ Canter 1230 hue trai. Lawson 1 1228 &O
oIOev T oia Madvig 201 µtcrT)tfi~] fere malim A.m3aQyou
1229 A.&tl;acra Tyrwhitt 1: Atl;acra r xayxA.{vacra (Kai ayxA.-)
West7 (xai. xA.ivacra Ahrens8 631): xcd Kt&{vacra r: xlixt&ivacra
Canter (xai. teivacra Aur. 3) cpatOQ6voucr r (prop'ter 1172 puto):
dist. Ahrens I. c. (cl. Ar. Pac. 156) 06:xv&1 West7: OiKT)V r: possis
et oia ... oaxeiv 1231 toiai3ta T t6A.µav Martin 1 7: toA.µii
r (-Q. T): t6A.µa Ahrens7 1232 &crtat Elmsley4 137 1233
crxuA.A.av sic G TF 1234 1tEtQat<n T 1235 36oucrav r
µacrtoQ' Schoemann3 168: µaivao' Weil2 aQav r: corr. Lobeck 1
ad Ai. 802 (ciQT)V), Franz 1240 O'U µTjv r: corr. anon. 1,
Casaub.1 1241 y' del. Bothe1, cf. ad Eum. 121 otxtetQaO' -r:
corr. Kirchhoffl 12421tatOirov -r: corr. Schiitz2 1244 xMoVt'
-r: corr. Wil. 19 sl;e1x- T: S/;1JX- G F
 252 ArAMEMNQN

1245 tel o' liA.A.' ltxo\Jcrac; &x OQ6µou 1t&crchv tQEX,CO.

KA. 'Ayaµtµvov6c; at cp11µ' &n:6\j/&cr9at µ6Qov.
XO. &ucp11µov ro tc1A.atva xoiµ11crov crt6µa.
KA. {{A.')•..' oun IIatchv troto' &mcrtat&t A.6ycot.
XO. oux, Ein:&Q &crtat y'· al.A.a µi] ysvott6 1tCO<;.
1250 KA. cm µEv xat&UXl'}t, tote; o' U1tO?<t&iV&tV µsA.&t.
XO. t{voc; 1tQO<; UVOQO<; toiit' axoc; 1tOQCJOV&tat;
KA. ti xllQta (µax)Qllv 7tUQ&x6n:11c; XQl'}crµrov &µrov.
XO. too yaQ t&A.ouvtoc; oo l;uvf\xa µTtxavftv.
KA. xai µl)v liyav y' .. EA.A.11v' S1ticrtaµm. cpanv.
1255 XO. xal yaQ ta n:o96xQavta, oucrµa9fi o' oµmc;.
KA. 1ta1tai·
ofov to 1tUQ S1tEQX&tat {08 µot}·
Ototoi, A\Jxet' 'A1toA.A.ov· oi'ych'ych ( u - ) .
aiStTt oi1touc; A.tatva, cmy?<otµroµsv11
A.uxmt Movtoc; euyevouc; <in:oucriat,
1260 Xt&V&i µ& 'tTJV tcl.A.aivav, roe; OE q>UQµaxov
t&UXOUCra xaµou µtcr9ov Sv9ftcret 1tOtrot·
foeox&tat, 9ftyoocra cprotl cpacryavov,

1247 xoiµurov T 1249 &\ n:aQfo"tat r: corr. Schiitz2 1t0l

Paley2 1250 malim wic; St OQnV 'ijST) 1252 xtl.Qta µa.xQav
Fraenkel1 (µ. post naQ. iam Eitrem): xaQt'liQ'liv r: xaQta }.fay
Mazon (cf. Eur. Ale. 811) 1tilQ&crx6n&1c; GF, -7t1l<;; T: corr.
Hartung 1254 y' susp. Fraenkel 1 (cf. ad 1241) 1255 SucrnaSfl
GF 1256 sq. na?ta.i nanai Weil2 7ta7tai.-µot et 6totoi- oi
&y<i> tyro tamquam duos trimetros r: corr. fere Wil.4 246/192 n.2
ll1tSQX&tat Pallis tyro alterum del. Wil. l. c.: praestat oi'yro'yro
(µaA.a) vel (xaxa) (1214) vel (xaxrov) (cf. Soph. 0. C. 982) ut
vere trimeter sit 1258 SC7tA.oucr r: corr. Viet. 1261 µtcrSov]
µveiav pss &vSfjcr&tv F notrot Scal.2 (7t6trot anon. 1,
Casaub. 1): x6tro 't' kt) T): x6tov Blaydes4 366: x6t&t (322) Scal.2
 ArAMEMNilN 253

Eµfic; ayroyflc; avnn:iaEcrSat cp6vov.

ti ot;'t' Aµautf'jc; xatay£A.rot' fxro t6.0E,
1265 xai crxfi1ttQCl xai µavtEia 1tEQi OEQT]l crtEcpT];
crs µsv 1tQO µo{Qac; tfjc; Aµfic; oi.acpSEQOO'
it' Etc; cpS6Qov 1tscr6vt', tyro s· iiµ' swoµai·
liA.A.T]v nv' a't1']c; O.vt' tµou 7tA.outi~sts.
tom) o', 'A7t6A.A.rov aotoc; ouxourov Aµs
1270 XQT]O'tT]Qiav AcrSfit'. S7t07ttE(mac; o& µs
xdv toicros x6crµ01c; xataysA.roµevT]v µ{:ya
<pO.(l)v u3t' Exf}Q©v ou ~tXOQQ03t(l)~, µert11v
1272a (ta 7tt.crta SE0'1ti~oucrav, oooev llQXEcrsv,)
xaxouµ&VT] oe, cpott<lc; cbc; ay\JQtQt.a,
7ttrox.oc; 't6.A.mva A.t.µoSvt;c; fivscrx.6µT]V'
1275 xai wv 6 µavnc; µ6.vnv EX1tQ<i!;ac; Eµ8
d1tirYar' Etc; tot.6.croE Savacriµouc; tuxar;,
proµou 1tatQrot.ou 8' dvt' A1ti1;11vov µSvE1
SsQµ6v xo7t£vtoc; cpo1virot. 7tQocrcpayµatt..
OU µl}v linµoi r' EX Ss&v tsSvf]!;oµ&V'
1280 'ijl;st yaQ i)µ&v liA.A.oc; au 'ttµaoQoc;,

1263 (6v3Tjcr&iv 1t. E1t. • ..) £µfjc;; t' Blaydes4 avnticr&cr3m

Blomf.10 (-tsicr- Wil.5): -ticracr3m T 1266 del. Meineke0 1267
E"(OO 3' West {tyro o' Aur. 3): <iya3ro o' T: (m:cr6vta) y' roo' Jacob
ciµ' &\jfoµm anon. ap. Scholefield: aµ&{\jfoµat T (aµei~oµat P)
1268 iitT]c;; nescioquis (falso Stanleio adscribitur}: UtTJV T 1269
ol'JxMmv Enger 12: £xMmv T. cf. fr. 350.8 1270 E1t07tte6cracr G:
S7t61tteucrac;; F, t7tO:mteuO"ac;; T 1271 µsya Hermann 17: µeta r.
cf. Cho. 137 1272 EX3QOJV t' Enger0 1272a versum deesse
ci. Denniston4 ; e.g. suppl. West7 1273 xaxouµ&VTJ Tyrwhitt1:
xaA.ouµSVTJ r: xaA.mµ&vTJ Heath 1274 A.1µ6SVTJcr T: corr.
Elberling fort. av&crx-. cf. Cho. 747 1277 dvt&rti~- T: dist.
Aur. 2 1278 '9&Qµ6v Schiitz2: '9&Qµro T xortevtoc;; Headlam 18
290: xom:icrT}c;; T cpo{viov Haupt 1279 anµ6v Gp
 254 ArAMEMNQN

µT}'tQOX'tOVOV <pi tuµa, 1t0tVcl'tCOQ xatQ6c;.

q>uyac; o' al..f\'tTJ<; 'tfjcros yfjc; ax6;&voc;
x6.t&mtv li'tac; tacros 3Qt yKci:>crcov q>il..01c;·
li~et VtV U7t'tiacrµa KStµSVOU 1ta'tQ6<;.
1285 'tl Of\'t' Syd> K6.'totK('t)O<; ffio' avacrtEVCO;
E7t&i to xQoo'tov Eioov 11..lou 1t6A.1v
1tQ6.~acrav roe; E1tQa~EV, oi o' sIA.ov 1t6AtV
oGtcoc; axaA.A.acrcroum v &v 3eoov KQicret,
ioucm 7tQa;co· tA.ftcroµai to Ka't3av&iv·
1290 {oµci:>µotat 'YUQ OQXO<; EK 3&rov µeyac;.}
~toou 7t6A.ac; os 't6.cro' &yd> 1tQocrevvtnco.
brnuxoµm os xatgiac; 7tATJYfic; tuxetv,
roe; clO'q>clOfi.tcrtoc;, aiµatCOV EU3VT)O"tµcoc;
d7tOQQUEVtCOV, oµµa cruµ~aA.co 'tOOE.
1295 XO. cT> 1toA.A.<i µsv taA.awa, xoA.A.a o' (ao) croq>ft
y6vat, µaKgav e'tewac;. el o' StTtt6µcoc;
µ6QOV tOV aOtfjc; ofo3a, xooc; 3&T)Acl'tOU
Pooc; oiKTJV 7tQ6c; ~roµov &ut6A.µcoc; xat&ic;;
KA. ouK ecrt' liA.u~tc;, oo, ~evot, XQ6vcot xA.sov.
1300 XO. 6 o' ucrtat6c; ye tou XQ6vou xgecrp&ue'tat.

1281 cf. Hsch. cp 565 1282 (cbt6;.) Phot. a 2598

1284 a.;ew F, cf. ad 1290 1285 Xcl'tOlXtoc; Scal.2: xatotxoc; T:

xatOtK'tOV Karsten: xcl'toxvoc; Wakefield0 1286 &7td 1ta'tQcOtav
(= 7tQcOiav) Blaydes2 1287 sO.ov Musgrave: Eixov t xaA.tv
Keck2 1288 &v GT: &x (1290) F 1289 uxaQ;co Heyse: axaQ;ro
Page1: 7tOQO'ID Orelli2 205 praeeunte anon. 1 (7tQ6o-(cr)ro) 1290
susp. Schiitz2 (locus similis ad 1288 adscriptus u. v.; cf. Trag. adesp.
145b): post 1283 posuit Hermann 14 7/80 sq. (1284 a;eiv legens):
etiam post 1281 stare possit 1291 SiJ Keck2 tao- A.f.yro t: corr.
Canter 1293 ampMao-to<; •: corr. Blaydes4 eUSvt)criµroc;
Bothe2: -µrov t 1295 o'a~ T: o& GF(t) 1296 fxtstvacr G
1299 xMro t (-cp T)~cov Portus 1: corr. nescioquis
 ArAMEMN!lN 155

KA. ilxei t68' Tjµag· crµtxQli xegoavro qmyijt.

XO. d'J..J.' fo~h tA.ftµcov oocr' a1t' eot6A.µou <pgsv6c;.
KA. ouoeic; dxOUel. taiha trov sooaiµ6vcov.
XO. (L')...')...' eoxA.sroc; tot xatS.avsiv x,aQtc; pgotroi.
1305 KA. tcb :n:ateQ, crou crrov ts yswaicov t8xvrov.
1313 fJ.')...')...' elµt xO.v Mµotcrt xcoxucroucr' €µi}v
'Ayaµ&µvov6c; ts µoiQav· dQx&itco Pioc;.
1315 tcb ~EVOt -
1306 XO. ti o' tern X.Qfiµa; tic; cr' <btoO'tQE<pet <p6poc;;
KA. <po cpo-
xo. ti toiSt' ecpu~uc;; et 'tl. µT] cpQ&VIDV crtfryoc;.
KA. <p6vov Mµot nvfoucrw aiµu'tOcrtayij.
1310 XO. xai moc;; t6S' o~st S.uµatcov t<pscrtirov.
KA. oµotoc; fitµoc; 000'1t&Q tx ta<pou 1tQS1tS1..
1312 XO. oo :E6Qiov ayA.aicrµa ocbµacrw Uystc;.
1316 KA. OO't01. oucroi~co S.aµvov roe; OQVl<; <p6Prot
liA.A.roc;· S.avoucrl\1. µaQTUQait& µoi t6oe,
otav yuvl) yuvaixoc; Ctvt' tµou 36.VT}t
avftQ ts oucrSaµagtoc; avt' avSQoc; 1tEO'T}t"
1320 sm~evouµai taiSta S' roe; S.avouµsVT}.
XO. ro tA.flµov, oixtigro O'e Sacr<paTOU µ6gou.

1308 (E<p{E)u~a~) cf. Ael. Dion. ro 4

1303 XO. post 1304 KA. Musgrave 1304 pgotoi~

exspectaveram 1305 u&v Aur. 3: t&v 't 1313-5 hue trai. A. Y.
Campbell4 (1313-4 iam Enger0) 1313 xav SavoGcrt Karsten, cf.
1160 sq. Soph. Ai. 865: xdv xaµoiicn M. Schmidt0 1314 possis
too Sacm6tou t& 1306 fort. d t<:Jn (Pers. 693 v.I.) 1307 sq.
<pii <pii ... ecpul;a~ Heyse: <p&ii <pei> ••• ~cpeul;a~ l:-r {et Ael.
Dion.?) 1308 utuyei Wecklein13 1309 cp6pov (cf. 1306) t:
corr. T 55 fort. aiµatompayfi {Pers. 816) 1311 a:tµo~ West7:
chµo~ T E~ "AtSou anon. 1 1317 aA.A.ro~· Hermann 17: aA.A.'ch~
t, quo servato µaQtUQfit& Orelli2 206 1321 oixtEiQro T: corr.
Kirchhoffl
 256 ArAMEMNQN

KA. lirra; et' drtsi'v Qflow, i\ 3Qflvov 3El..ro

tµov tOV autfic;· f)A.{ou o' trrsuxoµm.
rtQoc; Gcrtatov cpmc;, 8ecr1t6tou nµa6Qotc;
1325 tx3Qouc; cp6vsucriv ti)v Eµi)v tivsw 6µou,
006!..T1c; Savot'.lcrTtc;, suµaQOU<; XEtQroµatoc;.
icb ~Q6tsux rtQayµat" suwxouvta µtv
crxt6. nc; liv tQE'lfEtev· d M oucrwxfii,
pol..aic; oyQrocrcrrov cm6yyoc; roA.c.crsv yQacp'ftv.
1330 xai taut' &xdvcov µcrA.A.ov oixtiQOJ 1toA.6.

XO. to µ&v EO 1tQUO"O"ElV ax6Q&O"t0V scpu 7tU0"1 ~QOtoicr(tv),

OaxtUl..OOE{X:troV o' OUtt<; art&l1tcOV ElQ'YEl µs/..a3QCOV,
"µrpctt' &crsl..3Tttc;", taos cpcovrov.
1335 xai trotos rt6A.tv µ&v &A.eiv eoocrav µaxaQ&<; IlQtaµou,
3sotiµT)toc; o' oixao' txav&t·
VUV o' d 1tQOtEQCOV a{µ' an:oteicrst
xai toicrt Savoum 3avcbv al..A.cov
1340 rtotvac; 3avatcov &mxQavEi,
tic; liv (t~)su;mto PQOtcOV aawei
oa{µovt cpuvm tao' axoucov;

1323 T):Uou Jacob: f)A.ico T 1324 oecrn6tou M. Schmidt0: toic;

&µoic; (cf. infra) 't' (toicr ex toucr? F): pacrtA.eroc; Hermann32
1325 &x.3Qouc; Pearson1: -ofo 't' cp6veumv Bothe2: cpoveum T:
cpavefot Ahrens7 tT)v &µT)v Heller: toicr tµofo 't' 1327-30
choro trib. Weil2 1328 crxu'it Wieseler0 UV'tQE\j/EtEV T: dist.
Porson1 oucrtuxfii Viet.: -xii t: -xoi Blomf. 10 1330 obctsiQro
T: corr. Kirchhoff1 1331 n:Q6.t't&tv 't': corr. Porson 1 1332
PQotoic; T: corr. jacob2 (-oio't), Pauw oax-cuA.o8etxtrov I:1':
corr. Schiitz6 1334 µ11xen 8' &icr£A.S11cr t: corr. Hermann17
1338 a1tOt{O"&t T: corr. Kirchhoffl 1339 tofot 3avoucrt SC. Thy-
estae, W.A.rov 3avatrov sc. Thyestae liberorum 1340 &mxQavei
vix sanum (iiyav &mxQav&i T paroemiaci inimicus): a1toticrat ...
&mxQavm Keck2: -crrp.... -v111 Zakas: (3ava-rrot) 'mxQav&i
Emperius 1 634: possis (~811) 'mxQavsi 1341 &~eu~atto
Schneidewin5 : eu;a\,lO 't'
 ArAMEMN!lN 257

Ar. ro1µ01, 1tE7tA:rl'Yµat XatQiav tnt.ll'YTlV ecrrot.

XO. criya· 'tic; 1tA1l'YfiV au'tei, xa{Ql' ©c; OU'tacrµsvoc;;
1345 Ar. onµot µal.' aoStc;, oeu'tEQav xen/.11yµevoc;.
XO. 'tOUQ'YOV eiQy<icrSm. ooxei µ01 pacriA.troc; olµc.i>yµacrtv.
aX>..a xowrocrc.i>µeS' i\v moc; ampa/.t; pouA.euµa't' (fit).
£yro µE:v uµtv tl)v tµl)v yvroµ11v A.eyro,
1tQOc; oroµa oei5Q' acr'tOicrt 'XTlQUCHJ8lV Poftv.
1350 f:µoi o' onroc; 'tclXlcr'ta y' tµm:creiv 8oxei
xai 1tQdyµ' s'J...syxetv i;uv V80QQUt(l)t l;icpet.
xayro tOtOUtOU yvc.i>µat0c; XOt VCOVO<; IDV
'lf'Jlcpi~oµa{ tt'oQdv· to µ1) µs'J...A.stv o' axµft.
OQav miQecrn. q>QOtµta~ovtat "fclQ roe;
1355 tUQawiOoc; cr11µeia 7tQ<lcrcrovrec; n6A.T)t.
XQOVi~oµev yliQ, oi oe 'tfic; µe}J..oi5c; xi.toe;
1teoov 1tatouvtec; o\> xa3euooumv xeQi.
oux olOa PouA.iic; ficrttvoc; ruxmv Af.yro·
'tOU OQrovt6c; Scrtt xai 'tO PouA.eiicrat 1tEQt.
1360 xaych totOi5't6c; elµ', E1tEi oucrµ11xavro
/.6yotcrt 'tov 9av6vt' avtcrtavat nciA.tv.

1356 'Trypho' (I) 1t. tQ6mov Rhet. III 196.24 Sp.

1343 onµot Stanley1: coµ01 t (item 1345) 1tA8UQOOV foro Weil2:

7tA.11yT)v &yro Karsten: EO'OO scholiastae esse ci. Vetta cl. sch. Eur.
Med. 96 (tUOE A.eyst it Mi}l>Eta &crro oocra) al. 1344 XatQf.roc;
't': dist. West7 1345 7t87tA.i}yµe3-a Nauck ap. Hense (-µ&voe; ex
1344?) 1347 av m:oc; 't': corr. Paley 1 pouA.e6µat' fit Enger4:
-µata t 1348-70 singulis distichis XOQ6c; praefix. t 1348
ilµiv t {i}µiv P) possis 'ti)vl>' 1351 ~uv Viet.: cruv t 1353
to l>QCiv n· Musgrave 1355 7t6A.Et 't' 1356 µsA.A.ouc; Trypho:
µeA.A.ou~ TF (tftc; om. T) x).foc; 't': XUQtV Trypho ('natum
hoc e )'..SQ{ v. 1357 olim simul adscripti' Wil. 19) 1357 1t&Bot
Hermann32 (1tEBoi id.17), at cf. Cho. 643. Call. Hy. 4.227 1358
tU)'..00 A.f.yrov Schiitz6: 1tOiav dm"ilv pou).1)v &m:tux,ro :E 1359
1tEQl multis frustra temptatum
 ~8 ArAMEMNnN

ft xai Piov 'tsiVOV'tE<; ooo• \nrE{;oµEv

06µcov xarmcrxovrfigo't 'toicro' firooµsvotc;;
a'A.'A.' oux UVEX'tOV, a'A.'A.a xa-r9avEiv XQa'tEi·
1365 1tE7tattSQa "(UQ µoiga tiic; togavviOoc;.
i') "(clQ 'tEXµT)QtOtCJ\V s; oiµco"(µUtCOV
µavtEocr6µEcr9a ttivogoc; roe; 6'A.co'A.6toc;;
cracp' Eio6tac; XQTJ tOOVOE µu9Eicr9at 1tSQt.
to "(llQ 't07tU~EtV tou craq>' Elosvm. oixa.
1370 taUtT)V S7tatvEiv 7tavt09sv 7t'A.T}S6voµat,
tQavci>c; 'AtQElOT}V EiOEVat XOQOUV9' 01tCO<;.

KA. 7toA.'A.rov 7tUQot9Ev xatQicoc; ElQT)µEvcov

t&.vavti' Ei1tsiv oox &7tmcrxuv9i)croµm.
mnc; yag ttc; S;(9Qoic; S;(9Qa 1tOQO'UVCOV, q>i'A.otc;
1375 ooxoucrtv dvat, 7tT)µoviic; agxucr'tat' liv
cp<i.Q~EtEV U\ITO<; XQEicrcrov SX1CT)oftµat0c;;
sµoi o' ay<l>v oo' oox U<pQOVtlO''tO<; tmi'A.at
v£x11c; 7ta'A.atac;t i')'A.9s, cruv XQ6Vcot 'YE µi)v.
EO'tT)Xa o' &v9' S1tatcr' E7t' E~ElQ"(acrµsvotc;·
1380 OUtCO o' E1tQa~a. xai tao' oox agviJcroµat,
roe; µfttE q>EU'YEl.V µiJt' aµuvacr9at µ6gov·
li7tElQOV <i.µcpiPA.11crtQOV, &cr1CEQ txSurov,

1362 xrsivovn:c; t: corr. Aur.3, Canter 1363 trovo' Blaydes4 cl.

Cho. 764 1364 XQatst t: corr. Casaub. 1 1367 -µsSa F
1368 µu3sfoSm J.G. Schneider: µu3oi3a3at t: 3uµoi3a3m E.A.J.
Ahrens 1375 7tTJµovfic; Aur.3: -vT}v t aQxucrtat' av Elmsley5
ad Med. 417: -tatov t: -tatrov Wakefield0 (cum 7tT)µovl)v), Her-
mann32 1376 cpQa!;EtEV TF, cpQE!;EtEV G: corr. Dind.4 1377
7tSAEl Mahly1 556 1378 OtXTJc; Pauw: vEixT)c; (vox valde dubia)
Heath (oix11c;) t&A.dac; Karsten: vixTJ tsA.stoc; Wil.5 : 6txT) ts-
Af:toc; Merkelbach2 22 1379 post 1392 trai. Abresch I 391
&7tscr' F 1381 aµOvacrSm l:r: -scrSat Viet.
 ArAMEMNnN 259

1t6QtO"tOX.i~ro. 1tAOU'tOV Eiµa'tO<; xax6v·

1tairo OE V\V Sic;, xav ouoiv otµroyµa'tOtv
1385 µs3fjxsv m'noi3 xroA.a· xai 1t61ttrox6n
tQh11v S7tEvoHiroµt, 'tOi3 xa'ta x.3ov6i;
dtO<; VEXQOOV crrotfjQO<; E6X'taf.av X.0.Qtv.
outm 'tov au't0i3 3-uµov 6Qµaivst t7tscrc.Ovt,
xax<pumrov O~Eiav aiµatoc; cr<pay'fiv
1390 paA.A.st µ' EQEµvfjt 'l'Clxaot <potvf.ac; OQ6crou,
X,CliQOUcrav ooo&v ftcrcrov t\ Otocr06tmt
1392 yaVEt cr1tOQ1l'tO<; xaA.uxo<; SV A.oxsuµamv.
1395 Ei o' fiv' 1tQ61tOV'tCDV rocr't' E1tlCT1tEV06tv V&XQOOt,
toi3o' av otxa(ro<; f]v, 01tEQOixroc; µev oov·
tocr6vo& XQCl'tfjQ' EV 06µot<; xaxrov 006
1398 7tA.'ficrac; aQaimv aotoc; Sx7t(vst µoMw.

1384 cf. Hsch. 7t 109

1383 7t&QUHOX,{~ro West3 107 cl. Soph. Ant. 241. Harp. p. 248.7.
Poll. 5.36: -cr'totX,i~mv F: -crtiX,{~rov G: -crttXi~ro T: -crtoA.i~ro
Needham 1384 o{µroyµ<ltol.V Elmsley5 ad Med. 798, cf. Pers.
720. Cho. 304.944.1047. Eum. 600 (em.): oiµroyµacri.v t 1385
autoi3 Bourdelot (cf. 1388) 1387 Atoe; Enger2 13 (ZTtvoc; Zakas):
Q.Bou GT, liBou F 1388 auwi3 Pauw: auwu -r OQuyav&t
Hermann32 7tverov Wakefield 1 104 1389 mpuytiv Wil.5:
Qay'f\v Fraenkel1: ~<lATtV Keck2: QOtlV (Soph. Ant. 1238) Nauck6
204: 7tVOtlV (Soph. ibid. v. l.) Blaydes2: ~aq>t1v Schneidewin4 160
a{µa<ia crq>ayf\c; A. Y. Campbell4 1391sq. <ilocrMtrot I yav&t
Porson9 210: oioc; v6tro I yfiv el -r: A. v. I yai&t Musgrave, ya3ei
Lloyd-Jones ap. Page1 mt6QTttO<; -r, cf. grammaticorum doctri-
nas de accentibus liµTttoc;/<iµTtt6c;, tQUYTttor;/tQUYTtt6c;, Chand-
ler Gr. Accent.2 95 1395-8 ante 1393-4 West7 1395 7tQ&-
7t6Vtrov smcrnev<i&tv cf. Ach. Tat. 3.16.5: 7tQ&n6vtroc; anon. 1
1396 toi38' (cruoris) West7: tao' t 1397 tocr6v<i& Blomf. 10:
tocrcilv<i& Il-r 1398 crtlj<mc; Wecklein 11
 260 ArAMEMNQN

1393 me; mo• EX6V'tIDV, 1tQ8crpoc; 'Agyeirov 't60E,

1394 xaiQOt't' liv, ei XU{QOtt', Sych 0' btEUXOJ.tat.
1399 XO. Sauµ6.~oµsv croo y'A.rocrcrav, me; Sgacr60"toµoc;,
1400 'flnc; to16vo' e7t' O.vogi. xoµ7t6.~e1c; 'A.6yov.
KA. rtatgacrSt µoo rovmxoc; roe; ciq>Q6.crµovoc;,
erch o' O.tg&crtrot xaQOiat 1tQoc; el06tac;
'A.tyro (cri> o' al.veiv EtTE µe 'lfEYEtv Se'A.Etc;,
oµotov)· O~t6c; EO"ttv 'Ayaµeµvcov &µ6c;
1405 1t6mc;, vexQoc; of:, tficroe oa~1ac; xagoc;
eQyov, 01xaiac; textovoc;. t6.o' mo' exa1.

XO. Ti xaxov di yuvm str. 1

xSovOtQE<pE<; f.Savov 'ij 7tOt6v
micraµ£va Qt>tfic; S~ a'A.oc; OQOµEVOV
t6o' E1te9ou S6oc; oT)µoSQ6ouc; t' agac;;
1410 O.neotxac; cidtaµec;, ci(n6)1to'A.tc; o' ecrTJt,
µtcroc; oPQtµov cicrtoic;.

KA. WV µev Oixa~e1c; EX 1tO'A.@c; cpuyi}v sµo{

xai µicroc; 0.crtrov OT)µ6Sgouc; t' EXE1V agac;,
OUOEV t6't' UVOQi troto' svavtiov q>EQIDV,
1415 oc; OU 7tQOttµrov, mcr1tEQEi Potou µ6gov
µi)'A.rov cpA.e6vtrov al'>7t6xo1c; voµauµamv,

1403 tits sic G F 1406 foxaia.c; G F et I: 1372: 01xa{roc; T 1408

'11.lcmc; (GF) vel Qlmilc; I:r: corr. Stanley1 OQ6µevov Canter, cf.
:E 6Qµroµevov: OQ<ilµsvov (6Q- G F) T: OQµevov Abresch I 391
1409 erteOSoo T cum gl. eµaSecr, cf. :E eµaSec; ... xo1eiv Sl>oc;
... ciQcic;] cf. 1118 1410 U1tEO\XE<; cixetaµec; (-t&µec; F, -t~µea
T) obscurum: possis drt6Btxoc; (Karsten) cin6yaµoc; (dn6nµoc;
Karsten servato CirtoA.1c;) drt6rtoA.ic; Casaub. 1: CirtoA.1a t t'
Hartung 1411 oµ~Qiµov 't': corr. Pauw 1414 OU O'UV p
tot' anon. 1: t6B' :E~ 1415 ch" Wil.5 1416 EUt6x01.c; G
 ArAMEMNON 261

eSucrev auwu xaioa, cptA.tatT)v tµoi

choiv', E1tonoov E>QT)tXirov ariµatrov.
oo toGtov tx 'Yfic; tf}croe XQfi(v) cr' avOQT)Aateiv
1420 µtacrµatrov a1totv'; s1t'fixooc; o' tµrov
EQ"(OOV Otxacrti]c; tQaxuc; sI. ').J:yro o& O'Ot
'tOtaUt' a1tEtAEiV chc; 1tQQEO'XEUacrµ&vT)c;
EX trov 6µoirov XStQi vtx'ficravt' eµou
UQXEtv" M.v of; tOUµ1taAtV XQa{VT)l Ss6c;,
1425 "fVOOO'TJt Oioax3-Eic; o"'& "fouv to crroq>Qoveiv.

XO. µsyaA.6µT)ttc; d, ant. 1

1tEQl<pQOVa o' eA.ax&c;, W0'1tEQ oov
cpovoA.t~Ei tUXat <pQTJV emµaivetat·
A.bt0c; E7t' oµµatrov aiµatoc; £0 1tQS1tEt.
livntov iht cre XQTJ crt&Qoµ&vav cpiA.rov
1430 tuµµa tuµµa(n) tsicrat.

KA. xai t'fivo' &.xouetc; 6Qxirov eµrov S&µtv·

µa ti]v t&A.siov tflc; tµilc; 7tatooc; AbcT)v

1417 autou t': corr. Viet. 1418 E7tco8i)v G tE A.11µµ6:rmv t':

corr. Canter 1419 X.Qtl •: corr. Porson 1 1420 ~iacrµatmv
G tµrov 8' E7tf\xooc; Whittle4 14 1422 7tUQECTKEt>acrµf:vov
Casaub.3 1423 sq. 6µoicov (1tEiQav Eicr&A.38iv XQatouc;· ou y<iQ
cp3ovi]crm) ... liQX.ElV (o") Heyse ((er') iam Dind.12) X.&Qi
('rE) Wil.5 1424 KQclVTll Herwerden5 141 1426 7taQ<lq>QOVa
Musgrave 1428 sq. A.i7toc; t (A.i1toc; Porson 1): A.i~oc; Scal.2,
Casaub. 1 Sµ7tQE7t&l Aur. 3: a{µat6&v 1tQE7t&1 Blaydes4 1tQE·
1t&tavtfatov G F, 1tQE7tEl, ati&tOV T (cf. l: IDcrtE 'tOV q>OVEUOVta
er& µ1) tyxaA.&icr3m): corr. Weil 2 1430 t6µµan anon. 1: t6µµa
t ticrm •:corr. Porson 1 (ticrm), Kirchhoff2 1431 xCiv ti}vo'
chco601c; (cf. Eum. 681. Soph. El. 637) F. W. Schmidt 54 (cixo601c;
iam Pearson1) 612x£av tµi]v Headlam(?) ap. Thomson4 cl. Eur.
Med. 208
 262 ArAMEMN!lN

j\ tTJ v "Egl vuv ,9" ~ O"l 'tOVO' Ecr<pa.~' syro,

ou µoi q>6~ou µEA.a.Sgov £A.7tic; Eµ7tatsi,
1435 fcoc; liv a.iSTJt. 7tUQ &q>' tcrtiac; sµt;c;
Aiyt.crSoc;, chc; 'tO 1tQ60"Ssv SU Cj>QOVIDV sµoi·
outoc; yag i;µtv acr1tic; oo (cr)µixga Sgacrouc;.
xsitm yuvaixoc; tficros A.uµavtfigioc;,
XQum1torov µsiA.iyµa t&v 07t' TI.foll.,
1440 fl t' aixµaA.rotoc; flos, xa.i tsQa.crx6noc;
xal xo1v6A.sxteoc; touos, Sscrcpat11A.6yoc;
mcrti) ~uvsuvoc;, vauti/,,rov os crsA.µatrov
tcrtotQiP11c;. anµa o' oux S1tQa~6.t11v·
0 µsv "(UQ outroc;, il 08 tOl XUXVOl> OlxTJV
1445 tov Gcrtawv µeA.'l'acra 3avamµov y6ov
xsitat, q>tA.1ltrog t0i30', sµol o' sn1lyaysv
tsuvfic;t 1taQO'!'OOVTJµa tf;c; &µfie; X,A.tofic;.

XO. cpsu, tic; liv sv tax.st µTi 7tEQtroouvoc; str. 2

µTJoe osµvt.otfiQTJc;
1450 µ6A.01 tOV aisi q>EQOUO'' sv iJµiv
µote' ateA.sutov U1tVOV' oaµevtoc;
cpuA.axoc; suµsvscrtatou, {xai}

1444-5 (xfocvou - y6ov) Tz. in Lye. 426

1433 j\tTJV t' Butler: 'AQav t' "Egivuv Herwerden11 cl. Sept.
70 afot t 1435 £µlier t (-acr Pu. v.): corr. Porson 1 1437
Jiµiv t µixea t: corr. Blomf.3 502 1438 'ti;cro' 6 Kayser
ante vel post h. v. versum deesse ci. Hermann32 1441 xai] fJ
Karsten 1442 vaunxrov Casaub. 1 ts Karsten comug1s
nauticae nocturno muneri diurnum additur (~uvsovoc; ... lcr't'O-
'tQi~T1c;, cf. IL 1.31) 1446 q>1ATJ"COlO' F 1447 fort. TJUVI) (suv'l)
Voss): av'l)Q Blaydes4 (UVTJQ Wil.5) 7taQO'lf6VTJµa t: corr.
Casaub.3 1450 q>EQoucra x'liµiv Weil11 123: Civ 11.µtv Emperius 1
635: sv11ii Keck2 (&Vr}<'i debuit) 1452 xai del. Franz
 ArAMEMNnN 263

1tOAEa tA.livtoc; "(UVatxoc; otai ·

1tQO<; "(UVatxoc; o' U1teq>9tuev Piov.

1455 icl>, (icb) 1taQ<ivouc; ·EAtva, ephymn.

µia tac; 1toA.A.ac;, tac; 1tavu 1toAA.ac;
'l'uxac; 6Muacr' u1to TQoim·
vuv teA.eav 1toA.6µvaO"t'ov E1tl'}V3icrro
1460 ot' a{µ' UV11ttOV, ilttc; 'fiv t6t' EV 06µ01c;
"EQtc; eQiOµatoc; avoQoc; ot~6c;.

KA. µ11of:v 3-avatou µoiQav t7tsuxou tofoos paguv3eic;,

µ110' etc; •EMvriv x6tov EXtQE'ljfT}tc;
1465 roe; UVOQOAetEtQ', roe; µia TtoA.A.&v
avoQ&V 'ljfu:;:ac; !iava&v 6Muacr'
U~UO'tatOV ii.A.roe; E1tQCl~EV.

XO. oaiµov, oc; tµ7titve1c; oroµam xai oupui- ant. 2

otm TavtaA.iOmm.v,
1470 xQatoc; <t') icr6't'uxov tx "(Uvatx&v
'XClQ0100T}XtoV Eµoi. XQCl'tUVttc;·
&rri of: uroµatoc; obcav {µ01}

1453 7toA.sa Haupt: 7toA.A.a 't' 01a T 1455 kb iteravit Blomf. 10,
cf. 1489 = 1513 7taQav6µoocr r: corr. Hermann 17 fort.
•EAEVT}, at cf. 1537 1458 tsA.tav Wil. 19 (os te~ id. 10 203):
M teA.e{av r: os A.iav Wecklein 13 1460 ft nc; Schiitz2 : fiv nc;
Sansone 5 duce Blaydes 4 1461 oiCucr r: corr. Porson1 1462
µT)oi]Heyse 1464extQEXTtO'F 146661..foavGF 1468sq.
sµd7ttSl<; -r: corr. Canter oupufotcr\ Hermann 17, 18 704: Otq>u-
Eim. :E)..r tavtaA.H>sm.v GF 1470 (t') Hermann17: (o') Por-
tus2 1471 MaQo{a (-q. T) OT}Mtov 't': corr. Abresch I 397 1472
ts Keck2 µ01 del. Dind.4
 264 ArAMEMNQN

x6Qa.xoc;; tx,SQoo crtaSEi<; txv6µroc;;

uµvov 6µveiv E1tEUXE'tat (u -).

1475 KA. vuv o' ffiQSrocrac;; crt6µawc; yvc0µ11v,

'tOV 'tQt1t6.XUV'tOV oaiµova '}'EVVT)<; tficroE xtx/..i}tcrxrov·
tx 'to6 yaQ eQro<; alµatoA.oixoc; tvEiQstt tQ&q>Etm(·)
1480 1tQiV xata.A.fi!;at to 1tal..at6v axoc;, vfoc; iXcOQ.

XO. 1j µ&yav toi'.xoic;; wiaost str. 3

oaiµova xai PaQOµT)VtV alvEi<;-
cpEU cpEi3, XO.XOV a{vov - Q'tT)Qac; tuxac; QXOQEO'tOV,
1485 tro ti}, ~hai. Ai.6c;;
7tavai.tiou 1tavsQy&ta·
ti yaQ PQotoic; livsu Atoe; tsA.si'tai.;
ti trovo' oo Ss6xQa.vt6v so-tiv;

1485-92 imit. Christ. Pat. 1457-64

1473 crtaSsicr' Stanley2, 3 f.xv6µCD<; ETC: f.vv6µCDc; f 1474 roe;

X6Qa~ foSirov VEXQOV cr&µa ~oci1, outro xai 6 oa{µCDV f.xv6µroc;
tonuicrs1t (lhos1 Risberg 1 55) 1taQa 'to 'oixmov I. f.7tsuxstm
(xax6v) Murray1, (7ttXQ6v) Page3, (ohn1c;) (-ac; debuit) Kayser:
('AQav) tm:uxsrm Risberg I.e.: uµvsic; d7tEUXE'tOV (oixac;)
Mahly1 559: &nsuxsm Portus1, Canter 1475 o' del. Headlam6
247: y' Bourdelot 1476 'tQt1t<ixuvrov Bamberger 10/155: tQt-
1tUX,\JtOV r: tQut6.A.mov Blomf. 10 incertum an hanc vocem respi-
ciat E oaiµova ... tov naA.m6v 1477 y&vv\fc; GF, y&vvac; T
1479 vEiQT)t Portus 1 ('debebat esse vEfQat' Wellauer2): 'tsiQEt"
Margoliouth2 (tQE<pstm ... txmQ): fort. vsi'tat" 1481 f.yysvf.-
tav Schoemann2 14/154: oixocr1vij Wil. 19: 'i'\ µ&yav ft µf.yav ot-
x01c; Weil6 139 1484 r6x.ac; t' A. Y. Campbell5 axoQfotou
T: corr. Todt2 217 1486 JtO.V&Qy&ta T: 7tO.VEQ"(etav GF (-yat-
P): 1tO.VtEQ'}'llta Cfit. Pat. 1457
 ArAMEMNnN 265

1490 tro (tcb) pamA.ei3 Pacni..su, 7tmc; ere oaxQucrm; ephymn.

q>Q&VO<; ex q>tA.iai; ti 7tot' ~i1tro;
xeiam o' 0.Q6.XVT)<; EV Oq>acrµatt troto'
acrepet Savatmt piov ex1tv~v.
rotµo{ µ01, xoitav tcivo' av&A.eu9q:iov,
1495 ooA.{mt µ6Qmt oaµ&ic;
ex XEQO<; aµq>tt6µmt peA.eµvmt.

KA. auxeic; elvat t6oe 'COUQYOV sµ6v·

µfi o' emA.ex9fit<; 'Ayaµeµvoviav dvai µ' iiA.oxov·
1500 q>avta~6µevoc; Be yuvcmd vexQou
wuo' 6 1taA.moc; BQ1µuc; ciA.acrtmQ
"AtQtroc; xaA.e1tou 3otvatfiQoc;
t6vo' Ct1tE'tE10"EV, 'tEAEOV VEaQOl<; em9ucrac;.

1505 XO. roe; µtv O.vaittoc; el ant. 3

touoe q>6vou ti<; 6 µaQtUQTt crrov;
1tID mil; 1t<ltQ69ev Be cruA.A.i}1ttffiQ ytv0tt' av 0.A.acrtcoQ·
pui~Etat o' 6µocr1t6Q0t<;
1510 AmQQOaicrtv atµatcov
µtA.ac; 'AQTJ<;, o7tot oixav 1tQoPaivcov
xaxvm; XOUQOP6QOU 7tUQESEt.

1489 nulla nota in GF: T)µtX,6QtOV praefix. T lro bis T et Chr.

Pat. 1460: semel GF 14911tot'dQ' T, 7tOt' liQ' liicrro Chr. Pat.
1463 1492 uqiacrµacn tofoo' Chr. Pat. 1464 &x7tv&{rov T:
&x1tVeurov Wil.5: &x7tv&ucrac; Hartung: SX7tov&rov Diggle1 3
1494 mµot t av&Af:t'JSEQa T 1495 oaµ&i<; (06.µaQtO<;) Enger3
387 1497 'tOi>QYOV sµov t60&; T post haec lac. stat. Keck2
1503 d7tettO'&V 'l": corr. Kirchhoff2 1504 V&XQoic; T 1505 &{
(cru) Schiitz2 , cf. ad 1481 1511 oixav Butler (-T)v), Scholefield:
of: xai t 7tQocrpaivrov ?": corr. Aur.3, Canter 1512 7t6:x.vac;
XOUQoP6QOU Butler: m1x.va xouQoP6Qro t (-QC{) T) 1513 X,OQ6c;
praefix. F, fiµ1x6Q1ov T
 266 ArAMEMN.QN

iro (iro) pacnA.eu PmnA.au, 7t&c; crs oaxgum:o; ephymn. 2

1515 cpgevoc; EX q:n.A.iac; ti 1tot' ei7tco;
xeicrm o' clQclX.VTlc; EV U<pacrµan tono'
acreper Savatcot Piov EX1tV~V,
roiµo{ µot, xohav tavo' clVEAEUSEQOV,
OOAtIDt µ6QID1 Oaµeic;
1520 EX x.egoc; ciµ<p1t6µco1 peA.tµvco1.

KA. out' aveA.euSegov oIµm Savatov t6'noe yev&crSm.,

( 06A.16v te A.ax.eiv µ6Qov oux ciohccoc;·)
oMe yclQ outoc; ooA.iav litriv oixotcriv imT)x';
1525 aA.A.' tµov tx wuo' egvoc; aegS&v,
ti\v 1toA.6xA.aot6v tt' "lcpty&vemvt
(. .)
al;m ogacrac;, al;ia 1tacrx.cov,
µT)oev EV '.t\..1oou µeyaA.aux.eitco,
l;t<pooriA.fitcot Savatcot teicrac; iinEQ egl;ev.

1530 XO. aµrix.avro, cpQOVtiOoc; O''tEQT)SBic; str. 4

eonaA.aµov µegtµvav,
onat tQa7tcoµm 1titvovtoc; oixoo.
OEOOl.XCl O' oµpgoo XtU1tOV OoµocrcpaA.fl
tov aiµatT)Q6v· 'l'axac; oe A.i)yst,

1513-20 eadem fere codd. atque in 1489-96 (1517 &ucn:Psi F)

post 1522 lac. stat. Wil.5, e.g. suppl. West' 1526 n:oJ.u-
xJ.autT)V Porson4 ad Med. 822 t' del. Porson ibid.: y' Casaub. 1:
n:ai'S' Ahrens7 (et 'lqny6VTJV): fort. (n:oA.uxroxut6v) t' vel sim.
post h. v. lac. stat. WiJ.S, n:ai8' 'lcptyeveiav (&Suen: 1tatf}Q·)
supplens 1527 ava~ta 8Qacracr 't': corr. Hermann 17 1529
ticracr 'f: corr. Kirchhoff.Z. EQ~&v Bourdelot (cf. 1564): TtQ~EV 't'
(cf. Hes. Op. 709-11. Trag. adesp. 490. Eur. Herc. 1169) 1530
<pQOVtiSrov T 1531 et'.>n:aA.aµvov r: corr. Porson 1, Hermann 1
435: amil.aµov Hermann32 1533 8T)µocrq>aA.fl G 1534 'ljf&-
xacr r: corr. Blomf:-1° E1tEly&t Platt1 96: J.i)yoi West2 99
 ArAMEMN.ON 267

1535 Aixat o' e7t' liA.A.o rcQtiyµa 9T}y(6:v)Et pA.apm;

1tQoi; aA.A.mi; 911yavmcr(t) MoiQa.

fro 1a ya, erne µ' eot~ro ephymn. 3

rcgi.v 't6vo' smoeiv aQyugo-roixou
1540 OQOi'tT)i; xatex.ovta x.aµeuvav.
tic; 6 96.'lf©V vw; tii; 6 9QT)Vi}crrov;
ti cru t6o' EQ~m tA.i}O"T)t, xtdvacr'
livoga tov aOtiji; arcoxroxucrm
1545 'lfOXfit t' lix.aQtv xaQ\V avt' EQf'©V
µeyaA.rov aobcroi; sm.xgCivm;
tii; o' btttoµpiov aivov S1t' ltvoQi 9eiro1
~uv oaxQ60ti; iamrov
1550 CLAT)9Eiat cpQEVCOV 1tOVi)O'&l;

KA. ou crs rcQocri}xei to µ&A.Tlµ' ltMyew touto· rcQoi; ftµrov

XU1t1tEO"E, XUt9avE, :Kat Xata96.'lfOµEV,
oux (mo xA.au9µrov trov e~oixrov,

1535 {S11r6:vEt} Hsch. S 454, Et. G. s. v., cf. Et. M. 450.13 1540
{BQoh11i;) Eu. 1726.11, cf. Hsch. o2394, Et.G. = M. 288.5

1535 BixT} F (G&I T&1): BixT} c; Haupt: ax.av Keck2 S11ravEt Her-
mann17 ex Hsch.: Si)"(El T PA.aP11c; T, -ac; Paley3: PeA.oc; Karsten:
l;iqioc; Weil0 1536 1tQOc; ..Ame; Keck2 CPA.6.PTJc; huius glossema
esse ratus) Srirava.tcr T: corr. Pauw Mo{Qac; Aur.3 {µoiQa
G) 1537 ~µtX6QtOV praefix. GTF, item 1547 1538 si3' sµ'
GF 1540 OQoitacr f vGv xattxovta T xaµs6vav • (-T)v
Dind.5): corr. Solmsen 1541 oviv Sawrov Diggle1 3: fort. prae-
stat v1v 6 S. 1545 'l'UXf\t t' E.A.J. Ahrens: 'l'UX:i\V r 1547
emtuµp1oc; atvoc; f: corr. Casaub. 1 1549 l;uv Schiitz2: cruv
T BaXQOolV (v ex O') F: MXQUO'lV Porson1 1550 aA.aSEiat
Dind. 4 1551 ou O'S GF: outE T µtA.11µa Ae"fE\V f: corr.
Karsten 1554 el;o{xrov Aur.3: ES otxrov. T idem valet Cho.
431 clVEO 1tOA\'tUV
 268 ArAMEMNQN

1555 d'J.../..' 'lqnyeveta v1v dcmacriroc;

Suy<itT)Q, ©c; X.Qi}, 1tat£Q' &.vtt<icra-
cra 1tQoc; rox61togov 1t6Q9µeuµ' &.x.erov
1tEQl X.EiQE paA.oucra cpiA.i}crei.

1560 XO. OVEtooc; llXEt t6o' avt' ovei8ouc;, ant. 4

oucrµax;a o' EO''tt XQiVat.
<pEQE1 <pEQOVt', £xtiVE1. o' o xaivrov·
µ£µvet of; µiµvovtoc; EV 9Q6vcot L\i6c;
1ta9etv tov ~Q~av-ra· 98crµtov y<iQ.
1565 'tic; av yovav (d)gatov £xpa'"A.ot 06µrov;
XEx6')J..T)tat yevoc; 1tQO<; a:rat.

KA. etc; t6vo' £vtP11(c;) ~uv &.A.119Eiat X.Q11crµ6v· tycb o' ouv
1570 s9£A.co oaiµovt trot IlA.Etcr9evtoli.v OQXOU<; 3-EµEVT)
tclOS µf;v O''tEQyStV, McrtAT)tcl 1tEQ ov9',
0 ot A.om6v, i6vt' sx t&vos o6µcov
O.A.A.11v "(EVEaV tQiPsw Sava-rote; au98vtT)0'1V.
1575 Xts6.vrov OS µEQOc; Patc>V sx;o6cr111 7tUV d1tOXQi\t µ01,
µaviac; µeA.a9gcov dA.A.11A.ocp6vouc; cicpeA.06cr111.
AirlL00~
ro q>Eyyoc; EU<pQOV i)µtgm; 01x11<p6QOU.
cpai11v av ~oTJ vuv PQot&v nµa6gouc;

1555 i<ptytveiav· iv' t': corr. Jacob 1559 XEiQe Porson 1: xeiQa
t'. cf. Eur. Andr. 115 cum v. l. cpt.A.ftcrTJ t': corr. Jacob(?) 1563
:;cQ6vro t': corr. Schiitz2 1565 Qiiov t' (Q~ov T): corr. Her-
mann 17 1566 7tQO<r<l\jJ:at t': corr. Blomf.10 1567 tvePTJ t': corr.
Canter O"Uv G 1569 -t.Sli.v t': rov ss. T (interpretamentum):
-t8cov Dind.4 1570 3eµtvCl T 1571 McrnA.T)ta F 1572 o
~ourdelot: 6 t' 1573 tQiPetv 3. a\j. om. T a03evtatow
GF 1574 St anon. 1: te t 1575sq. ax6:;cQT) t: corr. Elmsley8
285 n.2, cf. praef. µot. µav. µeA.. aA.A.. Erfurdt 1 ad Phil. 475:
µ01 o'aA.A.. µav. µeA.. •: tacro' fl.A.A.. µav. µeA.. Hermann32 1577
ftµSQac; r
 ArAMEMNQN 269

Ssou<; liv@aev yfj<; E1t07ttsusw lix.TJ,

1580 rnrov \)cpavtoi<; EV 7tE1tAOt<; 'Egtv6mv
tov liVOQa t6voe xeiµevov, cpiA.m<; eµoi,
X,EtQO<; xatQci>m<; extivovta µ11x.av6.<;.
'AtQeU<; y<iQ ligx.mv -rflcroe yfj<;, 'tOUtOU 1tU'tlJQ,
1tUtEQU 0UEO'tT)V 'tOV eµ6v, 00<; 'tOQOO<; cpQ<icrm,
1585 aOtOU o' aoeA.cp6v, aµcpiAEXtO<; rov XQUtEt,
ftvOQTJAUtT)crsv ex 1t6~<; ts xai. 06µmv·
xai. 7tQOO''tQ01tatO<; ecrtia<; µoA.rov 1tUA1.V
tA.f}µoov 0oscrtT)<; µoiQUV 11UQE't' acrcpaA.fl,
to µTi Savrov xatQ&tov alµal;m 1tsoov
1590 aut6t;· l;tvia 06 touos oucrS&o<; 1tatflQ
·Atgeu<; TCQoSuµm<; µiiA.A.ov ii cpiA.ro<; xa-rgi
tcbµrot, XQEOUQYOV Tjµag eu36µm<; ays1v
OOXOOV, 7tUQEO'X,S oaita TCCllOElOOV XQSOOV.
-ra µsv xooflQrt xai. x.sQ&v lixQou<; xtsva<;
1595 89QU1tt' tlivro9ev avogax<i<; xa9i]µsvo<;
licrT)µat o' aut&v autix' ayvoim A.a~ci>v
ecrSet, pogav licrmwv, cb<; 6Qiit<;, ysve1.
xlixstt' tmyvou<; eQyov ou xa-raicnov
onµool;sv, aµ1thttE1 o' U1t0 ucpay<i<; EQIDV,
1600 µ6QOV o' licpSQtOV IlsA.oTtiOat<; E1t&UX,Etat,

1594 cf. Hsch. x 4295

1580 tv 1taymc; Nauck7 707 1582 X.eQoc; G F 1585 auwu ()'

Elmsley5 ad Med. 940: autou t' • 1588 eUQet' t: corr. Dind.4
1590 aut6c; Blomf. 10: aotou (1585) t: 'f\Qyouc; Martin1 10 l;svi~
T 1594 X.QSOOV F 1595 sq. ~XQUnt' Casaub. 1 iivco9sv ex
1579 irrepere potuit; possis linro9sv (Fuhr 198) &.vC>Qaxcic; xa911-
µev01c; (Casaub. 1) limw'· o ()' (Dind.4) xaS11µevcov Ludwig0
1597 dcrat6v Heyse, debuit acr11t6v 1599 roµro~sv F3 iiv·
nintst •: corr. Portus1, Canter lino • mpayac;; Voss: -iii; 't:
-Tiv Bourdelot 1600 del. J.C. Schmitt
 270 ArAMEMNQN

f...6.xncrµa osi1tvoo ~uvoixroc; tt3di; liQat,

outroi; 6Mcr3at 1tiiv to TIA.ttcrSEvouc; yf.voi;.
ex t&vos tot 1tEcr6vta t6vo' tosiv 1tUQCI'
xayro Oixato<; wu8s tou cp6voo QCI<j>EU<;.
1605 'tQl'tOV "(CLQ ovt6. µ' s1ti. 8Ex' a3A.irot 1tCI'tQ{
~OVS~Ef...CIUVEt 'tUt3ov OV't' SV 0'1tCIQ"(ciVOl<;'
'tQacpf.vta o' aoSti; ii Aix11 Xil'tTl'YCl"fEV,
xai. touos -ravogo<; ftwaµ11v 9uQaioc; rov,
1tiicrav ~UV6.'lfCI<; µfJXUVftV OUO'~Ouf...iai;.
1610 oGtro xaf...ov BT\ xal to 'Xat3avs'iv eµoi,
l86vta -routov -rf\c; Aix11i; tv EQXEcrtV.
XO. Ai"(lcr3', u~Qi!;t1v tv xaxotcnv oo cre~ro.
cru 8' liv8ga 'tOVOE cpfi1c; EXIDV xataxtavsi'v,
µ6voi; 8' &7totxtov t6vos ~ouA.sucrat cp6vov;
1615 OU cpfJµ' aA.6~ElV EV oix111 'tO crov XUQCI
811µ0QQl<pEt<;, cracp' foS1, A.sucri.µoui; agai;.
AI. m) tauta cprovsi'i; VEQtf.Qat ngocri)µsvoi;
xron111, xga1:06vtrov t&v E7ti ~uy&1 8og6i;;
yvc.OO'l'Jt "fEQrov &v cbc; 818acrxscr3at ~aQ6
1620 'tcOl 'tl'JAlXOU'tOOl, O'ID<pQOVElV dg11µf.vov.
oscrµol OS xal 'tO yf\gai; ai 'tE vi)crttOE<;
Mm 8186.crxs1v t~ox;rotatat cpgsvrov
latQOµUV'tEt<;. oOx; 6giiti; 6QcOV tci8s;

1602 Tz. Exeg. II. 23.26 L. et sch. Alleg. IL proleg. 511 1623 cf.
ad Supp. 263

1602 del. Schiitz2 o:>J:cr9m Tz.: 6Af:cr3111' 1603 tot (cf. 877)
Hermann32: crot 1' 1606 ~UV· Schiitz2: cruv- 1' 1609 ~UV· T:
cruv- G F 1611 tMvn T 1612 O~Qil;ovt' Heyse 1613 -r6v8'
ecp11<; r: recte di visit Pauw 1614 -r' Wil.5 1621 Bscrµoi Karsten:
oscrµov GF: oscrµ~ T xai QU'tllQE<; Maas6
 ArAMEMNQN 271

1tQ6c; xevtQa µ1) A.axnl;;E, µi) naicrac; µoyfjic;.

1625 XO. ,,Uvat, cru wuc; ilxovmc; tx µax.11c; vsov
olxOUQ6c;, EOVTJV avBgoc; aicrx.uvrov iiµa,
civBgi a"rQat11yroi t6vo' tpouA.Eucrac; µ6gov;
AI. xa.i tauta tlim1 xA.auµatrov UQX.llY&V'ij.
'OQ<pei OS yA.&crcrav ti}v tvavtiav EX,&tc;·
1630 B µtv yaQ ftye navt' 0.7to cp9onfic; x.nQlit,
cru B' t~oQi.vac; (v)11nfotc; uA.6.yµamv
li~T}t · xgnt113Eic; B' ftµEQffit&Qoc; cpavijr.
XO. roe; ol) cru µot t6gawoc; 'AQyEirov ECJT)t,
Be; o\Sic, tnetoTi t&10' tpo6A.eucrac; µ6Qov,
1635 ogCicrm t60' EQyov oox stA.T}c; autoxt6vroc;.
Al. to y<iQ ooA.&crm 1tQ6c; yuvmxoc; fiv cracp&c;,
eych o' unonwc; tx.3Qoc; ft naA.a1'yevfic;.
EX t&v of: tOUOE X.QT}µcl.trov 1tE1QclO'Oµat
liQX,&tv noA.tt&v· tov OS µl) 1t&t36.voga
1640 l;;eu~ro PaQEiatc;, OU Tl ot'} O'&lQUcpOQOV
XQt3&vta 1tIDAOV, aA.A.' 6 BucrcptA.l)c; (a)x6trot
A.tµoc; ~6vo1xoc; µaA.9ax6v mp' S1t6'1'Etat.
XO. ti. of) tov livoga t6vo' ano 'l'uxfic; xaxijc;
OUX autoc; f']vaQtl;;Ec;, aA.A.a cruv yuvi),

1624 sch. Pind. P. 2.173 c, cf. Zenob. vulg. 5.70 1637 (U1t01ttoc;
t;cSQ6c;) Hsch. (Cyr.) u 727 1640-1 (cr&tQ. -7tci>A.ov) Poll. 7.24;
cf. Hsch. cr 339

1624 7taicrac; sch. Pind.: 7ti\<m<; t 1626 aicr;cuvoucr' t: corr.

Keck2 {Aegisthum compellari viderat Butler) 1627 <protl
Karsten 1630 67t6 Margoliouth2 ;caQnc; Broadhead2 315
1631 ft7tio1cr t: corr. Aur.3 1634 t<PS' tpouA.&6crm; {sic) T: tci>Ss
Poul..sucrm; G F 1637 fl ,;: corr. Porson1 (fiv Aur.3) 1638
trovS&, t: dist. Casaub.1 1639 7tEtSfiviov Schneidewin5 1640
Si) Blaydes2: µt) (1639) ,;: µl)v Wieseler0 1641 x6tro t: corr.
Scal. 1 267 fort. mavis l:x6tc01. Atµoc; 1642 cr6votxoc; G
 272 ArAMEMNQN

1645 x.roQac; µiacrµa xai 9Eci'.>v syx.mQimv,

&xtEiv'; 'OQl:a"tllc; aQa 1tou ~M1tEi cpaoc;,
51tmc; xatEA.9rov oEoQo 1tQEUµEvEi tux.11t
<iµcpoiv ytv11tm -roivoE nayxQatf}c; cpovEuc;;

AI. CJ./,J..' s7tEi oo"Keic; -rao' £QoEiv xai MyEiv, yvc0cr111 rax.a.
1650 XO. Ela of} cpiA.01. A.oxitm, 'tOUQJ'OV oox exac; 'tOOE.
AI. Eta oft, ~icpoc; 1tQ6KC01tOV mic; nc; EOtQE7tl~l:tro.
XO. ai..A.a xaycil µt)v 1tQ6Km1toc;, (x)oux avaivoµm Sa.vEiV.
AI. oexoµsv01.c; A.syEic; SavEiV crs· tilv tUX,T)V o' atQouµe9a.
KA. µ11oaµroc; ro cpiA.tat' QVOQOOV liA.A.a OQacrroµev xaxa·
1655 a.A.A.a xai tao' s~aµf\crm 1tOA.A.a, oucrr11vov SsQoc;.
miµovfic; o' iiA.tc; y' U1tUQXE(t.)· µTJOEV CiA.A.' (hroµs9a.
crtsixet' aiOoi(ot) ysQOVtEc; JtQoc; Mµooc;, 7tE7tQmµsvotc;
7tQiv xa9siv ei~avtsc; ( .
.) Xat.Q6v· XQf\V tao' roe; E1tQU~aµsv.

1650 choro trib. r: Aegistho continuavit Stanley1 (et 1651) 1651

Aegistho trib. P: choro G Fe: nulla nota in T 1652 Aegistho,
1653 choro trib. r: contrarium Stanley1 1tQOKro7toc; Ge: 1tQ6Ko-
7tOc; Ga F: 1tQOK07ttoc; T. 'et ego intentus' xoux Fraenkel1 (duce
Lobel2 qui oM'): oux r: asyndeton defendit Lloyd-Jones3 80
1653 SQo6µ&9a r: corr. Aur. 3 1654 ogacroµ&v r: corr. Viet.
1655 SeQoc; Schiitz2: 6 &groc; t 1656 miµovfic; liA.tc; 8' Her-
mann32 u7taQX& r: corr. Scal.2 Ci.A.A.' cmoµ&Sa West7: iiµatro-
µ&Sa r: {µ11xeS') atµatroµeSa anon. 1 1657 sq. crt&i'X,&t' aH5oiot
Ahrens7: crtd'X,&t& 8'ot r: O't&iX& xai. m) xoi Franz (cf. Soph. 0. R.
637) nengroµtvoic; ... d!;avtec; Madvig 203: mmgroµevouc;
to6aos I ngiv tcaSeiv· £g!;avta (GT) vel -avt&c; (F) r (i:o6cr8&
del. Scal.2) lac. stat. West7 (frustra EQ!;avt' lixmga Hermann17
praeeunte Musgrave, crtl:Q!;avtac; alv&iv Heath, fQ!;avtec;· aivsiv
Lobeck4 248, alii alia): potuit Aeschylus e.g. (afo11c; 8' o!Jt{c;
ecrt' li1tOcrtQocpir-L&crn yag, µtvei tE) xmg6v· XQfiv T, XQT)v
GF: XQT) Hartung E7tQ6.!;aµEv Viet.: -aµ11v T
 ArAMEMNQN 273

Et o& 'tOt µ6xSrov ytvotto trovo' lixoc;, osx,oiµsS' liv,

1660 oaiµovoc; X.TJAflt PaQEiat 8ucnux.roc; 1tE1tATt'Yµsvot.
roo' EX.Et A.6yoc; yuvmx6c;, si nc; 0.~toi µa.Ssiv.
Al. ciA.A.a toucro' tµoi µata.ia.v yA.rocrcrav roo' rma.vSicra.t
xcixpaA.siv ~1tTJ tmaiha Oa{µovoc; 1tEtQroµsvouc;,
crfficpQOVO<; yvroµ11c; o' aµaQtfjt 'tOV XQC1t00Vt' (OVEtOicrat).
1665 XO. oux liv 'Agysirov t68' s\'.11, cprota 1tQOcrcraivstv xax6v.
AI. ciA.A.' tyro a' tv ocrt&Qa.cnv flµ&Qmc; µEtsiµ' En.
XO. oux, Mv oaiµrov 'OgscrtT)V OEUQ' 0.1teu3UVTJl µoA.stv.
Al. oto' tyro cpsuyov-rac; livogac; tA.ni8ac; cntouµ&vouc;.
XO. ngacrcrs, maivou, µiaivrov tiJv oixT)V, tm:i m1ga.
1670 AI. fo~h µ01 orocrrov U1tO\Va tflcros µrogiac; X.clQlV.
XO. x6µ1tacrov Sa.gcrrov, ciA.ExtroQ &crts S11A.Eiac; n&A.ac;.
KA. µiJ 1tQOnµi]crT)tc; µata{rov trovo' oA.ayµO:rrov· (tyro)
xa.l cri> Si]croµev KQC1t0UV't& tOOVOE oroµu-rrov (xaA.O>c;).

1662 (d1tavS.) cf. Phryn. PS 9.5 B.

1659 Cixoc; Donaldson ad Ant. 1241, S&:x,oiµ&S' av Martin1 11:

av
liA.ic; y' (1656) £:x,oiµeS' t: Mme;, tA.oiµeS' liv Blaydes2 (&A..
Zakas) 1660 1tE7tAT}'Yµ&volO' G 1662 toucrSe µ01. r: corr.
Portus2 dxovifom Wakefield0: possis cmaQ0Qicrm 1663 Sai-
µovac; t: corr. Portus1 1tEtQroµ&v11 G 1664 S' Stanley1
ciµaQ'tfjtOv 't' (spat. vac. G, qui etiam S' om.): 6.µa.Qteiv tov
Casaub.3, verum puto Aeschylum Solonis versum 33,4 S\)µou S'
6.µa.Qtf\t xai q>Qevrov d7tocrcpaA.Eic; ita accepisse quasi ciµaQ'tfjt =
6.µaQtiat esset XQatouvta 't': (6vEtSio-m) Lindau 1202: (8'
O~Qicrm) Blomf. 10 1666 Clyt. trib. F OcrtEQataw f)µ&Qmc;
t 1667 Saiµrov (y') Headlam6 248 1670 :x,liQiv] XQ6vrot
Wecklein3 148 1671 SaQQOOV t: corr. Porson 1 000'7tEQ t: corr.
Canter 1672 tyro ex I: suppl. Canter 1673 xai m) oroµatrov
KQ. 7tlivta (vel 'tauta, tciA.A.a) S. x. Fraenkel1 xaA.roc; ex I: suppl.
Aur. 3
XOH<DOPOI
 XOH<l>OPOI

OPEETHI:
·Eeµii x.36vte, Tt<ltQ&t' tTtOTttEUOlV XQUtT}, (fr. 1)
crroTI)Q yevoi3 µ01 ~uµµax.6i; t' altouµ8vro1·
fixro y<iQ ei; riiv tftvoe xai ;mteex.oµm

3a (3eA.cov nµcoQficrm trot. 1tatQi) (fr. 2)

b . ~tairo<; ex yuvmxeiai; x.ee6; (fr. 3)

c o6A.oti; A.a3Qafoti; . . cimi>A.eto

1-3 Ar. Ran. 1126-8 = 1138 + 1152-3, 1156 3a sch. Ar. Ran.
1127 3h--<: Ar. Ran. 1141-3

Cod. M cum apographis

Prologi pars maior cum argumento fabulae personarumque cata-

logo periit. Fragmenta 1et4 attulit Canter, 2 et 6 West, 3 Hermann,
5 Stanley1, 7 Dind.3 ; de fragmentorum ordine conexione supple-
tione v. West5 2 l;uµµ- Ran. 1152 cod U: <Juµµ- cert. 3 post
h. v. suppleas e.g. ('AQyEiov oOcSa<; :x:e6vio<; tx cpuyfi<;, o7tro<; I
7tatQO<; ysvroµat l;uv Seoi<; nµaOQO<;, I o<; Si}) J3iairo<; xtA..
3 b, c cf. Blass8 76 (SucrxA.E'll<; t') aml>A.eto Thiersch1 26
post h. v. intellige 'tu igitur, Mercuri, precor, permitte ut is mihi
ex Oreo oboediat atque adsit'
 278 XOH<l>OPOI

tuµ~ou o' S7t' ox.Son 'tc01.0E XTtQficrcrro 7tCltQ{ (fr. 4)

5 XAUEiv, axoucrm .

. 7tA.6xaµov 'Ivax.rol. 9QE7tti}Qtov, (fr. 5)

'tOV OEU'tEQOV oe: t6VOE 1tEv911t'f1QtOV

7a . (tv XQatm.A.t0>t 7tE00>1) (fr. 6)

OU yaQ 7taQ(ci>v) Ci:nµro~a crov 1tU'tEQ µ6QOV, (fr. 7)

ouo' S~E'tElVCl XEiQ' be' txq>oQat VEXQOU

10 'tt XQfiµa AEUO"O"O>; ti~ 1to9' 'flo' oµi}yUQt~

crtEiX.Et yuvmxrov q>aQecriv µsA.ayx.iµotc;
1tQB1tOUCJ'a; 1tOiclt !;uµq>oQat 1tQOCJ'E\XUCJ'O>;
7tO'tEQCl 06µotcrt 7tiiµa. 1tQOCJ'1<.UQEi VEoV,
ii 7ta.tQl troµroi tacro' S7ts1xacrac; tux.ro
15 xoa~ <pEQOUcra.tc; VEQ'tBQOtc; µEtA{yµa.ta;
oNiev 7t0t' li.A.A.o· xai y<iQ 'HA.txtQCIV ooxro
O"tElXEl.V aSsA.cpl)v 'tTJV tµl)v 1tEV9Et AU"(QcOl
7tQE1toucra.v. <h ZEu, Mc; µE tEicra.cr9at µ6QOV

4-5 Ar. Ran. 1172-3 6-7 sch. Pind. P. 4.145, cf. Eu. 165.6
7 a Eur. El. 534 8-9 sch. Eur. Ale. 768 10 cf. Hsch. (Cyr.) o
702, Synag. Ba. 317.2 11 (µeA.arx.) Eu. 1254.25 13 (7tQOCJ1<.U-
QEi) Hsch. (Cyr.) n 3833

5 xMew codd.: corr. Wil. 19 6 fere (xai •<'>v µ6v liQ'tl, ytjc;
01tEQ~aA.ci>v OQOuc;, [ eoroxa) :1tli.6xaµov (ita ex parte Tucker3)
post 7 fort. (tiS11µ1 yaiac; EV KQCitatAECO\ neorot) de v. 7 a v.
BICS 27, 1980, 20 sq. 8 7tCIQIDµm!;a cod.: corr. Dind.3 1123
10 incipit M ante h. v. (&a·) suppl. Dind. l. c. 15 q>EQOUcratc;
LobeP: -o-ac; M µe1A.iyµacr1v M: corr. Casaub. 1 17 't'livo'
Blomf. 13 18 tiCJClQ'~at M: corr. Kirchhoff2
 XOH<l>OPOI 279

1tUtQ6c;, '}'EVOU OS soµµaxoc; S8A.cov eµoi.

20 IluA.aoT), O"ta3roµev EX7t00cOV, cbc; av crmproc;
µu3co yuvmxrov flnc; 'ijos 7tQOO'tQ01tTJ.

(XOPO:E)
taA. toe; EX 06µcov epav str. 1
xoac; 1tQ01t0µ1toc; OSUXetQt cruv x6mo1·
7tQE1tEt 1taQT]tc; q>oivfocr' ciµuyµoic;
25 OVUXOc; UAOXt VeOt6µon
(01' atrovoc; o' iuyµoim P6crxEtat 'XEaQ),
Atvorp3'6QO\ o' uq>acrµatmV
A.axiOec; ecpA.aoov 07t' iiA.yem v,
30 1tQ60'tEQVOt crtoA.µoi 7tfa'A.mv ciyeA.acrrotc;
SUµcpoQaic; 1tE1tJ..T\yµiVCOV.

togoc; yaQ {<I>oiPoc;} 6Q863gts 06µcov ant. 1

ovetQ6µavnc;, ts
u1tvou x6tov 1tvtmv,
&mQOVUXtOV ciµp6aµa
35 µux63ev £A.axe 1tEQi cp6Pm1,

27-8 Et.G. = M. 403.48; (A.ax.Uic<;) cf. Hsch. (Cyr.) A. 200

19 tE Blaydes2 ~6µµaxrn; (2 v. l.) Porson 1: cr6µ- M 22 epav

Dind. 4: E~T}V MUV 23 xoav Casaub. 1 1tQ07tOµnoi5cJ' Lobel1
x.6nrot Casaub.1, anon. 3: xuntroi M (dvti. xonctc'Ot I.): xtl'.>7tCO\ (cf.
427) D' Arnaud 236 24 1tUQT)t<; cpotviotc; Stanley1 (cf. ad 32)
26 0101yµoim M: corr. Canter 291tQOO't&A.vot Ma, 7tQ6crcrtBQ-
VO\ I.M5 : corr. Turn.: 1tQOO'tEQVOU <HoA.µou Hartung: -rot -rot
Blass8 31 nEnA.ay- Tucker3 -µtvm Wil. 19 (nol. VerraIIB)
32 cpoiPoc; M: cp6~oc; I. (ubi <I>oi~rn; Papageorgios): del. Blass5:
tOQO<; rp6poc; yaQ D'Arnaud 237: OQS. rp6poc; Mµcov (cf. 929.
Prom. 181) Pauw 35 eA.axs I.M5: eA.axs M1: eA.acrc Heyse (cf.
39 et ad 939)
 280 XOH<I>OPOI

yuvmx&iotcn.v EV ochµacnv ~aQuc; 7dtvrov,

XQttai (06) trovo' ov&tQ<ltrov
S&6S&v n.axov 07tS'Y'YUOt
40 µsµcpecrSm t0uc; yac; vs12Sev 1t&Qt36µroc;
toic; xtavoocri t' &yxo't&iv.

'tOUlVO& X.UQtV UX,UQt(tO)V, {m6tQ01tOV xaxrov, str. 2

4S fro raia µaia, µroµ&va µ' i(a)A.A.&t
oucrS&oc; yuva (q>o~oGµat o' eTCoc; 't60' expaA.eiv)·
ti yaQ A.l>tQOV 7t&cr6vtoc; aiµatoc; 1tsoo1.;
tcb mivotsoc; ecrria.,
50 {cb 'K<XT<lO''Kaq>ai o6µrov.
dvaA.101 P12otocrtuyeic;
ov6cpot xaA.l>7ttoocn o6µouc;
8&cr1totftv Savcitotcn..

SS cr&pac; o' aµaxov doaµat0v d7t6A.&µov to 1tQiv ant. 2

Ot' lhtrov q>Q&v6c; 'tE oaµiac; 1C&Qaivov
vov dcpicrtatat, cpo~&itat OE nc;. to o' EUtUX,&iv,
60 't68' sv P12ot0ic; Se6c; t& xai Swo 7tMov·

50 Tim. Pers. 178, Favor. 1t. q>uyf\c; P. Vat.Gr. 11 ix 42 (386.19

Barig.)

36 yuvmxiotcrtv M: corr. Viet. mw&v M: corr. Blomf. 13 ex

Elmsleii praecepto 37 (86) Porcus 1: (tE) Porson1 38&A.axov
M: corr. Turn. 42 tot&v8& Schiitz2 dXcIQttov Elmsley7 ad
0. C. 836: axaQtV (Ag. 1545) M 45 µtA.A&i M: corr. cod.
Sambuci 47 sx~6.A.A.&tv I: M: corr. Jacob 48 A.uyQOV M: corr.
Canter 7tt80t Dind:4 ad Prom. 749: n8orot M 51 dvt;A.101 M:
corr. Tucker3 (cf. Sept. 859): dv11A.iouc; Pauw ex I: ouc; ouoe fiA.10<;
s7d8ot Ota to 'Ayaµtµvovoc; µucroc; 53 o&cr7totCiv (cf. 82)
Blomf. ad 76: -t&v M 54 doaµavtov M: corr. Hermann3 57
56 q>QEV&<;; M: corr. Viet. 57 t&tQaivov (452) Heyse 58 µ
supra acp- (sc. dµcp~M 5 60 PQotoicrt M: corr. Asul.
 XOH<l>OPOI 281

Q01tci. o' S1ttO"iCO'tEi O{xac;

ta:x,Eia toic; µsv tv cpaEl,
tci. o' tv µstm:x,µion crx6too
µsvsl :x,Qovi~ovta {lixri} PQusl(v),
65 touc; o' UiCQavtoc; EX.El vus.

ta o' aiµat' tx1to9Ev(S)' U1to XSovoc; tQocpou, str. 3

titac; cp6voc; 1tE1tll'Y&V oo OtaQQUOav·
aiavftc; (o') cita
OtacpEQ&l tov ainov
(xai) 1taVaQxetac; v6croc;. {PQUElV
70 touc; ()' lixQavtoc; EX.St vus}

Str6vtt o' OUt\ voµqnx&v socoA.icov ant. 3

axoc;, 1tOQot ts 1tUV't&<; EX µtiic; 68ou

72 cf. Hsch. 7t 3046

61 Q07tft M: corr. Bamberger2 562/60 &mcrxot&i 0. Miiller4 22:

&mcrxo7t&il:M: tmcrxi}7tt&l Musgrave 8ixac; Turn. ex l:: ohtav
M 62 touc; Turn.: touc; µf;v tmcrxo7t&i reddit I., uncle glossator
(toic; µf;v) avti touc; µ&v 63 -roic; o' Stanley3 1tSOatxµi-
589 64 X,QOVi~ovtac; Dind. 12 (deleto PQ6&1. post Hermann32)
UXT\ (ita M5: ax.et M) del. Schiitz2 PQU&l.V Jacob2 sicut 69: PQ6&t
M cum gl. av3&i (cf. 1009) 65 UXQ<Itoc; Schiitz2 contra l: 66
ta o' (cf. Ag. 1018) Bamberger4 : Ol' M &x7to3sv M: corr.
Schiitz2 67 Ot<IQQUOav M: corr. Lobeck3 156 68 atavl)c;
Ahrens0, cf. I. 8tatrovil;oucra: 01aA.yl)c; M o' lha Eichstaedt:
litT\ M 69 (xai) et v6croc; West7: v6croo I.M PQ6&1V del.
Hermann2 15, cetera Portus1 71 oiyovtl. M: corr. Steph. t'
Platt3 93 out& Bothe1 72 (!6ol Blaydes2
 282 XOH<I>OPOI

<~uµ)paA.A.ovt&c;,tov
X,&Qoµucrfi <p6vov xaSai-
govtsc;, 1'.Sucrav (µ)atav.

75 sµoi o' (avayxav yaQ aµcphttoA.tv epod.

Seoi 1tQooi\veyxav, sx yag orxrov 1tatQci>trov
OOUAlOV scrciyov alcrav)
of.xat.a xai µi) oixat.' atvecrat.
1tQe1tovt' O.Qxac; piou Pim cpQ&vrov,
80 1tlKQOV crtuyoc; XQatOUO'at.
oaKQUro o' Ocp' &{µ6.trov
µataiotc; o&cr7totav tu:x,m.cnv,
xQucpaiotc; 1tevSemv 7tax;vooµeva.

HAEKTPA
oµrotai yuvaixec;, oroµ<itrov suSTjµovsc;,
85 €m;l 1tciQ&crt& tiicroe 1tQOO'tQ07tfjc; sµof.
7toµ1to{, yevscrSe trovos cruµpouA.ot 1tEQt·
d cpro xeoucra t6.cro& XT}O&iouc; xoac;;

73 cruµpaA.A.ovtec; Risberg2 180: Paivovt&O' M: uuµpaivovt&c;

Paley5 tov del. Herwerden9 54 XatQoµucrfj M: corr. Porson 1
(X&tQO- iam Turn.) cp6vou Rogers 58 contra :E 74 louuav
:EM: corr. Musgrave litT)V :EM, litav M5 : corr. Scal.2 (µatT)V),
Heath 75 aµcpbttOAtV I.M5: -Jtt6AtV Ma 76 ex o' liQ'
anon. 1 77 fociyayov Wil.11 78 alvecmt hue trai. West7: post
pcm cp&Qoµevrov (v. ad 79-80) M 79 a1t' liQxfjc; interpr. l:
79 sq. Pim cpQev&v et mxQov crtuyoc; Ahrens7 : Pim cp&Qoµevrov
alvecrm mxQci>v (-ov I.) q>Qc:vrov I utl>yocr :EM XQatol><JT) M
(t add. M5): corr. Tucker3 82 µataiotc; ... tUXClt<Jt Eichstaedt:
µataiotcrt ... I tl>xmcr M 8c:cr1t6tav M: corr. Stanley1 83
1taxvouµeVT)V M: corr. Turn. (-vfI), Peile 87 t6cpro oe M
(tuµProt ci. M5 ): CQ!!· Ahrens7 (oe del. Turn.)
 XOH<I>OPOI 283

m'.iic; eucpgov' Et1tro, 1tro<; xate6~roµat 1ta.tgi;

1tOtSQO. A.Eyoucra. 1taQci cpil•.T)c; <piJ..ro1 <pSQEtV
90 yuvatxoc; av8Qi, tflc; £µflc; µT)tQ6c; m1Qa.;
trovo' OU 1tUQSO'tt SaQO'O<;, ouo' EXO> ti cpro
xtoucra. t6VOE 1tEAO.VOV EV tuµProt 1tO.tQ6c;.
ii tOU'tO Cj>UO'XO> tOU1tO<;, cbc; v6µoc; pgotoic;,
e\J t' avnoouvat toicrt 1tEµ7toucnv ta8s
95 crtecp11, 86crtv te trov xaA.rov t1ta.~ia.v;
ii criy' clt{µroc;, 000'1tEQ OOV 0.mOAEtO
1tati)Q, tao' SXXBO.O'a, YU1tOtOV XUaW,
crtsixco, xa.3aQµa9' &c; nc; sx7teµ'\j!Clc;, 7taA.1v
oixoucra. tsuxoc; O.crtQ6cp01mv oµµa.criv;
100 tficr8' EO'tE PouA.fic;, ro cpiA.at, µsta.itta.t.
xotvov yaQ fxSoc; sv 06µ01c; voµi~oµsv.
µi) xs69st' evoov XO.QOia.c; cp6Pcot nv6c;·
'tO µ6Qmµov yaQ t6V t' EAEU9EQOV µeVE\
xai tov 1tQO<; liA.A.11c; OE0'1tOto6µevov X.EQ6c;.
105 Myotc; av, st tt t&vo' exstc; U1tBQ'tEQOV.
XO. a.l8ouµtv11 cro1 proµov &c; t6µpov 1tatQ6c;
M~co, xsA.e6e1c; yaQ, tov ex cpgevoc; 'A.6yov.
HA. Myo1c; liv, rocr1tsQ ft18ecrco tacpov 1tatQ6<;.
(XO.) cpSeyyou xeoucra xeova toicr1v sucpgomv.
110 HA. .tivac; 88 toutouc; t&v cpiA.cov 1tQOO'EVVE1tco;

88 xatsu~coµm Turn.: -oµa.1 M (cf. Soph. Tr. 973. Eur. Ion. 758.
I.A. 455) 89 7tUQ (cf. Eum. 229} H. Wolf 90 fort. tfj<; (y'),
cf. 190 (ci.} 91 sq. post 95 trai. WeiP, post 99 Diggle2 92
trov8s Ma 7t&A.avov sic M 94 &~ t' sive fo3A.' Elmsley4 137:
&at' M: icr' Bamberger4 95 ye Bourdelot xa.A.rov Elmsley
I. c.: xaxrov :EM 97 exx.eacra.Dind.u: &xx.toucmM 100 fote
M: corr. Asul., cf. :E µsta{not Blomf. 13, cf. ad 910 101
ax.Bo<; Blaydes 329
2 105 ex.st<; (cf. 668) Askew2: &x.01.cr M
106 tot Dind. 12 109 xeova Hartung (ciya3a l:}: aeµva M
 284 XOH<llOPOI

XO. 7tQOOtOV µSv autl)V xli>crtt<; Ai'.ym3ov O"tU')'&i.

HA. tµo{ t& xai cro{ tli.Q' S7t&61;oµm taos.
XO. auti] cru tauta µav3avouo" 'f\S11 cpgacrat.
HA. tiv' ouv &t' aA.A.ov tiitSs xgocrtt3ro crtacrst;
115 XO. µsµv11cr' 'Ogecrtoo, xst 3ugai6<; tcr3' oµmc;.
HA. so toiho, x<icpgsvmcmc; oux. iixtcrta µs.
XO. 'tOi<; attioic; vuv tou cp6voo µsµv11µev11 -
HA. ti cpro; oiOa.crx' U7tStQOV t!;m•ouµsv11.
XO. tA.3siv ttV' autoi<; oaiµov' ii PQotrov nva -
120 HA. x6tSQCl 01xacrti]v ii 01x11cp6QOV A.Eys1c;;
XO. d7tA.mcrtl <pQa~oucr', ocrnc; ltvta7tOX'tSVsi.
HA. xat tauta µoucrttv sucrsPii 3srov xaga;
XO. 1tID<; ()' OU, tOV ex3QOV O:vtaµsipscr3at xaxoi<;;
HA. (. .)
165 KTJQUS µeytcrt& trov Civm ts xat xatm,
(ag111;ov,) •Egµfi x.36vts, x11gu!;ac; tµoi
125 tooc; riic; &vsg3s oaiµova<; xA.usiv 8µ6.c;
sux.ac;, 1tCltQIDtmv omµatmv E1ttO'K07tOU<;,
xai raiav a\niJv, i1 ta navta tixtstat
3gsvacra t' a03tc; trovos xuµa A.aµpavst.
xdycb x.soucra t6.cros X.EQv1pac; t~Qo'tOi<;t

111 a.Otytv Ma 112 &1tEU~roµai Dobree3 26/23 116 toi3t6 y'

&q>Q- Blaydes5 117 vuv M: corr. Paley 1 120 A.tyro (cf. 110)
Wei1 11 124 121 d7tA.rocrti Hermann32 : d7tAfi'>crn M 122 xai]
fort. ft 123 fort. &xSQ6V ("(') post h. v. lac. stat. Wil. 11
(dubitaverat Schiitz2) 165 hue trai. Hermann14 6n8 sq. µs-
yicrtl} M: corr. Portus1 124 (liQT)~Ov) Klausen: potest tamen
lac. post xS6vts esse (Canter), cf. 1 125 possis yfjc; (t')
xMstv M: corr. Wil. 19 126 oroµatmv Portus2 : o'6µµ6.trov M:
aiµatrov Ahrens7 (Pl. Leg. 872e cont. Groeneboom6; similis cor-
ruptela infra 649) 129 VSXQOi<; M 5Y'1: q>Sttoic; (Pers. 220) Her-
mann3 63
 XOH~OPOI 285

130 Mym xaA.oGcra 7tat£Q'· E7toixnQ6v t' £µ£

<piA.ov t' ·oeEcrtTJV cproc; livmvov tv Mµoic;.
1tE1tQUµEvot yaQ vuv "f E nm<; aA.roµsSa
1tQO<; tile; 't&xou<rT)<;, livoea o' avtT)AAa~a'tO
Ai"(tcrSov, ocr7tEQ crou <p6voo µstainoc;.
135 xdycb µtv civtiSooA.oc;, ex oe XQT)µa-rmv
<pEU"(ffiV 'OQEO'tT)<; ecrtiv, Ol o' U1tEQX01tffi<;
f;v 'tOicrt croic; n6voun x;A.iooaw µsya.
f;J.Seiv o' 'OQEO"t'T)V OEUQO O'UV tUXTJ\ ttvi
xa-rsuxoµai crot, xai cru xA.GSi µoo 7tatse·
140 ao-rflt ts µoi Mc; crmq>eovscrtseav noA.u
µ11tQ6<; ysvtcrSat xsiQO. t' socrs~scrtteav.
f)µiv µsv soxac; tacros, toic; o' evavtiot<;
Mym cpavilvat crou 1tcl't&Q ttµaoeov
xai touc; xtav6vta<; civnxatSavsiv oixT)t ·
145 taut' f.v µscrmt -riS11µi t-rilc; xaxf\c; aQac;t
XEiVOl<; AEyoocra tftvos tytV xaxytV aeav·

132 (aA.roµ&Sa) Hsch. (Cyr.) a 3358 136 cf. Hsch. u 423

130 '7tcltEQ M: corr. Asul. (7tat&Q'), Turn. E7tObtt&lQOV M:

corr. Kirchhoffl 131 cp&~ t' avmvov ev Schneidewin3?, t' abiecit
Wil. 11: 7tIDO' avasoµ&v EM: <be; ava~roµev (cf. Od. 1.402) Pauw:
<b~ liv liQsmµ&v Headlam 6 248 132 7t&1tQayµsvot M (l:?): corr.
Portus1 134 fort. ~x3icrtov 136 cp&oy&\V M: corr. Rob.
137 µsta M: corr. Turn. 140 t& µot potius quam t' eµol, cf.
Schwyzer Gramm. II 187 crrocpQov&crteQa M, corr. M': -teQai
hie et 141Meineke3214 144 xtav6vta~ (cr') Heyse avnxa-
taxtavsiv M5YQ (-xaxt- Seal.) BixT)l Portus 1: Bixriv M: Bixriv
(tivovta~ ©v liBQacrav asiav xaxrov) WeiP 145 tfi~ xaA.ft~
tiQii~ Schiitz2 (x&Bvi\~ Butler): toi~ xaxoi~ CiQa Weil15 : µ&A.oµe-
vot~ t&Af:iv Wil.11: toimt&Q liv µ&A.T}t Mazon
 286 XOH«l>OPOI

ftµiv Bs 7toµno~ icr~h

trov tcrBA.rov livro
~i>v B~crt xa.i Pf\t xai ~iXTJt vtx'l')cp6Qmt.
totaicrB' e1t' euxaic; tacrB' tmcrnevom xoac;·
150 oµac; BS xroxutoic; S7tav3i~E1V v6µoc;,
nm&va wu Bav6vto~ t~a.uomµtvac;.

XO. kte oaxQu xa.vaxec; {6A.6µevov}

6A.oµsvmt oecrn6-cm.
7tQ6c; EQuµa. -c6oe xeBv&v, xa.x&v o'
155 0.7t6"CQ07t0V ayoc; 0.7tEUXE"COV1
xexuµsvmv xoiiv·
XAUE o& µot, cr&~a.i;,
xA.u' ci> oecr7to-c' t~ &.µa.uQac; q>Q&v6c;.
6-co-co-cowto{to}toi·
160 iro, -cic; OOQtcrBevl)c; (elcr') &.vl)Q
&.va.A.utl)Q Mµrov, I>xuBixa T' tv X&Qoiv
{7ta.A.inova.} tv EQyrot ~&A.ri m7taA.A.mv 'AQ~c;
crx&Btci T' aut6xm7ta. vmµmv ~&A.t);

147 (- foSt) Eren. Philo 96 (Nickau Ammon. p. 66) 162 (m-

7taA.A.mv) Hsch. 7t 2336 163 cf. Hsch. cr 2961

147 trovo' M1 148 ~i>v Porson1: cri>v M 151 11:auiva M

152 sq. 6A.6µsvov del. Blomf. 13 : 6A.oµ&vm1 µ&A.6µsvov (cf. Eur.
Pho. 1302) Wecklein9 354: oA.. (be') oA.oµevrot Blass8 154
X&Ovrov xaxrov Schiitz2: xax&v X&Ovrov i: M o' Butler: t'
I:M 155 liyoc;l:: liA.yoc;M 157 sq. c;epac; xM' ci>Bamberger4,
Peile: xA.Gs· l cr&Pci.crro M (crepac; mTurn.) 159 to sustulit
Seidler1 59 ut sit dochmius 160 i(t)m ttc; Bothe1 oo~t­
anon.3: OOQU- M (&lcr') WeiP 161 l:xuStxa Rob.: crKuSha
M (sc. HC = IK) 162 7taA.ivtov' del. Paley7 m7taA.A.mv M Hsch.:
'm7taA.A.mv Rob., Tum.: ntaivrov anon.3 i\Qsmc; Blaydes5
(cum t.v eQyrot iungendum): iiQTJcr M 163 crxeota] &totµa
M 5YQ displicet ~Q.T) repetitum: ~{<pTJ nol. Pauw (E? non liquet)
 XOH<I>OPOI 287

164 (HA.) exa1 µsv fio11 (y)a1t6tou(c;) xoac; 1tati)Q·

166 v&ou oe µu8ou toi'5oa xowrovi)crai-a.
XO. Myoti; liv· OQXEitat os xaQoia <p6pro1.
HA. 6gro toµaiov t6vos P6crtQuxov ta<prot.
XO. tivoi; 1tot' avoQo<; i1 paau~rovou x6QTJ<;;
170 HA. sosuµpoA.ov too' scrti 1tavd oosacrm.
xo. 1t&<; oov 1taA.aia 1taQa vsrot&Qac; µaSro;
HA. OU'X EO't\V ocrtt<; 1tATJV tµoo 'XSlQlltt6 VtV.
XO. txSgoi "(UQ ore; 7tQOO'll'XS 1tSV8ilcrm tQtXi.
HA. xai µi}v oo' Scrti 'XUQt' toaiv 6µ67ttEQO<; -
175 XO. 1tOiati; sSsigmc;; tOUtO "(CLQ a&A.ro µaS.siv.
HA. autoicrtv i\µtv XUQT!l 1tQOO'q>EQTJ<; iOEiv.
XO. µrov oov 'OQEcrtou xgupoa orogov i'j(v) t60s;
HA. µaA.tcrt' sxaivou pocrtQuxoii; 7tQOcraH3stat.
XO. xai. 1t&<; sxsivoc; OSUQ' St6A.µTIO'SV µoA.siv;
180 HA. S1tSµ'l'S xatt11v xougiµTtV x6.QtV 1tlltQ6c;.
XO. oox ftcrcrov sMcixQuta µ01 Myeic; taos,
st tficros xrogac; µiptots 'l'aucrm. 1tooL
HA. xciµoi 1tQocr&crt11 xaQoiat xA.uoroviov
xoA.fic;, S7t!li8T]V o' cbc; OtaVtairot p&A.st.
185 ts
oµµatrov os oi'l'lot 1timoucri µ01

a
164 ymt6rou<; Turn.: cbt6,tou M (diastolen M5; i.r.) 165 v.
post 123 167 avogxsitm M: dist. Turn. 170 sq. post 179 trai.
Ludwig428: malim post 175 ponere (nota homoeoteleuton) 171
miQ Radermacher1 2, cf. ad 89 172 TtA.i}v (y') Blaydes8 12 cl.
Soph. El. 909 7tA.t)v tvo<; Dobree3 27123 xsiQsr6 M: corr.
Turn. post 173 'ego autem non abscidi' desid. Wecklein 11 , 13236,
cl. Soph. 1. c. 176 ftµ iv M 177 OUK Blomf.13 tj M: corr.
Scholefield (1) priores post Mc) 180 xai tt)v M: corr. Viet.:
xair11i; Wecklein 11 1tU'tQi Turn. 181 ai'i Bm<QUta
Emperius0 182 'lflll'.>Bet M, 111 ss. M•: corr. Turn. 183 xaQSiai;
M: corr. anon. 1•3
 288 XOH<I>OPOI

crtay6vsc; li.cpaQX'tOt oocrx.iµoo 7tA1WUQtooc;

1tA6xaµov looucr111 t6vos· mnc; "fCtQ EA1ticrro
cicm7>v nv' liAAov tficros oscr1t6~stv q>6P11c;;
oXA.' oUBs µi)v VtV i\ Xtavoucr' EXSiQato,
190 Eµf) 'YE µfttTJQ, oMaµ&c; E1trovuµov
cpQOVT)µa 1tatO'l o6cr9sov 1tS1taµtv1').
eyro o' 01troc; µf:v iivnxguc; tao' aiv&crro,
slvai t60' ayA.a\crµa µ01 tou cptAtawu
PQot&v 'OQEO'tOU - craivoµm o' 01t' EA1ttooc;.
cpsu·
195 sta' dxs cprovfiv eµq>QOV' ayy&A.ou OiXT)V,
omoc; Oi<pQOVttc; oi5cra µi)'XtVUCJ'O'OµT}V,
ciA./..' so cracp' fiv t} t6vo' li1t01tt6crat 1tA6xov,
sidQ r' ci1t' E'.X,9QOU XQatoc; ~v tstµT}µevoc;,
t\ ~uyysvi}c; &v stxs cruµnsv9stv eµoi,
200 CiyaA.µa tuµpou touos xai nµfiv 1tatg6c;.
0.AA' si06tac; µf:v 1:0uc; Ssouc; xaA.ouµsSa,
OtOl.O'\V EV xstµ&cn vautiA.rov oixriv
crtQoPouµsS'· El of: '.X.QTt ruxstv crrotT}Qiac;,
crµtXQOU ytvott' liv cr7t&Qµatoc; µtyac; 1tuSµi]v.
205 xai µilv crtiPot ys, osutsQOV tsxµi]gtov,

196 (XT)WO'cr6µ1'}v) Hsch. x 2522

186 liq>Qaxto1 M: corr. Dind.4 1tA:r1µuQil5ocr M 189 xavoucr'

anon. 3 190 ys Bourdelot: S& M smovuµoc; Blaydes5 (contra
:E), sed cf. Sept. 536 sq. 191 McrSsoc; Pauw (contra :E) 192
S& m7>c; •.. ; (d. 187) Schiitz6 195 8µq>QOV 1 Aur.3: EU<pQOV' M
196 XTJVU0'0'6µT)Y Hsch., 'KT)V· M: corr. Turn. 197 micp' fiv fj
Wellauer 1 35 (cracp' i'jv iam Schiitz2): craq>T)Vll M: cr6.cp' iltST) Por-
son6 159: cracp' 'fltv&t Kayser 198 ei'.1tEQ M 200 nµl) Portus2
contra :E 201-4 post 210 trai. Butler, post 211 WeiP 201 fort.
µl)v 202 ShtT)l. M (T)l i. r.), :E: corr. Asul. 205-10 del. Schiitz2,
205-11Srebrny49';--Fraenkel1 III 818; cf. ad 228-9
 XOH~OPOI 289

t1to8&v S' 6µoio1 t toic; t' sµoiaw tµcpEQEic;.

xai raQ 06' SO'tOV troSE 1tEQ1yQacpa 1t08oiv,
aOtOU t' txEivou ;mi ~UVEµ1t6QOU tiv6c;·
(. .)
7ttEQVat tEv6vtcov S' u1toygacpai. µEtQo6µsvm
210 sic; tauto cruµpaivoum toic; tµoic; crtiP01c;·
1tllQSO't1 o' cboic; xai cpQev&v xatacpSoQci..

OP. euxou ta A.otmi, 't'Oic; Stoic; tEAEO'cp6QoUc;

eux;ac; S1tan£A.A.oucra, tt>rx;av&tV xaA.&c;.
HA. &md ti vuv exatt omµ6vcov XUQcO;
215 OP. etc; 6'Jlt.V flxstc; oov1t&Q t~116x;ou 1tci.A.at.
HA. xai tiva cr6votcr3ci. µ01 xaA.ouµev111 pgot&v;
OP. cruvot8' 'OQscrtriv 7toA.A.a a' sx1tayA.ouµsv11v.
HA. xai 1tQoc; ti of\ta wyxavco xateuyµci.tcov;
OP. 50' &iµi· µ1) µacrtsu' &µou µaA.A.ov cpiA.ov.
220 HA. a.A.A.' i1i 86A.ov nv' cO ~ev' aµcpi µot 1tAeXe1c;;
OP. aotoc; xat' autoG tCiQa µnx.avoQQacp&.
HA. a/..A.' tv xaxoim toic; eµoic; rsA.av SeA.e1c;;
OP. xav toic; tµoic; CiQ', El1tEQ fv ye "tOicrl croic;.

206 7too i. r., fuerat •. ~ u. v. <>6µ0101 M, o'oµoiot M', alter-

utrum :E (gl. ad tµqiegsi<;?): o' del. Turn.: oµoiroc; WeiP: possis
6Sv&iot, (00N€IOI = ~OMOIOI), h. e. 'alteri alieni, alteri meis
similes' toic; y' l:: to'io"o' WeiP post 206 lac. stat. Wil. 19, post
208 Hermann32; desideratur fere (xai tou µsv oon ~urrevEic;, al
toilos 8' ao) 208.207 hoc ordine post 205 loc. Thomson4 (206
o' oµoim. legens) ~uvsµ1t6QOU (cf. 713.733) Porson1: cruv- M
215 d>m&Q Quincey3 145 t~Tiuxou M: corr. Rob., Turn. 217
~6voto' Porson1, at cf. 216. Supp. 215 sq. cr'£x7ta"(A.ouµ&VTJV l:,
Rob., Turn.: -µ&VTJO' M: crot'x7ta"(A.ouµevT)t Pauw (rectius croux7t-
Blaydes2) 219 µatw' Mc 221 taQQCl M: corr. Rob. (t'li.Qa),
Dind. 1 223 tµoimv liQ' M: corr. Turn.
 290 XOH<l>OPOI

HA. mi; ovt' '0QEert11V yaQ er' eycb 1tQOer&VVE1tro;

225 (OP.) autov µev oiSv 6Q&era ouerµa9&ic; 8µa,
XOUQaV S' rnoucra ttivoe x11o&iou 'tQtX6c;
UV81tt&Qm911c; xdB6x&tc; 6Qav sµE,
txvocrxo1toucra t' f.v O"ti~01cn toii; f.µoic;
(. .)
erautfic; do&A.cpou ~uµµstQOU trot m7n xaQat'
230 erxswm wµfit 1tQ00'9&foa ~60"tQUXOV 'tQtx;6i;.
moo o' ucpacrµa 'tOO'tO, crfic; EQ'YOV X&Q6c;,
ermi911c; 't& 1tA.11yac; i)oe St;Q&lOV 'YQacpt;v-
~voov yevoii, xaQat os µifx1tA.ayfitc; q>Qevac;·
touc; cptA.tcitouc; yaQ otsa v&tv ovtac; 1ttXQo6c;.
235 HA. d) cpiA.tawv µsA.11µa oc.Oµaertv 1t<l'tQ6i;,
236 oaxQutoc; sA.1tlc; cr7t8Qµawc; crrot11Qiou·
238 d) t&Q1tVOV oµµa, tsercraQac; µoiQai; t:xov
f.µoi· 1tQoerauoav er' Sert' O.vayxairoc; EXOV
240 1tat8Qa -re, xal to µ11tQ6i; etc; crf. µot QE1t&t
crTEQ'YTlSQov - i\ oe itavoixroi; tx.9aiQ&tm -
xai Tiji; w9&ierric; v11A.e&c; 6µ00"1t6Qou·

224 yaQ Hermann32, cr' syro 1tQOO'&vv&1tro Aur. 3 (cr' UQ' tyro Har-
tung): Tao' tyro cr& itQouvvfaro M 225 oov Mca: vi3v M 228
del. Schiitz2 (cf. ad 205-10), 229 Wecklein5 184, ambos Wil.11: 228
(228-9 iam Rob.) ante 227 trai. Pauw: lac. stat. Lloyd-Jones4 •
deesse conieceris 'fratrem agnovisti: illa vestigia autem ecce mea
sunt, meus ille crinis quern pro certo habes esse' crautfic;
ciS&A.<poi3 229 post 226 trai. Heath, post 230 Bothe1 cruµµt-
TQOU l:M (~uµ- Porson 1): cn'>µµ&tQOV Pauw troµon Ahrens7
230 toµfit Turn.: TO µ1) M: x6µT)t Hartung, cf. Eur. El. 520
232 l)M Turn.: dcroe M 3T)Qfov M: corr. Bamberger4 233
µl)x1tA.ay1f\ 1 M: corr. Turn. 236teQµc1toc; Mehler 106, cf. Soph.
0. C. 725 crroti)QtO<;; Schiitz1 79 238 ixrov Peile 239 cr'
Blaydes : o' l:M
2 240 1tat&QCI er& Schiitz6
 XOH<l>OPOI 291

m.at6c; 1" <iBEA.cpoc; i"'jaS', tµoi crtpac; cpeQrov

243a µ6voc;. (1<atflA.SEc; Biita, Kai 1ax' tvtsA.Ei)
237 ciA.xf\t 1tE1totSroc; Oroµ' civaxti)O'T)11tUtQ6<;.
(OP.) (µ6vov) KQato<; tE xai AiKT) ~ilv trot tQitro1
245 1tUV'tOJV µeyiatrot Znvi aunsvo1t6 µ01.
Zsu Zsu, S.sroQoc; trovos 1tQayµatrov ysvou·
iOou oe ytvvav (s~v)1v aietou 1tUtQ6c;
Sav6vtoc; tv 1tAEXtf\a1 xai 0'1tEtQ<iµamv
oswflc; txrnvni;· touc; o' ci1troQcpav1crµevouc;
250 viicrnc; ms~&\ A.1µ6c;· OU ')'UQ evtsA.sic;
Si}QaV 1tatQcbtav 1tQOO'<pEQEtV axnvftµamv.
OU't(J) OS xaµS ti)vos t', 'HMXtQCXV (/..)tyro.
lOdv 1tcIQEcrti crot, 1tCXtQOO'tEQii y6vov,
liµcpro cpuyl)v sx.ovts tl)v autl)v o6µcov.
255 xai tou S.utfiQoc; xai crs nµrovtoc; µSya
1tCXtQO<; vsocraoui; tooao' a1tocpSEiQac; 1t6Ssv
E~Et<; 6µoiac; X.EtQ6c; sl>Sotvov yeQac;;
out' alstou ysvsS.A.' 0.1tocp9siQac; 1taA.w
m~µm;w sxo1c; av cri)µat' EU1tEtSii PQotoic;,
260 out' UQXtx6c; 0'0t 1tac; oo' auavSEi<; 1tUSµftv
proµoic; ciQi)~Et PouSutotc; tv fiµaatv.

243 t' Wil. 11 : o' M 243a/4 µ6vocr XQ<itocr n: etc. M: µ6vov

Turn.: µ6vo~ ( ... µ6vov) Headlam16: 237 post 243 trai. Hartung
(233-7 universos Rossbach 11): ut supra West6 196 qui e.g. supple-
vit. Orestem inde a 244 loqui statuit Turn. (a 246 Rob.): nulla
nota in M ~uv Porson1: cruv M 246 1tQ11'Yµatcov M: corr.
Rob., Turn. 247 yEvvav1v M, yevva, vw M1: corr. Turn.
248 1tA.sxtaicrt M amQaµaaw M: corr. Mc 250 evtsA.i)cr
:EM: corr. Pauw 251 Si)Qav 1tatQrotav l:: Sfjga 1tatgroa M
(-roa M5) 7tatQrotot~ Blomf. 13 215 crxT)vroµamv Bothe1 252
A.tyro Asul.: tyro M 255-63 Electrae crib. Hermann32 255
xai'tot Musgrave 257 suSovov Mas, agn. I: 259 sum.Sii
Ms 260 aoavSslcr M: corr. Blaydes2
 292 XOH~OPOI

x6µt~',cl.1to crµixQOU o' liv liQstac; µSyciv

o6µov. OOXOUV'tCl XclQ'tCl vuv 1t61t't(l)XBVCll.
XO. m7tat0sc;, ro crro-rfjQsc; tmiac; 1t<l'tQ6c;,
265 cnyaS', oxroc; µT) 1tsuas-ra{ -rte;, mtexva,
1MilaO'T]c; XUQlV oe mivt' cl.7tayyeiA.ttt -raos
xQoc; ·rnuc; xgcitouvtcic;· ofic; iOotµ' tyro xots
3av6vtac; sv XT)XiOt 7ttacri}Qst q>A.oy6c;.
(OP.) ou-roi 7tQOOci>asi Ao~{ou µeyacrSevftc;
270 XQl'}crµ6c;, xeA.eurov t6voe x{vouvov xsgiiv
xcl.~OQ~ha~rov 1tOAMl xai 0UO'X61.µ8QoUc;
li-rac; ocp' TjxaQ SeQµov t~auoroµevoc;
El µ1) µ&tetµi -roG xatQoc; t0uc; altiouc;
274 'tQ01tOV 'tOV aut6v, civtmroxn:ivm M1rov·
276 autov o' &cpacrxs tf}t <piAT)t 'lfUXfit 'taOe
277 tsfostv µ' EXOV'tCl 7tOAAcl OUO''t6Q1tfj xaxa,
275 cl.7tOXQT)µU't01.0'l ~11µimc; 'tClUQOUµsvov.
ta µev yaQ EX riic; OUO'cpQ6vrov µT)viµcita
J3go-roic; mcpaucrxrov el1ts, tac; o' f(y)vro v6crouc;
280 craQxrov S1taµJ3citfjQac;, ciyQimc; yvaSotc;
A.sixfivac; t~scrSovtac; dQxciiav cpumv,

279 cf. Hsch. 1t 2402

262 oavaQiac; M: corr. Turn., cf. l: 266 a1tarreA.&i Porson 1, at

cf. Pers. 118 sqq. Eur. Pho. 93 sq. Ar. Eccl. 495 269 Oresti trib.
Rob.: nulla nota oun M: corr. Turn. 271 xa~oQ~h- Turn.:
xa~oSQt- M: KU7tOQ91.- Blaydes2 (cf. t~- 272) 273 tOU q>6vou
Dind. 11 xciii, cf. 117. Eum. 580 276 (ij) aut6v y' Blass8 277
ticretv M: corr. Kirchhoff? 275 post 277 Hartung, post 272
Rossbach11 , post 285 Klausen a7t6XQ1lµatoicri M µauQOU-
µevov Hartung 278 µT}v(µata Lobeck1 ad Ai. 757: µeiA.iyµata
(15) l:M 279 o' f(y)vro West7: 58 vro M, o& vrov M 1 : o' atvrov
Hermann {tacro' Headlam 16), at v. Fraenkel1III703 n.2
32 280
£7teµp- Aur. 3/Portus1 (cf. £7tav- 282) 281 A.ix.flvacr M: corr.
Blomf.13 214
 XOH<l>OPOI 293

A.eux<i<; oe x6Qcm<; tfito' S1tavteA.A.etv v6crcot ·

liA.A.a<; t' tcprovst 1tQocrpoA.c1<; 'Eewucov
tx t&v 1tCitQ©tcov aiµcitcov tsA.ouµevm;
(. .)
285 6Q&vta A.aµ1tQ6v, tv crx6tcot vcoµ&vt' 6cpQi'5v.
to ycl.Q crxotstvov t&v tvsQtEQCOV p&A.o<;
Ax 1tQOO"tQ01taicov sv revst 7tS1ttcox6trov
xat Mcrcra xal µcitato<; tx vuxt&v cp6Po<;
'XtvSi, tClQclO'O'E\, Xal O\(l)Xcl3'St 1t6A~<;
290 xaA.xl'}A.citrot 1tA.cicrttyyt A.uµavS.tv oeµa<;.
xal toi<; tO\OUtOt<; oihs XQCitfiQO<; µEQO<;
dvat µstacrx.siv, ou cp1A.ocr1t6voou A.1P6<;,
pcoµrov t' ci1tsieysiv oux. 6eroµ£vflv 1tatQ6<;
µilvtv· oex.scrS.m (o') outs cruA.A.ustv ttva,
295 mivtCOV o' littµov xli<ptAOV 3-vi}tcrXS\V X,QOVCOt
xax&<; t<lQtX,sUS.&vta 1taµ<p3ciQtCOt µ6Qrot.
totofoos XQTJcrµoi<; aea xei) 1ts7tot3'&vm;

282 Et. G. = M. 530.51, Gud. auct. 338.30, Zonar. 1236, cf. Poll.
2.32 290 (1tA.acrt1yy1) Hsch. (Cyr.) 1t 2462-3, Et. G. = M. 674.20

282 A.suxac; Se x6Qo-ac; IM Pon.uv Etym.: A.s6xac; Bf: x6Qcrmc;

LobeP (X6Qcrmt; iam Doederlein3 II 209) tJtavteA.A.s1v Etym.
(tJtavateA.A.et Gen. A): £7tavteA.A.st M 283 'ts <provsi M: corr.
Aur.3 post 284 lac. susp. Stanley3: (e~tcrtavm µs, 1toA.A.ci vuxti-
<pav't' UXTJ) e.g. Wil. 11 285 tOV ev O'X6trot vUV xtVOUVta tt)V
ocpQUV A.aµ7tQ&c; T)µCic; S1ts~tevat eA.sysv I, unde 6Q(µ)rov-ra
Scheer1 509 A.aµnQaV Bothe2 cf. Eum. 104 289 B1roxaSs1
Porson : BuoxscrSm M
1 290 'aeneo iugo', cf. Rhes. 303 dy11-
A.a'trot (Blaydes5) µacrny1 (Herwerden 1 101) Headlam11 60 n.26,
cf. Lycophr. 436 291 XQU'tEQOCJ M: corr. Rob., Turn. 292
A.1P6c; Turn., A.ipocr M: A.ipouc; Abresch I 428 293 7ta'tQ6c;]
PQotoic; Keck5?: possis q>St'tOU 294 (S') Hermann2 201: [.] M
 294 XOHll>OPOI

xei µ1) 7tfa01.Sa, to\Sgy6v sen' egyaCJteov.

1toA.A.ol rag Elt; ~v ~uµ1titvouow iµeQOl.,
300 Seou t' ecpetµai xal 1tatQot; 1tev9o; µera,
xai 1tQ<'>t; me~st 'XQT}µa:trov ax.11via,
tO µiJ 1tOJ..£tat; SUXASSO'tUtOU; ~QOtffiV,
Tgoia; avacrtati'jQat; t:OM~rot q>Qevi,
ouotv yovatxotv ciio' U1tT1XOOUt; 1tEAetV·
305 Sf]A.em rag cpgf]v· ei Be µi;, tax.' &icrstai.

(XO.) a.A.A.' cii µsraA.at MoiQat, At6Ssv ti'jtos teA.sotav

ft\ to oixatov µsta~aivel..
310 civtl µ&v tx,Sgu; rA.rocrcrn; tx.Sga r.A.&crcra teA.sicrSro·
tOOcpetJ..6µt:VOV 1tQtl<J'O'OU<J'U L\iXT} µsy' autei·
avti o& 1tATIYflt; cpoviat; q>oviav 7tATJ"fftV ttvstro.
"oQ<lcrav't't 1taSsiv", tQty&grov µi5Soc; taoe cprovei.

315 (OP.) cb miteQ aiv61tat£Q, ti crot str. 1

cpaµevoc; 'fl ti Q&~m;
t6X,otµ' liv sxaSsv ougicrac;,
ev3a a' EX,OU<J'l.V &uvai;
320 crx6trot cpao; aVtiµotQOV, XclQltEt; o' 6µoiro;

301 cf. Hsch. a 8855

298 mmoi3ro Hermann3 76: 'm:1toiSrt id. 8 791 299 l;uµ- Schiicz2:
cruµ- M -1thv- Ma: -nbtt- Mc ante 302 versum deesse susp.
Butler 1tOAitar; (t') Pauw 305 o' eµft Vahlen sfooµat
Butler 306 choro trib. Rob., Turn.: nulla nota 308 µeta.Pai-
vst] e1tlve\>s1 interpr. :E: µstavs6st Portus2 : xataPaivet Thom-
son4 311 oix11[v] M µey' tiutsi ci. M' (olµat): µ&yautt
M 313 OQacravta Pauw, at cf. fr. 456. Pl. Leg. 872e 315-22
Oresti crib. Turn.: nulla nota 317 ita :EM•: liv xa9ev M: ay-
Ka.Ssv Hermann 8 724.784: avexa9ev Wellauer2: liv cr&Ssv Heim-
soeth153: arx.69sv Franz: possis liv crxeMv 319 icronµotQOV
M (sc. a~ti-): corr.:'fufurdt1 ad El. 86, cf. 1: evavtiov
 XOH<I>OPOI 295

x&xA11vtaty6ot;euxAe~t;
1tQocr3o06µott; "AtQe!Batt;.

(XO.) t&xvov, q>Q6v11µa 'tOU 3av6vtot; OU oaµa- str. 2

325 ~et 7tUQ6t; µal..sQa yv6.3oc;,
cpaivet o' UCT'tEQOV OQy<lc;.
O'tO'tU~E'tat o' 6 S.v~tcrxcav,
avacpaiVE'tat o' 6 PA.<i7t'tCOV'
7ta'tEQCOV 'tE xal 'tEXOV'tCOV
330 y6ot; fvotxoc; µatEuet
to nfiv <iµq>tA.aq>T)t; taQaxSEic;.

HA. xA.GSi vuv © mitEQ ev µ&QEt ant. 1

1tOAUOUXQUta 1t&vS11.
~iinmc; toi cr' 6mt6µpioc;
335 $QflVO<; avacrn:VU~Et ·
'tUq>Ot; o' txttac; OEOE'Ktat Cj>Uyaoac; g• oµoicac;.
ti t&vo' Et>, ti. o' U'tEQ xax&v;
oux UtQiaxtot; lita;

321 fort. post x&xA.11vrm interpungendum 323-31 choro trib.

Turn.: nulla nota 325 ft µaA.EQCt M: corr. Porson 1 327 sq. S'
... S' Heimsoeth1 128 Svatcrxrov Tucker3 (cf. Sept. 748 v.1.)
329 o& Aur.3 330 v6oc; Schiitz6 (cf. :E ft 'l'U:X:~) &votxoc;] v.
Fraenkel1 II 448 sq.: txoixouc; Enger7 197, sx obcav Murray 1 cl.
:E ~ll.tEi ... tl)v txo£x11mv 331to7tiiv IM: titav Martin1 13:
7totvav Schiitz2: tli7totv' Bothe2 332 paragraphus in M (item
334.338), Electrae verba esse intell. :E et Mc vuv M: corr.
Canter 334 i:o{ cr' Schiitz2, emi:uµ~trn;; Hermann3 80.90: i:oia
emtuµ~toiotcr (cf. 342) M 335 O.vacrteva~et M 11v: -a~et Mb et
fort. Mc 339 si cha; (nol. Pauw), erit 'nonne invicta adest lues?';
si dta., 'numquam victoriae expers est lues'
 296 XOH<l>OPOI

340 XO. O.i.Ji.' 8t' liv sx t&vSe Seoc; XQT]t~rov

SEi11 xeA.aoooc; eucpSoyyoteQooc;,
avti SE: 9QT]vrov em:ruµ~toirov
nauhv µEUL9Qotc; SV ~acnA.Eiotc;
VEOXQUta cpiA.ov xoµicrEtEV.

345 OP. Ei yaQ U1t' 'D...irot str. 3

JtQ6c; ttvoc; Aox{rov m'ttEQ
ooQit'µT)toc; xat11vaQicrST)c;·
A.utcOV liv E\SXAEtaV SV o6µotcrtV
350 tBXVffiV t' S(V) XEU69otc; S1ticrtQE1ttOV a{ro
xticrac; noA.uxrocrtov liv stxec;
tacpov otmtovtiou yiic;,
oroµamv sucp6QT)tOV.

355 XO. cpiA.oc; cpiA.otcrt t0\c; exei xaA.&c; 9avoi3- ant. 2

cnv xata xSovoc; sµJtQBJtrov,
creµv6ttµoc; livaxtroQ
1tQ6JtoA.6c; tE t&v µeyicrtrov
xSovirov E:xei 'rnQavvrov·

344 (v&oxQCita) Hsch. v 331, Et. G. Sym. s. xQrocrcr6c;, Et. M.

537.47, Gud. 345.56? (cf. Radt ad fr. 323) 350 cf. ad Ag. 229

340 paragr.: choro trib. Turn. trov8' 6 Murray 1 341 Sft11 M:

corr. Turn. 342 bmuµPt8irov fort. delendum; cf. 334 343
nairov M 344 xoµicr&t&v Porson 1: xoµil;;&t M: cpiA.otm. xoµil;;ot
Hartung (-~O\ iam Turn.) 345 paragr.: Oresti trib. Tyrwhitt1
12, item u. v. l: ad 350 347 8oQi8µ11toc; Bourdelot, -8µat0c;
Dind.u: -xµritoc; Blomf.13, cf. 365 xat&VaQiCTST)cr M: corr.
Porson 1 349 t' ~v Wellauer2: t& M 350 airo Ahrens 1 16 n.,
cf. ad Ag. 229: atrova M 351 xticrac; Mb: xticrcracr M 352
ync; Turn.: tacr M '354 paragr.: chori esse credidit l:
 XOH~OPOI 297

360 ~acrtl..eui; yciQ i)v, ocpQ' E~TJ,

µ6Qtµov A.axoi; tmµ7tl..civtrovt
XEQoiv 7tEtcri~Qot6v ts ~a'KtQov.

(HA.) µ110' 07to TQroiai; ant. 3

tsixecrt cp8iµevoi; 7tcitsQ
365 µEt' aA.Arot oouQncµfln Aaon
7tagci :ExaµavoQou x6Qov ts86:cp9av
7tclQOi; o' ot xtav6vtti; V1V OU'tCO oaµijvai,
(oci101i;) 9avatT)cp6gov afoav
370 7tQOCJCO 'ttVU 7tUV9cXVE0"9at
trovoe 7t0VCOV Q7tEtQOV.

(XO.) taiha µ£v Cb 7tai XQSicrcrova XQUcroi5,

µEyaA.fli; of; tuxfli; xai 07tsQ~oQtou
µei~OVQ cpCOVEii;· OUVQO-at yag.

360~'{, M:fjcrS' Abresch I 434,Markland E~ll Hermann32: E~llO"

M (cf. ad 439) 361 ti)v be MotQrov pacrtA.siav KEKAllQCOµev11v
sxrov :E 1ttmiA.A.rov (162?) Wil. 11: 1t11tA.avtrov Heath (nol.
Pauw) 362 mcriµpQot6v M (7tEtO'- Mc): corr. Pauw 363
Electrae trib. I (sed ad 364 tov xatsQa autou): nulla nota
364 tsixscrt Heath: -scrm M 365 iiA.A.rov M: corr. Stanley1
OOQ1xµfin M: corr. Blomf. 13 366 ttSacpSm Tafel, cf. I A.sixst
to rocps1Af:c;: teSmvm M 368 o6tco Porson 1: outroc; M: a\Stroc;
Page3 369 oa10tc; (sc. Troianis letiferam) West6 196, 7: toic;
ex&i vrov praebet :E sensu male percepto, quad utique dativum plur.
spondet: cp0..01c; Conington5: Mµotc; Blass6 275 Savatacp6QOV
Blaydes2, cf. Soph. 0. R. 181 3701tQOO'ro Hermann3 82: 1tQ6crcrro
M 372 choro trib. Turn.: nulla nota 373 possis (contra I)
61tEQKOQetou 374 cprovsic; Turn., Mvacrm. post Jacob (oo 8.)
Hermann 31 296/49 (I Qato1ov yilQ to suxecrSm): cprovsi·o Suva-
crm M: <provEt Tucker3, cf. Ag. 1669: (o)Suv. yaQ del. Porson1:
fort. lie pro yciQ: an fuit glossema d86vata yciQ?
 298 XOH«I>OPOI

375 &.A.A.a Ot7tA.fl<; yliQ tficroE µaQlirvri<; oouTCoc; txvdtm·

trot µsv ltQmyoi xata I'll<; ilori,
trov OE xgato6vtmv xtgec; oux omat,
awyeerov to6tmv (. .)
1tatcri OE µaA.A.ov "fE"fEVT}tat.

380 (OP.) tofho OUIµ1t£QE<; ooc; str. 4

ixeS' ibtee t£ J3eA.oc;.
Zeu Zeu, xatmSEV aµTCEµ1tmv
ucrtEQ67tot vov litav
J3eotrov tA.aµov1 xai 1tavo6Qym1
385 X£tQi. tOX&UO'l o' 6µroc; t&A.Eitat.

(XO.) ecpoµvflcrat "(EVOtt6 µot t1t&0xfi- str. 5

evt't oA.oA.oyµov avog6c;
Seivoµevou yovanc6c; t'
oA.A.uµevac;· ti "(UQ XEU-
390 Sm <pQ&voc; ofov 8µ7ta<;

376 trot Heyse: trov IM yfjc;] ci ss. M 1 (cf. ad 403) 377

XQQ'tOU0'1.V Heimsoeth1 125 oc:nat M 5 : 6cri[.] M· 378 O'tOj'&-
QOV Aur.3 to6trov· M: to6tro1 Bamberger4 eadem ac M legit
I lac. stat. West7; e.g. (o:xj.rov &.Qx,ai, 7tatQi t' ovdori) 379
j'&j'EVT)Vtat Portus 1 380 Oresti trib. Portus1, Electrae I: nulla
nota ooc; Schiitz2: rocr Ma, cbc; Mc: c'D3' M~ineke3 216: oiaµ7t&-
Qtroc; Headlam16 382 &.µ7t&µ7tE1.V Headlam6 248: iiµ7tEµ7t' ro
Musgrave 383 ti.tT)V M, a ss. Ms 384 tA.T)µovt M: corr.
Hermann32 (cf. Pers. 977. Eum. 506) 385 'genitoribus autem
pariter fi(e)t', i.e. si quis ipse se ulcisci nequit, filius eius id pariter
perficit; cf. 329 6µroc; I: oµrocr M 386 choro trib. Turn. (inde
a 382): nulla nota 7tt>xcU:vt' Dind.2 9 (vox dubia): 7taVT)j'UQt-
x6v, A.aµ7tQ6v I 389 6A.A.uµtvricr M, a ss. M• 390 ofov
Hermann3 83.92: 'Sf:iov :tuv M cpQ&V63EV j'UQ Emperius0
 XOH<I>OPOI 299

7tO'td'tat 1t<iQ013' - sx ot 7tQc01Qa~

oQiµuc; lirrra1 xQaofoc;
3uµ6c; - syXO'tOV O''tUyoc;;

(HA.) xai n6't' liv <iµcp13aA.i}c; ant. 4

395 Zsuc; sni X.EiQa paA.01,
q>EU cpeu, XaQaVa oat~a~;
mcna ytvo1't'O X.cOQa\"
obcav o' s~ Mixmv dnam7>·
xA.u'tE o& ra x,3ovimv 'tE 'ttµai.

400 (XO.) dA.A.a v6µoc; µftv cpovia~ cr'tay6vac;

x.uµtvac; Eic; ntoov O.A.A.o 1tQOcratn:iv
alµcr poai yaQ A.01yoc; 'EQ1vuv
naQ<i 'tcOV 1tQ6'tEQOV cpS1µtvmv U'tT\V
htQaV snayoucrav Sn' ll'tT\1.

396 (Sai!;m;) Hsch. (Cyr.) S 89

391 7tO:QoiS'; ex Page3: nO:QotSev l:M 7tQIDtQa<; l:M: possis

nQuµvac; (... XQaSia<;), cf. Supp. 989 392 xaQOiacr M: corr.
Hermann3 84 394 Electrae trib. Wecklein3 159: nulla nota
xal n6t' Ma: xai no't' Mc aµqnSaA.itcr l:M: ciµcptA.acpT)c; (331)
Ahrens1 17 n.: -A.mpfj Hartung: -SaA.fj Jacob 398 o' del.
Heyse 399 ra Ahrens7 et Franz: 'ta M 't&'tt~at M (ss. M 1 ab
l: deceptus) 400 choro trib. Tyrwhitt1 13: nulla nota
dA.A.'livoµocr M: corr. Turn. µl)v West7: µ&v M. cf. Denniston3
342/364 402 A.oiyov EQtvUO" l:M: corr. Schiitz2 ('EQtvvuv iam
Bourdelot) 403 7tQ6t&QOV Portus3: 7tQO'tEQ©V M: hoc et tttQav
del. Ludwig 445: possis 7tQO'tEQCOV tenere (cf. Ag. 1338), cpStµ&vcov
(406) et S'tSQaV eicere; ad E'tEQav tamen cf. Eum. 177 (Soph. Ph.
138. 0. C. 231. Eur. Herc. 1085) li't'f1V M, ass. M•
 300 XOH~OPOI

405 OP. 7to7toi Ba vEQtEQrov tuQavvioEc;· str. 6

1'.8ets 7tOAt>XQatEic; 'AQai tcpSetµtvcovt·
i8ecr.S' 'AtQEt8av ta A.oi1t' aµ1rxavcoc;
SXOV'ta xai oroµatrov
linµa. 1tnt nc; tQa1tot t' iiv ro Zei5;

410 (XO.) 7tfaa).:rat o' aOt& µot <piA.ov XEaQ ant. 5

t6voe xA.uoucrav olwrov·
xai t6te µtv McreA.mc;,
cr1tA.6.yxva ot µot xeA.mvou-
tat 1tQO<; S1t0<; XAUOUO'at.
415 o·rav B' aot' E1taA.xtc; (n cpcoviltc;),
SciQcroc; a7ttcrtacrev lixoc;
t7tQ6c; to cpavEicrSmt µ01 xaA.roc;.

(HA.) d o' Civ cp6.vtec; tuxoiµev; i'i t6:1tEQ ant. 6

n6:Soµsv axsa 1tQ6c; ys trov texoµsvrov;

405 Oresti trib. :E (407.412): nulla nota 1tOi 7tOi ol) M: corr.
Bamberger4 'tUQUVViBsc; et :E: -£8oc; Asul.: fort. tUQUVV' ms,
406 q>Set-] t ss. M1 : (©) cp31µsvrov 'AQai Wellauer2: possis aQal
1tQ07tat6QroV (cp3tµ&vrov fort. ex 403) vel ante vel post
tcp3e1µsvrovt potest interpungi 409 7tUt ci. M' (olµm): 1t&
M 410 choro trib. Pearson 1 (non liquet utrum choro an Electrae
l:): nulla nota 7t&7t6.A.at8 (ss. M5): corr. Turn. oaote {= oft
a~te) intelligit Bergk0 xijQ 0. Miiller4 30 (,.., 386 7t&ux(§vt')
412 tots Portus 1 413 µou M: corr. Schiitz2 414 7tQ6c;] t60'
Hartung xMoucmv (411) M: corr. M1 415 e7taA.xsc;] i<rXUQ0-
7tot6v l: (t1 cprovij1c;) e.g. West7 416 3QllQfam~o"tacr&v M:
corr. Ludwig 444 417 7tQ6c; to xaA.a µ01. ewo&iv I:: interpreta-
tio altera pariter formata textum invasisse videtur: (e/...7tic; ... )
1tQocrcpaveicra Bamberger4 : fort. 1tQOcrooxav tt 418 Electrae
trib. Pearson 1 (non liquet utrum EL an Or. :E): nulla nota
q>6.vt&c; Bothe2 ex I: (&hc6vm;;): 7tavt&cr M tux01µ&v liv M:
corr. Hermann3 85.93 i1 M: corr. Blomf. 13 419 c'ixSsa M:
corr. Schwenck, L'8Chmann 1 111 ex :E
 XOH<l>OPOI 301

420 1tCtQEO''tt cra{vew, tao' oun 3eA:yetm·

A.uxoc; 'Y<iQ &crt' &µ6cpQrov
licravtoc; 6x µatQ6c; tcrn 3uµ6c;.

(XO.) &xowa xoµµov i\.Qtov sv te Ktcrcriac; str. 7

v6µ01c; l(11)A.sµ1crtQiac;,
425 a1tQ1Xt01tAT)Xta 1tOAU1tAclVT)ta o' 'ijv iOei'.v
S1tacrcruteQOtQtPii tci. xeQoc; 6Qsyµata
Civro3ev avsxa3ev, XtU1t©t o' E1tEQQ63et
XQOtTttOV aµov {xai.} 1tavci3A.toV XciQa.

(HA.) iro, tcb oaia • str. 8

430 1tCtVtOAµE µa:teQ, oaimc; tv SX<JlOQaic;
liveu 7tOA.ttav Ci.vaxt',
aveo OE 7tSV31'lµUt<.OV
&tA.ac; avoiµroxtOV livoga Scivm.

421 (acravt0c;) Hsch. a 7623 424 (i11A.eµ.) Hsch. 1 367

421 Mxou Bamberger2 564/62, cf. Sept. 53 423 choro trib.

Lachmann1 112: nulla nota UQ&tov M: corr. Hermann24 338
fv te Bothe2 (cf. Ag. 1153): eite M x1crcria1cr M: corr. Rob.,
Turn. 424 l11A.sµtO'tQiac; Hsch., Hermann 1. c.: 1A.sµ- M 425
d1tQ1Xt61tA11Xta post Scal.2 (d7tQtyxt6-) et anon. 3 (d1tQl1Xt6-)
Heath (d7tQty06~ Blomf. 13 ; -7tA.axta Tucker3): U7tQtyxto1
7tA.11 Ill xta M (7tA.i)crcrovta li7tQt~ l:) JtoA.0JtA.civ11ta Lachmann 1
112 (-ata Tucker3): noA.o7taA.ayxta vel ·at M (primitus JtoM-):
-m1A.ax:ra Bothe2 B' fjv Rob.: -M1v M: i" fjv Heath: liB11v
Bamberger4 e1Beiv M, i ss. M 5 426 te Musgrave 427
CivroSev fort. glossema: xatroSev Bamberger4: EVEQS&v Herwer-
den3 S7tEQQ6Se1 Bourdelot: E7ttQQOSet (458) M 428 xal del.
Enger 1 75 429 Electrae trib. 0. Miiller 1 477-9: nulla nota lcb
alt. del. Wellauer2 (,..., 451) 430 µfjt&Q M: corr. Schutz6 fort.
o'sv 432 ts Hermann3 87 433 &tA.11cr M: corr. Dind.4
 302 XOH<l>OPOI

(OP.) to nav chiµroc; tA.sl;ac;, oi'.µoi· str. 9

435 7CCltQoc; 0' chiµrocnV clQa 't'StcrSt
txan µf;v omµ6vrov,
exan o• aµav XSQOOV.
t1tstt' lyro vocrcpicrac; oA.oiµav.

(XO.) eµacrxaAicrSri 8s r·. roe; t68' stofi1c;, ant. 9

440 E1tQClO'O'& o' an&Q VtV mo& 3'a1t't&t,
µ6Qov xticrai µroµsva
licp&Qtov atrovi crro1.
xA.usi(c;) natQcinouc; 86(a)c; <itiµouc;.

445 (HA.) Atystc; 1tCltQcOtOV µ6QOV' eyro o' d7tSO'tcltOUV ant. 7

linµoc;, ouoev a~ia,
µuxrot O' liq>&tQXtac; 1tOAUO"tvouc; X\Jvoc; Oixav
et0tµ6t&QCl "(EAIDtac; clVE<pSQOV Al~Tl,

439 (sµacrx..) Paus. Att. s 34 (Sud. e 928)

434 Oresti trib. Rob., Turn.: nulla nota. abnormis est dispositio
et stropharum (7.8.9.9.7.8) et personarum (El. - Or. non interve-
niente choro). bane stropham (434-8) post 455 trai. Schiitz5 : ordi-
nem traditum def. Schadewaldt1 338/270 sqq., cui adversatur Le-
sky 101 sqq. 435 aQa Heath: <iQa Mc ex liQa: atiµroc; o" nQa
ci. M 5 ticr&t M: corr. Kirchho££2 438 vocrcpicrac; (c:rcp')
Blaydes5 eA.oiµav M: corr. Turn. ex :E 439 choro trib. 0.
Miiller1 477-9: nulla nota 8µacrxaA.icr311cr M: corr. Rob. (ve-
rum habuit :E) M y' Klausen, too' Pauw: 88 troc:rtocrtsiSttcr
M 441 xtsivat (vi. r.) M: corr. Bourdelot (xtficrat Portus2), cf.
:E et 351 442 licp&QXtOV (446) M: corr. Rob. 443 xMst M:
corr. Turn., cf. :E Suc:ratiµoucr M: corr. Portus2 vel atiµouc;;
cf. Prom. 588, contra ib. 683. Ag. 348. 1431 444 Electrae trib.
0. Miiller I. c.: nulla nota 447 µux.ou M: corr. Stanley1
licpSQXtoc:r M: corr. Blaydes2 7tOA.ucrivou[cr] M: corr.
Wellauer2
 XOHCl>OPOI 303

XEOUC1Cl 1t0/...68aXQUV y6ov XEXQUµµeva..

450 tOtaut' UXOUOOV (tao') SV <j>QEO"iV (yQacpou).

(XO.) YQUcpou· ot' Ol't(J)V OE O"UV- ant. 8

tE'tQatVE µu3ov ftcruxroi cpQEvrov Pa3at.
ta µev yaQ oGtroc; exa1,
ta o' a.utoc; oerai µaSeiv·
455 7tQE1tEt o' tixaµ1ttrot µ6vEt xa.SftxetV.

(OP.) cr& tot 'A.tyro, ~uyyavou 7tUtEQ <pi/...mc;. str. 10

(HA.) eycb o' emcpSeyyoµm XeXAauµeva.
(XO.) crtacrtc; OE 1ttiyxotvoc; lio' tmQQ03Ei·
lixoucrov etc; <paoc; µo/...rov,
460 ~uv OE yavou 1tQoc; sxSQo6c;.

(OP.) liQTJ<; liQEt ~oµpa.A.Ei, oixat oixa.. ant. 10

(HA.) lcb Seoi, xea.ivEt' f:vohcroc; (u -).

454 cf. Hsch. (Cyr.) o 1102a 458 cf. Hsch. E 6751, Phot. s.
eu8Ei7tvouc;, Et. Sym. = M. 42.3 (183.11, 187.17 L.-L.)

449 XEQOUO'Cl M 3 , xaiQOUCm Mc: corr. Dobree3 27/24 450

(t<lB') Wil. 11 cf. Eum. 480. Prom. 801 cpQE<Jcri.v M: corr.
Rob. yQ6:cpou (in v. proximo scriptum M) iteravit Klausen
451 choro trib. 0. Muller 1. c.: nulla nota 452 cpQov&v M: corr.
Turn. (cf. I) P6:3et (cf. II. 19.125. Thgn. 1051) Jacobs2 XI 252:
pacr&t M 454 autocr I Mc, autoiCJ Ma: au uc; Headlam" 316:
a.Mic; Blaydes2 (praeeunte Ahrens 1 21), aotix' id. 2 333 6Qyiit
IM, cf. Hsch.: OQya Portus1, Scal.2: OQYOO Ahrens Le. 455
1tQEnet[cr] M (fort. crot inceperat, cf. I) fort. cocvaµ1ttrot, cf.
Pind. Pyth. 4.72. Pae. 6.88 post str. 9 {434-8) hue traiectam
chori anapaestos desid. Wil. 11 456-78 nullae personarum
notae 456 cpiA.otm M: corr. Porson1 461 ~uµpaA.A.e1 M: corr.
Pauw Stxm M 55 : -av ?M 3 Sixa Sixm Rob., Turn. 462
tCtSe suppl. Butler, l..1t6:c; Newman 1 97, UQ6.c; Romahn, t&A.oc;
Franz, oixac; Hermann3 88.94
 304 XOH<l>OPOI

(XO.) tQ6µoc; µ' uq>€Q1t&1 'KAl>oocrav eoyµatrov.

to µ6Qmµov µsvei 1taA.a1,
465 eoxoµevo1c; o' liv fJ..Sot..

ro 1t6voc; tyyevftc; str. 11

xai 1taQaµoocroc; "Atac;
a{µat6&crcra 7tA.aya.
ich oucrtov' Ciq>&Qta xi] OT)·
470 tch oocrxatanaotov liA.yoc;.

oroµacrt v eµµotov ant. 11

tmvo'lixoc;,ooo'an'aA.A.rov
&xtoSsv,aA.J..'an'autrov
01' diµCt.v "EQtv alµatT)Q6.v.
475 Seii>v ('row) xatci yac; oo' uµvoc;·

aA.MI. xA.u6vu:c; µaxaQec; xS6viot tflcroe 'Kateoxflc;

7t€µnn' dQroyi)v xalO'iv 1tQOq>Q6vroc; t1tl vi'Kllt.

OP. 1tat&Q, tQ67totmv ou tuQavvixoic; 3avci>v,

480 aitouµevon µot Mc; 'KQ<it0c; tmv crii>v o6µrov.

466 Or. vel El. vel ambobus trib. l:: choro {inde a 463) Stanley1:
omnibus universis Kirchhoff2 © Hermann3 88: ich {469 sq.)
M 467 xa1tagaµo3o~ Heyse (contra l:) litT)cr M: corr. Her-
mann I. c. 468 7tA~rfl M (ss. Ms) 470 -n:autov Wecklein11 :
-n:aocrrov M 472 li:xoc; (oox) Schiitz6: £xaa, M 474 <Si' <bµ<iv
Klausen, ~Ql.V (:E) Hermann 11 287: atcoµavatQEtv M 475 ('rrov)
Wellauerl (tav Hermann3 89.95} 476 xMovn:c; M: corr.
Wil. 19 478 viXT)t Portus3: viXTJV M 479 Oresti trib. Rob.,
Turn.: Electrae M (.item Mc, sed 480 Or., 481 El.) 480 alto6µe-
v6cr M: corr. Turn.'(cf. 2.783. Sept. 260)
 XOH<l>OPOI 305

(HA.) xa:ycb 7tUtEQ totci(v)os crou X.Q&{av ex.ro,

<puysiv µ.tyav, 1tQocr3eicmv AtytcrSrot, (7t6vov).
(OP.) OU't(I) 'YUQ liv O'Ot oaitec; swoµo1. PQotrov
Kn~oiat'· d os µi], 7taQ' suos{7tvo1c; ecr111
485 Cittµoc; Sµm)QOtcn XVlO'©toic; :x;Sov6c;.
(HA.) xciycb xoac; crot tfic; £µfie; 7ta)'XAT)Qiac;
oforo 7tatQcinrov sx 86µrov yaµT)l..{ouc;·
ttcivtrov l)f; 1tQOOtOV "t6VO& 7tQEO'~EU(JCi) tcicpov.
OP. ro I'ai', avsc; µot 1tateQ' e7to1tteucrat µax.T\v.
490 HA. ro <l>EQO'Ecpacrcra, ooc; OE y' euµogcpov XQatoc;.
OP. µ.tµVT}CJO AOU'tQOOV ore; svocrcpicrSTic; mitEQ.
HA. µeµVT}O'O a· 0.µcpiPA.TIO"tQOV cbc; sxaivtcrav.
OP. xf:8atc; 8' O.x.aA.xei>totc; sST}Qei>STic; 7tat£Q.
HA. aicrx.12ooc; t& pou"-eutoicrtv sv xaA.uµµacnv.
495 OP. iig' s~ey&iQTit. toicr.S' ovsioscnv 7tat&Q;
HA. ag' oQ36v atQEl.<; q>{A'tatov to O'OV XciQa;

481 toul.oe M: corr. Turn. ('totaoe· crou frustra Klausen) 482

O>crte cpuy&iv tac; &mpouA.ac; AlylcrS.ou 'ttµIDQT]craµ&vr}v aut6v
t cpuy&iv µs A.aµn:Qov (..• µ6QOV) Canter (7t6vov) Enger6
309, nol. Klausen: (µ6QOV) Turn. 483 Oresti trib. Tyrwhittt
13 485 f.v 7tOQOicrt M: corr. Aur.3, Canter µ6voc; Maas6
489-96 paragraphi in M, Oresti et Electrae recte distrib. t et
Mc 489 n:a'tEQ M: corr. Rob. 490 <I>eQcrtcpacrcra Wil.11 (cf.
praef.): 7t&Qcrt-M Mt' M: corr. Hermann8b 836 Be yaµ6QOV
Schneidewin° 492 chi; Blomf. 13: mt cr' M exoiµtcrav Kayser:
tvft1x1crav Dawe4: f.xaivtcmc; Conington5 cl. Ag. 1071, quo re-
cepto 493 1t&oati; y• ax.aA.>eEUtOtcrt S11QE1J3c:i<; Paley3 fort.
tSriQa~hl<; 494 ye Bourdelot ty>eaA.-Portus 1 495 ovdo£cr-
aw M: corr. Rob.
 306 XOHll>OPOI

(OP.) 'fltot AiXflV iaA.Af: cruµµax;ov cpiA.otc;

i1 tac; 6µoiac; <ivtiooc; A.apac; A.api:;iv,
d7tsQ XQatTJ.S&ic; y' avnvuGfjam .StAf:ic;.
500 (HA.) xai tficro' lixouaov A.om.Siou pofjc; ml.tsQ,
tocbv v&ocraouc; touao' AcpTJµevouc; tcl.cpon ·
oixttQE SfjA.uv liQcr&v6c; .S' 6µoi3 y6ov.
(OP.) xai µi)'~aAf:i'l'Tttc; crTCsQµa IleA.omorov t6oe·
outro "fclQ 00 tE.SVT)Xac; olJSE 7tEQ Savoov.
505 1t<liO&c; "fCtQ aVOQi XAT)OOvoc; crroti}QtO\
Sav6vn· cpeA.A.oi o' me; liyoum oixtuov,
'tOV Ax pusou xA.rocrtijQa croot~OVt&c; A.ivou.
iixou'· u1tSQ crou wt (t)ao' scrt' 606Qµata,
aotoc; OS 0'001.~T)L t6vos ttµftcrac; A.6yov.

498 cf. Hsch. (Cyr.) A. 6 504 Tz. in Hermog. AO IV 70.1

505-7 confuse Clem. Str. 2.23.141.3; 506 (<p&A.A.ot-) cf. Eu. 79.34,
713.33

497-9 Oresti, 500--9 Electrae trib. Tyrwhitt1 13 498 possis tac;

(y') pA.apacr M (l;): corr. Canter, cf. Hsch. 501 ta<pov
Blaydes2 334 cl. Ag. 664. Eum. 409.446. fr. 154a.6 502 oixt&tQE
M: corr. Kirchhoff! y6ov Pauw: y6vov M: 7t6vov Ahrens7
503-9 personarum distributio minus certa: 503 Or. 504 El. 505-7
Or. 508-9 El. Hermann32: 503-4 Or. 505-7 El. 508-9 Or. WeiP:
503-7 Or. 508-9 El. Hartung: 50D--4 El. 505-9 Or. Wil. 11 : sicut
Hermann sed 508 EL 509 Or. Blass7 15: sicut Hartung sed 503
Electrae continuat Sudhaus. symmetria perfecta non exigi potest
nisi aut 505-7 deletis aut lacuna alicubi statuta 505-7 (quos
Sophocli adscr. Clem.) del. Ludwig 419: post 509 trai. Wil. 11
505 xA.riMvoc; Sylburg: -vec; l:M Clem. 507 A.ivou Ma, u in v
fecit m. al.: A.ivon Clem. 508 tot ( t)ao' Headlam8 195 (cf.
Denniston3 542(8)): totao' M 509 cr6v ys ... y6vov Bothe2
y6ov Newman 1 9'8-
 XOHl!>OPOI 307

510 (XO.) xai. µT}v aµ&µ<pfJ t6vo' S'teiVa.'tOV /..6yov,

tiµ11µa t6µ~ou tflc; avotµroxtou t6x11c;.
ta o' {i')..')..'' t1tEtOT\ OQav xa.troQSrocra.t <pQEVi,
€Q001<; UV i\011 oaiµovoc; 1tE1QcOµEVO<;.
(OP.) ecrta.t. rmSscrSa.t o' OUOEV Scrt' e~ro OQ6µou
515 7t6Sev xoac; S1tEµ'ljlEV, tx tivoc; /..6you,
µeSucrteQOV nµrocr' avfp.tEO'tOV 1taSoc;.
Sav6vn o' OU <pQOVOUVtt O&tA.a.ia. XcIQt<;
S1tEµ7tEt'· OUX EX.Otµ' av elxacra.t t60e·
ta OOOQU µeico o' tcrti. tf\c; aµa.Qtiac;.
520 ta 1tavta yaQ tt<; txx.foc; avS' a\µatoc;
&v6c;, µcitllV 6 µ6x;Soc;· d>o' sx;et A.6yoc;.
SsA.ovtt o', ei'.7tEQ ofoS', tµoi <pQUCJOV taoe.
(XO.) on>', cf> t&xvov, 1tUQf\ yaQ. ext' ovetQcitrov
xal vuxtmA.ayxtcov Se1µa:rrov 7t&7taA.µsv11
525 xoac; foeµ'ljl& tcicroe oucrSeoc; yuvf}.
OP. ft xai. 7tE7tUO'S8 tOUVClQ, oocrt' 6QSroc; cpQ<icra.t;
XO. t&x&iv OQUXOVt' EOO~EV, cbc; autl} A.Eyet.
OP. xai not t&A.&0tfft xai xa.Qavoutm A.6yoc;;
(XO.) EV crnaQyavotcrt 7ta.tooc; 6Qµfcrat oiXTJV.
530 (OP.) tivoc; ~OQU<; XQ'f}t~ovta, veoyev&c; oaxoc;;
(XO.) auti) 1tQOcrscrxe µacrtov sv troVEiQatt.

510 choro trib. Canter nµeµq>ij t6vBe Canter, etdvat0v Her-

mann14 5 sq.09: aµ6µqrrrrovBenvatov M y6ov Wecklein13
514 Oresti trib. Rob. 517 Sav6vt1 (:E) Portus1: Savouvn M
B'ou cpQovoi3vn :EM: Bucrcp12ovoi3vt1 Wil. 11 518 tMe Ma
519 µscrco M: corr. Turn. (cf. :E) 522 ofoS~µo1 M 523 7tUQfi
Porson1 (-flv iam Portus2, Canter): 1t<iQE1 M (et i. r.): 7tCIQf\CT
M5Y~ 526-8 paragraphi 526 cbc; tOQ&i;; Wecklein 13 cl. Ag.
1584 de 528 et 534 inter se traiciendis cogit. West7 (529 tv
<magyavmc; te Weil11 125) 530 veoQev&a M: corr. Turn. (avd
tou vf.ov :E) 531 µa~ov M: corr. Blomf.13 cf. 545.897 t&ve{-
QCitt Bourdelot: t'6v- M: y' ov- Hermann3 99
 308 XOHcI>OPOI

(OP.) ;cai 7troc; litQcotov oo8aQ ftv u7t6 crt6youc;;

(XO.) rocrt' EV yaJ..axn 8Q6µ~ov ai'.µatoc; c:maom.
(OP.) outoi µcitmov liv t6o' owavov 7tsJ..oi.
s35 (XO.) il o' ti; u1tvou xsxA.ayev t7ttoriµtvri,
1tOAAOi o' avfit3ov 8xtucpA.co38vn:c; crx6tcot
J..aµ1ttfiQec; EV ooµotat oecmoivric; XUQl.V.
m~µ1tE1. o' S7tEtta tcicroe XTJO&iouc; xoac;,
lixoc; toµatov 8A.1tic:mcra 7tT]µcitcov.
540 (OP.) uXA' euxoµat rfjt tfitoe ;cai. 1tUtQ6c; tacpcot
rnuv&tQOV elvm tout' tµoi teJ..ecrcp6Qov·
xQivco oe t0i vtv rocrte cruyx6A.A.coc; &xe1v.
e{ "f clQ 'tOV autov XIDQOV EXAt7tOOV tµo{
oucpt<; tem1.cracr7t!lQ"(ClVT]1tAEi~etot
545 xal µacrtov dµq>sxacrx' tµov 3Q&1tti\Qtov,

534 (O'lf!lVOV) Hsch. o 2065, Phot.

532 litQrotoc; Portus2, ScaJ.2 oMaQ ftv Pauw: ouxaQT)V M

crt6yocr M: corr. Schiitz2 ex E 533 &c; y' Wei1 15 cf. ad Pers.
244 534 liv t6B' ... 7t&A.ot Martin 1 17: &.vBQocr ... 7tSAet :EM
535 x&xA.ayev def. Bjorck 130.234: x&xA.ayyev Ahrens2 551: x&-
XQayev Rob., cf. Hp. Morb. Sacr. 15,5 536 avfj13ov
Valckenaer3 ad Hdt. 4.145: avfiA.9ov M, av&A.aµ'lfaV :E: fiv~t3ovt'
Meineke3 218 538 B' Bourdelot: t' M 542 crucrx6Xrocr M:
corr. Viet., cf. :E 543 txA&btrov M (·&\V Ma): corr. Blomf. 13
544 ot'Jcpeicr M: corr. Porson9 211 tµoicn crrtaQy6.vo1c; id.
(crrtaQyavmc; iam Turn.): S7t' O.µa crrtaQyav' Klausen: Srtat~m;
cr7tcIQ"fClV' Bamberger2 564/62, possis et 6µ' lit~ac;: foetta Martin 1
17 firtA.oisETO (quasi a7tA.otaa induebat) Pauw: ftQ7t!lAis&tO
Franz: (liµ') 11uA.iCsto Bamberger 1. c.: i)A.eA.iC&TO Metzger: et-
.A.icrcreto Faehse 325: T)OVas&to Blaydes2 tmµeA.etac; i)l;touto
E 545 µacr3ov .M: corr. Elmsley6 ad Bacch. 700
 XOH<I>OPOI 309

.SQ6µPmi o' eµet1;ev ai'.µatoc; cpO..ov yaA.a,

'ij o' aµcpi tci.QPEt troto' E1tOHµro1;ev 1ta9et,
oei wi viv, roe; eSQE'lfEV ex7tayA.ov teQac;,
Saveiv Pmim<;· EXOQaxovtroSeic; o' tyro
550 Xtsivro Vtv, roe; tOUVEtQOV SWE1tE\ t68e.
XO. tEQacrx67tov ofJ trovoe cr' aiQouµm 7tEQtJ
"fSVO\'tO o' outroc;. taA.A.a o' f:/;T})'OU cpiA.01<;,
touc; µev n 7toteiv, touc; oe µ'fi ti oQav Myrov.
(OP.) a7tA.ouc; 6 µu.So<;· t~vos µsv crtsixsiv ecrro,
(uµac; os. .)
555 atvro os XQU1tte1v i:acros cruv.S~xac; tµac;,
cbc; liv 06A.ro1 xtsivavtsc; CivoQCI tiµ1ov
06A.ro1 rs xai AT}<p.S&cr1v, sv TaUT<'ilt P126xro1
.Sav6vtsc;, fit ;ml Ao!;im; f:cp'fJµtm:v,
livai; 'A7t6A.A.rov, µavnc; <l'lfsuo'T)c; to 1tQiv.
560 1;evm1 rci.Q etxcbc;, 7tavtsA.fi crarfJv ~xmv,
'f;1;m 1;uv avoQi T<'ilto' f:cp' tQXS{ouc; 1tUAU<;
IluM.oT)t - 1;evoc; os xai 001261;svoc; 06µrov -
liµcpm os cpcovfJv 'ficroµsv IlaQVT}CJcriOa,
rA.rocrcrTJc; autfJv <l>coxiOo<; µtµouµevco.
565 xai oij .SUQCOQOOV OU nc; liv cpmoQa\ q>QSVi

546 t' Hermann32 &µt~sv M: corr. Kirchhof£2 547 TaQPi M:

corr. Porson 1 551 paragraphus OTI Kirchhoffl: 8& M: ts
Blass8 (et 552 9' post Weil13 73) 553 µsv Aur.3/Portus2: 8' &v M
(" M•) 1toG 8£i n ... 1tOU 8& Weil 13 74 554 crti:x,etv M: corr.
Porson 1 lac. stat. West7: e.g. (uµcic; 88 µiµvetv f:xtoc; SQxsicov
7tUA.&v) 555 aivro] 6µac; Wecklein 13 556 X'teivavTacr M:
corr. Rob., Turn. 557 MA.on ye Pauw: MA.co (-cot M") TE M:
MA.oun Hartung 560 cr6:yf1v M 561 l;uv Porson1: cruv M
EQxfoucr M: corr. Turn. 562 del. F. W. Schmidt 73 ~&voe; Bs
vel cpiA.oc; 8& Meineke3 218: l;&voc; t& M: ~svco1 tE xai BoQu!;svcot
Burgersdijk 150 563 ijcroµev Turn.: oicroµev M
 310 XOHcI>OPOI

M!;a.tt', t1tei oT) omµovnt o6µoc; xaxoic;·

µevouµev o\hroc;, &err' enetxasetv ttv<l.
Mµouc; 1taQacrteixovta xai tao' evvtneiv·
'"ti ofi 1tUATJO'l tov txttTJV O:neiQyetm
570 AiyicrSoc;, e'frceQ otoev evof1µ0<; 1taQrov;"
et o' ouv dµei'Vro paA.ov tQxeirov 1tUMOV
xcbcetvov f.v SQOVOtcnv eugi)crro 1tCltQ6c;,
'fl xai µoA.rov e1tet ta µ01 xata crt6µa
EQBi - cracp' fo3t, xai xat' ocp3aA.µouc; A.aprov
575 ngiv aotov eineiv "noocmoc; 6 !;evoc;;" vexg6v
Siicrro, 1t00cOXEl 1tEQtPaA.rov xaA.xeuµatt'
cp6vou o' 'EQtvU<; oox U1tBCr1tClV10'µtvTJ
lixgatov aIµa 1tietat tQt'tTJV 1t6crtv.
vuv ouv cru µsv <puA.acrcre tav oixrot xaA.roc;,
580 o7tro<; Civ agtixoA.A.a cruµpaiVTJl t<l.Oe'
uµiv o' E7tatvro yA.ihcrcrav BU<pTJµOv q>EQE\V,
crtyfiv S' 01tOU oei xai Myetv ta xaiQta.
ta o' CiA.A.a tOUt(J)l OEUQ' E1t01ttEUO'at A.tyro
1;1cp11cp6Qouc; dyrovac; ogSrocmvti µ01.

585 XO. noA.A.a µsv ya tQE<pet str. 1

oetva {xai} oe1µ<l.trov ax.11.
566 (Smµovch) Hsch. B 70, Phot. B 14, Sud. 114 o
571 (PaA.ov)
Hsch. P172, AB 224.16 580 (aQtixoA.A.a) Hsch. a 7507

566 A.&~att' M: corr. Turn. 567 aGtroc; Kirchhoff 2 (aihroc; iam

de Jongh) possis &1t11 Pa~etv (contra I:} 568 86µ010' M:
corr. Boissonade nagacr'tixovta M: corr. Viet. 569 Bti'v
Headlam6 248 1tuA.i]1cr1 M a1tEiQysta1 Mc 571 PaA.rov
M: corr. M 5 SQXEirov Stanley1: EQX{ov M 5 : lQXEtoV M 574
A.aprov West7: paA.Eiv M 'simul atque eum vel in conspectu
cepero (nedum in colloquio)' 579 vi5v oi'iv Erfurdt3?: O'U[v']oi'iv
M: ouxoi5v Kirchhoff 2 581 oµac; anon.1, Casaub.1 cf. Supp.
996, contra Cho. 715 584 OQ3©crovti Portus2 (contra I:) 585
"(ii. Porson : "(CtQ M (Yti Mc)
1 586 xai del. Heath
 XOH<I>OPOI 311

7t6vna{ 't' ayx6.A.at

xvro86).rov avtaicov
PQ6oucn {1tA.a3oucn}· PA.n1ttoucri xai 7teBaixµ101
590 A.aµmiOe<; 7teOaoQot
7ttavn -re xai 7teoopaµova· x&veµ6evt' liv
aiyiOrov cpQacmt x6tov·

d'),J.' u7tsQtoA.µov av- ant. 1

595 OQo<; cpQ6v1iµa ti<; A.syoi
xai yuvaixrov q>Qecriv
tA.aµ6vrov {xai} 7tavt6A.µou<;
EQcotac;, litatcn crnvv6µouc; PQotrov;
i;u~uyou<; o' 6µauA.iac;
600 311A.uxQat~<; cl7tSQC01tO<; fQO><; 7tQQQVt.XUt.
xvro8aA.rov te xai PQotrov.

tcrtco 8', O<Jtt<; OUX 01t07tt8QO<; str. 2

<j>QOVttcrl.V,

600 (ci1tEQ001toc;) Phryn. PS 10.18 B., Hsch. a 6032, Et.M. 120.42

589 PQUoUO'l Hermann32: PQotofot. M (in fine versus prioris)

7tA.aSoum (sc. 7tA.ftSoum [Portus2, Scal.2] gl. ad PQ6oucn) del.
Schwenck PA.amoucn Butler: ~A.ao"tOUO't. l:M µstaixµiot
Turn. 590 7t&MOQO\ Portus2: 7t&8aµaQot M, 1tSOOUQ01. ci. M'
(iv' fit to 0'1'}µat.v6µ&vov µ&ttroQot): 7t&Mµ&Q01. Bourdelot, cf. l:
590 at chttiv&c; toi5 f]A.iou at xa311µ&Qt.Vai 591 sq. Jtt~va M
(ss. M 5) xdveµ6evt' liv Blomf. 13 : -otvtoov M 596 q>QEcriv
!?·: <pQ&O'criv M 597 tA.11µ6voov M: corr. Hermann3 101 )(Ui
del. Klausen 599 ~u~fryou Enger0 600 U1tSQrottocr l: Ma testes
(-ttoc; Hsch. cod., Et. Magn.): ci1t'EQCOWO' M 1 601 7tUQUV\)(cll
ex -vet.)(a M' u. v.: liQa vixa\. Hartung: 7tUQUXtv&'i I. Miiller 20,
cf. Soph. Ant. 792 603 latroQ ocrtic; Heyse contra l: U1t07ttE-
Q01<; l:
 312 XOHll>OPOI

oaei~ a
tav 1tatooA.6-
605 µm; tliA.cuva ®ecrn<i~
µi}crato
1tUQOafi~ ruva 7tQ6vot-
av, x(at)a.i9oucra 7tat00~ oa.cpotv6v
SaA.ov tp,.ix', E1tei µoA.cbv
610 µa-rQ63ev xeA.aOT)O'E,
~6µµetQ6v -re 01a(i) ~iou
µatQOXQavwv t~ i'lµaQ.

liA.A.a.(v) o' EO''ttV ev A.6yot~ O''tU"(Eiv, ant. 2

cpotviav
XOQaV, a-r· sx3QOOV (mat
615 <pro't' cl7tcOAEO'EV cpi/..ov,
KQT)'tt'KOi~
XQUcreoSµi}-rotow OQ-
µotc; m3ficracm, OcOQOtcrt Mivco,
Ni'crov c.i-S.avam~ 'tQtXoc;
620 vocrcpicracr'a7tQopouA.co~

604 'taV 5aeia" a {retento 614 l:xuA.A.av) Hermann32 -A.uµac;

Dind.4 607 7tUQBm)c; l:: -Bafj M yuvc't Page3 (cf. Bacchyl.
5.139): 'ttva M 7tUQBafj (µfj)nv 7tQOVoim Tucker3 608
x'aWoucra M (ai3-M5): corr. Canter Bacpotvoi3 Schiitz4 609
liA.1x' Tucker3 611 Bia M: corr. Canter 612 µotQ6XQaV'tOV
l:M5 : -'tocr M B'tcr M: corr. Turn. {B' non respicit l:) aµaQ
Dind.4 613 &:A.A.a M: corr. Portus1, Canter Bi\ 'ttV' l:M: corr.
Hermann21 ad O.R. 688: B' fiv ttv' Weil 15: Bei ttv' Turn. 614
X6QaV Merkel 21 : crxuA.A.a.v M: yuvaix' Paley7 67ta! M (cf. II.
16.438. Eur. Med. 487. Cyd. 605): u7t&Q Porson 1 615 a7t6A.ecrev
M: corr. Rob. 617 XQUcr&oxµ'fltotow Musgrave: -Bµa'totcrtv
Conington5 618 7t&t9- M: corr. Abresch I 450 MQotcrt M:
corr. Asul. µeivro Ma 620 a7tQoPouA.rocr l: M (cf. Ag.
15.290): -A.cot Pagel.s..7tQoPouA.roc; Porson 1
 XOHcl>OPOI 313

1tvsov3' 6. xuv6cpQrov u1tvro1·

Xtyxavet Of: VlV •EQµac;.

S1tei o' S1teµva.craµa.v aµetA.ixrov str. 3

1tOVIDV, liXa.tQ' ol>Bf: Oucrcpt/...f:<; ya.µft-
625 /...euµ' a1tEUXEtOV 06µot<;
')''OVatXO~ouA.ou<; tE µftnoa.c; q>QEVcOV
S1t' &v8Qi t1mxecrcp6Qrot
tt7t' UVOQi OT)iotcr tmx6tro cre~a.crt.
tiro o' a3eQµa.vtov ecrtiav Mµrov,
630 ruvmxeiav litoA.µov atx,µav.

xaxrov OE 1tQECJ'~EUEtat to Aftµvtov ant. 3

A.6yrot· yofitat OE oi] t68' EV xata-
1ttUcrtov, 'f1nmcrev 8£ nc;
to ostvOV a.u AT]µViotcrt 7tftµacrtv.

622 xt[y]x,avet M µiv M: corr. Blomf.13 "EQµfo; (cf. fr. 273.

384) Blaydes5 193: -ilcr M 623-30 post 638 trai. Preuss
623 em:µvficraµev M, a supra ft M5 : corr. Heath (-µvT\craµriv),
Dind. 12 624 cp6vrov Schiitz4 : 1t63rov Portus2 liXatQ' ouSE
Stinton6 260: a:xa.iQOlCJ' of: M 626 cpQEvrov M (:E): possis
3QoEiv 627 om. M, marg. rest. M5 ; S7t' avoQi fort. errore
iteratum est 628 E1t' avOQi cpopeQffit xai crePacrt&t xai 7tCIQCt
toic; 7toA.eµiotc; :E Ofltotcrtv D' Arnaud 240 (Mtotcrtv Hermann3
103, -01<; id. 8 803): A.note; Paley2 E1tEtX6troc; &Pav amicus Schole-
fieldii (f Pnc; Verrall8, &pa Murrar 1) possis (oc; foxe) (Pers.
656) A.note; &mxQatec; cr&pac; (Cho. 54.157) 629 tiro Portus2:
tirov M 630 yuvm.xdav :EM: -EtclV Schoene: -Eiav ('t') Her-
mann3 103 a.tx.µav :EMc: atx,µav Ma 631 Aaµv1ov Tucker3
(item 634): corruptum · esse susp. Dawe1 187 632 poatat (cf.
Supp. 583. Ag. 1106) Blomf. 13 OT\ t60' &v West6 197 (&v iam
Enger>), SC. hoc Argivum malum: Bit 1t03e\ M: oriµ6Ssv Hartung:
ya m1Soc; Hermann32: ofi m13oc; Paley3 634 t60' atvov Bothe 1
 314 XOH<l>OPOI

635 Seocrtoyi}trot o' ax.et

PQotrov <inµroSE:v otxetai revoc/
crePet "(UQ ouw; to OUO'Cpt/J;c; Seoic;.
ti t&vo' oux tvoixroc; <iyeiQro;

t6o' arxi 1tA.soµ6vrov ~icpoc; str. 4

640 otavtaiav
O~U1tEUXEc; outat
otai Aixac;, to µ1) Seµtc;, {yaQ ou}
A.a~ 1teoov 1tatouµevac; -
to 1t1iv Atoe; crt~ac; 1taQex-
645 pavtsc; ou Seµtcrt&c;.

A{xac; o' BQEiOStat 1tt>9µi}v, ant. 4

1tQOx,aA.xsu.st o'
Afoa cpacryavouQy6c;·
'tSXVOV o' B7tEtcrcpEQE1 06µ01~
650 a{µatrov 1taA.at'tf.Qrov

641 (o~u1teuxec;) Hsch. o 955

635 liyei Aur. 3 636 PQotoic; Wil. 11 (duce Sidgwick2) 638

tyeiQro Erfurdt3: CtEiQro West2 99 cl. Pers. 547 639 t6S' Young1
98 (cf. Schadewaldt1 332/265): to S' M liXQt Scal.2 641 outai
Hermann 15: croihm ~M 642 Stai] ~im Schiitz2 possis trot
µft yaQ OU ~M: del. Ahrens7, corruptum u. v. ex YQ· ou(ta1)
vel yQ. ou {ad 645) 643 7tEOOt Hermann8 757 (-oi),32 {7tEOrot
iam Portus2), at cf. Ag. 1357. Call. Hy. 4.227 7tatouµevac;
Ahrens7 : -ouµevov ~M 645 7taQexpavtsc; ~M: -Pavtoc; Aur. 3:
-Pavtac; 0. Miiller4 36, at non hos ~{<poc; outCi.1 verum chorum
a3sµicrtrocr Ma, 06 3sµ- Mc, accentum corr. Dind.4 646 Six~cr
M (ss. M 5 ) 647 7tQocrxaA.xe6e1 M: corr. Jacob 1 649 fort.
t6xov Mµotc; Ahrens 2 551 {cf. ~ e7tetmpEQEt Sf: tote; oixo1c;
texvov 7tUAatrov aiµatrov): Stµacrs M, cf. ad 650 650 Sroµatmv
M: corr. Steph. ex ~ illud Stµa(cre), quod supra Broµ. stat,
= aiµa
 XOH<l>OPOI 315

tivei(v) µucroc; X.Q6vroi xA.ota

pucrcr6cpQrov 'EQtvuc;.

OP. 1tai 1tai, 3ugac; lixoucrov egxEim; xtunov.

tic; EVOOV dl 1tai; nai µ6.A.' ao· t{c; tv 06µ01c;;
655 tQ!tov t6o' f.x1tagaµa oroµatrov xaA.ro,
&i'.1t&Q cp1A.61;ev' Scrtiv Alyicr3oo Oiai.
IlYAQPO:E
dev· dxouro. 1toomroc; 6 i;tvoc;; 1t63ev;
OP. liyyeA.A.e toicrt XOQiot<n oroµatrov,
1tQoc; oucrneg f\xro xai cptgro xmvouc; A.6yooc;.
660 tUX,OVE o', roe; xai voxtoc; ligµ' breiyetat
O'XO'tE\ VOV, OOQU 0' Sµ7tOQOU<; µe3tEVat
ayXOQUV SV 06µotcrt 1tUVOOXOtc; SEVOOV.
t1;eA.3etro nc; oroµ6.trov teA.ecrcp6grn;,
yuvf) tTa1taQxoc;t - livoga o' EU1tQE1tEO''tEQOV"
665 alOroc; 'YclQ EV Mcrx.11criv oocr' S1taQytµouc;
A.6yooc; tW11criv· elrce 3aQcrficrac; dvfiQ
nQoc; livoQa xdcrfiµ11vev tµcpavsc; texµaQ.

651 tivetv Lachmann 1 63: tdvet M: tive1 Turn. (cf. I: a7tarrei)

xA.utf\ M: corr. Hermann28 201 653 paragraphus tantum, item
657.658.668.674.691.700.707 EQXEiou Blaydes2, cf. 561 al.
654 ao· tic; (tic;) Schwerdt1 10: aMtc; I:M (I: tic; tv Mµmc; = 'tv
Mµotc; cum tic; iunge') 657 IIuA.coQ6c; adscr. Murray 1: Olxet11c;
Turn.: Ilaic; Rob. 661 xa3tevm Musgrave 664 t&1taQxocr
M (6 ss. M•): crteyaQxoc; Bamberger4: t' E7tUQX.Oc; Hermann3
109: "(' li7taQxoc; Ahrens0: y' S7taQxec; Headlam 1 38: crtaSµouxoc;
Blaydes5, cf. fr. 226 5' Turn.: t' M 665 A.foxmcrtv Emperius2
451 et iam ap. Ahrens2 552, -111criv Wil. 11 : A.ex3eimv M. cf. I: &v
rnic; ttQ<'>c; yuvaixac; 6µ1A.tmc; (ita Viet. pro oµoimc;) oocr'
Bothe1: oox I:M
 316 XOH<l>OPOI

KAYT AIMHI.TPA
SSVOl, Myott' av si 't'1 od· 1tUQeO"'t'l YUQ
61tota7tEQ B6µ01m TOicro' e1tstx6ta,
670 xai 3sQµ<i A.ootQa xai 7t6voov 8sA.xt11Q{a
O"'tQOOµVi), OtXUlOOV 't OµµatOOV 1tUQOUcrla.
1

si o' liA.A.o 7tQUSat osi 'tt PouA.trotEQOV,

0.voQ&v t68' ecrtiv EQyov, olc; xotvrocroµsv.
OP. s&voc; µ&v siµt ~auA.isui; ex <I>roxeoov·
6'75 O"tEiXOV'ta o' aut6<pOQtOV o{xsiat cmyjjt
sti; "AQyoc;, &cr7tEQ osGQ' O.ns~uy11v 1t6oac;,
O.yvcbc; 1tQ<'>c; ayvrot' d1ts cruµpaA.chv avi)Q,
t;tcrtoQiicrai; -xai aacp11vicrac; 606v,
ItQocpCoc; 6 <I>ooxsuc; (7tsu9oµm yaQ ev A.6yoo1),
680 "e1tet1teQ liA.A.ooc; ro ssv' eli; "AQyoi; xieti;,
1tQ<'>c; toi>c; tsx6vtai; m1voixooi; µsµv11µtvoc;
tsSv~t' ·0Q&at11v d7t&, µ11oaµroi; A.as,,1.
e\t' oov xoµi~stv 061;a vtxftast cpiA.oov,
sit' oov µstoixov sic; to nav atei ;svov
685 96.1ttstv, tcpstµai; tcicro& Tt6Q9µsuaov 7tcl.A.tv.
vGv yaQ MPT\toi; x.aA.xfou 7tAEUQroµata
0'7tOOOV xexeu9sv 0.voQo<; SO xexA.auµ&voo."
tocraGt' axoucrm; sbtov. El o& tuyxavoo
toii; XUQiotm. xai 1tQOCTTtXOU0"1.V J...syoov,
690 oux oIOa· tov n:x6vm o' sixoc; eio&vat.
KA. oi'yro, xat' lixQac; sfaac; roe; 1tOQ9o6µ&9a.
ro oo0'1t6.'J...atcrts trovos ocoµcl.trov 'AQ<l,

670 ~d.XTT)Qia Pearson 1: -TtQlU' M: -TtQtoc; Ludwig 404 675

obdmcrliyT) M: corr. Turn. (craylJ) 678 cmcpT)vtu3sic; Heim-
soeth1 44, cf. l: £QroTitcrac; xai µa3rov 681 µsµv11µ&~rocr Ma
682 elm; M: corr. Roh. 684 ad M: XQ6vou Blaydes5 ex Eum.
670 691 Clytaemestrae trib. Portus1: Electrae Turn. d7ta<;
Bamberger4: ~V7tfi'tr M (1tfiu' M•)
 XOH<I>OPOI 317

ci>c; 1t6'J.J,,' S7tm7tutc; x&x7to8mv di xeiµ&va·

t6~otc; 7tQ6crm9&v &ocrx67totc; x;&tQooµ&vri
695 cpiA.mv {mO'lftA.oic; µs ti}v 7tava9A.{av.
xai vuv 'OQ&crtTtc;, ttv yaQ. eopouA.coc; sxmv,
s~co xoµiscov oA.s9Qioo 7tTIAOU 1t6oa -
VUV o' TJ1tSQ EV o6µotcrt paxx;siac; xaxilc;
iatQoc; tA.7tlc; ijv, 7tQoooucrav S"f"fQUcp&.
700 OP. tyro µEv o~v ~&votcrtv ch8' euoaiµomv
xeov&v exan 7tQU"(µa:rcov liv 'f\9sA.ov
yvmtoc; "f&vscr9m xai ~svco9iivm · ti yaQ.
~EVOU ~EVOtcriv tcrttV suµEVEO"tSQOV;
7tQoc; oucrcrsPsiac; (o') flv tµoi too' tv cpQeoiv,
705 tOtOVOE 1tQa"(µa µit XClQUVIDO'at cpiA.otc;
xatatv&cravta xal xan;~svmµ&vov.
KA. OUtOt XUQi]O'&tc; µeiov' a~icov cr&Sev,
ouo' 'fjcrcrov av "(EVOtO OroµacrtV cpiA.oc;.
liA.A.oc; 8' 6µoimc; ijA.Ssv av tao' aneA.&v.
710 O.A.A.' &cr9' 6 xmQoc; fiµsQ&i:Jovrac; ~&vouc;
µaxQnc; x&A.su9ou to"(x;avetv ta 7tQ6crcpoQa·
li"f' ClUtOV de; UVOQrova<; su~&vouc; o6µcov,

694 7tQ6crco3&v (8') Headlam8 198 695 cp{A.mv (8') Paley3, (t')
Hartung 697 xoµil;cov 1:: voµit;rov M post h. v. excidisse
nonnulla ci. Blaydes5 698 ~axx;iacr M: corr. Turn. xaxfjc;
Portus1: xaA:flcr 1:M: t;aA.flc; Emperius0 : xaA.f} Wecklein2 721
699 7tQo8oucrav Pauw, &nQacps Steph.: 7taQoiicrav S"f"(Qa<pet · M,
sed tal;ov aOt'l'\V &.cpavm3eicrav 1: S'Y"fQ6.cpou Canter: -ro
Blaydes5 : -stc; Heath: &xygacps Schwerdt1 16, cf. Eur. El. 1073:
-stc; Wil. 11 700 µ&v mv M, oiiv SS. Ms 702 yvrocrtOO' M: corr.
Dind. 13 704 (o') Aur.3/Portus2 707 µdov' Blass8: µdrov Ma,
µstov Mc &.!;icov (1:) Pauw: d1;icocr M: cil;,im; Burney2 710
f)µsg- M 712-4 om. M (homoeoteleuton), marg. rest. Ms
 318 XOHcJ>OPOI

omcrS67touc; 'tE -ro6cros xai l;uvsµ7t6Qouc;,

xdxsi XUQOOV'tOJV oroµamv 'ta 1tQOO'<pOQ<l.
715 aivro oE 7tQacrcrs1v roe; (msuS6vro1 taos.
ytµsic; OE -rafrta toic; XQ<ltOUO'l. oroµatrov
x01vrocroµev -rs xou cr7tavi~ovtsc; cpi:l..rov
~ouA.su(cr)6µs(cr)Sa tf\cros cruµcpoQuc; 7tEQl.

XO. dev, cpiA.1m oµmiosc; oixrov,

720 7t6ts oft crwµatrov osil;oµsv tcrx.uv s7t' 'OQ€crtllt;
ih 1tO'tVta XS<hv xai 1tO'tV\ 1 axtit
x.roµatoc;, i1 vov s7ti vau6:Qx.ro1
crroµan xsicrat trot ~amA.sfon,
725 VOV E1tUXOUO"OV, vuv E1tUQTlSOV"
vuv yaQ axµat;s1 Ils1Sro ooA.ia(v) l;uyxata~f\vat,
x.S6v10v o' .EQµfiv XatQ<'>c; vux.io1c; toicro' s<pEOQEUO"at
l;1cpOO'tlATt'tOl0'1V 0.yrocrtv.

730 - eotxsv &.vl)Q 6 1;€voc; -rsux.siv xax6v·

'tQO<pOV o' 'OQEO'tOU ti}vo' OQW xsxA.auµEVTJV.

713 6mcr967touv OE t6voe (wi5Se Hermann) xa\ ~uvl:µ7tOQOV

Pauw te Portus2: of: M' 714 crroµamv Voss, cf. Soph. Ph.
287 715 E7teu3Uvro M (-rot M5): corr. Turn., cf. l: 716 para·
graphus 717 xoivrocrroµ&v M: corr. Mc 718 ~ouAf:u6µe9a
M: corr. Turn. (·µscrSa), Steph. 719 paragraphus, item 730
Sµco1toecr M 722 7t6tvta x.Srov xa\ susp. Weil15 xai] c!>
Blaydes2 723 i\ t&tS' Meineke3 219 724 'trot del. Meineke0
726 SoA.iav Portus2, cf. l: 727b: SoA.ia. M, l: 726 727 SQµfja M:
corr. Turn. 728 XatQO<; (cf. 710) West7, vuxiotc; Blaydes2 336:
xal 'tOV v6x1ov M: del. Hermann9 33 sq./115, vuxiov pro xS6vtov
scribens Eq>EOQ&Gcrat (vel Eq>OQE:UO'U\) Conington5: tcpoSei5crat
l:M 730 ante h. v. deest fort. versus qualis xa.i µl)v <J'tsvayµov
evMµo1c;xA.6rottW' cf. Taplin345 sq. avi)QM0 V: corr.Porson1
 XOH<l>OPOI 319

7toi oi) 1tan:ic; Ki/..1crcm ocoµatcov 1tUQoc;;

A07tT) o• liµtcr36c; Ecrr{ cro1 l;ov£µ7tOQoc;.
(TPO<l>O~)
Aiytcr3ov Ti xgatoi3cra toic; l;&v01c; xa/..siv
735 01tCO<; tax,tcrt' UVCO'}'EV, roe; cra<pEO'tEQOV
avi]Q U7t' UVOQO<; ti]v veayye/..tov <panv
tA.3chv m)3T)tat tf}vos. 7tQ6c; µf:v olxstac;
3fao O'XU3QC01tOV oµµa, t6V y' SVtO<; y£/..rov
xsu3oucr' S1t' EQ"(Otc; Ota7tE1tQayµsvo1c; xaA.roc;
740 xsiv111, 06µ01c; of: tofoos 1tayxcixcoc; EX.El.
cp'ftµT)<; Ucp' fie; tjyystAUV o{ SEVOl tOQffic;.
Ti oi) 'XA\JOOV txsivoc; EU<pQavei v6ov,
si'>t' liv 7tu311rm µu3ov. & ra/..mv' tyro·
the; µ01 ta µf:v 7ta/..ma cruyxsxgaµ£va
745 liA.yTJ BUcroicrra roicro' tv "AtQscoc; 06µ01c;
wx.6vt' tµi)v 'ij/..yuvsv tv crregv01c; cpgeva,
&./.../...' outi 7tCO to16vos 7tfjµ' &.vecrx.6µ11v.
ta µsv yaQ li/../..a tAT)µ6vroc; tjvtAOUV xaxu·
cpi/..ov o' 'Og&crtT)V, tfjc; eµf1c; \jlUX,fjc; tQt~i]v,
750 OV El;E3QE\jla µ11rg63sv oeosyµsvri.
xal vuxtm/..ayxtcov 6g3icov xe/..euµatrov
(. - .)
xal 7to/../..a xai µox,31)Q' avco<pe/..T)t' tµoi

732 7tct'tei<;] 7t&Qatc; Paley61taQo<; Herwerden5 150: n6A.acr M

734 Nutrici trib. Rob., Turn.: nulla nota toi<; ~&vote; Pauw:
o·
'tOUO' ~SVOUO' I.M 738 oµµa, tOV EV'tO<; Ahrens7 (y' West7):
EV'tOO' 6µµ1hrov M 740 sx,et (l:) Rob., Turn.: sx.ew M 741
u<p' Abresch I 467: o<p' M fiv Blaydes2 336 contra l: 742
paragraphus xMrov M txeivov M: corr. Rob. 747 fort.
wcr6vBe cf. Pers. 781.477 (contra l:) i;vecrx,6µTtV Pierson2 176,
cf. praef. post 750 lac. stat. Schiitz2, post 751 Hermann3 111:
e.g. (1toA.A.&v xA.uo6cr111 1tQayµat' £µ7t&oroc; 1tllQf\v) 752 ~
1toA.A.a Musgrave dvrocpeA.ii t' Mas
 320 XOH<I>OPOI

tA.acr111 · to µft <pQovouv y<l.Q ©mteQei Pot6v

tQEcpEl.V &.vayx11. 1t&<; YclQ ou; tQ01tCOl cpQSV6<;·
755 OU y6.Q t1 cpcovd 1tal<; et' &v ev 0'1taQylivot<;
et l..iµo<; ii oi'Jfll tt<; i\ Al'JIOUQ{a
exei· vl:a of: v11M<; autaQXT)<; texvcov.
tOUtcov 1tQ6µavtt<; oocra, 1toA.A.a o' oioµat
weucrSsicra 7tat80<; cr1taQy6:vcov q>atOQUVtQta,
760 xvaq>EU<; tQOcpEU<; ts 'taUtOV slXEtT\V tEAO<;.
tyro Ot7tA.d<; ol) tacroe XElQCOVal;ia<;
t:xoucr' 'OQEO'tT\V tl;eSQE'Jf6:µT)V 7tQtQ{.
teSvT)x6to<; 08 vuv t6.A.mva 1ts6Soµat.
crtsixco o' S1t' liVOQa t&voe A.uµavtfiQtOV
765 oixcov· SaA.cov of; t6vos 1tSUO'Stat A.6yov.
(XO.) 7t&<; oov XEASUEl Vtv µoA.elV ecrtaA.µtvov;
(TP.) ti 7t&<;; Af.y' aoSt<;, ©<; µaSco cracpecrtSQOV.
(XO.) el l;i>v A.oxitcm; eite xai µovocrnpfi.
(TP.) iiyEtV xsA.EUEl OOQUq>OQOU<; omxova<;.
770 XO. µT) vuv cri> taut' liyysA.'A.s oecrn6tou crtuyst,
d'A.A.' autov sA.Seiv ©<; &.oetµavtco<; XAUT)l.
c'ivroxS' ocrov tax1crta yaSoucr111 cpQsvi.

759 Poll. 7.40 761 (X&tQ., cf. Prom. 45) Phryn. PS 125.13 B.

754 tQ01tCOt obscurum (&mµsA.&iat 'lfUXflc; l:): tQlPcot Headlam6

248 (cf. l: 749) 756 d Stanley1: il M. cf. Page ad Eur. Med.
493 759 cpa106vtg1a Bamberger\ cf. praef. 760 xvaq>suc;
Dobree2 ad Plut. 166: yvaq>&ucr M crtgocp&6cr M: corr. Ma:
tQocp6c; Aur.3 761 Bi) Paley7 : B& M 762 &~sSQs'l'aµ11v Aur.3/
Portus 1, cf. l: eSQ&'l'a, avecrrocra: &~sBs~6:µ11v M (ex 750?)
1tatQ6c; M' 764 crtd:x;rov M: corr. Asul. 765 t6vBs ... 'A6yov
Blomf. 13: t&vBs •.• 'A6ycov M 767 ti 7t&c;; Canter: fl 7t&cr. M:
omoc;; Schiitz2 768 st Turn.: Ti M 770 paragraphus vuv M:
corr. Stanley3 iiYr&Ae M, item 779 771 aB&1µavtcov Hartung
 XOH<l>OPOI 321

6v dnsA.cm. yaQ xu7tt6c; oQSoihat A.6yoc;.

TP. O.'A.'A.' i') cpQovsic; eo 'tOicrt vuv ftyyeA.µsvotc;;
775 XO. O.'A.'A.' st tQ07taia.v Zeuc; xaxrov S.i]cret 1tott;
TP. xai 7troc;; '012scrt11c; tA.7tic; oi'.xetat o6µrov.
XO. OU1t(I)' xax6c; re µ6.vnc; av rvoi11 t6.Be.
TP. ti cpfitc;; exe1c; tt trov A.EA.syµsvrov oix,a;
XO. liyyeA.'J..' ioucra, 1tQCicrcrs t0.7tscrtaA.µtva·
780 µt'A.st S.eoimv IDV7t&Q liv µtA.11t 1tEQt.
TP. a'A.A.' Elµt xai croic; tauta. 7teicroµat A.6yo1c;·
rtvottO o' cbc; liQtO't'Cl cruv '9&rov Mcrst.

XO. vuv 7taQat'tOuµtvai µot 7tllt&Q str. 1

Zeu Serov 'OA.uµ7tirov
785 ooc; tt6x,ac; tUx,eiv Bt µou
XUQtIDc; ta crroq>QOO"UVEUt
µaioµtvotc; !Beiv.
Ota oixac; li1taV &7toc; &A.axov·
Zso, cru Bs vw cpuA.6.crcroic;.

773 sch. bT Il. 15.207, Eu. 1013.12

773 Euripidi trib. testes (non recipit Nauck): susp. Pearson 1

XU7tto<; sch. Hom. b: XQU1ttOO' M sch. Hom. T Eust. OQSoutm.
A.6yoc; testes: 6QSoucrr1 <pQevi· M ex 772 774-81 (etiam 780)
paragraphi 776 fort. 'Ogecrt11c; (o') 780 µ&A.et Asul.: µtA.-
A.e1 M: µtA.01 (cf. Ag. 974) Heath µeA.11 Asul.: µeA.A.11 M 783
paragraphus 1taQm'tOi5µev tµol M (-ouµtv' M5 ): corr. Turn.
(-µEVTJl), Hermann32, cf. :t 785 sq. Mc; µ01 eutuxiav eutu:;cflcrm
pepairoc; :E tuxacr· M (viv) tuxei'v Schiitz6, (so) tuxeiv
Bamberger", ( &u )tUX&ic; Page3, omnes oe µou delentes
(Schiitz2) Mµou KUQiotc; Bothe2 XUQiouc; Musgrave: xm-
Qiroc; Burney2 crroq>Qov' &O Hermann3 114, ao Verrall 8
µmoµevac; Paley1: (06µouc; ... so) vmoµevouc; Metzger 787
01a oixac; (:t) Pauw, a1taV de Jongh: foao1xncrm 1tnv M 788
Bt del. Hermann 18 536
 322 XOH<l>OPOI

cii'.s (Zsu), 1tQO of: ot)':x,aQ&v tov scrro(Ssv) str. 2

790 µsA.a9Qrov ro {Zsu} Sec;, tm:i vi v µeyav liQac;,
oiOt>µa xai tQ11tA.a 1tai..{µ-
1tOtva 9eA.rov ciµEi'l'Et.

icrat o' ci.voQoc; cpiA.ot> 7t&A.ov su- ant. 1

795 vtv ~t>ysvt' tv liQµamv,
P11µa-rrov ev oQ6µrot
1tQOcrtt9sic; µetQov tt. xai
crrot~6µsvoc; Qt>9µ6v·
tout' iOsiv, OU1tSOOV avoµsvrov
tPTlµatrovt OQsyµa.

800 Ol t' scrro9s OroµatroV str. 3

1tAOU'tO'}'a9fl µt>)'..OV xoµi~EtS,
xA.uts cruµcpQovsc; 9soi.
U'}'EtE (- u - u - u)

793 (7taAiµ7to1Va) cf. P.Hih. II p.3 ii 2S 799 (OQ&yµa) Hsch. o

1130

789-93 ,.., 826-30] responsionem invenit Herrnann32 789 iii&

(Z&u) Weil 15: s s M Be Mtrov Weil3 'tOV ecrroS&v Seidler1
406: 'tOOV fcrro M 790 sq. Z&u del. Heimsoeth1 455 praeeunte
Bamberger4 µw M: corr. Seidler I.e. 793 aµ&hlfTJt Turn., sed
obstat SD..rov 795 liQµacn I:: liQµan M 796 P11µq'troV (cf.
799) Grotefend 793: 1t1iµchcov I:M (o') f.v Portus2: (m'> o') f.v
0. Miiller4 40, cf. 785 797 1tQOO"ti3&t Bamberger4 contra I:
n ;mi Davies: 'tio' iiv M, tti; iiv I:: xtfoov Ahrens7 crco1l;6µevoi;
Blaydes5: crrol;6µ&vov I:Mc, -roµevov M': -oµSvrov Bamberger4:
-oµ&voo QUSµou post Aur. 3 ((}t>µou) Bourdelot 798 civroµsvrov
vel avaµevrov Ma 799 e.g. eMu 7toorov West7 800 foro
Hermann3 115 (,.., 812) 801 11:A.ootayaSi\ M: corr. Turn.
xoµil;et& Hermann3 115. 118 (fiviox.&it& xal ototxeits I:): voµi-
l;e-r& M 802 xA.iSt& Dind.4 : XAU&'t& M O'cO<j>QOV&O' Mas 803
lac. stat. Lachmann1 76 (sed post Seoi)
 XOH<l>OPOI 323

't'OOV 1tCLAClt 7tS7tQCiyµtvrov

805 AUO"acr3' a{µa 7tQOO"<patotc; oixmc;·
YEQCOV cp6voc; µT}XEt' ev o6µotc; t&xot.

to os xaA.roc; xtiµsvov ro µ&ya vairov mesod.

O"t6µtov, so ooc; avtosiv 06µov avOQ6c;,
xai vw &A.suasgiac;
810 A.aµnQov \Osiv <cp&c;) cptA.iotc;
oµµam.(v sx) ovocpsQ<i.c; xaA.67ttQgc;.

~uA.A.a~ot o' (liv) svoixroc; ant. 3

naic; 6 Maiac;, end cpogrota.toc;
7tQa~w ouQicmt S.&A.rov.
815 7toA.A.ci o' aA.A.' ecpavs X.QTtt~rov,
{XQU1tta} ClO'X01tOV XAe1toc; tsA.rov·
vuxtroQ t' oµµatrov crx6tov cpi:Qst,
xat' f)µtQaV o' OUOEV sµcpaveO"'t'SQOc;.

805 alµa McracrSe Nagelsbach1 18, cf. 817 7tQOcpatotcr Mas

807 to of; Rob.: tMe M {o ex a vel ro): au os Paley6 x'tiµsvov
Bamberger2 566/64: xtaµevov I.M1, xtaµsvrov M3 : xatro xA.uµe·
vov Schoemann4 91 809 eA.euS&Q{rocr I A.aµ1tQOOcr !Osiv cptA.iotO'
M: corr. Ahrens7 (cpao<;), WeiP (A.aµ7tQOV iam Bamberger4): &A.eu·
3&Qi(ac; <p)ro<; A.. l. cp. Dind. 12 811 (&x) Hermann8 759 812
( Civ) Lachmann 1 76: ~uA.A.a~ot( to) WeiP 813 &7tei cpoQrotatoc;
Emperius ap. Bamberger2 566/64: &mcpOQ· M: <pOQ. 3eci>v Dind. 13
383a 814 oOQiam Conington5: oOQiav M 3e~v M (ro ss.
M•): 3effiv possis (duce Dind., cf. ad 813): (OOQiaV) tsA.ffiv anon. 1,
teA&iv Jacob 2 81,$, 1toA.ta WeiP 7t6A.A.' Ciol)A.' Wil. 18 211
n. 3 fcpave id. 11 : cpMtsi {ti i. r.) M: cpavsQrocrst I. alter, SUQicrxet
alter 816 XQU1tta· (tacr M 3 ?) de!. Hermann32 xA.t7to<; tsA.rov
West6 197: o' foo<; A.tyrov M (I.?) 817 VUXtIDQ t' Heyse: vuxta
7tQ6 t' I.M: vuxta 7tQ6cr3' Portus2: V\JXtoc; 7tQOi'>µµtl.trov Bamber·
ger2 567/65 818 xa3'fiµtQav M µe3' Emperius0 , Paley1
aµtQaV Tucker3 tµcpavtcrtSQOV Portus2
 324 XOH<l>OPOI

xal t6t' iioll xA.ut6v str. 4

820 oroµatCOV At>tftQtOV
SfjA.uv ouQtocrt<.ltav
[- v]XQEKtov yofttrov v6µov
µgSftcroµev. nA.ei tao' e~·
tµov tµov XSQOO~ au~Etat t6o'. li-
825 ta o' U1tOO"tCl:tsi cp{A.rov.

cru OS SaQO"IDV otav t}XT}\ µSQO~ EQyrov ant. 2

tnaucrac; {1tatQO~eQ'}'COt} BQO(e)oucrm.
1tQoc; cre "tsx'vov"
"nat' Q6c;" auoa, xal ntQatV'
830 oux tniµoµcpov litav,

IlEQO"SCO~ t'SV cpQSO"t V ant. 4

(tA.fiSt) xaQoiav crx;eBrov

832 cf. Hsch. er 2973

819 t6t' 'fioT\ Blomf.13 : tOtE ol) M XAUtOV Bamberger4: 1tA.6u-

tOV l:M: noMv Blomf. 13 : XUtrov a{µatrov (cf. 805. Eum. 682)
Garvie5: t6t' &i Bi\ not' oeiv Enger5 444 820 aroµatrov :EM, cf.
942: aetµatrov Ahrens7, cf. Soph. El. 635 sq. 822 0. :{o)xQEXtOV
Ma puto (sc. {YljliXQEXtov?): 6µoi3 XQEXtOV I.Mr: 61;6xQEXtOV
Kirchhoff2: ouSe XQEXtov Blomf.13 yofjtrov I.M ('YOT)t&v Ma):
yoatav Hermann32: Poatav Bothe2: poatov Enger I. c. v6µrov
Ma 823 nA.ei Kirchhoff2: n6A.st, I.M 824 M!;stm M (au-
Ma?) 825 c'it~ M (ss. M•) 827 sq. natQoc; EQ"(rot (I.M) del.
Hermann3 116; fuerat v. l. ad µtQoc; EQ"(rov SQo6ucrm M: corr.
G. C. W. Schneider 829 sq. fort. nateQoc; (,..,, 792) auoav
Ma, -av I.M1 : corr. Bourdelot possis auoacrac; 1tSQatV' nt-
QCllV' (Aur.3/Portus 2) oux Blomf. 13 : nsQaivrov I.M tniµoµcpav
M: corr. Rob., Turn.: civs7tiµ- Schiitz6 831 S' Stanley2 q>Qscr-
criv M: corr. Asul. 832 (tA.ilSt) West7: (1tQilcrcrs) Wil. 11: XUQ-
o{av (crxsoQO.v) WeiP: alii alia crxt3rov M: corr. Wellauer2 ex
Elmsleii praecepto {ad Held. 272. Med. 995)
 XOH~OPOI 325

t0ic; 9' 01to x,Sovoc; cpiA.otc;

t0ic; t' livroSev 1tQ01tQ<i.crcrrov x,aQ1 v,
835 rogyouc; A.uygiic; svooSev
cpoviov li-rav nSEic;, avainov o'
t~ 'A7t6A.A.covoc; µ6gov.

AlfIB00:E
ii X(J) µf;v oux lixA.TttO<; a'J....'J....' U1tayye'J....oc;·
VEaV cpa:nv of; 1CE6Soµat A.tye1v nvas
840 ~EVOU<; µo'J....6vtm;, ouoaµros ScpiµEQOV,
µ6QOV y' '0QEO"tOU. xal too' ai> cpEQEtV o6µot~
yevott' liv ax.Soc; atµa-rocr-rayec;, cp6vco1
'tID11tQ00'9Ev e'J....xaivoucrt xai. OEOTtYµEvms.
rr&c; -raiSt', aA.TtSfi xai. ~Mnovta oo~6:crro;
845 il nQoc; yuvmxrov oe1µat06µevot 'J....6yot
nEMQmOt 9Qchtcrxoum, Svft1crxov-rec; µci'tTtv;
'ti -rrovo' liv ei1totc; Cbcrte BTtA.&crm cpQEvi;

833 S' Rob.: 8' M cpO.. ot<; Hermann3 116: -otow M 834
X.cIQ1.V Heimsoeth1 478: x,aQttocr M 835 roQyoi3c; Kirchhoff!:
OQyficr LM A.uyQfic; Blomf.13: AU1tQii.cr M 836 sq. cp6vtov
Heimsoeth1 13: cpoviav Lin paraphr., cpotviav M avainov o'
£~ ~1t6A.A.rovoc; (cf. 830.1031) West7: i:ov ainov 8' t~a1toA.A.Ucr
M (tov AiytO'Sov l:): £~a1toA.Mrov Heimsoeth 1 14, µ6Qou
Turn. 838 u1t' ayyrJ..ou Blomf.13 (-rov Blaydes2) cl. Soph. Tr.
391 sq. Ai. 289 841 y' Aur. 3/Portus2: o' M a~ Blomf. 13 :
aµ- M: av Turn. 842 aiµatocrtayec; Aur. 3/Portus2 (cbc; £1ti
µaxaiQac; I:): 8&iµa't0crtay&cr (ex 845) M (y'fo M 1 , -crtayec;
Viet.) 843 eA.xaivovn xai 8eo11rµ&vrot l:M: corr.
Bamberger" 844 µ&v Blaydes5 846 Svficrxovt&c; M, cf. 844.
Ag. 486: -vtoc; Portus1, cf. l: oux aA.11S&c; CI1toSav6vtec; (-oc;
Blom£.) et Soph. El. 63
 326 XOH'1>0POI

XO. T]xoucraµev µev, 7tuv9avou of; tci>v ~evrov

&icrro 1tUQ&A.9mv. oM&v ayysA.rov cr9svoc;
850 cbc;; aOtOV avoQO<; aVOQU 1t&U9&cr9at 1tclQU.
(AI.) t3eiv &A.Ey~a{ t' e~ SeA.ro tov liyyeA.ov,
&it' autoc; fiv Svi}tO'XOV't'O<; &yyuSev 1tUQcDV
eit' &~ ciµauQac;; xA.1106voc; A.eyei µaSmv.
ou-r01 cpQev' ii(v) xM'lf&tev chµµatroµsvTlv.

855 XO. Zsu ZeG, t{ Myro;

7t69sv liQ~roµat -rao' &1tEUXOµEVTl xam9&a~oucr',
u7to o' euvoim;; m:nc; icrov ei7toucr' avucrroµm;
vuv yllQ µsA.A.oucrt µtavSetcrm
860 1tEtQai xom1vrov ti.VOQOOUlX'tOOV
il 7tavu Sficretv 'Ayaµeµvov{rov
oixrov oA.&9QOV Ota 1tUVt6c;;,
il 7tUQ xai cproc;; fa' &A.suSsQiat
oa{rov liQXU<; 'tE 1t0AtO'O'OV6µouc;; (. .)
865 E~Et, 1tUtEQ©V µsyav oA.Pov.
tOUIVOE 1taAT)V µ6voc;; rov &cpsoQO<; otcrcroic;; µsA.A.st
.Ssioc; 'OQEO'tT)c; U'lfStv' Elll o' s1ti VlXT}t.

849 Eicrro Blomf. 13: foro M 850 aotov (Canter) civ5Qoc;; Weil14
21 (praeeunte Pauw): aotocr autov M. cf. 666 sq. 736 1taQa
Aur.3/Portus2: 7t8Qt M 851 so M3 : ao Ms 852 fiev Svi)crxov-
tocr M•r (fuerat Tl. y ... ~) tocr): corr. Turn. 854 q>Qev' liv Monk2
ad Hipp. 482, Elmsley 67 n., Hermann12 ad Ai. 627: cpQeva M
XAi'lf&tev Steph.: xA.tweiav M (-et' liv Bourdelot; liv bis Monk,
Elmsley) 856 xcimSea~oucr' Schiitz6 : xalmSoa~oucra M (oa
Msr) 857 sq. neque eovoiac;; neque icrov intelligo. an
sxvoim;? avucrroµat sic M 860 vel -foi'.wtrov 864 lac. stat.
Hermann32 supplens (7tA.o\h6v t& Mµrov) 865 1tat8QIDV S'
fl;et WeiP (xai) µeyav Wil. 11 867 Seim;; Turn.: Sdotcr M:
ST)QO'lV Wecklein11 868 viXTt M (et West2 100)
 XOHcI>OPOI 327

(poi) evooSev)
tg· 6tototoi.
870 XO. fo fa µ6.'A.a·
m7>c; ex.et; m7>c; 'KEXQaVtat 06µ01c;;
(btocr-ra9roµev 7tQayµa-roc; -re'A.ouµsvou,
orrmc; ooxroµev -rrovo' ava{-rtat xaxrov
e{vai· µax.11c; "(UQ Si) X&XUQCOtat -re'A.oc;.
(OIKETHL)
875 oiµot, 1tavoiµo1 Secr1t6't0u t'te'A.ouµsvout·
oi'.µot µa'A.' a~9tc; tv 'tQitotc; 1tQomp9&yyµamv·
Ai'.ytcr3oc; ooxst' &crtiv. a'A.'A.' avoi;ate
01tcoc; -rax.1cr-ra, xai yuvaixeiouc; 1tu'A.ac;
µox.A.oic; x;a'A.Cite· xcli µaA.' f) provtoc; os oei -
880 oox. roe; o' liQf\;ai Starre1tQayµSvcot· ti y6.Q;
tou lou.
XCOcpoic; UUtro xai xa9&UOOUO'\V µatT}V
lixQavta pa~co. 1toi KAutatµi}crtQa; ti OQiit;
(XO.) fotxe vGv aotilc; &m~'ftvou rrs'A.ac;
aox.tiv 1tecrefo9at 1tQ6c; ~ix11c; 1te7t'A.11yµSvoc;.

869 ~oit fvBoS.ev adscr. West7: paragr. M: Alill00I: Rob.,

Turn., sed fort. potius famulorum est clamor, nam &g et 6tototoi
lugentium voces sunt, morientium 001µ01 vel iro µot. cf.
Schadewaldt1 321 n.11256 n.28 871 Jtroc; alterum del. Wil. 11
872 cl1tOO"tatroµev nol. Abresch I 497 875 OIKETIIl: Turn.:
&;ayye'A.oc; I: 899: nulla nota 7tllv·oiµo1 M: µaA.' 01'.µ01.
Canter teA.ouµevou (ex 872)] 7t&7tA.flyµevou Schiitz6: tetuµµe-
vou WeiP 8761tQOCJq>Sey[y]µacriv M, v. praef. 880 Ota1te-
7tQayµtvrot I:0 v, Turn.: -µ&vrov M 882 ~a~m; Blaydes2, cf. Sept.
202 1tOi M, cf. Eur. Herc. 74 sq.: 1tOO Elmsley8 287 883 choro
trib. Portus 1: nulla nota a~ tf\crB' Martin 1 22 (Tfjc; Verrall 8)
&m;ilvou Abresch I 501: &7tl ;uQoG M 884 oix11v M puto: corr.
Hermann32 7t&JtA.T]yµ&vT}c; Turn.
 328 XOHCl>OPOI

885 KA. ti o' tcrti X.Qfiµa; tiva ~oT)v icrtTJ~ 06µ01~;

01. tov ~&vta xa(vetv tou~ teSv11x6ta~ A.syro.
KA. ot'yro· !;uvfixa tou1to~ ti; aiviyµatrov·
MA.ot~ oA.ouµeS', &cmeQ oov txteivaµev.
8o£n n~ av8Qoxµfita Jtel..sxuv ro~ taxoi;·
890 Eio&µev Ei vix&µev fl v1xroµe3-a.
SVtauSa y<iQ Bit touo' aql\x6µT)V xaxoG.

OP. CJE xai µateuro· tc7noe o' CtQXOUV'tCO~ EX.El.

KA. ot'yro· t&Sv11xm;, cpiA.tat' AiyicrSou ~ia..
OP. <ptl..si<; tov CivoQa; totyaQ tv -raot&t t<icprot
895 xeicr111· Sav6vta o' OUtt µT) 1tQOOCOl<; 1t0tE.
KA. Etticrxe~ ro 1tai, t6VOE o' ai'.Oecmt, tfacvov'
µacrt6v, 1tQ<'>~ cl>t cru 1toA.A.n oi) ~Qi~cov liµa.
ouA.01cnv tl;ijµel..l;a.~ EUtQCl<jlE~ yaA.a..
OP. IluA.aoT), ti OQ<icrro; µ11t8Q' atoecr3'& xtaveiv;
IIYAA&Hl:
900 1tOU oai tel. A.outcl. Ao!;(oo µavteuµa.ta
ta 1tu3'6x.QT\crta, mcrta t' euoQxroµata;
li1tavta~ tx.SQou~ t&v Se&v ftyou JtA.Eov.

898 Tz. Exeg. 11. 62.15 H., Hist. 12.801

885 ~· del. Page3 887 ot eyc.O M (item 893.928) -r'ou:rwo M

889 o]oiTJ M•r dvSQo8µfjta Aur. 3 890 el Turn.: i\ M. cf. ad
756 892 er& tot Blomf.13 'ton Mt' Ma u. v. 893 Pia;
Tucker3 896 ()' aiOecrm Sophianus, Turn.: 8Tjcre'tm M: t' aioe-
crat Blaydes2 897 rot cru Rob.: roxo M 898 e0tQ&<p£<; Tz.
utroque loco 900 oiJ Porson 1; cf. P. T. Stevens, Colloquial Ex-
pressions in Eur. 45 sq. ta A.ot1ta] cf. 212. Sept. 66: to A.omov
Nauck6 206 901 1tU36X,QtCJta M, corr. m. al. 8' M: corr.
Hermann32
 XOHcI>OPOI 329

OP. xgivro er& v1xav, xai 1tagmvEic; µoi xaA.roc;.

~1COU, 1tQ6c; aO'tOV 't6VOE cr& crcpasat S6A.ro·
905 xal ~rov'ta yag viv xgEicrcrov' f)yi}crro 1tatg6c;.
t06'trot Savoucm ~uyx<iSEuo', S7tEi cptA.Eic;
tov livoga 'tout0v, ov os XQ'fiv cptA.Eiv crtuyEic;.
KA. tyro cr' &SQE'lfa, ~UV of: 'YTJQCtVClt S6A.ro.
OP. 1ta'tQOXtOVOUO'Cl yag suvotxi}crEic; tµoi;
910 KA. ti Moiga tothrov ro texvov 7taQmtia.
OP. xai. t6voe toivov Moig' B7tOQO'UVEV µ6gov.
KA. ooof:v O'E~i~T}t yeveSA.touc; agac;, texvov;
OP. texoucra yaQ µ' EQQi'l'm; etc; 'to Bucrtuxec;.
KA. OU'tot a' ci7tEQQi'I'' etc; o6µouc; OOQU~evouc;.
915 OP. &.tx&c; S1tQ<l.3TJV &v tA.euSegou 7tatg6c;.
KA. 1tOU oiiS' 6 tiµoc; OVt\.V' avteoes<iµT)v;
OP. aiaxuvoµai aoi 'tout' ovetoicrat cracproc;.
KA. µtJJ.A.A.' sicp' 6µoiroc; xai 7tatgoc; tou aou µatac;.
OP. µ'!i"-"&A.eyx.e tov 7tovouvt' iforo xaST}µevTJ.
920 KA. liA.yoc; yuvmsiv avogoc; ElQ'YEO'Sat, texvov.
OP. tgecpst 86 y' civogoc; µ6x.Soc; fiµevac; &crro.
KA. X'tEVEiV &oncac; ro 'texvov 'tTJV µ11tega.
OP. au tot crsauti}v, oox tyro, xataX'tEvEic;.
KA. 5Qa, cpuA.a~at µ1l'tQ6c; tyx6't0uc; xuvac;.

904 1tCl!f Herwerden5 151 malim 7tQO<; aui:rot i:ro18E (contra

l:) 905 XQEcmov' (o ex ro) M: corr. Turn. 906 ~uy- Wellauer2:
cruy- M 907 oi3c; 8& Blass8 S'exgfiv M: corr. Wecklein11
908 crov Aur.3 (~uv Schiitz2): vuv M 't& Blaydes2 339 utrum
YTJQclVCl\ fE M) an 'Y11Qavm (Klausen) scribendum incertum; v.
C.R. Barton, Glotta 60, 1982, 31 sqq. 910 1tavati:{a Bothe2:
1tClQah1oc; Blaydes2 155 cl. fr. 44.7 (contra Cho. 100.873) 911
S1tcOQO"UV&V M: corr. Mb Mc: 1tOQO"UVE1 nol. de Jongh 915
a{xroc; Bothe2: Stx,rocr M: aicrx,Qroc; Heath 917 crou M: corr.
Canter, cf. l: ~'tEQOll cruyxo1µroµtv11 (-Ttt) 918 µ1) del. Her-
mann32 921 y Msr
 330 XOHq:>OPOI

925 OP. tac; too 1tlltQoc; 06 7tror; cpuyro 1taQsic; taos;

KA. foom SQ11vsiv ~rocm 1tQ6c; tuµpov µat11v.
OP. 1tlltQoc; yaQ afoa t6vos crouQi~st µ6Qov.
KA. ol'ym, n:xoucm t6vo' oqnv i:S.Qs'l'aµ11v·
~ x<iQta µcivttc; ou~ ovstQ6.trov cp6poc;.
930 OP. x6.vsc; tov ou XQfiv· xai to µ1) XQErhv 1t6.S.E.

XO. crtevro µtv o~v xai trovoE cruµcpoQav omA:iiv·

S1tsi 06 7to/.J-..rov atµcitrov S1ti\XQtcrs
tA.f\µrov '0QeO''t1l<;, tooa' oµror; a{QoUµES.a,
ocpS.a/..µov oixrov µt) 1tllVcD/..sSQOV 1teO'EiV.

935 - eµoA.s µev oixa IlQtaµiOatc; XQOVCOl, str. 1

PaQMtxoc; 7towa·
eµoA.s o' sic; 06µov tov 'Ayaµeµvovoc;
ot7tA.oi5c; A.trov, Ot7tA.ouc; liQ11c;·
£A.acre o' stc; to 1tc'iv
940 6 1tuS.6XQTtcrtoc; cpuyac;
Se6Ssv e~ q>Qaoaiaw chQµ11µevoc;.

932 (S1ti}XQtcrev) Paus. Att. a 55 (uncle Eu. 1636.49), Hsch. e 4545,

Phot.

927 a{µa Blaydes2 266 O'OUQi~Et ( = crot 6Q-) Pauw (praeeunte

ScaJ.2): cr'oQi~et Mc, 7tOQ- M1 : O'OUQ- (= crot OUQ-) Blomf. 13, cf.
Sept. 690: S1tOUQi~&t Hermann3 124 929 paragr. in M: Clytae-
mestrae contin. Scal.2 930 exav&i; (ov vel y' ov) Pauw, at cf.
738 tov Hermann ad Eur. Bacch. (1823) xx: y'ov M: possis et
S' ov 931 toiv8e Wecklein 1 17 936 xaQu81xocr M: corr.
Viet. 938 oi1toui; A.trov Jacob2, cf. Ag. 1258. Supp. 895 (8')
"AQTti; Blaydes2 939 &A.am: Pauw ex :E (i;A.acr&v): &A.ax& M
o'ecr M: o' &ti; Garvie5 cl. 866 sq. Eum. 200 940 1tt>S6XQ110'toi;
Butler: -xQT}crt&cr M (ss. M•): -XQflcrtoti; Heimsoeth1 456 contra
:E 941 EU<pQa8afow M: dist. cod. Sambuci
 XOHII>OPOI 331

&7toA.oA.6~at' ro 8&cr7tocr6vmv 06µmv mesod. 1

dvacpuyiit xaxrov xai xt&avmv tQt~ii<;
utco ouoiv µtacrt6QotV,
945 8ocroiµoo t6:x;a<;.

eµoA,s 8' <°it µsA.&t XQU1t'ta8iou µa:x;a<; ant. 1

8oA.t6cpQcov 1totva:
&Stys 8' &(v) µci:x;at X&Q6<; eti}wµo<;
Atoe; x6Qa -Aixav 88 vtv
950 7tQocrayoQ&6oµsv
~Qotoi tu:x;6vt&<; xaA.ro<; -
6M3QtOV 1tVSoUcr' Ste' sx3Qoi<; x6i:ov·

tci(v)tc&Q 6 Ao~ia<; 6 IlaQvucrcria<; str. 2

µSyav s:x;mv µuxov
955 :x;3ov6<; &7tmQ3ia~&v li8oA.a 8oA.ico<;

945 cf. Hsch. O 2623, Sud. O 1707

942-5 mesodum post antistrophum tamquam ephymnium iteravit

G. C. W. Schneider, item 961-4 post 972; cf. ad 971 942 E7toA.o-
A.u1;1itco M: corr. Seidler1 89 943 civaqmyai Heimsoeth1 278:
-yacr !.M tQtPacr M: corr. Stanley 1 (cf. !.) 944 07tal Her-
mann3 126 Botoiv M: corr. Mc 946 at Aur.3/Portus2, cf.
Soph. O.R. 377: ©t Met!., qui Aegisthum intelligit: ©t "µsA.&v
Heath xQocpaoiou Tucker3 947 xoiva ( = 936) !.M: Ilsi3ro
Heyse: •EQµiic; Ahrens 7 : fo{µcov Weckleinll 948 £Sty& I:M:
&otx& Verrall1 206 o• tv Abresch I 517: Be M E'tT1't6µcoc;
Scal.2 952 E7t' Hermann3 127: EV M: (7tVEoucr)av Aur.3/Portus2
contra I: 953 'tUV1t&Q Jacob, cf. !. alt. 955-6 E1t&~ijA.Ss 'tl)V
oix'Tlv pA.ax-roµev'Tlv •.• "OQScr't'TI<;: ta7t&Q M, I: 953 IlaQvacr-
cr{ac; Musgrave: 7taQvacrcriocr M 955 E7tCOQ3ia1;&v (cf. 271)
Meineke3 220: E7t'ox.Ss1 I li~&V M iiooA.a ooA.icoc; West7:
ao6A.rocr ooA.iacr M, sed ooA.icoc; :r.uv: ci06A.roc; MA.ta Murray1
(MA.ta iam Hermann3 128)
 332 XOH<l>OPOI

~A.mttoµEvav· XQOVl.O'Seicra o' t1toix;sta1..

XQatei moc; to Seiov· t1taQci to µl)t
u1touQysiv xaxoi~·
960 li!;iov {o'} oOQavoux;ov c'LQx;av crt~s1v.

1tllQa ts q>roc; tOeiv, µsya t' dq>TJtQESTJ mesod. 2

\jfllA.iov oixrov.
livaye µav 06µ01 · 1toA.uv liyav x;Q6vov
x;aµat1tetei~ &xs10'3s.

965 tax.a SS xavteA.l)c; 7tQ6µoc; ciµei\jf&tat ant. 2

1tQ6SuQa oroµatrov,
<a
otav CL<j>' tatia~ µucroc; )1ta.V tA.acrTJ 1
xaS.aQµoicr(w) dtiiv tA.atTJQioic;.

956 XQOVtcrSsicra y' Heath, B' Metzger: tv XQ6vo1cr I Seicrav M:

XQOVtcrSsicrav l:uv, sed etiam trmixstat fi OiXTJ 957 cruµpaA.A.s-
tai oov to Ssiov toic; µT) urtOUQyoGcr1 toic; xmwic; l: xQatei
rtroc; Blomf.2 177 (xQat&i Be rtroc; iam Aur. 3/Portus 1): XQll't&itat
7tWO' M: XQlltei t' alEt rtroc; Murray2 {B' aid Rose) 1tllQ0. susp.
Abresch I 520, del. Hermann32, qui et to µft (µ'): possis to Ssiov
rtaQa (1tuv), to µft (S') 958 xaxoucr Mas 959 B' del. Bothe1:
a~ta B' Hermann3 131 961 to <proc; Turn., et ita M post 972
µtyav t'cicpTJQESTJV M: corr. fere Aur.3/Portus2 (µ&ya y'; µtya iam
Mc8 ) 963 Civa "(&Heath 56µ01 Hermann32: Mµotcr M: B6µoc;
Meineke3 220 964 EK&tcrS& Wil. 11: &K&icrS'ai&i· M (ci&i Asul.):
EK&tcrS& of] vel B6µoc; ... xaµatrt&tT)c; EK&lCJO oft Meineke I. c.
965 7tQ6µoc; Lafontaine: XQ6vocr (ex 963) l:M: XOQoc; Elmsley5
ad Med. 50 (XOQoc; 1H. acrt6Qrov 1tQ6SUQ' dµ&i'ljfetat Schoemann4
101): lSA.Poc; Kayser 967 d[µ]cp' M lim1v Hermann3 131:
1tiiv M. cf. ad 968 tA.acrs'\ M (ss. M'): eA.aSij1 Kayser 968
xaSaQµoicr I M: corr. Hermann I. c. cituv Schiitz2 (atac; iam
Portus ): c'irtav M tA.ati)Qtov· l:M: corr. Schiitz2
2
 XOH~OPOI 333

tUX.at o' S07tQOCJC07tOt txohat to miv tOsiv

970 nXOUOut t TCQSOµsvsi<;
µBtotxo(t) 06µcov, 1tscrouvtat 7t6.A.tv.

{7taQa to cproc; iosiv.}

OP. niscr9s x,cbgac; ti]v ot7tA.fiv wgavviOa

1tatQOXt6VOU<; ts ocoµatCOV 7tOQ9'fttOQm;.
975 crsµvol µAv i'jcrav sv 9g6voic; t69' iiµsvoi,
cpiA.m ts xal vuv, ch<; smmcacrat 1ta9st
1tUQSCJttV, OQX.6<; t' eµµevst 1ttCJtroµacnv·
~uvroµocrav µAv 96.vatov 0.9A.icot 1tatgi
xal ~ov3'avsio'9at, xai tao' so6gxcoc; BX.St.
980 i'.Oscr3s o' a~ts, trovo' e1t'ftxoot xaxrov,
tO µirxav1iµa, oscrµov ci9J..icot 1tUtQi,
TCeoac; ts x.s1goiv xal Jtoooiv ~ovcogiOa.
sxt&ivat' aOtov xai x6xA.cot 1taQacrta06v
O'tS"(aO"tQOV UVOQO<; osi~a9', chc; 1'.01111tati]Q -

980 cf. Hsch. & 4542

969 toxm Seal.2: t6xa II. M &07tQ6crroTCot Bothe2: &U7tQOO"ro7tcot

I.M xoitat I.M: t6t& xat Page3 to] o ex co vel potius a
97o·axoi3crat (EM) del. Hermann3 131 1tQeUµsvstc; Musgrave:
~Q&oµtvotcr M fort. xata mivt' iBetv, xA.utai, 1tQEUµevetc;
971 sq. µsto1xo1 (I.) Scal.2: µsto1xo- M rcaQa to cproc; iOeiv,
quod statim post ml.A.iv eadem in linea sequitur, falso ex 961
repetitum videtur, del. Heimsoeth1 277.282; tamen cf. ad 942-5
975 TCo9' Bourdelot 976 Be Abresch I 525 ml.Set Thiersch1
45: 1tCt9T) M 978 aSA.icot Aur. /Portus : ·COO' M. cf. 981 980
3 2
autoi Blaydes5: quidni auta{? 982 ~uvcogiBoc; Hermann32: -iSt
jacobs2 XI 248 983 autov] sc. rctTCA.ov (Euro. 635) sive Xttrova:
auto Aur.3 1t&QtcrtaMv Paley1 post h. v. fr. 375 aµftxavov
tEXVT)µa xai oucrsxoutov (tEOXT)µa xai oucrtxA.uwv codd.) in-
serere possis
 334 XOHcI>OPOI

985 oox ouµ6c;, a"J...'),.' 6 m1vt' e7to7tt&6oov tao& -

{"HA.1.0<; livayva µT)tQoc; gQya 'tfi<; &µfie;}
ci>c; liv 7taQfji µot µaQtuc; tv oixT)t 7tot£
ro<; t6vo' eyro µ&tfj"A.Sov tvo{xro<; µ6QOV
tov µT)tQ6c;· Atyicr9ou yliQ ou Uyro µ6Qov,
990 sxet yliQ afoxuv·tiiQo<;, ci>c; v6µoc;, oixT)v.
997 ti V\V 7tQ00"&\1tOOV liv tUXOtµ' av &ucrtoµrov;
liyQ&Uµa 811g6c;, fl V&XQOU 7tOOBVOUtOV
OQOhT)<; xa·mcrxi}vroµa; Bixtuov µsv o6v
1000 liQx6v t' liv &l7tOt<; xai 7tOOtcrtfjQa<; 7tE7t"A.ouc;.
tOtOOtOV liv Xt'ficraito <ptA.fttT)c; civ'fiQ,
~SV(l)V dnm.6"A.11µa XclQ"(tlQOO"t&Qfj
P£ov voµ{~ro(v)· tOOtOE tliv oo"A.ci:>µan
1004 no"A."A.ouc; avatQrov no"A.A.ci 8&Qµaivot cpQ8va.
991 i]nc; o' &7t' UVOQi toot' eµ'ficrato crti>yoc;
&~ 06 rsxvrov fiveyx' uno ~rovriv paQoc; -
<p{AOV tEro<;, VOV 0' SX3Q6V, cil<; <paiV&t, XCIXOV -
ti O'Ot Box&i, µ6Qal.Va r' dt' sxiov' E<pU,

986 del. Barrett; cf. Supp. 140. Eum. 1045 987 possis f.v oiXT)l
XQ6vou (Solon. 36,3) contra :E 988 <p6vov Rhode 989 Hyro
:E: 'lfE'Y© M: 'l'EOID Young1 88 990 v6µou M: corr. Aur. 3,
Canter 997-1004 hue trai. Proctor (cf. Lloyd-Jones4 181-4)
contra :E: post 982 Scholefield: post 1013 WeiP 997 1tQOO"&mrov
liv t6xotµ' iiv (cf. 316.418. Ag. 622.1232) Ahrens7: 1tQoo-&{1tro xav
t6x,ro µaA.' M (dvti f.mt6xro euSCxtroc; xaxoA.oyfjo-a~ :E): xai
tox,ro Portus2 : 1tQOO"&mcl>v xal roxro Weil3, qui et de euo-roxrov
cogit. 1000 t' Hermann32: s· M 1001 tOlOUTOV av Turn.:
totoi3w µav M (t0i- Ma): to1oi3t6 y' iiv Schiitz6 1003 voµi~ro
M: corr. Turn. tiiv Blomf. 13: t'liv M: y' liv anon.1 1004 av
a{Q©V Bamberger" <pQEVa Lobeck1 302: <pQ&v{· M 992 f.x
o-oi3 M: corr. Rob. verba reliqua scripsit M 1 TtV EX11 M 1:
corr. Turn. (flveyx'), Viet. 993 <l}aiv&t xax6v coniungunt
quidam 994 y' eh' Hermann3 133: t'i\t' (ss. M 1)
 XOHCl>OPOI 335

995 cri)1tstv ~hyoucr' liv (µ)aA.A.ov, oo osoTJyµevov,

996 t6A.µTJ<; sxan xaxoixou q>Qovi)µato<;;
1005 'tOlllO' eµoi ~UVOlXO<; ev a6µotcn µT]
ytvott'· oA.oiµTJV 1tQ6crS(sv) ex Ss&v a1tat<;.
(XO.) aiai (alai) µsA.erov EQycov· str.
crtuysQ&t Savatcot l5t&1tQlixS11i;·
ts· µ!µvovn as xai 1t6.So<; avSsi'.
1010 OP. 815Qacrsv iJ..9l>x &BQacrs; µaQ'tUQ&i 15& µot
q>aQo<; t6o', ch<; &Pmvsv AtyicrSou ~icpoi;·
cp6vou os XTJxt<; ~uv XQ6vrot ~uµpa.A.A.etat
1toA.A.a<; pacpa<; cpSsiQouau tou 1totx0..µato<;.
vuv aotov alv&, vuv <i7totµci>~ro 1taQci>v
1015 1tatQOXt6vov S' uqiacrµa 1tQOcrcpcov&v t60s.
aA.y& µtv EQya xai 1t6.So<; ysvo<; i:s miv,
a.~11A.a vix11<; rficro' excov µtacrµai:a -
(XO.) ouni; µ&Q6Jtrov acrtvfi PiotOV ant.
15ta 1tlivt' (liv) littµo<; aµ&i'l'at·
1020 ts· µ6xSo<; o' a µsv aurix', a o' il~s(t).
995 S1youcr' liv Rob., Turn., µCU..A.ov Hermann32 : Siyoucrav liA.-
A.ov M 996 x&.xaixou Ahrens2 552: x&.vaixou M: x&.Blxou
Turn. 1006 1tQ6crS' M: corr. Turn. 1007 choro trib. Rob.,
Turn.: nulla nota (sed 1010 paragr.) at a{ M, iteravit Bothe1
1008 8t&7tQ6.X3TJ Heimsoeth1 63 1009 U· M, cf. ad 1020 (Se
inter anapaestos Eur. Hipp. 1354, et 208"1• Med. 111v1): ai ai a'L
ai Wellauer2 1011 cp6.Qoi; Porson 1: cpaQocr M 1012 xtxlcr M,
corr. M': XTJA.ii;; nol. Abresch I 529 trot XQ6vrot Herwerden5
151 1015 y' Pagel 1tQOcrcp&QroV Pauw (malim 1CQOO'cpOQcOV):
1CQOcrcpaivrov Bothe1 1016 mi3ai;; WeiP possis y&voui; to
miv 1017 meu1E6µata Wecklein 11 : µT}v6µata Blaydes5
1018-20 choro trib. Aur. 3 , Canter: nulla nota 1018 aowEt
M3 : &.crtvfti;; Herwerden 1 104, cf. Eum. 315 1019 1Cavt' (liv)
Blaydes2: 1C6.vt' 1:0 " M: 1Cavtoi; Heath rhythmo abnormi aµd-
'l'at Bothe1: aµ&i'l'&tat (965) l: M 1020 E& Klausen: ta M: aiat
atat Bamberger4 µ6x3o rn M (fuerat -3ro), nee plura: suppl.
M5 fi~& M9: corr. Turn.
 336 XOH<I>OPOI

(OP.) (i").,,')..' cbc; av Etoiit' - OU yaQ oIO' 01t11\ tEAEi,

&cr7tEQ ~ov i1t7to1c; ftv1ocrtQocprov 8Q6µou
el;cotSQCO' Cj>SQOUO'\ yaQ VU<roµevov
cpQ8vec; McraQiCto1· 7tQoc; 88 xaQOim <I>6~oc;
1025 atOE\V Etotµoc;, il o' 07tOQXEicrSm K6tCO\ -
fcoc; o' Et' eµcpQcov Eiµi, x11Qucrcrco cpiA.mc;
iC'tQVEiV TE cp11µ1 µ11tEQ' ou;c Civeu oixric;.
7tatQOXt6vov µiacrµa xal Seci>v crtfryoc;,
xai cpO..tQa t6A.µ11c; tfjcroe 7tAf:tcrt11Qi~oµm
1030 tov 7tuS6µavnv Ao~iav, XQficravt' eµoi
7tQa~avn µsv taut' extoc; a!tim; xaxiic;
dvm, 7tC1QEVta o', OUK SQcO 'tytV ~T)µiav,
t6~cot "{UQ ounc; 7t11µatcov Eq>i~E'tat.
xai viiv 6Qat& µ', cbc; 7taQEcrxeuacrµ&voc;
1035 ~uv tci>ioe SaA.A.rot xal crtscpe1 7tQOcri~oµm
µecr6µcpaA.6v S' iOQuµa, Ao~iou 7tEOov,
7tUQ6c; 'tE cpeyyoc; licpSttOV iCEXAflµEVOV,
<peuycov too' atµa xoiv6v· ouo' tcp' tcrtiav
CiA.A.11v tQa1tscrSat Ao~iac; e<pfato.
1040 tao' ev X.Q6vcoi µ01 7tavtac; 'AQyeiouc; Mrco
1041a (µvf\µ111 <puA.acrcretv ot') dn:oQcr6vS11 xaxa
1041b ;cal µaQtuQeiv µot, Mev8A.ecoc; (ta.v µ6A.111·)

1021 &.A.A.' me; av Blomf.13, ei8iit' Martin 1 23, oo yliQ Erfurdt0:

dA.A.ocr liv d 8T) t6ut'CiQ M o7tot Blomf.13, cf. Sept. 659 1022
i}vtocrtQocprov WeiP: -mQ6cpou M: -o"tQo<pro Stanley 1 1024 sq.
x6toc; ... cp6~rot Schiitz6 i\ 8' Abresch I 529: fi8' M XQ6trot
Abresch 1. c. 1026 erocr M t' in spat. vac. suppl. M 1 (8' &t'
Rob., Turn.) 1029 emcrtT}Qi~oµcn Hartung 10311tQa~avta
Portus3 1032 1taQsvn Turn. 1033 e<p{~&tat Schiitz6 (cf. 1:):
1tQO<J{~Etat (1035) M 1038 ecpfonov M: corr. Turn. 1041a/b
xai µaQtl>QEiv µot µ&vsA.erocr E1toQcr6vSTJ xaxa M: duos versus
divisit et transposuit Franz, fere ut supra suppl. Wil. 11 (ot' iam
Heimsoeth 1 113, cf. Pers. 267; otav µ6A.111 Wil., Mv Croiset 231
n.1, cf. Pers. 529)?-aliter Blomf. 13 (xai µaQtOQ&iv µ&v cbc; S1t. x.,
 XOH<l>OPOI 337

eych o' aA.fitll<;; tficr8e yfic; aJt6!;evoc;

(. .)
~mv xai teSVllxroc; tacroe xA.T186vac; A.mrov.
(XO.) aA.A.' eo t' e1tQal;ac;, µllo' S1tt~suxSfit(<;) crt6µa
1045 cpftµTlt 1tOVT1Qiit µT18' S7tt"(ACOO'O'OO xaxa,
eA.eu9eQrocrac; m'icmv 'A1:neicov 7t6A.tv,
Suoiv 8eax6vtotv eunet&c; teµchv xaea.
(OP.) ·a a·
crµotal yuvaixec; ams roQy6vcov OtKT}V
cpaioxitcovec; xal ne7tA.extavt)µevm
1050 1tUKVOi<; OQaxoumv· ou'Xtt' av µeivmµ' eyro.
XO. tivec; O'E o6i;m, <piA. tat' 0.v9Qc01tCOV 1tCltQi,
O''tQO~OUO'tv; icrxs. µi} <po~oi5, VlXOOV 1tOAU.
OP. O~'X. efot ooi;m t&voe 1tllµatcov sµoi·
cra<p&<; y<iQ a.iOe µtttQo<; eyxotot xuvec;.
1055 XO. 1tOtaivtOV yaQ a{µa 0'01. XElQOiV en·
SX tOOVOS 'tOl tUQayµoc; el<; <pQBVm;; Jti'tVEt.

1042 cf. ad Ag. 1282 1049-50 Tz. sch. Epist. p.159.2 L.

postposito 1040 tM' -A.tyro) et Rose (xal µaQt. µot Mev. (otav
µ6A.111 I xeivro1 ts cpeci~etv me;) err.xaxa, I <x&c; tcb µ&v oihro
xsicr3ov tvSixrot µ6Qrot,) I tyro o' KtA.) post 1042 lac. stat.
Dind. 12: (7tUtQ6<; t' aµuvtroQ dµt xai µ11tQOKt6voc;) Heyse, cf.
Ag. 1281 sq. 1044-7 choro trib. Portus 1: nulla nota 1044 eo
ye Portus1 te rtQ6.~acr µ11S'tm~euxSri M: corr. Heath 1045
<pi'jµat 7tOV11QO.i M: corr. Stanley1 (<pftµQ.), Heath: cpiJµatc; rrov..,-
Qaic; Aur.3 1046 fJA.eu3eerocrac; Blomf.13 aQye{rov Mc2': -riv
M: -av Porson 1 1047 Sotoiv Ma 1048 crµoiai (cf. Ag. 639)
West6 198: 8µroai {84) M 1049 cpaio- West2 100: <pato- M
Tz. 1050 oeivoic; Tz. liv µeivatµ' Tz.: ciµµeivotµ' M 1052
O'tQoPromv Ma cp6pou vtxro Porson 1, 6160, cf. Eum. 88 (deinde
1tavu F. W. Schmidt 92): qi6pro1 vtxro, rr68a Burges9 62 1054
cracpet'c; Burges l. c. 1055 X&Qoiv M em Bourdelot 1056
to08e Pauw crot Hermann32: tt<; Burges 1. c. mtvet' M: corr.
Blomf. 13
 338 XOH<I>OPOI

OP. civa~
"AJtOAAOV, aiSe 1tAT)SuooO'l o'fl,
xa~
6µµti:Tmv O"t'a~oocn vaµa oocrcpiMc;.
XO. Etc; aot xa9aQµ6c;· Ao~foc; os 1tQoaSiyrov
1060 &A.e6SsQ6v as trovoe 1tT)µatmv x'ticrni.
OP. uµetc; µSv oox oQ<'in: tticro', tyro o' 6Qro·
&A.auvoµai sri XOUXEt' av µeivmµ' tyro.
XO. oXA.' £U'tUXOiT)c;, xai cr' E1t01t't£UIDV 1tQ6q>QOOV
Seoc; cpuA.acrcroi xmQimcri cruµcpoQaic;.

1065 - oos tot µsA.6.SQoic; tote; PamA.dotc;

tQ{toc; a~ xstµcbv nveucrac; yoviac; &tsMcrSTJ.
1tatooP6Qot µsv 1tQrotov u1tfjQ~av
µ6xS01 t6.A.avsc; {ts 0oscrtoo}·
1070 oe6t8QOV dVOQO<; pacr{A.eta 1ta9TJ,
AOUtQOOaiwtoc; o' &A.tt' 'Axat&v xo/..eµaQxoc; dv'flQ'
vuv o' a~ tQhoc; ftASS 1tOSev crootfiQ - i\ µ6QOV Ei1tro;
1075 1t0l Ofjta XQClVEt, JtOt XCltClAll~Et
µstaxo1µtcrS6v µ&voe; "A tT}c;;

1072 cf. Hsch. 1t 2758

1057 et 1061 inter se trai. Garvie5 7tA.11Suoocra.1 M: corr.

Turn. 1058 ata~oomv ntµa (1055) M et fort. I Eum. 52 b/54:
corr. Burges I. c. cf. Eum. 54 1059 de; 0'01 Erfurdt31: dcrcr'6 Mc,
elcrro Ma: otcrS' ofi WieselerO Ao~iac; Aur. 3: A.o~iou M
1tQOcr9iycov M: corr. Blomf. 13 1062 Bit West2 100: B& M
dµµdvmµ' M: corr. Rob. 1067 1tVto6crncr M: corr. Scal.2
yoviac; :I:). M: Jtov{ac; Blornf.U: cpov{ac; Pauw. cf. Radt ad fr. 130
1068 1tat.Bop6Qot Aur.3 , cf. Ag. 1512: n:mMµoQ0t M 1069
talav6c; ye@. Aur. 3 (-6c; te Wil. 11 ) t& @o&O"tou del. Hermann7
261, 931/112 1073 B' susp. Wesi' crrotii12' Aur. 3 1075 sq.
µetaA.T\~&t xataxotµtcrSsv LobeP (xatax. iam Franz) µ&ya.
xotµ. Valckenaer1 ad Pho. 1576
EYMENIL\E~
 EYMENIAEI

•AQmto<pavouc; yQaµµanxofi Ti 01t6Secrn;;

'OQtcrtf)c; ~v AeA.cpoic; 1tEQtEX6µevoc; uiro trov 'EQtvurov

pouA.fjt .A7t6A.A.rovoc; 1tCIQ8'YSVEtO Elc; "ASftvac; de; to lEQOV
tfjc; "AST)viic;· fie; PouA.fit Vtl<ftcrm;; xatfjA.Ssv etc;" AQyoc;. tac;
os ·EQtvuac; 7tQauvacra 1tQOO'TJ'Y6Qeucrev EuµsviOac;. 1taQ'
5 ouosteQrot l<eitat ft µuSo7totia.

tel tOU OQaµatoc; 1tQOO'ffi1tCl

IluS1ac; 1tQocpfittc;: 'Air6A.'J..rov: 'OQe<rtT)c;: 10.utmµftcrtQac;

eiOroA.ov: xoQoc; EuµeviOrov: 'AST)vti: 1tQ01t0µ1toi:

dQtO'tocp yo ft 07t63smcr M: om. f 3-4 cf. Harpocr. s. v. EOµevi-

Bsc; p. 140.13 Dind. Atcrx.6A.oc; &v Eoµsvicnv Eimbv Ta 1tEQl tl)v
xQi<nv tl')v 'OQfo'tou cp11mv cilc; ft "AS11va 7tQauvacra •a<;
'EQ1v6ac; oocr•& µ1) x.aA.emoc; sx.s1v 7tQO<; tov '012s<n11v Euµevi-
foc; <hv6µacrev 4 1tQa0vacra Harpocr.: 7tQa0vacr M: 1tQa6vo6-
crac; T
 EYMENI&EE

IIPO<ll HT.II:
IIQOO'tOV µ&v eoxiji tij\0£ 1tQ£crpeuro Serov
tT)v 1tQCOt6µavnv ratav· EX Be tij<; 0Aµtv,
i1 BT) to µlltQo<; BeuteQa too' &~ew
µavreiov, ro<; A.6yo<; ni;· sv O& trot tQitrot
5 A.axei, 3el..o60'T)<;, ouo& 1tQO<; Piav ttv6<;,
Tttavi<; lil..A.T) 1tCli<; XSovo<; 'KClSE~StO
'1>oiPrr BiOrocrtv B' fl, yevASA.iov B6cnv,
'1>oiprov to '1>o£PTJ<;; o' ovoµ' exe1 7taQciwuµov.
A.t7trov Be A.iµv11v A11A.iav ts XOtQaoa,
10 XEAO'Cl<; S7t' axta<; VClU7t6QOU<;; ta<; IlaA.A.aoo<;,
ei<; ti]vBe yaiav tjl..3-e IlaQVTtO"croG 3' &BQa<;·
7tEµ7toucn B' aotov xai crnpi~oucriv µEya
X£AEmS07tOtOi 7tai'Bs<; 'Hcpaicrtoo, xSova
livi]µEQOV n36vt£<; TtµEQCOµEVllV.
15 µol..6vra B' aotov x6.Qta nµal..q>ei A.em<;
AeA.cp6<; t&, xroga<; tijcroe 7tQUµvi]t11<; liva~.

2-4 resp. Harpocr. 150.6 8 Tz. Exeg. II. 124.5 Lolos; resp. Ap.
Soph. 164.10

Codd. M GTFE(= -r)

11tQcOtTJV Blaydes6, at cf. fr. 451 k.1 3 BT) 'tto anon. 8 8 'ti]~h1c;
B' Wei1 13 78 (contra l: Tz.) B' om. Tz. 9 A\1tIDV t& Ma 11
1tUQ[a]VT}<J'OU0'8-' M, 1tUQVTJO'OU<;; a· r: corr. Rob. (IlaQVTlO'OU),
Turn. 12 µtya[v] E
 344 EYMENiaE~

tEX,VT}~ oe Vtv ZEuc; EV9EOV Xticrac; <pQSVa

U~El tStUQtOV tOVOE µ6.vtlV ev SQ6Votc;·
Atoe; 1CQOq>f\tT}c; o' tcni Ao;tac; 1CatQ6c;.
20 toutooc; (µ)tv E~xat~ q>Qo1µ16.~oµm SEOuc;,
IlaA.A.ac; IlQov6.1a o' ev A.6yo1c; TCQEcrpeuetm·
crspco OS vuµcpac;, svSa KCOQUXic; 1CEtQa
xoiAT}, <piAOQVtc;, Oatµ6vrov avacrtQOq>a{·
BQ6µ1oc; EX,&1 tOV X.cDQOV, ooo' aµvt')µovro,
25 el; OOtE BO.xx.ate; SO'tQatil"r'TlO'EV Se6c;,
A,ayro oixTtv Ilev9ei xataQQ<i'l'a~ µ6Qov·
TIA,e1crtou t& TCT}yac; xai Ilocretorovoc; xg6.toc;
xaA.oucra xai t&A.e1ov U'i'l<HOV L\ia
s7tetta µavnc; elc; SQ6vouc; xaSt~avco.
30 xai vuv toxetv µe trov TCQiv etcr6orov µaxQrot
liQtcrta ooiev· 'Xei 7t6.Q' 'EA.A.f\vrov nvsc;,
itrov 7taA.ro1 iax6vtec;, chc; voµi~etm.·
µavtEuoµat yaQ chc; liv ftyfttat 9e6c;.

ft OE\VCt A.&l;at, OEtvU o' o<p9a)..µotc; OQUXEiV

35 7taA.tv µ' lhreµ\jn:v Sl< 86µcov trov Ao!;fou,

19 Macr. Sat. 5.22.13 34 cf. Hsch. () 2307

18 toicroe Bourdelot XQ6vo1c; Q: corr. Turn. 19 TtatQoc; •••

At6c; Macr. 20 µSv (cf. Pers. 200 post 176. Ag. 829 post 810)
Blaydes6: ev Q 21 TtQOV<ita M: 1tQOVaia f 22 fort. tE 23
avaatQoq>ai t": -cpa M, -qni :E: emcrtQoq>ai Burges! 24 B'&xei
r 26 A.aych M: de accentu v. Kuhner-Blass I 407 27 TtAf:io..rouc;
D (1tA.i}crt- M 1 ): corr. Turn. (IlA.eicrtou), Stanley2 31 xaQ' Q:
corr. Abresch II 4 32 itrov :EM: 'l'.tflV f 33 µavteucroµm
Kirchhoff2 34 par.a.gr. praefixa in M
 EYMENiaEl: 345

<fl<; µi)t& O'OOX&iV µi)t£ µ' axtaiv&tV crtacnv·

't'Qsxm Be XEQcr{v, ou xoomxeiat crxeA.&v.
oeiaaaa yaQ 'YQaG<; oMtv, ci.vTbtat<; µEv o{Jv.
tycb µsv ~Q1tm x12oc; xoA.ucrt&cpii µux6v·
40 6Q& o' £1t' oµq>aA.&t µEv liVOQCI Seoµocrfj
foQac; EXOVta 1tQOO"tQ6mnov, aiµatt
crta~OVtCI X&iQa<; xai VE00'1taa&c; ~{q>O<;
sxovt' eA.aiac; S' 6'1't'YBWT)tOV xA.6:8ov
A.ftve1 µ&y{crtmt crmq>Q6vmc; tcn&µµevov,
45 aQyfitt µa).A.&t· tf\toe yaQ tQavroc; SQro.
1tQ6crSev 88 tci.v8Qoc; wuoe Saoµacrtoc; ).6xoc;
eUBet yuvatxci>v f.v SQ6vo1crtv flµevoc; -
OUtot yuvaixac;, {t).A.a roQy6vac; Mym·
OUO' CI~tE roQyEfotcrtV Elxacrm tU1tOtc;.
so d06v 1tot' 'f\8TJ <l>wemc; yeyQaµµsvac;
oei1tvov cp&Qo6crac;· li1tt&Qo{ ye µT)v toeiv
a~tat • µBA.at Vat o', etc; to 1tUV poeA.6X't'Q01t01,
Q&yxoum o' oo 1tA.awim cpucrtaµacrtv,

36 (awt.) Phryn. PS 39.8 B., Hsch. a 2655, Lex. Alµ. 618.3, Synag.
AB 370.12 (Phot. a 874), Et. G. Sym. = M. 54.34 {244.12, 29,
245.5 L.-L.}, sch. Pl. Lg. 672c. cf. Radt ad fr. dub. 454 44
(A.ftve1) Hsch. A. 884

36 O"tQO'tV n {O''t.raow E} et fort. Phryn.: ~aow M•YQ et fort. I/

Etym. 37 ou 1to8coxeia GFE: oiSnco 8oxia Ma, ou 7to8mxia
M1 T (-im. M'} 40 ocpSaA.µ& t Seoµocrijt M: -µtcrij 'f
41 gsQav gxovn M 42 vEocmaS&c; 'f 44 A.ivst T fort.
µEQtO't&1 45 susp. Schiitz2, del. Schoemann° 46 A.6xoc; T :E-r1:
A.&xocr M 47 fiµ&voc; T 49 Elxa~ro Wecl<lein 13 SO 'fl8fl
M: d8ov T 52 xeA.atval Blaydes6 cl. Ag. 462 (contra Sept.
832.977) t' Hartung ~8eMtQ07t01. T ITE"' 53 7tA.Cicr'toicrt
D: corr. Elmsley1 238
 346 EYMENIAE~

BK o' 6µµa:trov A.si~OOO't oocrq>tf..ii A.ipa·

55 xal x6crµoc; oote 1tQO<; 9erov ci.yaA.µata
cpEQ&\.V o{xm.oc; out' tc; liv9Q001tCOV crt&yac;.
to cpi3A.ov oux o1tro7ta tflcro' 6µ1A.im;,
ooo' ilttc; ala tout' tJteuxetm y&voc;
tQ&cpoocr' civatel µfi µetacrtsvew 1t6vov.
60 tdvtei39ev i18TI trovoe oecr7t6tT}t 06µrov
aotrot µeMcr9ro Ao~iat µeyacr9evei·
latQ6µavttc; O' £crti xai t&QClO'X01tOc;
xai toicrw liA.A.otc; oroµatrov xa96:Qcrtoc;.

OPEI:THI:
85 liva~ 'J\.7toA.A.ov, oicr9a µSv to µu Mtxeiv·
"-'
t7tel o' t7ticrt0.t, xai. to µ1l_gµeA.eiv µcl.Se.
87 cr9evoc; os 7toteiv &O <p&Q&noov to cr6v.
AIIOAAQN
64 outot 1tQoorocrro, otci tsA.ooc; Be cro1 cp6A.a~
65 tnuc; 1tilQEO'tcOc;, xai. 1tQ6crro o' rt1tOO'tatrov,
tx9Qoicrt toic; croic; 06 revftcroµm. 1ts7trov.
xai vuv ciA.oucrac; tacroe tac; µ6:Qyooc; 6Qiitc; -
U7tVC011t&O'OUO'C11 o' a{ xatCt1ttOO't01, x6Qat

62 cf. ad Supp. 263

54 A.ipa Burges9 (cf. I aiµa'tllQOV cr'taA.ayµov): Sia M: Piav r

55 xai (6) (X,ro) Wil. 19 57 'tflcr Ma, 'ti18' E 58 i1 'tt yaia r
59 dvad Blomf.5 ad Prom. 216 n6vov (I?) D'Arnaud 251: -cov
Q 60 xavn:im&v :E-r>-: 'tclVt&i39& G TF1 (tc) i1811 M: µsv O~V
t 63 0&1µatrov Wakefield3 post h. v. lac. stat. Hartung
85-7 hue trai. Burges9 (85-8 Maas6) 65 nQ6crco o' (def. Sansone
6 sq.)] 7tQ6crro9' Musgrave: 7tQ6crco y' Blomf.2 166 661tQE1tCOV
IY12 68 Gnvcoi· M 5 (-co Ma) 1t&croucra M 38: n&crouµat G:
1tvfouow A.G. Winckelmann (nvsoucrt S' Hermann32): 1t&Srovi;ai
Weil6
 EYMENIL\.EI 347

ygaim, 1taA.mal 1tai0ec;, ate; oo µdyvutat

70 Sec:Ov ttc; oM' liv9Qo.moc; oooa Si)Q 1tote·
xaxrov o• exan xayevovt', S1tEi xax6v
UXOtOV veµovtat TaQ'taQ6V s· l>1t0 x9ov6c;,
µtutiµat' avOQcOV xal Sec:Ov 'OA.uµ1t{rov -
oµroc; o& <peuye, µ118& µaA.Saxoc; ytvTJt.
75 EArout y<iQ U& xai ot' TJ1telQOt> µmcQnc;
PtPc:Ovt' civ' alsl 'tflV 1tA.avounPfi x96va
U1tEQ te 1t6vtov xai 7tEQtQQ6tac; 1t6Af:tc;.
xai µi] 1tQ6xaµve t6vo& pouxoA.ouµevoc;
1t6vov, µoA.rov oa IlaA.A.aooc; 1toti 1tt6A.tv
80 i~oo 1taA.mov liyxa9ev A.aprov PQttac;·
xax&i Otxaut<ic; 'tcOVO& xai 9&AX'tTJQlot>c;
µu9ouc; exovn:c; µTJxavac; &uQi)croµev
omt' etc; to miv cre tc:Ovo' a7taA.A.a!;at 1t6vrov·
84 xai 'YclQ X't<lV&iv cr' E7tEl<J'a µT}'tQcOtOV oeµac;.
88 µtµVT)uo, µi] cp6Poc; ae v1xatro cpQevac;.
cru o', aOtaoeA.cpov a{µa xai xotvou 7t<ltQ6c;,
90 'EQµ'ij, cpuA.acrue· x6.Qta o' rov em:ovuµoc;
1toµ1taioc; iu9t, t6voe 7totµa{vrov eµ6v
{xetT)V' crepet tot Zeuc; t6o' exv6µrov utpac;
6Qµroµevov PQotoimv &07t6µ7trot -rux111.

69 yQaim (cl. 150)] Nux-roc; Valckenaer5147 µiyvotm D: corr.

Blass9 75 sq. µmcQaic; p. aA.mut Emperius3 303 PtProvt'
Steph.: peprovt' M: pep6vt' t Civ D: corr. Hermann28 24 77
1t6vtou D: corr. Turn. 79 1tO'tl1tt6A.tv 1taA.M.oocr Mas 89
xax Burges9 cf. Eur. I. T. 800 92 Txt11v H. Wolf u&pe1 -
cr&Pac; parenthetice accipit Fraccaroli 93 6Qµcoµ&vcov Blaydes6
 348 EYMENI~El:

KAYTAIMHkTPAt EM!lAON
&i5B01:r' liv, mfr xal xaSsuooucrrov ti osi;
95 tyc'o ()' ocp' oµrov roo' (ur11nµa.crµsVI')
li)J..otmv tv V&XQOtmv, rov µtv EX'tQVOV
ov&iooc;; tv q>Sttofoiv oox txA.si1t&tm,
atcrxgroc;; o' dA.roµat, 1tQOUWE1tQ) ()' oµiv Ott
SXO> µ&"(lCJ'tflV ah{av X&tVO>V 61tO,
1oo 1taSoficra 8' outm Bswa 1tQoc;; tmv cptA.tcitmv
oOBslc;; 01tEQ µoo omµ6vmv µ11vi&tat
xatacrcpay&icr11c;; 1tQO<; X,&QcOV µll'tQOX'tOVQ)V.
oga. Be 7tA.fly<ic;; tcicrBs xa.QBim crtSsv·
&UOoucra yciQ cpQi}V oµµamv A.aµrtQUV&tat.
105 {tv i}µtQat oe µoiQ' drtQ6crxo7toc;; PQotrov.}
~ 7toA.A.a µtv Oi} tmv tµrov tA.&i~at&,
XOll<; t' QO{VOO<;, Vfl<pclAta µ&tA.iyµata,
xat vuxticr&µva Bsi'rtv' A7t' tcrxagm 7tUQ6c;;
e3uov, &QaV ooosvoc;; xotvi)v Serov·
110 xat mivta tauta A.a~ 6Qro rtatouµsva,
B ()' e~aA.u~ac;; oi'.X,&tat V&~QOU 8ix11v,
xal tauta xoucproc;;· tx µecrmv dgxucrtatmv

96 ©v Tyrwhitt1 16 ex l: (inteQ rov): roe; !2 99 6n&Q Weil6 100

sq. naSoumi y' .•. oMdc;; 8' t untQ µ06 G F, tµou T, 'µou
E 103-5 susp. Schiitz2, 105 tantum Prien 1 ln, nimirum ex alia
tragoedia invectum µoiQ' Ct7tQ601(01tO<; (I) Turn.: µoiQa 1tQ6·
!2 107 vupaA.111 !2: corr. Rob., Turn. 108 voxti creµva D (l
ex o M, v6xn E): composuit Turn. 110 taGta navta E (cf.
112) 111 V&XQOU t 112 xai XtlQta Herwerden 1 105: possis
xatauta sicut JtQQQUta (hoc Metzger) post xou<proc;; interpun·
xit Rose possis t~.µforov (5') dQxocrµatrov !2: corr. Turn.
 EYMENME~ 349

IDQOOO'&V, oµiv &yxattA.A.rowac; µ&ya.

dxoucra.S', cbc; £A.E~a. tfjc; tµfic; 1tEQl
115 wuxflc;· cpQOVftcra.t' cI> XO.ta xSovoc; Sea.i.
OVO.Q yaQ oµCic; vGv K.A.utatµT]crtQO. xa.A.&.
XOPOI:
(µuyµ6c;)
KA. µGsoit' liv, avfiQ o' oixetat cpeuyrov 1tQ6crro·
fcpiA.oic; yci.Q eiow oox &µoic;t 1tQoa"ixtoQec;.
120 XO. (µuyµ6c;)
KA. liya.v 01tvrocrcreic;, xo6 xato1xti~etc; ml.Soc;·
cpoveuc; o' 'OQecrtT)<; tfjcroe µT)tQoc; oix;etat.
XO. (d>yµ6c;)
KA. rosetc;, 01tVrocrcretc;· o~x avacrtiJO'Tll taxoc;;
125 ti O'Ot tetaXta\ 1tQnyµa 1tAtlV tEUX&\V xaxa;
XO. (d>yµ6c;)
KA. "Y1tvoc; II6voc; te, x6Q101 l;uvroµ6tm,
oewijc; OQO.Xaiv11c; &l;exi]Qavav µ&voe;.
113 (eyx.) Hsch. e 204 124 (lb~.) Eu. 127.10 128 (e~ex1]Q.)
cf. Hsch. & 3674, Phot.

113 lbQOUO'& B' Groeneboom uµiv MT: fiµiv t SKXO.t- !2:

corr. Tum. 114 ©v Aur.3 7tBQ1 M, cf. ad Pers. 460. Ag. 1037
116 xA.utaiµvficrtQa !J: corr. Wecklein 11 117.120.123.126 choro
trib. Rob., Turn.: Apollini r: paragraphi in M 117.120 µo µu
Davies (praeeunte Miiller2 80), item 123.126 ro ro, 129 µo µ(>
quater 118 avl)Q !J: corr. Wakefield3 possis cpuychv, cf. 111
et ad 175 119 cp0..01 •.. ol>x &µot Schiitz2: cpC\.01c; •.•, oux tµoi,
Hermann28 32: cpO.ot ... 7tQ00'&1x6n:c; Weill': cpiA.oov ... ou xevot
Dodds 121 li:ya.v y' GTFE (Tricl. ut solet, cf. Fraenkel1 ad Ag.
1241) xatoixtt~et (pro -T1t) Dind. 12 123 µroyµ6c; !2: corr.
fere Rob. (cinyµ6c; Blass9) 124 rot~&tO' M (item R in Ar. Vesp.
1526) et in 1:, contra Eust. xo\Jx T 125 t&taKtat (208) Wake-
field3: 1tS7tQaxtm !J: 1tS7tQOOtat Stanley 1 (aliter Prom. 519) 127
fort. xa.iQ101 ~uv- Wakefield3: auv- D 128 B&ivaic; BQaxai-
vmc; Boissonade
 350 EYMENIAE:E

XO. (µuyµo<; 01xA.ouc; 6~6<;)

130 A.ape. A.ape.
A.ape. A.ape. cpQ<i~ou.
KA. ovaQ Otci>XEtc; SfiQa, xA.anaivsi<; o• lbtsQ
xurov µ8Qtµvav OU1t0t' exA.sim.ov x6voo.
ti 0Qa1c;; civicrtro, µ'ft crs vixatro x6vo<;,
µT)O' ayvoi}O'T)t<; 1tfiµa µaA.Sax.Ssicr' uxvroi.
135 liA.'YTI crov ftxag tvoixot<; ovsiOsm v·
toic; O'cOCj)QOO'lv yaQ civtiXSV'tQa yi'YVS'tat.
en) o• alµatT)QOV 1tVsuµ• S7tOOQicracra tool,
atµc7n xancrx.(v)aivoocra, v11Mo<; 7tUQi,
sxou. µ<iQm vs osoteQot<; 01ci>yµam v.

140 XO. &ystQ', EYSlQS xai. cru rl]vo', tycb ()£ cre.
si.losic;; avicrtro, xcixoA.axticracr' llxvov
l0ooµs9' Sl 'tl tOUOS Cj)QOtµiou µatat.

tou lou xuxa~· str. 1

txa9oµsv, cpii..at -
ft 1tOA.i..a Oi) xovoucm xal µatT\V tyro -
145 S7ta9oµsv ml9oc; OUcraxec;, ro 1t07tOl,
clCj)SQ'tOV XClXOV.

129 3rooyµ6<; West2 100 130 A.a~& parox. Q inter choreutas

distrib. Miiller2 80 <paQ!;ov West I. c. 131 xA.anav&ti; Wake-
field3 3' Scal. 1 44 132 exA.urcbv D: corr. Blomf.4 ad Sept.
55 <p6vou Dawe4 cl. 246 sq.: liyQai; Schiitz2 134 µaA.3ax9sicr'
M 1: -di; Ma-r 136 y{vs-tm Q: corr. Porson1 137 crl> S' Portus 1:
ouS' Q: &~ o• Kirchhoff2: croG o• (cf. Sept. 31; Hsch. croG· 'i9t,
tQEX&, OQµa) Musgrave trot Heath 138 xattcrxaivoocra Q:
corr. Rob., Turn. 142 lSroµs9' Turn.: &lSroµs9' D: &lSroµsv
(Cho. 980) Blaydes6 143 numl.~ r: nuna~ M: fort. nunnal;, cf.
Pl. Euthyd. 303 a ubi nun(n)a!; et nun{n)a!; codd., et
oneQmmna~e1v 144 novoGaa West7: 7ta9oGcra Q: xaµoucra
Heyse 145 Suouxti; Lindau 1203: -ax.ea M: -ax3e<; r
 EYMENI.&EI: 351

t~ UQKO(l)V 7CE7tt(l)K&V, oixetat o' 6 Si)Q·

u1tvroi KQCitT)S&icr' liyQCIV t'.OA.ecra.

lro 1tat A16c;· ant. 1

£7tixA.o1toc; 7ttA.111,
150 vsoc; 06 yQaiac; oaiµovac; xa9imcacrro,
tov {xsmv crsprov, li9eov civoQCI xai.
toxeucriv 1t1KQ6v·
tOV µT)tQCIA.oiav o' S~EKAE'lfCl<; rov 9s6c;.
ti tci>vo' BQ&l tl<; Ol'KCI{roc; exeiv;

155 tµol o' ove1ooc; t~ OVE\Qntcov µoA.6v str. 2

EtU'Jf&V oixav O\.q>QT)Antou
µecroA.aPei xsvtQCOt
u1to cpQtvac;, u1to A.op6v·
1tUQ&O'tl µa0'1:fxtoQoc:;
160 oaiou oaµfou
PaQO tl 1t&QiPaQU 'KQ6oc; sxe1v.

toiauta OQci>mv ol vemt&QOl Seoi, ant. 2

'XQCltOUVt&<; to miv oixac; 1tAEOV
cpovoA.1pfj 9Q6vov
165 1t&Ql 1t60a, 1t&Qi. XUQCI'

147 9' Abresch II 17 149 too icb T, quo recepto possis Ttai Ai'
EJti1tAOKO<; F", -1tAO<n<Oc; E 156 ihmva F fort. StcpQ11A.ata
(cf. Ag. 1486) 157 fort. µecm3aKei 161 n Wakefield3 (cf.
Sept. 834): to D: to PaQo 1t. Merkel1: p. x. to Wil. 13 xt121·
Pa120 'r 163 oixm; TtEQCl Heimsoeth1 103 cl. Hsch. nt12a· 1tA.tov,
KtA.. 164 sq. constructio obscura cpovoA.siPf\ !2: corr. D'Ar-
naud 251 ~Qcivov Ahrens3: SciKOV Rauchenstein 1 22: 9Q6µPov
Wakefield3
 352 EYMENI~El:

7tQQ6CJ't\ ync; oµcpaA.6v

1tQocrBQmcstv atµatcov
f31..ocrOQOV ag6µsvov U"fOt; ~;(£\V.

Acp&crtico1 88 µcivttc; iil(v) µuicrµan str. 3

170 µux,ov tx12avat' aot6crcrutoc; aot6xA.11toc;,
7taQ<i v6µov Ss&v PQ6tsa µEv t{rov,
1taA.aty&vsic; 86 MoiQac; cpSicrac;.

xdµoi t£ A.u7tg6c;, xai tov oox txA.ucrntat · ant. 3

175 fmo 86 yav cpuyrov ou7tot' tA.su9sQoGtat,
1CO'tt"t'Q07ta10<; rov 8' St£QOV tv XCtQat
µ1acrtoQ' ttxsivout micrstm.

All. s~m, xsAf:um, t&v8s 3roµatrov ra:xoc;

180 :XO>QEit', cl7taJ..l..acrcrscr9E µClVt\XOlV
µuxrov,
µ1) xai A.apoucra 1ttl}VOV UQ'YT\O"tftV ocpiv
'X.QUCJ'T\Acitou Sc0µ1yyoc; t~oQµci:Jµsvov

166 yc'i~ t' Wil. 19 (post 1tAEOV 163 cum l: interpungens, non post
x6.Qa.) 167 nQocrl>Qa.Ki\cr M• 168 aiQ6µ.evov M (-QOO· M1 ?):
aiQ6µevov t: corr. Abresch Il 18 169 µ6.vti~ rov Scbutz2: µavn
a& Q {cr&t M5): µavnxov Stanleyl cl. 180 170 µuxov M, crov
oixov -r: corr. Rob., Turn. fxQava t' M: txSQ6.vat' t 172
1taQa.v6µov Mc: 1taQav6µrov M•, JtaQO. v6µrov t" ~QEt&a t
174 tµoi t& Hermann32: xdµot ys Portus1 175 ~t Heyse: ts
Q <pu1<l:iv Porson 1 (nol. Pauw): cpsoymv Q 177 &iv 8' Porson 1:
~· (]Jv Q: lhv Wakefield3 tv] a~ Blaydes? d. Eur. Med. 1371
178 ft&QOV µuiatOQa Ail'l'&tat xni ol t~ a61:0G Sixa~ 'f)µiv
l>cbaoucrtv t tx K&ivou Wellauer2: gxyovov Zakas: f:x r' tµoG
Newman2 7 (t~ tµoG Scholefield): &low o~ Kirchhoff2: possis
dv'ti toi5 rca[u]crsta1 M: micm&tm G TF: rcQacr<r&tm E et sch.
metr. ad 141 in G• F-E 181 fort. a12yecrrltv
 EYMENMEI 353

dvf\tc; Q1t' liA.youc; µsA.ava 1tAf:uµ6vmv aq>Q6V,

tµoucra 8Q6µ~ou<;; ouc; dcpsiA.xucrac; cp6vou.
185 ouTot o6µoicn -roio'os XQiµmscrSai 1tQE1tEt1
di..A.' o~ X<lQQV\CJtfiQec; ocpSaA.µcoQUXO'L
o{xat mpayai TE, CJ1ti:QµaT6c; t' a1to<pSOQU\
'ltaiocov xaxoihat xA.oi5vic;, fio' dxQcovia(i)
A.sucrµoi TE, xai µG~oucnv o{"Kncrµov 1tOA.6v
190 01t0 QUX\V 1t<l"(EV'tsc;. <lQ' axous'tE
oi'.ac; toQTflc; tcrt'.a1t67trom01 Seoic;
CTTtQyl')SQ' EXOUO'at; 7tac; o' Oq>T}yEit<l\ tQ61toc;
µoQ<piic;· Atovtoc; livtQOV alµa.tOQQ6q>ou
otxsiv tota6tac; dx6c;, oo XQT\crtT\Qtotc;
195 tv to'lcros 1tAT\crioim tQiPscrSat µ6croc;.
x,coQsit' liveu Poti;Qoc; al1toA.ouµsvat·
1toiµv111 totaUtT\\ o' oGnc; sOq>tA.T}c; Ssiilv.
XO. liva~ ..A7to"J..M>v, civtaxoucrov tv µf:QEt.
aiitoc; en) to6tcov oo µstainoc; 7tEA.T\t,
200 0."J..A.' de; TO 1tav E1tQa~a.c; me; 1tavait1oc;.

188 (1hcQ.) Hsch. a 2643, Phot. a. 860, Synag. AB 372.2, Et. Sym. =
M. 53.42 (236.30, 239.6 L.-L.}

183 7tAf:oµ6vrov LobeP (nvsuµ6vrov iam L. Schmidt0 ), cf. Sept.

61: dn'dvSQronmv (compendiose dvrov M) D (gl. ad dq>sG.;cuo-ac;
u. v., cf. l:) _ 185 malim ou croi 186 ouxaQavricrtilQ&cr M:
o{>x liQ dv~crtih2~ T: corr. Turn. (oo), Stanley1, cf. l: 187
dnoq>SoQii.t Musgrave: -Qai !J: -Qa Bothe2 188 ft8' ruv
dxQmv{a1 Murray 1 (-ud West, cf. Schwyzer Gramm. I 469): dxQm-
via :t.Q testes (-ta Blass') 189 Ae\)csµ6v 0: corr. Aur.3/
Porrus1 190 6noQQciXtv M (' postea deleto): un6QQaxw t (um)
QUXtV Ea?, Arsenius) 191 foQtfjc; D dnont6crtou
Blaydes2 195 7tAT\olOtcs M: nA.oucrCotcn Pauw 197 Jtoiµvri1
to1a6TT}t B1aydes6: noiµv11r; toiaut11r; D 200 de; Porrust, Can-
to
ter: de; 0: lillo1c;, miv (8') Burges9 <be;] &v Wakc:field3
 354 EYMENIAEl:

All. 1t00<; oft; tocroiho(v) µi}xoc; EX't81.VOV A.6you.

XO. ~XQT)crac; &crts tov ~evov µT)tQOXtovEiv;
All. exQ11cra 7towac; 'toi3 1ta-rQoc; 7t&µ"'m· 'ti µTjv;
XO. XU1t8t9' U1tBCJ'tT)c; aiµatoc; obttOOQ veou;
205 All. xai 1tQOCJ'tQU1tSCJ9at 'tOUCJO' ~1tECJ't8AAOV o6µouc;.
XO. xai tac; 1tQ01t0µ7touc; of\ta -racro& A.otOoQeic;;
All. ou yaQ 06µ01at 'toicroe 1tQ6cr<poQot µo"-siv.
XO. aA.A.' fonv f\µtV 'tOU'tO 1tQOCJ't&tayµ&vov -
All. 't{c; i\O& nµft; x6µ7tacrov y&Qac; xaA.6v.
210 XO. touc; µT}tQaA.otac; ex 06µrov ~A.auvoµsv.
All. ti yaQ yuvmxoc; f\nc; livoQa vocr<picr111;
(XO.) oux liv yevo1S' oµmµoc; auStvt11c; <p6voc;.
All. ft 'XCtQt' linµa xai 1tUQ' ouotv T\Qyacrro
"HQac; t&A.eiac; xai &toe; mo·t'C'oµam·
215 K61tQtc; o' linµoc; t©to' &7t8QQt7t'tat A.6yro1,
oS&v PQototcrl yiyvetm ta cpiA.tata.
&uvi) yaQ avoQi xai yuvatxi µ6Qcrtµoc;
5Qxou'crti µei~rov, 'tf\t oix11i <pQOUQouµtvTJ.

201 BiJ tocroi3to M (-tov Arsenius): Bilta toi5to t 202 et 204

interrogationis signa add. Arsenius 203 EXQTJO" cinotvcic; E
nsµ'l'm (cf. Soph. Ph. 1266)] neµ'lmc; Heath: JtQii~m Aur. 3 204
o'ihctroQ D: corr. M' (otµat OSK't<DQ), cf. I: 207 JtQ6mpOQOV Q:
corr. Bourdelot 208 ftµiv Q 211 'ti :EM5 : tic; Mat yuvai-
Mac; (&i w;) Paler vocrq>ima t' (Ee) 212 choro trib. Rob.,
Turn.: nulla nota in codd. oµeuvoc; Blaydes6, at cf. 605
aOSevttc; G55 F55 E55 213 Apollini trib. Rob., Turn.: paragr. M,
nulla nota in t'. cf. ad 221 f}Qyacrro Rutherford (EiQY- iam
Wordsworth 0): f}Qxtcrm D 215 t' Blaydes2 216 y{v&tat D:
corr. Porson 1 217 µ6Qcrtµoc; T et ss. G FE: -µ01 MG FE 218
OQKouc; ti GtptE55 ?;-0QMOUc; t& GssTFssEt
 EYMENIAEI: 355

el toicnv O~V Xte{voucnv aA.A.T]A.oui; xaA.ii.t.<;

220 to µfi t{vecrSat. µ110' E1t01t'tEUEt.V x6trot.,
OU <pT)µ' 'OQtO'tT)V cr' evo{xro<; UVOQT)AO.t&iv·
ta µ&v -yaQ o!Oa xaQta cr' evSuµouµtVT)V,
ta o' £µq>avi.O<; 1tQUO'O'OUO'CIV TJO'UXCI{tEQCI.
oixa<; of: IlaA.A.a<; ti.Ovo' S7to7ttt:ucrst. Seu.
225 XO. tOV liVOQ' sxsivov OU 't'l µ1) A.imo 1tOtS.
All. m.) o' O~V O{roxs xal 7tOVOV 7tAE{<O t\Sou.
XO. nµai; m) µft ~uvtsµvs tai; eµa<; A.6yrot..
All. ouo' liv osxoiµT)V O:mt' EXEt.V nµai; crtSsv.
XO. µeya<; yaQ Eµ7tai; 7tUQ At.oi; .SQ6Vot<; MyT)t.
230 Byro o', ii-yet yaQ atµa µ11tQIDt.OV, Oixai;
µstst.µt. t6vos <pci>ta xaxxuvT)yscrro.
AII. eyci> o' UQT}~ro tOV ixEtT)V tE gucroµm:
O&tvfi yaQ EV PQotofot xav .Ssoi<; 1tSAet.
toi3 1tQOO'tQ01taiou µf\vt<;, et 1tQOOmt. crq>' txrov.

219 ij Q: corr. Canter 220 dv&cr3m (cf. Soph. 0. C. 994)

Meineke1 226: ysvfo3at !2: µtA.Ecr3at Aur. 3: µftt' ovocr3at µfit'
Headlam8 200 l7t07ttEUE1<; Doederlein2 8 221 Apollinis no-
tam praebent codd. cr' Rob., Turn.: y' M: om. -r: y' svobcco~
(cr') Merkel1 sv oixm<; GFE 222 otoa M: out01 -r 223
ficrux.aitEQCI Linwood2: -tEQUV l:.0: -tEQOV Wecklein 11 224
o's7taA.A.a<; M, o'bt'ciA.A.a<; r: corr. Sophianus S7t07ttEUEt. r
225 A.sfaro Q: corr. Askew2 2261tA.tco Aur.3 , 'quod rcA.eico dicen-
dum fuisset' Dind. 13 290: 1tASOV .Q tiSEt. G11 TP1 '227 ~i>v-
Wakefield3: cruv- Q 230 liysiv M µT)tQcbcov M oixT)<;
GFE: o{XlJ GSSTP5 231 KnKKUVT)'YEcrCO Powell cl. Soph. Ichn.
50.81: ;caxxUVTJYEtT)~ Q (y'ci><; iCUVT)y&tT)<; T): nempe tT)O' supra-
scriptum fuerat ut intelligeretur -ystftcrro 232 liQ'i\~ro G TssF E
234 ijv 1tQOo&t. Davies, o<; 7tQ. Weil6, et 1tQ. Barnett: Ei nQoo& D
 356 EYMENI6.E1;

235 OP. livacra" 'A96.va., Ao~iou xel..suµacnv

'fixro· a&xou OS 1tQEUµsvroc; aA.acr'tOQa.,
00 1tQOO'tQ61tatOV ouo' acpotpa.vtov XEQa,
(J)J...' aµpA.uv 'fl OT) 1tQOO'tS'tQlµµEvov TE 1tQOc;
lil..A.otcn.v otxot<; xa.i xogsuµacnv PQotrov.
240 oµota XEQO'OV xai 96:A.acrcrav SX1tEQIDV,
crcbt~cov tcpstµac; Ao~iou XQl10'tT)Qiouc;,
1tQ60'Etµt oroµa xal PQE'tac; 'tO O'OV 9s6:·
a.oi:ou cpuA.acrcrrov ava.µsvro i:&A.oc; oix11c;.

XO. sftv· i:6S' tcrd tdvoQoc; txcpavsc; tsxµaQ·

245 e1tou 06 µnvuti\Qoc; acp9£yxtou cpQaoaic;·
'tEtQauµancrµtvov "{<iQ chc; xurov vsPQ6V
1tQoc; a{µa 'Kai cri:aA.ayµov txµaCJte6oµsv.
1toA.A.oic; as µ6x9ot<; avogoxµi}cn q>Ucrtnl
0'1tA6.yxvov· xSovoc; yaQ 7tac; 1tE7toiµavtat -r6xoc;,
250 uttEQ i:e tt6vrov attt£Qotc; tto'ti]µacrtv
i'JA.Sov otooxoucr' ooosv ocrt&Qa vsooc;.
xai WV oo' tvSao' tCJt{ 1tOU xa't<l1t't<lXOOV'

236 (7tQtmµ. -) Epimer. Hom. AO I 62.12 (v. Radt ad fr. 92a)

252 (xa-ra7tt.) Hsch. corrupte xat,mtA.axrov x 1336

235 xeA.suµacnv TE•: xEA.s60"µaow MG(-cri)FEc 236 dA.6.-

crtoQov Nauck ad fr. 92 ed. suae ex An. Ox.: dA.fttoQa Taplin 379
n. 0 238 <iµ~Mv . . . -µ&vov ID: <iµPMc; •. . -µ&voe; Prien2
572 239 fort. 7tQOS6µamv ~otrov (cf. 452; Potrov Herwerden1
106) 241 crro~cov t' -r: o' Portus2 242 1tQQEtµt Pod1ecki2
243 ante h. v. fort. deest versus xaotoi> Schiitz6: xaut' &~
Blaydes6 cpuM.<mc.ov (o') Dawe4 civaµsvm Bourdelot (aµ-
µsvro Dind.4): <ivaµ&vro .Q 244 tµcpavec; (Cho. 667) B1omf.14 ad
Pets. 404 245 µTJvutfjQoc; M: µ11Vl>tfj et spat. vac. GF, -tiicnv
T, -tfi••• E 246 VEXQOV D: corr. Viet. 247 bcµatsi>oµsv
Dind.4 248 µsyaA.oxµfjmv I, unde na1:2oxµfimv Wicseler2
133 250 7t6vtou T 7tOtfiµamv Portus2: 7tCOt- D
 EYMEN~El: 357

6crµi] pgoteicov atµatcov µs 7tQocrys/...Cit.

255 - oga oga µaA.' a~· A.eucrcrs t6(xo)v mivtat,

µ1) .A.aSri1 cpoyoa pac; {6} µatgocp6vo<; dtitac;.
oo' ta~ts roovt d/...xciv sxrov
7t&Qi PQE't&l xA.exSsic; Seiic; aµpQ6tOU
260 ox601xoc; SeA.st ysvecr9at XQ&ii>v.
to O' 00 7tcIQSCf't1V' a{µa µTltQID10V xaµa{
oucrayx6µtcrtov, 1tll7tai·
to ot&QOV 1tsoot xoµsvov o\'.xstat.
dA./...' dvttOOUVat osi o" axo Cmvtoc; QO<p&iv
265 tQU9QOV tx µ&/...~v 1t&f...av6v, am) OE croi5
pocrxav q>&Qoiµav ml'lµatoc; oucr7t6tou·
xai Cmvta cr' lcrxvavacr' dxa~oµai xcitro,

260 cf. Hsch. (Cyr.) u 610 264-6 resp. sch. T II. 19.87b u. v. (cf.
Radt ad fr. dub. 459)

255 A.eucras t67tov West7: /...s6crcrs tov (t in rasura ampliore) M,

A.sucrcrs tov r (/...sucrcrstov Tc) mivtai M 1: 7tavta Mr 256
sq. µ1) hie codd., non in fine 255 qmycioa Mas 6 del. Her-
manns O.titac; I:M: dt{µm; T 258 0 o' et r'oi>v M auto<;
(cf. Ar. Ach. 280) oux Aur.3, sine oux Stanley2: ai>ts youv(ov
CaSsov cbc;) Wecklein11 (lQOV pro C. Herwerden 8 93) 259 St:Cic;
aµpQ. 7t. PQ. 7CA. Murray1 propter hiatum 7t&QtPA.t7t&\ nA.ay-
xSeic; T {7tA.axSeic; Ga) 260 U1t60txoc; Margoliouth1 41
XQ&&v Ea, Scal.2 ex I: dvS' rov ftµiv XQSCOcrtsi: XSQOOV D 261
post xaµai interpunxit Hermanns {oucrayx. - oixstm), cf. I: 263 b
262 -x6µ1crtQOV Ma T mm-6v Blaydes6: 1tclA\v Wakefield3 263
OtSQOV I:M: o'l&QOV t 1tEOOt Dind.4 ad Prom. 749: 1teocot M,
-ro t xsxuµ&vov D: corr. Porson 1 265 n&A.avov r 266
~acrxav q>&Qoiµ11v r: q>&Qoiµav pocrxav Wellauer2: p. q>. (&yro)
Weil 6 n6µatoc; T 267 txvavacr' M, icrxavacr' r: corr. Turn.
 358 EYMENIAEI:

civtbcotv' cbc; 't'iVTJt<; µatgocp6vou Mac;.

C>\jfTJl Be xsi nc; li.A.A.oc; i}A.ttsv pgotrov
270 i\ Ssov tj l,;evov
'ttV' acrsprov Tl tO'KEa<; cpiA.ouc;,
exov9' sxacrtov -riic; <5ixT]c; &mil,;1a.
µsyac; 'YfLQ .. AtBT]c; ecrtiv su9uvoc; PQotrov
EVEQ9E x9ov6c;,
275 BsA.toyQcicprot Be 1tcivt' E1tro1ta1 cpQsvi.

OP. tyro B1Bax9sic; EV xaxoic; t1ticrtaµm

t7toA.A.ouc; xa9aQµouc;, t xai Mystv o1tou Six11
myCiv 9' 6µoiroc;· EV <58 -rro1Ss 1tQ<l"fµan
cprovsiv etaxSTJV 1tQO<; crocpou oioamcciA.ou.
280 PQi~et yaQ aIµa xai µagaivstm XEQ6c;,
µT]tQO'XtOVOV µiacrµa o' E'X1tA\JtOV 1tEAEt,
1tOtaiv1ov )'clQ ov 1tQO<; ecrdat Ssou
<I>oipou xa9aQµoic; ftA.aSTJ xotQO'Kt6voic;.
1toA.uc; o& µ01 j'Evmt' liv el; <iQXfi<; A.6yoc;,
285 ocro1c; 1tQocrfiA.9ov apA.apei l,;uvoucrim ·

275 cf. Hsch. E 5588 276-8 cf. Enn. Eum. 146 sq. Jocelyn
285 cf. Clem. Paed. 2.1.10.2

268 avtbtow' cbc; Schiitz2: avtmoivouc; D: (tv') avtmoivouc;

anon. 1 (iva supra tivuc; T) teiv~cr M (ss. M1) µt\tQocp6vou
Portus2: -cp6vac; D: -cp6vta<; Pauw: -cp6voc; Bothe1 269 O\jf&t D:
corr. Wil. 13 S'exei tic; D: corr. Porson1 li.A.A.ov D: corr.
Arsenius 270 l;evrov Wecklein11 271 am;prov (txoov)
Mazon 275 S7t07ttn tft t 277 ita et l: alter: 7toA.A.rov ts
XatQooc; Blass9 (praeeuntibus Herwerden5 164, Heyse), cf. l: alte-
rum s7tfcrtaµm xal cnyav ;cai A.aA£iv . . . txat&QoU xatQOV
r1vcbcrxrov 280 xdXpaQa{vstal. Richards0 281-xt6vou Aur.3
 EYMENiaEl: 359

XQ6vrn; xaSaiQ&t 7t6.vta 'Yl1Q<icrxrov 6µou.

xai VUV acp' ci')'VOU O"t6µa't0<; &Ocpi}µroc; xaA.ro
xroQac; livacrcmv tflcro' 'AS11vaiav eµoi
µoA.stv <iQOO')'OV' xti}O'&tm. o' livsu OOQ6c;
290 aut6V ts xcd yf\v xai tov 'AQ')'stov A.erov
mcrtov oixairoc; sic; to 7tav ts cruµµaxov.
&A./...' sits XcOQac; ev t67totc; Aipocrnxflc;
TQitrovoc; aµcpi xeuµa ')'&V&SA.iou 7t6QO\)
tiST)crtV OQS6v i1 xatT)Q&cpi\ 7t6oa
295 cpiA.01.c; 0.Qi)')'oucr', sits <I>A.eyQaiav 7tA.axa
SQacruc; myouxoc; cbc; civt)Q E7ttcrxo7tst,
eA.Sot - XAO&l. o& ;cat 7tQ6crroSsv mv Ss6c; -
01t00<; ')'EVottO t&vo' eµoi AU'tTJQtoc;.
XO. OU'tOt cr' 'A7t6A.'A.rov ooo' 'AST)vaiac; crSsvoc;
300 gucrmt' iiv &crts µ1]........,oo 7taQ11µsA.T)µsvov
EQQ&tv, to xaiQstv µit µaS6vS' o7tou cpQsvrov,
avaiµatov P6crx11µa omµ6vcov O'Xt<i(v).
ooo' av·ncprovstc;, a'A.'A.' a1t01ttustc; 'A.6youc;,
eµoi tQacpsic; ts xai xaStsQroµsvrn;;
305 ;mi ~rov µs oaicrstc; OOOE 1tQO<; proµ&t crcpct')'Sic;·
uµvov o' axoocrT)t t6vos oecrµtov creSsv.

292-3 confuse Tz. in Lye. 519

286 del. Musgrave: post 279 trai. Hermann28 56 xaSatQ&i D:

corr. Portus3 'YTJQlicrxrov M: 81Mcrxrov r (ys praeposuit Tricl.:
G TFcE). nempe ~hMcrxst adscripserat aliquis ex Prom. 981
290 ciQysirov GE 292 At.~ucrttxfi~ Aur. 3/Portus2: -xoi~ Q Tz.
(v.l. t6nrot. At~ucrnxrot.) 293 cm6Qou Tz. 298 trov8s µ01
T 299 oui:oi Mc: ouw; Mat (outt. E) aST)vaia~ M, -aiTJ~
T: -aiot.<; t 302 sva{µa'tOV IYO crxtci ID: corr. Heath 303
aA.'A' M: ouB' T 306 U1tVOV FE ()' om. 't' (uµvrov a. TmvBs
Becrµirov T) Cixoucrov Naber3
 360 EYMENI.!\El;

aye ol) xat XOQOV li'lfroµev, t1rni µoucrav crtuy&QUV

lutoq>aivecr3at oeo6xT) xsv
310 M~m t& A.cix11 ta xat' <iv3Q©1toui;
©~ sm.vmµat crtami; ciµit.
eMuoixat01 o' ol6µe3' dvat·
toui; µ&v xa3aQai; (xa3aQroi;) XEtQai; 1tQOVtµovtai;
oihti; tq>tQ1ttt µfivii; aq>' fiµ&v,
315 <icnvl)i; o' al&va 0101xvti·
ocrni; o' dA.ttcbv &cr1ttQ oo' avi)Q
xeiQai; cpoviai; tmxQi>1tttt,
µaQtUQti; 6Q3at toim Savoumv 1taQayl'yv6µevm
320 1tQaKt0Qti; aiµato~ a\)trot ttMroi; S<paVT}µtV.

µateQ aµ' litixtti;, ro str. 1

µffttQ N6~. O.A.aoicrt xai OtOOQ'XOO'tV 1tOtvav,
xA.uS" 6 Aatoui; yaQ lvii; µ' lhtµov ti311aw
325 t6vo' dcpatQoi>µevoi; 7tt&xa, µatQ&tov liy-
vtcrµa xi>QtOv q>6vou.

319 cf. Hsch. 1t 3193

309 BeMxT)xev :EM: -11µev 't' 311 aµa Aur. 3, Canter (aµl\
Dind.°): liµa Q 312 eoSuBCxatol (cf. 994) Herrnann28 63: -Bixat
Q B' Portus2 , oi6µeS' dvat Ahrens4 301: S'olB'oiµeS' Elvm
M: t' otB' oIµat Seivat t: B' eox.6µe3' dvat anon. 1 313
(xaSaQ<'i>r;) Hermann I.e.: 'tOV µ&v xaS. 'X.· 1tQovtµovc' Mus-
grave, sed illi favet codicum colometria (Toor; µ&v xaSaQcir; pro
monometro). ad singularem in 315 cf. 339 TCQOovtµovtacr M
314 outtr; dq>' flµ&v µ. scpeQrcet Q: trai. Porson 1 propter hiatum
315 dcnvfi Blaydes2 344 cl. Cho. 1018 316 ciA.nQ&V Q: corr.
Aur. 3 dvfiQ Q: corr. Wakefield3 3191taQaytv6µevat Q: corr.
Porson 1 322 dA.aoicnv M, -oir; t: corr. Arsenius: dµaUQOi<n
Weil 11 127 1totvav - tiST)ow om. t 326 rctaxa (Ag. 137) M,
ntaxa M' ?": corr. Sophianus
 EYMENIAE:I: 361

em BS 'tO>l 'ttSoµtvcm. ephymn.

't6Bs µtA.oc;, 1taQaxo7ta,
330 1t<lQ<l<j>OQll,cpQ6VOBaA.~c;
fiµvoc; t~ 'EQtwrov,
oecrµ1oc; <j>QSVIDV, cicp6Q-
µtyx't0c;, aoova PQO'tOic;.

'tou'to raQ i..axoc; oiav- ant. 1

335 'taia MoiQ' t7ttxi..cocrsv tµ7ttBroc; exs1v· Sva'trov
'tOicrtv QU'tOOQyiat ;oµ7t<l"(ID0'1.V µa:tat01,
toic; 6µaQtsiv, ocpQ' Civ 1av 01t6i..ST\t' Savchv o'
340 OUK ayav ti..s6SEQOc;.

em os 'trot 't6Soµtvco1 ephymn.

't6B6 µtA.oc;, 1tQQQX07tll,
7t<lQ<l<j>OQ6:,cpQ6VOBaA.~c;
()µvoe; t; 'EQtvOCOV,
345 otcrµtoc; cpQ6VOOV, aq>6Q-
µ1yx'toc;, aoova PQO'toic;.

328 lfm Hirst: txi Q tci> -r6t& Suµouµtvco t 329 µtvoc; t

330 1t<lQCtCj>QOVCl Ma T <pQ&V6Sa[.]tO' Ma: q>Q&voSaftc; ci. M1:
t;
-Saxl')c; Burges9 331et344 l:Q: fort. ai;' (et 328 t1tl) 333
et 346 ci.<p6Qµtyxtoc; Burgcs7 350, cf. praef.: -txtoc; Q auova
M, a{)ova -r: corr. Blaydes6 334 BtaV'ta.iov Blaydes6 (contra
:E) 335 Sava'tcov !2: corr. Canter 336 toi <TI)v Meineke'
223 atltouQyiatc; Q: corr. Turn. 337 ~uµ1tay©O'tV (cf. 495.
Cho. 67) West7: 1;6µ1ta0' oomv M, ;uµ7tac; OOO't(v) •: ~uµ7teO'comv
Turn.: -JtA.toocnv Latte: -1taQ<i>CJtV Weyrauch2 8: -1tvecomv
Zakas 338 toimv T 339 07ttA.Sot T 340 liyav y• T 341
-rffi t6t& Suµouµtvco GE, t4> t& Suµouµtvcp T 343 JtaQli<pQOVa
Q (cf. ad 330) q>Q6V6SaA.110' Ma 344 i5µv010' M
 362 EYMENIA&

'Yt')'VOµ&vatcrt A.ax11 tao' scp' aµiv EXQ<lVSll, str. 2

350 dSavatrov o' d1tSXEtv XEQac;, oM& tic; scrn
~uvoa(i)troQ µetaxoivoc;·
1taA.A.eoxrov oe 1te1tA.rov taµotQoc;t lixA.rtQoc; stuxSrtv
353 a (- u - x - u - )

oroµO.trov yaQ dA.6µav mesod. 1

355 dvatQ07t6.c;·otav 'AQrtc;
ttSacroc; rov <piA.ov sA.111,
s1ti t6v, ro, 016µevat
XQUtEQOV ovS' t6µoiroc;
µauQouµev Ocp' aiµatoc; vfout.

360 CJ1tEU06µevoc; O' cicpeA.f:tv t\VU tCicrOE µEQ{µvac;, ant. 2

S@v o' dteA.f:tav sµaicn A.ttaic; E1ttXQaiVEtv,

347 sq. ytv- r: yetv- Hermann32• cf. quae ad Hes. Th. 82

adnotavi t6.3e cpaµl x&XQavSat Wil. 13 ciµiv fJ: corr.
Heath 349 sq. 8' om. G, del. Hermann32 :X,EiQac; GFE: ytQac;
Evers ap. 0. Miiller2 351 cruvM.troQ Q: corr. Turn. (~uv- Wake-
field3) 352 sq. cin6µotQoc; 0. Miiller2: 7tavaµo1Qoc; Rauchen-
stein1 25: liµoQoc; xal Davies: civfoQtoc; Franz cl. :E: (1tE1tACOV 8')
ciytQaO'toc; iiµotQO<; Hermann28 68: liXATJQO<; c'iµotQO<; Drake
post h. v. lac. stat. Wil.13: (EO<pQ6vrov 9' 6µ1A.1av) e.g. Schroeder1
(sine 9'), Groeneboom7: cf. tamen ad 368-71 354 Boµatrov tJ:
corr. T 356 7tiSacrocr M, niSacrcroc; r: corr. Mc (tiSacroc;),
Pearson1 (otxEioc;, cp{A.oc; :E) ov Aur. 3 cp{A.oc; tJ: corr. Turn.
(:E) 357 Amt6vroc; Turn. ©8' ltµevat E.A.J. Ahrens ()) r,
© M (alterutrum :E) 358 oµoia Bork ap. Wil. 19 cl. 240: oµroc;
Schiitz6 (6µroc; D' Arnaud 254): sin ad 375 respondere debet (cf. ad
368-71), e.g. 6µo8ixroc; 359 ocp' M: Ecp' t: Bui to vtov aIµa :E:
acp' Schoemann1 207: del Weil5 203 aiµato<; &~vtv Davies (xe-
v6v Dawe 1 187) sensus et metrum dubium 360 sq. 0'7t&U86-
µevoc; 8' Wil. 13: 0'7t&uMµevat 8' fere tJ (-µeva 8' Ma): 0'7tE68oµev
ats' Doederlein2 9 tacr8E t
 EYMENIAEI: 363

µT)o' El<; liyXQ1Cr1V SA9EiV,

365 Zei><; aiµocrtaytc; a~16µ1crov s9voi;; 'tOOE Mcrxai;;
ai;; a1tT)~tc'.ocra'tO.

o6~m o' avoQOOV xai. µaA.' 01t' ai3SQ1 crEµvai str. 3

'tax6µEvat xa'ta yiiv µiv69oumv linµo1
370 aµEtEQat<; tcp6oot<; µeA.avEiµomv
OQXTJ<rµoic;; t' smcp(3)6vo1c;; 1too6i;;.

µaA.a -yaQ o~v aA.oµtva mesod. 2

avsxa9ev P«QU1tEtfi
xataq>EQCO 1tOOO<; axµav -
375 crcpaA.EQa (xai.) tavuoQ6µoic;;
XOOAa - OUO'<j>OQOV ataV.

1tt1ttCOV o' o{>x olOev t6o' U1t' liq>QOV1 A.uµm. ant. 3

toiov S1tl xvsq>a<; CtVOQl µ6crouc; 1tE1t6tatat,

371 cf. Hsch. o 1376

362-4 A.simn E\5xoµm. (euxoµm) toic; Seoic;; teA.tcrm µou to

pouA.T)µa xai µT) &ic; µa:;cr1v µot eA.Ssiv :t longius a vero errans
364 £c; !2: corr. Pauw &yxQtOW t 365 sq. ~eucr M5 : ~ei3 Mt,
post quod y<iQ habet M, o' ci. Linwood2 aiµocrtayec; Bothe1:
atµatocrtayec; !2 a~10µ1crec; nol. Blass9 post 367 mesodum
(354-9) iteravit G. C. W. Schneider 368-71 post 380 trai. M.
Schmidt1 477 (post 376 iam Heath), ut 360-7 + 372-6 ad 347-59
respondeant sine lacuna post 353 368 o' Paley1: t' !2 369 yac;
Hermann32 370 f}µet8Qatc; D: corr. Dind.5 371 OQXT)crµoicri
Burges 9 £mcpS6votc; Heath: -cp6votc; D: -cp6~otc; Wakefield3
372 &.A.[A.]oµEva M: aA.roµsva T: aA.aµsva Blaydes2 (cf. ad Pers.
516) 373 avtxaSsv Pearson: liyxaSsv !2 ~aQtntscrfj D: corr.
Blaydes2 344 375 (xai.) Heath, cf. :r.: t. (oµroc;;) Weil5 207
377 1ttairov ... 7t6B' Burges9 Mcrcrat Portus 1 378 toi'ov y<iQ
&1ti !2: corr. Heath µucrouc; Paley4: µucroc; (vel µucroc;) :EQ
 364 EYMENL:lEI:

xai OVO<pSQUV nv' <ixA.uv xa'ta oroµa'to~

380 auocl.'tm 1tOAUO''tOVO~ <pan~.
µ8A.st yllQ, suµ'flxavot str. 4
Be xai 18A.stot, xaxrov
1s µvaµovs~, crsµvai
xai oo<maQi]yoQot ~QO'toi~,
385 {li'ttµa} chista <it6µsvm A.ax11
Ssrov 01xocrtatofivt' civaA.icot A.<i7tat,
toocro8o7tai1taA.at <isQxoµtvotm
xai oocroµµchot~ 6µ&~.
ti~ oov ta<i' oox li~s1a{ ant. 4
390 ts xai 08001.xsv ~Qotrov,
tµoo xA.6cov Sscrµ6v
tov µ01Q6KQavtov tx Ssrov
ooS&vta tsA.sov; £m 08 µot
"(BQa~ 1taA.at6v, ouo' cittµia~ Xl>QID,
395 xai1t£Q il1to xS6va ta~iv exoucra
xai oocraA.1ov xvs<pa~.

380 1toA.Ucrtoµo~ (cf. Nonn. D. 18.1, 26.275) Musgrave post

h. v. mesodum (372-6) iteravit G. C. W. Schneider 381 µ&A.st
(cf. Sept. 287) Dobree3 29/25: µevEt D (baud simile Ag. 1563):
µ6vat Heath 382 TE anon. 1 383 µvftµovE~ D: corr. Dind. 12
(cf. Ag. 155) TE O'Eµvai GFE 384 xai. et 392 tov del. Head-
lam4 321 oocr1taQa:ymyot T: oucr1taQcl"(OQOt (cf. Soph. EL 229)
Dind. 12 385 iinµ' del. Headlam 1. c. <hiEta Canter: d'ttstat
M, -tov t 016µEvat (357)] OtE1tOµ£V Heath cl. 931 386
civriA.im D: corr. Dind.4 (cf. Sept. 859) A.6.1tat Wieseler1 76:
A.aµ7tat M, A.aµJtai r 387 Bucro1tai1taA.a r: Mcrj3ata 7tai7taA.a
Oberdick0, alia alii; si B6crooa glossema fuit, possis 1'
1tOAU1CafaaA.a 389 OU xa~stai D: corr. Turn. 391 xA.uchv
Untersteiner 392 µotQ6XQavtov :EM re (G 55 TF55 E55 ): µoQ6-
't' 393 em 'I.D: ~tt Hermann32 395 ta~tv y' T ut fiat
trimeter 396 Bucnµ.1ov Q: corr. Dind.4 (cf. ad 386)
 EYMENiaEl:: 365

AE>HNA
1tQ6crco3ev el;i}xoucra 'KAT}Mvoc; Poftv
d7to r.xaµO.voQou, yfiv xatmp3at0uµevJJ,
i\v ofit' 'Axm&v lixtOQE<; 'te xai 1tQ6µot,
400 trov atxµaAcO'tCOV XQlWll'tCOV A.axoc; µtya,
EVetµav al>t61tQ&µvov etc; 'tO m'iv eµoi,
e~aiQetOV OcOQTJµa E>Ticrtcoc; t6xo1c;·
6v3ev 01c0xoocr' f)A.3ov litQotov 1t6oa,
7tt&Qrov liteQ {!01Pooocra x6A.1tov aiyiOoc;.
405 {7tcl>A.otc; axµaio1c; t6vo' em~eul;acr' oxov.}
Xatvl)v o' OQ&cra tfivo' 6µ1A.iav x3ov6c;
'taQPro µsv OUOEV, 3auµa o' oµµamv 1tclQC1.
tivec; 1t0t' sent; mim o' etc; 'KO\.VOV 'J..i.yco,
PQetac; te t0uµov troto' tcpTIµEvcoi ~tvcoi
409 a (oµiv te· t6voe µsv yaQ ev ~8v01.c; 'J..i.yco,)
410 uµiic; o' oµoiac; OOOeVi 0'7tC1Q'tOOV yevet,
out' t.v 3eiim 1tQ6c; 3erov 6Qcoµtvmc;,
out' ouv PQoteioic; tµcps:Qs:ic; µoQcproµacrw·
A.eyetv o' liµoµcpov OV't'C1 t0oc; 1tEA.ac; xax&c;,
1tQ6crco otxaicov f\o' anocrtatEi Stµic;.

398 (xatacpS.) Hsch. ;e 1487

398 tt')v KatacpSatouµ&VTtV Q (sed-µEVT) :E): corr. Stanley1 402

tEXVOt<; T 404 aut 405 eiciendum esse susp. Paley4 , 405 damn.
Wil.7 154 n.63; v. etiam Taplin 389 sq. 403-4,.,, 250-1 405
nv601i; Weil6, nvoaii; id. 15 406 ;eawi'!v Canter: xai. vGv (cf.
252) Q S' om. E 4091;£vro1 M: crt&vro 't' lac. stat. et ex.
gr. suppl. West7 410 oµiv S' 6µoimi; Portus2 S' Linwood2:
S' Q (a' P) 6µoiacr M: 6µoiroi; r: 6µ010Gcr' Musgrave: 6µoun
S' Harberton 1: 6µoim S' ... OQci>µevai Page3 411 Seaicn Q
(-oic:n E) 413 aµoµcpov Rob.: aµoQ<pOV :ED 'tOU T: 'tOV
Aur. 3 414 i)S' M: f]o' F. cf. Sept. 682 wuoe
 366 EYMENI~El:

415 XO. 7tB6CJT)t ta 7tavta ~uvt6µroc;, 81.oc; x6QTJ.

ftµeic; y6.Q scrµev Nuxtoc; alavfj t&xva,
'Agat o' EV oixot.c; yfjc; ()1tai XEXA.i]µe3a.
A0. ysvoc; µSv otoa xJ.:r106vac; t' S7trov6µouc;.
XO. nµac; ye µev oi} tac; eµac; 7tEU<J'T)t taxa.
420 A0. µ6.3otµ' iiv, d A.&yot ttc; eµcpavfj J..6yov.
XO. ~QOtOXtOVOUVtac; EX o6µrov tA.auvoµev.
AE>. xai toot xtav6vn 7too to t&gµa tile; cpuyfjc;;
XO. 01tOU 'tO xniQElV µ11oaµou voµi~Btat.
A0. ti xlli totll6tac; t&to' emQQOt~eic; cpuyac;;
425 XO. cpoveuc; yaQ Blvai µT)tQoc; ft~tc.Ocrato.
A0. aBµilc; avayxT)c;, 'fl nvoc; tQsrov "'6tov;
XO. 7too yaQ tocrouto(v) x&vtQov cbc; µT)TQoxtovetv;
A0. ouotv 1tQQOV't01V i;µtcrnc; A.6you miga.
XO. &.A.A.' OQXOV 00 o&~att' liv, 00 ooGvat 3&A.et.
430 A0. xJ..ueiv oixaimc; µ0.A.A.ov il ttQO.~at 3&A.etc;.
XO. 7t&c; oi]; oiOa~ov· tOOV crocprov yaQ 00 1tEVT)t.

416 (N. -) Tz. i? Lye. 406 424 cf. Hsch. 8 5129 4261: ad 465

415 ;uv- Dind.4 : cruv- Q 416 fort. µ&v aiavf\ IM: atavfjc;
t' Tz. 417 aQ<i M 421 ~QO'tO- G ex corr.: auto- Davies:
µTJtQO- (µQo-) nol. Headlam 19 (cf. 210) 422 ttou to D'Arnaud
255: touto Q qmyijc; Aur. 3/Portus2: crq>ayijc; Q 424 S7ttQQOt-
l;eic; Portus1 (smpoa1r;, em.paA.A81r; l:): ·QQOti;ei[v] M, -QQOtl;eiv
t: -QQ61;etc; Blaydes2: possis et -QQOtPo&ic; cl. Eur. Herc. 860 et
Hsch. {?01.poei· !201.sd etc. 426 uoµfic; West7: ciA.A.11c; .O,l: 465 a:
ii.A.A.ate; civayxmc; Bothe 1: 6:1..ouc; avayxmc; Naber2 99: ciA.A.' s;
avayx11c; F. W. Schmidt 101 (al.A.' ft'; Blass9) fl t: ou M,l:
465 t{voc; G 427 tocrouto .0: corr. Arsenius 428 7ta-
Q6vtcov T (m ex .. F) A.6yoc; t 429 3&1..ot Schiitz2 430
xMetv .0: corr. Wil. 19 01.xairoc; (cf. Ag. 1244. Cho. 434. Eur.
Andr. 1053) M 55 T: -oucr M 1 sed ou i. r.: oixmoc; Dind.4, 01.xaia
Wieseler2135: ohmm Blaydes2 345 431 cracprov yss 1tSATJ t
 EYMENI~El: 367

AE>.oQxolc; ta µit Bixma. µi) vlxiiv 'A.tyro.

XO. &'A.'J..: t~t'A.syx.s· XQlVS B' so3sia.v BtXTtV.
A0. ~ xcm' eµoi 'tQE1tott' <iv a.hiac; 'tEA.oc;;
435 XO. 7tcO<; o' o(), crspoocrT)t y' a~t' av't' E1ta.~{rov;
AE>.'ti 1tQ<'>c; 'tao' El1tsiv ro ~tv' Ev µEQst. 3tA.sic;;
'A.t~ac; of: xrogav xai ytvoc; xai ~uµcpogac;
tac; crac;, e1tstta trovo' aµuva3ou 'l'OYOV,
si1tsQ 1tS1tot3roc; tflt BixTtt PQt'tac; 't60s
440 T)crat cpu'A.6.crcrrov tcrtiac; <iµflc; 1tE'A.ac;
crsµvoc; 1tQomxtroQ EV 'tQ61tot<; 'l~fovoc;.
'tOOtot<; aµsipou micrtv st':Jµa3ec; ti µot.
OP. avacrcr' 'AS.6.va, 1tQIDtOV ex 'tcOV UO''tUt{J)V
t&v cr&v E1tIDV µ&A.Tlµ' acpatQT\O'O> µ&ya.
445 OOX Eiµi 1tQOO''tQ01tatO<;, OUO' eX,O>V µ6croc;
1tQO<; X,EtQi "t'liµi'jt to crov ecps~6µTtV pgttac;·
tsxµi)Qtov Be 'trovot crot M~ro µtya.
licp3oyyov sivat tov 7ta'A.aµvaiov v6µoc;,
ecrt' liv 1tQ6c; <ivBQoc; aiµa'tOc; xa3aQcriou
450 mpayai xa3atµa~rocrt v(s)o3T)'A.ou(c;) Potou·
1ta'A.at 1tQ6c; li.A.'A.otc; mih' acptsQroµsS.a
otxotcrt, xai Potoicn xai Qot0ic; 7t6Qotc;.

432 ta µt) l:M: ta µev T 434 1tQE7tott' T 435 crepoucrrii

anon.3: crtpoucrm M: crtpoµa{ t (crtp01.µev r: G"TP 5 E55 ) lil;t'
dvt' Hermann5: dl;iav 't' D: dl;iav cr' Wakefield3 e7t'dl;icov
GTE: x0:7t' al;icov Portus2 propter I: ci:l;icov oocrav yovtcov, sed hie
puto nihil aliud legit quam codd. 438 't6v5' MT ci:µuvaSoG
Elmsley5 ad Med. 186, at v. praef. LI 440 6.µfjcr M: Aµfjc; 1'
441 Av in spat. vac. vi-vii litt. add. M5 : an µ1) Av? cf. 443 sqq.
Ixion nondum purgatus Iovem supplicavit (l:, cf. fr. 93) 445 sq.
~XEt µuO"oc; ... ecpe~oµEv11 D: corr. Wieseler2 135 448 licpcovov
t 449 n:QocraQSµoic; Weil6 450 -l;oucnv oSrtA.oG M (-SflA.ou
MC), -l;oumv 6Svsiou •: corr. Turn. (vsoSi]A.ou), Abresch II 67
PQotoii t 451 dcpcocrunµ&Sa Blaydes6 146 452 PQotoim G FE
 368 EYMENIAEI:

ta.utriv µsv outco q>govtio' tx7toocl>v Myro·

ysvoc;; Ot 'touµov roe;; exet xeucrrit taxa.
455 'Agyei6c;; Etµt, 1tO.'tEQa o' tcr10QEic;; xaA.roc;;,
'Ayaµeµvov', tlVOQCOV vau~a'trov agµ6cr'tOQCl,
~uv dn cru TQoiav aTtoA.tv 1~Uou 7t6A.tv
e3tpmc;;. £q>3t3' O~'tO<; OU xaA.roc;;, µoA.rov
de;; o{xov, aA.A.a vtV Xf:AcxtVO<j>QCOV £µi}
460 µi}tT\Q xatexta, xoixiA.otc;; dygeuµacrtv
XQU'l'acr'' a AOUtQCOV e~eµaQtUQEl. <j>OVOV.
xdycl> xateA.Srov, tov 7tQO 'tOO q>euycov XQ6vov,
extetva -ri)v texoocrav, oux agvi}croµat,
tlVtlXtOVOt<; 7t0lvfl 0'1 q>tA.tQ'tOU 1CU'tQ6c;;.
465 xai -rrovoe xoivflt Ao~iac;; µetainoc;;,
aA.yri 1CQO<j>COVIDV UV'tlXEVtQa XClQOiat,
El µf) 't\ 'tIDVO' BQ~Otµt 'tOU<; exattiouc;;.
en) o' El Otxaicoc;; SltE µi}, XQiVOV oixriv·
7tQa~ac;; yaQ ~v croi 7ta.vtaxflt -rao' a.tvecrro.
470 A0. 'to 7tQ0.yµa. µei~ov ii tt<; oietat t6Se
PQotoc;; otxa~e1v· ouos µitv tµoi Seµ1c;;
q>6vou 01CltQEiv O~UµT\V{tou(c;;) oixm;,

467 cf. Enn. Eum. 144 J.

457 TQ©tav Bothe2: TQ<'orov Headlam 19: 7tQc011V Meineke3 224

458 &cp~11~' t ofrtrocr M 461 XQU'lfacra Q: dist. Musgrave cl.
Cho. 1010 AOU'tQOV B' t: A.outQOOV Steph. 464 nowaim
Q 465 µi::tahws (199) Boissonade: e:n:ahLO<; (467) Q 467
EQ1;0tµL Headlam21 , cf. Pers. 369. Soph. Ai. 313. Ph. 376: EQl;mµL
Q 468 ()' Portus2 : t' Q 469 ta o' F. W. Schmidt 102 4 70
i\ Portus2 : Ei'. '1:.Q 471 f3Qoto<; LM5 r: -oi.O' Ma: -oils Herwer-
den5 156 472 <p6vou<; !J: corr. Rob. possis 471 ()LaLQetv (cf.
488.630), hie c:p6vou<; faxateLV (cf. 483. Supp. 230-1) ot;uµrivt-
Aur. 3/Portus2 , cf.~ ecp' o~ (al<; Linwood2 ) ta:x:ews µrivlaou-
'tOU<;
mv EQLvUE<; et 480"sq.: -Ltou Q
 EYMENIAID: 369

liA.A.coc; ts xat cru µev xatllQtuxcbc; v6µcoi

{xen1c; 7tQocrfiA.9Ec; xa9aQoc; apA.api)c; o6µoic;,
475 oµroc; o' aµoµcpov ovta cr' aUiouµm x6A.lll.,
a~tat ()' EX,OUC:rl. µoiQaV OOX El>7tSµ7tEA.OV,
xai µ1) tux.oocrai 7tQayµatoc; vixllcp6Qou,
xroQm µetaiS9tc; toe; tx cpQOVT)µ6.tcov
nso01. nscrrov licpEQtoc; aiavi\ c; v6croc;.
480 tOtaiSta µev t6.8' ecrtiv· aµcp6tEQa, µSVEl.V
7tEµ7tEtV ts, toucrn'flµat't liµllVltCO<; £µoi.
S7tEi SE 1tQayµa OEOQ' a7tSCiXT)'l'f:V t6os,
cp6vcov Cincacrtac;, oQxicov aUiouµsvouc;
9Ecrµ6v, tov Etc; lbta.vt' tycb 9ficrco XQ6vov,
(. .)

473 (xat.) Hsch. x 1787

473 v6µon Dind.4, cf. 448.576 ci.: oµroc; Q (sed v6µ- Ea): tµoic; vel
tµ6c; Pauw 474 ix.tT)<; Meineke3 224 8Q6µ01.c; r, corr. Tricl.
(G55 TFSSEYQ) 475 6µ&c; (t') Pearson: oµroc; D: tµoic;, aµoµ<pov
8' Linwood2 cl. 577 at8oi3µm Hermann32: alQoi3µm D (alQ-
FE) 7t6A.ei Q 476 oGxouv su1ts1tA.ov r eu7t&µ<pEA.ov
Bothe2 478 x&Qat D: corr. Wellauer2, cf. 720.787 479 n&Boi
Dind. 4 ad Prom. 749: n&Sro D aiavi\ r 481 ts Bourdelot: 15&
D: 8& ST) TP1 E" 8ucrm1µavt' Scal.2: Sucrnoiµavt' Portus1:
8umn1µavt' Tyrwhitt 17 (Sucrcr~µat' Steph.): 8ucrmi.A.aµv' Har-
1
tung: Sucrrt6VT)t' Wecklein 11 : 8ucrXEQii'crt' Blaydes2 dµT)Vitcoc;
l:0 V (7t&µnetv autac; dµT)vitroc; SucrxsQS<; ScrttV tµo{), Tyrwhitt
I. c.: dµTJxavcoc; D (-cov E): fuerat fort. v. l. antiqua dnT)µaVtco<;
482 tn&crxT)\jf&V McG11 F"E ~ 483 a!Bouµ&vouc; (cf. 680.710v1)
Conington1: atQ- Q lac. post 484 West7, post 482 Weil6, post
483 Hermann32, post 483 81xacrt6.c; Linwood2
 370 EYMENIAE:E

489 OQXOV 7tEQIDVtac; µT)OSV sxoixoic; q>QEO'iV.

485 uµstc; OS µa.QtUQUl 'tS xal 't6Xµi}Ql.a
xaAf:taa', clQO)'ya tile; oixT)c; OQXchµata·
XQiVa.O'a o' clCJ'tcOV 'tcOV Sµrov 'ta PEA'ta'ta
il~ro oimQeiv toGto 7tQliyµ' snituµroc;.

490 XO. vfiv xa.tacrtQOq>ai vf.rov str. 1

3scrµirov, st KQatft-
0'61. oixa, oixm; pt..apa.,
'tOUOE µT)'tQOXt6vou.
mivtac; 'fiori t6o' EQYOV SUX,6Q6i-
495 m ~uvaQµ6cr&i PQot0i>c;,
7tOAAa o' etuµa 1ta.1.00tQrota
mrnsa 7tQOCJµiV&1. 'tOXSU-
CJtV µstao3ic; tv x,Q6vroi.

ours raQ PQotocrx67trov ant. 1

soo µmvaorov r&vo' tq>tQ-
'1'&1. x6toc; nc; SQyµatrov·
7tavt' Sq>ftcrro µ6Qov·

489 post 488 M: post 485 T: post 484 Srebrny 52: post 487 Weck-
lein11: in lac. post 483 Wil. 19, post 482 Murray 1: ut supra West
OQXCDV Ma 1tOQ6vtac; Hermann28 81 ex l: OQXOV 8tMvtac;
µ11Mv' Turn. (µ118' ev) ex8ixotc; Musgrave: &x8txov M: &v8t-
xov 't' q>QEV{ 't': q>Qacmt Aur.3: <pQ<icrstv Markland 1 ad Supp.
112 486 xro i.r. M: OQ&bµata Pauw: 3'6Qxffiµata nol. idem
490 µ&'tOO"tQocpai Meineke3 224: tµ&v xa•- Wei1 6 492 (oixCit)
8{xac; Todt0: xai Q: 't& xai Heath 493 µa•Q- Ellendt 494
&UX&Qiat M, suxaQ{a r: corr. Turn. 495 ~uv- Wakefield3: auv-
D 496 etuµa M: etmµa Portus2 (quod 8' non patietur) 497
1tQOcrµsvsi (cf. Call. Hy. 5.120) anon.1: neocrv&µti Weil6 499
oOtt Portus3: o\>8& Elmsley0 naQ Sidgwick4 501 ttv' Weil6,
at cf. 314.889 502..dcpficrro Raymond ap. Burges9
 EYMENIL\EI: 371

(cr)1tEUO'Etat o' aA.A.oc; aA.A.o9sv, 1tQOcp(l)-

vrov ta trov 1teA.ac; xax6.,
505 J.:ij~w tm6oucriv ts µ6x9cov,
lixs6. ·t" oo PePata teµ-
vcov {08 tic;} µ6.tav 1t<lQT)')'OQEi(v).

µT}8& nc; x1xA.11tcrx&tco str. 2

~uµcpoQat tswµµ&voc;
510 toi5t' ibroc; 9Qoo6µsvoc;,
"if> L\ bca",
"if> 9Q6Vot" t' "'EQtVUCOV".
tafit6. ttc; tax' av 1tatf)Q
ii 'tEXOUO'a VE01ta9i)c;
515 ofatov oixticratt', E1tEt-
81') 1tttVEl OOJ.10<; L\ixac;.

6cr9' o1tou to osivov so, ant. 2

xai cpQsvrov s1ticrxo1tov
osiµ' livco xa9f)µsvov·
520 ~uµcpsgst
crcocpQovsiv 61to m&vst.

503 crxeucretat Wecklein 13: 1tEUO'Etat :E.Q t' Hartung 505

6x60ucr{v -r (-B11cnv FE), 61t0Bucriv Ma: u1t6Bocriv Mc: Biaooxftv
expl. :E (sc. U1toBo:x.ftv [Paley4J? an S7tiBocr{v [Wieseler1 108]?)
506 lixecrt' r: lixet' M: corr. Bourdelot (lix11 t'), Schiitz213 (B' pro
t' Schwenck) ttµvrov Blaydes6: tA.aµrov :E.Q 507 Bt del.
Schwenck, tic; Pauw, tanquam ex l.: illata 1taQT)'YOQEiv West7:
-Qei :E.Q 511sq. © ... cb Pauw: iro ... iro .Q. cf. ad 785 516
mtvei .Q: corr. Elmsley4 ad Held. 77 518 s7dcrxotov Murray1
519 Betµ• Heath, livro West7: oe1µaive1 Q: oei µsvetv anon.3,
Scal.2 521 meyei Wakefield3
 372 EYMENIAEE

tic; of; µrioev EV cpaet

xaQoiac; otoc; tQscprov -
tl 1t0At<;, PQot6c; 3' oµoi-
525 roe; - &t' av cr&Pot Aixav;

µi}t' livaQxtov Piov str. 3

µi}ts oscr1toto6µsvov
aivecr11tc;·
530 1tavti µscrrot to xQ<itoc; Seo<; ro7tacrsv,
ii.A.A.' liA.A.m o' Eq>OQEUEt.
~uµµEtQOV o' E1t0<; A.tyro·
OUO'O'EPiac; µEv uPQt<; t6xoc; roe; &t6µroc;,
535 ex o' oyteim;
q>QEVOOV 6 mi.crtv cpiA.oc;
xal 7toA.ueuxtoc; oA.poc;.

etc; to mi.v {os} 0'01. A.tyro· ant. 3

proµov aiOecrm Aixac;,
540 µ110E VtV
XEQOO<; iOrov a3aro1 xool ;l..6.~ ati-
O'TJ1<;, 7totva yaQ &7tecrtm:
xuQ1ov µsvet t&A.oc;.

522 cpaet l:.Q (somnia dicit, cf. 103 sq. Ag. 179): cp6pro1 Schiitz3:
P<i9et Burges9 523 xaQ~Hac; Canter et fort. l: (A.aµ1tQOtTJt1,
6Q96tT)tl q>Qev&v): XaQS{av D Stoc; tQEq>cov (cf. Soph. Tr. 28)
L. CampbelJl: dvatQtcpcov .0: dvfiQ tQtµcov Murray1 (tQeµcov iam
Weil 6, 'tQEOJV Schoemann 1) 524 PQotoc; n6A.1c; S' Rose 525
atp~\M 526 aVUQXTJtOV 't' (-EtOV T): dv6.QX8tOV Wieseler1
112, cf. ad 538. <ivaQxov habes 696 527 Secmowuµ&v6v y'
T<= 529 <i1tavn !J: corr. T 533 Sucrcr&Pdm; !J: corr. T 536
micrt .Q: corr. Heath 538 Se del. Lachmann1 44 (nol. Pauw)
tot Asul. 542 ti~icrric; 't' (dvti}cruc; T) 543 srcetm '
 EYMENI.&EI: 373

545 7tQO<; tcioe tt<; "COXEO>V crepm; e\I; 7tQOtimv

xai ~&votiµooc;
smcrtQOcpa<; omµutO>V
ai06µev6c; nc; ecrtm.

550 EXOOV g• avayxai; U'tEQ oil<atoi; rov str. 4

oux livo'A.Poi; ecrtat·
7tavroA.e9Qoc; (o') OU1t0t' av 'YEVOl'tO.
tov avtito'A.µov M cpaµt, 7taQpaoav
ta 1t6'A.')..' (liyovt)a 1tUVt6cpOQt' liVEO obca<;
555 Piaimc;, ~uv X.Q6vmt x.a9i)cretv
'A.aicpoc;, otav 'A.aPllt 7t6voc;,
9Qaooµ£vai; xeQaia<;.

xaA.ei o' cixouovtai; oooev (sv) µfoat ant. 4

OOmta'A.ei 'tE oivat·
560 ye'A.iit oe oaiµmv bt' avOQi SeQµO':n.,
tov oi57tot' aux.ouvt' lOrov aµ11x.avo1c;
o6at<; AU1tUOVOV 000' t.nteQ9Sovt' liXQUV"
01' airovoc; OS 'tOV 1tQiV oA.pov
EQµan 7tQocrPa'A.rov Aixai;
565 ©A.et' iix'A.mrroc; a{crtoc;.

557 cf. Hsch. x 2246

545 uc;] tot Butler 548 Smµa:trov £xu:rtQocp<ic; (Sept. 648) !2:
corr. Heath 549 atBo6µev6c; GFE 550 exciJv S' Wieseler 1 113:
ex trovo' !2 552 (S') Pauw 553 7taQPaSav nol. Blomf.2
177: 1t&QPl18av -r: 7t&QmPa8av M: 7taQaPePT1x6ta expl. :E 554
liyoVta hie suppl. Mazon, post 7tavto<pUQt' Pauw: (liyov)ta
1toA.A.a 0. Miiller2 oix'lc; M 558 (£v) Heath 559 oucma-
Af:itat Q (oumtA.av- E): corr. Tum. 560 9&Qµi!> T: 9&Q-
µo&Qy<i>(l) MTg1FE, Soµo&Qy<i> G 561 ciµaxavoic; Dind.4, at v.
Bjorck 178sq. 562 A.axaovov Musgrave: A.87ta8vov :ED 565
axA.aucrtoc; !2: corr. Dind. 12 liicrtoc; !2: corr. Pauw
 374 EYMENld.EE

A0. xi}Qiicrcre xi}Qii;, xcd crtQatov xate1cmx8ou,

fl -r' toovt 81at0Qoc; TuQcrT)vtxfi
craA.my; ~QOt&iou 7tV&Uµatoc; 7tA.TJQOUµEVT)
07tBQTOVOV 'YtlQUµa cpmvetco O'tQat&t"
570 7tA.T)Qouµevou yciQ toG8e ~ouA.&utTJQiou
myav llQftyet xai µa8eiv 8ecrµouc; Eµouc;
7t6A.tv T& 7tacrav de; tov atavii XQ6vov
;cai t&vo' 01troc; liv EO 'l<.atayvrocr8'ijt oi'KT).
ava~ A7t0AAOV, d>v sxetc; autoc; 'KQ<ltet·
575 ti toGoe croi µttecrtt 1tQayµatoc; A.eye.
AII. xai µaQtuQi}crrov fiA.8ov - scrn yaQ v6µolt
lxetT)c; oo' clVTJQ xai Mµrov E<j>BO'ttOc;
eµ&v, cp6vou of: t&to' E"fcO ;ca86.QO'lOc; -
;cai ~uv8t;cficrrov aut6c;· attiav o' sxro
580 tiic; touo& µ1ltQ6c; too cp6vou. cru 8' Ei'.'craye
o7troc; (t') B7ticrta1 tfiv8e xugrocrov oixT)v.
A0. oµ&v 6 µu8oc; - dcrayro of: tT)v oix11v -
6 y<iQ Oiroxrov 7tQ6t&Qoc; e~ aQx.i1c; /..1.yrov
yevo1 t' av 6Q8&c; 1tQilyµatoc; 0106.cr;caA.oc;.

566 x:iiQU~ Ma xateQyaSou D: corr. Wakefield3: xat&iQyaSe

Blomf. 15 567 ii ss. M5 : &it' Mr: elt' (Jacob 1) ol'>Qavou (Askew 1
9) Chat. Ti Wakefield3: EIS' Ti o. OUQUVOU Paley2: eh' (malim ii t')
OUQUVOVOE o. Tournier OtaXTOQO<; r, post quod lac. stat. Tricl.
et 1tEAE1 ci. (ita TE in textu: in G spat. litt. fere ix, in F spat. litt.
v cum sch. A.ebtet et mg. 1tEAEt) 568 1tAT)QOUµevou Ma 569
cpaivetai Ma 573 t&vo' ~T: t6vo' ME: t&to' Voss: toucro'
Hermann28 86 oiayvrocrSfit (cf. 709) Paley4 fort. -yvroSfit, v.
praef. oix111M1 v.ad681-710 574sq.Minervaecontinuat
Wieseler0 et u. v. ~ 574 b: choro trib. codd. 576 v6µrot Erfurdt3:
S6µrov Q (OT)µ- Ma u. v.) 577 ixtT)<; H. Wolf av1)Q Q: corr.
Wakefield3 8cpfot1&cr M: -irov T 578 troto' (cf. 63) Paley4:
toiio' Q 579 aut6<; Elmsley5 ad Med. 155 580 toiio& <p6vou
Q: corr. Turn. 581 (T') Hermann5 582-644 om. r
 EYMENIAEl: 375

585 XO. 1toA.A.ai µEv tcrµsv, M~oµsv oe cruvt6µcoc;.

E7t0<; o' aµsipou 7tQO<; E1t0<; EV µEQ&l. nSsic;.
tTiv µTttEQ' si1te 1tQrotov st xat&xtovm;.
OP. f:xtsiva· toutou y' outtc; agv11mc; 1tEA&1..
XO. &v µsv t6o' ilon trov tQt.rov 1taA.mcrµ6.tcov.
590 OP. oo xsiµEvcot. 1tCO t6vos xoµm1~stc; A.6yov.
XO. shr&iv ye µEvtot. osi cr' o1tcoc; xatEXtavec;.
OP. Myro· ~icpouA.Kroi xstQi. 1tQoc; OEQTtV tsµmv.
XO. 7tQoc; tou o' E1teicrSrtc; xal tivoc; pouA.suµamv;
OP. toic; touos 3-smpatot.m· µaQtUQ&i OE µot.
595 XO. 6 µaVtt.c; t~nysi't6 croi µntgoxtovsiv;
OP. xal o&GQ6 y' aisl tT)v tUX'lV ou µtµcpoµm.
XO. aA.J..' si crs µllQ'lf&t 'lfficpoc;, aA.)..' EQ&ic; taxa.
OP. 1tE1tOt3''· UQCOyac; o' EX tacpou 1tEµ1tSl. 1tatf\Q.
XO. vsxQoiai vuv n&mcr3-t µT}tEQa xtavmv.
600 OP. ouoiv yaQ slxs 7tQocrpoA.ac; µiacrµatotv.
XO. nroc; of\; o!Oa~ov touc; otx6.~ovrac; taos.
OP. civOQO'Ktovoi3cra 7tateQ' tµov xateKtavsv.
XO. toiyaQ cru µ&v ~flic;, i\ o' sA.su3-eQa cp6vro1;
OP. ti o' oux txsiv11v ~rocrav f)A.auvec; cpuyfli;
605 XO. oox ~v oµmµoc; cprotoc; ov XU'tEXtavsv.
OP. sych of; µ'fltQoc; tf}c; tµflc; sv aiµan;
XO. 7t&c; y6.Q cr' ESQ&'lf&V tvtoc; cb µta1.<p6vs
~mv11c;; ansux.Tlt µT)tQoc; alµa cpiA.tatov;

587 XU'tSX'tavec; Elmsley5 ad Med. 774 588 y' (cf. Pers. 738. Ag.
368. Eur. Hel. 579) Nauck8 194: 3' M 592 Ml;ro Mc 593 M
1mcr3elc; Burges9 possis 'ij tivoc; 596 ad M: corr. Turn.
598 nsµ'ljl&l. Scal.2 ex :E 599 vuv M: corr. Stanley2 nsmcr3t
Veitch 208: n&nemSt M 600 3otoiv Ma µtacrµatotv Elmsley5
ad Med. 798, cf. ad Ag. 1384: -6.'trov M 603 ti "(6.Q; Her-
mann32 <p6vcoi Schiitz2: cp6vou M 'itaque tu vivere vis, cum
ilia non nisi per caedem libera evaserit?' 607 ou "(6.Q Schiitz2
608 cptA.t6.tou Mas
 376 EYMENI~E:E

OP. f\oT} cru µaQtUQT}crov, e~T}you BE µ01,

610 "A1to)J,,ov, si'. crepe ~UV oiXT}1 'KU'tEX'tUVOV.
OQiicrm yaQ, &cr7t&Q ecrnv, oux liQvo6µs9a·
d').J..' d 01xakoc; shs µt) tfi1 crfit cpQsvi
ooxsi t6o' atµa XQivov, roe; 'tOU'totc; cpQacrm.
All. At~m 1tQO<; oµiic;, t6vo' "AST}vaim;; µtyav
615 9scrµ6v, 01xaimc;, µavw;; rov o' OU 'lfSUcroµm.
oumil7tot' sI1tov µavt1xoicrt v ev 9Q6vot<;,
aux UVOQ6<;, OU yuvmx6c;, OU Tt6~c; 1tEQ1,
o µii xsA.sucrm ll:uc; 'OA.uµ7timv 7tati]Q.
to µ&v olxmov tou9' ocrov cr9tvst µa9siv,
620 pouA.fit mcpaucrxm o' Gµµ' £mcr7t&cr9at 7tatg6c;·
ogxoc; yag oun ZT}voc; tcrxus11tA.fov.
XO. Zsu<;, roe; Myst<; cru, t6vos xcmcrµov &1tacrs
cpQa~s1v 'OQEO"'tT}t t&1os, tov Ttatgoc; cp6vov
1tQa~avta µT}tQoc; µ11oaµou nµac; v&µsiv;
625 All. OU yaQ 't1 taU'tOV avoga yswaiov Savsiv
otocrS6to1c; O"'KTJ1t'tQ010"1 nµaA.cpouµsvov,
xai taiha 1tQoc; yuvmx6c;, ou n SouQiotc;
t6~01c; EXT}~6A.oicrw &crt' 'Aµa~6voc;,
a/...A.' <he; clXOUO"T}l, lla/i.A.ac;, oi t' ecpf]µsvoi
630 'lfiJcpon otatQsiv touos 1tQayµa'tOc; 1t&Qt.

620 cf. Hsch. 7t 2401

610 l;i>v Porson 1: cruv M 611 &c:m&Q sic M 612 oixm.ov Aur. 3
cf. 468.615 613 Sox& Herwerden5 157 to of] µoi Wei16
615 tcrµ6v Burges9 o'&v M: corr. Canter 618 xeA.s6crat
Hermann28 89: xeA.socrei M: xsA.sooi Wecklein13 619 µa.9s
(657) Blaydes2 348, at iudices pluraliter compellandum erat 620
PouA.fit ~ unus, Ma: pouA.f\ (vocativum) alter, Mc {)µµ' M
621 vel "'Ogxoc; (Hes. Th. 231. Op. 804) ounc; Doederlein3 ad
0. C. 1757 623 trot.OE tov M': tc:O toG M 626 ttµaA.cpouµB-
VO}Q' Ma
 EYMENI.:1EI: 377

cbto CJtQCI'teim; 'YclQ Vl.V, iJµ7tOAT}XOta

t<l nA.Eicrt' liµe1vov, EUq>QOCJlV o&o&yµtvri
632 a ()..6ro1c; • •)
OQO{tT}t 1tEQOOVtt A.oU'tQci, xcbti 'tsQµatt
<pci.Qoc; 1tEQ&CJX1\VIDCJ&V, f.y o' UtEQµOVl
635 x61ttEl xeol\cracr' livoQa. omoaA.rot 7tS1tA.rot.
avoQoc; µEv uµtv o~toc; ElQfl'tat µ6Qoc;
'tOU 7tCIV'tOO'Eµvou, tOU CJtQCltT}AcltOU vs&v·
t'taUtT}V 1:01a6tflvt elnov, ~ OT}X.Siit A.sci:>c;
OCJ'7tEQ 'tStaXtat 'tl\VO& XUQOOCJat OlXT}V.
640 XO. 7tUtQoc; 1tQOttµa1 Zsuc; µ6gov 'trot croot A.6yrot:
au'toc; o' &OT]CJ'E 7tUtEQU 1tQECJ'~UtT}V KQOVOV'
x&c; 'taUta 'tOU'tOt.c; OUK evav'tiroc; A.tyw;;
t'JµCic; o' axo6e1v taut' trrl> µaQ'tUQOµa.t.
All. cb 7tavtoµ1crfj xvci:>oaA.a, crt6'Yll 8-e&v.
645 7ttoac; µtv liv A.ucretev, scrn 'touo' lixoc;,
xal xciQta 7toA.A.i} µT]xavfi A.utl\Qtoc;·
avogoc; o' tne1oliv alµ' avacrxcicrflt. x6vl'c;

647-8 Tz. Hist. 8.223-4, Epist. p. 56.4 L.

631 crtQCltE~iicr M µiv M: corr. Porson 1 632 ciµ&ivov'

l:M5 lac. stat. Schiitz2 et A.6yo1cn supplevit: (A.6yo1c;, 1tClQi-
crtat' UQ'YUQUt SeA.xt1\Qta) Wil.13: (A.6yo1c;, 1taQ8crtTJ SsQµ' tv
dQYUQTJAcltcot) Headlam 13 290 633 OQOitT)l I:: -tT) M 634
q>aQoc; M 3 : q>iiQoc; Mc 1t&Q&crxi}vcocrsv M (1tSQfox-),I:, cf. Ag.
1147: 7tClQS<JX- scholii interpretamentum u. v. (·TJ<:r&v) et Mf:
1tBQtcrx- Pauw (-TJ<:r&v), Blaydes2 348: x.at&crK- Headlam6 248 cl.
Cho. 999 636 oµiv M 638 haec defendens Wil.8 ad Herc. 681
mihi non persuader: fort. (µ6Qoc;· ...) litTJV totaOtflV (anon. 1) vel
ta6tT]V t&ASUtTJV (Butler): tTJV o' a~ 'tOlClUtT)V Weil6: ante h. v.
(tf)v o' a~ yuvaixa 'tftV xata1ttUO'tOV Ssoic;) Headlam 19
os1xSii Ma 641 &osiers Ma 644 xvrooaA.', ro Hilberg 229
645 denuo incipit 1' 1tsom. ... A.uSeisv Weil15 647 avacr1tcicrst 't'
 378 EYMENIAEl:

lim1~ 3-av6VtQ(;, outic; Scrt' &.vacrtamc;.

tOUtCDV sn:rotB<ic; oox S1tOlT)O'EV n:m:i}Q
650 ouµ6c;, ta B' Ci.A.A.a n:avt' livro te xai. x<itro
crtQEq>rov ti911cnv ooosv ltcr9µaivmv µ£vet.
xo. n:roc; ty<iQ to cpeuyeivt touo' un:eQotxeic; oQa·
to µT)tQ6c; aIµ' oµmµov sxxeac; n:soot
&n:stt' sv AQj'St oroµat' olxftcret 1tU'tQ6c;;
655 1to{otm ~mµoic; XQffiµsvoc; toic; OT)µioic;;
n:oia os XEQVUI' q>QatEQIDV n:Qocros~etat;
Aii. xal toiho M~m. xai. µa9' chc; 6Q9roc; SQ&.
OU'K ecrtt µi)ttlQ i} XSXAT)µEVT) 'tEXVOO
toxsuc;, 'tQOcpoc; OS xuµat0c; V&00'1tOQOU'
660 tixtst o' O 9QcOl.O'XCDV, tl o' a1tsQ ~EVIDt ~EVT)
&crmcrsv &Qvoc;, o{m µti ~AU'ljfT)t 9e6c;.
tsxµi}QtOV OS t06BS O'Ot osi~ro A.6you·
n:atT)Q µ&v liv y&vott' Civeu µT)tQ6c;· n:eA.ac;
µ6.Qtuc; n:aQecrn n:aic; ·oA.uµn:iou At6c;,
(ou. .)
665 ooo' sv crx6totm v11ouoc; ts9Qaµµ&vT),
666 a ltA.A.' otov BQVOc; <autoc; avts.A.A.et >9e6c;·
666b (livsu B& 1tUtQ6c;) outtc; liv 'tEXOl (yovft).

648 ofixst' Tz. 650 te om. M 651 xoMsv T 1 (cf. {Aesch.]

fr. 99.3. Xenoph. B 26.1; contra Sept. 393. Eum. 840) ouS' &v
cicr9µaivro M 652 'tU7tOcps6ye1v Dittenberger: malim toGto
cps6yrov 't6vS' Burges9 (nol. Pauw) 653 7tBS01 Dind. 4 ;id
Prom. 749: 7tMro(t) D 656 7tQocrS8~atte M 658 xsxA.1iµsvou
M 660 9Qmtcrxrov Wecklein 11 : 9Qc:Ocrxrov D 661 6crro9sv G
662 A.6you] µsya (447) Wecklein 11 663 ysivat't' Wieseler1 128
ex :E ysvvi)crstEV 665 ante h. v. lac. stat. Butler (( ou xmvoA.Ex-
tQotc; EV yaµotc; E0'7tUQµBVT)) Headlam 14 242) oux pro ouS'
Wakefield3: tradita haesitanter def. Denniston3 583 et ap.
Thomson 4 666 ciA.')...' ofov (ciA.A.oiov M) EQvoc; oGnc; liv 'tEXOt
9s6c; fere D: 9sa Weil15 , post h. v. idem6 (livsu S& 7tUtQ<'>c; t&Kvov
oux ElT) 7tOt' liv) ( ~ur. Or. 554): ut supra West7
 EYMENIL1EI: 379

E"(cO os, IlaA.A.ac;, 'tCIAAQ S' cb<; E1tl<JtcIµat

'tO crov 1t6A.icrµa ;mi crtQatov n:ul;ro µeyav,
;mi t6vo' em~µ\jfa crrov 06µrov tcpecrnov
670 o7troc; rtvoi'to m.crtoi; etc; 'to 7tav XQ6vou
xai t6vo' E1t1.X'ti)O"at0 cruµµaxov, Sea,
xai 'toui; s1t&tta, xai tao' aiavroc; µevoi,
attQyeiv ta 1t1.crta 'trovoe 'tOuc; tmcr1t6Qouc;.
AE>. ftoTt xeA.eu(cr)ro 'toucro' lm<'> yvroµTtc; cp&Qew
675 \jfijcpov oixaiav, cbc; liA.ic; Af:A.eyµevrov;
XO. fiµiv µsv tJoTt 7tdv t&t61;eutai PeA.oc;,
µtvro o' axoucml. 1tCO<; ayci>v XQ1.3T)crstm.
AE>. ti yciQ; 7tQ<'>c; uµci>v 7t&c; ttSeicr' liµoµcpoc; Cb;
AII. rpwucraS' Cbv l)xoucrat'· EV OS XUQO(at
680 \jfijcpov cpeQOV't&c; oQxov ai0sicr3s l;evoi.
AE>. XAUOl.t' av iloTt 3scrµ6v, "Atnxoc; A.eroc;,
1tQIDtac; oixac; 'KQlVOVt&<; aiµa'tO<; XU'tOU.
scr'tat os xai to A.omov Atytroc; crtQatci>t
alei oixacr'tci>V 'tOU'tO pouA.euti)Qtov·
685 1tarov () t i\.Q&tovt 't6vo', 'Aµa~6vrov soQav

685-90 resp. Et. G. = M. 139.7, Gud. auct. I 190.15 de Stef.

670 XQ6vov Mas 673 't'limcrta M 674 xs/..sucrro Rob.: x&-

/..euco Q TaaB' GssTpss 675 Btxaiac; Blomf. 15 interrogatio-
nis signum add. Kirchhoff2 676 sq. choro trib. D: Apollini
Wei1 16, Winnington-Ingram 1 679 sq. Apollini trib. Karsten 155:
choro Q (et Weil, W.-1.) 679 d':lv M: chc; t 680 aiOsfo~a\
M 681-718 om. E 681-710 post 573 locare iussit Kirchhoff2;
cf. Taplin 396 sqq. 681 ao"ttxoc; Hermann32, cf. 997vl etiamque
708.775 682 XQivavtsc; t 683 fotco Weil 0 possis xdc; (cf.
708. Pers. 526, contra Eum. 763.1031) aiy&cot M 684 15t-
xaaT&v Canter: 15'£xacrtcov M: 15'£xaatro -r: dB&xacrtov a{el
Blaydes6 (aB&x. iam Pauw; cf. 704) 685 svetµa vel Moi3vtm
Weil6 : £o&itat Wecklein 13 : liQ' gi;et Blass9
 380 EYMENiaEt

crx11va; S', 6t' 1V1.Sov E>11crtm; xat<i q>S6vov

O'tQCl'tTIACl'tODCJCll, xat 1t6A.111 VS01t'tOA.tv
'tftvo' u'l'i1tuayov civ'ts1t6Qyrocmv 't6'ts,
J\.Qst o· eSuov, evS&v Ccr't' embvuµoc;
690 1tS'tQCl ml.yo; 't' 7\Qsto;. ev o& 'trot crtpac;
dcrtrov qi6po; 'ts !;uyysvt)c; to µ1)_,uotxsiv
crx.ftcrst t6o', fiµaQ xai xat' suq>QOVTIV 6µ&;,
al>trov 1tOA.t'trov µTi t'mxmv6vtrovt v6µouc;
xaxaic; ~mQQOfjm· PoQP6QOOt o' MroQ
695 A.aµTCQOV µtaivrov oG1toS' suQ'ficrstc; 7tOt6v.
to µftt' avaQx.ov µiJte oscr1totouµsvov
dcrtoic; 1tEQtcrttA.A.oum Poul.sum cr&Petv,
xat µt) to OE\VOV 1tUV 1t6A.~c; e~m pauiv·
tic; yaQ oeoo1xroc; µllo&v &voixoc; PQotrov;
700 tot6vos 'tot taQPouVtsc; evoixroc; crtpac;
£Quµa 'ts Xci>Qac; xat 7t6A.~c; crro't'fig1ov
EX,Ot't' av, ofov oottc; li.vSQc01tOOV EX.El,
out' ev :Ex6S11ow OU'tS IlsA.01tO<; ev t01tOtc;.
XEQOOOV liStX'tOV to6to pouA.sutf}QtOV,

694 (PoaP. -) -5 Diogenian. 3.55, Zenob. vulg. 2.76, Sud. p392

687 1t6A.st Orelli1 380: 1t6A.w Q 1t6Ast V&07tt6A.et Blass9 688

tijvo' M: tTiv r: tfit3' Paley1 civt. 7t6'..et Weil6 691 cicrtouc;
Aur.3 ~uy- Porson1: croy- Q 692 t6,o' (?) Mc: t6 t' Grotius
39: xat' Kidd, cf. Soph. El. 259 oµroc; Q (oµroc; T) 693
'm~atv6vtcov T: 'mxmvo6vtcov Steph.: 'tl xaivo6vtrov Wieseler1
135 (v6µou;), Blaydes2 349: 'mx12mv6vtcov Wakefield3: mxQat-
v6Vtcov Valckenaer0: tt xwo6vtcov Zakas -6vtcov6µoucr
Mas 694 xaxaic; (3') Schiitz6 tmQQOaicrt D hie interpun-
gunt codd., et pogp6Qcot incipiunt paroemiographi ()' Portus2:
~· D: om. paroem. 696 to µft ()' Hermannl.8 93 livagxtov
(526v1• Soph. fr. 30) Pearson µftte Mc 697 cicrtouc; 7t&QtcrteA.-
A.oocra Voss (-oocra iam Heath) cre9ev M" 700 tot6v3& sic
GTF 702 OU1t0t' r 703 c:rx691w:n.v M, -T]<1lV r (-atc:rtv T)
 EYMENiaE:t 381

705 alBoiov, o~uSuµov, e086vtrov fi1tEQ

tyQT}yogoc; <pQOUQllµa rfic; xaSicrtaµat.
taUtT)V µtv t~STE1V' tµoic; 7taga{VE01.V
ao"toiow de; TO A.om6v· OQSoucrSat SE XQi]
xai 'lfficpov aiQetv xai ota-yv&vm oix11v
710 arnouµtvouc; tOV OQXOV. EiQlltat Ahyoc;.
XO. xai. µiJv PaQeiav ti]vo' 6µtA.iav xSov6c;
~oµpouA.6c; dµt µTloaµ&c; anµcicrat.
All. xliyrore XQ11crµouc; touc; tµouc; t& xai. At6c;
tagpeiv xeA.euro µTio' chmQJtrotouc; xticrat.
715 XO. a.A.'A.' atµatT)Qa 1tQayitat' oo A.axmv crsPetc;,
µavteia B' ooxsS' a:yva µavteucr11t vtµrov.
All. ft xai 1tatftQ tt crcpciA.A.etm ~ouA.euµatrov
1tQ<.oTOX't6VO\O't 7tQOO'tQ01taic; 1~{ovoc;;
XO. A.Eystc;· tyro 08 µJi ttlxoucra tile; oix11c;
720 pageia XcOQat tiitB' 6µ1A.ficrro 7taA.tv.
All. {t}..')..' &v tE 'tOic; vfotcrt xai 1taA.attEQotc;
Seoic; Cinµoc; eI cru· vtxftcrro B' tyro.
XO. t0tai5t' &ogacrac; xai <l>tQ11toc; tv o6µotc;·
Moigac; S1tEtcrai:; acpSi:touc; Setvat pgotouc;.
725 All. ouxouv o{xmov tov crtpovt' EOEQy&teiv,
liA.A.roc; tE 7tclVtroc; XOOt& oe6µevoc; 'tUXOt;

723--4 + 727-8 sch. Eur. Ale. 12

706 tyQi}"(OQOV r 710 atsouµ£votcr M: algouµ&vot<; r: corr.

Canter 713 x~:yro n; fere D: corr. Rob. 716 µavn:ost (debuit
-Tjt) Davies µ&vrov D: corr. Hermann5• µavtsia aedes, non
responsa. cf. 170 717 nc; GT• F crcpi]A.&tat T 7181tQOTQO-
naic; t 719-22 post 730 trai. Merkel 719 redit E 725
oihcouv Mc: ouxouv D
 382 EYMENIAE:E

XO. cru 'Cm. 7taA.mc1c; otavoµac; 'Xa'Cacp.Sicrac;

oivrot 7tO.QT)7tacpricrac; aQx,aiac; Sea<;.
Aii. CJU 'COt 'CU"/,,' aux sxoucra 'Cfi<; O{XT)<; 'CSA.oc;
730 sµfit 'COV iov ouo&v sx,.SQofotv paQUV.
XO. E1t&t xa.St1t1tcl~T)t µe 1tQ&crPunv vfoc;,
OiXT)<; yev&cr.Sat 'Cficro' emixooi:; µsvro,
roe; aµcpipouA.oc; OUCJ!l .Suµoucr3at 7t6A.11t.
A9. £µov t65' EQyov, A.otcr.Siav XQivm obcT)v·
735 wficpov 5' 'OQ&crtT)t tfivo' tyro 1tQocr3ficroµm.
µfi'CT)Q "fclQ outi<; SO"ttV f\ µ' tyeivaw,
to 0' UQcr&v a{vro 1tclV't<l (1tA.i]v yaµou tUX,&iV)
li.7tavn 3uµrot, 'XclQ'Ca o' dµi. 'COu 7tatQ6c;·
ou'Cro yovmxoc; ou 1tQonµi]crro µ6Qov
740 livoQa xtavoucrT)<; 5roµ6:trov S1ticrxo1tov·
VtXQt ()' 'OQEO"tT)<; xiiv lcr6'1fT)<pOV XQt~H\t.
£xpaA.A.e3' roe; 'CclX,tcrta teoxsrov 1taA.ooc;,
ocrotc; otxacrtrov 'tout' E1tScr'CaA.tat teA.oc;.
OP. © <l>oiP' ArtoA.A.ov, m'oc; ciyrov XQt.Sfim;-cm;
745 xo. ro Nu~ µtA.mva µfiteQ, aQ' oQnti:; taoe;
(OP.) vuv ayx6vT)<; µot 'CEQµat', tj cpaoc; PM7t&tv.
(XO.) fiµiv yag EQQ&tv, tj 1tQ6crro nµcii:; v&µetv.

727 outro sch. Eur. Btavoµac; sch. Eur.: Baiµovac; D: Bmµov<ic;;

Maas4, cf. Akm. 65 728 xaQT)1tllcpT)crac; Davies: ttaQT)7tat11crac;
D sch. Eur. 731 xalhxm1~et FE vtotcr Ma? 732 µevro
Herwerden6 57 733 aµcptpouA.oc; F: -~oA.oc; :ED 7t6Af:t Q
734 Bb<T)V] 11 ex a M1: an -ac;;? 736 outicr tcrttv sic MGT
737 tao' liQcrev' Portus2 738 t' Blaydes2 349 741 'OQEO''t'T)<;]
fort. 6 cpeuycov, cf. :E 735 v1xa16 xat11y0Qouµevoc;;, 7416 xatT)yo-
Qouµevoc; v1xa1 tcr6'1'TJ<J>OV West7 : -oc; D 746 Oresti redd.
Abresch II 105 viiv :Er: vau M 747 B' liQ' Schiitz6: ot y'
Burges9
 EYMENIAE:E 383

AII.1tEµmi~Et' OQSOO~ expoA.ac; \jlft<pcov ~EVOl.,

to µ'iL,doixc:iv crspovtsc; ev OUltQEO'El..
750 yvroµ11c; o' a1to60'11<; 1tfiµa yiyveta.t µ&ya,
tPa.A.oi3cra t' oixovt wiicpoc; &QSrocrsv µia.
A0. dvl)Q oo' SX1tE<pEU"(EV aiµawc; oixrw
icrov ')'clQ Scrtt tCtQiSµ11µa 'tcOV 7tclACOV.
OP. ro IIaA.A.6:c;, ro crrocracra touc; &µouc; ooµouc;·
755 xai yfic; 1tatQchtac; &crtEQtiµ&vov cru tot
xa.troixmac; µe· xa.{ nc; "EA.A.t;vcov SQEi
"'AQyeioc; livl)Q a~Sic;, £v tE XQftµamv
oixei natQcht01.c;", Ila.A.A.Moc; xai. Ao~iou
exatt xai tou mivta XQaivovtoc; tQitou
760 IcotfiQoc;, oc; 1ta'tQOOtoV aiOscrSsic; µ6QOV
crrotl;Et µe, µ11tQO<; tacrOE cruvoixouc; 6QcOV.
eyc:i> of; XcDQat tfitoe xai. trot. crrot O'tQatrot
to A.01.1tov etc; li1tavta 7tA.etcrtft Q11 X.Q6vov
6Qxroµoti)c:mc; vi3v li7tetµt 7tQO<; o6µouc;,
765 µt\-roi nv' liQTJ OEUQO 7tQUµvt;-r11v x.Sov6c;
&A.S6vt' S7toicrsw s{> xe;cacrµ&vov OOQi.

752 cf. Enn. Euro. 145 J.

748-51 paragr. in M, nulla nota in -r: Apollini trib. Viet.: Oresti

Wieseler 1 151 (748-9 Or. iam Wellauer2) 750 "(VcOµTI<; 8' :E.Q:
µtii<; S' Blaydes6: µ6vTJ<; y' Heyse S'] t' Madvig 205: om. Mus-
grave yivetat D: corr. Porson1 µ&ya] µtii<; F. W. Schmidt
103 751 paA.oucm :E.Q: µoA.oucra Blass9 : 7toA.A.oicri Headlam6
249: 1taQoi3cra Voss: paA.ot t' liv ... 6Q3oi t' liv Hartung 8'
Portus2 (xum;µ)paA.oiicra t(6vBe toic; VtMTJ<p6QOt<; I crc:Ot~ro
vw·) versu post 753 traiecto Cornford 752 iivi!Q Hartung
oy' M 755 xai yij<;] yaia<; Dind. 4: cr"tEYll<; Merkel1 757 li.Vl)Q
.Q: corr. Wakefield3 759 TQhov r 760 o<; MT: ov T 761
6Qrov] crtuyrov Weil 6: sA.c:Ov Blaydes2 765 sq. UQTJ ... 8oQi West7:
livSQa ••. MQu D
 384 EYMENIAE:E

aotoi. yaQ t;µsic; OVtEc; tv tacpotc; t6tE

tote; tciµa 1taQPaivoucrt vuv 6Qxroµata
aµll'XclVotO"t cpaQ~OµEV OU0"1t(~a~iatc;
770 ooouc;, a9uµouc; xai 1t<XQ6Qvt9ac; 1tOQOUt;;
tt9svtsc;, roe; aotoicrt µetaµsA.TJt 1t6voc;·
OQ9ouµevrov oe xai n6A.1v tl)v IIaA.A.aooc;
ttµ&crw atsi ti\vos cruµµaxroi ooQi
aotoimv f)µsic; tcrµev EUµSVEO''tSQot.
775 xal xatQs, xai m) xai. noA.tcrcrouxoi;; A.eroc;·
naA.atcrµ' licpuxtov toic; svavtiotc; sxoic;,
crcoti\Qt6v ts xai ooQoc; vtxT)cp6Qov.

XO. iro 9soi vsrotEQot, 7taA.moi>c; v6µouc; str. 1

xa9mnacracr9E xax XEQIDV siA.scrSs µou·
780 tyro 8' litiµoc; ft taA.mva ~aQuxotoi;;,
ev yat taios, cpsu,
iov iov civnm:v9tl µs9sicra xaQoim;,
crtaA.ayµov x,96vt(ov) licpoQov· sx os tou

768 naQa~aivoucn Ma: 1tQO~- FE -oucnv &UoQxroµata

Blaydes6 praeeunte Hartung 769 dµT}x6.v01cr M cpQa~oµ&v
Heath (cpaQ~- Rose): 1tQ6.~oµEv :t.O 771 µetaµ&A.e1 G51 , -01
f 55 Et 1t6vou Butler 772 OQ3ouµtvo1c; T 773 dei M 774
aoto{ crcptv anon. ap. Verrall10: xautoi r' liv ..• dµev Her-
mann32 776 EXIDV Wecklein13 : malim EX&tc;: E:;(Ol Portus2
post 777 Apollinis valedictionem desid. Taplin 406 778-807
om. T: causa patet 778-93 = 808-23; cf. vv.11. ibi relatas 779
possis &iA.ecrS' liyQaV post h. v. lac. stat. Abresch II 109 (e.g.
("rov µT}tQocp6vtT}V xai ysvooc; µt6.crtoQa) suppl. Wecklein13),
cf. 153.325 780 a Dind. 4 783 sq. x36vtov acpOQOV Her-
mann18 251 (liq>. iam Turn.): x.Sovtacp6QOV M (tov &i<; tl)v yflv
cp&Q6µevov l:): xSovi crtaA.ayµ6v Thomson\ Murray1 (si recte,
CicpOQOV dele [Dind.Q}._vel iiq>OQO<; post Citsxvoc; scribe [Weil6])
 EYMENIAEE 385

785 A.etxl1v licpuA.A.oc; litexvoc;, ID Aixa (A{xa),

1teoov tmcr6µsvoc;
PQotocpS6Qouc; x11A.ioac; tv xmQat paA.ei.
O"'tEVcl~ID" d QE!;ro;
yeA.roµai· toucroicrta
790 1toA.itmc; E1taSov
lro µeyaA.atot t
XOQat Ol>O"'tl>X&ic;
Nt>i<toc; att µo7tev3&ic;.

AE>. tµoi 1ti9&cr3& µ11 PaQt>crt6vroc; cpEQ&w·

795 OU y<iQ VEVhcricrS'' aA.A.' lcr6'1fricpoc; oix11
E!;i;A.S' aA.11S&c;, oox anµiat cr8Sev,
CJ.A.A.' h Atoe; yciQ A.aµ7tQa µaQt6Qta 7taQfjv,
aot6c; S' 6 XQiJcrac; aotoc; ftv 6 µaQtOQIDV,
me; taut' 'OQSO'tllV OQIDVta µ11 pA.apac; EXElV.
800 uµeic; Be (µiJ)tE tfjto& yfit ~aQUV x6tov
O'Xfi'lfTl'tE, µ11 3uµoocr3s, µ110' aX<lQ1t{av
'tSUSllt' {tcpeicrat 7tAEt>µ6vrov O"taJ..ayµcmI,

787 cf. Hsch. (Cyr.) x 2503

785 A.et:x;f)v Portus1: A.1xfiv M ID Hermann5: tch (778) M. cf.

511 Ahca iteravit Lachmann 1 93 787 ~ow<p96Qooc; Wake-
field3 ~aA.ei Turn.: ~aA.Eiv M 788 crteva~co M (sed -aCco
818) 789 ysA.roµm Tyrwhitt0 (cf. Soph. Ant. 839. Eur. Cycl.
687): j'EVCOµat IM "(EAOOµat 7tOA.hmc;· 56crotcrt' &7tct9ov ro
Wunder 27 praeeunte Schoemann1: "(EVCOµat oucroima 0.
Miiller2 791 µE"(6:A.atot cf. Pers. 1016: µeyaA.a tot Viet.: possis
µeraA.a tot (xticrstev liv li:x;11) vel sim. 794 JtEiSscrSs M: corr.
Turn. 798 o' M• 6 XQi]crac; Turn.: o:x:Sftcracr M"' puto: 6
Sftcracr M~ 800 St ts M: (µft)ts Wieseler1 157: µft tl Har-
tung 801 O'Xyt'\jfT)0'9E M: corr. Elmsley5 ad Med. 93 µft
9uµoGcr3s ante µfits (800) trai. Weil6 802 1tAEUµ6vcov (cf. 782.
Sept. 61) Musgrave: omµ6vcov M crtsvayµata MSTQ
 386 EYMENI.6.El:

PQrotilQac; atxµac; crnsQµcl'trov avriµtQouc;.

tyro yaQ uµtv 1tavoixroc; u1ticrxoµat
805 MQac; tE xai xso9µrovac; tvoixoo x9ov6c;
A.rnaQo9Q6vmcr1v f)µ&vac; t1t' tcrxaQatc;
E~ElV, U1t' acrtrov 'tOOVOE "ClµaA.cpooµ&vac;.

XO. iro 9soi verotEQOl, 1taA.mouc; v6µouc; ant. 1

xa9umacracrSs xa;c XEQffiv stA.scr9& µou·
810 tyro o' linµoc; Ti t6.A.atva PaQUXOtoc;,
tv ych ta1os, cpsu,
iov tov avtt1tsvSfj µs9sicra XllQOiac;,
cr'taA.ayµov x96v1(ov) liq>OQOV' EX OS tOU
815 A.s1xl)v licpuA.A.oc; lite;cvoc;, ro Aixa (Aixa),
7t&oov s1t1cruµsvoc;
PQotocp96Qouc; iCflA.iOac; tv xroQat. Pa.A.et.
<'.r'tEVcl~ro· ti QE~ro;
ysA.roµm. · tMcrotcrta
820 7toA.itatc; e7ta9ov
iro µsyaA.atot t
XOQllt oumoxsic;
Nuxtoc; anµo1t&V9-Eic;.

A0. oo;c 8crt' linµ01, µrio' U1t&Q36µroc; liyav

825 3sai PQotrov ;cticrrttE McrxriA.ov x96va.
xayro 1tE1tOtSa Zrivi, xai ti OEi A.&ystv;

803 atxµac; IM: axvac; Musgrave: m)xµouc; nol. Scal.2 804

uµiv M 805 &voixouc; Heath: fort. sooixou 808-23 corrupte-
las refero, emendationes supra rettuli ad 778-93 808 redit 'l'
812 <ivn•1ta9fi M, <ivrnm9fi r XIIQ~Ha r 813 x.9ovtaq>6QOV
Q 815 A.1x.ftv Q iro Q 816 tmmcruµ&voc; Q 817 ~aA&iv
Q 819 yevroµat D 825 xticrflt& Linwood2 : crtficr11t& Q
oucrxoA.ov E
 EYMENIL\.E:E 387

xai. xA.fltoac; orna oroµato~ µ6VT) S&rov

tv d'n X&Qauv6c; ternv scr<pQaylCTµsvoc;·
O.A.A.' ouosv autou ad· cru o' &u7t&tST]c; tµoi
830 yA.ci>crcrTJc; µata{ac; µT]'xP6.A.T)tc; E1tTJ x.Sovi
XUQ7tOV <pSQOVtO. 1t6.Vta µi) 1tQU<JO'EtV xaAc'i'>~.
xo{µa xeA.mvou xuµatoc; mxQov µsvoc;,
cbc; cr&µv6nµoc; xai ~uvotxi)tmQ tµoi ·
1toA.A.flc; as X,OOQac; tficrO& tfiXQOSivta,
835 SilTJ 7tQO 7ta{orov xai yaµT)A.iou tsA.ooc;,
Ex.oucr' tc; aiei t6va' s7tmvtcretc; A.6yov.

XO. tµf; 7taS&tv taa&, <pEU, str. 2

sµf; 1tO.AatO<pQOVa, XatcJ. ( tE) yQ.v O{XeiV
(iv') O.tktov, q>&u, µucroc;.
840 7tvsro tot µsvoc;
linavtO. te x6rov.
otot oa cpe6·
tic; µ' 07tOauEtat 1tA&UQac; 6Mva;

827 oci>µatoc; Portus 2: 8coµatcov Q 828 sv otc; T 829 &um3t)c;

Blomf.3 497 830 em1 x.Sovi Burges9: e7tl x36va D 832 xoiµa
l:M: xai xuµa r A:t)µatoc; Blaydes6, at cf. Cho. 183 834
tficro&t' M 835 t&A.ou<; M't: t&A.ocr Ma 836 87taivecrT)c;
FE 837-47 = 870-80, cf. vv.11. ibi relatas 838 t& ex 871 (M)
reponicur yac; Hermann 18 370 839 (iv') West7 att&tov
hie = &:nµcOQTJtOV, cf. Ag. 1279. Cho. 651 possis et atietov·
<p&u µ(JO"ouc; <p&i3 post obc&iv trai. Hermann5, post µucroc; 0.
Miiller2, post µ&voe; Wellauer2 µi3croc; M ut soler, inde µicroc;
Mc 840 µsvoc;] brevis in longo hie vix ferenda: µ&voe; (3')
Hartung: fere malim 7tVBCO tot (7tV&co) µ. (o 2cr): 7tVEID tot µ.,
ttvt.ro tot x6tov Weck.lein11 : 7tv&m tot µ. 7tarxotov Thomson4
841 de otoioi cogit. Blass9, cf. Pers. 955. 967 c. app. <p&G OCi
D'Arnaud 259, cf. Eur. Pho. 1296. Ar. Lys. 198: oa <p&i3 (cp&i3)
Bothe1 843 7tA.&uQac; 60\Jvat t' (-va T<=?): 7tA&UQac;, (tic;) oouva
Ahrens7 : (tic;) 6. 7tA. Hermann32
 388 EYMENiam:

{8uµov} ais µat&Q Nu~·

845 U1t6 µE yci.Q nµav Oavat.av 8EffiV
oucmaA.aµot 1taQ' oOO&v ilQaV 06A.01.

A0. 6Qyac;; ~uvoicrro crot· y&Qatt£Qa yci.Q d.

tl<ahot µsvt cru XUQt' eµou crocprotEQa,
850 <pQOV&iv ot l<&.µoi. Zeuc;; sorox&v 00 xax&c;;.
uµeic;; o' tc;; aA.A.6cpuA.ov eA.9oucrat x96va
yftc;; tficro' eQa.a9i)aea8e, 1tQouvv£7tro -raoe·
oumQQerov yaQ nµtrot&Qoc;; x;Q6voc;;
scrtat 7toA.itmc;; t0icroe, xai au nµiav
855 eCiQav sx;oucra 1tQoc;; 06µ01c;; 'EQEX~Mroc;;
'teU~'f111tUQ' dvCiQ&V l<ai 'YUVatloeeiOOV crt6A.oov
tocnivt 7taQ' liA.A.rov o'51tot' liv crx;£901c;; PQot&v.
m) o' EV t61t01CJ1 tote;; sµoicrt µti ~aJ..111c;;
µi)S' atµat11Qac;; 911y<ivac;;, cr1tA.<iyxvoov PA.6.Pac;;
860 verov, do{votc;; tµµavsic;; 9uµroµamv,
µ110' tt~eA.oucr' cbc;;t xaQOiav dA.ext6Qrov
sv toic;; &µoic;; dcrtoimv i0Qi>cr111c;; liQ11

844 Suµ6v (gl. ad 840, cf. l: 832) del Page3 845 µe yaQ Heyse
(praeeunte Hartun§i: yaQ µe D ttµrov Mas Bavatiiv L. Din-
dorf II 885: Baµa{ .. rov M (ss. Ms): Baµ&av -r: tfiv OTtµoo'iav et
trov B11µocrirov :E 847 MA.01 EM1 : MA.ro Mt 849 µ&v M: ye
µftv t xai 'tOU'tO µf:v Heyse: xaitot (ta) µl:v Hermann8 799,
(To) µ&v Verrall 10: xal trot (ye µt'Jv) Wakefield3 µ&v (d)
Abresch II 116 post SSS lac. stat. Hermann32 857 ocr' i'iv
Ahrens5 300: ocrrov Pauw 859 S11yavac;; :EA M: Sm1ravrov f
860 cioivotc;; Arsenius: -ouc;; D &µµavl)c;; Aur. 3/Portus2 861
µfit' Dind.4 &;ayoucr' Burges9 (civmtt&Qfficracra l:) roe;;
Heath monosyllabum proclit. solitarium ad caesuram insolen-
ter positum: possis e.g. &;ey(eiQ)oucr' (vel -acr') cbc;; ciA.. XEaQ
862 &µotcriv M HiQucr111x6:Q11 Mc, x6:Qa Ma, l0Qucr11 xaQa t:
corr. Steph.
 EYMENIAEI: 389

eµcp6A.t6v te xai 7tQ6c; aA.A.i]A.ouc; 9Qacr6v.

SuQaioc; ecrrco 7t6A.sµoc;, oo µ6A.tc; 7taQchv,
865 EV IDl. nc; EO'tat 081.Voc; euxA.eiac; 6Qroc;·
EVOtXfot> o' OQVtSoc; 00 Myco µax11v.
tota\59' AMcrSai 0'01. 1tUQEO''t1V e~ eµou,
so OQrocmv, E~ 1tacrxoucrav, E~ nµroµtv11v
XIDQac; µeracrxEiv ti;crOE 9EOCj)1.A8crtCtt11c;.

870 XO. eµe naSsiv taoe, cpeu, ant. 2

eµe 1taA.at6cpgova, l<.ata te yav olxeiv
(iv') atfotov, cpsu, µ6croc;.
1tVECO 't01. µ&voe;
linavra re 'K6't0v.
oloi oa cpsu·
875 de; µ' 01tOOU8tat 1tAEUQac; 606v11;
{Suµov} liie µatsQ Nus·
a1t6 µs yaQ nµav oavmav Ssrov
880 OU0'1taA.aµot 7taQ' OUOEV ifoav o6A.ot.

A0. ourot "Kaµouµai crot Myoocra rayaSa,

roe; µi]1tot' si1t111c; 1tQOc; VEOO'tEQac; eµoG
Ssoc; 1taA.aui 'Kai 1toA.tcrcro6:xrov pgo'trov
dttµoc; EQQEtv rouo' 0.1t61;evoc; ntooo.
885 riAJ...' d µsv ayv6v E:crti crot Ilet9oi5c; crspac;,
yA.chcrcr11c; eµflc; µeiA.tyµa xai SsA.XtJtQl.OV,
cru o' o~v µ&vote; liv· El OE µiJ S&A.etc; µtv&l.V,

864 sq. &crtm. ... fotro Thiersch2 68 865 ecrtl. Mas possis
ilQrot 866 crt&Qyro Schiitz6, cf. 911.970 870-80 corruptelas
refero, emendationes supra rettuli ad 837-47 871 't& om. r
872 µucrocr M 876 7tAEUQii.c; f 878 yciQ µE D ttµfiv T,
ttµav G, tttav FE oaµiav M: Baµfov t 880 MA.01. M5 :
MA.co MT: M.A.ov r 881 xaA.oGµcn t 887 StA.ric; Ma1 T
 390 EYMENIAEl:

OU tliv oumicoc; tfiio• t1tlQQ&7totc; 1t0AT)l

µfjviv ttv' fl x6rov nv' t\ Pl..<if3TJV O'tQatrot·
890 e!;ecrn y<iQ crot rijcroe yaµ6QCOt xSov6c;
etvm otxaicoc; tic; ro 1tav nµcoµtvT)l.
XO. livacrcr· 'AS<iva, 'tiva µe cpf}tc; exetv EOQav;
A0. micrric; am1µov' ot~uoc;· Mxou of: cr<>.
XO. xai of} o&oeyµm. - tic; 06 µ01 nµl) µ&vet.;
895 A0. d>c; µft nv' otxov .EuSeveiv liveu crtSev.
XO. cru rouro 1tQa!;etc;, &en• tµs crStveiv r6crov;
A0. trot yaQ crtpovn ~uµcpoQ<ic; 6QSrocroµev.
XO. xa( µot 1tQO 7tavroc; tyy6T)v Sftcrrit XQ6vou;
A0. e!;ean y6.Q µot µ1) Myetv Ci µ1) te/..ro.
900 XO. St/..~etv µ' fotxac;, xai µeSicrra.µm x6rou.
A0. totyaQ xara xS6v' oocr' tmxrftcrllt cpiA.ouc;.
XO. ti oov µ' livcoyac; tfito' ecpuµvficrat xSovi;
A0. cmota. vixTJc; µ~ xaxflc; t1ticrxo1ta,
xai tauta. yfiSev ex i:e 7tovna.c; OQ6crou
905 ti; OOQO.VOU re· xavtµcov dftµara
eUT1A.icoc; 1tVfovt' tmcrteixeiv xS6va·
xaQ7t6v re yaiac; xai. Porrov S7tiQQUtov
cicrtoicrtv euSevouvta µ1) xaµw:tv XQ6vcot·

895 cf. Hsch. e 6864 903 cf. Hsch. e 5186

888 S1tlQQE1tS1.V r 7t6Aet Q 889 crtQato6 Wecklein 11 890

tijcrSe E: tf\Se Q y'aµoiQoO Q (·QC!> T): corr. Dobree1 654
892 &l;etv Elmsley8 303 895 ei'm9eveiv Q (cf. 896): corr. Scal.2
896 &crt& µe M 897 ~uµ- Porson 1: cruµ- Q 898 1tQ01tUV'tO<;
Abresch II 121 900 µeSicrtacrSat T post 903 versum qualem
suxou ()' dcps1Sroc; tcr9M. 1tEµ1tecr9ai PQot0ic; deesse susp.
Paley2 905 tdveµrov Blass9, at cf. Cho. 592 906 SUTJViroc;
Wakefield3 907 Potrov anon. 3: ~Qotrov (909) Q 908 et'>-
Sevouvta[cr] M: eUbSsvoGvta T"E: st'>crn:vouvta GTF
 EYMENIAEl: 391

xal -rrov PQote{rov crnsgµatrov crrot'T}Qiav.

910 trov o' sucrspo6vtrov SXcpOQ(l)tSQCl 1tSA.oic;;·
crtEQYCO yaQ, avoQO<;; cpttu1t0iµsvoc;; oix11v,
to trov oixairov trovo' U1tEVST}tOV ysvoc;;.
'tOl.ClUta <JOU<Jtl. 'tCOV llQSUj>clt(l)V o' £yro
1tQS1ttCOV ayrovrov oux avs~oµm. to µ1].........OU
915 tlivo' cicrtUVlXOV ev PQO'tOl<;; nµCiv 1t6A.iv.

XO. os~oµcn IlaA.A.aooc;; ~uvoixiav, str. 1

ouo' &.nµacrro 1t6A.1v
t<iv xai Zsuc;; 6 7tayxga-ri)c;; i\Q'Tl<;;
n: q>QOUQlOV Ssrov vsµst,
920 (lucriproµov "EA.A.avrov liyaA.µa oatµ6vrov·
ait' tyro xatsux.oµm
Sscr1ticracra 1tQEUµsvroc;;
£mcrcrutouc;; Piou tux.ac;; ov'T}criµouc;;
925 yaiac;; s~aµ~Qi5crat
q>atoQOV aA.iou crsA.ac;;.

AE>. tao' eyro 1tQOcpQ6vroc;; tofoos 1tOAitat<;;

1tQacrcrro, µsyaA.ac;; xai oucmQ8crtouc;;
oaiµovac;; autou xatavacrcraµsvrr

909 crrotllQia, Weil15 910 o' socrspouvtrov Heath {vel socr. o'
Blaydes2 351): OUO'O'EPouvtrov o' M et sine o' r SX<pOQO>tEQCl
feracior 911 sq. choro trib. r, 913 paragr. M 911<pi'tu7tOlµE-
vocr M, <pttu1totµ&voc; r: proparox. Lobeck3 195 913 fort.
croucrtat 914 tQE1ttIDV 't' a<ptl;oµat Pauw oo om. 't' 919
vtµst M: v6µov r {-~v E) 924 Piou tux.ac; MP (.Q): Piouc; Tricl.
(G TfC, Piou E) responsionis causa fort. ovacriµouc;, cf. Eur.
Hipp. 757. Bjorck 169 sq. 925 ti;aµPQi3crm Pauw: -aµPQ6crat
M: -aµuQ6crm r 9271tQO<pQ6vroc; MT: -<p6vroc;; GF, -<provcoc; E
 392 EYMENIAEl:

930 xavta yci.Q a~tm ta xat' av9gcimouc; eA.axov OlE1tEtv·

6 OE µi) (u u - I u u ~) xugcrac; ~aQEcOV rourcov,
OO'K otoev o9Ev 1tAt}yai ~t6tou·
tci. yci.Q S'K 1tQOtEQCOV axA.axi}µata VlV
935 1tQO<; tacro' anayEt ·
myrov (o') oA.e9Qoc; xai µ£ya cpcovouvt'
t:x.Sgaic; 6gyaic; <iµa3-uve1.

XO. oevogoxi}µcov os µ1) xv£01 ~A.a~a - ant. 1

tci.v tµci.v xagtv A.Eyco -
940 cpA.oyµouc; 6µµatocrtEQEic; cpur&v
to µfi xeQav ogov t6xcov,
µ110' axaQ1tO<; alavftc; scpEQ1tEtCO v6croc;.
µfiA.lt 't" su9svouvra II<iv
945 ~uv omA.oim.v tµ~QUot<;
tQ£cp01, :X.Q6vco1 ('rs trot) t&tayµevcot y6voc;
xA.out6:x.9cov txµaiav
Oatµ6vrov 06crtV 1t{Ot.

932 oy& µfiv Linwood2 lac. stat. Murray 1, supplens e.g. (A.iav
aA.t tcOV,) PaQ&IDV E. A. J. Ahrens: PaQECOV .a 934 dµ1tA.mcfi-
µata M: aµaQtftµata t: corr. Pauw vw om. t 936 (5')
Musgrave: (t') Blaydes2 352 938 'JtMot t 940 cpA.oyµo6<; t'
oµµatocrt&Q&i<; Heath, sine t' Wil.13: cpA.oyµo<; (cpA.otyµocr M,
cpA.oyµ6<; t' T) oµµatoattQi}<; D 944 eUSsvoGvt' a:yav M,
&l>STJVOUVt' ayav t: corr. Meineke3 229: -ouvta ra Dobree1 653
945 5t1tA.oicr £v PQfotcr M 946 ita interpunxit et supplevit
Verrall4: tQtcpot XQ6vrot t&tayµtvco1· y6voc; (u - ) plerique (S'
a&i Musgrave, BS yii<; Hermann28 112) 947 sq. y6vo<; xA.out6-
xSrov = seges opima, cf. Hes. Th. 969. Op. 126 c. adn. meis
bcµaiav •.• xiot We~7: eQµaiav .•. tiot D
 EYMENiaEl: 393

950 AE>. 1'j tao' axouete, 1t6Af:co<; q>QOUQtov, ot' t1ttxgaivei;

µtya yaQ o6va-mt 7t6tvt' 'Egivu<;
1taQ6. t' aSavatot<; toi<; W 01to yaiav,
1teQi T' dvSgomcov <pavtg' @<; teMco<; ota1tQ<lcrcroucnv,
toi<; µsv d0toac;, toi<; O' a~ (Oa)XQUCOV
955 ~{ov aµpMo1tOV 1t<lQEX,OUcrat.

XO. 0.VOQOXµi\ta<; o' UcOQOU<; U1t&WE1t00 t6x.m;, str. 2

v~viOcov t' faT)Q6.tcov
960 dvogowx.eic; ~t6tou<; o6te xugt' sx.ovte<;
Sea{ t' d) MoiQat
µatQoxam yvfl tat,
oa(µovec; 6QS.ov6µot,
1t<lVtt 06µcot µet<iXOtVOl.,
965 n:avti X.Q6vrot o' smPQtS.eic;
&voixmc; 6µ1A.iav;,
1t<iVtat nµt©tatm Serov.

A0. taoe tot, x.roQat ti}µflt 1tQO<pQ6vroc; emxQatvoµtvcov,

970 yavuµm · crt€Qyco o' oµµa to IletSouc;,
on µot yA.rocrcrav xai crt6µ' emima

971 cf. ad 275

949 i'i T: 'fl Q &:xoue1c; Meineke3 229 x©Qac; Wei1 15 f.m-

XQavei Mc 952 &:Sava1:01c; ( toic; ouQav{oic;) Heyse, cf. Eur.
Hee. 146. fr. 912.6 sqq. 953 cpaVEQcO<; D: dist. Meineke I.e.
954 XQUCOV D: suppl. T: MXQU<nV Blaydes6: XQU&QOV Young1
94 956 ti©Qotc; GFE 958 o' Aur. 3 959 sq. tivOQOteA.eic;
Burges9 p16tou t XUQt' M (u i. r.): XUQtEc; t: xi>Qoc; Heyse
961 t' ro Hermann28 115: trov Q 964 Ciaiµco G FE µeyaxotvot
T, µsyaxotvot M: corr. Turn. 967 mivta Q (1tavtcov T): corr.
Canter 968 taBe ti'i E: tM' f.1ro (927) Burges9 970 oµµa to
West2 101: oµµata M: oµµan T 971 f.1tro7ta Schiitz2: f.1tco7tiit
M: f.7tontii t
 394 EYMENIAEl:

1tQ<'>c; 't6.cro' ayQiroc; a1taVf1vaµ8vac;·

a'A."J...' txQa'tt}CJE ZEuc; Ct"(OQaioc;·
975 VlXnl o' aya9rov ~Qtc; T)µE'tEQa Ola 1tav't6c;.

XO. 'tUV o' U1tAT}O''tOV xaxrov µi)1to't' EV 1t0At}1 crtam.v ant. 2

tnio' l1teuxoµai PQ8µetv,
980 µllOB moucra x6vic; µ£A.av a{µa 1to'A.ttnv
01' 6Qyav 1totvac;
UV'tt<p6vouc;, citac;
ciQ1taA.icrat 1t6A.eroc;·
xaQµata o' civnotooiev
985 x01vocptA.ei 01avoim,
xai. crtuysiv µtiit q>Qsvi·
1to'A.A.rov yaQ 't6o' EV PQotoic; lixoc;.

A0. ilQa q>Qovoucrtv yA.rocrO'llc; O.ya9iic; ooov euQicrxet(v);

990 tx 'tOOV cpopsQOOV trovos 1tQOO"ID1tCOV
µeya x8Qooc; 6Qro toicrfo; 1to'A.itaic;·
tacroe yaQ sGq>Qovac; suq>Qovec; alei µsya nµmv'tec;
xai yflv xai 7t6A.tv OQ9ooixmov
995 1tQS'lfEtS miv'troc; ot6.yov'tec;.

972 Q1tOVl1V- r 977 1t6A&\ Q 979 Oe moi3cra Mc:: O'tm.oi3cm

Mar 980 JtoA.t.t}tnv Tricl. (GFTE) responsionis causa (cf. ad
960) 981 Jtowfo; T (at cf. 464) 982 &.vtt.<provouc; T (r')
litac; Blass9 hie deficit E 985 xowocpeA.Ei Ma, xot.vrocpeA.&i
M• T: corr. Hermann5 986 µt.nt. cpQ&Vi CTtt>yEiv Thomson6
988 liQa Ma, &.Qa M5 cpQovoGcn TF, -oucrT}c; G 989 &UQi-
crx&tv Pauw: -&\ Q 990 &x tot Wil. 19 1tQOO'BQ7tOV Headlam 13
287 cl. Soph. Ai. 1255 992 &Uq>Qovac; Turn.: &0cpQ6vac; 't', &OcpQn-
vacr M ci&i M 995 1tUVtroc; G: 1taVt&c; MT F
 EYMENitiE:E 395

XO. <xaiQEtE,) xaiQEt' tvmmµ{mcr(1) 1tAOU'tOU, str. 3

x.aiQst' 'Atttxoc; Ii.£~,
1'.xtaQ T)µtvac; .6.16c;
1taQ~Mvou cpiA.ac; cpiA.0t,
1000 crroq>Qovouvts<; EV x6gro1·
IlaA.A.aooc; o' um) 1tt&Qoic;
ovtac; li~&tat 1tati}Q.

A0. xaiQ&tE x.uµeic;· 1tQO'tEQUV o' tµs X.QTt

crtsix.eiv SaA.aµouc; a1tood~oucmv
1005 1tQOc; cproc; lEQov 'tIDvos 1tQ01t0µ7til>V.
i'te, xai crcpayicov trovo' U7to creµvrov xa't<l yfic; cr6µevm
to µf:v atllQOV x,rogic; xattx.eiv,
'to of: xEQOaA.tov 1tEµ7tst.V 1t6A.eroc; bd vixTtt.
1010 Oµeic; o' fiyeicrSs, 1tOA.tcrcroux,ot
1tat0ec; Kgavaou, 'taicroe µetoixoi(c;)·
Eill o' O.yaSrov ayaSTi OtclVOta 1tOA.itatc;.

997-8 Erot. 46.21 N.

996 (:x,a{Qen:) (cf. 1014) Turn. &vmcnµ{mcr M, &v atcnµ{mc;

t (-mm T) 997 'Atnxoc; (681) Erotianus: acrnx<'>c; Q 998
IxtaQ M fiµevot U, Tiv µf;v oto codd. Erot.: corr. Bothe1
999 1taQ3tvouc; MF: -oic; GT: corr. Rob., Turn. 1000 x6QCO\
Herwerden5 159: XQOV001 (946.965) u 1003 o'oµeic; 't' 1tOte-
QaV G F oeµs Q: corr. Wakefield3 1005 1tQ61toµ1toV D: corr.
Portus2 1006 mpay{cov] q>avo>V Weil 15 (melius 1tavrov, cf. ad
Ag. 284): cpeyyrov (cf. 1022) Schoemann1 fort. tfjcro' vel
tfjto' 1008 citT)Qtov Q: corr. Bentley2 141/230 X.OOQic; Lin-
wood2: XcOQac; U: XIDQat Paley3 XIDQac; ci7t&;ceiv Burges9 , at cf.
Pers. 223 1010 oµ&ic; T: ftµeic; Q 1011 µetOlXO\ Q: corr.
Turn.
 396 EYMENIAEl:

XO. xa{QEtE, x,a{QEtS o' aoStc;, E1t<lV0\7tAOi~ro. ant. 3

1015 ttavtsc; ol xata 1tt6A.tv
oa.iµovtc; tE xai PQotoi.
IIa.A.A.aooc; 1t6A.tv vtµov-
tsc;, µsto1x{av o• &µav
socrs~ouvtsc;, oun µeµ-
1020 'lf&cr9s cruµcpoQ<ic; Pfou.

A0. alvro ts µ69ouc; trovos trov xatsuyµatrov,

1tEµ'lfro ts cperyst A.aµ7ta8rov crsA.acrcp6Qrov
slc; touc; fVEQ9S Xai XU'tID X90VO<; t67tOU<;
~uv 7tQOO'tt6A.otmv ai'.ts cpQOOQOumv PQttac;
1025 tooµ6v, 8txairoc;· oµµa raQ 1tacrT}c; x,9ov6c;
®T)of\tooc; s~{xott' av, suxA.sT\c; A.6xoc;
7tai8rov, ruvmxrov, xai crt6A.oc; 7tQ&crPutiOrov
cpotvt)(O~a1tt01<; EVOutoic; ecr9i]µamv
(.
.)
nµCits, xai to cpsrroc; 6Qµacr3ro 1tt>Q6c;,
1030 01tID<; liv sGcpQIDV i\O' 6µtA.ia x9ov6c;
to A.omov sM.voQOtcrt cruµcpoQatc; 7tQE1tT)t.

1014 e7tavBmA.oi1;ro Hermann28 117: &mBmA.oi1;ro Q (a' a~S1c; sm

om. T responsionis causa): E7toc; B. Dind.4 : foavB11cA.6.1;ro (Prom.
817) Sidgwick4 1018 t' Murray1 sµT)v D (eµoi Ma) 1019
e~ crtpovtec; Turn. µeµeµ'lf&crSe GF 1021 t& Hermann5: 8&
D: cre µ0901.> Wieseler1 188 1023 xata (Pers. 689v1• Ag. 1386.
Cho. 356) Burges9 1026 ST\O'T\lOOcr M, SQT\O'T\iBoc; t: corr.
'wakefield3 suxA.&1fic; G 1028 ante vel post h. v. lac. stat.
Hermann 16 U sq./133, 28 117 sqq. 1025-8 ad cultum futurum spec-
tant (cf. 856), 1029 ad pompam statim faciendam. veri simile est
autem Minervam Furiis hie nomen Euµsvi5ac; indidisse, quod in
hac fabula factum esse testantur argumentum et Harpocr. (supra
p. 341) svBotrov Hartung: sv8ot0uc; Murray 1: &vSo'tOi B'
Wakefield3 1029 7t6.Qoc; Headlam 13 287 1031 an 7tQOcrcpo-
Qaic;?
 EYMENI.&El: 397

NEnKOPOI
~Cit' tev 06µco1t µsyaA.m cp1A.6nµo1 str. 1
Nuxtoc; 7taiasc; li7tmosc; for' sucpQov1 7toµ7tiit.
1035 - sucpaµsits o& XCOQl'tat.

yiic; 07to xs6Ssow royuyiotow ant. 1

{xai.} nµai'c; xai Sucrimc; 7tEQicrs7tta tux.oits.
- socpaµdts o& 'Jtavoaµsi.

1040 iA.Ciot o& xai suS6cpQOVEt; yiit str. 2

os6Q' \ts, Isµval (S®), 7tUQtoa7ttcot
A.aµmxot 't'EQ7t6µSVat xaS' oo6v. {o'}
- 6A.oA.61;ats vuv e7ti. µoA."Jtaic;.

O''JtOOoii.t o' dcrtts 7tavocii'.O' ofaov· ant. 2

1045 IIaA.A.aooc; O.crtoic; Zsoc; navt67ttac;
oGtco MoiQa ts ()"\)yxate~a.
- 6A.oA.61;ats vuv S1ti. µoA.1taic;.

1032 NE.OKOPOI West7: xo. Q: 1CQ01C0µ7to{ r. T et index persona-

rum. eae sunt, credo, quae 1024 designantur pat& Mµov Her-
manns (Mµooc; Emperius0, Mµcoi Wellauer2): pas• 6Mv d> Head-
lam8 201 1033 sq. li.7tatOOO' Ma EU<pQOVl. Burney1: eUS6<pQOVl
(1040) Q 1035 X,COQ&it& D: corr. Hermann 18 435 1037 sq. xai
del. Hermanns 7tEQtcrfotat M, -crE1ttq. TF, -crE7tta G: corr.
Musgrave tuxott& Wakefield3: t6Xat tE M, -q. tE TF, -a tE
G 1039 et'lcp11µ- F 7tavoaµi. M: 7tavo11µsi t: corr. Roh.,
Turn. 1040 &U<pQOV&<; aim Meineke3 230 1041 (3Eai) Har-
tung: (cruv) Hermann28 125 1042 o' del. Boissonade 1044
0'1tOUoai o' &tent& 1tavoai0' obcov West7 (cr1tovoui o• &fott' av•
tvoai:O' olxov Young1 87): mt0voai o'tc; to ml.v &voa(1)osc; oixcov
Q (µstci. A.aµmi8rov !.) 1045 cicrtoicr1 Q: corr. Musgrave ( 6)
nav6mac; id. {7tav67ttac; iam Asul.) 1046 cruyxattPav Blaydes2
IIPOMH0EYL AEl:MQTHl:
 IIPOMH0EY:E AE:EMQTH:E

IlQoµnSeroc; Av l:xuSiat oeoeµtvou oia to xexA.ocpsvm to

1tUQ 1tUvS6:vetat 'l<l> ( ) 7tMivroµSvn, xai xa't' Aiyo7ttov
yevoµEVTJ on ex tile; t1tacpi)creroc; 'tOU A1oc; 'tE~etat tOV
"E1tacpov. •EQµflc; te 1tUQayetat cl1tetA.&v autm1 XEQUUvroSft-
5 crecrSm, Mv µ1) ei7tTJ1 'tel µE:A.A.ovta screcrSm 'trot Ati. xai
tsA.oc; ~QOVtflc; yevoµSVTJ<; acpav1)c; yivetat 6 IlQ0µ11Se6c;.
xeitm fl µuS07to1ia Av 7taQex~acret 1tUQ<i l:ocpoxA.ei tv
KoA.'xim, 7taQ<i o' EuQUtlOT}t oA.roc; OU xeitat. ti µtv O'XTJVTJ
'tOU OQ6:µaToc; 07t6Xettat tv l:xuSiat S1tt to Kauxacrtov ogoc;·

2 lac. stat. West: deest fere (oaw; 't8 x;roQa<; S1tsA.e6cretat) xai
xat'] xai M: xat' Io• D G 3 on om. K 61tacpfic; D 4
'EQµi\<; of; 0 G 1tUQay{vs·m1 0 et in argumento reficto 0
5 cruµ~'ficrecr3m 0 post Ati pergunt KP 1tQOtA.eye yaQ 6 IlQo-
µ113suc; ©c; s~rocr3'ficrstm 6 ZEuc; ti\<; Ct.Qx;i\<; u7t6 ttvoc; otxsiou
utoG. tf:A.oc; M xtA.. 7 ft M: of; T\ cett. 8 KoA.x;im. Brunck:
K6A.xo1c; D (cf. TrGF IV 316) 9 JtaQa to I: 6Jto to Le: malim
1tEQi to £Jti to K. OQO<; om. R, del. Wil. 1 ~, cf. :E 1 d icrteov ott
00 xata tOV XOlVOV A.6yov sv Kauxacrmt <i>11cri osoecrgat 'tOV
IlQ0µ11~Ma al.A.a xgoc; 'toic; El>Qcoxaiotc; t&Qµam. -roi3 ".Qxeavoi3,
©c; a?to tci>v 1tQO<; t1)v 'loo A.syoµ&vmv (707 sqq.) foti crnµ~aA.siv
 402 IIPOMH0EU: ~EI:M.QTHI:

10 6 o& XOQO<; cruvscrtT)X&V t~ ·nxsaviOrov vuµ<p&v. 'tO B& X&<p<i-

1..m.ov a~wG tcrn IIQ0µ11Ssm<; oem<;.

Ta too OQaµato<; 1tQ6crro1ta

KQaLO<; xai Bia: ..Hcpatcrto<;: IIQ0µ11Ss0<;: xoeoi; ·nxsavi-
oow: ·nx&av6<;: 'Icb 'Ivaxou: 'EQµfl<;

10 cbxsav{~cov yuvatxrov vuµcprov B + V 13 sq. Prometheum

post chorum MIBDV: recte 00 &xsav6<;: yi'j: T\eaxA.i'j<;:
MIBDV: Tellure et Hercule carent 00 Io post Mercurium
MIDV
 IIPOMH0EY~ L\E:EMOTHl:

KPATO:E
XSovoc; µi:v &le; tftA.ouQov -llxoµev 7teoov,
l:x6Srtv tc; o{µov, liPQotov de; SQrtµiav.
"Hcpmcrte, croi oi: XQTJ µsA.et v emcrtoA.ac;
ac; O'Ot 1tatT)Q Sq>eito, t6voe 1tQOc; 7tEtQatc;
5 \:l\l'TtAO'XQftµvotc; tov A.erogyov oxµacrat
doaµavtivrov oecrµ&v EV UQQi}Xtotc; 7tEOatc;.
to aov yag livSoc;, 1tavtexvou 1tt>Qoc; atA.ac;,

1--6 sch. Ar. Ran. 814 {Sud. e 2978); 2 {- oIµov) St. Byz. 578.15,
Eu. 775.1, 1339.8 et ad D.P. 69; (liPQotov-) sch. bT II. 14.78b,
cf. Eu. 968.45; (liPQ.) Hsch. a 211; 3 (bttcrt.) Hsch. e 5255, Eu.
29.14, 312.6, 829.57; 4 {ecpeito) cf. Hsch. e 7372; {7tEtQatc;) -5
Sud. i.. 274; (i...) Hsch. i.. 791, Et. M. 563.10; 6 (ciQQ.) Hsch. (Cyr.)
a 7431 7 cf. Eu. 748.47, 1597.63, Tz. Exeg. II. 143.4 Lolos et
ad Hes. Op. 60

Codd. M IBaA(= a) H[268-]B(= P) OY[51-](= y)

WD(=o) VN[-847](=e) QK(=x) LLa(=l)

1-87 KQ1itoc; verba facere, non Biav, indicant libri (cf. :E 12c),
probat masc. 7tA.Eroc; {42) 1 tjAOUQOV :Eca~: tf)AOUQOV D, Hdn.
I 202.17 2 o{µov MIB 0 V + Eust. 1: o_lµov cett. liPQotov
{cf. 20 sq. 270) sch. Hom. sch. Ar.vs {li5Q- v) Hsch.: apatov
:E (15) Q sch. Ar.R 6 Maµavtivrov oecrµrov sch. Ar.: ci5aµavti-
va1c; (-vo1c; B va• +, -vuc; VcL) 7tE01')0'tV (-atcrtv aD, -me; 0 G,
-otcrtv va•) Q Av om. BN8 KL 7tEBatc; sch. Ar.: 7tEtQatc; (4)
D: Myro Fb2 T 7 possis ml:vn:xvov
 404 IlPOMH0EYl: .iiE:EM.OTIU::

Svrrroim xAi'Vac; lb1tacrev· totdcroe tot

ciµaQtiac; crepe oei Seoic; oofivat OiXT)V,
10 roe; (iv otoaxSilt 'tTJV Atoe; 'tOQavviOa
O'tSQ'YEtV, <p1A.avSQc07tO\J Os TtauecrSat tQ67to\J.
Hcl>AILT01:
KQ<itoc; Bia te, crcponv µtv svtoA.i) A16c;
sxei tsA.oc; oi] xouoev £µ7tood>v stt.
eyd> o' CitoA.µ6c; dµt cruyyevi1 Se6v
15 oi1crm. Piat q>6.Qayyt 1tQOc; oucrxetµSQmt·
1tclVtmc; o' av<iyxri trovO& µ01 t6A.µav crxeSeiv,
eOCDQt<i~et v yli.Q 1tll.tQ6c; A.6youc; PaQ6.
tf\c; oQSo~ooA.ou 0sµ1ooc; a{7tuµ'ijta TCai,
l:bcovta er' lixmv ouaA.utotc; xaA.xeuµamv
20 7tQ00'7tll.O'O'll.AEOO'CD troto' a1taVSQID7tCD1 7taymt,
iv' OUtE cpmvi)v out& tOU µoQcpl)v PQot&v
O'Jflll., crtaSeutoc; o' i)A.iou q>o1Pfl1 q>A.oyi
XQOtfo; tiµei'l'e1i; livSoi;· ticrµsvmi o& croi
ft 7t01XtA.e{µmv vol; U1tOXQU'JfE1 cpaoc;,
25 1tUXVTJV S' ~rot.av ilA.toi; crxeoat 7tUAtv'
afoi oe tou 7tll.Q6Vtoi; axS.TJod>v xaxou
tQ6cret er', 6 A.rocpijcrmv yli.Q oo 7tE<puxs 7tm.

22 (o-ca-6-. fiA.to~ ipA..) Eu. 1446.31; (ITT.) Hsch. o 1595; (f\A.. ip. <pl...)
Eu. 38.3, 40.36, 1266.46 24 (noix.) Eu. 814.23 27 (A.ro<tJ.)
sch. A. R. 2.485 b

15 1tQ6c;] t'ijt M' 16 ax&Ss1v Q: corr. Elrnsley1 227 17 EU(l)Q\•

tt~E\V Porson5, cf. Soph. fr. 561: e!;roQ- ~Q 19 UXOV'tll a'lixrov
fere Q (lixovt' lixrov O'E B +OD) 20 7tayon] t6mot MFda?
21 out& sic MaB + OoeKA. ~Qotrov] Serov B + WeQA. 22
0'1'11 0 55 : O'l'El ceq_. <poiPrt(t) parox. Q Eust. 26 atei NV 1:
aei cett. 27 1tO\J B + D
 IlPOMH®EYl: aEI:MnTm: 405

Totaih' U1tl16Qro Toi> cp1A.av8Qcil1tou TQ61tou·

9eoc; 8EcOV 'YclQ oox U1t01t'ti]crcrrov xoA.ov
30 pgoToim Ttµac; m1tacrac; 1tSQa oix11c;·
av8' rov UTEQ7tfl TtlVOE <PQOUQf}O'Etc; 1tSTQaV
OQ80cr't6.011v aU7tVO<;, 00 xaµmrov y6vu·
7toUouc; (5' OOUQµouc; xai y600<; avrocpEA.eic;
cp8syl;rw Atoe; yaQ oucr1taQahriT01 cpQ&vec;·
35 li1tac; os 'tQaxuc; OO"ttc; liv vf.ov XQaTflt.
KP. dtv, tl µ&A.A.etc; 1eai 1eaTotxTi~ri1 µ<iTriv;
t{ TOV 8sotc; ex8tcrtov OU O"tUyEic; 8s6v,
ocrnc; to crov 8vriwim 1tQOUO(l)ICSV y&Qac;;
Hct>. 'to l;uyysvsc; -rot oEtvov i\ 8' 6µ1A.ia.
40 KP. l;uµcpriµ" dv111eoucrTEiv os Trov 1taTQoc; A.6yrov
ot6v TS 7tc'Oc;; 00 tOU'tO ostµa{VEt<; 1tAEOV;
Hct>. alsi ys BT( VT'IA.l)c; cru xai 8Q<icrouc; 1tAtroc;.
KP. lixoc; "{clQ ouoev TOVOS 8QllVEicr8m· cri> OS
ta µllOEV dicpsA.o6vta µ1) 1tOVEl µ6.tllV.
45 Htl>. ro 7toA.A.a µtcrll8Eicra XElQOOVa~{a.
KP. Ti Vtv crwystc;; 7t6vrov yaQ me; ll1tAc01. A.6yrot.
tc'Ov vuv 7taQ6vtrov ouosv ahia TE"J.Vll.

28 sch. 11. 7.190 in An. Par. III 226.31, Eu. 675.50 32 (OQS.) Et.
G. interpolatum An. Par. IV 14.4 (cf. Reitz. Gesch. d. gr. Et. 6)
44 Clem. Str. 5.1.5.1 (Theodoret. c. Gr. 4.531c, Georgides in An.
Boiss. I 85), Stob. 4.16.1 45 (X., cf. Cho. 761) Phryn. PS 125.13 B.

28 &.7t'JlUQ© q,A et plerique, An. Par., Eust.: A1t'JlUQ© MFdLcx ?:

£7t'JlUQOU Elmsley 1 227. cf. Hes. Op. 240. Eur. Andr. 1030 30
ftSQClV 0 ec oiXT)<; 1tSQa T 33 o' om. V 35 VEOXQatfl
LMA 39 ~oyyevsc; Porson 1: crurr· Q Tm] 't& BaprQ: tt D 40
~uµcp11µ' Rb: 06µ- cett. 42 "(E Oft Q2 K: 'tE 51'1 Mµ: 'tOt ol)
~110i5e, t\ ol) L: tOl aB 44 µl) 'tl'tEl. Georg.
 406 IlPOMH0EYl: AE:EM!lTHE

H<I>. &µ1tm; w; autf\v ti:l..A.oc; rocpeA.ev A.axeiv.

KP. a7tavt' S7tax9fi 7tA.i)v Seoim. xo1Qaveiv·
50 sA.su9sQoc; yaQ outic; tcrn 1tA.i)v At6c;.
H<I>. &yvcoxa toicros, XOOOEV avtemsiv &xc.o.
KP. o6xouv S1tsii;f11 tc1n.os oscrµa 1t8QtPaA.eiv,
<be; µfl cr' tA.ivuovta 7tQOcrosQxSfi11tatflQ;
H<I>. xai. oit 1tQ6XE1.Qa \jfclAta OSQX&cr9m 1tclQa.
55 KP. paA.rov vuv tiµcpi. xeQcriv tyxQatei cr9svst
Qmcrti}Qt Seiv&, 1tacrcraA.Eue 1tQ6c; 1tttQatc;.
H<l>. 7tEQaivstm oit xou µatiit to\SQyov t60&.
KP. liQacrcrE µaA.A.ov, cr<piyys, µT}oaµfl1 xaA.a·
081Voc; yaQ SUQEiV xai; ciµT}xavcov 1tOQOV.
60 H<I>. liQaQ&v floe y' d>AivT} oucrsxA.utcoc;.
KP. xal tfivos vuv 1t6Q1tacrov acrcpaA.O'.>c;, iva
µa9T}1 croc:ptcrtitc; rov Atoe; vco9&0't8QOc;.
H<l>. 1tATtV toi3o' liv ouoeic; tvolxcoc; µsµ\jfatt6 µot.
KP. aoaµavtivou vi3v crc:pT}voc; auSaoT) yva9ov
65 crtsQvcov 01aµ7ta1; 7tacrcraA.su' SQQcoµsvcoc;.
H<I>. aiai IlQoµT}S&u, crolV u1t&Qcrtsvco n6vcov.
KP. crU o~ an xatOXV&ic; trov At6c; t' tx9QOOV U1t8Q
crtsvsic;· o7tcoc; µi) crautov otxneic; 7tOt&.

S4 ('If.) Hsch. 'If 39 59 sch. rec. Ar. Eq. 759 60 Orus ap. Reitz.
Gesch. 340.2, Io. Pediasimus in [Hes.] Sc. 271 64-S sch. Ar.
Ran. 814

48 A.apdv L 49 S7tQ0:XSTt ID: corr. Sranley1 50 oGt{~ G

St incipit Y t' oMev µLe"?: S' o08ev anon. 6 S2 Secrµa t&Se
y(to6tco O)Wex S4 'lfllA.m· M SS paXmv Pearson1, vuv
Blaydes2: Xapmv VtV Q (viv et 'E) 59 1tOQOU~ sch. Ar. (ex Ar.):
tQ67tov o ><Le 60 ~Se M, fl Se Re, i)oeD Sucrsxxutco~ Orus
(cod.) 61 vuv Q 64 vov Blaydes2 66 67tocrtevco M•2 0
67 o'o~v Qcl
 ITPOMH0Efl: AEI:M.OTID; 407

H<I>. 6Qatc; 36aµa OUcr3Sa'tOV oµµam.v;

70 KP. 6Qro xuQoi3v'ta 'tovos 'trov t7tasfrov.
(J.'Ji.')...' aµq>i 1tAsUQaic; µacrxa'Atcr'tfjQac; P<i'As.
Hcl>. oQav 'tai5't' avciyxrr µriotv tyx&A.su' liyav.
KP. ft µT)v xs'Asi>crm xamSmOsm ys 1tQ6c;.
XIDQSt xatm, crx&A.11 08 XiQXmcrov ~{at.
75 H<I>. xal of) 1tE1tQClXtat 'tOUQ)'OV OU µaxQrot 1t0V(l)l.
KP. tQQmµ&vmc; vuv Ssive OtatOQOUc; xsoac;,
chc; o~mnµ11'tit<; ys 'trov EQymv ~aQi>c;.
H<I>. oµota µoQq>fit yA.rocrcra crou 'YllQUS'tat.
KP. cro µaA.Saxi~oo, tT)v o' tµT)v auSaoiav
80 OQyfic; 'ts tQaxut'ij'ta µTj '1tiJtA.11crcr6 µ01.
H<I>. crtsi:x,mµsv, chc; xc.OA.otcrw liµcpi~A.11crtQ' ex.st.
KP. EV'tauSa vi3v uPQt~S xat Ssrov )'EQCl
cmA.rov tcp11µ&Qo1cr1 xQocrtrne1. 'ti crot
ofo{ tE 9V'fl't0t 'trovo' am1vtA.ficrm 1t6vmv;
85 'lfSUomv6µmc; crs oaiµovec; IlQ0µ1196a
xaA.oucrw· aotov y<iQ ere osi 1tQOµT)9iac;,
o'tmt TQ61tmt Tfjcro' txxuA.1crSftcr111 'tsxv11c;.

69 cf. Christ. Pat.1079; (3&aµa) cf. Hsch. 3163 77 Eu.1629.12,

1827.46 79-80 Eust. Macremb. 6.14.7. 81 (crtei:x,mµsv) Hsch.
(Cyr.) cr 1718 85-6 resp. auctor versuum in YYa Yd Sa post
fabulam traditorum (Herington Scholia p. 241, (c) 4); 86 (a<it6v
c:r& -) Eu. 1497.43

69-70 6Qro ... 6Qdtc; Briggs (6Qro in 69 iam Bourdelot) 71

7tA&UQac; 0 µ 73 y&] 5& B + '5: c:re 0 K 75 XQ6vm 0 + l
76 vov Blaydes2 77 trovo' Blaydes7 61 78 6µoia Neµ
"(ClQO&tat a Q2 K 80 tQaX,6t11ta proparox. fere !2 (3Qac:r6- K +
XR Eust. Macr.): corr. Dind. 12 (cf. Wackernagel Kl. Sehr. 1116)
82 rtQac; y 84 ci7taA.A.al;ai l 86 7tQ0µ113iac; (Elmsley1 228)
legit auctor versuum post fabulam traditorum: 1tQOµT13troc; !2
Eust. cf. ad Supp. 700 87 'tUXllc; Q2YQ A. (non 0)
 408 IIPOMH0En dEl:Mnnn:

IIPOMH0EYL
ID oio<;; alSi}Q xai taX,U1t'tSQOl 1tVOai
7totaµrov 'ts mwai Jtov'tirov 'ts xuµa'trov
90 dvi}gtSµov ysA.acrµa 7taµµi}troQ rs y'fi,
'Xai 'tOV 1taV01t'tT)V XUXAOV i}/i.{ou xaA.ro·
\OscrSs µ' ota. 7tQ6<;; Ssffiv 1tacrxro Ss6<;;.
osgx.S11.S' oiat<;; O.txsiacrtv otaxvat6µsvo<;;
95 tov µugtEtTJ X.Q6vov aSAf:ucrro·
-ro16vo' 6 veo<;; rayo<;; µaxagrov
E~TJUQ' e1t' tµoi oscrµov ds1xfj.
cpsu cpsu· to 7tagov 'to t' E7tsgx.6µsvov 7t'fiµa msvax.ro.
100 1toi 7tots µ6x.Srov X.Qlt -regµa-ra tffivo' emtsil.at;

xai'tot -r{ <pTJµt; 7tavta 7tQOU~s1ticrraµat

CJ'XSSQffi<;; ta µEAAOVt', OUOE µot 1tO'taiVlOV
7t'fiµ' OUOSV fl~st. tT!v 7tS1tQ©µEVTJV OS :Wft
atcrav cpsgs1v dlc; Qatcrta, y1yvrocrxovS' on
105 to t'f)<;; avayxT)c; em' <iOi}Qttov crSevo<;;.
a'A'J..: outs myav outs µT) myav tux.a<;

90 (livfiQ.) Phot. a 1931; (ytA..) Poll. 6.200 102 (not.) Hsch. 1t

3116 105 (Mi}g.) Hsch. (Cyr.) a 1101

88 Biol; xL: B1oc; cett. 89 Q1mµatrov KYQRbYQ 90 7taµµi\tmQ

MaDa?: 7taµµfit6Q cett. 92 Se6c;] xaxroc; a (non 0) 93
Q.xeiatcnv Porson7 457: aix{aicn fere Q (dv£atcrt We, avo(atm
Y) 95 µoQtE'tTJ ux, Blaydes 8 24 (cf. Chandler Gr. Accent. 2 lf
703): -et'fi Q dSA.e6crm MV +: aeSA.- cett. 97 t~ei3Q' !2: corr.
Dind.4 98 qisi3 qisi3 M<l)aB + 0 + Dl: al at vel at at YWex
99 xfj l x6te Wecklein4 100 ttQµata Mla?Bl: tEQµa
cett. tmn.:tA.at l:Q: tmxtA.crat (cf. 183) Coenen 84: e7toxstA.m
Blaydes2 102 toQfil<;; l 104 ytyvcb- M: ytvcb· cett.
 IIPOMH0EYl: L\.EI:M'2Tfil 409

oI6v tt µoi tacro' tcrti. .SvT)toic; yag "fEQa

1tOQcOV ava:yxm.c; taicro' EVS/;;St>"(µat. t<i.A.ac;·
vaQST)xo7tA.i}Qrotov o& ST]Q©µat 1tUQ6c;
110 1tT)"fltV xA.o7taiav, ii 0106.crxaA.oc; 'tSXVTJ<;
TtilaTJc; ~Qotoic; 7tS<pT)V& xai µsyac; 7t6Qoc;.
to1rovoe 7totvac; dµ7tA.aKTJµ<itrov tivro
U7tai3g1oc; oecrµoic; <1tS)1taCJcmA.suµevoc;.

a afa ea·
11s tic; axro, tic; ooµa 1tQocrs1tta µ' acpeyyft c;;
Se6crutoc;, ti P126tEtoc;, ii xexgaµsvT);
<
iKS'tO t&Qµ6vt6v nc;) E7ti mxyov
7tOVCOV tµrov Serog6c;, ti ti oti SsA.rov;
6Q(i'tS oscrµcO'tT)V µs, oucrn:otµov Ss6v,
120 tov .6.1oc; txSg6v, tov 7tam SEoic;
01' a1tsxSEiac; 6A.S6y3-' 6n:6cro1
'tTJV .6.1oc; at'JA.t;v sicrotXVSUCJtV,
ota ti)v A.iavJ cpL1A.6tJT)ta. PLQOtJrov.

109-10 (- xA.o1t.) sch. Od. 5.490; (-1tTJ"(TtV) Hsch. v 83 U1-2

(ocrot - &icroix.v.) Eu. 1483.39

107 post &crti nescio an exciderit aliquid, cf. :E iuxta 108/9 o6QOOV
6 Zeuc; oux &mA.f}cretm ti\<; El<; &µS OQyf\c; rt12ac; Y 108
&v&~eoyµm (cf. 579) McI>aB + D: &7tt~-yWeQ: u7tt~-KL 111
7tEq>oxs(v) 0 Q 112 totrovSs (cf. 8.620) Pearson 1: -ro16.crSs Q
(aa ex corr. R) 113 UltmSQiotc; Blomf.1 Secrµoicrt D: corr.
Haupt 7tE1ta.crcraA.eoµ&voc; Aur. 1: ltacrcraA.eoµevoc; M1 K +,
-A.euµsvoc; Ma Q2TQ: -A.eotoc; fere cett., cui (rov) add. Turn.: 7tQOO-
creA.ouµevoc; (438) M. Schmidt7 223 116 Se6crotoc; YX: Ss6cr-
crutoc; cett. 117 tEQµ6vetov Fb Lh ( nc;) Pauw 119 Serov
B' + 0 11 KA. 122 dcroix.voiicnv Elmsley1 229 123-34 frustula
Il6
 410 IIPOMH9EYl: AE:EM!lTHl:

Lcpsu q>&U, 'ti 1tjO't' a~ xwa9tcrµa 'XAU(J)

tdA.ac; olroJvrov;
125 LalSl)Q o· tA.aJ q>Qaic; 7t't&Q6yrov Qt.7taic; LU1t00'\JQij~&l'
Ln:av µot cpo PsQJov 'to 1tQocrtQn:ov.

XOPO:E
tµ11of:v cpoJP119f11c;· cptA.ia L'YaQ dos 'tJa~tc; str. 1
t1t't&Q6yrov 9oJaic; dµiA.A.atc;
130 t'ltQOcrtpa 'tOVjOS 1tllYtOJV, t1t«j'tQOOl«tc;
µ6ytc; 1tUQ&l1tOUjcra <i>tQSVaJc;·
L'XQat1tVOq>OQOl OS µ'J Et7t&µ'lfUJV «t~Qat.
'X'tU1t0\) 'YclQ ax.ch :x.aA.uPoc; otflt~&V UV'tQ©V
µu:x,6v, EX o' &7tATl~JS Lµou 'tClV 9sµ&Qro1t1V aiOro·
135 cru911v o' an:sfoA.oc; O:X,©l 1t't&QCDtrot.

IIP. aiai aiai,

tiic; 1tOAUtsxvou TTJ96oc; &xyova
wG 7t&Qi. micrav 9' stA.tcrcroµtvou
140 X,96v' axotµi)trot (!suµan 1taiosc; xatQO<; 'Qxsavou,
OEQX9T)t'. ecri0scr9' oirot oscrµrot 1tQ00"1tOQ1tUtO<;
tflcros q>aQayyoc; crX01tSAOt<; ev
liXQOt<;
q>QO\JQUV li~TlAOV 6:x,T)crro.

XO. A.sucrcrro IlQ0µ119sG, q>o~sQ<l o' eµoimv ocrcrotc; ant. 1

145 6µiX,A.a 1tQOcrfit~s 1tATJQ11<;

124 (xwa9.) Hsch. x 2714

124 cp&G cpsu et [Il6]<l>: at at pr12 La 128 cptA.{~ T M 2 floe n

(~o& M): corr. Hermann 32 131 µ6A.tc; I' (periit Il6) 133 Stfjxsv
Let (periit Il6) 134 9sµ&Qc07ttV M: 9&Qµ&Qc01t\V fere cett., cf.
I 136 at sive ai quater PT: ter Ma: bis cett. 138 o'&tA.- Lµ,
9'tA.- K: 't'si:l..- cett. 140 7tanisc; et '!lKsavoG del. Weil9 141
£crrnscr9' Ma: tcrrnscr3e µs fere cett. (67tio- x) 7tQOcr7taQToc;
YV ).: 1tQ00'1ta'tQ00-M 145 7tQOO'ii.~& 0 3 ?
 IlPOMHE>EYl: AEl:MOTm: 411

oaxQurov crov Otµm; ttcnoo6crm

n&tQat 7tQOCJauatv6µtvov
taicr(o') aoaµavtoo&totm A.6µmc;.
vfot yaQ olaxov6µ01 XQatoucr' 'OA.uµ1tou,
150 vtoxµoic; OE ofi v6µ0tc; Ztuc; ciS&troc; xQat6vtt ·
'tel 1tQi.v OE 1ttAcOQta vuv afotoi.

IlP. £l yliQ µ' 01to yflv

v&QS&v S' "Atoou tou vexgoo&yµovoc;
etc; a7t&Qavtov TO.Qtagov fixev,
155 Otcrµoic; 0.A.6totc; dyQiroc; 1ttA.cicrac;,
toe; µi)tE Seoc; µfit& i:tc; liA.A.oc; toicro' t1teyaSet·
VUV O' cdS&Qtov xivuyµ' 6 taA.ac;
txSQoic; E1tiX«Qta 1tE1tOVSa.

160 XO. tic; root 'tA'l'}<nXllQOtoc; str. 2

Serov,otrottao't7t1xaQfl;

150 (a3ttroc;) Hsch. a 1569 (Atcrx. IlQoµ . .Aecrµ.) 155 (o. dA..)
Christ. Pat. 2531 158 (xi)vuyµa) Hsch. K 2521, Phot.

146 EicrtOOUCJl ya+ otQKYl!@YI!: slmoo6crac; Pallis 147 TCt-

tQa(t) <I> YWe x: 1tEtQatc; M cett. 148 taicro' Viet.: taic; D
(taicaoatf- M, sc. tai~~oaµ-?): Tei.to' Elmsley1 229 - -ottotcrt
LC: -O&totc; D 150 dSfoµroc; !J: corr. Bentley1 71 ex Hsch.
152 ante h. v. (cpeu cpeo·) Wecklein 11 153 t'diooo D: corr. Le
154 QTCEQQtOV MaNCNc 155 ayQiroc; et <1>0: dyQfotc; MBt+
156 me; µfits NcFd T, me; µftt& tt<; L: me; µi}Ttot& fere cett. (µft
om. 13 ) µi)tt Tt<; sic IB + OeKA. 157 &xeya3et Wecklein20
24: &xsyi)SetMIY + WVa(evan. V)": &myft3stBA. (-Sri L): &ys-
yi)Ss1 DN: &7t&y&yi)S&t µ, &myeyi}3ri 0 (-3&t 0 2): incertum an
hue pertineat Hsch. (Cyr.) &ysyi}3&t" SXatQ&V 158 xi)voyµa
Hsch. Phot. cf. ad Cho. 196 159 &mxaQta MBY"0 1 WN3 "A.0:
&7tiX«Qµa <I>aB + yDe
 412 IlPOMH0EYl: AE:EMOTH:E

tic; ou ~uvacrx,aA.ih xai<otc;

'tEOicrt, oixa ye At.6c;; 0 o' E1tl.'K6troc; ciei
Sf:µevoc; liyvaµ1t'tOV v6ov
16~ oaµvatat. Oi>Qaviav yf.vvav, ooos A.f]~et
7tQiV av ii i<OQE0'111 XEUQ i\ 7taA.C1µat Tl.Vi
taV OUCJaA.ro'tOV fA,111 't't<; fJ.QX,tlV.

IlP. ft µi]v st' sµoi3 xabtEQ XQatEQaic; EV yut07tSOat<;

auct~oµf.vou XQEtaV E~Et µmcaQroV 7tQUtaVtc;,
170 osi~at TO vf.ov ~ouA.suµ' Oq>" O'tOU
crx'fi7ttQOV uµac; t' a1tocruA.a:tat.
xai µ' 0Gn.µeA.1yA.cilcrcro1c; 7tetSoi3c; S7taotoijcnv
SsA.~e1, crt&Qeac; t' ou7tot' a7tetA.ac;
7ttf]~ac; t6o' tyro xataµ11v6crro,
175 1tQlV liv E~ 0.yQ{rov oecrµrov xaA.acr11t
7t0tvac; te tivetv tf\cro' chxeiac; MeA.ficr111.

XO. cru µsv .SQacr6c; -re xal mxQaic; ant. 2

ouatcrt.v ouo&v E1ttXaA.atc;,
180 liyav 0' EA.sU.S&QOO''tOµEit;·
eµac; oe q>Q&vac; f)QsStcrs ouitoQoc; q>6poc;,
Mota o' ciµcpi. craic; t6x,at.c;,

163 cf. Hsch. e 4884

162 ouv- o 163 ye A16c;] r'evoc; B + ~. cf. cl> µ6vou tou At6c;
aei y K: aiei cett. 164 'tt3tµevoc; Pauw, cf. ad 182 Cl.''(VCl1t'tOV
YD 168 et' an' M: ft' sn' d 169 y'alxt~- e 170 ciq>'
M22 P 172 µ' outot MO: tot µ'ou B<S: µ' outs Porson6 149
µeA.tyA.<bocrTtc; BY: -yA.<bcrcrou L S7ta0tBaicrt £ere D (E7t'ci-
YD + V + "L) 173 fort. otEQQac;, cf. 1052 176 tf. µ01 vel
t'lµol tiw:iv D: corr. T 177 ti}cr M ahreiac; Xe (Q.x-Porson7
457): abdac; D 178 xdv anon.3 181 £Qf.9tcre Turn. 182 S'
T: yaQ Q crac; t~ac; VNC QS$
 IlPOMH0EYl: AEI:MQTHE 413

7tOi 7tOtE trovoe 1tOVOlV X:Qll O'S tEQµa xsl..cravt'

emosiv· chdx;1rra yaQ f\3ea xai xtaQ
185 &7taQ6:µu3ov exsi KQOVOU 7taic;.

TIP. oto' on tQax;uc; xai 7taQ' eautro\ to oixmov ex;rov·

{Zsuc;· dl..A.'} sµ7tac; (o'), o\ro, µaA.axoyvc'oµrov
scrtat ttoS', otav ta6tf11 QatcrSi}t ·
190 t1)v o' chtQaµvov crtOQEO"ac; 6Qy1)v
etc; dQ3µov sµoi xai cp1A.6tT)ta
<J7tt6orov <J1tt6oovti 1to3' 'fl~si.

XO. 1t6:vt' sxxaA.uwov xai yf.yrov' iiµw A.6yov,

1toiro1 A.af3c'ov crs Ztuc; S1t' ainaµan
195 OUtroc;; dtiµroc; ?<ai 1t1XQIDt; chxi~Stllt ·
oiOa~ov iiµac;. &i t1 µ1) f3A.6.7ttT)1 A.6yroi.
TIP. dA.ystva µsv µ01 xai A.tys1v ecrrlv taos,
iiA.yoc; oe cnyCiv· 1tavtax;fii os Mcr7totµa.
btsi tax;t<Jt' i\Q~avto oaiµow:c;; x;6A.ou
200 crtamc; t' EV aA.A.iJA.ot<nV <hgoS6vsto,

194 (ah.) cf. Antiatt. AB 78.25

1837toiBlaydes2: o1toi <l>Kµ: oJtatMI, o1taB + ;'DL,om1 WV+

Q+: 'ltn T 184 £moeiv Arsenius 185 ci7taQaµuSov
B (-µ63T)toV) + N 2 Q x Kc A:: *1tUQcl- 0: ou 7taQc1- cett. 186 olO'
roe; 0 tQaxuc; M <I> IBt + wro D 0: SQacruc; {178) cett. xal
B + D: tt xai cett. tQaxoc; y' oto' on Headlam 19 187 Zeoc;·
d').J...' del. Bothe2: 8µ7tac; del. Pearson1: otro (sic !2: id> M) del T
(o') Griffith2 189 &crtai IWV + KFbG t6S' Ya y' litlll.
Burges10 QatcrSfj(i) MeyWexE>: QrocrSii Ma<l>: QatXSfi B+,
QtXSfi IB1 + Qm&W'YODL 190 t' YD crtOQECJac; t' 0 191
dQSµov Mela ocwc? V''" + 0, dQµov D: dQl.9µov cett. 192 t6.9'
Porson6 150 193 ftµiv D 'J..6yro (196) B"Ha" 196 ftµnc;
D 198 7CUVtaxoG YKA. 200 o' Y
 414 IlPOMH0EYl: ~El:MOTHl:

o\ µtv S&A.ovtec; expaA.eiv 88Qac; KQ6vov,

roe; Zeuc; UVUO'O'Ol oijSev, o1 OE TOUµ1taA.tv
0'1t&UOOVtec; roe; Zsuc; µft1tot' liQ!;etEV Serov,
&vtaGS' tyro ta A.rotcrta pouA.e6cov m.Seiv
205 Tttcivac;, OOQa.vou te xa.i XSovoc; teKva,
ouK tiBuvftSTJv· a.tµ6A.ac; Be µT)x;avac;
attµ~O'O.Vtec; KUQt&Qoic; (j)QOVftµacrtV
rotovt' aµox;Sel 1tQ6c; piav te oe0"1t6cretv·
&µoi of: µT)tT)Q oox; li7ta!; µ6vov 08µtc;
210 xa.i raia, 1tOA.A.rov 6voµatCOV µoQq>l) µ{a,
to µeA.A.ov ilt '.KQavoito 1tQouteSecr1tiKet,
ch<; 00 Kat' icrxuv ouof; 1tQO<; 'tO XO.Q'tEQOV
XQEiT), MA.cot of; t0uc; U1t&Qcrx;6vta<; XQO.teiv.
totaGt' eµou A.6yo1cnv &l;T)youµevou
215 oox ti!;icocrav ooos 1tQocrPM'l'at to 1tciv.
xQ<lttcrta Bii µot trov 7taQecrtcf>tcov tote
eq>aivet' elvat 1tQocrA.ap6vta µT)tEQa
&x6v3' tx6vtt ZT)vl cruµ1taQaO'tate'iv·
tµai<; at pouA.aic; TaQtCtQOU µeA.aµpaS.f\<;

208 (aµox.~H) Phot. a 1238 210 confuse Tz. Exeg. 11. p.52.27
Herm.

201 80QTJ<; MyotQ 202 avacrO'T) 0 + K, -et yor 203-238

deest B 204 tliQtcrta QYll o 206 a{µuA.ouc; " 208 aµox.Si
MV?,. Phot. 209 &µoi. :EM etc.: &µ1) 12 01 yt wssossQr1c?, f\µi]
KLc. cf. ad 874 211 KQavoi'tO Elmsley1 227: KQaivotto Q
213 X.QelTJ Pearson1: XQEi'fi aA.M2: X,Qi],ii 1r11 et fere cett. Be
aA.M2: te JYllY + o: om. cett. U1tEQEXOVtm; Q (-el;- KLc): corr.
Musgrave. cave ne -ex.6vtacr in M scriptum esse credas 217
1tQocrA.aP6vta ": -6vn :E cett. 219 µeA.aµpaSl)c; M, µeA.av-
paST]c; a: µeA.eµpa3:Qc; fere cett. (-pacpl)c; 0 + D +, -Pa.Sue; KL)
 IlPOMH0EU: .dEI:MQTHE 415

220 XEU9µchv xaA.67ttE\ tov 7taA.myEvfi KQ6vov

a.otoim cruµµax.oicn. wiao' i:µou ts
6 trov 9Erov t6Qavvoc; ©cpEA.f\µ£voc;
xaxfim tiµaic; taicroe µ' 8sf\µsh11arn.
EVEO't\ y6.Q 1tmc; tofito tfii tUQavvi01
225 v60'Tlµa, wic; cpiA.oim µTi 1tE7to19tvm.
o o' oi'Sv eQmtat', ahiav xa9' i\vnva.
1hxisEtai µe, tofito Oit cracp11v1ro.
01t0l<; tQX,1.0'ta. tOV 1tO.'tQOO\OV de; 9Q6VOV
xa98set', soS.uc; oaiµocn v VEµEl. 'YEQa
230 UAAO\O'\V liA.J..a, xai 01.EO'tOl.X,tsEtO
agxiJv· PQotrov OE trov taA.at1tcDQOlV A.6yov
oox SO'X,EV ooosv', dA.A.' aicrtmcra.c; rsvoc;
to 7tiiv sxQrtt~Ev al..l..o cpitficrm vfov.
xai toimv ooosic; civtepm.ve 1tAftV i:µofi,
235 trro o' et6A.µ11cr'· tssA.ucraµ11v PQoto6c;
to µ11 O\aQQat0'9Evta.c; Etc; AtOOU µoA.Eiv.
tro tot totaicroe miµovficrt x6.µ7ttoµm,
7taO'XEtv µEv aA.ystvfi<nV, OiXtQacrtv o' iOEiv·
9vrttouc; o' EV OlXtOll 1tQ09sµEvoc;, to6tou tUXEiV
240 oox ftstm911v aut6c;, a.A.A.a v11A.sroc;

230 (ou:crt.) Hsch. o1680

o:
223 xaxijat Le, -aim D ttµaic; 7totvaic; M .i> cett. Cr.vt11-
µeiwato (cf. Cho. 123. Sept. 1049) c;r" 224 sq. del. Nauck1
192 229xa.Si~et' aYW 234toimvlll M, vex corr. Y: totcno'
Elrnsley 1 230. cf. Eur. Med. 1295vl 235 o' et6A.µ11cr' !;YO, 15&
oe
t6A.µ11a" MD 1 Lb: os toA.µflc; (pro-i\stc;) I;Yl!la (-ijc; JYI!): t6A.µ11c;
.i> 0 WV Q (-P!c;) A.: o'6 t6A.µ11c; cett. (6 gl. est in .i> I 0 D) t~sA.u­
cr6.µ11v M .i> aL: t~eQ(Q)ucr6.µ11v cett.: ex o' eA.ucraµ11v Hutchin-
son1 2 236 t{> :EM L: tro 0 +: tou .i> cett. (cf. Hdt. 1.86.2)
237 miµovflcrt a: -aim fere cett. xv6.7t'tOµat Musgrave, cf.
306.513v1 238 -aicn(v) bis Q 239 redit B 240 &.A.A.' av11A.eroc;
codd. praeter E
 416 IIPOMH0EYl: l1El:MnTm

©o' SQQ\J9µtcrµat 1 Z11vi oucrxA.El)c;; 9fo.

XO. 0'1.0'tlQ6q>QOOV "(& xax 1tEtQac;; dQyacrµEvoc;
ocrttc; I1Qoµ11~ku croimv oo ~uvacrx.a)..ai
µ6x.901c;· syd> yaQ out' liv dmoeiv tao&
245 EXQTlt~ov, dmooucra t' 11J-.y6vS11v xtaQ.
TIP. xai µT}v cpil..otc; &A.st.voe;; elcroQiiv syoo.
XO. µit 1tOU tl 7tQOUPTJc; trovoe 1<al 1t&QattSQro;
TIP. 9vTJtouc; y' fnaucra µ1) 1tQOOEQx&cr9m µ6Qov.
XO. to noiov &OQchv ti\cros cpaQµaxov v6crou;
250 TIP. tuq>Aac;; sv autoic;; 6)..niOac;; xatoo1x1cra.
XO. µey' roq>sA11µa tout' EOOOQTJO'OO PQotoic;.
IIP. 1tQoc; toicroe µEvtm 1tUQ syoo crcp1v ro1tacra.
XO. xal vuv cpA.oyronov nuQ £xoucr' &cpitµsQot;
IIP. cicp' 06 ys noA.)..ac; 6xµa9itcrovtai tsx.vac;.
255 XO. totoicroe o'fi crs Zsuc; S1t' aittaµamv -
(IIP.) chxi~stai ye, xoooaµfj1 x.aA.iit xax&v.
(XO.) ooo' scrtiv li9A.ou tsQµa crot 1tQOX&iµ&vov;
TIP. ·OOX liA.)..6 y' ouosv, 1tAftV otav xsivrot ooxfjt.
XO. M~st os 1troc;;; tic; sA.nic;; oux 6Q<itc; on
260 ftµaQt&c;; roe; o' ftµaQttc;;, out' sµot Mysw
xa.S' i)oovftv, croi t' liA.yoc;. ciA.)..a tauta µev
µs9&µsv, li9A.ou o' EXAUO'l.V ~itt&l tl.Va.

242-4 (- cruvacrx. xaxoic;) confuse sch. Greg. Cor. p. 110; 242 Eu.
1940.59 250 resp. Max. Tyr. p. 9.11 H.

242 ye (cf. 953) West7: t& Q Eust.: ot R: tot Wil.1 9 243 ~uv­
XcG T: cmv- Q sch. Greg. 244 xaxoic; (cf. 161.303) sch.
Greg. 245 ai..y6v911v MaB + OoV + 246 µT\ Burges2 32
cp{i..otc; y' Wecklein4 ei..&ttvoe; D: corr. Porson2 viii 248 y' a N:
t' MB+ WV+ xL: o' 0: om. Y + D ye n:aocrac; Hermann32
253 cpi..oyomov cr7t&Qµ' Wei1 15 256 Prometheo reddidit Welcker1
62, 69
2 ye Ribbeck: ts fere D (crs OQ, om. Y) 257 ii~H.rov
a teQµa L, t&Qµci M iss aA.A.ot' a
 IlPOMH0EU 6.El:MOTHI: 417

TIP. EA.acpQ6v, oo"tt<; 7tTJµa:tmv e~m n60a

ex.st, m1Qatvsiv vouSsn:iv ts tov xaxroc;
265 7tQci.crcrovt'. sycb os ta.GS' a7ta.vt' ftm.crtci.µT)V'
txcbv txrov flµaQ'tOV, oox dQvi]croµai,
Sv11wic; o' agi}yrov aO'tO<; 110Q6µTJV 7t6vouc;·
00 µijv tt 7tOtVai<; y' rot6µT)V toia.cr{ µs
xancrx.va.vstcrSa.t 7tQO<; 7tt'tQatc; 7tEOO.Qcriotc;
270 tu:x,6vt' egijµou touo' aydtovoc; m1you.
xai µot ta µtv 1ta.Q6vta µl) ougscrS' lix.TJ,
7tsoot BS pacrm tac; nQocrsQnoucrac; tu:x,ac;
axoucraS', d>c; µci.STJtE Ota tsA.ouc; to miv.
7tlStcr3s µot, 7ti9scr3s, cruµ7tovijcra.ts
275 trot vuv µoyoGvn· 7tavtci. tot 7tA.avmµsv11
1tQ6<; li:>..A.ot' liA.A.ov 7tTJµovi) 1tQOcrt~avst.

XO. oox. axoucratc; S7tsSrou~ac; toG'to IIQOµT)Ssu·

xa.t VUV eA.a.cpgrot 1t00t XQa.t1tVOO'UtOV
Saxov 1tQOAtnoucr'

266 (h<lJV £xchv) Tz. Hist. 1.284 o.

272 (n. j3.) Io. Alex. p. 36
(Hdn. I 502.15 L); (rtEOot) Eu. 153.34, 1839.56, cf. 471.44

264 sq. tov .•. 1tQllcrcroVt' Pearson 1 (cf. Trag. adesp. 342): touc;
... 1tQacrcrovtm; D, quo servato &ti pro Syro Elmsley1 230 267
o' om.ML 'flUQ6µ11v Lh: &uQ- cett. 268 incipit H µTjvtot
PWVQ: µtvtot yDA.: µ1)v a toimc; y' ... 7totvaicr1 JohansenS
II 405 toiatcri fere D 269 xatmxvav- H1: xaticrxav- M cI>
cett. 7t&OaQcrimc; M Xe: 1t&OCLQmov (cf. 113) Toup IV 88 271
OUQ&crS' M: 'OUQ- fere cett. (OOUQ· /J') 272 1tEOOt Mc Hdn.:
7t&Soi M• cett. Eust. tuxac;] j3A.6.~ac; I:Yo 274 7tiSscrSe µ01
1tiSscrSe Elmsley1 231: 1t&iSecr~M µot 7tdSecrSe D 275 1tavta
Herwerden5 121: taut6. D: tm'mi l:: possis µoy. taih', S7tst
276 7tQo<; liA.A.ov liA.A.11o" (W••: liA.A.ovt'liA.A.11 D) 277 oux
axoucratc; {J 279 XQQ1.7tV6crutov K La Lb: -6m:rotov D Sro-
xov B1 yN 32 Q"'KA.0
 418 IIPOMH0EU: AE:EMOTH~

280 aiSEQU S' a:yvov 1t6QOV otrovrov

O'KQ\OE<rITT]t xSovi t'ijtOE 1tEAOl'
touc;; crouc;; of; 1t6vouc;; XQfl \~(i) O\cl 1tUVtoc;; axoGcrat.

OKEANO:E
i\xro ooA.txiic;; t£Qµa xeA.e\JSou
285 oiaµeuvaµevoc;; 1tQoc;; at IlQoµTISst3,
tov 1tt&Quyroxl) t6vo' otrovov
yv©µl)t crtoµirov li:t&Q eoS\Jvrov·
taic;; crate;; oe t6xmc;;, 1'.crSt, cruvaA.yro.
290 t6 'tE yaQ µ&, ooxm, l;oyyevtc;; OU't(i)c;; t1tavayxa~Et,
x.roQic;; 'tE ysvouc;; oux scr'ttv o'trot
µei~ova µoiQaV veiµmµ' i1 croi.
yv©ITT]t ot 'tao' <he;; Etoµ', oMt µc:ltT1V XUQt'toyA.rocrcreiv
295 svt µot· cpEQE yaQ crflµmv' o'tt XQfl crot l;uµ1tQacrcre1v·
OU j'UQ 1tO't' tQeic;; roe;; 'QxeavoG
cpiA.oc;; tcrti pe~at6'tEQ6c;; crot.
TIP. t:a,-tlx@'iiµa; xai cru of) 1t0V(l)V sµmv
i\xeic;; S1t61ttl)c;;; 1troc;; S't6A.µ11crac;; A.m©v
300 smbvuµ6v tE QEUJ!U xai 1tE'tQ11QEq>fj
aot6xtt't' CivtQ« tf)v mo11Qoµflt0Qa
sA.Sei'v tc;; aiav; ft SeroQflcrrov t6xac;;
tµac;; 0.cpil;at xai l;uvacrxaA.rov xaxotc;;;

293-4 (yvrooriL-EVL µOL) Ath. 165 c 299 (btoni:.) An. Ox. IV

410.2

281 OxQootcrcrri p0 + V Na" 2861ttEQOyroxfj Q: corr. Biaydes7

64 288 cmv- MP o: l;ov- cett. 289-339 deest W 289 croyye-
v&c;; aK 290 tnavayxal;;et (cf. 671) Blaydes2: foavayxal;;et fere
Q 292 vtµotµ' OexL 293 lhoµ' MaHa Ath.: &ti)tuµ' (vel
-µa) fere cett. ante XUQlt. habent cre to MRbC: cre IPYD +
eQtLRb3 : croi cett.: om. T Ath. 295 croµJtQUttEtV Q: corr.
Brunck.1 296 SQEic;; MaftDL: cpl)c;; vel qrijc;; <l>?BYO cett. 303
l;ov- Y.A.: crov- cett.
 IlPOMH0ETI; A.El:M!lTHl: 419

MQxou {}£aµa, 't6v<5e 'tov ~to~ cp D..ov,

305 'tov t;uyxa'tacrt~<mV'ta 'tTJV 'tUQavvtaa,
oiatc; U1t 1 autou miµovi\m. xaµ7ttOµat.
nK. 6Qffi IlQoµT)Seu, xai 1taQmvecrat ye crot
StA.co ta A.rotcrta, xai1teQ ovn 1tOtxiA.cot.
')'iyvcocrxe crmnov xai µeS<iQµocrat tQ61touc;
310 vfooc;· vfoc; y<lQ xai t6Qavvoc; f.v 3-Eoic;.
El o' <boE tQax,Eic; xai t&ST)yµevooc; A.6youc;
Ql'lf&tc;, tax' liv crou xai µaxQllv O.vcoteQco
Saxrov XAUot :lluc;, rocrtE 0'0\ tOV vuv oxA.ov
naQ6vta µ6x.Scov 7tatot<lv Elvat ooxeiv.
315 aXA: ro taAat1tCOQ' lie; BX.Et<; OQylic; li<pE<;,
~i}ttt 06 trovoE 7tT)µatcov &.7taA.A.ayac;.
0.Qxai' fococ; crot <paivoµm Myt1v taot·
totauta µEvtot ti\<; a:yav U'lfT)"(OQOU
y)..rocrcrT)c; IlQoµT)Seu t0.1dx.e1Qa yiyvEtm.
320 cru o' OUOE1tCO ta1t&w6c;, ouo' EiXet<; xmcoic;,
1tQO<; toic; 7taQOUcrt o' liA.A.a 1tQOO'Aa~Eiv StA.s1c;;
o()xouv iiµoiye X.QffiµEvoc; otoacrxaA.cot
1tQO<; xEVtQa xroA.ov SXtEVEi<;, OQcOV on
tQax,uc; µ6vagxoc; oM' inrn6Suvoc; XQatEi.
325 xai vuv tycb µ&v dµt xai 1tEtQacroµai
Mv ouvcoµm trovoe cr' txA.ucrm 7t<?vcov·
O'U O' i)cr6x,a~E µ110' liyav A.a~QOO'tOµEt.

323 cf. Zenob. vulg. 5.70 327 (µ1) A.a)3Q.) sch. Nie. Al. 160a

305 ~uy- Brunck1: cruy- D 306 mwovaicrt Q xti7ttoµcn B:

xvan:toµa.t Blaydes2• cf. ad 237 309 yiyvrocrxE M: 'YiV- cett.
µs3<iQµocrov py D -x: µs3aQµo~e O 312 O.n:roteQco a O 313
Cbcrte sic aBOeK1 oxA.ov Doederlein2 393: x6A.ov Q 314
µ6x3ov HBssoa + DL•? 319 yivetat Q: corr. c;c:G 320
xaxrov p 3217tQocrpaA.&iv LaE 327 )3aQocrt6µe1 a
 420 IIPOMH0EU: AEI:MnTm

'Q.,oOK oicrS' CLXQtProc;, rov 1tEQtcrcr6cpQCOV, Ott

yA.rocrcrT\t µataiat ~T\µia 1tQOCJ'tQiPetat;
330 TIP. ~T\A.ro cr' 6Souvex' sxtoc; ahiac; xuQeic;,
mivtcov µstacrxchv xai tetoAµT\xchc; sµo{.
xai vuv focrov µ1108 cro1 µEAT}cratco·
1tavtroc; yaQ ou 1tEicretc; vw· oo yaQ eumSi)c;.
mi1t'tatVE 0' autoc; µ'ft 'tl 1tf}µav3iitc; 6oiin.
335 QK. 1tO~J..rot y' aµdvcov touc; 1tSAac; <pQEVOUV f<puc;
i1 craut6v· EQymt xou A.6ycot tsxµaiQoµat.
6Qµroµsvov Of: µT\oaµroc; avttcr1tlicrf}tc;·
auxro "(CLQ auxro ti}VOE OCOQEtav eµo{
OcOCJ'EtV Ai', IDCJ"tE t&voe cr' exA.Gcrat 1t6vcov.
340 TIP. ta µev cr' S1tatvro xoG n µ1) A.ft~co 7tot8,
1tQo3uµiac; yaQ ouo&v eA.A.ebrn1c;· ataQ
µT\OSV 1t6vm: µatf}V yaQ ouo&v ©<peA.rov
sµol 1tov'ftcretc;, El tl xal 1tOVelV S8A.Etc;.
0.1..i...' i)cruxa~s crautov ex1toochv fxmv·
345 eych yaQ oiS, xet oucrwxro, touo' OUVEXa
3-81..otµ' Civ roe; 7tAeicrtot01 7t11µovac; tUXEiv.

329 Stab. 3.36.17, Men. Mon. 169 J.

328 i1 oux Ma PD Q2 K: 'flux.µ: OUK L on] possis 6crT) 329

7tQOCT)'{VE'tat (contra testes) QglygleQ2YO 331 male quadrat
cum 234; varie temptatus µEtacrxeiv (Weil9) icra Zakas 332
µ1138 aDc?y +: µT)OSV cett. 333 7td3etc; M 337 6Qµmµ8vcot
Hartung 338 OCOQECtV D: corr. von Bamberg 340 redit W
xoG n µi) Nauck8 184 (y' oG n µfl iam Burges2 32): xoMs µ1)
MaHY oeQ3 : KOU µi) Sf; 0: xoo µTj B: xoMaµii xl 341
1tQOµT)3&£ac; a 343 SsA.otc; PL 345 oo x&t QLe (cf. Soph. Ai.
692. Denniston3 302): oOx d plerique (d tantum poc, xd oaQc,
ei xai W) ouvexa Lb: Eiv&xa Q (EivEx' oo vel eivexa I ou
pwQc)
 IlPOMH0En AE:EMQTHE 421

oO o'fjt', em;{ µs Kat ;camyvfttoo t6x.m.

tsigoucr' .,AtA.avtoc;, oc; 1tQOc; E0'1tSQOU<; t61tooc;
EO'tT}KE xiov' oogavou ts xai. x.Sov6c;
350 mµ01c; tQsiOrov, ax.Soc; oox sM:yxaA.ov.
tov y11ysvfi ts KtA.txirov oixf)toQa
avtQO>V !Bchv lbtxttQa, Miov t&Qac;
EKatoyxaQavov, 1tQ6c; Piav xstQot'.>µsvov,
Tocp&va SouQOV, tmimv Be; avtscrt11t Ssoic;,
355 crµsQovfim yaµcpriA.ficrt croQ{~rov cp6Pov,
t~ CµµatCOV o' i\crtQU1ttE "(OQ"(C01t<JV O'EAac;,
chc; tl)v Au>c; togavv\5' EK1tSQcrrov Pim·
flA.A.' ftA.3sv a\mYn Z11voc; CiyQo1tVov p&A.oc;,
xatmP6.tric; xsQauvoc; tx1tvtrov cpA.6ya,
360 oc; aotov t~S1tAf1~6 t&v U'l'TtYOQCOV

349-50 Plue. De facie 6.923 b; (xiova) Eu. 1389.62; (oox -) Tz.

Epist. p.4.18 L.; (eMyx.) Hsch. E 6679 355-6 Tz. Theog. 289
et in Lye. 177; 355 Eu. 579.20; 356 (yoQy.) Hsch. y 852?

347-72 Prometheo continuat M: Oceano trib. <I> cett. (et M 2)

347 xal Porson 1 348 7tQoc;] £<; Ma Ea1tEQ01<; t67to1c;
Valckenaer2 ad Hipp. 1053 349 xirov W1 ?E Plut. (cf. Hdt.
4.184.3; at v. Od. 1.53) 350 roµo1c; et Plut.: roµotv 0 (idem
424 atxµoiv scripsit) 352 roxte1Qa D: corr. Kirchhoffl 353
txatovtaxcl.QT}VOV fere D (-i:ovto- MB, -xaQavov M1 NcX): corr.
Pauw (exatoyx<lQT1VOV), Blomf. 1 354 mimv oc; Map<5J..: oc;
mimv rex: 7tacrw anon.7: 1tam o' Minckwitz: oc; ( ) 7tnow
Hermann32: Seoc; oc; Headlam8 106: possis l>a1teQ (7tacnv oc;)
dvfotT} Wunderlich2 27: 1tQ06crtT} Lobeck1 ad Ai. 1133 355
crµEQOVficr1 Eust.: -aim D Tz. (qui oewaim in Theog. et in Lye.
v. l.) yaµq>11A.ficr1 Pre Eust. Tz.: -aim cett. q>6pov
o
Ma pwss J..: <p6vov <I> !51 H 1 i' ex Eust. Tz. 357 £x7ttQO'at StA.rov
Pia WD 1 , E'K1tEQO'a1 etiam Q 1 Kt, SeA.rov et ocQ2YOG 358
liyQtov QYO c;10 crtA.ac; YXe
 422 IIPOMH0EY:E AEl:MQTHE

xoµmmµchrov· <pQEVac; yciQ sic; autcic; tU1tEl<;

tcpewaA.c0911 xa~&~Qovti)S11 crS&vrn;;.
xai VUV clXQSioV xai 1tUQftOQOV OEµac;
x&itat crt&Vro1tou 1tA.11criov gaA.acrcriou
365 faouµ&voc; (!i~11cnv Aitvaimc; u1to·
xogucpaic; 8' tv lixQmc; ftµ&voc; µuOQO'XtU1t&i
"Hcpatcr"t'Oc;, evS&v SXQayftcrovtai 1tO't&
1tOtaµoi 7tUQO<; 8amovt&c; clyQiaic; yva901c;
'tfic; xaA.A.ixaQ1tou l:ix&A.iac; A.&uQouc; yuac;·
370 1:0i6vo& Tucp&c; t~ava~&cr&t x6A.ov
9&Qµoic; Ct1tAcl'tOU ~EA.sen 1tUQ1tV60U ~aA.11c;,
xafa&Q xegauv&t Z11voc; ftv9Qaxmµ&voc;.
cru 8' oux li.1t&l.QO<;, ouo' tµou OtoacrxaA.ou
'XQitt~stc;· crsautov m:Ot~' o1troc; E1ttcrtacrm·
375 tyro Bf; ti)V 1tUQOUO"UV CLV'tATJO"ffi tUXllV,
ecrt' liv Atoe; cpQ6v11µa A.rocpftcr1'}t x6A.ou.
!lK. ouxouv Ilgoµ11Se6 touw ytyvromcsic;, on
6Qyiic; vocrou<1tlc; Eioiv iatgoi A.6yot;

365 sch. Ar. Vesp. 139 a, resp. Eu. 16.40 377-80 vertit Cic. Tusc.
3.76; 378-9 [Plut.] Consol. ad Apoll. 102b; 378 Men. Mon. 840
J., Eu. 696.33, 1005.21, Georgides in An. Boiss. I 100
365 btooµsvoc; MBc sch. Ar. Eust.: ht[1t]oo-H 1: tmoo- a: 61tvoo-
y: {1tVoo- vel btvoo- cett. (et E>M2): btouµtvov Blaydes0 (!i~T}­
ow 0 + bV +: -mow fere cett. sch. Ar. 367 evStv B' N µ
369 A&ugouc; My: -a<; cett. 370 tucp&<; a: -roe; cett. 371 ante
370 Fritzsche Stgµoti; V +: -iii; cl> cett. cbtMtoo (cf. Pind.
Pyth. 1.21) Blomf.1: d7tA.acrtoo P Gaa P: d7tA.i)crtou D 7tOQ1.-
7tV6ou ~ 377 "'(l"'(V- M: "'(tV- cett. 378 OQ"'(ij<; et Cic.: 'lfUXfi<;
testes ceteri et RbYll
 IIPOMH0EYl: a:El:M!lTHl: 423

IIP. · M.v n<; Ev xmQ&t ye µaA.9ilcrO'T)t xtaQ

380 xai µ1) crcpQtyrovta 9oµov icrxvaivT)t Pim.
QK. EV trot 1tQ09oµeicr9at of: xai toA.µav tiva
6Qat<; EvoGcmv ~11µiav; oi0acrx8 µs.
TIP. µ6x9ov 1t&Qtcrcrov xoocp6voov t' euT)9iav.
.OK. fo µs ·rflt8e tfit v6crrot vocretv, E7t£i
385 eo
XSQOlO'tOV cpQOVOUVta µt) cpQOVeiv ooxetv.
IlP. f.µov ooxficret taµ7tA.cixT)µ' elvm t6oe.
QK. c:racp&<; µ• E<; oixov cro<; A.6yo<; crt8A.A.e1 ttaA.tv.
IlP. µit yaQ cre 9Qf\Vo<; ooµo<; ei<; BX9QaV paA.T)t .
.OK. Ti trot v8ov 9axoGvn ttayxQatei<; ~OQa<;;
390 TIP. to6wo cpuA.acrcrou µft ttot' O.x9ec:r9fit ;c&aQ.
.OK. f) crt) IlQ0µ119eu l;uµcpoQ<i otMcrxaA.o<;.
TIP. c:rt8A.A.ou, xoµi~ou, c:r&t~e tov ttaQ6vta vouv.
QK. 6Qµroµevrot µot 't6vo· t9rool;a<; A.6yov·
AeUQaV yaQ o{µov ai98QO<; 'J'UlQEt 1t'tEQOl<;
395 'tS'tQUO'XEATJ<; oirov6<;· acrµevo<; OE tclV
O"ta9µoi<; EV oixeiotO't xaµwetev y6vu.

XO. O'tSV(J) ere t<ic; ouA.oµsva<; tl:Jxai; I1QOµT)9ei3· str. 1

oaiCQUcrio"taX:tov a1t' 5crcrrov

383 (xouq>. -) resp. Eu. 1173.56

379 otav [Plut.] 381 1tQOµT)3Eicr3at Hoa wQa2, cf. l:

1tQOVOeicr3at 384 tl)voe 'tTJV v6crov cc Rbc Le Rc 385 ooxeiv
CjlQOVEiV yoexl 386 Ooxi}crot Qa K55, Ooxe{crot L, ooxei 0'01
H nss QC 387 mi/..a.t HtBSS 389 XQU'tOUV'tt (gl. in P'J
yW sxA. 390 'tOlitov Naber2 66 391 ~uµ- Brunck1: cruµ- D
394 Af:uQav 1ro.pQ1: -ov MIH55 YW1 VN1 Q1 A.0: -mv cett.
o{µov sive o{µov M JI PY+ W'D'VN1 Qt J..: oiµcov sive oiµcov
l 51 0o 55 N 1 Q1 K vaiQet Mcl>'YOapw1onrKa: \jtaUet cl>@lc fere
cett.(-01YeQ1) 3950.crµ&vcoi;Rba o'&t'iivMIO"A. 399
art' BO: o'a7t' fere cett. (t'art' V)
 424 IIPOMH0EYl: AEIMQTIIB

400 Qa31vc'l>v A.e1~oµtva (ltoc; 1taQeu1v

votio1c; &te'Y!;a Jta'Yaic;.
liµ&yaQta yaQ tO:Se Zeuc;
lSio1c; v6µ01c; XQat6vrov
01teQft<pavov Seoic; toic;
405 1taQoc; tvSdxvucnv aix,µav.

1tQ6Jtacra S' i]ST) crtov6ev UA.mce x,cbQa, ant. 1

µeyaA.ocrx.i)µova t' <iQ:x,at-
01tQ&1ti\ (- u u - ) O"tEVOUcrt tav crav
410 !;uvoµaiµ6vrov t& t1µav·
61t6<JO\ t' btO\XOV a-yvac;
•Acriac; £8oc; v&µovtat
µeyaA.ocrt6vo1cn crotc; 7ttl-
µacr1 croyx6.µvoocr1 Svaroi,

415 KoA.x,iOoc; t& yac; &v01xo1 str. 2

1taQS£vo1 µax,ac; litQecrto1,
xal :ExuS11c; 0µ1A.oc;, ot yd.c;
ecrxa'tOV t67tov dµcpi Mat-
c'l>ttv ~x.oucn A.£µvav,

400 cf. Hsch. Q 219 417 (l:x. oµ.) St. Byz. 578.15

400 Qa5iv©v MaHaBrosswsso•?Q55 K11 0: -vov cett.: -vav Har-

tung: 8' a5ivov Weil9 M:t~oµ&va del. T (,.., 409) 401 votfotc;
Turn. 402 taos· Y + e Zeoc; 5' Rob. 404 07t&Q~<pavoc;
Ma toic; 7tUQO<; Ssotc; YWV + x.A. 405 &vSdXV\)O'l(v) Q• D:
-U&\V M: -us\ a oc: 8&btvucrt(v) fere cett. (-6&1 Ht) 406 fi8&
Wakefield1 93 (debuit ilSs) 409 lac. stat. Hermann9 321113:
(oaxQux&e1) (crt&voucra) id.32 : (1t&Q9oµtvav) Dind. 12: malim
(Qatoµtvav) cl. 189. 236. Hes. Th. 393 crt&voucra aO +
N" 416 µaxaic; 1cpo2 w1ex: µax.av Rob. 418 1t6Qov
<I>YWD"e"l
 ITPOMH0EU a~MilTHl: 425

420 'AQa.pia.c; 't' liQEtov li.vSoc;, ant. 2

u\jliXQTJµvov oi 7t6A.tcrµa
Kciuxacroo 7tBA.ac; vi:µoocrt,
o<iioc; Cf't'QO.'t6c;, 6~U7tQOOt-
QOtcrt pgi:µcov SV alxµaic;.

425 µ6vov oi} 11:g6crSev li)..A.ov ev 1t6votc; str. 3

ociµivt" axciµa.vto8i:totc; Tmi.vci A.6-
µate; ecrttMµciv Se6v.
"'A.tA.avt0c; u7tsQoxov crSsvoc; XQcita16v 1
(oc; y<i.v) o{>gav16v 'te 1t6A.ov
430 v<'ototc; u1tocr"tsya~st.

430a (IlgoµTJStu, mic; Se yd crtsvet 'tU:(cic;,) ant. 3

Podt 88 (7t6v0t.c; aµci) 1t6vnoc; xA.uSrov
~oµ7t( 'tVffiV, crti:vet pu$6c;,

420 dQapiac; l:.O: XaA.uptm; Schiitz2 : l:agµatav Hermann32: alii

alia. cf. Plaut. Trin. 934 &3voc; Re' 421 oi :ET: 3' oi D
422 n61ac; Burges10 vtµoucri Mft: vtµovtm {412) Msl cett.
425-35 strophas primus constituit Hermann3 11; epodus longior
esset iusto, et metra sibi ultra casum respondent, hiantia ubi
et sensus 425 a11ov MI•0 12 Y1 J'V' +A.: -rov cI> cett. 426
MaµavtoSttotc; (148) 1• 0 2 contra <J>: dxaµavta Ssµac; Newman 1
14 427 i:cretMµav Hermann32: dcnMµav .Q ~eov
Ma 02 ya W" Dt V' N x K• l: 3erov Cl> 11 cett. 428 "AtA.aVtoc;
Hermann32: atA.av3'oc; alev fere D: "AtA.av,9.' del. Burgess 459
61tSQOXOV p: \')n&(Qoxov cett. 429 (oc; yO.v) Hermann32 430
6rtocrn;yas&t Btt, cf. <f) pacrta~&1: 01CO<Jt&Va~st :EB• cett. 430a
(teouc; Se xal ya 7t6vouc; crt&vl'rl;&t) vel sim. flagit. Stinton7
(responsionem non requirens), quo duce ur supra suppl. West'
431 (7t6votc; Ciµa) West7 432 ~uµnhvrov M x H• +: -mtvrov
cett. paau~ MH, poSu~ V CPaSoc; Va><)
 426 ITPOMH0EU: .6.EEM.OTHE

xaA.mvoc; {o'} "Amoe; imoPQsµat µux.oc; yiic;,

Jtayai 3' <iyvoQ6trov 7tOtaµ&v
435 <J'tEVOUO'lV liA.yoc; oixtQ6V.

TIP. µi)tot x.A.tolit ooxsit& µTto' aoSaoiat

myiiv µa· cruvvoim oe oaJtwµat x8aQ,
6QIDV eµat>tOV cJ>O& 7tQOU<J'BA06µavov.
xaitot Ssoicn toic; vsotc; to6to1c; y£Qa
440 tic; liA.A.oc; 'f1 'rm 1tavtsA.&c; 01c0Qmsv;
aA.A.' auta cny&, xai "(clQ eiouiamv liv
oµiv Myo1µ1 · 't'dV PQo't'oic; oe miµa'ta
dxo6craS', roe; mpac; VTt1tiouc; ovtac; 'tO 1tQlV
evvouc; &Srpm xai cpQav&v e1t11P6A.ouc;.
445 M~ro 0£, µsµwtv ounv' tivSQc01tOt<;; &x.rov,
&.A.A.' mv oeorox' &uvotav t~11yo6µ&voc;·
ot 7tQ©ta µev PMJtovt&<;; &pA.e7tov µat11v,
xA.uovtac; oux ilxooov, tiA.A.' ov&tQ<itrov
dA.iyxtot µoQcpfim tov µaxQOV Piov
450 &<poQov sixfi1 7tavra, xout& 7tA.tvSucpsic;
o6µouc; 1tQOcr&iA.ooc; i'i tcrav, OU ~UAOUQyiav,
XatcOQUX.&<;; o' EVatOV lbcrt' tii)(j\)QOl
µ6Qµ11xac; CIV'tQCOV EV µux.oic; av11A.iotc;.

437 (oam.) Hsch. S 253 452-3 dijcr. µ6Qµ. Eu.1500.28, 1547.22

{Ael. Dion. a 42)

433 S' del. Lachmann 1 71 435 otx't'QOV] 7ttXQOV PD 438

7tQOUO'&A- recc. (Sj Ua), cf. l: 438 e: 1tQOO'&A- M 5 I'YQ p0 +
W 55 DeQctKa: 1tQOO'&tA.- at: 1tQOO'T}J...- Ma 55 0 2 YWtQ51 K55 0:
7tQOO'O'&A.- Q3 KcL 441 &iSoimm.v !2 442 ()' &uQijµatn
Heath (contra l:): exspectatur 'beneficia' 445 livSQch7troV 1:1
438a u. v. 446 &Srox.' Arsenius 449 aA.iyxiov PYD µoQ-
cpaim n ~iov] XQ6vov Hs1yWe x 451 1tQ00"&0.oo~
:EM'l55 H 55 B 0WV"5 N 55 Q1 @YQ: 1tQOO'tlAOO~ cett. 452 Cti}O'UQot
MI•5 Q 1 W11 Eust.: fi&icrOQO\ fere cett. {ai&i- Q3 K)
 IIPOMH0EU: .1.E:EMilTHE 427

i')v o' ouoev autoic; outs xsiµatoc; texµaQ

455 out' ci.vSeµci>Souc; 'i')Qoc; oGt8 XCIQ1tiµou
SeQOUc; pepaiov, a'A."/..' Qt8Q yvci>µT}c; to 1tUV
E1tQClO'O'OV' EO't8 Si) cr<ptV avto'A.ac; eyro
liO'tQ(l)V £Set!;a tac; 't8 SUO'XQitouc; oocretc;.
xal µJiv ci.gtSµ6v, &!;oxov crocptcrµa:trov,
460 e!;llUQOV autoic;, ygaµµatcov ts cruvS&crstc;,
µvi}µT)V amivtrov, µoucroµfttoQ' EQ"{UVT)V.
xli~eui;a 1tQ&toc; lv ~uyoicrt xvci>Sa'A.a,
~euy'A.llcrt oou'A.suovta crO.yµacriv S' o1tro<;
Svlltoic; µeyicrtrov StO.Soxot µoxSllµO.trov
465 y&votvS'· uq>' liQµa t' flyayov <ptA.llviouc;
i1t1touc;, liyaA.µa tfj<; i'm8Q1tA06tou xA.1Sfjc;.
SaA.acrcr61tA.ayxta o' ounc; aA.'A.oc; avt' lµou
'A.tv61tt8Q' T)OQE vautiA.rov oxi}µata.
totauta µT)xavi}µat' ei;eugrov taA.ac;
470 pgotoiow, autoc; OUK exro cr6<ptcrµ' O'tCOt
tfic; vuv 1tC1QOUO'll<; mwovfjc; a1taA.A.ayro.

454-60Achilles in Arat. p.27.11Maass;454-59 Stob. 1prooem.1;

459-61 Stob. 2.4.2

454 OUK fiv yag autoic; Ach. texµmQ ero 455 sq. KclQm.µov
3&Qoc; Stob. 458 Mcr&tc; D Ach.: Moue; Stob. 459 vocrcpt-
crµa:tmv M<I>YQ contra testes 460 E/;T)UQOV Stob.: e!;&UQOV D
Ach. cri>v3ecrtc; Stob. cod. opt.: -1v Stob. cett. 461 µvf\µT)V
MaStob.: µvi}µT)v 3' <I> cett. et M 2 EQY<iVt}V M? Stob.: tQyanv
cett. et M2 (-11t11v RcFdE) 4621tQcbtmc;PY ol 463 ~&uyA.t}crt
(vel -1Jcrt) H 55 Y + WN + xA.: -atO'l. cett. oouA.eucrq.vta 0:
-crovta Kirchhoff2 crayµacriv Pauw: crroµacri(v) D 465 ye-
votv3' Qa? µ: y&vmv3' fere D (yiv- 0 11 V +) 467 -1tA.ayxta
M• I ye e: -7tAClX'ta cett. fort. t', cf. 484 etc. 468 &(>Qe D: corr.
Dind.4 469 sq. £1;&iiQOV .•• autoc; B' roe
 428 IIPOMH0EU: L\E:EM.QTHE

XO. 1tE1tOVSac; ciucec; 1tijµ'· cmocrcpaA.eic; cpQEVCOV

7tAav<i.t, xaxoc; o' tatQO<; roe; nc; etc; v6crov
1tEO'cOV ciSoµeic; xal mmotoV oux EX.Et<;
475 euQeiv 6xoiotc; cpaQµaxotc; iacr1µoc;.
IIP. ta ;l..oma µoo xA.6oocm Saoµacr1')t 7tMov,
oiac; tSX.VU<; te XO.i 7t0QOO<; eµT)crclµT)V.
to µev µSytcrtov, ei ttc; etc; v6crov 7tf:crot,
oox ftv liAt~11µ' ouoev, outs ~Qcilcrtµov,
480 oo X.Qicrt6v, ooos 7ticrt6v, ciA.;l..a cpaQµaxrov
XQtim xatecrxe;l..;l..ovto, 7tQ{v r' tyro crcptcrtv
f8e1~a XQacre1c; f)7tirov cixecrµatrov
ate; tac; amicrac; t~aµuvovtm v6crooc;.
tQ61tooc; te 7toA.A.ouc; µavnxijc; tcrtoix.1cra,
485 xlixQtva xQrotoc; €~ ovetQatrov ii X.Qll
fotaQ revecr8m, XAT)06vac; te OOO'XQitooc;
tyvroQtcr' autoic; tvooiooc; ts cruµ~6A.ooc;,
yaµ'l'rovl>x.rov ts 1ttijcrw otrovrov crxeSQ&c;
8troQtcr', oinvec; ts 8e~1oi cpucrw
490 eorovuµooc; ts, xai oimtav ilvttva
fx.oocr' sxacrtot, xai 7tQ6c; ciA.A.i)A.ooc; tiw:c;
£x.SQat tE xai O'tEQY1')9Qa xai ~OVEOQiat,

474 (&:S.) resp. Phot. a 490 480 resp. Eu. 464.37, 1050.49,
1193.22, 1554.46

472 dencec; !2: corr. Dawes 318 473 xaxroc; HB•Q•? ocrnc;
M3 l 1 H55 0 1 Y3 W11 eQ2 K 475iacnµov12YQHcossv + Q1 476
µoo MIO: µot 12 cett. 477 1t6Qooc; M<I>apoyrowssQ&1: M-
J..ooc; cett. 478 v6crooc; JI 479 outs B&IQ2YOfbSSFd•?: oUS&
Q 480 XQTJO'TOV MDa oUSs] ou PY A. 7tOTmtov pncA.
(contra Eust.) 481 r' MPD: om. cett. 483 ate; 0 x e~aµei­
~ovtm W'YClVN55 484 te M 0: 88 cett. 490 &Orovoµoi
wssn 492 Sf:J..YttTQa ".A. ~\JV&OQ{m Ba: crov- Q
 IlPOMH0EY~ AE~MOTID:: 429

crrcA.ayx.vmv ts A.sionrra, xai. XQOiav tiva

exoucr' Civ ei'.Tt oa{µomv 7tQO~ i}oovftv
495 xol..i}, A.o~ou ts 7t01.'KiAT)V suµoQcpiav·
xvicrl'}t 't& x&A.a ~uyxaA.u7tta xai µaxQ6.v
Ompuv 7tUQcDcra<;; OucrtbcµaQ'tOV sic;; 'tEXVT)V
&orocra .Svl'}to6c;;, xai cpA.oym7ta crftµata
s~roµµcitrocm 7tQ6cr9sv C>vt' S7t6.Qysµa.
500 totail'ta µf:v 011 taut'- EV&Q9S of: x9ov6<;;
X&iCQtlµµev' tivSQcD7totcrt.v rocp&A.ft µata,
xaA.;c6v, cri011QOV, UQYUQOV XQUCJ6V ts, t{<;;
cpftcrs1sv av 7tclQ019&v S~SUQSlV tµou;
OUOsi<;;, cracp' ot0a, µ11 µa:tl'}V cp'J.ucrm .Se'J.rov.
505 PQaxsi of: µ6Sro1 7tUV'ta cruA.A.ftP011v µ6.Ss·
7tUcrat tex,vm PQotoimv ex TIQ0µ119troc;;.
XO. µii vuv PQO'tOU<;; µf:v roq>eA.&1 iCatQOU TCEQa,
craU'tOU o' ci;ci}osi oucrtuXOUV'tO<;;· cb<;; tyro
susA.7ti<;; siµt t&voe o" &x o&crµrov Ett
510 A.uSevta µl'}osv µ&iov lcrx,6crs1v A16c;;.
TIP. ou taGta ta6t111 MoiQO. rem tsA.&crcp6Qo<;;
KQavm 7tE7tQrotat, µuQiat<;; of: 7tl'}µovai~
Mme;; ts ;caµcp.S&ic;; mos oscrµa cpuyyavro·
tEX,Vl'} o' avayXT)<;; acr.SsvscrtEQCI µaXQC01.
515 XO. ti<;; o~v avayxl'}<;; scr'ti.v o{a;cocrtQ6<po<;;;
TIP. MoiQat 'tQiµoQcpot. µvftµovtc;; t' EQtv6sc;;.
0

XO. toutrov liQa Zsuc;; tcrnv cicr.SsveITT"EQo~;

499 (7tQ. -) Eu. 1430.62, cf. 427.38; Hsch. & 4216?

494 sq. sxoucr' ..• xoA.i], Wieseler4 386: ~xovt' ..• XOA:ij<;; D
496 cruy- Q 502 criSaQOV MNa ts I: Ss cett. 504 oiB'st
Pxl <pA.Gcrat PY 1 +WK). 505 taGta Me µ<iSot<;; pox
507 vGv !2: corr. Scal.2, anon.3 511 7tOU Y µ 513 xvaµ<p9ei.c;;
M 1 l: xva<p9&l<;; Naber2 66. cf. '137.306 514 t&xvm ••• acr9sv&-
crt&Qat Q1 K1
 430 IIPOMHE>En .6.E:!:MQTHE

TIP. ouxouv liv Excp6yoi. ye 'tTJV 1tE1tgroµtvT)v.

XO. 'ti yag 1tS1tQrotm ZT)vi. 1tA.T)v atei KQa'tetv;
520 TIP. tout' ouxt't' liv 1t69oto· J.LT)SS A.utaget.
XO. Ti 1t06 tt aeµv6v Eanv 8 ~uvaµ1tsxe1c;.
TIP. aA.A.ou A.6you J.1EJ.1VT)0'9e· 't6VOE o' o\>Oaµ&c;
KatQO<; yeyroveiv, aA.A.a auyxaA.U1ttSo<;
oaov µaA.ta'ta· t6voe yaQ amt~rov tyro
525 oeaµouc; clttKeic; Kai Mac; exqmyyavro.

XO. µT)oaµ' 6 1tavta vtµrov str. 1

9eit' eµat yvmµm KQU'tO<; clV'tl1tClAOV Ze6c;,
J.LT)O' tA.tvuamµt 9eouc; oaiatc;
530 9o{vmc; 1tO'ttVtO'OJ.1SVCl
poocp6vot<; 1tClQ' 'Qxeavou 1tCl'tQO<; aapea'tOV 1t6QOV,
J.LTJO' aA.itotµt A.6yotc;,
CIA.A.a µ01 t60' eµµtvot
535 xai µft1tot' txtaKEiT).

Ti 86 n 9aQaaMmc; ant. 1
'tOV µaxgov tEiVEtV Piov eA.1tiat, cpavaic;
9uµov aA.oaivooaav ev EU<pQOO'UVatc;·
540 cpg\aaro os as oegxoµtva
µugiotc; µ6x3-01c; oiaxvm6µevov <~ u -). -

518 ex<p6yot ye Mx: -Y'll ye aH +YD+ N+: -yT) te B01 WV:

-you& oa L 519 asi.Q 520 ooxt't' liv x: OO'X liv PY + D N +
L: oux iiv o~v M 0 WV+: o\Jx liv µou I: o\Jx liv sx- µRe. cf. ad
617 522 t6vS& S' Mye: t6vS' cett. 523 cruyxaA.untfov
D 55 Q 1 L (non 0) 525 xal pcm; pyJ 530 nottvlO'croµsva
We: -A.tacroµtva Miihly2 534 aA.A.a] µaA.a (- 543) Hermann30
1114 536 ciou Hermann32 538 A.aµnQatc; L 541 (9eiov
otµm;) J.H.H. Schmidt: (OClQOV XQ6vov) (cf. 93 sq.) Zakas: alii
alia
 IIPOMH9EYE ~EEM.QTIIB 431

Z'fiva. ycl.Q ou tQoµtrov

HHm yvroµm atP111
Sva.wi><;; a:ya.v IIQ0µ11SeG.

545 a
cptQ' (faro<;; xaQt.<;; x.aQt<; ch cpO.oc; Ei- str. 2
1ts· xou -rt.<;; aA.xa;
-r{<;; &cpaµEQ{rov liQT}~t<;; ouo' &8tQX,~h1<;
6A.tyoBQaviav
lixtXUV taoVEtQOV, Ut. 'tO cpO>'tOOV
550 aA.a.ov "(EVO<; tµ1tE1t081aµSvov; OU1tO'tE <--)
'tav 810<;; 6.Qµovia.v
Svmrov xaQE~taai PouA.ai.

sµaSov 'ta8E aa<; 1tQOcn8oi5a' 6A.oac; ant. 2

'tUX,a<;; IlQOµT}3Ei5·
555 'to 8taµcpi81ov Ot µ01 µtA.o<;; 1tQoaettta
'too' sxetv6 3' o't' aµ-
cpi AOU'tQCt xai Mxo<; aov flµEvaioov
i6'tatt yaµrov, O'tE 'tcIV 6µom1'tQt.ov sovoic;
tl.ya.yE<; ·Hcn6vav
560 mSchv oaµa.Q'til XOt. VOAEX'tQOV.

555 (oiaµ<p. µ&A.oc;) Hsch. o 1175 557 cf. Phot. s. uµevatouv

543 lSiat] cf. 403. West Gk. Metre 74.135: QatOiat. Rogers 39
545 <p&Qe, 7troc; Burges10 XUQtc; lixaQtc; I.Q (ci:x,. X· T): expl.
Headlam8 107 549 avt6vetQOV Reisig2 ad 0. C. 186 (cf. ad
Cho. 319) oc; to M 1 ?N: ale; to B2 WV +: at.'an dubitanter
Stinton7 (contra I) 550 (toq>A.a{) Weil 15, alii alia: possis (7taµ-
7tav) 552 ~QOtrov I: 3v11toic; 0 1 , possis 3vat0i 553 t60e
L 556 £xeiv6 te 5t' <l>OW(x&i-)exA.: (£xeiv') ot& t6t' M:
6,7tOtE i;• D: ot' cett. 0 557 AOEtQU B YW d. 558 eSvotc;
del. Lachmann 1 54 n., cui favere I 560a cave ne indices 559
dcn6vav ouv 560 7t&i3rov M 12: 7to3rov p
 432 IlPOMH0EYJ; AEl::MQTID:

ID (ico·)
ti<; yf\; ti ytvoc;; tiva <pro A.eucrc:retv
t6voe xaA.tvoic; £v 1tEtQiVotcrtV X&tµaC6µevov;
tivoc; ciµxA.axiac; 1totva<; 6A.i:x.T)t;
565 c:ri)µT)VOV 51tOt yf\c; fJ µoy&Qa 1t&1tAOVT)µat.

aa, t&·
XQiEt nc; ao µ& 'tcXV taA.atvav ofotQoc; -
a
{&iOOOAOV i\Q"(OO YT)'Y&VOU<;} liA.su', oa- {cpopoi5µat}
tov µuQtOOJtov sic:roQrocra Poutav·
o os 1tOQ&U&tat 06A.1ov oµµ' sxrov,
570 ov ooos xat9av6vta yaia xsu9et,
ciA.A.a µs tav taA.m vav
£~ evtQrov x&Qrov xuvT)yetEi 1tA.avat
ts vficrnv O.va tav xaQal..iav 'lfcl.µµov,

a
567 (t'i.A&t>' lia) Et. G. Sym. = M. 60.8 (268.1, 10, 271.7 L.-L.)
568 Tz. Exeg. II. p. 153.20 Herm.

561 (iro') West7 562 XllAtvoic; TF: -oicnv !J 1t&'tQ{votcn(v)

MI H 0: 1t. OQ&iotc; B + : 1t. toic; OQ&iotc; cett. 564 o1tot
M <I>a 0 Kt: 01tT) cett. 565 yac; PD+ aaµ 566 (post aa)
&&vel ee MI0 2 D: fa &a (114) plerique: om. or,,t tciv Y +,
'tt')v 0 Q2: om. cett. oio'tQotc; M 32 1ai 567 &ioroAov 'J\Qyou
del. M. Schmidt°, 'YTl'Y&Vouc; (quod ille emendabat) del. West7
lil..&o' aoii MclB + YW sL'fo, dA.&uaC>a l:Y00 51 L', dA.&ua C>a Etym.:
li.Aeo' dl oa cett.: dA.6ro, <p&i3 Sa Hartung qiopouµm om. Ya
(casu puto): del. Dind. 1 vii 568 &tcnooi3cra Y +"A.: &tcroQ&
Tz. 569 08& C. Winckelmann, cf. Cho. 1057 MA.iov non
intelligo: 8oA.&Qov .;Yo: SoA.&QoV PYO: 06xµ1ov Halbertsma 17 cl.
Eur. Or. 1261 571 eµs Brunck 572 xii~ Weil9 xuvayei
Hermann 32
 433

01t0 OE KTJQ01tAacrtoc; otoPei o6vai; str.

575 axttm; focvoAitav v6µov.
too too 1to1toi,
7toi µ' a:youcr' (aiOe) 'tTJAS7tAayxtot 7tAavm;
t{ 1tots µ' cf> KQ6vie 7tai, ti 1tote ·micro'
tvs~eu!;ac; eogoov 6.µagtoi3crav tv 1tT}µovaicrtv, ts,
580 oicrtQTJA.atrot of: oe!µatt oetAaiav
1taQclK07tOV 000£ 'telQEt<;;
1tUQ{ (µE) <pA.ti;ov, 'ij x3ov\ KclAU'l'OV, il
1t0Vtiotc; OclKEcrt 00<; pogav,
µT)OE µot cpSovi]crT)tc;
euyµatrov ava!;.
585 0.oTJV µe 1tOAU1tAavot 7tAavat
yeyuµvaxamv, ooo' sxro µaSeiv o7tTJt
xT)µovac; ciA.u!;ro.
xA.6etc; q>Ssyyµa tcic; pouxegro xaQSsvou;

574-5 (XTJQ. -) Plut. De cohib. ira 456a

574 XTJQ67taKtoc; Meineke4 52 (contra Plut.) 575 oxvoA.&tav

Hartung: -S&tav Q, Plut. codd. plerique: -Mtav l: cett. 576
7t67tot QYQ: 1toi Jtoi fere Q (7tomoi B), deinde 7t07tOt 1t67tot fere
MPD, 1tOi 7t01 7t0t I, 1tID 7tID mo cett. . 577 7tOi x: 7tll cett.
a:youcr' a\'.S& Mazon: liyouC1t Q (-C1a ya? -cr'ai Ba.6.): possis
0.ytvoi5m tTJAZ7tA.ayxtot MID e K 0: -7tA.axto1 cett. 7tA.avo1
MIPV9 580 o&icrµatt 0: ST1yµatt Burges2 33: dA.t1µatt
Blaydes7 67 582 (µs) Elmsley 1 235 583 7tOVtiotc; M"V:
-otm cett. 585 liOTJV ML: aOOTJV 0, liSOTJV cett. 7toM-
7tA.a(y)xtot (cf. 577) 0 + Q (-at) KL 7tA.avo1 Vfb55 (non 0)
568 37troc; Y: o7tou H 2 (om. H): o7tot L•?Xc: 07tat Schiitz6 588
choro trib. Q: corr. Elmsley1 235 qi3tyyµa] v. praef.: q>S&yµa
MO+ xA.: 7tQ6crcpSeyµa YV +: cpStyµata aPDN ~oux&Qro
MH2 W1 Ncx RbGa al.: ~OUxEQro plerique
 434 IlPOMH0EYl: AEI:MOTHE

IlP. 1troc; o' ot) xi..6m tiic; oicrtQOOlV'frrou XOQ11c;

590 tiic; 'Ivaxtiac;; il 81.oc; 3ai..7ttt xtuQ
SQmn, xal vuv touc; 07ttQµfixttc; BQ6µouc;
"HQm crtuyrrroc; 1tQoc; ~iav yuµvas&tm.

IO 1t63tv eµou cru 1tat'Qoc; ovoµ' a1t6t1.c;; ant.

ti1ts µ01. tiit µoy&Qiit, tic; rov,
595 tic; liQa µ' mtai..ac;
tav tai..ai1tmQov cho' stuµa 7tQocr3Qotic;
3e6crut6v te v6crov <'i>v6µacmc;, a
µaQaiv&1. µa XQfoucra XEVtQOt0'1. cpottCii..s01mv, M;
crxtQt1iµatrov 08 vficrncrw chxtiatc;
600 A.a~Q6crutoc; fii..Sov ("HQac;)
emx6t0tm µi}o&m Baµticra. oucr-
Batµ6vrov os twee;, oi, es,
or tyro µoyoocrtv.
ai..i..a µ01. toQroc;
605 tsxµ11 QOV on µ' S1taµµsvet
7ta3eiv· ti µi\x(a)Q, ii ti cpaQµaxov v6crou;
Oti~ov, &fo&Q ofo9a·
3Q6t1., cpQ6.st tc'i1. oucmi..avro1. 7taQ3EVro1..

589-90 St. Byz. 332.3

589 xA.6&t Mastronarde 115 sq. (contra St. Byz.) tflc; ("(')
West7 596 ttf}tuµa Q2Y1.>K 9 A., -µov Y 597 3&6crotov KaT:
Se6crcrotov D 598 cpottaA.- mirum, sed cf. Eur. Or. 327: (cpeu)
cpoitaA.totcrtv Headlam0 599 atxeiatc; Xe, ahdatc; D 600
A.aPQ6crcrutoc; D: corr. T ("HQac;) Monk1 223, Hermann13
164 (hoc intelligit .t potius quam legit): ( atvroc;) Wieseler5? 602
BS nvec; ,tY1.>JB YJeKA.: Be tivec; cett. cf. Ar. Plut. 826 (potius
quam II. 6.127) oi] ot M, oi I ic V 606 µfixaQ Elmsley 1 236,
µflxaQ ti Reisig3 xxiv/383: µti XQfl MBcozyx WDa?e: µoi. XQTJ
1cxL: µA XQti JY12poy• oc: 608 cpQa~e tCi(1) P02 DN + xA.0?:
cpQastt& M, <pQa~& lt cett.
 IIPOMH0EYL aEI:MnTI-IB 435

IlP. M~ro 'tOQffi<; croi nav oxtQ XQflt~tt<; µaStiv,

610 oox sµ7tllxrov aiviyµat', a').:J...' d7tA.ro1. A.6yrot,
&cr1t&Q oixatov 1tQo<; qiiJ..ouc; oiysw crt6µa.
1tUQoc; ~Qotoic; ootf\Q' OQUt<; IlQ0µ11Sea.

In tl> xoivov ©cpsA.nµa SvT\toimv cpavtic;,

tA.fiµov IlQ0µ11Sti3, toi3 oixT\v 1tacrx.eic; taSe;
615 IIP. 6:Qµoi 7tE1tauµai tou<; tµoi><; 8Q11vrov 7t6vouc;.
rn ouxouv 1t6Qotc; liv tftvot SroQsuiv tµoi;
IlP. My' f)vnv' ahfii· 1tav yaQ liv 1tUS016 µou.
IQ criJµ11vov OO'tl<; EV q>UQ<l'Y'Y{ cr' roxµacr&v.
IIP. ~o\JA.&uµa. µev to Aiov, "Hcpaimou of; xeiQ.
620 In 7totvac; oe 1toirov ciµ1tA.aK11µatrov ti vetc;;
IlP. tocroi3tov ciQxffi crot aacp11vicrac; µ6vov.
rn Kai 1tQ6<; rs to6t01c; tEQµa tfi<; £µfie; 1tA<iVTJ<;
~Etl;ov 'ti; ecrtm tf)L taA.autci:>QcOL XQOVO~.
IlP. to µ1) µaSsiv crot XQticmov ii µa3stv tcios.
625 rn µi]toi µs XQU'l'lll<; toi5S' o1ttQ µtA.A.ro xaSeiv.
IlP. a'AA.' OU µsyaiQro 'tOUOS toi3 OroQi]µatoc;.
rn ti ofita µt'AA.&tc; µ1)J>u yeyrovicrx&\V to 1tav;

609-11 Et. Gud. Sym. == M. 762.30 613-4 + 620 imit. Christ.

Pat. 700-2; 613 cf. Ar. Eq. 836 615 sch. Theoc. 4.50/51 d, Tz.
in Lye. 106 625 sch. rec. Eur. Hee. 565

609 01tEQ n•syssyss•Lb Etym. (cf. 641): OO"OV y (cf. 787): 0 WN +:

on cett. 614 oix11v et Chr. Pat.: x;aQ\V Qa?" et gl. in aliis
616 OOJQ&<iv D: corr. van Bamberg 617 ahfic; Ha B, -eic; Y
miv "f CtQ liv P'Yll; nav yaQ oi5v M: 1tQV YCtQ H 0 D qa: 1tclVta 'YCtQ
IB YWeQ2 K: nnv yaQ ex- A. 619 ~06A.11µa 0 1 µ&vtO\ to
PD 621 cra<pT)v{crac; Linwood0: -icrat Q 624 cre
HO"YD"L t65& L 626 touos crot Aur. 1 627 ou om.
M35 D qcKL (non <I>)
 436 11POMH0EY1: aEIMQTHI

IlP. cpS6voc; µ&v oMsic;, crac; o' oxvro SQci~at q>Q8vac;.

IQ µT) µou xQoxftoou µcicrcrov cbc;; tµoi yA.uxu.
630 IlP. txsl 1tQ0Suµi\1, X.QT\ Mys1v· lixous oi].
XO. µi)1tc0 j'&, µOiQaV o' i)oo\liic;; xaµo\ 1t6Qs·
tflv ti\cros nQ&tov lcrtoQi]crroµsv v6crov,
aoti\c;; A.syoucrl'lc;; tac;; TtoJ...ucpS6Qouc;; -r6x.ac;;·
ta A.011ta o' liSA.rov crou 01oax,Si]Tro xaQa.
635 IlP. crov eQyov 1ot tafoo' 07tOUQyficra1 xaQ1v,
liA.A.roc;; n: mivtroc;; xal xamyvircaic;; 7tatQ6c;;·
roc;;td7toxJ...aucratxd1to06QacrSa1tuxac;
tvtauS ', 51tou µtA.A.ot Tt<; ofoscrSm o<ixQu
1tQOc; TcOV xJ...u6vtrov, a~iav 'tQtPTiv EX.El.
640 IQ oox olO' o7troc;; GµlV iimcrd\crai µs X.QTt,
cracp&t o& µUSrot miv 07tSQ 1tQOO"X.Q'iJt~&ts
1tSUcr&crSe· xaitot xal A.Eyoucr' 606Qoµm
Ss6crcrutov x.siµrova ;mi 01acp80Qav
µoQcpfic;;, oSsv µ01 O'X,&TA.iat 1tQOO'E1ttaTO.
645 aisi yaQ o'ljfstc;; 8vvux,ot nroA.suµsvm
sic;; 7taQSsvrovac;; wuc;; tµouc;; 1t«QTlY6Qouv
A.siotO'l µu301c;· "ro µSy' suomµov x6Q11,
ti 7taQSsvsuTlt oaQ6v, t~6v crot yaµou
tuxstv µ&yicrtou; Z&uc;; yaQ tµ&Qou p&A.st

645 cf. Hsch. o 2075

628 Seii.~at H3 N2: SQa~at cett. 629 µCilA.ov LR• fl roe;; recc.
(ZiZe}: d>v Hermann32: fi xdµoi 'amicus doctus' ap. Blomf.1:
µacrcr6vcoc;; f\'µoi Elmsleyt 236 637ta7toxA.aucrat1100 1 N2Ql:
Xd7tO• MIP0 3 K: a1t0- cett. 638 07tOU BglP2: 01t0\ MIPOe:
07tfl Yoxl µtlloi Ml03 ?: -et <I> cett. 640 uµiv D 641
oaov (787) LcEa 642 atcrxuvoµa1 MYOJYOQ2 QZyo. cf. 197
645 ald Mµ: d&i cett. 1tcoA.&uµsvm MN A.: no>..- cett. et M 2
647 et'>Ba{µrov M att + oat
11
 ITPOMH0E'Yl: ~EIMOTHk 437

650 7tQO<; crofi -r&SaA.7t'tat. xai. l;ovaiQscrSat. K61tQtV

SeA.st· en) o' © 1tai µ1)_,a1toA.axticrrttc; Mx,oc;
to Zriv6c;, aA.A.' fl;sA.Ss 1tQ6c; Af:Qvric; ~aSuv
A.stµrova, 1toiµvac; ~oocrtacrst<; ts 1tQoc; 1tUtQ6c;,
roe; liv 'to .<:\iov oµµa. A.roq>i)crrit 7t69oo."
655 'tOtoicros 1tcIO'ac; SUq>Q6vac; ovsiQa0'1.
!;ovstx,6µT}v OUO''tT}voc;, EO''t& 81) 7tUtQi
ftA.T\V ysyrovsiv vox-ricpavt' ovsiQa.ta.·
0 o' sic; ts Ilo9c:b XU1ti. AroSrovT\c; 7tOXVouc;
9s01tQ61tOO<; \all.sv, roe; µ6:9ot ti XQi\
660 SQffiVt' il llyovta oaiµomv 7tQ6:0'0'StV q>iA.a.
fixov o' &.7tayytA.A.ovtsc; atoA.ocrt6µouc;
X.QT}O'µo6c;, acrftµooc; OOO'XQitro<; t' siQT}µevooc;·
t8A.oc; o' tva.Qyl)c; ~al;t<; fiA.Ssv 'Ivax.rot
crmpro<; tmcrxipttoucra xal µoSouµevT}
665 el;ro o6µrov ts xai 7tcltQa<; ©Ssiv tµt
licpstov aA.acrSm 'Yll<; E1t' tcrxatotc; oQotc;·
xsi µii S&A.ot, 1tOQ007t6v tx .<\toe; µoA.siv
XSQQUVOV, 8<; 7tCi.V tl;afotroO'Ot "(EVO<;.
totoicros 7tstcr9sic; Ao!;ioo µavtsuµacnv
670 tl;i)A.acrtv µs xa1tEXAT}tO'E Ocoµatrov,

650 l;uv- YDe? A.: O'UV- cett. l;ovciQaa$at pro, cf. }; O'UVOU-
O'UlO'at, <I> cruµPo11Sflaat autrot 652 Btoc; YW N + 656 auv-
x 657 vuxt{<pavt' MIR51 (cf. Ag. 82.420): vuxti<pott' cett.
658 BroBoov11v 0 2 KA. cruxvouc; ere (et Thom. Eel. s.
S&o1tQ61touc;) 659 µaSot MaN A.: µ6.911 cett. 660 q>O..ov
BD N +: <ptA.roc; Q2r12; q>O.ro1 M 661 ci1tayy&A.(A.)ovtec; Yer12:
civan- M ct> fere cett. (an- 0) 662 aO'ftµroc; a1 E> t' om. PD
(nop E>) 'ljv1yµ&vouc; Ne (ex interpr. <I> puto; contra E>) 663
'fi"-Ss P6.s1c; OFbLc 667 xsi] et YWNa, cf. <I> 1tUQcotov
M1r120•: 1tUQro1t' iiv Sikes-Willson iiv Atoe; Elmsley 1 236 cl.
Soph. O.R. 307 668 tl;aiatroao1 Blomf. 11 : -ooas1 Q 670
xd1t&xA.s1cre(v) Q: corr. Elmsley1 227
 438 IIPOMH0EY1: &EIMQTHI:

UXOOcraV axmv, a"J..'),} t1tT)Vayxa~£ V1V

&toe; xaA.woc; 1tQO<; Piav 1tQiiO'O'E1V ta.Be.
eoSuc; 88 µog<pi) xal q>Qtvsc; otcicrtQO<pot
ftO'aV, KEQllO"ti<;o•, cbc; OQat', O~Oat6µmt.
675 µumm XQfoSsfo' tµµavd crxtQti}µan
ft1crcrov 7tQ6c; suxo't6v 'tt KeQxveim;; Qtoc;
Ai:QVTJ<; 'tS XQi)VTJV' Poox6A.oc; St r11rsvf)c;
lixQatoc; ogyi)v "Aeroc; cbµagtst, noxvoic;
00'0'01<; 8el5oexroc;, touc; eµouc; xata atipouc;.
680 &.1tgocr86x11toc; 8' autov talq>vi8t0c;t µ6goc;
too ~flv axecrtSQT)O'EV, olO'tQ01tAft~ o' tyro
µ6:crny1. 8Eicu 'Yfiv 7tQ6 yfic; tA.auvoµm.
x/..6s1c; t<i. 1tQax..Stvt'· d 8' EX.~m; eim;i'v on
A.ourov n6vwv, crftµmvs. µ"lotµ' oixticrac;
685 ~ovSaA.ns µ6.So1c; vsoStm v· v6criiµa yae
aicrx1crtov stvai q>T)µt cruv.Sttouc; A.6-youc;.

XO. ea Ea, li1tBXE, <psu·

oi.57to8' (dlo) o67tot' riuxoov ~tvooc;
µoA.sicr.Sm J..6youc; de; axoav tµO.v,

671 lixoucrav lixrov Q 674 xsgacrtic; Hdn. I 104.15: xegc1crt1c;

fere Q (-11c; HcBy, -Tic; Ha) 676 XEQX,Vdac; MaQ2: 'XEQX,Q&tac;
0: X&'YX.Q- Hey+ wco V +A. (-fa<;): XSX,Q- pwa N x 677 rs
XQTlV11V Canter: liXQT}V t& fore !2 (-av 'tE Y + Wx, -ov ts 0, 'tE
p:
om. tcr iiXQllV H 1): t' tc; dxtftv Reisig3 xxv/383 (cf. Pind. 01.
7,33, sed huic loco minus aptum): dxtftv ts AtQVT)<; Blomf.2
170 680 B' atcpv. a(Jtov Porson5: <icpvHhoc; Burges 2 33, Elmsley 1
237: lintEQoc; Headlam2 296 cl. Hsch. lbttEQoc;· aicpviBioc;
682 7CQO MY? A.: 1tQoc; fere cett. (ex. 0) et M2 yijc; 7tQoc; yi'jv
Id pQYO ~ 8"' 683 O'tl va: &tt cett. 684 1t6vrov «I> I"
posyt W55 DVxA.: 1t6vov MaB 1 0 11 WtNH: 7C6VOIJ Qtyoc N +
685 crov- ": CJu Hcrwerden4 189 688 ounoa• (mS') Wecklein4 :
oo7tot' !2 (om. A.) 11ux6µnv MWcDe (contra l:) 689 ec;
MIYWN.i
 IlPOMHE>EYl: AE:EMOTHI 439

690 oOS' d>Se 5\)crS.eata xal Mcro1ata

t7ti}µara. A.uµata Seiµat' &µcpftxe1
XSV'tQ(J)1 \jlUX,El v '11\)XQV eµavt.
ich {kil} µoiQa µoiQa·
695 ntcpgix' ElmSoGcra 7tQii;1v 'Iouc;.

IIP. 7tQri>1 ys crtsva~stc; xai. cp6~oo nA.sa. nc; st·

E1ticrxsc; ecrt' liv xai tli A.oma 7tQocrµ6.S111c;.
XO. My', exS\8acr;cs· toic; vocroGcrl tot j'A.uxu
"CO A0\1tOV a.A.roe; 7tQ0\)~£1ticr"CacrSat tOQCOc;.
700 IIP. ti}v 1tQlV YE XQeCav fivucram9' eµou 1tcIQa
xoucproc;· µaSetv yag tfiaS& 1tQcDt' EX.QTJl~EtE
tov aµcp' Sautfjc; aSA.ov t~11yooµ&v11c;·
tci. AOL7tli. vuv axo6craS'. ota. 'X.Qft mi!ht
tA.fjvat 1tQO<; "Hgac; ti}vB& tl)v ve6.v1oa.
705 cr6 t' 'lvax.e1ov 0'1tl~Qµa touc; eµooc; A.6youc;
Suµc'Dt ~<iA.', roe; liv tEQµa.t' exµa~h11c; 60oG.
7tQcDtOV µEv evS&vo' f\A.fou 1tQO<; avtoA.ac;
crtQB\jlaaa aaotitv atsix.' civriQ6touc; yuac;·
l:x6Sac; S' aq>i~T)t voµaoac;, ot 1tAEKt<ic; crtsyac;
710 7tESliQ0'101 va.iooa' t1t' E~XUXAOtc; OX,01<;,

705 St. Byz. 332.5

690 xcd om. MIP 691-3 metrum latet Mµata om. Q•:
S&iµat' om. D, del. Hermann32: fort. potius 7tftµata glossema
est 'ljfUX£tV] tO'ljf&tV Wil.17 optime cl. Eum. 156 sq. £µav
fort. ex 689 male repetitum: µ01 voxav Page3 694 lch alt. del.
Wei~ µoiQa alt. om. OXR' 695 tcnSoucra MIY + DV+,
ecrcn- W 696 1tQOOt M l'YQ: 7tQ6 cett. et M 2 xai tcicpouc; :t?
(3auµa~etc;) 698 to1J tt OY?Nx: yciQ Pl ' 700 XQEiav
oaQcKA.: XQe:iav t' cett. fiv- 0 701 yciQ] B& Re 705 t' et
St. Byz.: B' DVKL 706 µa~· MXcC 707 civtoA.ac; MDx:
civat- cett. 708 tQE'ljfacra H (cf. Hippen. 42.5 W. = 7.5 Deg.)
709 rrA.ayxta~ Dacier cl. Hor. C. 3.24.10
 440 IlPOMH0EU AE:EMnTm::

sx11 P6A.otc; t6~otaw t~11Qtuµ&vot ·

olc; µft 1t&A.cil;&lV, a'A.A.' aA.tcrt6votc; 1t60m;
XQiµnwucra Qax.iaow txxsQav x.S6va.
A.atfo; OE X,EtQO<; o{ CJ'l011QO'tEX'tOVS<;
715 o{xoum XaA.u~sc;, ouc; qmA.ci~acrSai O'S X.QTJ,
avi)µsQOt 'Y<iQ oMt 1tQ6cr1tA.ntoi ~&vote;.
i\l;,stc; o' °YPQtCJ'tTJV 1tOtaµov OU '\jl&uomvuµov·
Bv µfl 1t&Q<lcr111c;, oo yaQ eGPatoc; xsQav,
1tQi.v liv 1tQ6c; aotov Ka6xacrov µ6A.111c;, OQrov
720 l5'\jltO'tov, £v8a 1totaµoc; &xcpucrcit µ&voe;
XQOtacpcov an• autrov· acrtQO'Y&itovac; OE X.Qii
xoQucpac; il7t&Q~a'A.oucrav sic; µecr11µPQtvi)v
~fivm x&A.eu8ov, £vS' 'Aµat:;6vcov <TtQat6v
i\~stc; crtuyavoQ', ai 0sµlcrxuQ<lv nots
725 xawtx1oumv <iµcpi E>sQµmoovS', tva
tQax.eta 1t6vtou l:a.A..µuo11crcrla yvaSoc;,
tx.SQ6~&voc; va6t11m, µtitQuta vs&v.
a~tai er' 6011yiJcroum xai. µciA.' acrµ&var
lcrSµov o' &1t' autatc; crtsvox6Qotc; A.iµv11c; 1t6A.a1c;

721-2 (cicrtQ. xoQ.) Eu. 1390.21 726-7 (l:aA.µ. -) sch. Soph.

Ant. 969, Eu. 560.19; (t. yv.) id. 309.3; 727 Tz. in Lye. 1286

711 e~TJQ'tUµevo1 y Qa? (-&lQ-) K·?L: -tT)µBVO\ :tcett. 712 rU7tO-

Sm; U (fuerat "(l)ac; [708] ss. 7t6Bac;): "f& 7t6Sac; quidam ap. <I>: corr.
" 713 eax.iatow Q tx7t8Qa B2 Qss 716 7tQ00'7tAa'tot I:
-7tA.acrtot cett. 717-28 post 791 trai. Reisig3 xxv/383 sq. 717
t;f) (709) 0 •ypQ{crtT)V parox. Bothe2: Araxem intelligit :t,
unde. 'AQa;1v Rob., 'AQil~TJV Heimsoeth1 27 oux &M>Vuµov
oa2 AYll post h. v. (O'µ&QOVotc; i\.12a;11v x6µamv PQUX,ci>µ&-
vov) Hermann32 722 ll7t&QPaA.ouaav Groeneboom 1 98 (nol.
Wecklein4): -paA.A.ouaav U 724 i~T) (cf. ad 717) a'Qa2 727
va6tT)tO'\ M, -f)O'l fere cett. (-OtO'\ Y): -aim Eust. Tz. 728
licrµ&vat Herwerden5 123: &.crµtvcoc; Q (<icr- M) sollemni
corruptela 72.9 O''tS\I07t6QOUowco (-mil-) (contra <I>)
 IlPOMH0EYl: aEl:MOTHl: 441

730 KtµµsQtxov fi~stc;, ov SQa01)cr7tA.ayzvcoc; crs XQTt

A.moucrav ao"JJbv' tK7tEQiiV MatCD't\XOV'
fcrtm os 3vT}toic; dcraEi A.6yoc; µl:yac;
tfic; crfic; 7toQsiac;, B60"l"COQO<; o' tmbvuµoc;
xsxA.i}cr&tat. A.moucra o' EOQc07tT\<; 7tl:oov
735 f\7tE\QOV fi~Et<; •Acrtao'. iiQ' l>µw ooxst
6 trov Ss&v t6Qavvoc; de; ta mivS' 6µ&c;
~imoc; slvat; tfjtos "(aQ SvTttfit 3e6c;
X.Qitt~cov µiyijvm tcicro' t7tEQQ&'l'EV 7tA.ci.vac;.
7t\XQOU o' EXUQcrac; ID KOQT\ 'tIDV cr&v yaµcov
740 µvT}crtijQoc;· ofo;; yaQ vuv fixipcoac; J..6youc;
stvm o6x&t crot µT1ol:7tco'v 1tQ00tµi01c;.
IO tro µoi µ01, te.
TIP. O'U o' ao KEXQayac; xfivaµux.Si~T}\' ti 7tOU
OQcicrstc; chav ta A.oma 7tUV3tlVT}l xmca;
745 XO. ft yaQ n A.omov tfitoe TtT}µatcov tQsic;;
TIP. oucrxsiµ&Q6V ys TttA.ayoc; rt'tT}Qiic; OUT\<;.
IO ti Ofjt' tµoi ~fjv XEQOO<;, lJ.A.A.' oux tv tazst
fQQl'I'' tµmm)v tijcro' c:'mo crtu<pA.ou 7tEtQac;,
07tCD<;; 7tl:oot crxft'l'acra t&v 7tcivtcov 7t6vcov
750 0.TtTtllliyT}v; KQ&focrov yaQ sicra7ta~ 3aveiv
'ij tac; l'mcicrac; i)µEQac; 7tacrxs1 v xax&c;.

732-4 (- xsxA..) St. Byz. 177.10 743 (µux,3.) Eu. 440.25, 1965.49

735 acriaS' Ma Rcai: 'AcriS' Elmsley 1 227 oµiv Q 738 t1ttQ-

Q&'I'& marg. cod. nesciocuius ap. Morell: f7tSQQl'I'& fere !2 (t7tl:-
tQE'I'& Lb, tm~~&u~s Y [-at] bYO), -sv Porson 1 741 µ11S'tmY>v !2:
dist. Turn.: 'v del. Ahrens6 79 cl. Eur. Hee. 1195 7tQ00{µ1a 0':
-tov Xe 742 lro bis BO 743 t{ 7tOU insolirum: ti µou West4
(cf. 476): ti oov Blaydes2 744 xaxrov B'' 749 7tt8ot Dind.4
(cf. 272): 7tSSco Q (ro i. r. C1) 751 i)µ{:Qac; !2
 442 IIPOMH0EY1: L\El:MOTHL

IIP. ft oomtetii><; liv touc; tµouc; liSA.ouc; cpsgotc;,

otrot Savdv µev tcrt1v ou 1t&1tgroµtvov·
autrt y<ig fiv av 1tflµa:crov fL1ta)J..ayir
755 vGv 8' oM&v tcru tegµ6. µ01 7tQoxeiµevov
µ6x,Srov 1tQlV Civ Zsi>c; tx7tECJT11. n>gavvaioc;.
In Ti y<iQ 1tOt' tcrtiv bmecreiv dgx,'flc; Aia;
IIP. 'flS01' liv, oIµm, ti]vo' tsoi5cra cn>µcpogav.
ID mnc; o' ol°Jx liv, i)ttc; tx Atoe; micr:x.ro xax&c;;
760 IIP. d>c; toivuv ovtcov t&voe yaSeiv crot 1t<i:Qa.
ID 7tQoc; too togavva crxf\mga aoA.T}Si]cretai;
IIP. 1tQOc; autoc; autou xevocpg6vcov PouA.eoµa:rrov.
In 7tOicot tQ67trot; cr'fiµrivov, ei µi) ttc; PA.6.P11.
IIP. yaµei yaµov tOl.OUtOV, dit 1t0t' aax,aA.ei.
765 ID Stogtov, i1 ~Q6te1ov; ei QT)t6v, cpg<icrov.
IIP. ti 8' OVttv'; OU yag QT}tOV auoacrSat t60&.
IQ ft 1tQ6c; Mµagtoc; s~aviCJ"tatat 9g6vcov;
IIP. i\ t&~uai ye 7tan>a <pEQt&QOV 7tatQ6c;.
In ooo' ECJ'Tl.V aOtIDl. tf\cro' &.1tOCJ'CQOcpi} tUX.T}<;;
770 TIP. OU Sfita, d.i}v eycoy' Civ tx oeaµ&v A.uSeic;.

765 (- ~Q.) Eu. 784.4, cf. Hsch. S 296 768 Tz. in Lye. 178

752 touc; y' Headlam 8 107 tµouc; q>sQotc; x6vooc; O 754 ~v

liv MIV: i'jv PDL: i'jv µot y: iiv i"jv H'WdQK1 : li.v fi wa?NK•
755 'tsQµci sic Lela 758 f\8010 H, 'fi8010 nc (-01.c; Ba): i]8otµ'
fere cett. notis personarum 758-9 omissis 759 o' om. PL
xax<i a. cf. 751 760 ya3eiv ao1 Zakas (om y11Ssiv Schiitz2,
yaSiicrat Wecklein4): µaSs\v cro1 D (crot µaSsiv aT: µavM.vetv
Lb: siv aot i.r. M, fueratu. v. ~<->:, lJ) 762 nQoc; aotoc; MI Nee:
a~toc; 1CQ6c; cett. xoucp6vcov L 764 aax.a.A.ei L. Dindorf 1(2)
2320: daxaA.d(1) D 765 d Ssµtc; Harberton 1 766 .Seµttov
Brunck1 cl. Soph. O.R. 993: possis fottv Ta.8& Y + W
769-72 om. D (rest. m. rec.) 770 nA.T)v) 7tQiV 1c + ;oW•Nx
A.us& yVN2 xJ..
 IIPOMH0EYl: .6.El:M!lTHI 443

rn tit; o~v 6 AUO'COV scniv axovto<;; At6<;;;

IIP. t(.i'>v croov ttv' autov sxy6vro'll dvm XQEIDV.
rn m'.i'><; el7ta<;; ft'µo<;; 1tai<; o" 0.7taA.A.a~et xaxrov;
IIP. tQito<;; ye ytvvav 1tQO<; Stx' CiA.A.T\mV yovat<;;.
775 In i\B' ouxtt' eo~uµPA.ri-roc; it XQricrµrotoia.
IIP. xai µT}o& crauti]<;; y' txµaSeiv ~i}ttt 7t6vou<;.
rn µi} µot 1tQOt&ivrov XEQOO<; dt' U1tOO"tEQEt.
IIP. ouoiv A.6yolV O'S Satf.QCOt OCOQTJ<JOµat.
ID n:oiow; 1tQ68tt~OV aigeuiv t' tµol oioou.
780 TIP. oiOroµ'· tA.ou yag· 'fl 1t6vrov ta A.oma crot
q>Qacrro cra<p11vroc;, i\ tov &xA.ucrovt' tµt.
XO. tOU'tCOV O'U tTJV µtv tiito&, tTJV o' sµoi X<iQtV
SecrSat StA.11crov, µ110' dt1µacr111<; /i.6you·
xat tiltoe µEv yf.yrovs tT)v A.omi)v 1tAaVTJV,
785 eµoi 86 'COV AUO'OVta· 'COUTO "(clQ 1tOSm.
IIP. en:Ei n:QoSuµsicrS', oux evavn©croµcn
to µt,ou yeyroveiv 7tav OO'OV 7tQOO'XQTJ\~E'tE.
cro\ 1tQcO'tOV 'lot 7t0AUOOVOV 7tAclVTJV q>Q<i<Jro,
ilv syygciq>ou <JU µvftµocnv of.A.tat<; q>QEVmV.
790 otav 7tEQUO'Tl1<;; ~EiSgov 'fpteiQroV OQOV,

771 Mcrrov cr' v (crs) L (gl. in aliis) aXOVTO<; Q: <'iQXOVtO<;

Pauw 772autii'>vM1a Re•: autfj<; Brunck1 r:yyovrov Ml 0 +
V +Qx 773 cr& xai<; y W: cr' om. pv + possis
drtaA.A.{mcr&t 774 aA.A.T\cn(v) PN1 : -au:n(v) £ere cett. 776 y'
HermannJ2: t' MP: om. cett. 780 El Blaydes2 782 to6to1v
Wecklein 463 783 A.6you Elmsley1 239: A.6you<; Q (oixoui; p1):
A.1t6.<; Stadtmiiller cl. Supp. 378 787 06 om. Muonav•xL
Cl1t&Q Lb 790 ftx&{QO\V (cf. Pers. 736. Soph. fr. 881) Hetwerden1
93, cf. tamen Soph. Tr. 101
 444 IIPOMH®EYl: .tiE:EMQTHE

1tQoc; avroA.ac; cpA.oym1tac; T)Aiou crtiPet

1t6vtov 1t«Q<l ~acpA.otcrPov, ecrt' liv tl;bcrit
1tQ<'>c; roQy6veta 1tEOia Ktcr~hiv11c;, iva
a{ ~OQXiOEc; vaioum, orivatai XOQat
795 tQeic; ,cuxv6µ0Qcpo1, xowov oµµ' txTitµtvm,
µov6oovtec;, lie; ou3' ftAtoc; 1tQOO'OEQKSta.t
(uctimv ou3' Ti VUXtEQOc; µT}v111tots·
1tsA.ac; o' cioeA.cpai troVOE tQEic; 'XettCL1ttEQ01,
ogmcovt6µaA.AO\ roQy6vEc; PQOtOcrtuyeic;,
800 ac; 3v11toc; OUOEic; elcrtod>v sl;et 1tVoac;.
totofito µsv crot tofito q>Q06Qtov Mym,
lil..A.TJV o' lixoucrov Ol>O'):EQfj 3&C.OQiav·
ol;ocrt6µouc; "(CtQ Z11voc; axQayeic; 'Xuvac;
'YQU1tac; cp6A.al;m, t6v te µoovro1ta crtQat6v
805 "AQtµa0'1tOV lmt0Paµov', oi XQt>0'6QQ\J'tOV
otxoumv aµcpi vuµa I1Ao6tc.ovoc; 1t6Qo1.>·
to6totc; cro µi] 1tEAa~E. tf]A.oUQOV of: yfjv
i;i;eic;, 'XEA.mvov q>GA.ov, oi 7tQoc; fiA.ioo
valoum 7tTJ"(aic;, ev3a 7tOtaµoc; A!.sio\jl.

801 cf. Hsch. cp 920 804 (µ. <JtQ.) Eu. 1388.64 et ad D.P. 31
807 cf. Hsch. t 779

791 civatoA.ac; PYeQc? T)A.fou crtiPe1 Hartung (crttPtic; Pauw;

cf. 707 sq.): T)A.1ocrnpeic; fere 0, sed -crt&i- M 8 , ilA.1oc; cpA.oy.
anpeic; Y lac. post h. v. stat. Heath 792 7t6vtov M ck 7t6v-
tou cett. 1taQa ~acpA.01crPov West7: 1t&Qfficra cpA.oicrpov Q (ex
790 7t&Qcia111c;). traiecto fretu terram lustrabit non mare 793
1tQoc;] possis ta, cf. 810 sq. x1crSt')v11c; l:MaQ2, varie corrup-
tum in ceteris 795 'XUXVOXOQO'Ol Wieseler3 721 797 oM' T)]
oute Hermann 19 12/180 801 cpQOUQlOV :to, fort. iam Hsch.:
q>Qoiµ1ov (cf. 741) Wakefield1 95 803 cixQayyEic; Mc5V +
806 7tOQOV MYcQssKss 807 tT)AOl>QOV fere D (-OUQYOV Ma2)
yijc; (cf. 1) Elmsley1 239
 IlPOMH0EYl: ~El:MnTHI 445

810 tOUtOU 1taQ' ox3ac; EQq>'' £roe; av &~iXT)l

xataPacrµ6v, fvSa BuPA.ivrov OQ&v li7to
in<n cre1ttov NeiA.oc; eu1totov Qfoc;.
oOt6c; cr' 68chcret 'tftV tQiycovov de; xS6va
Ne1A.&nv· 00 oi) tilv µaKQCtV lmoudav
815 1oi 1tSnQCOtm croi te xai t8xvo1c; xticrm.
t&v8' ti ti cro1 '\jleA.A.6v te xai 8ucre6Qetov,
&7tav8i7tA.a~e xai cmcp&c; &xµav3ave·
crxoA.iJ 88 1CA.eicov 'fl StA.ro 1tclQBO"ti µ01.
XO. st µtv tt ti\toe A.omov ii 1CaQetµ&vov
820 EXBlc; "(E"(COVElV tfjc; 1tOAUcp36QOU 1tAclVTtc;,
My'· et 88 1tclVt' EiQ11xac;, fiµtv ao XclQl.V
8oc; i\V1tBQ attm'.>µecrSa· µ&µv11crm ot 1tou.
TIP. to 1tav xogeiac; 'floe ttQµ' axi)xoev·
01troc; 8' av el8i\t µi) µatT)V XAUOUO'U µou,
825 a 1tQiV µoA.eiv OEUQ' txµeµ6x.S11xev q>Q<lcrro,
texµilQtOV tout' auto oouc; µ6Srov &µrov.
oxA.ov µ8v oi')v 'tOV 1tAEfotov EXAei'\jlro A.6ycov,
1tQoc; auto 8' elµt tsgµa crrov 1tA.av11µatcov.
t?tEi yaQ fJA.Sec; 7tQoc; MoA.ocrcra yaneoa
830 tt)v atm'.>vcot6v t' aµcpi Aro8rov11v, iva

812 cf. Hsch. (Cyr.) cr 420 816-8 (ei n -) Ath. 347 c; 816 ('If.-)
Eu. 1535.25; ('I'.) Antiatt. AB 116.18

810 ~/;iT)c; ~V + 811 PtPA.ivrov M 0 QKa 612trov pro 812

cr&µvov" 813 oGtcoO' Ma S' YGaLc 816 t&v &i Mava•
817 &xavS- Dind:4: &1tavaS- !J Ath. £xavSbtA.ot~e Paley1 ad
Eum. 1014 818 Sf.A.el<; p (-T)<; H) wsso V + Q• 820 1tAUVTJ<;]
tUX.T}<; (ex 633) µeYr>. 821 'vel ftµiv' Page3 (ftµtv nol. Porson2
xxxiv) 822 i\V7t8Q Hermann27 xiv (ftv 1tQlV id.32): flvnv' !J
T}tt06µecrSa Dind.4 824 xMoucra !J 826 fort. ai5t& 828
tsQµa ( = 823) suspectum: 1tQnyµa Mahly2? 829 etc; a oa-
xeSa D: corr. Porson3 ad Or. 324
 446 IIPOMH0EYl: ~El;MQTHl:

µavt&ia 9cix6c; t' tan 0t0"7tQmtou A16c;

'tSQac; 't' lbttatov, ai ngocri)yoQOt OQU&<;,
ucp' cf>v au A.aµ7tQ©c; xouSEv aivtxtT}Qimc;
nQocrT}yoQs69T}c; Ti Aioc; xA.ewl) M.µaQ
835 µ8A.A.oucr' sascr9at - trovo& 7tQOO'craivs1 as n; -
tvtsi59&v otcrtQi)cracra tl\v naQaxtiav
xsA.&u9ov fit~ac; 1tQO<; µsyav XOA1t0V "Ptac;,
cicp' o~ naA.1µ7tA.ayxt01m xeiµ<i~T)t 0Q6µ01c;·
XQ6vov oe 'tOV µSA.A.ovta 7t6vnoc; µux6c;,
840 cracproc; tnfotacr', 16vtoc; xtxA.i)crstm,
Tfjc; crijc; 7tOQ&iac; µvfiµa 'toic; 7tacrw ~QO'toic;.
O'l')µ£ia O'Ot tao' SO'tl tf}<; tµfjc; cpQ&VO<;,
cbc; osQK&tat nA.fov n wu 7t&cpacrµsvou.
tel A.oma o' uµiv 'tfjtos t' &ic; X01VOV cpQ<lcrm,
845 &ic; taotov tA.Schv trov 7taA.at A.6ymv txvoc;.
SO'ttV n6A.tc; Kavm~oc;, tcrx,at11 x9ov6c;,
NsiA.ou 1tQ<'>c; autrot crt6µatt xai 7tQocrxroµan·
tvtau9a oi) O'E Zsuc; tUh1mv sµcpQOVa
bracp&v thaQ~&i xstQl xal ~hychv µ6vov·
850 btrovuµov oe trov Atoe; ysvvriµatmv
tS~Et<; X&AatVOV "E7tacpov, oc; xcrQ1tcOO'&tat
ocrriv 7tA.at6QQOU<; N&Uoc; c1Qos6s1 x,96va.

838 (7taA..) Hsch. re 208 (1ta.A.tµ7tM.xt01cnv cod. sed 1taA.tv7tA..

poscit ordo) 839-41 Tz. in Lye. 630; resp. sch. Eur. Pho. 208,
St. Byz. 333.9, Et. M. 473.16 846 sch. Od. 4.563, 6.204, Eu.
1386.13, 1509.36, 1559.61 852 cf. Hsch. (Cyr.) a 7095

831 Sci>xoc; Q: corr. Brunck t' om. Map 835 7tQOO'craivet

11 0 V +: 1tQOcraive1 cett. 838 7to.A.tmA.6.(y)xt01m aE>? 840
xA.11Sftcretat MODV+ (non Tz.) 845 tauto Hao 2: taut6 y'
Le post 847 deficit N post 849 (7ta6crm; ts µ6x9oov trovos
cptt6s1 y6vov) Hermann32 850 7tQOcr31yµa:roov Blaydes2
 IlPOMH0EYl: i:\EI:MQTHI: 447

1tEµ7ttT) O' an' <XUtOU yf.wa 1t&VtT)XOVtli1tat<;

1taA.tv 1tQoc; "AQyoc; oux txoucr' tA.eucre'tat
855 9T)A.6crnoQoc;, cpeuyoucra. croyy&vii yaµov
QVB'lft&v· oi o' S7tt0T)µEV01. q>QEvac;,
xiQxoi 1tBA.tt&v ou µaxgav A.eA.e1µµsvo1,
il~oom 9T)QBUOV'tec; ou 9'f1Qacriµouc;
yaµouc;, <p96vov OE crcoµatrov E~et 9e6c;·
860 IIeA.acryia oe oe!;e'tm (.
.) 9T1AUXt6VCOt
liQBt oaµsvtrov VUXttq>QOUQi\trot Sgacret.
yuvit yag avog' EXClO'tOV airovoc; crt&QBi,
OiST)XtOV ev cr<payiicrt Pa'lfacra ~icpoc;.
-roiao' &1t' tx9gouc; touc; tµouc; fA.9oi K61tQtc;.
865 µiav OE naiocov iµegoc; 98A.1;et to µi)
Xt&iVat ~UV&UVOV, (LJ..J..' U7taµ~J..uv9i)cr&tat
yvroµTlv· ouoiv os 9an:gov pouAi1cr&tat,
xA.u&w livaA.xtc; µaA.A.ov 'ij µimcp6voc;.
au't'TJ xa't'' "AQyoc; pacriA.txov te~&t ysvoc;.
870 µaxQOU A.6you o&i 'taut' S1t&~&A.9&iv tOQ&c;·
cr1togac; ye µT)v ex tfjcro& cpucr&tat 9Qacruc;,

853 (1tB. y. 7t.) Eu. 37.32

853 7t&V'tT)KOV't07tm.c; MH + l (evan. I) Eust. cf. Supp. 321 856

possis &7ttOT)µ&vrov (cf. Supp. 224.332) 858 3T)Q&UoVt&c; H +
~·rn: 3T}Q&6crovtec; fere cett. (-cravtec; D) et E> 859 q>96vov et
:EE>: q>6vov M'Da? i. ic 860 lac. stat. Hermann32 supplens (tov
eyyevii I crt6A.ov yuvm.xrov, vuµq>irov): possis etiam 9T1A.U(cr7to-
Qov I oµmµov o:x.J..ov, vuµcp{rov 7tOAU)XtOVOll vel sirn. 861
oaµ&vta Le Ea55 : BaµSvtac; Pauw 863 crq>ayatcn D 864 &7t'
y oV +: &c; cett. 866 ~UV&UVOV T: O'UV- Q 867 yvroµatv
BYC!Q 3 V"'+ Q1 K1, -ow H+, -rov Va ousiv Ma 870 of)
oat V 871 cr1t6Qoc; Sikes-Willson post h. v. lac. stat.
Groene boom1 99
 448 IlPOMH0EU Afil:M!lTIIB

't6~otcn xA.e1v6c;, Be; 1t6vrov tx 'trovo' tµt

A.ucrei · toi6voe 'X.QT)crµov it 1taA.m.1evi}c;
µfit11Q £µoi oifiA.Se, Tttavi<; 9&µic;·
875 01t(J)<; OS X,C01t11t. 'tClU'tCl oei µaXQOU A.6"(0t>
shtetv. cm 't' ooosv exµaSoucra X8QOC1V&ic;.
IQ EAEAEU eA.eA.eG·
u1t6 µ' a~ mpaxsA.oc; xai q>Q&Vo1tA.ijyec; µav{m S6.A.1tot>cr'.
880 Olcr'tQOt> o' UQOt<; X.Qist ~U1tt>Qoc;·
XQaoia os cp6pro1 cpQ&va A.ax'ti~e1,
'tQox.ooiveitm. o' oµµaS' sA.£yo11v.
8~ro os OQ6µou cptQoµm A.ucrO'T)c; 1tvsuµan µc1Qyrot
885 yA.c'ocrcrT)c; c.ixQatftc;, SoA.sQoi os A.6yot 1taioucr' elxi\t
crtuyvijc; 1tQ~ xuµacrtv litTJ<;.

XO. fi crocp6c;, fi croq>oc; fiv str.

ev
Be; 1tQcOto<; "(Vffiµat t6o' tpacrtacrs xai
1A.rocrcrm oisµuSoA.6y11crsv,
890 roe; 'tO XT)OSUO'Cl\ xaS' SCll>'tOV clQ10'tSUSl µaXQ001,

877 (eA.sA.sG) Hsch. & 1979 880 (liQlhc;) Hsch. a 7101 890 Eu.
717.4, 758.63

872 XAstvoic; Mat 873 possis Met 874 eµfi powio 1 v + "·
cf. ad 209 0eµ1c;] 3srov rec. (Zh) 875 Bsij Bl) B02 Dav, cf.
:E A.6you] x126vou BYQyWtD 1 V+. cf. ad 449. Pers. 713 876
B' p 877 &A.sA.so sA.sA.s\3 Pauw: sA.sA.sA.sA.sA.so fere D (iro iro
A.sA£A.sJ..su A£}.sA£A.sA.s\3 0, SAsA& EAsAsO µ, SAsAsU eA£A.&AsA&U
R): incertum quid Hsch. 878 cpQ&Vo1tA.fjysc; Cobet2 128:
-1tATtYEi<; !J (-pA.apsic; oV• +) 880 t' a ~a1tUQoc; Askew 2 (cf.
Ag. 1256. Soph. El. 888): c'i1tl.>QO<; 0, µ'li1t1.>QO<; :E cett. 881
KQaBia T K: xaQO{a !J 8851tta{oucr' M Qa (et l:M 885 a, contra
884 a) 886 O'tuyvoic; y A. (non 0) 887 sq. {Jv et ev yvroµat del.
T (,..,, 894 sq.): fiv et 1tQrotoc; ev del. Monk 1 226 890 x11ost'>stv
Eust. aQtcrtsustv ~ W' D V +
 IlPOMH0EU: ~EI:MOTID: 449

xai µirre trov 1tAOU'tCOl otaSQU1ttoµi:vcov

µi]ts trov ysvvm µsyaA.uvoµsvcov
ovta xsQvi]tav tQmns6crm yaµcov.

µ'f11tots,µi]1tot'eµ'd> ant.
895 Moigm (u ---) A.sxscov .6.16~ su-
vatetQav 1'.SotcrSs 1tsA.oucrav,
µT}Oe 1tA.aSsi11v yaµfam ttv\ trov t~ 0\>QavoG·
taQpro y<lQ acrtsQyavoQa 1tClQSsviav
slcroQrocr' 'Jou~ aµaA.Cl1t'tOµEVClV
900 OU0'1tAUVot~ "HQCl<; aA.atsim<; 1tOVCOV.

tµo\ o', 61t6St µSv 6µaA.6~, 6 yaµo<; licpoPo<;, oo- epod.

(os) os~ha· µi) oe XQStcrcr6vcov {3srov EQCO<;}
aq>UX'tOV oµµa. 1tQOO'OQUX01. {µs}.

894 µft7tot' dl oV + l 895 (7tOAA>!;iJA.rov) Flach 829: (µaxQairo-

v&c;) (Soph. Ant. 987) Hermann32 : (t&A.ecr<p6Qot) Moi'Qat (cf.
511) Burges2 35: (7t6tvtm) MoiQat (omisso i'jv 887) C.
Winckelmann Atoe; om. poav (quasi gl. ss. HB), ante A.extrov
WD" 897 7tA.a3ei11v M(-&iTI Ma)atOWRb: 7tA.acr3- cett. et
M2 sv yaµftat !2 (-&tut M 1 ex -&trot): sv om. l T 00Qavoi5]
vel OOQavou 899 y'aµaA.a7ttoµ&vav Weil9 (sine y' Dind. 12):
yaµro 5mctoµSva.v fere I:D (µs yaµro V, 5a7tavoµ&vav vel -T)V
Maoa?Nct[-vco-]C): µtya Ba7ttoµtvav Schiitz2 900 5uCJ1tA.a-
votc; Q2YO (-Ttc;) NcFbYl?T: Bu(cr)cmM.nvotc; fere cett. et 9 (-vcov
p, -VTtc; vel -vac; x) dA.atdatcrt fere !2: corr. TR" 1t6vrov] cf.
Soph. Ai. 888: x6A.ro1 Brunck (malim cp36vcot): dA.at&trov 7t6votc;
Donner II 58: dA.atEim; 7t6voic; nol. Wecklein15 901 61t6S1 (cf.
Supp. 124) West7: 5n Q (ots Ra): otcot Weil 15: oxou vel 6x6t&
Headlam 18 314 oOBs Elmsley1 240: ou Q 902 possis XQ&tcr-
cr6vcov BB µftµ' 3-&rov om. Cb: 3-s&v EQcoc; del. Musgrave, EQcoc;
tantum Schiitz2: habuit I: 903 7tQOCJ5Q<ixot Rb: -MQX01 MP?:
-BQaµo1 yr+: -BEQXOt fere cett. µ& {vix µ'in hac sede) ante
li<puxtov rrai. Butler: del. West7
 450 IlPOMH0EYL .l\EEMQTHE

d7t6A.sµo<; 008 "(' 0 7t6A.sµo<;, li.7tOQQ 7t6Qtµoc;· OUO'

905 EXID 't{ liv "(EVO{µav·
t<iv A16<; 'Y<iQ oux 6Q& µijnv 07tat q>6y01µ' liv.

IIP. ft µi}v en Ze6<;, xai7tEQ au3ciOT) <j>QOVIDV,

ecrta.t -ra7tetv6<;, ofov e~aQtUEtat
"(clf.LOV "(aµeiv, Be; aOtOV ex 'tl>QllVVtOO<;
910 3Q6vmv -r' liicrtov expaA.si· 7ta'tQO<; o' dQ<l
KQ6voo -r6-r' i\OTJ 7tavteA.&c; XQCXV3iicretat
'flv tx7thvrov i)Qato fuivat&v 3Q6vrov.
tOlOOVOE µ6x3rov txtQ07tf]V ouoel<; 3e&v
Mvatt' liv aut&l 1tA.i}v tµou oei~m. crmp&c;·
915 tyro tao' olOa xrol. tQ61trot. 1tQ6<; tauta vov
3-aQO'IDV xa3iicr9m toi<; 1tEOllQO'tot<; 'KtU1tOt<;
1t10't0<; nvacrcrrov 't' ev XEQOiv 1tUQ1tVOOV ptA.oc;·
ouof:v y<iQ CXO'tIDl. taiit' &1tCXQXEO"E1. 'tO µt.,oo
7t80'ElV a't{µro<; 1ttroµat' OUX aVCXO'XEtcl.
920 'toiov 1tCXAatO"tl]v viiv 7tCXQCXCJXEOcl~Etlll
&7c' aOtO<; autrot, OOO"f.LCXXcOtCX'tOV tEQCX<;,
O<; oi} 'KEQCXOVOU XQEicrcrov' EOQTJO"Et q>A.6ya
P~ovtfj<; 3' 01tsQPnA.A.ov'ta xaQtEQOV xt61tov
3-aA.acmiav 'tE 'tii<; 'ttvaxtEtQav v6aov

904 ouo'] oux .A. 905 'ti Meineke3 232 (cf. Sept. 297 c. app.,
Thuc. 2.52.3): ti<; Q 906 07tOU HssBY +: 01tOt Xc 55 907
aM<lall q>QOVIDV x A. (-CLOT) et Bcwr, cpQOVIDV et W x yss• + ): au-
W:ST)<; q>QEVIDV fere cett. (de Y non liquet): (aMCtST)<;) q>QEVa<;
Pauw: q>Qev' lbv Blaydes7 70 908 ofocr Ma 910 t' om. M wa
(cf. Eur. Tro.1321?) S' ax A.: t' MY+ oV + K1: om.po 912
&x7thvrov Ma, -mtvrov Mc I 0 2 oV + K1 A.: -7tbttrov p"/ 'X 915
vuv T: viiv D 916 t67to1<; (cf. <!>) A. 917 XEQO"i P: xs1Qi
x A. 7tUQ7tvouv Ma 0: 7tUQinvouv PY + W x A.: 7tUQ7tv6ov (sic)
DV µ 918 fin. ou ad init. v. 919 transferunt pyc: om. yWaxA.
923 o' p 924 v6craw Ma: veµmv Askew2
 IlPOMH0EYl: .dEI:M!lTID: 451

925 f\ tQbtQoov atxµl)v tfiv Ilocr&torovoi; crx.eoat.

7ttaicrai; 58 trotoe 7tQoi; xax.rot µa9i}cr&tat
<Scrov t6 t' liQXEtV xai to oouA.euetv oixa.
XO. cru 911v, li XQllt~eti;, tai3t' tm:yA.rocrcrat L\t6i;.
IIP. Ci7t&Q t&A.eitat, 7tQ6i; o' a pouA.oµat Myro.
930 XO. xai 1tQocrooxav XQT) o&crn6crEtV Z11v6i; ttva;
IIP. xai trovoe y' s~&t oucrA.ocprot8Qoui; n6voui;.
XO. 7tOOt; ooxi taQP&ii; totao' SXQl1ttCOV E7tT);
IIP. t{ oai cpopoiµ11v, du .Saveiv oo µ6Qcnµov;
XO. aA.A.' a9A.ov av crot toGo' et' aA.yiro 7t6Qot.
935 IIP. B o' oov 7tO&itro· 7tclVta 7tQOO'OOXT)tU µot.
XO. ot 7tQocrx.uvouVt&i; ti}v 'AoQacrtEtav crocpoi.
IIP. crepou, 7tQOO'EUXOU, 9ro7ttE tOV XQCltOUVt' aei·
sµoi ()' eA.acrcrov Z11voi; ti µT)oev µeA.et.
ogatro, i<Qateitro t6voE tov PQaxov XQ6vov
940 07tCOt; 98A.et• C>aQOV "(CtQ oox liQ~&\ 9&oii;.
aA.A.' &icroQro yciQ 't6vo& 'fOV Lltoi; tQ6Xtv,
tOV '!OU 'tUQUWOU tou veou otaxovov·
mivtroi; n i<atvov ayy&A.rov 8A.i}A.u9&v.
EPMHE
O'S 'fOV crocpm'ti}V, tov 7ttXQroi; 01tEQ1ttXQOV,
945 tov t~aµag't6vt' &ti; Ssoui; tcp11µsQoti;

941 cf. Hsch. t 1529

925 i\ tQiKQOOV West7: tQiatvav Q 926 Jta{crac; .A., cf. ad 885

xax&v Ma"W3 ?A.0? 929 9' Blaydes7 70 930 xai] fort. ft
ot6<; Y + W 932 7t&<; o' i'XA 933 Bai. M: o'liv cett. 934
av i.r. M: a~ oV: om. PQA. toGo' et' Elmsley1 241, Burges2 35
(cf. Pers. 438): touot y' D (touo' PY qa A.) 935 Jto&i'rro V x:
JtotEitro fere cett. 937 9&7tt& Mara2 ?K, Som& McH: SroJt&U&
Mgl cett. 941-3 choro trib. Xe (contra cl>); cf. Taplin 268 n.2
944 mKQIDV y (cf. fr. 391?) 945 ecpT)µEQOt<; l"?eTQ?HaLha2Fd:
tov E<pTJµSQoti; Bcwcov + x.l: tov ftµeQot<; Mafti'W3 ?QYrJ
 452 IlPOMHE>EYI AEIMOTIIB

1tOQ6V'ta. 'ttµa~, 'tOV 1tOQoc; xAt1tt1]V '>.f:yro·

7tati}Q iivroyt cr' oucrnvac;; 'X0µ7teic;; y6.µouc;;
aMiiv, 7tQoc;; cl>v "(' txeivoc;; tx1tbttE1. XQa'touc;;·
"Xai -rao'ta µ&vtot µTtotv alv1xt11Qiroc; 1
950 dA.A.' auS' EXacrta <pQa~e. µ110' tµoi Ot7tMic;
6Bouc; IlQOµT)SE\5 1tQOcr~6.l..11tc;· 6Qiitc; o• ott
Zeuc;; wtc; totoutotc; oox;i µaA.Saxi~etat.
I1P. creµv6crtoµ6c;; "(£ xai. q>Qovi}µat0c; 7tAEIDc;
6 µuS6c; EO'ttv, chc;; Serov U1tflQE'tOt>.
955 VEOV VEOl XQlltEite, xai OOXEitE oi]
vaielV Ct1teVS'ij 7tEQyaµ'. OOX ex trovo' tyro
01cmouc; tt>Qcl.wouc; tx1tecr6vtac;; ft1crS6µ11v;
tQitov St 'tOV vuv xotQavouv't' S1t6\lfoµm
atax1crta xai tax1crta. µi) ti crot Sox&
960 taQ~dv u1toxti}crcrs1v 'te toi>c;; vtouc;; Seouc;;
7toA.A.ou ys, xal tou 7tavtoc;; tA.A.Ebtro. cru oe
'XEA.EoSov i\v7t£Q TiA.Sec;; tyx6vet miA.tv·
1teUOT)t yaQ ouo&v cl>v avtcrtOQeic;; tµt.
EP. 't'Otoicroe µevtot xai 1tQiV auSaoicrµaaw
965 de; tO.ooe oautov miµovac;; xasc.0,w1crac;.

956 (7ttQy.) Serv. in Aen. 1.95, Eu. 503.5, cf. sch. D 11. 4.508
962 Tz. Exeg. II. pp.82.20 et 131.17 Lolos

946 1CQOS6vta (cf. 38) Wecklein4 947 l..6you~ a01Yc 948

d>v]cit· M•u.v.: o~ ('t') Dind. 12 cl. 996 y' Lhc:t' Q: del. Elmsley1
241, 8293 950 £xcpga~& D + V + 953 t& A. 956 <btEQSfj
Blaydes2, d7tOQ~Hi id.7 70 958 tOQ!lVVOUVt' y~V +: ~K1tECJ6V't'
Jacobs3 959 tcixiata] KciK1ata YA2 (cf. Eur. Ba. 1307): tQcix,1-
ata Dawe 1 178 961 "(E] 5t M6V: ye 5ei a (ex!) 963 av
lcrtOQ&i~ QHa, icrtoQ&i<; Y: liv latoQfjc; a D V+ 965 xaSIDQµt-
cra~ <I> {TQ 0 ye~ V + Qg1 K: xaSliQCDO'acr ?M•, KaSc.OQ II ocraa Mc:
xa3ci>Qtaac; aftY1 ?: mtf]yay&~ QL et gl. in aliis
 IlPOMH0EYl: .6El:MOTHL 453

IIP. tfic; cri;c; A.atQEiac; tfiv tµftv oumtQa~iav,

crmproc; t7ticrtacr', o6x av al..A.a~aiµ' tycb.
(EP.) XQElcrCJOV 'Y6.Q, olµat, tfi10& A.atQ&U&\V 1tetQat
i1 7tatQi. cpi5vm Z11vi. 1t10"tov anB'A.ov.
(IIP. .)
970 OUtIDc; uPQi~&\V toi>c; uPQi~ovtai;; XQ&cOV.
EP. x.)..1oav t:oucac; tote; 7taQoi>m 7tQa:yµamv.
IIP. xl..1oro; x.A.1orovtac; ©oE touc; tµouc; tyw
txSQouc; U501µ1· xai cr6 o' tv to6to1c; 'Mym.
EP. i'i xaµt 'Y<lQ n ~uµq>oQaic; t7tait1<i.1;
975 IIP. 6.7tA.ro1 A.6ym1 touc; ml.vtac; tx.SaiQm Seouc;,
ocrot 7taS6VtE<; £~ xaxoucri µ' sxoixmc;.
EP. xA.um cr' tyro µeµ11v6-r' of> crµ1xgciv v6crov.
IIP. vocrotµ• liv, Ei v6miµa touc; ex.SQouc; crtoyeiv.
EP. EiT]c; cpOQT}toc; o6x liv, d nQacrcro1c; Kal..ci>c;.
980 IIP. &1µ01.
EP. t6oe Z&oc; tou7toc; oox S7ticnatm.
IIP. a')...')..,' txo180.CJX&\ 1tclVS' 6 'YTIQliCJKIDV XQ6voc;.
EP. xai µt'\v cr6 y' o01tm crID<pQovctv t7tiO"taam.
DP. crs yaQ 1tQOCJT]UOIDV oox liv, ovS' l">1tT1QBtllV.
EP. SQEiv eoucac; ol>Oev IDV XQll1~&11tQti]Q.
985 IIP. xai µi}v)ocpBiA.mv y', av i:{v01µ' autrot X,cIQ1V.
EP. SX&Qt6µ11crac; oftSev &cr(te) 7tatoa µe.

968 sq. Mercurio redd. Erfurdt3 969 q>Gvat c;Lc: q>fiva1 U

matov o' M•, -6v y' M• lac. stat. Reisig3 xxix/388 970
negl. cl> 971 m1µa<n D V 972 xl..1odv; Diggle4 51 o· <f>B&
anon.3 974 ~uµ<poQaic; Porson1: auµ- D (·Q<ic; I11 Ca1) 977
<JµtXQUV aY: µu<Q<iV fcre cett. (µm(QUV o•v••) 980 Ci>µot U
ITP. &µ01. EP. ("ll>µot;") Lachmann1 124 (mclius ("&µol",)
Wecklein3 47): etiam Promcthcum integro versu donat Keck0
984 sq. post 978 trai. Wcd<lein16 986 &ate Hermann32: ©c; D
7tat8' ovta µe 0 Q" A., 1tat8' ovt' tµt Fb K
 454 IIPOMH0EYl: AEl:MOTID:

TIP. OU yaQ oil 1Catc; 't£ xatL 'tOUC>' civoiJOtEQOc;,

&{ 1tQOO'OOXU\t; sµou n m:6crscr9at nllga;
oux fatw litx1crµ' oMe µTJxav11µ' otmt
990 1tQOtQS\jl£ta{ µs Zsuc; ysymvflom taos
7tQiV liv xaA.acrSiit oscrµa A.oµavtfigta.
1tQO<; taiha ~i7ttdcrSro µev atsaA.oucrc:m q>A.61;, .
A.soxonttQrot oe v1q>ao1 xai Paovti]µacn
x,Soviotc; xuxatm mivta xai taQacrcrttm·
995 yvaµ'lfst yaQ oMf:v tmvos µ' lbcrts xai q>Qaam
7tQ6c; 06 XQ&cbv vtv tx7tscrsiv tuQavviooc;.
EP. oQa vuv si crot tau't' dQmyti q>a{vstat.
TIP. d>xtm mUat oi) xai PsJ3o6A.eutat tcios.
EP. t61..µT)crov d> µatau:, t6J..µ11cr6v 7tot£
1000 7tQ6c; tac; 1taQo6crac; 7tTJµovac; 6QSmc; q>Qovstv.
TIP. OX,Asi<; µatTlV µs xuµ' 01tffi<; 1tUQTli'OQOOV.
sicrsA.St'tm crs µftxo9' cbc; tycb A16c;
yvcbµ11v cpoJ3f1Seic; 911.A.uvouc; ysvfjcroµm
xai At1taQficroo 'tov µtya crwyo6µsvov
1005 yuvmxoµiµotc; onnacrµacr1v x,sQci>V
A.ucra{ µs oscrµmv tmvos· 'tOU 1tQVtoc; otm.
EP. /..F.ymv sonca 7toA.A.ci xai µ<itT\V tQsiv·
tE"fYTJt yaQ oMev ouos µaJ..ScicrcrTJt A.ttaic;
sµaic;, oaxcbv of; O"t6µ1ov cbc; vsot;uyftc;
1010 1t00AO<; Pt<il;T)t xai 1tQOc; fivim; µaxTJt.

988 nsucrscrSCI\ fixJ.: -a&iaSat cett. 990 1CQO<JtQE'lf&tat

Ma H 992 QUttdcr3ro cf. ad 1043: -foSro D alSaA.oGcraa
Y8 ?, -oGcra Lb: at36.A.{A.)oucra fere cett.: aiS&QOU<J {a) a
MYOpoyc:Q 2TO 995 yvavs1 M•na q>Qlicr&tv Mafi 998 if>
nai MB1 (contra :E) 1007 aA.'J.,.' {sc. xii.A.A.'?) tQ&iv µatT)V MYO:
1t6A.).' tQ&iv µatllv po 1008 µaA.S. xtaQ A.itai<; O (ex 379)
1009 vso~uy6a H {vs6~uyor; Blaydes2) 1010 aqiaMt~&t<; (cf.
Pers. 194) Burges~93
 IlPOMH0EYl: ~EIMOTID: 455

d:-r<iQ crcpoOQUVflt y' &.cr9svei crocpiaµan·

au9ao{a "(llQ trot <pQOVOUVtl µT) xcxA.roc;
af>ti) xat' a\lti}v ooo&voc; µ&t~ov crS&v&1..
O'XE'lfll1. o', Mv µ'Ii toic; tµotc; 1tEtcr9fitc; A.6yotc;,
1015 ot6c; crs x,e1µd>v xat xaxrov 't'Qtxuµ{a
E1tEtO" acpoxtoc;· 1tQCOta µtv "(UQ Ol<Qioa
<p6.Qayya ~QOV'ttl1. xai KEQIXUVia\ <pAOyl
7tat1'!Q 0'7taQ6:~et 't'fiVOE xai XQU\jf&l OEµac;
'tO <JOV, 7tE'tQUia o' ll"(XOATJ O'E ~acrtQO'&l"
1020 µaxQOV os µ'ijxoc; txteA.suti}crac; lQ6voo
li'lfOQQOV i\~El<; de; cpcioc;, ~toe; OE 'tot
1ttT}VO<; XUCOV, Oa<potvoc; ai&t6c;, Atl~QCOc;
OlaQtaµitcrEl. crroµaTOc; µtya ~cixoc;,
lixl..11toc; EQ1tCOV oattal..euc; 7tavftµ&Qoc;,
1025 l<&Aatv6~Q©t0V o' tj1tllQ ~x9otVcl<JE'tal.
't'OlOUOE µ6x,9oo tEQµa µfl tl 1tQOO'OOXa
1tQiV liv Ssrov t\.<; Otaooxoc; 'tOOV crrov 7t6vmv

1015 (1. xai tQ.) sch. Pind. lsth. 1.54a; cf. Hsch. (Cyr.) t 1394
1021-2 (Atoe; xurov) c:f. sch. Dion. Thr. p. 458.19 H., nisi ad locum
deperditum spectat 1024 cf. Hsch. 5 107

1011 a.i'>taQ apyw 1013 xaS'a6tfiv U (xat' L•) 10141teiSri

Q•?L 1016 aq>UXtCOCJ M· (non <II) 1017 7t&µqn:y\ ~QOVti\c;
Nauck6 202 XEQauvico P 1018 aQal;et Nauck6 203 1021
crot Y .;11 1022 M.~Qoc; a 1 Bty1 xt, A.auQoc; W 1023 t2axoc;
µ&ya ONc 1024 axA.e\crtoc; IYO (ax&A.eucrtoc;? Herington cl.
Ag. 731) 6.vftµEQoc; H 1 1025 KEA.aw6xQrotov Pallis
~xSotvticretm. Nauck4 175 (cf. Bjorck 140): -vi)cratat !J (-VTJSficre-
tm O) 1026 to\ouSs (cf. 913)] toaouoe eY12: toil crou SE µ
µfi to\ M 0 1 D: µ01 µft a
 456 fIPOMH®EU: ~E:EMOTIIl:

cpavf\i 9&A.fl0i}t 't' de; lr.vafryT}tov µoA.&iv

..Al.OT}V KV&<pata 't' aµcpl Tagt<iQOU Pa9T}.
1030 7tQO<; 'tClUta ~o6A.so', roe; oo' OU 1tE1tAaO'µevoc;
6 x6µ7toc;, a.A.A.a xai :uav dQTJµsvoc;·
'l'&OOTJ"fOQ&iv yaQ oux S1ticrta'tat crr6µa
to Atov, a.A.A.a 1tav e1to<; 't&A.st. au oe
1ta1t'ta1.V& xai cpQ6vn~£, µ110' a\>9aoiav
1035 eupouA.iac; aµEivov' T]yflcr11i 1to'ts.
XO. T]µiv µev ·EQµijc; oux lixmQa cpa{v&'tm
AB"(&tv· livroy& yaQ O'B titv au9aoiav
µs98vt' SQ&ovdv tytv aoqn)v eupou:Uav.
1t&i9ou· crocpon yaQ alcr:rnov t!;aµagtavetv.
1040 TIP. &iB6tt toi µoi tacro' lr.yyeA.iac; oo' e9rou!;ev·
1tllO'XE1.V OE xaxroc; tx9QOV U1t' ex9QIDV OOOEV lr.etxec;.
1tQ6<; taut' t1ti µol Qi'1ttEicr9ro µev 1tUQoc; tiµcpflx11c;
P6crtQOXO<;, ai91)Q o' SQE91.~ecr9ro
1045 pgovtijl O'<j)ClXSACOt t' clyQiCOV aveµrov,
x96va o' be 1tU9µevrov aOtai<; Qi~Cll<;
1tV&i5µa XQCIOCllVOl,
xi5µa oE 1t6vtou tQ«X.Bi Qo9irot !;un.rocr&itv
tIDV OOQC1VtCOV UO"tQCOV ot6oouc;·
1050 Elc; oE x&A.aivov TaQtagov ti.Qo11v Qi'l'ets oeµac;
tOUµOV tiVcl"(XT)<; O'tEQQC1i<; O{VCll<;'
1tavtroc; tµs y' ou 9avatci:>crei.

1028 o' Kc? A. 1031 siQTJµµsvocr M• puto: e't'fituµoc; Hartung

1035 SO(~ouA.tai;) K1 i. r.: possis µ1) 7t8\9C1QX{av I oucrpooA.im; ut
7tOts sit 'aliquando'. nota verba 1037 sq. repetita aµs1vov
M•aH 1039 m9oG A. 1043 t1ti µ01 MI•QCYW: ttt'eµoi
cett. ~1.tttdcr9ro M (1 prius Mlr): -scr9co cett. 1048 ~uy-
Brunck1: croy· Q crun;rocret&V eµt (/JrJ.)dV + et fere i' 1049
'tOOV BNcXXcK•: 'tIDV 't' M<I> cett. 1050 oe Schiitz2: tE D
1051 all! OT]V Be, Mriv 0 x Q 1052 CJ"t8QEC1i<; a (cf. 173), (J''tEQCli<;
 IlPOMH0EYl: ~&MOTH:!: 457

EP. touios µ6vrot t&v cpQtV01tAipmov

1055 PouAf:oµa't' ex11 't' £cJ'tiV cixoucm\.
ti "fUQ t:>..Af:htet µ1)_,(ou) 1taQa1taistv
fi 'tooo' euxiJ; 'ti xa:>..Cit µavtrov;
a:>..:>..' o~v oµei<; "!'' al 7t'T}µoauvat<;
~uyxaµvouam 'tait; toiioe, 't67tcov
1060 µE'tcl 7t01 XCOQ8l't1 tx 'tOOVOE 9oroc;,
µTi cpQ6va<; i>µcov fi:>..19troaT}t
PQOVtfi<; µ6xrtµ' a'tSQaµvov.
XO. li:>..:>..6 n cprovet xai 1taQaµu9oi5 µ' 5tt xai 1tdaEtc;·
1065 ou yaQ oi}1too 'toi5't6 ys 'tAT}'tov 7taQ8aoQa<; e7tot;.
1t00<; µe XEM08t<; xax6't'T}t' acrxeiv;
µEta 'tOUO' O'tt XQTt 7tclCJX,8tV £96:>..co·
touc; 1tQ006tac; yaQ µtaeiv eµa9ov,
1070 xoux eatt v6aoc; 'tfiao' i\VttV' ci7tE7t'tUaa µffA.A.ov.
EP. O./..A.' o~v µtµvT}a9' li y' tyro 1tQol..Eyco,
µ115& 1tQ6c; lit'T}c; 9T}Qa9Eiaat µ8µ'l'T}0'9t tUX,T}V,
µ11os xo't' si7tTJ9' ©c; ZEuc; i>µac;
1075 sic; ci1tQ607ttov 7tfjµ' staspa:>..ev·
µT) ofj't', au·mi o' oµa<; autac;·
siooie.t yaQ XOUX S~a{q>VT)<; 000& ')..a9Qa{coc;

1056 (oo) (cf. 627) Wecklein4 1057 Ti touo' eOxi\ C. Winckel-

mann, G. C. W. Schneider: i1 'tOuo'el>t0X.i'\ M: d toGo' eu~oxil
<1>uvoss pro, d 'tOUo' eutuxei at: d tao' EU't\Ji(Tl cett., quod ex touo'
(Q2YopYO) fluxit 1058 y'a{ Y: ye fere cett. (oe H) 1059 ~t>y-
Brunck1: crny- Q 1060 TtOt Gu: Ttou D 1061 Oµrov fere Q
(6µtv Ht, ftµrov ywa?) fiA.tS- H: fiA.1.S- cett. 1063 liA.A.6
sic H1c5V +KL 1068 yaQ 7tQ006tac; yaQ Y: yaQ 1tQ006tac;
Bothe1 1069 oi>x aB1 1071 aA.A.'oo Ma a y' tyro anon.3:
lit' &y© Q (litt' V l): a:yci:J Porson 1 1073 wxac; Fc'P 1074
oµac; D (ftµac; a1D Q) 1077 xai. ot>x MPO + W: oox cett.
 458 IlPOMH0EYl'; .1E:EMQTID:

de; aJteQaVtOV O{XtUOV at'J1c;

eµ1tA.ex,Sflcn:crS' 61t' dvoiac;.
1080 IlP. xal µi)v EQycot ;coux&t1 µ69cot xSchv crscraA.su'tat,
PQuxia o' ftxch '/tCIQaµuxatat
j3QOVtfjc;, EAtXEt; O' btA.aµ1tOUC't CJtEQ01tfit; ~cl7tUQOt,
O'tQ6µJ301. o& x6vw dA.icrcroucrt,
1085 mtlQtQl 0' dveµCOV 1tVE6µatCI 1tclVtCOV
etc; li.A.A.11A.a crt6:m.v civtbcvouv cl7to8e1xv6µeva,
~UVtE'tclQClXtat O' aHh'\Q 7tOVtCOt.
toiao' t7t' tµoi emit At69ev
1090 'tf:U:X:OU<Ja cp6pov <J'tsi:X:Et cpaVEQ©c;.
d> µ71tgoc; tµfjc; cr&J3ac;, d> 7tavtcov
atsTiQ xotvov q>cioc; EiA.icrcrcov,
ecroQntc; µ' roe; EXOtxa 1tacr:x:co;

1078 a7rsQatov M12 A. (cf. ad 154) 108~90 choro trib. p, 7tr/6

i\ X:OQOc; 0 K 1081 craAf:uetm aft: crecraM:uxev Blomf.5 1082
1tEQtµuxntat Naber1 1084 tMcrcrou<n(v) D: corr. Lb1 1085
1tcivtroc; Y&r (-oc; ye) Lh 1087 etc; liAA.11A.a {om. Fd•) et Q7tOO. del.
Herwerden5 123, dxoB. iam Dind. 11 xxiv, dt; iiA.A.. iam Kiehl 79
(qui dxoo. ante crtacnv trai.), omnes ciVtbtvoov legentes 1088
cruv- Y 1092 H.{crorov D: corr. TLb 1093 fort. fooQuS' roe;
(imperative, cf. 92 sq. Eur. Med. 161) lioixa HY + ~V* +
micrx;co; sic IVaA.
 CANTICORVM METRA

Siglis utor his:

x syllaba longa in loco ancipiti

UJ duae breves ex resolutione in loco principi
longa in loco bicipiti
[ finis vacabuli
II finis periodi
l!l finis strophae
:I :II accedit pausa syntactica
zeugma, i.e. vitatur finis vocabuli
I vocabu]um una syllaba transgreditur colorum iuncturam
mutatio personae
respandet stropha antistrapho
exclamatio (extra metrum)
(ia", da", etc.) metrum seu versus catalecticus
"+ (o +, io +) metrum seu versus hypercatalectus
an metrum anapaesticum
ar versus aristaphaneus
ard versus aristophaneus dactylo auctus (ar2d = duobus dac-
tylis auctus)
ch choriambus
er creticus
0 dochmius
d/D -u u-/-u u-u u-
D2/D3 -u u-u u-u u -/-uu-u u-u u-u u-
"D uu-uu-
da dactyli
da"" dactyli cum brachycatalexi (...- u u -)
dad dodrans
dad"" dodrans invcrsus (- x- u u -)
e/E in dactylo-epitritis cola - u - I - u - x - u -
E2 -u-x-u-x -u-
460 CANTICOR VM METRA

gl versus glyconeus
··gI versus glyconeus cum anaclasi {= ch ia)
hag versus hagesichoreus
half versus hagesichoreus choriambo auctus
ho hypodochmius
hex hexameter dactylicus
hi versus hipponacteus
ia metrum iambicum ( "ia I ia" I "ia" = - u - /
u - - I - - pro metro iambico)
io metrum ionicum
2io + dimeter ionicus anaclasticus ( = versus anacreonteus)
ith versus ithyphallicus
ko dochmius kaibelianus
lee lecythium
mol molossus
pc penthemimeres
ph versus pherecrateus
tl versus telesilleus
tr· versus telesilleus cum anaclasi ( x - x- u u -)
tr metrum trochaicum

Praeter opera in indice criticorum memorata citantur etiam:

Dale A. M. Dale, Metrical Analyses of Tragic Choruses,

BICS Suppl. 21.1-3, 1971-83
Dale CP eadem, Collected Papers, Cambr. 1969
Dale LM2 eadem, The Lyric Metres of Greek Drama, ed. alt.,
Cambr. 1968
West GM M.L. West, Greek Metre, Oxford 1982
 IlEPEAI

65 73 uu--uu--vu--1 3iol
66n 7415 u u--lu u--u u--u u--1 4iol
68/9 16n u u--u u--u u--1 3iol
70 78 u u-u v--1 io" iol
71/2 79180 uu-u u--u u-u u--u u io,.. io io" 2io I!!
--Ill
81 87 u u--u u--1 2iol
82 88 uu--uu--1 2iol
83 89 uu--uu--1 2iol
84 90 u u--u u--1 2iol
8516 91/2 u u--u u--u u-u-u--1!1 2io 2io+ Ill
102 108 u u--u u-u u--1 io io" iol
103/4 109/10 uu-uu--uu--1 ioA 2iol
105 111 uu--uu--1 2iol
106n 112/3 u u--u u--u u-u u-u- 2io ioA 2io + /\ m
U-1!1
93 uu--uu--l 2iol
94 uu--uu--:1 2iol
9516 u u--u u--u u-u uu u--:l 2io 2fo+ I
9718 u u--u u--u u--u u-1 4io" I
99 u u- x -u--:1 2io+ I
100/l u u--u u--u u--u u-111 4io" Ill
114 120 -u-u-u-1 lee I
115 121 -u-u-u-11 Jecll
116 122 oa 11 ' II
117 123 -u-u-u- lee
118 124 -u-u-u- lee
119 125 -u- -u-u-u-111 "ia lee II
 462 CANTICORVM METRA

126 133 -u- -u-1 Aia Aia I

127 134 -u-u-u-1 lee I
128/9 135/6 -u-1- u--u--u-u- u-11 ,Ja I Aia Aia lee II
130/1 13718 u-- -u-u-- -uu-uu-1 iaA ith DI
132 139 -u-u--111 ith Ill

25617 262/3 XO.Uuu u uulu uu u- ::2ia

258 264 -u- -u- -u- Aia Aia AiaJ
259 265 -lu u-u--111 ar Ill
260/1 266/7 Ar. ::3ia II x2

268 274 XO.u u.;-u-1 :: 51

269 275 u ~ u .!.Al u 18.! u -I 2ial
270 276 -u-u u-u--1 hi!
271 277 ---uu--111 phlll
272/3 278/9 Ar. ::3ia 11 x 2

280 286 XO.o-u- -u-1 ::ia "ia I

281 287 ?u-- -uYll ia" "ia I
282 288 ---1-u-I iaA I "ia I
283 289 -uu- -u-u--111 ch ith Ill
284/5 Ar. ::3ia II x2

548 558 -- -u-u-u-1 "ia" lee I

549 559 Y-u-u-u-11 2ia 11
550 560 --lu-u-11 rrorroi II Aia" lia 11111
551 561 --lu-u-11 totoi 11 "iaA lia II ! II
552 562 --lu-u-u-u-1 "ia" I2ia I
553 563 18.!u-u-u-ll lee II
55415 56415 -u-u-u- -u-u-u-1 2lecl
556 566 ---uu--1 phi
557 567 -u-uu--111 phlll

550-1,..,,560-1] ita Wil. 18 53sq. ut vocum EEQ!;Tt<; et vflE<; in ternis versibus eadem
sit mensura: 2ia I2ia Dale inclusis exclamationibus

568 576 -uu-uu-~11 <pE\311 D-11111

569 577 - .:: - u u - - 11 tis II D- (=ph)ll ! II
570 578 - .:: --.v u - - II oa 11 D- (= ph)ll ! II
 IIEP:EAI 463

571 579 ---uu-u- glJ

572 580 -lu u-u--11 arll
573 581 x \.A) u -II oa 11 ia II! 11
574 582 -uu-u--1 arl
575 583 .
u-- u-u--111 *Ill
• De hoc versu v. Dale LM2 95 et CP 206

584 591 -u u-u u- 11 11 D-11

585 592 -u u-u u--11 D-11
586 593 -u u-u u--11 D-11
587 594 -uu-uu--11 D-11
588 595 -.::-uu-u! Du(= ph)I
589 596 ---uu--1 D- (= ph)J
590 597 -uu-u--111 arll!

633/4 640/1 -u u--u u--lu u--u u-1 - 4ioA I

635 642 X IJJ.U--11 pell
63617 643/4 1U- - u u - u - - - - u u - u 11 II 2glll
638 645 {x u -II
\.A) ia 11
lN u --1 trl
639 646 -u-uu--!11 phlll
647 652 -uu--uu--1 -2iol
648 653 u u-u-u--11 2io+ 11
649/50 65415 u u--lu u-u u--lu u--1 iolio:d ioliol
651 656 -u u-u u-u--11 Ti& I ar II! II
65718 66516 u--U-IU- 1JJ u-11 51511
659 667 -u u-u-u--1 -2io+I
660 668 u u--lu·u--u u--1 3iol
661/2 669170 u u--lu--lu u-u--11 iolhi 11
663/4 671/2 - u \.A) I u \.A) - 0 - 11 oi 11 crl511 ! II

66112-669/70] sive pacnA.TJiou ... vs'DA.aia legis, 2io+ I io+ II

673 atai aiaill ! (ia) 11

674 -u u-u u-u u-1 D2 1
675 u \.A) Iu \.A) I u \.A) Iu \.A) I 2ial
 464 CANTICORVM METRA

67617 ?u VJ u VJ u I VJ u - u - u ~ 11 3ia 11
67819 --. <- >--
.. i-·-------
.. .. I hex I
680 -uu-uu--111 D-111
694 700 uu--uu--1 2iol
695 701 uu--uu--1 2iol
696 702 OCJ-..::.-u u--111 2an" Ill
852 858 -u u-u u-lu u-u u
85314 859/60 -u u-u u-u u-u ul-u u--11 } lOda" II
85516 861/2 _..::._u u-lu u-lu u-1 D3 1
857 863 - u u -I x - u - u -·-111 chj2ia" Ill

864/6 872/4 -
---u u-u u-u u-u u-u u--vu 7da" 11
867 875 -u-u-uull lee I
868/70 87618 -..::.-u u-lu u-u u-u u-u u--1 7da" I
871 879 -u-u--111 ith 111
880/l 889/90 -.::-u u-lu u-u u--! 5da" I
882 891 -u-u-u-11 lee I!
883/4 892/3 - V J - U U-U U-U u-1
885 894 u u - u u -11.A.J - u u -! } llda, I ith DI
886/8 89517 =--u u--!-u-u--111

898/9 _..::._u u-lu u-u u-u u-u u--1 7da" I

900 t t
901 -u u-u u-lu u--11 4da" 11
902 .. ··1 ---u
---- .. u -- II 5da" 11
90315 _..::._u u-lu u-u u-u u-u u--ll 7da" II
90617 _.:._u u-! x -u-u--1!1 D Ilia" Ill
901-2] vel hex II 3da" II, at cf. Fraenkel1 II 57

922-30 anapaesti; insignis est clausula 930/1

..::._..::._lu u uu u u-111
 IlEP:EAI 465

932 ... E uu------

941 ~. .. I"" ll ::2anA 11
933 942 -uu-----
V U " I"" UUrJJ -I 2anl
934 943 uvuuuu-11 anll
935 944 xo ..::._.::_lrJJ--11 ::2anA 11
936n 94516 u u uu uu -I u u uu u u -I 2anl
938 947 u u--- .. i-·----
.. I 2anl
939/40 948/9 .::._.::..l.!!.q u u--111 2an" Ill
950 962 EE. u u - u u - -II ::ioA io II
95112 963/4 u u---u--u u--1 3iol
953 965 u u-u u-u u-1 ioA io" io" I
954 966 .::._ u u --II io" io II
955 967 XO.x --u-1 x -- x -II ::BIB II
956 968 -uu--uu-11 - 2io" 11
957 969 -u-u-u-11 lee II
958 970 -u-u-u-11 lee II
959 971 ..
--u u- 1-----
.. I 2anl
960 972 .. .. i-·----
---- .. I 2anl
961 973 \JJuu u u-111 an Ill
974 988 EE. u-u--1 ::pel
975 989 u:r-v u-lv v--11 2anA II
976 990 u-u--J-uu uu v-11 pelBll
977 991 u-u--u v--uv--11 pe 2io II
978 992 xo ..:._.::._1u u--11 ::2an" II
979 993 .... I"'- W"-- I
---- 2anl
980 994 •• vu-uul -
--1..AJ- .. - - II 2anA II
981 995 .. · · 1
---- -
uu-- II 2an" II
982 996 ..
-'W"-- .. I
an!
983 997 . . r·
---- ---- vu.. I 2anl
984 998 .::.-ar-luu--11 2an" II
98516 99911000 v uujv uul x --0-11 ialBI
987 1001 u-u-ulu uu uu u-111 pelBlll
974-7] cf. Dale CP 33

1002 08 EE. v-u-l-u-u-v-11 ::ia Ilee II

1003 09 XO.u-u- -v-11 ::ia "ia II
1004 10 EE. u - u - I u - v - II ::2ia 11
1005 11 XO.u-v-l-v-11 ::ia I "ia II
 466 CANTICORVM METRA

1006 12 -x -
vuu - -u- I ia "ia I
1007 13 -u u- -u-v--111 ch ith Ill
1014/5 2617 EE. u - u - - u - - u - u - -II ::ia "ia ith II
1016 28 XO.u-u- -u u- u--11 ::ia ch ia" II
1017/8 29/30 EE. u-u- -u u- u-u-11 ::ia ch ia II
1019/20 31/2 XO.u-v-1 EE. -u u-u-u-11 ::ia ::ch ia II
1021 33 XO.u VJ u-u-u-11 ::2ia 11
1022 34 EE. - it - u u - - II ::phi!
1023 35 XO.-u-u u--11 ::phi!
1024 36 EE. - u - u u - - II ::phi!
1025 37 XO.u-- -u-u--111 ::ia" ith Ill
1038. 46 EE. u - u - u I- u - u - u 1! I ::3ia 11
1039 47 XO.u-u-lu-u-11 ::2ia 11
1040 48 EE. u-u-u-u-11 ::2ia 11
1041 49 XO. u - u - u - it II ::2ia 11
1042 50 EE. u - u ~ u - u -II ::2ia 11
1043 51 XO.u VJ u-1 ::ial
1044 52 u-u-u-u-11 2ia 11
1045 53 -uu-v--111 ar Ill
1054 60 EE. u- u-vl-u-u-u-11 ::3ia 11
1055 61 XO. u VJ Iv vvl ::ial
1056 62 EE. x - u - x I- u - v - v 1! II ::3ia 11
1057 63 XO.u-- -uvvu-Yll ::ia" ith 11
1058/9 6415 EE. v-- -u I XO. -u--111 ::ia" ith Ill
1066 EE. u - u ·- v - u - II ::2ia 11
1067 XO. u - u - II ::ia 11
1068 EE. x - u - u - u 1! II ::2ia 11
1069 XO. u - u - II ::ia 11
1070 EE. tu--- u - ut ::tia" trt
1071 XO. tu - - - u - -t ::tia" trt
1072 EE. U - VJ u -II ::o 11
1073 XO. u - u -1- u - u - u - II ::ia Ilee II
1074 EE. .:._.::.-1.::._.::._I ::2anl
1075 xo..::._.::._1-VJ VJ u-11 ::anlSll
1076 EE. ( ) ..
1on XO.-- -'t.i- u-u-111 :: "ia" lee Ill
 EIITA Elli 0HBM;

78 ( ) u u-lu uu uu u-1 B?IBI

79 u--u-Ju uu-u-1
80 -uu uu u-lu uu-u-1
81 -uu- u-lu--u-1
82 u--u-luuu-u-11
83 t t
84 uuu-u- u--u-1
85 u--u-Ju uu-u-1
86 dochmii
uuuuuu-11
87 u uu-u-Ju-uu u-1
88 u uu-u.!:! II
89 u-(~ u ~)lu--u-1
90 u--u- u--u-
91 u- uu u-Ju--(u .!:!) II
92/3 u uu-u-Ju uu-u-1
94 u--u-1
95 u uu-u-l(u 1..AJ) uu u-1
96 u--u-IJ
97 tro· Iu l..AJ - u - II ! IIS II
9819 u--u-lu--u- uuu-u-11 012011
100 u - u - u - u 1- u - u - II 3ia 11
101 u--u-l(u u)u- x -I BIBI
102 - 1..AJ u(u u -I x -) - u - II a1a11
103 u-u-uluu u-u-u-11 3ia 11
104 u--lu--Ju--1 ia" I ia" J ia"
105 u--u-11 IS II
106 x - u - x 1- u uu u uu u - II 3ial
107 -u- u--u-111 "ia IS Ill
108 129 u~DJu-lu uu-u-11
109 130 uuu-u-1
11011
112/3
131/2
13314
u uu - u -1- l..AJ - u -I
-uu-u-luuu-u-11
} dochmii
 468 CANTICORVM METRA

114/5 135/6 ul.1!.1-u-lu v.;l.l!.lu-: II

11617 137/8 u--u-!-v.;-u-11 } dochmii
118 139 u-u-xl-u-u--:11 3ia:d 11
119/20 140/1 -u u-u u-u--1 ar I
121/2 142/3 u--u-lu--u-1 BIBI
123 144 u uu-u- u~Wu-1 201
124 145 u-- -u-u--:JI ia" ith 11
125 146 -uu- u-lu-- u-1 0101
126/7 147/8 u--u-lu--"61- <SI a
128 149 u-- -u-u--111 ia" ith Ill

119/20] plerique yaQ legunt et 140/1 emendant ut sit ch ith

150 158 ~s·U· 11 1=ia11

151 159 uuu-u- -VJ-u-11 2011
152
153
160
161
-u u--11
u uu - u -1- uu - u - !!
o"201111
154 162 x VJ u-11 ia 11
155 163 u uu-u- -uu-u-1 201
156 164 u VJ-u- -u:Jl~u-1 201
157 165 x uuuuuu-u-111 2ia 1H

166 174 u-u- -u-U ia ,.ia II

167 175 u - u - - u - - u -I ia ,.ia Aial
168 176 -u- uu u-1 "'ia "ia I
169 177 u-uu u-1 01
170 178 -u-luu u-!:!.-u!::! II "'ia I "ia {")ia II
171/2 179/80 u uu-u-lu VJ-u-1 BIBI
173 181 -uu-u-111 0111

203 211 XO.-uu-u-lu uu-u- 010

204 212 -uu-u- uuurouuul 201
205 213 VJU- - U U - U U - U - er doddll
206 214 -u- -u-1 2crl
207 215 -u u-lu-u uu!u uu u-u--111 ch Iia I2ia" 11!
208/10 216/8 ET. ::3ia 11 x 3

219 226 XO.-uu-u- -VJ-u-1 ::2<5 I

220 227 - uu ~u - ?11 uu - u -I 201
 ETITA Elli 0HBAt 469

221 228 -vv-u-lv--u-1 13l13 l

222 229 -u u-u u-U-111 doddlll
22315 230/2 ET. ::3ia 11 x 3

233 239 XO.um-u- uuuuuu-l ::io1

234 240 -uu-v-l-uu-v-11 01011
235 241 -uuuu-v-lll lee Ill
236/8 242/4 ET. ::3ia 11 x 3

205 -213 et 222-229] 'dodd• = od, cf. Dale LM2 111

287 304 u-u- -u- -v-1 ia "ia "ia I
288 305 -u-v--1 ithl
289 306 u--1-v-u--H ia" I ith II
290 307 u-u- -u- ia "ia
291 308 u-u- -u-1 ia "ia I
292/3 309/10 u - u - - u - - u - - u -I ia J\ia J\ia J\ia I
294 311 -u-u--: 11 ich 11
295 312 -~-uu--1 phi
296 313 .!:::'--uu--1 phi
297 314 ---u u--l phi
298 315 .!:::'U-uu-.!:::'I phi
299 316 -u
u--uu--ul phi
300 317 -U-u u--1 phi
301 318' -u u-l-u u-1 chichi
302 319 -u- -u-1 "ia "ia I
303 320 -u u-u-.!::tJll ar Ill

321 333 .::--u u--u u-( 3io" I

322 334 u u-lu u--lv u--1 io" I io Iio I
323 335 -u-u u-u-ll gl 11
U-u u--v u-1
324
325
336
337 -uu-u--11 } hag" 11

326 338 -uu- -u-v--11 ts· 11 ch ith 11111

327 339 -u-v--11 ith 11
328 340 ---u u-u- gl
329 341 -u u-u-:(u-1 ·g1 I
330 342 -u-u-u-1 lee I
331 343 - u u - u u -l- u u -I Diehl
332 344 u-- -u-u--111 ia,.. ith Ill
 470 CANTICORVM METRA

345 357 -uu-u- uuu-u-1 281

346 358 ---lu--u-1 S er!vel (cr)!81
347 359 -u uu -u-: 11 2er!I
348 360 ---uu--1 phi
349 361 -u u-u u-1 DI
350 362 -uu-u--:11 ar!l
351 363 - u - u 11,!Y u - u - u -I tr Ilee I
352 364 -u-u-u-ul 2trl
353 365 -u-u-u-1 lee I
354 366 -u-u-u-1! lee II
355 367 - u - u 1- u - u - u -I trl lee I
356 368 u--1- u-u-u~lll ia" I lee Ill
417 452 u--u- uuu-u-1 281
418 453 u--u-luW-u-1 BISI
419 454 u uu- u-Ju--u- 010
420 455 u-u-Ju-u-1 ia lial
421 456 UJ u-u--111 ith Ill
481 521 u-u- -u u- u~u-1 ia ch ial
482 522 u uu-u-1-uu-u-I aI8 l
483 523 -uu-u- -uu-u-1 20 I
484 524 -u u-u u--1 D-1
485 525 -u u-u u-u--111 Dia" (= at') Ill
563 626 u--u-lu--u-1 aIo I
564 627 u~- u-lu uu-u-1 8181
565 628 uuuuu -u-u--11 er ith II
566 629 u uu- x -1-u-u-I Blhal
567 630 -u u-u--111 ar Ill
566n -629130] veJ er I8Ihi111
686 692 XO. u uu - u -1- uu - u - BIBJ
687 693 -luu-u- -uu-u-1 201
688 694 -u u-u--111 arl!I
689/91 695n ET. ::3ial x 3

698 705 XO.-uu-u- -uu-0- ::23

699 706 -uu-~- -luu-u- aI a
 EIITA Elli 0HB~ 471

700 707 -uv-v- -luv-v-1 J

8 01
701 708 -vv-v--111 arlll
702/4 709111 ET. ::3ia 11 x 3
720 727 u-v--v u--1 peiol
721 728 uu-u-v--11 2io+ 11
722 729 uv--uv--1 2iol
723 730 u u- 1u-u--ll Zio+ 11
724 731 u u--u u--1 2iol
725 732 uu--uu-- 2io
726 733 u u--u u-u u-u--lll io io" io+ Ill
734 742 u-u- -u-1 ia "ia I
73516 743/4 - u u - - u - u - - u - u -I ch "ia ia" ia I
737 745 u-u- -u-u-v-1 ia lee I
738 746 u-u- -v-1 ia "ia I
739 747 u-u- -u-U-u-1 ia lee!
740/1 748/9 u-v- -u-u-u-111 ia lee Ill
750 758 u-- -v-u-u-1 ia" lee I
751 759 U-UU-L{U--11 uD-11
752 760 u-u u-u u- uD
753 761 -u-u--11 ith 11
754 762 U-U-U UV U-1 2ial
755 763 -u-uu--11 phll
756 764 u-u u-u u-ul uDul
757 765 -u-u--111 ith Ill
766 772 u-- -u-u-u-1 ia" lee I
767 773 v--lv-u-1 ia" I ia I
768 774 uv v - u - u -I lee!
769 775 v-u-u-u-11 Zia II
770 776 -----1 DI
771 777 -v v-u--111 arlll
778/9 785/6 u-- u-u;a:Jujuvv-u-u-1 ia" 3ial
780 787 u-- -u-1 ia" "ia I
781 788 -u u-u u-1 DI
782 789 u uv u uv u -I kol
 472 CANTICORVM METRA

783 790 - u u - u u -1- u u -I DI chi

784 791 -u-u--111 ith Ill

832/3 840/1 -u-ul-u-Uluu u-?o-u-11 4tr" II

834 842 u-u-u-u~ u-u-11 3ia 11
835 843 u-u- -u-1 ia "ia I
836 844 -u-u-u-11 lee II
837 845 u-u-u-u- 2ia
838/9 84617 u - u - u - u ---- u - u - u - !II 2ia lee Ill

848 u-u-ul-u-u-u-11 3ia 11

849 u-u- ><luu u-u uu u!=! II 3ia 11
850/1 x uuuuuuluuuuuu-v-11 3ia 11
852/3 u - u - u - u - u - u - 11 3ia 11
854 -u v-l-v-u--11 chi ith 11
855 u - u - u - u 1- u - u - 11 3ia 11
856 u uv u- x luu u-u-u-11 3ia 11
'857 u--lu-v-1 ia" I ia I
858 -u-u-u!=! It lee II
859 x - u- x - vi- u- v-11 3ia 11
860 -u u-u u-u--111 ard 111

874 880 u-u-1-u-I ial "ial

875 881 u - u - x 1- u - u - u -I 3ial
87617 882/3 u-u- -u- -u-u--11 ia "ia ith II
878 886 tAJ.l.ll.! .::.-lu u- u u-1
879 887 -.. u
-u - I
uv-uu-- Ill } ::4an" Ill

888 900 u--v-lu-u-1 ::Slial

889190 901 u - u - - u - u - u - - u -I ia "ia ia "ia I
(891) 902 U UV UV U-1 SI
892 903 1u--uu-I dod·· 1
893/4 90415 1 u--u v-1-u u-v-11 glc II
895 906 u-- -u-u-v-1 ::ia" lecl
896 907 -u-u-v-1 lee!
897 908 u-- -v-11 ia" "ia II
898 909 u-- -v-11 ia" "ia II
899 910 -uuvu--111 ith Ill
 EIITA Em 0HBAl: 473

911 922 u-u- -u-u--11 ::ia ith 11

912 923 v-u- -u-u--1 ia ith I
913 924 u-u- -u-1 ia "ia I
914 925 u-u- -u-11 ia "ia II
915 926 -- -u-u-~11 :: "ia" ith 11
916 927 u--lu--1 ia" lia" I
917 928 uu--uu-u--1 2io+ I
918 929 -uu--vv--1 -2iol
919 930 vv--vv-- 2io
920 931 uv--vv-- 2io
921 932 u v--u u-u--111 2io+ Ill

933 947 u-u- -u-u-v-1 ::ia lee I

934 948 uu u-u-v-1 lee I
935
936
949
950
uu v-u v-1
-uu-v--11 ~~f I } =hie II
937 951 u-- -u-v--1 ::ia" ith I
938 952 u-uu v-1 01
939/40 95314 u--l-u-v--11 ia" I ith 11
941 955 v-u- -u-lu-u-1 ia lecl
942 956 -v-u-v-1 lee I
94314 95718 x -v- -lv-u-v-1 iaJlecl
945 959 u-v- -u- ia "ia
946 960 u-v- -lu-u--111 iaJith Ill

961 :: x: - v- x: I:: uu u - u - v-11 3ia 11

962 :: u vu v-1:: u vu v-1 ialial
963 :: u vu u-1:: u uu u-1 ia I ia I
964 ::u-u-ll::u-u~JI ia II ia II
965 :: u--1:: v--111 ia" I ia" Ill
966 977 ::-~II::-~ II "ia" II "ia" II
967 978 ::-v-v-u~ II lee II
968 979 :: u - u - u - u - 11 2ia 11
969 980 ::v-u-v-v-11 2ia 11
970 981 :: u-u-v-u~ II 2iall.
971 982 :: - uu - u ~ 11 :: - vu - u - 11 011011
972 993 :: v~u-JI:: u~v-11 ia II ia II
973 984 :: u vu u - v - u - 11 2ia 11?
 474 CANTICORVM METRA

974 985 ::vuuv- 1u-v-ll 2ia 11?

975 987 :: tro· 11- u uu u - v uu x Iuu v - v !II 4tr A II
-u-11
976 988 u-v- x l-v-u-u-111 3ia Ill

975/6,.,..987/8] cl. 832/4 et metris et verbis similes

989 :: v - v - u uu u - 11 2iall
990 :: u - v - u - u - 11 2ia 11
991 :: v - v - v - u - 11 2ia 11
992 :: u - u - x - u - 11 2iall
983 :: u - v - II :: u uu u - 11 ia II ia I
994 :: u - u -II:: u- u ~ 11 ia II ia II
995 :: - u -II :: - v ~ 11 ,._ia II "ia II
996 {:: u - - u - 11 an
997 :: -uu-u-11} an
998 :: v- v-1-u·-v- u-11 iallec II
999 {uuu- x -u~ II} lee II
1000 -1- u uu v - v - 11
:: v - u iallec II
1001 -1- u - u - - 11
:: u - v ialith 11
1002 -1- u - u - u - 11
:: u - u ia !lee II
1003 -1- u - u - u - 11
:: u - v ia Ilee II
1004 ::u-u-l-uuuv--111 ialith Ill

99517] fort. primitus - vu - u ~ II - uu - v - (S 11 o ID

 IKETIAEl:

40 49 -u u-u u-1 DI
41/2 5011 -.:.-u u--u- x -u-U-u u-1 DEUdl
43/4 5213 -u u-u u-u u--11 4da" II
4516 5415 -u u-u u-u u-u u-u u- 7da" II
uu--11
47/8 56n -u-uu-u- --Ill gl AiaA Ill
58 63 - u u - - u u - - u u -I 3chl
59 64 x-uu-u-u-11 enneasyll. aeol.11
60 65 -u-u u--u u--u u-1 dod.. 2chl
61 66 -v v- -v u-1 2chl
62 67 x -v-lu-v-111 2ia Ill

6819 77/8 -v v-v v-u v-v u-u u-!::l 11 6da" II

7011 79/80 ---u v-1-v u-v--11 hie II
72 81 u-vu-v--11 hag II
73 82 v-v-u-v-1 2ial
74 83 -~-v v-1-v v-1 Didi
75 84 -v u-u v-1 DI
76 85 -v-v-u-111 lee Ill

86 91 -.::.-u v-v v- D2J

87 92 -Iv v- v v--.:.- v u--11 DD-II
93 88 ---v v-1 DI
94 89 -v-u-- "ia ia"
95 90 -u-uu-u--111 hi Ill

96 104 u--1-u-I ia" 1"ia I

9718 10516 u-u--v--u-1 ia "ia "ial
99 107 u--u-u--11 (v. ad Pers. 575)
100 108 -u u- -u u-1 2chl
101 109 -u u- u-v-1 ch ial
102/3 110/11 -vu- u-u- -luv-u--111 chiaJarlll
 476 CANTICORVM METRA

112 123 ?u- u VJ ulVJ ujVJ u- u-1 3ial

113 124 u VJlu VJlu VJ u-11 2ia 11
114 125 u-u-11 ia 11
115 126 u-u-u-u-1 2ial
116 127 -u u-u--111 ar!ll
117 = 128 -u- -u- u---11 2er 8" II
118/9 = 129/30 x-u--lx---11 pel8" 11
120/1 = 131/2 -VJ-u-1-u VJIVJ v-1 51erlerl
122=133 -v v-u--111 arlll

117/28] vel fort. (t:A.€§;>µai trisyll.) 28"; vel x --ia! "ia" II

11819 = 129130] sive cru ya legis, x - u - - v-1-=-11 = ia "ial "ia" 11

134/5 144/5 u-u-lv-v-ulVJ u-lu-u-11 4ia 11

136/7 146/7 u - u - u - u - v - :I- u - u - 11 2ia ia" ia II
138/9 148/9 v--1- u-lu- u---1 ia" I"ia Iia "ia" I
140 150 -v-u--111 ith Ill

141=151 -u- -vv-u--1 "ia ar I

142=152 x -u-11 ia 11
143=153 v VJ v VJ v-u-111 2ia Ill

141=151] vel iolio+ II

154 168 -v-v--11 ith 11

155 169 -u-v-v-1 lee!
15617 170/1 x -v-1-u-v-v- iallee
158 172 -u-u-u-1 lee!
159 173 -v-u-v-11 lee II
160 174 -v-v--11 ith 11
161 175 -v- -u-u-u-111 "ia lee Ill

162 --1 x - v -1--11 "ia" I ia I "ia" II

163/4 - -1- v -I x - v -I "ia" I "ia Iia I
165 v v (-u u)-u v--11 u vD-11
166/7 v u-v--v u-v--111 v v-v-arlll
 IKETI~EI: 477

163/5] vel fort. ,,ia" I "ia I "ia" I u D2 -II 166/7] vel u u - u - - u u -

( = PMG 884.3 etc.) + ia", cf. WiJ.21 292

348 359 XO. u-u-lu--u-1 ialSI

349 360 u uu-u-lu--u-:1 8181
350 361 u uu - u u -I u uu - u -I 8181
351 362 uuu-u- uuu-u- -uu-u- 38
352 363 -u u-u-u- ch ia
353 364 -uu-u--111 arlll
35418 36519 IIE. ::3ia 11 x 5

370 381 XO. u-u-lu uu-u-1 ::iaJSI

371 382 u uu uu u-1 <>I
372 383 u-- -u-u-u-1 ia" lee I
373 384 u-- -u-u-u-:1 ia" lee I
374 385 u - - - u - ?u - u -I ia lee I
375 386 - u u - -I u - u - - Ill ch1ith Ill
376180 387/91 IIE. ::3ia 11 x 5

392 402 XO.-uu-u- -luu-u-1 J

::8 8]
393 403 u uu-u-lu--u-1 81 <>I
394 404 Uuu-u-lu~ -u-1 8181
395 405 u--u-lu uu-u-1 81 <>I
396 406 -u u-u--111 arlll
397/401 IIE. ::3ia 11 x 5

418 423 -u-1-u-I~ u-1 crlcrlcrl ·

419 424 -u- -u-1 2crl
420 425 -u uu -u-1 2crl
421 426 -u uuJ-u-1 crlcrl
422 427 -u- .IA! u-111 2crlll
428 433 - u -1- u uu 1- u -I crlcrlcrl
429/31 43416 u uu-u-lu-uu u-lu~ -u-1 s1s1s1
432 437 uuu-u- uuu-u-111 28111
524 531 u-u- -u u-1 ia chi
525 532 u-u u-u u-1 uDI
526 533 u-u u-u u-u--11 u Dia" II
 478 CANTICORVM METRA

527 534 u-u-u--11 2ia" 11

528 535 u-u- -uu- u--ll ia ch ia" II
529 536 -.::-u u-u u--1 4da" I
530 537 -u u-u--1:1 ar Ill

538 547 u--1-u-u--I ia" I ith I

539 548 - u u - u u -I u - -I Dlia" I
540 549 U-u- -u-u--11 ia ith 11
541 550 -uuuuu.!::!11 011
542 551 -u u-u u-1 DI
543
544
545
546
552
553
554
555
- uu - u u - u u -I
·-v v-1-v u-1
-vu- -uu- -vu-
-v v-v--111
021
chichi
3ch
arlll
l ar5c

556 565 u--1-v-v-v-I ia" I lecl

557 566 -u-vu--1 phi
558 567 ---v v--11 phll
559160 56819 u-v ?uu 1u-v-u-u-lu-u-ll 4ia 11
561 570 v-u- -lu-u--11 iaJith 11
562 571 -v v-v-u- ch ia J
563 572 -Iv u-v-u- ch ia
564 573 -v u-v--111 arlll
56214,..,571131vel-2io+I2io+ io+ Ill

574 582 v-- -v-u--11 ia" ith 11

575 583 _?.!::!_v v--11 phll
576 584 U-v-U-u-1 2ial
577 585 -.!::!-u v--1 phi
578 586 -u-u u-u--- gl
579 587 -.!::!-uu--11 phll
580 588 u-u-Ul-u-u-v-1 3ial
581 589 -uu-v--111 arlll

590 595 u--1-u-v--I ia" I irh I

591 596 v--l-u-v--11 ia" I irh 11
592 597 - uu u - u - u - v - u -I 3ial
593 598 v-~u-u-1 2ial
594 599 x -u-1-u-u--Jll ialith 111
 IKETiaEI: 479

630 643 -VJ-u-1 BI

631/2 644/5 -u u-u--~u u-u--1 2arl
633/4 64617 -VJ VJ u-1-VJ-u-I BI l> I
63516 648/9 U VJ-U-U-VJ U-1 281
637/8 65011 u vv-u~u u-u--:11 S arll
639 652 -u-uu--11 phll
640 653 -u-uu-.!::!11 phll
641/2 65415 ---u u-u- -u-u u--111 gl phlll

634-647] vel fort. - u - u -ha (v. app.)

65617 66718 -VJ-U- -VJ-U- 28 J

658 669 -luu-u--:11 arll
659 670 -uu-u--1 arl
660 671 -uu-u--1 arl
661 672 -u u-u-u-1 ch ial
662 673 -u u-u u-u--: 11 ard II
663 674 ---uu--11 phll
664 675 ---uu--11 phll
66516 67617 -.!::!-u u-u- -1.!::!-u u--111 glf ph Ill

67819 68819 -vv-u-J-VJ-u-1 BISI

680 690 -uu-u--:11 arll
681/2 691/2 u vv VJ u-lu VJ VJ u-1 s1s1
683 693 u-- -u-u--: 11 ia,.. ith 11
684 694 ---u u--11 phll
685 695 ---uu--11 phll
68617 69617 -u-u u-u--1--u u--111 glJ ph Ill

698 704 u-- -u-u--1 ia,.. ith I

699 705 u-u- -u-u--1 ia ithl
700 706 u-u- -u-u--:1 ia ith I
701 707 u-u- -u-1 ia ,..ia I
702 708 u-u- -u-1 ia ,..ia I
703 709 u-u- -u-u--111 ia ith Ill

73415 741/2 XO. 3ia 11 x 2

736 743 u I.JU - u - - VJ - u -I 281
737 744 iJ1.JU-u-lu vv-u-1 BISI
 480 CANTICOR VM METRA

738 745 u-u- u--u!::! II ia o11

739/40 746/7 M. ::3ia 11 x 2

748/9 75516 XO. ::3ia 11 x 2

750 757 Uuu-u-lu uu-u-1 0101
751 758 u--u-lu uu-u- 010
752 759 -u u-u--11 arlJ
75314 760/1 M. ::3ia 11 x 2

776 784 u - -1- u - u - u - 11 ia" I lee II

m 785 u - u - u 1- u - u - u - 11 3ia 11
778 786 u - u - u 1- u - u - u - 11 3ia 11
779 787 u-u- -u-1 ia Aia I
780 788 u-u-u-u-11 2ia 11
781/2 789190 u-u-Ul-u-u-u!::! II 3ia 11
783 791 u-u- -luu-u--111 iaJ ar Ill
792 800 u-u-u-ul-u-u-11 3iall
793 801 u- u - ul- u- u- u-11 3iall
794 802 u-u-u-u- 2ia
795 803 -u-U-u-11 lee II
796 804 -u-u-u- lee
797 805 -u-u-u-11 lee II
798 806 - u - u 11!.l u -I lee!
799 807 x -u-lu--111 2ia" Ill
808 817 u-u-u uu u-1 2ial
809 t818t Uuu u-u.!A! u-11 2ia 11
810 819 u uu u-u uu u-1 2ial
811 820 Uuu u-u uu u-1 2ial
812 821 u-u-u-u-11 2ia 11
813 822 -uu-u-u- ch ia J
815/6 823/4 -Iv u-u--~ u u-u--111 2arlll

825 Air.o<>o,lijili· H ... II

··I
826 u u7 u r
826a -u y [ } 6an"?
826b -u u [
 IKETIAm: 481

827 XO.-u- u--u-11 ::er 311

828 ?[- u u]-y--11 ar?JI
829 tlf ] uu-tlu--x-11 o?lo u
830 u-uu u-lu--u-l-uu-u-11 s1s1s11
831 fit· Tit· 11 ! II
832 -uu-u--11 arll
833
834
< -u u-u--1
)lu uu uu u-1 (B)lol
arl
835 -uu-u--11 arll
836/7 .Air:- u - u u - u u - u - < ) :: ?
838/9 .. .. I"----
---- ---- 1- II Jan" II
840/1 u u--u uulu uu- x -I (o)IBI
842 -u-luu u-lt t crier I?B II

843 854 XO.-uu uu u-11 ::Bii

844 855 -1...A.J- u u-1 DI
845 856 -u u-u u-1 DI
846 857/8 -uu-uu-u--11 Dia" II
847 859 AII:u-u u-u u-~ II ::uD-11
848 860 ?-u-lu--u~ II crlo II?
849 861 u--u- u--u-11 2311
850 862 Ui8l uuu-11 Bii
851 863 u-u-u-u-u <-u-> 11 3ia 11
852 864 -uuuu-v-11 lee II
853 865 u uu u uu u-u-111 2ia Ill

866 876 XO. ?~ - ?1! - II ::! (ia?) II

867 877 ---uu-u-~JI hi 11
868 878 uu-uu--1 io" io I
869/70 879/80 u u--u u--u u--u u-- 4io
871 881 u u-u--1!1 io+ Ill
882/4 872/5 KH. ::3ia 11 x 3

885 895 XO. x -u-lu.!.!!.l u-1 ::ialial

886 896 u-u-uw u-11 2ia 11
887 897 u uu-u-1 al
888 898 uuu-u-11 on
889 899 6-roi:ototoil 1 (ia) I
890 900 ----tu-ti B?I
 482 CANTICORVM METRA

891 901 u \.JU \.JU u ~ II Bii

892 902 x -- x -Ill Biii
893/4 903/4 KH. ::3ia 11 x 2

905 908 XO.u-u-lu-u-l-u-11 ::ia I ia I "ia 11

909/10 90617 KH. ::3ia 11 x 2

905-908] vel kBIB 11

1018 26 uu--uu--1 liol

1019 27 uu--uu--] 2iol
1020 28 u u--u u--u u--1 3iol
1021 29 u v- x -u--:11 2io+ 11
1022 30 u u--u u--1 2io]
1023 31 u u--u u--u u--1 3iol
1024 32 uu--uu--1 2iol
1025 33 u u-u-u--111 2io+ HI

1034 43 uu--uv--vv--1 3iol

1035 44 u u--u u--v v--:1 3iol
1036 45 u v--u u--1 2iol
1037 46 uv--uu--:11 2ioll
1038 47 u u--u u--u u--1 3iol
1039 48 uu--uu--1 2iol
1040 49 uv--uu--:11 lio 11
1041 50 u u--u u--u u--1 3iol
1042 51 u u - u - u - - Ill 2io+ Ill

1052 57 XO.u u--u u--1 ::2io I

1053 58 u u--u u--1 2iol
1054 59 API:uu--uu--1 ::2iol
1055 60 XO. u u - - u u - -I ::2iol
1056 61 APr. u u - - u u - - Ill ::2io 111

1062/3 68/9 -u-u-u- -lu-u-u~ II lecJiec II

1064 70 -uu-u--11 arll
106516 71/2 - u - u - u - - u - - u -I lee "ia "ia I
1067 73 u - u-1- u - u - u ~Ill ia Ilee l!I
 ArAMEMNQN

104 122 -TJJ-u u-u u-u ul-u u--1 6da"' I

105 123 -u u-lu u-lu u-lu u--1 5da"' I
1060 124/5 ··1 ""I .. I
-------uu-- II 5da"' II
108/9 1260 u-u-~lu v-v vl-v u--1 iaJ4da"' I
110 128 -uv--1 2da"' I
111 129 -.::1-u u-u u-u vl-v u--1 6da"' I
112 130 -uu--1 2da"' I
113/5 131/3 _.::_u u-lv u-v u-lv u-v v 8da"' II
-u u--11
116 134 v-v~-u v-v vl-v u--1 iaJ4da"' I
117 135 _.::_Iv v -- II 3da"' II
118/9 1360 -u v-lv v-lv u-u vl-v v--11 6da" 11
120 138 v-v-v-v-:11 2ia"' II
121=139 -v v-v u -vlu-.::--111 5daA Ill
140 v-v--l(u)v-1 iaJchl
141 u-u--lv v-lu--1 iaJchlia" I
142 -.::1-v u-v v--1 4da"' I
143 -.::1- u u - v -- :I Dia"' I
144 -.::1-.::1- v v-- :IJ 4da"' II
145/6 - u v - v v - u v - u v [-?-J 11 5da" 11
147 u-v- -Iv v-lv-.!.! 11 iaJchlia"' II
148/9 - vu- v v -Iv v - lu v -Iv v 7da"' I
-ulv--1
150/1 -.::1-v v-lv v-lv v- Iv v-vl 7da" J
v--1
152/4 -.::1-u u-v v-.::-v v-.::-v v 9da" 11
-vv--11
155 - vu -Iv u -1.::-1.::-lv u--1 6da"' I
156 { -v v--1 2da" I
-v v-u u-lv v--l 4da"' I
157 -u u-.::-lv u-1.::-Ju u--1 6da" I
158 -v u--11 2da"' II
159 -vu- u v- vlv-.::--111 5da" 111
 484 CANTICORVM METRA

160 168 -- -u-u-u- "ia,... lee

161 169 -u-u-u-1 lee I
162 170 -u-u-u-:1! Jee!!
163 171 -u-u-u- lee
164 172 -u-u-u-1 lee I
165/6 173/4 -u u-u u-lu u-u u--1 Sda" I
167 175 -u-u-u-111 lee Ill

176 184 -u-u-u- lee

177 185 -u-u-u-1 lee!
178 186 -u-u-v-1 lee!
179 187 -- -u-u-u-1 "ia,... lee I
180 188 -u- -u- -u- "ia ,...ia ,...ia
181 189 -u-u-u-1 lee!
182 190 -u-u-v-1 lee!
183 191 u-- -u-u-u-111 ia" lee Ill
192 205 u-u- -u-v--1 ia ithl
193 206 u-u-f- u-f u--1 ia!ithl
194/5 207/8 u-u-IO-u- -u-lu--11 ia lia ith 11
196 209 u-- -u-u--1 ial\ ith I
197 210 'Cl-u- -u- ia ia
198 211 v---:1 u-u-u-1 ia" Jleel
199 212 -uu-u--1 arl
200 213 -uu-u--1 arl
201 214 -uu--1 -iol
202 215 u u--u u--u u--1 3iol
203 216 uu--uv--1 2iol
204 217 uu-u--111 io+ m

218 228 v-v- -u-Ju--1 ia ith I

219 229 u-u- -u-u--11 ia ith 11
220 230 u-u UJ u-u-1 2ia!
221 231 u-u- -!u-u--1 iaf irhl
222 232 u-u- -lv-u--1 ia ith I
223 233 U-UUJ u-- u--lu--1 ia ial\ ial\ I ia" I
224 234 u-v--1 pel
225 235 u u-u-v--1 2io+ I
226 236 u v-u--1 io+ I
227 237 -uu-v--111 ar Ill
 ArAMEMNnN 485

238 248 v-v- -v- -v-:1 ia "ia "ia I

239 249 v-v- -u-v-.!J.11 ia ith 11
240/1 2S0/1 v-v- -u- -lu-u-u-1 J
ia "ia lee I
242 252 v--lv-u-l-u-lu-u-11 ia" I ia Ilee II
243 2S3 u-u-1-u-I ia I "ial
244 2S4 u-u- -u-u--1 ia ithl
245 255 u - u - - u - - u - - u -I ia "ia "ia "ia I
246 256 u-u- -u- ia "ia
247 2S7 u-- -uu-u--111 ia.... ar Ill

367 385 u-- -u-u--1 ia" ith I

368 386 u--1-u-u-- II ia" I ith 11
369 387 u-v-v-v :l-u--1 3ia" I
370/1 388/9 u-u-1-u- -v-1 ia I "ia "ia I
372 390 v-v- -u-1 ia "ia I
373 391 u-u- -u-1 ia "ia I
374 392 v-- -u-1 ia.... "ia I
375 393 v-- -v-1 ial\ "ia I
376 394 u--1-v-v--I ia.... I ith I
377 395 u-- -u-u--11 ia" ith 11
378 396 u-u- -u- -u- ia ,.._ia "ia
379 397 -u-u--1 ithl
380 398 -u u-u-.!.l.:11 ar II
381 399 -u-uu--11 phi!
382 400 -u-u u--11 phll
383/4 401/2 -0-uu-u- -u-u v--111 gl phlll

403 420 v-u- -v- -u-1 ia "ia .... ia I

40415 421 v-u- -u- -u-Ju--1 ia "ia ith I
406 423 u-u-u-u-u-u-11 3iall
407 424 u-- -v vu ia" "ia
408 425 v - v - v - u 1- u - u - II 3ia 11
409 426 v - u - -Iv - v - - 11 iaJith 11
410 427 v-u- -u-v-u-11 ia lee II
411 428 u-u- -u-u-u.!J.11 ia lee II
412 429 v-v- -u--lu-u-u..r ia "iaJlec
413 430 -u-u-v-1 lee I
414 431 u-u- -u-1 ia ....ia I
415 432 -u- -u-u--: 11 "ia ith 11
 486 CANTICORVM METRA

Ephymnium 41~9-433-6 sicut 381--4

437/8 45617 u-u- -u-1-u-I ia "ia I "ia I

439 458 -u- -u-u-u-1 "ia lecl
440 459 u-u- -u-1 ia "ia I
441 460 u-u- -u-1 ia "ia I
442 461 -u-u-u_:--
443 462 -u-u-u~ } 3lecl
444 463 -u-v-v-1
445 464 u-v-u-u-
446 465 u-u-u-u-1 } 4ial
447 466 U-u-u-u- 2ia
448 467 -u u-u-u--:1 - 2io+ I
449 468 uu-u-u--1 2io+ I
450 469 uu-u-u--1 2io+ J
451 470 uu-u--:11 io+ 11

Ephymnium 452-5 -471--4 sicut 381--4

475 u-u- -u-1 ia "ia I

476 u-u- -u-1 ia "ia I
477 -u-u-u-1 lee I
478 u - v - u 1- u - u - u - II 3ia 11
479 u-u-ul-u-u-u-11 3ia 11
480 u-u- -u-1 ia "ia I
481 u-u- -u-u-u-1 ia lecl
482 -u-u-u-:J lee I
483 u-u- -u-1 ia "ia I
484 u - u - -I u - u - v - :1 iaJiecl
485 u uu u-u-uluu u uu u-1 3ial
486 u uu u - u uu u -I 2ial
487 u - u - - u - u - u -·111 ia lee Ill

681/2 6991700 -u-u-u- -u-u-u-1 2lecl

683 701 -u-u-u- lee J
684/5 702/3 -lu- -u-u-u-1 "ia lee I
686 704 -u-u-u-11 lee II
687 705 -uu-u-u--1 -2io+ I
688 706 U U-.:...._U-u--JI 2io+ 11
 ArAMEMNnN 487

689/90 707/8 u u-u-u u-u u--u u--1 (2io~) 2iol

691 709 u u-u-u--1 2io+ I
692 710 uu-u-u--1 2io+ I
693/4 711/2 u u--lu u-u-u-- iol2io+
695 713 uu-u-u--11 2io+ 11
6960 714/5 ---u u- u--lu u-u--1 glJ arl
698 716 VJ u-u u-.1.Llll phlll

717 727 u--uu-u- gl J

718/9 728/9 -I u - u u - u - - u - u u - - 11 gl phi!
720 730 -uu-uu--JI D-11
721 731 -uu-uu-.1.Lll D-11
722 732 -uu-uu--11 D-1!
723 733 VJ u-u-u-1 lee I
724 734 VJ u-lu-u-11 lee II
725/6 735/6 -lL-u u-u-~u-u u--111 gl phlll

737/8 750/1 u-u- -u- u-u-lu--1 ia lee Iia" I

739/40 75213 u-u- -u-u--1 ia ithl
741 754 u-- -u-u--11 ia,.. ith 11
742 755 -u u-u-v-1 ch ial
743 756 -u-uu-u--:11 hi 11
74415 757/8 u u--u u--ulu-u-u--1 2io J2io+ I
746n 759160 u u--u u--lu u--u u--11 4ioll
748 761 x -u-u u-1 ti·· 1
749 762 -u-uu--llJ phlll

763/4 773/4 u-u- -u- -u- -u- ia ,..ia ,..ia "ia

765 775 -u-u-u-1 lee!
766 776 u-u-u'OO'u1b! u-u-11 3ia 11
767 777 u-u-u--11 2ia,.. 11
76819 778/9 x VJ u-u u ; u u.; vi } 4ia J
770 780 VJ u-u-u-
771 781 -Iv u-u--1 arl
772 782 -uu-u--111 arlll

975 988 -u-u-u-1 lee I

976 989 -u-u-u-1 lee!
977 990 -u-u-u-lu--11 leelia" II
 488 CANTICORVM METRA

97819 991/2 -u u-u u-u u-u u--11 5daA II

980 993 -u-u-u-[ lee[
981 994 -u-u-u-1 lee[
982 995 -u- -u- Aia Aia J
983 996 -lu-u-u-l lee[
984 997 u - u -I x - u - u - u - 11 ia[2ia II
985 998 -u- -u- A1a A1a
986 999 -u-u-u-11 lee II
987 1000 -u-u-u-111 lee Ill
1001 18 vu u-[vu u-1 crier[
1002 19 vu u-[u u--1 er[io[
1003 20 u u-u u-1 an[
1004 21 uu-u u-u u--: 11 2an" II
1005 22 -u u-u u-1 DI
1006 23 -u u-u u-1 DI
1007 24 -u u-u u-u-.!.I.: II D iaA 11
1008 25 -u-u-u-1 lee[
1009 26 -u-u-u-1 lee[
1010 27 -u-u-u-1 lee!
1011 28 -u-u-u-1 lee!
1012 29 -u-u-u-1 lee!
1013 30 -u-u-u-11 lee II
1014 31 _.:._u u-u u-u u
101516 32/3 - u u - u u - u u - - 11 } 8daA 11
1017 34 -u-u-u-111 lee Ill

1072 76 KA.u vu u-[u--11 2iaA 11

1073 77 x -u- --Ill ia AiaA Ill?
1074/5 7819 XO. ::3ia 11 x 2

1080 85 KA.u--llu--11 ::ia" 11 ia" 11

1081 86 u--lu--u-11 iaA1a II
1082 87 u-u-u-u-u-u-l!I 3ia Ill
1083/4 88/9 XO. ::3ia 11 x 2

1090 95 KA.-vu-u-[-vu-uY II ::a1a II

1091 96 -vu u uu[u-u-11 2ia 11
1092 97 x -~- x[-u-u-u-111 3ia Ill
 ArAMEMNON 489

1093/4 9819 XO. ::3ia 11 x 2

1091....., 1096] vel er IS II

1100 07 KA.u-u-v vu-v-:1 ::ia SI

1101 08 vuv-v-v~n lee II
1102 09 u-u-u-v-v-v-11 3ia 11
1103 10 v--lu--lu-- u-- iaA I iaA I iaA iaA
1104 11 vuu-v-111 Siii
110516 12/3 XO. ::3ia 11 x 2
1114 25 KA.u VJ-u-llu VJ-u-11 ::011011
1115 26 x -u-u--11 2ial\ 11
1116 27 u-u-v-ul-u-u~ II 3ia 11
1117 28 u-u-lv VJ-u-1 ialSI
1118 29 uuu-v- -u- -u-11 o2erll
1119/20 3011 XO. ::3ia 11 x 2
1121 32 u uu-v-lu VJ~ v-1 0101
1122 33 u--u-Ju--u-1 0101
1123 34 u VJ-u-1 01
1124 35 -u- -u- u--u-111 2er oJll

1136 46 KA.u VJ-u--lu vu-u-:J ::Of 2erl

1137 47 v uu-u-lv VJ-u-11 01011
1138/9 4819 3ia 11 x 2
1140 50 XO. v uu - u -I u VJ - u - ::O Is
1141 51 u--u-1 01
1142 52 VJ u vu 1- u -1- - II er Ier I AiaA II
1143 53 u VJ-u-1-u- -u-11 ol2erll
1144 54 v VJ-u-1-VJ-u-I olSI
1145 55 v--u-111 SUI

1156 67 { KA.u-u-lu-v uul ::2ial

u VJ-u-:1 ol
1157 68 u-u- -IVJ-u-1 iaf ol
1158 69 u vu-u-1-uu-v-I 0101
1159 70 -uu-u-11 011
1160/1 71/2 Jia 11 x 2
 490 CANTICORVM METRA

1162 73 XO.u VJ VJ u- u VJ-u-1 ::201

1163 74 u-u VJ u-u- 2ia
1164 75 u--u- tJ.!.!!.l -u-1 201
1165 76 u--u-lu VJ VJ v~ I olol
1166 77 -VJ-v-111 olll
v VJ-u-1
1407 26 { u VJ u VJ u-v-1
ol
2ial
1408 27 u VJ-u-1-VJ 00 u-1 s1s1
1409 28 u VJ-u-l-VJ-u-11 s1s11
1410 29 u VJ VJ u wl u VJ - u -I 0101
1411 30 -u-uu--111 phlll
1448 68 - lAJ - u -1- VJ - u - Slo
1449 69 -u-vu--11 phll
1450 70 u-v- -u-v--1 ia ithl
1451 71 -u v-v u-lu--1 Olia" I
1452 72 VJ u-u- u-1 lee I
1453 73 lAJ v - -I u - - u -I "ia J "ia "ia I
1454 74 -u- -lu-v-u-111 "ia Jlec Ill
145517 6an" II
1458 - lAJ -u - - lAJ - u -I 2s1
1459/60 u - v - v 1- v - v - u -I 3ial
1461 VJ u- -u-v--111 "ia ith 1:1
1481 1505 -u u-v u-1 DI
1482 06 -uu-uv-u--11 Dia" II
1483/4 0718 x -u u-v-- -lu-u u--11 hagJph 11
1485 09 u-u-lu-u-1 iajia I
1486 10 u-u-u-u-1 2ial
1487 11 v-u-lu-u-lu--11 ialialia" II
1488 12 v--vv-v--111 hi Ill
1489/93 = 151317 San" II 4an" II
1494 18 x -- x -1-VJ-u-I s1s1
1495 19 u u-u-u-1 kol
1496 20 -u u-u u-lv--111 DI ia" = ari Ill
 ArAMEMNQN 491

1530 60 v-u- -u-v--J ia ith I

1531 61 -uu-v--11 arll
1532 62 u-u- -u-u--: 11 ia ith 11
1533 63 U-u- -v-u-v-1 ia lecJ
1534 64 v-u- -u-u--: 11 ia ith 11
1535 65 u-v-v-vl-v-v-11 3ia 11
1536 66 v-- -u-v-~111 ia" ith Ill

1537/46 6an" II 10an" II

1547/8 -u u-u u-u u-v--1 D2 ia" = ar2dl
1549 -vu-v--1 arJ
1550 v-- -v-v--111 ia" ith Ill
 XOH<l>OPOI

22 32 u-u-u-u-1 2ial
23 33 u-u-uJ-u-u-u-1 3ial
24/5 3415 u-u- u- u-ulUJ v!UJ ulu.i 4ial
v-1
26 36 v-- -v- -u-u-v-1 ia" "ia lee I
27 37 v-u-lu-u-1 2ial
28 38 u UJ v u.ilv-v-1 2ial
29/30 39/40 .. .. I..-- u u -- I
----- Sda" I
31 41 -u-v-v-111 lee Ill

42/3 5415 v-u u.ilu UJ ulu.i u-u-11 3ia 11

4415 5617 v-- v-v- u-u--1 ia" ia peJ
46/7 5819 -v-v- v- -lu-v-u-1 lee Jlec I
48 60 v-u-v-vJ-u-u-11 3iall
49 61 v-u-v-v-11 2ia 11
50 62 v-u-v-v-1 2ial
51 63 v-u-v-v-1 2ial
52 64 v-u- -u u-1 ia chi
53 65 -u-v u--111 phlll

4415 ""5617] vel 3 2ia" I

66 71 u-u-u-v-u-v-1 3ial
67 72 v - v - v - v 1- u - u - 11 3ia 11
68 73 { -----1 DI
UJ v-v-v- lee
69 74 -u-u-u-111 lee 111

68,.,,731 vel :x -- x -I= 31

75 u - v - - v - - v -I ia "ia "ia I
76 u-u- ........ v- v--lv--1 ia "ia ia" lia" I
77 X UJV-V--11 2ia" 11
78 u-v- -v-1-u-I ia "ia I "ia I
 XOH<l>OPOI 493

79 u-- -u-lu-u-1 ia" lee I

80 v-u-lu--ll 2ia" II
81 u--lu-u-f ia" I ial
82 u--1- u-lu--1 ia" I ith I
83 u--l-u-lu-u-111 ia" I lee Ill
?
152 -VJ VJ u VJI Bl
153 VJ u-1-v-I crier I
154 u VJ u VJj x -v-1 ialial
155 u VJ v VJju-u-1 ia Iia I
156 u VJ-v-1 Bl
157 u uu-u-1 Bl
158 u--u- u--u-11 WU
159 uuuuuu-11 I= BII
160 u--u- u-(-)u-1 WI
161 u uu-u-lu uu-u-1 BIBI
162 v--v-lu--u-1 BIBI
163 vuu-v- u--v-111 28 Ill

315 332 -u u-u u-u-1 ::doddj

316 333 uu v-v--11 ith 11
317 334 u-?~ u u-u-1 gll
318 335 -u u-u--: 11 arll
319/20 336/7 u-uu-u- -luu-u--1 tlJ arl
321 338 v--u u-u-1 gll
322 339 -uu-u--111 arlll

323/4 35415 u - u - u 1- u - u - u - ::3ia J

325 356 -lu-u u-u-1 gll
326 357 -u-uu--11 phll
327 358 uu-u-lv--1 2io+ I
328 359 u u-u-lu--1 2io+ I
329 360 u u-u-lv--1 2io+ I
330 361 u u-u-lu--1 2io+ I
331 362 u--u u-u--111 hi Ill

345 363 -u u-u-1 ::dodl

346 364 -u-u u-v-1 gll
347 365 u-- -u-u--1 ia" ith I
 494 CANTICORVM METRA

348 366 u-u- -u-u--1 ia ith I

349150 36718 u-- v-- u-- u--1 ia" ia" ia" ia" I
351 369 ?u - v v - v u - - 11 UD-ll
352 370 u-v u-u--1 hag!
353 371 -uv-u--111 arlll
380 394 -v v-u v-1 ::DI
381 395 -uv-vu-11 Dll
382 396 --lv-u- --II "ia" I ia "ia" IJ
383 397 -uv-u--11 arll
384 398 v--vu-v--1 hil
385 399 -v u-u u-u--111 ard lll
386 410 u-- -u-u-v- ::ia/\ lee
387 411 -v v-u--J arl
388 412 -u u-lv--1 arl
389 413 -u u-lu-- ar J
390 414 -Iv u-u--11 arll
391 415 u--lu-- u--1 ia" I ia" ia" I
392 416 -uu--uu-1 2ehl
393 417 -u-u-u-111 lee Ill

405 418 u-- -u-u-u-11 ::ia" lee II

406 419 u UV UV u - u - UV u -I 281
407 420 u- u- -lu-u-u-1 iaJiecl
408 421 u-u- -v-1 ia "ia I
409 422 v-v- -u-u--111 ia ith 111

423 44415 v-u-Uluv u-v-u-1 ::3ia I

424 446 u-u-v-v-11 2ia 11
425 447 v-u-vluv u-u-u-1 3ial
426 448 v-uuvv-uuvv-v-11 3iall
427 449 v-u uv u-lv-u-u-1 3ial
428 450 u-u- -lu-u-u-111 ia Jlec Ill
429 451 u-u- -u- ::ia "ia
430 452 u - v - u 1- u - u - u -I 3ial
431 453 u-u- -u-1 ia "ia I
432 454 u-u- -:::::....u-1 ia "ia I
433 455 v-v- -u-u--11! ia ith Ill
 XOH~OPOI 495

434 439 u-u- -lu-u--1 ::ia Jith I

435 440 u-u- -u-u--11 ia ith 11
436 441 u-u- -u-11 ia Aia II
437 442 u-u- -u-: 11 ia Aia II
438 443 u-u- -u-u--111 ia ith Ill

456 461 OP. u - u -I- u - u - u - II ::ia llee II

457 462 HA.u-u- -u-u-u-11 ::ia lee II
458 463 XO. u - u - - u - u - u - II ::ia lee II
459 464 u-u-u-u-11 2ia 11
460 465 -uu-u--111 ar 111

466 471 -u u-u-1 dodj

467 472 -u u-u--1 arl
468 473 -uu-u--11 arll
469 474 u--uu-u--11 hi 11
470 475 u--uu-u--111 hi Ill

585 594 -u- -u- "'ia Aia

586 595 -u-u-u-1 lee!
587 596 -u- -u-1 Aia Aial
588 597 -u-1---1 Aiajmoll
589 598 u - v - - u - u - u -I ia lee!
590 599 -u-ju-u-1 lee!
59112 600/1 -u u-u u-u u-u u-.!.!I SdaA I
593 602 -u-u-u-111 lee Ill

603 613 { --1-u-u-u-I Aia" I leel

-u-1 Aial
604 614 v-- x-u- ia" ia
605 615 -u-u-u-1 lee!
606 616 -u~ 11 "ia 11
607 617 -u-0-u- lee J
608 618 -I u - - u - - u - x I "ia "ia tr I
609 619 -u-u u-u-1 gll
610 620 -u-uu--11 phll
611 621 -u-uu-u-
u- I gll
612 622 -u-u u--111 phlll
604--614] vel ~" "ia (cf. 640/1); vel 603/4 "ia"' I leclholo
 496 CANTICORVM METRA

623 631 u-u- -u-lu-u-1 ia lee I

624 632 u - u - - u - u - u --- ia lee
615 633 -u-u-u-1 lee!
616 634 u-u- -u-u-u-1 ia lecl
627 635 u-u- -u-1 ia "'ia I
628 636 u-u- -u-u-u-11 ia lee II
629 637 u-u- -u-u-u-1 ia leel
630 638 u - - - u - u - -Ill ia"' ith Ill
639 646 u-u-u-u-1 2ial
640 647 u---1 SA 1
641 648 -u-u--11 ith 11
642 649 u-u-u-u-1 2ial
643 650 -u-lu-u-1 lee I
644 651 u-u-lu-u- ia Iia
645 652 -u-u--111 ith Ill

783 794 -u- -u- -u- "'ia Aia Aia

784 795 -u-u-u-1 lee I
785 796 -u- -u-1 "'ia Aial
-u-u-u-1
786 797 { -uu-u-:11
lee I
dod <= o) 11
787 798 W:! u-lu uu uu u-1 erlol
788 799 -uu-u--111 arlll

789 826 u u--lu u--lu u--1 3iol

79011 827/8 u u--lu u--lu u--1 3iol
792 829 1\..JV u-IT-u- lee
793 830 -u u-u--111 arlll

800 812 -u-u-u-1 lee I

801 813 -v--lu-u-u~ II "'iaJiee I
802 814 -v-u-u-: 11 lee II
-uu u-u-u- -1
803
804
815
816 -u-u-u-11
x 2trl
lee II } = 4tr"' II
805 817 --1-u-u-u-I Aia"' I lecl
806 818 . u - u -1- u - u - u -Ill ia jlec 111
 XOH~OPOI 497

807 VJ u-IVJ u-lv u--1 crlcrliol

808 VJ u-IVJ u-lu u--1 crlcrliol
809 -u u-u u-1 DI
810 -u u-1(-) u u-1 chichi
811 -u u-u u-lv--111 Dlia" Ill
819 831 -u- -u-J "ia "ial
820 832 -u-u-u-1 lee I
821 833 -u-u-u-1 lee I
822 834 -u- -u- -u-1 "ia "ia "ia I
823 835 u-u-J-u-11 ia I "ia II
824 836 uuu- -u-u-u- "ia lee
825 837 -u-u-u-111 lee Ill

869 u-VJu-11 BII

870 uVJ-u.!Jll ::o 11
871 -u-1-u- -u-111 3crlll
935 946 u uu-v-l?.!.!uu-u-1 oJol
936 947 uuu-x-:11 oil
937 948 uuu-u-Ju VJ-u-J olol
938 949 u-u-lu-u-1 2iaJ
939 950 u uu-u-1 oJ
940 951 u-u- -u-1 ia "ia I
941 952 uuu-u- u--u-111 20111
942 u VJ - u -1- uu - u -I 0101
943 u uu - u -1- vu - u -I olol
944 VJ u-u-u-1 lee I
945 u--u-111 olll
953 965 ~VJ-u-lu~ -u-1 oJBI
954 966 u uu-u-1 ol
955 967 u uu-u- u uu VJ u-1 251
956 968 -uu-u-
u- -uu-u-: I 251
957 969 u -- u - - (u u - u -) I 20 {?)I
958 970 u--u-1 Bl
959160 971/2 ~ tx7 - u - u - - u - Ill 20111
498 CANTICORVM METRA

961 u lA.J-v-lv UJ-u-1 0101

962 u lA.J-- :fl OA II
963 u lA.J-u-Ju VJ-u-1 0101
964 u-u-lu-~111 2ia" Ill
 EYMENIL\E~

143 149 { uuuu-u-11

'CU-u-11 sn
SU
144 150 v-u-U-u-u-u-11 3ia 11
145 151 u uu- u-lu uu - u-1 s1s1
146 152 u--u-: 11 s11
147 153 x -u- x -u-u-u-: 11 3ia 11
148 154 u-u- -Iv- -uldlll J
ia ,_ia "ia Ill
155 162 u-v-ul-u-u-v-11 3ia 11
156 163 u--u-lu-u-1 ojial
157 164 uuu-u-11 011
158 165 uuuuuuu-:11 kolt
159 166 u-u- -v-1 ia "ia I
160 167 -v-1-v-I "ia I "ia I
161 168 u uu!u uu ul\.AJ u- m lia lll
169 174 cr- u-Dl-u-u-u .!.! II 3ia 11
17011 17516 uuu-u- -uu-u--11 Sar(=2o+)!I
172 177 u uu-u-!u uu-u-1 s1s1
173 178 u-u- u--u-111 ia s m
254/5 u uu-u-:1-v(u)- x -I 8161
256/7 -u-l-u-1-uu uu u-:1 crier JS I
258 u t- u -ti x - u -I lia ?I
259 u uu - x -I u - - u - 11 SIS II
260 u uu-v-lu--u-:1 8181
261 u - u - u 1- v - x - u - 11 3ia 11
262 u-u- -u-1 ia "ia I
263 u uu-u-lu uu-u-: II SIS I
264 x - u - x 1- v - x - u - II 3ia 11
265 u uu - u -I u vu UV v -I SISI
266 --[u--1- u-1- u-:1 "ia" I ia" I "ia I "ia I
 500 CANTICORVM METRA

267 x -u- x -u-u-v-11 3iall

268 - u -1- u -1- uu - u - : 11 crlcr[ol
269 x -v-vl-v-u-v-11 3iall
270 - uu - u -I ol
271 uu u -1- \.A) - u -I er Joi
272 u - u - x t-u - u - u .!.! : 11 3ia 11
273 u - u - x 1- u - x - u - 11 3ia 11
274 u--u-1 oJ
275 - \.A) - u -I u - - u .!.! 111 0 J5 Ill
321 334 -u-u-u- lee
322 335 ---u u-u- u-u-1--1 gl ia J "ia" I
323/4 33617 -u- -u- -u- -u-xJ "ia Aia "ia tr I
325/6 338/9 - u - - u -1- u - - u - "ia "ia I "ia "ia
327 340 -u-u-v-lll lee Ill
321/2-334/5] vel lee "ia" I dad ia[ "ia" I
328 = 341 uu u -I \.A) u -I er[erl
329 = 342 uu u -I \.A) ~-I er Ier I
330 = 343 uu u -I \.A) u -I erlcrl
331=344 -u-u-v-1 lee I
332 = 345 -u-u-u- lee
333 = 346 -u-u-u-111 lee Ill
330] de <pQ&vo5CiA.i}c; v. Wackernagel KL Sehr. 860; sin -oaA.i}c; (cf. Supp. 563),
erliolsicut Cho. 807sq.
34718 36011 -u u-u u-u u-u u--11 5da" 11
349150 362/3 -u u-u u-u u-u u--1 5da" I
351 364 _.::._u u--11 3da" 11
352/3 36516 _.::._u u-u u-u u-u u--1 6da" I
(353a) 3bl -u-u-u.!.!111 lee Ill
354 -u-u-u-1 lee I
355 \.A) u -I \.A) u -I er Jeri
356 uu u-luu u-11 crier II
357 \.A) u -I uu u -I cr[er[
358 uu u-lt u-- er[?
359 --U t..L-U-u-t ? Ill
 EYMENiaEl:: 501

368 377 -.:.1_.:._ u u -v v --1 5da" I

369 378 -uu-uu-uv-vu--11 5da" IJ
370 379 -u u-u u-u v-u vi 4dal
371 380 -- -u-u-u-111 "ia" lee Ill
372 uuv-luuu-IJ crier II
373 uu u -luu \.{-I er Jeri
374 uu u-luu 0-I?
er Jeri
375 uuv(-)luuu-1 crier I
376 -u-uu--111 phlll

381 389 u-u- -u- ia "ia

382 390 u-u- -u- ia Aia
383 391 ?u- u-1--1 ia I "ia" I
384 392 x -u-u-u-1 2ial
385 393 u Ml u uu u 1ll,l u -I 2ial
386 394 u-u-u-u-u-u-11 3ia 11
387 395 -u u-u u-u u-ul 4da" I
388 396 -u-u-u-Jll lee Ill

490 499 -u-u-u-1 lee I

491 500 -u-1-u- "ia l "ia J
492 501 -lu-u-u-1 lee I
493 502 -u- -v-:1 "ia "ia I
494 503 -u- -u-u-u- "ia lee J
495 504 -lu-u-u.!.! II lee II
496 505 -u uu u-u-CTI 2trl
497 506 uu u-u-u- lee J
498 507 -lu-u-v-111 lee Ill

508 517 -u-lv-u-1 lee I

509 518 -u-lu-u-1 lee I
510 519 -u-lu-u-11 lee II
511 520 -u-11 "ia 11
512 521 -u-lu-u-:1 lee I
513 522 -u-u-u-1 lee I
514 523 -u-uMl u-1 lee I
515 524 -u-u-u- lee J
516 525 -lu-u-u-111 lee Ill
 502 CANTICORVM METRA

526 538 -u- -u-1 Aia Aial

527 539 -u-u-u-11 lee I
528 540 -u-1 Aial
529/30 541/2 -u u-u u-u u-u u
531 543 _.::_uu--:11 } 7da" 11
532 544 -u-u-u-: 11 lee II
533/4 54516 -u u-u u-u u-u u-1 5daAA I
535 547 -u u--11 2da" 11
536 548 u-u- -u-1 ia "ia I
537 549 -u u-u--111 arl!I

550 558 u-u- -u-u-u-1 ia lecl

551 559 -u-u--:1 ithl
552 560 u-u- -u-u-.!.! II ia ith 11
553 561 u-u- -u-u-u-1 ia lee!
554 562 u-u-ul-u-u-u-1 3ial
555 563 u-- -u-u--11 ia" ith 11
556 564 -u u-u-u-1 ch ial
557 565 -u u-u--111 ar Ill

778 = 808 u-u-u-u-lu--u-1 2ial51

779= 809 u-u-ul-u- x -u-11 3ia 11
780 = 810 u - v - u 1- u - u uu u - 11 3ia 11
781=811 x--u-11 511
782 = 812 -u-u-v- -lv-u-v- lecJlec
783/4 = 813/4 u--u u (u)lu uu-u-1 5151
785 = 815 x -u-uluu u-v-(v-) II 3ia 11
786 = 816 u uu uu u-1 51
787 = 817 u- v- x - vi- x - v - II 3ia 11
788 = 818 u--lu--1 ia" I iaA I
789 = 819 u--ltv-vl ia" I
790 = 820 u--luuul ?
791=821 u-uu--tl
792 = 822 u--u-1 51
793 = 823 -u u-u--111 ar 111

837 = 870 uuu-u.!.!I q>EU II 511!11

838 = 871 u uu-u UJ!u uu- x -I 5151
839 = 872 (u) ~ u-l-u-11 ia I Aia II
 EYMENiaEl:. 503

840 = 873 { u--u-11

u-uuv-11
011
o 11
841=874 oi'.(bi)oi Sci cpeu· II ! =an (o?) 11
842/3 = 87516 - uu - u -1- - (?(u)) u u - 11 Blan (o?) II
844= 877 uuu-x-1 01
845 = 878 u uu- x -Ix --u-1 0101
84617 = 879180 -uu-u- u--u-111 20111
837] vel u uu - u u -II= ocf. West GM 111. 114 n. 97
•
916 938 -u- -u-u-u-1 "ia lee I
917 939 -u-u-u-1 lee I
918 940 --1-u-u-u- "ia" I lee
919 941 u-u-lu-u-:1 2ial
920/1 942/3 -u- u-- -lu-u-u-:1 "ia ia" Jlee I
922 944 -u-u-u-1 lee I
923 945 -u-u-u-1 lee I
924 946 u - u - u - u - u - u -I 3ial
925 947 ------1 D-?I
926 948 -u-u-u-111 lee Ill

95617 97617 -u- -u- -u-u-u-1 "ia "ia lee I

958 978 -u-u-u-1 lee I
959/6(}-'979180 -u u-u u-lu u- u u--11 5da" 11
961 981 u-- x -I 81
962 982 -uu- x -I o (= D)I
963 983 -u u-u u-1 DI
964 984 -uu-uu--1 D-1
965 985 -uu-uu--1 D-1
966 986 -u-u-u~n lee II
967 987 --l-u-u-u-111 "ia" I lee Ill
996 1014 -u u-u u-u u-u--1 ar2dl
997 1015 -u-u-u-1 lee I
998 1016 -u-u-u-1 lee I
999 1017 -u-u-u- lee
1000 1018 -u-u-u-1 lee I
1001 1019 -u-u-u- lee
1002 1020 -u-u-u-111 lee Ill
 504 CANTICORVM METRA

1032 36 - u u - u u - u u -- II 4da... 11
1033/4 37/8 -.::.-uu-uu-uu--11 5da... 11
1035 39 ..
---u •. Ill
u--- 02111
1040 44 _.::._uu-uu--11 4da... 11
1041 45 -u u--1-"00"--I 2daA I 2da... I
1042 46 -'CV-uu-uu-11 0211
1043 =47 u u - u u -I u u - - Ill 2anl\ Ill
 IIPOMH0EYl:

114 u VJ - u - II vel ?u - VJ u - 11 Bii

115 u--lv--lu--lu--1 iaA I iaA I iaA I iaA I
116 u VJ u-u-vl-u-v-11 3ia 11
117 -u u-u u-(u)jVJ u-1 D ulel?
118 u-v-u-ul-v-u-11 3ia 11
119 u - u - x - u 1- u - u -1;1 3ia Ill

114} cf. Ag. 1125. Cho. 870

128 144 x -u--:lu u-u-u--1 pel2io+ I

129 145 uu-u-u--1 2io+ I
130 146 u u--u u-u--1 2io+ I
131 147 u-v-- u u-1 pe ioA I
132 148 -u v-u u-u--: 11 a.rd 11
133 149 u-u-- u u-u-u--1 pe 2io+ I
134 150 v u-u-u-- u u-u--: 11 2io+ io+ II
135 151 u - u u - u v - u - - Ill hagdlll

131/2 ...... 147/8] vel pe 2ioA io+ II, at v. Zuntz, Drei Kapitel z. gr. Metrik (Sitz.-Ber.
Oesterr. Ak. 443, 1984) 84-7

160 178 u-u-u-u-1 2ial

161 179 U-U-U UV U-1 2ial
162 180 u-u-u-u-1 2ial
163 181 U-UUVUUVUVJU-U-11 3ia 11
164 182 uv u-0'-u-I lee I
165 183 - u u - u u -1- u - u -- II Dlithll
166 184 u u - u u - u u 1- u v - u u I vu 4dal
167 185 -u u-u u-u--111 a.rd 111

397/8 40617 u-u-- uu-u-u--1 pe 2io+ I

399 408 uu--uu-- 2io
400 409 u u--u u-u-u--1 io 2io+ I
 506 CANTICORVM METRA

401 410 vu-u-v--:11 2io+ 11

402 411 uu-u-u--1 2io+ I
403 412 vu-u-u--1 2io+ I
404 413 u u-u-u-1- 2io+
405 414 u u---u--111 2io<+> Ill

415 420 u - u- u -vi

.!.&! 2trl
416 421 -u-v-u-UI 2trl
417 422 -v-u-u-ul 2trl
418 423 -u-uu-u- gl
419 424 -u u-u--111 arlll

425 430a u--1-u-u-u-I ia" 1lecl

426 431 u-u u-u u-u-u- u Dia
427 432 -u-u-u-11 lee II
428 433 U-UUJUW u-lu--11 3ia" II
429 434 -.:.1-u u-u u-1 D21
430 435 u-u-u--111 2ia/\ Ill
526 536 -u u-v u-1 DI
527/8 53718 -u-P< -u u-u u--1 ej-D-1
529 539 -u- ;{""... u u-u u-1 e-DI
530 540 x -u u-u u-1 -DI
531/2 541 -u-1 11 -u u-u u- 1£u-I el-D-el
533 542 -u u .... u u-1 DI
534 543 11 u-u-u-1 .!.!u-uel
535 544 x -u-u--111 -ithlll

545 553 uu-vu-uu-uu- Dl

.I\
546 554 u-u--11 ue-11
547 555 uu-vu-u-u-u--11 /\Du ith 11
548 556 u u-u u- "D
549 557 u-u-u-u-u--11 v e v ithll
550 558 u u-u u-u u-u u-v u--11 J\D 4 -ll
551 559 -u u-u u-1 DI
552 560 .!.!-u-u-u--111 .!.!£-Ill

566 { u-u 11 P ! = ia 11?

x - u ::-~I- u- u--11 3ia" 11
 IlPOMH0EU: 507

567 {-- u--1- u-} u---1 {2ia}lo,.. I

568 x -u-ul-u-u--11 3ia,.. 11
569 u uu - u -I u uu - u -I oIs I
570 u-u-u-ul-u--11· 3ia,.. 11
571 -\.AJ-u--11 s+ II
572 - uu - u -I u - u - u - Slko
573 u-uu u-lu uu- x -Ill oio 1~1
574 593 ID u uu-u-u uu-u-1 231
575 594 - u -F.I.! uu - u - 11 crlo 11
576 595 u uu-u-1 ol
577 596 -u- -u- u~ -u-1 2cr SI
578 597 \.AJU- \.AJU- UUU- 3cr
579 598 u--u- -u- -u- -u- -u-11 o 4crll
580 599 x - u- ul- \.AJ- x -I pelSI
581 600 U\.AJU-u--1 2ia" I
582 601 U\.AJ-U- U\.AJ-U- 23
583 602 - u -I u \.A) - u - 11 er IS II
584 { 603 -u-u--11 ich 11
604 -u-u-1 h81
585 605 u - u \.A) u - u -I 2ial
586 606 u - u - u 1- u - u - u -I 3ial
587 607 -u-u-.1.!:ll ith 11
588 608 u-- u-1- u-1-u-IH SI crier 111
589/92 609/12 TIP. ::3ia 11 x 4
687 uu u-lluu u-11 crll er II
688 -u (-)-u--u-1 Jeri
689 u -- u -1.!. vv - u -I s1s1
690 x -u-u-u-u-.1.! II 3ia" 11
691/2 t-u u-u u-u--- ?
693 ------u-t ?
694 u-- u-1lll ia" ia" II
695 u-- u-u- u--111 ia" ia ia" Ill
887 894 -u u-u u-
888
889
895
896
--- ....r--
x-u-x-uu-uu-
>r- u u - u u - - 11
D
-e-D
-D-11
890 897 -u- X---v u-u u->f'-u-11 e-D-ell
 508 CANTICORVM METRA

891 898 _,,.....

x -u- o x f -uu-uu-
' I -c-DI
892 899 - u -I >f'- u u - u u -I el-DI
893 900 -u- 5(:.u- C-u-!ll E2 111

901 u-u uu uluu u!uu u uu u- 3ia

902 u uu u-u-u-l{u-u-} 2ial
903 u-u-u-u-11 2ia 11
904 u uu u uu u uu uluu u uu u- 3ia
905 u-u-u--11 2ia,.. 11
906 -u-u-u-1-u u-u--111 leclar Ill