‫روزنامِه خوندَ ن‬

‫دوِ‍ن‍س َتن ‪ >-‬می‌دو َنم ‪ /‬نِمی‌دو َنم‬

‫می‌دو َنم کِه نِمی‌دو َنم! «سُقراط»‬

‫‪-‬اَز ُکجا می‌دونی؟ ‪how do you know‬‬

‫‪-‬تو روزنامه خوندَ م‪ / .‬تو اینتِرنِت خوندَ م‪ / .‬دوس َتم ِبه َمن ُگفت‪.‬‬

‫ُ‍گ‍ف َتن ‪ >-‬می‌ َگم ‪ /‬می‌گی‬

‫دیدَ ن‬
‫چی می‌گی؟ ‪ /‬چی می‌خوری؟ ‪ /‬چی می‌خونی؟ ‪ /‬چی کار می‌ ُکنی؟ ‪ /‬چی می‌بینی؟‬
‫ِبه کی ُگفتی؟‬
‫ِچرا ِبه دوستِت ُگفتی؟ این ِیک راز بود!‬

‫ِچرا می‌ری؟ ‪ُ /‬کجا می‌ری؟ ‪ /‬با کی می‌ری؟‬

‫‪-‬این ِیک راز بود‪ .‬اَز ُکجا می‌دونی؟‬

‫‪-‬دوس َتم ِبه َمن ُگفت‪ / .‬در ویکی لیکس خوندَ م!‬

‫ِپدَ َرم ُگفت کِه اِمروز خانِه نیست‪.‬‬

‫م َُعلِم ُگفت اِمروز کِالس َتعطیل اَست‪.‬‬
‫مادَ َرم ُگفت شام اَز بیرون می‌گیریم‪.‬‬
‫دوس َتم ِبه َمن گفت او گوشت نِمی َ‬
‫‌خورد‪.‬‬

‫جا ِمه‌دان => َچمِدان‬

‫پاجامِه‬

‫َقندان‬