Professional Documents
Culture Documents
Tartif - Molijer
Tartif - Molijer
Prvi čin počinje tako što Orgonova majka, gospođa Pernel, odlazi užurbano i besno
iz kuće. Za njom ostaju Elimira, Dorina i Kleant koji se čude i pitaju zabog čega li
je tako besno izjurila. Gospođa je sažaljevala Tartifa, govorila je: „Taj čovek je
častan i treba da se sluša. Ne mogu podneti kada čujem neke ljude, budalaste kao i
vi, da zlo o njemu sude“. Ipak, ostali ukućani se nikada nisu slagali sa njenim
rečima. Za njih je Tartif bio običan lažnjak i nikada ga neće moći zavoleti, što je
Damis iskazao svojim rečima:
Gospođa Parnel se nikako nije slagala sa tim i pričala je kako su svi oni ljubomorni
na njega i mrze ga jer on govori istinu. Damis strepi da Orgon neće dati Kćer
Valeru, već da će je dati Tartifu. Dorina mu priča kako je njegova žena Elmira baš
loše, na šta Orgon pita kako je Tartif.
Na kraju čina, Kleant otkriva da Orgon nagovara svoju ćerku na brak sa Tartifom,
iako je ona zaljubljena i voli Valerija. Orgon je taj koji često zapitkuje Tratifa, čim
je ovaj u kući, želi što više saznati o njemu, a zatim sa Kleantom raspravlja zbog
čega mu je Tartif simpatičan (Orgonu). Kaže mu da je Tartif varalica. Reče Orontu
da ga je Valer pitao da li još uvek ostaje pri svom obećanju da mu da svoju kćer
Marijanu i zašto se venčanje toliko odlaže, ali Orgon izbegava odgovor. Kleant ga
upita da li planira svoju kćer za nekog drugog, on ponovo izbegava odgovor te
odlazi.
2. ČIN
U drugom činu Orgon saopštava Marijani kako želi da se ona uda za Tartifa.
Marijana je zaljubljena u Valerija, te se pobuni. Taj razgovor prekida Dorina.
Počinje rasprava Orgona i Dorine, dorina sve vreme priča kako to nije uredu i da
ona ne treba dabude sa Tartifom. U ovoj raspravi Marijana je stajala po strani, dok
su Orgon i Dorina iznosili, svako svoj stav, o ovom braku. Dorini se na trenutke
činilo kao da je Marijani svejedno šta će biti sa njom i nije to mogla trpeti, ali joj je
Marijana rekla posle da je to jer se plaši svog strogog oca. Rasprava je bila veoma
bučna da je Orgon čak hteo i udariti Dorinu koja je bežeći vikala: „Ja ne bih takva
muža htela ni za slugu“.
Potom na scenu stupa Valerije koji, iako je voleo Marijanu, zbog njenog pitanja
kako da postupi na očev predlog, ironično odgovara da se slobodno uda za Tartifa.
Marijana kaže na to da hoće, pošto je on sad tako savetovao. Tu se njih 2 malo
prepiru, sve dok on ne pođe kuću, a Dorina slušajući sve to, uhvati ih oboje i
pomiri, govori im kako su jedno za drugo i kako daje glavu da jedno drugo vole
najviše.
3. ČIN
Treći čin započinje razgovorom između Dorine i Damisa koji misle da je Tartif
potajno zaljubljen u Elviru. Damis kaže da će prisluškivti njihov razgovor, te ih
tako otkriti.
Dolazi Tartif, koji se pravi fin gospodin i govori da Dorina prekrije svoje grudi, jer
takve stvari povređuju dušu i bole. Dorina ga ignoriše i govori mu da pričekaju
Elmiru. Dorina mu kaže da ako bi ga videla golog da ni tad ne bi imala nikakve
želje. Elmira dolazi, Dorina ih ostavlja same.
Elmira i Tratif započinju razgovor gde mu ona govori da želi da joj on otvori dušu
i srce i da ništa ne skriva. On joj tada govori da razotkriva dušu pred njom i da je
sve prema njoj znak ushićenja i zanos. Elvira ga pomalo ignoriše, a zatim
prebacuje priču o braku njega i njene ćerke. Na to joj Tartif odgovara da to nije
sreća koju on želi, a zatim ističe Elmirinu lepotu. Elmira kaže da bi mogla reći
mužu da joj se Tartif udvara, na šta joj Tartif govori da ne čini to. Elmira kaže da
neće ako podrži ljubav Marijane i Valera.
Damis je sve to slušao sakriven. Izašao je iz skrovišta i rekao da je sve čuo. Kada
je došao Orgon rekao mu je sve. Tartif to priznaje i kaje se, moli za oproštaj. No,
za pravo čudo, Orgon je ubeđen da to nije istina, kaže da je Tartif nevinašce,
naljuti se na Damisa što je pričao tako loše stvari o Tartifu, te ga izbaci iz kuće.
Orgon Tartifu potom prepisuje celo imanje koje poseduje. Tartif to prihvata.
4. ČIN
U četvrtom činu Kleant pokušava objasniti Tratifu šta je to uradio od ove porodice
i da je nedopustivo što je otac izbacio sina iz kuće zbog njega. Kleont mu govori da
on treba da miri ljude, kao sveštenik, a Tartif mu na to odgovara da sa takvim
lažovom i uvredama koje mu je izrekao on ne može biti pod istim krovom.
Orgon odlazi Marijani i nosi joj ugovor koji treba potpisati kako bi bila srećna sa
Tartifom. Ona pak govori da joj to ne radi, čemu se priključuje i Dorina, ali Orgon
besno reaguje na njihove reči. Svi odvraćaju Orgona od namere, ali on im
odgovara da on zna šta je istina, a šta laž, da mu je sin lupež i lažov.
Preokret u radnji nastaje kada Elmira pokušava dokazati mužu da je Tartif zaista
prevarat. Ona mu govori da se on treba sakriti ispod stola i slušati njihov razgovor.
Tako su i uradili. Ona reče Orontu da će ga možda malo zavoditi, ali da ne reaguje
na to, jer to radi samo da bi podstakla Tartifa da pokaže svoje pravo lice.
Na početku Tartifu je bilo sumnjivo što mu Elmira izjavljuje ljubav, jer je do skoro
govorila potpuno suprotno, ali kada joj on poče uzvraćati sve Orgonu postade
jasno. Tartif izađe iz sobe na Elmirin nagovor da proveri da li je Orgon možda u
blizini i prisluškuje. U tom momentu izlazi Orgon ispod stola i kaže Elmiri da je
dosta čuo, sve mu je jasno, a Elmira ga ubeđuje da ostane ispod jer će biti toga još.
Orgon kaže da nema potrebe, ulazi Tartif, Orgon mu preti da će ga izbaciti iz kuće
jer je pokvarenjak, na šta mu ovaj kaže da se to neće desiti jer je sada kuća
njegova.
5. ČIN
Ukućani u petom činu raspravljaju šta je najbolje sada uraditi. Orgon govori da je
sve gotovo i ne može verovati da je sve vreme bio u zabludi. Gospođica Pernel i
dalje brani Tartifa, tvrdeći da je Orgon sve to loše shvatio.
Zatim im Valerije donosi još jednu lošu vest i govori kako je Tartif već kralju
predao tužbu protiv njih i pokazao tajnu škrinju kao dokaz da su njegove optužbe
opravdane. (tu škrinju sa hartijama skrivenim je Orgonu dao prijatelj Argas na
čuvanje, koju je Orgon poverio Tartifu kada mu je prepisao imanje. U toj škrinji su
tajne protiv države, koju Orgon nije predao državi iako mu je to bila dužnost.)
Takođe, Valer govori kako se Orgonom poternica šalje i kako će ga strpati u
zatvor. Valer nagovara orgona da beže zajedno, jer je to jedini izlaz. Tartif ih
sprečava. Tartif dolazi sa policajcem.
Orgon kaže da na kraju treba da učine ono glavno – da venčaju Valerija i Marijanu
i tako mu iskažu ljubav, iskrenost i veru.
LICA:
- Orgon
- Policajac