‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬

‫تعرف على دوائك‬

‫ما هو ترايفد ) ‪( Triprolidine HCL, Psuedoephedrine ( (Trifed‬؟؟‬

‫يحتوي ترايفد على المادتين الفعالتين ترايبرولدين و سودوافدرين وتستخدم هذه المكونات في عالج السعال و‬

‫واعراض الرشح‪.‬‬

‫ترايبرولدين هو من فئة مضادات الهيستامين ‪ ،‬يقوم ترايبرولدين بمنع الهيستامين من االرتباط بمستقبالته‪،‬حيث‬

‫ان ارتباط الهيستامين يؤدي الى ظهور اعراض مثل‪ :‬العطاس‪ ،‬الحكة‪ ،‬سيالن االنف‪ ،‬ادماع العينين‪.‬‬

‫سودوافدرين هو مضاد لالحتقان يقوم بتقليص االوعية الدموية في الممر االنفي‪ ،‬وبالتالي يقلل من احتقان االنف‪.‬‬

‫دواعي االستعمال‬

‫يستخدم للتخفيف المؤقت من أعراض الرشح ‪ ،‬الجيوب األنفية ‪ ،‬حساسية الربيع‪ ،‬التهابات الجهاز التنفسي‬

‫(احتقان األنف‪-‬الصداع‪ -‬حكة الجلد والحمى‪ -‬دموع العينين)‪.‬‬

 ‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬
‫تعرف على دوائك‬

‫األشكال الدوائية‬
‫‪ -‬شراب ترايفد ‪ :‬يحتوي على ‪ 1.25‬مغ‪5/‬مل من الترايبروليدين ‪ 30+‬مغ‪5/‬مل سودوفيدرين‪.‬‬

‫‪ -‬أقراص ترايفد ‪ :‬يحتوي على ‪ 2.5‬مغ من الترايبروليدين ‪ 60+‬مغ سودوفيدرين‪.‬‬

‫ويوجد اشكال اخرى تحتوي على الباراسيتامول‪ :‬هو مسكن الم وخافض للحرارة‪.‬‬

‫‪ -‬شراب ترايفد ( بلس)‪:‬يحتوي على ‪1.25‬مغ‪5/‬مل من الترايبروليدين ‪ 30+‬مغ‪5/‬مل‬

‫سودوفيدرين‪125+‬مغ‪5/‬مل من الباراسيتامول‪.‬‬

‫‪ -‬أقراص ترايفد(بلس)‪ :‬يحتوي على ‪ 2.5‬مغ من الترايبروليدين ‪ 60+‬مغ سودوفيدرين‪ 300+‬مغ من‬
‫الباراسيتامول‪.‬‬

‫ويوجد شكل دوائي يحتوي على مادة الغوايفنيزين ويستخدم في حال وجود بلغم حيث يعمل كمقشع يخفّضُ‬
‫المخاط لتسهيل التخلص منه ‪ ،‬يستخدم لتخفيف حدة احتقان الصدر الناجمة عن نزالت البرد وااللتهابات‬
‫ِ‬ ‫لزوجةُ‬
‫‪ ،‬أو الحساسية‪.‬‬

‫‪ -‬شراب ترايفد (المقشع)‪ :‬يحتوي على ‪ 1.25‬مغ‪5/‬مل من الترايبروليدين ‪ 30+‬مغ‪5/‬مل سودوفيدرين‪100 +‬‬
‫مغ‪5/‬مل غوانفينيزين‪.‬‬
 ‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬
‫تعرف على دوائك‬

‫الجرعات ‪ /‬و طريقة أخذ العالج‬

‫الجرعات ‪:‬‬

‫للبالغين‪( :‬الرشح وأعراض الحساسية)‬

‫شراب ترايفد ‪10:‬مل ( ملعقتان ) كل ‪ 6-4‬ساعات ( الجرعة القصوى ‪40:‬مل خالل ‪24‬ساعة)‪.‬‬

‫أقراص ترايفد‪ :‬حبة كل ‪ 6-4‬ساعات( الجرعة القصوى ‪ 4 :‬حبات خالل ‪24‬ساعة)‪.‬‬

‫شراب ترايفد (المقشع)‪10 :‬مل ( ملعقتان ) كل ‪ 6-4‬ساعات ( الجرعة القصوى ‪40:‬مل خالل‬
‫‪24‬ساعة)‪.‬‬

‫أقراص ترايفد (بلس)‪ :‬حبة كل ‪ 6-4‬ساعات( الجرعة القصوى ‪ 4 :‬حبات خالل ‪24‬ساعة)‪.‬‬

‫شراب ترايفد (بلس)‪10 :‬مل ( ملعقتان ) كل ‪ 6-4‬ساعات ( الجرعة القصوى ‪40:‬مل خالل ‪24‬ساعة)‪.‬‬

‫لالطفال ‪:‬‬

‫شراب ترايفد ‪:‬‬

‫من عمر ‪ 12-6‬سنة ‪ 5 :‬مل ( ملعقة ) كل‪ 6-4‬ساعات ( الجرعة القصوى‪ 20 :‬مل خالل ‪ 24‬ساعة)‬

‫اكبر من ‪ 12‬سنة ‪ 10 :‬مل ( ملعقتان) كل ‪ 6‬ساعات ( الجرعة القصوى‪ 40 :‬مل خالل ‪ 24‬ساعة )‬

‫اقراص ترايفد ‪:‬‬

‫من عمر ‪ 12-6‬سنة ‪ :‬نصف حبة كل ‪ 6‬ساعات ( الجرعة القصوى‪ 4 :‬حبات خالل ‪ 24‬ساعة )‬

‫اكبر من ‪ 12‬سنة ‪ :‬حبة كل ‪ 6‬ساعات ( الجرعة القصوى‪ 4 :‬حبات خالل ‪ 24‬ساعة )‬

‫شراب ترايفد(المقشع)‪:‬‬

‫من عمر ‪ 11-6‬سنة ‪ 5 :‬مل ( ملعقة ) كل ‪ 6-4‬ساعات ( الجرعة القصوى ‪15 :‬مل في اليوم )‪.‬‬

‫اكبرمن ‪ 12‬سنة‪10 :‬مل( ملعقتان ) كل ‪ 6-4‬ساعات ( الجرعة القصوى ‪ 40:‬مل خالل ‪24‬ساعة)‪.‬‬
 ‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬
‫تعرف على دوائك‬

‫طريقة أخذ العالج ‪:‬‬

‫‪ -‬يجب التقيد بأداه القياس المرفقة مع الدواء (ملعقة )‪.‬‬

‫‪ -‬تناول الدواء مع الطعام او بدونه‪.‬‬

‫ماذا أفعل في حال نسيان الجرعة‬

‫إذا نسيت أن تأخذ الجرعة في الوقت المحدد فيجب أن تبادر بأخذ الجرعة المنسية فور تذكرك‪ ،‬وإذا كان الوقت‬
‫قريبا من موعد الجرعة الثانية ال تأخذ الجرعة المنسية و تجاهلها وال تأخذ جرعتين في نفس الوقت وخذ‬
‫الجرعة الثانية في الوقت المحدد لها‪.‬‬

‫طريقة تخزين الدواء‬

‫يحفظ في درجة جرارة الغرفة بعيدا عن الحرارة والرطوبة وبعيدا عن متناول األطفال‪.‬‬

‫ماذا يجب أن أعرف عن عالجي‬

‫‪-‬هذا الدواء يسبب النعاس والخمول فال يجب القيام باالعمال التي تحتاج للتركيز مثل القيادة عند اخذ هذا الدواء‪.‬‬
‫‪-‬ال يجب استعمال ادوية السعال والرشح كادوية مهدئة‪.‬‬
‫‪-‬ال يعطى ترايفد شراب وترايفد بالس شراب لالطفال دون ‪ 6‬سنوات‪.‬‬
‫‪ -‬ال يعطى ترايفد اقراص و ترايفد مقشع لالطفال دون ‪ 12‬سنة ‪.‬‬
‫‪ -‬هذا الدواء يحتوي على السكروز ينبغي ان يؤخذ ذلك في االعتبار في المرضى الذين يعانون من داء السكري‪.‬‬
‫‪-‬ال تستخدم هذا الدواء ‪:‬‬
‫‪ -1‬اذا سبق وكان لديك حساسية تجاه اي من المكونات‪.‬‬
‫‪ -2‬اذا كان لديك ارتفاع في ضغط الدم او امراض القلب‪.‬‬
‫‪ -3‬اذا كنت تأخذ او اخذت في االسبوعين االخيرين عقاقير لعالج االكتئاب المعروفة باسم مثبطات اوكسيديز‬
‫احادي االمين‪.‬‬
‫‪ -4‬اذا كنت تاخد اي من مثبطات السعال وغيرها من ادوية البرد‪.‬‬
‫‪ -5‬اذا كان لديك فرط نشاط الغدة الدرقية‪.‬‬
‫‪ -6‬اذا كان لديك الجلوكوما ( زيادة ضغط العين)‪.‬‬
‫‪ -7‬اذا كان لديك مشاكل في البروستات(صعوبة في التبول او الذين يحتاجون للتبول في كثير من االحيان)‪.‬‬
‫‪ -‬اذا لم يتم التحسن بعد مرور ‪ 7‬ايام من استخدام الدواء يجب مراجعة الطبيب‪.‬‬
 ‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬
‫تعرف على دوائك‬

‫ا ألعراض الجانبية ومتى يجب االتصال بالطبيب ‪:‬‬

‫األعراض الجانبية األكثر شيوعا‪:‬‬
‫‪ -‬الهلوسة عند عدد قليل من الناس ولكن هذا امر نادر الحدوث‪.‬‬
‫‪ -‬حدوث الطفح الجلدي التي هي حكة في بعض االحيان‪.‬‬
‫‪-‬عند عدد قليل من الناس قد تجد زيادة في ضربات القلب‪.‬‬
‫‪ -‬األرق تجد صعوبة في الحصول على النوم واحالم سيئه ‪.‬‬
‫‪ -‬النعاس‬
‫‪ -‬جفاف الفم واالنف او الحلق‪.‬‬

‫يجب استدعاء مقدم الرعاية الصحية‪:‬‬

‫في حال تعدي الجرعة القصوى وظهور اعراض مثل الغياب عن الوعي او مشاكل في التنفس يجب‬
‫التواصل مع الطبيب او الصيدلي ‪.‬‬

‫هل يستعمل في المرأه الحامل و المرأه المرضع‬

‫يمنع اعطاءه للمرأة الحامل والمرضعة بسبب وجود مادة سودوافدرين‪.‬‬

‫التداخالت الغذائية و الدوائية مع عالجي‬

‫التداخالت الغذائية‪:‬‬

‫يوجد تفاعل مع الكحول فيجب عدم استهالك المشروبات الكحولية اثناء تناول هذا الدواء‪.‬‬

‫التداخالت الدوائية‬

‫تحدث الى طبيبك او الصيدلي اذا كنت تأخذ اي ادوية اخرى ‪ ،‬بما في ذلك ‪:‬‬

‫المهدئات ( االدوية المستخدمة لعالج القلق و التوتر ) النها قد تزيد من تثنيط الجهاز العصبي ‪.‬‬

‫الفحوصات الدورية التي عل ّي القيام بها عند أخذ العالج‬

‫تحسن الحالة المرضية‪.‬‬

‫اعداد طالب دكتور صيدلة ‪:‬‬

‫يحيى المومني ‪،‬مارالياس بحدوشة‬
‫إشراف الدكتورة الصيدالنية ‪ :‬إشراق العبويني‬