Professional Documents
Culture Documents
هو عبارة عن دواء بودرة يأتي داخل بخاخ تربيني ذو قاعدة حمراء يحتوي على بيدوسونيد (
كورتيزون مضاد لاللتهاب) باإلضافة للفورموتيرول ( موسع قصبات طويل األمد ) .
دواعي اإلستعمال
-1لعالج الربو حيث يسيطر على أعراض الربو ويقلل من نوبات الربو ويحسن ضيق التنفس
والسعال الناتج عنها.
-2في حاالت االلتهاب الرئوي المزمن حيث يسيطر على أعراض المرض.
األشكال الدوائية
(بيدوسونيد /فورموتيرول ) متوفر باألشكال التالية :
5.4 / 161أو ( 9/021ميكروجرام /ميكروجرام).
الجرعات /و طريقة أخذ العالج
الجرعة:
عادة تكون جرعتين مرتين يوميا ,جرعتين صباحا وجرعتين مساءا يفصل بينهما 12ساعة ,أو
حسب إرشادات الطبيب بشرط أن ال تتعدى الجرعة 11/651يوميا أي ما يعادل 5.4/161
بختين مرتين يوميا .
قبل التعرف على طريقة استخدام البخاخ يجب معرفة أجزائه ,حيث يتكون من :
-1الغطاء الخارجي
فوهة الفم الغطاء
-2المقبض
عداد الجرعات
-0عداد الجرعات
الطريقة:
-1افتح الجهاز بلف الغطاء الخارجي واسحبه لألعلى مع المحافظة على إبقائه بشكل عمودي.
-2لتجهيز الجرعة قم بلف المقبض إلى أحد االتجاهات أقصى ما يمكن ثم أعدها بلفه باإلتجاه
المعاكس حتى تسمع صوت نقرة ,حينها يكون الجهاز جاهز لإلستخدام ,هذه الخطوة يجب
القيام بها مرتين مع أول استخدام ولكن باقي المرات يكفي لفها مرة واحدة باالتجاهين.
-5ضع البخاخ في فمك ,بحيث تطبق بشفتيك وأسنانك حول فوهة الفم ثم خذ نفسا سريعا و
عميقا عن طريق الفم وليس األنف.
-4أزل البخاخ من فمك واحبس نفسك لمدة 11ثواني أو قدر المستطاع .
-6ارجع الغطاء الخارجي ولفه لليسار إلغالقه بشكل كامل.
-14مضمض فمك بعد اإلنتهاء من أخذ الجرعة وابصق الماء خارجا وال تبلعه.
-16استخدم قطعة قماش جافة لتنظيف البخاخ وال تستخدم الماء لتنظيفه.
* إذا كنت تحتاج لتناول جرعة أخرى انتظر دقيقة ثم تناول الجرعة الثانية.
الجهاز مزود بعداد للجرعات لتنبيهك بعدد الجرعات المتبقية بحيث يظهر تناقص الجرعات بعد
استهالك كل 21جرعة كالتالي (.)1 , 21 , 51 , 61
عند ظهور الصفر( )1باللون االحمر هذا يشير إلى الحاجة إلى جهاز جديد .
سماع صوت عند رج الجهاز بعد وصوله ال( )1ال يعني بقاء دواء وإنما هو صوت المادة
الحافظة.
* إذا تم تجهيز أكثر من جرعة مرة واحدة فإنك ستأخذ جرعة واحدة فقط على الرغم من أن عداد
الجرعات سيقل بمقدار الجرعات المجهزة.
مالحظات
®
• ال تنفخ في جهاز السيمبيكورت تيربو هيلر ( .)symbicort Turbuhaler
• ال تحاول أبدا العبث أو فك أجزاء جهاز السيمبيكورت تيربو هيلر ( symbicort
.)®Turbuhaler
• ال تستخدم السيمبيكورت تيربو هيلر ( )symbicort ®Turbuhalerمع جهاز
السبيسر (.( SPACER
• ال تغسل فوهة الفم في الجهاز أو أي جزء من السيمبيكورت تيربو هيلر ( symbicort
)®Turbuhalerو حافظ على بقائه جاف و احتفظ بالجهاز في مكان جاف.
• كمية الدواء التي تم استنشاقها قليلة لدرجة أنه ال يمكن اإلحساس باستنشاقها.
• ال تأخذ جرعة إضافية ,حتى لو كنت تشعر بأنك لم تحصل على جرعة.
تناولها مباشرة عندما تتذكر ولكن إذا كانت قريبة من موعد الجرعة التالية تجاوزها وتناول
الجرعة التالية في الوقت المحدد ,ال تضاعف الجرعة لتعويض الجرعة الفائتة.
يخزن في درجة حرارة الغرفة بعيدا عن الحرارة والرطوبة وعن متناول االطفال.
ماذا يجب أن أعرف عن عالجي ( أهميته ,فترة العالج ,بعض التحذيرات)
* ال تستخدم هذا العالج إذا كان لديك حساسية للبيدوسونيد أو الفورموتيرول أو اذا كنت تعاني
من نوبة ربو حادة .
* يجب استخدام بخاخ السيمبيكورت بشكل يومي ومنتظم حتى لو لم تعاني من أعراض الربو أو
االلتهاب الرئوي المزمن.
* أخبر الطبيب إذا كنت تعاني من حساسية تجاه أدوية أو أطعمة أو أمراض أخرى وخصوصا :
-أمراض القلب.
-السكري.
-هشاشة عظام.
-نوبات صرعية.
ال يوجد دراسات كافية ,لذلك يجب إخبار الطبيب قبل استخدامه.
التداخالت الغذائية و الدوائية مع عالجي
من األفضل إخبار الطبيب باألدوية والمكمالت الغذائية التي تتناولها ألن هذا الدواء ممكن أن
يتعارض مع األدوية التالية:
حاصرات البيتا ( )β- blockersيمكن أن تقلل من فعالية الفورموتيرول لذلك تجنب
إعطائهما معا.
السيمبيكورت يزيد فرصة اإلصابة بنقص البوتاسيوم خصوصا إذا استخدم مع بعض مدرات
البول والكافيين وامفوتريسين بي .
السيمبيكورت يمكن أن يثبط عمل بعض األدوية مثل أدوية السكري.
عصير القريب فروت ممكن أن يزيد من مستوى البيدوسونيد في الدم.
األدوية التي تؤدي الى اضطرابات في تخطيط القلب مثل األميدارون والكينيدين و بعض
المضادات الحيوية مثل عائلة الماكروليدات.