SITWASYONG PANGWIKA SA  Naka inpluwensiya ang pag-aaral ng mga Kastilas

sa pagkakabuo ng isnag vareity na wika na

PANAHON NG KASTILA tinatawag na “CREOLE”

1400-1500-1521-1898-1942 - Ang Creole ay isang variety ng wika na

- Sa na kalipas na Ilang taon, sinakop ng mga
ibat-ibang lahi ang Pilipinas.
- Tayo ay naging alipin ng ilang toan sa sariling bansa
- Ang bansang Kastila ang isa sa mga banyagang lahi
ang sumakop sa bansang Pilipinas
- isa sa mga binago ng mga kastila ay ang sistemang
pamamalakad at sistemang pawikan ng Pilipinas.
Dahil sa pananakop ng mga kastila, Dulot na
papanakop. Ang wikang Pilipino ay naapektuhan at
nagkaruon ng hugis at timpla.
kong saan nagmula o na buo mula sa dalawang
taong nagmula sa ibang wika.
Halimbawa;
Tagalog + Espanyol = CHAVACANO
 Binago din nila ang sistemang pagsulat at
pagbabasa.
 Pinakilala nila ang kanilang bersyon ng Alibata
na tinawag nilang Abisidaryo.

UNANG MISA (march 31, 1521) - Mazaua, Butuan

EPEKTO NG PANANAKOP NG KASTILA SA

PILIPINAS

 Mahigit Apat na daang libo na ang nakakaraan

simula ng tayu ay sinakop ng mga Kastila

 Nung dumating sila, nalaman ng mga kastilas na

watak-watak ang wika ng bansa katulad ng
watak-watak na pulo nito.

- 170 na wika sa buong kapuluan

 Pinalaganap ang Kristiyanismo upang

maiskatuparan ang pananakop sa bansa

Ang mga tinuro nila sa atin ay:

- pagiibang-helyo
- Siesta
- Fiesta
- Ang wikang Kastila

Ngunit Hindi tinuruan ang mga Pilipino ng salitang

Kastila at baka mag alsa ang mga ito dahil sila ay
nakakaintindi na ng salitang kastila.

WIKANG TAGALOG SA PANAHON NG

KASTILA

 Imbes na sila ang magturo ng kanilang

lenggwahe ay sila ang natutu ng salitang
Tagalog.
 Ginamit nila ito para makipag kalakalan at
pakikipagusap sa mga Pilipino.
 Dahil dito nagkaroon ng variety ang wikang
Pilipino.
SITWASYONG PANGWIKA SA
PANAHON NG AMERIKANO
 Agusto 13, 1889 , Lubusang ipinaubaya ng
Espanaya ang lahat ng kanyang karapatan ng
pilipinasa sa bangsang Amerika sa halangang
20,000,000 dolyar.
 Pagkatapos ng koloyistang Espanyol, Dumating
ang mga Amerikano sa pamumuno ni
Alemerente George Dewey.
 Sa panahong ito, Ingles ang wikang ginamit na
midyum ng pagtuturo sa mga paaralang
pampubliko. Buod sa paggamit ng Ingles bilang
wikang panturo, ang mga paksang pinag-aralan
sa kalse ay tungkol sa mfa Amerikano, ang
kanilang kasaysayan, literatura, kultura,
ekonomiya at politika.
 Ang mga sunadalo ang mga kinikilalang unag
guro o tagapagturo ng Ingles na kilala sa tawag
na Thomasites.
 Sa panahong ito, ipinagbabawal ang pag-aaral sa
ano mang bagay na Pilipino kaya interesado ang
mga estudyante sa mga bagay na may
kaugnayan sa Pilipino.
 Taong 1931, ang Bise Gobernador Heneral Butte
ay nagpahayag ng kanyang panayam ukol sa
pagtuturo ng bernakular sa unang apat na taong
pag-aaral.
 Sumang-ayon kay Bise Gobernador George
Butte sila Jorge Bacobo at Maximo Kalaw.,
Jorge Bacobo
- siya ay isnag magaling na artikulo at mga aklat sa
Batas. Mahusay siyang sumulat ng sanaysay.
Mga sinuat:
Vision of Beauty
Filipino Contact with America
College Uneducation
- Siya rin ay ginagalang na edukador.
- Naging pangulo siya ng Unibesidad ng Pilipinasa
(UP)
- Naging miyembro ng gabinite ni Pres. Manuel L.
Quezon.
MAXIMO KALAW
- Dating Dekano sa kolehiyo ng Sining at Agham ng
UP
- Pinuno ng Kagarawan ng Agham Pampolitika
- karamihan sa kaniyang mga na sulat ay mga aklat
tungkol sa politika at pamahalaan.
- ang “THE FILIPINO REBEL” niya ang itinuturing na
pinakamahusay na dula na ang paksa ay Himagsikan.
AYUN SA KAWANIHAN NG PAMBANSANG
PAARALN, NARARAPAT NA INGLES ANG ITURU SA
PAMBAYANG PAARALN. Ilan sa mga kadahilanan
ay:
 Ang pagturo ng bernakular sa mga paaralan ay
may-resulta sa suliraning administratitibo.
 Ang paggamit g iba’t ibang bernakular sa
pagtuturo ay magdudulot lamang ng
rehiyolanismo sa halip na nasyonalismo.
 Hindi magandang pangkinggan ang magkahalong
wikang Ingles at bernakular.
 Malaki ang nagastos ng pamahlaan para sa
edukasyong pambayan at paglinang ng Ingles
upang maging wikang pambansa.
 Ingles ang nakikitang pag-asa upang magkaroon
ng pag-iisa.
 Ingles ang wika ng pandaigdigang pangangalakal.
 Ang Ingles ay mayaman sa katawagng pansinin
at pang-agham.
 Dahil nandito ang wikang Ingles ay kailangang
Hasain ang paggamit nito.
ILAN SA MGA KATWIRAN NG MGA
TAGAPAGTAGUYOD NG BERNAKULAR AY ANG MGA
SUMUSUNOD:
 80% ng mga mag-aaral ang nakaabot ng
hanggang ikalimang grado lamang
 Kung Bernakular ang gagamitin panturo ay
magiging epektibo ang pagtuturo sa primary.
 Hindi magiging maunlad ang pamamaraang
panturo kung Ingles ang gagamitin.
 Nararapat lamang na tagalog ang linangin
sapagakat ito ang wikang komon sa Pilipinas.
 Ang paglinang ng wikang Ingles bilang wikang
pambansa ay hindi nagpapakita ng
nasyonalismo.
 Nararapat lamang na magsagawa ng mga bagay
para sa ikabubuti ng lahat.
LAYUNING MAITAGUYOD ANG WIKANG INGLES AT
MGA ALITUNTUNING SAPAT SUNDIN:
 Paghahanap ng gurong Amerikano lamang.
 Pagbabawal ng paggamit ng Bernakular sa loob
ng paaralan.
 Pagbibigay ng malaking tuon o diin sa
asignaturang Ingles sa kurikulum sa lahat ng
antas ng edukasyon.
 Pagsalin ng tuksbuk sa wikang Ingles.
 Pag-alis at pagbawal ng wikang Espanyol sa
paaralan.