Professional Documents
Culture Documents
مشروع اللائحة التنفيذية لنظام الزراعة
Uploaded by
Nada HajriCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
مشروع اللائحة التنفيذية لنظام الزراعة
Uploaded by
Nada HajriCopyright:
Available Formats
المادة األولى:
ألغراض تطبيق هذه الالئحة ومالحقها ،يكون لأللفاظ والعبارات الواردة فيها المعاني المبينة في الملحق
رقم ( )1المرافق لهذه الالئحة ،ما لم يقتض السياق غير ذلك.
المادة الثانية:
أولا :يكون ص ا اااح /مس ا اات ر المنش ا ا ا ة الزراعية أو البيطرية مسا ا ا ولا مس ا ا ا ولية املة عما يقع داخل منش ا ا ا ت م
مخالفات وتجاوزات ألحكام النظام والالئحة.
ثااني ا :يج على (مقدم الخدمة /الممارس الزراعي) الحص ا ا ا ا ا ااول على موافقة الوزارة قبل ت يير النش ا ا ا ا ا ااا أو تعديل
الطااقاة اتنتاا ياة أو المواص ا ا ا ا ا ا افاات الفنياة أو ت يير الموقع أو نقال ملكية وامتيازات الترخي أو ما ي ول إلى
نقلها البيع ،أو الهبة ،أو الره ،أو اتعارة أو الت ير أو أي تصرف آخر.
ثالثا :تخضع سياسات التراخي الزراعية لمستهدفات الستراتيجية الوطنية للزراعة.
رابع ا ا ا :ل يعفي الترخي الزراعي ص ا ا ا ا ا ا ا اااح ا ا المنشا ا ا ا ا ا ا ا ا ة الزراعيا ااة أو البيطريا ااة م الحص ا ا ا ا ا ااول على التراخي
أو الموافقااات األخرا الالزمااة لهااا م قباال الجهااات المختص ا ا ا ا ا ا ااة األخرا بمو ا األنظمااة وف اق اا لألنظمااة
والتعليمات السارية المفعول.
خامس ا ا ا ا اا :يحق للوزارة مع البيانات ألنشا ا ا ا ااطة القطات الزراعي وتحليلها واسا ا ا ا ااتخدامها وإصا ا ا ا اادارها أو نشا ا ا ا اارها،
بحس ما تراه مناسبا.
المادة الثالثة:
وفقا لما قضت ب الفقرة ( )4م المادة (الثالثة) م النظام ،تقوم الوزارة باآلتي:
أولا :فيما يتصل بالسجل الزراعي ،يتبع ما ي تي:
-1تتولى الوزارة إصدار السجالت الزراعية وفقا لإل راءات اآلتية:
أ -يتقدم (مقدم الخدمة/الممارس الزراعي) للوزارة للحصول على سجل زراعي مع إرفاق ما ي تي:
-1صورة الهوية الوطنية لألفراد ،أو السجل التجاري للم سسات أو الشر ات.
-2صور صك الملكية أو عقد اتيجار الموثق م الجهة المختصة.
-3تسجيل اتحداثيات ومطابقتها عبر الصور الفضائية والخرائط الجيومكانية المخصصة لذلك.
-4تحديد أنشطة الحيازة الزراعية.
ب -يصدر للمستفيد السجل الزراعي بعد التحقق م البيانات الخاصة بالحيازة الزراعية.
ج -مدة صالحية السجل الزراعي (ثالث سنوات) ،وللوزارة تمديدها لفترات مماثلة.
-2يتم التقيد باألحكام والشا ااتراطات المتصا االة بلصا اادار السا ااجل الزراعي لكل م (الصا ااياد الحرفي ،مربي
الماشااية ،مربي النحل) الموضااحة في (دليل السااجالت الزراعية للصااياد الحرفي ومربي الماشااية ومربي
النحل) -الملحق رقم ( -)2المرافق لالئحة.
-3تتولى الوزارة -عند إعداد وإص ا ا ا ا ا اادار الس ا ا ا ا ا ااجل الزراعي -تس ا ا ا ا ا ااجيل بيانات مواقع األنش ا ا ا ا ا ااطة الزراعية،
ولها في سبيل ذلك ما ي تي:
أ -تسجيل بيانات موقع المشروت الزراعي والخدمات المساندة ل .
ب -تسجيل بيانات مالك األرض أو المست ر لموقع المشروت الزراعي.
ج -تسجيل بيانات النشا لموقع المشروت الزراعي.
د -التنظيم واتشراف على عمليات تسجيل بيانات ومعلومات موقع المشروت الزراعي.
-4يحق للوزارة إل اء السجل الزراعي أو إيقاف في الحالت اآلتية:
أ -عدم التقيد ب حكام النظام أو الالئحة.
ب -تسبب في أضرار بيئية ل يمك معالجتها.
ج -اتخالل ب ي شر م شرو السجل الزراعي.
د -عند طل مقدم الخدمة/الممارس الزراعي إل اء الس ااجل الزراعي ،يرفق مع الطل بيان م المديرية
العامة للجوازات يفيد بعدم و ود عمالة زراعية على السجل الزراعي ،ما يرفق مع الطل شهادة
م صا ااندوق التنمية الزراعية بعدم و ود مسا ااتحقات مالية ،وأل يكون صا ااادر للمسا ااتفيد ترخي
زراعي وأن يطل إل اء الترخي قبل طل إل اء السجل.
ثاني ا :فيما يتصل بالتراخي يتبع ما ي تي:
-1تتولى الوزارة إعداد التراخي الالزمة لممارس ا ا ا ا ا ااة النش ا ا ا ا ا ااا الزراعي والنش ا ا ا ا ا اااطات ذات العالقة بالقطات
الزراعي ،ولها في سبيل ذلك ما يلي:
أ -تص اانيأل األنش ااطة الزراعية وتنظيمها في التص اانيأل الوطني لألنش ااطة القتص ااادية ،بالتعاون مع الجهة
ذات العالقة.
ب -تحديد المتطلبات والشرو والضوابط المنظمة لترخي األنشطة الزراعية.
ج -إصاادار التراخي لمشاااريع (الثروة النباتية ،والثروة الحيوانية ،والثروة الساامكية ،والمنشاارت البيطرية،
والمناااحاال ،والزراعااة العض ا ا ا ا ا ااويااة ،والخاادمااات المسا ا ا ا ا ا اااناادة ،و هااات التوثيق الزراعي ،والمكااات ا
والشار ات الساتشاارية الزراعية ،وما في حكمها) ،حسا التصنيأل الوطني لألنشطة القتصادية،
ووفقا للشرو والضوابط الفنية المنظمة في هذا الش ن بالتنسيق مع الجهة ذات العالقة.
د -إص ا ا ا ا ا اادار التراخي الزراعياة ،وتعاديلهاا ،وتجاديادهاا ،وتوس ا ا ا ا ا ااعتهاا ،ونقل ملكيتها ،وإل ا ها ،وت يير
نشااطها ،أو أي إ راء؛ وفقا للمتطلبات والشرو والضوابط المنظمة لذلك حس أحكام النظام
والالئحة ،ويوضح ذلك في (دليل التراخي الزراعية) -الملحق رقم ( -)3المرافق لالئحة.
ه -التنظيم واتش ا ا ا ا ا ا اراف على الخادماات وعملياات الرقااباة والتفتيع على المنش ا ا ا ا ا اارت الزراعية والبيطرية
واألندية وأس ا ا اواق النفع العام ومرا ز الخدمات التسا ا ااويقية ومسا ا ااتودعات ومخازن التبريد منتجات
القطات الزراعي ومقدمي الخدمة/الممارسي الزراعيي وما في حكمها.
و -تصنيأل المنشرت واألنشطة الزراعية والبيطرية وفق ا للمستهدفات والضوابط ذات الصلة.
-2يج التقيد باألحكام والشتراطات المتصلة بلصدار التراخي الموضحة في (دليل التراخي الزراعية)
-المشار إلي في الفقرة الفرعية (د) م الفقرة ( )1م البند (ثاني ا) م هذه المادة -المرافق لالئحة.
-3تصنأل التراخي الزراعية إلى (سبعة) تراخي ،وذلك على النحو اآلتي:
أ -الترخي اتنشائي:
ترخي مدت س ا اانتان يخول مقدم الخدمة/الممارس الزراعي بالبدء في أعمال إنش ا اااء المش ا ااروت أو
المنشا ا ة البيطرية واس ااتكمال المعدات الالزمة للتشا ا يل ول يخول بالبدء بتشا ا يل المش ااروت أو المنشا ا ة
البيطرية ،وفي حال انتهاء مدة ص ااالحيت دون إنش اااء المش ااروت أو المنشا ا ة البيطرية يعتبر مل اى ،ويجوز
للوزارة تمديده لفترة سنة مهلة نهائية أو ما تراه الوزارة ،بحس الشرو والضوابط المنظمة لذلك.
ب -الترخي التش يلي:
ترخي يخول مقدم الخدمة/الممارس الزراعي البدء في تش ا ا ا ا ا يل المش ا ا ا ااروت أو المنش ا ا ا ا ا ة البيطرية
واتنتاج أو التش ا يل الفعلي وتحدد مدت بحس ا العمر الفتراض ااي لنش ااا المش ااروت أو المنش ا ة أو ما
تراه الوزارة بحس األحوال ،وقد تصل أقصى مدت إلى 33سنة ،ويجوز للوزارة تمديده لفترة أخرا.
ج -الترخي لمزاولة مهنة:
ترخي يخول الش ا ا ا ا ا ااخ ذي الص ا ا ا ا ا ا افاة الطبيعياة م مزاولاة العمال في القطاات الزراعي أو البيطرة،
ويوضح ذلك في (دليل التراخي الزراعية) -الملحق رقم ( -)3المرافق لالئحة.
د -ترخي ممارسة نشا :
ترخي يخول المنشا ة الزراعية م ممارسااة النشااا الزراعي ولمدة ساانة بعد الحصااول على سااجل
زراعي وفق آلية يحدد فيها النشا ااا ونوت المحصا ااول والمقن المائي ويتم تجديده بعد تحدي بيانات
المنش ا ا ا ة عبر القنوات التي تحددها الوزارة وفق ض ا ا اوابط تحدد وفقا لنوت وحجم النش ا ا ااا مما يتفق مع
أهداف واستراتيجيات الوزارة.
ه -ترخي زراعة محاصيل مقيدة زراعتها:
ترخي يخول الممارس الزراعي بزراعة محاصايل تم تقييد زراعتها وفق ضاوابط تحدد المساحات
والمحاصيل وآلية تطبيق تلك الضوابط.
و -ترخي تصدير المحاصيل الزراعية المصنعة المحظور تصديرها:
ترخي يخول المسااتثمر لتصاادير منتجات م المحاصاايل المحظور تصااديرها وفق ض اوابط وآليات
يتم تحديدها.
ز -ترخي المختبرات البيطرية وتقسم على النحو اآلتي:
-1ترخي مختبر مبدئي فوري.
-3-
-2ترخي مختبر مبدئي.
-3ترخي مختبر نهائي.
-4تصدر الوزارة التراخي الزراعية في النطاقات اآلتية:
أ -الترخي لألنشا ا ا ا ااطة الزراعية في األراضا ا ا ا ااي (المملو ة بصا ا ا ا ااك شا ا ا ا اارعي ،أو بعقد إيجار م الوزارة،
أو بعقد إيجار مصا ا ا ا ا اادق م هات التوثيق المعتمدة) للمواقع التي تحقق الشا ا ا ا ا ااتراطات النظامية
لمزاولة النشا الزراعي.
ب -الترخي لألنشطة الزراعية دون حيازة أرضية مثل تربية المواشي والنحل وما في حكمها.
ج -الترخي لمزاولة المه ذات العالقة بالقطات الزراعي.
-5تتولى الوزارة إصدار التراخي الزراعية وفقا لإل راءات اآلتية:
أ -تص ا اادر الوزارة التصا ا اريح المبدئي الذي يخول مقدم الخدمة/الممارس الزراعي اس ا ااتكمال ات راءات
النظاامياة لادا الجهات األخرا ذات العالقة تمهيدا تص ا ا ا ا ا اادار الترخي اتنش ا ا ا ا ا ااائي ثم الترخي
التش ا ا ا يلي ،وهذا التص ا ا اريح ل يخول لألعمال اتنشا ا ااائية أو التش ا ا ا يلية وفي حال انتهاء مدت يعتبر
مل ي ويجوز للوزارة تمديده لفترة أخرا حس الشرو والضوابط المنظمة لذلك.
ب -يشاتر عدم و ود مخالفات على ممارس النشاا المرخ ،وعدم و ود مساتحقات مالية للوزارة
على مقادم الخادماة/المماارس الزراعي (لتجادياد ،أو توس ا ا ا ا ا ا اعاة ،أو تعاديال الطااقاة اتنتاا ية ،أو نقل
ملكية ،أو ت يير نشا ،أو أي شكل م أشكال التصرف) تراخي األنشطة الزراعية.
ج -يش ااتر موافقة الوزارة فنيا عند أي تص اارف م (تجديد ،أو توس ااعة ،أو تعديل الطاقة اتنتا ية ،أو
نقل ملكية ،أو ت ير ،أو ت يير نشا ،أو إل اء) لتراخي األنشطة الزراعية.
د -يش ا ا ا ا ا ااتر أل يترتا على توس ا ا ا ا ا ا اعااة األنش ا ا ا ا ا ا اطااة الزراعيااة تقلي للمسا ا ا ا ا ا ااافااات النظاااميااة المعتماادة،
وأن تعتبر التوس ا ا ا ا ااعة زءا ل يتجزأ م المش ا ا ا ا ااروت األص ا ا ا ا االي ويتم معاملتها ما يعامل المش ا ا ا ا ااروت،
وأن تكون التوسعة على نفس األرض وبدون و ود فواصل الطرق أو ما في حكمها.
ه -يشا ااتر في نقل ملكية األنشا ااطة الزراعية أن يصا اادر الترخي الجديد بالمدة المتبقية م الترخي
السابق.
و -يُنظر في طل ت يير النش ااا في حال انت األرض م رة م غير الوزارة أو انت مملو ة بص ااك
شرعي ،وذلك وفق ما تحدده الوزارة.
ز -يخضا ا ا ا ااع ت يير النشا ا ا ا ااا في مشا ا ا ا اااريع األنشا ا ا ا ااطة الزراعية المختلفة لتقدير الوزارة إذا انت األرض
مست رة م الوزارة.
الزراعي ااة الم قت ااة لم اادة (س ا ا ا ا ا ا ان ااة واح اادة فقط) لألنش ا ا ا ا ا ا اط ااة الزراعي ااة
-6تتولى الوزارة إصا ا ا ا ا ا ا اادار التراخي
في الحالت اآلتية:
أ -تعديل وض ا ااع مش ا ااروت زراعي قائم غير مرخ في حال اس ا ااتيفائ لش ا ااتراطات الوزارة المتبعة س ا ا اواء
لألم الحيوي لمشا ا ا ا ا ا اااريع الثروة الحيوانيااة والثروة المااائيااة الحيااة أو غيرهااا لمشا ا ا ا ا ا اااريع الثروة النبااتيااة
وخدماتها المساندة.
ب -ت يّر ات راءات النظامية ،لتعديل وضع المشروت الزراعي المرخ .
ج -ون النشا الزراعي ديدا غير مدرج في قائمة الخدمات الزراعية ،وذلك إلى حي إدراج ترخي
هذا النشا ااا ضا اام الخدمات الزراعية في حال اسا ااتيفا ه للحد األدنى م المعايير حس ا ا تقدير
الجهة المختصة بالنشا .
-7يحق للوزارة إل ااء أو إيقااف ترخي المش ا ا ا ا ا ااروت الزراعي لمقادم الخادمة/الممارس الزراعي في الحالت
اآلتية:
أ -مخالفة أحكام النظام أو الالئحة التي تستو إل اء أو إيقاف الترخي .
ب -عدم التقيد باشتراطات التراخي الزراعية وضوابط .
ج -عدم التنفيذ خالل المدة النظامية للترخي .
د -عدم الحصول على موافقات الجهات ذات العالقة خالل العمر الفتراضي المحدد للمشروت.
ه -و ود أضرار بيئية ل يمك معالجتها.
و -عدم تحدي بيانات األنشطة الزراعية عبر القنوات المخصصة لذلك.
ز -إذا لم يتقدم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي بطل تجديد الترخي قبل شهري م تاريخ انتهائ .
ح -عن ااد وقوت أي أزما ااة أو حا ااالا ااة طا ااارئا ااة أو ااارثا ااة أو خطر وش ا ا ا ا ا ا اي ااك متعلق با ااالقطا ااات الزراعي،
قد ي دي إلى اتضرار بالقطات أو البيئة أو اتنسان أو الصحة العامة.
-عناد قرب المش ا ا ا ا ا ااروت م التجمعاات الس ا ا ا ا ا ااكنياة مع انتهااء العمر الفتراض ا ا ا ا ا ااي وو ود ش ا ا ا ا ا ااكاوا
م المجاوري .
ي -عدم اللتزام بل راءات األم الحيوي والرفق بالحيوان والشتراطات األخرا التي تعتمدها الوزارة.
-8تتولى الوزارة منح التراخي الالزماة ت راء الدراس ا ا ا ا ا ااات واألبحاث والتجارب الزراعية ،ما تتولى الوزارة
اتشراف عليها بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة.
-9تتولى الوزارة منح التراخي لجهات التوثيق الزراعي وفقا لآلتي:
أ -أن تقادم هاة التوثيق الزراعي ض ا ا ا ا ا ا اماانات افية م الموض ا ا ا ا ا ااوعية والنزاهة ،ويكون لديها المو فون
الم هلون والموارد الالزمة لتنفيذ مهامها.
-5-
ب -أن يكون لجهة التوثيق الزراعي مقر دائم أو ممثل مقيم في المملكة.
ج -أن تقادم هاة التوثيق الزراعي المس ا ا ا ا ا ااتندات الدالة على أن لديها الخبرة الرقابية والتجهيزات والبنى
التحتية المطلوبة.
د -أن تكون ها ااة التوثيق الزراعي معتما اادة وفق دليا اال المنظما ااة الا اادوليا ااة للمعا ااايير رقم ()17365
للمتطلبات العامة لجهات تش يل أنظمة إصدار الشهادات للمنتج أو األنظمة التي تعادلها.
ه -أن تقوم هة التوثيق الزراعي بلبالغ نتائج عمليات المراقبة التي تقوم بها إلى الوزارة على أس ا ا ا ا ا اااس
منتظم و لمااا طلباات منهااا الوزارة ذلااك ،وإذا اااناات نتااائج عمليااات المراقبااة تبي عاادم المتثااال أو
تشير إلى احتمال عدم المتثال تقوم هة التوثيق على الفور بلبالغ الوزارة.
و -أن تق ا ا ّدم ها ااة التوثيق الزراعي وص ا ا ا ا ا ا اف ا اا تفص ا ا ا ا ا اايلي ا اا ت راءات وتا اادابير الرقا ااابا ااة التي تقوم بها ااا
على المنتجي وات راءات التي تعتزم تطبيقها عند و ود المخالفات.
ز -أن تضم هة التوثيق الزراعي أن إ راءات الرقابة قد طبقت على المنتجي الخاضعي لمراقبتها.
ه ااة التوثيق الزراعي وإيق اااف نشا ا ا ا ا ا ا اااطه ااا عن ااد فشا ا ا ا ا ا ا اال الجه ااة ح -للوزارة الحق في إل اااء ترخي
في القيام بالمهام التي فوضت بها.
-على ه ااة التوثيق الزراعي أن تس ا ا ا ا ا اامح للوزارة ب ااالوص ا ا ا ا ا ااول إلى مك اااتبه ااا ومنشا ا ا ا ا ا ا اارته ااا وتق ااديم
أية معلومات أو مساعدة تعتبرها الوزارة ضرورية للوفاء بالتزاماتها ،وذلك وفقا لما يلي:
-1أن تكون ضوابطها موضوعية ومستقلة.
-2التحقق م فعالية أعمالها التوثيقية.
-3معرفة أي مخالفات أو تجاوزات إن و دت وتطبيق ات راءات التصحيحية لها.
ثالث ا :فيما يتصل بالشهادة يتبع ما ي تي:
-1على هات التوثيق الزراعي أن تقدم الشهادة ع أي منتج يخضع لضوابطها وذلك في مجال األنشطة
المتعلقة بالالئحة على أن تقدم هذه الش ا ا ا ااهادة على األقل تعريف ا بالمنتج وتحديد نوت و مية المنتجات
باتضافة إلى مدة صالحيتها.
-2يكون المنتج مص ا ا ااحوب ا بش ا ا ااهادة ص ا ا ااادرة م الوزارة أو هات التوثيق في بلد المنشا ا ا ا ،والتي ت د أن
مستوف للشرو المنصوص عليها في الالئحة. ٍ المنتج
-3على هات التوثيق الزراعي الحتفاظ بقائمة محدثة تتض ا ا ا ا ا اام أس ا ا ا ا ا ااماء المنتجي المس ا ا ا ا ا ااجلي لديها
وعناوينهم ،ويج أن تكون هذه القائمة متاحة لدا األطراف المعنية.
-4للوزارة عند الضرورة أن تُعيّ أو تحدد قواعد ات راءات المتبعة في تقديم التفاصيل المتعلقة بالمعلومات
المطلوبة المتضمنة في اتخطار.
-5على هة التوثيق الزراعي -خالل مدة أقص ا ا ا ا ا اااها نهاية ش ا ا ا ا ا ااهر فبراير م ل عام -تزويد الوزارة بقائمة
المنتجي الذي انوا تحت رقابتها حتى نهاية شااهر ديساامبر م العام السااابق ،وبتقرير مو ز لألنشااطة
الرقابية التي نُفذت خالل نفس العام.
-6تتولى الوزارة وضااع الشااتراطات المتعلقة باعتماد الم اهلي والمفتشااي للعمل في هات التوثيق الزراعي
المرخصة للقيام باألنشطة المتعلقة بالممارسات الزراعية الجيدة.
-7على ل مفتع تابع لجهة توثيق حضور الدورات الالزمة والتي تحددها الجهة المختصة للحصول على
بطاقة عمل سارية ،وعلي تطبيق معايير واشتراطات توثيق المزارت.
-8تتولى الوزارة ب ااالتنس ا ا ا ا ا اايق مع الجه ااات ذات العالق ااة تح اادي ااد المق اااب اال الم ااالي للتراخي والموافق ااات
والشهادات بقرار م الوزير أو م ينوب عن .
المادة الرابعة:
وفقا لما قض ا ا ا ا ا اات ب الفقرة ( )4م المادة (الرابعة) م النظام ،تطبق في ش ا ا ا ا ا ا ن "بطاقة المنتج" األحكام
التالية:
أولا :يج أن يوضع ملصق "بطاقة المنتج" على ل عبوة م منتجات مشاريع القطات الزراعي.
ثانيا :يج أن يشتمل ملصق "بطاقة المنتج" على البيانات اآلتية:
-1اسم المنش ة الزراعية ورقم السجل الزراعي.
-2رقم ضبط ودة مكان النتاج.
-3مصدر المنتج (محلي /مستورد).
-4تاريخ النتاج.
-5األنوات والكميات المنتجة في العبوة.
-6رقم الدفعة.
-7فترة الصالحية.
-8البيانات المتصلة بالمواصفات األخرا المعتمدة م الهيئة العامة لل ذاء والدواء لتلك المنتجات.
المادة الخامسة:
وفقا لما قضت ب المادة (السابعة) م النظام ،تطبق في ش ن ما يتصل بنشا المعالجة والتخل اآلم
األحكام التالية:
أولا :دون اتخالل باااألنظمااة ذات العالقااة ،يجا عناد القيااام بنشا ا ا ا ا ا ااا المعااالجااة والتخل اآلم م المخلفااات
الزراعية ،التقيد باآلتي:
-7-
-1يُمنع إلقاء أو إبقاء أي مخلفات ناتجة ع المنش اارت الزراعية والبيطرية داخل أو خارج تلك المنش اارت
بدون معالجة بيئية آمنة حسبما تحدده تعليمات الوزارة واألنظمة ذات العالقة.
-2في حالة تعذر معالجة مخلفات المنش ا ا ا ا اارت الزراعية وفق ما تض ا ا ا ا اامنت الفقرة ( )1أعاله ،يج دفنها
داخل المنشا ا ا ا ا اااة الزراعية في حفر مبطنة وم طاة بالجير الحي على عمق متري على األقل م سا ا ا ا ا ااطح
األرض في أرض تربتهااا مس ا ا ا ا ا ااتقرة وقليلااة النفاااذيااة ،وفي حااال تعااذر ذلااك يتم دفنهااا خااار هااا بعياادا ع
المسا ا ا ا ا ااا وأما المنشا ا ا ا ا اارت األخرا ،ويحظر رمي المخلفات في المراعي أو بالقرب م الطرق أو
المجاري المائية ومصا ا ا ا ا ااادرها دون معالجة ،ويحظر ذلك حرقها داخل المنش ا ا ا ا ا ا ة الزراعية أو خار ها
بمحارق غير مرخصة م الجهات المختصة.
-3أي ضوابط أو معايير تقرها الوزارة.
ثانيا :دون إخالل بما ورد في البند (أولا) أعاله ،يتبع في شا ا ا ن التخل اآلم م الثروة الحيوانية نتيجة األمراض
الوبائية ات راءات اتضافية الواردة في الملحق رقم ( )4المرافق لالئحة.
ثااالثاا :تحا الوزارة مقاادمي الخاادمااة/الممااارس ا ا ا ا ا ااي الزراعيي على اتبااات اآلليااات المتطورة للتخل م المخلفااات
الزراعية أو إعادة استخدامها الستخدام األمثل لها.
رابع ا :يج عند القيام بنش ا ا ا ا ا ااا المعالجة والتخل اآلم م المخلفات البيطرية في المنش ا ا ا ا ا اارت البيطرية التقيد
باألحكام الواردة في النظام الموحد تدارة نفايات الرعاية الصحية بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية
رسوم الملكي رقم (م )53/وتاريخ 1426/9 /16ه ،واألنظمة ذات العالقة. الصادر بالم ّ
خامس اا :تُطبّق ضا اوابط إتالف المنتجات الزراعية غير الص ااالحة للتس ااويق أو الس ااتهالر البش ااري في أسا اواق النفع
العام ما يلي:
-1في حالة و ود متبقي مبيدات أو مس ا ا ااتحضا ا ا ارات بيطرية على أي م منتجات القطات الزراعي و هرت
علي عالمات الفس ا اااد أو مس ا ااتويات ميكروبية أعلى م الحد المس ا ااموح ب وفق المواص ا اافات القياس ا ااية
المعتماادة بااالمملكااة يرفع تقرير عنا وفق آليااة الض ا ا ا ا ا اابط المعتماادة في الوزارة وتحااال إلى اللجنااة لتخاااذ
المنتاج للكشا ا ااأل على المنش ا ا ا ة الزراعية
ات راءات النظامية ،ويتم إبالغ فرت الوزارة بالمنطقة الوارد منها ُ
ومتابعتها.
المنتاج س ا اواء أ ان محليا أم مسا ااتوردا بالطريقة السا االيمة وإبالغ الجهات المختص ا ااة بذلك، -2يتم إتالف ُ
وفق الخطوات اآلتية:
أ -اعتماد نموذج رس اامي للكش ااأل الحس ااي الميداني بنس ااختي ،تُ اسا الةم نس ااخة لمقدم الخدمة ونس ااخة
لالستعمال الرسمي.
ب -تتم عملية التفتيع وتعبئة نموذج الفح الحسي قبل اتخاذ أي إ راء يتصل بالتصرف بالمنتج.
ج -تُحصر الكميات المخالفة في السوق ،ويح ّددها مو أل الوزارة باستخدام شريط لصق.
د -يُس ا الّم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي نس ااخة م الكش ااأل الحس ااي تتضا اام ات راء المطلوب في
ش ن المنتج.
ه -يحتفظ صاح المنتج أو م ينوب عن بالمنتج إلى حي حضور اللجنة المختصة.
ضبِطات ُم اخالِفة بعد انتهاء فترة البيع بالمزاد العلني في السوق وعلى نفقة و -يتم إتالف الكميات التي ُ
صاح المنتج.
وعلى مفتش ااي الوزارة القيام بجولت يومية على المنتجات الطاز ة المعروض ااة للبيع في أس اواق النفع
العام بهدف منع اتتجار ب ي منتج مخالأل.
-3يج أن تتوفر في المنتجات الزراعية المتداولة في السوق الشرو التالية:
أ -أن تكون مطابقة للمواصفات القياسية و/أو القواعد الفنية الخاصة بكل منتج.
ب -أن تكون عبوات ومواد الت ليأل مط ااابق ااة للمواص ا ا ا ا ا ا اف ااات القي اااس ا ا ا ا ا ا اي ااة و/أو القواع ااد الخ اااصا ا ا ا ا ا ا ااة
بكل منتج.
ج -في حال عدم توفر مواصاافة قياسااية سااعودية أو خليجية و/أو قاعدة فنية تُعتا امد المواصاافة القياسااية
المرخصة للمنتج بالتنسيق مع الجهات المختصة.
د -أن تحمل العبوات بطاقة المنتج.
-4تُعتا امد المعايير التالية في عملية فح وتقييم المنتجات المعروضة للبيع:
أ -األضرار الميكانيكية.
المارضيةة (الميكروبية والحشرية).ب -اتصابات ا
المنتاج.
ج -عدم نضج/عدم ا تمال نمو ونضج ُ
د -عدم تجانس ا تمال النمو أو النضج.
ه -أضرار التبريد.
و -أضرار فسيولو ية.
ز -خلو اترسالية م متبقيات المبيدات الظاهرة.
ح -خلو اترسالية النباتية م أية رطوبة زائدة على سطح المنتجات.
-5يتم اتتالف على النحو التالي:
أ -بالنس اابة لإلرس اااليات النباتية في حال تجاوزت نس اابة األض ا ارار الواردة في البنود الس ااابقة مجتمعة أو
منفردة ما مقداره ( )%53م مجمل الكمية التي تم الكشأل عليها يتم إتالف ل المنتج.
ب -في حال انت النسبة أقل م ( )%53يسمح بفرز المنتج المخالأل.
ج -على صاح المنتج أو م ينوب عن سح المنتج المخالأل م السوق فورا.
-9-
سادس ا :تكون خطوات تنفيذ اتتالف على النحو الوارد في الملحق رقم ( )5المرافق لالئحة.
سابعا :شرو وضوابط العمالة داخل أسواق النفع العام:
-1يلتزم مقدم الخدمة في أس اواق النفع العام ب ن تكون العمالة في أس اواق النفع العام على فالت ومرخصااة
م الجهات المختصة وحس المه لكل عامل.
-2حصول ميع العاملي في السوق على شهادة صحية بخلوه م األمراض.
-3عدم تش يل عمالة ليست على فالة مقدم الخدمة.
-4تحديد زي موحد ومخص لكل فئة م العمالة.
-5النظافة الشخصية للعمالة تكون على مستوا عالي.
-6أن تكون العمالة في المسالخ لديهم المعرفة الكاملة بشرو التذ ية الشرعية وآدابها.
-7أن يلتزم مقدم الخدمة ب ي شرو أخرا.
س ا ا ا ا ا ااادسا ا ا ا ا ا اا :تتولى الوزارة عملية فح ثروات القطات الزراعي وتحديد ما يلزم التخل من أو م منتجات أو م
مدخالت إنتا المص ااابة أو المش ااتب في إص ااابتها باألمراض أو األوبئة أو اآلفات ليا او زئيا؛ للمحافظة
عليه ا ااا وذل ا ااك وفقا ا ا ا لم ا ااا تقتض ا ا ا ا ا ا ايا ا ا س ا ا ا ا ا ا اي ا اااسا ا ا ا ا ا ا ا ااة الوزارة في التحكم والس ا ا ا ا ا اايطرة على تل ا ااك األمراض
أو األوبئة أو اآلفات.
سابع ا :تكون إ راءات التقدير والصرف ،وفق األحكام اآلتية:
-1يعوض مالك ثروات القطات الزراعي أو منتجات أو مدخالت إنتا -المش ااار إليها في البند (سا اادسا اا)
م هذه المادة-حال التخل منها بواسا ا ااطة الوزارة ،على أن يكون قد تقيد بالض ا ا اوابط ،والتعليمات،
وات راءات الوقائية ،التي تصدرها الوزارة.
-2تقوم الوزارة بلشاعار فرت أو مكت وزارة المالية بالمنطقة؛ للمشااار ة في حصاار ما ساايتم التخل من م
ثروات القطات الزراعي أو منتجات أو مدخالت إنتا المش ا ا ا ا ااار إليها في البند (س ا ا ا ا ااادسا ا ا ا ا ا ا) م هذه
المادة ،ويدون محضاار خاص ب عدادها والحا ة التي دعت إلى التخل منها ،وتقدير ثمنها حس ا
السعر السائد بالسوق.
-3يقدر ثم أنوات الثروة الحيوانية النادرة أو الثمينة التي تم ذبحها أو إعدامها وفق أس ا ا ااعار الثروة الحيوانية
العادية م الساللة نفسها.
-4يصا ا ا ا اارف التعويض ع ثروات القطات الزراعي أو منتجات أو مدخالت إنتا -المشا ا ا ا ااار إليها في البند
(سادس ا) م هذه المادة -التي تخل ا منها بنسبة ل تتجاوز ( )93%م القيمة الواردة في محضر
لجنة التثمي ،وذلك وفقا لآلتي:
أ -رفع طلبات التعويض ع طريق الوزارة إلى وزارة المالية.
ب -تحويل مستحقات المتضرري إلى حساباتهم مباشرة ،بعد ا تمال مستندات الصرف التالية:
-1األفراد( :محض اار الحص اار والتخل ،محض اار التثمي ،تقرير الوزارة ،ص ااورة م الهوية الوطنية
للمس ااتفيد أو الو يل الش اارعي ،رقم حس اااب اآليبان للمس ااتفيد أو الو يل الش اارعي ،ص ااورة م
الو الة).
-2الش اار ات أو الم س ا اس ااات( :محض اار الحص اار والتخل ،محض اار التثمي ،تقرير الوزارة ،رقم
حس اااب اآليبان للش اار ة أو الم سا اس ااة ،تراخي م الجهات المعنية بمزاولة النش ااا س ااارية
المفعول ،شا ا ااهادة الز اة والدخل ،سا ا ااجل تجاري ،شا ا ااهادة م الم س ا ا اسا ا ااة العامة للت مينات
ال تماعية ،شهادة سعودة).
المادة السادسة:
وفقا لما قضت ب المادة (التاسعة) م النظام ،تتولى الوزارة اآلتي:
أولا :تش ا ااجيع إنش ا اااء الجمعيات التعاونية الزراعية وما في حكمها ،واتشا ا اراف الفني عليها بالتنس ا اايق مع الجهات
ذات العالقة ،وإيضاح أهميتها للعاملي في القطات ومدا العائد عليهم م ت سيس تلك الجمعيات فيها.
ثانيا :دراسة طلبات ت سيس الجمعيات التعاونية الزراعية وما في حكمها وتسهيل إ راءات ت سيسها بعد استكمال
الطل ومسااوغات وإعطاء تص اريح مبدئي أو الرفض خالل ( )15يوم ا م اسااتالم الوزارة لذلك وفق الشاارو
والضوابط التي تضعها الوزارة.
ثااالثااا :اتش ا ا ا ا ا ا اراف الفني والرقااابااة والتفتيع على الجمعيااات التعاااونيااة الزراعيااة ومااا في حكمهااا ،ومتااابعااة أعماااله اا
ونشاطاتها وإعداد التقارير الفنية عنها.
رابعا :تحديد المواقع المناسبة تقامة أسواق النفع العام الدائمة والموسمية لمنتجات القطات الزراعي -بالتنسيق مع
الجهات ذات العالقة-حس الضوابط والشتراطات وات راءات الالزمة تقامة وتنظيم تلك األسواق.
خامساا :وضاع القواعد الالزمة لتنظيم عمليات البيع والشراء والمزاد في أسواق النفع العام وإصدار التصاريح الالزمة
لممارسي العمل في هذه األسواق ،وذلك حس الضوابط والمعايير اآلتية:
-1موقع وخدمات السوق:
أ -يج أن يكون موقع السا ا ا ا ااوق مناسا ا ا ا ااب ا وبعيدا ع مواقع الصا ا ا ا اارف الصا ا ا ا ااحي وأما التخل م
النفايات.
ب -يج أن يتوفر في الساوق ميزان إلكتروني ورافعات شاو ية للتحميل والتنزيل وحاويات ذ ية للسلع
التالفة والنظافة والتعقيم.
- 11 -
ج -تحديد زء م السا ااوق للمنتجات الزراعية القابلة للتصا اادير حس ا ا الحتياج خارج البالد للت د
م استيفائها لشرو التصدير.
د -إيجاد قاعدة بيانات إلكترونية للتسا ااجيل والتوثيق الزراعي والمبيعات وتكون إدارة السا ااوق المس ا ا ول
عنها.
ه -يتم تحديد مس ااافة افية بي األسا اواق-بما فيها األس اواق ذات النش ااا الواحد -عند تعدد طلبات
الترخي وفق ا لما تقدره الوزارة.
و -تتم المفاض ا ا ا االة بي المتقدمي للترخي بلقامة الس ا ا ا ااوق بناءا على التخصا ا ا ا ا والخبرة وتوافر رأس
المال.
ز -يشتر أن تكون أسواق الثروة الحيوانية خارج النطاق العمراني للمدن والمحافظات والقرا.
-2منشرت السوق:
أ -يج أن تتوفر في ل سا ااوق منشا اارت تعزز م فاعليت مثل األس ا اوار والبوابات ومقر تدارة السا ااوق
ومختبر للكش ا ااأل ع متبقيات المبيدات والمس ا ااتحض ا ارات البيطرية ومكت لألم و اميرات مراقبة
للمنتجات الزراعية. للمر بات الحاملة ُ وميزان ا
ب -يج أن تتوفر في ل سا ااوق مسا اااحات تنشا اااء مرا ز خدمات تسا ااويقية ومسا ااتودعات ومخازن
تبريد ومكائ هربائية لتص ا ا ا اانيع الثلج المجرو المس ا ا ا ااتخدم في عرض وحفظ وتخزي األس ا ا ا اامار
الطاز ة.
ومص ا ا االى ودورات مياه ج -يج أن يتوفر في ل س ا ا ااوق ص ا ا ااالت أو مظالت للحراج والبيع بالجملة ُ
وخدمات مساندة أخرا.
د -يج أن تتوفر عيادة بيطرية وإشراف بيطري على صحة الثروة الحيوانية المعروضة للبيع.
ه -تج مراعاة إ راءات األم الحيوي في أس ا ا ا ا اواق النفع العام التي تقرها الوزارة في تلك األس ا ا ا ا اواق
للحفاظ على الصحة العامة وسالمة ثروات القطات الزراعي.
-3اشتراطات عامة:
أ -التنس ا ا ا ا اايق مع الجهات الحكومية ذات العالقة في إنش ا ا ا ا اااء أسا ا ا ا ا اواق منتجات القطات الزراعي لتعزيز
اتش ا اراف اتداري والفني الفعال تدارة ش ا ا ون األس ا اواق وتطبيق اشا ااتراطات وقواعد العمل المنظمة
لها.
ب -تحاادياد أياام وس ا ا ا ا ا اااعاات العمال باالس ا ا ا ا ا ااوق واتخااذ ات راءات الالزمااة لحس ا ا ا ا ا ا ا إدارتا مع مراعاااة
الختالفات بي األسواق والمواسم المختلفة.
ج -إلزام ميع المتعاملي بالسا ا ا ا ااوق (المزارت-مربي الثروة الحيوانية -الصا ا ا ا ااياد -البائع -الو يل -مقدم
الخدمة /المسا ا ا ااتثمر -تا ر الجملة -تا ر التجزئة -الجمعية) بالتسا ا ا ااجيل والترخي بالممارسا ا ا ااة
داخل السوق.
د -الحظر واتيقاف وايقات العقوبة على المخالفي لقواعد عمل السوق.
ه -تسجيل بيانات الكميات واألسعار في نظام الوزارة وإصدار التقارير اتحصائية ع السوق.
و -حظر بيع أو عرض أي ُمنتاج مخص للبيع بالجملة خارج السوق.
ز -حظر بيع أو عرض أي ُمنتاج مخص للبيع بالتجزئة داخل السوق.
سادسا :منح التراخي تقامة مرا ز الخدمات التسويقية ،وفقا للضوابط والشتراطات الالزمة لتنظيم هذا النشا .
س ااابع ا :اتش ا اراف والمتابعة لعمل هذه المرا ز والت د م التزامها بالضا اوابط والش ااتراطات المنظمة لهذا النش ااا
على النحو اآلتي:
-1ضاوابط إنشاااء مرا ز الخدمات التسااويقية للخضااار والفوا والمنتجات الساامكية :تُطابةق الضاوابط اآلتية
على ميع مرا ز الخدمات التسويقية:
أ -الحصااول على تصاريح لعمل المر ز بعد الكشااأل على الموقع والت د م اسااتيفائ لجميع الشارو
الفنية والتعليمات التي تحددها الوزارة.
ب -أن تكون مساحة المر ز حس دراسة الجدوا للمشروت.
ج -يجدد الترخي ل ثالث سنوات م قبل الوزارة.
د -تطبيق الشتراطات الفنية الواردة في الملحق رقم ( )6المرافق لالئحة.
المص ا ااد ارة م المرا ز مطابقة للمواص اافات القياس ااية المعتمدة و/أو القواعد -2يج أن تكون اترساااليات ُ
الفنية أو مواصفات الدولة المستوردة ويمنع تصدير أي إرسالية إل م خالل إذن تصدير.
-3يحق للمفتشي دخول ومراقبة مرا ز الخدمات التسويقية ،وضبط المخالفات واتخاذ ات راءات الالزمة
بحق المخالفي .
-4ضوابط نقل وتداول المنتجات الزراعية:
أ -أن تكون حاوية وساائل النقل تتمتع بمواصفات وفق مواصفات ومقاييس دولية م حي التصميم
والمقاسات والنواحي الفنية األخرا وموازي لقياس در ة الحرارة والرطوبة النسبية.
ب -يج مراعاة شا ا ا اارو وسا ا ا ااائل النقل قبل وأثناء وبعد التحميل الواردة في الملحق رقم ( )7المرافق
لالئحة.
ج -يج أن تسا ا ا ااتوفي وسا ا ا ااائل النقل للثروة الحيوانية ومنتجاتها المواصا ا ا اافات القياسا ا ا ااية المعتمدة في
المملكة.
- 13 -
د -يحق للمفتش ا ا ا ا ا ااي مراقبااة عمليااة تبريااد المنتجااات الزراعيااة الطاااز ااة أثناااء نقلهااا واتخاااد ات راءات
الالزمة بحق المخالفي .
-5ضوابط إنشاء مستودعات ومخازن التبريد للمنتجات الزراعية الطاز ة:
أ -ل يجوز إقامة أي مسا ااتودت أو مخزن لتبريد المنتجات الزراعية الطاز ة دون الحصا ااول على ترخي
م الوزارة.
ب -يمنح الترخي لصاح المستودت أو مخزن التبريد بعد الت د م توفر افة الشرو الفنية.
ج -يج ا أن يجهز اال مس ا ا ا ا ا ااتودت أو مخزن تبريااد بااالتجهيزات الواردة في الملحق رقم ( )8المرافق
لالئحة.
د -يج مراعاة األمور الخاص ا ا ا ا ا ااة بعمليات التخزي داخل ال رف الواردة في الملحق رقم ( )9المرافق
لالئحة.
ه -يتم مراعاة تخزي أ ثر م نوت واحد م الخضا ااار والفوا وأزهار القطأل في ال رفة الواحدة ما لم
تتفق هذه المحاصا ا اايل مع بعضا ا ااها البعض في در ة الحرارة والرطوبة ودر ة التحسا ا ااس م اض ا ا ارار
البرودة وإنتاج الروائح.
و -يتم مراعاة أن تكون منتجات الثروة الحيوانية والثروة المائية الحية في ثال ات تبريد مناسبة.
ز -يج تنظيأل وتطهير غرف التبريد وعبوات التخزي قبل وبعد تفري ها م الخضاار والفوا للقضااء
على الفطريات العالقة بالجدران واألرض ا ا ا ااية والس ا ا ا ااقأل وغس ا ا ا االها بالماء تزالة آثار المواد المطهرة،
و ذلك تعقيم العبوات المستخدمة في التخزي وخاصة صناديق الجمع الكبيرة.
ح -يج ا أن يتوفر في المخااازن المبردة عااازل و ااذلااك عزل األبواب وذلااك للمحااافظااة على در ااات
الحرارة داخل غرف التبريد.
-في حال التخزي الس ا ااائ (غير المعب ) للمنتجات الزراعية النباتية يج اتبات الطرق الس ا االيمة في
التخزي م حي ا حر ااة الهواء والهواء الماادفوت للمحااافظااة على الثمااار المخزنااة وفي ال رف غير
المجهزة لهذا ال رض يج وضع المحصول في حاويات بيرة وللمحافظة عليها.
ي -أن يتم ترقيم غرف التبريد ويخصا ا ا س ا ااجل يومي لكل منها تدون في الكميات الداخلة والخار ة
م المنتجات الزراعية النباتية مع أسماء أصحابها وأية نشاطات أخرا تتم عليها.
ر -يحق للمفتشاي دخول مخازن التبريد ومراقبتها وضبط المخالفات ،واتخاذ ات راءات الالزمة بحق
المخالفي .
ل -يحق للمست ر أو مستخدم غرف التبريد أن يطل ورقة تسجيل در ات الحرارة م إدارة المخزن
يبي فيها در ات الحرارة لل رفة المسا ااتخدمة خالل مدة الخزن لتفادي الخالف الذي قد يحصا اال
راء سوء إدارة الخزن أو حدوث عطل فني.
م -يجا على مااالااك المخزن و/أو مس ا ا ا ا ا ا اتا ره تزويااد الوزارة ش ا ا ا ا ا ااهرياا بااالكميااات الااداخلااة والخااار ااة
م مخازن التبريد م المنتجات الزراعية.
-6ض ا ا ا ا اابط ودة المنتجات الزراعية :تُطابةق الش ا ا ا ا اارو الخاص ا ا ا ا ااة بض ا ا ا ا اابط ودة المنتجات الزراعية الواردة
في الملحق رقم ( )13المرافق لالئحة.
ثامنا :منح تراخي للتطبيقات اتلكترونية الخاصة بالقطات الزراعي بالتنسيق مع الجهات الحكومية ذات الصلة.
تاسااعا :تعد الوزارة خططا لتشااجيع القطات الخاص و ذب للمشااار ة في األنشااطة والخدمات ذات العالقة بالقطات
الزراعي وتعظيم السااتفادة منها وتوفير المعلومات والبيانات الالزمة وزيادة مساااهمة القطات الزراعي في الناتج
ات ام ا ا ااالااي الااوط انااي فااي ال ام ام ال اك ا ا ااة وت اع ازيااز األم ا ال ا ا ا ااذائااي وال ات اوازن ال اب اي ائااي -ب ا ا ااال اتاانسا ا ا ا ا ا ا ايااق مااع
م تراه.-
عاش ارا :على الوزارة تشااجيع القطات الخاص والقطات التعاوني للمشااار ة في األنشااطة والخدمات الزراعية وذلك م
خالل إنش ا اااء وتش ا ا يل أسا ا اواق الجملة المر زية للمنتجات الزراعية (النفع العام) وت مي البيئة لالس ا ااتثمار في
األنش ا ا ااطة والخدمات الزراعية واس ا ا ااتثمار األراض ا ا ااي الواقعة تحت إشا ا ا اراف الوزارة وتنميتها ،وتفعيل التس ا ا ااويق
اتلكتروني لجميع المزارعي وتقديم الخدمات اترش ا ا ا ااادية حول الثروات الزراعية الجيدة وفقا لالس ا ا ا ااتراتيجية
الوطنية للزراعة والستراتيجيات ذات الصلة.
حادي عش ا ا ا ا اار :عقد اتفاقات وشا ا ا ا ا ارا ات ومذ رات تفاهم مع الجمعيات التعاونية الزراعية وما في حكمها لتقديم
الخدمات السااتشااارية وتنفيذ برامج الوزارة في مجال الخدمات واترشاااد الزراعي والتدري والتس اويق وتنمية
ثروات القطات الزراعي.
ثاني عشر :تقدم الدعم والمتيازات للجمعيات التعاونية الزراعية وما في حكمها ذات األداء الجيد والمتميز.
المادة السابعة:
وفق ا لما قضا ا ا اات ب المادة (العاشا ا ا اارة) م النظام ،يكون تقديم الخدمات الزراعية وفق ا لألحكام والض ا ا ا اوابط
والشرو اآلتية:
أولا :الت ييد والموافقات:
-1تتولى الوزارة إعااداد وإصا ا ا ا ا ا اادار التا يياادات والموافقااات الالزمااة ألنش ا ا ا ا ا ا اطااة القطااات الزراعي وممااارس ا ا ا ا ا اايهااا
(الثروة النباتية ،والثروة الحيوانية ،والثروة السا ا اامكية ،والمنشا ا اارت البيطرية ،والزراعة العضا ا ااوية ،والخدمات
- 15 -
الزراعية المس ا ا ا اااندة والتس ا ا ا ااويقية ،و هات التوثيق الزراعي ،ومكات الس ا ا ا ااتش ا ا ا ااارات الزراعية) ،وما في
حكمها ،ولها في سبيل ذلك:
أ -إصدار الت ييدات والموافقات الزراعية لمشاريع األنشطة الزراعية والخدمات المساندة والتسويقية وفق
الشرو والضوابط الفنية المنظمة في هذا الش ن بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة.
ب -التعاااون مع الجهااات ذات العالقااة ب رض متااابعااة مقاادمي الخاادمااة/الممااارس ا ا ا ا ا ااي الزراعيي وماادا
التزامهم باألنظمة واللوائح ذات الصلة.
وتتولى الوزارة منح تا يياد (إض ا ا ا ا ا ااافاة أو تعادياال أو حااذف) نش ا ا ا ا ا ااا في الس ا ا ا ا ا ا اجال التجاااري لمقاادم
الخادماة/الممارس الزراعي بطل مكتوب م الجهة ذات العالقة ويص ا ا ا ا ا اادر ل خطاب رس ا ا ا ا ا اامي مو
للجهاة ذات العالقاة باذلاك ،وفق ا للض ا ا ا ا ا ا اوابط المتبعة للوزارة ،ويحق للوزارة عدم ت ييد حذف الس ا ا ا ا ا ااجل
التجاري في حال و ود مس ا ا ا ا ا ااتحقات مالية لها لم تتم معالجتها م قبل مقدمي الخدمة/الممارس ا ا ا ا ا ااي
الزراعيي .
-2ت ييد العمالة:
أ -تتولى الوزارة بالتنس اايق مع الجهة ذات العالقة ت ييد طل مقدم الخدمة/الممارس الزراعي للحص ااول
على العمالة الزراعية حس ا ا أحكام النظام والالئحة ،ويوضا ااح ذلك في دليل ض ا اوابط واشا ااتراطات
منح ت ييد الحصول على العمالة الزراعية ،وتتولى الوزارة إعداد ذلك الدليل ويصدر بموافقة الوزير.
ب -يتقادم مقادم الخادماة/المماارس الزراعي بطل ت ييد العمالة الزراعية للوزارة أو م خالل الخدمات
اتلكترونية لها.
ثانيا :الستيراد والتصدير:
تتولى الوزارة التنظيم واتشا اراف على خدمات الس ااتيراد والتص اادير ألنش ااطة ومش اااريع القطات الزراعي
(الثروة النبااتياة ،والثروة الس ا ا ا ا ا اامكياة ،والثروة الحيوانياة ،والزراعة العض ا ا ا ا ا ااوية ،والخدمات الزراعية المس ا ا ا ا ا اااندة
والتسااويقية ،و هات التوثيق الزراعي ،ومكات السااتشااارات الزراعية) ،وما في حكمها ،وإصاادار األذونات
والموافقات الالزمة لها وفق الش اارو والضا اوابط الفنية المنظمة في هذا الشا ا ن بالتنس اايق مع الجهات ذات
العالقة.
ثالث ا :للوزارة تقديم وتنظيم وإدارة خدمات توزيع الش ا ا ااتالت الزراعية والبذور والتقاوي واألس ا ا اامدة ومحس ا ا اانات التربة
والمسا ا ا ا ا ااتحض ا ا ا ا ا ارات البيطرية والمبيدات والمعدات واآللت الزراعية والبيطرية والنحل ومسا ا ا ا ا ااتلزمات المناحل
ويرقات وأصابعيات األحياء المائية والمعدات واآلليات لصايد وتربية األحياء المائية وسااللت الثروة الحيوانية
المحسنة وما في حكمها ،ويكون توزيعها وفق والميز النسبية للمناطق في المملكة.
رابع ا :دون إخالل بما ورد في هذه المادة ،يتبع في ش ا ن األبحاث واترشاااد الزراعي األحكام اتضااافية الواردة في
الملحق رقم ( )11المرافق لالئحة.
المادة الثامنة:
وفق ا ا لمااا قض ا ا ا ا ا ا اات ب ا الفقرة ( )4م المااادة (الثااانيااة عش ا ا ا ا ا اارة) م النظااام ،ل يتم حظر تااداول أي نوت
أو صاانأل م الثروة النباتية أو زراعت أو نقل إل لألسااباب التي تحددها الوزارة بقرار م الوزير أو م يفوضا ،وفقا
للمعايير اآلتية:
أولا :أن يكون النوت أو الصنأل يسب ضررا على النظام الزراعي والتنوت اتحيائي في المملكة.
ثانيا :أن يكون النوت أو الصانأل يساب أمراضا أو أن يكون ناقالا لآلفات واألمراض أو الحشرات التي تضر النظام
الزراعي.
ثالثا :أن يكون النوت أو الصنأل نباتا غازيا يستوط بالبيئة المحلية وينافس النباتات المحلية المت قلمة.
رابعا :أن يكون النوت أو الصنأل ساما أو مخدرا أو يسب ضرر لإلنسان أو غير مالئم للنظام الزراعي.
خامسا :تضع الوزارة قائمة ب نوات وأصناف الثروة النباتية المحظور تداولها أو زراعتها أو نقلها ،وتحدثها دوريا.
المادة التاسعة:
وفق ا لما قضت ب المادة (الثالثة عشرة) م النظام ،تطبق في ش ن الزراعة العضوية األحكام والضوابط
والصالحيات والشرو والمتطلبات والمعايير والمواصفات الفنية والشعارات الوطنية المنصوص عليها والموضحة
في الملحق رقم ( )12المرافقة لالئحة.
المادة العاشرة:
وفقا لما قض ا ا اات ب المادة (الرابعة عش ا ا اارة) م النظام ،ودون إخالل باألحكام األخرا ذات الص ا ا االة ،يكون
تنظيم الثروة الحيوانية ،وإدارتها ،وتنميتها ،واتشراف عليها ،وحمايتها وفق ا لألحكام اآلتية:
أولا:
-1يكون اس ا ا ا ا ا ااتيراد أو تصا ا ا ا ا ا اادير أي نوت م أنوات الثروة الحيوانيااة الحيااة والكااائنااات الحيوانيااة الفطريااة عبر
المحا ر البيطرية المعتمدة م الوزارة.
-2تتولى الوزارة (بالمحا ر البيطرية بالوزارة) أو -مقدم الخدمة/الممارس الزراعي -حس األحوال -تنفيذ
إ راءات فرض الحجر أو رفع على الدول وفق المخاطر التي تحددها اتدارة المختصة بالوزارة.
-3تتولى الوزارة أو م تفوضا بحسا األحوال –وبالتنساايق مع الجهة ذات العالقة -منح أذونات اسااتيراد
أو تص ا اادير أي نوت م أنوات الثروات الحيوانية الحية والكائنات الحيوانية الفطرية ،ولها منع اس ا ااتيراد أي
نوت م انوات الحيوانات او منتجاتها بما يحقق المص االحة العامة والرفق بالحيوان ،على أن تضا ااع الوزارة
ات راءات والشتراطات الصحية الالزمة لذلك.
-4يلتزم ل مس ا ا ااتورد للثروة الحيوانية بالتقيد بمتوس ا ا ااط األوزان لإلرس ا ا اااليات الحيوانية الواردة للمملكة وفق
الشرو التي تعلنها الوزارة.
- 17 -
-5يحض ا اار تص ا اادير المنتجات والمخلفات الحيوانية خارج المملكة إل بش ا ااهادة ص ا ااحية بيطرية م الجهة
المختصة تثبت خلوها م المسببات المرضية.
-6يج الحصا ااول م الوزارة أو م تفوض ا ا -بحس ا ا األحوال -على إذن اسا ااتيراد للكواشا ااأل واأل هزة
المخبرية البيطرية المستوردة وفق اآلتي:
أ -تعبئة نموذج طل الفسح م قبل الجهة المستوردة إلكترونيا عبر (بوابة أنعام) ويتضم :
-1اسم الشر ة المصنعة.
-2بلد المنش .
-3بلد الشح .
-4اسم المستفيد.
-5وصأل الشحنة (اسم ل بند).
-6مية ل بند في الشحنة.
ب -نسخة م السجل التجاري وشهادة الز اة.
ج -نسخة م فاتورة الشراء (إن و دت) وتتضم :
-1وصأل الشحنة.
-2مية ل بند.
-3رقم التش يلة.
-4تاريخ اتنتاج.
-5تاريخ انتهاء الصالحية.
د -إرفاق خطاب تعميد م الجهة المستفيدة أو إرفاق تعهد م المستورد بموافاة الوزارة ع الجهات
المستفيدة في حالة طل الستيراد لصالح مستودعات الشر ة أو الم سسة مع إرفاق ما يثبت
ترخي هذه المستودعات وتمكي المختصي بالوزارة م زيارتها.
ه -يج توفير هاز لتسجيل الحرارة في ل طرد في الشحنة مفعل م وقت الشح .
و -في حال صدور فاتورة الشراء م إحدا الو الء أو الموزعي للشر ة الصانعة فيج إرفاق
ما يثبت ب ن الموزت معتمد م الشر ة الصانعة.
ز -إرفاق صورة م النشرات العلمية للمنتجات المراد فسحها.
على أن يتم رفع ميع المستندات السابقة م خالل بوابة (أنعام اتلكترونية).
-7يلتزم ل مسااتورد أو مصاادر للحيوانات بنقل تلك الحيوانات بوسااائط نقل تراعي الرفق بالحيوان وفق ما
تقره الوزارة بالتنسيق مع الجهات الحكومية ذات الصلة.
-8على المس ا ا ا ا ا ااتورد أن يوفر على نفقتا ا تك اااليأل ت ااذي ااة وعالج أي م الحيوان ااات الحي ااة المملو ااة لا ا
م وصولها للمحجر حتى يتم الفسح أو إعادة التصدير.
ثاني ا :يجوز للوزارة أو م تفوض ا ا ا ا ا ا ا التحفظ على أي نوت م أنوات الثروة الحيوانية المعرض ا ا ا ا ا ااة لإلهمال أو اليذاء
أو اتسا ا ا ا اااءة ويتكفل مالك الحيوان بت طية تكاليأل ت ذيتها وعال ها خالل فترة التحفظ ،إض ا ا ا ا ااافة إلى أي
تكاااليأل أخرا ناااتجااة ع ذلااك تكاااليأل النقاال م وإلى موقع مااالااك الحيوان ،والعقوبااات الماااليااة المترتبااة
على ذلك.
ثالثا :للوزارة أو م تفوضا الحق بالتحفظ على الحيوانات المستوردة أو المصدرة المهملة أو المعرضة لإليذاءء أو
اتساءة لمدة ( )3أيام م وصولها للمنفذ والتنسيق مع الجهات ذات العالقة الا فيما يخص وفقا ألحكام
النظام المنظمة لذلك.
رابعا :في حال ان الحيوان مص ا ا ااابا بمرض أو إص ا ا ااابة بلي ة ل ير ى بر ها فيمك اللجوء الى القتل الرحيم وذلك
بالذبح في المسا ا ا ا ا ااالخ المعتمدة أو حسا ا ا ا ا اابما تقرره الوزارة والتخل الصا ا ا ا ا ااحي اآلم بيئيا م بقايا الحيوان
المصاب.
خاامس ا ا ا ا ا ا اا :يحظر التخل م الثروة الحيوانياة بطريقاة غير رحيماة اس ا ا ا ا ا ااتخدام طرق الموت البطيء أو أي طريقة
تسب لها رعبا أو فزعا أو تحدث لها الما شديدا دون أي مبرر أو تقديم السم عمدا لها.
س ا ا ا ا ا ااادس ا ا ا ا ا ا اا :في حاال عادم تجااوب ماالاك الحيوان تقوم الوزارة باااتخااذ ات راءات النظاامياة للتص ا ا ا ا ا اارف بااالحيوان
وفق وضع الصحي وعلى نفقة مالك .
سابعا :يجوز للوزارة في سياق محافظتها على ساللت الثروة الحيوانية المحلية القيام بالتالي:
-1فرض قيود على بيع أو ش اراء أو هبة أو نقل أو ذبح أو التصاارف أو أي شااكل م أشااكال التداول ألي
نوت م أنوات الثروة الحيوانية و ذلك منتجاتها أو مخلفاتها حس اشتراطات الوزارة.
-2منع اس ا ا ا ا ا ااتيراد أو تصا ا ا ا ا ا اادير أي حيوان حي أو نااافق أو منتجااات ا أو مخلفااات ا قااد يش ا ا ا ا ا ا اكاال تصا ا ا ا ا ا ااديره
أو استيراده أو تداول أو نقل خطرا على الثروة الحيوانية بالمملكة.
-3إعداد الضوابط الالزمة لتنظيم نقل الثروة الحيوانية داخل المملكة وإليها بالتعاون مع الجهات الحكومية
والخاصة ذات العالقة.
-4تنظيم عملية استيراد أو تصدير السائل المنوي أو البويضات المخصبة أو أ نة مجمدة أو المادة الوراثية
ألي نوت م أنوات الثروة الحيوانية.
-5حفظ وتسا ااجيل وتوثيق وت صا اايل وتحسا ااي وتطوير الموارد الوراثية للسا اااللت الحيوانية المحلية ووضا ااع
الضوابط الخاصة بذلك.
-6التواص ا ا ا ا ا اال مع الجهااات ذات العالقاة داخال وخاارج الوزارة؛ لتو يا ودعم األبحااث الخااص ا ا ا ا ا ااة بااتنتاااج
الحيواني بالمملكة وتحسي نظم اتنتاج والصحة الحيوانية.
-7وض ا ااع أس ا ااس وض ا ا اوابط تنظيم وترخي المعارض العامة أو المنافسا ا ااات أو عروض الحيوانات ألغراض
تجارية أو أي أغراض أخرا.
- 19 -
-8وض ا ا ا ا ا ااع ش ا ا ا ا ا اارو ومع ااايير المم ااارسا ا ا ا ا ا ا ااات العملي ااة اتلزامي ااة للرفق ب ااالحيوان لك اااف ااة أنوات الحيوان ااات
بما يتناس مع طبيعتها ونوعيتها.
-9وض ا ا ا ا ااع قائمة لألمراض الحيوانية الوا التبليغ عنها للوزارة وطرق التعامل معها وتحديث وفق الوض ا ا ا ا ااع
الوبائي لألمراض الحيوانية بالمملكة.
ثااامن اا :يحظر اتس ا ا ا ا ا ا اااءة أو اليااذاء أو اتهمااال أو العب ا ب ا ي نوت م أنوات الثروة الحيوانيااة أو تر هااا س ا ا ا ا ا ا ااائبااة
أو تعريضها لسوء الت ذية أو تر ها وهي حية دون تقديم ال ذاء الكافي والعالج الالزم.
تاسااعا :يحظر ترر الثروة الحيوانية مهملة دون إش اراف مباشاار م مالكها أو م يكلف باتش اراف عليها ،ويتحمل
م ا ا ااال ا ا ااك الاحاياوان ا ا ااات أي تاباع ا ا ااات تس ا ا ا ا ا ا اباباه ا ا ااا ا ا ااالاحاوادث الامااروري ا ا ااة والعات ا ا ااداء عالااى األش ا ا ا ا ا ا اخ ا ا اااص
أو المرافق العامة ،أو المحميات الطبيعية أو أمالر اآلخري وم ذلك إتالف المحاصيل ونحوها.
عاشرا :للوزارة أو م تفوض حجز الثروة الحيوانية المهملة داخل أو خارج النطاق العمراني في حجز خاص ،لمدة
ل تتجاااوز (خمس ا ا ا ا ا ا ااة) أيااام ،فاالن لم يرا ع ص ا ا ا ا ا ا اااحبهااا الوزارة أو الجهااة المفوض ا ا ا ا ا ا ااة بااالحجز لتس ا ا ا ا ا االمهااا
بعد المدة التي تحددها القرارات التنفيذية الصا ا ا ااادرة وفقا لالئحة ،فتقوم الوزارة بالتصا ا ا اارف فيها وفقا لما تراه
دون اتخالل ب اااألحك ااام ذات الص ا ا ا ا ا ا ال ااة ،ويتحم اال المخ ااالأل في ميع األحوال النفق ااات الالزم ااة ل ااذل ااك
وفق آليات احتساب التكلفة الصادرة ع الوزارة.
حادي عشر :يج اللتزام بما يلي عند التعامل مع الثروة الحيوانية:
-1إيوا ها وفق الشرو المناسبة لها بحس ل نوت ،وتعد الوزارة الشتراطات الالزمة في هذا الش ن.
-2ت ذيتها باألعالف المناسا اابة لنوعها ووزنها واآلمنة صا ااحيا في معالأل ومشا ااارب سا االيمة وقابلة للتنظيأل
والتطهير ،بكميات تكفيها طوال اليوم وبخاصة في المنشرت التجارية.
-3المسارعة بعالج أي حيوان تظهر علي أي اعراض مرضية وعرض على الطبي البيطري المخت .
-4عدم ا هاد الحيوانات في العمل او الس ا ا ا ا ااباقات او خالف ومراعاة عمرها وحالتها الص ا ا ا ا ااحية ،واعطائها
قسط ا افيا م الراحة في المنافسات.
-5عاادم اس ا ا ا ا ا ااتخاادام أي نوت م أنوات الثروة الحيوانيااة بص ا ا ا ا ا ااورة منااافيااة لطبيعتهااا في أداء العروض الفنيااة
أو الترفيهية.
-6اتخاذ الحتياطات الكافية لعدم تعريض الثروة الحيوانية لألذا أو النفوق مثل اتهمال في تخزي المواد
الخطرة داخل مس ااكنها أو ت طية الفتحات الخاص ااة بمس ااكنها أو النش اااءات المعرض ااة للخطر أو عدم
وضع الحتياطات الكافية لهروبها أو افتراسها م قبل الحيوانات األخرا أو تعرضها للحوادث المرورية.
-7عاادم إعطاااء الثروة الحيوانيااة أي مس ا ا ا ا ا ااتحض ا ا ا ا ا ا ارات بيطريااة أو أعالف او أغااذيااة أو إض ا ا ا ا ا ا ااافااات علفيااة
أو مسااتحض ارات تجميل غير مصاارح بها م الجهات ذات العالقة ألي غرض ان ،وعدم إعطا ها أي
مسا ااتحض ا ارات محفزة للنمو أو هرمونات أو منشا ااطات أو أي أغذية أو مواد أو مسا ااتحض ا ارات بنائية أو
منش ا ااطة ألس ا ااباب غير طبية وم ذلك إعطاء الثروة الحيوانية المش ا ااار ة ب ي نوت م أنوات المنافس ا ااات
بالمملكة مثل :مسابقات السرعة ،مسابقات التحمل ،مسابقات الجمال.
-8عدم التخل م الحيوانات إل في حالت الض ا ا ا اارورة القص ا ا ا ااوا مثل حدوث وباء مرض ا ا ا ااي أو إص ا ا ا ااابة
الحيوانات باي إعاقة تحول دون استمرار حيات بصورة طبيعية ،وتعد الوزارة ات راءات والضوابط الالزمة
في هذا الش ن.
-9التعاامال مع الحيوانات غير القادرة على القيام بطريقة رفيقة وعدم س ا ا ا ا ا ااحبها بطريقة م لمة تس ا ا ا ا ا ااب لها
الجروح أو الكدمات أو الكسور أو الخلع.
ثاني عش ا اار :تعتبر أي ممارس ا ااة لت يير ش ا ااكل الحيوان بدون مبرر طبي م السا ا اااءة للثروة الحيوانية ،وم ذلك ما
يلي:
-1إ اراء الاعامالاي ا ا ااات الاجاراحاي ا ا ااة ألغراض م ا ا ااالي ا ا ااة أو تس ا ا ا ا ا ااويقي ا ا ااة ،ويش ا ا ا ا ا ا ام ا ا اال ذل ا ا ااك قطع األذان
أو الذيل أو الشفاه او أي عضو م سم الحيوان وهو حي.
-2حق أي مستحضرات دوائية بشكل موضعي أو عام لت يير شكل الحيوان ألغراض تسويقية.
-3الكي بالنار (الوسم) في الو .
-4صبغ الحيوانات ب ي أصباغ غير مرخصة م الوزارة.
-5اساتئصال أي م أعضاء الحيوان أو القيام بعمليات راحية دون اشراف طبي بيطري مرخ م قبل
الوزارة.
-6الخصي الكيميائي.
ثال عشر :يحظر ايذاء الثروة الحيوانية ويشمل ذلك( :تعمد اتخاذها هدفا للرمي أو للصيد أو اتغراق أو الحرق
وهي حيا أو الس ا ا ا ا ا ا احاال أو التعااذيا أو الس ا ا ا ا ا ا احا أو الض ا ا ا ا ا اارب المبرح أو الصا ا ا ا ا ا اادم أو الاادهس أو الخنق
أو التس ا ا ااميم أو التعدي الجنس ا ا ااي أو التجويع بقص ا ا ااد األذا أو التحريع فيما بينها) وما في حكم ذلك م
أو اليذاء.
رابع عش ا ا ا ا ا اار :يحظر عرض حيوانات للتبني مع اش ا ا ا ا ا ااترا الش ا ا ا ا ا اراء م المنش ا ا ا ا ا ا ة الزراعية المرخص ا ا ا ا ا ااة بمبلغ معي
أو اش ا ا ا ا ا ااترا دفع مبلغ مااادي مقاااباال الحيوان ،عاادا المقاااباال المااادي للتحص ا ا ا ا ا ااينااات التي تلقاااهااا الحيوان
أو المعاامالت الص ا ا ا ا ا ااحياة التي تمات للحيوان قبال عرض ا ا ا ا ا ا ا مع اش ا ا ا ا ا ااترا و ود ماا يثبات ذلاك وو ود دفتر
تحصينات يُوضح التحصينات التي تلقاها الحيوان وتواريخها.
خامس عشر :يمنع بيع أي نوت م أنوات الثروة الحيوانية ما لم تك مستوفية لبرامج التحصينات التي تقرها الوزارة،
وأن يتم تحصينها م قبل شخ أو هة مرخ لها بالقيام بذلك م قبل الوزارة.
- 21 -
سادس عشر :يج عند ح الحيوان على الحر ة اللتزام باآلتي:
-1يسمح استخدام العصى البالستيكية واألعالم والسيا القصيرة (بالسنة لدية أو قماشية) دون التسب
في إنهار الحيوان.
-2يمنع استخدام الوسائل التالية لح الحيوانات على الحر ة:
أ -اس ااتخدام الص ااعق الكهربائي وم ذلك األسا اوا الكهربائية ،ال في حالت الدفات ع النفس ما
يحظر اسا ااتخدامها اطالقا في وخز األما الحسا اااسا ااة للحيوانات ول يسا اامح بتكراره في حالة
عدم استجابة الحيوانات أو عدم التقدم في السير.
ب -استخدام العصا الكبيرة وذات الراس الحاد أو المعدني.
ج -اس ا ا ااتخدام اية وسا ا ا اايلة م لمة مثل لوي الذن (الذيل) و ماشا ا ا ااة األنأل أو الض ا ا ا ا ط على العيني
واألذني واألعضاء التناسلية الخار ية.
سابع عشر :يج اللتزام بالرفق بالحيوان في المسالخ ،وم ذلك:
-1اللتزام بالتعاليم اتس ااالمية وإراحة الحيوانات عند ذبحها وعدم علها ترا الوس اايلة المس ااتخدمة للذبح
أو الدم المراق أو أي حيوان آخر يذبح أمامها.
-2سقيها قبل الذبح.
-3يمنع استخدام الوسائل التالية في المسالخ:
أ -الصعق الكهربائي قبل أو أثناء الذبح أو بعده.
ب -دفع الحيوانات المعدة للذبح للحر ة بسا اارعة أ ثر م حر ة سا اايرها الطبيعية مما يعرضا ااها لخطر
اتصابة.
ج -تقييد الحيوانات عند الذبح.
د -التعدي بكساار الر ل أو قطع األوتار أو تعمية الحيوانات أو قطع الحبل الشااو ي أو الضاارب على
الرأس أو قطع أربطة المفاصل أو فق العيون.
ه -تعليقها م الر ل أو األقدام قبل الذبح ما عدا الدوا .
وتصدر الوزارة القواعد والتعليمات الالزمة لتطبيق الحكام المشار إليها اعاله.
ثام عشا اار :تتولى الوزارة أو م تفوض ا ا إ راءات فح الرسا اااليات الحيوانية الواردة للمملكة وتشا اامل الفحوص
المخبرية والظاهرية والتحقق م ص ا ا ا ااحة الش ا ا ا ااهادات الص ا ا ا ااحية البيطرية المرافقة ،والقيام بات راءات الكافية
للتحقق م سالمة اترسالية الواردة وم مونيتها ومراعاة الناقل للرفق بالحيوان.
تاساع عشر :للوزارة حظر استيراد أي حيوان أو منتج حيواني م الدول التي يت د تعرضها لنتشار أمراض حيوانية
وبائية ،أو تلوث اشعاعي ،أو يميائي ،وإ راء الفحوص المخبرية على ما يتم استيراده ،واتخاذ الالزم حيالها
لحمااياة المس ا ا ا ا ا ااتهلكي ،بماا في ذلاك إتالف تلك المنتجات قبل أو بعد تداولها في األس ا ا ا ا ا ا اواق ،أو إعادة
تصديرها إذا اقتضت الحا ة لذلك ،والتنسيق في ذلك مع الجهات األخرا ذات العالقة.
عشرون:
-1تتولى الوزارة أو م تفوض –حس األحوال -تنفيذ إ راءات فرض الحجر أو رفع على الدول وفق المخاطر
التي تحددها الوزارة بتقييم مخاطر الثروة الحيوانية.
-2تتولى الوزارة أو م تفوض – حس األحوال -تقييم مستوا مخاطر الستيراد ،وزيارة بلد المنش للتحقق م
الوضع الصحي العام و فاءة الخدمات البيطرية ،ومرا عة واعتماد المحا ر للتصدير إلى المملكة.
حادي وعشارون :تتولى الوزارة أو م تفوض منح أذونات استيراد وتصدير أي نوت م أنوات الثروات الحيوانية الحية
ومنتجاتها ،ولها منع اس ا ا ا ا ااتيراد أي نوت م أنوات الحيوانات أو منتجاتها بما يحقق المص ا ا ا ا االحة العامة والرفق
بالحيوان.
ثان وعشرون :تقوم الوزارة أو م تفوض بلصدار أذونات الستيراد والتصدير للكائنات الحيوانية الفطرية بعد موافقة ٍ
المر ز الوطني للحياة الفطرية ،وتضع الوزارة ات راءات والشتراطات الصحية الالزمة لتنظيم هذا الش ن.
ثال وعشا ا اارون :يحق للوزارة فرض أي نوت م أنوات التحصا ا ااينات على الحيوانات المسا ا ااتوردة قبل تصا ا ااديرها إلى
المملكة أو فور وصولها ألراضيها.
رابع وعشرون :يلتزم ل مستورد للثروة الحيوانية بالتقيد بالشرو الصحية على اترسالية الحيوانية في البلد المصدر
التي تعتمدها الوزارة.
خامس وعشا اارون :للوزير أو م يفوض ا ا إلزام مالكي الثروة الحيوانية أو الكائنات الحيوانية الفطرية بتحص ا ااي بعض
أنواعها أو لها ضد أي مرض تحدده الوزارة في موعد أو مواعيد محددة.
ساادس وعشارون :تقوم الوزارة او م تفوض بل راء الختبارات الصحية البيطرية أو المسوحات الوبائية لبعض أنوات
الثروة الحيوانيااة أو منتجاااتهااا أو مخلفاااتهااا لتش ا ا ا ا ا ااخي األمراض الحيوانيااة أو و ود أي تلوث رثومي أو
يميائي أو اشااعاعي أو بقايا للمسااتحض ارات البيطرية ،في موعد محدد أو مواعيد دورية أو حساابما تقتضااي
الحا ة.
سااابع وعشاارون :يحظر بيع أي حيوان تظهر علي أي عالمة إعياء أو إ هاد أو أعراض مرضااية ،وتج المس ااارعة
بعزل في مكان بعيد ع بقية الحيوانات السليمة.
ثام وعش ا اارون :تلتزم المنش ا اارت الزراعية ذات الص ا االة بالثروة الحيوانية والمنش ا اارت البيطرية بتطبيق ميع إ راءات
برامج األم الحيوي ومكافحة العدوا وبرامج التحصينات التي تقررها الوزارة.
تاس ا ا ا ا ااع وعش ا ا ا ا اارون :تتولى الوزارة أو م تفوض ا ا ا ا ا ا تس ا ا ا ا ااجيل ميع أنوات الثروة الحيوانية ،وترقيمها ،وتحص ا ا ا ا ااينها،
وفق األحكام اآلتية:
- 23 -
-1إعااداد قاااعاادة بيااانااات ع أعااداد الثروة الحيوانيااة وأنواعهااا وتوزيعهااا في ااافااة أنحاااء المملكااة ،بماا فيهااا
الكائنات الحيوانية الفطرية؛ وذلك بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة.
-2تحادياد تقنياات التس ا ا ا ا ا ااجيال والتعقا للثروة الحيوانياة ،والس ا ا ا ا ا ااتعااناة بهاا في متاابعة نمو الثروة الحيوانية
والستجابة في حالت الطوارئ.
-3للوزير -أو م يفوض -اآلتي:
أ -إلزام مالكي الثروة الحا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا اايوانية أو الكائنات الحيوانية الفطرية بتس ا ا ا ااجيلها وترقيمها ،وفق ما تحدده
الوزارة.
ب -منع ت ا ا ااداول أو نق ا ا اال أي نوت م أنوات الثروة الحيواني ا ا ااة أو الك ا ا ااائن ا ا ااات الحيواني ا ا ااة الفطري ا ا ااة
لم يتم تسجيل أو ترقيم .
على أن يقوم مال ااك الثروة الح اايوانية أو الكائنات الحيوانية الفطرية بترقيمها وتسجيلها لدا الوزارة
خالل ما اادة ثالثا ااة أش ا ا ا ا ا ااهر م تا اااريخ ولدتها ااا وإس ا ا ا ا ا ا اقا اااطها ااا م بيا ااانا ااات الوزارة في ح ااال ذبحها ااا
أو نفوقها ،وتبليغ الوزارة في الحالت التالية:
-1إصابة أو الشتباه بلصابة الحيوان ب حد األمراض المعدية أو الوبائية.
-2فقد أو نفوق الحيوان.
-3نقل ملكية الحيوان.
-4إصابة شخ أو وفات نتيجة التعرض لعتداء م أي نوت م أنوات الثروة الحيوانية.
-5سقو الشريحة او تلفها أو فقدانها.
ثالثون :تتولى الوزارة الترخي للمنش ا ا ا اارت الخاص ا ا ا ااة والتطبيقات اتلكترونية الخاص ا ا ا ااة بتداول أنوت الثروة الحيوانية
ومس ا ا ا ا ا ااتلزم ا اااته ا ااا ،وأس ا ا ا ا ا ا اواق النفع الع ا ااام للثروة الحيواني ا ااة ،واتش ا ا ا ا ا ا اراف عليه ا ااا ،ويحظر بيع الحيوان ا ااات
في غير األما المرخصة م قبل الوزارة.
حادي وثالثون :تتولى الوزارة أو م تفوض -بحس األحوال -تحديد المواقع المناسبة تقامة األسواق الموسمية
والاادائمااة؛ لتااداول وبيع أنوات الثروة الحيواني اة ،ويحظر بيع منتجااات الثروة الحيوانيااة مثاال حلي ا اتباال على
الطرقات.
ثان وثالثون :يحظر فتح أس ا ا ا ا ا ا اواق نفع عام لبيع الطيور الحية بما فيها الدوا ،وأن يتم بيعها في محالت متفرقة ٍ
وفق الشتراطات المنظمة لذلك.
ثال وثالثون :تتولى الوزارة تنظيم منشرت تداول أو بيع أنوات الثروة الحيوانية ،وعلى هذه المحالت ما ي تي:
-1التخل م الحيوانات النافقة فيها ،ومخلفاتها ،والمس ااتحضا ارات المس ااتخدمة لعال ها -إن و دت-
والمبيدات ،والمطهرات؛ بطريقة آمنة بيئيا وفق ما تحدده الوزارة.
-2اللتزام بالش ا ا ااتراطات الفنية للمنش ا ا اارت الزراعية الخاص ا ا ااة بالثروة الحيوانية ،والالئحة الفنية لتجارة الثروة
الحيوانية ،اللتي أصدرتهما الوزارة.
-3أن تكون مساحاتها مطابقة للمواصفات الفنية التي تعلنها الوزارة.
-4توفير وسائل دفع إلكترونية للمستفيدي .
رخصت لها الوزارة ،ومستوفية لجميع الشرو الصحية والفنية -5أن تكون المعروضات فيها م مصادر قد ّ
التي تعلنها الوزارة.
-6ت مي إشراف بيطري على المعروضات فيها.
-7المحافظة على نظافة منش ت بشكل مستمر ،وتطهيرها باستخدام المطهرات المناسبة.
رابع وثالثون :تتولى الوزارة اتشراف على المسالخ وتنظيمها وفق اآلتي:
-1الش ا ا ا اراف على مس ا ا ا ااالخ الثروة الحيوانية ،وتحدي بيانات الحيوانات المذبوحة وإس ا ا ا ااقاطها م قاعدة
البيانات ،وفق القواعد التي تعدها الوزارة والشتراطات والمعايير المتعلقة بالصحة الحيوانية.
-2يامانع ذبح الثروة الحيواني ا ا ااة خ ا ا ااارج المس ا ا ا ا ا ا ا ا ا ااالخ المرخص ا ا ا ا ا ا ا ا ا ااة إل في الح ا ا ااالت الض ا ا ا ا ا ااطراري ا ا ااة،
وفق الضوابط التي تحددها الالئحة الفنية لفح اللحوم التي تصدرها الوزارة.
-3للوزارة تحديد مسالخ معينة لذبح نوت أو أ ثر م الثروة الحيوانية وفق ما يحقق المصلحة.
-4يج أن يكون الذبح وفق الطريقة اتسالمية ،مع مراعاة أحكام الرفق بالحيوان الواردة في الالئحة.
-5يج أن يحص ا ا ا اال القائمون بالذبح على ش ا ا ا ااهادة مهنية تخولهم العمل في ذبح الحيوانات ،وش ا ا ا ا اهادة
صحية سارية تثبت سالمتهم م المراض.
-6يج اللتزام بالشرو والضوابط التي تصدرهما الوزارة تنشاء المسالخ األهلية وتش يلها.
خامس وثالثون :تصنأل المنشرت البيطرية ،وفق ا للملحق رقم ( )13المرافق لالئحة.
ساادس وثالثون :دون إخالل بما ورد في هذه المادة ،تتبع في ش ن الشرو الالزمة لألم الحيوي للثروة الحيوانية
ات راءات اتضافية الواردة في الملحق رقم ( )15المرافق لالئحة.
المادة الحادية عشرة:
وفقا لما قضت ب الفقرة ( )2م المادة (الخامسة عشرة) م النظام ،يتم اآلتي:
أولا :تلتزم الجهات المشااار إليها في صاادر المادة (الخامس ااة عشاارة) -المش ااار إليها -بتطبيق ات راءات والتدابير
المتعلق ااة بحم اااي ااة الثروات الحيواني ااة ،ووق ااايته ااا ،وفق اا للت اادابير والحتي اااط ااات وات راءات المشا ا ا ا ا ا ا ااار إليه ااا
في المادة (الثالثة عشرة) م الالئحة.
- 25 -
ثاني ا :تقوم اتدارة المختص ااة بالوزارة أو م تفوض ا ا بلنش اااء مرا ز للتحكم والس اايطرة على األمراض الحيوانية داخل
المملكة والشاراف عليها ،وتتولى المهمات الخاصاة بالمحافظة على الصاحة الحيوانية التي منها على سبيل
المثال ل الحصر اآلتي:
-1رص ا ا ا ا ا ا ااد األمراض الحيوانيااة المحليااة واتقليميااة والاادوليااة ومتااابعااة تطوراتهااا وتحااديااد ال راءات الوقااائيااة
للتصدي لها والحد م ت ثيراتها على الثروة الحيوانية ومنتجاتها بالمملكة.
-2رصد األمراض المتوطنة والعابرة للحدود.
-3تقييم اآلثار الصحية والقتصادية لتلك األمراض ووضع أولويات مكافحتها.
-4استقبال بالغات الطوارئ في هذا الش ن واتشراف على مباشرتها وتقويم الوضع حتى انتهاء البالغ.
-5مع البيانات الخاصة بالثروة الحيوانية ،وتحليلها.
-6إعداد التقارير الدورية ع الوضع الصحي الوبائي.
-7إدارة عمليااة تطبيق خطط الطوارئ وإدارة األزمااات وإعااداد تقااارير المتااابعااة اليوميااة في حااالت الطوارئ
واألزمات الصحية المتعلقة بالثروة الحيوانية.
-8تقييم خطورة األمراض الحيواني ااة بن اااءا على معطي ااات تل ااك األمراض داخليا ا ا وخ ااار ي ا ا ،مث اال أع ااداده ااا
المس ا ا ا ااجلة وانتش ا ا ا ااارها الج رافي وآثارها القتص ا ا ا ااادية المس ا ا ا ااجلة أو المحتملة؛ بما في ذلك ت ثيراتها
على الصحة العامة.
-9اتشراف على البرامج الوطنية في مجال مكافحة األمراض الحيوانية ونواقلها؛ ومتابعتها.
-13دون إخالل بما ورد في هذه المادة وأي حكم آخر مرتبط باألم الحيوي في الالئحة ،يتبع في شا ن
رصد وتقويم المخاطر المرتبطة بالثروة الحيوانية والندلعات الوبائية والميكروبات المقاومة للمضادات
ات راءات الواردة في الملحق رقم ( )14المرافق لالئحة.
-13رصد وتقييم المخاطر المرتبطة بالثروة الحيوانية والندلعات الوبائية والميكروبات المقاومة للمضادات
وتحديد طرق التعامل معها وتقليل خطارها ات راءات الواردة في الملحق رقم ( )14المرافق لالئحة.
-11تقوم المرا ز بتنفيذ المسوحات الوبائية والستقصاء الوبائي لألمراض المتعلقة بالثروة الحيوانية.
-12تقوم المرا ز بتقييم مستوا الخدمة المقدمة م مقدمي الخدمة للثروة الحيوانية المرخ لهم م قبل
الوزارة.
-13تقوم المرا ز بعمل ولت تفتيش ااية لمقدمي الخدمة والمس ااالخ وأسا اواق النفع العام والت د م التزام
أصحابها بالشرو والمعايير الالزمة.
ثالثا :تقوم الوزارة بمتابعة أنشا ا ا ااطة الممارسا ا ا ااات الزراعية الجيدة ،ولها القيام بجولت ميدانية تفتيشا ا ا ااية على ميع
المشاريع المتعلقة بالممارسات الزراعية ،والت د م التزام أصحابها بالشرو والمعايير الالزمة.
المادة الثانية عشرة:
وفق ا لما قضات ب الفقرة ( ) 5م المادة (الثانية عشار) م النظام تطبق في شا ن تنظيم نشا الممارسات الزراعية
الجيدة األحكام التالية:
أولا :تتولى الوزارة في مجال نشا الممارسات الزراعية الجيدة – اآلتي:
-1تقوم الجهة المختصا ااة باتش ا اراف على الممارسا ااات الزراعية الجيدة ومنح التراخي الالزمة بهذا الش ا ا ن وفقا
لإل راءات والشرو والمعايير التي تضعها لتنظيم هذا المجال.
-2يتم تطبيق الممارسات الزراعية الجيدة على ميع أنشطة القطات الزراعي (الثروة النباتية ،الثروة الحيوانية ،الثروة
المائية الحية) ،وتضع الجهة المختصة اللية المناسبة لتطبيق تلك الممارسات.
-3تتولى الوزارة إعداد دليل المعايير ونقا التحكم للممارسات الزراعية الجيدة.
-4للوزارة صالحيات تعديل الشرو والمعايير بما يتوافق مع المعايير الدولية ويحقق المصلحة العامة.
-5تقوم الجهة المختصا ااة بمتابعة أنشا ااطة الممارسا ااات الزراعية الجيدة ولها القيام بجولت ميدانية تفتيشا ااية على
افة المشاريع المتعلقة بالممارسات الزراعية ،والت د م التزام أصحابها بالشرو والمعايير الالزمة.
-6تحديد متطلبات الملصقات وبيانات بطاقة المنتج الحاصل على شهادة سعودي قاب.
-7تتولى الوزارة اصدار التراخي الالزمة لجهات التوثيق وذلك وفق الشرو والمعايير التي تضعها الوزارة ،وتتولى
هات التوثيق المرخصة مهام التوثيق لمجالت الممارسات الزراعية الجيدة للمزارت.
-8تتولى الجهة المختصا ا ااة وضا ا ااع الشا ا ااتراطات المتعلقة باعتماد الم اهلي والمفتشا ا ااي للعمل في هات التوثيق
المرخصة للقيام باألنشطة المتعلقة بالممارسات الزراعية الجيدة.
-9على ل مفتع تابع لجهة توثيق حضور الدورات الالزمة والتي تحددها الجهة المختصة للحصول على بطاقة
عمل سارية ،وعلي تطبيق معايير واشتراطات توثيق المزارت.
ثانيا :متطلبات الحصول على شهادة الممارسات الزراعية الجيدة (شهادة سعودي قاب):
-1يقوم مالك وحدة اتنتاج أو م ينوب عن عند الرغبة في الحص ا ا ا ا ااول على الش ا ا ا ا ااهادة بتقديم طل إلى وحدة
سعودي قاب ع منصة زراعي.
-2يلتزم مالك وحدة اتنتاج بتقديم المس ا ا ااتندات والوفاء بالبيانات الواردة في الطل وإبداء موافقت الخطية على
إتبات ميع معايير الممارسات الزراعية الجيدة.
-3تقوم وحدة سعودي قاب بدراسة الطل والتحقق م استيفاء ميع البيانات المطلوبة.
-4عند رفض الطل بسب عدم المطابقة يج أن يكون القرار مشتمالا على أسباب الرفض.
-5عناد قبول الطلا تتم زيارة وحدة اتنتاج م قبل م هل زراعي تابع لوحدة س ا ا ا ا ا ااعودي قاب وتزويد المش ا ا ا ا ا ا ا ل
بالمعايير ونقا التحكم وتدريب لتطبيق المعايير.
-6يلتزم مالك وحدة اتنتاج خالل فترة ما بعد زيارة الت هيل بتطبيق ميع المعايير ونقا التحكم األساسية.
- 27 -
-7تتم عملية التنسا ا ا اايق مع هة التوثيق ت راء التفتيع لوحدة اتنتاج خالل فترة أو فترات زمنية مناسا ا ا اابة للت د
م استيفاء افة متطلبات الحصول على شهادة سعودي قاب.
-8على هة التوثيق أن تقدم ش ا ااهادة التوثيق ع أي ُمنتج على أن تتض ا اام هذه الش ا ااهادة تعريفا بوحدة اتنتاج
والمساحات الزراعية ونوت المنتجات الموثقة و مية اتنتاج.
-9تُمنح وحدة اتنتاج ش ااعار سا ااعودي قاب بعد التحقق م اللتزام بالمعايير المطلوبة ،على أن تكون صا ااالحية
الشعار سنة قابلة للتجديد.
ثالثا :يُص ا ا اادر دليل المعايير ونقا التحكم للممارس ا ا ااات الزراعية الجيدة الس ا ا ااعودية (س ا ا ااعودي قاب) للثروة النباتية
والثروة الحيوانية والثروة المائية الحية بقرار م الوزير أو م ينوب عن .
المادة الثالثة عشرة:
وفقا لما قضا اات ب الفقرتان ( )2و ( )5م المادة (السا ااابعة عشا اارة) م النظام ،تكون شا اارو وإ راءات
تنظيم مرافئ الصيد وإدارتها واستثمارها ،وتحديد األنشطة المرتبطة بالثروة المائية الحية ،وفقا لآلتي:
أولا :فيما يتصل بحماية مرافئ الصيد ،يتبع اآلتي:
رسو اآلم للوسائط البحرية ،وتقديم -1تتولى الوزارة م خالل مرافئ الصيد توفير العوامل الالزمة لسالمة ال ّ
التسهيالت والخدمات األخرا المرتبطة بنشاطي الصيد والنزهة.
-2يحظر وض ا ا ا ا ا ااع معادات الص ا ا ا ا ا ا اياد وأدوات في غير األما المخص ا ا ا ا ا ا اص ا ا ا ا ا ااة لها داخل المرف ،وفي حالة
عدم اللتزام بذلك يحق للوزارة إزالتها على نفقة صاحبها.
-3تحظر ممارس ا ا ااة الس ا ا ااباحة والرياض ا ا ااة المائية والص ا ا اايد ف المرافئ والقنوات والممرات المالحية البحرية
واألحواض والمراس ا ااي .وللوزارة حق اتخاذ ما يلزم لمراقبة هذا الحظر .وتس ا ااتثنى م ذلك المناس ا اابات
المتعلقة بتنظيم المهر انات الرياضية أو الثقافية شريطة الحصول على التصريح الالزم م الوزارة.
-4يلتزم ل م أحدث ض ااررا بالمرف بلص ااالح هذا الض اارر خالل مدة ل تزيد على ش ااهري تحت إشا اراف
الوزارة ،وإذا لم يقم بذلك خالل هذه المدة يحق للوزارة القيام بذلك على نفقت الخاصة.
-5يلتزم ل ص اااح نش ااا اس ااتثماري أو خدمي بالمرف باس ااتخراج بطاقة دخول المرف ل وللعاملي مع ،
ويلتزم ص ا اااح البطاقة بعدم التنازل عنها أو اس ا ااتخدامها م قبل ال ير ،وتص ا اادر البطاقة م الوزارة او
الجهة ذات العالقة ،وتتجدد سنوياا ،وفي حال عدم اللتزام أو انتهاء الرخصة يمنع م دخول المرف .
-6يُحظر دخول المر بات واألفراد إلى المرف أو الخروج من إل في األوقات المخصاصااة لذلك وم خالل
المنافذ المسموح بها.
-7يلتزم ميع العااملي واألفراد المص ا ا ا ا ا اارح لهم بادخول المرفا بتنفياذ التعليماات واترش ا ا ا ا ا ااادات الص ا ا ا ا ا ااادرة
م الوزارة أو الجهة ذات العالقة ،وللوزارة اتخاذ ما يلزم لضمان تنفيذ هذه التعليمات.
-8تتولى الوزارة تنظيم عملية تداول األس ا ا ا اامار داخل المرف وذلك وفق الش ا ا ا اارو وات راءات الالزمة ،وم
ذلك ما يلي:
أ -إنزال األسمار حس النظم التسويقية المتبعة داخل المرف .
ب -تطبيق معايير ضبط ودة األسمار ،ونظام تحليل المخاطر ونقا التحكم الحر ة .
ج -تطبيق الشرو المعتمدة لحفظ األسمار ونقلها وتداولها.
د -الحتفاظ بسجالت تداول األسمار وإتاحتها للمختصي عند الطل .
-9ل يجوز للوسائط البحرية الرس ّو في مرافئ الصيد إل بعد الحصول على موافقة خطية م الوزارة.
-13يُحظر القيام ب ي م األعمال المخالفة في مرافئ الصيد ،وم ذلك:
أ -إشعال النار في أي موقع داخل المرف وألي غرض ان ،إل بموافقة خطية م مشرف المرف الذي
يقرر الحتياطات والتدابير الوا اتخاذها عند الضرورة.
ب -حيازة المواد الخطرة أو المواد القابلة لالش ا ا ا ااتعال على مت الوسا ا ا ا ااائط البحرية أو في المرف ،عدا
المواد التي تُخص لطل النجدة والوقود والمحروقات الضرورية لنشا الوسائط البحرية.
ج -إلقاء المياه الملوثة أو المحروقات أو المواد الخطرة أو المض ا ا ا ا ا اارة بس ا ا ا ا ا ااالمة البيئة أو إلقاء األتربة
والفضالت؛ بالمرف .
د -تنظيأل شا ا ا ا ا اابار الصا ا ا ا ا اايد م العوالق والتخل م األسا ا ا ا ا اامار ومخلفاتها بالمرف وطرح مخلفات
الوسائط البحرية في غير الحاويات المخصصة لهذا ال رض وباألسلوب الذي تقرره الوزارة.
ه -تخزي المواد المتعفنة أو المضرة بالصحة العامة بالمرف أو على هر الواسطة البحرية في المرف .
و -وضع أو تشييد مواد ثابتة داخل المرف مثل األعمدة اتسمنتية مرابط الوسائط البحرية.
ز -القيام ب ي عمل ينتج عن انبعاث غازات ملوثة للهواء.
ح -استخدام مياه المرف ل سل المر بات.
-الوقوف في غير األما المخصصة للمر بات.
ي -إدخال القاطرات والمعدات ،والوس ا ا ا ا ااائط البحرية وغيرها م المنش ا ا ا ا اارت المائية العائمة األخرا،
دون الحصول على تصريح م الوزارة.
ر -إ راء أي تعديل أو ت يير على منشرت المرف ومعدات .
ل -ربط الواس ا ا ااطة البحرية ب ي إش ا ا ااارات مالحية أو أ س ا ا ااام عائمة أو ثابتة غير المخص ا ا اص ا ا ااة لذلك
ال رض.
- 29 -
-11مع مراعاااة النظااام واألنظمااة ذات العالقااة ،يلتزم قااائااد الواس ا ا ا ا ا ا اطااة البحريااة بعااد النتهاااء م عمليااة إنزال
األسا اامار بتنظيأل المسا اااحة المسا ااتخدمة م الرصا اايأل و مع بقايا األسا اامار في أ ياس الفضا ااالت
والتخل منها في األما المخصصة لذلك.
-12مع مراع اااة النظ ااام واألنظم ااة ذات العالق ااة ،على س ا ا ا ا ا ا اي ااارات نق اال وتس ا ا ا ا ا ااويق األس ا ا ا ا ا ا ام ااار التخل
م المياه المو ودة داخل صناديق النقل وتنظيأل هذه الصناديق في األما المخصصة لذلك.
-13يحظر على الوسائط البحرية تحميل أو إنزال الر اب والمتنزهي في غير األما المخصصة لذلك.
رسو الوسائط البحرية في المرف ،يتبع اآلتي: ثانيا :فيما يتصل بتنظيم حر ة ّ
رسو الوسائط البحرية بالمرف ما يلي: -1يُشتر لدخول و ّ
أ -تقديم الوثائق الرسمية للمختصي م مو في الوزارة.
ب -أن تكون الواسطة البحرية حاصلة على رخصة نقل سارية ويج أن تتضم الرخصة اسم الواسطة
ورقم قيدها ونوعها وأبعادها ومنطقة عملها وميناء قيدها واسا ا اام مالكها وعنوان وعدد األشا ا ااخاص
المسموح بحملهم على متنها وحمولتها.
ج -أن يحمل العاملون على مت الواس ا ا ا ا ا ااطة البحرية تراخي س ا ا ا ا ا ااارية لمزاولة مهنة الص ا ا ا ا ا اايد ص ا ا ا ا ا ااادرة
م الوزارة أو الجهات ذات العالقة.
د -أن تكون لوحااات التس ا ا ا ا ا ااجياال المعتماادة م الهيئااة العااامااة للنقاال مثبتااة في مكااان بااارز على ااانبي
الواسطة البحرية.
ه -أن تكون الواسطة البحرية في حالة يدة م حي الصيانة واحتياطات األم والسالمة والصالحية
للعمل وفقا لألحكام المنظمة لذلك.
و -أن تتوافر أدوات ومعدات السالمة البحرية على هر الواسطة البحرية.
-2تلتزم الوسا ا ا ا ااائط البحرية بالدخول إلى المرف والخروج من عبر الممرات المحددة لحر ة مرور الوسا ا ا ا ااائط
البحرية ،وبالسرعة المحددة م قبل المديرية العامة لحرس الحدود.
-3تلتزم الوس ا ا ا ا ااائط البحرية الراس ا ا ا ا ااية تنزال األس ا ا ا ا اامار بم ادرة رص ا ا ا ا اايأل اتنزال في أس ا ا ا ا اارت وقت ممك ،
ويجوز لمشرف المرف التدخل تتمام ذلك وفق الضوابط التي تحددها الوزارة.
-4يحظر القيااام ب ا عمااال ص ا ا ا ا ا ا ايااانااة للوس ا ا ا ا ا ا ااائط البحريااة أو أي م مكوناااتهااا ااالمحر ااات داخاال المرف ا
في غير األما المخص ا اص ااة لهذا ال رض ،ويش ااتر الحص ااول على تص ا اريح م مش اارف المرف للقيام
ب عمال الصيانة.
-5يحظر على الوسااائط البحرية القيام بعمليات الصاايد أو إلقاء المرساااة في حوض الميناء أو في الممرات
البحرية المحددة لحر ة دخول وخروج الوسا ااائط البحرية أو بقناة المرف أو في أي مكان م ش ا ا ن أن
يعطل أو ي ثر على المالحة البحرية ،ويُس ا ااتثنى م ذلك إلقاء المرسا ا اااة في الحالت الطارئة ،على أن
يسا ا ااتخدم قائد الواس ا ا ااطة البحرية اتشا ا ااارات التحذيرية المناس ا ا اابة ،ويبلِّغ الوزارة والمديرية العامة لحرس
الحدود بذلك ،ويرفع المرساة فور زوال السب .
-6يلتزم قاائاد الواس ا ا ا ا ا ا اطاة البحرياة أثنااء قيااما بمناورة الدخول إلى المرف أو الخروج من باتخاذ الحتياطات
الالزمة وفق ا لألنظمة األمنية والمالحية المقررة في هذا الش ن.
-7على وسائط الصيد والنزهة البحرية -عند المراصفة والتوقأل داخل المرف -استخدام المرابط المخصصة
لها فقط والربط بطريقة صحيحة.
-8يمنع ربط القوارب أو مرا الصيد في أعمدة تثبيت األرصفة العائمة.
ثالثا :فيما يتصل بالوسائط البحرية غير المخصصة للصيد ،يتبع اآلتي:
-1ل يجوز للوس ا ا ا ااائط البحرية غير المخصا ا ا ا اص ا ا ا ااة للص ا ا ا اايد اس ا ا ا ااتخدام مرافئ الص ا ا ا اايد ،إل بعد الحص ا ا ا ااول
على اتذن أو التص ا اريح بذلك ،ويُش ا ااتر للحص ا ااول على اتذن أو التصا ا اريح تقديم طل مكتوب إلى
الوزارة مستاو ٍ
ف البيانات التالية: ُ ْاْ
أ -اسم مالك الواسطة البحرية أو قائدها وعنوان و يفية التصال ب .
ب -ال رض م استخدام مرف الصيد.
ج -مواصفات الواسطة البحرية.
د -اسم المكلأل بحراسة الواسطة البحرية وعنوان و يفية التصال ب .
ه -تاريخ دخول المرف وتاريخ الم ادرة المتوقع.
رسو في غيره. و -الرس ّو في المكان المحدد ل وعدم ال ّ
ز -تقديم نسخة م وثائق الواسطة البحرية للوزارة.
-2تس ا ا ااري على الواس ا ا ااطة البحرية المص ا ا اارح لها بدخول المرف أو باس ا ا ااتخدام أحكام الالئحة والتعليمات
الصادرة م الوزارة والجهات ذات العالقة.
-3تلتزم الواسطة البحرية المصرح لها بدخول المرف أو باستخدام بم ادرة المرف فور انتهاء المدة المحددة
في التصريح أو زوال سب اتذن.
رابعا :تكون اختصاصات الوزارة في المرف وفقا لألحكام اآلتية:
-1تتولى الوزارة إدارة المرف بتنظيم دخول وخروج الوسا ا ا ا ا ااائط البحرية م وإلى المرف ،ولها أن ترفض دخول
أو بقاء الوسائط البحرية التي تهدد سالمة المرف أو التي تُخل بحس استخدام .
-2يتولى مشا ا ا ا اارف المرف مراقبة ميع العمليات المتعلقة برسا ا ا ا ا ّاو الوسا ا ا ا ااائط البحرية ،وتنظيم ومراقبة دخول
وتجول األشخاص والمر بات واآلليات داخل المرف ،وتطبيق قواعد السالمة البحرية في المرف وتحديد
رسو. أما ال ّ
- 31 -
-3عند و ود واسطة بحرية مهملة أو غارقة داخل المرف تكلأل الوزارة مالكها أو قائدها تابيا أو باتعالن
في الوسااائل المناساابة لنتشااال الواسااطة البحرية ونقلها خارج المرف خالل المدة التي تحددها الوزارة،
وفي حالة عدم استجابت لذلك تتخذ الوزارة ات راءات الالزمة على نفقة المالك.
-4يلتزم ميع الصيادي والمتنزهي بالحصول على تصريح إبحار م المديرية العامة لحرس الحدود بالمرف
ويتضا ا اام وقت إبحارهم وموقع الصا ا اايد المتوقع ومعدات الصا ا اايد المسا ا ااتخدمة والوقت المتوقع للعودة
وعدد الر اب والطاقم والت د م بياناتهم.
-5تتولى الوزارة التنساايق مع الجهات المختصااة في حالة حصااول تلوث بحري داخل المرف ،وذلك لتخاذ
التدابير الالزمة.
-6تقوم الوزارة -بوسااطة المختصاي بلحصااء الثروة المائية الحية -ب خذ البيانات اتحصاائية م الصيادي
وفق البرامج اتحص ا ا ا ااائية المعدة لهذا ال رض ،وعلى ميع العاملي بالص ا ا ا اايد التعاون وتقديم البيانات
اتحصائية المطلوبة.
-7على مراقبي مرافئ الصيد الذي تحددهم الوزارة القيام ب عمال الرقابة لمتابعة تنفيذ النظام والالئحة ،وأي
قرارات تصدرها الوزارة ،ولهم على و الخصوص الصالحيات التالية:
أ -الطالت على تراخي مزاولااة مهنااة الص ا ا ا ا ا ا ايااد وتراخي الوسا ا ا ا ا ا ااائط البحريااة للتا ااد م تجاادياادهااا
وصالحيتها.
ب -الت د م و ود اللوحات المرقمة على انبي الوسائط البحرية.
ج -فح الوس ا ا ااائط البحرية وأدوات الص ا ا اايد ووس ا ا ااائط النزهة البحرية للت د م عدم و ود معدات
وشبار محظور الصيد بها ،واتخاذ ما يلزم بحس ات راءات المقررة.
د -الرقابة على الوسائط البحرية للت د م أن ليس فيها عمالة غير ُمصرح لها.
ه -الطالت على تراخي سيارات نقل وتسويق األسمار للت د م صالحية الترخي .
و -الت د م صالحية صندوق حفظ األسمار في سيارات نقل وتسويق األسمار.
خلوها م األسمار التي يحظر صيدها ز -فح سايارات نقل األسمار ومخازن التبريد؛ للت د م ّ
وتداولها وقت ذلك الفح .
ح -إرفاق سجل دخول وخروج زيت الما ينة.
-إبالغ الوزارة بالمخالفات التي يتم ا تش ا ا ا ااافها حتى يتس ا ا ا اانى لها التص ا ا ا اارف فيها وفقا لإل راءات
النظامية المقررة.
-8يحظر على أي ش ا ا ا ا ا ااخ ال اادخول إلى المرف ا ا إل بع ااد إبراز ما ااا يثب اات الس ا ا ا ا ا ا اما اااح ل ا ا با ااالا اادخول،
وذلك بلحدا الوثائق التالية:
أ -ترخي ساري الصالحية بمزاولة صيد األسمار.
ب -ترخي ساري الصالحية بنقل وتسويق األسمار ،وذلك بالنسبة ألصحاب سيارات نقل وتسويق
األسمار.
ج -بطاقة دخول المرف س ا ا ااارية الص ا ا ااالحية بالنس ا ا اابة للعاملي في األنش ا ا ااطة األخرا المرتبطة بالمرف .
ويُس ا ا ا ا ا ااتثنى م ذلاك المر باات واألش ا ا ا ا ا ا اخااص التابعون للجهات الحكومية الذي تتطل طبيعة
عملهم دخول المرف .
د -بطاقة الهوية الوطنية أو اتقامة على أن تكون سارية الصالحية.
-9
أ -على مشا ا اارف المرف في الحالت الطارئة التي تحددها الوزارة أو الجهات األخرا ذات العالقة أن
ي اقاارر م انااع ال ا ا اادخااول إلااى ال ام ارف ا ا ا أو ال اخااروج م ان ا ا ا إلااى ح اي ا زوال ت ال ا ا ااك األس ا ا ا ا ا ا اب ا ا اااب،
ول إ راء التنسيق الالزم مع الوزارة إذا استدعى األمر ذلك.
ب -يقوم مش ا ا ا ا ا اارف المرفا ا ب ااالتنس ا ا ا ا ا اايق المب اااش ا ا ا ا ا اار مع حرس الح اادود في ح ااال و ود مالحظ ااات
أو مخالفات تتعلق بالنظام والالئحة.
-13على صاح النشا الستثماري بالمرف اللتزام بما يلي:
أ -توفير السا ا االع المطلوبة والمسا ا ااجلة في نشا ا اااط السا ا ااتثماري لجميع م في المرف في ل األوقات
وبحس األسعار المقررة.
ب -ضمان نظافة الموقع الستثماري وتوفير وسائل السالمة م المخاطر والمحافظة على البيئة.
ج -وضع المخلفات في األما واألوعية المخصصة لذلك داخل المرف .
-11يلتزم ل م يدخل إلى المرف م متنزهي وصا ا ا ا اايادي ورواد البحر بالمحافظة على النظافة والس ا ا ا ا االور
واآلداب العامة المراعاة في المملكة.
خامس ا ا :األنشااطة المرتبطة بالثروة المائية الحية هي ميع األنشااطة ذات العالقة بالثروة الساامكية ،والصاايد بجميع
أنواع (التقليدي ،التجاري ،الص ا ا ا ا ا ااناعي ،الس ا ا ا ا ا ااياحي ،أعالي البحار) ،والس ا ا ا ا ا ااتزرات بجميع أنواع (األنظمة
المفتوحة ،األنظمة الم لقة ،األنظمة ش ا ا ا ا ااب الم لقة ،األقفاص العائمة ،األنظمة التكاملية ،أسا ا ا ا ا اامار الزينة)،
ومعايير وإ راءات ضا ا ا اابط الجودة لمنتجات الثروات المائية ،ومعايير وإ راءات التس ا ا ا ااويق لمنتجات الثروات
المائية ،ومعايير وا راءات األم الحيوي وإ راءات التصدير والستيراد للثروات المائية الحية.
سادس ا :يلتزم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي بالممارسات وات راءات والشرو والضوابط والمواصفات الواردة في
دليل األم الحيوي للروبيان المسا ا ا ااتزرت في المملكة العربية السا ا ا ااعودية ،وفي دليل األم الحيوي لألسا ا ا اامار
المسا ا ا ااتزرعة في المملكة العربية السا ا ا ااعودية ،وفي الدليل الوطني تسا ا ا ااتيراد األحياء المائية ل رض السا ا ا ااتزرات
المائي ،وفي دليل تصادير منتجات األحياء المائية ،وفي دليل اساتيراد المنتجات السمكية وفي دليل ضوابط
- 33 -
السااتزرات المائي ،واشااتراطات ودة المنتجات الساامكية المسااتزرعة –ساامك -الواردة في دليل السااياسااات
الوطنية لممارسات الستزرات المائي.
المادة الرابعة عشرة:
وفقاا لما قض ا ا ا ا ا اات ب الفقرتان ( )2و( )4م المادة (العش ا ا ا ا ا اارون) م النظام ،تكون التدابير والحتياطات
وات راءات الوا ا اتباعها لحماية ثروات القطات الزراعي وموارده ،ومنع دخول األمراض المعدية واآلفات واألوبئة
وانتشارها ،واألحكام المتعلقة بمرا ز الحجر وتش يلها ،لآلتي:
أولا :ضوابط مكافحة اآلفات واألمراض:
-1يلتزم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي ب ّل يسا ا ا ا ا ااتخدم أي مادة تشا ا ا ا ا ااكل خطرا على صا ا ا ا ا ااحة اتنسا ا ا ا ا ااان
أو الحيوان أو النبات أو البيئة عند مكافحة األمراض واآلفات في المنش ة الزراعية والبيطرية.
-2يج أن تكون المواد المس ا ااتخدمة في مكافحة اآلفات واألمراض النباتية غير قابلة لالمتص ا اااص داخل
الثروة النباتية أو منتجاتها وتعمل م الخارج.
-3يج أن تكون المواد المستخدمة غير قابلة للترا م في تربة المنش ة الزراعية.
-4لمقدم الخدمة/الممارس الزراعي اتبات طرق المكافحة الميكانيكية والمصائد والحوا ز والضوء والصوت
وفق نهج اتدارة المتكاملة لآلفات واألمراض.
-5يجوز لمقدم الخدمة/الممارس الزراعي اتبات طرق التعقيم بالبخار والتعقيم الشا ا ا ا ا اامسا ا ا ا ا ااي وفقا لشا ا ا ا ا اارو
وضوابط استخدام التعقيم الشمسي بالزراعة العضوية.
-6أن تُس ااتخدم "المكافحة الحيوية لآلفات والمراض" وهي عملية مكافحة األمراض واآلفات بطريقة تربية
األعداء الطبيعية لآلفات بما في ذلك إطالق المفترسات والطفيليات لمكافحة األمراض واآلفات تحت
اشراف الوزارة.
-7أن تُستخدم مر بات ومواد وقاية األمراض واآلفات المصرحة م الوزارة والجهات المختصة.
-8يمنع اسا ا ا ااتخدام مضا ا ا ااادات الميكروبات في مشا ا ا اااريع الثروة الحيوانية للوقاية م األمراض أو محفزات
للنمو ،ويج اللتزام باس ا ااتخدام مس ا ااتحضا ا ارات بيطرية مس ا ااجلة في الهيئة العامة لل ذاء والدواء لعالج
األمراض في المنشرت.
ثانيا :يمنع تص اريأل المياه غير المعالجة الناتجة ع مشاااريع القطات الزراعي .وعلى مشاااريع القطات الزراعي إنشاااء
وحدات لمعالجة مياه الصرف وفقا للضوابط المنظمة والمعايير القياسية المعدة م قبل الوزارة.
ثالثا :يج أن تتوافر في المنش ا اارت الزراعية والبيطرية ميع الش ا اارو الص ا ااحية المنص ا ااوص عليها في الالئحة وما
تصدره الوزارة م تعليمات ذات صلة (الحالية والمستقبلية) وعلى و الخصوص ما يلي- :
-1أن يكون تصاريأل المياه المستخدمة في المنشرت الزراعية بعد معالجتها بالوسائل المقررة المعمول بها
في هذا الش ن.
-2أن تكون مرافق تخزي األعالف ياادة التهويااة ومحميااة م الحش ا ا ا ا ا ا ارات والقوارض والطيور وبعياادة ع
أما تخزي المبيدات والكيماويات واألدوية.
-3أن يكون تخزي المسا ا ا ا ااتحض ا ا ا ا ارات البيطرية في مكان مخص ا ا ا ا ا لهذا ال رض فقط وأن يوضا ا ا ا ااع عليها
الملصااقات المناساابة ،وأن تظل م لقة طوال الوقت وتقيد المسااتحض ارات في سااجل خاص بها مع بيان
أنواعها واس ا ا ا اام ل منها ومدة ص ا ا ا ااالحيت وآخر تاريخ تم في فتح مكان التخزي وتوقيع الفني المخت
بالمنش ة الزراعية.
ري المزروعات ول في غيره م الستخدامات. -4عدم استخدام الماء الملوث ل في ّ
-5و ود مرافق صااحية للعاملي في المنشاارت الزراعية على مسااافة ل تش ا ّكل مصاادرا لتلوث مرافق المنش ا ة
الزراعية.
رابعا :يلتزم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي باآلتي:
-1تحديد وتطبيق عمليات المراقبة للنقا الحر ة في ميع مراحل اتنتاج والتص ا ا ا ا ا اانيع طبقا لنظام تحليل
المخاطر وتحديد النقا الحر ة.
-2سح عينات لكل دفعة م المنتج والمياه وم التربة والعلأل للفح في مختبرات معتمدة م الوزارة
للت د م مطابقة النظام الصحي لنظام تحليل المخاطر وتحديد النقا الحر ة.
-3إ راء فح طبي للعاملي في المنش ا ا ة الزراعية والبيطرية عند التعيي وإص ا اادار ش ا ااهادات ص ا ااحية لهم،
وتكراره سانويا ،لضمان خلوهم م األمراض المعدية ،ويج الحتفاظ في تلك المنش ة بالوثائق الطبية
الخاصاة بهم وتقديمها لمفتشاي الوزارة عند الطل ،ويحظر تش يل األشخاص الذي يعانون م أمراض
معدية أو إصابات لدية في المنشرت الزراعية.
-4توفير ميع األدوات والعقاقير الطبية الالزمة لإلسعافات األولية.
-5المحااافظااة على نظااافااة المنطقااة المحيطااة بااألمااا التي يتم فيهااا إنتاااج أو تخزي منتجااات المنشا ا ا ا ا ا اارت
الزراعية ،وضا ا اامان خلوها م النفايات والمخلفات والمواد األخرا غير ذات الصا ا االة بتش ا ا ا يل المنش ا ا ا ة
الزراعية ،والتخل م ميع الفض ا ااالت بص ا اافة منتظمة وبطريقة ص ا ااحية ،وإعداد برنامج دائم للتنظيأل
والتعقيم ومكافحة الحشارات لضاامان نظافة مرافق المنشا ة الزراعية والبيطرية ،وتدوي ذلك في سااجالت
يسهل الطالت عليها.
خامسا :يلتزم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي والعاملون في المنشرت الزراعية باآلتي:
- 35 -
عال م النظافة الش ا ااخص ا ااية واتخاذ الحتياطات الض ا اارورية لمنع تلوث منتجات -1الحفاظ على مس ا ااتوا ٍ
المنش ة الزراعية.
-2ت طية أية خدو أو روح على اليدي أو الذراعي فور حدوثها بربا مناس مانع للنفاذ.
-3المتنات ع تناول الطعام والبصق والتدخي في غير األما المخصصة لذلك.
سادسا:
-1يحظر نقل ثروات القطات الزراعي أو منتجاتها المص ا ا ا ا ااابة أو المش ا ا ا ا ااتب في إص ا ا ا ا ااابتها ب ي مرض أو آفة
أو وباء ،أو تداولها ،أو التصرف بها ،دون أخذ موافقة الوزارة.
-2على مقدمي الخدمة/الممارس ا ا ا ااي الزراعيي و ل ذي ص ا ا ا االة بالقطات الزراعي إبالغ الوزارة مباش ا ا ا اارةا عند
الش ا ا ا ا ا ااتبا ا اااه بو ود أي مرض معا ا ااد أو آفا ا ااة أو وبا ا اااء أو نفوق غير اعتيا ا ااادي في الثروة الحيوانيا ا ااة
أو المائية الحية ،خالل فترة ل تتجاوز ( )24ساعة م اتصابة أو الشتباه.
-3للوزارة إعالن مناطق الحجر لمنع انتشااار األمراض أو اآلفات أو األوبئة ،ولها في ساابيل ذلك منع حر ة
األش ا ا ا ا ا ا اخ ا اااص أو ثروات القط ا ااات الزراعي أو منتج ا اااته ا ااا أو وس ا ا ا ا ا ا ا ا ااائ ا اال النق ا اال م من ا اااطق الحجر
أو إليها.
-4على مقدمي الخدمة/الممارسي الزراعيي التقيد ببرنامج سح العينات الذي تحدده الوزارة.
-5على مقدمي الخدمة/الممارس ا ا ااي الزراعيي التقيد بتطبيقات وض ا ا ا اوابط برامج األم الحيوي ،ومتابعة ما
يتم تحديث م الوزارة دوريا في هذا الش ن.
سابعا:
-1يحظر على مقدمي الخدمة/الممارس ااي الزراعيي إض ااافة أنش ااطة التش ااخي المخبرية داخل المنش اارت
الزراعية دون الحصول على ترخي مستقل بذلك م الوزارة.
-2يحظر إرس ا ااال أي نوت م أنوات العينات إلى خارج المملكة أو اس ا ااتقبالها ،دون الحص ا ااول على موافقة
الوزارة ،وذلك وفق الشرو اآلتية:
أ -التقدم بطل لإلدارة العامة للمختبرات بالوزارة بحس نموذج إرسال العينات للخارج.
ب -يقتصاار اترسااال على الجهات المرخصااة م الوزارة لتشااخي أمراض ل تتوافر إمكانية تشااخيصااها
في المختبرات الوطنية.
ج -إرفاق موافقة المختبر الخار ي باس ا ا ا ااتقبال عينات موض ا ا ا ااح ا بها ش ا ا ا اارو ومواص ا ا ا اافات تجهيز ونقل
العينات.
د -تزويد اتدارة العامة للمختبرات بالوزارة بنتيجة الفح .
ه -يقتصار إرساال العينات خارج المملكة إلى مختبرات تحت إشراف منش ة حكومية أو علمية مرخصة
م الجهات المختصة في البلد المرسل إلي .
و -إرسال العينات وفق اترشادات واللوائح المحلية والدولية المنظمة لهذا الش ن.
ز -للوزارة رفض الطل إذا تبي لها عدم فائدت أو أن يمثل إض ا ا ا ارارا بالوض ا ا ا ااع الص ا ا ا ااحي للثروة الحيوانية
بالمملكة.
ثامنا :تقوم الوزارة بمهمات اساتشعار أمراض ثروات القطات الزراعي الجديدة والمستحدثة ومتابعة تطوراتها وتحديد
ات راءات الوقائية م أ ل تطبيق المقاومة المبكرة لها ،وذلك وفقا لمس ا ااتجدات الوض ا ااع الص ا ااحي العالمي
ألمراض ثروات القطات الزراعي الوبائية العابرة للحدود.
تاس ااعا :تتولى الوزارة -بالتنس اايق مع الجهات ذات العالقة -تنظيم إ راءات حجر ثروات القطات الزراعي للحد م
أخطار دخول األمراض أو األوبئة أو انتشارها.
عاش ا ا ا ا ا ارا :يحظر على أي هة أو فرد اس ا ا ا ا ااتيراد أي نوت م أنوات ثروات القطات الزراعي م أي دولة تفرض الوزارة
عليهاا حظرا بس ا ا ا ا ا ا ابا إص ا ا ا ا ا ااابة الدولة أو القطر المحدد داخلها ب ي مرض وبائي أو تلوث قد يهدد القطات
الزراعي أو الصحة العامة بالمملكة.
حادي عش ا ا اار :تش ا ا ااترر الوزارة مع الهيئة العامة لل ذاء والدواء في إعداد الش ا ا ااتراطات والضا ا ا اوابط والمعايير الالزمة
لمنتجات القطات الزراعي والمواصفات القياسية الخاصة بها وم ذلك بطاقة المنتج.
ثاني عش ا اار :تقوم الوزارة أو م تفوض ا ا ا بلص ا اادار الش ا ااهادات الص ا ااحية ترس ا اااليات القطات الزراعي ومنتجاتها غير
المصاانعة بالمنشاارت الزراعية المخص اصااة ألغراض التصاادير لخارج المملكة ،وذلك بعد اس ااتيفاء ات راءات
المخبرية الالزمة ووفق اشتراطات الدول المستوردة.
ثال عشر:
-1تتولى الوزارة أو م تفوضا إصادار الشاهادات الصحية للمشاريع المرخصة والتي تلتزم بضوابط الترخي
واشتراطات األم الحيوي ،وغيرها م المتطلبات التي تعلنها الوزارة.
-2يقتصاار منح الشااهادة الصااحية على الثروة المائية الحية التي يكون منش ا ها داخل المملكة وعلى المنتج
الساامكي غير المصاانع م مشااروت اسااتزرات مائي داخل المملكة ،وتصاادر الوزارة الضاوابط المنظمة لهذا
الش ن.
رابع عش ا اار :يج أن يكون العلأل المس ا ااتخدم مطابقا للمواص ا اافات القياس ا ااية العالمية وأن يدون على العبوة بيان
بالمكونات ،وأن تكون مصادر العلأل مرخصة م قبل الهيئة العامة لل ذاء والدواء.
خامس عشر :تتولى الوزارة بالتنسيق مع الهيئة العامة لل ذاء والدواء اآلتي:
-1تحديد الش ا ا اارو والض ا ا اوابط والمعايير لس ا ا ااتخدام المس ا ا ااتحض ا ا ارات البيطرية في الثروة الحيوانية والتقويم
المستمر آلثارها على صحة النسان والحيوان والبيئة وفق نهج الصحة الواحدة.
-2تنظيم تداول المستحضرات البيطرية في المنشرت الزراعية والبيطرية ،والرقابة والتفتيع عليها.
- 37 -
-3إص ا ا اادار الموافقات الالزمة قبل تس ا ا ااجيل المس ا ا ااتحض ا ا ا ارات البيطرية المتعلقة بالحيوانات مثل اللقاحات
واألدويااة والمبياادات وفق خطط الوزارة للمحااافظااة على الثروة الحيوانيااة بااالمملكااة وبمااا ل يتعااارض مع
برامج التقصي والمراقبة والمسح وخطط المكافحة التي تقوم بها الوزارة.
-4تنظيم أنش ا ااطة التيقظ الدوائي للمس ا ااتحضا ا ارات البيطرية في مجال ص ا ااحة الحيوان في المنشا ا ارت التابعة
للوزارة أو في نطاق إشرافها.
-5ترش ا ايد اس ا ااتخدام مض ا ااادات الميكروبات وخص ا ااوص ا اا ش ا ااديدة األثر على ص ا ااحة اتنس ا ااان أو حتى منع
استخدامها أو استيرادها أو تصنيعها محليا أو تداولها.
خامس عشر :المستحضرات البيطرية والمتبقيات:
-1يحظر اس ا ااتخدام أي مس ا ااتحض ا اار بيطري في المنش ا اارت الزراعية ،عدا ما رخ م الهيئة العامة لل ذاء
والدواء ،ووفقا للضوابط المحددة لذلك.
-2تتولى الوزارة التنسا ا ا اايق مع أي هة داخل أو خارج المملكة تنتاج لقاحات أو مسا ا ا ااتحض ا ا ا ارات بيطرية
ب رض ت طية الحتيا ات المحلية م هذه اللقاحات أو المستحضرات.
-3يج أل تزيد نسبة متبقيات المستحضرات البيطرية والمتبقيات األخرا في منتجات المنشرت الزراعية
ع الحدود القصوا المحددة ،وفق المواصفات القياسية المعتمدة بالمملكة.
-4يحظر اسا ااتخدام المسا ااتحض ا ارات البيطرية في المنشا اارت الزراعية إل لعالج ووقاية أحياء القطات الزراعي
الخاص ا ا ااة بها ،ول تص ا ا اارف إل بوص ا ا اافة خطية ص ا ا ااادرة م طبي بيطري ألي نوت م أنوات الحيوانات
ويحدد فيها النوت والجرعة ومدة إعطاء المستحضر وفترة التحريم.
-5يج عزل أحياء القطات الزراعي المريض ا ا ا ااة الخاض ا ا ا ااعة للعالج ،ويُحظر مع أو تس ا ا ا ااويق أي م تلك
الحياء لالس ااتهالر اآلدمي او الحيواني قبل انقض اااء فترة التحريم ،مع ض اارورة إ راء الختبارات الالزمة
ل ال ات ا ا ا ا ا ااد ما أن م ات اب اق اي ا ا ااات الاامس ا ا ا ا ا ا اتااحض ا ا ا ا ا ا اار فااي ت ال ا ا ااك األح اي ا ا اااء ال اتااي خض ا ا ا ا ا ا اع ا ا اات ل ال اعااالج
ل تتجاوز الحد المسموح ب .
-6يلتزم مقاادم الخاادمااة/الممااارس الزراعي با ن يقيااد في س ا ا ا ا ا ا اجاال يعااد لااذلااك ال رض ،بيااانااات اال دفعااة م
دفع ااات النت اااج التي يتم تربيته ااا ونت ااائج التح ااالي اال التي أ ريا ات خالل مراح اال التربي ااة ،ب اااتضا ا ا ا ا ا ا اااف ااة
إلى البيانات اآلتية:
أ -نوت األحياء المعالجة.
ب -نوت و مية المستحضرات البيطرية المستخدمة وطريقة إعطائها.
ج -تاريخ بدء وانتهاء المعالجة.
د -فترة التحريم للمستحضرات المستخدمة.
-7يلتزم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي بلص ا ا اادار ش ا ا ااهادة خطية لكل دفعة م منتجات المنشا ا ا ا ة الزراعية
توض ا ا ااح فيها المس ا ا ااتحضا ا ا ارات البيطرية المس ا ا ااتخدمة ،وفترة خروج تلك المس ا ا ااتحض ا ا ا ارات وعدم تجاوز
المتبقيات الحد المسموح ب .
سادس عشر :الحصاد والتداول
-1يج أن تكون أسالي حصاد وتداول منتجات المنشرت الزراعية طبق ا لما يلي:
أ -أن تتم بطريقة تتناسا ا ا مع نوت المنتج وأن تكون المعدات والحاويات واألوعية المس ا ااتخدمة نظيفة
تفادي ا لتلوث المنتج أو تلف .
ب -أن تكون العبوات واألدوات والمعدات المستخدمة مصنوعة حس المواصفات القياسية المحددة
لذلك.
-2يحظر بيع منتجات القطات الزراعي في غير األما المخصصة لها.
-3للوزارة وبالتنس ا اايق مع الجهات ذات العالقة اتش ا ا اراف على ودة وصا ا ااحة وسا ا ااالمة المنتجات الزراعية
المتداولة ب سواق النفع العام.
سابع عشر :يمنع إدخال ميع أنوات الثروات المائية الحية غير المستوطنة إلى مياه المملكة إل بموافقة الوزارة.
ثاام عش ا ا ا ا ا اار :تقوم الوزارة بتحاديااد المنااطق ذات األهمياة القتص ا ا ا ا ا ااادياة للثروة الماائياة والتي تتطلا خططاا إداريااة
وتش ا ا يلية خاصا ااة ،س ا اواء في المناطق البحرية أو السا اااحلية أو الجزر التابعة للمملكة بالتنسا اايق مع الجهات
ذات العالقة.
تاس ااع عش اار :يحظر التخل م معدات الص اايد التالفة والمتهالكة و ذلك أ ياس (النايلون) وعل الزيت والمواد
البالس ا ااتيكية ونحوها في المناطق الس ا اااحلية أو البحرية أو في مرافئ الص ا اايد .وفي حال تلأل تلك المعدات
في البحر يج إحضارها على القارب.
ص ا اْيدة في موسا اام حظر صا اايدها ،و ذلك عشا اارون :تُحظر حيازة األحياء المائية (أسا اامار أو روبيان أو غيرها) الم ِ
تداولها ونقلها.
حادي والعش ا ا ا اارون :ل تجوز إقامة المنش ا ا ا اارت الزراعية اتنش ا ا ا ااائية الدائمة أو الم قتة س ا ا ا اواء الص ا ا ا ااناعية أو الزراعية
أو السياحية أو المسا ر (الحظرات أو األحوا أو الشرار) مهما ان نوعها وغرضها سواء حكومية أو غير
ذلك في البحار أو المناطق الساحلية أو الجزر إل بموافقة الوزارة والجهات المختصة.
ثاني والعش اارون :في حالة ض اارورة ارتبا المنشا ا ة الزراعية بالمنطقة الس اااحلية يلزم تقديم دراس ااة توض ااح مدا ت ثر
الثروة المائية الحية م راء إقامتها ،وأن عملية تنفيذها سا ا ا ا ااتقتصا ا ا ا اار على الحد األدنى م الت ثير السا ا ا ا االبي
- 39 -
عليها ،ويلزم ذلك توفير وس ا ا ا ااائل معالجة مياه الص ا ا ا اارف الص ا ا ا ااحي الناتجة منها ،وأيض ا ا ا ااا معالجة مخلفات
المنش ة الزراعية ذات الت ثير السلبي على الثروات المائية الحية مهما ان نوعها ،مع إزالة األضرار.
ثال والعش اارون :تقوم الوزارة برص ااد وتقويم ميع المخاطر المتعلقة بقطات الثروة الس اامكية وقطات الثروة الحيوانية،
ووضع الستراتيجيات الالزمة للتعامل معها؛ بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة.
رابع والعشاارون :دون إخالل بما ورد في هذه المادة ،تتبع في ش ا ن صاايد الثروة المائية الحية التدابير والحتياطات
وات راءات والضوابط اتضافية الواردة في الملحق رقم ( )16المرافق لالئحة.
خامس والعشا ا اارون :دون إخالل بما ورد في هذه المادة ،تتبع في ش ا ا ا ن تربية النحل وت ذيت التدابير والحتياطات
وات راءات والضوابط اتضافية الواردة في الملحق رقم ( )17المرافق لالئحة.
س ا ا ا ااادس والعش ا ا ا اارون :دون إخالل بما ورد في هذه المادة ،تتبع في ش ا ا ا ا ا ن مكافحة الجراد الص ا ا ا ااحراوي األحكام
اتضافية الواردة في الملحق رقم ( )18المرافق لالئحة.
سابع والعشرون :يبي الملحق رقم ( )19المرافق لهذه الالئحة األحكام المتعلقة بمرا ز الحجر وتش يلها.
ثام والعشرون :يُصدر الوزير أو م ينوب عن دليل ات راءات المحجرية للحجزر الزراعي والحجر البيطري.
المادة الخامسة عشرة:
وفقا لما قضا اات ب الفقرة ( )2م المادة (الثانية والعشا اارون) م النظام ،للوزارة أو م تفوض ا ا التحفظ على
أي م ثروات القطات الزراعي أو منتجات التي يشتب بلصابتها أو نقلها للمرض ،والتعامل معها.
المادة السادسة عشرة:
وفقا لما قضت ب المادة (الرابعة العشرون) م النظام ،يطبق في ش ن ضبط المخالفات األحكام التالية:
أولا :للمفتشي ضبط المخالفات وفق اآلتي:
-1دخول المنش اارت الزراعية أو المنش اارت البيطرية المرخص ااة أو غير المرخص ااة والت د م التزامها بتطبيق
أحكام النظام والالئحة والقرارات والتعليمات التي أصدرتها الوزارة ،ومباشرة البالغات.
-2رصد المخالفات ع طريق :التفتيع الميداني ،والمصورات الجوية ،وغيرها.
-3الطالت على السجالت والت د م سالمة األ هزة والمعدات ،ونظامية عمل الكوادر العاملة في تلك
المنشرت وحصولهم على التراخي الالزمة م الوزارة.
-4أخذ إفادة المس ا ا ا ا ا ا ول ع المخالفة و ل م ل عالقة بها ،وتدوي ذلك في المحض ا ا ا ا اار المش ا ا ا ا ااار إلي
في الفقرة ( )5أدناه.
ٍ
مشتمل على اآلتي: -5إعداد محضر ضبط
أ-مكان وتاريخ ووقت تحرير المحضر.
ب-اسم المفتع/المفتشي .
ج-اسم المخالأل ونشاط وعنوان .
د-تحديد ثروات القطات الزراعي محل المخالفة ،و ذلك المر بات واألدوات المس ا ا ااتخدمة أو المشا ا ا ااتب
في استخدامها في ارتكاب المخالفة ،ووصفها وصف ا دقيق ا.
ه-المضبوطات محل المخالفة التي يسرت إليها التلأل أو يستلزم حفظها نفقات بيرة.
و-تحديد المخالفة ،واألضرار الناتجة عنها.
ز-توقيع المحض ا ا ا ا ا اار م المفتع ،وم المخ ااالأل إن و ااد ،على أن يثب اات ح ااال امتن اااعا ا ع التوقيع
في محضر الضبط.
ويشعر المخالأل بمرا عة الوزارة حس النماذج المعتمدة لذلك.
-6إذا لم يستدل على مرتك المخالفة أو عنوان ،فيتبع ما يلي:
أ -إع ا ااداد محضر ضبط للمخالفة مش ا ااتمالا على البيانات الواردة في الفقرة ( )5م هذا البند ،على أن
تقوم الوزارة أو م تفوضا ا -بعد التنس اايق مع الجهات ذات العالقة -بلزالة المخالفة بناءا على قرار
م اللجنة.
ب -يتحمل المخالأل نفقات إزالة المخالفة والعقوبات المترتبة عليها حال معرفت ،على أن يُرفع طل
أصر على مخالفت .إلى الجهات المختصة إذا لم يتعاون و ّ
ج -إذا لم يتمك المفتع م إش ا ا ا ا ا ا اعااار المخااالأل الااذي ليس لا مكااان ثاااباات ،فيرفع طلا للجهااات
المختصة لتكليف بالمرا عة لتسديد ال رامة بعد تزويدها بالمعلومات الالزمة.
ثانيا :يص ا ا ا ا ا اادر مديرو اتدارات في الوزارة ،ومديرو فروت الوزارة بالمناطق ،ومديرو مكاتبها بالمحافظات؛ بطاقات
تعريفية لمنس ا ااوبي إداراتهم –الص ا ااادر بتحديدهم قرار م الوزير -م المو في المخولي بضا ا اابط مخالفات
أحكام النظام والالئحة ،على أن تتض ا ا ا اام البطاقة التعريفية المعلومات اآلتية (السا ا ا ا اام الثالثي ،ورقم الهوية،
وصورة شخصية ،وختم اتدارة) وأن تكت بالل تي العربية والنجليزية.
ثالثا :يلتزم المو فون المخولون بضبط المخالفات باآلتي:
-1توخي الحرص وال اادق ااة في القي ااام ب اااألعم ااال المنوط ااة بهم ،وعليهم أن ي س ا ا ا ا ا ا اس ا ا ا ا ا ا اوا ملحو اااتهم على
ما يشاهدون ب نفسهم.
-2التحلي بالنزاهة ،واألمانة ،وعدم است الل صفة الضبطية لتحقيق مصالح أو منافع شخصية.
-3إبراز البطاقة التعريفية عند مباشرة المهمات المنوطة بهم.
- 41 -
-4اتخاذ ميع اشا ا ا ا ا ااتراطات السا ا ا ا ا ااالمة الشا ا ا ا ا ااخصا ا ا ا ا ااية الالزمة ،وإ راءات األم الحيوي عند الرقابة على
المنشرت.
رابع ا :للمو في المخولي بضبط المخالفات ممارسة الصالحيات التالية:
-1الستعانة بالجهات األمنية عند الحا ة.
-2تلقي البالغات التي ترد إليهم في ش ن المخالفات التي لها عالقة بمهماتهم.
-3سمات وضبط إفادات مقدمي البالغات ،والشهود (إن و دت).
-4سح العينات وتحليلها حال الحا ة إلى ذلك.
خامسا اا :في حال اس ااتعمل المخالأل القوة أو التهديد أو العنأل ض ااد المو أل المخول بض اابط المخالفات لمنع
م أداء األعمال المكلأل بها ،فيعد محضر ضبط (مخالفة إعاقة عمل المفتشي ) متضمنا البيانات اآلتية:
-1ميع تفاصاايل العتداء (الموقع ،والوقت ،والتاريخ ،ونوت العتداء "لفظي او ساادي" ،اساام المعتدي
إن أمك )
-2ص ا ا ا ا ا ا افااة المعتاادي (مرا ع ،أو زائر ،أو صا ا ا ا ا ا اااح ا منش ا ا ا ا ا ا ا ة ،أخرا) ،رقم هويااة المعتاادي إن أمك ،
رقم الترخي أو السجل الزراعي للمعتدي).
-3معلومات المو أل المعتدا علي :وتش ا ا ا اامل( :الس ا ا ا اام ،الو يفة ،الص ا ا ا اافة ،الرقم الو يفي ،رقم الهوية)،
وصأل لحالة العتداء ،إقرار باحتفا بالحق الخاص او التنازل عن .
-4بيانات الشهود وإفاداتهم و ذلك وسائل اتثبات إن و دت (تسجيل فيديو ،صور ،أخرا).
سا ا ا ا ااادس ا ا ا ا ا ا :للمفتع التحفظ-في حال ثبوت المخالفة -على ثروات القطات الزراعي وتسا ا ا ا االيمها بوصا ا ا ا اافها أعيان ا
مضبوطة إلى الوزارة أو فرت الوزارة في المنطقة بحس األحوال ،على أن يتحمل المخالأل نفقات حفظها.
س ااابع ا :دون إخالل باألحكام النظامية ذات الص االة ،في حال انت الثروات المش ااار إليها في البند (س ااادس ا ا) م
هذه المادة تش ا ا ا ا ا ااكل خطرا على ثروات القطات الزراعي أو الص ا ا ا ا ا ااحة العامة فيتم التعاون مع الجهات المعنية
للتخل الص ا ااحي م تلك الثروات وفق الممارس ا ااات البيئية المعتمدة ،وإثبات إتالفها في محاض ا اار معتمدة
مع مراعاة ما ورد في المادة (السابعة) م النظام والمادة (الخامسة) م الالئحة.
ثااامن اا :في حااال التحفظ على الثروة الحيوانيااة أو الثروة المااائيااة الحيااة فيج ا أن يتم التحفظ بهااا مع مراعاااة الرفق
بالحيوان بما في ذلك ت مي احتيا اتها ال ذائية والم وا المناس وغيرها.
تاسااعا :للوزارة التصاارف بالثروات الزراعية التي لم يسااتعدها أصاااحبها -بعد إبالغهم بحقهم في اسااتعادتها -بمضااي
شهر م إبالغهم بذلك.
عش ا ا ا ا ا ا ارا :للمفتع التحفظ الفوري -على نفقا اة المخ ااالأل في ح ااال ثبوت المخ ااالف ااة-على المر ب ااات واألدوات
المستخدمة ،أو المشتب في استخدامها في ارتكاب المخالفة ،وتسليمها بوصفها أعيانا مضبوطة إلى الوزارة
أو فرعها في المنطقة بحس األحوال ،على أن يعرض ذلك على المحكمة المختصة خالل مدة ل تتجاوز
( )7أيام لت يد التحفظ أو إل ائ .
حادي عشاار :يكون للوزارة تقدير نفقة التحفظ الفوري على األعيان المضاابوطة المشااار إليها ،وتسااتوفى م قيمتها
بعد صدور الحكم النهائي على المخالأل وبيع تلك األعيان.
ثاني عش ا اار :تكون معايير إس ا ااناد بعض مهمات التفتيع ،وض ا اابط المخالفات ذات الطبيعة اتدارية؛ إلى شا ا ار ات
متخصصة وفق اآلتي:
-1أن تكون الشاار ة مرخصاا لها بمزاولة النشااا الزراعي الذي سايُسااند إليها بعض مهمات التفتيع وضاابط
المخالفات ذات الطبيعة اتدارية التي تخص .
-2أن تتوفر لادا الش ا ا ا ا ا اار اة القادرات اتدارياة والمالية والفنية بحس ا ا ا ا ا ا ا النطاق المكاني والنوعي لمهمات
التفتيع وض ا اابط المخالفات ذات الطبيعة اتدارية التي تس ا ااندها إليها الوزارة ،وذلك وفق ا لحجم العمل.
ويعود تقدير ذلك إلى الوزارة.
-3أي ضوابط أو معايير أخرا تقرها الوزارة.
المادة السابعة عشرة:
وفقا لما قض ا اات ب الفقرة ( )5م المادة (الس ا ااادس ا ااة والعش ا ااري ) م النظام ،تكون قواعد وإ راءات عمل
اللجنة وفقا لألحكام اآلتية:
أولا :اختصاص اللجنة:
تخت اللجنة بالنظر في مخالفات أحكام النظام وإيقات العقوبات والنظر في العتراض ااات التي يقدمها ذوو
الش ن على ال رامات التي توقعها الوزارة وفقا للفقرة ( )1م المادة (السادسة والعشري ) م النظام.
ثاني ا :تشكيل اللجنة:
-1تش ا ا ا ا ا ا اك اال اللجن ااة بقرار م الوزير م خمس ا ا ا ا ا ا ااة أعض ا ا ا ا ا ا اااء أس ا ا ا ا ا ا اااس ا ا ا ا ا اايي على أن يكون ثالث ااة منهم
-على األقل -مس ا ا ااتش ا ا اااري نظاميي وفقا للفقرتي ( )2و ( )3م المادة (الس ا ا ااادس ا ا ااة والعش ا ا اري ) م
النظام ،ويكون انعقادها صحيحا بحضور عضوي على األقل مع الرئيس.
-2تكون اللجنة مستقلة في عملها وترتبط إداريا بالوزير.
-3تكون مدة العضوية في اللجنة ثالث سنوات م تاريخ تشكيلها ،قابلة للتجديد بموافقة الوزير.
-4إذا ش ا ا رت عضا ااوية أحد أعضا اااء اللجنة ،يص اادر الوزير قرارا بتعيي عضا ااو آخر يحل محل خالل الفترة
المتبقية م مدة اللجنة.
-5للوزير أن يعيّ أعض ا ا ا ا ا ا اااء احتياااطيي للجنااة يحلون محاال م يت ي ا أو عنااد اعتااذار أحااد أعض ا ا ا ا ا ا ااائهااا
لحي تعيي بديل عن ت مال فترت .
- 43 -
-6يكون مقر ه ااذه اللجن ااة في الوزارة ،وللوزير تش ا ا ا ا ا ااكي اال لج ااان أخرا في الفروت متى دع اات الح ااا ااة
إلى ذلك.
ثالثا :رئيس اللجنة:
يُراعى في اختيار ر سا ا ا اااء اللجان أن يكونوا م المختصا ا ا ااي في الش ا ا ا اريعة أو األنظمة ولديهم الخبرة العلمية
والعمليااة ،والقاادرة على القيااام بااالمهمااات والمس ا ا ا ا ا ا ا وليااات المنوطااة باااللجنااة وبمااا يحقق أهااداف النظااام ،ويكونون
مس ولي ع اآلتي:
-1إدارة لسات ا تماعات اللجنة على الو األمثل واأل ف .
-2مخاطبة الجهات المختصة و ل م ل عالقة بعمل اللجنة.
-3تبليغ قرارات اللجنة للجهات المختصة ولكل ذي عالقة.
-4تس اامية ممثلي اللجنة أمام القض اااء عند الترافع في القض ااايا التي ترفع في موا هة اللجنة بشا ا ن القرارات
التي تصدرها.
-5إقرار المبادئ القانونية والفنية التي انتهجتها اللجنة وأي تحديثات تطرأ عليها.
-6اعتماد التقرير السنوي ألعمال اللجنة ورفع للوزير.
رابع ا :أمانة اللجنة:
تس ا ا ا ا ا اااناد اللجناةا وحدة أو وحدات إدارية باس ا ا ا ا ا اام (أمانة لجنة النظر في مخالفات نظام الزراعة) يتولى مهمة
إدارتها (أمي س ا ا اار) وتتبع إداريا الوزير ،وتخض ا ا ااع تشا ا ا اراف رئيس اللجنة ،وتكون مهمتها دعم اللجنة في مهماتها
ومس ولياتها ،وعلى األخ ما يلي:
-1عمل الترتيبات الالزمة لعقد ا تماعات اللجنة.
-2اس ا ا ا ااتالم ودراس ا ا ا ااة ما يُحال إلى اللجنة م لوائح ادعاء بالمخالفات والعتراض ا ا ا ااات للت د م ا تمال
المستندات والمعلومات الالزمة.
-3تدوي محاضر ا تماعات اللجنة ومداولتها وقرارتها.
-4إعداد ومرا عة مسودة القرارات وعمل التعديالت الالزمة عليها.
-5إبالغ المدعى علي بقرارات اللجنة.
-6تلقي المخاطبات المو هة للجنة وإعداد مش ا ا اااريع الردود عليها بالتنس ا ا اايق مع رئيس اللجنة ،وقيدها في
سجل لذلك.
-7فهرسا ا ا ا ا ا ا ااة قرارات اللجن ااة وحفظه ااا واس ا ا ا ا ا ااتر اااعه ااا إلكترونيا اا ،وم ااا يتعلق به ااا م قضا ا ا ا ا ا ا اااي ااا وقرارات،
في سجالت تعد لهذا ال رض ،والتنسيق مع الوزارة فيما يتعلق بنشرها.
-8إعداد التقرير السنوي ألعمال اللجنة ورفع لرئيسها لالعتماد.
-9إدارة محتوا الصفحة الخاصة باللجنة في موقع الوزارة على شبكة اتنترنت.
خامس ا :لوائح الدعاوا بمخالفات أحكام النظام والالئحة:
-1تحيل الوزارة لوائح الدعاء بالمخالفات المرتكبة إلى أمانة اللجنة وتكون مو هة إلى رئيس اللجنة ،وفق
ات راءات المعتمدة م الوزير.
-2تقوم اللجنة بتبليغ المدعى علي بلشعار ترفق مع لئحة الدعوا موقع م رئيس اللجنة.
-3تحدد اللجنة المهلة الالزمة لتقديم الرد على ما ورد في لئحة الدعاء.
-4تقوم أمانة اللجنة باتس ااناد والتحض ااير لنظر الدعاوا التي س ااتعرض على اللجنة وفق ما تقرره اللجنة في
هذا الش ن ،ويمك للجنة الستعانة بم يقوم بتلك األعمال م الوزارة أو خار ها ،وفق أنظمتها.
سادسا :عمل اللجنة وا تماعاتها:
-1على اللجنة عند ممارس ا ا ااة أعمالها أن تدرس ل مخالفة أو اعتراض م ميع وانب وتحدد العقوبات
المنااس ا ا ا ا ا ا اباة وفقا ا ألحكاام النظاام والالئحاة وأن تراعي مبادأ التنااس ا ا ا ا ا ا ا بي المخاالفاة المرتكباة والعقوبة
المفروضة عليها.
-2تكون ا تماااعااات اللجنااة في المقر المخص ا ا ا ا ا ا ا لهااا في المقر الرئيس للوزارة أو الفروت ،ولهااا أن تعقااد
ا تماعها خار متى دعت الحا ة ،ولها أن تعقد ا تماعها عبر الوساائل اتلكترونية أو بالطريقة التي
تراها وتمكنها م أداء مهماتها ومس وليتها.
-3ا تماعات اللجنة ومداولتها س ا ا ارية ول يجوز ل ير أعضا ا ااائها حضا ا ااورها إل بموافقتها وبلشا ا ااعار مسا ا اابق
ألمانتها.
-4تنظر اللجنة ما يعرض عليها أمي سرها م لوائح الدعاء بمخالفات النظام واللوائح.
-5تثبات وقاائع ال تماات وماداولت اللجناة وقراراتها المتخذة في محض ا ا ا ا ا اار خاص بذلك ،يدون في تاريخ
انعقاد ال تمات ووقت وأس ا ااماء الحض ا ااور ،ول ينعقد ال تمات إل بحض ا ااور األغلبية م أعض ا ااائها على
األقل ،على أن يكون م بينهم الرئيس أو نائب .
-6يجوز للجنة اس ااتدعاء المدعى علي بمخالفة مرتكبة لس اامات أقوال ،ويجوز لها أن تكتفي بلفادة مكتوبة
تجاه المخالفة أي ا انت وسا ا ا اايلة تقديمها ،ولها العتماد على المراسا ا ا ااالت اتلكترونية في التبليغ وعند
مخاطبتها وتلقي اتفادات والردود.
-7للجنة ساامات أقوال وإفادة م تراه ذا صاافة عند نظرها مخالفة ما ،ولها اسااتدعا ه للحضااور وفق تقديرها
ولها الطالت على ميع المعلومات المتعلقة بالمخالفة بما فيها المعلومات الس ارية ،على أل تسااتخدم
تلك المعلومات ألي غرض سوا الذي تم الحصول عليها م أ ل .
-8للجنة طل رأي خبير أو م تراه عند نظرها للمخالفات والعتراضات.
- 45 -
تتلق من ردا ،أو لم يثبت تسلّم التبليغ. -9للجنة إعادة مخاطبة المدعى علي إذا لم ا
-13للجنة حق مخاطبة القطاعي العام والخاص لطل الفادات والوثائق الخاصة بالدعوا.
-11للجنة إعادة الدعوا للوزارة لسا ا ااتكمال إ راءات التحقيق وسا ا اامات األقوال وتلقي اتفادات التي تراها
ضرورية لنظر مخالفة ما.
-12للجنة الحق في قبول أي وسيلة م وسائل اتثبات.
-13على اللجنة الر وت لس ا ا ااجالتها لمعرفة ما إذا ان المخالأل قد س ا ا اابق أن ارتك أي مخالفة ،وما تم
اتخاذه بش نها ،وذلك ألخذ تلك السوابق في العتبار عند تحديد ال رامة.
س ااابع ا :يتعي على ل م نس اابت ل مخالفة ما و ذلك ميع الجهات واألش ااخاص المعنيي بموض ااوعها التعاون
التام مع اللجنة في الكشأل ع أي معلومات أو بيانات تطلبها.
ثامنا :قرارات اللجنة:
-1على اللجنة أن تصدر قراراتها لجميع ما يعرض عليها م موضوعات.
يتضم قرار اللجنة رقما وتاريخا ل ،ووصفا للمخالفة المرتكبة وحيثياتها والدفوت المقدمة م -2يج أن ّ
المخالأل والرد عليها ،وأن يكون القرار مسبب ا ،وال رامة المفروضة تبع ا لذلك عند ثبوت اتدانة.
-3تص اادر قرارات اللجنة باألغلبية على األقل ،وفي حال تس اااوي األص اوات يكون ص ااوت رئيس ااها مر حا،
ويُثبت في سجلها الرأي المخالأل للقرار.
-4مع عدم الخالل بما قضا ا اات ب الفقرة ( )3م المادة (السا ا ااادسا ا ااة والعش ا ا اري ) م النظام ،تعد قرارات
اللجنة وا بة النفاذ على م ص ا ا ا ا اادرت بحق ،ول التظلّم منها أمام المحكمة اتدارية في ديوان المظالم
خالل ( )63ستي يوما م تاريخ العلم بالقرار.
-5يجوز للجنة أن تصدر قرارها غيابيا في الحالت التي لم يق ّدم فيها المدعى علي دفوعا أو ردا.
-6يج تبليغ المخالأل بالقرار الصا ا ا ا ااادر م اللجنة على عنوان المحدد أو بالبريد اللكتروني أو بلحدا
طرق اتبالغ المتبعة نظام ا.
تاسع ا :مكافرت اللجنة:
تص ا ا ا ا اارف الوزارة ألعض ا ا ا ا اااء ل لجنة مكاف ة مقطوعة قدارها ( )1333ريال لكل عض ا ا ا ا ااو ع ل ا تمات
يحضره ،على أن يتم تحديد عدد الجلسات بقرار يصدر م معالي الوزير ،بما يتناس مع حجم األعمال المحالة
لهذه اللجان ،على أل تزيد عدد الجلسات في الشهر الواحد ع ( )12لسة.
عاشرا :أحكام عامة:
تبت اللجنة في المخالفات العا لة المعروض ا ا ااة عليها خالل مدة ل تتجاوز عش ا ا اارة أيام عمل م تاريخ ّ -1
بت في خالل مدة ل قيد المخالفة في س ا ا ااجالتها حال عدم و ود مالحظات عليها ،وتدرس التظلم وت ّ
تتجاوز سبعة أيام عمل م تاريخ التظلم ،وتبت بالمخالفات الخطرة حال ورودها مباشرة بقدر اتمكان
خالل مدة ل تتجاوز ثالثة أيام عمل.
-2للجنة إر اء البت في مخالفة منظورة ،أو إصدار قرار بش نها وفقا لتقديرها ،مع مراعاة المخالفات التي
يكون لها ت ثير على األرواح أو الممتلكات أو تمثل خطرا على المستهلك.
-3تراعي اللجنة مالءمة المدد المتاحة للرد لم نسبت إلي مخالفة أحكام النظام أو الالئحة.
المادة الثامنة عشرة:
وفقا لما قض ا اات ب المادة (الثانية والثالثون) م النظام ،للوزير اتخاذ إ راء احترازي بليقاف أي نش ا ااا -
زئيا أو ليا -في حال ضبط أي مخالفة تتطل إ راء عا الا واحترازيا ،وفق اآلتي:
أولا :إيقاف النشااا بش ااكل زئي في حال ان الضاارر ل يص اال إلى در ة تهديد وبائي على القطات الزراعي ،إل
إذا رأا الوزير ضرورة إيقاف النشا بشكل لي.
ثانيا :يصا اادر اتيقاف بقرار م الوزير بناءا على محضا اار يعده مراقبو الوزارة أو م تفوض ا ا ،تبي في المخالفة التي
ضبطت وشكلت خطرا استو اتيقاف.
ثاالثا ا :يجوز احتس ا ا ا ا ا اااب فترة اتيقاف ض ا ا ا ا ا اام فترة عقوبة إيقاف الترخي إذا تض ا ا ا ا ا اام قرار اللجنة أو المحكمة
-بحس األحوال -تلك العقوبة.
المادة التاسعة عشرة:
ينظم الملحق رقم ( )22األحكام المتصلة باآللت والمعدات الزراعية.
المادة العشرون:
يعمل بهذه الالئحة م تاريخ نشرها في الجريدة الرسمية.
- 47 -
- 49 -
ملحق رقم ()1
التعريفات
النظام :نظام الزراعة.
المملكة :المملكة العربية السعودية.
الوزارة :وزارة البيئة والمياه والزراعة.
الوزير :وزير البيئة والمياه والزراعة.
الالئحة :الالئحة التنفيذية للنظام.
اللجنة :لجنة النظر في مخالفات أحكام النظام والالئحة والترخي ،والفصل فيها ،المنصوص عليها في الفقرة
( )2م المادة (السادسة والعشري ) م النظام.
القطاع الزراعي :القطات الذي يعنى بالثروة النباتية ،والثروة الحيوانية ،والثروة المائية الحية.
الكائنات الفطرية :أي ائ حي أو ميت ،ينتمي علميًّا إلى المجموعات الحيوانية أو النباتية ،ول يدخل في ذلك
اتنسان والكائنات المد نة واألليفة والمست نسة.
الثروة النباايياة :ال أنوات النبااتات والثمار والمحاص ا ا ا ا ا اايل والمنتجات الزراعية ،وما في حكمها ،ما عدا الكائنات
الفطرية.
الثروة الحيوانية :ل أنوات الحيوانات المد نة واألليفة والمس ا ا ا اات نس ا ا ا ااة ،اتبل ،والخيل ،والبقر ،وال نم ،والطيور،
والنحل ،وما في حكمها ،ما عدا الكائنات الفطرية.
الثروة المائية الحية :ل أنوات الكائنات الحيوانية والنباتية الحية التي تعيع في الماء ،ما عدا الكائنات الفطرية.
منتجات القطاع الزراعي :المنتجات الخام م الثروة النباتية -ما عدا األعالف الجاهزة لالستهالر -أو م الثروة
الحيوانية أو الثروة المائية الحية ،وتشمل الكائنات الفطرية.
مدخالت اإلنتاج :األسمدة ومحسنات التربة الزراعية ،ومواد مكافحة اآلفات وما في حكمها.
الخدمات الزراعية :الخدمات المرتبطة ب عمال القطات الزراعي ،وتش ا اامل :خدمات التوعية واترش ا اااد ،والتس ا ااويق،
وإقامة المعارض والمس ا ا ااابقات والفعاليات الزراعية ،وتوثيق س ا ا ااالمة اتنتاج والممارس ا ا ااات الزراعية ،والحجر،
والوقااايااة والعالج ،والعنااايااة واتيواء ،والنقاال ،ومااا تحاادده الالئحااة م خاادمااات أخرا مرتبطااة با عمااال القطااات
الزراعي.
- 51 -
شخصا ذا صفة طبيعية أو اعتبارية.
ا الممارس الزراعي :م يزاول أيًّا م األنشطة أو الخدمات الزراعية ،سواء ان
الس ااجز الزراعي :مسا ااتند تصا اادره الوزارة ،يتضا اام بيانات ومعلومات ع الممارس الزراعي ،والنشا ااا أو الخدمة
التي يزاولها ،وموقع النشا ومساحت ،وغير ذلك م البيانات والمعلومات.
الترخيص :إذن مكتوب تصدره الوزارة لمزاولة نشا زراعي أو تقديم خدمة زراعية أو توثيق زراعي.
النشاط الزراعي :أعمال متعلقة بالقطات الزراعي م زراعة أو تربية أو إنتاج أو صيد أسمار.
المنش ا ة الزراعية :منش ا ة مرتبطة بالقطات الزراعي ،وتشاامل :المزارت ،والمشاااتل ،والمناحل ،و هات توثيق سااالمة
المنتجات ،والمحالت ،والمس ااتودعات ،ومش اااريع اتنتاج ،ومرافئ الص اايد ،وأسا اواق النفع العام ،والمس ااالخ،
والمحا ر ،وما تحدده الالئحة م منشرت أخرا مرتبطة بالقطات الزراعي.
المنشا ة البيطرية :منشا ة مرتبطة بشا ن م الش ون البيطرية ،وتشمل :المستشفى ،والعيادة ،والصيدلية ،والمختبر،
ومر ز التلقيح الصااطناعي ،ومسااتودت المسااتلزمات الحيوانية ،وما تحدده الالئحة م منشاارت أخرا مرتبطة
بش ن م الش ون البيطرية.
المسااتحت ارات البيطرية :اللقاحات أو األمص ااال أو األدوية أو الفيروس ااات أو الميكروبات الحية أو المض ااعفة أو
المقتولة التي تستعمل في عالج الحيوانات ووقايتها.
األنادياة :يااناات تعنى ب ي م ثروات القطات الزراعي ،وتش ا ا ا ا ا اامل :األندية الخاص ا ا ا ا ا ااة بالحيوانات أو الطيور ،وما
تحدده الالئحة م يانات أخرا تعنى ب ي م ثروات القطات الزراعي.
أسا ا ااواع النفم العام :مواقع يس ا ا اامح فيها للممارس ا ا ااي الزراعيي بممارس ا ا ااة البيع بالجملة لمنتجات القطات الزراعي
بالمزاد أو البيع المباشر ،ول يشمل ذلك البيع بالتجزئة.
بطاقة المنتج :بطاقة تعريفية تحتوي على بيانات ومعلومات ع مص اادر المنتج الزراعي ورقم السا اجل أو الترخي
الزراعي ،ونحوها.
مقدم الخدمة :الشاار ات ،أو الم ساسااات ،أو الجمعيات ،أو األفراد ،الذي ّ
رخصاات لهم الوزارة بتقديم خدمة (أو
خدمات) زراعية بمقتضى أحكام النظام والالئحة.
التوثيق الزراعي :نشا تقوم ب الوزارة أو هة التوثيق الزراعي ،ي د مطابقة منتجات القطات الزراعي والممارسات
الزراعية للشرو والمعايير التي تحددها الوزارة.
جهة التوثيق الزراعي :هة متخصصة في مجال التوثيق الزراعي مرخصة م الوزارة.
الشهادة :وثيقة تمنحها الوزارة (أو مقدم الخدمة أو هة التوثيق الزراعي) توضح مدا مطابقة الممارسات الزراعية
الجيدة واألنشا ا ااطة والخدمات الزراعية ومنتجات القطات الزراعي للض ا ا اوابط والشا ا اارو والمعايير التي تحددها
الوزارة.
الممارساات الزراعية الجيدة :معايير لضمان ودة المنتجات ،تشمل العمليات :ما قبل زراعة البذور حتى تسليم
المنتج خارج المزرعة.
األمن الحيوي :مجموعااة م ات راءات الوقااائيااة الوا ا اتخاااذهااا في المنش ا ا ا ا ا ا اارت الزراعيااة للح ااد م انتق ااال
المسببات المرضية م تلك المنشرت أو إليها.
الزراعة العتوية :أسلوب لإلنتاج الزراعي يعتمد على استخدام مواد طبيعية تنتاج ال ذاء.
نشاط الزراعة العتوية :عمليات إنتاج المدخالت أو المنتجات العضاوية أو تصنيعها أو تسويقها أو استيرادها أو
تصديرها.
المنتج العتوي :منتج نباتي أو حيواني عضوي طازج أو مصنع.
دليز ض ا ااوابت واش ا ااترايات منح ي ييد الحع ا ااول على العمالة الزراعية :دليل تعده الجهة المختص ا ا ااة في الوزارة
يوضح ضوابط وإ راءات منح ت ييد الحصول على العمالة الزراعية.
الجهة ذات العالقة :أي هة حكومية أو نحوها لها عالقة باألنشطة الواردة في أحكام النظام أو الالئحة.
التعا اريح المبدئي :موافقة مبدئية م الوزارة لسا ااتكمال الحصا ااول على الموافقات والمسا ااتندات الرسا اامية تمهيدا
تصدار الترخي .
الت ييد :مستند ورقي أو إلكتروني تمنح الوزارة لعملية ذات عالقة بالقطات الزراعي لت ييد طل مستفيد م إحدا
خدمات الوزارة لدا هة أخرا.
أذن صااادر م صااا ا المنشا ة :مالك المنشا ة ،أو المتصاارف بها أو الحائز لها بشااكل م قت أو دائم بمو
الوزارة.
هة معترف بها ومس ا ا ولة وحدها ع إص ا اادارها س ا اواء على المواصا اافات القياسا ااية :هي الوثيقة التي تص ا اادر م
المستوا المحلي أو الدولي.
الجمعيات التعاونية الزراعية وما في كمها :هي يانات تمارس نش ا ا اااطا في خدمة أعض ا ا ااائها م المزارعي في
المجال النباتي أو الحيواني أو السمكي ،أو تسهم فيها.
- 53 -
مراكز الخدمات التساويقية :هي منشارت ترخ لها الوزارة تقوم بعمليات فرز وتدريج وتصانيأل وتعبئة المنتجات
الزراعية الطاز ة المعدة ألغراض التسويق المحلي والتصدير.
ِ
يوحد وصاأل األنشاطة القتصادية لكل قطات ونشا اقتصادي التعاني الويني لننشاطة اتقتعاادية :هو دليل ّ
على مستوا ميع الدول ،ضم تصنيأل ورمز مو ةحد ،منبثق ع التصنيأل الصناعي الدولي المو ةحد لجميع
األنشطة القتصادية -التنقيح الرابع الصادر م المجلس القتصادي وال تماعي في األمم المتحدة.
النحال :م يقوم بالتربية والرعاية لمجموعة م طوائأل النحل.
مربي النحز :المواط الذي يملك المنحل ويعمل ب أو يشرف علي .
يائفة النحز :ماعة النحل التي تعيع مع ا في مسك خاص ،وتتكون م ملكة وش الت وذ ور.
المنحز :المكان الذي توضع في خاليا النحل.
خليااة النحااز الحااديثااة (الخليااة ذات األقرا) المتحركااة) :الحيز الااذي تعيع في ا طااائفااة النحاال ويحتوي على
إطارات متحر ة بينها مسافة ثابتة ( 9ملم) تسمى المسافة النحلية.
األساس الشمعي :لوح مصنوت م الشمع الطبيعي بمقاس اتطار الخشبي مطبوت على انبي بوادي در العيون
السداسية.
النحالة الثابتة :تربية النحل والعناية ب في موقع ثابت.
النحالة المتنقلة (المريحلة) :نقل طوائأل النحل م مكان آلخر تتبع ا لمواس ا ا ا ا اام تزهير المحاص ا ا ا ا اايل واألش ا ا ا ا ااجار
للحصول على عسل نحل م مصادر مختلفة.
أدوات النحااز :أدوات يس ا ا ا ا ا ااتعملهااا النحااال داخاال الخاليااا أو خااار هااا ،للمس ا ا ا ا ا اااعاادة في تنفيااذ عمليااات النحااالااة
المختلفة.
المحميات الطبيعية :مساحة م األرض تملكها الدولة تتمتع بحماية خاصة للحياة البرية بها.
التغذية العناعية :ت ذية النحل بمواد أخرا غير غذائ الطبيعي م رحيق األزهار أو حبوب اللقاح.
بوب اللقاح :غبار األعضا اااء المذ رة في أزهار النباتات والتي يقوم النحل بجمعها لتكون المصا اادر البروتيني في
غذائ .
الغذاء الملكي :سا ااائل يميل إلى اللون األبيض ،ثيأل القوام تفرزه الش ا ا الت ص ا ا يرة الس ا ا م غدد خاصا ااة في
الرأس وت ذي ب اليرقات الص يرة والملكات.
شمم النحز :سائل أبيض ثيأل القوام تفرزه ش الت النحل م غدد خاصة على السطح السفلي للبط .
ص ا ا اام النحز (العكبر أو البروبول ) :مادة ص ا ا ا اام ية يجمعها النحل م قلأل األش ا ا ا ااجار وبراعم بعض النباتات
لستخدامها داخل الخلية.
المدخالت العتوية :المواد التي تستخدم في الزراعة العضوية.
و دة اإلنتاج العتاوي :المنشا ة المخصاصاة تنتاج المدخالت أو المنتجات العضااوية أو تصاانيعها أو تخزينها أو
تعليبها أو ت ليفها أو تجهيزها.
ذي صفة طبيعية أو اعتبارية يقوم بلنتاج أو تصنيع أو تجهيز أو تداول المنتجات والمدخالت المنتِج :ل شخ
ٌ
العضوية.
لها الوزارة. شهادة التوثيق العتوي :شهادة تمنحها هة التوثيق التي ترخ
التجهيز :عمليات الحفظ أو التحويل للمنتجات العض ا ااوية و ذلك التعديل والتنظيم ووض ا ااع الش ا ااعارات والعالمات
التجارية عليها.
التداول :المراحل التي تمر بها المنتجات الزراعية أو مكوناتها ،م اتنتاج األولي حتى وص ا ا اولها إلى المسا ا ااتفيد،
بما في ذلك اس ا ا ااتيرادها ،وتص ا ا ااديرها ،وتص ا ا اانيعها ،وتحض ا ا اايرها ،ومعالجتها ،وتعبئتها ،وت ليفها ،وتجهيزها،
وتخزينها ،ونقلها ،وحيازتها ،وتوزيعها ،وعرضها ،وبيعها.
الزراعة المائية :زراعة النباتات بدون تربة في وسط مائي.
التربية المكثفة :ا
المازارت التي ل تراعى فيها مساحات لترويض الحيوانات.
التحول العت ا ااوي :مرحلة النتقال م زراعة غير عضا ا ااوية إلى زراعة عضا ا ااوية في غض ا ا ااون مدة معينة ،يتم خاللها
تطبيق المعايير المعنية باتنتاج العضوي.
الكائنات المعدلة وراثياً :الكائنات التي تم تعديل مكوناتها الجينية باستخدام التقنيات الحديثة.
خاما،
يعد لت ذية الحيوانات ،سواء أ ان مادة واحدة ،أم مواد مخلوطة ،أم مصنعة ،أم شب مصنعة ،أم ا العل :ما ُّ
أم مادة تدخل في تص اانيع العلأل أو تحض اايره أو معالجت ،سا اواء انت م مص ااادر نباتية أو حيوانية مص اارح
بها ،أو م األحياء المائية.
العليقة :الحصة اليومية م العلأل التي تقدم للحيوان.
- 55 -
الخميرة :ائنات وحيدة الخلية تستخدم في عملية التخمر.
المياه الداخلياة :المياه التي تقع بي البر وخط أساس قياس البحر اتقليمي للملكة.
البحر اإلقليمي :البحر الممتد مسافة اثني عشر ميال بحريا باتجاه البحر ،تقاس م خطو األساس.
المنطقة المتاخمة (المتالص ا ا ا ااقة) :المنطقة الممت ّدة بمسا ا ا ا ا ااافة اثني عشا ا ا ا ا اار ميالا بحريا م الحد الخار ي للبحر
اتقليمي.
المنطقة اتقتعااادية الخالعااة :المنطقة التي تقع مباشاارة وراء البحر اتقليمي والمنطقة المتاخمة للمملكة ،وتمتد
إلى الحدود البحرية مع الدول المجاورة والمقابلة للمملكة.
مياه أعالي البحار :مناطق المحيطات التي تقع خارج س ا ا االطة أي دولة ،وتبدأ بش ا ا ااكل عام بعد 233ميل بحري
م سواحل الدول المتاخمة للمحيطات.
معدات العيد :األدوات المستخدمة لصيد الثروة المائية الحية و معها واستخرا ها.
واس ااطة الع اايد :ل منش ا ا ة عائمة تُسا ااتخدم ألغراض اسا ااتخراج األحياء البحرية ،مهما انت وسا اايلة تسا ااييرها أو
ال رض منها.
واسطة النزهة البحرية :الواسطة التي تستخدم ل رض النزهة الخاصة أو الت ير أو الستثمار.
صاا ا الواساطة :م يقوم بتجهيز الواساطة البحرية لحسااب الخاص ،سواء ان مالك ا لهذه الواسطة أو مست را
لها.
المجاز قانوني ا المس ول ع تش يل الواسطة البحرية وقيادتها وسالمتها. قائد الواسطة :الشخ
السفينة :ل عائمة في البحر تستخدم وفق األنظمة المعمول بها دوليا وتخضع لنظام تسجيل السف .
المرف :المكان المهي لرس ّاو الوساائط البحرية وسف الصيد لالحتماء وإنزال األسمار بما في ذلك القيام بعمليات
اتصااالح والصاايانة لواسااطة الصاايد ،ما يشاامل قناة الدخول والممر واألحواض والمراسااي والعالمات البحرية
والمنطقة المحددة م اليابسة المتصلة بالمرف و ميع منشرت .
منشآت المرف :التجهيزات والمعدات المرتبطة ب نشطة المرف .
مشرف المرف :المو أل المس ول ع اتشراف على اتدارة اليومية للمرف .
المعيد :ميات الصيد المستخر ة م الثروة البحرية الحية.
العايد يير القانوني يير المبل ويير المنظم :هو ممارساة أي نشا م أنشطة الصيد بشكل غير مشروت وبما
يتناقض مع أحكام وأنظمة ولوائح مص ا ا ااايد األس ا ا اامار المحلية والدولية لحفظ وإدارة المصا ا ا ااايد البحرية والتي منها
(الصاايد في المحميات ،الصاايد بدون تص اريح ،الصاايد في األوقات المحظورة ،والصاايد باسااتخدام معدات ووسااائل
ممنوعة أو محظورة مثل اس ااتخدام ش اابار الص اايد الثالثة الطبقات أو الص ااعق بالكهرباء أو اس ااتخدام المتفجرات أو
المبيدات.
منتجاات الثروة الماائياة الحياة :تعني أنوات األحيااء الماائياة بماا في ذلاك منتجااتها ومص ا ا ا ا ا اانعاتها و ذلك منتجات
المراحل المختلفة م دورة الحياة البويضات واليرقات واألصبعيات.
الواسااطة البحرية المهملة :ل واسااطة بحرية ل قتوم بنشااا أو عاطلة ع العمل أو مترو ة بالمرف (مهجورة) م
قبل مالكها أو مجهزها أو قائدها.
الوسا ااائت البحرية يير المعدة للعا اايد :ميع وس ا ااائط النقل والوحدات العائمة التي تس ا ااتخدم لمزاولة األنش ا ااطة
البحرية غير المخصصة للصيد.
طبيعي أو اعتباري " الم سسات أو الشر ات أو الجمعيات التعاونية أو المستثمر في قطاع العيد :ل شاخ
م غيرها" يس ا ا ااتثمر أموال في مجال ص ا ا اايد الثروة المائية الحية أو الس ا ا ااتزرات المائي بعد الحص ا ا ااول على ترخي
الوزارة.
م الوزارة. العياد :م يمارس الصيد بتصريح أو ترخي
العياد الحرفي :المواط الذي يزاول مهنة صيد الثروة المائية الحية على واسطة صيد ل .
صا ا ااياد النزهة :المواط أو المقيم الذي يزاول مهنة ص ا ا اايد الثروة المائية الحية بالس ا ا اانارة أو الخيط متر الا أو على
واسطة نزهة بحرية.
العياد الراجز :المواط الذي يزاول مهنة صيد الثروة المائية الحية متر ال بدون استخدام واسطة صيد.
- 57 -
بحار :هو م يزاول صيد الثروة المائية الحية (مواط ) مصرح ل م قبل الوزارة على وسائط صيد.
عامز العيد :م يزاول صيد الثروة المائية الحية (أ نبي) مصرح ل م قبل الوزارة على وسائط صيد.
رخعااة مزاولة مهنة صاايد الثروة المائية الحية :وثيقة رساامية تمنحها الوزارة لم يرغ العمل صاايادا مسااتثمرا أو
حرفيا أو را الا أو بحارا أو عامل صيد متى ما توفرت في شرو منحها ،وتُحدد فيها الفئة.
ساجز العياد :وثيقة رسمية تصدر م الوزارة لكل م الصياد الا ا ا ا ا ا اامستثمر والصياد الحرفي لحصر وسائط الصيد
التي يمتلكها وعماال الصيد العاملي عليها وماعدات وأدوات الصيد المستخدمة والامخالفات المترتبة علي .
الامنطقة السا لية :الشريط (النطاق) الذي تتقابل على امتداده اليابسة بالمسطح المائي المجاور لها.
اس ااتزراع الثروة المائية الحية :مجموعة الممارس ااات التي تس ااتهدف تربية وإ ثار الكائنات المائية الحية في حيز
مائي محدد يمك التحكم في ،وفق الضوابط والمعايير القياسية التي تحددها الجهة المختصة بالوزارة.
ل الملتزم بتطبيق أحكام هذه ش ااهادة ض اابت الجودة :الشا ااهادة التي تصا اادرها الجهة المختصا ااة بالوزارة للمرخ
الالئحة.
اتس ا ا ا ااتزراع المائي في المياه الداخلية :الممارسا ا ا ا ا ااات المتعلقة بل ثار األحياء المائية في المناطق الداخلية التي
تستخدم المياه العذبة أو مياه الشرب بيئةا لالستزرات ،ورعايتها وتربيتها.
اتس ااتزراع المائي البحري :الممارسا ااات المتعلقة بل ثار األحياء المائية في المناطق البحرية التي تس ا اتخدم المياه
المالحة بيئةا لالستزرات ،ورعايتها وتربيتها.
األثر البيئي لمشااروع اتسااتزراع المائي :عملية تقدير اآلثار الحيوية المحتملة م مش ااروت الس ااتزرات المائي على
البيئة المحيطة.
نظام اتسا ا ااتزراع المائي المغلق :النظام الذي يعتمد في تش ا ا ا ا يل على اتدارة الم لقة للمياه بطريقة إعادة التدوير
بعد معالجتها ميكانيكيا وبيولو يا.
لجنة البت :لجنة مختصة مشكلة م الجهات ذات العالقة للبت في طلبات مشاريع الستزرات المائي بالمملكة.
المل ا ا ا ا ا ا ا ااو :أي مواد بيولو ية أو يميائية أو غريبة أو غير ذلك م المواد التي قد تضر بصحة وسالمة األحياء
المائية أو البيئة.
نظام يحليز المخاير ويحديد النقاط الحرجة :نظام يشا ااتمل على سا االسا االة م الخطوات الفنية لتحديد مخاطر
التلوث وتقويمها م أ ل ضمان سالمة و ودة المنتج.
التطهي ا ا ا ا ا ا ا ا ا اار :عملية التخل م المواد الضارة والمسببات المرضية في المنشرت الزراعية ،وبما يتوافق مع صحة
الكائنات الحية التي بها وسالمتها.
مربي الماشية :المواط الذي يقوم بتربية أي نوت م أنوات الحيوانات المجترة تربيةا تقليدية ب رض البيع.
المحجر :مبنى أو مكااان مخص ا ا ا ا ا ا ا تعزل في ا الحيوانااات أو الطيور للمراقبااة البيطريااة ب رض خلوهااا م األمراض
الوبائية أو إصابتها ،دون السماح لها بالختال بحيوانات أو طيور أخرا بطريقة مباشرة أو غير مباشرة عند
وصولها للمملكة أو م ادرتها لها.
مخصا ا ا ا اص ا ا ا ااة بي المناطق لتطبيق أنظمة الحجر الداخلي وض ا ا ا اابط مخالفي أنظمة نقاط التفتيش البيطرية :أما
الوزارة للحجر الداخلي.
الالئحة الفنية لنمن الحيوي في المنشا ااآت الزراعية الخاصا ااة بالثروة الحيوانية :هي الالئحة التي تص ا اادرها أو
تقرها الجهة المختص ا ا ا ااة بالوزارة وتتعلق بات راءات الوا اتباعها في المنش ا ا ا اارت الزراعية الخاص ا ا ا اة بالثروة
الحيوانية أو اثناء حدوث األوبئة الحيوانية لمنع انتقال المس ا ا ااببات المرض ا ا ااية م تلك المنش ا ا اارت أو إليها أو
داخلها.
الالئحة الفنية لمكافحة العدوى في المنشا ا ااآت البيطرية :هي الالئحة التي تصا ا ا اادرها الجهة المختصا ا ا ااة بالوزارة
وتتضا ا ا اام بات راءات الوا اتباعها في المنشا ا ا اارت البيطرية لمنع العدوا في تلك المنشا ا ا اارت أو منها أو
إليها.
المنشآت الزراعية الخاصة بالثروة الحيوانية :ل منش ة زراعية ذات عالقة بالثروة الحيوانية ،وفق ما ورد في هذه
الالئحة.
الكائنات الفطرية الحيوانية :أي ائ حي أو ميت ،ينتمي علميا إلى المجموعات الحيوانية ،ول يدخل في ذلك
اتنسان والثروة الحيوانية.
الحيوانااات األليفااة المنزليااة :أنوات م الثروة الحيوانيااة المس ا ا ا ا ا ااموح بعرض ا ا ا ا ا ا اهااا وبيعهااا واقتنااائهااا م قباال الجهااات
المختصة ،ب رض القتناء والزينة ول يمك استخدامها لأل ل ،سواء في المحالت أو في المنازل.
الحيوانات :أي حيوان م الثروة الحيوانية أو الكائنات الحيوانية الفطرية.
- 59 -
الموارد الوراثياة الحيوانياة المحلياة :هي الس ا ا ا ا ا اااللت المحلياة م الثروة الحيوانياة التي تنتمي تااريخيا وعلميا إلى
المملكة العربية السعودية.
منتجات الثروة الحيوانية :أي منتج خام م مصاادر حيواني مثل اللحوم واأللبان والبيض والعساال والوبر والص اوف
والجلود وغيرها.
المسااتحت ارات البيطرية :يقصااد بها اللقاحات أو األمصااال أو الهرمونات أو األدوية والفيروسااات او الميكروبات
الحية أو المضعفة أو المقتولة التي تستعمل في عالج ووقاية الحيوانات.
المخلفات الحيوانية :ل ما ينتج ع الحيوان في حيات مثل الروث والس ا ا ا ا اابلة والقرون ،واأل الف ،أو بعد ذبح
مثل الدم ،والريع ،والجلود ،والعظام ،والكر .
اإلضافات العلفية :المكونات التي تضاف بصورة متعمدة إلى العلأل ألغراض تقنية ،أو لتحسي مذاق ،أو لزيادة
قيمت ال ذائية ،أو لتحسي الكفاءة اتنتا ية للحيوان ،سواء احتوت هذه المكونات على قيمة غذائية أم ل.
يرخيص المنشااآت الزراعية الخاصااة بالثروة الحيوانية :أذن مكتوب تمنح الوزارة أو م تفوضا في مجال الثروة
الحيوانية ،محدد المدة قابل للتجديد بحس ا ا ما تقرره الوزارة .وذلك بعد اس ااتيفاء ميع الش ااتراطات التي
تعلنها الوزارة أو م تفوض للمستثمري واألفراد في مجال الثروة الحيوانية.
العمر اتفتراضا ااي للمنشا اائات الزراعية ذات العالقة بالثروة الحيوانية :هي الفترة الزمنية القص ا ااوا لترخي تلك
المنشاارت بمختلأل ب نواعها والتي تعتمدها الوزارة عند إصاادار الترخي للمنش ا ة ،وقابلة للتمديد عند انتهاء
تلك الفترة وفقا للوضع الفعلي للمنش ة ،وما تقرره الجهة المختصة بالوزارة.
كز ذي صاالة بالثروة الحيوانية :الممارسا ّاون الزراعيون في مجال الثروة الحيوانية ،والمنشاارت الزراعية ذات الصاالة
بالثروة الحيوانية والممارسا ا ا ّاون البيطريون ،ومالر الثروة الحيوانية ،والمش ا ا اارفون عليها ،والقائمون على رعايتها،
والمت ااا رون به ااا والجزارون والع اااملون في المختبرات ومرا ز البحوث والمع اااه ااد والج ااامع ااات والجمعي ااات
األهلية والتعاونية والقطاعات الحكومية ذات الصلة ،وما في حكمها.
وثيقة ( قوع وواجبات أصااحاب الحيوانات التي يتم يقديمها للعناية والرعاية بالمنشااآت البيطرية المعتمدة):
وثيقة تص ا ا ا اادرها الجهة المختص ا ا ا ااة بالوزارة لتنظيم العالقة بي أص ا ا ا ااحاب الحيوانات التي يتم تقديمها للرعاية
والعناية البيطرية في المملكة وبي المنشرت التي تقدم تلك الخدمات بما يكفل حقوق الطرفي .
اإلدارة المتكاملة لآلفات :نهج متكامل للتعامل مع اآلفات في المشاريع ،مثل (نواقل المرض الحشرية والقوارض
والحيواناات الض ا ا ا ا ا ااالاة وغيرهاا) يس ا ا ا ا ا ااتناد إلى فهم دورة حيااة تلاك اآلفاات وتفاعلها مع البيئة والطرق المتوفرة
لمكافحتها م أ ل إبقائها عند الحد األدنى المسااب لألض ارار القتصااادية وب دنى حد لآلثار الساالبية على
صحة اتنسان والبيئة.
الالئحة الفنية لتجارة الثروة الحيوانية :الالئحة التي تص ا اادرها الجهة الفنية بالوزارة ،الخاص ا ااة بالمواص ا اافات الفنية
للمنش اارت التي رخص اات لها الوزارة لممارس ااة نش ااا التجارة بالثروة الحيوانية واألنش ااطة المرتبطة بها ،إض ااافة
إلى الض ا ا ا ا ا ا اوابط العااماة لتاداول الثروة الحيوانياة ومنتجااتهاا تجاريا س ا ا ا ا ا ا اواءا في المنش ا ا ا ا ا اارت الفعلية أو المتا ر
اتلكترونية.
الالئحة الفنية لفحص اللحوم :الالئحة التي تصاادرها الجهة المختصااة بالوزارة في ش ا ن طرق ذبح الثروة الحيوانية
في المس ا ااالخ التي رخص ا اات لها الوزارة وقواعد الكش ا ااأل عليها قبل الذبح وبعده ،وتفس ا ااير النتائج واألحكام
الصحية المتعلقة بها.
يداول الحيوانات :ميع عمليات البيع أو العرض أو التساويق أو النقل أو الستيراد أو التصدير أو إعادة التصدير
أو المبادلة أو الستعارة أو الهب وما في حكمها.
اآلفاات :أي نوت أو س ا ا ا ا ا اااللاة أو نمط حيوي م الكاائناات النبااتيااة أو الحيوانياة أو أي عااامال ممرض للنبااتاات أو
للحيوانات.
المرض الحيواني :األعراض الس ا ا اريرية او المرضا ا ااية أو الهما لداء ما ،ويشا ا اامل أي انحراف أو ت يّر في الو ائأل
الطبيعية أو الحيوية لجسم الحيوان.
المرض الحيواني الوبائي :أي م األمراض الحيوانية الوبائية أو المعدية ،أو حس ا ا اابما ورد في تص ا ا اانيفات األمراض
الصادرة ع المنظمة الدولية للصحة الحيوانية.
األمراض المشااتركة بين اإلنسااان والحيوان :المرض المعدي أو الوبائي الذي قد ينتقل إلى اتنس ااان م الحيوان
أو العكس.
الوباء :مرض يظهر في نوت أو أنوات م الثروة الحيوانية وارتفات في عدد اتصااابات ب بصااورة فجائية أو س اريعة في
موقع معي أو عدة مواقع وتزايد اتصابات ب فوق المعدلت الطبيعية.
الوضم الوبائي :وصأل لحدوث وانتشار المرض محليا أو إقليميا أو دوليا.
الحجر الحيواني :قرار تتخااذه الوزارة أو م تفوض ا ا ا ا ا ا ا لتقييااد أو حظر حر ااة الثروة الحيوانيااة أو تااداولهااا في منطقااة
معينة إما لفترة محددة أو دائمة ،وذلك بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة لتنفيذه.
ظر الحركة :منع انتقال بعض أو ل نوت أو أنوات م الثروة الحيوانية أو الكائنات الحيوانية الفطرية أو الحيوانات
األليفة المنزلية أو األسامار ،أو منتجاتها أو مخلفاتها أو بيئتها م المواقع المصابة بمرض أو إليها إما لفترة
محددة أو دائمة.
- 61 -
الخطااة الوينيااة لمكااافحااة المرض :ات راءات والتاادابير التي تتخااذهااا الوزارة بااالتعاااون مع الجهااات الحكوميااة أو
الخاص ااة األخرا ذات العالقة لمكافحة او الس اايطرة على مرض حيواني مس ااتوط أو الحد م تفش ااي مرض
حيواني وافد.
الالئحة الفنية لمكافحة العدوى في المنشاآت البيطرية :الالئحة التي تصادرها الجهة المختصة بالوزارة وتتضم
ات راءات الوا اتباعها في المنشرت البيطرية لمنع العدوا م تلك المنشرت او اليها او داخلها.
اعتماااد المختبرات :اعتراف رس ا ا ا ا ا اامي م هااة محاااياادة ( هااات العتماااد) با ن المختبر ذو فااايااة ،وأهليااة با ن
يماارس نش ا ا ا ا ا ااا الفح أو المعاايرة وفق الش ا ا ا ا ا ااتراطات والمعايير التي تتبناها المنظمة الدولية للمعايرة ايزو
.17325
شااهادة اعتماد المختبرات :شااهادة تمنح للمختبرات م قبل طرف محايد جهة العتماد (الوطنية -الخليجية-
الدولية) ب ن ذو فاية ليمارس نش ا ا ا ا ا ااا الفح أو المعايرة طبقا لالئحة اعتماد المختبرات والمواص ا ا ا ا ا اافات
القياسية الدولية ايزو .17325
الطبيااا البيطري :اال م يحماال در ااة البكااالوريوس في العلوم البيطريااة أو مااا يعااادلهااا م إحاادا الجااامعااات
المحلية أو العالمية المعترف بها ويحمل ترخيصا لممارسة المهنة.
المختبر البيطري الخا) :المكان الذي ترخ ل الوزارة تعداد وإ راء الفح وتحليل العينات ،م مص ا ا ا ا ا اادر
حيواني أو دا ني سواء ان المختبر ثابتا أو متنقالا أو ملحقا بمنش ة زراعية او بيطرية أو تابعا لجهة أخرا.
يرع العماز المخبرياة القيااسا ا ا ا ااية :إ راءات وخطوات العمال المكتوبة التي تص ا ا ا ا ا ااأل يفية إ راء الفحوص ا ا ا ا ا ااات
والنشاطات بالمختبر.
يرخيص مختبر مبدئي :رخصاة لصاح طل فتح مختبر بيطري خاص م المستوا الثال م األمان الحيوي،
ول يجوز لطال الترخي مباشرة العمل قبل منحة الترخي النهائي.
يرخيص مختبر مبدئي فوري :رخصا ا ااة لصا ا اااح طل فتح مختبر بيطري خاص م المسا ا ااتوا األول والثاني م
األمان الحيوي ،ول يجوز لطال الترخي مباشرة العمل قبل منحة الترخي النهائي.
يرخيص مختبر نهاائي :ترخي نهاائي لص ا ا ا ا ا اااحا طلا فتح مختبر بيطري خااص م المس ا ا ا ا ا ااتوا األول والثاني
والثال م األمان الحيوي ،يُمكن م مزوال نشاط .
عينااة الثروة الحيوانيااة :أي حيوان أو زء م الحيوان ،أو منتجااات ا أو مخلفااات ا أو بيئت ا ويتم معهااا ألغراض
التشخي او التحليل المخبري او الت صيل الوراثي وقد تحتوي على مسب مرضي.
مخاير الثروة الحيوانية :هي أي تهديد للص ا ااحة العامة أو الص ا ااحة الحيوانية أو األم ال ذائي في المملكة يكون
مرتبط ا بالثروة الحيوانية.
التحع ااين :تحص ااي بعض أو ل أنوات الثروة الحيوانية او الكائنات الحيوانية الفطرية للوقاية م األمراض أو للحد
م انتشارها بصورة دورية إما أن تكون إلزامية أو اختيارية حس برامج التحصي التي تقررها الوزارة.
برامج التحعااين :هي برامج تصاادرها الجهة المختصااة بالوزارة تتعلق بالتحصااينات التي توصااي بها الوزارة لألمراض
الحيوانية.
الميكروباات :اائناات حياة دقيقاة أو عامل بيولو ي يمك أن يتكاثر في البش ا ا ا ا ا اار او الحيوانات أو البيئة (بما في
ذلك البكتيريا والفيروسات واألوليات والفطريات والبريونات).
مت ا ااادات الميكروبات :هي مواد يميائية طبيعية أو مص ا ا اانعة أو ش ا ا ااب مص ا ا اانعة تس ا ا ااتخدم في قتل أو تثبيط نمو
الجراثيم الممرض ا ا ا ا ا ااة في اتنس ا ا ا ا ا ااان والحيوانات واألس ا ا ا ا ا اامار وغيرها ،ومنها مض ا ا ا ا ا ااادات البكتيريا والفطريات
والفيروسات.
ميكروب مقاوم للمت ا ااادات :ميكروب تطرأ ت يرات علي ويص ا ا اابح مقاوما لت ثير عقار مض ا ا اااد ميكروبات أو أ ثر
بحي ل يكون فعالا في القضاء علي ويزيد خطورة انتشار األمراض والعتاللت الوخيمة والوفيات.
اتستخدام األمثز لمتادات الميكروبات :هو الستخدام المس ول لمضادات الميكروبات الذي يزيد م فعالية
الت ثير العال ي لها مع تقليل تطور المقاومة والسمية لها.
محفزات النمو :هي إض ا ا ا ااافة مواد طبيعية او مص ا ا ا اانعة أو ش ا ا ا ااب مص ا ا ا اانعة لض ا ا ا ااافات علفية ،على مدا فترة زمنية
للحيوانات النامية لتحسي األداء الفسيولو ي (مثل زيادة الوزن وتعزيز تحويل األعالف).
فترة التحريم :هي الفترة الالزمة منذ إعطاء المستحضر البيطري للثروة الحيوانية أو المائية الحية المعدة لالستهالر
اآلدمي وحتى خروج بقايا المسااتحضاار م ساام الحيوان أو بقائها ضاام الحدود اآلمنة في ساام الحيوان
أو منتجات .
الحيوان السا ااائا :الحيوان غير المملور لحائز ويتجول بحريت خارج المنشا ا ا ة بدون قيد أو إشا ا اراف أو رعاية أو
عناية.
الحيوان المهمز :الحيوان المملور لحائز ويتجول بحريت خارج المنشا ا ا ة بدون قيد أو إشا ا اراف أو رعاية أو عناية
م حائزه وقد يكون بسب اتهمال أو التعمد.
- 63 -
التخلص الر يم :عملية إنهاء حياة الحيوان بطريقة سريعة وب قل ألم أو معاناة ممكنة.
الشااريحة اتلكترونية :رقاقة إلكترونية ص ا يرة يتم تثبيتها على الحيوان لتعريأل الحيوان ب رقام ورموز محددة مقروءة
إلكترونيا ،وفق المواصفات الفنية التي تعتمدها الوزارة أو م تفوض .
مشاااروع الثروة الحيوانية الريفية :هو أي مشا ااروت إنتاج حيواني يتم على أسا ااس غير تجارية أو على نطاق ص ا ا ير
وفق الضوابط التي تعلنها الجهة المختصة بالوزارة.
اتستقعاء الوبائي :يقصد ب الدراسات الحقلية والمخبرية الالزمة لمعرفة افة النواحي الوبائية للمرض.
في مجال العلوم البيطرية أو اتنتاج الحيواني. الممارس البيطري :أي متخص
األمراض ذات اإلبالغ اإلجباري :األمراض الحيوانية طبق ا للتعريأل الوارد بالدس ا ا ا ا ااتور الدولي م المنظمة العالمية
للص ا ا ا ا ا ااحة الحيوانية وما يطرأ عليها م تعديالت الوا على ل ذي ص ا ا ا ا ا االة بالثروة الحيوانية إبالغ الوزارة
عنها.
قاب :الممارسا ا ااات الزراعية الجيدة ،معيار يشا ا اامل العمليات ما قبل الزراعة أو اتنتاج وحتى تسا ا االيم المنتج خارج
المزرعة لضمان ودة المنتجات.
بالمملكة العربية السعودية. سعودي قاب :الممارسات الزراعية الجيدة التي تخت
معايير سعودي قاب :الشرو التي تعتمدها الوزارة المتعلقة بتطبيق الممارسات الزراعية الجيدة.
على وحدة اتنتاج اللتزام بها و يفية اللتزام بها للحصول نقاط التحكم ومعايير التوافق :تشمل المعايير الوا
على شهادة سعودي قاب.
مس ا ااتوى التطبيق :التزام مش ا ا ا ل وحدة اتنتاج بمعايير التوافق بما ل يقل ع ( ٪95مع نقا التوافق اتلزامية) و
( ٪85مع نقا التوافق الثانوية) أو حس ما تحدده الوزارة.
التوص ا ا ا اايات :هي نقا التحكم التي ل ت ثر على نتيجة الفح والتفتيع الخار ي ،ولك يتم التش ا ا ا ا ا ااجيع على
تنفيذها م أ ل تحقيق إدارة مثالية لوحدة اتنتاج بما ل يقل ع ( )%63أو حس ما تحدده الوزارة.
قائمة المراجعة (التحقق) :قائمة تشا ا ا ااكل أسا ا ا اااس التحقق والفح الخار ي لوحدة اتنتاج وتسا ا ا ااتخدم م قبل
وحدة اتنتاج لتلبية متطلبات المرا عة الداخلية قبل المرا عة الخار ية.
و دة اإلنتاج :المنش ا ا ا ة المخص ا ا اصا ا ااة تنتاج المنتجات الزراعية أو تصا ا اانيعها أو تخزينها أو تعليبها أو ت ليفها أو
تجهيزها.
مشاغز الو دة اإلنتاجية :مالك أو مست ر المنش ة المخصصة تنتاج منتجات زراعية أو تصنيعها أو تخزينها أو
تعليبها أو ت ليفها أو تجهيزها.
الموقم :عبارة ع مسا اااحة مملو ة أو مسا اات رة م قبل ش ا ااخ واحد أو عدة أشا ااخاص أو ش ا اار ة أو م س ا اس ا ااة
ويستعمل فيها عوامل إنتاج واحدة .قد يكون الموقع الواحد يحتوي على أ ثر م مساحة منفصلة وينتج في
أ ثر م محصول أو منتج.
فظ السااجالت :حفظ ميع المس ااتندات والوثائق الخاص ااة بالعمليات الزراعية داخل الوحدة اتنتا ية على أي
شكل ،سواء ان ورقيا أو إلكترونيا ،شر أن تتضم ميع المعلومات المطلوبة.
اإلنتاج المتوازي/الملكية المتوازية :منتجات زراعية مس ااجلة وأخرا غير مس ااجلة لدا س ا اعودي قاب ،يتم تمييز
ل المنتجات الزراعية التي يتم تعبئتها في عبوات خاصة بالمستهلك وأن تكون خاضعة للمرا عة.
مواص ا ا ا اافة أيزو (( :)12071المتطلبات العامة لكفاءة مختبرات الفح والمعايرة) هي المواصا ا ا ا ا اافة الخاصا ا ا ا ا ااة
بالمختبرات أو بمعامل القياس والتحاليل والمعايرة والتي تتبناها المنظمة الدولية للمعايير(أيزو).
التتبم :إ راء يتيح اس ا ا ا ا ا ااتدعاء أو س ا ا ا ا ا ااح المنتجات الزراعية وموافاة العمالء بمعلومات دقيقة ومحددة بش ا ا ا ا ا ا ا ن
المنتجات.
األسامدة العتوية أو الطبيعية :األسمدة التي ت تي بشكل طبيعي دون اللجوء إلى الضافات الصناعية وهي مزيج
م بقايا نباتية وحيوانية بدر ات مختلفة م التحلل تض ا ا ا اااف إلى التربة أو مباش ا ا ا اارة إلى النبات م أ ل أن
تمد النبات بعنصر واحد أو أ ثر م العناصر الم ذية الضرورية لنمو النبات.
س ااالمة الغذاء :عملية التنظيم العلمي التي تصا ااأل سا اابل التعامل مع ،تصا اانيع وتخزي ال ذاء ،م خالل ٍ
طرق تقي
م اتصابة باألمراض المنتقلة ع طريق األغذية.
المخاير :المواد أو الظروف التي يمك أن تسب تلوث ال ذاء ،أو التلوث البيئي أو الحوادث المتعلقة بالعمل.
مواد اإلكثار :هي البذور والتقاوي والشتالت ،ووسائل تكاثر النبات وانتشاره.
اإلدارة المتكاملة لآلفات :الدراسا ا ا ااة الدقيقة لجميع األسا ا ا ااالي الفنية المتاحة لمكافحة اآلفات ،ثم التكامل بي
التاادابير المالئمااة التي م ش ا ا ا ا ا ا ا نهااا تثبيط نمو أعااداد اآلفااات وإبقاااء اس ا ا ا ا ا ااتخاادام المبياادات وغير ذلااك م
- 65 -
التدخالت عند مستويات مبررة م الناحي ااة القتصادي ااة م ااع خف ااض أو تقلي اال مست ااوا األخط ااار التي تتع اارض
لهاا صحة اتنسان والبيئة إلى أدنى حد.
المقاول :الجهة التي توفر العمال والمعدات و/أو المواد الالزمة للعمليات الزراعية في وحدة اتنتاج.
الملحق رقم ()7
دليز السجالت الزراعية للعياد الحرفي ومربي الماشية ومربي النحز
أولا :إ راءات السجل الزراعي (للصياد الحرفي):
-1يتقدم الصياد الحرفي للوزارة أو م خالل الخدمات اتلكترونية للوزارة مع إرفاق:
أ -رخصة الصياد الحرفي.
ب -دفتر الثروة السمكية المبي في عدد القوارب المملو ة للصياد.
-2إدخال بيانات ومعلومات الصياد حس السجل الخاص ب في الخدمات اتلكترونية للوزارة.
-3يصدر للمستفيد السجل الزراعي.
ثانيا :إ راءات السجل الزراعي (لمربي الماشية):
-1يتقدم مربي الماشية للوزارة أو م خالل الخدمات اتلكترونية للوزارة.
-2إدخال بيانات ومعلومات الماشا ا ا ا ااية والعمالة والموقع حس ا ا ا ا ا السا ا ا ا ااجل الخاص ب في نظام الخدمات
اتلكترونية للوزارة.
-3تقديم الشهادة الصحية للماشية.
-4يصدر للمستفيد السجل الزراعي
ثالث ا :إ راءات السجل الزراعي (لمربي النحل):
-1التق ّدم للوزارة أو م خالل الخدمات اتلكترونية للوزارة.
-2تقديم تصريح مزاولة مهنة نحال.
-3إدخال بيانات ومعلومات خاليا النحل والعمالة والموقع حسا ا الس ااجل الخاص ب في نظام الخدمات
اتلكترونية للوزارة.
-4يصدر للمستفيد السجل الزراعي.
- 67 -
ملحق رقم ()3
دليز التراخيص الزراعية
القسم األول :المتطلبات العامة للتراخيص الزراعية:
األنشطة الزراعية: أولا :الشرو العامة لترخي
-1يتقدم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي للوزارة للحص ااول على التص اريح المبدئي لمش ااروت زراعي مع إرفاق
اآلتي:
أ -الهوية الوطنية لألفراد أو السجل التجاري للم سسات والشر ات والجمعيات التعاونية الزراعية وما في
حكمها.
على نشا المشروت. ب -صك ملكية األرض أو عقد إيجار سا ٍر وموثق ين
ج -الرفع المساحي للموقع محددا ب 4نقا على األقل تحداثيات حدود األرض بالصي ة العشرية.
د -تحديد نشا المشروت وتقديم البيانات الفنية المطلوبة.
ه -التقرير الفني م الوزارة لموقع المشروت ،أو مصور وي يوضح نظامية إقامة المشروت.
و -المالءة المالية.
اتنشائي لمشروت زراعي مع إرفاق -2يتقدم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي للوزارة للحصول على الترخي
اآلتي:
أ -التصريح المبدئي لمشروت زراعي.
ب -موافقة الجهات ذات العالقة بحس نشا المشروت وموقع .
ج -دراسة الجدوا الفنية والقتصادية للمشروت أو تعبئة النموذج المعتمد م الوزارة.
د -دول رسم رو ي م مكت هندسي معتمد موضحا مكونات المشروت والمسافات فيما بينها.
التش يلي لمشروت زراعي مع إرفاق -3يتقدم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي للوزارة للحصول على الترخي
اآلتي:
اتنشائي لمشروت زراعي. أ -الترخي
على نسا ا التنفيذ للمش ااروت ،أو مص ااور وي يوض ااح نسا ا التنفيذ ب -التقرير الفني م الوزارة ين
للمشروت.
التش ا ا ا ا ا ا ا يلي لمش ا ا ا ا ا ااروت زراعي مع إرفاق -4يتقادم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي للوزارة لتجديد الترخي
اآلتي:
التش يلي لمشروت زراعي. أ -الترخي
ب -التقرير الفني م الوزارة أو مصور وي يوضح موقع المشروت.
ج -في حال انتهاء عمر المشروت الزراعي الفتراضي ت خذ موافقات الجهات ذات العالقة.
-5يتقدم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي للوزارة لتوسعة مشروت زراعي مع إرفاق اآلتي:
سا ٍر للمشروت. أ -ترخي
ب -تقريري فنيي ع مشا ا ا ا ااروت األصا ا ا ا اال وع التوسا ا ا ا ااعة حس ا ا ا ا ا النماذج المعتمدة بالوزارة تتض ا ا ا ا اام
اتحداثيات وصك األرض أو عقد اتيجار للتوسعة.
ج -رسا اام رو ي م مكت هندسا ااي معتمد موض ا ااحا لمكونات المشا ااروت األصا اال ومكونات التوس ا ااعة
والمسافات فيما بينها.
د -دراسة الجدوا الفنية والقتصادية للمشروت أو تعبئة النموذج المعتمد م الوزارة.
ه -موافقة الجهات ذات العالقة بحس نشا المشروت وموقع .
و -المالءة المالية.
-6يتقدم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي للوزارة لنقل ملكية مشروت زراعي مع إرفاق اآلتي:
أ -تقرير فني حس النموذج المعتمد بالوزارة حيال نقل ملكية مشروت وترخيص ،أو مصور وي.
ب -مستندات نقل الملكية.
-7يتقدم مقدم الخدمة/الممارس الزراعي للوزارة لت يير نشا مشروت زراعي مع إرفاق اآلتي:
أ -تقرير فني حس النموذج المعتمد بالوزارة حيال تحويل نشا الترخي .
ب -رسم رو ي م مكت هندسي معتمد موضحا لمكونات المشروت والمسافات فيما بينها.
ج -دراسة الجدوا الفنية والقتصادية للمشروت أو تعبئة النموذج المعتمد م الوزارة.
- 69 -
د -موافقة الجهات ذات العالقة بحس نشا المشروت وموقع .
ه -المالءة المالية.
مش ا ا ا ا ا ااروت زراعي مع إرفاااق تقرير فني -8يتقاادم مقاادم الخاادمااة /أو الممااارس الزراعي للوزارة تل اااء ترخي
حس النموذج المعتمد حيال إل اء الترخي مع مصور وي.
ثانيا :على ل م مقدم الخدمة/الممارس الزراعي الذي رخص ا ا ا ا ا اات ل الوزارة أو م تفوض ا ا ا ا ا ا اللتزام بالض ا ا ا ا ا اوابط
والشتراطات التي تضعها الوزارة ،وتشمل اآلتي:
-1إنشاااء المنش ا ة حس ا الموقع ونوت النشااا والطاقة اتنتا ية والتش ا يلية والمواصاافات الفنية الواردة في
الترخي .
إل بعد أخذ موافقة الوزارة المسبقة على -2عدم التعديل على أي م مكونات المنش ة الواردة في الترخي
ذلك.
-3اللتزام بالشااتراطات الفنية الواردة بالدراسااة (الفنية والقتصااادية) المقدمة للوزارة والتي تم منح الترخي
بمو بها.
-4اللتزام بتطبيق مبادئ الرفق بالحيوان حس التعليمات الصادرة م الوزارة بهذا الخصوص.
اآلم بيئيا م -5اللتزام بش ا ا ا ا اارو وإ راءات الجهات الحكومية ذات العالقة الخاص ا ا ا ا ااة بالبيئة ،والتخل
مخلفات الثروة الحيوانية والنفايات الناتجة.
-6اللتزام بل راءات الصحة والسالمة المهنية للعاملي التي تصدرها الوزارة أو الجهات المختصة.
-7اللتزام بلتبات اترش ااادات والش ااتراطات الواردة في البروتو ولت الص ااحية الص ااادرة م الجهات الص ااحية
المختصة بش ن المخاطر الصحية المشتر ة بي النسان والحيوان.
-8اللتزام بل راءات الطوارئ والسالمة م الحريق التي تصدرها الجهات المختصة.
-9اللتزام بل راءات األم الحيوي ومكافحة العدوا والجودة الشاملة التي تصدرها الوزارة.
-13تقديم افة التس ا ا ا ا ااهيالت لمراقبي الوزارة أو م تفوضا ا ا ا ا ا للرقابة على المش ا ا ا ا ااروت والتفتيع علي وتقديم
المعلومات والبيانات التي يطلبها المراقبون والسماح بالزيارات ألي م مرافق المنش ة.
-11عدم الحتفاظ أو اسااتخدام مسااتحضارات أو منتجات أو مشااخصااات أو مواد منتهية الصااالحية داخل
المنشا ة وإتالف هذه المواد بطرق آمنة ومناسابة بوسااطة شار ات متخصاصة في هذا المجال ،مع توثيق
عملية اتتالف والحتفاظ بسجالت اتتالف.
-12اتبالغ الفوري ع أي اشت ا ا ااباه أو إصابة ب ي مرض ٍ
معد أو وبائي أو أي حا ا ا ااالت نفوق ماعية في
الثروة الحيوانية أو الكائنات الفطرية الحيوانية.
القسم الثاني :رخص مزاولة مهنة صيد الثروة المائية الحية:
مزاولة مهنة صيد الثروة المائية الحية: أولا :الشرو العامة لتراخي
-1ل تجوز ممارس ا ااة الص ا اايد في المياه الداخلية والبحر اتقليمي والمنطقة المتاخمة (المالص ا ااقة) والمنطقة
القتصادية الخالصة إل بعد الحصول على ترخي بذلك وفقا للشرو التي تحددها الوزارة.
-2ل يجوز للصياد الجمع بي رخصتي ل رض الصيد.
الممنوحااة م الوزارة (بجميع فئاااتهااا) إل في األغراض التي منحاات م -3ل يجوز اس ا ا ا ا ا ااتخاادام التراخي
أ لها.
-4إذا فقد الترخي أو سااجل الصااياد فيج إبالغ أقرب فرت لهذه الوزارة فورا ،ويجوز للوزارة إصاادار بدل
مفقود حس الشرو التي تحددها.
-5على ميع مالكي قوارب الصاايد السااتثماري والصاايد في أعالي البحار ومشاااريع السااتزرات المائي تزويد
الوزارة ببيانات وإحص اائيات ع منتجاتهم م الثروات المائية الحية بصاافة دورية حس ا النماذج المعدة
لذلك.
-6على ميع م يرغ استيراد أو تصدير الثروة المائية الحية أخذ موافقة الوزارة حس الضوابط المنظمة
لذلك.
-7تكون صالحية امتالر واسطة الصيد حس اشتراطات الهيئة العامة للنقل.
-8تتولى الوزارة إعداد البرامج اترشااادية والتوعوية للص اايادي ل رض قيام الجمعيات التعاونية الزراعية وما في
حكمها ذات العالقة بمجالت الص اايد والس ااتزرات في المناطق والمدن والقرا والمحافظات الس اااحلية،
وذلك بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة ،وتقدم الوزارة الدعم الفني لهذه الجمعيات.
-9تمنح الوزارة رخصا ا ااة صا ا اايد م قتة مدة صا ا ااالحيتها ثالثة أشا ا ااهر ألبناء الصا ا اايادي وذويهم ،ويجوز للوزارة
منحها في الحالت التي تقدرها ألي م المواطني وفق ضوابط الوزارة.
-13يجوز للمتنزهي م المواطني والمقيمي ص اايد الثروة المائية الحية لالس ااتهالر الش ااخص ااي وباس ااتخدام
الخيط والس ا ا ا اانارة يدويا فقط (أحادية الخطاف) ،وأل تزيد مية الص ا ا ا اايد ع عشا ا ا ا اري ( )23يلو راما
لشخصي أو ( )53يلو رام ا أل ثر م شخصي في الرحلة الواحدة.
- 71 -
ثانيا :الشرو الخاصة لرخصة الصياد الحرفي:
-1على م يرغ في مزاولة مهنة صيد الثروة المائية الحية فئة (حرفي) استيفاء الشرو اآلتية:
أ -تعبئة استمارة طل رخصة صيد.
تقل سن ع ( )18سنة.
ب -أن يكون المتقدم سعودي الجنسية حاصالا على الهوية الوطنية ،ل ّ
ج -الحصول على رخصة مزاولة مهنة بحار سارية المفعول وصادر قبل مدة ل تقل ع عام.
د -ا تياز الكشأل الطبي.
ه -الحصول على موافقة م الوزارة بامتالر واسطة صيد حس مواصفاتها.
و -تعهد باللتزام باستخدام معدات وأدوات الصيد المصرحة م قبل الوزارة.
ز -أن يتم يُ يّر مهنت إلى صياد حرفي في حالة حصول على الموافقة.
-2على م يرغ في تجديد رخص ا ااة مزاولة مهنة ص ا اايد الثروة المائية الحية فئة (حرفي) اس ا ااتيفاء الش ا اارو
اآلتية:
أ -تعبئة استمارة تجديد رخصة صياد فئة حرفي.
زاء أو مخالفة. بّ -أل يكون مترتبا علي
الصيد. ج -سريان رخ
-3مدة ص ا ا ااالحية رخصا ا ا ااة مزاولة مهنة ص ا ا اايد الثروة المائية الحية فئة حرفي ثالث سا ا ا اانوات قابلة للتجديد،
وتنتهي ص ا ا ا ا ا ااالحيتها بوفاة الص ا ا ا ا ا ااياد أو بانتهاء مدتها النظامية أو بلل ائها أو بليقاف العمل بها م قبل
الوزارة.
ثالث ا :الشرو الخاصة لرخصة الصياد المستثمر:
يرغ في الستثمار في صيد الثروة المائية الحية استيفاء الشرو اآلتية: -1يج على ل شخ
أ -أن يكون المتقدم ساعودي الجنساية ،وأل يكون ما ا ا ا ا ا ااو فا حكوميا مع إحضاار شاأل م سا ا ا ا ا ا ااجل
المدني ،وأل يقل عمره ع 18سنة.
ب -تعبئة استمارة طل إقامة مشروت استثماري لصيد الثروات المائية الحية.
ج -تقديم ثالث نسااخ بالل ة العربية ونسااخة إلكترونية م دراسااة الجدوا الفنية والقتصااادية للمشااروت
المقترح إقامت م قبل أحد المكات المعترف بها م قبل الوزارة على أن تش ا ااتمل الدراس ا ااة على
العناصر األساسية التي تحددها الوزارة.
د -تحديد وسائل ومعدات الصيد التي سيستخدمها.
ح -اللتزام بتزويد الوزارة بلحصاءات الصيد.
-2صااالحية رخصااة مزاولة الصاايد للمسااتثمر ثالث ساانوات قابلة للتجديد وتنتهي صااالحيتها بوفاة الصااياد
المستثمر أو بانتهاء مدتها النظامية أو بلل ائها أو بليقاف العمل بها م قبل الوزارة.
رابعا :الشرو الخاصة لرخصة صياد النزهة:
-1يس ا ا اامح للمتنزهي م المواطني والمقيمي بص ا ا اايد الثروات المائية الحية هواية ونش ا ا ااا ،لالس ا ا ااتهالر
الشااخصااي وليس للكس ا وباسااتخدام الخيط والساانارة يدويا فقط (أحادية الخطاف) بمواقع محددة
م قبل الوزارة والمخصصة لنشا هواية صيد النزهة.
-2يج على ل مواط أو مقيم يمتلك قارب نزهة مرخ ،ويرغ في نشا ا ا ااا هواية صا ا ا اايد األسا ا ا اامار
الحص ا ااول على رخص ا ااة ص ا اايد نزهة وفقا للتعليمات الص ا ااادرة م الوزارة أما الذي يس ا ااتخدمون الخيط
والسنارة على الشواطئ فيعفون م ذلك.
-3شرو منح رخصة صيد النزهة:
أ -أن يكون حاصالا على الهوية الوطنية أو سعودي ،أو مقيم حاصل على إقامة سارية المفعول.
هة رسمية. ب -أن يقدم ما يثبت امتال واسطة نزهة بحرية م
ج -تقديم ما يثبت إ ادت للسباحة.
د -التعهد بعدم استخدام أو حيازة أي معدات صيد على القارب ما عدا الخيط والسنارة فقط.
ه -ل يجوز للمتنزه الجمع بي رخصتي ل رض الصيد.
و -ل يجوز استخدام رخصة هواية الصيد إل على القارب المسجل في الرخصة فقط.
ز -يتعهد بتسليم بلعادة الرخصة إلى الوزارة في حالة بيع القارب.
-4ص ا ا ا ا ا ااالحي ااة رخص ا ا ا ا ا ا ا ااة ص ا ا ا ا ا ا اي ااد النزه ااة س ا ا ا ا ا اانتي ق اااب اال للتج اادي ااد وتنتهي الص ا ا ا ا ا ااالحي ااة بوف اااة المتنزه
أو بانتهاء مدتها النظامية أو بيع القارب أو بسحبها م قبل الوزارة.
خامسا :الشرو الخاصة لرخصة صيد في أعالي البحار أو في المياه اتقليمية للدول المجاورة:
- 73 -
الس ا ا ا ااتثمار في ص ا ا ا اايد الثروة المائية الحية يرغ في الحص ا ا ا ااول على ترخي -1يج على ل ش ا ا ا ااخ
استيفاء اآلتي:
أ -أن يكون المتقدم ساعودي الجنساية ،وأل يكون ما ا ا ا ا ا ااو فا حكوميا مع إحضاار شاأل م سا ا ا ا ا ا ااجل
المدني ،وأل يقل عمره ع 18سنة.
ب -إحض ااار امتياز ص اايد س اااري المفعول م الدولة المراد الص اايد فيها مص اادق م الس اافارة الس ااعودية
بتلك الدولة ،مع تر مة معتمدة م امتياز الصيد.
ج -تعبئة اسا ا ااتمارة طل إقامة مشا ا ااروت اسا ا ااتثماري لصا ا اايد الثروة المائية الحية في أعالي البحار أو في
المياه اتقليمية للدول المجاورة وبتوقيع التعهد الالزم.
سعودي ومسجلة في المملكة حس أنظمة الهيئة العامة د -أن تكون ملكية الواسطة البحرية لشخ
للنقل.
ه -تحديد وسائل ومعدات الصيد التي سيستخدمها.
ح -أل تزيد سف الصيد المطلوبة ع خمسة ول يقل طول الا منها ع 25مترا.
-اللتزام بتزويد الوزارة بلحصائيات الصيد.
رسو السفينة في الموانئ التجارية.
ي -يتم ّ
هاز التتبع واأل هزة المالحية للعمل في أعالي البحار. ل -اللتزام بتر ي
-2يحق لكل شا ااخ سا ااعودي ذي صا اافة طبيعية أو اعتبارية " الم س ا اسا ااات أو الشا اار ات أو الجمعيات
التعاونية الزراعية وما في حكمها أو غيرها" الحصاول على ترخي مزاولة الصيد في أعالي البحار وفي
المياه اتقليمية للدول المجاورة وفقا لإل راءات والشا ا ا ا اارو التي تحددها الوزارة والقواني الدولية ذات
العالقة.
سادسا :الشرو الخاصة لرخصة البحار:
-1تمنح الوزارة رخصة بحار وتجددها ،وذلك وفق الشرو اآلتية:
تقل سن ع ( )18سنة.
أ -أن يكون المتقدم سعوديا ،وأل ّ
ب -ا تياز الكشأل الطبي.
ج -ا تياز اختبار الوزارة.
زاء أو مخالفة. دّ -أل يكون مترتبا علي
ه -أن يكون مسجالا للعمل على واسطة صيد محددة.
و -استيفا ه متطلبات الجهات األخرا ذوات العالقة.
ز -تعهده باتبحار بصفة مرافق لصياد فقط.
ح -يجوز للوزارة منح رخص ا ا ا ا ا ااة بحااار س ا ا ا ا ا ااعودي لبعض العاااملي بااالقطاااعااات الحكوميااة واألهليااة وفقاا
لألنظمة المرعية وما تحدده الوزارة في هذا الش ن.
سابع ا :الشرو الخاصة لرخصة عامل الصيد األ نبي:
-1تمنح الوزارة رخصة عامل الصيد أ نبي وتجددها ،وذلك وفق الشرو اآلتية:
أ -أن يكون المتقدم حاصالا على إقامة نظامية سارية المفعول وعلى فالة مالك الواسطة.
ب -ا تياز الكشأل الطبي للجديد فقط.
ج -أن تكون المهنة في واز السفر صياد أسمار أو ما يدخل في مجال الصيد.
زاء أو مخالفة. دّ -أل يكون مترتبا علي
ه -استيفاء متطلبات منح أو تجديد الرخصة.
-2ل يجوز تجديد رخصااة عامل الصاايد األ نبي إل في حالة س اريان رخصااة الكفيل ورخ عمل وسااائط
الصيد وبعد طل الكفيل أو م ينوب عن بو الة شرعية ،والمستندات األخرا ذات العالقة.
-3تكون صا ا ا ااالحية رخصا ا ا ااة البحار سا ا ا اانتي قابلة للتجديد ،وتنتهي صا ا ا ااالحيتها بانتهاء مدتها النظامية أو
بسح الوزارة لها أو بانتهاء إقامة صاح الرخصة أو وفات .
-4على مالك واسااطة الصاايد تحمل مس ا ولية عمالت أمام الجهات الحكومية ،ويلتزم مالك واسااطة الص اايد
بعدم استخدام أي عمالة أ نبية ليست على فالت .
-5ل يجوز نقل فالة عامل الص ا ا ا ا اايد األ نبي م ص ا ا ا ا ااياد إلى آخر إل بعد أخذ موافقة الوزارة ،ول يعوض
الصياد ع عمالة الصيد المتنازل عنهم وي خذ علي تعهد بذلك.
- 75 -
-6يجوز للوزارة تعويض مالك واس ا ا ااطة الص ا ا اايد ع عمالت بعد إعادة رخ الص ا ا اايد الممنوحة لهم للوزارة،
وإثبات عدم الساتفادة م الت شايرات الممنوحة ل أو الم ادرة النهائية لعمالت ،وذلك بعد التنسيق مع
الجهات الحكومية ذات العالقة.
-7يحق للصياد الحرفي والمستثمر تش يل عمالت في مجال الصيد على أي واسطة صيد يملكها.
م الوزارة. ثامنا :يمنع الصيد لجميع أنوات الثروات المائية الحية التي في مياه المملكة إل بترخي
تاسااعا :تتولى الوزارة مع الجهات المختصااة مراقبة الصاايادي وال واصااي والمتنزهي وتسااجيل أعداد تراخي النزول
للبحر واتنتاج ووس ااائط ومعدات وطرق الص اايد وال وص وتطبيق اللوائح والتعليمات الص ااادرة م هذه الوزارة
والجهات المعنية وتزويد ل منهما اآلخر ب سااماء الصاايادي وال واصااي والمتنزهي الممنوعي م النزول إلى
البحر بسب مخالفة أحكام النظام أو الالئحة ،وذلك بصف دورية.
القسم الثالث :يراخيص اتستزراع المائي:
أولا :يش ا ااتر لمش ا اااريع تربية األحياء المائية في المياه الداخلية أن تكون ض ا اام مش ا اااريع زراعية دائمة وقائمة وأن
يكون اتنتاج ذا دوا اقتصاادية وفق اتمكانات المائية المتاحة في تلك المشااريع .أما بخصوص مشاريع
تربية األحياء المائية في المياه الداخلية غير القائمة على مشا ا ا ا اااريع زراعية فيشا ا ا ا ااتر فيها اسا ا ا ا ااتخدام تقنيات
األنظمة الم لقة المرشدة لستخدام المياه.
ثاني ا :على ل م يرغ في إنشاااء مشااروت لسااتزرات األحياء المائية (لألراضااي المملو ة للوزارة) التقدم بطل إلى
الجهة المختصة على النموذج المعد لهذا ال رض مبين ا ب اآلتي:
-1الموقع المقترح تقامة المشروت وإحداثيات ومساحت .
-2نوت األحياء المائية المراد استزراعها ومصدرها و مياتها.
-3التاريخ المتوقع لبدء المشروت ومدت .
-4نوت المياه التي س ااتس ااتخدم في المش ااروت و مياتها ومص اادرها وآليات التعامل معها بعد اس ااتخدامها في
المشروت السمكي.
-5نظام الستزرات.
-6نبذة مختصرة ع المشروت.
-7المالءة المالية.
ثالثا :تمنح الجهة المختصة موافقة مبدئية لمقدم الطل للمشاريع البحرية بعد الت د م اآلتي:
-1تعبئة النموذج المخصا ا ا ا ا ا ا لذلك ،وبيان أنوات األحياء المائية المراد تربيتها ومص ا ا ا ا ا اادرها وحجم اتنتاج
السانوي المتوقع ونظام التربية وتدوي بيانات المستثمر ووسائل التواصل والمخطط التفصيلي للمشروت
وتاريخ البدء الفعلي للمشروت.
-2تحديد الموقع المقترح للمشروت ومساحت موضحا المنطقة والمحافظة وإحداثيات الموقع.
-3وثيقة السجل التجاري (سعودي أو مستثمر أ نبي).
-4القدرة المالية والخبرة الفنية للمستثمر على تنفيذ المشروت.
-5إقرار موثق م المس ا ا ااتثمر للس ا ا ااماح للجهة المختص ا ا ااة بالرقابة على مراحل تنفيذ المش ا ا ااروت والت د م
التزام بلتبات ميع التو يهات واترشادات الفنية الخاصة بالمشروت.
-6عدم اتضرار بمصالح الصيادي والمحميات الطبيعية وشجيرات القرم والشعاب المر انية.
-7أن تكون قنوات دخول المياه إلى المشروت بعيدة ع قنوات خرو ها ،بما يمنع تلوث مصدر المياه إذا
ان المشروت على اليابسة.
-8أن يكون موقع المشروت بعيدا ع ممرات المالحة البحرية.
-9توافر شرو السالمة البحرية في المواد المستخدمة والعالمات التحذيرية والضوئية في المشروت.
-13و ود المخطط التوضيحي لمكونات المشروت ومراحل اتنتاج.
رابعا :تقوم الجهة المختصا ا ااة بعد الموافقة المبدئية على إقامة مش ا ا ااروت اس ا ا ااتزرات األحياء المائية بمخاطبة الجهات
الحكومية ذات العالقة ألخذ موافقتها على إقامة المشروت .وتعتبر الموافقة المبدئية مل اةا في حالة رفض أي
م تلك الجهات.
تقامة مشروت استزرات مائي بحري: خامسا :متطلبات الترخي
-1استيفاء متطلبات الموافقة المبدئية للجهة المختصة.
-2تقديم دراسة تقويم األثر البيئي للجهة المعنية.
-3تقديم الدراسة الفنية والقتصادية للمشروت.
-4موافقة "لجنة البت بطلبات الستزرات المائي" على إصدار الترخي .
تقامة مشروت استزرات مائي في المياه الداخلية: سادس ا :متطلبات الترخي
- 77 -
-1تعبئة النموذج المخص ا ا ا لذلك ،وبيان أنوات األحياء المراد تربيتها ومص ا ا اادرها وحجم اتنتاج الس ا ا اانوي
المتوقع وتحديد نظام التربية وتدوي بيانات المساتثمر ووساائل التواصال والمخطط التفصايلي للمشروت
وتاريخ البدء الفعلي للمشروت.
-2تقديم المس ا ا ااتندات النظامية التالية :بطاقة الهوية الوطنية لألفراد ،والسا ا ا ااجل التجاري أو عقد الت سا ا ا اايس
للم سسات والشر ات والجمعيات التعاونية الزراعية وما في حكمها ونحوها.
-3تق ا ااديم ص ا ا ا ا ا ااورة م ص ا ا ا ا ا ا ا ا ااك األرض المراد إق ا ااام ا ااة المش ا ا ا ا ا ااروت عليه ا ااا مع األص ا ا ا ا ا ا ا ا اال للمط ا ااابق ا ااة
أو عقد إيجار ل تقل مدت ع عشر سنوات موثق.
-4تقديم ش ا ااهادة تحليل معايير ودة المياه للموقع الذي س ا اايقام علي المش ا ااروت لبيان مناس ا اابتها ألغراض
الستزرات المائي.
-5قيام الجهة المختصة بلعداد تقرير ع مدا مناسبة المشروت ،وأخذ موافقة اللجنة المعنية "اللجنة الفنية
بالثروة السمكية" على إصدار الترخي .
مشروت تربية األحياء المائية الصادر م الجهة المختصة على البيانات اآلتية: سابع ا :يشتمل ترخي
ل بالستزرات وعنوان . -1اسم المرخ
-2تحديد موقع المشروت ومساحت .
باستزراعها. -3نوت و ميات األحياء المائية المرخ
لحقا). -4رقم ضبط الجودة الخاص بالمشروت (يضاف إلى الترخي
ومدت ونوع . -5تاريخ إصدار الترخي
-6رأس مال المشروت.
ثامن ا :يلتزم المستثمر بتنفيذ مراحل المشروت خالل المدة المحددة في دراسة الجدوا التي وافقت عليها الجهة
المختصة وإل اعتبر الترخي مل اى ما لم يقدم عذرا تقبل الجهة المختصة.
ل باستزرات األحياء المائية إ راء أي تعديل على مكونات المشروت إل بعد إشعار تاسعا :ل يجوز للمرخ
الجهة المختصة.
عاشرا :يج أل يزيد طول الموقع الم ر على امتداد الساحل على ( 3م).
حادي عش ا ا ا ا اار :يج ترر مس ا ا ا ا ااافة مفتوحة على الوا هات البحرية ل تقل ع ( 2م) بي المواقع المراد ت يرها
على مش اااريع اتيواء الس ااياحي أو الس ااتثمار الس اامكي ،ويجوز للوزارة -وفق ضا اوابط تض ااعها لهذا ال رض-
ت ير عدة مشاريع متجاورة دون التقيد بالمسافة المفتوحة المشار إليها وفق ا لما يلي:
-1أن يكون ذلك مقصورا على مشاريع الستثمار السمكي التي تستخدم التقنيات الحديثة الم لقة.
-2أل يزيد طول موقع تلك المشاريع على ( 3م) على امتداد الساحل.
ثاني عشر :يج على المنشرت الخاصة بالمشاريع الساحلية التي تكون على البحر مباشراة أل تعوق خط سير
الدوريات األمنية التابعة للمديرية العامة لحرس الحدود ،ول تحج الر ية.
ثال عشر :يج أن تتم عمليات تصنيع أو تصدير منتجات مشاريع تربية األحياء المائية م قبل شر ات أو
م سسات مرخ لها م الجهة المختصة.
رابع عشر :تلتزم الشر ات والم سسات المشار إليها في البند (الثال عشر) باآلتي:
-1عادم قبول أي دفعاة م منتجاات مش ا ا ا ا ا اااريع تربياة األحياء المائية تم إعطا ها عقاقير بيطرية غير مرخ
بها.
-2التا اد م أن دفعاات منتجاات مزارت تربياة األحيااء الماائياة التي عولجات بعقااقير بيطرية مرخ بها قد
انقضت فترة خروج العقاقير منها وأن الحد األقصى لمتبقيات العقاقير في الحدود المسموح بها.
ل دفعة بشهادة ضبط الجودة صادرة م الجهة المختصة. -3أن تصاح
خامس عشر :الشرو الخاصة لرخصة تربية األحياء المائية:
-1على األفراد والم س ا اسا ااات والشا اار ات والجمعيات التعاونية الزراعية وما في حكمها ونحوها الراغبي في
إقامة مشااريع تربية األحياء المائية الحصول على ترخي بذلك م الجهة المختصة ،ما يج على
المس ا ا ااتثمري األ ان الراغبي في مزاولة هذا النش ا ا ااا الحص ا ا ااول على ترخي م الجهة المختص ا ا ااة
بالتنسيق مع وزارة الستثمار.
-2للوزارة إل اء الترخي ،وعقد إيجار األرض السا ا اااحلية إذا ثبت عدم دية المسا ا ااتثمر بعد مرور سا ا اانتي
على تاريخ الترخي .
-3يلتزم المرخ ل بمزاولة اس ااتزرات األحياء المائية بالس ااماح للجهة المختص ااة بالدخول لمواقع الس ااتزرات
الماائي لمراقبت وتقويم وأخذ عينات م المياه واألحياء المائية المس ا ا ا ا ا ااتزرعة لفحص ا ا ا ا ا ااها والت د م
س ا ا ا ا ا ااالمتها وخلوها م األمراض والمتبقيات ،والطالت على الس ا ا ا ا ا ااجالت ذات العالقة في أي وقت،
بحس دليل األم الحيوي الصادر في هذا الش ن.
-4يحظر على المرخ ل باس ا ا ا ا ا ااتزرات األحياء المائية اس ا ا ا ا ا ااتزرات أحياء مائية غير متوا دة في البيئة المائية
للمملكة (الوافدة) إل بعد الحصول على تصريح بذلك م الوزارة.
- 79 -
-5تخت الوزارة بمنح التراخي الالزمة لمش ا ا ا ا اااريع الثروة المائية الحية وذلك بعد اس ا ا ا ا ااتكمال ات راءات
والشتراطات الالزمة في هذا الش ن.
-6ل يجوز اس ا ا ا اات الل المص ا ا ا ااادر الطبيعية م المياه مثل المياه الجوفية والس ا ا ا اادود وأي تجمعات مائية أو
اض مجاورة لها ألغراض استزرات األحياء المائية إل بموافقة الجهة المختصة. أر ٍ
القسم الرابم :يراخيص المنا ز:
أولا :تمنح الوزارة تراخي مزاولة مهنة تربية النحل (ترخي نحال) وتراخي إنشاء مناحل األفراد الحديثة (خاليا
حديثة) أو التقليدية (خاليا بلدية) سواءا (مناحل ثابتة أو مناحل متنقلة) وتتولى اتشراف عليها بالتنسيق مع
الجهات ذات العالقة وفق ا لما يلي:
قصر مزاولة مهنة تربية النحل على السعوديي فقط.
-1تُ ا
-2يش ا ا ا ا ا ااتر على ميع النحاالي تس ا ا ا ا ا ااجيال بياانااتهم في بواباة الوزارة اتلكترونية والتقدم بطل التراخي
الالزمة.
-3تبعا للنطاق اتداري المتوا د ب منحل المس ا ا ا ا ا ااتثمر يتولى المكت في المدينة أو المحافظة أو الوحدة
بالمر ز ات راءات المبدئية لمنح التراخي وعمليات الكشأل الميداني على المناحل.
-4يج أن يكون الموقع المقام ب المنحل مالئما لنشا تربية النحل وذا وفرة بنباتات النحل الرعوية.
-5يشتر أن يكون موقع المنحل بعيدا ع التجمعات السكانية.
-6يش ا ااتر أن يكون موقع المنحل بعيدا ع مص ا ااادر التلوث مثل مخازن األس ا اامدة والمبيدات وبعيدا ع
مصادر الروائح المنفرة لطوائأل نحل العسل مثل حظائر المواشي ومزارت الدوا .
. -7يشتر أن تكون المسافة افية بي المنحل وأقرب منحل إلي
-8بالنسبة لمنحل األفراد الثابت ،يشتر إرفاق مستند شرعي أو نظامي للموقع.
-9يلتزم النحال بترقيم الخاليا ووضع لوحة تعريفية على المنحل يوضح فيها المعلومات المر عية للمنحل.
منحل األفراد ثالث سنوات قابلة للتجديد. -13مدة ترخي
مشاريع تربية النحل وإنتاج العسل ،وتتولى اتشراف عليها بالتنسيق مع الجهات ذات ثاني ا :تمنح الوزارة تراخي
العالقة وفقا لما يلي:
المشروت للمستثمري م األفراد والقطات الخاص. -1يمنح ترخي
-2على المستثمري تسجيل بياناتهم في بوابة الوزارة اتلكترونية والتقدم بطل الترخي .
-3مالءم ااة األرض المق ااام عليه ااا المش ا ا ا ا ا ااروت ،وأن تكون خ ااارج نط اااق التخطيط العمراني للم اادن والقرا
والمحافظات والمرا ز مع إرفاق موافقة وزارة الش ون البلدية والقروية واتسكان.
-4يش ا ااتر أن يكون موقع المنحل بعيدا ع مص ا ااادر التلوث مثل مخازن األس ا اامدة والمبيدات وبعيدا ع
مصادر الروائح المنفرة لطوائأل نحل العسل مثل حظائر المواشي ومزارت الدوا .
-5يشتر أن تكون المسافة افية بي مشاريع تربية النحل وإنتاج العسل.
-6لمشروت تربية النحل وإنتاج العسل الثابت ،يشتر إرفاق مستند شرعي أو نظامي لألرض.
-7تقديم دراسة دوا فنية واقتصادية للمشروت ،وأي دراسة أخرا تطلبها الوزارة.
ثالث ا :استقدام عمالة نحل:
على المتقدم بطل اسا ااتقدام عمالة نحل الحص ا ااول على الترخي ،ويُمنح شا ااهادة ت ييد اس ا ااتقدام العمالة
وفقا للمعايير والضوابط التي تضعها هة الختصاص.
رابعا :إقراض أصحاب المناحل:
عند رغبة المستثمر الحصول على قرض م صندوق التنمية الزراعية فلن يلزم استيفاء الشرو المعمول بها
لدا الصندوق.
القسم الخام :التراخيص المتعلقة بالثروة الحيوانية:
أولا :على ل م يرغ بلنش اااء أي منش ا ة زراعية أو مقدم خدمة ذات ص االة بالثروة الحيوانية أو منش ا ة بيطرية أو
م الوزارة ،مع اللتزام باألنظمة واللوائح الفنية والتعاميم والتعليمات الصادرة تش يلها ،الحصول على ترخي
م الوزارة ،وأي تعديالت او إضافات تطرأ عليها.
- 81 -
ثانيا :تتولى الوزارة معاينة الموقع والمكان والمباني للت د م توافر الشا ا ا اارو الالزمة تنشا ا ا اااء وتش ا ا ا ا يل المنش ا ا ا ا ة
الزراعية ذات الص ا ا ا ا االة بالثروة الحيوانية أو المنشا ا ا ا ا ا ة البيطرية قبل إص ا ا ا ا اادار الترخي ،وللوزارة الحق في إبداء
مالحظاتها في هذا الش ن والتنبي إلى استكمال ما لم يتوافر م هذه الشرو .
ثالثا :تنطبق هذه األحكام على الجمعيات التعاونية الزراعية وما في حكمها القائما ااة أو التا ااي ترغ ا ا ا ا ا ا فا ا ا ا ا ااي إقامة
منش ة زراعية خاصة بالثروة الحيوانية او منش ة بيطرية.
يع إنتااج الثروة الحيوانياة الجادياادة با نواعهااا المختلفاة خاار اج النطااق العمراني للماادن
رابعاا :يجا أن تكون مش ا ا ا ا ا ااار ُ
والمحافظات والقرا والمرا ز ،وفق ما تقرره الجهات المختصة بتحديد النطاق العمراني.
خامس ا ا اا :تنش ا ا ا لدا الوزارة أو م تفوض ا ا ا س ا ا ااجالت خاص ا ا ااة بالمنش ا ا اارت الزراعية ذات الص ا ا االة بالثروة الحيوانية
والمنش ا اارت البيطرية ومالر تلك المنش ا اارت ب نواعها المختلفة والممارس ا ااي المرخ لهم بحسا ا ا البيانات
المقدمة ،وبيانات التوثيق الزراعي التي تقوم بها الوزارة أو هة التوثيق الزراعي.
س ا ا ا ا ا ا ا ا ااادس ا ا ا ا ا ا ا ا اا :على ا اال م يمل ا ااك منش ا ا ا ا ا ا ا ا ا ة زراعي ا ااة ذات عالق ا ااة ب ا ااالثروة الحيواني ا ااة او منش ا ا ا ا ا ا ا ا ا ة بيطري ا ااة
لم ترخ لها الوزارة المسارعة بتسجيل بيانات لدا الوزارة أو م تفوض وتعديل أوضاعها وفقا للفترة الزمنية
التي تعلنها ،ويستثنى م ذلك ل صدر في حقها قرار إزالة أو نقل وا النفاذ قبل صدور النظام.
س ااابع ا :على ورثة مالك المنشا ا ة الزراعية ذات الص االة بالثروة الحيوانية أو المنشا ا ة البيطرية ،بتعيي مسا ا ول مفوض
عنها خالل ( )6أشهر م وفات ،وذلك للت د م تطبيقها لشتراطات الوزارة حال تش يل المشروت.
ثامنا :يكون ص ا اااح المنش ا ا ا ة الزراعية ذات الص ا االة بالثروة الحيوانية أو المنش ا ا ا ة البيطرية أو الحائز النظامي لهما
الذي رخصات ل الوزارة ،مسا ول عما يقع داخل المنشا ة م مخالفات وتجاوزات لألنظمة الخاصااة بالوزارة
وأي أنظمة أخرا ،وعلي اتبالغ الفوري ع أي اشتباه أو إصابة ب ية أمراض معدية أو وبائية أو أي حالت
نفوق ماعية في الثروة الحيوانية أو الكائنات الحيوانية.
الممنوح ل تاس ااعا :على ص اااح المنش ا ا ة الزراعية الخاص ااة بالثروة الحيوانية أو المنش ا ا ة البيطرية تجديد الترخي
قبل انتهائ بفترة افية حس ما تحدده الجهة المختصة.
المنش ا ة أو تعديل حال و ود مسااتحقات مالية على المنش ا ة نتيجة مخالفتها عاش ارا :للوزارة عدم تجديد ترخي
للنظام أو الالئحة.
ح ا ا ااادي عش ا ا ا ا ا اار :يل ى الترخي ب ا ا ااانتق ا ا ااال ملكي ا ا ااة المنش ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ة الزراعي ا ا ااة ذات الص ا ا ا ا ا ا ال ا ا ااة ب ا ا ااالثروة الحيواني ا ا ااة
أو المنش ا ا ة البيطرية إلى مالك آخر ،أو ت يير نش ا اااطها أو المكان المرخ لها بممارس ا ااة النش ا ااا في دون
موافقة الوزارة المس ا ا ا ا اابقة ،وللوزارة اتخاذ إ راء اتغالق الفوري على المنش ا ا ا ا ا ة البيطرية وتوقيع الجزاءات التي
يقرها هذا النظام.
إذا لم يك للوزارة أو الجهات العامة المرتبطة بها ل طل إل اء الترخي ثاني عشاار :لصاااح المنشا ة المرخ
مستحقات مالية على المنش ة.
ثال عش ا اار :يحظر على المنش ا ا ا ة الزراعية ذات الص ا االة بالثروة الحيوانية تزويد أي مش ا ااروت إنتا ي للثروة الحيوانية
باحتيا ات م مدخالت اتنتاج أو التسا ا ااويق ل مالم يحمل ترخيص ا ا ا ا سا ا اااري المفعول م الوزارة لممارسا ا ااة
النشا .
رابع عش ا ا اار :للوزارة إص ا ا اادار قرار بلغالق المنشا ا ا ا ة الزراعية ذات الص ا ا االة بالثروة الحيوانية أو نقلها بعد انتهاء العمر
الفتراضاي لها أو قربها م المسا وو ود ضرر منها وذلك وفق الشرو وات راءات التي تحددها الوزارة،
ولها ذلك إل اء الترخي بقرار م الوزير بناء على قرار م اللجنة.
خامس عشا اار :لصا اااح المنش ا ا ة البيطرية الخاصا ااة العتراض على قرار الوزارة بعدم الترخي وتقديم المسا ااوغات
لااذلااك خالل ( )33يوم م صا ا ا ا ا ا اادور القرار ويكون العتراض وفقاا لإل راءات النظاااميااة المتبعااة التي تعلنهااا
الوزارة.
حدائق الحيوان ب خذ الموافقة المسا ا ا اابقة على الموقع م الجهة سا ا ا ااادس عشا ا ا اار :تقوم الجهة المختصا ا ا ااة بترخي
المعنية بتراخي الثروة الحيوانية.
م س ا ا ا ا ااابع عش ا ا ا ا اار :يج أن تتوفر لدا مش ا ا ا ا اااريع اتنتاج الحيواني محرقة مطابقة للمواص ا ا ا ا اافات البيئية للتخل
الحيوانات النافقة.
القسم السادس :يراخيص السنابك لنقز المواشي الحية:
للس ا اانابك لمدة (س ا اانة واحدة) فقط قابلة للتجديد على أن تتولى الوزارة أو م تفوضا ا ا إص ا اادار التراخي
تتوفر فيها المتطلبات التالية:
أولا :معايير السنابك (القوارب الخشبية):
-1يج أن يتكون الساانبور م حضااائر مقساامة على حس ا نوت فصاايلة الحيوان وبها معالأل ومشااارب
تساامح بوصااول الحيوانات إليها بسااهولة وفي حال و ود طوابق يج توفير تهوية ومراوح شاافط وإنارة
مالئمة.
-2توفر ممرات بمساحة ل تقل ع (1م) بي الحضائر.
- 83 -
-3ساللم مخصصة ومالئمة ليس بها انحدار قوي في حال و ود طوابق.
-4وضع إنارة مناسبة وغير مباشرة للحيوانات.
-5وضع وان حماية صلبة أو سواتر لحماية العاملي .
-6وضا ا ااع األعالف في قسا ا اام خاص بشا ا ااكل ثابت لمنع وصا ا ااول أي حريق أو ت ثيرات الطقس وماء البحر
عليها.
ثاني ا :المعايير الفنية والرفق بالحيوان:
-1يج أن تكون الحظائر المخص ا ا اص ا ااة لألبقار أو اتبل بمس ا اااحة ل تقل ع (2م × 1.5م) لكل رأس
والحض ااائر المخصا اص ااة للضا ا ن أو الماعز بمس اااحة ل تقل ع (1م × 3.5م) لكل رأس وأل تتجاوز
الحمولة أ ثر م %73م الطاقة الستيعابية م سعة السنبور.
-2عدم و ود عوائق أو حوا ز تتس ااب بتوقأل الحيوانات ع الس ااير والس ااتدارة وفقا للمادة ( )7.2.2م
القانون الصحاي لحيوانات اليابسة.
-3يج أن تكون دران السا ا ا ا اانبور خالية م النتوءات والزوايا الحادة لضا ا ا ا اامان عدم تض ا ا ا ا اارر الحيوانات
والمواشي المستوردة.
-4يج أن تكون األرض ا ا ا ا ااية متس ا ا ا ا اااوية ليس بها أي تفاوت أو انحدار ويمك إص ا ا ا ا ااالح ذلك ب رض ا ا ا ا ااية
اصااطناعية صااالحة للسااير وتمنع الحيوانات م النزلق وفقا للمادة ( )7.2.2م القانون الص احا ا ا ا ا ا ا ااي
لحيوانات اليابسا ا ا ااة وتمنع تسا ا ا اارب الفضا ا ا ااالت والروث م الطوابق العليا على المخزن أو الحظائر في
الطوابق السفلية.
-5وضع سواتر هوائية لتجن قوة دفع الهواء على المواشي الحية.
القسم السابم :اشترايات إضافية خاصة بالمنشآت البيطرية:
إض ااافة لألحكام الواردة في هذا الملحق ،ودون إخالل باألنظمة ذات العالقة وخص ااوص ا ا ا نظام مزاولة المه
الطبيااة البيطريااة لاادول مجلس التعاااون لاادول الخليج العربيااة الص ا ا ا ا ا ا ااادر بااالمرس ا ا ا ا ا ا ّاوم الملكي رقم (م )33/وتاااريخ
1434/6/5ه ولئحت التنفيذية ،يشتر في المنشرت البيطرية اآلتي:
أول :يج أن تتوافر في مبنى المنشا ة البيطرية الخاصاة الشارو الصحية والمواصفات الهندسية والتوزيع المناس
وفق أحكام نظام تطبيق ا ا ا ا ا ا ا ااود البناء السا ااعودي ،وأن يكون محتويا على األثاث والمعدات واأل هزة الطبية
وغير الطبية الالزمة.
بيئي يتض ا اام طرق معالجة النفايات الخطرة الناتجة ع ثاني ا :يج أن تحص ا اال المنش ا اارت البيطرية على ترخي
تلك المنشرت وفق ما تحدد الوزارة.
ثالثا :يج أن يكون مبنى المنش ة البيطرية المست ر موثقا في شبكة إيجار.
رابعا :يحظر على المنش ا اارت البيطرية غير العال ية -عدا الص ا اايدليات البيطرية -بيع مس ا ااتحضا ا ارات بيطرية و ذلك
تقديم أي خدمات عال ية ،إل ما تستثني الوزارة.
لمدة (سنتي ) قابلة للتجديد. المنش ة البيطرية الخاصة ،ويكون الترخي خامسا :تصدر الجهة المختصة ترخي
س ااادس ا اا :على ميع الممارس ااي البيطريي وغيرهم العاملي بالمنش ا ا ة -أثناء فتره الدوام فيها -إبراز بطاقة العمل
بطريقة واض ااحة تبي السا اام ،والتخص ا ا حس ا ا ترخي مزاولة المهنة الصا ااادر م الوزارة ،وتلتزم المنش ا ا ة
الخاصة بوضع قائمة شهرية محدثة ب سماء ميع الممارسي البيطريي .
سابعا :على ميع العاملي بالمنشرت البيطرية الحصول على شهادات صحية تثبت خلوهم م المراض المعدية.
ثامن ا :يج أن تساتوفي األ هزة التشااخيصااية المخبرية ذات الساتخدام المزدوج (البشااري ،والبيطري) للمواصاافات
المعتمدة لدا الهيئة العامة لل ذاء والدواء.
تاسعا :يسري على فروت المنش ة البيطرية الخاصة ما يسري على المنش ة الرئيسية العامة م أحكام.
عاشرا :باتضافة إلى الشرو السابقة ،تلتزم المنش ة البيطرية الخاصة بااآلتي:
-1وض ا ا ااع ترخي المنشا ا ا ا ة البيطرية في مكان بارز داخلها ،مع وض ا ا ااع لوحة عند مدخل المنشا ا ا ا ة يحمل
اسمها وتخصصها حس الترخي ،ومواعيد العمل.
-2شراء المستحضرات البيطرية م قبل المنشرت التي رخصت لها قبل الهيئة العامة لل ذاء والدواء لبيعها،
مع ضرورة الحتفاظ بفواتير الشراء في المنش ة.
مداخل ومخارج مخصصة لذوي العاقة وتسهيل حر تهم داخل المنش ة. -3تخصي
-4وضا ااع لوحات إرشا ااادية داخل المنش ا ا ة البيطرية العال ية توضا ااح حقوق ووا بات أصا ااحاب الحيوانات
المقدمة للرعاية البيطرية بالمملكة ووض ا ا ا ا ااع لوحة تحمل وس ا ا ا ا ااائل التواص ا ا ا ا اال باس ا ا ا ا ااتقبال المالحظات
والشكاوا م المرا عي ،وأي متطلبات أخرا للوزارة.
-5تحديد أسعار الخدمات التي تقدمها ،ووضعها في مكان بارز م المنش ة وبخط واضح بالل تي العربية
واتنجليزية.
- 85 -
-6توفير وسائل الدفع اتلكتروني في المنش ة.
-8اللتزام بوثيقاة (حقوق ووا باات أص ا ا ا ا ا ا احااب الحيواناات التي يتم تقاديمهاا للعنااية والرعاية بالمنش ا ا ا ا ا اارت
البيطرية المعتمدة) التي تصدرها الجهة المختصة بالوزارة وما يطرأ عليها م تعديالت.
-9توفير أنظمة وفق ما تحدده الجهة المختصة بالوزارة ،لكل مما يلي:
م النفايات الطبية. أ -التخل
ب -مكافحة العدوا.
ج -المعلومات الصحية والسجالت.
حادي عشر :يشتر عند تقديم طل إنشاء منش ة بيطرية خاصة ،اآلتي:
-1أن يكون المرخ ل س ا ا ااعوديا أو أحد مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية ،أو مس ا ا ااتثمرا
مرخصا ل بمزاولة المهنة.
تقل سن ع ( )18سنة. -2أل ّ
-3أن يكون المدير الفني المس ول طبيبا بيطريا قد رخصت ل الوزارة.
القسم الثام :المختبرات البيطرية الخاصة:
الذي تصدره الوزارة للمختبرات البيطرية ،على النحو اآلتي: -1يصنأل الترخي
مختبر مبدئي فوري. أ -ترخي
مختبر مبدئي. ب -ترخي
مختبر نهائي. ج -ترخي
د -تقتص ا ا اار الخدمات المخبرية للمختبرات الملحقة بالمنش ا ا اارت الزراعية ذات الص ا ا االة بالثروة الحيوانية على
العينات الخاصة بتلك المنشرت فقط.
ه -يشتر حصول المختبر البيطري على العتماد في المواصفة القياسية
المختبر. (ايزو ،)17325وذلك قبل تجديد ترخي
-2للوزارة أو م تفوض تصنيأل المختبرات البيطرية إلى المستويات اآلتية:
أ -مختبرات المستوا األول م األمان الحيوي :مختبرات مالئمة للتعامل
مع المسببات المرضية ذات مخاطر منخفضة لألفراد لإلنسان والبيئة.
ب -مختبرات المستوا الثاني م األمان الحيوي :مختبرات مالئمة للتعامل
مع المسببات الممرضة ذات مخاطر متوسطة لإلنسان والمنخفضة للبيئة.
ج -مختبرات المستوا الثال م األمان الحيوي :مختبرات مالئمة للتعامل
مع المسببات الممرضة ذات مخاطر عالية لإلنسان والبيئة.
التزامات المختبرات الخاصة ووا باتها:
-1يلتزم المختبر الخاص بمتابعة ل ما يص ا ا ا اادر ع الوزارة م أنظمة ولوائح وأدلة إرش ا ا ا ااادية واش ا ا ا ااتراطات
ومتطلبات وتعاميم وتعليمات خاصااة بمجال ترخيص ا حال صاادورها ،وأي تعديالت أو إضااافات تطرأ
عليها.
-2للمختبر الخاص العتراض على قرار الوزارة بعدم الترخي وتقديم المس ا ا ااوغات لذلك خالل ( )33يوم
م صدور القرار ويكون العتراض وفقا لإل راءات النظامية المتبعة.
-3اللتزام الكامل بالتعاون وتسهيل عمل مس ولي الوزارة خالل الزيارات التفتيشية.
-4اللتزام بتنفيذ توصاايات الوزارة بعد الزيارات التفتيشااية وعمل إ راءات تصااحيحية معتمدة وتحديد المدة
الالزمة لتنفيذها.
-5إص ا ا اادار نتائج الختبارات حسا ا ا ا األنظمة واللوائح الفنية والش ا ا ااتراطات والمتطلبات الخاص ا ا ااة بذلك،
ويتحمل قانونيا أي ضرر ينتج ع ذلك.
-6المحافظة على الملكية الفكرية للمواص اافات القياس ااية المس ااتخدمة ،باتض ااافة إلى المعلومات التي تهم
المستفيدي .
-7اللتزام بالحيادية والنزاهة والمحافظة على سرية المعلومات التي يطلع عليها أو يطلع عليها مو فوها أو
م تم التعاقد معهم وذلك خالل فترة ترخيصا وبعد انتهائ وعدم شأل أي معلومة تتعلق بالخدمات
- 87 -
التي قدمها بدون موافقة م الوزارة وعدم اتفص اااح ع تلك الموافقة نهائيا ،ول تكون الموافقة إل في
حالت معينة فقط تقدرها الوزارة.
-8إبالغ الوزارة في حال عدم قدرة المختبر الخاص على استمرارية النشا .
-9يجوز للمختبر الخاص المرخ –بعد موافقة الوزارة –السا ا ااتعانة بالمختبرات الخاصا ا ااة األخرا ت راء
بعض الختبارات عندما يكون زء م الختبارات خار ا ع نطاق تخص ا ا ا ا ا اص ا ا ا ا ا ا مع عدم الخالل
بمس ولياتها التضامنية.
-13اللتزام بعدم نشر أو مشار ة أي مستند أو وثيقة خاصة بالوزارة إلى أي هة أخرا سواء انت داخل
المملكة أو خار ها إل بموافقة م الوزارة.
-11اللتزام بلبالغ الوزارة ع حالت الشتباه باألمراض الوبائية.
-12للمختبر الخاااص المرخ خالل فترة س ا ا ا ا ا ا اريااان الترخي زيااادة عاادد الختبااارات ،على أن يقوم برفع
طل يتضم تفاصيل الختبارات الجديدة واللتزام ب خذ موافقة الوزارة عند إضافة اختبار ديد.
لفرت آخر وتنطبق علي متطلبات وإ راءات ترخي الحصااول على ترخي -13للمختبر الخاص المرخ
المختبر الخاص.
والهيكل التنظيمي واألقسام الفنية وشهادة العتماد -14اللتزام بلبراز الترخي
في مكان اهر في المختبر.
-15اللتزام بل راء ميع الختبارات المرخصة وفقا لطريقة العمل المعتمدة
الوزارة. في ترخي
-16اللتزام بلشااعار الوزارة ب ي تحدي أو ت يير يطرأ على المختبر الخاص س اواء ان فني ا أو أداري ا خالل
فترة الترخي .
-17اللتزام بتقاديم طلا التجادياد للوزارة قبال ثالثاة أش ا ا ا ا ا ااهر على األقال م تااريخ انتهااء مادة ص ا ا ا ا ا ااالحية
الترخي السابق.
-18اللتزام بل راء الختبارات التي رخصا ا اات لها فقط الوزارة وفي حالة إضا ا ااافة طل اختبارات أخرا يتم
أخذ موافقة م الوزارة.
-19تزويد الوزارة بنسخة م البروتو ولت وسياسات العمل المتبعة داخل المختبر لعتمادها.
-23العينات الواردة للمختبر لبد أن تكون مص ا ا ا ا ااحوبة بتقرير بيطري (حالة اش ا ا ا ا ااتباه) م إحدا العيادات
البيطرية المرخصة يحدد في الفح المطلوب.
-21يعطى لكل عينة رقم خاص ويعطى المرا ع بطاقة مرا عة تحتوي على الساام ورقم التساالساال والتاريخ
ونوت الفح وموعد تسلم النتيجة.
-22يج أن يحتفظ المختبر بسجالت خاصة للعينات وتشمل البيانات التالية:
أ -الرقم التسلسلي.
ب -اسم صاح العينة ورقم الهوية الوطنية أو اتقامة او السجل التجاري والعنوان.
المطلوب. ج -نوت الفصيلة والعينة والفح
د -رقم وتاريخ ورود العينة واسم الجهة المحول منها.
معتمد م المسئول الفني. ه -نتيجة الفح
و -تاريخ تسليم النتيجة.
ز -يلتزم المختبر بحفظ النتائج الص ا ا ا ااادرة م قبل لمدة ل تقل ع خمس س ا ا ا اانوات ،وحفظ العينات لمدة
ثالث أشهر.
-23يج مراعاة الشرو اآلتية عند إ راء الفحوصات:
المخبري. على دراية املة ببرتو ولت الفح أ -يج أن يكون القائم بالفح
ب -يج أن تكون األ هزة والكواشأل والمشخصات المخبرية م الجهات المعنية.
مع التقيد بتعليمات الشر ة المصنعة. ج -يج أن توضح طريقة (بروتو ول) الفح
عينات م خارج المشروت. -24ل يسمح للمختبرات الملحقة بمشاريع اتنتاج الحيواني بفح
-25يج التقيد بوسائل واشتراطات السالمة للعاملي بالمختبر.
والصيانة والمعايرة الدورية لجميع األ هزة المخبرية. -26اللتزام بالفح
- 89 -
-27عدم إرسا ا ا ااال أي عينات الى خارج المملكة أو اس ا ا ا ااتيرادها أو إ راء أي تجارب علمية أو بحثية على
الحيوانات دون الحصول على موافقة خطية م الوزارة.
-28عدم تقديم أي خدمات عال ية أو بيع مستحضرات بيطرية.
لي ا إل بعد الحصول على موافقة أو هة أخرا ،أو إنهاء النشا لشخ -29عدم التنازل ع الترخي
الوزارة.
-33عدم الحتفاظ أو اسااتخدام مشااخصااات أو مواد منتهية الصااالحية داخل غرفة المختبر ويج إتالف
هذه المواد بطرق آمنة ومناسبة ع طريق شر ات متخصصة في هذا المجال مع توثيق عملية اتتالف
والحتفاظ بسجالت اتتالف.
-31تمك المفتشي م ممارسهم مهماتهم وف اقا للنظام والالئحة.
القسم التاسم :اشترايات إضافية خاصة بالمختبرات الخاصة:
إضااافة لألحكام الواردة في هذا الملحق ،ودون إخالل باألنظمة ذات العالقة وخصااوص اا نظام مزاولة المه
الطبية البيطرية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية الصا ا ا ا ااادر بالمرسا ا ا ا ا ّاوم الملكي رقم (م )33/وتاريخ
1434/6/5ه ولئحت التنفيذية ،ونظام المختبرات الخاص ااة الص ااادر بالمرس ا ّاوم الملكي رقم (م )3/وتاريخ
1423/2/8ه ولئحت التنفيذية ،تتولى الوزارة منح التراخي المتعلقة بالمختبرات الخاصة وفقا لآلتي:
المبدئي الفوري للمختبرات البيطرية الخاصة المستوا األول م األمان الحيوي: أولا :الترخي
إلكترونيا أو ورقيا لفرت الوزارة بالمنطقة أو المحافظة ،وفقا لما يلي: -1يقدم طل الترخي
لمختبر بيطري خاص حس النماذج المعتمدة م قبل الوزارة. أ -تقديم نموذج طل ترخي
ب -صورة رخصة الستثمار والسجل التجاري لمزاولة النشا (المختبرات البيطرية).
ج -صورة عقد اتيجار أو صك الملكية.
د -إرفاق ص ااورة هوية طال الترخي ،سا اواء أ ان ش ااخصا اا ذا ص اافة طبيعية أم اعتبارية أو ص ااورة عقد
ت سيس الشر ة مع صور هويات الشر اء (في حال انت الملكية لشر ة).
ه -تحديد أنوات الختبارات والتحاليل بالمختبر.
-2في حال قبول طل الترخي تمنح الوزارة طال الترخي ترخيص ا مبدئي ا فوري ا لمختبر المستوا األول
م األمان الحيوي ويُمنح صا ا ا ا ا اااح الطل مهلة سا ا ا ا ا ااتة أش ا ا ا ا ا ااهر ويمك تمديدها مدة أخرا مماثلة
لس ا ا ااتكمال متطلبات الترخي النهائي ول يجوز لطال الترخي مباش ا ا اارة العمل قبل منحة الترخي
النهائي.
النهائي للمختبرات البيطرية الخاصة المستوا األول م األمان الحيوي: ثاني ا :الترخي
إلكتروني ا أو ورقي ا لفرت الوزارة بالمنطقة أو المحافظة ،وفق ا لما يلي: -1يقدم طل الترخي
المبدئي. أ -إرفاق الترخي
ب -إرفاق ص ااورة م موافقة وزارة الش ا ون البلدية والقروية واتس ااكان التي تجيز مزاولة النش ااا في هذا
المكان.
ج -إرفاق موافقة الدفات المدني.
د -تقديم طل مزاولة نشاا لمختبر بيطري خاص المستوا األول م األمان الحيوي حس النماذج
المعتمدة م قبل الوزارة.
لمدة ( )5سنوات. -2تكون فترة صالحية الترخي
ترخيص اا نهائيا للمختبر المسااتوا األول م -3في حال قبول طل الترخي تمنح الوزارة طال الترخي
األمان الحيوي يُمكن م مزاولة نشاط .
النهائي لمختبر بيطري متنقل فرعي خاص: ثالث ا :الترخي
إلكترونيا أو ورقيا لفرت الوزارة بالمنطقة أو المحافظة ،وفقا لما يلي: -1يقدم طل الترخي
النهائي للمختبر البيطري الخاص التابع ل . أ -إرفاق صورة الترخي
النهاائي لمختبر بيطري متنقاال فرعي خااص وفقاا لماا تعتماده الوزارة ب -تقاديم نموذج طلا الترخي
م نماذج.
ج -إرفاق صورة رخصة سير المر بة سارية الصالحية.
-2تسديد المقابل المادي.
- 91 -
لمدة ( )5سنوات. -3تكون فترة صالحية الترخي
النهائي بعد زيارة للتحقق م اس ا ا ا ااتكمال ميع الش ا ا ا ااتراطات والمتطلبات لتشا ا ا ا ا يل -4يص ا ا ا اادر الترخي
المختبر.
المبدئي الفوري للمختبرات البيطرية الخاصة المستوا الثاني م األمان الحيوي. رابعا :الترخي
الكترونيا أو ورقيا لفرت الوزارة بالمنطقة أو المحافظة ،وفقا لما يلي: -1يقدم طل الترخي
لمختبر بيطري خاص حس النماذج المعتمدة م قبل الوزارة. أ -تقديم نموذج طل ترخي
ب -إرفاق رخصة الستثمار والسجل التجاري لمزاولة النشا (المختبرات البيطرية).
ج -إرفاق عقد اتيجار او صك الملكية.
د -إرف ا اااق ص ا ا ا ا ا ااورة هوي ا ااة طا ا ااال ا ا ا الترخي ،س ا ا ا ا ا ا اواء أ ا ا ااان ش ا ا ا ا ا ااخصا ا ا ا ا ا ا ا ا اا ذا ص ا ا ا ا ا ا افا ا ااة طبيعيا ا ااة
أم اعتبارية أو صا ا ااورة عقد ت سا ا اايس الشا ا اار ة مع صا ا ااور هويات الشا ا اار اء (في حال انت الملكية
لشر ة).
ه -تحديد أنوات الختبارات والتحاليل بالمختبر.
-2في حال قبول طل الترخي تمنح الوزارة طال الترخي ترخيصا مبدئيا فوريا لمختبر المستوا الثاني
م األمان الحيوي ويُمنح صا ا ا ا ا اااح الطل مهلة سا ا ا ا ا ااتة أش ا ا ا ا ا ااهر ويمك تمديدها مدة أخرا مماثلة
لسا ااتكمال متطلبات الترخي النهائي ،ول يجوز لطال الترخي مباشا اارة العمل قبل منحة الترخي
النهائي.
النهائي للمختبرات البيطرية الخاصة المستوا الثاني م األمان الحيوي: خامس ا :الترخي
الكترونيا أو ورقيا لفرت الوزارة بالمنطقة أو المحافظة ،وفقا لما يلي: -1يقدم طل الترخي
المبدئي. أ -إرفاق الترخي
النهائي للمختبرات البيطرية الخاص ااة حس ا ا النماذج التي اعتمدتها ب -تقديم نموذج طل الترخي
الوزارة.
ج -إرفاق موافقة وزارة الش ون البلدية والقروية واتسكان التي تجيز مزاولة النشا في هذا المكان.
د -إرفاق موافقة الدفات المدني.
ه -إرفاق الهيكل التنظيمي للمختبر.
و -إرفااق قائمة بالكادر الفني واتداري لتش ا ا ا ا ا ا ا يل المختبر ،وص ا ا ا ا ا ااورة م م هالتهم العلمية مص ا ا ا ا ا اادقة
والوصأل الو يفي لهم.
اآلم م ز -إرفاق ما يثبت التعاقد مع إحدا الش ا ا اار ات المتخص ا ا اص ا ا ااة المعتمدة في مجال التخل
نفايات المختبرات المختلفة أو توفير محرقة خاصة.
ح -إرفاق ما يثبت توفر األ هزة والمعدات الالزمة لتش يل المختبر.
-2تسديد المقابل المادي.
( )5سنوات. -3تكون مدة صالحية الترخي
النهائي بعد زيارة التحقق م اساتكمال ميع الشاتراطات والمتطلبات الالزمة لتش يل -4يصادر الترخي
المختبر.
المبدئي للمختبرات البيطرية الخاصة للمستوا الثال م األمان الحيوي: سادسا :الترخي
-1يقادم طلا الترخي إلكترونياا أو عبر القنوات المخص ا ا ا ا ا ا اص ا ا ا ا ا ااة لذلك أو ورقيا لفرت الوزارة بالمنطقة أو
المحافظة ،وفقا لما يلي:
لمختبر بيطري وفق ا لما تعتمده الوزارة م نماذج. أ -تقديم نموذج طل ترخي
ب -إرفاق رخصة الستثمار والسجل التجاري لمزاولة النشا (المختبرات البيطرية).
ج -إرفاق صورة عقد اتيجار او صك الملكية.
د -إرفاق ص ااورة هوية طال الترخي ،سا اواء أ ان ش ااخصا ا ا ذا ص اافة طبيعية أم اعتبارية أو ص ااورة عقد
ت سيس الشر ة مع صور هويات الشر اء (في حال انت الملكية لشر ة).
ه -تحديد أنوات الختبارات والتحاليل بالمختبر.
-2يُمنح بقرار م الوزير الترخي المباادئي للمختبرات البيطريااة الخاااصا ا ا ا ا ا ااة للمس ا ا ا ا ا ااتوا الثااالا م األمااان
الحيوي ويُمنح ص ا ا ا اااح الطل مهلة س ا ا ا ااتة أش ا ا ا ااهر ويمك تمديدها مدة أخرا مماثلة لس ا ا ا ااتكمال
متطلبات الترخي النهائي ول يجوز لطال الترخي مباشرة العمل قبل منحة الترخي النهائي.
النهائي للمختبرات البيطرية الخاصة المستوا الثال م األمان الحيوي: سابعا :الترخي
النهائي إلكترونيا أو ورقيا لفرت الوزارة بالمنطقة أو المحافظة ،وفقا لما يلي: -1يقدم طل الترخي
- 93 -
المبدئي. أ -إرفاق الترخي
النهاائي للمختبرات البيطرياة الخااص ا ا ا ا ا ااة وفقاا لماا تعتمده الوزارة م ب -تقاديم نموذج طلا الترخي
نماذج.
ج -إرفاق موافقة وزارة الش ون البلدية والقروية واتسكان التي تجيز مزاولة النشا في هذا المكان.
د -إرفاق موافقة الدفات المدني.
ه -إرفاق الهيكل التنظيمي للمختبر.
و -إرفاق قائمة بالكادر الفني واتداري لتش ا ا ا ا ا ا يل المختبر ،وص ا ا ا ا ااورة م م هالتهم العلمية والوص ا ا ا ا ااأل
الو يفي لهم.
اآلم م ز -إرفاق ما يثبت التعاقد مع إحدا الش ا ا اار ات المتخص ا ا اص ا ا ااة المعتمدة في مجال التخل
نفايات المختبرات المختلفة أو توفير محرقة خاصة.
ح -إرفاق ما يثبت توفر األ هزة والمعدات الالزمة لتش يل المختبر.
-إرفاق شا ااهادة مطابقة ل تياز الت هيل التش ا ا يلي للمختبر ومطابق لمعايير مسا ااتوا الحماية الثال
م األمان الحيوي م هة معتمدة بموافقة الوزارة.
( )5سنوات. -2تكون مدة صالحية الترخي
النهائي بعد زيارة التحقق م اساتكمال ميع الشاتراطات والمتطلبات الالزمة لتش يل -3يصادر الترخي
المختبر.
ثامنا :تجديد الترخي :
لالاماخاتابارات الاباياطري ا ا ااة الخ ا ا اااص ا ا ا ا ا ا ا ا ا ااة وفق ا ا ا ا -1تاح ا ا اادد اش ا ا ا ا ا ا اتاراط ا ا ااات وإ اراءات تاج ا ا اادي ا ا ااد الاتارخايا
لما يلي:
إلكترونيا أو ورقيا لفرت الوزارة بالمنطقة أو المحافظة. أ -يقدم طل تجديد الترخي
باتضافة إلى ما يلي: ب -توفر اشتراطات وإ راءات الترخي
-1تقديم نموذج طل تجديد الترخي للمختبرات البيطرية الخاصا ااة حس ا ا النماذج التي اعتمدتها
الوزارة قبل ( )3أشهر على األقل م تاريخ انتهاء مدة صالحية الترخي .
النهائي. -2إرفاق الترخي
ل. -3تقديم طل رسمي في حال الرغبة بل راء ت يير أو إضافة نشا في المختبر المرخ
-4إرفاق ش ااهادة مطابقة ل تياز الت هيل التش ا ا يلي للمختبر ومطابق لمعايير مس ااتوا الحماية الثال
م األمان الحيوي م هة معتمدة بموافقة الوزارة للترخي النهائي لمختبرات المس ا ا ااتوا الثال
م األمان الحيوي.
( )5سنوات. -5تكون مدة تجديد صالحية الترخي
النهائي بعد استكمال ميع الشتراطات والمتطلبات الالزمة لتش يل المختبر. -2يصدر الترخي
القسم العاشر :المتطلبات األساسية إلنشاء مختبرات المستوى األول من األمان الحيوي
متطلبات عامة
.1أل يكون المختبر داخل نطاق مشروت انتاج حيواني أو دا ني أو مجاور ل بمسافة ل تقل ع خمسة
يلو متر و ذلك ع أقرب مسجد أو مدرسة 233متر حس القواعد المنظمة.
اعتمادا على النشا
ا .2يج أن تلتزم مختبرات مستوا السالمة البيولو ية األولى بالمساحة المالئمة
المراد تنفيذه ويج توفير مساحة عمل مناسبة لكل أخصائي مختبر.
.3أن يكون مبنى المختبر (الهيكل) حس مواصفات ود البناء السعودي المعتمد.
.4أن يكون مبنى المختبر مصمم بحي تكون األنشطة المختبرية منفصلة ع المكات والمخازن .....الخ.
.5أن يكون يد التهوية واتضاءة مع توفر وسائل األم والسالمة المخبرية.
.6التزام المختبر ب راءت السالمة م مخارج الطواريء ويج تزويد المختبر بنافذة ألسباب تتعلق
بالسالمة الشخصية.
.7يج أن تكون األسطح (األرضية والجدران) مصنوعة م مواد ملساء سهلة التنظيأل ومقاومة لألحماض
والقلويات والحرارة.
.8تزويد النوافذ بمانع دخول الحشرات و اتخاذ ات راءات الفعالة لتجن أي تلوث م المحيط الخار ي
ومنع دخول الطيور والقوارض م خالل تطبيق برنامج فعال ومتكامل لمكافحة القوارض واآلفات يدار
بشكل مناس .
- 95 -
.9يشتر أن تكون األسطح الخاصة والطاولت واألدراج ب طوال تتناس مع مساحة ال رفة على أن تزود
بم اسل موزعة بشكل يد مع منظفات األيدي ومناشأل الستخدام الواحد وو ود حاوية نفايات
للتخل م النفايات في منطقة العمل.
.13يو د حوض ل سل العي متاحة بسهولة في المختبر.
.11يج مع النفايات السائلة والصلبة المحتوية على عوامل بيولو ية والتخل منها بصورة صحيحة
و التعاقد مع إحدا الشر ات المتخصصة المعتمدة في مجال التخل الصحي األم م النفايات وبقايا
العينات.
.12يشتر معالجة مخلفات المختبر السائلة قبل دخولها شبكة الصرف الصحي العمومي.
.13برنامج ألعمال النظافة بجداول يومية واسبوعية وشهرية في المختبر.
يج أن يتوافر في المختبر نظام تدارة وحفظ المعلومات بما يالئم حجم العمل ب . .14
يج ان يكون األثاث في المختبر قادرا على تحمل األحمال المتوقعة. .15
الفراغات بي المقاعد و بائ المان الحيوي والبنشات والمعدات تسمح بسهولة التنظيأل. .16
معايرة األ هزة المختبرية. .17
اختبارات الكفاءة. .18
السجالت والوثائق الخاصة بالمختبر:
المشتريات والتحويالت. -
رد المواد البيولو ية. -
إ راءات التش يل الموحدة. -
تدري المو في و فاءتهم. -
األ هزة والمعدات (صيانة ومعايرة). -
التطهير والتحقق م الصحة. -
حوادث المختبر. -
ثالثاً :يحتوي مبنى المختبر على األقسام التالية:
)1اتستقبال:
مزود بجهاز مبيوتر لتسجيل وحفظ بيانات العينات الواردة والصادرة م المختبر.
)7مختبر بيطري لفحص الطفيليات:
يقوم المختبر بالفح المجهري للطفيليات.
التجهيزات:
يشتر توفير الحد األدنى م األ هزة.
مكت بكامل تجهيزات يخص للمسئول األول ع أعمال المختبر لحفظ النتائج والتقارير التي تصدر م
المختبر.
العاملون:
* مس ول إداري.
* طبي بيطري أو أخصائي مختبر.
* عامل نظافة.
)3مختبر بيطري لتحليز مكونات الدم وسوائز الجسم:
يقوم المختبر بتحليل مكونات الدم وتحليل سوائل الجسم.
التجهيزات- :
يشتر توفير الحد األدنى م األ هزة.
للمسئول األول ع أعمال المختبر لحفظ النتائج والتقارير التي تصدر م مكت بكامل تجهيزات يخص
المختبر.
العاملون:
* مس ول إداري.
* طبي بيطري أو أخصائي مختبر.
* عامل نظافة.
- 97 -
متطلبات واشترايات المختبر المتنقز
المختبر المتنقز لتحليز الدم والطفيليات:
يكون عمل المختبر في نطاق المنطقة أو المدينة أو المحافظة التابع لها المختبر الثابت ول يسمح للمختبر
المتنقل بالعمل خارج نطاق خدمات منطقت إل بعد الحصول على موافقة خطية م فرت الوزارة بالمنطقة .
المواصفات الخاصة بالمر بة:
-1أن تكون المر بة م نوت مناس وبمواصفات تتوفر فيها فاءة عالية للعمل بالمدن واألعمال الميدانية الشاقة
في الطرق الوعرة.
-2أن تكون مملو ة لصاح الترخي و أن تكون رخصة سير المر بة سارية الصالحية.
-3أن تكون أبعاد المختبر الخار ية ل تزيد ع 6أمتار طول و 2.3متر عرضا ول يتجاوز ارتفاع ع 4.5متر
م سطح األرض ومعزول حراريا وذو باب محكم.
-4أن تكون الجدران واألرضيات مصنوعة م مادة سهلة التنظيأل والتعقيم.
-5أن تكون اتضاءة افية.
-6أن يتم تابة اسم المختبر ورقم الترخي بخط واضح على الجانبي الخار يي للسيارة.
التجهيزات:
يشتر توفير الحد األدنى م األ هزة.
العاملون:
* طبي بيطري أو أخصائي مختبر.
* عامل نظافة .
* سائق.
المتطلبات األساسية لمختبرات المستوي الثاني من األمان الحيوي
أوت :متطلبات عامة:
.1يشتر أن يكون المختبر مستقال بذات وأل تقل المسافة بين وبي أي مشروت لإلنتاج الحيواني ع خمسة
يلو متر ،وفي حالة أن يكون المختبر ملحقا بمشروت لإلنتاج الحيواني أو الدا نى يج مراعاة اشتراطات
األم الحيوي والبيئي التي تحددها الوزارة في هذا المجال.
.2تطبيق اشتراطات المستوا الثاني م المان الحيوي بالمختبر حس الطرق القياسية الدولية للمرا ع ادناه:
)World Health Organization. Laboratory bio-safety manual, 3rd edition. Geneva. (2004
)Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories, 5th edition. CDC. (2009
Biosafety and biosecurity: Standard for managing biological risk in the veterinary laboratory and animal
facilities OIE. Chapter 1.1.4. of the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (2018).
أي تلوث م المحيط الخار ي ومنع دخول الحشرات والطيور .3يج اتخاذ ات راءات الفعالة لتجن
والقوارض.
.4يج أن يتوافر في المختبر نظام تدارة وحفظ المعلومات بما يالئم حجم العمل ب .
.5المختبر مصمم بحي تكون األنشطة المختبرية منفصلة ع المكات والمخازن .....الخ.
.6األثاث في المختبر قادر على تحمل األحمال المتوقعة.
.7الفراغات بي المقاعد و بائ المان الحيوي والبنشات والمعدات تسمح بسهولة التنظيأل.
.8يو د برنامج فعال ومتكامل لمكافحة القوارض واآلفات تدار بشكل مناس .
.9معايرة األ هزة المخبرية.
.13اختبارات الكفاءة.
.11برنامج ألعمال النظافة بجداول اليومية والسبوعية والشهرية في المختبر.
ثانياً :متطلبات انشائية:
األبواب والنوافذ:
الباب الرئيسي ذاتي الغالق يحتوي على عالمات الخطر البيولو ي العالمي مع تحديد مستوا الخطر
وتو د لفت عليها اسم ورقم مشرف المختبر.
ابواب ال رف ذاتية الغالق وتحتوي على فتحات ز ا ية .ما يج إغالق النوافذ واألبواب أثناء
العمل على الميكروبات التي تستلزم ا راءت السالمة البيولو ية الثانية في مختبر السالمة الحيوية التي
تنطوي على عوامل بيولو ية.
- 99 -
النوافذ يج أن تكون مصمتة تسمح بمرور الضوء.
يج أن يقتصر عدد األشخاص المسموح لهم بالدخول الى مختبر السالمة الحيوية الدر ة الثانية على
المو في المختصي .ما يج أن ليسمح لألشخاص اآلخري الوصول إلى منطقة مستوا الحماية
ال بلذن م الشخ المس ول.
اترضيات:
تصميم األرضية م مادة ملساء غير زلقة سهلة التنظيأل ،ومقاومة لألحماض والمذيبات والمنظفات في
الستخدام العادي.
اتسق والجدران:
السقأل والجدران يج أن تكون ملساء سهلة التنظيأل مقاومة للمنظفات والمطهرات.
ياوتت المختبر:
ارتفات وعرض مناسبي للعمل ووضع األ هزة.
السطح يمك تنظيفها بسهولة مصنعة م مواد غير منفذه للماء ومقاومة لألحماض والقلويات والحرائق
والمنظفات وبدون لحامات او شقوق.
يج أن تبقى مناطق وأسطح العمل نظيفة ومرتبة .ما يج تنظيأل المختبر بانتظام وتطهير أسطح
العمل وتنظيفها بمجرد انتهاء العمل ،ويج تطهير المعدات الملوثة بالميكروبات وتنظيفها بعد
الستخدام .ما يج التخل م أي تلوث عرضي على الفور.
معدر الطاقة:
مصدر للكهرباء ام لالستخدام مع و ود مصدر هرباء احتياطي.
معدر المياه:
مصدر تمداد ماء عالي الجودة.
اتضاءة:
يج ان تكون اتضاءة افية لجميع األنشطة .
األ واض والمغاسز:
يج توفير حوض ال سيل الى ان المطهرات ومنظفات اليد والمناشأل ذات الستخدام الواحد ما
يج ان تكون أدوات التنظيأل سهلة األستخدام ويتم تر يبها بطريقة تسمح بتش يلها دون استخدام
اليدي .يج أن تكون األدوات مثبتة بحي يسهل الوصول إليها ويفضل أن تكون بالقرب م باب
المختبر.
يج توافر حوض ل سل العي متاحة بسهولة في المختبر.
التهوية:
يج ان تكون تهوية المختبر يدة وتوزيع الهواء يكون متوازن بجميع مناطق المختبر حس در ة
الحرارة المطلوبة لإلختبار.
اعتمادا على النشا المراد تنفيذه
ا يج أن تلتزم مختبرات مستوا المان الحيوا الثانى بالمساحة المالئمة
ويج توفير مساحة عمل مناسبة لكل أخصائي مختبر .ما يج ان تكون المختبرات مستقلة م حي
التهوية الخار ية والتكييأل ع المبنى التي ل يتم فيها تنفيذ أي أنشطة تنطوي على عوامل بيولو ية.
كبائن اتمان الحيوي:
المخصصة يج ان يزود المختبر بكبائ امان حيوي مستوا ثاني class A IIوان توضع في الما
لها.
منم التلو :
ينب ي أن تتوفر في المختبر ادوات تعقيم لمعالجة نفايات المختبر وفقا لمعاير المستوي الثاني م المان
الحيوي.
التعاقد مع إحدا الشر ات المتخصصة المعتمدة في مجال التخل الصحي األم م النفايات وبقايا
العينات.
يج تنفيذ األختبارات الحيوية للميكروبات التي يتوقع فيها و ود خطر بسب الهباء الحيوي في داخل
بائ السالمة الحيوية الميكروبيولو ية.
منع النبعاثات الحيوية للميكروبات المدر ة ضم الميكروبات التي تستلزم ا راءت المان الحيوا
المستوا الثانى بدون معالجة حي يج تنقية تلك النبعاثات م خالل العمل في بائ المان
الحيوا المناسبة واستخدام أ هزة الترشيح والمعالجة األشعاعية.
- 131 -
يج التعامل مع النفايات السائلة والصلبة الملوثة (مثل المزارت واألنسجة والعينات التي تحتوي على
سوائل الجسد) ب مان في حاويات مناسبة وقابلة لإلغالق ويتم تثبيط الميكروبات.
يج توفر نظام لمعالجة مخلفات المختبر السائلة قبل دخولها للشبكة العامة.
يج أن تكون األنشطة التي تتضم اتبر والحق وغيرها م األدوات واألشياء المدببة والحادة
محدودة بالقدر الضروري لل اية ول يمك تنفيذها إل بتطبيق احتياطات السالمة الالزمة .ما يج
التحقق م و ود عمليات بديلة وإلى أي مدا يمك تقليل الخطر النا م ع الجروح ،على سبيل
المثال باستخدام معدات مزودة برلية أمان .بقدر اتمكان م الناحية الفنية.
ثالثا :متطلبات وسائز السالمة:
.1توفر نظام إطفاء حريق.
.2توفر د طوارئ ووحدة غسيل العي .
.3توفر أدوات إسعافات أولية.
.4ميع ال هزة والمعدات المو ودة في المختبر عليها رمز خطر بيولو ي.
.5توفر معدات الحماية الشخصية ( )PPEحي يج توفير معدات الحماية الشخصية المتطلبة للسالمة
البيولو ية الثانية بما في ذلك المالبس الواقية المناسبة وف اقا لتقييم المخاطر .
.6التزام المختبر ب راءت السالمة م مخارج الطواريء ويج تزويد المختبر بنافذة ألسباب تتعلق
بالسالمة الشخصية.
السجالت والوثائق الخاصة بالمختبر:
المشتريات والتحويالت. -
المواد البيولو ية. -
إ راءات التش يل الموحدة. -
تدري المو في و فاءتهم. -
األ هزة والمعدات (صيانة ومعايرة). -
التطهير والتحقق م الصحة. -
حوادث المختبر. -
العاملون بالمختبر:
-1يج أن يكون للمختبر مدير فني مسئول متخصصا في طبيعة عمل المختبر ومتفرغا تفرغا امالا وتكون
ل الصالحيات الكاملة لممارسة مس وليات .
-2تلتزم اتدارة بتوفير العدد الالزم م األخصائيي واألطباء البيطريي والفنيي والعمالة المساندة وغيرها م
الخدمات الالزمة وذلك وفقا للمعايير والضوابط التي تحددها وزارة البيئة والمياه والزراعة.
-3إعداد لئحة داخلية تشمل إ راءات العمل والوصأل الو يفي للعاملي وحقوقهم ووا باتهم وإ ازاتهم
ومواصفات الزي لكل فئة واألوراق والمطبوعات الرسمية للمختبر.
فئات العاملين:
-1أخصائي مختبر
-2فني مختبر.
-3مو أل إداري ومالي.
-4عامل نظافة.
المتطلبات األساسية لمختبرات المستوي الثالث من األمان الحيوي
للتعامل مع المسببات الممرضة عالية الخطورة لالبسان والبيئة وتنتقل ع طريق الهواء. مختبر مخص
يج مراعاة ميع اشتراطات األمان الحيوي المستوا الثال م األمان الحيوي الواردة في المرا ع التالية وما
يستجد عليها م تحدي مستقبالا:
-1دليل الم الحيوا لمنظمة الصحة العالمية WHOاتصدار الثال نيأل
World Health Organization. Laboratory bio-safety manual. 3rd edition. Geneva,
)(2004
دليل الم الحيوا للمختبرات الميكروبيولو ية والطبية اتصدار الخامس مر ز مكافحة األمراض -2
الوليات المتحدة األمريكية
)Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories, 5th edition. CDC, 2009).
- 133 -
الم والمان الحيوا :معيار تدارة المخاطر البيولو ية في المختبر البيطري ومرافق الحيوان منظمة -3
الصحة الحيوانية .الفصل -4-1-1م دليل الختبارات التشخيصية واللقاحات للحيوانات األرضية
(2018).
Biosafety and biosecurity: Standard for managing biological risk in the veterinary laboratory
and animal facilities OIE . Chapter 1.1.4. of the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines
).for Terrestrial Animals (2018
أوت :متطلبات عامة:
.1يج تصميم المختبر الثال م األمان الحيوي أن يالئم استقالليت للعمل بمعزل ع باقي أنظمة البناء
األخرا.
.2سهولة الصيانة لجميع المعدات الميكانيكية والكهربائية دون الحا ة إلى دخول المختبر
.3يج توفير مخطط يصأل نظام المختبر يشتمل على األقسام ووصأل عام لألنظمة الفرعية والمعدات
الرئيسية للتش يل والصيانة والختبار الدوري و الرسومات والجداول و تحدي هذه الوثيقة في أي وقت
يتم في ا راء ت يير بالمختبر.
.4يج وضع عالمة الخطر البيولو ية العالمية للمستوا مخاطر لا BSL 3مثبتة عند مدخل باب المختبر
وتو د لفتة عليها اسم ورقم المسئول بالمختبر.
.5يج الدخول للمختبر م خالل بابي ( )2ي لقان ذاتيا ول يتم السماح بالمرور ال بكارت خاص او
بالبصمة للمسموح لهم بالدخول فقط.
.6و ود نظام تحكم بالتهوية والتدفئة والتكيأل ) (HVAC systemمزود بمرشحات عالية الكفاءة
) .(HEPA Filter
.7و ود نظام تحكم وأ هزة إنذار مسموعة ومرئية.
.8العمل في بيئة ض ط وا سال حس معايير المستوي الثال م األمان الحيوي.
.9يج عدم السماح بلعادة تدوير الهواء م المختبر إلى مناطق اخري بالمبني ويتم التخل من عبر
استخدام مرشحات) (HEPA Filter
يج تصميم مدخل المختبر لستيعاب نقل ال هزة والمعدات الكبيرة داخل وخارج المختبر. .13
و ود مساحة تحت األبواب تسمح بتدفق الهواء التجاهي . .11
ارتفات السقأل يسمح بوضع بائ امان حيوا مع و ود مسافة فاصلة حوالى 14بوصة م .12
السقأل والحوائط
يتم العمل داخل بائ المان الحيوا تناسب المستوى الثالث من المخاطر على ان تكون .13
معتمدة وتلبى معايير الصحة العامة والسالمة م )) NSF / ANSI
يج ان يحتوا المختبر على غرفة انتظار وتبدبل مالبس ) (Anteroomبي بايي ذاتى .14
الغالق
نوافذ المختبر م لقة تماما. .15
يج أن تكون ميع أثاث المختبرات قادرة على تحمل األحمال والستخدامات و أن تكون .16
مصنوعة م مواد غير مسامية و توفير مسافات افية للسماح بالتنظيأل والتطهير.
يج وضع ميع الثال ات والمجمدات والحاضنات المستخدمة للتخزي داخل المختبر. .17
أسطح طاولت المختبر مصنعة م مواد تمنع تسري الماء ومقاومة للحرارة ،والمذيبات العضوية .18
واألحماض والقلويات والمواد الكيميائية األخرا.
يج توفير هاز اوتو الف مزدوج األبواب داخل المختبر . .19
يج توفير مولد احتياطي للطاقة. .23
يج توفير ممر لمخرج للطوارئ. .21
السجالت والوثائق الخاصة بالمختبر:
المشتريات والتحويالت. -
المواد البيولو ية. -
توفير سجل وبرنامج متابعة طبية لجميع العاملي بالمختبر يشمل التطعيم الدورا والعال ات -
إ راءات التش يل الموحدة. -
تدري المو في و فاءتهم. -
األ هزة والمعدات (صيانة ومعايرة). -
التطهير والتحقق م الصحة. -
حوادث المختبر. -
- 135 -
ثانياً :متطلبات انشائية:
األبواب والنوافذ:
الباب الرئيسي ذاتي الغالق يحتوي على عالمات الخطر البيولو ي العالمي المستوا الثال وتو د
لفت عليها اسم ورقم مشرف المختبر.
ابواب ال رف ذاتية الغالق وتحتوي على فتحات ز ا ية .ما يج إغالق النوافذ واألبواب
النوافذ يج أن تكون مصمتة تسمح بمرور الضوء.
يج فصل المختبرات التي تتم فيها أنشطة مستوا الحماية الثال ع المناطق األخرا ب رفة معادلة
الض ط مع بابي متشابكي ي لقان ذاتيا مع نافذة عرض .ما يج أن يكون قفل الهواء بحجم ٍ
اف ا
وف اقا لشتراطات المان الحيوا في مستوا الثال .
يج الحفاظ على الض ط السلبي ثابتا ومحكما في منطقة مستوا الحماية الثال .يج أن يو د
تدرج ض ط بي غرفة معادلة الض ط والمختبر .ما يج أن يكون التحكم والتحقق م الض ط السلبي
سهالا على مستخدمي المختبر .ما يج مراقبة مستوا الض ط بواسطة هاز داخل المختبر ويكون
مرتبطا بجهاز سالمة لصدار إنذار بلشارات بصرية وصوتية للتحذير م التذبذب بمستوا الض ط.
يج أن يمر هواء العادم م خالل مرشح امتصاص سيمات عالي الكفاءة أو هاز مماثل .ل يسمح
بعودة الهواء الخارج الملوث إلى مناطق العمل .
يج أن يقتصر عدد األشخاص المسموح لهم بالدخول الى مختبر السالمة الحيوية الدر ة الثالثة على
المو في المختصي .ما يج أن ليسمح لألشخاص اآلخري الوصول إلى منطقة مستوا الحماية
المس ول. ال بلذن م الشخ
اترضيات:
تصميم األرضية م مادة ملساء غير زلقة سهلة التنظيأل ،ومقاومة لألحماض والمذيبات والمنظفات في
الستخدام العادي.
اتسق والجدران:
يج أن تكون األسطح (أسطح العمل وأسطح الجدران المجاورة واألرضيات واألسطح المو ودة على
األ هزة واأل هزة التي تتالمس مع العوامل البيولو ية) سهلة التنظيأل ومقاومة للميكروبات.
ياوتت المختبر:
ارتفات وعرض مناسبي للعمل ووضع األ هزة.
السطح يمك تنظيفها بسهولة مصنعة م مواد غير منفذه للماء ومقاومة لألحماض والقلويات والحرائق
والمنظفات وبدون لحامات او شقوق.
يج أن تبقى مناطق وأسطح العمل نظيفة ومرتبة .ما يج تنظيأل المختبر بانتظام وتطهير أسطح
العمل وتنظيفها بمجرد ا تمال التجارب الحيوية ،ويج تطهير المعدات الملوثة بالميكروبات وتنظيفها
بعد الستخدام .يج التخل م أي تلوث عرضي على الفور.
معدر الطاقة:
مصدر للكهرباء ام لالستخدام.
توفير مصدر طاقة طارئ للمرافق المتعلقة بالسالمة مثل أنظمة التهوية وأ هزة مكالمات الطوارئ
ومعدات المراقبة.
معدر المياه:
مصدر تمداد ماء عالي الجودة.
اتضاءة:
يج ان تكون اتضاءة افية لجميع األنشطة .
األ واض والمغاسز:
يج توفير حوض ال سيل الى ان إلى المطهرات ومنظفات اليد والمناشأل ذات الستخدام الواحد
ما يج ان تكون أدوات التنظيأل سهلة األستخدام ويتم تر يبها بطريقة تسمح بتش يلها دون استخدام
اليدي .يج أن تكون األدوات مثبتة بحي يسهل الوصول إليها ويفضل أن تكون بالقرب م باب
المختبر.
يج توافر حوض ل سل العي متاحة بسهولة في المختبر.
التهوية:
- 137 -
يج ان تكون تهوية المختبر يدة وتوزيع الهواء يكون متوازن بجميع مناطق المختبر حس در ة
الحرارة المطلوبة لإلختبار.
اعتمادا على النشا المراد
ا يج أن تلتزم مختبرات المان الحيوا المستوا الثال بالمساحة المالئمة
تنفيذه ويج توفير مساحة عمل مناسبة لكل أخصائي مختبر .ما يج ان تكون المختبرات مستقلة م
حي التهوية الخار ية والتكييأل ع المبنى التي ل يتم فيها تنفيذ أي أنشطة تنطوي على عوامل بيولو ية.
كبائن اتمان الحيوي:
يج ان يزود المختبر بكبائ امان حيوي تتناس مع العمل فى مختبرات امان حيوا مستوا ثال وان
توضع في الما المخصصة لها.
منم التلو :
ينب ي أن تتوفر في المختبر ادوات تعقيم لمعالجة نفايات المختبر وفقا لمعاير المستوي الثال م المان
الحيوي.
يج تعقيم ميع النفايات الصلبة والسائلة داخل المختبر قبل التخل منها .ما يج أن يكون
ودا لهذا ال رض خارج غرفة معادلة الض ط وداخل منطقة الحماية المستوا الثال .
األوتو الف مو ا
التعاقد مع إحدا الشر ات المتخصصة المعتمدة في مجال التخل الصحي األم م النفايات وبقايا
العينات.
يج تنفيذ األختبارات الحيوية للميكروبات التي يتوقع فيها و ود خطر بسب الهباء الحيوي في داخل
بائ المان الحيوا
منع النبعاثات الحيوية للميكروبات المدر ة ضم الميكروبات التي تستلزم ا راءت المان الحيوا
المستوا الثال بدون معالجة حي يج تنقية تلك النبعاثات م خالل العمل في بائ المان الحيوا
المناسبة واستخدام أ هزة الترشيح والمعالجة األشعاعية.
يج التعامل مع النفايات السائلة والصلبة الملوثة (مثل المزارت واألنسجة والعينات التي تحتوي على
سوائل الجسد) ب مان في حاويات مناسبة وقابلة لإلغالق ويتم تثبيط الميكروبات.
يج توفر نظام لمعالجة مخلفات المختبر السائلة قبل دخولها للشبكة العامة.
يج أن تكون األنشطة التي تتضم اتبر والحق وغيرها م األدوات واألشياء المدببة والحادة
محدودة بالقدر الضروري لل اية ول يمك تنفيذها إل بتطبيق احتياطات السالمة الالزمة .ما يج
التحقق م و ود عمليات بديلة وإلى أي مدا يمك تقليل الخطر النا م ع الجروح ،على سبيل
المثال باستخدام معدات مزودة برلية أمان .بقدر اتمكان م الناحية الفنية.
ثالثا :متطلبات وسائز السالمة:
.1توفر نظام إطفاء حريق.
.2توفر د طوارئ ووحدة غسيل العي .
.3توفر أدوات إسعافات أولية.
.4ميع ال هزة والمعدات المو ودة في المختبر عليها رمز خطر بيولو ي.
.5توفر معدات الحماية الشخصية ( )PPEحي يج توفير معدات الحماية الشخصية المتطلبة لالمان
الحيوا المستوا الثال بما في ذلك المالبس الواقية المناسبة وف اقا لتقييم المخاطر .
.6التزام المختبر ب راءت السالمة م مخارج الطواريء ويج تزويد المختبر بنافذة ألسباب تتعلق
بالسالمة الشخصية.
السجالت والوثائق الخاصة بالمختبر:
المشتريات والتحويالت. -
المواد البيولو ية. -
إ راءات التش يل الموحدة. -
تدري المو في و فاءتهم. -
األ هزة والمعدات (صيانة ومعايرة). -
التطهير والتحقق م الصحة. -
حوادث المختبر. -
العاملون بالمختبر:
-1يج أن يكون للمختبر مدير فني مسئول متخصصا في طبيعة عمل المختبر ومتفرغا تفرغا امالا وتكون
ل الصالحيات الكاملة لممارسة مس وليات .
- 139 -
-2تلتزم اتدارة بتوفير العدد الالزم م األخصائيي واألطباء البيطريي والفنيي والعمالة المساندة وغيرها م
الخدمات الالزمة وذلك وفق ا للمعايير والضوابط التي تحددها وزارة البيئة والمياه والزراعة.
-3إعداد لئحة داخلية تشمل إ راءات العمل والوصأل الو يفي للعاملي وحقوقهم ووا باتهم وإ ازاتهم
ومواصفات الزي لكل فئة واألوراق والمطبوعات الرسمية للمختبر.
-4يج ت يير المالبس والستحمام لجميع األشخاص قبل الدخول والم ادرة م والى المختبر
-5يج أن يقتصر عدد األشخاص المسموح لهم بالدخول الى مختبر المان الحيوا المستوا الثال على
المو في المختصي .ما يج أن ليسمح لألشخاص اآلخري الوصول إلى منطقة مستوا الحماية الثالثة
ال بلشراف مو في ذوي خبرة مهنية.
فئات العاملين:
-1أخصائي مختبر
-2فني مختبر.
-3مو أل إداري ومالي.
عامل نظافة.
القسم الحادي عشر
(مهنة الطا البيطري)
إضا ااافة لألحكام الواردة في هذا الملحق ،ودون إخالل باألنظمة ذات العالقة وخصا ااوص ا اا نظام مزاولة المه
الطبيااة البيطريااة لاادول مجلس التعاااون لاادول الخليج العربيااة الص ا ا ا ا ا ا ااادر بااالمرس ا ا ا ا ا ا ّاوم الملكي رقم (م )33/وتاااريخ
1434/6/5ه ولئحت التنفيذية ،تنظم مهنة الط البيطري وفقا لآلتي:
أولا :تضع قواعد ومعايير الجودة النوعية للرعاية البيطرية ومراقبة تطبيقها في المنشرت البيطرية الحكومية والخاصة،
والت د م الممارسة الصحيحة للمه البيطرية ،ومدا التزام العاملي بقواعد المهنة واخالقياتها.
ثانيا :تشمل المه البيطرية التالي:
-1المه البيطرية المتخصصة :وتشمل أي مم يحمل الم هل المحدد ،ويشمل:
أ -الطبي البيطري :م يحمل م هل (در ة) البكالوريوس في الط البيطري.
ب -الخصااائي البيطري :ل م حصاال على شااهادة الما سااتير في إحدا تخص اصااات العلوم الطبية
البيطرية.
ج -الس ااتش اااري البيطري :ل م حص اال على ش ااهادة الد توراه في إحدا تخصا اص ااات العلوم الطبية
البيطرية.
-2المه الطبية البيطرية المس اااعدة :المه المختصا ااة بتقديم األعمال المسا اااعدة لمهنة الط البيطري م
الجنسي وتشمل:
أ -المساعد أو الممرض أو الفني البيطري :م يحمل م هل (در ة) الدبلوم في العلوم البيطرية.
ب -فني النت اااج الحيواني :م يحم اال م ه اال(در ااة) ال اادبلوم أو البك ااالوريوس في أنش ا ا ا ا ا ا اط ااة اتنت اااج
الحيواني.
لها بمزاولة هذه المهنة وفق ما تحدده الجهة المختصة بالوزارة. ج -أي مهنة أخرا مرخ
ثالثا :تقا ااوم الوزارة بلبالغ الجهات المختصا ااة فا ااي حالا ااة عا اادم صحا ااة الشا ااهادات والمسا ااتندات الت ااي بمو بهااا تاام
التعاقا ااد ،علا ااى أن يا اادرج فا ااي قائما ااة عا اادم التعاقا ااد وعا اادم الترخي ا ،وعلااى المنش ة البيطرية اساتبعاده وإنهااء
إ اراءات الترحيال ل يار الساعوديي ،وفاي حاال المطالباة بالحااق الخاااص يُحال إلااى الجهااة المختصااة.
رابع ا :تنشيء الجهة المختصة بالوزارة أو م تفوض سجالت لقيد الممارسي البيطريي المرخ لهم بمزاولة مهنة
الط البيطري والمه الطبية البيطرية المساااندة ،وينقساام السااجل بحسا تصاانيأل المنشاارت البيطرية الواردة
بالملحق رقم ( )18إضافة إلى العاملي في المجالت التالية:
-1العاملون في المرا ز الدراسية والبحثية والجامعات والمعاهد.
-2العاملون في مجال الصحة العامة.
-3العاملون في المسااتودعات الدوائية البيطرية أو شاار ات المسااتحضارات البيطرية وم ساسااات إنتاج وتداول
المستحضرات البيطرية والعاملي ذلك في مجال الدعاية وترويج المستحضرات البيطرية.
- 111 -
على أن يبي بالس ا ا ااجل رقم وتاريخ القيد وبيان بالش ا ا ااهادة العلمية الحاصا ا ا اال عليها الممارس البيطري وتاريخ
حصول عليها والجهة الصادرة منها وعنوان ومكان اتقامة والعمل واسم الجهة التي يعمل بها.
مل ى في الحالت التالية: خامسا :يعتبر الترخي
دون العمل ب . -1إذا انقضت ستة أشهر م تاريخ إصدار الترخي
-2إذا أل ا ا ااي ترخي ا ا ا المنش ة البيطرية أو الحيوانية الخاصا ا ااة التا ا ااي يعما ا اال بها ا ااا أو انتها ا ااى عقا ا ااد التش ا ا يل
للشاار ة التااي اسااتقدمت مااا لاام ينتقاال لمنش ة مرخ ا لهااا ،أو انتهاات ماادة زيااارة الطبي ا ا المرخا ا لا ا
بالعم اال خاللها.
-3إذا غير الممارس البيطري تخصص دون موافقة الوزارة.
أو إل ائ . -4إذا صدر قرار م الجهة المختصة بليقاف الترخي
ل. -5وفاة المرخ
س ا ا ااادس ا ا اا :لص ا ا اااح المنشا ا ا ا ة التقدم بطل نقل أو التعاقد م قتا مع أحد األطباء البيطريي المرخ لهم بمزاولة
المهنة في حال عدم و ود طبي بيطري على فالت وذلك إلى حي اس ااتقدام طبي بيطري أو عودة طبيب
إذا ان يتمتع بل ازت وفقا ألنظمة العمل واتقامة بالمملكة بعد التنس ا ا اايق مع الجهة الحكومية ذات العالقة
مع مراعاة الضوابط التالية:
-1أن يتقدم بطل رسمي يوضح في للوزارة مسوغات الحتياج.
ل م قبل الوزارة. -2أن يكون النقل أو التعاقد بموافقة م صاح العمل المرخ
-3تقديم صورة م رخصة مزاولة المهنة سارية المفعول.
م قت ل -4تقوم الجهة المختص ااة بالوزارة بدراس ااة الطل وإص اادار الموافقة على النقل أو إص اادار ترخي
يزيد ع ستة أشهر حدا أقصى للمتعاقد في حالة الموافقة على الطل .
سا ا ااابعا :يسا ا اامح لصا ا اااح المنش ا ا ا ة البيطرية أخذ ت ييد اسا ا ااتقدام خبير (اسا ا ااتشا ا اااري ،أخصا ا ااائي) زائر في إحدا
التخصصات البيطرية المهمة ،وفقا للضوابط التالية:
-1أن يتقدم بطل رسمي يوضح في مسوغات الحتياج للجهة المختصة بالوزارة.
-2أل تزيد مدة الزيارة ع ثالثة أشااهر في المرة الواحدة ويمك أن تمدد بطل رساامي يتقدم ب صاااح
المنش ة للجهة الحكومية المختصة.
-3إرفاق صورة م الشهادات العلمية وشهادات الخبرة لالستشاري المطلوب.
-4تقوم الجهة المختصة بالوازرة بدراسة الطل وإعطاء ت ييد إصدار ت شيرة زائر لمكت الستقدام.
اسااتشاااري أو أخصااائي زائر) لمدة -5يعطى السااتشاااري أو األخصااائي ترخي مزاولة مهنة باساام (ترخي
ثالثة أشهر ويمك تجديده لمدة ثالثة أشهر أخرا.
ثامنا :يجوز الندب للكوادر البيطرية فيما بي المنشرت البيطرية وفقا للضوابط التالية:
-1أن تكون لتا المنش تي البيطريتي تحمل ترخيصا ساري المفعول.
مزاولة المهنة ساري المفعول. -2أن يكون الطبي البيطري المنتدب يحمل ترخي
-3أن يكون الندب ضم اتفاق تعاوني بي المنش تي .
-4أن يعمل المنتدب في مجال تخصص فقط.
-5أن تكون مدة الندب معلومة وبموافقة المنشا ة النادبة بحي تكون مدة الندب ساتة أشهر وتجدد لستة
أشهر أخرا.
تاسعا :يحظر على الممارس البيطري ما ي تي:
يم ااارس مهن ااة -1اس ااتخدام غي اار المرخ ا له اام م ا ذوي المه ا البيطرية ،أو تقدي اام مس اااعدة إلى ش ااخ
بيطرية بصاورة غيار مشاروع .
-2الحتفاظ فا ااي مقا اار العما اال ب دوية أو اللقاحا ااات بالمخالفة لما ااا تسا اامح ب ا ا تعليما ااات الا ااوزارة ،ماعا اادا
الصيدليات البيطرية.
-3بي ااع األدوية باس ااتثناء بيعه ااا ف ااي الصيدليات البيطرية.
-4استخدام أ هزة محظورة أو غير مرخصة للكشأل أو العالج.
م د في الحالت الجنائية مالم يك م هالا لذلك م الجهة المختصة بالوزارة. -5إعطاء أي تشخي
-6الحص ااول عل ااى أي منفع ااة لق اااء التروي ااج ،أو اللتزام بوص ااأل أدوي ااة أو أ ه اازة أو تو ي ا المستفيدي إل ااى
صيدلياة معيناة ،أو مستشافى أو مختبار محادد ،أو ماا فاي حكام ذلاك.
- 113 -
عاشارا :تلتزم المنشا ة البيطرية الخاصااة بتمكي الممارسااي البيطريي م حضااور برامج التعليم البيطري المسااتمر في
مجال تخصصهم وفق ما تحدده الجهة المختصة بالوزارة.
حادي عشر :على الطبي البيطري أن يراعي أخالقيات المهنة البيطرية ،وتشمل:
-1أن يعم ا ا اال عل ا ا ااى تنمي ا ا ااة معلومات ا ا ا ،وأن يتاب ا ا ااع التط ا ا ااورات العلمي ا ا ااة وال تشافات الحديث ااة ف ااي مج ااال
تخصص ا ،وعلااى إدارات المنشاارت البيطرية تسااهيل حضااوره للناادوات والا ا اادورات وفقا للضوابا ا ااط التا ااي
تحدده ااا الوزارة.
-2المتناات عا أساالي الدعاياة واتعالن بمختلاأل الوساائل.
أو رص ا ااد مرض يش ا ااكل خطورة على الثروة الحيوانية أو -3إبالغ الوزارة أو م تفوض ا ا في حالة تش ا ااخي
الصحة العامة.
-4أن يوضح لصاح الحيوان ما يلي:
أ -النتائج الطبية المتوقعة م أي م الممارسا ا ا ا ا ااات الطبية البيطرية التي سا ا ا ا ا ااوف يتخذها ،ولصا ا ا ا ا اااح
الحيوان الحق في قبول ذلك أو الرفض ما لم يك الحيوان مصاب ا بمرض ٍ
معد أو وبائي.
ب -تكاليأل العالج المتوقعة بشكل مكتوب.
ج -في حااالااة العمليااات الجراحيااة يج ا على الطبي ا المعااالج الحص ا ا ا ا ا ااول على إقرار تااابي بموافقااة
صاح الحيوان على إ راء العملية.
ثاني عشر :ل خط ا ا طبي صا اادر م ا ا المما ااارس البيطري ،وترت ا ا عليا ا ضاارر للحيوان المريض؛ يتحمل الممارس
مس ولية الضرر الناتج عن ،ويلتاازم م ا ارتكب ا بالتعويااض ،ويعاد ما قبياال الخط ا الطبي مااا ي تاي:
-1اتهمال والتقصير مثل الخط في العالج ،أو نق المتابعة.
ان في مثل تخصص معرفتها. -2الجهل ب مور علمية وفني يفترض فيم
-3إ اراء العملياات الجراحياة التجريبياة وغيار المسابوقة ،بالمخالفاة للقواعاد المنظماة لذل ااك .
-4إ راء تجارب أو أبحاث لم تعتمدها الجهة المختصة
-5صرف أدوية على سبيل الختبار.
-6استخدام أدوية غير مسجلة بالجهة المختصة ،أو باستخدامها بطريقة غير المذ ورة بالنشرة الدوائية.
-7اسااتخدام آلت أو أ هاازة طبيااة دون علا ٍام اف بطريقااة اساتعمالها ،أو دون اتخااذ الحتياطات الكفيلاة
بمن ااع ح اادوث ض اارر ما ا ا اراء ه ااذا الستعمال.
-8التقصير في الرقابة ،والشراف.
-9عدم استشارة م تستدعي حالة الحيوان المريض الستعانة ب .
ثال عشر :يج أن تتوفر في المنش ة البيطرية العال ية قبل تش يلها ما ي تي:
-1طبي بيطري مرخ ل بمزاولة مهنة الط البيطري م الوزارة.
المنش ة البيطرية الخاصة -2و ود ترخي
-3و ود ساجالت وفق ا للنموذج الذي تعده هة الختصااص تقيد فيها البيانات الخاصاة ب عمال المنش ة
البيطرية.
- 115 -
ملحق رقم ()4
إجراءات التخلص اآلمن من الثروة الحيوانية نتيجة األمراض الوبائية
اآلم م الثروة الحيوانية نتيجة األمراض الوبائية اتخاذ اآلتي: يج عند التخل
.1يتم اتخاذ قرار بلعدام الثروة الحيوانية م قبل الوزارة ألسااباب الساايطرة او التحكم او القضاااء على المراض
والوبئة الحيوانية وذلك بما يحقق المحافظة على الصحة الحيوانية والرفق بالحيوان.
.2توفير العمالة الكافية والمدربة واعطاء األولوية لسا ا ا ا ا ااالمة العاملي في عملية التخل الص ا ا ا ا ا ااحي م الطيور
واتخاذ افة ات راءات المناسبة لوقايتهم م أي اخطار محتملة.
.3توعية العاملي باتبالغ ع أي مض ا ا ا ا اااعفات ص ا ا ا ا ااحية تحدث لهم اثناء او بعد عملية التخل الص ا ا ا ا ااحي
للجهات الصحية المختصة.
.4توفير التجهيزات الالزمة لعملية التخل الص ا ا ا ااحي اآلم م الحيوانات ومخلفاتها ومسا ا ا ااتلزماتها وأعالفها
ومنتجاتها قبل البدء بتنفيذ هذه العملية.
.5أن تكون ات راءات المطبقة للتخل اآلم م الحيوانات متناسبة مع الظروف الخاصة المحيطة بالموقع
ويج الهتمام بسااالمة العاملي والسااالمة العامة البيولو ية واألمور المتصاالة بالبيئة واألم الحيوي والرفق
بالحيوان.
.6مراعاة استخدام طريقة آمنة وسريعة ورحيمة وفق ما تقره الجهة المختصة بالوزارة.
.7يراعى أن تتم عملية التخل تحت إشراف طبي بيطري مخت لضمان فعاليتها.
.8أن تتم عملياة التخل بعيادا ع التجمهر بقادر اتمكاان بحي يمنع تجمهر الش ا ا ا ا ا ااخاص او دخول أي
اش ا ا ااخاص ليس لهم عالقة بعملية اتعدام وباألخ منس ا ا ااوبي مش ا ا اااريع الثروة الحيوانية األخرا لحمايتهم
وحماية تلك المشاريع م انتشار األمراض.
.9تقييد حر ة الثروة الحيوانية م الموقع والي .
أن ت دي الوس ا ا ا اايلة المس ا ا ا ااتخدمة للتخل م الحيوانات غير عنيفة وت دي إلى نفوقها أو فقدانها .13
الوعي بصورة سريعة -وفي هذه الحالة يج أن تستمر الحيوانات دون إفاق حتى الموت.-
يجا تثبيات الحيواناات بطريقاة اافياة لتس ا ا ا ا ا ااهيل عملية التخل مع اللتزام بمبادئ الرفق الحيوان .11
وسالمة منفذي العملية.
إتمام عملية التخل في أس ا ا ا اارت وقت ممك مع العمل على تقليل احتمال انتش ا ا ا ااار األمراض إلى .12
أقصى در ة ممكنة خارج الموقع الموبوء ،والتخل م الحيوان في نفس الموقع (إن أمك ).
يج العمل على تقليل مخاطر انتشار األمراض م موقع اتصابة او المنطقة المستهدفة بالعدام .13
إلى أقصاى در ة ممكن في ميع مراحل اتعدام والتخل الصاحي ،ويشمل ذلك إ راءات متعددة منها
على سا ا ا ا ا اابيل المثال ل الحصا ا ا ا ا اار( :تقليل التلوث خارج الحظائر ،منع دخول الطيور البرية الى الحظائر او
ت ااذيتهااا على العالف المو ودة فيهااا ،عاادم ترر أي طيور خااارج او داخاال الحظااائر المعاادمااة ،التا ااد م
نقل الطيور م الحظائر الى المر بات المخصا ا ا ا ا ا اص ا ا ا ا ا ااة لذلك بش ا ا ا ا ا ااكل فوري ،إتمام ميع مراحل عملية
التخل بشكل عام في أسرت وقت ممك ..الخ).
التخل م الحيوانااات المص ا ا ا ا ا ا ااابااة أولا ،تليهااا التي اختلطاات بهااا ثم الحيوانااات المتبقيااة وبقيااة .14
مخلفات الموقع غير القابلة للتطهير ،وذلك بعد أخذ موافقة الجهات المختصة.
التخل م ث الحيوانات النافقة ومخلفاتها وفق األنظمة الخاصة بالبيئة. .15
التقيد بوسااائل التخل الصااحي اآلم وفقا للمعايير والض اوابط الواردة المعدة م المنظمة العالمية .16
للصا ا ااحة الحيوانية والتي تقرها الوزارة في حالة عدم اسا ا ااتخدام طريقة الذبح وفق المعايير المذ ورة قري ل
وسيلة ووفق التجهيزات الممكنة.
على الطبيا البيطري المخت إعاداد التقرير بجميع تفااص ا ا ا ا ا ا اياال عملياة التخل التي تمات تحات .17
إش اراف واألسااباب التي اسااتدعت ذلك عند نهاية عملية التخل ؛ لمرا عتها م قبل الجهة المختصااة في
أي وقت تراه.
يج مراعاة الدقة في اعداد التقارير وبخاص ا ا ااة العداد المعدمة و ميات العالف والمس ا ا ااتلزمات .18
التي تم اتالفها اثناء علية تطهير المواقع المصابة.
يج إتبات األنظمة واللوائح الصحية والبيئية األخرا ذات العالقة. .19
ملحق رقم ()1
إيالف المنتجات الزراعية
تكون خطوات تنفيذ اتتالف على النحو التالي:
-1اعتماد نموذج رسا اامي للكشا ااأل الحسا ااي الميداني بنسا ااختي ،تُ اس ا الةم نسا ااخة لمقدم الخدمة ونسا ااخة
لالستعمال الرسمي.
الحسي قبل بدء عملية البيع في السوق. -2تتم عملية التفتيع وتعبئة نموذج الفح
-3تتم حص اار الكميات المخالفة في السا ااوق وم ثم تحديدها م قبل مو أل الوزارة باس ااتخدام ش ا اريط
لصق.
- 117 -
-4يتم تسليم مقدم الخدمة نسخة ع الكشأل الحسي تتضم ات راء المطلوب بحق البضاعة.
-5يحتفظ صاح البضاعة أو م ينوب عن بالبضاعة لحي حضور اللجنة المختصة.
ض ا ا ابِطات ُم اخالِفة بعد انتهاء فترة البيع بالمزاد العلني في السا ا ااوق وعلى نفقة
-6يتم إتالف الكميات التي ُ
صاح البضاعة.
-7في حال عدم تقيد ُم اق ِّدم الخدمة بتنفيذ ما ورد في نموذج الكش ا ااأل أو في حال التص ا اارف بالبضا ا ااعة
المخالفة يتم تحرير مخالفة بحق حس المواد ( )28-26-25م النظام.
المنتِج يُمنع
-8في حال إتالف البضااعة يُكتفى بلنذار ةأولي ،وإذا تكررت المخالفة م نفس الوسيط أو ُ
م البيع لمدة ساتة أشاهر ،ول يترت على صااح البضااعة ساوا دفع بدل خدمة إتالف البضااعة الذي تتقاضاه
إدارة السوق.
-9إذا تصاةرف صااح البضاعة بها ،سواء بالبيع أو بلخرا ها م السوق أو إخفائها ،تُطابةق بحق المواد
المنتاج في السا ا ااوق في
( )28-26-25م النظام ،وتحتس ا ا ا قيمة المخالفة على أسا ا اااس السا ا ااعر األعلى لذلك ُ
ذلك اليوم.
ملحق رقم ()6
اتشترايات الفنية لمراكز الخدمات التسويقية لمنتجات القطاع الزراعي
أولا :الشتراطات الفنية التي يج أن تتوفر في مرا ز الخدمات التسويقية:
-1أن يكون الموقع قريب ا م الطرق الرئيسية.
-2الخدمات الضرورية ( هرباء ،ماء ،هاتأل).
-3بناء تتم في نشاطات التصنيأل والتدريج والتعبئة.
-4مكات إدارية.
األولي.
-5غرفة تبريد أو وحدة للتبريد ة
-6طاولت وطبالي بمواصفات دولية ألغراض الفرز.
-7أحواض ل سيل.
-8رافعات شو ية إن أمك .
-9معدات للتخزي .
-13صيدلية لإلسعافات األولية.
-11مرافق صحية.
-12أن تكون أرضية المش ل م اتسمنت لسهولة التنظيأل.
-13نظام صرف مناس للمياه المستخدمة في المش ل.
-14إضاءة افية في المش ل.
-15أدوات السالمة العامة.
-16مستودعات لمستلزمات التعبئة.
-17حاويات للقمامة والمخلفات األخرا.
ثانيا :يشتر في العمالة في المر ز ما يلي:
-1أن تكون فنية ومدربة.
-2استخدام لباس موحد.
-3استخدام قفازات أثناء العمل.
-4أن توفر لهم أدوات مساعدة في العمل (مقصات ،سكا ي ).
- 119 -
-5توفر عمال للنظافة.
ثالث ا :يج استخدام ملصقات خاصة بالمر ز يبي عليها ما يلي:
-1اسم المر ز وعنوان .
-2العالمة التجارية ،إن و دت.
-3نوت المحصول وصنف .
-4الدر ة.
المزارت ورقم السجل الزراعي.
-5اسم ُ
-6اسم المزرعة.
-7منطقة اتنتاج.
-8وزن العبوة.
-9أي معلومة أخرا ضرورية (تحددها الجهات المختصة).
ملحق رقم ()2
شروط وسائز النقز قبز وأثناء وبعد التحميز
تج مراعاة شرو وسائل النقل قبل التحميل وأثناءه وبعده على النحو اآلتي:
أولا :قبل التحميل:
-1يج الت د م سالمة حاوية وسائل النقل م النواحي الفنية.
-2يج ا ا ا الت ا ا ا ا ا ااد م ص ا ا ا ا ا ااالحيا ا ااة الحلوق المطا ا اااطيا ا ااة لألبواب وص ا ا ا ا ا ا ايا ا ااانا ا ااة العوارض الخش ا ا ا ا ا اابيا ا ااة
أو الاماط ا ا اااطاي ا ا ااة الامثبت ا ا ااة على الج ا ا اادران ال ا ا ااداخلي ا ا ااة و ا ا ااذل ا ا ااك الت ا ا ا ا ا ااد م س ا ا ا ا ا ااالم ا ا ااة التهوي ا ا ااة
في أرضية البراد لضمان توزيع الهواء المبرد بشكل متجانس داخل الحاوية (البراد).
-3يج طالء صندوق وسيلة النقل ب لوان عا سة لألشعة م الخارج.
-4يج تنظيأل حاوية وسيلة النقل (صندوق وسيلة النقل) م المخلفات المتبقية م شحنات سابقة
بالماء والمطهرات م الداخل.
-5يج تهوية وسيلة النقل وإزالة الروائح.
-6يج تشا ا ا ا يل هاز التبريد واألبواب م لقة لمدة س ا ا اااعة إلى س ا ا اااعتي لتخفيض در ة الحرارة الداخلية
للحاوية تم يوقأل بعد ذلك التبريد إل إذا ان التحميل يتم م مستودت مبرد بطريقة الباب للباب.
ثاني ا :أثناء التحميل:
-1عدم حفظ أص ااناف الخض ااار والفوا وأزهار القطأل المختلفة في ش ااحنة واحدة ما لم تتوافق متطلبات
هذه األص ا ا ااناف م الحرارة والرطوبة وامتص ا ا اااص وإنتاج الروائح والحس ا ا اااس ا ا ااية ألض ا ا ا ارار البرودة أو إنتاج
التحسس ل از اتثيلي .
-2ترر مساافة 33سم على األقل بي سقأل الحاوية (صندوق وسيلة النقل) وأعلى سقأل الحاوية لضمان
الموِّز اعة للهواء البارد.
فاعلية القناة العلوية ا
ص ا ال منطقة المبخر ع باقي س اام الحاوية بقواطع حديدية لض اامان س ااهولة الحر ة للهواء الرا ع إلى
-3ف ْ
المبخر ومقدمة البراد.
-4ترر مس ا ا ااافة بي م خرة البراد والش ا ا ااحنة المحملة لض ا ا اامان حر ة الهواء ،على ألّ يس ا ا ا امح باهتزاز وحر ة
حمولة البراد م الخلأل.
ثالثا :خالل النقاال:
- 121 -
-1عدم وقأل أ هزة التبريد في أي وقت م األوقات ما دامت الحاوية محملة بالخض ا ا ا ا ا ااار والفوا وأزهار
القطأل.
-2مراقبة م شا ا ا ا ا ارات أ هزة التبريد ل 4 – 3س ا ا ا ا اااعات للت د م أ ةن عملية التبريد تس ا ا ا ا ااير بالش ا ا ا ا ااكل
المطلوب.
ملحق رقم ()8
التجهيزات المطلوبة لكز مستودع أو مخزن يبريد
يج أن يجهز ل مستودت أو مخزن تبريد بالتجهيزات اآلتية:
أولا :وحدات تبريد ذات طاقة افية لت مي حد البرودة المطلوبة في افة ال رف.
ثاني ا :مبروسااور (ضاااغط) إضااافي أو أ ثر لت مي طاقة تبريد ل تقل ع %25م مجموت القوة الالزمة لتساايير
المخزن المبرد.
ثالث ا :مولد هربائي إضافي لستعمال في حالة انقطات التيار الكهربائي الرئيسي.
رابعا :أ هزة أوتوماتيكية لضبط در ات الحرارة والرطوبة النسبية والتحكم بها في ل ال رف.
خامسا :نظام تهوية فعال في غرف التبريد.
ساادساا :هاز تسجيل زمني أوتوماتيكي لتسجيل در ات الحرارة والرطوبة النسبية في ل غرفة على أن يوضع في
مكان مناس ا ا يس ا ااهل الوص ا ااول إلي ،وعلى إدارة البرادات تحتفظ بهذه الس ا ااجالت لمدة س ا اانة واحدة على
األقل.
سابعا :ميزان حرارة زئبقي دقيق ،على أن تُ اس ةجل قراءات ل ثماني ساعات على األ ثر.
ثامنا :و ود مجس ا ا ا ااات حرارية داخل غرف التبريد للس ا ا ا اايطرة أتوماتيكيا على نس ا ا ا اابة الرطوبة النس ا ا ا اابية داخل غرف
التخزي .
تاسع ا :أي تجهيزات ديدة ترا الوزارة ضرورة توفرها في المخازن المبردة مستقبالا.
عاشرا :المحافظة على در ة الحرارة والرطوبة الموصا ا ااى بها لكل محصا ا ااول ،وتا اجنُّ التذبذب في در ات الحرارة
والرطوبة داخل المخزن.
حادي عشاار :أن تتوفر في هذه المخازن الشاارو الفنية والصااحية الصااادرة م الجهات الرساامية المختصااة وخاصااة
ما يصدر م الهيئة العامة لل ذاء والدواء.
ثاني عش ا اار :يتم إدخال الخض ا ااار والفوا إلى مخزن التبريد حال ورودها ،وإذا تعذر ذلك البح في وض ا ااعها في
األولي لتخفيض در ة حرارة الحقل وللتقليل م الفارق ما بي ممرات المخزن أو اسا ا ااتخدام وسا ا ااائل التبريد ة
در ة حرارة الثمار ودر ة الحرارة المراد التخزي عليها.
ثال عشار :يشاتر في الخضاار والفوا وأزهار القطأل المراد تخزينها أن تكون سليمة وذات ودة عالية وخالية
م اتصابات الحشرية والفطرية واتصابات الميكانيكية أو أي إصابات أخرا.
رابع عشار :يشاتر في الخضار ،خاصة الدرنات واألبصال ،أ ْن تكون خالية م ضربة الشمس ومجففة وخالية م
األتربة واألوساخ التي قد تكون عالقة بها م الحقل بسب طبيعة نمو هذه المحاصيل تحت التربة.
ملحق رقم ()9
اشترايات عمليات التخزين داخز الغرف
تج مراعاة األمور التالية في عمليات التخزي داخل ال رف:
ص العبوات بكافة أنواعها على طبالي خشابية أو بالساتيكية أو أقفاص حديدية تسمح بمرور الهواء شريطة أولا :تُاار ّ
أن تعلو ع سطح األرض بمقدار 13سم على األقل.
ثانيا :أن تكون العبوات بعيدة ع الجدران بمقدار 15سم وع السقأل بمسافة 53 – 43سم.
ثالثا :ترر ممرات داخل غرف التبريد تس ا ا ا اامح بالتفتيع والمعاينة ،على ألة يقل عرض ا
الم امر الرئيس ا ا ا ااي ع - 63
صات لتسهيل حر ة الهواء. 73سم ،وترر مسافة ل تقل ع 13سم بي الر ة
رابع ا :عدم التخزي تحت أ هزة التبريد ألي سا ااب م األسا ااباب ما دامت ال رف تحتوي على الخضا ااار والفوا
الطاز ة.
خامس ا اا :عدم وقأل عمل أ هزة التبريد ألي سا ااب م األسا ااباب ما دامت ال رف تحتوي على الخضا ااار والفوا
الطاز ة.
سادسا :عدم تخزي المحاصيل سريعة التلأل بالقرب م الباب الرئيسي.
سابع ا :تخزي الخضار والفوا وأزهار القطأل في عبوات مالئمة م حي مادة الصنع والتصميم والمتانة على أن
تكون نظيفة وخالية م التلوث وقوية.
- 123 -
ملحق رقم ()10
الشروط الخاصة بتبت جودة المنتجات الزراعية
أولا :أن تكون المنتجات الزراعية مطابقة للموصفات القياسية السعودية والخليجية الخاصة بكل منتج.
ثانيا :أن تكون عبوات مواد الت ليأل مطابقة للمواصفات القياسية السعودية والخليجية الخاصة بكل منتج.
ثالث ا :في حال عدم توفر مواصفة قياسية سعودية أو خليجية تعتمد المواصفة القياسية المر عية للمنتج.
رابعا :أن تكون موافقة للقرارات والتعليمات والشتراطات الصادرة ع الوزارة أو الجهات المخت .
خامسا ا :يتم أخذ العينات وفح اترساليات بناء على المواصفات القياسية السعودية والخليجية أو القواعد الفنية
الخاصة ب خذ العينات وطرق الفح لكل منتج.
سااادس اا :يتم التعامل مع اترس اااليات المخالفة برفضااها وإر اعها إلى مص اادرها أو إعادة تص ااديرها لطرف ثال أو
إتالفها أو ت يير صفة استعمالها وفق ا للقرارات والتعليمات والشتراطات الصادرة ع الوزارة.
سابعا :تتم عملية إتالف المنتجات الزراعية حس ما ورد في الالئحة ومالحقها.
ملحق رقم ()11
األبحا واإلرشاد الزراعي
تشكيل لجنة برئاست لعتماد البحوث وتضم في عضويتها ّالا م : أولا :لو يل الوزارة المخت
نائبا للرئيس -1مدير عام اتدارة العامة لألبحاث واترشاد الزراعي
عضوي -2اتدارة المختصة المستفيدة م البح
عضوي -3اثني م الستشاريي م أصحاب الخبرة
عضوي -4اثني م أعضاء هيئة التدريس ل تقل در ة أي منهما ع أستاذ مشارر
أمي اللجنة -5مدير إدارة تخطيط األبحاث
ثانيا :األبحاث:
-1ل يجوز اتعالن ع و ود أي آفااة في المملكااة إل بعااد الر وت إلى إدارة األبحاااث وتقااديم مااا يثباات
و ودها.
-2يالاازم أخ ا ا ااذ ماوافاق ا ا ااة إدارة األباح ا ا اااث عالااى إ اراء أي ماراسا ا ا ا ا ا ااالت باحاثاي ا ا ااة أو تاج ا ا ااارب حاقالاي ا ا ااة
أو بح في مجال الزراعة.
ااروف الاازراع ا ا ااة -3ي اج ا ا ا أن يُاع ات ام ا ا ااد أي م ان اتااج أو ت اق ان اي ا ا ااة ح ا ا اادي اث ا ا ااة ل اه ا ا ااا عااالق ا ا ااة ب اتااحس ا ا ا ا ا ا اي ا
في المملكة م اتدارة العامة لألبحاث واترشاد الزراعي.
-4يكون الترخي الم قت ل رض إ راء األبحاث الزراعية على البذور والشا ا ا ا ااتالت ومحس ا ا ا ا اانات التربة وما
شابهها ويتم ع طريق إدارة األبحاث (نظام الحجر).
ثالثا :اترشاد الزراعي:
قطات الزراعة إل بموافقة إدارة اترشا ا ا اااد الزراعي في -1ل يجوز نشا ا ا اار أي مطبوعات إرشا ا ا ااادية فيما يخ
الوزارة.
- 125 -
-2يلتزم المزارت المقام في مزرعت أو تحت حيازت حقل إرش ااادي بالس ااماح لمس ا ولي اترش اااد والمرش اادي
بالدخول إلى الحقل اترشادي ومتابعة تطبيق التقنيات المطبقة في الحقل اترشادي.
-3يلتزم المزارت المقام في مزرعت أو تحت حيازت حقل إرشادي بالسماح للمزارعي الراغبي في الستفادة
م التقنيات المطبقة في الحقل اترشادي.
-4ل يسمح بتنفيذ أية حمالت أو قوافل أو أنشطة إرشادية إل بعد موافقة الوزارة.
ملحق رقم ()17
دليز نشاط الزراعة العتوية
القسم األول :التعريفات
الزراعة العضوية :أسلوب لإلنتاج الزراعي بشقي النباتي والحيواني يعتمد على استخدام مواد طبيعية تنتاج
غذاء دون استخدام مواد أو أسمدة أو مبيدات يميائية أو هرمونات أو ائنات معدلة وراثي ا أو مواد
مشتقة منها.
معايير نشا الزراعة العضوية :الشرو التي تعتمدها الوزارة والمتعلقة بنشا الزراعة العضوية.
نشا الزراعة العضوية :عمليات إنتاج المدخالت أو المنتجات العضوية أو تصنيعها أو تسويقها أو
استيرادها أو تصديرها.
المدخالت العضوية :المواد التي تستخدم في الزراعة العضوية.
المنتجات العضوية :المنتجات النباتية والحيوانية العضوية الطاز ة والمصنعة.
وحدة اتنتاج العضوي :المنش ة المخصصة تنتاج المدخالت أو المنتجات العضوية أو تصنيعها أو
تخزينها أو تعليبها أو ت ليفها أو تجهيزها.
طبيعي أو اعتباري يقوم بلنتاج أو تصنيع أو تجهيز أو تداول المنتجات والمدخالت المنتِج :ل شخ
العضوية.
هة التوثيق :شر ة متخصصة في مجال التوثيق العضوي تشرف على وحدات اتنتاج م خالل تطبيق
معايير نشا الزراعة العضوية.
لها الوزارة. شهادة التوثيق العضوي :شهادة تمنحها هة التوثيق التي ترخ
التجهيز :عمليات الحفظ أو التحويل للمنتجات العضوية و ذلك التعديل والتنظيم ووضع الشعارات
والعالمات التجارية عليها.
721
التداول :العرض للبيع أو التخزي أو النقل ب ية وسيلة م وسائل النقل.
الزراعة المائية :زراعة النباتات بدون تربة في وسط مائي.
المازارت التي ل يراعى فيها مساحات لتريض الحيوانات.
التربية المكثفة :ا
التحول :مرحلة النتقال م زراعة غير عضوية إلى زراعة عضوية في غضون فترة زمنية معينة ،يتم خاللها
تطبيق المعايير المعنية باتنتاج العضوي.
الكائنات المعدلة وراثيا :الكائنات التي تم تعديل مكوناتها الجينية بطريقة غير طبيعية.
العلأل :اسم امع لكل مادة تكون ذات مصدر نباتي وتستخدم ذاء للماشية والحيوانات الدا نة.
العليقة :الحصة اليومية م العلأل التي تقدم للحيوان.
الخميرة :ائنات وحيدة الخلية تستخدم في عملية التخمر.
القسم الثاني :الحكام العامة والنطاق
المنتِج وعلى وحدات اتنتاج العضوي وعلى هات التوثيق العاملة في
-1تسري أحكام هذه الدليل على ُ
المملكة.
-2تطبق المعايير والشتراطات الواردة في هذه الالئحة على ميع أنشطة الزراعة العضوية والنطاقات
المرتبطة بها:
زراعة وإنتاج المحاصيل الزراعية الخام المستخدمة ذاء ،باتضافة إلى المنتجات الحيوانية أ.
ومشتقاتها الثانوية المستخدمة ذاء.
إنتاج وتصنيع المنتجات ال ذائية العضوية ذات المنش الزراعي (النباتي /الحيواني). ب.
المحاصيل الزراعية ومنتجاتها الثانوية المستخدمة عالف أو إضافات علفية لت ذية الحيوانات. ج.
مدخالت الزراعة/اتنتاج العضوي البذور ومواد ال ثار الخضري ومواد الوقاية والمكافحة واألسمدة د.
ومحسنات التربة ،باتضافة إلى اتضافات ال ذائية ومواد التطهير والتعقيم.
القسم الثال :صالحيات تحديد المواصفات وإصدار داول المواد وتعديلها
-تتولى السلطة المختصة ما ي تي:
-1إصدار ضوابط ومعايير اتنتاج العضوي ونشر قوائم المواد المصرح باستخدامها في إنتاج المدخالت
والمنتجات العضوية وفق هذه الالئحة.
-2إضافة أو سح أو تعديل أي م المواد المصرح باستخدامها بما يتوافق مع المعايير الدولية ويحقق
المصلحة العامة.
-3تحديد مواصفات األسمدة ومحسنات التربة ومواد ات ثار ومواد وقاية النبات والحيوان ومكافحة
األمراض ومواد الت ذية والمياه والمواد المستخدمة في عملية الحفظ والتخزي والتنظيأل والتعقيم
الموضحة بالمالحق المرفقة بهذه الالئحة.
-4تحديد متطلبات الملصقات وبيانات البطاقة الخاصة بالمدخالت والمنتجات العضوية وشعاراتها.
-5اتبات إ راءات م قتة لموا هة الظروف الستثنائية والمناخية الصعبة في المملكة ب ن تسمح
باستخدام مواد غير مسموح بها م أ ل ضمان استدامة اتنتاج العضوي.
القسم الرابع :التحول إلى اتنتاج العضوي
-1متطلبات التحول والحصول على التوثيق العضوي
أ .يقوم مالك وحدة اتنتاج أو م ينوب عن عند الرغبة في التحول إلى اتنتاج العضوي بتقديم طل
تحول إلى هة التوثيق.
وإبداء موافقت يلتزم مالك وحدة اتنتاج بتقديم المستندات والوفاء بالبيانات الواردة في الطل ب.
الخطية على إتبات ميع معايير اتنتاج العضوي.
تقوم هة التوثيق بدراسة الطل والتحقق م استيفاء ميع البيانات المطلوبة. ج.
عند رفض طل التحول بسب عدم المطابقة يج أن يكون القرار مشتمالا على أسباب الرفض. د.
721
يعتبر مقدم الطل متنازلا ع طلب إذا لم يتبع إرشادات هة التوثيق ول يجوز إعادة تقديم طل ه.
ديد إل بعد إزالة أسباب رفض الطل .
يجوز أن تكون الموافقة مبدئية ومشروطة بلدخال تعديالت أو ت ييرات على وحدة اتنتاج و.
عند قبول طل التحول تحصل وحدة اتنتاج على التوثيق العضوي لمدة سنة واحدة قابلة للتجديد ز.
لمدة مماثلة تكون خاللها خاضعة لرقابة هة التوثيق.
يبدأ سريان فترة التحول م تاريخ تقديم الطل والتوقيع على وثيقة اللتزام. ح.
يلتزم مالك وحدة اتنتاج خالل فترة التحول بتطبيق ميع األحكام الواردة في النظام ولئحت ط.
التنفيذية.
هة التوثيق خالل فترة أو فترات زمنية مناسبة للت د م استيفاء م تتم عملية التفتيع والفح ي.
افة متطلبات التحول.
يكون م صالحيات هة التوثيق أخذ عينات وإ راء فحوصات على نفقة طال التحول لدا أية ك.
هة انت وفي ميع المراحل وحتى مرحلة عرض المنتج العضوي للتداول.
يلتزم المزارت /المنتج باتفصاح وإشعار هة التوثيق وبشكل فوري حيال أي ت يير يطرأ على وحدة ل.
اتنتاج ،على سبيل المثال ل الحصر- :
-التوسع في المساحات الزراعية ،زراعة محاصيل/أصناف ديدة.
-الت يير في الخطة الزراعية الموثقة سابقا م قبل هة التوثيق.
-استخدام أي مدخالت زراعية ألول مرة.
-طرق ووسائل ومواد المكافحة والوقاية الطارئة لآلفات النباتية والحشرية.
-انتقال المناحل لمواقع اخرا.
-أي ا راءات أو تدابير تُطبق داخل مرافق وحدة اتنتاج المشمولة ب عمال التفتيع والتوثيق.
يكون لجهة التوثيق زيادة أو إنقاص مدة التحول بناءا على المعطيات التي تقدمها وحدة اتنتاج العضوي، -2
على سبيل المثال ل الحصر- :
أ .التقارير الفنية والمشاهد الرسمية الصادرة م فروت ومكات الوزارة أو السلطات المختصة األخرا،
التي تثبت حالة األرض الزراعية والعمليات الزراعية السابقة.
ب .نتائج التحاليل المخبرية لعينات التربة والنبات أو الثمار.
ت .نتائج الزيارة الميدانية األولى لمفتع هة التوثيق.
ث .يمك الستعانة بتقنيات التصوير الفضائي لموقع وحدة اتنتاج.
- 3تكون الفترة الزمنية الالزمة لعملية التحول حس نوت المنتج العضوي ما يلي:
في حالة المحاصيل الحولية على األقل سنتي قبل عملية البذار. أ.
ب .في حالة المراعي على األقل سنتي قبل است اللها علأل م زراعة عضوية.
ج .في حالة المحاصيل المعمرة ،ثالثة سنوات قبل أول حصاد للمنتجات.
-4فترة التحول لإلنتاج الحيواني تشمل:
أ .توفير أعالف عضوية ما أمك م بداية التحول.
ب .تعتمد هذه الفترة على نوعية الحيوان.
-5فترة التحول في تربية النحل:
يخضع إنتاج العسل ومنتجات النحل األخرا إلى فترة تحول تدوم سنة املة تطبق خاللها تقنيات أ.
اتنتاج العضوي لتربية النحل.
737
ب .خالل فترة التحول يستبدل الشمع غير العضوي بالشمع العضوي وفي حالة عدم توفره في األسواق
أو عند المناحل التي سبق منحها شهادة عضوية يمك استخدام الشمع غير العضوي خالل فترة
التحول شر عدم معاملت بمواد يميائية.
هة توثيق ،أل وفق -6يُمنع خضوت وحدة اتنتاج العضوي ألعمال التفتيع والتوثيق م قبل أ ثر م
حالت وضوابط محددة ،على سبيل المثال ل الحصر:
توثيق وحدة اتنتاج وفق أنظمة ومعايير مختلفة. أ.
ب .اختالف وحدة اتنتاج التي تتبع للكيان الرئيسي ،أو األنشطة والنطاقات المراد توثيقها عضويا.
-7يمك تطبيق "عملية التوثيق الجماعي" لوحدات اتنتاج العضوي المتجاورة والحصول على شهادة
توثيق واحدة ،على أن يكون ذلك وفق الضوابط التالية:
مواقع وحدات اتنتاج المستهدفة بعملية التوثيق الجماعي ،والمسافة بينها. أ.
تعيي مس ول يمثل ميع وحدات اتنتاج الخاضعة لعملية التوثيق الجماعي ،يكون معني ب.
بالتعامل مع هة التوثيق والسلطات المختصة.
اعتماد نظام إدارة مزرعية موحد يضم تطبيق ميع العمليات الزراعية واتنتاج وفق المعايير ج.
والشتراطات المتوافقة مع الزراعة العضوية المنصوص عليها في هذه الالئحة.
اعتماد نظام مستندي موحد لجميع وحدات اتنتاج (المزارت) يتم م خالل تدوي وتوثيق ميع د.
العمليات الزراعية.
القسم الخامس :شهادة التوثيق
-1تُمنح وحدة اتنتاج العضوي شهادة التوثيق العضوي عند النتهاء م فترة التحول.
-2على هة التوثيق أن تقدم شهادة التوثيق ع أي ُمنتج يخضع لضوابطها وذلك في مجال األنشطة
المتعلقة بهذه الالئحة ،على أن تتضم هذه الشهادة تعريف ا بوحدة اتنتاج والمساحات الزراعية ونوت
المنتجات الموثقة و مياتها باتضافة إلى مدة صالحية الشهادة
-3في حالة المنتجات المستوردة ،تكون المنتجات مصحوبة بشهادة توثيق صادرة م السلطة المختصة
أو هات التوثيق في بلد المنش .
القسم الخامس :شرو ومتطلبات الترخي لجهات التوثيق وآلية المراقبة
أولا :شرو ومتطلبات الترخي لجهات التوثيق
-1على أية هة ترغ في ممارسة أعمال التفتيع والتوثيق لنشا الزراعة وإنتاج األغذية العضوية في
المملكة ،أن تكون مسجلة في الوزارة ومعتمدة منها.
لجهات التوثيق وفق ما يلي- : تمنح السلطة المختصة تراخي -2
أن تقدم هات التوثيق ضمانات افية م الموضوعية والنزاهة ،ويكون لديها المو فون الم هلون أ.
والموارد الالزمة لتنفيذ مهامها.
ب .أن يكون لجهة التوثيق مقر دائم أو ممثل مقيم في المملكة العربية السعودية ،حس ما تراه السلطة
المختصة.
ج .أن يو د دليل على أن لجهة التوثيق الخبرة الرقابية والتجهيزات والبنى التحتية المطلوبة وو ود العدد
الكافي م المو في الم هلي والمناسبي م ذوي الخبرة وأن تكون نزيهة وخالي م أي تضارب
في المصالح فيما يتعلق بالمهام المفوضة لها ما ورد في ملحق .8
أن تكون هة التوثيق معتمدة وفق المنظمة الدولية للمعايير) (ISOودليلها رقم 17365 د.
(المتطلبات العامة لجهات تش يل أنظمة إصدار الشهادات للمنتج) أو األنظمة التي تعادلها.
733
ه .أن تقوم هة التوثيق بلبالغ نتائج عمليات المراقبة التي تقوم بها إلى السلطة المختصة على أساس
منتظم و لما طلبت منها السلطة المختصة ذلك ،وإذا انت نتائج عمليات المراقبة تبي عدم المتثال
أو تشير إلى احتمال عدم المتثال تقوم هة التوثيق على الفور بلبالغ السلطة المختصة.
أن يو د تنسيق فعال بي السلطة المختصة و هة التوثيق. و.
المنِتِجي
أن تقوم هة التوثيق بتقديم وصفا تفصيليا ت راءات وتدابير الرقابة التي تقوم بها على ُ ز.
وات راءات التي تعتزم تطبيقها عند و ود المخالفات.
المنِتِجي الخاضعي لمراقبتها.
ح .أن تضم هة التوثيق أن إ راءات الحيطة والرقابة قد طبقت على ُ
.عند فشل هة التوثيق في القيام بالمهام التي فوضت بها ،فعلى السلطة المختصة سح ترخي
مزاولة أعمال التفتيع والتوثيق الممنوح للشر ة.
ي .على هة التوثيق أن تسمح لممثلي السلطة المختصة بالوصول إلى مكاتبها ومنش تها وتقديم أية
معلومات أو مساعدة تعتبرها السلطة المختصة ضرورية للوفاء بالتزاماتها:
-أن تكون ضوابطها موضوعية ومستقلة.
-التحقق م فعالية و فاءة أعمال التفتيع والتوثيق.
-معرفة أي مخالفات أو تجاوزات إن و دت وتطبيق ات راءات التصحيحية لها.
ثاني ا :آلية المراقبة
-1تلتزم هة التوثيق بالتنسيق وتبادل المعلومات المتعلقة بنشا التفتيع والتوثيق مع السلطة المختصة
المنِتِجي المسجلي
و هات التوثيق الخرا ،والحتفاظ بقائمة محدثة تتضم أسماء وعناوي ُ
لديها وحالة ل منهم ،واتاحة الوصول لها م قبل الطراف ذات العالقة والجمهور عبر المنصات
اللكترونية والرسمية لجهة التوثيق.
-2يمك للسلطة المختصة عند الضرورة أن تُعيّ أو تحدد قواعد ات راءات المتبعة في تقديم التفاصيل
المتعلقة بالمعلومات والبيانات المطلوبة.
المنِتِجي
-3بحد أقصاه نهاية شهر فبراير م ل سنة على هة التوثيق تزويد السلطة المختصة بقائمة ُ
الذي تحت رقابتها عند نهاية شهر ديسمبر م العام السابق وذلك مع تقرير مو ز لألنشطة الرقابية
التي نُفذت خالل ذلك العام ،باتضافة إلى تقارير التفتيع وشهادات التوثيق أو الخطارات الصادرة
لكل وحدة إنتاج.
القسم السادس :معايير ومواصفات مدخالت الزراعة العضوية
أولا :ضوابط المدخالت المسموح باستخدامها في الزراعة العضوية
-1استعمال هذه المدخالت طبق ا ألحكام الالئحة والدليل التنظيمي المتعلقة بالطرح في السوق.
-2أن تكون المدخالت مطابقة لهذه الالئحة والدليل التنظيمي.
-3أن يكون المدخل ضروريا لضمان اتنتاج المستدام وضروريا للمحافظة على مية ونوعية المنتج.
-4يدعم ويساند ويحافظ على البيئة ويعزز السالمة الصحية وال ذائية البشرية.
-5يدعم ويحس األسالي الزراعية العضوية والحفاظ على ودة المنتجات.
المدخل المستخدم في الزراعة العضوية يتوافق مع الجوان ال تماعية والقتصادية واألخالقية ُ -6
للمستهلك.
-7أن تكون المدخالت م موارد طبيعية مثل المواد المستخر ة م المنا م والمو ودة طبيعيا أو عندما
يكون مصدرها مواد طبيعية م أصل حيواني أو نباتي أو معدني أو أحياء دقيقة وتعرضت المكونات
لعمليات ميكانيكية أو فيزيائية أو حيوية أو أنزيمية أو عمليات يميائية مقيدة فقط حس المواد
المصرح باستخدامها بهذه الالئحة.
-8يحظر بشكل عام المواد المصنعة م المواد غير المتجددة.
-9حظر المدخالت التي تم الحصول عليها بواسطة الوسائل الضارة بالبيئة.
-13حظر المدخالت التي تحتوي على مستويات عالية م الملوثات البيئية المعادن الثقيلة والنظائر
المشعة ومتبقيات المبيدات وغيرها م الملوثات.
-11أل تكون مكونات المدخل معدلة وراثيا أو مكونات مشتقة م مواد معدلة وراثي ا.
731
-12أن يكون المنتج النهائي للمدخل خالي م المسببات المرضية (الفطرية والبكتيرية والفيروسية
والنيماتودية وغيرها م المسببات) الضارة بالنبات.
-13أن يكون المنتج النهائي للمدخل خالي م اآلفات الحشرية والحيوانية وبذور الحشائع.
-14يحظر استخدام المواد المنتجة بتقنية الجزيئات المتناهية الص ر (تقنية النانو).
ثانيا :ضوابط مكافحة الحشائع واألعشاب الضارة
المنتِج بلزالة الحشائع واألعشاب الضارة باختيار دورة زراعية غير مالئمة للحشائع أو ت طية التربة يقوم ُ
بالمخلفات العضوية مثل سعأل النخيل والقع والتب وغيرها أو بالطرق الميكانيكية مثل إزالة الحشائع
واألعشاب بالحرث اآللي وتقلي التربة أو بالطرق الفيزيائية مثل استخدام الله أو تشميس التربة في
المنتِج باستخدام المواد الواردة في قائمة المواد المصرح باستخدامها فيما يتعلقفصل الصيأل ،ويلتزم ُ
بمكافحة الحشائع واألعشاب الضارة في وحدة اتنتاج.
ثالث ا :ضوابط مكافحة اآلفات واألمراض
المنتِج بعدم استخدام أي مواد تشكل خطرا على صحة اتنسان أو الحيوان أو النبات عند -1يلتزم ُ
مكافحة األمراض واآلفات في وحدة اتنتاج.
-2أن تكون المواد المستخدمة في مكافحة اآلفات واألمراض غير قابلة لالمتصاص داخل النبات وتعمل
م الخارج.
-3أن تكون المواد المستخدمة غير قابلة للترا م في التربة في وحدة اتنتاج.
للمنتج إتبات طرق المكافحة الميكانيكية والمصائد والحوا ز والضوء والصوت. -4يجوز ُ
للمنتج إتبات طرق التعقيم بالبخار والتعقيم الشمسي وفق ا لشرو وضوابط استخدام التعقيم -5يجوز ُ
الشمسي بالزراعة العضوية.
-6تكون عملية مكافحة األمراض واآلفات بلتبات طرق تربية األعداء الطبيعية لآلفات بما في ذلك إطالق
المفترسات والطفيليات لمكافحة األمراض واآلفات.
-7استخدام مر بات ومواد وقاية األمراض واآلفات ما ورد في محلق .4
القسم السابع :معايير اتنتاج
أولا :معايير اتنتاج العضوي
أن تدار امل الحيازة الزراعية وفقا للمتطلبات التي تنطبق على اتنتاج العضوي ،ويمك تقسيم الحيازة
إلى وحدات منفصلة واضحة بشكل تام ع بعضها البعض والتي ل تدار ميعها تحت إدارة اتنتاج
العضوي ،وفيما يتعلق بالحيوانات يمك تربية أنوات مختلفة منها ،وفيما يخ األحياء المائية يمك تربية
نفس األنوات شريطة أن يكون هنار ما يكفي م فصل واضح بي مواقع اتنتاج ،وفيما يخ النباتات
يمك زراعة أصناف مختلفة منها بشر سهولة التفرقة بينها ،وفي حالة أن ميع وحدات الحيازة غير
مستخدمة لإلنتاج العضوي فعلى ال ُمنتِج العامل أن يُبقي األرض والحيوانات والمنتجات العضوية منفصلة
ع الوحدات غير العضوية وتحفظ بياناتها في سجالت مناسبة تيضاح الفصل.
ثانيا :معايير اتنتاج النباتي
تسري القواعد التالية على اتنتاج النباتي العضوي:
أن يستخدم اتنتاج النباتي العضوي ممارسات الحراثة والزراعة التي تحافظ على خصوبة التربة وتحس -1
م استقرارها وتحافظ على التنوت الحيوي فيها ،وتمنع انض ا وتعرية التربة.
المحافظة على خصوبة التربة ونشاطها الحيوي وزيادتها وذلك بتطبيق الدورة الزراعية السنوية متعددة -2
المحاصيل والتي تتضم البقوليات ،وعند إضافة روث المواشي أو المواد العضوية المتخمرة يفضل أن
تكون م مصدر عضوي أو غير مكثأل وفق الشرو التالية:
المدخل معدلة وراثيا أو مكونات مشتقة م مواد معدلة وراثيا.أ .أل تكون مكونات ُ
المدخل وتقديم شهادة تثبت ب .تقديم إقرار بعدم و ود ائنات معدلة وراثي ا أو مشتقاتها في ُ
ذلك.
ج .أل يو د في مكونات المدخل متبقيات سامة وتقديم تحليل يثبت ذلك.
د .تُمنع المخلفات الحيوانية السائلة والمواد العضوية المخمرة بما في ذلك مخلفات الدوا
التي مصدرها تربية مكثفة.
731
المجففة التي مصدرها تربية مكثفة. ه .تُمنع المخلفات الحيوانية المجففة ومخلفات الدوا
يسمح باستخدام التجهيزات الحيوية. -3
يسمح فقط باستعمال األسمدة ومحسنات التربة المصرح باستخدامها في اتنتاج العضوي وفقا لهذه -4
الالئحة ما ورد في ملحق .3
ل يسمح باستخدام األسمدة النيترو ينية المعدنية. -5
يحظر استخدام أغطية التربة المصنعة ويسمح باستخدام المواد القابلة للتحلل الحيوي. -6
ميع التقنيات المستخدمة في اتنتاج النباتي يج أن تمنع أو تقلل م أي مساهمة في تلوث -7
البيئة.
لمنع الضرر الناتج م اآلفات واألمراض واألعشاب يج أن يعتمد في األساس على الوقاية باستخدام -8
األعداء الطبيعية واختيار األنوات واألصناف النباتية المقاومة والدورة الزراعية والتقنيات الزراعية
والعمليات الحرارية.
في حالة و ود خطر على المحصول ،يمك فقط استعمال منتجات وقاية النبات التي قد صرح -9
باستخدامها في اتنتاج العضوي وفقا لهذه الالئحة.
استخدام البذور ومواد ات ثار الخضري المنتجة عضويا. -13
يحظر استخدام البذور المعاملة يميائي ا. -11
في حالة إنتاج البذور ومواد ات ثار الخضري فيج أن تكون النباتات األمي في البذور ونباتات -12
المصدر لمواد ات ثار الخضري منتجة وفقا للمواد المنصوص عليها في هذه الالئحة لمدة ل تقل
ع يل واحد او موسمي في المحاصيل المعمرة.
أن تكون مواد التنظيأل والتطهير المستخدمة في اتنتاج النباتي هي فقط تلك المصرح باستعمالها -13
في اتنتاج العضوي وفقا لهذه الالئحة ما ورد في ملحق .5
يسمح بالزراعة المائية إذا تم استخدام المواد المصرح بها في اتنتاج العضوي وفقا لهذه الالئحة بعد -14
قيام هة التوثيق بالت د م مطابقة إ راءات ممارسات اتنتاج العضوي وفق ا لهذه الالئحة.
مع النباتات البرية أو (أ زاء منها) ،النامية طبيعيا في المناطق الطبيعية وال ابات والمناطق الزراعية -15
تعتبر طريقة إنتاج عضوي بشر :
أ .أن تلك المناطق لم تتلقى أي معامالت تذ ر بمواد غير المواد المصرح باستخدامها في اتنتاج
العضوي وذلك لفترة ل تقل ع ثالث سنوات قبل معها ما ورد في هذه الالئحة.
ب .أل يكون الجمع ائر بحي ي ثر على استقرار المنبت الطبيعي أو الحفاظ على األنوات في
منطقة الجمع.
ثالثا :معايير إنتاج الماشية
تسري القواعد التالية على إنتاج الماشية:
-1منش الحيوانات:
أ .الماشية العضوية يج أن تكون ولدت ونش ت في الحيازات العضوية باستثناء ما خص
ألغراض التناسل.
ب .ألغراض التناسل ،يمك ل الحيوانات التي انت تربيتها غير عضوية والمحافظة عليها
في الحيازة تحت حالت معينة ومثل هذه الحيوانات ومنتجاتها يمك أن تعتبر عضوية بعد
ا تمال فترة التحول.
ج .الحيوانات المو ودة في الحيازة م بداية فترة التحول يمك أن تعتبر هي ومنتجاتها عضوية
بعد المتثال لفترة التحول.
-2العمر المحدد لدخول الحيوانات فترة التحول:
أ .تربى ص ار الماشية بعد الفطام مباشرة عند تكوي قطيع ألول مرة بالتوافق مع
هذه الالئحة وتطبق القيود التالية في نفس التاريخ الذي تدخل الحيوانات إلى
القطيع:
-في حالة ص ار اتبل والبقر يج أن يكون العمر أقل م 183يوم.
-في حالة ص ار األغنام يج أن يكون عمرها أقل م 63يوم.
ب .تربى ذ ور الماشية البال ة واتناث غير العضوية التي لم تحمل ولم تلد لتجديد
القطيع وفق ا لهذه الالئحة على أن يخضع عدد اتناث إلى القيود التالية:
731
-حد أقصى %13م القطيع في حالة األبقار واتبل و %23في حالة
األغنام.
-يمك إضافة حيوان غير عضوي واحد لقطيع البقر أو اتبل إذا ان عددها
أقل م 13وفي األغنام التي اقل م خمسة يضاف واحد في العام الواحد.
ج .يجوز زيادة النس المئوية المشار إليها في الفقرة (ب) حتى %43بعد موافقة
السلطة المختصة في الحالت التالية:
-عند إ راء توسع رئيس في المزرعة.
-عند ت يير الساللت.
-عند تخصي نشا حيواني ديد.
-عندما يكون هنار خطر م فقدان الساللت ،ل يشتر أن تكون حيوانات
هذه الساللت بالضرورة لم تحمل ولم تلد.
فترة التحول للحيوانات حس النوت: -3
أ .فترة التحول لألبقار واتبل تنتاج الحلي تكون 6أشهر.
ب .فترة التحول لألبقار واتبل تنتاج اللحم تكون 12شهرا.
ج .فترة التحول لألغنام تنتاج الحلي أو اللحم تكون 6أشهر.
عمليات التربية و روف الحظائر: -4
أ .أن توفر ممارسات التربية احتيا ات نمو الحيوانات فسيولو يا وسلو يا بما فيها روف
الحظائر ومساحاتها ما ورد في ملحق .7
ب .يكون للماشية إمكانية دائمة للوصول إلى مناطق مظللة إضافة إلى المناطق المفتوحة متى
ما سمحت روف الطقس واألرض.
ج .يج الحد م الرعي الجائر.
د .يج أن تُفصل الماشية العضوية ع غيرها م المواشي ،ويمك ان يسمح للماشية العضوية
عوملت فقط بمواد مصرح بها في اتنتاج العضوي
بالرعي في أرض شر أن تكون المراعي ُ
لفترة ل تقل ع ثالثة سنوات.
يُحظر ربط أو عزل الماشية إل إذا ان ذلك لحيوانات بشكل منفرد ولفترة زمنية محدودة، ه.
على أن يكون ل مبرر يتعلق بالسالمة والرعاية أو ألسباب بيطرية.
تقليل المدة الزمنية المخصصة لنقل الماشية. و.
تقليل معاناة الحيوان للحد األدنى ،بما في ذلك التشوي والوشم طوال فترة حياة الحيوان. ز.
لضمان سالمة الحيوانات العضوية هنار تدابير يج اللتزام بها أثناء الحر ة والتداول ح.
والذبح.
روح ا مثل المجسات الكهربائية والمحفزات يُحظر استخدام األدوات التي تسب .
والمهدئات.
التناسل: -5
تستخدم الطرق الطبيعية للتناسل ما يسمح بالتلقيح الصطناعي. أ.
ل يسمح باستخدام الهرمونات أو المواد المماثلة في عملية التناسل. ب.
اختيار الساللت المناسبة التي تتالئم مع الظروف المحلية ول تحتاج التدخل م اتنسان ج.
عند الولدة.
الت ذية: -6
يوضع في المقام األول الحصول على علأل الماشية م مصدر عضوي. أ.
ت ذية المواشي باألعالف العضوية التي تلبي الحتيا ات ال ذائية للحيوان في مختلأل ب.
مراحل النمو ،ويمك أن تحتوي العليقة على علأل م حيازات في مرحلة التحول إلى
الزراعة العضوية.
مكونات األعالف غير العضوية م مصادر نباتية أو مصادر حيوانية أو معدنية ومضافات ج.
األعالف وبعض المواد المستخدمة في ت ذية الحيوان ومساعدات التصنيع ،يسمح
باستخدامها فقط إذا ان قد صرح باستخدامها في اتنتاج العضوي ما ورد في ملحق.5
747
د .يسمح باستخدام نسبة محدودة م العلأل غير العضوي م أصل نباتي وحيواني عندما ل
يمك توفير علأل عضوي للماشية ،والحد األقصى بالنسبة المئوية للعلأل غير العضوي
المصرح باستخدام لت ذية الماشية يكون التالي:
%23 -لفترة 24شهر م تطبيق هذه الالئحة.
%13 -لفترة ل تتعدا 36شهر م تطبيق هذه الالئحة.
%5 -لفترة ل تتعدا 48شهر م تطبيق هذه الالئحة.
ويج حساب هذه األرقام بشكل سنوي نسبة مئوية م المادة الجافة للعلأل م أصل
زراعي ،وأن يكون الحد األقصى للنسبة المئوية المصرح بها للعلأل غير العضوي في الحصة
اليومية %25محسوبة على أساس نسبة مئوية م المادة الجافة ويج أن يحتفظ المش ل
بدليل مستندي عند الحا ة لستخدام هذا الشر .
ه .ل يسمح باستخدام محفزات النمو واألحماض األمينية المصنعة.
و .فترة الفطام لص ار الماشية 3أشهر حد أدنى للبقر واتبل و 45يوم لل نم والماعز ،وأن
تت ذا ل الماشية الص يرة على حلي األمهات فضلية ع الحلي م مصادر طبيعية
أخرا.
ز .يحظر استخدام مخلفات الذبح أو أي إفرازات م الحيوانات في ت ذية الماشية.
ح .في حالة آ الت األعشاب ،فيما عدا الفترة م ل عام التي تكون فيها الحيوانات في حالة
التريض في المرعى ،يج أن ي تي %53م العلأل على األقل م وحدة المزرعة نفسها
وفي حالة عدم دوا ذلك يتم إنتا بالتعاون مع المزارت العضوية األخرا في نفس
المنطقة ،وخالل فترة الرعي يجوز رعي الحيوانات على أرض غير عضوية عند تحر ها على
األقدام م منطقة رعي إلى أخرا ،ويمك تناول العلأل غير العضوي في شكل حشائع
وغطاء أخضر آخر الذي ترعى فيها الحيوانات ،ما يج آل تتعدا %13م الحصة
العلقية الكلية في ل عام ويج حساب هذا الرقم نسبة مئوية م المادة الجافة لمواد
العلأل م أصل زراعي.
أن تت ذا ص ار الماشية على الحلي الطبيعي. .
وقاية م األمراض والعالج البيطري: -7
أ .يعتمد تفادي المرض على أساس اختيار الساللة المناسبة والنتقاء الوراثي وممارسات إدارة التربية
السليمة واألعالف عالية الجودة وحرية الحر ة و ثافة القطيع المناسبة والحظائر الكافية والمالئمة
مع المحافظة على الظروف الصحية الجيدة.
ب .يعالج المرض فورا لتجن معاناة الحيوان ويجوز استخدام منتجات الط البيطري التقليدي
المصنع يميائيا بما في ذلك المضادات الحيوية عند الضرورة وتحت روف صارمة ،وذلك
عندما يصع استخدام أدوية العالج النباتي أو الط البديل .وتكون فترة التحريم ضعأل ماهي
علي في اتنتاج التقليدي.
ج .تخضع المعالجة باستخدام منتجات الط البيطري التقليدي المصنع يميائيا بما في ذلك
المضادات الحيوية لقيود صارمة مرتبطة بالعمر اتنتا ي للحيوان ومراعاة تطبيق اشترا مضاعفة
فترة التحريم للمضادات الكيميائية.
-العمر اتنتا ي للحيوان أقل م سنة ꓿يسمح بمعالجة واحدة فقط مع مراعاة مضاعفة فترة
التحريم ،وفي حالة تلقي الحيوان أ ثر م معالجة يعتبر الحيوان ومنتجات الثانوية غير عضوية.
-العمر اتنتا ي للحيوان أ بر م سنة ꓿يسمح بمعالجة واحدة فقط ل سنة مع مراعاة
مضاعفة فترة التحريم ،وخالف ذلك يعتبر الحيوان ومنتجات الثانوية غير عضوية ويطبق عليها
فترة التحول.
د .يسمح باستخدام اللقاحات البيطرية.
التنظيأل والتطهير: -8
يمك استخدام منتجات التنظيأل والتطهير في المباني ومنشرت الثروة الحيوانية فقط إذا ان قد
سمح باستخدامها في اتنتاج العضوي ما ورد في دول .5
يحظر استخدام الكائنات الحية المعدلة وراثيا ومنتجاتها. -9
743
رابعا :معايير إنتاج الدوا
تسري القواعد التالية على إنتاج الدوا :
-1التربية:
أن تكون تربية الدوا المخصصة لإلنتاج العضوي في مناطق مكشوفة معرضة للهواء النقي ول يجوز
تربية الدوا في أقفاص داخل وحدات اتنتاج ،مع مراعاة التالي:
أ .اختيار الساللت المت قلمة.
ب .أن تكون الصيصان العضوية موثقة م هة التوثيق.
ج .إذا انت الصيصان العضوية غير متوفرة تمام ا يمك استخدام الصيصان غير العضوية شر أن
يكون عمرها أقل م يومي وتكون فترة التحول تنتاج البيض ستة أسابيع وتنتاج اللحم عشرة
أسابيع.
الت ذية: -7
أ .يج أن تكون ت ذية الدوا م مصادر عضوية.
ب .يسمح بالت ذية م مصادر غير عضوية بما ل يتجاوز .%5
ج .ل يسمح باستخدام األحماض األمينية الصطناعية.
د .ل يسمح باستخدام المضادات الحيوية محفزات للنمو والمنتجات المعدلة وراثي ا
والا ( Coccidiostaticمادة تضاف للعلأل ضد طفيل الكو سيديا).
ه .يجوز استخدام المواد العلفية المسموح بها وفق دول .5
و .ل يسمح باتطعام القسري.
الصحة والرعاية: -3
أ .ل يسمح بالعالج الوقائي.
ب .يعالج المرض فورا لتجن معاناة الطير ويجوز استخدام منتجات الط البيطري التقليدي
المصنع يميائي ا بما في ذلك المضادات الحيوية عند الضرورة وتحت روف صارمة ،وذلك
عندما يصع استخدام أدوية العالج النباتي أو الط البديل ،وتكون فترة التحريم ضعأل ماهي
علي في اتنتاج التقليدي مع توثيق ذلك.
ج .يسمح باستخدام اللقاحات البيطرية.
د .ل يجوز تشذي المنقار ول ق الظافر والريع.
-4روف الحظائر:
أ .ت طية الحظائر بمواد طبيعية م القع أو نشارة الخش أو الرمل أو األعشاب ذات األصل
الطبيعي.
ب .توفير مساحات افية للطير حس ما ورد في ملحق .7
ج .توفير المراقد ب عداد وأحجام تتفق مع نوت وحجم الطير.
د .تقوم هة التوثيق بتحديد ساعات اتضاءة عند إطالة الزم الطبيعي خالل اليوم باستخدام
أضواء صناعية وفق ا لنوت الطير.
خامسا :معايير إنتاج النحل
تسري القواعد التالية على إنتاج النحل العضوي:
-1ساللت النحل:
أ .اختيار الساللت المت قلمة مع الظروف المحلية والمقاومة لألمراض.
ب .أن تكون طوائأل النحل م مصدر عضوي أو طبيعي وخالفا لذلك فلن يطبق عليها فترة
التحول المطلوبة.
ج .يسمح عند تجديد طوائأل النحل إدخال %25م الطرود غير العضوية.
-2مواقع خاليا النحل:
أ .يمنع استخدام المواقع غير المسموح بها لتربية النحل.
ب .تسجيل موقع المنحل وترقيم الخاليا بقصد متابعتها.
741
للخاليا ولم يسبق رشها بالمواد ج .أن تتوفر الموارد الطبيعية الكافية في الموقع المخص
الكيميائية.
د .أن تكون الموارد م أصل عضوي أو طبيعي.
ه .أن تكون المناحل بعيدة ع مصادر التلوث مثل :المدن ،الطرق السريعة ،المطارات ،المناطق
الصناعية ،مواقع رمي النفايات ومواقع الصرف الصحي.
و .إبالغ هات التوثيق بجميع تنقالت خاليا النحل.
ز .وضع الخاليا في دائرة ل يزيد قطرها ع 3م م مصادر الرحيق وحبوب الرحيق وحبوب
اللقاح م النباتات العاسلة العضوية أو الطبيعية التي لم يسبق معاملتها بالمواد الكيميائية.
-3الت ذية:
أ .أن تُوفار ميات افية م العسل وحبوب اللقاح العضوي أو الطبيعي في آخر الموسم وذلك
لتامي الت ذية في فترة الشتاء أو في حالة عدم و ود مصادر للرحيق وحبوب اللقاح.
ب .إذا تعرضت الخاليا إلى روف مناخية قاسية يمك في هذه الحالة استعمال العسل العضوي
الم خوذ م نفس وحدة اتنتاج ،وفي حالة عدم توفره يمك استعمال الطبيعي أو شراب السكر
أو دبس التمر العضوي أو الطبيعي.
ج .تسجيل ل المعلومات المتعلقة بالت ذية سواء انت مواد ،ميات ،المواعيد ،والخاليا التي
تم ت ذيتها.
د .تقديم المعلومات الخاصة بالت ذية إلى هة التوثيق وعلى سبيل المثال (نوت المنتج الم ذا
ب – المواعيد – الكميات – الخاليا الم ذاة).
ه .إذا تعرضت حياة الخاليا إلى روف طبيعية مناخية قاسية يسمح فقط بالت ذية الصناعية (ال ير
عضوية) لفترة محدودة وهي م آخر حصاد للعسل وحتى ( 4-3أسابيع) قبل تفتح األزهار
وبداية التلقيح وتوفر الرحيق.
-4الوقاية م األمراض:
تعتمد الوقاية م األمراض على المبادئ التالية: أ.
-التجديد المستمر للملكات.
-المراقبة المتواصلة للخاليا.
-تطهير األدوات دوريا.
-التجديد المنتظم للشمع.
ب .يخضع استعمال األدوية البيطرية في تربية النحل العضوي إلى المبادئ التالية:
-يشتر أن تكون األدوية مرخصة لالستعمال على النطاق المحلي والدولي.
-استعمال المواد المستخلصة م النباتات والمواد الطبيعية عوضا ع المواد الكيميائية
المصنعة.
-استعمال المواد الكيميائية المصنعة إذا ثبت عدم دوا استعمال المواد األخرا خاصة
في معالجة األمراض المستعصية والتي قد ت دي إلى تلأل خاليا النحل.
-عند المعالجة بالمواد الكيميائية المصنعة ،تعزل خاليا النحل للمداواة طوال فترة المعالجة
ويشتر تبديل الشمع بشمع آخر م أصل عضوي أو طبيعي وانتظار سنة املة فترة
تحول لهذه الخاليا المعالجة.
ج .عند استعمال األدوية البيطرية يشتر تبليغ هة التوثيق قبل بيع العسل بالنواحي التالية:
-طريقة تشخي المرض ،نوعية المادة المستعملة في العالج ،طريقة وفترة الستعمال،
الفترة النظامية.
-استعمال المواد المسموح بها والمذ ورة في هذه الالئحة في حالة اتصابة بطفيل الفاروا
أو أمراض تعف الحضنة.
د .في حالة اتصابة بمرض تعف الحضنة األمريكي أو األوروبي ف ن يج حرق األقراص والبراويز
المصابة وتعقيم الصناديق بالطرق الموصى بها.
ه .حفظ وتخزي األقراص الشمعية في در ة "صفر مئوي" بدلا م التخزي بمادة البراد س
الكيميائية.
و .العناية والمعاملة:
-يمنع عند تربية النحل العضوي:
741
اتضرار بالخاليا عند ني أو مع منتجات النحل.
إحداث أي ضرر بالنحل أو الملكات عند حصاد منتجات باستخدام األمشا أو
ما يسمى بعملية الكشط.
استعمال المنفرات الكيميائية المصنعة عند عمليات استخراج العسل.
-يسمح بلحالل الملكات.
-يشتر أخذ ل الحتياطات الالزمة عند عمليات استخراج وفرز وتخزي العسل.
-تسجيل افة عمليات العناية والمعاملة للنحل في سجالت خاصة لتسهيل عملية المراقبة
والتوثيق.
مواصفات الخاليا والتجهيزات المستعملة: ز.
-أن تكون الخاليا مصنعة م مواد طبيعية سواء انت خاليا حديثة أو بلدية تقليدية.
-يسمح باستعمال المواد الطبيعية داخل الخاليا العكبر والشمع والزيوت النباتية
المتطايرة.
-أن تكون األساسات الشمعية (شمع النحل النقي) م مصدر عضوي أو طبيعي.
-يسمح أثناء فترة التحول أو عند بداية وضع الخاليا استعمال الشمع غير العضوي وذلك
في روف خاصة إذا ثبت عدم و ود الشمع العضوي في السوق.
-يمنع استعمال األقراص التي تحتوي على حضن في إنتاج العسل.
-يسمح باستعمال العالج الفيزيائي مثل البخار أو الله المباشر في تعقيم أدوات
المنحل.
-تستخدم فقط المواد المسموح بها في هذه الالئحة لحماية التجهيزات المستعملة للخاليا
ضد الكائنات الضارة.
-ل يستعمل عند تنظيأل وتطهير األدوات والتجهيز والمباني إل المواد المسموح بها ما
ورد في هذه الالئحة.
ني العسل ومنتجات الخلية: ح.
يسمح عند عملية فح الخاليا و ني العسل ومعالجة إطارات الشمع واألقراص -
باستعمال الدخان والمحروقات العضوية غير الملوثة ومصائد النحل وتيار الهواء و ميع
الطرق الفيزيائية.
يمنع استعمال المواد المصنعة. -
عند الفرز يج أن تكون وحدة فرز العسل صالحة لحفظ المواد ال ذائية. -
عند التخزي يمنع استعمال صفائح المعادن أو الحديد المصبوب حتى لو انت م لفة -
بالشمع أو بمادة العكبر واستعمال ل األدوات غير المكبوسة القابلة لتسخي العسل
فوق 43در ة مئوية.
أن تتوفر في التجهيزات المستخدمة لمواد الجمع أو الفرز ميع مواصفات الجودة -
المطلوبة.
عند تخزي العسل يستحس أن تكون در ة الحرارة ثابتة لتجن إتالف . -
عند تحضير حبوب اللقاح يج أن يتم تخفيفها على در ة حرارة اقل م 43در -
مئوية وم المستحس أن يتم خزن حبوب اللقاح على در ة حرارة 5در ات مئوية.
عند مع وتحضير ال ذاء الملكي يمك استعمال أساسات شمعية اصطناعية ومواد -
قابلة تعادة الستعمال.
يشتر ت ذية اليرقات بال ذاء الملكي الصادر م مناحل عضوية. -
أن تتم عملية استخالص ال ذاء الملكي في نفس اليوم الذي يتم في سح إطارات -
الشمع المحتوي على الك وس الشمعية.
إزالة اليرقات قبل ل عملية مع لل ذاء الملكي. -
يشتر تصفية ال ذاء الملكي عند الجمع في أواني غذائية وم المستحس أن تكون -
في أواني م ز اج دا نة اللون محكمة ال لق.
تخزي ال ذاء الملكي مباشرة بعد الجني في در ة حرارة صفر در ة مئوية إلى 5در ات -
تحت الصفر حتى ل يفسد ويت ير لون إلى اللون األصفر.
741
سادسا :معايير إنتاج األحياء المائية
تسري القواعد التالية على إنتاج األحياء المائية:
-1منش األحياء المائية:
أ .يج أن ت سس تربية األحياء المائية العضوية على تربية مجموعة األحياء المائية الص يرة
الناشئة م أمهات وحيازات عضوية.
ب .في حالة عدم توفر األحياء المائية الص يرة الناشئة م أمهات عضوية وحيازات عضوية
يمك إدخال أحياء مائية منتجة بطريقة غير عضوية إلى الحيازة.
-2ممارسات التربية:
أ .ممارسات التربية بما فيها الت ذية وتصميم المنشرت والكثافة العددية للمجموعة ونوعية
المياه ،يج أن تفي باحتيا ات نمو األحياء المائية والفسيولو ية والسلو ية.
ب .يج أن تقلل ممارسات التربية اآلثار البيئية السلبية للحيازات ،بما في ذلك هروب األحياء
المائية م المزارت السمكية.
ج .يج أن تفصل األحياء المائية العضوية ع غير العضوية.
د .مراعاة المحافظة على األحياء المائية أثناء عملية النقل.
ه .تقليل معاناة األحياء المائية للحد األدنى.
-3التناسل:
ل يستخدم التناسل الصطناعي (تحفيز الكروموسومات ،التهجي الصطناعي ،الستنساخ وإنتاج
ساللت أحادية الجنس).
-4ت ذية األسمار والقشريات:
أ .يتم ت ذية األحياء المائية باألعالف التي تلبي متطلباتها ال ذائية في مختلأل مراحل تطورها.
ب .الجزء النباتي م العلأل يج أن يكون أصالا م مصدر إنتاج عضوي و زء العلأل المستمد
م الحيوانات المائية يج أن يكون م مصائد أسمار مستدامة.
ج .مكونات األعالف غير العضوية م مصادر نباتية أو مصادر حيوانية أو معدنية ومضافات
األعالف وبعض المواد المستخدمة في ت ذية األحياء المائية ومساعدات التصنيع ،يسمح
صرح باستخدامها في اتنتاج العضوي ما ورد في هذه باستخدامها فقط إذا ان قد ُ
الالئحة.
د .ل يسمح باستخدام محفزات النمو واألحماض األمينية المصنعة.
-5الرخويات وغيرها م األنوات التي ل ي ذيها اتنسان ولك تت ذا على العوالق الطبيعية:
أ .األحياء المائية التي تت ذا على األ زاء العالقة في المياه يج أن تتلقى متطلباتها ال ذائية
المف ِر اخات والحاضنات.
م الطبيعة فيما عدا الص ار التي تُربى في ُ
ب .تكون مناطق التربية ذات ودة بيئية عالية.
-6األمراض والعالج البيطري:
أ .أن ت سس الوقاية م األمراض للحفاظ على األحياء المائية في أفضل الظروف المالئمة
وذلك بتحديد المواقع وتصميم المنشرت ،بما في ذلك إ راءات النظافة والتعقيم بصورة
منتظمة ألما العمل واختيار القطيع المناس و ثافت ونوعية األعالف المناسبة.
ب .يعالج المرض فورا لتجن معاناة األحياء المائية ويجوز استخدام منتجات الط البيطري
التقليدي المصنع يميائي ا بما في ذلك المضادات الحيوية عند الضرورة وتحت روف
صارمة ،وذلك عندما يصع استخدام أدوية العالج النباتي أو الط البديل .وتكون فترة
التحريم ضعأل ماهي علي في اتنتاج التقليدي.
ج .يسمح باستخدام اللقاحات البيطرية.
-7التنظيأل والتطهير :يمك استخدام مواد التنظيأل والتطهير في البرر واألقفاص والمباني والمنشرت
إذا ان قد سمح فقط باستخدامها في اتنتاج ما ورد في ملحق .5
سابعا :معايير إنتاج األعشاب البحرية
-1يعتبر مع األعشاب البحرية أو أ زائها التي تنمو طبيعي ا في البحر ب نها وسيلة إنتاج عضوي إذا
توفرت الشرو التالية:
717
أ .أن تتمتع مناطق النمو بحالة بيئية عالية الجودة ومناسبة م الناحية الصحية.
ب .أل ي ثر الجمع على استقرار المنبت الطبيعي لفترة طويلة أو المحافظة على األنوات في منطقة
الجمع.
-2لزراعة األعشاب البحرية:
أ .يج أن تستخدم ممارسات الستدامة في ميع مراحل اتنتاج ،ابتداءا م مرحلة مع
األعشاب البحرية الص يرة وحتى الحصاد ،للمحافظة على ُمجمع يني واسع.
ب .يج أن يتم مع األعشاب البحرية الص يرة المو ودة في الطبيعة بشكل منتظم تمداد
المخزون المزرعي بشكل مستديم.
ج .ل تستخدم األسمدة إل في المنشرت الداخلية شر أن يكون مصرح باستخدامها في اتنتاج
العضوي ما ورد في هذه الالئحة.
القسم السابع :إنتاج األغذية المصنعة
أولا :معايير إنتاج األغذية المصنعة
-1إنتاج األغذية العضوية المصنعة يج أن يفصل في الزمان والمكان ع إنتاج األغذية غير العضوية
المصنعة.
-2تطبق الشرو التالية على مكونات األغذية العضوية المصنعة:
أ .يج أن يصنع المنتج م مكونات زراعية المصدر ولتحديد ما إذا ان المنتج صنع في
األساس م مكونات زراعية المصدر فال ي خذ في العتبار المضافات م المياه وملح
الطعام.
ومعينات التصنيع والنكهات والماء
ب .ألغراض غذائية محددة يسمح فقط باستخدام المضافات ُ
والملح ومستحضرات الكائنات المجهرية واتنزيمات ،والمعادن والعناصر النادرة
والفيتامينات و ذلك األحماض األمينية وغيرها م الم ذيات الدقيقة في مواد ال ذاء والتي
يسمح باستخدامها في الحالت الخاصة ما ورد في ملحق .6
يمك فقط استخدام المكونات الزراعية غير العضوية إذا ان مصرحا باستخدامها في اتنتاج ج.
العضوي ما ورد في ملحق .6
د .يحظر استخدام اتشعات الم ي في معاملة األغذية أو األعالف العضوية ،أو المواد الخام
المستخدمة في ال ذاء أو العلأل العضوي.
ه .ل تستخدم الكائنات الحية المعدلة وراثيا ومنتجاتها في اتنتاج العضوي لل ذاء والعلأل
والمضافات أو مساعدات التصنيع.
ثانيا :المعايير المتعلقة باستخدام الخميرة
يمك فقط استخدام الخمائر غير العضوية إذا ان مصرحا باستخدامها في اتنتاج العضوي ما ورد في
ملحق .6
ثالثا :معايير المنتجات والمواد المتعلقة في التصنيع
-1التصاريح والشرو والمحددات الخاصة باستخدام المنتجات والمواد في اتنتاج العضوي يج أن
تُنشر م قبل السلطة المختصة في قائمة محددة ما ورد في ملحق .6
-2طل التعديل أو السح للمنتجات أو المواد المصادق عليها في الفقرة السابقة يج أن يو
إلى السلطة المختصة وعليها نشر القرارات المتعلقة بذلك.
القسم الثام :المرونة والمعايير الستثنائية في اتنتاج
-1يجوز للسلطة المختصة وفقا لألهداف واألساسيات ذات العالقة منح استثناءات م قواعد اتنتاج.
-2يج أن تبقى الستثناءات عند الحد األدنى ،وعند الحا ة تكون محدودة الزم وتعطى في
الحالت التالية:
روف أ .عند الضرورة لضمان بدء أو للحفاظ على اتنتاج العضوي في الحيازات التي توا
مناخية أو رافية أو هيكلية غير مناسبة.
ب .عند الضرورة ولضمان الحصول على األعالف والحيوانات الحية وغيرها م مدخالت المزرعة،
وذلك في حالة عدم توفرها بشكل عضوي في األسواق.
ج .في حالة عدم توفر بذور عضوية يمك استخدام بذور تقليدية غير معاملة يميائيا.
713
د .عند الضرورة يمك الحصول على مكونات م أصل زراعي غير عضوي ،عندما ل تتوفر مثل
هذه المكونات في شكل عضوي في األسواق.
ه .عند الضرورة لحل مشكالت محدودة تتعلق بلدارة الثروة الحيوانية العضوية.
و .عند اتخاذ تدابير م قتة وضرورية يمك السماح بمواصلة وإعادة اتنتاج العضوي في حالة
الظروف القاسية.
ز .عندما يكون استخدام المضافات ال ذائية أو غيرها م المواد األخرا متطلبا على أساس األنظمة
المعمول بها بالمملكة.
ح .في الحالت الطارئة مثل الفيضانات وغيرها يمك ت ذية الحيوانات على أعالف غير عضوية
لمدة محدودة بدون نس معينة.
القسم التاسع :الملصقات
أولا :استخدام المصطلحات الخاصة باتنتاج العضوي
-1يعتبر الملصق المو ود على المنتج مر ع لطريقة اتنتاج المنصوص عليها في هذه الالئحة ،ويمك
استعمال المصطلحات التالية في الملصق والدعاية فقط وإذا انت ميع المكونات منتجة وفقا
للمتطلبات المنصوص عليها في هذه الالئحة:
عضوي بالعربي:
Organic باتنجليزي:
Biologique بالفرنسي:
Biologic باتيطالي:
Bio باأللماني:
Ecológica باتسباني:
Organik بالتر ي:
-2يجوز تسويق المنتجات أثناء فترة التحول م اتنتاج التقليدي إلى اتنتاج العضوي بعد التسجيل مع
هة التوثيق معتمدة تحت مسمى "منتج تحت التحول".
-3ل تستخدم المصطلحات العضوية في الملصقات أو الدعاية أو وثائق التسويق للمنتج الذي ل يفي
بمتطلبات هذه الالئحة.
-4بالنسبة لألغذية المصنعة يمك استخدام المصطلحات العضوية وفقا لما يلي:
أ .في وصأل المبيعات يشتر أن يكون %95م وزن مكوناتها على األقل ذات أصل زراعي عضوي.
ب .يمك تحديد نس المكونات العضوية في قائمة مكونات المنتج العضوي وفقا لهذه الالئحة.
-5تقوم الهيئة العامة لل ذاء والدواء بالتحقق م مطابقة المنتجات العضوية لمواد هذه الالئحة باتضافة
للوائح الفنية والمواصفات ال ذائية المعتمدة لدا الهيئة.
ثاني ا :بطاقة البيانات الخاصة بالمدخالت والمنتجات العضوية والشرو المنظمة لستخدامها
أن يوضع على المدخل او المنتج العضوي بطاقة تميزه ع غيره بالل ة العربية وعند استعمال ل ة أخرا
تكون ميع البيانات مطابقة للبيانات المكتوبة بالل ة العربية:
المدخل او المنتج ورقم هة اتنتاج ومكانها وتاريخ اتنتاج وتاريخ انتهاء الصالحية. اسم ُ -1
اسم وعنوان الشر ة المنتجة والمصدرة والمستوردة. -2
يج ذ ر ميع مكونات المدخل او المنتج العضوي مرتبة تنازليا حس نسبة ل منها(وزن/وزن) -3
وقت التصنيع وتستثنى م ذلك المواد التي تتكون م مكون واحد.
اسم أو رقم أو شعار التسجيل لجهة التوثيق التي أصدرت شهادة المنتج العضوي. -4
بيان أن المدخل يسمح باستخدام في اتنتاج العضوي إذا ان مخص لالستخدام مدخل -5
عضوي.
إذا انت نسبة المكونات العضوية %95أو أ ثر (بخالف الماء والملح) يكت علي منتج عضوي، -6
أما إذا انت نسبة المكونات العضوية اقل م %95فان المنتج غير عضوي.
تتخذ السلطة المختصة التدابير الالزمة بالتنسيق مع الهيئة العامة لل ذاء والدواء السعودية تدرا ها -7
ضم شروطها ومتطلباتها وعلى ميع مال عالقة بالمنتجات العضوية وتصنيعها.
711
ثالثا :استخدام الملصقات والعالمات التجارية
يلتزم ل ُمنتِج أو وحدة اتنتاج بوضع ملصق يحتوي على شعار اتنتاج العضوي ما يمكن وضع الشعار
الخاص ب أو بها لتمييز منتج او منتجها.
رابع ا :التعليمات اتلزامية والمتطلبات الخاصة بالملصقات
-1يج أن يوضع أسم أو رقم التسجيل أو شعار هة التوثيق الخاضع لها المنتج في آخر مرحلة م
مراحل اتنتاج على الملصق.
-2المتطلبات الخاصة بالملصقات:
أ .استخدم الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضوية المنتجة وفقا لهذه الالئحة ،باتضافة
لرقم التسجيل الخاص بوحدة اتنتاج الممنوح م الوزارة.
ب .استخدام رمز الستجابة السريعة ( )QRالخاص بوحدة اتنتاج الممنوح م الوزارة.
ج .أن يحتوي الملصق على امل المكونات.
د .ل يستخدم الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضوية على المنتجات المصنعة التي تكون
مكوناتها العضوية اقل م .%95
ه .أن يحتوي الملصق على اسم المنتج.
و .يج أن توضع التعليمات في مكان واضح وتكون سهلة الر ية ومقروءة ويتعذر إزالتها.
-3تقوم الهيئة العامة لل ذاء والدواء بالتحقق م مطابقة المنتجات العضوية لمواد هذه الالئحة باتضافة
للوائح الفنية والمواصفات ال ذائية المعتمدة لدا الهيئة بخصوص الملصقات.
خامس ا :الشعار الوطني السعودي للمدخالت والمنتجات العضوية
-1الشعار الوطني السعودي لمدخالت اتنتاج العضوي:
أ .يج وضع الشعار الوطني لمدخالت اتنتاج العضوي الموضح في ملحق 1على العبوات
والمعروضات وإعالنات المدخالت التي تستوفي متطلبات هذه الالئحة.
ب .ل يسمح باستعمال الشعار الوطني لمدخالت اتنتاج العضوي في حالة عدم التسجيل لدا
الجهة المختصة أو عدم المطابقة لمتطلبات هذه الالئحة.
ج .يج اللتزام بمقاسات وشكل الشعار الوطني لمدخالت اتنتاج العضوي وألوان ودر اتها
ما هي في ملحق 1ما يمك استخدام صورة الشعار.
-2الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضوية:
أ .يج وضع الشعار الوطني للمنتجات العضوية الموضح في ملحق 2على الملصقات
والمعروضات واتعالنات للمنتجات التي تستوفي متطلبات هذه الالئحة.
ب .ل يسمح باستعمال الشعار الوطني للمنتجات العضوية في حالة المنتجات التي تحت
التحول.
ج .يج أن يوضع الشعار الوطني السعودي الموضح في دول 2على المنتجات العضوية
لمنتاجة محليا بعد أن تستوفي شرو منح الشعار. اُ
د .يمك وضع الشعار الوطني للمنتجات العضوية الموضح في دول 2على المنتجات
العضوية المستوردة التي تستوفي متطلبات هذه الالئحة.
ه .يج اللتزام بمقاسات وشكل الشعار الوطني للمنتجات العضوية وألوان ودر اتها ما هي
في دول 2ما يمك استخدام صورة الشعار.
و .تقوم الهيئة العامة لل ذاء والدواء بالتحقق م مطابقة المنتجات العضوية لهذه الالئحة
باتضافة للوائح الفنية والمواصفات ال ذائية المعتمدة لدا الهيئة.
سادسا :شرو استخدام الشعارات األ نبية على المنتجات العضوية المستوردة
للسماح باستخدام هذه الشعارات يج اللتزام بما يلي:
هة توثيق معتمدة. المنتِج ووحدة اتنتاج العضوي على شهادة التوثيق العضوي م حصول ُ -1
المنتج مع الشرو والمعايير الواردة في نظام الزراعة وهذه الالئحة.اتفاق ُ -2
اتشارة إلى أن المنتاج عضوي أما بالل ة العربية و/أو الل ة النجليزية. -3
وضع الشعار وبطاقة البيانات في مكان واضح للعيان وبشكل يتعذر مع إزالة الشعار. -4
711
القسم العاشر :الستيراد والتصدير والتداول
أولا :استيراد وتصدير وتداول مدخالت ومنتجات الزراعة العضوية
-1شرو استيراد وتصدير وتداول مدخالت الزراعة العضوية:
أ .يشتر في ميع المواد العضوية المعدة لالستيراد والتصدير عدم احتوائها على أية مواد غير
متفقة مع هذه الالئحة.
ب .يشتر في مدخالت الزراعة العضوية المعدة لالستيراد أو التصدير أن تشتمل على بطاقة
البيانات.
ج .يج أن ينقل المدخل داخل عبوة أو م لأل أو حاوية م لقة بطريقة آمن .
د .يوضع على المدخل بطاقة البيانات المميزة للمدخل العضوي.
ه .تقوم الجهات المختصة بمطابقة ميع بيانات الشحنة في ميناء الوصول للت د م مطابقتها
للشهادة المصاحبة للشحنة.
و .عند استيراد المدخالت يج أن تكون ل محتوياتها م ضم المواد المدر ة في هذه
الالئحة.
ز .عند استيراد مواد وقاية النباتات يج أن يرفق بها شهادة م المصدر أو الشر ة المنتجة تفيد
بان المادة ل يدخل في تر يبها أي مواد منتجة م ائنات معدلة وراثي ا ولم يستعمل خالل عملية
إنتا ها أي مواد ناتجة م ائنات معدلة وراثيا وان تكون م ضم المواد المدر ة في ملحق
.4
ح .يلتزم المست ورد بتقديم بيانات مفصلة ع ل مر على حده تشمل المواد الفعالة والمواد
المساعدة أو الحاملة أو المذيبة والهدف م استخدامها والجرعات المناسبة ،وتدون
المعلومات الفنية والتقنية المو ودة في الستمارة الخاصة بذلك.
.عند استيراد البذور ومواد التكاثر األخرا (مثل العُقل والدرنات واألبصال والشتالت والفسائل
العضوية) يج أن تكون مصحوبة بشهادة منتج عضوي صادرة م هة التوثيق في بلد
المنش ،أما إذا انت البذور أو مواد التكاثر األخرا غير عضوية وسيتم استخدامها في اتنتاج
العضوي يج أن تكون مصحوبة بشهادة تفيد ب نها غير معدلة وراثيا وغير معاملة يميائيا.
ي .تصرح السلطة المختصة بقوائم المواد المسموح باستخدامها مدخالت للزراعة العضوية وفق
هذه الالئحة.
ر .يجوز ألي هة ترغ في استيراد أو تصدير المدخالت أن تتقدم بطل إلى السلطة المختصة
وفق األنظمة المعمول بها ولوائحها التنفيذية.
ل .عند فح وتحليل المدخالت العضوية المحلية والمستوردة وتحديد مدا صالحيتها ف نها
تخضع إلى األنظمة المعمول بها لتلك المدخالت ولوائحها التنفيذية.
شرو استيراد وتصدير وتداول منتجات الزراعة العضوية: -2
يخضع المستورد أو المستلم األول للمنتجات ال ذائية العضوية في المملكة تعمال التفتيع والتوثيق أ.
م قبل احدا هات التوثيق المعتمدة م الوزارة.
هة التوثيق المختصة في بلد اتنتاج تفيد ب ن المنتج عضوي تقدم الجهة المستوردة شهادة م ب.
وعلى الجهة المستوردة ان تحتفظ بهذه المستندات لمدة سنتي ألغراض التفتيع.
هة التوثيق في بلد المنش ج .تقدم الجهة المستوردة شهادة تصدير للشحنة المستوردة صادرة م
المصدر والمستورد وعدد العبوات ووزن العبوة ونوت المنتج يذ ر فيها اسم ِ
المنتج ُ
ُ
د .يوضع على المنتج العضوي المستورد بطاقة البيانات والشعارات المميزة لإلنتاج العضوي واسم أو
شعار هة التوثيق أو رقم التسجيل.
المنتِج و هة التوثيق.
المنتاج ناتج ع أ ثر م مصدر يتم ترقيم العبوات مع ذ ر رقم ُ
ه .إذا ان ُ
تقوم الهيئة العامة لل ذاء والدواء بالتحقق م مطابقة المنتجات العضوية لهذه الالئحة باتضافة و.
للوائح الفنية والمواصفات ال ذائية المعتمدة لدا الهيئة.
تحتفظ منافذ بيع المنتجات ال ذائية العضوية بشهادات التوثيق لكل منتج عضوي يتم عرض وتداول ز.
وتسويق لدا منفذ البيع.
711
ثانيا :قرارات الحظر
للوزير إصدار قرار حظر إنتاج الحيوانات الحية العضوية أو تصديرها أو استيرادها أو تداولها أو أي
مدخل نباتي أو حيواني عضوي بصفة دائمة أو م قتة إذا اقتضت المصلحة العامة وفقا لما يرد م
الجهات ذات العالقة.
القسم الحادي عشر :المخالفات
يعتبر ل م قام باألعمال التالية على سبيل المثال ل الحصر مخالأل ألحكام نظام الزراعة وهذه الالئحة
سواء قام بنفس أو بشكل غير مباشر م خالل و يل:
استخدام مدخالت غير مسموح بها في الزراعة العضوية. -1
بيع منتجات غير عضوية على إنها منتجات عضوية. -2
تسويق منتجات عضوية محلية ل تحمل الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضوية. -3
بيع منتجات أثناء فترة التحول على أنها عضوية. -4
استخدام بذور أو شتالت غير مسموح بها في الزراعة العضوية. -5
تسويق مدخالت انتاج لالستخدام في الزراعة العضوية وهي غير مطابقة لهذه الالئحة. -6
مخالفة هة التوثيق ألي م مواد هذه الالئحة. -7
دول( :)1الشعار الوطني السعودي لمدخالت اتنتاج العضوي
767
دول ( :)2الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضوية
763
دول ( :)3األسامدة ومحسنات التربة
الوصأل ،المتطلبات التر يبية ،شرو الستعمال السم
مادة مكونة م مزيج الفرشة النباتية (مخلفات نباتية) والمخلفات - المواد المر بة أو المواد التي ل
الحيوانية تحوي سوا العناصر المذ ورة
ضرورة موافقة هة التوثيق عند الحتياج - أدناه:
اتشارة إلى نوت الحيوان - سماد المزرعة
ت تي م تربية غير مكثفة -
اتشارة إلى نوت الحيوان - أسمدة مجففة م حظائر
ت تي م تربية غير مكثفة - المزرعة
وسماد دوا مجفأل
إشارة إلى نوت الحيوان - السماد المخمر والمكون م
منع استخدام البقايا الناتجة م مزارت ذات إنتاج مكثأل (زراعة - خليط م روث الحيوانات ،بما
تصنيعية) في سماد الدوا وخليط
األسمدة م حظائر المزرعة
الستعمال بعد التخمير تحت المراقبة و/أو تخفيأل مناس - الروث السائل للحيوانات
اتشارة إلى نوت الحيوان - ( البول ،والروث الطازج)...
منع استخدام البقايا الناتجة م مزارت ذات إنتاج مكثأل (زراعة -
تصنيعية)
منتج تم فصل ع المنتجات المصنعة البالستيك وما يشابهها - المخلفات المنزلية المخمرة
وتم تخميره
فقط البقايا المنزلية المفروزة والمكمورة تنتاج الكمبوست أو -
المخمرة ل هوائيا تنتاج البيو از .فقط بقايا الخضروات
والحيوانات الدا نة نظام مع القمامة يكون موافق علي م هة
التوثيق .السماد الناتج يج أل يحتوي على أ ثر م اآلتي
محسوبا بالمليجرام لكل واحد يلو رام ماده اف :
3,7ادميوم73 ،نحاس 25 ،نيكل 45 ،رصاص 233 ،زنك،
3,4زئبق 73 ،إ مالي الكروميوم ،على ان يكون روميوم (=)6
صفر
خالية م المواد المصنعة فقط م أصل طبيعي - الخ /البيتموس
استعمال هذه المادة محصور بالبستنة (الحدائق وإنتاج الزهور -
ونباتات الظل والمشاتل)
لالستخدامات األخرا لبد م ضرورة موافقة هة التوثيق عند -
الحتياج
المواد الطينية ( البيرليت و
الفيرمو اليت ...الخ)
تر يبة الخلطة المستعملة ل تتخطى المواد المذ ورة والمسموح بها الفضالت الناتجة ع زراعة
ضم هذا الجدول الفطر
مخلفات دود األرض
والحشرات
غوانو(مخلفات طيور البحر)
مادة مكونة م مزيج م المواد النباتية ،تعرضت للتخمير الهوائي - مزيج مخمر هوائي ا أو ل هوائي ا
أو الالهوائي ب ية إنتاج البيو از م المواد النباتية
ضرورة موافقة هة التوثيق عند الحتياج -
761
التر يز األقصى للكروميوم ( )6ملجم /لجم مادة افة = صفر - المنتجات والمنتجات الثانوية
ذات المصدر الحيواني المذ ورة
أدناه:
-الحوافر المطحونة
-القرون المطحونة
-السمك المطحون
-طحي العظام لها أو بعد
استخالص الجيالتي
-طحي اللحم
-طحي الريع والشعر
والشرانق
-الصوف
-الفرو /الوبر
-الدم المجفأل المطحون
-مشتقات األلبان
منتجات او منتجات ثانوية م
أصل نباتي مثل(:مخلفات
معاصر الزيوت وقشرة
الكا او..الخ)
يتم الحصول عليها مباشرة قدر المستطات بالطرق التالية :التجهيز - الطحال البحرية ومنتجاتها
بطرق طبيعية مثل التجفيأل والتجميد والطح والستخالص
بواسطة الماء أو المحاليل الحامضية و/أو المحاليل القلوية
والتخمير.
م خش غير معالج يميائي ا نشارة الخش وقطع الخش
الص يرة
م خش غير معالج يميائيا السماد المخمر المكون م
لحاء الشجر
م خش غير معالج يميائي ا رماد الخش
ل يزيد معدل الكادميوم ع ( )93ملجم /لجم م .P2O5 الفوسفات الحجري الطبيعي
ل يزيد معدل الكادميوم ع ( )93ملجم /لجم م .P2O5 فوسفات الكالسيوم واأللمونيوم.
خب قاعدي (سماد فوسفوري
يحصل علي في صناعة
الفولذ).
ملح البوتاسيوم الخام (مثالا:
الكانيت و السيلفينايت ،إلخ)
مادة مستخر ة م أمالح البوتاسيوم الخام خالل عملية استخراج سلفات البوتاسيوم الذي قد
فيزيائية وقد تحتوي أيضا على أمالح الماغنيسيوم. يحتوي على أمالح الماغنيسيوم
ما عدا تفل التقطير باألمونيا تفل أو مخلفات التقطير
والمقطرات
ربونات الكالسيوم ذات
األصل الطبيعي (مثالا:
الطباشير ،والتراب الكلسي
الطيني ،والكلس المطحون،
والمارحل(سجيّل) ،وطباشير
الفوسفات)
761
فقط م أصل طبيعي ربونات الكالسيوم
والماغنيسيوم ذات أصل طبيعي
(مثالا :طباشير الماغنيسيوم،
و لس الماغنيسيوم المطحون،
الخ)
بريتات الماغنيسيوم (مثالا:
الكييسيريت)
بالمعالجة الورقية لشجر التفاح بعد تشخي النق في محلول لوريد الكالسيوم
الكالسيوم ،و ذلك باقي المحاصيل التي تعاني م نق في
الكالسيوم
فقط م أصل طبيعي بريتات الكالسيوم (الجبس)
الكلس الصادر ع تصنيع
السكر
عنصر الكبريت النقي
عناصر ص را
فقط الملح المستخرج م األرض لوريد الصوديوم (ملح الطعام)
مسحوق الحجر أو الطي
ائنات حية دقيقة مثل بكتيريا م مصدر غير معدل وراثي ا
تثبيت النيترو ي الجوي مثل
الريزوبيوم والزوتوبكتر والبكتيريا
الميسرة للفوسفور
( فوسفوري ) وغيرها
م مصدر غير معدل وراثي ا المستخلصات النباتية الطبيعية
مثل مستخل زهور قص
السكر والثوم..الخ
يج أل تكون المنتجات الثانوية الحيوانية م زراعة صناعية. - البروتينات المحللة مائي ا م
أن ل تستخدم لأل زاء الم ولة م المحصول الجزر واللفت. - مصدر حيواني ناتج ثانوي
أن ل تدخل في عملية التحلل أحماض أو قواعد مصنعة -
يميائيا.
عند الحصول علي ناتج ثانوي لألنشطة المنجمية األخرا. الليونارديت
ينب ي استخدام الرواس العضوية فقط التي تعتبر منتجات ثانوية - سابروبيل
للمصادر المائية والتي يتم استخالصها بطرق ل ت دي لت ثير
سلبي بير على النظام البيئي المائي.
يج أن ل تزيد العناصر الثقيلة ع الحدود المسموح فيها. -
ينب ي عدم استخدام الرواس ال نية بالملوثات مثل المواد -
الشبيهة بالبترول.
فقط المنتجات المستمدة أصال م المزارت السمكية المستدامة الكيتي
أو األحياء المائية العضوية.
يمك الحصول عليها مباشرة فقط م المصادر المسموحة آنفة أحماض الهيوميك و الفولفيك
الذ ر بالطرق التالية:
.1التحضير الفيزيائي مثل التجفيأل والتجميد والطح .
761
.2الستخالص بواسطة الماء أو المحاليل الحمضية
و/أو المحاليل القلوية.
.3التخمير.
دول( :)4مواد مستعملة لوقاية النبات
شرو عامة لجميع المنتجات:
استعمال هذه المنتجات يتم طبقا لالئحة التنفيذية. -
استعمال هذه المنتجات طبق ا ألحكام األنظمة المتعلقة بالطرح في السوق واستعمال المنتج المعني -
بالزراعة عامةا حي تستعمل المادة.
مواد مستعملة لوقاية النبات
مواد ذات أصل نباتي أو حيواني 4ا1
الوصأل ،المتطلبات التر يبية، 1-1-4
السم
شرو الستعمال
مبيد حشري م اآلزاديرا تي المستخل
Azadirachtaspp.
(شجرة النيم)
يستخدم لت طية روح التقليم شمع النحل
مبيد حشري الجيالتي
مادة اذبة هيدروليزات البروتي (البروتينات المحللة
يجوز استعمال فقط م خالل وضع مائيا)
مع مواد مالئمة أخرا م هذه
الالئحة
مبيد فطري الليسيتي
مبيد حشري ومبيد عنا بي ومبيد الزيوت النباتية المقطرة (مثل زيت النعنات
فطري ومثبط لإلنبات وزيت الصنوبر وزيت الكراوية...الخ)
مبيد حشري البيرثري المستخل م أزهار نبات
الكريسانثيمم Chrysanthemum
cinerariaefolium
مبيد حشري ومادة طاردة م نبات الا الكواسية المستخل
Quassiaamara
مبيد حشري م نبات الا خليط الروتينون المستخل
Derris spp.والا
Lonchocarpus spp.والا
Terphrosia spp.
مادة الماتري المستخلصة م نبتة السوفورا مبيد حشري وعنا بي
Sophoraflavescens
مستحضرات رينيا Ryaniaspeciosa
العكبر Propolis
بدون معالجة يميائية. أعشاب بحرية ومساحيقها ومستخلصاتها
وملح البحر والمياه المالحة
الكازي
األحماض الطبيعية (مثل الخل)
منتجات متخمرة م فطر السبر للس
Aspergillus
717
مستحضرات م فطر الشيتا ي 2-1-4
((Shiitake fungus
مستخلصات لوريال Chlorella
مستحضرات م نباتات طبيعية عدا التبغ
شاي التبغ (عدا النيكوتي النقي)
األحياء الدقيقة المستعملة في المكافحة الحيوية
الوصأل ،المتطلبات التر يبية،
السم
شرو الستعمال 3-1-4
المنتجات غير المعدلة وراثيا فقط. األحياء الدقيقة (البكتيريا والفيروسات
والفطريات)
مثلBacilluthuringiensis :
Granulosis,virus,
..،Trichodermasppالخ
المواد المستخدمة في المصائد و/أو الموزعات
-يشتر في المصائد والموزعات أل تسمح بوصول المادة إلى البيئة وأن تمنع
مالمستها للمنتجات الزراعية.
-يج مع المصائد بعد الستعمال والتخل منها ب مان
الوصأل ،المتطلبات التر يبية،
السم
شرو الستعمال
مادة اذبة - فوسفات ثنائي األمونيوم
فقط داخل المصيدة -
مادة اذبة - الفيرمونات
م يره للتصرفات الجنسية -
فقط داخل المصائد والموزعات -
مبيد حشري - البيروثرويدات ( pyrethroidsفقط
فقط داخل المصايد التي تحتوي على - الدلتاميثري أو الالمبداسايهالوثري ) 4-1-4
مواد اذبة متخصصة
لمكافحة الحشرات مثل :ذبابة ثمار -
الزيتون Bactroceraoleaeوذبابة
البحر المتوسط
Ceratitiscapitataوذبابة 5-1-4
القرعيات
المستحضرات التي تنثر على المساحة بي النباتات
الوصأل ،المتطلبات التر يبية،
السم
شرو الستعمال
مبيد للرخويات (البزاقات) الحديد ( ) III
األورثوفوسفات(ارثوفوسفات الحديديك)
مواد أخرا مستخدمة تقليديا في الزراعة العضوية:
الوصأل ،المتطلبات التر يبية،
السم
شرو الستعمال
مبيد فطري - نحاس على شكل هيدرو سيد النحاس،
الكمية المستعملة ل تزيد ع - أو سيكلوريد النحاس ،سلفات النحاس،
6جم /هكتار /سنة
713
أو سيد النحاس ،ثاني أو سيد النحاس،
وعجينة (بوردو)
تنضاج الموز ،الكيوي ،الكا ا، - إيثيلي
البرشومي
تزالة اتخضرار في الحمضيات -
وفي إطار استراتيجية لتفادي ضرر
ذبابة الفا هة
تحفيز اتزهار في األناناس -
منع اتنبات أثناء التخزي في -
البطاطس والبصل
الكحول اتيثيلي
غاز ثاني أ سيد الكربون وغاز النيترو ي
مبيد حشري أمالح البوتاسيوم م األحماض الدهنية
(الصابون الطبيعي الرخو مثل صابون ال ار)
لمنع إنضاج الموز سلفات األلمونيوم (،الينيت)
مبيد فطري ومبيد حشري ومبيد بريت الجير ( السيوم عديد الكبريتيد)
عنا بي
طارد رمل الكوارتز
مبيد فطري ومبيد عنا بي وطارد الكبريت
مبيد حشري ومبيد عنا بي زيت البرافي
مبيد حشري ومبيد فطري الزيوت المعدنية
في أشجار الفا هة و روم العن
والزيتون والنخيل والمحاصيل
الستوائية الموز والخضروات
مبيد فطري ومبيد بكتيري برمنجنات البوتاسيوم
في أشجار الفا هة و روم العن
والزيتون وغيرها م األشجار
والخضروات 2-4
مبيد فطري هيدرو سيد الكالسيوم
مبيد فطري ربونات البوتاسيوم الثنائية
سائل بورغوندي
أمالح النحاس
المساحيق المعدنية (مساحيق الحجارة
والسليكات)
التربة الدياتومية
السيليكات والصلصال ((Bentonite
سيليكات الصوديوم
بيكربونات الصوديوم
مستحضرات الط البديل
األيورفيديك Ayurvedic
مستحضرات األعشاب والمستحضرات
البيولو ية الديناميكية
ذ ور الحشرات العقيمة
مواد مستعملة لمكافحة اآلفات في األبنية والمنشرت التي تربى فيها المواشي
-مبيدات القوارض
711
دول( :)5األعالف والمواد المضافة لها ومواد التنظيأل والتعقيم في الحظائر والمنشرت
األعالف م مصدر نباتي- : 1-5
حبوب المحاصيل ومشتقاتها الثانوية .تضم هذه الفئة المواد التالية: 1-1-5
حبوب الشوفان و ريش وقشور الحبوب والنخالة وحبوب الشعير و ريش
وبروتينات وحبوب األرز والنخالة و سر الحبوب و ني الحبوب وحبوب
الدخ و الشيلم و ريشها والنخالة وحبوب الذرة البيضاء وحبوب القمح
و ريش والنخالة والجلوتي واأل نة وحبوب التريتيكال وحبوب الذرة الصفراء
و ريشها والنخالة واأل نة والجلوتي . 2-1-5
البذور الزيتية والفا هة الزيتية ومنتجاتهما ومشتقاتهما .تضم هذه الفئة المواد التالية:
بذور و سبة وقشر اللفت (الكانول)؛ بذور الصويا وبذور الصويا المحمصة
والكسبة والقشر؛ بذور و سبة الفول السوداني؛ بذور و سبة دوار الشمس؛
بذور و سبة القط ؛ بذور و سبة الكتان؛ بذور و سبة السمسم؛ ونواة نخيل
الزيت و سبها؛ بذور و سبة اليقطي ؛ الزيتون و فت الزيتون (الناتج ع
عمليات عصر زيت الزيتون)؛ وزيوت نباتية (تم عصرها فقط بطريقة 3-1-5
ميكانيكية).
بذور البقوليات ومنتجاتها ومشتقاتها الثانوية .تضم هذه الفئة المواد التالية:
ح الحم سواءا على صورة حبوب أو ريع أو نخالة والكرسنة والجلبان
بعد خضوعها لعالج مناس بالحرارة؛ وبذور البازلء أو ريشها أو النخالة
والفول حبوب أو ريع أو نخالة؛ وفول الخيل حبوب أو ريع أو نخالة 4-1-5
وبذور البيقية والفاصوليا واللوبيا والترمس حبوب أو ريع أو نخالة
المحاصيل الدرنية والجذرية ومنتجاتها ومشتقاتها الثانوية .تضم هذه الفئة المواد
التالية:
تفل البنجر (الشمندر) السكري والبنجر المجفأل ،بنجر العلأل ،الجزر، 5-1-5
درنات البطاطس و ذور البطاطا الحلوة ،ذور المانهوت ،ل البطاطس
(فضالت استخراج نشاء البطاطس) ،نشاء البطاطس ،بروتينات البطاطس
والتبيو ا.
مختلأل البذور والفوا األخرا ومنتجاتها ومشتقاتها الثانوية .وتضم هذه الفئة 6-1-5
المواد التالية:
قرون الخروب والبرسوبس واللوز الهندي واللبخ ومسحوقها وتفل القرت والتمر
ونواه وتفل الحمضيات والتفاح والكمثرا (األ اص) والخوخ واللوزيات وتفل
الطماطم وتفل ل م (العن والتي والمانجو والجوافة والبابايا والقشطة 7-1-5
والموز واألناناس والرمان والسدر).
األعالف الخضراء والمجففة وتضم هذه الفئة المواد التالية:
أنوات البرسيم وأنوات النفل ومكعباتها والدريس (الناتج ع النباتات العلفية)
ومكعبات ،والذرة البيضاء والذرة الصفراء والحشائع وتب الحبوب وسعأل 2-5
النخيل وسيقان وأوراق الخضار والسيالج. 1-2-5
النباتات األخرا مع منتجاتها ومشتقاتها الثانوية وتضم هذه الفئة المواد التالية:
الدبس و المولس في المواد العلفية المر بة ،واألعشاب البحرية (بعد تجفيفها
وطحنها وغسلها لتخفيأل نسبة اليود فيها) ،والنباتات المطحونة
ومستخلصاتها ،والبروتينات المشتقة م النبات (للحيوانات الص يرة فقط)،
واألعشاب والتوابل. 2-2-5
األعالف م مصدر حيواني:
الحلي ومشتقات وتضم هذه الفئة المواد التالية:
الحلي الخام ،والحلي البودرة ،والحلي المقشود (منزوت الدسم)،
والحلي البودرة المقشود ،والمخيض ،وبودرة المخيض ،ومصل الحلي ، 3-2-5
ومصل الحلي البودرة القليل السكر ،وبودرة بروتي مصل الحلي 3-5
711
(المستخلصة بالطرق الطبيعية) ،وبودرة الكازينو بودرة الال توز (سكر اللب )
والحلي الحامض.
السمك وسائر الحيوانات البحرية ومنتجاتها ومشتقاتها وتضم هذه الفئة المواد
التالية:
السمك ،وزيت السمك ،والسمك المطحون ،وزيت بد الحوت غير المكرر،
والرخويات ،والقشريات ذات التحلل الذاتي ،ونواتج التحليل المائي ومواد
التحليل البروتيني الناتجة ع عمل األنزيمات سواء هذه المواد قابلة للذوبان أم
ل وتعطى فقط لص ار الحيوانات.
البيض ومشتقات علأل للدوا شر أن يكون مصدره م نفس المزرعة أو مصدر
عضوي.
مواد ت ذية الحيوان م مصدر معدني طبيعي
تضم هذه الفئة المواد التالية:
الصوديوم:
ملح البحر غير المكرر
ملح الصخور الخش
سلفات الصوديوم
ربونات الصوديوم
بيكربونات الصوديوم
لوريد الصوديوم (ملح الطعام)
البوتاسيوم:
لوريد البوتاسيوم
الكالسيوم:
الليثوأمنيون والمرل
أصداف الحيوانات المائية (بما فيها عظام الحبّار)
ربونات الكالسيوم
ل تات الكالسيوم (أمالح الكالسيوم لحامض الال تيك)
لو ونات الكالسيوم
الفوسفور:
فوسفات ثاني الكالسيوم المنازوت الفلور
فوسفات أحادي الكالسيوم المنازوت الفلور
فوسفات أحادي الصوديوم 4-5
فوسفات الكالسيوم-الماغنيسيوم
فوسفات الكالسيوم الصوديوم 1-4-5
الماغنيسيوم: 1-1-4-5
ا سيد الماغنيسيوم الالمائي
بريتات الماغنيسيوم
لوريد الماغنيسيوم
اربونات الماغنيسيوم
فوسفات الماغنيسيوم
الكبريت:
سلفات الصوديوم
اتضافات العلفية (المواد المستخدمة في ت ذية الحيوانات ومساعدات التصنيع
المستخدمة في األعالف):
اتضافات العلفية:
العناصر الص را :تشتمل هذه الفئة فقط على المواد التالية- :
الحديد:
711
بريتات الحديدوز( )IIأحادي أو سباعي الماء &Fe SO4.H2O
FeSO4.7 H2O
او سيد الحديديك()III
اليود:
-يوديد الكالسيوم الالمائي
-يوديد الكالسيوم السداسي الماء
-يوديد الصوديوم
الكوبلت:
بريتات الكوبلتوز ( )IIاألحادي الماء أو السباعي الماء.
ربونات الكوبالتوز القاعدي ( )IIاألحادي الماء.
النحاس:
أ سيد النحاس ()II
ربونات النحاس القاعدي ( )IIاألحادي الماء.
بريتات النحاس ( )IIالخماسي الماء
المنجنيز: 2-1-4-5
ربونات المنجنيز ()II
أ سيد المنجنيز وأ سيد المنجنيز 3-1-4-5
بريتات المنجنيز( )IIأحادي أو رباعي الماء.
الزنك:
-ربونات الزنك
-أ سيد الزنك 4-1-4-5
-سلفات الزنك أحادي الماء أو السباعي الماء
الموليبدنوم:
موليبدات األمونيوم ،موليبدات الصوديوم
السلينيوم: 5-1-4-5
سيلينات الصوديوم
سيلينيت الصوديوم
الفيتامينات و البروفيتامينات باتضافة إلى مواد يميائية محددة والتي تعطي نفس
المفعول الذي تعطي الفيتامينات وتضم هذه الفئة المواد التالية:
الفيتامينات
-م األفضل أن تكون مشتق م مواد خام مو ودة أساسا في المواد العلفية
-أو أن تكون فيتامينات ُمخلقة يميائي ا ومطابقة للفيتامينات الطبيعية على أن
تُستعمل فقط للحيوانات ذات المعدة الواحدة.
األنزيمات 6-1-4-5
األنزيمات المحضرة م الكائنات الحية الدقيقة والتي تستخدم طبيعيا في التجهيز
بشر ألّ تكون هذه الكائنات معدلة وراثي ا.
األحياء الدقيقة
األحياء الدقيقة التي عادة تستخدم في تجهيز األعالف بشر أل تكون معدلة
وراثيا.
المواد الحافظة :تضم هذه الفئة المواد التالية:
INS200حمض السوربيك
INS236حمض الفورميك (حمض النمل) للعلأل األخضر المخمر
(السيالج) فقط 7-1-4-5
INS260حمض السيتيك (حمض الخل) للعلأل األخضر المخمر
(السيالج) فقط 8-1-4-5
787
INS270حمض الال تيك (حمض اللب ) أو اللبنيك للعلأل األخضر
المخمر (السيالج) فقط 2-4-5
INS280حمض البروبيونيك للعلأل األخضر المخمر (السيالج) فقط
INS330حمض الستريك 1-2-4-5
عناصر اتلصاق والمواد المضافة للترسي (التلزن) والتخثر وتضم هذه الفئة المواد
التالية:
INS470سترات الكالسيوم م أصل طبيعي
INS551bالسيليكا ال روي 2-2-4-5
INS551cالتراب النقاعي
INS558البنتونايت
INS559الطي الكاولينيتي
INS560خلطات طبيعية م الستيرايت و الكلورايت
INS561فيرميكوليت
INS562السيبيوليت
INS599البرليت 5-5
مواد مضادة لأل سدة
INS306مستخلصات غنية بالتو وفيرول م أصل طبيعي.
إضافات للعلأل األخضر المخمر(السيالج).
اتنزيمات والخمائر والبكتيريا غير المعدلة وراثيا والتي تستخدم طبيعيا تنتاج
هذه األعالف.
هذا عالوة على خميرة البيرة والتي تستخدم في الت ذية مصدر لفيتامي
(ب).
مساعدات التصنيع في مواد التسمي
الخمائر
Saccharomyces cerevisiae
Saccharomyces carlsbergiensis
مساعدات التصنيع للعلأل األخضر المخمر (السيالج)
تضم هذه الفئة المواد التالية:
ملح البحر ،ملح الصخور الخش ،مصل الحلي ،السكر ،ل البنجر
(الشمندر) السكري ،دقيق الحبوب ،الدبس والمولس باتضافة إلى البكتيريا اللبنية
واألسيتية والفورميكية والبروبيونية.
عندما تحول الظروف المناخية دون التخمير المناس لمكونات السيالج فقد
تجيز هة التوثيق استخدام األحماض اللبنية أو الفورميكية أو البروبيونية في إنتاج
العلأل األخضر المخمر (السيالج).
المواد المسموح بها لتنظيأل وتعقيم مباني ومنشرت اتنتاج الحيواني ( المعدات
واألدوات)
صابون البوتاسيوم (صابون ال ار) ،صابون الصوديوم (صودا ال سيل أو رماد الصودا)،
( ما يمك استعمالهما في تنظيأل أنظمة الري)
الماء والبخار
لب الجير
الجير
الجير الحي
الصوديوم هايبو لورايت (مثالا :المبيض السائل)
783
الصودا الكاوية
البوتاسيوم الكاوي
برو سيد الهيدرو ي ( H2O2ماء الو سجي )
نواتج تقطير النباتات الطبيعية Natural essences
أحماض الليمون والبيراستيك والفورميك والال تيك واألو ساليك واألسيتيك (حمض
الخل)
الكحول
حمض النيتريك (لمعدات الحالبة ،ما يمك استعمال في تنظيأل أنظمة الري)
حمض الفسفوريك (لمعدات الحالبة ،ما يمك استعمال في تنظيأل أنظمة الري)
الفورمالديهيد
مواد التنظيأل والتعقيم للحلمة ومعدات الحالبة
ربونات الصوديوم
دول( :)6التاصاناياع ال اذائاي
781
مقدمة (تعريفات) 1-6
ل رض هذه الالئحة تطبق التعريفات التالية:
المكونات :المواد وفقا لتعريأل هذه الالئحة. 1-1-6
المكونات ذات األصل الزراعي: 2-1-6
المواد الزراعية المنفردة والمواد المشتقة منها باألسالي المناسبة ال سيل والتنظيأل -1-6
والمعامالت الحرارية و/أو الميكانيكية و/أو الفيزيائية والتي لها مفعول تقليل نسبة 1-2
الرطوبة في المنتج.
المنتجات المشتقة ع المنتجات المذ ورة في البند ( )1-2-1-6بواسطة أسالي -1-6
تصنيع غذائي أخرا ،إل إذا اعتبرت هذه المواد إضافات غذائية أو منكهات وفق 2-2
التعريأل الوارد في البندي 5-1-6و7-1-6لحقا.
المكونات ذات األصل غير الزراعي:
هي المكونات التي تنتمي إلى واحدة م الفئات التالية على األقل: 3-1-6
اتضافات ال ذائية وتضم حامالت اتضافات ال ذائية ،وفق التعريأل الوارد في البندي -6
5-1و 6 -1-6لحقا. -1-6
المنكهات وفق التعريأل الوارد في البند7-1-6لحق ا. 1-3
الماء والملح.
-1-6مستحضرات األحياء الدقيقة.
2-3المعادن (بما في ذلك العناصر الص را) والفيتامينات.
-1-6المواد المساعدة في التصنيع:
3-3وهي أي مادة ل تُستهلك عنصر غذائي بحد ذات ،ويقصد م استعمالها في تصنيع
-1-6المواد الخام واألغذية ومكوناتها تحقيق هدف تقني خالل المعالجة أو التصنيع وقد ي دي
4-3ذلك إلى و ود متبقيات م المادة أو مشتقاتها في المنتج النهائي بشكل غير مقصود
-1-6ولك تقني ا ل مفر م هذه المتبقيات ،شر أن ل تشكل هذه الترسبات أية مخاطر
5-3صحية ،وليس لها أية آثار تقنية على المنتج النهائي.
4-1-6اتضافات ال ذائية:
وهي أي مادة ل تستهلك بشكل اعتيادي ذاء بحد ذات ،ول تستعمل عادة مكون
مميز لل ذاء ،ب ض النظر ع قيمتها ال ذائية .ويكون الهدف م إضافتها للمادة ال ذائية
م أ ل غرض تكنولو ي في تصنيع وتحضير أو معالجة أو توضي أو نقل أو تخزي
هذا ال ذاء ،قد ت دي عند إضافتها ضم الحدود المعقولة أن تصبح هي أو إحدا
5-1-6مشتقاتها أحد مكونات المادة ال ذائية .تستعمل هذه اتضافات خالل تصنيع أو تحضير
المادة ال ذائية وتظل مو ودة في المنتج النهائي.
الحامالت بما فيها المذيبات الحاملة:
وهي اتضافات ال ذائية المستعملة لتذوي أو تخفيأل أو انتشار أو تعديل اتضافة
ال ذائية فيزيائي ا وذلك دون تعديل و يفتها التقنية ب رض تسهيل معاملتها أو تطبيقها أو
استعمالها.
6-1-6المنكهات ل رض هذه الالئحة فلن الكلمة أو المصطلح يعنى بها مايلي:
تعني لمة منكهات ،ميع المستحضرات والمواد المنكهة والمنكهات المصنعة
والمنكهات المدخنة أو مزيج ا م ل ما سبق.
7-1-6مادة منكهة:
-1-6تعني مادة يميائية محددة ذات خصائ منكهة .يمك الحصول عليها بالطرق التالية:
1-7ع طريق تحضير فيزيائي مالئم (بما في ذلك التقطير والستخالص بالمذيبات) أو
التصنيع األنزيمي أو الميكروبي م مواد ذات أصل نباتي أو حيواني ،سواءا انت على
شكلها الخام أو بعد تصنيعها لالستهالر اآلدمي بطرق التحضير التقليدية للطعام -1-6
(مثل التجفيأل والتحمي بالحرارة والتخمير). 2-7
781
ع طريق التر ي الكيميائي أو العزل أثناء التصنيع الكيميائي بحي تصبح مماثلة للمواد -1-6
المو ودة أساسا في المواد ذات األصل الحيواني أو النباتي طبقا لما تم وصف في 1-2-7
البند.1-2-7-1-6
ع طريق التصنيع الكيميائي ،وفي هذه الحالة ل تكون المواد مماثلة لتلك المو ودة
أساسا في المواد ذات األصل الحيواني أو النباتي بحس ما تم وصف في البند-6 -1-6
.1-2-7-1 2-2-7
تحضير المادة المنكهة:
ويعني أن منتج ا م غير المواد المذ ورة في البند .1-2-7-1-6يتم الحصول علي
بالتصنيع غير الكيميائي -1-6
(بما في التقطير والستخالص بالمذيبات) أو بالتصنيع الميكروبي أو األنزيمي م مواد 3-2-7
ذات أصل حيواني أو نباتي بشكلها الخام أو بعد التصنيع لالستهالر اآلدمي بطرق
تحضير تقليدية (بما فيها التحمي والتخمير). -1-6
تصنيع المادة المنكهة: 3-7
مادة يتم الحصول عليها بواسطة وسائل التصنيع السليمة؛ أي التسخي إلى حرارة ل
تتجاوز الا 183در ة مئوية ،لمدة ل تزيد ع 15دقيقة لمزيج م العناصر ليست
بالضرورة منكهات ،لك يحتوي أحدها على األقل على النيترو ي (األمينو) وثانيها
هو سكر مختزل.
عملية التدخي :
-1-6استخدام التدخي التقليدي في تصنيع المواد ال ذائية لتحسي نكهة المنتج.
4-7
المواد المستخدمة في إنتاج األغذية العضوية:
اتضافات ال ذائية بما فيها الحامالت:
-1-6
لتجهيز مواد غذائية 5-7
م
شرو /حالت خاصة الرمز السم
مصدر مصدر
حيواني نباتي
ب الماعز √ INS153 الخضر*
ربون ُ
INS160 2-6اناتو ,بكسي ,
ب شيدر √
b 1-2-6نوربيكسي *
شتى الو ائأل المسموحة باستثناء
√ √ اربونات الكالسيوم INS170
التلوي
منتجات اللحوم √ INS250 نتيريت الصوديوم
أو -2-6
منتجات اللحوم √ INS252 1-1نترات البوتاسيوم
حمض اللب
√ √ INS270
(الال تيك)
√ √ ثاني أو سيد الكربون INS290
حمض التفاح
√ INS296
(الماليك)
√ √ حمض األسكوربيك INS300
منتجات اللحوم √ أسكوربات الصوديوم INS301
مستخلصات غنية
مضاد لأل سدة للزيوت والدهون √ √ INS306
بالتو وفيرول*
781
√ √ INS322 الليسيتي *
منتجات الحلي /اللحوم √ INS325 ل تات الصوديوم
حمض الليمون
√ INS330
(الستريك)
√ INS331 سترات الصوديوم
√ INS333 سترات الكالسيوم
√ INS334 حمض الطرطريك
√ INS335 طرطرات الصوديوم
√ INS336 طرطرات البوتاسيوم
فوسفات أحادي
عنصر يساعد على التخمر (للدقيق) √ INS341
الكالسيوم
منتجات الحلي √ √ INS400 حمض الجينيك
منتجات الحلي √ √ INS401 الجينات الصوديوم
منتجات الحلي √ √ INS402 الجينات البوتاسيوم
منتجات الحلي /اللحوم √ √ INS406 ا ار
لمنتجات الحلي √ √ INS407 الكارا ي
صمغ حبوب
√ √ INS410
الخروب*
√ √ INS412 صمغ ال وار*
√ √ INS414 الصمغ العربي*
صمغ
√ √ INS415
الزانتان( زانسان)
نباتي مستخل √ INS422 الجليسيرول
√ √ INS440 البكتي *
هيدرو سي بروبيل
مواد ت ليأل للكبسولت √ √ INS464
ميثيل السيليلوز
√ √ اربونات الصوديوم INS500
√ اربونات البوتاسيوم INS501
√ INS503 اربونات األمونيوم
اربونات
√ INS504
الماغنيسيوم
تخثر الحلي √ INS509 لوريد الكالسيوم
ناقل √ INS516 بريتات الكالسيوم
ده سطحي للعجي المخمر قبل
√ هيدرو سيد الصوديوم INS524
الخبز
عنصر مضاد التكتل(التحجر) لألعشاب ثاني أو سيد
√ INS551
والبهارات السليكون
INS553
عامل ت طية لمنتجات اللحوم √ √ تالك
b
√ √ األر ون (غاز خامل) INS938
√ √ INS939 الهليوم
√ √ INS941 النيترو ي
√ √ INS948 األو سجي
* مكونات ذات أصل زراعي
المنكهات
717
المواد والمنتجات المصنفة على أنها مواد منكهة طبيعية أو مستحضرات منكهة طبيعية
طبقا لمواصفات الملصق المذ ورة في هذه الالئحة.
الماء والملح:
-مياه الشرب.
-الملح ( لوريد الصوديوم أو لوريد البوتاسيوم عنصر أساسي) ويستعمل في التصنيع
ال ذائي بشكل عام.
-2-6مستحضرات األحياء الدقيقة
2-1أي مستحضر مكون م األحياء الدقيقة يُستعمل عادة في التصنيع ال ذائي باستثناء
األحياء الدقيقة المعدلة ينيا ( ائ تم تعديل مواده الجينية بطريقة غير طبيعية أي غير
التزاوج و/أو إعادة التر ي الطبيعية).
-2-6ضم إطار هذا التحديد:
3-1يحصل التعديل الجيني بواسطة التقنيات التالية على األقل:
-تقنيات إعادة تر ي الحمض النووي المنقوص األو سجي التي تستخدم أنظمة الناقل.
-التقنيات التي تتضم اتدخال المباشر لمواد وراثية معدة في الخارج لداخل ائ معي
منها :الحق الجزئي والحق الكلي والوضع داخل بسولة ص را.
- -2-6دمج الخاليا (بما في الدمج الهيولي) أو تقنيات التهجي حي تتكون خاليا حية
ديد للمواد الوراثية الجينية م خالل دمج خليتي أو أ ثر ل يحصل ديدة بتر ي 4-1
بشكل طبيعي.
ل تعتبر التقنيات التالية مولدة لتعديل يني شر أل تستخدم زيئات الحمض النووي
المنقوص األو سجي المعاد تر يبها أو األ سام المعدلة ينيا .هذه المواد هي التالية:
- -2-6اتخصاب الخار ي المعملي باألنابي in vitro
- 1- 4-1الترافق أو التزاوج أو التحول أو أية عملية طبيعية أخرا.
الح المتعدد الصي ة (مثل البذور 4Nحي تتضاعأل المجموعة الكروموسومي ). -
المواد المعدنية (بما فيها العناصر النادرة) والفيتامينات واألحماض األمينية وسائر المر بات
النيترو ينية األخرا.
يُسمح باستخدام ميع المواد المعدنية (بما فيها العناصر النادرة) والفيتامينات واألحماض
-2-6األمينية وغيرها م المر بات النيترو ينية شر أن يكون ذلك ضروري ا في المواد ال ذائية
2- 4-1التي تضاف إليها.
مساعدات التصنيع والمنتجات األخرا التي يمك استخدامها لتجهيز مكونات ذات أصل
زراعي:
لتجهيز مواد غذائية -2-6
م 5-1
شرو /حالت خاصة السا اام
مصدر مصدر
حيواني نباتي
√ √ الماء
عنصر تخثير √ لوريد الكالسيوم
√ 2-2-6ربونات الكالسيوم
√ هيدرو سيد الكالسيوم
عنصر تخثير √ بريتات الكالسيوم
عنصر تخثير √ لوريد الماغنيسيوم (أو ني اري)
تجفيأل العن √ -2-6ربونات البوتاسيوم
إنتاج السكر √ 1-2ربونات الصوديوم
713
تنظيم در ة الحموضة pHعند
√ حمض الال تيك
صناعة الجب
تنظيم در ة Phفي تصنيع ال بان
√ حمض الستريك
إنتاج الزيت وإنتاج النشاء
إنتاج الجيالتي √ حمض الهيدرو لوريك
إنتاج الجيالتي √ هيدور سيد المونيوم
إنتاج الجيالتي √ بيرو سيد الهيدرو ي
إنتاج الجيالتي √ √ السليلوز
إنتاج السكر
إنتاج الزيت م بذور اللفت √ هيدرو سيد الصوديوم
()Brassica spp
إنتاج السكر √ √ حمض الكبريتيك
في عملية تحضير السكر بالتبلور إيزوبروبانول
√ √ ثاني أ سيد الكربون
√ √ النيترو ي
مذوب √ √ الكحول اتيثلي
مساعد على التكرير √ حمض التنيك(عفصي )
√ زلل البيض
√ الكازيي
غير مستخر ة م عظام المجترات √ الجيالتي
√ غراء السمك Isinglass
عناصر التزييت أو اتطالق أو ضد الزيوت النباتية
√ √
الرغاء
ل ثاني أ سيد السيلكون أو
√
محلول غروانيColloidal
√ الكربون النشط
√ التالك
√ √ بنتونيت
√ √ اولي
انتاج الجالتي √ √ تراب دياتومي
انتاج الجالتي √ √ الصخر الل ل ي ( برليت )
√ قشرة غالف البندق
√ دقيق األرز
عنصر إطالق √ شمع العسل
عنصر إطالق √ شمع الكرنوبا
المستحضرات المكونة م أحياء دقيقة وأنزيمات:
إضافة إلى ميع المستحضرات المكونة م أحياء دقيقة وأنزيمات والمستعملة عادة
مساعدات في تصنيع األغذية باستثناء األحياء الدقيقة المعدلة وراثيا بحس التحديد
ائنات معدلة وراثي ا. الوارد في البند 4-1-2-6م هذه الالئحة واألنزيمات المشتقة م
المكونات ذات األصل الزراعي غير المنتجة عضويا
منتجات الخضار غير المصنعة والمنتجات المشتقة منها بالعمليات الواردة بالتحديد في
البند 1-2-1-6في مقدمة هذه الالئحة.
-2-6الفوا والبذور واللوزيات الصالحة لأل ل-:
Quercusspp 2-2البلو
711
Cola acuminata ثمار الكول
Ribesvar-crispa الكشمع الشائك
Passifloraedulis ثمار المارا ويا 3-2-6
Rubusidaeus توت العليق (مجفأل) -2-6
Ribesrubrum شمع (توت يوهانس أحمر) (مجفأل) 1-3
البهارات واألعشاب الصالحة لأل ل:
Schinusmolle L الفلفل(البيروفي) -2-6
بذر فجل الخيل (أو خردل األلمان) Armoraciarusticana 1-1-3
Alpiniaofficinarum خولنجان
Carthamustinctorius زهر القرطم (أو العصفر)
Nasturtium officinale ر ير /قرة
-2-6مواد أخرا
2-1-3الطحال بما فيها األعشاب البحرية التي يُسمح باستخدامها في الطرق التقليدية في
تحضير المواد ال ذائية.
منتجات الخضار المصنعة طبقا لطرق التصنيع المدر ة بالتحديد في البند 2-2-1-6
في مقدمة هذه الالئحة.
الدهون والزيوت المكررة وغير المكررة والتي ليست معدلة يميائيا والمستخر ة م نباتات
غير الواردة أدناه:
Theobroma cacao الكا او
Cocosnucifera وز الهند
Oleaeuropaea الزيتون
Helianthus annuus دوار الشمس
Elaeisguineensis نخيل الزيت -2-6
Brassica napus, B. rapa اللفت (الكانول) 3-1-3
Carthamustinctorius القرطم (أو عصفر)
Sesamumindicum السمسم -2-6
Glycine max الصويا 2-3
السكريات والنشويات التالية ومنتجات أخرا م الحبوب والدرنات
الفر توز (سكر الفوا ) -2-6
رقائق األرز 1-2-3
رقائق الخبز غير المخمر
النشاء المستخرج م األرز والذرة غير المعدلة يميائي ا
مواد متنوعة
بروتينات البازيالء Pisum spp.
والمنكهات المذ ورة في البند 2-1-2-6م هذه الالئحة.
المنتجات الحيوانية
األحياء المائية غير الناتجة م التربية في أحواض األحياء المائية والمسموح بها في
تحضير المواد ال ذائية بالطرق التقليدية
بودرة المصالة " ("Herasuolaبودرة شر اللب ).
أمعاء طبيعية لتعبئة المنتجات الحيوانية (نقانق).
711
-2-6
2-2-3
-2-6
3-2-3
-2-6
3-3
دول( :)7الحمولة الرعوية م الحيوانات في المزرعة والحد األدنى م المساحات داخل وخارج
الحظائر
7الحمولة الرعوية م الحيوانات في المزرعة:
-نظرا للظروف المناخية في المملكة العربية السعودية والسياسة المائية للدولة فقد تم استبعاد ما
1يتعلق بالحمولة الرعوية في المزرعة.
أما فيما يتعلق بالحيوانات المستوردة م الخارج فتسري عليها األنظمة المعمول بها في بلد
المنش .
الحد األدنى م المساحات المظللة داخل وخارج الحظائر وغيرها م مواصفات األبنية لمختلأل
أنوات الحيوانات وأنوات اتنتاج.
فصيلة األبقار ،األغنام واتبل:
7
-
2
المساحة الخار ية
المساحات الداخلية
(المساحة الصافية
(المساحة الصافية المتاحة) 7نوت اتنتاج
المتاحة)*
-
م / 2رأس م/ 2رأس الوزن الحي ( جم )
2
1,5 1,1 حتى 133جم
-األبقار و اتبل
2,5 1,9 حتى 233جم
( 1تسمي أو
4 3 حتى 353جم
تربية)
133 / 5جم لتربية 133 / 3,7جم لتربية ما فوق 353جم
711
133 / 1جم 133 / 3,75جم
لتسمي لتسمي
األبقار و النوق
6 4,5
الحلوب
الثيران الصالحة
33 13
للتكاثر
( 2,5ال نم البال ة )
( 1,5ال نم البال ة)
( 3,5الحمل أو األغنام
( 3,35الحمل أو الجدي)
الجدي )
* يقصد بها مساحة التريض عدا المراعي.
7الطيور الدا نة:
-
المساحة الصافية المتاحة 2
العع المجثم الحظيرة -
الحد األقصى للطيور / سم /2طير عدد الطيور /م2 نوت اتنتاج 2
العع
7د ا ات في العع
الواحد الد اج
18 6
العع المشترر 123 البياض
سم / 2طير
الد اج
( / 23الديك الرومي 13د ا ات وزنها 21 الالحم
فقط) (في الحظائر جم /م2
الثابتة)
طيور التسمي
16طير وزنها الحي 33
(في الحظائر
/م2
المتنقلة)*
* التي ل تزيد مساحتها ع 153م2والتي تبقى مفتوحة ليالا
207
دول ( :)8الحد األدنى لمتطلبات التفتيع وات راءات الحترازية
خطة التفتيع المشار إليها في المادة 13م هذه ات راءات الحترازية بمو 1-8
الالئحة. 1-1-8
الحد األدنى لمتطلبات التفتيع:
متطلبات التفتيع المذ ورة في هذه الالئحة يج أن تطبق طالما ل تتعارض مع أية
تدابير تم وضعها بواسطة السلطة المختصة وذلك لضمان تتبع المنتج العضوي
خالل ميع مراحل اتنتاج ولضمان تطبيق هذه الالئحة.
المنِتِجي
الشرو العامة التي ذ رت في هذه الالئحة يج أن تطبق على ميع ُ
المنِتِجي
المشار إليهم في هذه الالئحة طالما أنها ترتبط باألنشطة التي ينفذها ُ 2-1-8
المعنيون والمذ ورة في عنوان ل بند.
التفتيع المبدئي
عند تنفيذ ترتيبات التفتيع ألول مرة يج أن يقوم المنُتج المسئول بتوضيح ما يلي:
-وصأل امل للوحدة و /أو المباني ،و /أو األنشطة الممارسة.
-ميع التدابير العملية التي اتخذت على مستوا الوحدة و /أو المباني ،و /أو
األنشطة التي يتم القيام بها لضمان توافقها مع هذه الالئحة ،لسيما مع متطلبات
هذا الملحق.
المنِتِج المسئول بيان موضح في ،وصأل للوحدة والمقاييس والممارسات -يقدم ُ
المتبعة في الوحدة ما يج أن يحتوي هذا البيان أيضا على- :
-التدابير الحترازية التي اتخذت لتقلي مخاطر تلوث المنتجات بالمواد
المحظورة ،وإ راءات النظافة المتخذة في أما التخزي طوال سلسلة اتنتاج.
-عندما يكون الوصأل وات راءات مالئمة فلنهما يعدان آنذار زءا م نظام
المنِتِج.
الجودة الذي وضع ُ
-أداء العمليات وفق ما اء في معايير المنتجات العضوية م هذه الالئحة.
203
-قبول تطبيق ات راءات المشار إليها في المادة 11في حالة و ود مخالفات أو
خلل وتطبيق المادة 34إذا حدث ما يو تطبيقها.
-يج إبالغ مشتري المنتج تابيا ب ن تم إل اء الملصق /الملصقات التي تشير 3-1-8
إلى اتنتاج العضوي م هذا المنتج .ويج أن تشهد هة التوثيق على هذا البالغ
حي إنها تصدر تقريرا يوضح العيوب والمخالفات المحتملة لشرو المعايير
والضوابط .ويج أن يوقع المنُتج على هذا التقرير ،ويقوم بتنفيذ التدابير التصحيحية
الالزمة.
التصالت
المنِتِج بلخطار هة التوثيق في الوقت المحدد ع أي ت يير يطرأ على وصأل يلتزم ُ 4-1-8
الوحدة أو على ات راءات المشار إليها في البند 2-1-8لهذه الالئحة وفي شرو
التفتيع المبدئي المذ ورة في البنود اآلتية:
1-3-2-8& 1-2-2-8& 1-2-1-2-8& 1-1-1-2-8
1-5-2-8& 1-4-2-8
زيارات التفتيع:
يج أن يقوم المفتع بتفتيع امل ومتكامل على الطبيعة مرة واحدة على األقل
المنِتِجي .ويمك أن ي خذ المفتع عينات لختبار و ود مواد غير في السنة لكل ُ
مسموح بها تبعا لهذه الالئحة ،أو لفح تقنيات اتنتاج غير المطابق لهذه
الالئحة .ويمك أخذ العينات أيضا لتحليلها لكشأل التلوث المحتمل بفعل
المدخالت المحظورة .ما يج القيام بهذه التحليالت عندما يساور المفتع
الشك باستخدام مواد محظورة.
ويج أن يكت المفتع تقريرا بعد ل زيارة وبحي يتم التوقيع على التقرير م 5-1-8
قبل المنُتج المسئول ع الوحدة أو م يمثل .و ذلك يتعي على هة التوثيق أن
تقوم بزيارات للتفتيع العشوائي ،سواءا انت الزيارة معلنةا أم ل .وتقوم هذه الزيارات
على التقييم العام لمخاطر عدم تطبيق هذه الالئحة ،مع األخذ بعي العتبار نتائج
التفتيع السابق ،و مية المنتجات ذات العالقة واحتمالية مخاطر تبادل المنتجات
المنِتِج تكاليأل التفتيع والتحليالت بصرف النظر ع
على األقل ،ما يتم تحميل ُ
النتائج.
مسك السجالت:
يج الحتفاظ بسجالت المخزون والسجالت المالية داخل الوحدة أو في المقر
المنِتِج م التعرف على ما يلي وتمكي هة التوثيق م التحقق م أ ل تمكي ُ
مما يلي:
-مورد المنتجات وبائعها -إن ان غير المورد – أو مص ّدرها.
-طبيعة و ميات المنتجات – لجميع أنوات المنتجات– المسلم إلى الوحدة
وطبيعة و ميات ميع المواد المشتراه واستخدام تلك المواد عالوة على تر ي
األعالف المر بة.
-طبيعة و ميات ميع المنتجات -المحتفظ بها في مخازن المقر.
-طبيعة و ميات ميع منتجات -والمشحون إليهم ومشتري هذه المنتجات – 6-1-8
إذا انوا غير المشحون إليهم – وذلك بخالف المستهلكي النهائيي التي
خر ت م المقر أو مقر المشحون إلي أو منشرت التخزي .
المنِتِجي الذي ل يقومون بتخزي هذه المنتجات أو ل يتناولونها ( -في حالة ُ
تناول مباشرا) ،طبيعة و ميات ميع المنتجات -المشتراه والمباعة والموردي
والبائعي – إذا انوا بخالف الموردي – أو المص ّدري والمشتري والمشحون
إليهم إذا انوا بخالف المشتري .
-يج ذلك أن تشتمل التقارير المستندية على نتائج التحقق عند استالم
المنتجات وأية معلومات تطلبها هة التوثيق ت راء التفتيع المناس .هذا
ويج توثيق البيانات الواردة في السجالت بمستندات اتثبات المناسبة ،ما
يج أن تبي السجالت التوازن بي المدخالت والمخر ات.
201
تعبئة ونقل المنتجات الى وحدة إنتاج أو منش ة تجهيز أخرا:
المنِتِج ضمان عدم نقل
حس ما هو مشار لجميع أنوات المنتجات يج على ُ
المنتجات إلى وحدات أخرا ،بما في ذلك تجار البيع بالجملة والتجزئة ،إل في
عبوات مناسبة أو حاويات أو شاحنات م لقة ،بحي ل يمك استبدال المحتوا
دون معالجة الختم أو إتالف ،بحي تحمل ملصق خاص دونما إخالل ب ية
ملصقات أو عالمات أخرا تن عليها القواعد واألنظمة– تدل على:
المنِتِج وعنوان ،في حالة ون صاح المنتج شخصا آخر غير البائع. (أ) اسم ُ
(ب) اسم المنتج أو وصأل للعلأل المر مصحوب ا بمر ع دال على طريقة اتنتاج
العضوي طبقا للمادة .27
(ج) اسم و/أو رقم ود هة التوثيق التي يخضع لها المنُتج.
(د) عالمة تعريأل الدفعة ( )batch numberلنظام وضع الملصقات سواء
المعتمد على المستوا الوطني أو المتفق علي مع هة التوثيق ،والتي تسمح بربط 7-1-8
الدفعة بالسجالت المشار إليها في البند 5-1-8حيثما ان ذلك مناسبا.
باتضافة إلى ذلك ،م الممك تقديم المعلومات التي تندرج تحت الفقرات أعاله
(أ،ب،ج،د ) في مستند مرفق ،إذا أمك ربط هذا المستند ربط ا وثيقا ومصاحبا
لتعبئة المنتج أو حاويت أو شاحنت .ويج أن يتضم المستند المرفق المعلومات
المتعلقة بالمورد و/أو شر ة النقل .ومع ذلك ،ل يكون غلق العبوات أو الحاويات أو 8-1-8
الشاحنات مطلوبا في الحالت التالية:
-إذا ان النقل مباشرا بي المنتج ومش ل آخر ،يخضعان لنظام التفتيع
المشار إلي في المادة.13
-إذا انت المنتجات مصحوبة بمستند يقدم المعلومات المطلوبة بمو 9-1-8
الفقرة الفرعية السابقة.
المعتم ٍدي والمعتا امد لديهم
ِ المنِتِجي
-إذا ان تم إبالغ هة التوثيق التابع لها ُ
بعمليات النقل تلك ووافقت على ذلك .ويجوز أن تن هذه الموافقة على
عملية نقل واحدة أو أ ثر.
استالم المنتجات م وحدات أخرا وأشخاص آخري
عند استالم المنتجات بجميع أنواعها يقوم المنُتج بالتحقق م قفل العبوة أو الحاوية
حينما يكون ذلك مطلوبا ،وم و ود الملصقات المشار إليها في البند ،6-1-8
ما يقوم بمقارنة المعلومات المو ودة على العالمة المشار إليها في البند -1-8
6بالمعلومات المتعلقة بالمستندات المرفقة .ويتم تدوي نتيجة عمليات التحقق تلك
بوضوح في السجالت المستندية المشار إليها في البند .5-1-8
تخزي المنتجات
لتخزي المنتجات ،يج استخدام مساحات لضمان تعريأل الدفعات وتفادي أي
خلط أو تلوث بمنتجات و/أو مواد ل تتطابق مع هذه الالئحة .ويج أن تكون 13-1-8
ميع أنوات المنتجات قابلة للتحديد بشكل دائم.
المنتجات المشتب في أنها ل تفي بشرو هذه الالئحة
المنِتِج أو ساوره شك في أن أحد المنتجات التي قام بلنتا ها أو تحضيرها إذا رأا ُ
أو استيرادها أو استالمها م شخ آخر ل تتطابق مع هذه الالئحة ،فلن يقوم
باتخاذ إ راءات إما بسح أية إشارة إلى طريقة اتنتاج العضوي م هذا المنتج أو
بفصل المنتج وتحديده .ول يجوز ل إدخال المعالجة أو التعبئة أو طرح في السوق
إل بعد زوال هذا الشك ،ما لم يتم طرح في السوق بعالمة تشير إلى طريقة اتنتاج 11-1-8
المنِتِج على الفور بلخطار هة التوثيق .ويجوز العضوي .وفي مثل هذه الحالة ،يقوم ُ
لهذه الجهة أن تشتر عدم طرح المنتج في األسواق بعالمات تشير إلى طريقة
اتنتاج العضوي حتى تقتنع بزوال الشك ،وذلك ع طريق المعلومات التي يتم
المنِتِج أو م مصادر أخرا .وإذا توفر لدا هة التوثيق احتمال الحصول عليها م ُ
201
قوي ب ن المش ل يعتزم طرح أحد المنتجات التي ل تتطابق مع هذه الالئحة لكنها
المنِتِج بعدم
تمت بصلة إلى طريقة اتنتاج العضوي ،يجوز لجهة التوثيق أن تلزم ُ
تسويق المنتج بهذه العالمة .ويج استكمال هذا القرار باللتزام بسح أي إشارة 2–8
إلى طريقة اتنتاج العضوي م هذا المنتج إذا ت دت هة التوثيق م أن المنتج ل 1-2-8
يفي بشرو هذه الالئحة .وفي حالة عدم ت د الشك فلن يتم إل اء هذا القرار
المذ ور أعاله بعد فترة زمنية م اتخاذه ،وتحدد هة التوثيق هذه المدة .عالوة
على ذلك ،يج أن يتعاون المش ل تعاونا تاما مع هة التوثيق تزالة ذلك الشك.
الوصول إلى المنشرت
يج على المنُتج أن يمنح هة التوثيق حق الوصول إلى افة أقسام الوحدة و افة
المباني ،وذلك ألغراض التفتيع ،باتضافة إلى السجالت والمستندات الم يدة ذات
الصلة .ما يتعي علي تزويد هة التوثيق ب ية معلومات تعتبر ضرورية بالنسبة
للتفتيع.
المنِتِج تقديم نتائج التفتيع الطوعي وبرامج العينات عندما تطلبها هة ويج على ُ
التوثيق .ذلك يج على الموردي أو المشحون إليهم أولا تقديم أية تصاريح
استيراد أو شهادات تفتيع خاصة بالستيراد م أطراف أخرا.
1-1-2-8تبادل المعلومات
المنِتِج أو المتعاقدي مع م
1-1-1-2-8إذا قامت هات التوثيق المختلفة بالتفتيع على ُ
الباط ،يج أن يتضم البيان المشار إلي في البند 2-1-8موافقة المنُتج بالنيابة
عن وع المتعاقدي مع م الباط على أن يجوز لجهات التوثيق المختلفة تبادل
المعلومات المتعلقة بالعمليات التي تندرج تحت دائرة تفتيشها وبالطريقة التي يتم بها
تبادل تلك المعلومات.
أحكام محددة
إنتاج النباتات والمنتجات النباتية والماشية و/أو منتجات الماشية
ما هو منصوص علي لجميع أنوات المنتجات ينطبق هذا القسم على أية وحدة
داخلة في إنتاج ميع أنوات المنتجات العضوية لحسابها لخاص أو لحساب طرف
2-1-1-2-8ثال .
ويج أن يتم اتنتاج في وحدة يراعى فيها أن تكون مباني اتنتاج بها وقطع األرض
والمراعي ومناطق الستخدام والدورات المفتوحة ومباني الماشية ،وحيثما ينطبق،
3-1-1-2-8المباني الخاصة بتخزي المحاصيل ومنتجاتها ومنتجات الماشية والمواد الخام
والمدخالت ا مستقلة استقاللا واضح ا ع تلك المو ودة في أية وحدة أخرا ل
تقوم باتنتاج طبقا للمواد المنصوص عليها في هذه الالئحة.
ما يجوز القيام بعملية المعالجة والتعبئة و/أو التسويق في وحدة اتنتاج إذا
المنتاج الزراعي.
اقتصرت هذه األنشطة على ُ
عالوة على ذلك ،يتم حساب الكميات التي تم بيعها مباشرة إلى المستهلك النهائي
على أساس يومي.
هذا ويمنع تخزي مواد المدخالت في الوحدة باستثناء تلك التي تجيزها هذه
الالئحة ومواد التكاثر الخضري والبذور غير المنتجة بالطرق العضوية.
النباتات والمنتجات النباتية الم خوذة م إنتاج المزرعة أو م الجمع م النباتات
البرية.
التفتيع المبدئي
ينب ي مراعاة ما يلي بالنسبة للبيان الكامل المشار إلي للوحدة بمو البند-1-8
2م األحكام العامة في هذه الالئحة:
المنتج يقتصر على مع النباتات البرية.
-يج إعداد البيان حتى وإن ان نشا ُ
-يج أن يتم اتشارة في البيان إلى مباني التخزي واتنتاج وقطع األرض و/أو
مناطق التجميع والمباني المعدة للقيام بتصنيع و/أو عمليات تعبئة.
201
-يج أن يحدد البيان تحديد تاريخ آخر استعمال حيازات األرض و/أو
مساحات التجميع الخاصة بالمنتجات ،التي ل يتطابق استخدامها مع المادة 16
(-14أ).
في حالة مع النباتات البرية ،يج أن تتضم ات راءات العملية المشار إليها
بمو با لبند 2-1-8م األحكام العامة في هذه الالئحة الضمانات التي يقدمها
للمنتِج أن يقدمها لضمان مراعاة المادة -14( 16أ).الطرف الثال والتي يمك ُ
التصالت
المنتِج إخطار هة التوثيق بجدول الخاص بلنتاج المنتجات المحصولية يج على ُ
النباتية ،وذلك ل موسم زراعي وقبل الموعد الذي تحدده هة التوثيق.
المنِتِج
تعدد وحدات اتنتاج التي يديرها نفس ُ
المنِتِج بلدارة وحدات إنتاج متعددة في نفس المنطقة ،يج إخضات إذا قام ُ
الوحدات التي تنتج المحاصيل أو منتجات المحاصيل الزراعية ومباني التخزي
2-1-2-8الخاصة بالمدخالت (مثل األسمدة والمنتجات النباتية والبذور) ت راءات التفتيع
1-2-1-2-8العام المنصوص عليها بمو البند ،2-1-8وإخضاعها أيضا ألحكام التفتيع
المحددة المتعلقة بالبنود 1-1-1-2-8و 1-2-1-2-8و 1-2-2-8و-2-8
1-3و1-4-2-8و.1-5-2-8
ل يجوز في هذه الوحدات إنتاج نفس الصنأل أو أحدا األصناف التي ل يمك
تمييزها بسهولة ع تلك التي يتم إنتا ها في الوحدة المشار إليها في البند -2-8
3-1-1ومع ذلك يجوز استثناء المنتجي في الحالت التالية:
(أ) في حالة إنتاج منتجات الشجيرات واألشجار المعمرة (أشجار الفا هة
الصالحة لأل ل والكرم والمتسلقات األخرا) شريطة الوفاء بالشرو التالية:
المنتِج بصددها
.1أن يشكل ذلك اتنتاج زءاا م خطة تحويل عضوي يقدم ُ
على بداية تحويل آخر زء م المساحة المتعلقة إلى تعهدا أ يدا ،والتي تن
اتنتاج العضوي في أقصر فترة ممكنة والتي ل يجوز أن تتجاوز على أية حال مدة
زمنية أقصاها خمس سنوات.
.2اتخاذ التدابير المناسبة لضمان الفصل الدائم للمنتجات التي تم الحصول
2-2-1-2-8عليها م ل وحدة م الوحدات المعنية.
.3إخطار هة التوثيق مسبقا بحصاد ل منتج م المنتجات المعنية وذلك قبل
ثماني وأربعي ساعة على األقل.
المنتِج على الفور بلبالغ هة التوثيق بالكميات-4عند ا تمال الحصاد يقوم ُ
3-2-1-2-8الفعلية التي تم حصادها في الوحدات المعنية باتضافة إلى أية سمات مميزة خاصة
(مثل النوعية واللون ومتوسط الوزن ،الخ) وي د أن تم تطبيق التدابير التي تم اتخاذها
لفصل المنتجات.
-5اعتماد هة التوثيق لخطة التحويل والتدابير المشار إليها في البند1-1-8
والبند 2-1-8م األحكام العامة .ويج ت يد هذا العتماد ل عام بعد بداية
خطة التحويل.
-1في حالة المساحات المخصصة لألبحاث الزراعية التي تمت الموافقة عليها م
قبل السلطة المختصة ،شريطة الوفاء بالشرو (الثاني والثال والرابع والجزء المتعلق
م الشر الخامس) المشار إلي في (أ).
-2في حالة إنتاج البذور والشتالت ومواد الستنبات ،شريطة الوفاء بالشر الثاني
والثال والرابع والجزء المتعلق م الشر الخامس المشار إلي في (أ).
-3في حالة المراعي المستخدمة حصرا لرعي الماشية.
الثروة الحيوانية ومنتجاتها التي تنتج م التربية
التفتيع المبدئي
4-2-1-2-8
277
عندما يتم تنفيذ نظام التفتيع الذي يطبق على و التحديد على إنتاج الماشية،
يج أن يتضم البيان الكامل للوحدة المشار إليها بمو البند 1-2-8م
األحكام العامة في هذه الالئحة ما يلي:
(أ) بيان امل بمباني الماشية والمراعي ومناطق الستخدام والدورات المفتوحة
الخ ،والمباني الخاصة بالتخزي والتعبئة ومعالجة الماشية ومنتجاتها والمواد
الخام والمدخالت.
(ب) بيان امل بالمنشرت الخاصة بتخزي سماد الماشية .عالوة على ذلك،
يج أن تتضم التدابير العملية المشار إليها بمو البند 2-1-8م
األحكام العامة في هذه الالئحة ما يلي:
.1النظام الخاص بنثر السماد المتفق علي مع هة التوثيق ،باتضافة إلى بيان
امل بالمناطق المخصصة تنتاج المحاصيل.
.2الترتيبات الموضوعة مع المزارت األخرا التي تنطبق مع أحكام هذه الالئحة 5-2-1-2-8
فيما يخ نثر السماد ،حيثما ان ذلك مناسبا.
.3نظام اتدارة الخاص بوحدة اتنتاج الحيواني (على سبيل المثال ،اتدارة
الخاصة بالت ذية والتكاثر والصحة ،الخ).
تعريأل(تمييز) الثروة الحيوانية
يج تعريأل (تمييز) الثروة الحيوانية بشكل دائم باستخدام التقنيات التي تتوائم مع 2-2-8
ل نوت .ففي حالة الحيوانات الكبيرة يتم تمييز الحيوانات ل على حدة في حالة
الثدييات الكبيرة بشكل فردي أو يتم التمييز بشكل ماعي في حالة الدوا
والثدييات الص يرة.
سجالت الثروة الحيوانية
يج مع سجالت الثروة الحيوانية في شكل سجل و عل متاح ا لجهة التوثيق 1-2-2-8
بشكل دائم في مقر المزرعة .ويج أن تتضم تلك السجالت (التي م المقرر أن
توفر بيان امل ع نظام إدارة الثروة الحيوانية) المعلومات التالية:
-النوت ،بالنسبة للماشية التي تدخل في نطاق الحيازة :منش وتاريخ الوصول ،وفترة
التحويل ،وعالمة التعريأل ،والسجل البيطري.
-بالنسبة للماشية التي تخرج م نطاق الحيازة :الس وعدد الر وس والوزن في 2-2-2-8
حالة الذبح وعالمة التعريأل ومكان الوصول.
-التفاصيل المتعلقة ب ية حيوانات مفقودة واألسباب وراء ذلك.
-بالنسبة للعلأل :النوت بما في ذلك اتضافات العلفية ،ونس المكونات
المتنوعة م حص ال ذاء ،وفترات الوصول إلى المناطق المفتوحة ،وفترات
تنقل الماشية حيثما تنطبق القيود الخاصة بذلك،
-فيما يخ الوقاية م األمراض والعالج والرعاية البيطرية :تاريخ العالج،
والتشخي ،ونوت منتج العالج ،وطريقة العالج ،ووصفة الطبي الخاصة بالرعاية
البيطرية ،باتضافة إلى األسباب وفترات التحريم التي تسري قبل تسويق المنتجات
الحيوانية.
المنِتِج
وحدات اتنتاج المتعددة التي يديرها نفس ُ
إذا قام المنُتج بلدارة وحدات إنتاج متعددة ،يج إخضات الوحدات التي تنتج
الماشية أو منتجات الماشية التي ل تشملها مواد هذه الالئحة لنظام التفتيع بالفقرة
(أ)م البند 1-2-1-2-8المتعلق بالماشية أو منتجاتها ،وفيما يخ األحكام
المتعلقة بلدارة الماشية وسجالت الماشية والمبادئ التي تنظم تخزي المنتجات
المستخدمة لتربية الحيوانات. 3-2-2-8
يجوز للسلطة المختصة أن تمنح استثناءاا للمزارت التي تقوم بل راء أبحاث زراعية إذا
تم الوفاء بالشرو التالية:
-اتخاذ التدابير المناسبة ،المتفق عليها مع هة التوثيق لضمان الفصل الدائم
بي الماشية ومنتجاتها والسماد والعلأل في ل وحدة م الوحدات.
273
المنتِج بلبالغ هة التوثيق بالكميات الفعلية التي تم إنتا ها في
-قيام ُ
الوحدات ،باتضافة إلى افة الخصائ التي تسمح بتحديد المنتجات
وت يده ب ن تم تطبيق التدابير التي تم اتخاذها لفصل المنتجات. 3-2-8
متطلبات أخرا
يكون تخزي المستحضرات الطبية البيطرية والمضادات الحيوية مسموحا ب في
المزارت على سبيل الستثناء م هذه القواعد شريطة أن يكون قد تم وصفها بواسطة
طبي بيطري بالنسبة للعالج المشار إلي في المادة 17فقرة ( ،)5وشر أن يتم
تخزينها في موقع يتم اتشراف علي وتدوينها في سجل المزرعة.
وحدات تجهيز المنتجات النباتية والحيوانية والمواد ال ذائية المكونة م منتجات
نباتية وحيوانية:
ينطبق هذا القسم على أية وحدة معنية بتحضير المنتجات المشار إليها في هذه
1-3-2-8الالئحة ما هو منصوص علي في المادتي 16و 17لحسابها أو لحساب طرف
1-1-3-2-8آخر ،وعلى و الخصوص:
-الوحدات المعنية بتعبئة و/أو إعادة تعبئة هذه المنتجات.
-الوحدات المعنية بوضع الملصقات و/أو إعادة وضع ملصقات هذه
المنتجات.
التفتيع المبدئي
يج أن يوضح البيان الكامل للوحدة المشار إليها بمو البند 2-1-8م
األحكام العامة في هذه الالئحة المنشرت المستخدمة لستالم المنتجات الزراعية
ومعالجتها وتعبئتها ووضع الملصقات عليها وتخزينها قبل وبعد العمليات الخاصة
بها ،باتضافة إلى ات راءات المتعلقة بنقل المنتجات.
2-1-3-2-8
وحدات التحضير المعنية التي تقوم أيض ا بمناولة منتجات ل صلة لها باتنتاج
العضوي:
إذا تم تحضير منتجات غير عضوية أو تعبئتها أو تخزينها في وحدة التحضير
المعنية:
-بج أن تحتوي الوحدة على أما منفصلة لتخزي المواد العضوية سواء قبل
إ راء عملية التجهيز أو بعده ويمك أيضا أن يتم الفصل بواسطة تحديد أوقات
معينة لو ود المنتجات العضوية .في هذه المساحات أو خالل هذه األوقات يمنع
دخول أو تداول أي منتجات عادية أخرا لمنع الخلط ما هو منصوص علي في 2-3-2-8
البند .8-1-8
-يج القيام بالعمليات على نحو مستمر حتى يتم التعامل مع الدورة الكاملة
وفصلها بالمكان أو الزمان ع العمليات المشابهة التي تم إ را ها على المنتجات
العضوية.
-إذا لم يتم القيام بهذه العمليات في أوقات منتظمة أو في يوم محدد ،يج 3-3-2-8
اتعالن عنها مقدم ا مع تحديد موعد نهائي يتم التفاق علي مع هة التوثيق.
-يج اتخاذ افة التدابير الالزمة لضمان تعريأل الدفعات ،وتفادي عمليات
الختال أو الستبدال مع المنتجات التي لم يتم الحصول عليها طبقا للبنود
المنصوص عليها في هذه الالئحة.
-ل يج إ راء العمليات الخاصة بالمنتجات إل بعد القيام بتنظيأل معدات
اتنتاج طبقا للبنود المنصوص عليها في هذه الالئحة .عالوة على ذلك ،يج
التحقق م فعالية إ راءات التنظيأل وتسجيلها.
تعبئة المنتجات ونقلها إلى وحدات التحضير: 4-3-2-8
يتم مع الحلي والبيض ومنتجات البيض م المزرعة بشكل مستقل ع
المنتجات التي لم يتم إنتا ها طبقا لهذه الالئحة .لك على سبيل الستثناء
وبمو العتماد المسبق بواسطة هة التوثيق ،يجوز القيام بالجمع في آن واحد
إذا تم اتخاذ التدابير المناسبة للحيلولة دون وقوت أي خلط أو استبدال للمنتجات
271
التي لم يتم إنتا ها طبق ا لهذه الالئحة ،ولضمان تحديد المنتجات التي تم إنتا ها
طبقا ألحكام هذه الالئحة. 5-3-2-8
المنِتِج بتزويد هة التوثيق بالمعلومات المتعلقة ب يام وساعات ودورة وتاريخويقوم ُ
الجمع وموعد استالم المنتجات.
استيراد النباتات والمنتجات النباتية والحيوانات والمنتجات الحيوانية واألغذية المر بة
م منتجات نباتي و /أو حيوانية واألعالف المر بة م دول أخرا:
ينطبق هذا البند على أي شخ يعمل مستورد و/أو مرسل أول معني بالستيراد
و/أو الستالم لحساب أو لحساب شخ آخر للمنتجات العضوية التالي: 6-3-2-8
المنِتِج الطبيعي أو العتباري داخل المملكة العربية
المستورد هو ُ
السعودية الذي ترسل إلي شحنات لفسحها للتوزيع الحر إما ع طريق
شخصيا أو ع طريق م يمثل .
المنِتِج الطبيعي أو العتباري الذي تصل إلي
يعني المشحون إلي األول ُ
الشحنة والذي يستلمها ت راء المزيد م التحضير و/أو التسويق.
التفتيع المبدئي
المستوردون: 4-2-8
-يج أن يتضم البيان الكامل للوحدة المشار إليها بمو البند 2-1-8
م هذه الالئحة مباني المستورد وأنشطت المتعلقة بالستيراد ،موضحا نقا 1-4-2-8
دخول المنتجات إلى المملكة العربية السعودية ،باتضافة إلى أية منشرت
أخرا يعتزم المستورد استخدامها ب رض تخزي المنتجات المستوردة أثناء
توصيلها للمرسل إلي األول.
-عالوة على ذلك ،يج أن يتضم اتعالن المشار إلي في البند 2-1-8
م هذه الالئحة تعهدا م قبل المستورد بضمان تقديم أية منشرت
يستخدمها لتخزي المنتجات للتفتيع المقرر إ را ه بواسطة هة التوثيق.
المشحون إلي األول
-يج أن يوضح البيان الكامل للوحدة المشار إليها بمو البند 2-1-8
م هذه الالئحة للمنشرت المستخدمة لالستالم والتخزي . 5-2-8
-يج أن تنطبق األحكام ذات الصلة بمو البند 2-2-8إذا تم القيام
ب نشطة أخرا ،مثل تصنيع المنتجات الزراعية وتعبئتها ووضع الملصقات
عليها وتخزينها قبل وبعد العمليات الخاصة بها ،باتضافة إلى نقل هذه
المنِتِج
المنتجات .عندما يكون المستورد والمشحون إلي األول هما نفس ُ 1-5-2-8
العتباري ويعمالن في وحدة واحدة ،حينئذ يمك صياغة التقارير المشار
إليها في البند 2-1-8م هذه الالئحة في تقرير واحد.
مسك السجالت
إذا ان المستورد والمشحون إلي األول ل يعمالن في وحدة واحدة ،يج عليهما
الحتفاظ بالسجالت المالية .وبناءا على طل م هة التوثيق فلن يتعي تقديم ل
المصدر في دولة المنش إلى المشحون إلي التفاصيل المتعلقة بترتيبات النقل م ُ
األول ،وم مباني المشحون إلي األول أو منشرت التخزي إلى أي شخ آخر.
المعلومات المتعلقة بالشحنات المستوردة:
فيما يخ شهادة التوثيق المتعلقة بالواردات م خارج المملكة بمو
المادة32م هذه الالئحة ،يج على المستورد إبالغ هة التوثيق مقدما بكل
شحنة يتم استيرادها إلى المملكة العربية السعودية:
-اسم ُمستقبل الشحنة وعنوان .
-أية تفاصيل يمك أن تطلبها هة التوثيق ،مثل نسخة م شهادة التوثيق
الخاصة باستيراد منتجات م الزراعة العضوية .ويلتزم المستورد بناء على
271
طل هة التوثيق بتقديم المعلومات لجهة التوثيق التي يتبع لها ُمستقبل
الشحنة.
المستوردون ومستقبلو الشحنات الواردة الذي يتعاملون أيضا مع منتجات غير
عضوية:
في حالة تخزي أنوات المنتجات في منشرت التخزي التي يتم فيها أيضا تخزي
أعالف أو منتجات زراعية أخرا:
-يج فصل المنتجات العضوية ع المواد ال ذائية و/أو المنتجات الزراعية 2-5-2-8
األخرا.
يج اتخاذ ميع التدابير لضمان تعريأل (تمييز) الشحنات ،وذلك لتفادي
عمليات الخلط أو الستبدال مع المنتجات التي لم يتم الحصول عليها طبقا للبنود
3-5-2-8المنصوص عليها في هذه الالئحة.
زيارات التفتيع
1–3-5-2-8يتعي على هة التوثيق إ راء تفتيع على السجالت المالية المذ ورة في البند -8
،2-3-2والشهادات المشار إليها في المادة 8م هذه الالئحة.
2-3-5-2-8إذا قام المستورد بعمليات استيراد ع طريق المنشرت أو الوحدات المختلفة ،يج
علي عند الطل تقديم التقارير المطلوبة بمو البندي 2-1-8و 4-1-8م
البنود المذ ورة في هذه الالئحة فيما يخ ل منش ة م هذه المنشرت.
استالم المنتجات م دولة أخرا
يتم استيراد انوات المنتجات م دولة أخرا في حاويات أو عبوات مناسبة م لقة
المصدر وأية ملصقات بطريقة تحول دون استبدال المحتوا ،ومزودة بتحديد هوية ُ
وأرقام أخرا تعمل على تعريأل الشحنة ،باتضافة إلى شهادة التوثيق الخاصة
بالستيراد م أطراف أخرا.
عند استالم أحد انوات المنتجات ،يج أن تكون معب ة في عبوات أو حاويات
مناسبة وعلى المشحون إلي األول الت د م إحكام غلقها بطريقة تمنع م تبديل
محتوياتها وتطابق تحديد الشحنة مع شهادة العملية ذات الصلة،باتضافة إلى ذلك،
يج ذ ر نتيجة هذا التحقق بوضوح في التقارير المشار إليها في البند -3-2-8
.2 4-5-2-8
الوحدات المعنية بلنتاج وتحضير أو استيراد أنوات المنتجات والتي عهدت ألطراف
أخرا بشكل زئي أو لي:
التفتيع المبدئي
فيما يتعلق بالعمليات التي أو لت إلى مقاول م الباط يج أن يتضم البيان
الكامل المشار إلي في البند2-1-8م هذه الالئحة ما يلي:
-قائمة بالمتعاقدي م الباط مع بيان أنشطتهم و هات التوثيق التي 5-5-2-8
يخضعون لها؛ ويج على ه لء أن يكونوا قد وافقوا على إخضات مزارعهم
لنظام التوثيق بمو المادتي 13و 11م هذه الالئحة. 1-5-5-2-8
-افة التدابير العملية – التي تتضم على سبيل المثال ل الحصر تدابير
أخرا أو أحد األنظمة المناسبة لوضع التقارير المستندية – المقرر اتخاذها 2-5-5-2-8
المنِتِج في السوق
على مستوا الوحدة لضمان نسبة المنتجات التي يطرحها ُ
إلى مورديها وإلى البائعي وأيض ا إلى المشحون إليهم وإلى المشتري إذا انوا
مختلفي .
الوحدات التي تحضر العلأل الحيواني والعلأل المر واألعالف
ينطبق هذا البند على أي وحدة معنية بتحضير أنوات األعالف العضوية لحسابها أو
لحساب طرف ثال .
التفتيع المبدئي
البند-1-8 3-5-5-2-8ينب ي مراعاة ما يلي بالنسبة للبيان الكامل للوحدة المشار إليها بمو
2م هذه الالئحة:
271
إيضاح المنشرت المستخدمة لستالم وتحضير وتخزي المنتجات المعدة 4-5-5-2-8
للعلأل الحيواني قبل العمليات المتعلقة بها وبعدها.
بيان المنشرت المستخدمة لتخزي منتجات أخرا مستخدمة لتحضير
العلأل الحيواني.
بيان المنشرت المستخدمة لتخزي المنتجات بقصد النظافة والتطهير.
وصأل العلأل المر الذي يعتزم المنتج القيام بلنتا ونوت وفئة الماشية
المخص لها هذا العلأل إذا لزم األمر.
المنِتِج تحضيرها متى لزم األمر.
اتشارة إلى اسم مواد العلأل التي يعتزم ُ
المنِتِجي اتخاذها لضمانيج أن تتضم التدابير التي يج على ُ
اللتزام بهذه الالئحة .والمشار إليها في البند 2-1-8م األحكام العامة في
هذه الالئحة ما يلي:
-على و التحديد ،بيان ا بات راءات الحتياطية التي يتم اتخاذها للحد م مخاطر
التلوث بمواد أو منتجات غير مصرح بها ،وإ راءات التنظيأل التي تم القيام بها
ومراقبة مدا فعاليتها.
-تحديد افة عناصر أنشطتها الهامة لضمان توافق المنتجات التي تم تحضيرها في
هذه الوحدات ومطابقتها بهذه الالئحة بشكل دائم.
-وضع ات راءات المناسبة وتنفيذها ومراعاتها وتحديثها استنادا إلى مبادئ نظام
تحليل المخاطر ونقا التحكم الحر ة(.)HACCP
على هة التوثيق استخدام هذه ات راءات ت راء تقييم عام للمخاطر المصاحبة
لكل وحدة م وحدات اتنتاج ولوضع خطة توثيق .ويج أن تن خطة التوثيق
على الحد األدنى م العينات العشوائية تبعا للمخاطر المحتملة.
مسك السجالت
ألغراض إ راء التفتيع المناس على العمليات فلن التقارير المستندية المشار إليها
في البند 5-1-8م األحكام العامة في هذه الالئحة يج أن تشتمل معلومات
حول األصل وطبيعة و ميات األعالف والمواد المضافة والمبيعات والسلع تامة
الصنع.
وحدات التجهيز
المنِتِجي الت د م استيفاء الشرو التالية:
عند إعداد المنتجات يج على ُ
القيام بالفصل التام بي األعالف المنتجة بطريقة عضوية أو األعالف المشتقة منها
واألعالف التي في طور التحول واألعالف المشتقة منها واألعالف التقليدية.
الفصل التام لكافة المعدات المستخدمة في الوحدات التي تجهز األعالف المر بة
التي تشملها هذه الالئحة ع غيرها م المعدات .ودونما إخالل بهذا البند حتى
نهاية شهر فبراير ،فلن العمليات يمك أن تتم باستخدام نفس المعدات شريطة:
ضمان الفصل م حي الوقت وتنفيذ تدابير تنظيأل مالئمة تم التحقق م
فعاليتها وذلك قبل البدء بتجهيز المنتجات المشمولة بهذه الالئحة ،ويج
المنِتِجي تسجيل هذه العمليات. على ُ
المنِتِجي م تنفيذ افة التدابير المالئمة وذلك بناء على يج أن يت د ُ
المخاطر التي يتم تقييمها بما يتفق مع البند 1-5-2-8وأن يضمنوا حيثما
ان ضروريا عدم طرح المنتجات التي ل تلتزم بهذه الالئحة في األسواق مع
وضع ما يشير إلى الزراعة العضوية.
يخضع التفويض المنصوص علي في الفقرة الفرعية الثانية للتحويل ويمك
توفير هذا التحويل لعملية أو أ ثر م عمليات التجهيز.
يمك تعديل تاريخ نهاية شهر فبراير إذا لزم األمر.
زيارات المراقبة:
227
عالوة على الزيارة السنوية الكاملة يج على هة التوثيق القيام بزيارات مستهدفة
بناء على تقييم عام لألخطار المحتملة لعدم اللتزام بهذه الالئحة حي تعير هة
التوثيق اهتماما خاصا لنقا الرقابة الهامة التي يتم توضيحها للشخ مع الحرص
على الت د مما إذا انت عمليات الرقابة والفح تتم ما ينب ي .ويجوز تفتيع
المنِتِج لممارسة أنشطت مع تكرار عمليات التفتيعافة األما التي يستخدمها ُ
بما يتناس مع المخاطر المصاحبة.
نقل المنتجات إلى وحدات إنتاج /تجهيز أخرا أو منشرت تخزي
يج على المنتجي الت د م استيفاء الشرو التالية:
يج خالل عملية النقل أن يتم الفصل بي األعالف المنتجة عضويا أو األعالف
المشتقة منها ،واألعالف التي في طور التحول أو األعالف المشتقة منها،
واألعالف التقليدية.
يجوز استخدام المر بات و/أو الحاويات التي نقلت فيها المنتجات غير المشمولة
بهذه الالئحة لنقل المنتجات المشمولة بهذه الالئحة شريطة مراعاة ما يلي:
تنفيذ تدابير تنظيأل مالئمة مع التحقق م فعاليتها ،وذلك قبل البدء في نقل
المنِتِجي بتسجيلالمنتجات المشمولة في هذه الالئحة السعودية على أن يقوم ُ
هذه العمليات.
المنِتِجي اتخاذ افة التدابير المناسبة وذلك بناء على المخاطر
يج أن يضم ُ
التي يتم تقييمها حس البند 1-5-2-8وأن يضمنوا – حيثما ان ضروريا –
عدم طرح المنتجات التي ل تلتزم بهذه الالئحة في األسواق وعليها ما يشير إلى
الزراعة العضوية.
يج إطالت هة التوثيق على عمليات النقل م هذا القبيل والموافقة عليها.
ويمك إعطاء هذه الموافقة لعملية نقل واحدة أو أ ثر.
يتم نقل المنتجات تامة الصنع المشار إليها في الالئحة بمعزل ع المنتجات تامة
الصنع األخرا إما فصالا مكانيا أو زمنيا.
أثناء النقل يج تسجيل مية المنتجات في البداية و ل مية منفردة يتم تسليمها
خالل دورة التسليم.
223
ملحق رقم ()13
يعن المنشآت البيطرية وفق اآليي:
أوتً :المنشآت البيطرية العالجية:
-1العيادات البيطرية:
المكان المخص والمرخ ل م الوزارة للتعامل مع الحيوانات سواء بالمعاينة
أو أي ممارسات عال ية أو وقائية أو عمليات راحية أو مباشرة ولدات أو تلقيح اصطناعي ،سواء
ان ثابتا أو متنقالا ،ويشمل:
أ -العيادات البيطرية الثابتة.
ب -العيادات البيطرية المتنقلة.
ج -مرا ز الرعاية البيطرية األولية.
-7المستشفيات البيطرية:
المكان المخص والمرخ ل م الوزارة للتعامل مع الحيوانات سواء بالمعاينة
أو أي ممارسات عال ية أو وقائية أو عمليات راحية أو مباشرة ولدات أو تلقيح اصطناعي
ويحتوي على مكان مجهز تعاشة الحيوانات لفترة محددة تحت المالحظة البيطرية ،ويشمل:
أ -المستشفيات البيطرية العامة.
ب -المستشفيات البيطرية المتخصصة.
ثانياً :المنشآت البيطرية التشخيعية:
-1المختبرات البيطرية:
المكان المخص والمرخ ل م الوزارة أو م تفوض ت راء التحاليل والفحوصات المخبرية لجميع
الفصائل الحيوانية والمنتجات والمخلفات ذات األصل الحيواني واألعالف ،ويشمل:
وتحليل العينات التي أ -المختبر البيطري الثاابت :المكان المخص ا ا ا ا ا ا ا تعداد وإ راء الفح
مصدرها حيواني أو دا ني ،وهو محدد بموقع وإحداثيات ثابتة.
ب -المختبر البيطري المتنقاال :مختبر مجهز بش ا ا ا ا ا ا اااحنااات أو مر بااات بجميع المس ا ا ا ا ا ااتلزمااات
والمتطلباات الخااص ا ا ا ا ا ااة باالفح المخبري لتقاديم خادمات الفح خارج نطاق المختبر
غير محدد بموقع واحداثيات ثابتة.
ج -مختبرات بيطرية خاصا ا ااة ملحقة :مختبرات ملحقة بمنش ا ا ا ة بيطرية أو ملحقة بمشا ا ااروت ثروة
حيوانية وغيرها.
ثالثاً :المنشآت البيطرية المساندة:
-1المحاجر البيطرية:
المنش ا ا ا ا ا ا اارت التي تقوم بحجر الثروة الحيوانيااة أو الكااائنااات الحيوانيااة الفطريااة الواردة م خااارج
المملكة أو داخل المملكة وفق ما تقرره الجهة المختصة بالوزارة.
-7العيدليات البيطرية:
ل بذلك م والمهي لبيع أو توزيع المس ااتحض ارات البيطرية بالتجزئة ومرخ المكان المخص ا
الجهة المختصة.
-3مراكز التلقيح اتصطناعي ونقز األجنة:
المنش ا ة المتخص اصااة بتقديم خدمات الرعاية التناساالية للثروة الحيوانية والتحسااي الوراثي وتشاامل
المنشرت الخاصة بالتلقيح الصطناعي ونقل األ نة ومافي حكمها.
-4مستودع المستلزمات الحيوانية.
-1مكايا اتستشارات البيطرية:
الجهة التي تقوم بتقديم الستشارات العلمية في ميع مجالت العلوم البيطرية.
-6محالت رعاية الحيوانات:
أما مخص اصااة ليواء الحيوانات لفترة م قتة بمقابل مادي أو بدون ذلك ،مع تقديم الخدمات
الطبية وغير الطبية المرتبطة ب .
-2مراكز يدريا الحيوانات:
221
مارا از تاقاوم بات ا ا اادري ا ا ا الاحاياوان ا ا ااات بمق ا ا اااب ا ا اال م ا ا ااادي لألغراض المختلف ا ا ااة ا ا ا داء العروض
أو المشار ة في السباقات ونحوها.
ملحق رقم ()14
مكافحة األوبئة الحيوانية و الميكروبات المقاومة للمتادات
القسم األول :الرصد الوبائي:
أولا :على فروت الوزارة والمنش ا ا ا ا اارت البيطرية الحكومية-بما فيها المر ز المتخص ا ا ا ا اص ا ا ا ا ااة بالحياة الفطرية أو
المحميات الطبيعية -والخاصة إرسال تقارير دورية للوزارة ع األمراض المسجلة في نطاق خدماتها،
والظروف المهي ة لحدوث الندلت الوبائي ،وتقوم اتدارة المختص ا ا ا ا ا ااة بالوزارة بعمل اتحص ا ا ا ا ا ااائيات
الش ااهرية والموس اامية والس اانوية ع األمراض المو ودة ومعدل انتش ااارها وتوزيعها الج رافي والخسا ااائر
التي تترت عليها ووضع الحلول المناسبة للوقاية والمكافحة والعالج.
ثانيا :تتولى الوزارة أو م تفوض ا ا بمهمات إدارة مخاطر الثروة الحيوانية ورصا اادها وتحليلها وتقويمها وإدارة
واتصا ا ااالت لجميع المخاطر المتعلقة بالثروة الحيوانية م داخل وخارج المملكة وتحديد ات راءات
الالزم اتخاذها لحمايتها م تلك المخاطر واألمراض واألوبئة أو التقليل م آثارها.
ثالث ا :تتولى الجهة المختصااة برصااد مخاطر الثروة الحيوانية بتنفيذ إ راءات فرض ورفع حظر اتسااتيراد على
الدول وفق المخاطر التي تحددها.
رابعا :تقوم الوزارة برص ا ا ا ااد وتقييم ميع المخاطر المتعلقة بقطات الثروة الحيوانية ،ووض ا ا ا ااع الس ا ا ا ااتراتيجيات
الالزمة للتعامل معها بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة.
خامس ا ا ا ا ا ا ا :تتولى الجهة المختصا ا ا ا ا ااة بتقويم مخاطر الثروة الحيوانية إدارة أعمال المنظمة العالمية للصا ا ا ا ا ااحة
الحيوانياة والمنظمااات العااالميااة ذات العالقااة وإبالغ المنظمااة بااالتقااارير الص ا ا ا ا ا ااحيااة وذلااك دون إخالل
بات راءات النظامية المتبعة لذلك.
القسم الثاني :اتندتعات الوبائية:
أولا :تقوم الوزارة أو م تفوض ا ا ا بلعداد خطط موا هة الندلعات الوبائية ،وتوفير ميع أدوات الس ا ا ااالمة
للعاملي على مكافحتها لحماية اتنس ا ااان والحيوان م مخاطر تلك األوبئة ،وتنفيذ تجارب محا اة
افتراضية للوقوف على اهزية الوزارة والقطاعات الحكومية األخرا لموا هة تلك األوبئة.
221
ثاانيا ا :تتولى الوزارة أو مقادم الخادماة -بحس ا ا ا ا ا ا ا األحوال -مهاام مكاافحاة نواقال المرض وخوازنا با نواعها
خ ا ا ااارج ال ان اط ا ا اااق ال اع ام ارانااي ل ال ام ا ا اادن وال ام اح ا ا اااف اظ ا ا ااات ب ا ا االس ا ا ا ا ا ا ات اخ ا ا اادام ال اطاارق ال ام ان ا ا اااسا ا ا ا ا ا ا اب ا ا ااة،
في حاالت المراض الوباائياة المنقولاة باالنواقال الحش ا ا ا ا ا ا ارياة أو غيرهاا ،وذلك بالتنس ا ا ا ا ا اايق مع الجهات
األخرا ذات العالقة.
ثالثا :تقوم الوزارة أو مقدم الخدمة –بحس ا ا األحوال -بمراقبة المش ا اااريع اتنتا ية للثروة الحيوانية واتخاذ
الحتيااطاات الالزماة لعادم هور أي أمراض معادية أو وبائية ،والعمل على إيجاد الحلول المناس ا ا ا ا ا اابة
عند هور أي مرض أو أعراض قد ينتج عنها وباء ،وتوفير البدائل ال ذائية المناس ا ا ا ا ا اابة لت طية النق
في األسواق ،بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة.
رابعا :تتولى الوزارة إعداد وتحدي التنظيمات الالزمة لمنع اسا ا ا ااتخدام المنتجات الحيوانية الملوثة ،أو التي
في مناطق تتعرض للتلوث ،والعمل على التخل منها بالطرق العلمية الس ا ا االيمة والص ا ا ااحيحة ،وذلك
بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة.
خامسا :تتولى الجهة المختصة بال ا ا ا ا ا ااوزارة إبالغ الجهات ذات العالقة بصحة اتنسان والحيوان مثل :وزارة
الداخلية ،ووزارة الصحة ،وهيئة الصحة العامة ،ووزارة الش ون البا ا ا ا ا ا االدية والقا ا ا ا ا ا ااروية والسكان والمر ز
الوطني للحياة الفطرية ،عاند الشتبااه أو حدوث مارض م األماراض المشاتر اة بي اتناسان والحيوان
في أسرت وقت م ت يد اتصابة.
ساادسا :تتولى الجهة المخا ا ا ا ا ا ااتصة بالوزارة مس ولية توعية ل ذي صلة بالثروة الحيوانية عبر وسائل اتعالم
ب ااضرورة اتب ااالغ الف ااوري ،وتحديد وسائل اتبالغ ع أي اشت ااباه أو إصابة ب ي مرض ٍ
معد أو وبائي
أو أي حاالت نفوق ماعية في الثروة الحيوانية أو الكائنات الحيوانية الفطرية ألسباب غير معروفة.
س ا ا ا ااابع ا :تقوم الوزارة بوض ا ا ا ااع القواعد والتنظيمات الالزمة تنس ا ا ا اايق ا مع الجهات األخرا ذات العالقة لتوفير
المنتجات الحيوانية ب نواعها ،وبخاص ااة الس االع الس ااتراتيجية منها ،لض اامان عدم انقطاعها في أوقات
الطوارئ.
ثامنا :تتولى الوزارة التنسايق مع الجهات ذات العالقة في إعداد وتحدي التنظيمات الالزمة لمنع استخدام
المنتجااات الحيوانيااة الملوثااة ،أو التي في مناااطق تتعرض للتلوث ،والعماال على التخل منهااا بااالطرق
العلمية السليمة والصحيحة.
تاسااعا :تتولى الجهة المختصااة بال ا ا ا ا ا ا ااوزارة إبالغ الجهات ذات العالقة بصااحة اتنسااان والحيوان مثل :وزارة
الداخلية ووزارة الصحة وهيئة الصحة العامة ووزارة الش ون البا االدية والقا ااروية والسكان والمر ز الوطني
للحياة الفطرية عا ااند الشتبا اااه أو حدوث ما اارض م األم ا اراض المشا ااتر ا ااة بي اتنا ااسان والحيوان في
أسرت وقت م ت يد اتصابة.
عاش ا ا ارا :على ل ذي ص ا ا االة بالثروة الحيوانية أو الكائنات الحيوانية الفطرية عند الش ا ا ااتباه بلص ا ا ااابتهما ب ي
معد أو وبائي ،القيام بات راءات اآلتية: مرض ٍ
-1التبليغ الفوري للوزارة عبر وسااائل اتبالغ التي تعلنها الوزارة خالل مدة ل تتجاوز أربعا وعش اري ساااعة
م الشتباه بالمرض.
-2عزلها في مكان منفص ا ا ا اال وبعيدا ع الحيوانات الس ا ا ا االيمة ،ويراعى عزل الحيوانات المص ا ا ا ااابة ب عراض
مختلفة في أما مختلفة ع بعضها البعض.
الحيوانات المعزولة و ذلك تنقلهم إلى مواقع الثروة -3تقييد وصول األشخااص غير المخاتصي إلى أما
الحيوانية األخرا داخل وخارج موقع اتصابة.
-4اتخاذ ميع ات راءات والحتياطات الالزمة لمنع انتقال وانتش ا ا ا ا ااار المرض حسا ا ا ا ا ا ات راءات التي
تعتمدها الوزارة.
ح ا ااادي عش ا ا ا ا ا اار :ل يجوز لك ا اال ذي ص ا ا ا ا ا ا ال ا ااة ب ا ااالثروة الحيواني ا ااة أو الك ا ااائن ا ااات الفطري ا ااة الحيواني ا ااة بيع
أو شاراء أو هبة أو التصارف أو نقل أو ذبح أي نوت منها مصاابا أو مشتبها في إصا ا ا ا ا ا ااابت ب ي مرض
م اع ا ا ا ٍاد أو وب ا ا ااائااي ،س ا ا ا ا ا ا اواء ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ااان ح ايا ا ا ا ا أو ن ا ا اااف اقا ا ا ا ا أو م ا ا ااذبااوح ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ااّ أو أي ش ا ا ا ا ا ا اايء
م منتج ا ا ا ااات أو مخل ا ا ا اافات أو المواد والم ا ا ا ااعدات المستخدمة في رعايت أو إيوائ إل بعد الت د م
سالمت بناءا على شهادة صحية بيطرية صادرة م طبي بيطري معتمد ومرخ م الوزارة.
ثاني عشر :تقوم الوزارة ب ااالتنسيق م ااع وزارة الداخلية ،ووزارة الش اائون البلدية وال ااقروية واتسكان ،والقطاعات
الصحية ،والجهات المعنية األخرا؛ لمتابعة الوضع الوبائي عنا ا ااد اندلع لتخاذ ميع الحتياطات
وات اراءات الالزمة والتعامل بمناتهى الحرص واليقظة والجادية لمنع انتشاره ،وتحييد خطره.
ث ا ااالا ا ا عش ا ا ا ا ا اار :للوزير أو م يفوض ا ا ا ا ا ا ا ا ا عن ا ااد ثبوت إص ا ا ا ا ا ا ا ا اااب ا ااة بعض أو ا اال أنوات الثروة الحيواني ا ااة
أو الكائنات الحيوانية الفطرية أو الش ا ا ااتباه في اص ا ا ااابتها ب حد األمراض الوبائية أو العترات الوافدة أو
المساتوطنة أو المساتجدة -والتي قد تقتضاي ساياساة الوزارة القضاء عليها ليا -إصدار قرار التخل
الص ا ااحي م تلك الحيوانات المص ا ااابة أو المش ا ااتب في إص ا ااابتها ب مراض وبائية أو التي يخش ا ااى م
221
إص ا ا ا ا ا ااابتهااا أو نقلهااا للمرض و ااذلااك التخل م أي ممااا يتعلق بهااا وتش ا ا ا ا ا ا اماال ول تقتص ا ا ا ا ا اار على:
مس ا ا ا ا ا ااتلزمااتهاا ،والمواد المس ا ا ا ا ا ااتخادماة في رعاايتها ،وأعالفها ،ومنتجاتها ،والمواد المس ا ا ا ا ا ااتخدمة في
حظائرها ..إلخ.
رابع عش ا ا ا ا ا اار :تتولى الوزارة إعالن وتحا ااديا ااد المنا اااطق الموبوءة لمنع انتش ا ا ا ا ا ا ا ااار األوبئا ااة الحيوانيا ااة ،ولها ااا
في سبيل ذلك القيام بما ي تي:
-1تقيي ااد حر ااة األش ا ا ا ا ا ا اخ اااص ذوي الص ا ا ا ا ا ا ال ااة أو وسا ا ا ا ا ا ا ااائ اال النق اال م المنطق ااة أو المواقع المصا ا ا ا ا ا ا اااب ااة
أو اليهما أو عبرهما.
-2منع تااداول أي نوت م أنوات الثروة الحيوانيااة الحيااة أو الكااائنااات الفطريااة أو منتجاااتهمااا أو األدوات
المستخدمة في رعايتها في مناطق الحظر ،أو بعضها.
-3التنسيق مع الجهات األمنية لتطبيق الحا ا ا ااظر المطلوب للا ا ا اافترة التي تقتضيها إ راءات مكافحة المرض
والحد م انتشاره.
خامس عشر :تتولى الوزارة أو م تفوض متابعة سريان الحظر وتعا ا اال وفق ات راءات الفنية المعتمدة خلو
المنطقااة م المرض ورفع الحظر المفروض على المنطقااة أو الموقع الموبوأة وإبالغ الجهااات المعنيااة
بذلك.
القسم الثالث :الميكروبات المقاومة للمتادات:
المادة رقم 1
تقوم الوزارة او م تفوض ا بالتعاون مع الجهات ذات العالقة بعمل مراقبة واسااتقصاااء وحصاار ميات وأنوات
مض ا ا ا ا ااادات الميكروبات ذات الهمية البيطرية بالمملكة و مع العينات م الثروة النباتية او الحيوانية
او المائية الحية ومنتجاتها ومخلفاتها للت د م مطابقتها للمواص ا اافات القياس ا ااية الخاص ا ااة بالحدود
الخاص ا ا ا ا ا ااة بمتبقيات المس ا ا ا ا ا ااتحض ا ا ا ا ا ارات البيطرية فيها وإعداد قاعدة بيانات بذلك وتحليل المخاطر
المتعلقة بها وذلك وفقا لمعايير المنظمات الدولية ذات الصلة.
المادة رقم 2
تقوم الوزارة او م تفوضا ا ا بالتعاون مع الجهات ذات العالقة بلنش ا اااء قاعدة بيانات للميكروبات المقاومة
للمضاادات بشكل دوري ومنسق وتبادل هذه المعلومات مع الجهات ذات العالقة مثل وزارة الصحة
وهيئة الصحة العامة والهيئة العامة لل ذاء والدواء.
المادة رقم 3
تقوم الوزارة بالتعاون مع الجهات ذات العالقة باتخاذ التدابير المناس ا ا ا ا اابة لترش ا ا ا ا اايد اس ا ا ا ا ااتخدام مض ا ا ا ا ااادات
الميكروبات بص ا ا ا ا ااورة عشا ا ا ا ا اوائية وتقليل مخاطر انتقال الميكروبات المقاومة للمض ا ا ا ا ااادات عبر غذاء
الحيوان أو منتجات أو عبر البيئة المحيطة ب .
المادة رقم 4
يحظر على افة المنشرت والمشاريع الحيوانية والبيطرية استعمال مضادات ميكروبات مجهولة المصدر أو
منتهية الص ااالحية أو التر يبات م أ ثر م مض اااد للميكروبات غير مرخص ااة م الهيئة العامة لل ذاء
والدواء.
المادة رقم 5
يحظر على افة المنشا ا ا اارت والمشا ا ا اااريع الحيوانية والبيطرية اسا ا ا ااتعمال مضا ا ا ااادات ميكروبات مخص ا ا ا اصا ا ا ااة
لالسااتخدام البشااري في الحيوانات المنتجة لل ذاء ،ويمك اسااتخدامها لعالج الحيوانات األليفة غير
المنتجة لل ذاء في حالة عدم و ود بدائل متاحة لذلك ويتثنى م ذلك مضا ااادات الميكروبات ذات
األهمية العالية وفقا لتقييم منظمة الصحة العالمية.
المادة رقم 6
يلتزم العاملون بص ا اارف المس ا ااتحضا ا ارات البيطرية (وخاص ا ااة مض ا ااادات الميكروبات) بالحرص على ان يكون
صرف المستحضر البيطري لحا ة فعلية صحية مبررة.
المادة رقم 7
ل يحظر على اي مشا ااروت حيواني اسا ااتعمال مضا اااد ميكروبات ال بوص ا اافة طبية م طبي بيطري مرخ
بمزاولة المهنة م الوزارة.
المادة رقم 8
تلتزم شا ا اار ات اتنتاج الحيواني بل راء اختبارات حسا ا اااسا ا ااية المس ا ا اببات المرضا ا ااية لمضا ا ااادات الميكروبات
ممارسة روتينية وتزويد الوزارة او م تفوض ببيانات تلك الختبارات.
237
المادة رقم 9
ينب ي على الطبي البيطري معاينة وفح الحيوان او القطيع المصاااب إ لينيكيا وعدم وصااأل أي مضاااد
ميكروبااات بناااء على الوص ا ا ا ا ا ااأل العااام او الحتمااال او بناااء على طلا مااالااك الحيوان او القااائم على
رعايت ،ويج علي الحتفاظ بساجالت المعالجة والكميات المستهلكة م المستحضرات البيطرية
وبخاصة مضادات الميكروبات.
المادة رقم 13
يج حفظ وتخزي واستخدام المستحضرات البيطرية وفقا للشرو الواردة في النشرة الداخلية للمستحضر
المس ااجل في الهيئة العامة لل ذاء والدواء ،ويتحمل الطبي البيطري نتيجة أي ممارس ااة خاطئة ناتجة
ع مخالفة تلك الشرو اذا تم وصفها بواسطت .
المادة رقم 11
يلتزم ل طبي بيطري مرخ بكتابة وتوضاايح البيانات الهامة للمسااتحض ارات البيطرية وبخاصااة مضااادات
الميكروبات وتش اامل ( :الحيوانات المس ااتهدفة ،الجرعة ،وفترة العالج ومرات التكرار واآلثار الجانبية
والبادائال المتوفرة والتاداخالت الدوائية وفترة التحريم بالل ة التي يفهمها ص ا ا ا ا ا اااح الحيوان( .العربية،
اتنجليزية).
المادة رقم 12
تلتزم ميع المنش ا ا ا اائات والمش ا ا ا اااريع الحيوانية بش ا ا ا اارو حفظ وتخزي مض ا ا ا ااادات الميكروبات واتبات افة
تعليمات الشر ة المنتجة.
المادة رقم 13
تلتزم ميع مش ا ا ا ا اااريع الثروة الحيوانية والمختبرات البيطرية الخاص ا ا ا ا ااة بالمملكة بالتعاون مع الوزارة وتزويدها
بنتائج عينات اختبارات حساسية الميكروبات للمضادات.
المادة رقم 14
تقوم الوزارة باالتعااون مع الجهاات ذات العالقاة باالتوعية واترش ا ا ا ا ا اااد ع الس ا ا ا ا ا ااتخدام األمثل لمض ا ا ا ا ا ااادات
الميكروبااات في ص ا ا ا ا ا ا احااة الحيوان و اااهرة الميكروبااات المقاااومااة لهااا وطرق التخل اآلم م تلااك
المضادات .
المادة رقم 15
تعماال الوزارة بااالتعاااون مع الجهااات ذات العالقااة بوض ا ا ا ا ا ااع قوائم ترا ع دوري ا ا ع مضا ا ا ا ا ا ااادات الميكروبااات
المستخدمة وضوابط استخدامها في مشاريع الثروة الحيوانية.
المادة رقم 16
يحظر على ميع المنش ا ا ا ا ا اارت ومش ا ا ا ا ا اااريع الثروة الحيوانية التخل غير اآلم وغير الص ا ا ا ا ا ااحي م عبوات
مض ا ااادات الميكروبات الفارغة أو منتهية الص ا ااالحية وإلقائها بالمجاري المائية أو على التربة وتلوي
البيئة ويتم التخل بالطرق البيئية السليمة.
المادة رقم 17
تش ا ا ا ا ا ا اكال في الوزارة لجناة دائماة م الدارات ذات العالقاة تعنى باالميكروباات المقاومة للمض ا ا ا ا ا ااادات في
المجال البيطري تعنى بمتابعة ودراسااة وتحليل البيانات الواردة بهذا الخصااوص وعمل خطط احترازية
لمنع انتشار العدوا والتنسيق في ذلك مع الجهات ذات العالقة.
المادة رقم 18
تلتزم المنشئات ذات العالقة بالثروة الحيوانية باتخاذ التدابير الكافية لمنع انتقال مسببات األمراض الحيوانية
إلى العاملي بالجهة م خالل اتبات اسالي الصحة والسالمة المهنية الكافية.
المادة رقم 19
يحق للوزارة طل بيانات ع ميات مضادات الميكروبات المستخدمة لمعالجة الحيوانات في المنشئات
الحيوانية او البيطرية او المائية الحية ويج على مالر تلك المنش ا ا ا اائات التجاوب مع طلبات الوزارة
بكل شفافية.
المادة رقم 23
يحظر على المنشئات البيطرية بيع أي مستحضرات بيطرية بالجرعة.
المادة رقم 21
.1يج على مالكي الثروة الحيوانية والقائمي عليها اللتزام بالتالي:
233
.2عدم استخدام مضادت الميكروبات محفزات للنمو في الثروة الحيوانية او المائية الحية.
.3عدم اسا ا ااتخدام مضا ا ااادات الميكروبات ال في حالة الضا ا اارورة وليس بوصا ا اافها بديال لإلدارة الجيدة
و وان الصحة العامة في المنشرت الزراعية والبيطرية او للوقاية م المرض.
.4في حالة إصاابة الحيوانات باألمراض يج المسارعة بلستشارة الطبي البيطري المرخ واللتزام
بالخطة العال ية الموصوفة م قبل .
.5حفظ وتخزي واس ا ااتخدام المس ا ااتحضا ا ارات البيطرية حس ا اابما يص ا ااف الطبي البيطري المرخ وفقا
لشتراطات الشر ة المصنعة الواردة في النشرة الداخلية للمستحضر.
.6عدم اسااتخدام المسااتحض ارات البيطرية (بوخاصااة مضااادات الميكروبات) بعد انتهاء صااالحيتها او
تعرضها لظروف تخزي سيئة.
.7مراعااة المماارس ا ا ا ا ا ااات الص ا ا ا ا ا ااحياة الجيادة وتادريا العاملي عليها للوقاية م انتقال المراض داخل
المزرعة في القطيع أو م \ إلى العاملي مع الحيوانات
.8اللتزام بعدم تسا ا ا ا ا ااويق أي منتجات حيوانية او حيوانات حية قبل انقضا ا ا ا ا اااء فترة التحريم الخاصا ا ا ا ا ااة
بالمستحضرات البيطرية المستخدمة وفقا للنشرة المرفقة مع المستحضر .
.9الحتفاظ بجميع الس ا ا ا ااجالت ال لينيكية والمخبرية الخاصا ا ا ا ااة باتخبارات المضا ا ا ا ااادات الميكروبية
وتزويدها للوزارة او م تفوضا ا ا ا في حالة طل ذلك ،او بش ا ا ااكل دوري ،واتاحتها للطبي البيطري
المس ول ع عالج الحيوانات لترشيد استخدام تلك المضادات.
يج التخل م المخلفات العضاوية ومياه الصارف الناتجة ع مشاااريع اتنتاج الحيواني .13
او المائية الحية بطريقة آمنة بيئيا وفقا لما تقره الجهات المختصة.
التخل اآلم والص ا ا ااحي م الحيوانات النافقة المعالجة بمضا ا ا ااادات الميكروبات و ذلك .11
مخلفات الحيوانات المريض ا ا ا ااة بالحرق والدف العميق بعيدا ع مص ا ا ا ااادر المياه والمراعي ونحوها،
ما يج التخل م عبوات مضادات الميكروبات بطريقة آمنة بيئيا.
المادة رقم 22
يجا على مش ا ا ا ا ا اااريع الثروة الحيوانياة والمائية الحية اللتزام بتطبيق إ راءات الم الحيوي للمحافظة على
صحة الحيوانات وتقليل الحا ة لستخدام مضادات الميكروبات ،وم تلك ال راءات:
.1اللتزام بالتحصينات الدورية للحيوانتا في المواعيد المحددة.
.2اختيار وتداول واستخدام العالف وأغذية الحيوانات بطريقة سليمة تضم صالحيتها وعدم تلوثها
بعيدا ع القوارض والطيور والحش ا ا ا ارات
بالمس ا ا ا ااببات المرض ا ا ا ااية المختلفة وحفظها بطريقة س ا ا ا االيمة ا
والحيوانات األخرا التي يمكنها أن تحمل الميكروبات.
.3اللتزام بالعادات الص ااحية الوقائية مثل ( غس اال اليدي بعد التعامل مع الحيوانات ،وت يير المالبس
والحذية ومافي حكمها .
.4الحفاظ على نظافة األما التي تعيع فيها الحيوانات وتطهيرها باستمرار.
.5يجا اس ا ا ا ا ا ااتخدام مبيدات اآلفات النباتية مالذ أخير فقط م ا ل مكافحة المراض واتبات نهج
اتدارة المتكاملة لآلفات النباتية.
المادة رقم 23
يج عدم اسا ا ااتخدام أي اعالف او مدخالت علفية تحتوي على مضا ا ااادات ميكروبات غير مرخصا ا ااة م
قبل الهيئة العامة لل ذاء والدواء.
المادة رقم 24
يج تجن صا ا اارف مضا ا ااادات الميكروبات للحالت الفيروسا ا ااية غير المعقدة وال تفاء بوص ا ا ااأل الدوية
الداعمة للحالة ،.واختيار مضاد الميكروبات ضيق الطيأل لما ان ذلك ممكنا.
المادة رقم 25
يراعى عند الحا ة للعالج الجماعي في الثروة الحيوانية والمائية الحية ان يقتص ا ا ا ا ا اار العالج على الحيوانات
في الحيز الواحااد(مثااال :العنبر او الحظيرة او الحوض) ماالم تك هنااار حااا ااة فعليااة لعالج األمااا
األخرا بعد تقييم يد م الطبي البيطري المخت .
231
ملحق رقم ()11
الشروط الالزمة لنمن الحيوي للثروة الحيوانية:
أولا :تصدر الجهة المختصة بالوزارة الالئحة الفنية لشتراطات األم الحيوي للمشاريع المتعلقة بالكائنات
الفطرية ،والثروة الحيوانية وتحديثها وفق المس ا ا ااتجدات المحلية والدولية وعلى ميع أص ا ا ااحاب تلك
المشاريع اللتزام بها وما يطرأ عليها م تحديثات.
ثاني ا :يج أن تلتزم مرا ز إ ثار الكائنات الحيوانية الفطرية بالشتراطات التية:
-1حظر إنشاااء المشاااريع في دائرة نصااأل قطرها ( )5م م مش اااريع الثروة الحيوانية اتنتا ية التي
رخصت لها الوزارة.
-2برامج التحصينات التي تقرها الوزارة للثروة الحيوانية المحلية بشكل مستمر.
-3إح ا اااطته ا ااا بس ا ا ا ا ا ا اي ا اااج محكم مزود ببواب ا ااات تمنع خروج الك ا ااائن ا ااات غير المرخصا ا ا ا ا ا ا ا ااة منه ا ااا
أو دخولها إليها.
-4احتواء مداخلها على م اطس فيها مواد مطهرة لحماية تلك الكائنات م األمراض.
-5اتبالغ الفوري للوزارة ع أي ان اادلع ااات وب ااائي ااة في الحيوان ااات أو الطيور التي داخله ااا عبر
الوسائل التي تقرها الوزارة في مدة ل تتجاوز ( )24ساعة م وقت حدوث الندلت.
-6عدم إضا ا ا ااافة أي منش ا ا ا ا ة بيطرية داخل المر ز أو تش ا ا ا ا يل وادر بيطرية إل بعد حص ا ا ا اولها على
ترخي م الوزارة أو م تفوض .
-7تس ا ا ا ا ااجيل بيانات الكائنات الفطرية في قاعدة بيانات الوزارة وترقيمها وفق الض ا ا ا ا اوابط التي تعلنها
الوزارة.
ثالث ا :تنظم أحكام اتصحاح البيئي للمنشرت ذات الصلة بالثروة الحيوانية ،وفق اآلتي:
-1يج اللتزام بالشتراطات البيئية التي تفرضها الجهات المعنية بالبيئة وصحتها لحماية البيئة م
اآلثار المترتبة على إنشاء المنش ة وتش يلها.
-2تلتزم المنش ا ا اارت الزراعية الخاص ا ا ااة بالثروة الحيوانية بتطبيق برامج اتدارة المتكاملة لآلفات داخل
المنش ة ،ووضع برامج مكتوبة لذلك وتطبيقها.
-3يلتزم مالر المنشرت المنتجة للمخلفات الرطبة مثل (مشاريع الد اج البياض) بتر ي مجففات
للس ا ا اابلة وفق ما تقرره الجهات المختص ا ا ااة بالبيئة ،و ذلك محطات معالجة بيئية في المس ا ا ااالخ
ومحطات التجميع.
ملحق رقم ()16
صيد الثروة المائية الحية
أولا:
-1يمنع الصيد ألنوات الثروات المائية الحية افّة التي في مياه المملكة إل بترخي م الوزارة.
-2تُحظر ممارسا ا ا ااة أي نشا ا ا ااا م أنشا ا ا ااطة الص ا ا ا اايد غير القانوني غير المبلّغ وغير المنظّم في مياه
المملكة ،والتي منها :الصايد في المحميات الطبيعية ،الصيد بدون تصريح ،الصيد في األوقات
المحظورة ،والصا ا اايد باسا ا ااتخدام وسا ا ااائل أو مواد محظورة مثل الصا ا ااعق بالكهرباء أو اسا ا ااتخدام
المتفجرات أو المبيدات ،أو ما يستجد في هذا الش ن.
ثانيا :ل يسمح لوسائط الصيد وال وص األ نبية بصيد الثروات المائية الحية م البحر اتقليمي أو المنطقة
المتاخمة أو المنطقة القتصادية الخالصة للمملكة سواء التي تعمل لحسابها أو لحساب شر ات أو
م سسات أو أفراد سعوديي ،إل بترخي م الوزير.
ثالثا:
-1تحدد الوزارة أنوات األحياء المائية الممنوت صا اايدها ومواسا اام حظر الصا اايد ومناطق والحد األدنى
م األطوال المساموح بصايدها ألهم أنوات األسامار القتصادية ،وعلى ميع الصيادي وغيرهم
التقيد بذلك ،ما يمنع تس ا ا ااويق (بيع أو شا ا ا اراء) أنوات الثروات المائية الحية المحظور ص ا ا اايدها
خالل مواسم الحظر.
-2يمنع تداول أو تس ااويق األحياء المائية المص اايدة بطرق غير نظامية ،في األسا اواق التجارية ومرا ز
بيع األسامار وغيرها مثل األسامار الصا يرة والتي يطبق عليها ضاوابط الحد األدنى م األطوال
المسموح بصيدها.
رابع ا :يحظر على المواط والمقيم حيازة أو تداول أو نقل األحياء المائية (أساامار أو روبيان أو غيرها) في
موساام حظرها بالقرب م الشاااطئ أو األس اواق وعلى الشاار ات والم س اسااات واألفراد الذي بحوزتهم
ميات م األحياء المائية الممنوت صا ا ا اايدها في مواسا ا ا اام حظر الصا ا ا اايد اتعالن ع تلك الكميات
وتس ا ا ا ا ااجيلها خالل ( )15يوم م نهاية ل موس ا ا ا ا اام ص ا ا ا ا اايد لدا الجهة المعنية ،ويكون التعامل في
الكميات المسجلة وفق تراخي تصدرها الجهة المختصة ألصحاب الش ن.
231
خامس ا:
-1يحظر طرح فض ا ااالت المعامل أو المختبرات أو المص ا ااانع أو مياه الص ا اارف الص ا ااحي والزراعي أو
مياه التبريد غير المعالجة؛ في المناطق الساااحلية أو البحرية ،و ذلك المواد الكيميائية والبترولية
أو زيوت السف ووسائط الصيد أو المواد المشعة أو أي سوائل أو محاليل تضر بتوا د وصحة
وسالمة الثروة المائية الحية.
-2يحظر ص ا ا اايد الثدييات البحرية (مثل عرائس البحر والدلفي وغيرها) و ذلك الس ا ا ااالحأل و مع
بيض ا ا ا ا ا ااها أو التجار في لحومها ومنتجاتها حظرا بات ا إل لألغراض العلمية واألبحاث ،على أن
يكون بترخي م الوزارة بالتنسايق مع الجهات المعنية ،وعلى الصايادي إطالق ساراح ما يعلق
منها في وسائل الصيد ،وإبالغ الوزارة والمديرية العامة لحرس الحدود بما يانفق منها.
سا ااادس ا اا :يُحظر اسا ااتهداف أسا اامار القر ب ي وسا اايلة م وسا ااائل الصا اايد ،ويحظر فصا اال زعانأل وذيول
أسمار القر الناتجة ع الصيد الجانبي.
ثامنا :ل يجوز صاايد أساامار الزينة أو الرخويات أو شااو يات الجلد أو اسااتخراج األصااداف والقواقع البحرية
و ميع الثروات المائية الحية أو التجار فيها إل بعد الحصول على موافقة وترخي م الوزارة.
تاس ا ااعا :على الص ا اايادي وعمال الص ا اايد وقباطنة وس ا ااائط الص ا اايد إعادة ص ا ا ار األس ا اامار فورا إلى البحر إن
و دت بي األسا اامار المصا اايدة وفقا للحد األدنى لألطوال المسا ااموح بصا اايدها والمحدد م الجهة
المختصة.
عاشرا :يمنع مع خيار البحر وصيده في المياه التابعة للمملكة.
حادي عش ا اار :يمنع منعا باتا ص ا اايد الكائنات المائية الحية أثناء موس ا اام التكاثر وفي األوقات التي تحددها
الوزارة وعلى الصيادي إعادتها إلى البحر فورا.
ثاني عش ا اار :تقوم الوزارة بالتنس ا اايق مع الجهات المعنية حيال تص ا اادير المص ا اايد م الثروة المائية بما يخدم
التنمية المستدامة.
ثال عشر :يحظر استخدام أدوات الصيد م شبار وقراقير على الشعاب المر انية.
رابع عشر:
-1يحظر الص ا اايد بوس ا ااائط الص ا اايد الص ا ااناعية وش ا اابار الجر القاعية للروبيان ووس ا ااائط الص ا اايد ذات
ال ا ام ا اك ا ا ااائ ا ا ال ا ا ااداخ ا ال ا اي ا ا اة ،ف ااي ح ا ا اادود ث ااالث ا ا ااة أم ا اي ا ا ااال ب ا اح ا اري ا ا ااة م ا ا خ ااط الس ا ا ا ا ا ا ا ا ا اااح ا ا اال
أو الجزر.
-2يحظر الصايد بواساطة شابار الجر القاعية للروبيان أو شابار الصايد لوسائط الصيد التقليدية ذات
ال ا ا ام ا ا اك ا ا ااائ ا ا ا ال ا ا اخ ا ا ااار ا ا اي ا ا ااة ،ب ا ا اح ا ا اادود م ا ا اي ا ا ال ا ا اي ا ا ا ب ا ا اح ا ا اري ا ا اي ا ا ا م ا ا ا خا ا ااط الس ا ا ا ا ا ا ا ا ا اااح ا ا اال
أو الجزر.
خامس عشر :يحظر ويمنع منع ا بات ا استخدام شبار أو معدات الصيد التالية:
-1شبار الجر القاعية لألسمار.
-2شبار الكنار (الشبار الثالثية الطبقات).
-3الشبار الخيشومية العائمة المتحر ة (الهيالي).
-4افة شبار النايلون أحادي أو متعدد الخيو .
-5الشبار الخيشومية التحويطية (المكبر) لصيد أسراب السمك.
-6القراقير (الس ااخاوي) المص اانوعة م البالس ااتيك أو الحديد المجلف أو الحديد المشا ا ول أو أي
معدن آخر ،وما في حكمها.
سادس عشر:
-1يمنع اساتخدام وساائل أو طرق صيد أو وضع شبار أو معدات أو أدوات أو مواد محظور الصيد
ب اه ا ا ااا ع ال ااى واس ا ا ا ا ا ا ا اط ا ا ااة الص ا ا ا ا ا ا ا اي ا ا ااد ،ول ت اج ااوز ح اي ا ا ااازت اه ا ا ااا ف ااي ال ام اواق ااع الس ا ا ا ا ا ا ا ا ا اااح ال اي ا ا ااة
ول غير الساحلية ول محالت بيع معدات وأدوات الصيد.
-2يمنع استخدام الطعوم غير النظامية مثل (الدقيق) في عملية الصيد.
ساابع عشار :يحظر نصا وساائل أو معدات صايد فوق الشاع المر انية باستخدام وسائل إثارة األسمار
واألحياء المائية.
ثام عشر :يحظر استخدام المرساة للوسائط البحرية في مناطق الشعاب المر انية.
تاسع عشر:
-1يمنع الصيد بجميع أنوات الشبار التي تقل فتحة العيون (الما ة) فيها ع :
( 3¸8سم أو 1¸ 5بوصة في يس الجمع) أ -شبار الجر القاعية للربيان
( 5¸3سم أو 2¸3بوصة) ب -الشبار الخيشومية
231
ج -الشبار الحلقية أو الشنشول لصيد أسمار الباغة والساردي :
( 5¸3سم أو 2¸3بوصة) -1فتحة الجناح
( 3¸8سم أو 1¸5بوصة) -2فتحة الكتأل إن و دت
( 3¸2سم أو 1¸25بوصة) -3فتحة البط
( 1¸5سم أو 3¸6بوصة) د -المخد ة ،السالية ،البلمية
( 5¸3سم أو 2¸3بوصة) ه -الفخاخ (السخاوي والقراقير)
( 13سم أو 4بوصة) و -مناص الكنعد والدرار
أقصى طول للشبار ( 2433م) والرتفات ل يزيد ع ( 3م) وسمك الخيط ل يقل ع
( 1ملم).
-2يمنع اسااتخدام القراقير(السااخاوي) للصاايد في البحر إلة بعد أخذ موافقة الوزارة وحس ا األعداد
النظامية ،ول يتم تعويض الص ا ا ا ا ا ااياد بعدد ديد إل بعد اس ا ا ا ا ا ااتعادة ما ل يقل ع ( )%83م
أعداد القراقير المستهلكة.
-3تقوم الوزارة بتحديد ميات الصيد الجانبي لجميع وسائل الصيد م شبار الجر القاعي للروبيان
والشبار التحويطية (الشنشول) أو غيرها.
-4تحدد الجهة المختصااة الشاارو والمواصاافات وتنظيمات معدات وأدوات الصاايد شاابار الصاايد
والقراقير وخيو الصا اايد المصا اارح باسا ااتخدامها والمحظورة في المياه التابعة للمملكة .ويصا اادر
قرار م الوزير بذلك.
عشرون :يج عند استخدام معدات الصيد المصرح بها مراعاة القواعد اآلتية:
-1عدم وض ا ا ا ا ا ااعها في مناطق المالحة وحر ة الس ا ا ا ا ا ااف والقوارب ،وفي مناطق الش ا ا ا ا ا ااعاب المر انية
الطبيعية ،وبالقرب م العالمات البحرية (البويات) ،والمنشرت البحرية المستعملة والمهجورة.
-2وضع عالمات بارزة تدل على شبار التحويط.
-3وضع عالمات مميزة وواضحة للقراقير وتحديد موضعها بواسطة األ هزة التي تعمل بنظام تحديد
الموقع الجيوغرافي ( )GPSلسهولة الستدلل عليها.
حادي وعشرون:
-1يمنع الصيد بطرق اتبادة الجماعية مثل الصعق الكهربائي والمتفجرات والمواد الكيميائية والمواد
السامة.
-2يحظر اسا ا ا ااتخدام أي نوت م بنادق الص ا ا ا اايد البحري بجميع أنواعها والرماح ونحوهما في عملية
الصيد م قبل الصيادي أو ال واصي أو المتنزهي .
-3ياحاظار عالاى الا اواص ا ا ا ا ا ا ايا اناتش ا ا ا ا ا ا ا ا ا ااال األحاي ا ا اااء الاباحري ا ا ااة أو ص ا ا ا ا ا ا اي ا ا ااده ا ا ااا دون الحص ا ا ا ا ا ااول
على ترخي بذلك م الوزارة.
-4يحظر استخدام مولدات الهواء في عملية الصيد م قبل الصيادي أو ال واصي أو المتنزهي .
ثاااني وعش ا ا ا ا ا اارون :ل يس ا ا ا ا ا اامح باااس ا ا ا ا ا ااتعمااال أي ش ا ا ا ا ا ا ابااار أو معاادات للص ا ا ا ا ا ا ايااد لم ترد في هااذه الالئحااة
إل بعد موافقة الوزارة عليها.
ثال والعشرون:
-1يحظر اس ا ا ا ا ا ااتيراد أي مع ا اادات أو ش ا ا ا ا ا ا اب ا ااار أو أدوات ص ا ا ا ا ا ا اي ا ااد م خالل من ا اااف ا ااذ الح ا اادود
إل بموافقة الوزارة عليها.
-2يحظر على محالت البيع الحتفاظ ب دوات الصيد غير النظامية أو معدات .
رابع وعشرون :يحق للوزارة إ راء أي تعديل يتعلق بمواصفات وفتحات الشبار ومعدات الصيد.
الصيد أو المنشرت الزراعية الجديدة. خامس والعشرون :يحق للوزارة إيقاف منح رخ
واألوقات ولألنوات التي تحددها. سادس وعشرون :يحق للوزارة تقليل هد الصيد في األما
س ااابع وعش اارون :ل يجوز تص اادير الثروات المائية الحية ومنتجاتها ذات المنشا ا المحلي س اواءا م مص ااايد
البحر األحمر أو الخليج العربي أو األحياء المائية المس ااتزرعة (المحلية) ب ي ش ااكل وألي غرض إل
بترخي م الوزارة وبالتنسيق مع الجهات ذات العالقة األخرا.
ثام وعش ا ا ا اارون :تتولى الوزارة تحديد عدد األيدي العاملة الس ا ا ا ااعودية أو األ نبية للعاملي في مجال الثروة
المائية الحية ذات العالقة بالصيد أو استزرات األحياء المائية ،وذلك بحس الضوابط التي تحددها.
247
تاسع وعشرون :تتولى الوزارة تحديد األيدي العاملة غير السعودية -ح ّدا أعلى -لكل واسطة صيد وفقا لما
يلي:
عدد العمالة طول واسطة الصيد
2 أقل م ستة أمتار
3 13< -6
5 14< -13
6 16< -14
7 18< -16
8 23-18
ثالثون :تتولى الوزارة منح تراخي لوسااائط الصاايد في المياه اتقليمية للمواطني "األفراد" ،ما تقوم الوزارة
بتحديد أعداد وس ا ا ااائط الص ا ا اايد الجديدة العاملة ل رض الص ا ا اايد ،وذلك بحس ا ا ا ا نتائج الدراس ا ا ااات
واألبحاث التي تقوم بها.
حادي وثالثون :يج أن تحتوي وس ا ا ااائط الص ا ا اايد العاملة في المياه اتقليمية للمملكة على المواص ا ا اافات
الفنية اآلتية:
-1مواصفات وسائط الصيد الصناعية:
أ -أن يكون طولها يتناس مع مناطق وطرق الصيد ،على أل يزيد ع عشري مترا.
مجمدة مناسبة. ِ ب -أن تحتوي على وسيلة حفظ ِّ
مبردة أو ّ
ج -أن تكون مزودة – بحس نوعها وطريقة صيدها – بالتجهيزات الحديثة التي تساعدها في
البح والصيد.
د -أن تكون مص ا ا ا ا ا اانوعا ااة م الخش ا ا ا ا ا ا ا ا ا أو الحا ااديا ااد أو األليا اااف الز ا ااا يا ااة أو األلمونيوم
أو أي مادة صالحة لالستخدام في صناعة وسائط الصيد تجيزها الوزارة.
ه -أن يكون فيها هاز التتبع واأل هزة المالحية الالزمة.
-2مواصفات وسائط الصيد التقليدية:
أ -أن يكون طول الواسطة يتناس مع مناطق وطرق الصيد على أل يزيد ع عشري مترا.
ب -أن تحتوي على وسيلة حفظ مبردة أو مجمدة مناسبة.
ج -أن تكون مص ا اانوعة م الخشا ا ا أو الحديد أو األلياف الز ا ية أو األلمونيوم أو أي مادة
صالحة لالستخدام في صناعة وسائط الصيد تجيزها الوزارة.
ثاني وثالثون :تتولى الوزارة مهمات زيادة عدد وس ا ا ا ااائط الص ا ا ا اايد العاملة في المياه اتقليمية وفق الش ا ا ا اارو
اآلتية:
-1للصياد الحرفي:
أّ -أل يكون قد ترتّ علي زاءات قابلة للتنفيذ.
ب -أن يحصل على موافقة الوزارة على وسائط الصيد المراد زيادتها.
ج -أن يكون سجلّ المهني خالي م الجزاءات الناتجة ع مخالفة أحكام النظام والالئحة.
-2للمستثمر:
أّ -أل يكون قد ترتّ علي زاءات قابلة للتنفيذ.
ب -الحصول على موافقة الوزارة على دراسة الجدوا الفنية والقتصادية للوسائط المراد زيادتها.
ثال وثالثون :يجوز لمالك واسطة الصيد الصناعية توفير واسطة مساندة ل يتجاوز طولها ستة ( )6أمتار،
ول تدخل هذه الوسا ااائط في عدد وسا ااائط الصا اايد ول يمنح عليها عمالة ،ول يسا اامح لها بممارسا ااة
الص ا اايد ،مع مراعاة تعليمات الوزارة في هذا الش ا ا ا ن وش ا اارو األم والس ا ااالمة للمديرية العامة لحرس
الحدود والهيئة العامة للنقل.
رابع والثالثون:
-1ل تستخدم الواسطة المرخصة إل في األغراض التي منحت م أ لها الرخصة.
-2ل يجوز شا اراء وس ااائط الص اايد أو بيعها أو تجديد رخ عملها أو تحويلها إلى نش ااا آخر إل
بعد استيفاء الشرو الالزمة لذلك ،وتسديد ما عليها م التزامات مالية وموافقة الوزارة.
243
-3ل تُج ّدد رخصة واسطة الصيد بعد مضي ثالث ( )3سنوات على نهايتها.
خامس وثالثون:
-1ل يساامح بتعديل مواصاافات وسااائط الصاايد أو إضااافة أو اسااتبدال أو تطوير معدات أو تجهيزات
وسائط الصيد إل بموافقة الوزارة.
-2ل يس ا ا ا ا اامح بزيادة أطوال القوارب إلى أ ثر م ( )13متر مع التقيد بمواص ا ا ا ا اافات عمل المحرر
(مكينة خار ية).
-3ل يجوز الدمج بي القوارب لزيادة طول القارب في ميع الحالت.
-4يمنع نقل ترخي الصيد م البحر األحمر إلى الخليج العربي والعكس.
س ا ااادس وثالثون :ل يس ا اامح لوس ا ااائط النزهة أو المرا أو الس ا ااف أن تتحول إلى وس ا ااائط ص ا اايد إل بعد
استيفاء الشرو الالزمة على المرا ومالكيها وموافقة الوزارة.
سابع وثالثون :يحق للصياد استبدال واسطة صيده التي تم شطبها نهائيا م الهيئة العامة للنقل بعد موافقة
الوزارة بنفس مواصفات واسطة الصيد المشطوبة.
ثام وثالثون :ل يجوز منح موافقات لتجديد أو التنازل ع تراخي عمل وسائط الصيد التي مضى عليها
أ ثر م ( )3سنوات م نهاية آخر تجديد إل بعد تعهده بسعودة امل عمال الصيد.
تاساع وثالثون :يساامح للصاياد الحرفي بامتالر واسااطتي صايد تقليديتي وواسااطتي صااناعيتي بحد أعلى ل
يتجاوز أربع وسائط ،و ل يسمح للمستثمر امتالر أ ثر م واسطتي صيد صناعيتي .
أربعون :إذا توفّي الصياد (الحرفي أو المستثمر) يمنح الورثة /و يل الورثة الشرعي موافقة الوزارة على تش يل
وسائط الصيد المسجلة باسم لمدة سنة ،وعلى الورثة خاللها نقل ملكية وسائط الصيد لم تنطبق
علي مواد الالئحة.
حادي وأربعون :ل يجوز الصاايد بالقرب م المنشاارت البترولية والعسااكرية واألمنية أو في أي مناطق أخرا
تحددها الجهات الحكومية المختصة والمعنية ،وعلى تلك الجهات إصدار قرارات توضح إحداثيات
المواقع المحظورة ووض ا ااع عالمات ولوحات إرش ا ااادية توض ا ااح المواقع المحظورة بالتنس ا اايق مع الجهة
المختصة.
ثاني وأربعون :ل يجوز تص اانيع أو بيع معدات وأدوات وش اابار الص اايد إل بتص ا اريح م الوزارة بالتنس اايق مع
الجهات ذات العالقة.
ثال وأربعون :أقصا ااى طول للشا اابار (2433متر) والرتفات ل يزيد ع ( 3م) وسا اامك الخيط ل يقل ع
( 1ملم).
م رابع وأربعون :يحظر إدخال أدوات أو تقنيات صا ا ا اايد ديدة للمملكة إل بعد الحصا ا ا ااول على ترخي
الوزارة وبالتنسيق مع الجهات ذات العالقة.
خامس وأربعون :يحظر نشا اار مقاطع أو صا ااور عبر وسا ااائل التواصا اال ال تماعي للكائنات البحرية الممنوت
صاايدها ،أو في فترة الحظر أو التي تم اصااطيادها بواسااطة أدوات صاايد ممنوعة وذلك ب رض عرضااها
للبيع أو التباهي.
س ا ا ااادس وأربعون :تتولى الوزارة -بالتعاون مع المديرية العامة لحرس الحدود ودون إخالل باختص ا ا اااص ا ا ااات -
مراقبة الص ا ا ا اايادي وال واص ا ا ا ااي والمتنزهي وتس ا ا ا ااجيل أعداد تراخي النزول للبحر واتنتاج ووس ا ا ا ااائط
ومعدات وطرق الصاايد وال وص وتطبيق اللوائح والتعليمات الصااادرة م هذه الوزارة والجهات المعنية
وتزويد ل منهما اآلخر ب س ا ا ااماء الص ا ا اايادي وال واصا ا ا ااي والمتنزهي الممنوعي م النزول إلى البحر
بسب مخالفة مواد هذا الملحق وذلك بصف دورية.
سابع وأربعون :للوزارة في أي وقت -بالتعاون مع الجهات المعنية -المراقبة والتفتيع على معدات ووسائط
الصا ا ا اايد وال وص والنزهة ووسا ا ا ااائل حفظ منتجات الثروة المائية الحية المسا ا ا ااتخدمة لدا الصا ا ا اايادي
الحرفيي والمسا ااتثمري والم س ا اسا ااات والشا اار ات والمحالت التجارية المتخص ا اصا ااة في هذا المجال
و معيات الصيادي التعاونية ومشاريع الستزرات المائي ونحوهم؛ للت د م اللتزام ب حكام األنظمة
واللوائح ذات العالقة.
241
ملحق رقم ()12
يتبم في ش ن يربية النحز ويغذيته التدابير وات تيايات واإلجراءات والتوابت اآليية:
أولا :يلتزم النحالون وأص ا ا ااحاب المناحل ومش ا ا اااريع النحل بلعطاء البيانات الص ا ا ااحيحة التي يطلبها مو أل
الوزارة أو الجهااة ذات العالقااة والس ا ا ا ا ا ا اماااح لا بفح طوائفهااا وأخااذ عينااات م النحاال أو أدواتا أو
منتجات أو م المواد العال ية وال ذائية عند الضرورة.
ث ا ااانيا ا اا :إذا ح ا اادث مرض أو آف ا ااة تش ا ا ا ا ا ا اك ا اال ته ا اادي ا اادا لطوائأل النح ا اال أو أص ا ا ا ا ا اابح ا اات أي م مواد
أو أدوات النحل مصادرا لعدوا ممرضاة ربما ت دي إلى خساارة اقتصادية يج اتخاذ واحد أو أ ثر
م ات راءات التالية:
-1على النحال التبليغ بو ود المرض أو اآلفة لدا أقرب فرت أو مديرية أو إدارة عامة للزراعة وتعبئة
النموذج الخاص بذلك.
-2على النحال اتخاذ ات راءات الالزمة لمعالجة المرض أو اآلفة باسا ا ااتخدام المواد المس ا ااجلة في
المكافحة وإتبات اترش ا ا ا ا ااادات التي على ملص ا ا ا ا ااق العبوة ،وفي حال عدم معرفت بس ا ا ا ا اابل العالج
يتو علي التص ااال بالفرت أو المديرية أو اتدارة العامة لشا ا ون الزراعة (األقرب ل ) ليقوم فني
النحل بالفح الالزم وإعطائ التوصية الكاملة بنوت العالج و يفية التطبيق وتوقيت .
-3توضع النحل و /أو األدوات التي تشكل مصدرا للعدوا بالمرض أو اآلفة تحت الحجر الزراعي
الداخلي لمدة تحددها الوزارة ويمنع نقلها م مكان الحجر نهائيا.
-4تقوم الوزارة بلصادار تعميم إ راءات المكافحة لدا النحالي للحد م انتشار المرض واآلفة في
المنطقة.
-5تاقاوم الاوزارة ب ا ا االعاالن الامنطق ا ا ااة الموبوءة منطق ا ا ااة م لق ا ا ااة يمنع دخول أو خروج أي نح ا ا اال
أو منتجات منها وذلك بالتنسيق مع الجهات ذات العالقة ويرفع الحجر بعد صدور قرار بذلك.
-6لمو أل الوزارة وبناء على تقرير فني الوزارة وفي و ود ص اااح النحل أو م يمثل إبادة طوائأل
النحال و /أو األدوات في حاالاة ون ذلاك هو العالج الوحياد الفعال للقض ا ا ا ا ا اااء على المرض أو
اآلفة.
ثالثا :يمنع اس ا ا ا ا ااتخدام المبيدات الكيميائية أو المض ا ا ا ا ااادات الحيوية لمكافحة أمراض أو آفات النحل أثناء
مواسا ا اام تزهير النباتات وقيام النحل بتخزي العسا ا اال ،ويس ا ا ااتثنى م ذلك العالج بالمواد أو المبيدات
الطبيعية التي ليست م أصل يميائي ومصرح بها.
رابعا :يج أن تكون المواد العال ية التي تسا ااتخدم لمكافحة آفات وأمراض النحل مسا ااجلة رسا ااميا لدا
الوزارة أو إحاادا الجهااات الحكوميااة ذات العالقااة ،ويمنع اس ا ا ا ا ا ااتخاادام أي مبيااد أو مااادة مجهولااة
المصا اادر أو غير مخص ا اصا ااة للنحل أو ل تحتوي عبوتها على معلومات املة وواضا ااحة ع التر ي
وطريقة التطبيق.
خامساا :يمنع اساتخدام أو إضاافة أية مادة غير مرخصااة مع ت ذية النحل م أ ل العالج داخل الخاليا أو
خار ها (على ساابيل المثال ل الحصاار :الدوية البيطرية بما فيها المضااادات الحيوية والفيتامينات أو
بروتينات المواشي أو الدوا ).
س ا ا ا ااادس ا ا ا ا ا :تقوم الوزارة في الحالت الطارئة التي قد تهدد مهنة تربية النحل بش ا ا ا ااكل بير بتوفير المبيدات
وأدوات النحل وتوزيعها مجانا على النحالي .
س ااابعا :يس اامح بالت ذية الكربوهيدراتية (الس ااكرية) و /أو البروتينية (حبوب اللقاح أو مكمالتها أو بدائلها)
في الحالت اآلتية:
-1عدم توفر مصااادر ال ذاء الطبيعية للنحل أو قلتها أثناء فصاال الصاايأل أو فترات الجفاف ،ويكون
الهدف م ذلك هو المحافظة على حياة النحل.
-2تقوية طوائأل النحل ب رض إنتاج الملكات أو الطرود في مواسم التكاثر.
-3تقوية طرود النحل المسكنة حديثا أو الناتجة م التقسيم.
ثامنا :يمنع استخدام أو إضافة أي مواد غير مخصصة لطوائأل النحل أو غير مسجلة لت ذية النحل بهدف
التنشيط أو العالج سواء داخل الخاليا أو خار ها.
تاسع ا :يمنع استخدام المواد المسجلة في ت ذية النحل أثناء فترة التزهير وفرز العسل.
241
ملحق رقم ()18
يتبم في ش ن مكافحة الجراد العحراوي اآليي:
أولا :تقوم الوزارة أو الجهة المخولة منها القائمة ب عمال مكافحة الجراد الصحراوي بعمليات ر المبيدات
باتعالن ع ذلك قبل فترة ل تقل ع أس اابوت ع طريق وس ااائل التص ااال المتاحة بخالف األعمال
الطارئة التي تسااتو المكافحة العا لة لبعض اآلفات ومنها الجراد الصااحراوي لضاامان عدم تضاارر
المزارت وال طاء النباتي ولعدم السماح بتكاثر اآلفة.
ثانيا :تقوم الجهة المنفذة للر غير الوزارة ومرا زها التابعة لها بلبالغ فرت الوزارة بالمناطق رسا ا ااميا بمواعيد
وأما الر قبل أساابوعي على األقل م أول عملية ر وفي حالة احتمال اسااتمرار الر في نفس
المكان تحدد الفترة حتى يتالفى النحالون تسمم نحلهم خالل تلك الفترة.
ثاالثا ا :يلزم النحاالون بمرا عاة فروت الوزارة باالمنااطق أو المكات بالمحافظات أو الوحدات بالمرا ز لمعرفة
فترات الر المتوقعة س انويا وللحص ااول على داول ومواعيد ر المبيدات وأخذ الحتياطات الالزم
لحماية مناحلهم بما فيها وض ا ا ا ااع عالمات مميزه (رايات ملونة) حول المناحل مباش ا ا ا اارة لتالفي الر
المباش اار على النحل و ذلك التنس اايق والتواص اال مع أصا ااحاب المزارت المجاورة لمناحلهم لمعرفة أي
عملية ر متوقع .
رابعا ا :تعمال الوزارة والجهاات القاائماة باالر على اتخااذ ميع الحتيااطاات الالزمة لتقليل حدة التس ا ا ا ا ا اامم
بطوائأل النحل وإلزام فرق الر باتبات هذه الحتياطات وم ذلك اساتخدام مبيدات ذات سمية أقل
للنحل والر في األوقات التي يقل فيها س ا ااروح النحل ما أمك ذلك ووض ا ااع عالمات تحذيرية مثل
لوحات مكتوبة أو عالمات بلون معي عند المناطق واألما المتوقع رشها.
خامسا ا اا :يش ا ااتر على النحال المتنقل (المرتحلة) إبالغ أقرب فرت أو مكت للوزارة وتحديد الموقع المراد
النتقال إلي ألخذ الموافقة م قبلهم أو عدمها وذلك في مدة ل تتجاوز ( )3أيام عمل.
ملحق رقم ()19
األ كام المتعلقة بمراكز الحجر ويشغيلها
أولا :يجوز للوزارة تح ا اادي ا ااد نط ا اااق ا ااات معين ا ااة لتنق ا اال الثروة الحيواني ا ااة داخ ا اال المملك ا ااة ألغراض ال ا ااذبح
أو التداول او الرعي أو ألي غرض ان.
ثا ا اااني ا ا اا :للوزارة أو م تفوض ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا تخص ا ا ا ا ا ااي مرا ز للحجر في منا ا اااطق المملكا ا ااة أو محا ا ااافظا ا اااتها ا ااا
وذلك بحس الحا ة ،وتش يلها بشكل مباشر أو م خالل مقدم الخدمة.
ث ااالث ا اا :يجوز للوزارة حظر تنق اال الحيوان ااات الحي ااة بنا اااءا على دراس ا ا ا ا ا ا ا ااة الوض ا ا ا ا ا ااع الوب ااائي لك اال منطق ااة
م مناطق المملكة.
رابع ا ا اا :تتولى الوزارة أو م تفوض ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا إصا ا ا ا ا ا ا ا ا اادار أذون ا ا ااات تنق ا ا اال للحيوان ا ا ااات الحي ا ا ااة بي المن ا ا اااطق
بناءا على الوضع الصحي في حالت الطوارئ و ذلك في الترانزيت.
خامس اا :تتولى الوزارة أو م تفوض ا وض ااع نقا تفتيع بيطرية بي المناطق لتطبيق أنظمة الحجر الداخلي
والتنسيق بذلك مع الجهات المعنية.
سااادس اا :للوزارة التنساايق مع الجهات المعنية في حالت األزمات والطوارئ لضاابط مخالفي أحكام الحجر
الداخلي وفق ا للنظام والالئحة.
241
ملحق رقم ()70
األ كام المتعلقة بمراكز الحجر ويشغيلها
للوزارة أو مقدم الخدمة -بحس ا ا األحوال -التحفظ على أي م ثروات القطات الزراعي أو منتجات
التي يشتب في إصابتها ،والتعامل معها -بالتنسيق مع الجهات المختصة -وفق الضوابط اآلتية:
.1يتم التحفظ على أي م ثروات القطاات الزراعي أو منتجاات التي يش ا ا ا ا ا ااتب بلص ا ا ا ا ا ااابتها في الحالت
التالية:
أ .في حال ان الثروات او المنتجات مص ا ا اااب بمرض أو آفة او تلوث يميائي أو نووي أو أي
ملوث قد يسب استهال خطرا على صحة النسان او الحيوان او البيئة.
ب .في ح ااال ثبوت او الش ا ا ا ا ا ااتب اااه بو ود بق اااي ااا أعلى م المس ا ا ا ا ا ااموح به ااا م المبي اادات او
المستحضرات البيطرية او المواد الكيميائية او الحدود الميكروبية للمنتجات الزراعية.
ج .في حال الفساد او التعف او التحلل او ت ير الشكل الخار ي للمنتجات بعوامل الفساد.
د .اذا تم تداول المنتجات في بيئة غير صحية تجعل غير صالح لالستهالر او ضار بالصحة.
ه .اذا اان المنتج نااتج م حيوان مريض او حاااماال لمرض قااد يش ا ا ا ا ا ا اكال خطرا على ص ا ا ا ا ا ا احااة
النسان او م حيوان نافق قبل ذبح او تم ذبح بواسطة شخ ل يحمل شهادة صحية
سا ا ا ا ااارية المفعول او في حالة ذبح الثروة الحيوانية المخالطة للحيوانات المريضا ا ا ا ااة في حال
المراض المعدية او الوبائية.
و .اذا اااناات المنتجااات ل تحماال بطاااقااة منتج معتماادة م الجهااات المختصا ا ا ا ا ا ااة او مجهولااة
المصدر.
ز .اذا اانات الثروات او المنتجات خار ة م منطقة محظورة بمو خطط القض ا ا ا ا ا اااء على
المراض واآلفات التي تقرها الوزارة.
.2يجوز لمو في الوزارة او م تفوضا ا ا التحفظ على ثروات القطات الزراعي ومنتجاتها غير اآلمنة ،في
حال الشتباه او الصابة ب ي م الحالت الواردة في النقطة ( )1م هذه الملحق ،وفقا لما يلي:
أ .تحرير محضاار ضاابط يبي في نوت المخالفة او الشااتباه ،ونوت الثروة او المنتج ،وعددها او
ميتها ،ويوقع علي المفتع ومس ا ا ا ا ا ا ول المنش ا ا ا ا ا ا ة الزراعية او الموزت او البائع (بحس ا ا ا ا ا ا
األحوال) او م ينوب عنا وفي حااال عاادم و ودهمااا او امتناااعهمااا ع التوقيع يثباات ذلااك
في المحضر ،وتسلم المنش ة نسخة من .
ب .أخذ تعهد على المس ا ا ا ا ول او م ينوب عن بعدم التص ا ا ا اارف في الثروة او المنتج المتحفظ
عليهما ال بعد موافقة الوزارة.
ج .سح عينات م الثروة او منتجاتها اذا دعت الحا ة لذلك.
د .ويتم أخذ الموافقة م قبل مدير الفرت او الجهة على التحفظ لمدة ل تزيد ع 24س ا ا اااعة
ويجوز تمادياده بقرار م لجناة النظر في المخاالفاات لمادة ل تتجااوز 7أياام بعاد تادعيمها
بالمستندات الالزمة ،وذلك في الحالت التالية:
.iا راء فحوصات او ا راءات إضافية ت يدية.
.iiتتبع سلسلة المنتج .
.iiiالتعرف على المخالفي .
.3عندما تتوفر لدا الوزارة او م تفوض بو ود دواعي خطورة في ثروات القطات الزراعي او منتجاتها،
فللوزارة او م تفوض حصر تلك الثروات او المنتجات ،واتخاذ ات راءات التالية:
أ .أخذ تعهد على ص ا ا ا ا ا اااح المنشا ا ا ا ا ا ا ة الزراعية او المس ا ا ا ا ا ااتورد بحجز الثروات او المنتجات
المخالفة او منع تداولها او عدم فسحها ،الى حي الت د م سالمتها.
ب .اغالق المنش ة الزراعية او زء منها م قتا.
ج .المر باس ا ا ااتر ات المنتجات ال ذائية او الثروات الزراعية او س ا ا ااحبها بالتنس ا ا اايق مع الجهات
األخرا ذات العالقة.
.4إذا هر للوزارة او م تفوض ا ا ا يشا ا ااكل خطرا على صا ا ااحة النسا ا ااان او الحيوان او البيئة ول يمك
تفادي بالتدابير وات راءات المتاحة فلهما أن يتخذا ا راء او ا ثر م ات راءات التالية:
أ .إصاادار انذار للمنشا ة بسااح الثروات الزراعية او منتجاتها او اسااتر اعها فورا ،خالل مدة
محددة.
ب .إصدار امر بمنع تداول المنتج او عدم الذن بفسح .
ج .سح المنتج واستر اع على نفقة المنش ة في حال عدم التزامها بالمدة المحددة.
د .التحقق م ا تمال عملية السح او الستر ات .
ه .نشر اعالن تحذيري ع المنتج الذي تم سحب او استر اع .
و .اتخاذ أي ا راء تراه الوزارة او م تفوض مناسب ا.
217
.5للوزارة أو م تفوض ا اتالف أي م ثروات القطات الزراعي أو منتجاتها متى ما ان تداولها يسااب
خطرا على صحة اتنسان أو الحيوان أو البيئة ،وفقا للتالي:
أ .يتم تحرير محضر اتالف يوضح في نوت الثروة او المنتج و ميتها وسب التالف.
ب .يتم عرض المحضر على لجنة النظر في المخالفات لعتماده.
ج .يكون التالف وفقا لإل راءات التي تعتمدها الوزارة وتحت اشرافها.
د .تتحمل المنش ة الزراعية ميع النفقات المترتبة على التالف.
ه .يكون التالف بحضور مس ول المنش ة او م يمثل .
.6على المخولي بضا ا ا ا اابط مخالفات النظام في حال التحفظ على ثروات القطات الزراعي او منتجاتها
او أي مكونات استخدمت للمخالفات ،القيام بالتالي:
أ .يج ان يكون تحريز المنتجات أو الثروات المخالفة في مكان م لق وفقا لطبيعة الثروة او
المنتج وبما ل يخل باحتيا ات او يسا ااب ضا ااررا للبيئة ،وفي حال تعذر التحريز فيتم تعيي
مراق عليها م قبل الوزارة او م تفوض متى ما دعت الحا ة لذلك.
ب .يتم اعداد محض اار تفص اايلي يراعى في الدقة بوص ااأل المض اابوطات المتحفظ عليها ،وتتعدد
بتعدد المخالفي الذي ضبطت بحوزتهم المنتجات المخالفة.
.7ييتم التنساايق مع الهيئة العامة لل ذاء والدواء ووزارة التجارة في حال اسااتدعاء المنتجات الزراعية م
األسواق.
.8يجوز للمختص ا ا ا ااي السا ا ا ا ااتعانة بالجهات األمنية لدعم أعمال التحفظ أو التالف على الثروات او
المنتجات الزراعية المخالفة.
.9في حال نقل أي ثروات حيوانية م مناطق محظورة بدون أخذ الموافقة م الوزارة فيتم إعدام الثروة
الحيوانية في اقرب مردم -حس ا ا ا الش ا ا ااتراطات الواردة في الملحق رقم ( -)24بعد أخذ الموافقة
الخطية على ذلك م المر ع المباشر.
213
ملحق رقم ()71
اإليالع الفوري للمنشئآت البيطرية التي ت يحمز يرخيص ساري
يجوز لمفتشااي الوزارة الغالق الفوري ألي منش ا ة بيطرية ل تحمل ترخيص اا ساااري المفعول م قبل
الوزارة ،وفق ا لإل راءات التالية:
إلى موقع المنش ا ة البيطرية والتحقق م س اريان تراخيص ااها الص ااادرة .1يتم شااخوص المفتع المخت
م الوازرة أو م تفوض .
.2في حاال عادم و ود تراخي العمال قبل إص ا ا ا ا ا اادار الترخي النهائي ،فيتم إعداد محض ا ا ا ا ا اار اغالق
يتضاام بيانات المنش ا ة المخالفة وموقعها ونشاااطها وأسااماء المخالفي وأي ص ااور أو وثائق تثبت
قيامها باألعمال البيطرية و رد األدوات والمستحضرات واأل هزة المو ودة وتوقيع صاح المنش ة
على هذا المحضار او م ينوب عن ،وفي حال امتناع ع توقيع المحضر فيتم اثبات ذلك ويسلم
نسخة من .
.3يتم التحفظ في موقع المنش ا ا ا ا ة على ميع األدوات المس ا ا ااتخدمة في ممارس ا ا ااة العمل البيطري م
أدوات ،او مستحضرات او أ هزة او غيرها.
.4يج افراغ المنش ا ة المخالفة م أي حيوانات وتسااليمها ألصااحابها قبل البدء بل راءات الغالق
الفوري للمنش ة.
.5يتم اغالق المنش ا ا ا ة المخالفة زئي ا او لي ا بحس ا ا ا النش ا ا ااا البيطري في المنش ا ا ا ة وذلك بلقفال
المنشا ة او الجزء المخالأل منها بسالسالة او ملصاق صاع الزالة م قبل المراق المخول بضبط
مخالفات النظام.
.6يتم اعداد محضر ضبط مخالفة ورفع الى لجنة النظر في مخالفات النظام تقرار العقوبة المناسبة.
.7يجوز للمنش ا ا ا ا ا ة البيطرية اس ا ا ا ااتئناف العمل بعد الحص ا ا ا ااول على التراخي الالزمة م الوزارة او م
تفوض ،ويتم إزالة وسائل الغالق م قبل المراق المخت .
ملحق رقم ()77
اآلتت والمعدات الزراعية
أولا :ألغراض تطبيق ه ااذا الملحق ودون إخالل بم ااا ورد في الملحق رقم ( )1المرافق لالئح ااة يقصا ا ا ا ا ا ا ااد
المبنية أمام ل منها ،مالم يقتضي السياق غير ذلك: باأللفاظ والعبارات اآلتية المعاني ُ
الملحق :ملحق اآللت والمعدات الزراعية.
اإلنتاج النبايي :مجموعة م العمليات المتعلقة بلنتاج وتحسا ا ااي النباتات القتصا ا ااادية لسا ا ااتخدامها
غذاءا ،بحي تخدم برامج تنمية الثروة النباتية.
الممارس الزراعي :م يزاول أيا م النش ا ا ا ااطة أو الخدمات الزراعية بموافقة أو ترخي يص ا ا ا اادر م
الوزارة ،سواء ان شخصا ذات صفة طبيعية أو اعتبارية.
الجهة المختعاة :اتدارة أو الجهة التي تتولى اتشاراف الفني واتداري على النشاا أو الخدمة التي
تخصها وفق النظام ولئحت التنفيذية.
الهيئة السا ا ااعودية :الهيئة السا ا ا ااعودية للمواصا ا ا اافات والمقاييس والجودة ( (Saudi Standards,
..Metrology and Quality Organization SASOوهي التي تقوم بلصدار
المواصاافة القياسااية لكل هة حكومية ،وفي المقابل يج على ل هة حكومية التحقق م
هذه المواصفات والعمل على تطبيقها.
المواص اافة القياس ااية :وثيقة توض ااع باتفاق عام وتعتمدها هة معترف بها ،تقدم لالس ااتخدام العام
والمتكرر ،تتضاام القواعد أو اترشااادات العامة أو الخصااائ المتعلقة باألنشااطة أو نتائجها
لتحقيق الادر اة المثلى م النظاام والترتيا داخال س ا ا ا ا ا ا ايااق معي ..ياث إن هناار ثالثة
اختبارات قياس ا ااية للمض ا ااخات الزراعية ( ،)Agricultural pumpsولبد م تطبيق هذه
الختبارات على هذه المضخات وهي التي:
-1الختبارات الكيميائية للمضخة.(Pump Chemical Test ) .
-2الختبارات الميكانيكية (الفيزيائية) للمضاخة )(Pump Mechanical (physical
Test
211
-3اختبارات الداء للمضخة.(Pump performance Test( .
وهنار عدة أنوات للمض ااخات ولك أهم ما يسا ااتخدم في الزراعة هي المضا ااخات التوربينية
ال اطس ا ا ا ااة للمياه ،والمض ا ا ا ااخات التوربينية العمودية (زيتية ومائية) والمض ا ا ا ااخات التوربينية للطرد
المر زي.
ي ا اااجاار اآلتت والاماع ا اادات الاازراعاي ا ااة :ماناتااج اآلل ا ا ااة الاازراعاي ا ا ااة أو مس ا ا ا ا ا ا اتااورده ا ا ااا أل ا ا اال الابايااع
أو الفسااح او السااتيراد أو و يل أي منهما أو ل م يتخذ م عملية بيع اآللة الزراعية مباشاارة
أو بالوساطة حرفة ل بقصد الربح.
الموقم الزراعي :أي مكان يمارس في نش ا ا ا ا ا ااا م األنش ا ا ا ا ا ااطة أو الخدمات الزراعية ويكون محددا
بلحداثيات عشرية الصي ة.
األرض الزراعية :األرض المزروعة أو المست لة في الزراعة أو أي أرض صالحة للزراعة.
التاداول :البيع أو العرض للبيع أو التخزي أو الحياازة ،س ا ا ا ا ا ا اواءا ااناات دائمااة أو م قتااة ،أو النقاال با ي
وسيلة م الوسائل.
اآلتت والمعا اادات الزراعيا ااة :ا اال م ا ااا يس ا ا ا ا ا ا اتخ ا اادم في األغراض الزراعي ا ااة م اآللت ومع ا اادات
وغيرها...وذلك م أ ل تسريع العمل وتحسي اتنتاج وتوفير الجهد والوقت.
اآلتت :ه ا ااي (أ ا ا اها ا اازة م ا ا اي ا ا اك ا ا ااان ا ا اي ا ا اك ا ا اي ا ا ااة أو ا ا اه ا ا ارب ا ا ااائ ا ا اي ا ا ااة وإل ا ا اك ا ا اتا ا اارون ا ا اي ا ا ااة) تس ا ا ا ا ا ا ا ا ا ات ا ا اخ ا ا اادم
في عمليا ا ااة التش ا ا ا ا ا ا ا يا ا اال ،ولها ا ااا أثر مبا ا اااش ا ا ا ا ا اار على عمليا ا ااة اتنتا ا اااج ،مثا ا اال المض ا ا ا ا ا ا اخا ا ااات
والمكائ وال طاسات.
المعدات :هي معدات ثقيلة تس ا ااتخدم في عملية التشا ا ا يل ،ولها أثر مباش ا اار على عملية اتنتاج مثل
الجرارات الزراعية والحصادات والحراثات الكبيرة والبذارات واللبانات.
التقنية :تش ا اامل أي نوت م أنوات التقنية ) (Hardware or Softwareالتي لها أثر بير على
عملية التش يل والنتاج.
ال ام ال اح اق ا ااات الاازراع اي ا ااة :ه ااي م ا ا ااا ي ال اح ااق ب ا ا ااال اازراع ا ا ااة لااتش ا ا ا ا ا ا ا ا اي ا ا اال آل ا ا ااة أو م اع ا ا اادة زراع اي ا ا ااة،
وهذه الملحقات تساعد على تحسي فاءة العمل في األراضي الزراعية.
الفسا ااح :هو عبارة ع اس ا ااتيفاء متطلبات الس ا ااتيراد وفقا لمتطلبات وأنظمة ولوائح الجهة المختص ا ااة
بهذه الوزارة.
النشااط اتقتعاادي الذي يعمز عليه التعاني الويني لننشطة اتقتعادية ( :)ISIC4ميع
عائدا ماديًّا ،وأحيانا ل تجني ما تمارسا أو تقدم الم ساسااة م أعمال أو خدمات تحقق لها ا
مردودا ماديًّا ،ما هي الحال في الجمعيات الخيرية التي تعتمد على الم سا ا ا ا اس ا ا ا ااة م أعمالها ا
التبرعات.
(سا ااي ) ( :C.I.F (Cost – Insurance – Freightهي إحدا اتفاقيات الش ا ااح
المس ا ا ااتخدمة في نقل البضا ا ا ااائع ما بي المشا ا ا ااتري والبائع وتكون لمصا ا ا االحة المشا ا ا ااتري الدولية ُ
(المسااتورد)...ويقصااد ب تسااليم البضاااعة للمشااتري(المسااتورد) في ميناء (بلد) التسااليم ،ولك
يتحمل البائع (المصدر) ميع المخاطر م تكاليأل وت مي وشح .
المسااتخدمة في فوب ( :Free On Board )F.O.Bهي إحدا اتفاقيات الشااح الدولية ُ
صا ادر) ..ويقص ااد ب تس االيم نقل البض ااائع ما بي المش ااتري والبائع وتكون لمص االحة البائع (الم ا
البض اااعة للمشا ااتري (المسا ااتورد) في ميناء (بلد) التسا االيم بحي يتحمل المشا ااتري (المسا ااتورد)
ميع المخاطر م تكاليأل وت مي وشح .
الجهة المنظمة :عبارة ع يان قانوني ي خذ تجمع ا بشريّا يعمل بحس نظام خاص بشكل متعاون
لتحقيق هدف معي وتكون المنظمة تجارية أو صناعية أو خدمية أو حكومية ...إلخ.
ال اف ا ااايااورة الا ام اب ا اادئ اي ا ااة ( :)Proforma Invoiceه ااي ف ا ا ااات ااورة ب اي ااع أول اي ا ا ااة تُا ارس ا ا ا ا ا ا ا ا ا اال
إلى المشتري تصأل شحنة م البضائع قبل تسليمها.
الفايورة التجارية أو النهائية :(CI) Commercial Invoiceهي واحدة م أهم الوثائق
في التجارة الدولية والش ا ا ا ا ااح البحري وهي عبارة ع وثيقة قانونية بي المورد والعميل تص ا ا ا ا ااأل
بوض ا ا ااوح البض ا ا ااائع المباعة والمبلغ المس ا ا ااتحق على العميل ،ما أنها م الوثائق الرئيس ا ا ااية التي
الرسوم الجمر ية.
تستخدمها الجمارر في تحديد ّ
بوليعة الشحن ) :Bill of Lading (BOLهي وثيقة أو عقد يتم بي طرفي لنقل البضاعة
م ميناء القيام إلى ميناء الوصا ا ا ااول ما بي الشا ا ا اااح (المصا ا ا اادر) والناقل ،أي أنها وثيقة ملزمة
قانوناا توفر للشاح (المصدر) والناقل ميع التفاصيل الالزمة لمعالجة شحنة الشح وفواتيرها
بشكل صحيح.
بيان التعبئة ) :Packing List (PLهي وثيقة تس ا ا ااتخدم في التجارة الدولية يُع ّدها المص ا ا ا ّدر
وتتض ا اام تفاصا ا اايل حول المنتج ووزن الش ا ااحنة وعدد الوحدات والكمية والمسا ا اااحة محتويات
الطرد وطريقة تعبئة البض ا ا ااائع المحملة (داخل حقائ ،أ ياس،ص ا ا ااناديق…،إلخ) باتض ا ا ا اافة
لبيانات تخ المص ّدر والمستورد وو يل الشح .
211
شااهادة المنشا ) :Certificate of Origin (COهي شااهادة تصاادر ع ال رفة التجارية
للبلد المصا ّدر تبي مكان صانع أو إنتاج البضاااعة المراد تصاديرها ،وتعتبر وثيقة ضاارورية للتعرف
على نس ااية البض اااعة ب ية تقدير نس ا ا الرس ا ّاوم التي س ااتفرض عليها أو المعامالت التفض اايلية
التي ستمنح لها ،ما يمك لهذه الشهادة التحكم في منع دخول السلع المقاطعة اقتصاديا أو
الممنوعة.
ش ا ا ا ا اهااادة مطااابقااة لآلتت والمعاادات الزراعيااة من الهيئااة السا ا ا ا ااعوديااة Certificate of
) :Conformity (COCوثيقة تُصا ا ا ا ا ّدق عليها الجهة المختص ا ا ا ااة (الهيئة الس ا ا ا ااعودية
للمواصفات والمقاييس والجودة) ب ن السلعة أو الخدمة الموردة مطابقة للمواصفات المطلوبة.
ثاني ا:
-1تس ا ا ا ااري أحكام هذا الملحق على اآللت والمعدات الزراعية المص ا ا ا اانعة محليا وذلك فيما يتعلق
بالمواصاافات القياسااية ،لها وتوافر قطع ال يار والصاايانة وغير ذلك م المجالت المشاامولة في
هذه الالئحة.
-2ل يجوز التجار باآللت والمعدات الزراعية ما لم تك مطابقة للمواصا ا ا ا ا اافات القياسا ا ا ا ا ااية والتي
وض ا ا ااعتها الهيئة الس ا ا ااعودية وذلك بعد موافقة الوزارة وص ا ا ااندوق التنمية الزراعية سا ا ا اواء م ناحية
الستيراد والفسح (وزارة البيئة والمياه والزراعة) والتصدير (صندوق التنمية الزراعية).
-3ل يجوز اساتيراد اآللت والمعدات الزراعية إل بعد الحصول على إذن باستيرادها ،ول تفسح م
اتدارة العااامااة للمحااا ر إل بعااد تقااديم إذن بفس ا ا ا ا ا ااحهااا ،وتحاادد هااذه الالئحااة إ راءات طلا
إصدار اتذن وشروط ومدت و يفية تجديده وال ائ .
-4يش ا ااتر لالس ا ااتيراد الش ا ااخص ا ااي لألفراد أو الش ا اار ات أو الم س ا اس ا ااات لآللت والمعدات الزراعية
تبت أو
لألغراض الزراعية أخذ موافقة الجهة المختص ا ا ااة بالوزارة ،وعند مخالفة هذا الش ا ا اار ل ّ
تنظر فيها م اللجان المشكلة م هذه الوزارة.
ثالث ا:
-1استيراد اآللت والمعدات الزراعية:
أ -ل يجوز اس ا ا ا ا ا ااتيراد اآللت والمعاادات المس ا ا ا ا ا ااتخاادمااة ألغراض الزراعااة إل بعااد موافقااة الوزارة
وبالتنسا اايق مع الهيئة الس ا ااعودية ،وعلى ميع المس ا ااتوردي تقديم المس ا ااتندات التي تحددها
الجهة المختصااة بهذه الوزارة ،الخاصااة بما يرغبون في اسااتيراده م اآللت ومعدات زراعية،
ويلتزم المس ااتوردون بتقديم المس ااتندات التالية لبدء عملية اس ااتيراد اآللت والمعدات الزراعية
وذلك بالتعاون مع وزارة التجارة والجهات ذات العالقة:
-1الفاتورة التجارية مصدقة م ال رفة التجاريةCI .)Commercial Invoice( .
-2بوليصة الشح (. BOL)Bill of Lading
-3بيان التعبئة (.PL )Packing List
-4شهادة المنش CO.)(Certificate of Origin
-5ش ا ااهادة مطابقة لآللت والمعدات الزراعية م الهيئة الس ا ااعوديةCertificate of ( .
(COC),.)Conformity
-6صاورة م الساجل تجاري سااري المفعول مضاف في نشا التجار باآللت والمعدات
الزراعية مع األصل للمطابقة.)Company Register( .
ب -مدة إذن استيراد آلة آو معدة زراعية:
تسا ا ا ا ااري مدة اتذن اسا ا ا ا ااتيراد آلة أو معدة زراعية خالل (سا ا ا ا اانة ميالدية) م تاريخ
إصدار إذن الفسح ،ما لم يصدر قرار ب ير ذلك.
ج -تجديد إذن استيراد آلة آو معدة زراعية:
-1إذا تم تعا ا ااديا ا اال أو ت يير بيا ا ااانا ا ااات الجها ا ااة المس ا ا ا ا ا ااتوردة أو الش ا ا ا ا ا اار ا ا ااة الص ا ا ا ا ا ا ا ا ااانعا ا ااة
أو المصدرة.
-2إذا تم تعا ا ااديا ا اال أو ت يير بيا ا ااانا ا ااات الجها ا ااة المس ا ا ا ا ا ااتوردة أو الش ا ا ا ا ا اار ا ا ااة الص ا ا ا ا ا ا ا ا ااانعا ا ااة
أو المصدرة.
-3إذا تم تع اادي اال أو ت يير معلوم ااات أو مي ااات أو نوت وع اادد اآللت والمع اادات الزراعي ااة
المستوردة.
-4إذا تم استبدال أو ت يير الجهة المستوردة أو بياناتها.
-5إذا فقد إذن الستيراد أو تلأل تلفا غير متعمد.
-6إذا تم ت يير منفذ الوصول (ميناء الوصول).
-7تلتزم الجهة المسا ا ا ااتفيدة أو المسا ا ا ااتوردة (المسا ا ا ااتثمر) بتقديم طل تجديد إذن اسا ا ا ااتيراد
اآللت والمعدات الزراعية للجهة المس ا ا ا ا ولة ع ممارس ا ا ا ااة هذا النش ا ا ا ااا ،ويعامل وفقا
211
لإل راءات المتعبة في إص ا اادار اذن اس ا ااتيراد ديد مرفقا ب مس ا ا ّاوغات التجديد بش ا اار
إحضار صورة إذن الستيراد السابق.
د -إل اء إذن استيراد آلة آو معدة زراعية:
يل ى إذن استيراد آلة آو معدة زراعية في الحالت التالية:
-1أذا تعرض ألي ش ا ا ااط أو تعديل او إض ا ا ااافة أو حذف ،أو تم تعديل أو ت يير بيانات أو
نشا الجهة المستوردة.
-2إذا استُخدم ل ير ال رض الذي استورد م أ ل .
-3إذا ُمنعت الجهة المس ا ااتفيدة أو المسا ا ااتوردة (المس ا ااتثمر) م اسا ا ااتيراد اآللت والمعدات
الزراعية.
-4إذا فقد أو تلأل.
-5إذا تم الستيراد قبل الموافقة على إذن فسح الستيراد با ( )12يوم.
ه -للجهة المختصا ا ااة -في عمليات تصا ا اانيع اآللت والمعدات الزراعية -الحق في إرسا ا ااال فني
مخت إلى الدولة المنتجة على نفقة المسااتورد للفترة الزمنية التي تراها مناساابة ،وذلك قبل
التسجيل.
-2تصدير اآللت والمعدات الزراعية:
يتم تصا ا ا ادير اآللت والمعدات الزراعية ع طريق الص ا ا ااندوق التنمية الزراعية بما لديها م
تعليمات وأنظمة.
-3الفسح الجمر ي:
في حالة طل الفرد أو الم ساساة أو الشار ة طل إذن فسح مر ي لمعدة أو آلة زراعية
ل بد م تقديم اآلتي:
أ -خطاب فس ا ااح مر ي مقدم م طال الفس ا ااح للجهة المختص ا ااة بهذه الوزارة يذ ر في عدد
تلك المعدات وأنواعها ومواصفاتها ،ويحدد ب ميناء الدخول.
ب -صا ا ا ا ااورة م فاتورة الش ا ا ا ا اراء النهائية لتلك المعدات موضا ا ا ا ااح بها رقم الفاتورة وتاريخها ونوت
المعدات المطلوبة وعددها ،موضحا بها األرقام المسلسلة مع األصل للمطابقة.
ج -صورة م بوليصة الشح مع األصل للمطابقة.
د -صورة م شهادة المنش لتلك اآللة أو المعدة مع األصل للمطابقة.
ه -ش ااهادة مطابقة لآللت والمعدات الزراعية المراد فسا ااحها م الهيئة الس ااعودية للمواصا اافات
والمقاييس والجودة.
و -صاورة م السجل التجاري ساري المفعول وفي حال ون لالستخدام الخاص فيقدم المزارت
ما يثبت ذلك.
ز -ص ا ا ا ااورة للهوية الوطنية س ا ا ا ااارية المفعول باتض ا ا ا ااافة إلى تعهد خطي بعدم بيع اآللة أو المعدة
الزراعية ،وذلك في حالة ون المتقدم بالطل فردا وليس م سسة أو شر ة.
-4مدة إذن فسح آلة آو معدة زراعية:
تساري مدة إذن فسح آلة أو معدة زراعية خالل (ستة أشهر) م تاريخ إصدار إذن الفسح
ما لم يصدر قرار ب ير ذلك.
-5تجديد إذن فسح آلة آو معدة زراعية:
أ -التقدم بطل تجديد إذن فسااح آلة آو معدة زراعية إلى الجهة المختصااة لتجديده مرة واحدة
في حالة الفقد أو التلأل غير المتعمد أو انتهاء صالحيت أو ت ير منفذ الوصول.
ب -تقوم الجهة المختص ا ا ااة بلبالغ هيئة الز اة والض ا ا ا اريبة والجمارر رس ا ا ااميا بلل اء إذن الفس ا ا ااح
السابق واعتماد إذن الفسح الجديد.
-6إل اء إذن فسح آلة آو معدة زراعية:
يل ى إذن فسح آلة آو معدة زراعية في الحالت التالية:
أ -فقد أو تلأل أذن الفسح أو انتهاء صالحيت .
ب -قيام الجهة المختصة بمنع الجهة المستوردة م استيراد آلة أو معدة زراعية،
ج -إذا اختلفت أس ا ا ااماء وبيانات وأنوات ومواص ا ا اافات اآللت والمعدات الزراعية المس ا ا ااتوردة ع
أس اامائها وبياناتها وأنواعها و مياتها ومواص اافاتها الواردة في إذن الس ااتيراد أو لم ترد المواد
المستوردة أصال في إذن الستيراد.
افات مختلفة ع ميات وأنوات مواص ا ا ا ٍ
ٍ د -إذا اس ا ا ااتورد تا ر اآللة والمعدة الزراعية أو المس ا ا ااتثمر
ا
المطلوب في إذن الستيراد.
رابعا :ت ير اآللت والمعدات الزراعية:
267
تقوم الوزارة -بالتنسيق مع الجمعيات التعاونية الزراعية وما في حكمها في ل منطقة أو محافظة
-بالعمل على تنظيم ت ير اآللت والمعدات الزراعية والرتفات في أسعارها ،ويتم تنظيم ت ير اآللت
والمعدات الزراعية على النحو التالي:
-1أن يتم معاايناة اآللت والمعادات الزراعياة التي تطلا عماالاة لها م قبل مهندس أو فني مخت
م الفرت أو المكات التابعة للوزارة للت د م أنها تعمل بصورة يدة.
-2أن تكون هذه اآللت والمعدات الزراعية مملو ة للم ر ،ويق ّدم ما يثبت ذلك.
-3أن يرفق ص ا ا ااورة اس ا ا ااتمارة مجددة لهذه اآللت والمعدات الزراعية لكي تثبت ملكيتها لص ا ا اااح
الطل .
-4أن يرفق صاااح الطل شااهادة ب ن آلت التي يزيد عمرها على عشاار ساانوات صااالحة للعمل م
و يل هذه اآللة وعلى الفرت أو المكت التابع للوزارة الت د م ذلك بتش ا ا ا ا يلها أمام المهندس
أو الفني المخت م الفرت أو المكت التابع للوزارة.
-5تعطي شهادة ت ييد عمالة باستقدام العمالة لآللت والمعدات الزراعية وفقا للمعدل التالي:
أ -سائق لكل آلة زراعية واحدة.
ب -في حاالة و ود ثالث اآللت ومعدات زراعية يمك أن يعطي للم ر ميكانيكي واحد إذا
طل ذلك.
ج -أل تزيد اآللت والمعدات الزراعية ع ثالث ،وفي حالة زيادتها يشتر و ود سجل تجاري
لدا الم ر بهذا النشا .
د -أخذ التعهد على الم ر ب ن سااوف يقوم بتش ا يل العمالة الممنوحة ل في الزراعة فقط .وإذا
ثبت مخالفة تطبق على المخالفة المذ ورة في هذه الالئحة.
ه -أن يُفتح ملأل للم ر ال ااذي تم منحا ا عم ااال ااة زراعي ااة في الفرت أو المكت ا الت ااابع للوزارة
للر وت الي عند طل المزيد م العمالة أو أي أمة آخر ،وأن يتضم الملأل ذلك أنوات
وأرقام اآللت والمعدات الزراعية التي تم منحها عمالة.
خامس اا :يس اامح للش اار ات أو الم س اس ااات المش ااار ة في المعارض المقامة داخل المملكة اس ااتيراد وعرض
اآللت والمعدات الزراعية دون الخضوت ت راءات التسجيل المعمول بها ،وفقا لآلتي:
-1تقوم الجهة المنظمة بتزويد الوزارة بملخ ع المعرض وأهداف وفترت ومكان انعقاده.
-2تقوم الجهة المنظمة بطل حضور عدد م المختصي م الجهة المختصة بالوزارة في فعاليات
هذه المعارض.
-3تقوم الجهة المنظمة للمعرض بتقديم طل تص ا اريح/اذن اس ا ااتيراد اآللت والمعدات الزراعية على
النموذج المعد لهذا ال رض (الصا اانأل -الموديل -المحرر -الو يل أو المورد -دولة التصا اانيع-
منفذ الدخول -عددها ومواصفاتها).
-4اللتزام بعدم عقد ص ا ا ا ا اافقات بيع اآللت والمعدات الزراعية المعروضا ا ا ا ا ااة في المعرض ما لم تك
مسجلة لدا الجهة المختصة.
-5في حال لم تك هذه اآللت والمعدات الزراعية مس ا ا ا ااجلة في الجهة المختص ا ا ا ااة ،يج اللتزام
عند انتهاء فعالية المعرض إعادة تص ا ا ا ا ااديرها على نفقة الجهة المنظمة وفقا لالش ا ا ا ا ااتراطات التي
تحددها الجهة المختصة.
سادسا :عند اضافة نشا التجار ب ا ا ا ا ا ا ا ا (اآللت والمعدات الزراعية) في السجل التجاري الصادر م وزارة
التجارة لبد أن يلتزم المستثمر او صاح الطل بما يلي:
ّ -1أل يمارس النشا إل بعد موافقة الجهة المختصة بالوزارة.
ّ -2أل يستورد اآللت والمعدات الزراعية الّ بعد اخذ مسبق م الجهة المختصة بوزارة البيئة والمياه
والزارعة.
ّ -3أل يس ا ااتورد اآللت والمعدات الزراعية إلّ بعد إقامة الورش ا ااة المناس ا اابة وتجهيزها بالعدة والفنيي
الالزمي .
ّ -4أل يسااتورد اآللت والمعدات الزراعية ول يبعها إلّ بعد الحصااول على السااجل التجاري م وزارة
التجارة وتوقيع التعهدات م الجهة المختصة بوزارة البيئة والمياه والزراعة.
يتعهد بتامي قطع ال يار الالزمة وتوقير الصاايانة والفنيي الالزمي تصااالحها عند حصااول أي -5أن ّ
عطل فيها وب سرت وقت ممك .
-6أن يتع ّهاد با ّل يعل ع اآللت والمعاادات الزراعيااة إل باالذن م الجهااة المختصا ا ا ا ا ا ااة بوزارة البيئااة
والمياه والزارعة.
يتعهد بتوفير مهندس آلت ومعدات زراعية أو فني ميكانيكي س ا ا ا ا ا ااعودي أو أ نبي إذا دعت -7أن ّ
الحا ة وذلك عند طل الستيراد أو الفسح.
وفي حالة السا ا ا ااتيراد اآللت والمعدات الزراعية خالفا لما ذ ر اعاله ليس لصا ا ا اااح الطل أو
المس ا ااتثمر المطالبة بفس ا ااحها م هيئة الز اة والضا ا اريبة والجمارر ،وعلي تحمل ميع ما يترت على
رسوم الرضيات وخالف .
ذلك م مصاريأل ّ
263
سابع ا :احتياطات السالمة عند استخدام اآللت والجرارات الزراعية:
على مقدم الخدمة /الممارس الزراعي التقيد باحتياطات السا ا ا ا ااالمة المرتبطة باسا ا ا ا ااتخدام اآللت والمعدات
الزراعية وفقا لما هو مقرر م الجهات ذات العالقة في هذا الش ن.
(جدول الملحقات الزراعية)
اسم المعدة م
لبانة مكعبة 1
لبانة دائرية 2
حراث يدوية 3
فجاج خطو 4
حفار ور 5
آلة تسوية خلفية 6
آلة قلع بطاطس 7
آلة زراعة بطاطس 8
عربة نقل بالت 9
آلة عمل بتون 13
بذارة وناثرة سماد مسحوبة 11
حصادة أعالف معلقة 12
شيول أمامي 13
مقطورة زراعية 14
مشط أعالف 15
ناثرة سماد 16
امعة بالت دائرية 17
لقطة حجارة 18
محراث تفتيت قرصي معلق 19
محراث تفتيت قرصي مسحوب 23
محراث تحت التربة 21
آلة زراعة بطاطس هيدروليكية 22
حصادة أعالف مسحوبة 23
محرار مشطي هيدروليكي 24
محراث قالب مطرحي 25
محراث قرصي 26
محراث دوراني 27
261
محراث مشطي 28
فجاج قنوات 29
حصادة ذراية 33
بذارة وناثرة سماد معلقة 31
حصادة أعالف أمامية 32
حصادة أعالف معلقة مع مجفأل 33
حصادة أعالف مسحوبة مع مجفأل 34
مشط أعالف معلق 35
مشط أعالف مسحوب 36
مشط أعالف هيدروليكي 37
دراسة حبوب ثابتة 38
ملحق ()73
فحص اللحوم
التعاري :
الوزارة :وزارة البيئة والمياه والزراعة
المسلخ :منش ة زراعية مرخصة مجهزة تجهيزا فني ا بالمعدات واأل هزة واآلليات واألدوات التي تمكنها م
القيام بفح الثروة الحيوانية قبل وبعد الذبح للحكم على صااالحية لحومها لالسااتهالر اآلدمي م عدم
وتجهيزها.
اللحوم :ميع أ زاء س اام الحيوان المذبوح م عض ااالت وأحش اااء داخلية وأنس ااجة ص ااالحة لالس ااتهالر
اآلدمي.
األ شاء الداخلية للدواجن :هي أعضاء الدوا التي تو د داخل تجويأل القف الصدري و البطني.
الطبيا البيطري :شا ا ا ااخ م هل ت هيالا علمي ا مناس ا ا ا ااب ا ل يقل ع در ة البكالوريوس في الط البيطري
وحاصل على ترخي مزاولة المهنة البيطرية م وزارة البيئة والمياه والزراعة.
مسااعد الطبيا البيطري :شاخ م هل ت هيالا علميا مناسابا ل يقل ع الدبلوم في مجال الكشاأل على
اللحوم ،وحاصل على ترخي مزاولة المهنة البيطرية م وزارة البيئة والمياه والزراعة.
الدواجن :تعني أي طائر دا وتش ا اامل الد اج والديك الرومي والبط واألوز والحمام والسا ا اامان والد اج
ال يني (الفرعوني).
الدواجن المذبو ة :الدوا المذبوحة وفقا للطريقة اتساالمية والصاالحة لالساتهالر اآلدمي وفقا للقواعد
المتبعة.
ذبيحااة :الجس ا ا ا ا ا اام الكاااماال للحيوان بعااد الااذبح وا تمااال النزف ونزت الجلااد او الريع وقطع الرأس وازالااة
األحشاء وقطع الر ل عند المفاصل.
المس ا ا ااتحتا ا ا ارات البيطرية :اللقاحات أو األمص ا ا ا ااال أو األدوية أو الفيروس ا ا ا ااات أو الميكروبات الحية أو
المضعفة أو المقتولة التي تستعمل في عالج الحيوانات ووقايتها.
فترة التحريم :هي الفترة الالزمة منذ إعطاء المس ا ا ا ااتحض ا ا ا اار البيطري للثروة الحيوانية أو المائية الحية المعدة
لالس ااتهالر اآلدمي وحتى خروج بقايا المس ااتحض اار م س اام الحيوان أو بقائها ض اام الحدود اآلمنة في
سم الحيوان أو منتجات .
261
متبقيات المستحترات البيطرية :وهي المواد التي تتوا د في المنتجات ال ذائية م أصل حيواني نتيجة
لسااتخدام المسااتحضارات البيطرية .وهذه تعتمد على المر بات األصاالية و /أو نواتج أيضااها داخل الجساام
و ذلك بقايا المستحضرات البيطرية غير النقية.
الحدود القعا ااوى للمتبقيات :هو الحد األقص ا ااى المس ا ااموح لمتبقي مسا ا ااتحضا ا اار بيطري ناتج م رعاية
حيوانية وبيطرية وذلك ليكون ل حد قانوني مسموح ب في ال ذاء أو مضافا إلي .
األجزاء العالحة لالستهالك اآلدمي في الدواجن :يقصد بها الكبد (بعد نزت يس الصفراء من ) والقل
والقانصة (بعد ازالة غشائها الداخلي ومحتوياتها) والرقبة وأية أ زاء أخرا صالحة لأل ل بعد تنظيفها يدا
.
اللوك :وحدة إضااءة ويقصاد ب إضااءة الساطح عند نقطة معينة والتي تبعد مساافة متر ع مصدر ضوئي
.
ذبح الحيوانات سا الطريقة الشرعية :هو التقيد ب حكام الشرت في الذبح واتدماء التام للحيوانات .
الذبح اتض ا ا ااطراري :الذبح الفوري لحيوان ألس ا ا ا ااباب تتعلق بص ا ا ا ااحة اللحوم أو الرفق بالحيوان ،أو لمنع
انتشار مرض.
اللحم الطاازج :لحم لم يتعرض فيماا عادا التبرياد ألي معاالجاة ل رض الحفظ خال ف التعبئاة الالزما والتي
تحافظ على خصائص الطبيعية.
صااالح لالسااتهالك البشااري :صااالح لالسااتهالر البشااري يج أن يتم انتا وفق ا للشاارو القياسااية ذات
الصاالة ،ومالئم لالسااتخدام المقصااود ويسااتوفي المتطلبات القائمة على النتائج بالنساابة لالمراض او للعيوب
المحددة على النحو الذي تقرره الجهات المعنية بال ذاء.
الحكم بعااال ية اللحوم :ھو الحكم على ص ااالحية الحيوانات المذبوحة لالس ااتهالر البش ااري بناءا على
األسس العلمية و العملية المتبعة و المعتمدة
الدواجن المعا ااابة :الدوا المريض ا ااة وغير الص ا ااالحة لالس ا ااتهالر اآلدمي (الدوا المص ا ااابة بمرض ل
أعراض اهرة).
اتمراض الحيوانية :هي المراض التي تساببها الكائنات الحية الدقيقة وتنتشار بصورة وبائية بي الطيور وتم
تعريفها وتصنيفها بواسطة منظمة صحة الحيوانية ،والوا التبليغ عنها لوزارة البيئة والمياه والزراعة.
اتشترايات العحية :المعايير الصحية الوا توفرها داخل المسالخ والعاملي بها م نظافة وخالف .
األختام :أختام اس ا ا ا ااطوانية الش ا ا ا ااكل ب لوان محددة لكل نوت م اللحم يتم اس ا ا ا ااتخدامها للختم على معظم
أ زاء الذبيحة لثبات نوت اللحم وخضوع للرقابة البيطرية المختصة.
الكش ا ا ا ا ا البيطري قبااز الااذبح :اي فح او اختبااار يقوم ب ا الطبي ا البيطري المخت على الثروة
الحيوانية الحية للت د م خلوها م المظاهر المرضية والتشوهات و أية عيوب أخرا تجعلها غير صالحة
لالستهالر األدمي.
الكش ا ا ا ا البيطري بعد الذبح :هو خض ا ا ا ا ااوت الحيوانات المذبوحة ت راءات يقوم بها األطباء البيطريون
ومساعديهم للت د م خلوها التام م أي أعراض مرضية.
يير صاالح لالسااتهالك اآلدمي :الفح والحكم م قبل شااخ مخت ،أو ان قد تقرر م قبل الجهة
المختصة بعدم الصالحية لالستهالر اآلدمي.
الممارسااات العااحية الجيدة :ميع الممارسااات المتعلقة بالشاارو وال راءات الالزمة لضاامان سااالمة
وصالحية ال ذاء في ميع مراحل السلسلة ال ذائية.
الطائر :يقصد بها ( الدوا ،البط ،اتوز ،الحمام ،السمان).
إعدام كلي :هو حجز وإعدام الجثة وأعض ا ا ا ا ااائها بالكامل وذلك لعدم ص ا ا ا ا ااالحيتها لالس ا ا ا ا ااتهالر اآلدمي
باعتبارها مصابة بمرض عام أو ت ييرات موضعية أو برفات مرضية ل يتسنى فصلها ع اللحوم أو أن يكون
للحالة المرضية ت ثير على الحالة الصحية العامة للحيوان.
إعدام جزئي للحيوانات الكبيرة :هو حجز وإعدام أ زاء م الذبيحة مع إزالة ال دد الليمفاوية التابعة لها
وذلك باعتبارها مصابة بت ييرات موضعية أو آفات مرضية ل ت ثر على الحالة الصحية العامة للحيوان.
إعدام جزئي للدواجن :هو حجز وإعدام أ زاء م الذبيحة لها وذلك باعتبارها مصااابة بت ييرات موضااعية
أو آفات مرضية ل ت ثر على الحالة الصحية العامة للطائر.
اإلفراج المقيد بش اارط :هو التص ا اريح باللحوم واتحش اااء لالس ااتهالر اآلدمي بش اار إرس ااالها إلى مص ااانع
خاص ا ا ا ااة لمعالجتها بال لي أو التعقيم أو التثليج وفي حالة عدم و ود المص ا ا ا ااانع المذ ورة تتخذ ات راءات
باتعدام.
اتفراج ال ير مقيد بشاار :هو التص اريح الش ااامل للحوم أو أحشااائها باعتبارها ص ااالحة لالس ااتهالر اآلدمي
دون أي قيد.
المختبر :مك ااان مجهز فني ااا ب ااال هزة والمع اادات ومواد التحلي اال الالزم ااة ل راء التح ااالي اال والختب ااارات
المعملية للت د م صالحيةاللحوم لالستهالر اآلدمي.
اتمراض الوبائية :هي المراض التي تسا ااببها الكائنات الحية الدقيقة وتنتشا اار بصا ااورة وبائية بي الطيور وتم
تعريفها م قبل المنظمة العالمية لصحة الحيوان ،ويج التبليغ عنها لوزارة البيئة والمياه والزراعة.
261
أ كام عامة:
.1يجا ابالغ وزارة البيئااة والمياااه والزراعااة في حااالااة الش ا ا ا ا ا ااتباااه بو ود مرض وبااائي او معاادي داخاال
المسلخ.
.2يج اتخاذ ات راءات الضا ا ا ا اارورية للت د م عدم انتقال مس ا ا ا ا ااببات المراض الى العاملي او الى
اللحوم في المسلخ.
.3يج التخل م مخلفات المس ا االخ وخص ا ااوصا ا ا ا العدامات واللحوم غير الص ا ااالحة لالس ا ااتهالر
اآلدمي بطرق صحية وعلمية سليمة.
.4يج أن يفح األفراد العاملون في المس ا ااالخ م قبل الجهات الص ا ااحية الرس ا اامية المس ا اائولة قبل
تعيينهم وأن يحمل ل منهم شااهادة صااحية سااارية المفعول ،تثبت خلوهم م الجروح والتقيحات
واألمراض المعدية الطفيليات والس ا ا ا ااالمونيال وأمراض الجهاز التنفس ا ا ا ااي والهض ا ا ا اامي وأن تتم إعادة
فحصهم بطريقة دورية مناسبة ومراعاة سالمتهم بصفة مستمرة .
.5يجا س ا ا ا ا ا ا احا عيناات م اللحوم دورياا للتا د م خلوها م بقايا المس ا ا ا ا ا ااتحض ا ا ا ا ا ا ارات البيطرية
والمبيدات أو و ودها ضا اام الحدود المسا ااموح بها والمنصا ااوص عليها في المواصا اافات القياسا ااية
ذات الصلة.
ثالثاً :قواعد الكش على الحيوانات الكبيرة:
قواعد أولية للكش عن الحيوانات قبز الذبح:
أ -يجرا الكشأل على الحيوانات قبل الذبح للتحقق م الحالت اآلتية لكل حيوان على حدة:
األمراض الوبائية والمعدية الحمى الحالة الجسمانية الحالة الصحية العامة.
السرطانات الظاهرة الخرا ات الكسور الجروح
األمراض الجلدية
ب -تحديد الجنس للذبيحة (أنثى أم ذ ر) و ذلك تحديد الس لها لتتبع القواعد العامة والشرو
المعينة للذبح سواء للجنس أو للس .
ب – توضع الحيوانات تحت المراقبة لمدة 12ساعة على األقل على أن يعاد الكشأل الظاهري عليها
قبل الذبح مرة ثانية.
ج – في حالة و ود ارتفات في حرارة الحيوان ي ل الذبح إذا رأا الطبي أن هذه الحمى عابرة تزول
بعد أ ل قصير وعالج بسيط حي أن الحيوان إذا ذبح وهو محموم فسيعدم لحم .
د – الحيوانات التي تذبح قبل الكشأل عليها وهى حية تعامل معاملة الحيوانات المذبوحة اضطراري ا أي
يج أن يفترض أنها مريضة ويج الكشأل عليها بدقة وعلى ميع ال دد.
ها -يج قبل اتذن بذبح الحيوانات الت د م توفر القواعد الصحية الخاصة بنظافة العنابر بالمسلخ
وتوفر المياه وعدم تعطل مجاري الصرف.
قواعد الكش على الحيوانات بعد الذبح:
-1يج إ راء الذبح حس أحكام الشريعة اتسالمية.
-2ل يسمح بنفخ الحيوانات بالفم خوفا م العدوا أو التلوث ولك يسمح بالنفخ بالطرق اآللية.
-3يفضل أن يجري الكشأل في ضوء النهار أو ضوء افي.
-4يبدأ بالكشأل على الذبائح السليمة اهريا وخصوصا واألغنام منها وي ل الكشأل على الحيوانات
المشتب في إصابتها ب مراض إلى ما بعد النتهاء م الكشأل على اللحوم لها وذلك ألن المشتب
فيها تحتاج إلى إ راء فح لجميع ال دد بالجسم أو إ راء الفح المخبري إذا لزم األمر ،أما
إذا ان عدد األطباء البيطريي افيا فيجري الكشأل دفعة واحدة.
-5يج توفر الشرو التالية أثناء الكشأل وأل تعدم الجثة لها أو بعضها أو يفرج عنها وير ع ذلك
إلى تقدير الطبي البيطري :
أ -يج أن يكون وضع المعدات واألمعاء تحت الجثة الخاصة بها على أن يترر الطحال
في وضع الطبيعي على أن تكون األمعاء متصلة بالمستقيم عند فصلها.
217
ب -يج أن يكون الكبد والرئتان والقل والكلى واألعضاء التناسلية والضرت والمثانة مثبتة
وملتصقة بالجثة الخاصة بها تثبيتا والتصاقا طبيعيا .
ت -يج أل ينزت أي زء م األعضاء أو األحشاء أو ال دد الليمفاوية أو اللحم.
ث -يمنع عمل أي قطوعات في اللحم أو ال دد اللمفاوية أو األعضاء التناسلية إل بواسطة
الطبي .
-6يج سلخ الحيوانات بعد الذبح مباشرة ول يسمح بخروج الحيوانات بجلودها م المسلخ ويراعى
دقة السلخ حتى ل تنقطع الجلود.
-7يج نقل اللحوم في سيارات نظيفة م لقة ومبطنة بالزنك وت سل يومي ا بالماء والصابون بعد انتهاء
نقل اللحوم بها.
رابعاً :أمراض الحيوانات الكبيرة وأ كامها:
الحيوانات الكبيرة: يتم اتخاذ ات راءات التالية الخاصة بنتيجة فح
أ .األمراض المعدية الواجا التبلي عنها :
الحكم اسم المرض
الحمى الفحمية أو الجمرة الخبيئة إعدام لي
إعدام لي الطاعون البقري
الصدري إذا ب التصاقات. اللتهاب البلوري الرئوي المعدي إعدام لي إذا انت اللحوم محمومة وإل فتعدم الرئتان والبلورة و ذلك القف
إعدام لي إذا انت محمومة وإفراج مقيد بشر إذا لم تك اللحوم محمومة .أما الرأس مع اللسان واألحشاء
الحمى القالعية
فيج إتالفها في ال الحالتي .
أ – األبقار :إفراج مقيد بشر إذا لم تك اللحوم محمومة مع إعدام مواضع اآلفات المرضية
ب -أغنام وحيوانات أخرا :إعدام زئي لمواضع اآلفات المرضية على أن ل تكون اللحوم محمومة وإل فيجري الجدري
إعدامها.
إفراج ع الذبيحة إذا ان الذبح خالل األسبوت األول م العقر أو بعد ستة أشهر م العقر وفي حالة الذبح بي
الكل
هاتي الفترتي فتعدم الذبيحة ب ملها.
إعدام لي. التسمم الدموي النزفي
في حالة اتصابة ب ي مرض م األمراض المذ ورة أعاله يج حجز الجثة ومشتمالتها يج التبليغ
للجهة المختصة بالصحة الحيوانية بالوزارة لتخاذ ات راءات نحو منع انتشار العدوا لإلنسان أو الحيوان
وذلك بلعدام الحيوان والتطهير الكامل لمكان وإفرازات و ذلك تطهير العمال ومالبسهم وأدواتهم وتطهير
أرض و حوائط المسلخ.
أ .األمراض المعدية األخرى :
الحكم اسم المرض
إعدام لي السالمونيال
إعدام لي الباستريال
إعدام لي في الحالت المصحوبة ب عراض حادة أو حمى أو هزال الكو سيديا
إعدام لي في الحالت المصحوبة ب عراض حادة أو هزال البيروبالزما
إعدام لي النزلت المعوية في الحيوانات الرضيعة
-1إعدام لي في حالة الهزال والتسمم
عف الحافر
-2إعدام زئي لألر ل إذا انت الحالة الجسمانية ممتلئة وليست هنار مضاعفات
إعدام لي دفتريا العجول
إعدام لي األوديما الخبيثة
إعدام لي التيتانوس أو الكزاز
إعدام لي التسمم الدموي
-عدوا الحبل السري والتسمم القيحي
إعدام لي
الحادة
إعدام لي في الحالت المصحوبة بهزال أو في حالة النتشار بالجسم أو إفراج غير مقيد بشر في
اتصابات الموضعية ال ير مصحوبة بمضاعفات ويعدم الرأس ب مل في حالة إصابة اللسان والفك اتشعات الفطري والباسلوزي
العلوي
إعدام لي في حالة الهزال وإل فيفرج ع اللحوم مع إعدام األمعاء مرض ونز
إعدام لي في حالة الهزال أو إعدام األ زاء وال دد المصابة إذا انت الذبيحة ممتلئة السل الكاذب في األغنام
إعدام لي لحوم محمومة
ب.األ كام الخاصة بمرض السز :
213
الحكم الحالة
الذبيحة هزيلة ومصابة بلصابة خفيفة بالسل
إعدام لي اتصابة عامة*
در ة حرارة الحيوان مرتفعة قبل ذبح
يعدم العضو أو زء الذبيحة المصاب فقط اتصابة الموضعية
*يعتبر السل عاما في الحالت التالية:
.1إذا ما أصي عضوي م األعضاء اآلتية عالوة على و ود اتصابة المبدئية في الجهاز التنفسي أو الهضمي أو غددهما
اللمفاوية ( :الطحال ،الكلى ،الرحم ،الضرت ،المبايض ،الخصيتان ،ال دة فوق الكلوية).
.2في حالة و ود الدرنات منتشرة في الرئة بانتظام وبحجم واحد (السل الدخني).
.3إذا و دت اتصابة في العضالت أو في العظام أو في المفاصل أو في عدد بير م ال دد اللمفاوية للذبيحة.
.4إذا انت اتصابة ثيرة ومنتشرة في أحد التجويفي الصدري أو البطني أو ليهما مع ا (السل العنقودي).
.5إذا انت اتصابة متعددة وحادة وفي تقدم مستمر وعالمات التقدم هو التهاب ما حول اتصابة أو و ود درنات ص يرة
وحديثة.
ج .األمراض يير المعدية:
)1األورام:
الحكم الحالة
األورام الخبيثة المنتشرة المصحوبة بانبعاث (تشع ) وهزال وم أمثلتها :
اعدام لي
األورام ( السر ومية ،الليمفاوية ،الليفية المخاطية ،الليفية العصبية).
األورام الحميدة المحلية.
إفراج غير مقيد بشرو مع إزالة الجزء
األورام الخبيثة المحلية والتي يمك إزالتها بسهولة ولم يصحبها انبثاث أو هزال أو لم تحدث
المصاب
ت ييرات باثولو ية في ال دد الليمفاوية المتصلة بها
)7أمراض خلز التمثيز الغذائي والنقص الغذائي والتسمم
الحكم اسم المرض
الهزال المصحوب بارتشاحات عامة
الصرات النفاسي
اعدام لي
التسمم النباتي
الكساح
لي العظام
اليرقان المسب ع مرض معدي أو مصدر سام
اليرقان المسب ع إصابة حادة مزمنة بالكبد
اعدام لي
اليرقان الو يفي في الحيوانات المولودة حديث ا
اليرقان*
اليرقان المسب ع النزيأل الدموي الشديد
إفراج غير مقيد
حالت اليرقان الخفيفة التي تزول بعد 24ساعة م الذبح او ألسباب غير السابقة اعاله.
بشرو
*يج التمييز بي اليرقان المرضي والو يأل وبي لون األنسجة والده األصفر الذي قد يكون سبب تقدم العمر في األبقار أو تناول
الحيوان نوعا معينا م ال ذاء
)3التغيير في اللون أو الطعم أو الرائحة:
الحكم اسم المرض
حالة مرضية
حالة غذائية
تناول مستحضر بيطري او مبيد معي او الشتباه بتناول
اعدام لي
رائحة نسية أو بولية رائحة ذ ور الماعز المتقدمة في الس
األ نة ال ير مكتملة النمو
و ود آثار حق مستحضرات بيطرية على الحيوان
)4أمراض الجهاز الععبي :
الحكم اسم المرض
اعدام لي اللحوم محموم
211
افراج غير مقيد اللتهاب الحاد في المخ
اللحوم غير محمومة
بشرو وسحاياه
اعدام لي اتصابة مصحوبة بتسمم قيحي
إفراج غير مقيد
خرا ات المخ
بشر ويكتفى اتصابة موضعية ومزمنة
بلعدام المخ
التهاب النخات الشو ي
يعامل معاملة المخ
وسحاياه
)1أمراض الجهاز الدوري :
الحكم اسم المرض الحالة
التهاب التامور الرشحي الحاد المتسب ع عدوا
التهاب التامور الوخزي المصحوب برشح أو صديد أو رائحة
اعدام لي
غريبة في األعضاء واللحم التهاب
اتصابة مصحوبة بتسمم قيحي التامور
إفراج غير مقيد بشرو بعد التهاب التامور المزم أو الوخزي الملتئم غير المصحوب اوالقل
إعدام القل بارتشاحات
اعدام لي التهاب القل التقرحي
)6أمراض الجهاز التنفسي :
الحكم اسم المرض الحالة العضو
اعدام لي يو د حمى وهزال
التهاب تجاويأل الرأس
اعدام الرأس فقط ليو د حمى وهزال
الرئة
اعدام لي يو د حمى وهزال
اللتهاب الشعبي الرئوي
اعدام الرئتي فقط ليو د حمى وهزال
الصديدي
اعدام لي يو د مضاعفات
اللتهاب الشعبي
إفراج غير مقيد بشرو ليو د مضاعفات
- عدم تمدد الرئة
- المفزيما
اعدام الرئتي فقط
- تلون الرئتي
- نزيأل الرئة
يتوقأل الحكم في هذه الحالة على مدا
اتصابة الثانوية
اتصابات المو ودة بالرئتي
التهاب البلورا
اللتهاب التليفي
والتقيحي
البلورا
اعدام لي يو د حمى وهزال التهاب البلورا الفيبريني
اعدام الرئتي فقط ليو د حمى او هزال والتقيحي
تعدم الرئتان والبلورا الملتصقة بالصدر بعد
- التصاقات البلورا
نزعها
)2اتمراض الحشوية :
الحكم اسم المرض العضو الحالة
الحيوان هزيل أو النزلت المعدية والمعوية
المعدة
والمعاء
اعدام لي
محموم الحادة والمزمنة
211
الحيوان غير هزيل او إعدام للمعدة واألمعاء وال دد التابعة لهما
فقط محموم
التهاب المعدة واألمعاء
اعدام لي -
الصديدية أوالنزفية
اعدام لي اللتهاب الحاد
البريتون
اعدام التهاب البريتون المزم والعقد التهاب البريتون
اللتهاب المزم
التابعة ل
إعدام زئي للبريتون والعدد التابعة ل - التصاقات البريتون
تمدد األوعية الشعرية
الكبد
ل يو د هزال أو حمى
الحويصالت
أو يرقان أو رائحة غريبة يعدم الكبد ليا أو زئيا حس موضع
الحصوات المرارية
أو ناشئة ع حالة اتصابة وانتشارها في الكبد
الترس الدهني
تسممية
الستحالة الدهنية
تنكرز الكبد
الحالة مصحوبة بهزال
التشمع
أو حمى أو يرقان أو
اعدام لي الحويصالت الدودية ب نواعها
رائحة غريبة أو ناشئة
تليأل الكبد
ع حالة تسممية
الخراريج المزمنة
اعدام لي - التهاب الكبد الحاد
خراريج الكبد المصحوبة
اعدام لي -
بعدوا ثانوية في الطحال
حصوات الكلي
الكلى
اعدام الكلية المصابة -
الحويصالت
التلون
التهاب الكلى المزم
التهاب الكلى الحاد
المصحوب بهزال أو قصور
في و يفة الكلى أو تسمم
اعدام لي -
بولني
التهاب الكلى التقيحي
التهاب الكلي النسدادي
انفجار المثانة المصحوب
اعدام لي للذبيحة - بو ود البول في التجويأل
البطني
)8امراض الجهاز التناسلي والترع :
الحكم اسم المرض الحالة العضو
التهاب الرحم الحاد أو
التهاب الرحم
المزم
التمزق أو اللتواء أو النقالب
اعدام لي
الرحمي المصحوب بحمى أو صديد
-
رحمي أو أ نة متعفنة أو التهاب
بريتوني حاد
التهاب الرحم المزم أو المصحوب
اعدام الرحم -
الرحم
ب نة محنطة
211
يو د حمى وهزال او
اعدام لي
التهابات رحمية حادة
احتباس المشيمة
ل يو د حمى وهزال او
المشيمة
اعدام زئي
التهابات رحمية حادة
اعدام لي يو د حمى وهزال
التهاب الضرت التقيحي وال رغريني
الضرت
اعدام الضرت ل يو د حمى وهزال
إعدام األعضاء التناسلية -
والضرت وال دد الليمفاوية
(ال دد األربية – الور ية البروسيال -
– والكفل -وفوق
الضرت)
)9أمراض العظام والمفاصز:
الحكم اسم المرض الحالة
اعدام لي المصحوبة بقيح
الكسور
اعدام زئي سور عادية
اعدام لي يو د حمى وهزال
التهاب نخات العظم التقيحي
اعدام زئي ل يو د حمى وهزال
في مفصلي أو أ ثر مع و ود الحمى أو
اعدام لي
الهزال التهاب المفاصل التقيحي
اعدام زئي ل يو د حمى وهزال واقل م مفصلي
أمراض الجلد )10
الحكم اسم المرض الحالة
اعدام لي مصحوبة بقيح
الكسور
اعدام زئي سور عادية
اعدام لي يو د حمى وهزال
الجروح المتقيحة
ل يو د حمى وهزال اعدام زئي
اعدام لي يو د حمى وهزال الحروق المصحوبة بارتشاحات أو
ل يو د حمى وهزال اعدام زئي رائحة غريبة
اعدام لي يو د حمى وهزال
ات زيما والتهابات الجلد
ل يو د حمى وهزال اعدام زئي
اعدام لي يو د حمى وهزال
األمراض الطفيلية الجلدية
ل يو د حمى وهزال اعدام زئي
أمراض الطفيليات الداخلية )11
الحكم اسم المرض الحالة
في حالة و ود أ ثر م عشرة
حويصالت حية
اعدام لي
في حالة و ود أ ثر م عشرة
حويصالت الدودة حويصالت حية أو ميتة أو متكلسة
في حالة و ود عشرة حويصالت ف قل الشريطية
حية
إفراج مقيد بشرو
في حالة و ود عشرة حويصالت ف قل
ميتة أو متكلسة
287
اتفراج ع الجثة على شر أن توضع في
ثال ة لمدة أسبوعي في در ة حرارة 13
در ة مئوية تحت الصفر أو لمدة ثالثة
في حالة و ود عشرة حويصالت ف قل اسابيع في در ة حرارة 7در ة مئوية تحت
الصفر ،أما في حالة عدم توفر الثال ات حية وميتة
للحفظ فتعدم الجثة في الحال ويمك اتفراج
ع المعدات واألمعاء فقط دون شر أي
بدون الحفظ في الثال ة.
اعدام العضو المصاب الصابة بالكبد والرئة
حويصالت دودة
الصابة بالعضالت او انت الذبيحة
اعدام لي الكل الشريطية*
هزيلة او متورمة
اعدام الجزء المصاب م الكبد فقط - الدودة الكبدية
- األسكارس
الدودة ذات
تعدم األمعاء إذا انت اتصابة بها ثيرة -
السو
- النكلستوما
يعدم الجزء المصاب -الصابة قليلة
السار سوسست
اعدام لي الصابة منتشرة
*يج العناية بصفة خاصة هنا حي إعدام الذبيحة إما بحرقها أو دفنها علي عمق بير حتى ل تصل
إليها الكالب.
خامساً :الحاتت المذبو ة اضطرارياً خارج المسلخ:
-1يج التحقق م حيوية الذبح والدماء التام.
-2يج الفح الدقيق للجثة و ميع ال دد الليمفاوية.
-3يج فح رائحة ولون اللحوم.
-4إذا لم يمك التعرف على الت ييرات المرضية تجري البحوث المخبرية إن ان هنار إمكانيات
بالمسلخ تمك م حفظ اللحوم دون أن تتعرض للتلأل حتى تظهر النتيجة فلذا عرفت الحالة المرضية
للذبيحة تعدم ليا أو زئيا حس أحكام ل مرض.
وتعدم الذبيحة لي ا في الحالت التالية:
-1الذبح غير الحيوي.
-2عدم اتدماء التام.
-3ت ير لون اللحم.
-4الحالت الرتشاحية.
سادساً :الحيوانات الرضيعة:
إعدام لي في الحالت التالية:
-1عجل البقر أو الجاموس الذي يقل عمره ع أسبوعي ووزن ع 33يلو رام.
-2األغنام والماعز الرضيعة التي يقل عمرها ع شهر وزنها ع 11يلوا رام.
-3العجول واألغنام والماعز الرضيعة إذا و د بها اآلتي :
أ – اللحوم لينة رخوة.
ب -عدم ا تمال نمو العضالت.
ج -ارتشاح أوديمي حول ال الف المحيط بالكليتي .
د -ارتشاح مصل أوديمي بي العضالت.
283
الجزء الثاني:
(فحص لحوم الدواجن)
أوتً :قواعد الكش على الدواجن:
قواعد الكش عن الدواجن قبز الذبح :
.1أن يتم فح الدوا قبل الذبح خالل 24ساعة م وصولها المسلخ بواسطة أطباء بيطريي م هلي
وتعاد عملية الفح مرة ثانية قبل الذبح إذا مكثت الدوا أ ثر م 24ساعة ألي سب .
.2أن تكون الدوا التي يسمح بذبحها خالية م األعراض المرضية ول تدل على و ود مرض يمك
انتقال إلى اتنسان أو الحيوان.
.3أن تكون الدوا خالية م أعراض أو أمراض أثرت على صحتها مما يجعل لحومها غير صالحة
لالستهالر اآلدمي .
.4يج أن يتم فح أعضاء الدوا التالية قبل الذبح:
القصبة الهوائية الدليات المفاصل العرف
القل الرئة الجراب المعدة الحقيقية
األعوري الطحال األمعاء الكبد
الكلى األ ياس الهوائية الجلد القانصة
قبل الذبح لمشاهدة الحالة الصحية العامة للطائر ،والت د م عدم و ود التالي: .5يجري الفح
نزف وتنكرز في العرف والدليات 2 زيادة النفوق عند الوصول للمسلخ. .1
صعوبة التنفس 4 حالت اسهال 3
أعراض عبية 5 حشر ة في القصبة الهوائية 4
هزال وعرج 7 ورم في المفاصل 6
عمى 9 شحوب اللون 8
سلور الطائر ومشيت 13بثور وندب على الجلد الخالي م الريع11 .
الجروح والكدمات والكسور 13 مظاهر ال هاد 12
األورام والتشوهات الجنينية والتصب ات 15 الشتباه لمرض وبائي أو معدي 14
واي عيوب أخرا اهرة
= 17 و ود روائح غير طبيعية م الطائر 16
قواعد الكش عن الدواجن بعد الذبح :
.1يج توفر اضاءة افية ل راء الفح ويفضل ان يجري في ضوء ل يقل ع 233لو س.
.2يجري الكشأل البيطري على الدوا بعد الذبح للتحقق م عدم و ود اصابات مرضية ،منها على
سبيل المثال:
2زيادة سمك ال ياس الهوائية مع و ود او عدم التهاب رئوي 1
و ود التهاب رئوي
تحب في الرئة وال ياس الهوائية 4 تنكرز ونزف في القصبة الهوائية 3
وال فان
احتقان في القصبة الهوائية. 6 تضخم العصاب الطرفية 5
و ود حبيبات على الجلد 8 زيادة حجم األحشاء الداخلية 7
281
حصى في الحال 13 تقرحات في الجلد. 9
تضخم الكلية 12 مادة طباشيرية في يس غشاء القل 11
وعلى الكبد
نزف في عضالت الفخذي . 14 زيادة حجم ونزف في الجراب. 13
تحب في األحشاء الداخلية 16 نزف وتنكرز في األحشاء الداخلية 15
انتفاخ األمعاء مع و ود نزف او تنكرز 18 تنكرز و بر حجم العوري والكبد 17
23 بثور وندب على الجلد 19
اشترايات الفحص النهائي للذبيحة:
.1الفح الظاهري للذبيحة بعد الذبح مباشرة .
.2فح ملمس الذبيحة والت د م عدم و ود روح أو دمات أو تسلخات في الذبيحة.
.3البح ع الحالت غير المقبولة في أي م القوام أو اللون أو الرائحة واستبعادها .
.4أن تحفظ سجالت املة لذبائح الدوا الداخلة والخار ة م أما التصنيع .
.5أن ترسل عينات عند الضرورة للفح المخبري للت د م عدم و ود أي ميكروبات ضارة أو مواد
مضافة أو أية مواد يميائية بقايا للمستحضرات البيطرية تشكل ضررا على الصحة العامة وأن تحفظ
نتائج الختبارات للر وت إليها عند الضرورة .
رابعاً :أمراض الدواجن وأ كامها:
م عدمها احكاما إ رائية وا بة التطبيق ،لعتمادها في فح أ .تعتبر الحكام بصالحية لحوم الدوا
قام بمالحظة العراض المرضية بالكشأل قبل او بعد عملية الذبح ،ول تلك الطيور بواسطة متخص
وفقا لتقدير الطبي المخت . بد م ت يد تلك الحالت مخبريا للت د م نتيجة التشخي
الدوا : ب .يتم اتخاذ ات راءات التالية الخاصة بنتيجة فح
األمراض العامة للدواجن:
الحكم المرض ت
اعدام لي انفلونزا الطيور شديد الضراوة 1
اعدام لي النيو اسل شديد الضراوة 7
اعدام لي اتصابة ب ي نوت م ميكروب 3
السالمونيال (بللورم ،الينيرم،
انترتيديس ،أريزونا)
اذا ان النزف موضعيا تعدم المواقع النازفة فقط مرض الجراب المعدي 4
اذا ان النزف شامال يعدم الطائر ليا
النقرص المفصلي :تعدم المفاصل المصابة النقرس 1
النقرس الداخلي :اعدام لي
اذا انت اتصابة الجلدية واحدة تعدم األ زاء المصابة فقط
ويفرج ع بقية الطائر.
الطيور المصابة بهزال تعدم ليا 6التهاب القصبات الهوائية المعدي
الطيور غيرالمصابة بهزال تعدم األ زاء المصابة فقط ()IB
الطيور المصابة بهزال تعدم ليا التهاب الحنجرة والرغامى 2
اذا انت الت ييرات المرضية واسعة النتشار وواضحة يعدم المعدي
الطائر لي ا.
يج ت يدها ع طريق مختبر م هل ،والحذر ع التعامل عدوا الكالميديا 8
مع الطيور ،وفي حال ت يد اتصابة يعدم القطيع امالا.
281
األ زاء المصابة بالمرض المزم تعدم ويفرج ع بقة الطائر. وليرا الطيور 9
الطيور المصابة بالمرض الحاد يتم اعدامها فورا
اذا ان القل والرئات مصاباتان يعدمان ويفرج ع بقية التهاب ال ياس الهوائية 10
الذبيحة.
عادة تون اتصابة مزمنة ويتم اعدام الطائر لي ا. اتصابة بالفطريات (مثل 11
السبر لس)
األمراض المعوية للدواجن:
الحكم المرض
اعدام لي مرض اليكوزس الليمفاوي
اعدام لي إذا انت اتصابة شاملة ل الجلد أو أي م مرض ماريك
الحشاء الداخلية.
:جدول المعطلحات الواردة في الملحق
السم اتنجليزي السم بالعربي
Air sac disease & chronic respiratory التهاب ال ياس الهوائية
Arizona infection (Arizoonosis, paraco--lon عدوا سالمونيال اريزونا
infection)
Aspergillus and other fungal infectioios اتصابات بالفطريات
والسبر لس
Avian in�uenza انفلونزا الطيور عالي الضراوة
Bleeding or Hemorrhage نزف
Blindness عمى
Blisters بثور
Breathing dif�culty صعوبة التنفس
Bursa الجراب
Diarrhea السهال
Ceca العوري
Chlamydiosis (psittacosis,ornithosis ) )مرض المتدثرات (الكالميديا
Chalky substance مادة طباشيرية
Clostridial infections التهاب األمعاء المزن
Coccidiosis الكو سيديا
Comb العرف
�������Cuts, bruises, fractures ) سور، دمات،( روح
Discoloration تصب ات
281
Discoloration الهزال
Enlraged kidney تضخم الكلية
Stree ا هاد
Fowl cholera وليرا الطيور
Fowl pox (avian pox) دري الطيور
Grizzed (ventriculus) القانصة
Gout النقرس
)enterohepatitis or black--head Histomoniasis عدوا الهستوموناز
Increased mortality ارتفات معدلت النفوقذ
Infectious bronchitis (IB) التهاب القصبات المعدي
Infectious bursal disease (Gumboro) مرض الجراب المعدي
Inherited deformities التشوهات الجنينية
Joint edema ورم في المفصل
Laryngotracheitis (LT) الهاب الحنجرة والرغامى
المعدي
Lameness عرج
Lymphoid leucosis(big liver dis--ease, visceral لموفويد تكسوزس
lymphomatosis)
Marek s disease (polyneuritis, fowl pa--ralysis, مرض ماريك
neurolymphomatosis gallinarum)
Necrosis التنر ز
nervous symptoms .اعراض عصبية
Pale color شحوب اللون
الهيئة بمو اسنادا مهمة الى
الوزارة او غيرها.
Paratyphoid بع 1السالمونيالت األخرا
Peripheral nerves تضخم العصاب الطرفية
Salmonella disease (pullorm, qallinarum السالمونيالت (بللوم) و
( للينيرم)
Skin carse ندب على الجرح
Skin card ندب على الو
(Squamous cell (keratoacanthoma السرطانات الجلدية الكيراتينية
�Tracheal Rales صوت حشر ة في القصبة
الهوائية
)True stomach (poventriculus المعدة الحقيقية
Tuberculosis السل
Tumors اورام
)True stomach (proventriculus المعدة الحقيقية
Tuberculosis السل
Unsual odors روائح غير ريهة
Velogenic newcastel disease نيو اسل شديد الضراوة
Wattles الدليات
217
ملحق رقم ()74
اشترايات نقز الثروة الحيوانية
أوتً :األينام والماعز
د .وسائت النقز البري لنينام والماعز (الشا نات والسكك الحديدية):
أوتً :اشترايات وسائت النقز البري لنينام والماعز (الشا نات والسكك الحديدية):
التي توضااع فيها الحيوانات في وسااائل النقل المسااتخدمة لنقل األغنام والماعز يج أن يتوافر في األما
الحية ما يلي:
أن تكون خالية م النتوءات واألطراف الحادة التي يمك أن تصي الحيوانات ب ضرار. .23
أن يكون ارتفاعها افياا بحي يس ا اامح للحيوانات التي تنقل فيها أن تقأل دون أن تالمس .21
ر وس ا ااها األسا ا ااقأل وذلك في وس ا ااائل النقل المزودة بسا ا ااقأل وأن تكون ذات وان عالية بدر ة
افية لمنع الحيوانات م القفز م فوقها وذلك في وسائل النقل غير المزودة بسقأل.
أن تكون أرضا اايتها سا االيمة وصا االبة بدر ة افية لتحمل أوزان الحيوانات التي يتم نقلها وأن .22
تكون سهلة التنظيأل غير منزلقة ول تسب أضر اارا للحيوانات.
أن تنظأل وتطهر قبل تحميل ( شح ) وبعد تنزيل ( تفريغ ) الرساليات منها. .23
أن تكون األقفاص أو الصناديق التي توضع فيها الحيوانات في وسائل النقل مزودة بحوا ز .24
انبية مصااممة بطريقة تمنع بقدر اتمكان م دخول ر وس أو أر ل الحيوانات م خاللها ،وفي
حالة عدم امتالء الش ا ا اااحنة بالحيوانات يج اس ا ا ااتخدام قواطع داخلية لتجن الهتزاز للحيوانات
م ان آلخر.
أن تزود بالتهوية المناس اابة أو تجهز بنظام ميكانيكي مناسا ا للتهوية مع حماية الحيوانات .25
م التعرض للشمس وللظروف الجوية السيئة.
أن تزود بمصدر إضاءة اف ت راء الفح على الحيوانات أثناء الليل إذا لزم األمر. .26
أن تثبت أنبوبة العادم ( الشكمان ) في الشاحنة بطريقة تمنع نفاذ غازات العادم إلى أما .27
الحيوانات.
213
يمنع اس ا ااتعمال الش ا اااحنات المقطورة وس ا اايلة للنقل ويس ا ااتعاض عنها بالش ا اااحنات الطويلة .28
(التريال) لتجن انقالب المقطورات.
.29أن تتوافر في وسائل النقل بالسكك الحديدية سقايات وعالفات بعدد يتناس مع عدد الحيوانات
التي تنقل على أن تعمل السقايات والعالفات أوتوماتيكياا عند حا ة الحيوانات إليها.
.33أن تكون معدات السالمة في مكان يسهل الوصول إليها في ل األوقات.
ثانياً :اشترايات الحيوانات:
يج أن يتوافر في الحيوانات ( األغنام والماعز ) الحية التي س ا ا ا ااتنقل بالش ا ا ا اااحنات والس ا ا ا ااكك الحديدية
الشتراطات التالية:
.1ل يزيد طول فروة الصوف أو الشعر بها على 25مم عند النقل.
.2أن تحول ت ذية الحيوانات التي س ا ا ا اايتم نقلها تدريجياا م العليقة الخضا ا ا ا اراء إلى العليقة الجافة قبل
النقل بفترة مناسبة لتجن إصابتها بالنزلت المعوية.
.3يج تجن ت ذية الحيوانات وسقيها قبل الرحلة بحوالي 12ساعة.
.4أن تنقاال الحيوانااات في مجموعااات متجااانس ا ا ا ا ا ا ااة م حي ا النوت والعمر والوزن والجنس ،ويمك
شا ااح أ ثر م مجموعة م الحيوانات مع بعضا ااها بشا اار فصا االها ع بعضا ااها بواسا ااطة فواصا اال
داخلية.
.5أن تنقل الحيوانات الساليمة فقط وأن يتم ذلك بمعرفة السلطات البيطرية بالبلد المصدر للت د م
خلوها م األمراض المعدية والوبائية ومالءمتها لتحمل الرحلة وأن تكون مصا ااحوبة بشا ااهادة بيطرية
صا ااادرة م هة رس ا اامية معتمدة توض ا ااح حالة الحيوانات الص ا ااحية والتحص ا ااينات التي أعطيت لها
وتواريخها.
.6أن يتم فح الحيوانات بواساطة البيطريي الرساميي خالل 48سااعة الساابقة لشحنها للت د م
أن الحيوانات ذات الصا ا ا ااحة الجيدة والسا ا ا االيمة فقط هي التي يتم نقلها وأن يتم النتهاء م ميع
التحصينات قبل بدء الرحلة بخمسة أيام.
.7أن تعطى الحيوانات عناية افية أثناء تخطيط الرحلة لتقليل إ هادها.
.8أل تقيد الحيوانات إل في حالة الخطورة م القفز.
.9أن تعطى الحيوانات العناية الالزمة أثناء نقلها إذا هر عليها أي ضرر أو عرج.
يوما م قطع .13أل تش ا ا ا ا ا ااح الحيواناات التي قطعات قرونهاا أو أ الفهاا إل بعاد مادة لتقل ع 14ا
قرونها أو أ الفها.
.11أن يمنع شح الحيوانات التي م المتوقع أن تلد أثناء نقلها إل بلذن الطبي البيطري الرسمي.
.12أن يقدم تقرير م ساائق الشااحنة أو المس ول ع الرحلة ب ن الحيوانات التي تم شحنها لم تخالط
أثناء نقلها حيوانات أخرا ولم يتم إنزالها ب راضااي إحدا الدول أثناء ساافرها وإذا فرض إنزالها يوضااح
ذلك بالتقرير.
ثالثاً اشترايات يحميز ( شحن ) الحيوانات:
يج عند تحميل ( شح ) الحيوانات مراعاة مايلي:
.1أن يتم توافر وس ااائل مناس اابة لعملية التحميل والتفريغ ( منص ااات ،باري.....الخ) ويج أل يقل
عرضااها وارتفات وانبها ع 75ساام وأن تزود أرضااية هذه الوسااائل بعوارض خشاابية على مسااافات
بي ل منها 15سم لمنع انزلق الحيوانات عند (صعودها أو هبوطها).
.2أن تزدو الشاااحنات ذات الطابقي بسااقالة خلفية داخلية تسا ّاهل انتقال الحيوانات م الطابق األول
إلى الطاابق الثااني أو العكس وأليقال عرض وارتفاات وانبهاا ع 75س ا ا ا ا ا اام ،وليزياد انحدارها على
26,5سم.
.3يمك استعمال باب عربة السكك الحديدية سقالة تحميل وتفريغ إذا ان لها انحدار مناس .
.4أن تمأل الفراغات بي سقالة التحميل وباب الشاحنة أو باب عربة السكك الحديدية وبي وان
العربة ورص ا ا ا ا اايأل التحميل أو التفريغ وأرض ا ا ا ا ا اية أقفاص الش ا ا ا ا ااح بمواد مناس ا ا ا ا اابة وذلك لمنع أر ل
الحيوانات م الدخول في هذه الفراغات.
.5أن يتم تحميل الحيوانات بطريقة ل تسا ااب أض ا ار اارا بها مع تجن الزدحام الشا ااديد أثناء التحميل
بواسطة عمل فواصل مناسبة وأل تزيد المسافة بي ل فاصلي بها على 3أمتار.
.6أن تكون س ا اارعة الش ا اااحنة مناس ا اابة مع تجن الهتزاز الش ا ااديد مع ض ا اارورة التوقأل التدريجي وغير
المفا ئ لوسائل النقل.
.7أل تقل المساحات المخصصة لكل رأس م الماعز أو ال نم عما يلي:
211
.8أن تزود وسائل التحميل والتفريغ باتضاءة الكافية تمكان إنارتها ليال.
.9ل يتم تحميل أو تفريغ الحيوانات ع طريق رفعها م الر وس أو القرون أو األر ل أو الصا ا ااوف أو
الذيل.
.13أل تقل مية مياه الش ا ا ا اارب ع 4لترات وال ذاء ع 1م ( عليقة افة) لكل رأس غنم أو ماعز
يوميااا أثنااء الرحلة على أن تض ا ا ا ا ا اااعأل ميات المياه عند زيادة در ة حرارة الطقس على 43در ة
مئوية.
.11إذا زادت مدة الرحلة على 12ساعة يج أن تسقى الحيوانات ل 8ساعات وفي نهاية الرحلة.
.12أن يجرا تفقااد الحيوانااات بعااد ماادة لتزيااد على 33دقيقااة م باادايااة الرحلااة و اال سا ا ا ا ا ا اااعتي أثناااء
الرحلة.
.13أن ترفق مع ل رسالة بطاقة بها البيانات التالية:
أ .عدد ونوت الحيوانات.
ب .اسم وعنوان وهاتأل المرسل والمرسل إلي .
ج .مية ونوت الطعام والمياه المزودة بها.
د .صورة م الشهادات الصحية للحيوانات.
اشترايات ينزيز ( يفري ) الحيوانات:
يج عند تنزيل ( تفريغ ) الحيوانات مراعاة ما يلي:
.1أن تفح الحيوانات قبل تنزيلها م أي مرض أو ضا اارر ول يسا اامح بلنزال الرسا ااالة إل بعد الت د
م س ا ا ا ا ا ااالمتهاا وخلوهاا م ميع األمراض المعدية والوبائية طب اقا لالئحة الحجر البيطري المعمول
بها في دول مجلس التعاون الخليجي.
.2أن يتم تنزيل الحيوانات بعد وص اولها إلى المكان المقصااود بساارعة بقدر اتمكان وبطريقة ل ت دي
إلى إحداث أضرار بها.
.3أن تعطى الحيوانات بعد تنزيلها مية افية م المياه أما الحيوانات التي س ا ا ااتبقى في مكان التنزيل
أيضا على أن تقوم الجهة المستوردة بتوفير هذه المواد. مدة 24ساعة ف ثر فتزود بال ذاء ا
اشترايات نقز األينام والماعز الحية بالسفن:
أوتً :اشترايات السفن:
التي توضا ا ااع فيها الحيوانات في السا ا ااف المسا ا ااتخدمة في نقل األغنام والماعز يج أن تتوافر في األما
الحية ما يلي:
.1أن تكون خالية م النتوءات واألطراف الحادة التي يمك أن تصي الحيوانات ب ضرار.
.2أن تكون أرضايات الحظائر في الساف ساليمة وصالبة ومصانوعة م مادة سهلة التنظيأل غير منزلقة
ول تسب أضر اارا للحيوانات.
.3أل تتجاوز مسا ا اااحة الحظيرة 43,5م 2بطول أقصا ا ااى (باتجاه طول السا ا اافينة) ل يتجاوز ضا ا ااعفي
العرض (باتجاه عرض الس اافينة) على أل تزيد أعداد الحيوانات في الحظيرة الواحدة على 92رأ اسا اا
بمتوسا ا ا ااط وزن 83م للرأس ،وإذا ان وزن الرأس 23م أو أقل فيمك زيادة العدد إلى 168
أسا ،وبالنسبة لألوزان بي هذي الوزني يمك تحديد عدد الحيوانات في الحظيرة حس وزنها. را
.4ل يجوز إيواء الحيوانات إل في وسا ااط السا اافينة بنسا اابة ٪ 83م طولها ويج حماية هذا الجزء
م ت ثير ماء البحر.
.5أن تنظأل وتطهر السف قبل تحميلها وبعد تنزيل ل الرسالت منها.
.6أن تش ا ا ا ا ل أ هزة الس ا ا اافينة قبل التحميل للت د م ص ا ا ااالحيتها مع فح الس ا ا ااقايات والعالفات
ومصادر اتضاءة والمياه والتهوية واأل هزة والتوصيالت الخاصة بكل منها.
.7يجا التا د م فاية المخزون م العالئق والمياه خالل مدة الرحلة حس ا ا ا ا ا ا ا األعداد المحملة
مع زيادة قدرها ٪25لفترات األعطال الطارئة وأن تكون عملية اسااتكمال النق م ال ذاء والماء
للحيوانات أوتوماتيكياا.
بعيدا ع األمطار .8أن تكون الس ااقايات والعالفات مص اانوعة م مادة غير قابلة للص اادأ أو موض ااوعة ا
ورذاذ البحر وفي متناول ميع الحيوانات وفي موقع يسهل صرف مياه وتنظيف .
211
.9في حالة النقل على سااف ليس لها عنبر أمامي ،يج تر ي حوا ز أمواج بارتفات 53ساام على
األقل.
.13بالنس اابة للرحالت التي تزيد مدتها على 24س اااعة ،يج حماية الحيوانات م التعرض للش اامس
وللظروف الجوية السيئة.
.11يج توفير ممرات بي الحظائر ليقل عرض ا ا ااها ع 83س ا ا اام وأن يسا ا ا اامح تقس ا ا اايم الحظائر بنقل
الحيوانات م حظيرة إلى أخرا ،إذا انت الحيوانات سا ا ا ا ااتبقى على هر السا ا ا ا اافينة أل ثر م 48
ساعة.
.12يجا توفير تهويااة مناااس ا ا ا ا ا ا ابااة في ميع الحظااائر التي تنقاال فيهااا الحيوانااات ،وفي حااالااة نقلهااا في
أما م لقة يج توفير التهوية بواسطة مراوح لها قدرة افية لت يير الهواء على النحو التالي:
-مرة ل 3دقائق على األقل في الحيز ذي الرتفات 233سم.
-مرة ل دقيقتي على األقل في الحيز ذي الرتفات 183سم.
إيواء الحيوانات على أن تكون مداخل ومخارج الهواء موزعة بشا ا ا ااكل يضا ا ا اام دخول هواء نقي إلى أما
وخروج أعلى نسبة ممكنة م الهواء.
.13أن تكون المولدات الكهربائية الخاصاة بتشا يل وسائل التهوية منفصلة ع عمليات السفينة العادية
األخرا حتى في حالة توقأل السا ا ا ا اافينة أو في حالت الطورائ مع تثبيت هاز إنذار للتنبي ع أي
عطل في التهوية.
.14أن تكون معدات السالمة في السفينة في مكان يسهل الوصول إليها في ل األوقات.
.15يجا إناارة ميع أ زاء الس ا ا ا ا ا اافيناة والممرات الواقعاة بي الحظاائر وبي الحجرات و ل الطرق التي
ت دي إلى الس ااطح المكشا ااوف للس اافينة بواس ااطة مص ااابيح بقوة 43وا على األقل على أن ل تبعد
المص ااابيح ع بعض ااها مس ااافة أ بر م 6أمتار وأن تكون مض ااادة للماء والنفجار ومثبتة في أما
بعيدة ع الحيوانات.
.16يج توفير وس ااائل لتص اريأل القاذورات م األما الم لقة في الس اافينة وان توص اال هذه الوس ااائل
إلى خزانات أو أنابي مجار تصا ا في البحر وأن يس ااهل الوص ااول إلى فتحات هذه النابي خارج
الس ا ا ا ا ا اافيناة لتس ا ا ا ا ا ااهيال عملياة المعااينة والتنظيأل لها ويراعى عدم تفريغ مخلفات الحيوانات في المياه
اتقليمية والتمش ا ا ا ااي مع القواني المطبقة في موانئ دول مجلس التعاون الخليجي والتفاقيات الدولية
في هذا الش ن.
.17يج أل يقل عرض السااقالت داخل الساافينة ل رض حر ة الحيوانات ع 83ساام وأل يزيد ميلها
على 26,5؛ ع المس ا ا ا ا ا ااتوا األفقي وأن يو د فوقها فراغ ليقل ارتفاع ع 233س ا ا ا ا ا اام وأن تكون
مزودة بعوارض خشاابية بارتفات ليقل ع 5ساام وليزيد على 6ساام وتبعد ع بعضااها البعض مسااافة
لتقل ع 33سم ولتزيد على 43سم.
.18أن تكون للس ا ا ا ا ا اافينااة منااافااذ ااانبيااة أو أماااميااة أو خلفيااة لتفريغ الحيوانااات على أل يقاال ارتفااات هااذه
المنافذ ع 153س ا اام ،وفي حالة نقل الحيوانات على س ا اافينة مكش ا ااوفة يج أل يقل عرض فتحة
أعلى الظهر أو الدرابزي ع 133سم.
.19أن تتوافر حجرة عيادة بيطرية واحدة على األقل على السفينة.
ثانياً :اشترايات الحيوانات:
ما في اشتراطات الحيوانات للنقل البري
ثالث ا :اشتراطات التحميل والتنزيل:
.1أل تقل المساحة المخصصة لكل حيوان على السفينة عما يلي:
.2أل تقاال ميااة مياااه الش ا ا ا ا ا اارب ع 4لترات وال ااذاء ع 1م /رأس غنم أو ماااعز يوميااا على أن
تضاعأل ميات المياه عند زيادة در ة حرارة الطقس على 43در ة مئوية.
.3أن تفح الحيوانات قبل تنزيلها م أي ضاارر أو مرض وليساامح بلنزال الرس االت إل بعد الت د
م س ا ا ا ا ا ااالمتهاا وخلوهاا م ميع األمراض المعدية والوبائية طب اقا لالئحة الحجر البيطري المعمول
بها في دول مجلس التعاون الخليجي.
211
.4أن تعامل الحيوانات برفق أثناء التحميل أوالتنزيل.
.5يمنع إلقاااء الحيوانااات النااافقااة في أي مكااان في الميناااء أو ض ا ا ا ا ا اام حاادود المي ااه اتقليميااة لاادول
مجلس التعاون الخليجي وإذا ان لبد م إلقائها يج بقر ( ش ا ا ا ااق بط ) هذه الحيوانات لمنع
طفوها أو عودتها إلى الشاطئ بواسطة حر ة األمواج.
.6يج على ميع األشخاص أو الحيوانات التي ت ادر السفينة أن تسير على ممسحة مبللة بمطهر
مسموح ب .
.7أن يص ا ااح ل رس ا ا االة عدد مناس ا ا ا م المرافقي ،لهم خبرة ودراية برعاية الحيوانات وم بينهم
طبي بيطري أو مسا ا ا اااعد بيطري واحد على األقل و ذلك مية مناسا ا ا اابة م األدوات والتجهيزات
البيطرية.
.8أن تكون الشر ة المالكة أو الم رة للسفينة هي المس ولة ع تطبيق هذه الشرو .
.9أن يرفق مع ل رسالة بطاقة بها البيانات التالية:
-عدد ونوت الحيوانات.
-اسم وعنوان وهاتأل المرسل والمرسل إلي .
-مية الطعام والمياه المزودة بها.
-تقرير فني وصحي م الطبي البيطري أو الفني المرافق ع حالة الحيوانات الصحية أثناء الرحلة
وأي مالحظات أو عال ات أعطيت لها.
-صورة م الشهادة الصحية المرفقة مع الرسالة.
يراخيص السنابك لنقز المواشي الحية:
للسا ا اانابك لمدة (سا ا اانة واحدة) فقط قابلة للتجديد على أن تتولى الوزارة أو م تفوض ا ا ا إصا ا اادار التراخي
تتوفر فيها المتطلبات التالية:
أوتً :معايير السنابك (القوارب الخشبية):
-1يج أن يتكون السنبور م حضائر مقسمة على حس نوت فصيلة الحيوان
وبها معالأل ومشا ااارب تسا اامح بوصا ااول الحيوانات إليها بسا ااهولة وفي حال و ود طوابق يج توفير تهوية
ومراوح شفط وإنارة مالئمة.
-2توفر ممرات بمساحة ل تقل ع (1م) بي الحضائر.
-3ساللم مخصصة ومالئمة ليس بها انحدار قوي في حال و ود طوابق.
-4وضع إنارة مناسبة وغير مباشرة للحيوانات.
-5وضع وان حماية صلبة أو سواتر لحماية العاملي .
-6وضا ااع األعالف في قس ا اام خاص بش ا ااكل ثابت لمنع وص ا ااول أي حريق أو ت ثيرات الطقس وماء البحر
عليها.
ثانياً :المعايير الفنية والرفق بالحيوان:
-1يج أن تكون الحظائر المخصصة لألبقار أو اتبل بمساحة ل تقل ع
(2م *1.5م) لكل رأس والحض ااائر المخصا اص ااة للضا ا ن أو الماعز بمس اااحة ل تقل ع (1م* 3.5م) لكل
رأس وأل تتجاوز الحمولة أ ثر م %73م الطاقة الستيعابية م سعة السنبور.
-2عدم و ود عوائق أو حوا ز تتساب بتوقأل الحيوانات ع الساير والستدارة وفق ا للمادة ( )7.2.2م
القانون الصحاي لحيوانات اليابسة.
-3يج أن تكون دران السا ا ا اانبور خالية م النتوءات والزوايا الحادة لض ا ا ا اامان عدم تض ا ا ا اارر الحيوانات
والمواشي المستوردة.
-4يج أن تكون األرض ا ا ا ااية متس ا ا ا اااوية ليس بها أي تفاوت أو انحدار ويمك إص ا ا ا ااالح ذلك ب رض ا ا ا ااية
اصاطناعية صاالحة للساير وتمنع الحيوانات م النزلق وفق ا للمادة ( )7.2.2م القانون الصحا ا ا ا ا ا ااي
لحيوانات اليابسا ا ااة وتمنع تسا ا اارب الفضا ا ااالت والروث م الطوابق العليا على المخزن أو الحظائر في
الطوابق السفلية.
-5وضع سواتر هوائية لتجن قوة دفع الهواء على المواشي الحية.
307
نقز الدواجن
اشترايات نقز الدواجن
يعاري :
الدواجن الال مة :طيور م ساللت الدوا الالحمة المخصصة لالستهالر اآلدمي.
أقفا) :حاويات تصنع م مادة مناسبة وبمواصفات خاصة لنقل الدوا الحية.
الحية. وسائز نقز :سيارات مصممة لنقل أقفاص الدوا
اتشترايات:
.1يج توفير مامات خاصة يلبسها العمال قبل وأثناء مسك الطيور.
.2تجنا حادوث ادماات أو فقاد في الطيور أثنااء عملية اتمس ا ا ا ا ا ااار والنقل يج أن يُراعى اتبات ما
يلي:
إمساك الطيور:
.1إمس ا ا ااار الطيور في الص ا ا ااباح البا ر أو في المس ا ا اااء وتجن التحميل في فترة الظهيرة حتى ل تت ثر
بحرارة الشمس.
.2تش يل مراوح الشفط بكامل طاقتها أثناء مسك الطيور لطرد ال بار وخاصة في البيوت المقفلة.
.3إزالة المعالأل والمساقي حتى ل تعوق الطيور أو تصطدم بها عند محاولة إمسا ها.
.4عمل حوا ز داخلية لحجز الطيور في مجموعات ليسهل مسكها.
.5مس ا ا ا ا ا ااك الطيور م أر لهاا ويج ألة يزيد عدد الطيور التي يحملها العامل في ل يد على العدد
المناس حس الحجم.
.6يج ألة تزيد الفترة م بداية مس ا ااك الطيور وتحميلها وحتى إنزالها م األقفاص على 12س ا اااعة
حد أقصى.
.7خفض اتضا ا ا ا ا ا اااءة في البيوت المقفلااة إلى أقاال معاادل يكفي العمااال للتقااا الطيور ،وفي البيوت
المفتوحة يتم اتمسار في المساء.
األقفا):
.1يج أن تكون األقفاص مصا ا ا ا ا اانوعة م مادة متينة وخفيفة وأن تكون حواف األقفاص مص ا ا ا ا ا اانوعة
بطريقة ل ت دي تحداث رضوض أو روح أو دمات وأن تكون خالية م النتوءات الحادة.
.2يج أن يراعى عند تصااميم األقفاص أن تكون ذات فتحات تساامح بمرور الهواء بسااهولة حتى ل
تتعرض الطيور لإل هاد الحراري.
.3يج أن تكون الفتحات الخاص ا ا ااة بلدخال الطيور واس ا ا ااعة ليس ا ا ااهل إدخال الطيور بس ا ا اارعة وبدون
إ هاد.
.4يج ألة يزيد عدد الطيور في القف على العدد المناسا حسا حجم الطيور وحس الظروف
الجوية.
.5يج أن يسمح تصميم األقفاص بو ود مسافات بي القف واآلخر تحداث عملية التهوية.
.6يج أن يصاامم هيكل معدني توضااع داخل األقفاص بحي يكون أساافل ل قف صااينية للزرق
المتساقط م الطيور.
.7يج ألة يزيد عدد األقفاص في الصأل الرأسي على 4ا 5أقفاص.
.8يج أن تنظأل األقفاص وت سل بمواد مطهرة بعد التفريغ.
وسائز النقز (العربات):
عند النقل تج مراعاة ما يلي:
.1اتبات اللوائح والقواني المنظمة للمرور والقواني التي تصدرها الجهات المعنية.
.2تزويد العربات بوسائل تبريد عندما تكون المسافات طويلة.
.3أن تكون ميع أسطح وسائط النقل خالية م البروزات.
.4أن تنظأل وسائط النقل وأما نقل الطيور قبل التحميل وبعد التنزيل.
.5أن يتوافر رص اايأل أو س االم مناس ا لتحميل وتنزيل األقفاص م وإلى وس ااائط النقل ،في حالة عدم
و ود رافعة شو ية.
.6أن يتوافر بها وسائل األم والسالمة واتضاءة الكافية.
.7أن تكون ل م األس ااقأل ومقدمة وم خرة العربة م طاة لمنع أش ااعة الش اامس والتقليل م التيارات
الهوائية على الطيور.
.8أن يحظر توقأل العربة ألي ساب م األساباب وإذا حدث عطل بالعربة تساتدعى عربة أخرا على
الفور وتنزل األقفاص وتوضع متباعدة لحي وصول العربة الثانية.
.9أن توضع أنبوبة العادم إلى أعلى (الشكمان) بطريقة تمنع نفاذ ال ازات في األقفاص.
.13في حالة استعمال رافعة شو ية يج ألة تثير الروافع دخانا داخل البيوت ول تصدر أصواتا مزعجة.
303
م الطيور الفاقدة أثناء النقل على الخطو العامة. .11عدم التخل
You might also like
- حالة الأغذية والزراعة 2022: الاستفادة من الأتمتة في الزراعة لتحويل النُظم الزراعية والغذائيةFrom Everandحالة الأغذية والزراعة 2022: الاستفادة من الأتمتة في الزراعة لتحويل النُظم الزراعية والغذائيةNo ratings yet
- تعليمات الزراعة العضوية وتعديلاتها رقم 5Document20 pagesتعليمات الزراعة العضوية وتعديلاتها رقم 5Mohammed NussiratNo ratings yet
- Irq 198710Document4 pagesIrq 198710chihabbb39No ratings yet
- Charge Condi Arab FiniDocument30 pagesCharge Condi Arab FiniTaher TimoumiNo ratings yet
- Irq 149794Document6 pagesIrq 149794Iraw OmeefNo ratings yet
- الخدمات البيطرية طلب استيراد الحيوانات والمنتجات الحيوانيةDocument2 pagesالخدمات البيطرية طلب استيراد الحيوانات والمنتجات الحيوانيةإبراهيم عرفاتNo ratings yet
- لائحة تنظيم وترخيص مزاولة أعمال صيانة وإصلاح أجهزة التبريد والتكييفDocument10 pagesلائحة تنظيم وترخيص مزاولة أعمال صيانة وإصلاح أجهزة التبريد والتكييفalwisalNo ratings yet
- البستنةDocument1 pageالبستنةzairiNo ratings yet
- القوانين والتعليمات المنبثقة عنهاDocument6 pagesالقوانين والتعليمات المنبثقة عنهاchihabbb39No ratings yet
- MDS Req3 PDFDocument21 pagesMDS Req3 PDFRyan EcunarNo ratings yet
- Dec21 120arDocument7 pagesDec21 120arvilawi8757No ratings yet
- egy153081قانون 53-1966Document75 pagesegy153081قانون 53-1966mhm756457No ratings yet
- قرار رئيس الهيئة رقم 146 لسنة 2022Document3 pagesقرار رئيس الهيئة رقم 146 لسنة 2022Araby HussienNo ratings yet
- الشروط الخاصة بالمنافسةDocument5 pagesالشروط الخاصة بالمنافسةAhmed BadawyNo ratings yet
- الترخيص باقامة مركز طبيDocument9 pagesالترخيص باقامة مركز طبيengkhairymanNo ratings yet
- Journal Arabe 0722023Document18 pagesJournal Arabe 0722023naceur rbiiNo ratings yet
- المكتب الوطني للسلامة الصحية للمنتجات الغذائية إحداثDocument10 pagesالمكتب الوطني للسلامة الصحية للمنتجات الغذائية إحداثAmal El BadmoussiNo ratings yet
- 1274270049Document102 pages1274270049ابوايمن العمراني ايمنNo ratings yet
- المرافق السياحية الخاصةDocument17 pagesالمرافق السياحية الخاصةAhmad BinafifNo ratings yet
- نظام حمایة التربة 2005Document3 pagesنظام حمایة التربة 2005motasem omoushNo ratings yet
- بروتوكول التنسيقي لقطب كروDocument5 pagesبروتوكول التنسيقي لقطب كروAbderrahmane AhmedbabouNo ratings yet
- Tender 4Document81 pagesTender 4nadaNo ratings yet
- 3-P14-2006.pdf الاعلاف المصنعة ومواد العلف الخام الجزء الرابع عشر الخشنة والمحسنةDocument9 pages3-P14-2006.pdf الاعلاف المصنعة ومواد العلف الخام الجزء الرابع عشر الخشنة والمحسنةDrafaf MahmoudNo ratings yet
- Reqiurments For Medical Laboratory Registration Version 2 2020Document37 pagesReqiurments For Medical Laboratory Registration Version 2 2020Islam Fathy El NakeepNo ratings yet
- قانون تدرج ذوي المهن الطبية والصحية - القوانين والتشريعات العراقيةDocument3 pagesقانون تدرج ذوي المهن الطبية والصحية - القوانين والتشريعات العراقيةBadr DihamNo ratings yet
- اللوائح التنفيذية لنظام التأمينات الاجتماعية-عربيDocument95 pagesاللوائح التنفيذية لنظام التأمينات الاجتماعية-عربيohoud aNo ratings yet
- new - patent - law قانون رقم 18 لعام 2012Document30 pagesnew - patent - law قانون رقم 18 لعام 2012Lawathe M. EidNo ratings yet
- نص اللائحة التنفيذية لقانون 15 لسنة 2017 بتيسير إجراءات منح تراخيص المنشآت الصناعيةDocument17 pagesنص اللائحة التنفيذية لقانون 15 لسنة 2017 بتيسير إجراءات منح تراخيص المنشآت الصناعيةAbouelsoud100% (1)
- نص اللائحة التنفيذية لقانون التراخيص الصناعية الجديدDocument17 pagesنص اللائحة التنفيذية لقانون التراخيص الصناعية الجديدdostor75% (4)
- ميثاق للاستثمارات الفلاحيةDocument22 pagesميثاق للاستثمارات الفلاحيةDRISS BENMALEKNo ratings yet
- 10302018103439758Document8 pages10302018103439758ابوايمن العمراني ايمنNo ratings yet
- 03هيكلDocument9 pages03هيكلmahommed.aina.aNo ratings yet
- قانون مكافحة المخدرات فى مصرDocument200 pagesقانون مكافحة المخدرات فى مصرElamrani KarimNo ratings yet
- التشريعات المصريه والدوليه فى مجال السلامه والصحه المهنيهDocument76 pagesالتشريعات المصريه والدوليه فى مجال السلامه والصحه المهنيهاحمد عبداللاNo ratings yet
- Eetc Annexes 02may2019 EcsDocument88 pagesEetc Annexes 02may2019 EcsamrNo ratings yet
- UntitledDocument87 pagesUntitledDjamel AbdelliNo ratings yet
- شبكة قوانين الشرقDocument8 pagesشبكة قوانين الشرقEslam ElkhwasNo ratings yet
- الهيئة العليا للصحةDocument6 pagesالهيئة العليا للصحةAbdel Kabir ChamhariNo ratings yet
- متطلبات التفتيش ونظام إدارة الجودة للأجهزة والمستلزمات الطبيةDocument19 pagesمتطلبات التفتيش ونظام إدارة الجودة للأجهزة والمستلزمات الطبيةحمادة محمدNo ratings yet
- قانون المؤشرات الجغرافية العمانيDocument2 pagesقانون المؤشرات الجغرافية العمانيapi-3838050No ratings yet
- Refere - La Gestion Des AbattoirsDocument12 pagesRefere - La Gestion Des AbattoirsPrenom NomNo ratings yet
- لائحة مرفق الضيافة السياحي الخاصDocument10 pagesلائحة مرفق الضيافة السياحي الخاصحمادة محمدNo ratings yet
- Low10 18Document3 pagesLow10 18lindaNo ratings yet
- Arrêté2022 3097arabeDocument6 pagesArrêté2022 3097arabeNadia BOUKRAANo ratings yet
- قانون الحماية والسلامة الطبية 1والصحيةDocument13 pagesقانون الحماية والسلامة الطبية 1والصحيةKarem MaaliNo ratings yet
- (MDS G16) ArDocument11 pages(MDS G16) ArMohammed AlshnqityNo ratings yet
- - - نظام منتجات التجمیل -Document8 pages- - نظام منتجات التجمیل -TNo ratings yet
- بيان بالســـــجلات والملفات المطلوبة للجان وحملات التفتيش - 2023Document6 pagesبيان بالســـــجلات والملفات المطلوبة للجان وحملات التفتيش - 2023عمر المختارNo ratings yet
- Irq 88945Document7 pagesIrq 88945hanyNo ratings yet
- 4 6039370337739604236Document6 pages4 6039370337739604236mohamed Abo-EwishaNo ratings yet
- مسودة متطلبات تراخيص المنشآتDocument28 pagesمسودة متطلبات تراخيص المنشآتحمادة محمدNo ratings yet
- WWW Economy GovDocument2 pagesWWW Economy Govkatecey606No ratings yet
- Loi 49 99 ArDocument4 pagesLoi 49 99 ArMohamed OuarougzaneNo ratings yet
- 2366-2007 المواصفة القياسية المصرية - المايونيز والصوصات الأخرىDocument9 pages2366-2007 المواصفة القياسية المصرية - المايونيز والصوصات الأخرىOmar Binshehab50% (2)
- Law Attachment 12 84Document43 pagesLaw Attachment 12 84Reeham KamalyNo ratings yet
- 2shtal 5odarDocument10 pages2shtal 5odarghadeeral286No ratings yet
- كتاب حرية التعبير - القسم الثانيDocument46 pagesكتاب حرية التعبير - القسم الثانيGandy Y Abo ShararNo ratings yet
- الدقيق الابيض لانتاج المكرونةDocument9 pagesالدقيق الابيض لانتاج المكرونةCtza CrackNo ratings yet
- أسس التجميلDocument9 pagesأسس التجميلShaker Al-ZayadnehNo ratings yet
- 1323-22 Exploitations AgriDocument17 pages1323-22 Exploitations AgriAyoub MehdaouiNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية لمخالفات الاحتطابDocument17 pagesاللائحة التنفيذية لمخالفات الاحتطابNada HajriNo ratings yet
- مشروع اللائحة التنظيمية للمحتوى الإعلانيDocument26 pagesمشروع اللائحة التنظيمية للمحتوى الإعلانيNada HajriNo ratings yet
- الأثر التنظيميDocument10 pagesالأثر التنظيميNada HajriNo ratings yet
- دليل تقديم خدمات المياه والصرف الصحي-للنشر على منصة استطلاع PDFDocument85 pagesدليل تقديم خدمات المياه والصرف الصحي-للنشر على منصة استطلاع PDFNada HajriNo ratings yet
- نظام المؤسسات الصحفيةDocument14 pagesنظام المؤسسات الصحفيةNada HajriNo ratings yet
- مشروع اللائحة التنفيذية لنظام إدارة النفاياتDocument113 pagesمشروع اللائحة التنفيذية لنظام إدارة النفاياتNada HajriNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية للمقابل المالي للتراخيص والتصاريح والخدمات البيئيةDocument27 pagesاللائحة التنفيذية للمقابل المالي للتراخيص والتصاريح والخدمات البيئيةNada HajriNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية للمناطق المحميةDocument26 pagesاللائحة التنفيذية للمناطق المحميةNada Hajri100% (1)
- اللائحة التنفيذية بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون ومركبات الكربون الهيدروفلوريةDocument27 pagesاللائحة التنفيذية بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون ومركبات الكربون الهيدروفلوريةNada HajriNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية للرقابة على الالتزام البيئيDocument15 pagesاللائحة التنفيذية للرقابة على الالتزام البيئيNada HajriNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية لتنمية الغطاء النباتي ومكافحة التصحرDocument32 pagesاللائحة التنفيذية لتنمية الغطاء النباتي ومكافحة التصحرNada HajriNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية للاتجار بالكائنات الفطرية ومنتجاتها ومشتقاتهاDocument23 pagesاللائحة التنفيذية للاتجار بالكائنات الفطرية ومنتجاتها ومشتقاتهاNada HajriNo ratings yet
- مشروع اللائحة التنفيذية لضبط المخالفات وإيقاع العقوبات لنظام البيئةDocument13 pagesمشروع اللائحة التنفيذية لضبط المخالفات وإيقاع العقوبات لنظام البيئةNada HajriNo ratings yet
- مشروع الضوابط والاشتراطات لإقامة رياضة الفروسية الخاصة بالخيل العربية الأصيلة، وتنظيمهاDocument4 pagesمشروع الضوابط والاشتراطات لإقامة رياضة الفروسية الخاصة بالخيل العربية الأصيلة، وتنظيمهاNada HajriNo ratings yet
- مشروع الضوابط والاشتراطات إصدار تراخيص مرابط (العناية) بالخيل العربية الأصيلة وتدريبهاDocument4 pagesمشروع الضوابط والاشتراطات إصدار تراخيص مرابط (العناية) بالخيل العربية الأصيلة وتدريبهاNada HajriNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية للتأهب والاستجابة لحالات الطوارئ والكوارث البيئيةDocument15 pagesاللائحة التنفيذية للتأهب والاستجابة لحالات الطوارئ والكوارث البيئيةNada HajriNo ratings yet
- مشروع الضوابط والاشتراطات لإقامة رياضة الفروسية الخاصة بالخيل العربية الأصيلة، وتنظيمهاDocument4 pagesمشروع الضوابط والاشتراطات لإقامة رياضة الفروسية الخاصة بالخيل العربية الأصيلة، وتنظيمهاNada HajriNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية لمنع ومعالجة تلوث التربةDocument23 pagesاللائحة التنفيذية لمنع ومعالجة تلوث التربةNada HajriNo ratings yet
- اللائحة التنفيذية لإعادة التأهيل البيئي للمواقع المتدهورة ومعالجة المواقع الملوثةDocument21 pagesاللائحة التنفيذية لإعادة التأهيل البيئي للمواقع المتدهورة ومعالجة المواقع الملوثةNada HajriNo ratings yet
- سند تسليم العهدDocument2 pagesسند تسليم العهدNada HajriNo ratings yet
