a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

MASJID HARUS RAMAH ANAK

Oleh :Taem al-‘Imaroh
‫اخلعتث األوىل‬
َ َُ ْ َ ُ ‫ْ َ ً َ ْ َ ً َ ْ َ ُ َ ْ َ ََ ذ‬ ‫َ ََ ُّ ُذ‬ ‫ذ‬ ُ ْ َْ ُ ْ َْ
‫ أشّد أن َل إَل إَل الِل وخده َل‬، ‫ِك أي ٍث ِِشغث ويَِّاجا‬ ِ ‫اْلًد ِلِلِ َ… اْل ًَد ِلِلِ اَّلِي جػن ه‬
‫َ ذ‬ ً َْ ُ ُ ّ َ َ َ َ ُ َُ ‫َ ذ‬ ‫َ ْ َ َُ َ ْ َ ُ ذ َ ّ َ َ َُ ذ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُُ ذ‬
‫ صَّل‬، ‫اص رسوِ ُِ يِػراجا‬ ِ ْ‫ِشيك َل وأشّد أن سيِدٍا ُمًدا ختده ورسَْل اَّلِي يَّيه الِل لَع خ‬ ِ
ُ ََ َ ْ ‫َ َ ً َ َ َ ً َ َْ َ َ ُ ْ ذ‬ ْ َ َ َ َ ‫ذ‬ َ ُ َ ّ َ َ َ ‫ذ‬ َ ُ
‫ْي ةِدو ِام جْ ِده ِ اَّلِي َل يزال‬ ِ ًِ ‫آَلِ وصدتِ ُِ صَلة وسَليا دائ‬ ِ ‫الِل َوسو َى غل سيِ ِدٍا ُمً ٍد َولَع‬
َ َ ُْ ْ َ ْ ْ َ ْ ِّ َ ْ َ َْ ْ َْ َ ْ ُ ْ ُْ ّ َ ُ ْ َ ‫َ ذ ً َذ ً َ ذ‬
ُِ ِ ‫فإ ِ ِِن أو ِصيسى وجف ِِس ةِخقْى الِلِ اهػ ِل اهق ِدي ِر اهقائ ِِن ِِف ُمس ِى ل ِخاة‬: ،‫ أيا بػد‬. ‫ِعاَل َثاجا‬
ْ َ ْ ِّ َ َ ُّ ُ َ َ ِّ َ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ذ‬ َ ََ ‫ذ‬ ُ ْ َْ
‫) رب اجػو ِن‬93( ِ‫ اْلًد لِلِ اَّلِي وِب ِل لَع اهمِبِ إِسًاخِين وإِسداق إِن رّب لس ًِيع ادلَعء‬/
َ ُ ْ ‫ُ َ ذ َ َ ْ ُ ِّ ذ َ ذ َ َ َ َ ذ‬
]04 ،93/‫) [إةراِيى‬04( ‫ي ِقيى الصَلة ِ ويٌِ ذري ِت ربَا وتقتن دَع ِء‬
Hadirin jama’ah Jumat Ingkang Minulyo
Ing dinten ingkang mulyo sanget punika sumangga kito sami ningkataken taqwa
dhumateng Allah SWT kanthi usaha nindakaken menapa kemawon ingkang dipun
dhawuhaken. Semanten ugi kito wajib nilar menapa kemawon ingkang dipun
larang dening Gusti. Mung kanthi cara meniko taqwa kito mundhak lan nambah.
Jama’ah Jumat ingkang minulyo..
Ngerteni bocah kanthi prilaku sing positif bakal ngajari dheweke supaya tansah
tumindak apik. Amargo ing jaman cilik iki, kabeh sing diwulangake wong tuwo
bakal gampang diserap dening bocah. Salah sawijine wujud kanggo mbiasakake
bocah-bocah marang hal-hal sing positif yaiku mbiasakake tansah dolan menyang
masjid. Milo, monggo-monggo kito cedhakake masjid karo bocah-bocah supayo
podho tresno marang masjid, lan ora kelangan calon generasi penerus sing bakal
ngurus masjid.
Nabi SAW nate mbopong Umamah bin Zainab binti Rasulullah, putune, naliko
mimpin sholat.
َْ َ ُ ‫َ ذ‬
ُِ ‫لِل غوي‬
ُ ُ ََْ َ َ َ ٌ ُ ُ
‫ج ِد جوْس خ َرج غويَا َرسْل الِلِ صَّل‬
ْ َْ
‫س‬ ً ‫ال‬ ‫ِف‬ ُ ْ‫ ةَيْ ََا ََن‬/َُ‫ادةَ ريض الِل غ‬
ٌ
َ ََ
‫غٌ أيب رخ‬
ِ ِ
َ‫لِل َغوَ ْيُ َو َسوذى‬ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ُّ ُ َ
ُ ‫ج َر ُسْل الِل َص ذَّل ا‬ ‫ذ‬ ْ َْ َ َ ْ َ َ َُ ُ َْ َ‫َ َ ذ‬
ِ ِ ِ َِ‫يع وأمّا زيَب ة‬ ِ ِ ‫اص ة ٌِ الرب‬ ِ ‫وسوى َي ًِن أيايث ةَِج أ ِيب اهػ‬
َ َُ َ َ َ ََ َ َ َ ‫ُ َ َْ َ َ ذ‬ ‫َ ذ‬ ُ ُ ‫َ َ ذ‬ َ ََ َُ َْ ٌ‫َ َ َ ذ‬
‫ِه لَع َعح ِ ِق ُِ يضػّا إِذا‬ ِ ‫ِه صتِيث َي ًِوّا لَع َعح ِ ِق ُِ فصَّل َرسْل الِلِ صَّل الِل غوي ُِ وسوى و‬ ِ‫و‬
َ َ َ َُ َْ َُ َ َ َ َ ‫َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ ذ‬
]389 ‫َركع َوي ِػيدِا إِذا قام خَّت قَض صَلحُ حفػن ذل ِك ةِّا [ أةْ داود‬
Tegesipun: Abu Qatadah ra. ngendiko: Naliko kulo sami lenggah wonten ing
masjid, Rasulullah tampil dhateng kulo sinambi nggendong Umamah binti Abil
Ash, -ibunipun Zainab binti Rasulullah -, naliko Umamah taksih alit (durung
disapih) piyambakipun dipun gendhong ing pundhakipun, lajeng Rasulullah saw
nindakaken. Shalat, naliko Umamah isih ono ing pundhake, naliko ruku' dheweke
nyelehake Umamah, lan naliko ngadeg dheweke nggawa bali, dheweke nindakake
nganti rampung shalate. [Abu Dawud no. 783]

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 1

 a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

Malah Kanjeng Nabi saw biyasane khotbah ing masjid, dene Sayyid Hasan lan
Husain, putune, mlayu ing masjid ing antarane para rawuh. Kanjeng Nabi ora
nglarang babar pisan. Naliko padha tiba, Nabi SAW mandheg khotbah lan
digendong.
َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ ُّ ‫َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ ذ‬
‫ َكن انل ِب َيعب فجاء اْلسٌ واْلسْي ر ِيض الِل خًَّا وغوي ًِّا‬/‫خٌ ةريدة ر ِيض الِل خَُ قال‬
َ َ َ َ َ ‫َ َ َ َ َ ذ ُّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ ذ َ َ َ ْ ْ َ ُ ذ‬ َ َُْ َََْ َ َ
‫ب ثى قال صدق‬ ِ ًََِ ‫يًّا ذَنل انل ِب َ ذقعع لَكيُ فدًوًّا ثى َعد إَِل ال‬
ِ ِ‫ان ذ‬
ِ ‫ان حػُث‬
ِ ‫ان أْحر‬ ِ ‫ق ًِيص‬
ُ ْ ََ ‫َ َ ْ َ ََْ ْ ْ َ ذ‬ َ
َُْ َْ َ ُ ْ َ ٌَْ ْ ُ ُ َْ َ ْ ُ ُ َْ َ‫ذ‬ َ ُ
‫ب خَّت رعػج‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ً ّ ‫ي‬‫يص‬ ً َ
ِ ِ ِ ‫الِل” ( إِجًا أمْاهسى وأوَلدزى ف ِخَث) رأيج ِذي ٌِ حػ‬
‫ق‬ ‫ِف‬ ‫ان‬‫ُث‬
ِ ِ
َ ُُْ َ َ َ ََ
.]‫لَك ِِم فدًوخًّا” [اهنسايئ‬
Tegesipun: Buroidah ngendiko: Sawijining wektu Nabi -shollallohu alaihi
wasallam- dhawuh, banjur rawuh Hasan lan Husain R.A. ngagem ageman abrit,
kekarone lumaku limping nganggo sandhangan, banjur mudhun (saka mimbar)
lan ngethok khutbahe, banjur digendhong lan bali menyang mimbar, banjur
ngandika: "Satemene Allah ing pangandikane: 'Satemene bandha. “Hartamu lan
anakmu iku fitnah (cobaan)’, aku weruh bocah loro iki lincak-lincak nganggo
klambine, mula aku ora biso ngenteni, nganti aku ngethok khutbahku, banjur
dakgawa”.
Ing hadits liyane ugo dicritakake:
َ ُ َ ‫َ ذ‬
َ‫ فَإ َذا َس َج َد َوذَب‬،‫ْل الِلِ صَّل الِل غويُ وسوى ََك َن يُ َص ِّل‬ ََ ْ َ َ
ِ ‫ أن رس‬/َُ‫غٌ أ ِيب ةسرة ريض الِل غ‬
َ َ َ َ ْ ُ ‫ًَْ َ ً َذ‬ ُ ُ َ ُ َََْ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َْ
/‫ قال‬،‫ ذَيذع رسْل الِلِ صَّل الِل غويُ وسوى رذػا رذِيقا ِِلَل يْصع‬،ُِ ‫اْلسٌ لَع ظّ ِره ِ ولَع خَ ِق‬
َ َ ْ ََ َ ً ْ َ َ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ ََ َ ُ َ َ ُ َ َُ َ َ َ َ ‫َََ َ َ ََْ َذ ََذ‬
‫ يا رسْل الِلِ رأحَاك صَػج ةاْلس ٌِ شيئا يا رأحَاك‬/‫ فوًا قَض صَلحُ قالْا‬،‫ذػن ذل ِك دَي مر ٍة‬
َ ْ ُ ْ َ َ َََ َ َ ََ ُ َ ٌ ِّ َ َ َ ْ ‫ذ‬ َ ْ ُّ ْ َ ْ ُ‫ذ‬ َ َ ََُْ َ
ُِ ِ ‫ادلجيا َوإِن اة ِن ِذا سيد َوغ ََس الِل تتارك وتػاَل أن يصوِح ة‬ ٌِ‫ ” إٍُِ َر َيَاٍ ِت ي‬/‫صَػخُ قال‬
. ]13611 ‫ْي ” [ أْحد‬ َ ً‫ْي ف َِئتَ ْْي ي ٌِْ ال ْ ًُ ْسو‬
َ ْ ‫َب‬
ِِ ِ
Tegesipun: Abu Bakroh r.a. ngendika: Satemene Rosululloh SAW. mbiyen naliko
shalat, yen dheweke sujud, Hasan mlumpat ing mburi lan gulune, banjur diangkat
kanthi lembut supaya dheweke ora tiba (tiba). Dheweke nindakake ora mung
sepisan. Sasampunipun nindakaken shalat, para sahabatipun pitaken: "Dhuh
Rasulullah, kulo mboten nate nyumurupi panjenengan nindakaken Hasan kados
ingkang panjenengan tindakaken dhateng piyambakipun (sapunika)"
Panjenengane mangsuli: "Dheweke iku permataning atiku saka donya, lan
sejatine aku putra punika sayyid (pimpinan), mugi-mugi Allah tabaroka wa ta'ala
ngrukunaken kalih golongan umat Islam (kang sami pasulayan)”.
Sayyid Muhammad Az-Zabidi kanthi tegas ngendiko bileh guyonane bocah-bocah
ing mesjid iku dudu perangan kang olo, koyo naliko Nabi SAW nanggapi anane
bocah-bocah dolanan ing masjid.
َ َ ‫َ ْ ْ ً ْ ُذ َ َْ ْ ً َُ ْ َ ذ‬ َْ َ َ َ َ َ َ ُْ ‫َْ َ َ َ ََ ْ َ ْ ذ‬
ِ ‫َولى ي َر ذل ِك لَع انلُّدرة ِ َواه ِقو ِث يَم ًرا خَّت جظ َر إ ِ ْل ُِ ة َِف‬
‫س ُِ تػوِيًا ل ِلي ِث وحنتِيّا لّى ة ِأن ِِف ِذا‬
ٌ َ ْ ُ ّْ
‫دلي ٌِ فسدث‬ ِ ‫ا‬
Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 2
 a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

Tegese, “(Rasulullah SAW ora mirsani bocah-bocah padha dolanan dadi ala mula
dheweke SAW) dhewe (anyaksine amarga langka lan jarang) minangka
pendhidhikan lan pepeling tumrap umate yen ing agama iku ana keluwesan,” (
Ithafus Sadatil Muttaqin bi Syarhi Ihya'i Ulumiddin juz 7, 56).
Jama’ah Jumat Rahimakumullah..
Satemene ing antarane para fuqaha ngenani hukum mlebune bocah-bocah ing
masjid ono bedo-bedo panemune, “Kaping pisanan, diijinake, bocah sing cukup
gedhe lan sing isih cilik, uga sing mumayyiz utowo durong, panemu iki digawa
dening sawetara ulama Hanabilah lan klompok ulama keri. Kaping kalih, saged ugi
makruh, panemu punika dipun uwaosi dening saperangan ulama Syafi'i. Katelu,
diijinake kanggo bocah sing wis mumayyiz nanging makruh kanggo bocah sing
ora mumayyiz anggere ora najisake masjid, ngganggu ibadahe wong sing sholat
ing masjid, lan liya-liyane. Kajaba iku, diijini ngundang bocah cilik menyang
masjid uga diwatesi yen kanthi ngundang bocah cilik menyang masjid ora
ndadekake masjid kanggo dheweke minangka papan dolanan. Pendapat iki
ditindakake dening sawetara ulama Syafi'i lan Hanabilah."
Jama’ah Jumat Rahimakumullah..
Pramila penting sanget kito sedaya nggatosaken kanthi ndadosaken mesjid
minangka “masjid ramah anak” lan taksih njagi kemudaratan ingkan dipun
tindakaken dening lare-lare alit. Ugi kagem sinten kemawon ingkang nggawa
anak-anake menyang masjid, maringi piwulang supoyo anak-anake bisa ngurmati
omahe Allah. Dene guyonan sing ngganggu kenyamanan jamaah, mung dieling-
eling kanthi lembut kemawon,. Wallahu a’lam.
Jama’ah Jumat Rahimakumullah..
Mugi-mugi kito sedoyo, keluarga lan sederek sedoyo tansah pikantuk pitulungan
saking Allah Subhanahu wa Ta’ala ing tembing ahir ipun dados hamba Allah
ingkang iman. Amin Ya Robbal Alamin
َ ‫ذ ْ َ ذ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ِّ ذ َ ُ ذ‬ ْ‫ذ‬ ْ ‫ذ‬ ْ ‫َ ذ‬ ُ ُ
‫جَا وذرياح َِا قرة‬ ِ ‫ ربَا ِب نلا يٌِ أزوا‬/ ‫خيى‬ ِ ‫ ِمْسِب الِلِ الرْح ٌِ الر‬، ‫جيى‬ِ ‫عان الر‬ِ ‫أغْذ ةِالِلِ يٌِ الشي‬
ً َ َ ‫َ ْ ُ َ ْ َ َْ ُْذ‬
]30/‫) [اهفرقان‬30( ‫ْي واجػوَا ل ِوًخ ِقْي إِيايا‬ ٍ ‫أخ‬
ُ‫ذ‬ ْ َْ َ ْ َ ْ ّ َ ْ َ ْ ُ ‫َْ ْ َََ َ ْ َ ذ‬ ْ ُْ ْ ْ ُ ََ ْ ُ َ َ َ
ٍُِ ‫ إ‬، ‫ات اْلمِي ِى‬ ِ ‫ وجفػ ِن وإِيازى ةًِا ذِي ُِ يٌِ ا‬، ‫آن اهػ ِظي ِى‬
ِ ‫َّلل ِر واْلي‬ ِ ‫ةارك الِل ِل وهسى ِِف اهقر‬
ْ ‫َُ َُْْ ُ ذ‬
‫خي َى‬
ِ ‫ِْ اهغفْر الر‬

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 3

 ‫‪a‬‬

‫‪LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫ُْ َُ ذ َُ‬
‫‪a‬‬

‫اخلعتث اثلاجِيث‬
‫َْ َ ً ََ ْ َ ً‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫ذ ْ َ ذ َ َْ َ ْ َ َ ُ ََ ْ َ َ ََ ّ ْ َ َ َ ذ َ ََ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫ات أٍْاَع وأصَافا‬ ‫اْل ِ‬ ‫ال الص ِ‬ ‫دلحٌ ‪ ,‬وِشع نلا ِيٌ األخً ِ‬ ‫اَّلي أتى غويَا ٍ ِػًخُ ‪ ،‬وأكًن نلا ا ِ‬ ‫اْلًد ِلِلِ ِ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ َ ْ َ ُ ذ َُذ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫الِل َو ْخ َدهُ‬ ‫إَل إَل ُ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْي ‪.‬أ ْش َّ ُد أ ْن َل ه َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِنلَ َخ َق ذر َب ة َّا إ ََل َر ّب اه َػال ًَ ْ َ‬
‫‪.‬وأشّد أن ُمًدا‬ ‫ِشيك َُل أك َرم األكر ِيْي‬ ‫ِ‬ ‫َل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫آَل ِ َوأ ْص َداةُ َوالذاةػ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َ ّ َ َُذ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ْيع األٍْب َياءِ َوال ًُ ْر َسو ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُُ ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ْي‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ْي ‪.‬امهلل ص ِن لَع سي ِ ِدٍا ُمً ٍد َولَع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ختده ورسَْل الًصعف لَع‬
‫ذ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ّْ‬ ‫ََ ْ ْ ْ َ‬
‫دلي ٌِ ‪.‬أيا بػد ‪/‬‬ ‫ان إ َِل يْ ِم ا ِ‬ ‫وحاة ِ ِػي ِّى ة ِإ ِخ ٍ‬
‫س‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ذ ُ‬
‫اخ َخ ُُ أ ْق َْ ُم َوأ ْق َْى ‪َ ,‬وحَ َز ذو ُدوا فَإ ذن َخ َْيَ‬ ‫ََ َ َ َ ْ ُ ُْ َ ذ َ َ‬
‫اضون ر ِْحسى الِل ‪ ,‬ا ِتقْا الِل‪-‬ا ِتقْاالوّخػالْأ ِظيػْه فإ ِن ظ‬
‫َ ذُ‬
‫فيآأحّا اْل ِ‬
‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫س ْى َلَع انلذ‬ ‫َ‬ ‫َذ َ ذ ْ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َُ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اد الذ ْق َ‬ ‫ذ َ‬
‫ار َل تق َْى‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اي‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ار‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫اخ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫الز‬
‫ُ َ َْ َ َ ذَ َ َ ذ ْ ُُ ْ‬ ‫َ ْ َُذ َ ذ‬ ‫َ َ َْ َْ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ذ َ ْ َ َ َْ ْ‬
‫ِش األمْ ِر‬ ‫َي الّد ِي ِد ُي ُمً ٍد صَّل الِل غوي ُِ وسوى ‪ ,‬و‬ ‫د ل ِخاب الِلِ ‪ ،‬وخ‬ ‫اْل ِدي ِ‬ ‫واغوًْا أن أصدق‬
‫َُْ َ َُ ُذ َُْ َ ْ َ ٌ ُذ ْ َ َ َ ٌَ‬
‫ُمدذاتّا َوك ُمدذ ٍث ة ِدغث َوك ة ِدغ ٍث ضَلهث‪.‬‬
‫ذ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ َ َ ْ َ ذ َ ذ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ْ َْ َ َ َ ذ َ َ‬
‫ار ‪.‬‬
‫وغويسى ة ِالًاغ ِث‪ ،‬فإ ِن يد الِلِ يع الًاغ ِث ‪ ،‬ويٌ شذ شذ ِِف انل ِ‬
‫ُ َ َْ َ َ ذَ َ ََ‬ ‫َ ّ َ َ ّْ ََ ْ ََ َ ّ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َُذ َ ذ‬
‫آَل ِ‬ ‫ارك لَع سي ِ ِدٍا َوخت ِيتَِا َوش ِفي ِػَا َوق ذرة ِ أخين َِا ُمً ٍد صَّل الِل غوي ُِ وسوى ولَع ِ‬ ‫امهلل ص ِن َوسوِى وب ِ‬
‫اْح ْْيَ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ ّْ ََْ َ َ‬ ‫َْ َْ َ ذ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َُّذ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬
‫دلي ٌِ ة ِرْحخ ِك يآأرخى الر ِ ِ‬ ‫ان إ َِل يْ ِم ا ِ‬ ‫ج ُِ وذ ِرياح ِ ُِ أَ ِػْي ‪ ،‬والاة ِ ِػْي وحاة ِ ِػي ِّى ة ِإ ِخس ٍ‬ ‫وأصداة ِ ُِ وأزوا ِ‬
‫َ‬ ‫َ ّ َْ َ ْ‬ ‫َ َْ ْ ُ‬
‫واْلًد ِلِلِ ر ِب اهػال ًِْي ‪.‬‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ُ ْ َْ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫ْ ْ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬
‫السَلم‬ ‫ات؛ امهلل أ ِغز ِ‬ ‫ات األخياءِ ِيَّى واألمْ ِ‬ ‫ات والًسوِ ًِْي والًسوًِ ِ‬ ‫امهلل اغ ِفر ل ِوًؤ ِيَِْي والًؤ ِيَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ه َ َْ ََ ً َ َ ً َ َ ً َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ َ ََ ذ ّ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ ّ ْ‬
‫اء ‪َ ,‬وسائ ِ َر ة َِل ِد‬ ‫دلي ٌِ ‪ ,‬واجػن ِذا الل آ ِيَا ‪ ,‬رخاء ‪ ,‬سخ‬ ‫شك ِْي ‪ ,‬ود ِير أغداء ا ِ‬ ‫الشك والً ِ‬ ‫والًسوِ ًِْي‪ ،‬وأ ِذل ِ‬
‫ُ‬
‫ْ ْ ْ َ ْ َ ِ َ َّ ْ َُ ْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َّ ْ ََ ْ ُْ ُْ ُُْ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ ْ َ‬
‫س لّى أمْ َرِى ‪.‬‬ ‫الًسوِ ًِْي؛ امهلل ٍ ِْر لَع أِ ِن اهقتْ ِر رتْرِى ‪ ,‬امهلل اغ ِفر ل ِلخياء وي ِ‬
‫ْ َ ْ َ ذ َْ َ َ َ َْ َ َ َ ّ َ َ ذ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ ه َ‬
‫لٍا ِذا‬ ‫ت يا ظّر ِيَّا ويا بعٌ ‪ ،‬خٌ ة ِ‬ ‫الربا والزَل ِزل وال ًِدٌ ‪ ،‬وسْء اه ِف ِ‬ ‫امهلل ادذػػَا اهغَلء والْباء و ِ‬
‫اْح ْ َ‬ ‫ك يَآ أ ْر َخ َى ذ‬‫َ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ذ ً ََْ َ‬ ‫َ ذ ً َ ْ َ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫الر ِ ِ‬ ‫خاصث ‪َ ،‬وخٌ سائ ِ ِر ة َِل ِد الًسوِ ًِْي َعيث ‪ ،‬ة ِرْحخ ِ‬
‫ْ ْ ُ ْ َ َ َْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َْ َ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ذ َ َْ ُ ُ ْ َ ْ َْ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫غ يػظسى‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫د‬ ‫ف‬ ‫اه‬ ‫ٌ‬‫ِ‬ ‫غ‬ ‫َه‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫َب‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫اه‬ ‫ِي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ان‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫خ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫د‬ ‫ػ‬ ‫اه‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫أ‬‫ي‬ ‫الِل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫‪...‬‬ ‫ِ‬ ‫لِل‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫غِت‬
‫ْ َْ َ ُ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ َْ َْ َْ ُْ ُ ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ََذ ُ ْ ََ ذ َ‬
‫الِل حػو ُى‬ ‫‪,‬واشم ُر ْوهُ لَع ٍ ِػ ًِ ُِ ي ِزدزى َوَّلِل ُر الِلِ أكب ‪ ,‬و‬ ‫هػوسى حذل ُر ْون ‪َ ,‬واذل ُروا الِل اهػ ِظيى يذلرزى‬
‫َ َ ْ َُْ َ‬
‫يا حصَػْن ‪.‬‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 4‬‬

 a

LembagaPelatihanMenejemenKeta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 5