VOL. 39 : NO.

2 KRISTIAN THALAI PAWL : BETHLEHEM BRANCH : PATHIANNI JANUARY 9, 2022

KRISTA AVANGA MI A
- Rev. Vanlalzuata
Tirhkoh Paula te’n “Krista vanga mi â kan ni” an tih hi eng nge a awmzia ni ang? Krista vanga tuar ngam,
Krista vanga khawvel thil kalsan ngam an nihna an sawifiah a ni. Amah ngeiin, “Kan Lalpa Isua hriatna ropui bik
avangin engkim hi channaah ka ruat a, hnawmhne ah ka ngai a ni,” a ti a (Phil. 3:8). Thu maiin Isua chu an hre mai lo
va, amah avangin nun danglam an nei a, Isua thu an awih chu an nunin an awihzia an tilang thin a ni. Krista avangin mite
tihdan an zui lo va, “Tunlai dan alawm” tiin a awlsam an zawng ve lo.
Krista avanga Petera te atzia te kha khawvel mite chuan an nuihzat hle in a rinawm. Zankhua in len an deng
a, an hlawhchham let der a. Chumi hnuah chuan mak tak maiin an hlawhtling ta phut mai a, sangha tam tak an man ta
a. Amaherawhchu an sangha mante chu an lente nen an kalsan a, Lal Isua an zui san ta daih mai a (Lk. 5:1-11). An
sangha man zozaite kha bazarah han zuar sela, a man a tam dawn nen, an kalsa ta daih mai si a. An va â tak em!!
Khawvel mite ngaih chuan hmuhsitawm tak an ni ang.
Vawi khat chu hmeichhe pakhatin hriak rimpui manto tak, duli 300 man chu Isua hmaah a leihbaw vek mai a.
Chung hun lai chuan duli hi patling nikhat hlawh tawk a ni a, chuti anih chuan ni 300 hlawh a nih chu. Mite chuan he
hmeichhia hi â an ti em em mai a, Isua ke bula hriak manto lutuk a sawh keh ta mai chu an ui a. Nimahsela Isua’n a
lo ngaihlu hle a, “He hmeichhe thiltih hi Chanchin Tha an hrilna apiangah an sawi ve zel ang,” a ti hial a (Matt. 26:6-
13) Krista avanga mi â te hi chu khawvel mite’n an hmusit thin a ni. Nimahsela Isuan a ngaihlu si. Vawi khat chu mi
pakhat hian a neih zawng zawng a hralh a, lo pakhat a lei tawp mai bawk a (Matt. 13:44). Mite chuan â an ti teh ang
chu. Lo neitupa pawh chuan, ‘Ka bum’ a ti ngeiin a rinawm. VAWIIN PROGRAMME
Amaherawhchu chu pa chuan a hma in a lo lei turah chuan Chawhma : Sunday School
ro phumruk a lo hmu ru reng hi a lo ni a. Chu ro chu a neih |antu : Pu K. Lawmthanga
zawng zawng aia hlu daih zawk a ni si a, Krista avanga mi Zirlai : Zirlaibu thuhmahruai
â te hian nuihzat hlawh thin mah se, ro phumruk an lo hmu Khaikhawmtu : Rev. R. Lalengzauva,
ru reng thin a lo ni. Superintendent
Chawhnu Inkhawm: Pastor Induction Programme
Nova’n kum za lai lawng a tuk lai khan mite chuan
Hruaitu : Rev. R. Lalchangliana
an nuihzat ngawt ang. Khawvel thila rual el ve hman lek Hla sak ho :
lovin khawkheng hnuaiah pawh lawng a tu tlut tlut mai a. Zaipawl : Bial Zaipawl
Amaherawhchu, Nova hian, “Lawng tu rawh” titu aw chu Chanchin sawi : Bial Ziaktu
ringhlel hauh lovin a tu a, ama thu in a tu ringawt lo. Tui a Zawhna chhangtu Bial Chairman
lo let meuh chuan Pathian avanga mi â chu a che fuh leh Dah nghehna : Rev. R. Lalchangliana
ta. A tawpah phei chuan mite hmuhsit bera phei chu Thusawi tawi : Rev. Lalsangmuana
khawvel thar dintu a lo ni ta a ni. Lawmna &
|awng\ai sakna: Upa R. Zoramthanga
He khawvelah hian finna leh thiamna a sang zel
Hla sak ho
a, chumi rualin Krista avanga mi â nih hi a harsa tial tial Banna : Malsawmna/ |awng\aina
dawn niin a lang. Rualawhna leh mahni hmasialna an Zan Inkhawm :
inkawmngeih tial tial a. Kan nei tam tial tial a, kan Thuhriltu : Pastor Lalsangmuana
duhamna a zual tial tial bawk a, taihmak hi a tha a,
Ni 11, JANUARY 2022
Kristian nih nen a inhmeh a; amaherawhchu, taihmakna
(Presbyterian Kohhran din tan ni)
hi duhamna nen a inthian tawh chinah chuan sualna Zan inkhawm : Dar 6:30 pm
khurpui lam panin min hruai thin a ni. Chuti ang mite chu Hruaitu : Meeting Chairman
Pathian lamah an fing ram a, Pathian avanga tuar te, Tantu : Pi Lalringzuali
hmuhsit te, chan te an hreh a, khawvel thilah an â but Thupui : Mizoram Presbyterian Kohhran leh
thung a, an hlawkna turah chuan dik leh dik lo pawh hmasawnna
dawn lovin an ri bawrh bawrh thung a. Sawitu : Rev. R. Lalengzauva
 1)ISUA KRISTA RINNA LEH AMAH ANNA KAWNGA THALAITE HRUAI 2) KOHHRAN KUTKE NI TURA THALAITE BUATSAIH

1)ISUA KRISTA
1)ISUA KRISTA RINNA
RINNA LEH
LEH AMAH
AMAH ANNA
ANNA KAWNGA
KAWNGA THALAITE
THALAITE HRUAI
HRUAI 2)
2) KOHHRAN
KOHHRAN KUTKE
KUTKE NI
NI TURA
TURA THALAITE
THALAITE BUATSAIH
BUATSAIH

CHAK PHAH ZAWK NAN

Inkhawm leh programme
dang kan neih thin te mumal
taka kan neih theih tawh lo hnuah kan tih thin dan
pangngaiin hun engemaw chen chu kan kal leh thei a, a
lawmawm hle a. Chutih rualin, hri lengin zual lam a pan
leh avangin sawrkar lamin inkhuahkhirhna tharte a tichhuak
leh ta a, kan beisei ang leh duh dan chu a ni lo maithei e.
Eng pawh nise, Pathian chuan kan thatna turin a hun ruatah
engkim mai hi a thlentir angah pawm thei ila a tha ang.
Hri leng vanga inkhung hran te leh inkhuahkhirhna
hrang hrangte hi a ninawm em em a, hrehawm ti lo kan
awm lo ang. Ni hnuaia thil thleng hi Pathian hriatpui loha
thleng engmah a awm lo a, thil te ber thlengin a ruat a ni.
Pathianin hun a tihah chuan hrite pawn ziaawm lam a pan
leh ang a, Kohhran inkhawm pangngai pawh kan neih leh
thuai beisei tlat hi kan thlir dan tur a ni zawk ngei ang.
Chuvangin, a pawimawh berah chuan heng hun
harsa kan tawh atang hian engnge zir chhuah tur kan neih,
engnge insiamthat leh hmasawnna tura kan mamawh tihte
mimal, chhungkua leh kohhran ang pawhin ngaihtuah ila, he
hun harsa kan tawn mek atanga hian zir chhuah tur thil tha
tam tak kan hmu chhuak ngeiin a rinawm a ni.
Chuvangin, kan hun neih ang ang hi a tangkai thei
ang berin Pathian pawl nan leh tawngtai nan te hman tum
ila, Chutianga kan tih phawt chuan hri leng hi chauh phah
nan ni lovin, chak phah zawk nan kan hmang thei ngei ang.
Kan hnena thil tha lo thlengte hi kan tan mawlsawmna a ni
hlauh thei zawk dawn a ni.

LAWRKHAWM (sermon chhunzawmna) Krista avanga mi â te chuan

Pathian thu a nih phawt chuan ‘Ta se, ta lo se’ tih chhut si
Ø Kar kalta ningani khan Pastor Lalzawmliana te se lovin, an thu hriat chu a takin an pawm hmiah mai a, an
chhungkua chuan Bethlehem Pastor Bial Quarter an nunpui nghal a. Chu chu ‘Thlarau mi’ kan tih awmzia hi a lo
chhuansan fel ta a. Hemi ni vek chawhnu lamah Bialtu ni ber zawk. Pathian thu hi zir a pawimawh a,
Pastor thar Pastor Lalsangmuana te chhungkuain amaherawhchu, a taka nunpui ngam ve lo tan chuan
beidawnna a ni thung. Hre tam ai chuan zawm tam te hian
Quarter an luah ve tan nghal bawk a ni. Kohhran
an tifuh zawk a, hriat tam tumin zir ila, zawm tam tum bawk
hruaitu leh Kohhran member awm remchang ten an
ila a tha ber ang. Krista avanga mi a te chuan an hriat chhun
lo tawiawm a ni.
hi mawl takin an ring bur mai a, an hriat belh apiang an
Ø KTP General Conference Hla Bu chah sa chu a zawm bawk thin.
zawh tawh avangin awlsam zawka kan lei theih dan Kan rama ringtu nuna harsatna hi Pathian thu kan hriat loh
tur hruaituten an ngaihtuah leh dawn a. Lei duh apiang vang a ni lo va, kan hriat anga kan nunpui loh vang a ni zawk
chuan Branch Secretary hnenah emaw hruaitu ang. Rangbawltute zingah ngei pawh hian hre tam si, zawm
remchang apiang hnenah in report tur a ni. Hla bu tlem si kan tam hian kan rawngbawl hna hian a tuar thin.
man hi Rs. 60 a ni. Pathian thu hi chu kan duh khawp mai, nimahsela a taka
nunpuitute hi chu kan nuihzat deuh tlat si. Krista avanga
Ø Nimin nilengin Krismas bawra Biak in cheina mahni hamthatna tur pawh chan ngam tute hi mite’n an
senghawi hnatlang neih a ni a. Hnatlanga member hmusit thin a. An sirah kut tling lova sum lakluh vanga mi
thawk chhhuak zawng zawngte chungah hruaituten neinung takte chuan zah an hlawh zawk fo thin a. Chu chu
lawmthu an sawi a ni. khawvel dan a ni a, kan Lalpa dan erawh chu a ni lo. Chu
chu sawiin, Dr.H.Bonar-a chuan,“Kal la thawk rawh a la
Ø Ku m 2 022 atana K|P Member tur kan
tawk lo, Hlohna hi van hlepna a ni; Mihringin an fak lo che
hruaituten an rawn zawng mek zel a, Presbyterian a,Lalpan a fak loh che ring suh; tiin hla a lo phuahchhuak a,
Kohhran mi chauh ni lo, pawl dang a duh apiang Krista avanga mi â te chuan Lalpa lo chu fak tur an hre lo
tan member nih theih a ni a, Faith promise pawh ang bawkin, mite fak hlawh aiin Lalpa fak hlawh an duh
\hahnem ngai taka intiam thei turin min ngen ber. Mite fak derna lakah an tawlhthlu ngai lo va, mite
bawk a ni. sawizelna lakah an hnual chuang hek lo. An â em em a, an
Ø February ni 22 hi Branch dincham a ni a, Branch fing bawk si a ni.
Mi thenkhatte chu Kohhranah pawh hian an phunchiar
dincham denchhen hian February ni 19 ah mamawhte
em em a. Hruaitute tlin lohna laiah an tui a, kohhran kalhmang
tan thisen pek leh tur a ni a. Branch hruaituten member
an sawisel reng a, an inthlahdah phah hial thin a. Krista
a tam thei ang ber thisen pe thei ngei turin min beisei vanga mi â te erawh chu midangte tlin lohna laiah tui lovin
a. Hemi tur hian tun atanga kan taksa te lo inenkawl Pathian thuah an tui mai a, neuh neuhin a tibuai ve lo va,
tha turin min ngen a ni. Kraws kawng an zawh tawp a, an ât a leiah fin an hlawh
zawk thin. Mi nunah an tlu ve lo va, mi an tluk pawhin an
Editor EDITORIAL BOARD alh phah zawk thin. Liandova te unau ang khan lungawi
Lalruatkima Pachuau - 9856133092 takin hmuhsitna chu an tuar a, chumi hmunah vek chuan
Joint Editors Pathianin malsawmna in a vur thin. (Source :
C. Lalnunfela - 9862499067
R. Lalramzauva - 8132841338 www.youthinternetministry.com)
Rex Zorinpuia - 9774403481
Lalruatfela - 8414919973 THUVAWN
Managers
He rilru, Krista Isua pawha awm bawk kha,
K.Lalthazuala - 9862377726
Lalramhmangaiha - 9615525604
nangmahniah awm rawh se.
Henry Lalbuatsaiha - 8732077807 Philipi 2:5
 3) KOHHRAN HNATHAWH TIHPUITLIN 4) KRISTA CHANCHIN THA PUAN DARH

PASTOR LALSANGMUANA CHANCHIN TAWI BETHELEHEM BRANCH KTP SUB-

Pastor Lalsangmuana hi kum 1964 January ni COMMITTEE OFFICE BEARER TE:
5-ah, Arro khuaah a piang a. An unau hi mipa 3 1. PROGRAMME SUB-COMMITTEE
leh hmeichhia 5 niin, a upa lam atanga pathumna a ni. Chairman : Pu R. Lalmalsawma
Kum 1989, September ni 15-ah Pi H Lallungmuani secretary : Tv Reuben Lallawmzuala
nen inneiin, fa mipa pahnih leh hmeichhia pakhat an Asst. Secretary : Nl. Laldinpuii
nei a, an fa u ber mipain a naupan laiin a boralsan
tawh a ni. 2. MUSIC & SOUND
Pastor Lalsangmuana hian kum 1984 ah HSLC Chairman : Pu R Lalmalsawma
a pass a, kum 1986 ah PUC a zo leh a. Kum 1986- Secreatry : Tv Joseph :Lalfakawma
1989 chhungin ATC, Mission Vengthlang atangin Asst Secretary : Tv Lalmuanawma
B.Th a zo a. Kum 2000 – 2002 chhungin Aizawl
Theological College atangin BD a zo leh a. Kum 1989 3. REFRESHMENT SUB -COMMITTEE
Synod inkhawmpuiah Probationary Pastor atan lak Chairman : Tv Emanuel Lalhriatzuala Ralte
niin, kum S1990 -1992 chhungin Teikhang Pastor Secretary : Pu C. Malsawmdawngliana
Bialah Pro -Pastor hna a thawk a ni. Asst Secretary ; Nl Lalrinzami
Pastor Bial vawn tawhte:
1. Kelkang Pastor Bial ( 1993- 1999) 4. DECORATION SUB-COMMITTEE
2. Zobawk Pastor Bial ( 2003- 2007) Chairman THU : NlTAWI
Lalrammuanpuii
3. Guwahati Pastor Bial ( 2008 -2011) DSectarey : Nl Maria Lalmuanpuii
4. Lungleng-1 Pastor Bial ( 2012 -2016) Asst Secretary : Tv R Lalzamliana
5. Tanhril Pastor Bial ( 2017 -2021)
5. EVANGELISM CELL
BRANCH COMMITTEE THUREL TE : Chairman : Pu Lalmuanpuia
1. Kum 2022 chhunga Kristian Thalai agent atan Nl. C. Secretary : Tv R Lalramzuava
Laldingpuii leh Tv. Benjamin Zonunmawia te ruat an ni. Asst Secretary : Tv Lalruatfela
2. Kum 2022 chhunga Group Sum Auditor atan hengte
ruat an ni. LIBRARY SUB-COMMITTEE
Convener : Tv K. Lalthazuala HRIATTIRNA
Member te:
1) Pu CMS Dawngliana Nikum leh kum hmasa lama Libraray lehkhabu
2) Nl K Lalbiakzuali hawh chhuaktu zawng zawng ten tun Pathianni chawhma
3) Nl Maria Lalmuanpuii
3. Kum 2022 chhungin missionary 20 chawm leh tur a inkhawm banah kan lehkhabu hawh chhuahte Library
ni ang. a thehlut vek turin kan inhriattir a ni e.
4. Kum 2022 chhungin Budget sytem a kal leh tur a ni. Sd/-
5. Member te Group pali-ah inthen tur a ni ang a , member Lalbiakmawii
wise a group siam rem tur a ni ang. Secretary

AUDIT REPORT
(Audited Report January - December 2021)
Ni 5.1.2022 (Nilai zan ) inkhawm ban khan Bethlehem Kohhran leh a hnuaia peng hrang hrangte sum audit a ni a,
sum dinhmun chu hetiang hi a ni.

Head of Account Opening Receipt Total Expenditure Closing

Balance Balance
Synod/Ramthar 66,672 1,74,97,690 1,75,64,362 1,74,89,290 75,072
Tualchhung 29,39,414 99,13,634 1,28,53,048 1,17,16,098 11,36,950
Krismas leh Kumthar 7,55,100 60,490 8,15,590 5,50,000 2,65,590
Kohhran Hmeichhia 4,98,672 8,26,515 13,25,187 8,41,102 4,84,085
KTP 2,27,276 7,63,351 9,90,627 9,95,007 65,620
Masihi Sangati 31,891 53,460 85,351 38,960 46,391
Kohhran Pavalai 2,29,220 1,17,695 3,46,915 2,09,998 1,36,917
Social Front 5,96,933 4,91,500 10,88,433 3,63,000 7,25,433
Biak In thar sakna 4,24,75,151 1,24,54,070 5,49,29,221 92,75,682 4,56,53,539
TOTAL 4,78,20,329 4,21,78,405 8,99,98,734 4,14,09,137 4,85,89,597
Auditors
Lalchhandama C. Lalringliana C. Lalsailova

Imanuel Lalhriatzuala Ralte Zarzomuana Lalruatsaka

R. Lalrochhara R.Lalmalsawma Biakchungnunga

 GOSPEL : KARTIN CHHUAK : BETHLEHEM BRANCH KTP : PATHIANNI, JANUARY 9, 2022

|AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTE KARLEH PAVALAI PAWL INKHAWM

Thawhtanni : PROGRAMME
Zing : Pu Khawkunga Chairman : Pu J.Lalthutiama
Tlai : Pi Lalvuani Tantu : Pu RL Malsawma
Thawhlehni: Thawhlawm khawntu : Pu PC Zakhuma
Special Item : Pu Rohmingthanga leh a thiante
Zing : Pi Chawnsiami
Thuhriltu : Upa Lalthahluna Ralte
Tlai : Pi Ringkungi Zai Hruaitu : Pu C.Lalramchhuanga &
Nilaini : Pu CD Lalthlamuana
Zing : Pi Lallianthangi Sound Duty : Pu Vanlallawma
Tlai : Pi Lalremthangi
Ningani : KUM 2022 CHHUNGA PAVALAI PAWL SUB-
COMMITTEE TE:
Zing : Pi Vanlalnunsiami
Tlai : Pi Lalthanhliri 1. PROGRAMME SUB-COMMITTEE
Chairman : Pu B.Panghaka
Zirtawpni :
Secretary : Pu C.Lalringliana
Zing : Pi R. Zokhumi
Member te:
Tlai : Pi Lalromawii
1. Pu SN Thanga
Inrinni : 2. Pu Lalbiaksanga
Zing : Pu A. Lalhuapliana 3. Pu Sangchhuankhuma
Tlai : Pi Lalrozuali 4. Pu CD Lalthlamuana
Pathianni : 5. Pu Rohmingthanga
Zing : Upa R.Vanhnuaithanga 6. Pu C Lalthlamuana
Ex Officio : OB te
TUNKAR CHHUNG KOHHRAN
2. MUSIC SUB-COMMITTEE
INKHAWM PROGRAMME
Chairman : Pu PL Ringliana
Meeting chairman : Pastor Lalsangmuana Secretary : Pu C. Lalramchhuanga
Upa C. Lalhluna Asst Secretary : Pu Rohmingthanga
JANUARY 11,2022 NILAI ZAN: Member te:
|antu : Pi Lalrinzuali 1. Pu CD Lalthlamuana
Thupui : Pathian nung a ni 2. Pu Denhmingthanga Zadeng
Hawngtu : Pu F. Ralkapthanga 3. Pu C.Lalremruata
4. Pu Lalzawmliana Ralte
JANUARY 15,2022 INRINNI ZAN: 5. Pu PC Thanthuama
|AWNG|AI INKHAWM 6. Pu Lalthlamuana Chawngthu
Thuhriltu : Pu SN Thanga 7. Pu C Lalrinawma
Ex- Officio : OB te
JANUARY 16,2022 PATHIANNI CHAWHMA
NAKTUK BUHFAI|HAM HRALHTU TURTE:
CHAWHMA SUNDAY SCHOOL
|antu : Pi Sangkhumi Bial 1-na : Pi Tlangliannguri & Pi B.Lalenpuii
Zirlai : Chanchinthabu Ziaktu thuhma Bial 2-na : Pi R.Lalremruati & Pi T.Lalthari
Khaikhawmtu : Upa C. Lalsangpuia Bial 3-na : Pi Vanlalnunsiami & Pi PC Thansangi
Asst. Superintendent Bial 4-na : Pi C.Ngurnghaki & Pi Lalzirliani
CHAWHNU INKHAWM:
Bial 5-na : Pi C.Chhingpuii & Pi Lalthanhliri
Tantu : Pi A. Lalthathangi
Thuhriltu : Pu Vulmawia Bial 6-na : Pi Lalengzauvi & Pi Lawmkimi
ZAN INKHAWM Bial 7-na : Pi Laltanpuii & Pi P.C.Vanlalhruaii
Thuhriltu : Upa K. Vailiana Bial 8na : Dr.Thangkungi & Pi Lalremthangi
KUM 2022 KOHHRAN RAWNGBAWLTU
THU TAWI
HLAN INKHAWM
Kana khuaa inneihnaa uain an tlakchhama a nu
A hun : Ni 14.1.2022 (Zirtawpni ) Dar 6 pm Marin a hrilh khan, Lal Isua khan, " Ka hun a la thleng lo"
tiin a chhang a. Lazara dam lo an hrilh pawh khan a
Hruaitu : Pastor Lalsangmuana hmanhmawh lem lo a. Pathian hnathawh kan beisei dan hi
Thuchah : Pastor Lalsangmuana khawl anga lo thleng zung zung turin kan beisei thin a ni
Hemi zan hian inchhiarna neih tur a ni a. Hemi maithei e. A hun ruat lohah chuan thil a thlentir ngai lo a. a
zana kal thei lo turte chuan Secretary te hnenah ziakin hun ruat takah chua a ropuina turin thil mak pawh a ti mai
inhriattir tur a ni. thin a ni.

PUBLISHED BY KRISTIAN THALAI PAWL:BETHLEHEM BRANCH:AIZAWL : COPIES - 500