Professional Documents
Culture Documents
Odlukom br. 1692/96/EZ od 23. srpnja 1996. o smjernicama Zajednice za razvoj transeuropske prometne
mreže (TEN-T) utvrđena su opća mjerila za cjelokupnu mrežu. Odlukom su utvrđena obilježja određene
mreže za svaku vrstu prometa, projekti od zajedničkog interesa koji ispunjavaju uvjete te prioritetni
projekti. Naglasak je stavljen na ekološki prihvatljive vrste prijevoza, posebno na projekte u željezničkom
prometu. Transeuropska prometna mreža obuhvaća cijeli teritorij EU-a i može se proširiti na države
članice Europskog udruženja slobodne trgovine te na partnerske države jugoistočne Europe i
Sredozemlja. U transeuropsku prometnu mrežu prvotno je bilo uključeno 14 projekata od zajedničkog
interesa koje je prihvatilo Europsko vijeće u Essenu. Odlukom br. 1346/2001/EZ od 22. svibnja 2001.,
kojom se izmjenjuju smjernice za transeuropsku prometnu mrežu koja se odnosi na morske luke, luke na
unutarnjim plovnim putovima i intermodalne terminale, završen je „razvojni plan za prometno područje”
na razini Zajednice za sve vrste prometa.
Proširenja iz 2004. i 2007. kao i znatna kašnjenja i problemi povezani s financiranjem, posebno na
prekograničnim dionicama, dovela su do sveobuhvatne revizije smjernica za transeuropsku prometnu
mrežu. Broj izloženih prioritetnih projekata povećan je na 30 i za sve je postavljen zahtjev da budu u
skladu sa zakonodavstvom EU-a o okolišu. Novi koncept „morskih autocesta” uveden je kako bi se na
određenim morskim rutama postigla veća učinkovitost te kako bi se kratke pomorske plovidbe integrirale
sa željezničkim prijevozom. Godine 2005. imenovano je šest „europskih koordinatora” za projekte od
posebne važnosti koji djeluju kao posrednici u kontaktu s nacionalnim tijelima nadležnima za donošenje
odluka, prometnim prijevoznicima i korisnicima te predstavnicima civilnog društva. U listopadu 2006.
osnovana je Izvršna agencija za transeuropsku prometnu mrežu, zadužena za tehničku i financijsku
pripremu te praćenje odluka o projektima kojima upravlja Komisija.
II Parcijala Page 1
Saobraćajna politika
II Parcijala Page 2
Saobraćajna politika
iznose 22,4 milijarde EUR, što je gotovo trostruko veći iznos u odnosu na prethodno financijsko
razdoblje. Taj se iznos pruža kroz Instrument za povezivanje Europe. Navedena sredstva EU-a
usmjerena su na osnovnu prometnu mrežu i elemente sveobuhvatne mreže koji imaju najveću
dodanu vrijednost EU-a. Gotovo polovica ukupnog financiranja EU-a za prometnu infrastrukturu
(11,3 milijarde EUR) namijenjena je isključivo za kohezijske zemlje (za više informacija o
financiranju transeuropskih mreža vidi 5.8.2).
Izvršna agencija za transeuropsku prometnu mrežu preimenovana je 2014. u Izvršnu agenciju za
infrastrukturu i mreže. Osim nastavka izvršenja programa transeuropske prometne mreže i
programa Marco Polo u razdoblju od 2007. do 2013. nadležna je i za tehničko i financijsko
upravljanje Instrumentom za povezivanje Europe i dijelovima programa Obzor 2020., još jednog
programa EU-a kojim se pruža podrška istraživanju u području, među ostalim, pametnog,
zelenog i integriranog prometa.
II Parcijala Page 3
Saobraćajna politika
II Parcijala Page 4
Saobraćajna politika
Opći ciljevi
— pružiti potpora provedbi projekata od zajedničkog interesa kojima je cilj razviti i izgraditi
novu infrastrukturu te pružiti nove usluge ili poboljšati postojeću infrastrukturu i usluge u
sektoru prometa, telekomunikacija i energetike;
— pružiti potporu projektima koje odlikuju europska dodana vrijednost i bitne društvene koristi,
a tržišta ih ne financiraju u dovoljnoj mjeri;
— doprinijeti strategiji Europa 2020. razvijanjem transeuropskih mreža u okviru kojih se vodi
računa o predviđanjima u vezi s budućim protocima prometa te stvaranju okruženja koje ide
ususret privatnim, javnim ili javno-privatnim ulaganjima;
II Parcijala Page 5
Saobraćajna politika
Kad je riječ o sektoru prometa, potpora se daje projektima od zajedničkog interesa kojima se:
— dugoročno ostvaruju održivi i učinkoviti prometni sustavi koji su u stanju podržati buduće
prometne protoke, te omogućuje svim vrstama prijevoza prelazak na obnovljive izvore energije;
(uključujući slučaj s uključenim elektromotorom); i
II Parcijala Page 6
Saobraćajna politika
— sektor prometa: 24,05 milijarde EUR, od kojih je 11,3 milijarde EUR dodijeljeno iz
Kohezijskog fonda daje se, u skladu s Uredbom o Instrumentu za povezivanje Europe, isključivo
onim državama članicama koje ispunjavaju uvjete za financiranje iz Kohezijskog fonda;
— telekomunikacijski sektor: 1,04 milijarde EUR; — energetski sektor: 5,35 milijardi EUR.
II Parcijala Page 7
Saobraćajna politika
Nakon tužbe zbog propuštanja djelovanja koju je podnio Europski parlament, Sud je u presudi od
22. svibnja 1985. (61983CJ0013) osudio Vijeće jer prije isteka prijelaznog razdoblja
predviđenog Ugovorom iz Rima (31. prosinca 1969.) nije donijelo odredbe u sljedećim
područjima: (a) sloboda pružanja usluga u području međunarodnog prijevoza i (b) mogućnost da
nerezidentni prijevoznici obavljaju usluge nacionalnog prijevoza u državama članicama.
Europska unija je u tim dvama područjima tijekom razdoblja od 25 godina svojim
zakonodavstvom skoro uspjela nadoknaditi nedjelovanje koje je utvrdio Sud.
Uredbom (EEZ) br. 881/92 od 26. ožujka 1992. pročišćeni su postojeći pravni tekstovi o
prekograničnom prijevozu između država članica i utvrđen je režim licencija Zajednice koje se
izdaju teretnim prijevoznicima. Pravila su se odnosila na prijevoz iz neke ili u neku državu
članicu i na prijevoz kroz jednu ili više država članica. U slučaju prijevoza između države
članice i treće države, režim se primjenjuje ako između EU-a i treće države postoji sporazum.
Prijevoz između dviju država članica dotad je bio moguć samo nakon sklapanja bilateralnih
sporazuma i, osim toga, podložan ograničenjima, ali Uredbom su 1. siječnja 1993. uklonjena sva
količinska ograničenja (kvote) i bilateralna ovlaštenja. Od tog je trenutka međunarodni teretni
prijevoz unutar Unije praktički slobodan jer je pristup tržištu podložan jedino mjerilima kakvoće
potrebnima za dobivanje licencije Zajednice, koju prijevoznicima izdaje država članica u kojoj
imaju poslovni nastan i koju su dužne priznati sve ostale države članice (države domaćini).
II Parcijala Page 8
Saobraćajna politika
Uredbom (EEZ) br. 3916/90 od 21. prosinca 1990. uveden je zaštitni mehanizam Zajednice u
slučaju krize, koji ima vrijednost dodatne mjere za potpuno ukidanje sustava kvota u Uniji.
Direktivom Vijeća 96/26/EZ određena su tri kvalitativna kriterija za pristup obavljanju
djelatnosti teretnog prijevoznika: dobar ugled, financijska sposobnost i stručna sposobnost. Ta je
Direktiva stavljena izvan snage Uredbom (EZ) br. 1071/2009 od 21. listopada 2009. (vidi niže)
kojom je tim trima kriterijima dodan i četvrti: stabilan i stvaran poslovni nastan u jednoj od
država članica.
Uredbom (EZ) br. 484/2002 od 1. ožujka 2002. uvedena je potvrda za vozače za sve osobe s
trajnim boravištem u trećoj zemlji koje obavljaju usluge prijevoza u ime treće osobe koja
posjeduje licenciju Zajednice. Tim dokumentom, koji se odnosi i na međunarodni prijevoz i na
kabotažu, potvrđuje se da je vozač zaposlen u prijevozničkom poduzeću u skladu sa
zakonodavnim i regulatornim odredbama o zapošljavanju i stručnom osposobljavanju
mjerodavnima u državi članici u kojoj se nalazi sjedište poduzeća. Tom se mjerom sprečava da
vozači koji nemaju stalno boravište u dotičnoj državi članici i koji su nepropisno zaposleni rade
u lošim radnim uvjetima i da su potplaćeni, a na štetu tržišnog natjecanja i cestovne sigurnosti.
Naposljetku, prekogranično unajmljivanje vozila bez vozača u teretnom cestovnom prijevozu
uređeno je Direktivom 2006/1/EZ od 18. siječnja 2006.
II Parcijala Page 9
Saobraćajna politika
obavljanje usluga cestovnog teretnog prijevoza u drugim državama članicama pod uvjetom
da se te usluge obavljaju privremeno.
Međutim, od 30. lipnja 1998. potpuna liberalizacija kabotaže i dalje je privremene prirode,
ali se država članica može obratiti Komisiji kako bi se, u slučaju velikih smetnji na tržištu
zbog kabotaže, donijela zaštitna klauzula. Nakon pokušaja Komisije da preciznije definira
privremenu prirodu kabotaže interpretativnom komunikacijom (od 26. siječnja 2005.),
Uredbom (EZ) br. 1072/2009 od 21. listopada 2009. (članak 8. stavak 2.) ukinut je pojam
opće kabotaže i usvojena je uža formulacija uzastopne kabotaže (kojom su utvrđene najviše
tri dopuštene operacije kabotaže unutar sedam dana nakon međunarodnog prijevoza prema
državi domaćinu kabotaže). Odredbe na području kabotaže primjenjuju se od 14. svibnja
2010.
Cestovni paket od 21. listopada 2009.
Europska unija postupno je stvarala uvjete kojima se omogućavalo osnivanje liberaliziranog
unutarnjeg tržišta prijevoza u cestovnom prometu. Međutim, uspostava jednakih uvjeta
tržišnog natjecanja zahtijevala je usklađivanje na području socijalnih, tehničkih i fiskalnih
okvirnih uvjeta (vidi sljedeće informativne članke).
U okviru cestovnog paketa koji je usvojen u listopadu 2009. zahvaljujući kompromisu
između Europskog parlamenta i Vijeća i koji se sastoji od tri uredbe (EZ), br. 1071/2009, br.
1072/2009 i br. 1073/2009, u cijelosti primjenjive od 4. prosinca 2011., utvrđeni novi propisi
odnose se i na međunarodni teretni prijevoz i na kabotažu. Novim zakonodavnim paketom
predviđa se, između ostalog:
- pojednostavljeni i standardizirani format licencije Zajednice (za novi uvjet u vezi s
poslovnim nastanom vidi točku 1.a gore);
- imenovanje prijevozničkog upravitelja koji mora djelotvorno i stalno upravljati
prijevozničkim djelatnostima poduzeća, s njime imati stvarnu vezu (biti zaposlenik,
direktor ili vlasnik) i imati stalno boravište u EU-u;
- — jačanje postupaka za razmjenu informacija između država članica na području
prekršaja prijevoznika te obveze države članice koja je izdala licenciju Zajednice da
poduzme mjere prema prijevozniku koji je počinio prekršaj u drugoj državi članici;
predviđena je i mogućnost oduzimanja licencije Zajednice, odgovarajućih ovjerenih
preslika ili potvrda za vozače;
II Parcijala Page 10
Saobraćajna politika
- — jasna i lako primjenjiva definicija privremene prirode kabotaže (vidi točku 1.b.
gore).
Uredbom (EZ) br. 1071/2009 prije svega se teži uvođenju strožih pravila za pristup obavljanju
djelatnosti teretnog prijevoznika i modernizaciji položaja sektora cestovnog prijevoza. Osim
toga, Uredbom (EZ) br. 1072/2009 dodatno se pročišćavaju i usklađuju propisi na području
kabotaže. Njome se posebno uklanja pravna nesigurnost za cestovne prijevoznike spajanjem
uredbi (EEZ) br. 881/92 i 3118/93 te stavljanjem izvan snage Direktive 2006/94/EZ (odnosi se
na određene oblike cestovnog teretnog prijevoza). Za Uredbu (EZ) br. 1073/2009 vidi niže
navedenu točku 2.c.
II Parcijala Page 11
Saobraćajna politika
vrijeme redovne međunarodne usluge (a ne na završetku linije). Kao i kad je riječ o kabotaži kod
teretnog prijevoza, kabotaža putnika obavlja se privremeno. Otvaranje tržišta trenutačno ne
obuhvaća sljedeće primjere, u kojima nadležna tijela nerezidentnim prijevoznicima mogu
zabraniti kabotažu putnika: usluge redovnog nacionalnog prijevoza koje se obavljaju neovisno o
usluzi međunarodnog prijevoza te usluge gradskog, prigradskog i regionalnog prijevoza (čak i u
okviru međunarodnog prijevoza).
II Parcijala Page 12
Saobraćajna politika
II Parcijala Page 13
Saobraćajna politika
II Parcijala Page 14
Saobraćajna politika
motorna vozila i njihove prikolice u prometu unutar Zajednice uvodi se obveza isticanja
retroreflektirajuće europske zastave na registarskoj pločici te razlikovne oznake države članice u
kojoj je vozilo registrirano na krajnjem lijevom rubu registarske tablice. U izvješću iz 2010. o
građanstvu Unije pod naslovom „Uklanjanje prepreka za prava građana Unije”, Komisija je
probleme u vezi s registracijom vozila navela kao jednu od glavnih prepreka slobodnom kretanje
robe. Također je predložila pojednostavljivanje postupka ponovne registracije vozila u drugoj
državi članici omogućujući poduzećima, građanima i javnim vlastima uštedu od najmanje 1,5
milijardi eura. Nakon što prijedlog stupi na snagu, osobe koje, primjerice, dio godine borave u
kući za odmor u nekoj drugoj državi članici EU-a, neće biti obvezane na ponovnu registraciju
vozila. S druge strane, osobe koje trajno borave u drugim državama EU-a, morat će u roku od 6
mjeseci ponovno registrirati svoje vozilo.
Najduže trajanje dnevnog i tjednog upravljanja vozilom, stanka i najkraći dnevni i tjedni
odmor uređeni su Uredbom (EZ) br. 561/2006 od 15. ožujka 2006. kojom se ukida Uredba
(EEZ) br. 3820/85 od 20. prosinca 1985. Uredba se primjenjuje na vozače koji obavljaju
cestovni prijevoz robe (vozila teška preko 3,5 tone) ili putnika (vozila za više od 9 osoba), a
njome su određeni češći odmori te bolje i jednostavnije mogućnosti provjere i sankcija.
Uredbom (EZ) br. 561/2006 također je izmijenjena Uredba (EZ) br. 3821/85 od 20. prosinca
1985. i donesena konačna odluka o uvođenju elektroničkog ili digitalnog tahografa, čije je
podatke, smatra se, nemoguće izmijeniti, te se lakše otkriva kršenje Europske socijalne
uredbe.
Direktivom 2006/22/ EZ od 15. ožujka 2006. utvrđuju se minimalni uvjeti koje treba
poštovati u provedbi spomenutih Kratki vodič o Europskoj uniji - 2016 4 uredbi i određuje se
minimalan broj provjera (2010. najmanje 3% od ukupnog broja radnih dana vozača) koje su
države članice dužne provesti kako bi provjerile poštovanje vremena upravljanja vozilom,
stanki i odmora.
Zamjena analognih tahografa digitalnima postupno će omogućiti bržu i precizniju provjeru
veće količine podataka, a države članice će na taj način moći provoditi više provjera.
II Parcijala Page 15
Saobraćajna politika
U okviru paketa mjera o cestovnom prometu (vidi informativni članak 5.6.3., točku 2. (c)),
Uredba (EZ) br. 561/2006 izmijenjena je Uredbom (EZ) br. 1073/2009 od 21. listopada 2009.
kojom je uvedeno „pravilo 12 dana” za cestovni prijevoz putnika, zahvaljujući kojem vozač
ima mogućnost odgoditi tjedni odmor i raditi 12 uzastopnih dana (umjesto da radi najviše 6
dana za redom) pod uvjetom da se radi o jednokratnoj usluzi međunarodnog putničkog
prijevoza (što uključuje razdoblje od najmanje 24 sata u nekoj državi različitoj od one u kojoj
je putovanje započeto). Osim toga, odstupanje bi trebalo biti dopušteno isključivo pod strogo
određenim uvjetima kako bi se zajamčila sigurnost na cestama i obvezalo vozače da uzmu
tjedni odmor odmah prije ili nakon izvršenja te usluge. Drugi uvjeti dodani su nakon 1.
siječnja 2014.: vozilo mora biti opremljeno digitalnim tahografom, a u slučaju vožnje između
22:00 i 6:00, kontinuirano trajanje vožnje jednog vozača ograničeno je na 3 sata ili u vozilu
mora biti više vozača.
II Parcijala Page 16
Saobraćajna politika
— obvezno korištenje sigurnosnog pojasa u vozilima mase ispod 3,5 tone. Direktivom
2003/20/EZ od 8. travnja 2003. predviđa se obvezna uporaba sustava sigurnosnog vezivanja
(sigurnosna sjedalica) za djecu te korištenje sigurnosnog pojasa za sve putnike u onim
autobusima koji njima raspolažu (osim izuzeća za lokalni prijevoz u gradskom području);
— obveznu ugradnju graničnika brzine u vozilima mase iznad 3,5 tona u skladu s Direktivom
92/6/EEZ od 10. veljače 1992. Direktivom 2002/85/EZ od 5. studenog 2002. obveza korištenja
graničnika brzine proširuje se na sva vozila za prijevoz putnika ili robe koja imaju više od osam
sjedala (ne ubrajajući vozačko sjedalo) i koja teže između 3,5 i 12 tona;
— što se tiče mjera aktivne sigurnosti, Uredbom (EZ) br.°78/2009 od 14. siječnja 2009. o
homologaciji motornih vozila s obzirom na zaštitu pješaka i ostalih nezaštićenih sudionika u
cestovnom prometu propisuju se zahtjevi za konstrukciju i djelovanje prednjih zaštitnih sustava u
slučaju udara prednjim dijelom vozila, i potiče poboljšanje tehnologije kojom je omogućeno
uspješno izbjegavanje sudara s biciklistima i pješacima. Tom se Uredbom također predviđa i
instaliranje sustava protiv blokiranja kotača (ABS);
— konačno, za poboljšanje sigurnosti sudionika u prometu smanjivanjem „mrtvog kuta”,
Direktivom 2003/97/EZ od 10. studenog 2003. za nova teška teretna vozila puštena u promet u
EU-u propisuju se dodatni retrovizori protiv mrtvog kuta (širokokutni, blizinski prednji).
Direktivom 2007/38/EZ od 11. srpnja 2007. predviđeno je da postojeći vozni park bude
opremljen tim sustavima. Uredbom (EZ) br. 661/2009 od 13. srpnja 2009. stavlja se izvan snage
Direktiva 2003/97/EZ od 1. studenog 2014. što obvezuje opremanje vozila registriranih izvan
EU-a jednakim vrstama retrovizora. Komisija je 2011. napravila studiju o prometnim nesrećama
uzrokovanim mrtvim kutom te je u lipnju 2012. predstavila izvješće o provedbi Direktive
2007/38/EZ kojom se, između ostalog, upozorava da nesreće koje uključuju teško teretno vozilo
i dalje uzrokuju više od 1 200 žrtava godišnje te da je stoga potrebno nastaviti s radom na
suzbijanju te vrste nesreća.
II Parcijala Page 17
Saobraćajna politika
II Parcijala Page 18
Saobraćajna politika
II Parcijala Page 19