MODYUL 2

MGA PAKSA:

1.1 Ang Wika, Sining

Pelikula at Kultura
1.2 Ang Wika at Musika
WIKA AT SINING PELIKULA

✓ Daluyan at midyum ng
komunikasiyon.
✓ Ang isa sa pinakamahalaga
sa tao at lipunan.
✓ Ito ay nabuo para sa tao at
lipunan.
PELIKULA
Ang pelikula, kilala
din bilang sine at
pinilakang tabing.

Nililikha ang pelikula sa pamamagitan ng pagrekord

ng "totoong" tao at bagay kabilang ang inarte na
pantasya, at/o sa pamamagitan ng karton.
ANG PELIKULA AY MAY SARILING WIKA

Pag-arte ng
Aktor/Aktres
PAGGAMIT NG WIKANG
FILIPINO SA INDIE FILM
ANO ANG INDIE O
INDEPENDENT FILM?
Ayon kay J.M. Gonzales,
“Ang indie
film o independent film ay
kahit anong pelikula na
nagawa at hindi kasama sa
mga mainstream film”
 Indie film Indie:
Estilong
WALANG KUMPANYANG
NAG-AASIKASO NG
PRODUKSIYON

MURA AT HINDI
MAGASTOS O MALIIT ANG
PONDONG NAKALAAN
KUMPARA SA
NEO-
MAINSTREAM MOVIES
REALISMO
 INDIE FILM PH
Binibigyang diin ang makatotohang paglalahad
ng lahat ng uri ng realidad sa Pilipinas, saan mang sulok ng
bansa ito manggaling.

Simple nakakaambag ito sa paglago ng

wikang Filipino
dahil sa mga bagong salitang kaakibat ng mga bagong paksain
na ito.

nagagamit ng indie film ang wikang Filipino

✓ nagbibigay ng impormasyon
sa paglalahad ng mga katotohanang ✓ pagkaunawa at
personal at panlipunan. ✓ perspektibang kritikal
 INDIE FILM PH
Filipino ang lingua franca o

99%
pangunahing wika ng telebisyon,
radyo, diyaryo at pelikula

ng mga mamamayan sa
✓ MANONOOD Pilipinas ang nakakapagsalita
✓ WALANG ng Filipino at maraming
kabataan ang namulat sa
DUBBING
WIKANG wikang Filipino.

Pilipinong mahilig manuod at walang

FILIPINO subtitle sa panrehiyonal na palabas

ang nangungunang midyum sa pelikula sa

bansa na ginagamit ng mga lokal na pelikula
 INDIE FILM PH

Ang nananaig na tono ay impormal 1

at wari hindi gaanong istrikto sa
pamantayan ng propesyonalismo. 2 PRODUCTION

SCENE ROLL TAKE

Maraming uri ng midya ang tila DIRECTOR

nangingibabaw na layunin ay 3 CAMERA

DATE
mang-aliw, manlibang, lumikha ng PROD.CO.

ugong at ingay ng kasayahan. 4

Narito ang ilang salita na kadalasan nang
ginagamit sa pelikulang Pilipino ngayon:

Ansaveh
Bokya

Chika Bonggang-bongga

Dramarama Ashti

Keribels Havey

Pashnea Na-hook
1.2. WIKA

at

MUSIKA
WIKA SA SALIW NG MUSIKA
Magkatono pa ba ang awit at wikang Filipino?

1
Relasyon ng
Awit at Wika

2
P. NILO MANGUSAD NOEL CABANGON Prop. EUGENE DE LOS SANTOS
P. NILO MANGUSAD NOEL CABANGON Prop. EUGENE DE LOS SANTOS
Pagyakap sa
Makabago

3
Prop. RACHELLE GERODIAS EROS ATALIA
▹ Ayon kay Prop. Rachelle Gerodias, isang
classical singer. “Papunta kasi ang pop sa masa
dahil patok ito at madali ang pera,” sabi niya.
Aniya, ang Filipino classical songs tulad ng
kundiman ang kinikilala ng ibang bansa bilang
awiting Filipino subalit naglalaho na ito ngayon.
▹ Ayon naman kay Prop. Eros Atalia, nagtuturo ng
Filipino sa Faculty of Arts and Letters,
repleksiyon ng damdamin ng mga karaniwang tao
ang local pop music, partikular na ang novelty
songs na nauuso ngayon.
▹ Kaugnay nito, para kay Cabangon, walang itinuturong maganda
ang mga mga novelty songs. “Hindi nakatutulong sa pag-unlad ng
awiting Filipino at kulturang Filipino ang mga ganung awitin,”
dagdag pa niya. “Ibig sabihin ng nakapagpapaunlad ay
nakatutulong sa pananaw, at pag-unawa ng tao sa kanyang sarili at
kapaligiran.” Para kay Cabangon, kung repleksiyon ng
pamumuhay ng mga tao ang awitin, naglalarawan naman ang mga
novelty songs ngayon ng “basura at mababaw na kulturang
Filipino.”
 Halimbawa:
• Boom panes
• Bubuka ang bulaklak
• Tsokolate
• Halukay ube
• Catriona

Ang salitang “novelty” ayon sa • Zebiana

diksyunaryo ay nangangahulugang
“new or unusual” at “the state or
quality of being novel: newness”
(Merriam-Webster, 1995)

NOVELTY
Ayon kay Gerodias, depende ang paggawa ng
awitin sa iyong layunin. “Kung ayaw mong kumita
ng pera, doon ka sa Filipino classical songs. Kung
gusto mo namang kumita ng pera isipin mo ang
mas malaking market, ang masa,” wika niya na
sumasang-ayon sa sinasabi ni Atalia.
Awit sa kuko ng Wika
at Awiting Banyaga

4
“Malaki ang epekto ng globalisasyon sa wika at awiting
Filipino. Hindi na nga ganoon kalakas ang ating wika sa
maraming Pilipino, pinasukan pa tayo nito. Ito ang
nakakasagasa sa pag-unlad ng ating wika at musika,”
ayon kay Cabangon.

GLOBALISASIYON
Himig ng Sariling
Wika

5
 6
Bakit nakakaapekto sa atin ang
musika?
Bakit may pagkakataong naihihinto ang mundo at
Nakabubuo ng sariling mundo.
 MUSIKA
Kagaya ng wika,
Kapag “nagsasalita” ang musika, “nakikinig” ang damdamin.
Maraming Salamat… ☺

MAGTANONG LANG KUNG MAY NAIS LINAWIN. At

Pakinggan ang sariling lirikong hindi kayang pilit palabasin sa sariling bibig.