Sitwasyong Pangwika sa

Pilipinas at Kakayahang
Pangkomunikatibo
Pelikula at Dula
Ikalawang Linggo- Ikaapat na Kwarter
Layunin
Nasusuri at naisasaalang-alang ang mga lingguwistiko
at kultural na pagkakaiba-iba sa lipunang Pilipino sa
mga pelikula at dulang napanood. F11PS – Ig – 88

Naipaliliwanag nang pasalita ang iba’t ibang dahilan,

anyo, at pamaraan ng paggamit ng wika sa iba’t ibang
sitwasyon. F11PU – Ig – 86
Ano-ano na ang mga pelikula/Dula na napanood mo at ano kaya
ang genre (uri o kategorya) nito?
Mga Pelikulang Napanood Genre (Uri o Kategorya)

Halimbawa:
Heneral Luna Makasaysayan
One More Chance Pag-ibig/Pagmamahalan
1.
2
3.
Mga Dula na Napanood/Nabasa Genre (Uri o Kategorya)

Halimbawa:
Sa Pula, sa Puti Komedya
1.
2.
Ano ang masasabi mo sa mga larawan?
May napansin ka ba? Ano ito?
Bakit kaya wikang Ingles ang gamit sa mga pamagat ng mga pelikulang
ito? Ipaliwanag.
LINGUISTIKO AT KULTURAL NA
GAMIT NG WIKA SA LIPUNANG
PILIPINO
LINGUISTIKO
ang tawag sa katangian ng isang wikang
sinasalita ayon sa heograpikong kalagayan
ng isang lugar. (balbal, kolokyal,
diyalektal, teknikal at masining)
 isang katangian ng wika na nagsisilbing
KULTURAL pagkakakilanlan o identidad dahil sa
mga tradisyon at paniniwala, at ugali,
paraan ng pamumuhay,relihiyon at
wika.
 PELIKULA
Pelikula/Pinalaking-Tabing ay isang larangan na nagpapakita ng mga
gumagalaw na larawan bilang isang anyo ng sining o bilang bahagi
ng industriya ng libangan.

Ito ay may iba’t ibang uri:

aksiyon, animation, dokumentasyon, drama, pantasya, historikal,
katatakutan, komedya, musikal, sci-fiction at iba pa
 DULA
Ito ay isang akdang sa pamamagitan ng kilos at galaw sa tanghalan ay
naglalarawan ng kawil ng mga pangyayaring naghahayag ng kapana-
panabik na bahagi ng buhay ng tao.

Isang uri ng panitikan sa anyo ng tuluyan na dapat na itanghal sa

entablado, may mga tauhang gumaganap na nag-uusap sa
pamamagitan ng mga diyalogo.
SITWASYONG PANGWIKA SA PELIKULA
•Ang mga lokal na pelikula ay gumagamit ng midyum na Filipino kahit na mas
maraming banyagang pelikula ang ipinapalabas.
•Katunayan, sa 20 na nangungunang pelikulang ipinalabas noong 2014, batay sa
kinita, lima sa mga ito ang lokal na tinatampukan din ng mga lokal na artista.
•Ingles ang karaniwang pamagat ng mga pelikulang Pilipino tulad ng: One More
Chance, Starting Over Again, It Takes a Man and a Woman, Bride for Rent, at
iba pa.
•Ang wikang ginagamit ay Filipino, Taglish, at iba pang barayti ng wika.
MAGBIGAY NG MGA PELIKULANG PILIPINO O DULA NA NAPANOOD MO NA O NABASA NA
NAGPAPAKITA NG IBA'T IBANG PARAAN NG PAGGAMIT NG WIKA BATAY SA IBA'T IBANG
SITWASYON
Mga Pelikula o Dula na Napanood o Narinig Pamamagitan ng paggamit ng Wika batay sa
iba't ibang sitwasyon

Heneral Luna Espanyol, Prances, Ingles at mga salitang

purong Filipino na nagpapakita ng pagiging
makabyan ng mga Pilipino

Sa Pula sa Puti Payak at simpleng paggamit ng wikang

Filipino ang ginamit sa dulang ito
Filipino ang wika o lingua franca ng telebisyon, radyo, diyaryo, at pelikula.

Pangunahing layunin ng mga ito sa paggamit ng Filipino ay upang makaakit nang mas
maraming manonood, tagapakinig, o mambabasang makauunawa at malilibang.

Bagama’t laganap na sa mass media, mapapansin pa rin na ang wikang Filipino na

ginagamit sa mga ito ay impormal ang tono at hindi gaanong estrikto ang pamantayan
ng propesyonalismo.

Marami sa mga babasahin at palabas ang tila nangingibabaw na layuning ay mang-aliw,

manlibang ay lumikha ng ingay (Tiongson, 2012).
G.PAGLALAPAT NG ARALIN SA PANG ARAW-ARAW NA BUHAY
Sa papaanong paraan ka makatutulong upang higit na
mapaunlad o mapalaganap ang wikang Filipino sa
pamamagitan ng Pelikula at dulang Pilipino?

Magbigay ng 3 na sitwasyon o patunay.

1.
2.
3.
 Pumili ng dalawa (2) pelikula o dula. Suriin ito at punan ang mga kahon ng iyong
pagsusuri pagkatapos.
Pamagat ng Pamagat ng
Pelikula (1) Pelikula (2)
PAKSA
TAUHAN
TAGPUAN
PAGKAKAIBA-IBA SA PAGGAMIT NG SALITA
O ASPEKTONG LINGGUWISTIKO
PAGKAKAIBA-IBA SA URI NG KULTURA AT
LIPUNANG KINABIBILANGAN
 PANGKATANG GAWAIN

Pumili ng isang pelikula bawat grupo. Suriin ang iba’t-ibang

wikang ginamit. Ipakita sa klase ang mga bahagi na
nagpakita ng iba’t-ibang wika sa pelikula. Ipaliwanag kung
ano ang linguwistiko at kultural na gamit na wika.
Pamantayan

Presentasyon 20
Pagkamalikhain 10
Partisipasyon 10
Kabuuan: