You are on page 1of 3

Xin vui lòng hỏi bảng giá mới nhất trước khi nhập

PHÍ CẤP CỨU, PHÒNG BỆNH CHUẨN & NGOẠI TRÚ viện

Khám Cấp cứu (dưới 4 tiếng) $ 580/lần


Cấp cứu Nằm viện (hơn 4 tiếng) $1,800

Chỉ trong ngày – Giá giường nằm $1,800/ngày


Qua đêm – (Khám sức khỏe) Giá giường nằm $1,850/đêm
Qua đêm – (Phẫu thuật) Giá giường nằm $2,000/đêm
Qua đêm – (Phẫu thuật cấp cao) Giá giường nằm $2,400/đêm
Lệ phí phòng mổ – tùy ca mổ Cần giúp đỡ hoặc hỗ trợ?
Lắp bộ phận giả $ thu toàn bộ chi phí
Giá giường cho bệnh nhân tâm thần $1,850/đêm Nếu quý vị có gì thắc mắc hoặc cần hỗ trợ, vui lòng
Phòng khám Ngoại trú (mỗi lần khám) $380 liên hệ Văn phòng Liên lạc Bệnh nhân theo số:
Phòng khám Y tế Tương cận (mỗi lần khám) $250
Bệnh viện Tại nhà $1,200/ngày Bệnh viện Hoàng gia Melbourne -
Phí phiên dịch viên (dưới 2 tiếng) $160
Giờ làm việc từ 8.00 giờ sáng đến 4.30 giờ chiều
Quý vị có phải là du
ĐƠN VỊ ĐIỀU TRỊ MẠCH VÀNH
Giá giường nằm $3,800/đêm
mỗi ngày trừ những ngày lễ. khách nước ngoài và
ĐƠN VỊ CHĂM SÓC ĐẶC BIỆT
Giá giường nằm $5,500/đêm
9342 8932 hoặc 9342 2521 không đủ điều kiện
ĐƠN VỊ TIM PHỔI/DỊCH VỤ UNG BƯỚU/THẨM
9342 7048
nhận Medicare?
TÁCH TRONG NGÀY RMH-
Trong ngày – Giá giường nằm $1,800/ngày FinanceRevenueServicesPLO@mh.org.au
PHỤC HỒI SỨC KHỎE (chuyên mục) Chỉ dẫn Chi phí Bệnh nhân tại
Giá giường nằm $1,850
Melbourne Health dành cho quý vị
BÁN CẤP TÍNH (chuyên mục) Bệnh viện Royal Park
Gía giường nằm $1,500
CHẨN ĐOÁN (chuyên mục mới)
Dịch vụ chụp X-quang/Chẩn đoán bệnh lý & Siêu âm 150% Giờ làm việc từ 8.00 giờ sáng đến 4.30 giờ chiều
của CMBS từ thứ 2 đến thứ 6, trừ những ngày lễ.

Phí này chưa bao gồm phí phát sinh cho việc lập hóa đơn, phí khám
bệnh nội trú, và chi phí gây mê. Quý vị chịu toàn bộ phí và chi phí 8387 2150
khác như phí xuất viện, dược phẩm và thuốc có đơn giá cao. hoàn
toàn trách nhiệm phẫu thuật cấy ghép bộ phận giả, chẩn đoán (xét 8387 2222
nghiệm, x quang, siêu âm) và/hoặc thuốc điều trị. Quý vị phải chi trả
các phí phát sinh này. RP.Finance@mh.org.au
Xin lưu ý các khoản phí trên chỉ mang tính tham khảo mà
thôi và có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

www.rmh.mh.org.au
là người xin tầm trú/người tị nạn sẽ được xem như - Thanh toán trước cho các dịch vụ
Bệnh nhân không đủ điều kiện nhận Medicare và phải
trả chi phí phát sinh cho việc điều trị y tế tại
Melbourne Health. Việc này bao gồm điều trị ngoại
trú và chăm sóc nội trú (nằm viện), lệ phí phòng mổ,
lắp bộ phận giả, sản phẩm đã sử dụng, xét nghiệm, x
quang, thuốc điều trị và lưu trú.

Melbourne Health yêu cầu phải thanh toán các chi phí
này trước khi khám (tại phòng khám ngoại trú hoặc
Người không đủ điều kiện nhận Medicare là những ai? cấp cứu). Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không chi trả các khoản phải
Trong hầu hết mọi trường hợp Melbourne Health yêu thanh toán hoặc không đồng ý với sắp xếp thanh toán phù
Tất cả các du khách đến Úc mà không có thẻ Medicare hợp lệ cầu phải thanh toán trước cho việc ở nội trú. Nếu quý hợp?
hoặc không thuộc một trong các trường hợp bên dưới: vị có bảo hiểm sức khỏe cá nhân, tùy thuộc vào điều
khoản bảo hiểm của quý vị, Melbourne Health có thể Quý vị phải chịu trách nhiệm về chi phí sức khỏe tại
Quyền Tương Hỗ: Chính phủ Úc có Hiệp định Chăm sóc Sức yêu cầu đơn vị bảo hiểm của quý vị chi trả các chi phí Melbourne Health, xin đảm bảo quý vị có bảo hiểm sức khỏe
khỏe Tương hỗ (RHCA)với chính phủ các nước Anh, New này. phù hợp hoặc tiền để chi trả trong thời gian cư trú.
Zealand, Cộng hòa Ireland, Thụy Điển, Hà Lan, Phần Lan, Bỉ,
Na Uy, Slovenia, Malta* và Italy*. Vui lòng liên hệ Nhân viên Liên lạc Bệnh nhân để trao Nếu quý vị không chi trả, Melbourne Health sẽ thực hiện các
Các hiệp định này cho phép quý vị tiếp cận các dịch vụ sức đổi thêm. thủ tục pháp lý để thu hồi lại các khoản nợ chưa thanh toán;
khỏe được trợ cấp có giới hạn trong trường hợp cần điều trị y việc này sẽ dẫn đến việc thông báo cho các cơ quan chức năng
tế cấp thiết khi đang ở Úc. Nếu là bệnh nhân Không đủ điều kiện nhận Medicare, liên quan của liên bang việc vi phạm điều khoản và yêu cầu
quý vị có trách nhiệm đảm bảo rằng quý vị có bảo của thị thực.
*Chi trả cho Medicare trong thời hạn 06 tháng kể từ ngày đến Úc.. hiểm y tế phù hợp hoặc có số tiền tối thiểu đủ để chi
trả tất cả chi phí chăm sóc sức khỏe của quý vị. Địa điểm chi trả cho Melbourne Health:
Người xin tầm trú/Người tị nạn được chăm sóc y tế miễn phí Trực tiếp tại văn phòng của Thủ quỹ tại
(bao gồm trong trường hợp cấp cứu và chăm sóc tùy chọn) xét Tôi có phải trả Chi phí Chẩn đoán không? - Bệnh viện Hoàng gia Melbourne: 300 Grattan St,
nghiệm, chẩn đoán, và dịch vụ thuốc điều trị tại các bệnh viện Parkville
ở Victoria. Người xin tầm trú/Người tị nạn cần cung cấp các Quý vị phải trả Chi phí Chẩn đoán cho dịch vụ quang - Bệnh viện Royal Park 34-54 Poplar Rd, Parkville
giấy tờ hỗ trợ xác nhận tình trạng là người xin quyền tị nạn từ tuyến và xét nghiệm.
Bộ Di trú và Quốc tịch hoặc các cơ quan hỗ trợ như Hội chữ Thủ quỹ chấp nhận tiền mặt, EFTPOS, séc hoặc thẻ tín dụng
thập đỏ, Ủy ban Hotham, Dịch vụ Gia đình McKillop hoặc Tôi có phải trả Chi phí Thuốc điều trị không? * Royal Melbourne Hospital …………9342 7422
Dịch vụ Y tế và Sức khỏe Quốc tế và/hoặc Bằng chứng bằng * Royal Park Hospital …………...8387 2215
loại Thị thực (Thị thực bắc cầu E). Quý vị phải trả tất cả Chi phí Thuốc điều trị cho dịch
vụ thuốc điều trị.
Nếu không thể cung cấp được giấy giờ có thể quý vị phải chi Trả bằng séc hoặc ủy nhiệm chi qua địa chỉ:
trả tất cả các chi phí y tế liên quan. Khi cung cấp được giấy tờ Tôi cần phải cung cấp thông tin gì? - Gửi cho Patient Administration: Locked Bag 860,
cho Nhân viên Liên lạc Bệnh nhân các phí liên quan có thể Carlton South, VIC 3053.
được miễn trừ. Quý vị sẽ được yêu cầu cung cấp các thông tin sau:

Tôi có phải chi trả cho việc điều trị y tế tại Melbourne - Hộ chiếu và tình trạng thị thực.
Health không? - Thông tin liên lạc trong thời gian ở Úc.
- Địa chỉ cư trú ở nước ngoài và số điện thoại
Tất cả các du khách nước ngoài đến Úc không được chi trả - Chi tiết chính sách bảo hiểm sức khỏe liên
theo Hiệp định Chăm sóc Sức khỏe Tương hỗ hoặc không phải quan.

You might also like