After the longest and most stressful term in my university student life, I need

to take a vacation to relax. The place come first in my idea that pops into my
mind (hiện ra trong đầu tôi ) is Ha long Bay.
I had have been herethere one timeonce with my family and it was the best
holiday I have ever had go. Ha Long Bay has all things everything I want for my
dream holiday. I am interested in swimming and it gives me the best beach
(diễn đạt thiếu tự nhiên)  Ha Long Bay is a home to (là nhà của) many
breathtaking beaches in my country. It not only have has nature many natural
beaches but also artifical has some man-made beaches in case you are salt
allergy allergic to salty water. Especially, you can not forget the mouth-
watering food here only with once taste once (= when) you taste it. Fresh fish
and seafoods(từ này là N không đếm được) seafood are the best! You can
even participate in a fishing activity on the fishermen'’s boat and you can eat
your achievement(diễn đạt thiếu tự nhiên)  eat the seafood that you catch
from the sea. The one I want to go with on this holiday is my boyfriend,
because since we love each other we have not go anywhere far from Hai
Phongwe haven’t been to any places outside of Hai Phong since we fell in love
with each other. So, It will be the best holiday in my life.
Nhận xét:
Cách e diễn đạt rất thiếu tự nhiên do e dịch word by word rất nhiều. E nên học
kỹ lại các cụm từ, các cấu trúc câu hay. Từ vựng của e rất hạn chế, thậm chí
những từ rất quen thuộc để nói về chủ đề beach như “breathtaking” , “mouth-
watering” e cũng k dùng.
Hạn chế dùng chủ ngữ “you” vì bài article này chủ yếu là nói về suy nghĩ, quan
điểm của e về cái “holiday”. Chứ e nói về quan điểm của e mà dùng “you” quá
nhiều thì giống như e đang áp đặt suy nghĩ của e lên người đọc.