KEADAAN YAUMUL HISAB ُ َ َ َّ َّ ُ ُ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َّ ۟ ُ َّ ۟ ُ َ َ َ َّ َ ُّ َ ٓ َ

‫ي أيها ئل ِذين ءإمنوإ ئتقوإ ئَّلل حق تق ِات ِهۦ وَل تموتن ِؤَل وأنتم‬
َ ْ ََ َ َ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ ُ َ َ َ ّ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ
‫ُّم ْس ِل ُمون‬
‫شيع ِة‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫و‬ ، ‫م‬ ‫ال‬ ‫إلس‬ ‫ل‬ ‫ب‬‫س‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ذي‬ ‫إل‬ ‫هلل‬ ِ ‫د‬ ‫م‬ ‫لح‬ ‫إ‬ ‫هلل‬
ِ ‫د‬ ‫إلحم‬
َ ِْ ُ ِ َ ََ ِ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ّ َّ
‫الل‬
ِ ‫ ذو ّ إلج‬،‫شيك ل ُه‬ ِ ‫ أشهَد أن َل ِإله ِؤَل هللا وحده ال‬،‫ريم‬ َ ِ ‫ب إلك‬ ‫ي‬ ِ ‫إلن‬ Ma’asyirol muslimin rahimani wa rahimakumullah …
ُ ُ َ ً َ َ َ َ ّ ُ ْ ْ
‫ إلل ُه َّم َص ِّل‬،‫ َوأش َهد أن َس ِّيدنا َون ِب َّينا ُم َح َّمدإ ع ْبده َو َرسوله‬،‫َوإإلكرإم‬
‫عي‬َ‫إلتاب ن‬ َّ َ
‫و‬ ‫ه‬ ‫حاب‬ ‫أص‬ ْ ‫و َس ِّل ْم َوبار ْك َع ََل َس ِّيدنا ُم َح ّمد َو َع ََل إله َو‬ Hari kiamat itu merupakan suatu hal yang pasti. Setiap kita akan
ِِ ِ ٍ ِ
ِ ِّ ْ َ َ ِ ْ
bertanggungjawab pada Allah. Setiap kita punya catatan amal dan akan
،‫سان ؤَل يو ِم إلدين‬ ِ ‫ِبإح‬ menerima catatan amal tersebut. Ada yang menerima dengan tangan
َ َ َ َ َْ ْ َْ َ ُْْ ُ ْ َ ْ َ ُّ َ َ ُ ْ َ َّ َ kanannya, ada yang menerima dengan tangan kirinya, bahkan ada yang
‫هللا وطاع ِت ِه‬
ُ ِ ‫ى‬ َ ‫س ِبتقو‬
َ ْ ‫ي‬ ِ ‫ َأوصيكم ْو ُنف‬،‫ ْ فياأي ْها َِإإلخوإن‬:‫َأماَّ ُبع ُد‬ menerima daribelakang punggungnya. Allah Ta’ala berfirman,
‫اهلل ِم َن‬ ُْ ‫هللا ت َع َ ن‬ ُ ‫ال‬ َ ‫ ق‬،‫ل َعلك ْم تفل ُح ْون‬
َِ ‫َ أعو َّذ ِب‬:‫اَل ِ يف إلق ْر ِإن إلك ِر ْيم‬ ِ ْ َ َ ۟ َُْ ُ َُٓ ُ ََُ َ ُ َ َ َ ِ ُ ْ َ َّ َ َ
َُ َ َ ُّ َ ْ ْ َّ َ ْ َّ ْ ْ َّ َ ْ َّ ‫وت ِكت بهۥ ِبي ِم ِين ِهۦ فيقول هاؤم ئقرءوإ ِكت ِبيه‬ِ ‫فأ ما من أ‬
‫ يا أيها إل ِذين آمنوإ‬:‫هللا إلرحم ِان إلر ِح َيم‬ ِ ‫ ِبس ِم‬،‫شيط ِان إلر ِجيم‬ ‫إل‬
ْ‫ ُي ْصل ْح َل ُك ْم أ ْع َم َال ُك ْم َو َي ْغف ْر َل ُكم‬،‫ولوإ َق ْو اَل َسد ًيدإ‬ ُ ُ َ
‫إتقوإ هللا وق‬
ُ َّ “Adapun orang-orang yang diberikan kepadanya kitabnya dari sebelah
ِ َ َ َِ َ َ ِ
‫يما‬ً ‫وب ُك ْم َو َم ْن ُيطع هللا َو َر ُسوله فقد فاز ف ْوزإ عظ‬
َ ً َ ْ ُ َ ‫ُذ ُن‬ kanannya, maka dia berkata: “Ambillah, bacalah kitabku (ini).” (QS. Al-
ِ ِِ Haqqah: 19)
َّ ُ َ َ َ ُ َّ َ ْ ُ َّ ْ ُ َ َ ْ َّ َ ُّ َ َ
‫هللا َحق تق ِات ِه َوال ت ُم ْوت َّن ِؤال‬ ‫وقال تعاَل يا إيها إل ِذين آمنوإ إتقوإ‬ ْ َ َ َ ُ َْ ‫ََُ ُ َ ََْن‬ َ ُ َ َ َ ِ ُ ْ َ َّ َ َ
ْ ‫إلعظ‬ ُ ‫َو َأ ْن ُت ْم ُم ْسل ُم ْو َن َص َد َق‬
َ ‫هللا‬ ‫وت ِكت بهۥ ِب ِشم ِال ِهۦ فيقول ي ليت ِب لم أوت ِكت ِبيه‬ِ ‫وأما من أ‬
‫يم‬ ِ ِ
“Adapun orang yang diberikan kepadanya kitabnya dari sebelah kirinya,
Ma’asyirol muslimin rahimani wa rahimakumullah …
maka dia berkata: “Wahai alangkah baiknya kiranya tidak diberikan
lhamdulillah, segala puji bagi Allah pemilik alam semesta beserta seluruh isinya. kepadaku kitabku (ini).” (QS. Al-Haqqah: 25)
Yang telah melimpahkan nikmat dan rahmat-Nya yang tak terhitung jumlahnya.
Shalawat serta salam atas nabi kita Muhammad SAW yang telah membimbing kita Karena sibuk memikirkan catatan amal kita, kita tak bisa lagi memikirkan
menuju hidayah dan rahmat Allah SWT. bagaimanakeadaan orang-orang terdekat kita.

Marilah dalam kesempatan kali ini, kita terus bersama-sama meningkatkan Dari ‘ isyah radhiyallahu ‘anha, ketika itu beliau mengingat neraka, lantas ia
ketaqwaan kita kepada Allah SWT. Perbaikan dan peningkatan taqwa merupakan hal menangis. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bertanya, “ pa yang
yang sangat penting, karena ketaqwaan seseorang selalu berubah-ubah, kadang membuatmu menangis?” ‘ isyah menjawab, “ ku mengingat neraka lantas
bertambah kuat dan terkadang berkurang. aku menangis. Apakah kalian akan mengingat keluarga kalian pada hari
kiamat?” Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menjawab,
 َ‫ ع ْن َد ْإلم نَيإن َح َِّب َي ْع َلم‬:‫َأ َّما نف َث ََل َثة َم َوإط َن َف ََل َي ْذ ُك ُر َأ َح ٌد َأ َح ًدإ‬ Amal kita yang baik dan buruk akan dicatat begitu rinci sebagaimana
ِ ِ ِ ِ َ ِ ‫َ ِي‬
ُ َ ْ ُ ُ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ْ
‫ و ِعند إل ِكتاب ِح ن‬،‫أ َي ِخف ِميإنه أو يثقل‬
َ ُ َ ْ ُ ُ َ ‫ن‬ ُّ disebutkan dalam firman Allah Ta’ala,
‫ ﴿هاؤم إقرءوإ‬:‫ي يقال‬ ِ َ ُ ُ
‫] َح َِّب َي ْع َل َم َأ ْي َن َي َق ُع ك َت ُاب ُه َأ نف َيمينه َأ ْم فن‬٩١ :‫[إلحاقة‬ َّ َْ َ َََ
‫يه َو َيقولون َي َو ْيلتنا‬ َّ َ‫ي ُم ْشفق ن‬ َ‫َو ُوض َع ْئلك َت ُب َف َِ َيى ْئل ُم ْجرم ن‬
ِ ِ ِ ِ ﴾ ‫ه‬ ‫ِكت ِابي‬ ِ َ ‫ي ِمما ِف‬ ِ ِ ِِ ِ ِ
‫ِي‬ ‫ي‬ ِ ۟ ُ ٓ َّ ‫ا‬ َ َ ‫ا‬ َ َ َ ْ َ َ
َّ
‫ي ظ ْه َر ْي َج َهن َم‬
َ َ‫َ ُ َ َ ْ ن‬
‫إط ِؤذإ و ِضع ب‬
َ
َ ِّ ‫ َو ِع ْن َد‬،‫ِش َم ِال ِه أ ْم ِم ْن َو َر ِإء َظ ْهره‬ ‫َم ِال ه ذإ ئل ِكت ِب َل ُيغ ِاد ُر َص ِغ َية َوَل ك ِب َية ِؤال أ ْح َصى َها ۚ َو َو َجدوإ َما‬
ِ ‫إلِّص‬ ِِ ً َ َ ْ َ ً ‫َ ُ ۟ َ ن‬
‫اضإ ۗ َوَل َيظ ِل ُم َرُّبك أ َحدإ‬ ِ ‫ع ِملوإ ح‬
“ da tiga keadaan seseorang tidak akan mengingat siapa pun (pada hari
kiamat): “Dan diletakkanlah kitab, lalu kamu akan melihat orang-orang bersalah
ketakutan terhadap apa yang (tertulis) di dalamnya, dan mereka berkata:
1) ketika di sisi mizan (timbangan), sampai seseorang mengetahui
“Aduhai celaka kami, kitab apakah ini yang tidak meninggalkan yang kecil
timbangannya ringan ataukah berat;
dan tidak (pula) yang besar, melainkan ia mencatat semuanya; dan mereka
2) ketika berada pada sisi kitab (catatan amal) ketika dikatakan ‘ mbillah, dapati apa yang telah mereka kerjakan ada (tertulis). Dan Tuhanmu tidak
bacalah kitabku (ini)’ sampai ia mengetahui apakah catatannya diambil menganiaya seorang juapun.” (QS. Al-Kahfi: 49).
dari sisi kanan, ataukah sisi kiri, atau dari belakang punggungnya;
Dalam Tafsir Al-Jalalain (hlm. 310) disebutkan, “Diletakkan kitab setiap orang
3) ketika berada di shirath (jembatan) yang dibentangkan di atas beriman di sisi kanannya dan orang kafir di sisi kirinya. Orang-orang kafir
Jahannam.” (HR. Abu Daud, no. 4755; Tirmidzi, no. 2235. Hadits ini akhirnya melihat dan merasa ketakutan terhadap apa yang tertulis dalam
disahihkan oleh Syaikh Al-Albani). kitab catatan amal tersebut. Ketika mereka melihat dosa-dosa mereka,
mereka berkata, “Celakalah kami.” Kitab apakah ini yang tidak meninggalkan
Semua amal manusia telah dicatat, tidak ada yang samar sedikit pun, catatan dosa yang kecil maupun yang besar, semuanya benar-benar
manusia sendiri yang melupakan catatannya. Dalam ayat disebutkan, tercatat? Mereka pun dapati bahwa semuanya tercatat dalam kitab
ُ َّ ‫يعا َف ُي َن ِّب ُئ ُهم ب َما َعم ُل ٓو ۟إ ۚ َأ ْح َصى ُه‬
ُ ‫ئَّلل َو َن ُس‬ ُ َّ ‫َي ْو َم َي ْب َع ُث ُه ُم‬
ً ‫ئَّلل َجم‬ tersebut. Allah tidak memberi hukuman kepada mereka yang penuh dosa
ۚ ‫وه‬ ِ ِ ِ secara zalim. Untuk orang-orang beriman pun tak mungkin dikurangi pahala
ٌ َ ْ ََ ِّ ُ َ َ ُ َّ َ
‫ش ٍء ش ِهيد‬ ‫وئَّلل عَل كل‬ mereka.”

“Pada hari ketika mereka dibangkitkan Allah semuanya, lalu diberitakan-Nya
kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan. Allah mengumpulkan
(mencatat) amal perbuatan itu, padahal mereka telah melupakannya. Dan
Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.” (QS.Al-Mujadilah: 6)
Sampai rintihan sakit pun dicatat malaikat.
Imam Ahmad rahimahullah pernah didatangi oleh seseorang dan beliau
dalam keadaan sakit. Kemudian beliau merintih kala itu. Lalu ada yang
berkata kepadanya (yaitu Thowus, seorang tabi’in yang terkenal),
“Sesungguhnya rintihan sakit juga dicatat (oleh malaikat).” Setelah
mendengar nasehat itu, Imam Ahmad langsung diam, dan beliau tidak
merintih lagi. Beliau takut jika merintih sakit, rintihannya tersebut akan Demikian khutbah pertama ini. Semoga Allah SWT memberikan taufiq dan
dicatat oleh malaikat. Allah Ta’ala berfirman, hidayah kepada kita semua sehingga di akhirat nanti kita dapat menerima
ٌ َ ٌ َ ْ َ َ َّ ْ َ ُ ْ buku amal dengan tangan kanan. min ya Robbal ‘ lamin..
‫َّما َيل ِفظ ِمن قو ٍل ِؤَل لدي ِه ر ِقيب ع ِتيد‬ َ ‫َأ ُق ْو ُل َق ْوَل َه َذإ َو ْإس َت ْغف ُر‬
َ‫ي ؤ َّن ُه ُهو‬ ُ ‫إللهَل َو َل ُك ْم َول َسا ئر‬
َ‫إلم ْسلم ْ ن‬
“Tiada suatu ucapan pun yang diucapkannya melainkan ada di dekatnya
ِ ِِ ِِ ِ ‫ِي‬ ِ ‫ِي‬
َ ‫إلسم ْي ُع‬
ُ‫إلعل ْيم‬ َ
Malaikat Pengawas yang selalu hadir. ”(QS. Qaaf: 18) ِ ِ
Kalau seperti itu catatan amal kita, marilah kita mengoreksi diri agar amal Khutbah Kedua
ُ َْ َ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُّ َ َ ‫هلل َع‬ ُ ْ َ َْ
‫ َوأش َهد‬.‫َل ت ْ َو ِف ْي ِق ِه َوِإ ْم ِتن ِان ِه‬
kita menjadi bagus. Marilah kita melakukan muhasabah terlebih dahulu.
‫َل ِؤ ْح َس ِان ِه وإلشكر له ع‬ ِ ‫إ ل حم‬ ‫د‬
Pertama: Masihkah kita berbuat syirik kepada Allah, sedangkan syirik adalah ً َّ َ ُ َ َ ِّ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ ََ َ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ
‫شيك له وأشهد أن سيدنا محمدإ‬ ‫أن ال ِإله ِؤال هللا وهللا وحده ال‬
َ ِّ َ َ َ ِّ َ َّ ُ ِ َ ْ َ َّ ُ ُ ُ
‫ إللهم صل عَل سي ِدنا محم ٍد‬.‫َع ْبد ُه َو َر ُس ْ َوله إلد ِإِع ؤَل ِرضو ِإن ِه‬
dosa besar yang amat besar dan tidak Allah maafkan jika dibawa mati. َّ َ ُ
Misalnya mempercayai benda-benda tertentu yang dapat membawa
keberuntungan. ً ْ ‫و َع ََل َإ ِل ِه َوأ ْص َحاب ِه َو َس ِّل ْم َت ْس ِل ْي ًما ِك‬
‫ثيإ‬ ِ ِ
Kedua: Marilah kita koreksi amalan yang diwajibkan pada kita, apa kita
ََّ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ ُ َّ َ ُّ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ
‫أما ب َعد فيا َإيها إلن َاس ِإتقوإهللا ِفيما أمر وإنتهوإ عما نَه وإعلموإ أن‬
ََ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َْ َ ُ َ
‫هللا أ َم َرك ْم ِبأ ْم ٍر َبدأ ِف ْي ِه ِبنف ِس ِه َوث نَـب ِب َمآل ِئك ِت ِه ِبقد ِس ِه وق‬
sudah perhatikan ataukah malah sering meninggalkan, seperti mengerjakan
‫ال تعاَل‬
shalat lima waktu, merutinkan shalat berjamaah di masjid bagi laki-laki, َ ُّ ُ َ َ ْ َّ َ ُّ َ َّ َ َ َ ْ ُّ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َّ
menutup aurat bagi wanita muslimah (termasuk istri dan putri-putri kita). ‫آمن ْوإ َصل ْوإ َعل ْي ِه‬ ‫َل إلن ِب يآ إيها إل ِذين‬ ‫آلئكته يصلون ع‬ ِ ‫ِؤن هللا وم‬
ً‫َو َس ِّل ُم ْوإ َت ْسل ْيما‬
Ketiga: Hal haram masih dilakukan ataukah tidak, seperti wanita (istri) buka- ِ
َ َ َ َ ْ ِّ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ َّ َ ُ َ ِّ َ َ َ ِّ َ َّ ُ
‫آل َس ِّي ِدنا‬
bukaan aurat, melakukan dosa besar (seperti mabuk, berjudi, berzina),
hingga durhaka pada orang tua. ِ ّ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ِ َ ْ َ ‫إللهم صل َ ع َ َْل سي ِدنا محم ٍد ص‬
‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫هللا‬ ‫َل‬
َ
‫ض إلل ُه َّم ع ِن‬ َ ‫ي َو ْإر‬ َ‫ُم َح َّمد َو َعَل إنبيآئ َك َو ُر ُسل َك َو َمآلئكة إ ُلمق َّرب ْ ن‬
ِ َ َ َِ ْ ُ ِ َ َ ُ َ ِ ْ َ َ ِ َ ْ ِ ٍَ َ ْ
Keempat: Mengoreksi diri apakah masih suka menggunjing orang lain. َ َ َّ َّ َ ْ َ َ َّ ‫لخلف ِاء‬ ُ
‫إلر ِإش ِدين أ ِت بك ٍر وعمر وعثمان وع َِل وعن ب ِقي ِة إلصحاب ِة‬ ‫إ‬
Apakah masih mengumbar aib orang lain. Apakah di dalam hati kita masih َّ َ َ ْ َ ْ ِّ ْ َ َ َ َّ َ َّ
ada rasa kebencian kepada orang lain. Apabila masih ada, mari kita berusaha ‫ي ل ُه ْم ِب ِا ْح َس ٍان ِإلىيو ِم إلدي ِن وإرض عنا‬ َ‫ي َوتابع إلتابع ْ ن‬
ِ ِ َ ‫ِِ ي‬
َ‫َوإلتابع ْ ن‬
ِِ
َ‫ي‬ ْ‫إلرإحم ن‬ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َُ َ
sekuat tenaga untuk menghilangkan rasa dendam yang akan membuat
ِ ِ َّ ‫معهم ِب َرحم ِتك يا أرحم‬
hidup kita tidak tenang bahkan dapat mempersulit kita kelak di hari kiamat.
ُ ‫ي َو ْإ ُلم ْسل َمات َإ َال ْح‬
‫يآء‬ َ‫ي َو ْإ ُلم ْؤم َنات َو ْإ ُلم ْسلم ْ ن‬ َ‫إغف ْر ل ْل ُم ْؤمن ْ ن‬ ْ َّ ُ َ
ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ْ ‫إللهم‬
Ma’asyirol muslimin rahimani wa rahimakumullah … َ ْ َِّ َّ َ َ َ‫ِ ُ َّ َ َّ ْ ِ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ ن‬ َ ْ
‫إت إللهم أ ِعز إ ِإلسالم وإلمس ِل ِمي وأ ِذل إلشك‬ ِ ‫ِمن ُه ْم َوإال ْم َو‬
ُ ْ ِّ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ ِّ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ‫َ ْ ُ َْ ْ ن‬
‫ِّص إلد ْي َن َوإخذ ْل‬ ‫شكي وإنِّص ِعبادك إلموح ِدية وإنِّص من ن‬ ِ ِ ‫وإلم‬
 ‫إعل َكل َمات َك ؤ ََل َي ْومَ‬ ‫ي َو َد ِّم ْر َأ ْع َد َإء إل ِّد ْين َو ْ‬ ‫َم ْن َخ َذ َل ْإ ُلم ْسلم ْ نَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ِّ ْ ‪َ ْ ْ َ ْ ُ َِ َ َ ْ َ ِ َ َ َّ ِ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ ْ َّ ُ .‬‬
‫إلدي ِن إللهم إدفع عنا إلبالء وإلوباء وإلزال ِزل وإ ِلمحن وسوء إ ِلفتن ِة‬
‫َّ ا‬ ‫َْ َ َ َ َ َ َ َْ َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ ْ ُ‬
‫خآصة َو َس ِائ ِر‬ ‫ون ْي ِس َّيا‬ ‫د‬ ‫وإلمحن ما ظهر منها وما بطن عن بلدنا إن‬
‫ْ ُ ْ ِ َ ْ ُ ْ ْ نَ ِ َّ ا َ َ َّ ْ َ َ ْ ِ نَ ِ َ َّ َ ِ َ ن ُّ ْ َ َ َ َ ا‬
‫إلبلد ِإن إلمس ِل ِمي عآمة يا رب إلعال ِمي‪ .‬ربنا ِآتنا ِف إلدنيا حسنة‬
‫إؤن َل ْم َت ْغ ِفرْ‬‫َ ن ْ َ َ َ َ ا َ َ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ‬
‫آلخرِة حسنة و ِقنا عذإب إلن ِار‪ .‬ربنا ظلمنا إنفسنا و‬ ‫وف إ‬
‫اشينَ‬‫لخ ْ‬ ‫َ َ ِ َ َ ْ َِ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫لنا وترحمنا لنكونن ِمن إ ِ ِ‬
‫ْ ُْ َ ََْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫تآء ِذي إلقرت وينَه‬ ‫ِ‬ ‫هللا ! ِؤن هللا يأمر ِبالعد ِل وإ ِإلحس ِان و ِإي‬ ‫ِ‬ ‫ِع َباد‬
‫َعن ْإ َلف ْحشآء َو ْإ ُلم ْن َكر َو ْإ َلب نْع َيع ُظ ُك ْم َل َع َّل ُك ْم َت َذ َّك ُر ْو َن َو ْإذ ُك ُروإ هللاَ‬
‫َل ن َعمه َيز ْد ُك ْم َو َلذ ْك ُر هللا َأ ْكيَ‬
‫ي ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُِ ُ َ ْ ِ‬ ‫ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إلع ِظيم يذكركم وإشكروه ع ِ ِ ِ ِ‬