UÎNOM ±≤ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥¥≥ WM W(« È– ≤≤ v —œUB« œb‡‡‡‡F«

Êu«Ë WU)«  Â ≤∞≤≤ WM WOu ≤±  o«u*« ≤π
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡F«  U‡u‡‡‡‡‡‡

WHB« r— ¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—  «—«d‡

≤±≤∂∞∞ WU0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB
≤∞≤≤ WM ≤∞≥≤ r— —«d

¥ ÆÆÆ UNOK —Ëd …bË WU?ù ¨ ÕËdD WEU ≠ v«d
WMb ÊËœd q«œ WMzUJ«
≤Â≥≤π≥[ππ WU0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ WFD hOB
≤∞≤≤ WM ≤∞≥≥ r— —«d

Wd WO?U ≠ UNM vMG*« WO?Uu« Wd sL{ ∏ …d/ WOK?F« ÷u
WMzUJ«
≠ UDN WM?b?Ë e?d* W?OK;« …b?uK W?F
U?« ≠ W?? O?H?B« Wd? ÂU?“ ≠  «bd?'«
∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK Wu— aOA« W—b WUù ¨ ÃUu WEU
≤±∑µ WU?0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB?
≤∞≤≤ WM ≤∞≥¥ r— —«d

…buK WF
U?« ≠ r‡0 WË«“ WOU ¨¥ …d/ vU?« vdA« ÷u
∏µ r— W?FDI« sL{
∏ ÆÆÆÆÆÆÆ UNOK WOUL« …bË W?Uù ¨ WOuM*« WEU ≠ ö WMbË ed* WOK;«
W?? U‡‡‡?)« W‡‡‡?Ëb‡‡« „ö?? √ s ÷—√ W‡?‡F‡D? hO??B? ?? ?
≤∞≤≤ WM ≤∞≥µ r?— —«d??
¨ ¡UMO ‰U?L WEU? ≠ gdF« e?d ≠ Ê«dL?« v
WMzUJ« ≤Â≤∑∞µ[≤∂ WU0
±∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK vUL VFK WUù
W?? U‡‡?‡)« W‡‡?Ëb‡« „ö?‡‡√ s ÷—√ W?‡‡F?‡D hO?? B? ?? ?
≤∞≤≤ WM? ≤∞≥∂ r— —«d?? 
WMb?Ë e?d* WO?K;« …buK W?F
U?« ≠ Wb?L?F*« W?d ÂU?“ ≤Â≤±∑∞[∞≤ WU?0
±≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK  UGK WOL— W—b WUù ¨ WO
dG« WEU ≠ ÈdJ« WK;«
≤±∞∏∑ W?U0 W?U?)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hO?B?
≤∞≤≤ WM ≤∞≥∑ r— —«d?

≠ vK«u« v ≠ WOUFU
WO?UMB« WIDM*« rOI s ≥∞ r— WFDIU
WMzUJ«

±¥ ÆÆÆÆ UNOK t
oK V—b edË …—uc*« WdbLK vM WUù ¨ …dUI« WEU
≤Â≤±µ WU‡‡0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB
≤∞≤≤ WM ≤∞≥∏ r— —«d

ed?* WOK;« …b?uK WF
U?« ≠ …Ëö —b
XO? Wd ÂU?“ ≠ rU XO W?d WO?U
±∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK »d ÁUO l— WD WUù ¨ WO
dG« WEU ≠ œuML WMbË
 ≥ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
WHB« r—

W?? U‡?‡)« WËb?‡‡« „ö?‡‡√ s? ÷—√ W‡‡F?‡D h?‡O?? B? ?? ??
≤∞≤≤ WM? ≤∞≥π r— —«d?? 
e?d* W??OK;« …b?uK W??F
U?« ≠ qËbM? …de? Wd? W??O?U ≤Â¥∏∂∏[∏π W?U?0
±∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK rU lL WUù ¨ ÃUu WEU ≠ ÃUu WMbË
≤±≤∞ WU?0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB?
≤∞≤≤ WM ≤∞¥∞ r— —«d

¨ WOuM*« WEU ≠ —uU« WMbË ed* WOK;« …buK WF
U« ≠ UNMD≈ Wd WOU
≤∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK ·UF≈ WDI WUù
≤±¥∑ WU?0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB?
≤∞≤≤ WM ≤∞¥∂ r— —«d

¨ bb'« Èœ«u« WEU? ≠ W—U)« WMb?Ë ed* WOK;« …b?uK WF
U« ≠ ‚ôu
Wd W?OU
≤≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‚ôu
bd
VJ WF?u v UN«b?ô
≤Â≥∂∑[≤∞ WU?0 WU?)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB?
≤∞≤≤ WM? ≤∞¥∑ r— —«d

e??d* W?O?K;« …b?u?K W?F?
U?« ≠ …—u?D Wd? W??O? U ¨ …U??GK‡*« …—uD W??d sL??{
≤¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK tK« b aOA« b WUù ¨ ÃUu WEU ≠ UDN WMbË
W?? U‡‡?‡)« W‡‡?Ëb« „ö‡?‡√ s‡ ÷—√ W?‡‡F?D h‡O?? B? ?? ?
≤∞≤≤ WM? ≤∞¥∏ r— —«d?? 
≠ Œu WMbË e?d* WOK;« …buK W?F
U« ≠ dN?A Wd W?OU ≤±≥∑π[∞≥ WU0
≤∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK ÈuU W?—b WUù ¨ WO
u?OKI« WEU
≤Â¥±¥µ W?U0 W?U?)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hO?B?
≤∞≤≤ WM ≤∞¥π r— —«d?

…buK W?F
U« ≠ U?b Wd? ÂU“ ¨ »UM d?H Wd?I WF
U?« vuO?« W
e W?OU
≤∏ ÆÆÆ UNOK vU√ rOKF W?—b WUù ¨ WOKNb« WEU ≠ bb?_« v9 WMbË ed* WOK;«
≤Â∂∞µ WU?0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hOB?
≤∞≤≤ WM ≤∞µ∞ r— —«d

≠ f‡‡?O? K
WMb‡?‡Ë e‡‡d?* W??OK;« …b??uK W??F
U???« ≠ d?L?  a?O? A« W??IDM0 WM?zUJ«
≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK dL aOA« b WUù ¨ WOdA« WEU
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞≥≤ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª ÕËdD kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

q«œ WM?zUJ« ≤±≤∂∞∞ W?? U??0 W?? U?? )« WËb« „ö?? √ s ÷—√ W??F?D hB?? 
…bË WUù ¨ ÕËdD —Ëd …—«œ≈ `UB ¨ ÊU:U
¨ ÕËdD WEU ≠ v«d
WMb ÊËœd
Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë œËbK UÎIË ¨ UNOK —Ëd
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
µ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞≥≥ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª ÃUu kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

÷u
WMzUJ« ≤Â≥≤π≥[ππ W?U0 W?U)« WËb« „ö?√ s ÷—√ WFD hB?
ÂU?“ ≠  «bd'« Wd? W?OU? ≠ UNM vMG??*« WO?Uu?« W?d sL{ ∏ …d/ W?OK?F«
¨ ÊU:U
¨ ÃUu? WEU ≠ UDN WMbË e?d* WOK;« …buK WF?
U« ≠ WOH?B« Wd
œËbK UÎIË ¨ UNOK Wu— aOA« W—b WUù ¨ WOLOKF« WOM
ú WUF« WON« `UB
Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
∑ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∏

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞≥¥ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª WOuM*« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

∏µ r— WFDI« sL{ ≤±∑µ WU?0 WU?)« WËb« „ö√ s ÷—√ WF?D hB
≠ ö WMbË e?d* WOK;« …buK W?F
U« ≠ r0 WË«“ WOU ¨¥ …d?/ vU« vd?A« ÷u

…bË W?Uù ¨ WEU?;U
vUL?ô« sUC?« Wdb `U?B ¨ ÊU:U
¨ W?OuM*« WEU?
Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë œËbK UÎIË ¨ UNOK WOUL«
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
π ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∞

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞≥µ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª ¡UMO ‰UL kU VK vKË
ª ¡UMO …de t WOLM vMu« “UN'« WI«u bF
Ë
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

v
WMzUJ« ≤Â≤∑∞µ[≤∂ W??U?0 W??U?)« WËb?« „ö?√ s ÷—√ W??FD hB??
»U??A« Wd?b? `U?B ≠ ÊU?:U
≠ ¡UMO?? ‰U?L? WEU?? ≠ gd?F« e??d? ≠ Ê«d?L?«
rdU
WMO?*« œU?F
_«Ë œËb?K UÎI?Ë ¨ U?NOK vU?L? VFK W?Uù ¨ WEU?;U
W?{Ud«Ë
Æ od*« vËdJ«
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
±± ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±≤

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞≥∂ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª WO
dG« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

π r— WFDI« sL{ ≤Â≤±∑∞[∞≤ WU?0 WU?)« WËb« „ö√ s ÷—√ WF?D hB
WMb?Ë e?d* W?OK;« …b?uK W?F
U?« ≠ Wb?L??F*« Wd? ÂU?“ ¨ ±∞ …d/ È—u?IM ÷u?

¨ vMH« rOKF?«Ë rOKF?«Ë WO
d?« …—«“Ë `UB ¨ ÊU?:U
¨ WO?
dG« WEU? ≠ Èd?J« WK;«
Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë œËbK UÎIË ¨ UNOK  UGK WOL— W—b WUù
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
±≥ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞≥∑ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
≥∞ r— W?FD?I« hO?B??
≤∞∞∏ WM? ≥µ∂∂ r— …dU?I« kU??  —«d? vKË
ª …dUI« WEU; vK;« vFA« fKLK dI WUù WOUFU
WOUMB« WIDM*« rOI
ª …dUI« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

≥∞ r— W?FDIU
WMzUJ« ≤±∞∏∑ W?U0 W?U?)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hB?
ÊËb
ŸUH?« o ¨ …dUI« WEU? ≠ vK«u« v ≠ WO?UFU
W?OUMB« WIDM*« rO?I s
Wdb?LK vM W?Uù ¨ W?OU‡*« …—«“u W?F
U« …dU?I« WEU; W?OU‡*« Wdb*« `U?B ¨ q
UI?
Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë œËbK UÎIË ¨ UNOK t
oK V—b edË …—uc*«
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ tO≈ —UA*« ≤∞∞∏ WM ≥µ∂∂ r— …dUI« kU —«d vGK
© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
±µ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∂

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞≥∏ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª WO
dG« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

∑ r— WFD?I« sL{ ≤Â≤±µ W?U‡‡0 WU?)« WËb« „ö?√ s ÷—√ WFD hB?
≠ …Ëö? —b
XO?? Wd? ÂU?“ ≠ rU X?O? Wd? W?O? U ¨±∞ …d/ W?O?UM?« d«œ ÷u?

W?O?N« `U?B ¨ ÊU?:U
¨ WO
d?G« WEU?? ≠ œuML WM?bË e?d* W?OK;« …buK? WF
U?«
œËbK UÎIË ¨ UNOK »d ÁUO l— WD WUù ¨ vB« ·dB«Ë »dA« ÁUO* WOuI«
Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
±∑ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∏

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞≥π r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª ÃUu kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

Wd?? W?O? U ≤Â¥∏∂∏[∏π W??U?0 W??U?)« WËb?« „ö?√ s ÷—√ W??FD hB??
¨ ÊU:U
¨ ÃUu WEU ≠ ÃUu WMbË ed* WOK;« …buK WF
U« ≠ qËbM …de
rdU
WMO?*« œU?F
_«Ë œËb?K U?ÎI?Ë ¨ UN?OK rU?? lL?? WU?ù ¨ ‰b?F« …—«“Ë `U?B
Æ od*« vËdJ«
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
±π ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∞

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞¥∞ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª WOuM*« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

µ≥ r— WFDI« sL{ ≤±≤∞ WU?0 WU?)« WËb« „ö√ s ÷—√ WF?D hB
WMb?Ë ed* W?OK;« …b?uK W?F
U« ≠ U?NMD≈ Wd? WO?U ¨ ≤≤ …d/ sb« —u ÷u?

WDI W??U?ù ¨ W?d?B*« ·U??F?ù« W???O `U??B ¨ ÊU?:U
¨ W??O?u?M*« WEU??  ≠ —u?U??«
Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë œËbK UÎIË ¨ UNOK ·UF≈
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
≤± ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤≤

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞¥∂ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª bb'« Èœ«u« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

≠ ‚ôu
Wd? WO?U ¨≤±¥∑ W?U0 W?U?)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hB?
`U?B ¨ ÊU?:U
¨ bb'« Èœ«u« WE?U? ≠ W?—U)« WMb?Ë e?d* W?OK;« …buK W?F
U?«
œUF
_«Ë œËbK U?ÎIË ¨ ‚ôu
bd
VJ WFu v U?N«bô ¨ bd?K WOuI« W?ON«
Âö??« a—U s 5M ‰ö? ŸËd?A?*« cO?H?M r Ê√ vK ¨ od*« vËdJ« r?dU
WMO?*«
Æ ÷—_« VË hOB« vGK ô≈Ë lu*«
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
≤≥ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤¥

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞¥∑ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª ÃUu kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

…—uD W?d sL{ ≤Â≥∂∑[≤∞ W?U0 W?U)« WËb« „ö?√ s ÷—√ WFD hB?
¨ ÃUu WEU? ≠ UDN WMbË ed* WOK;« …b?uK WF
U« ≠ …—uD Wd W?OU ¨ …UGK‡*«
œËb?K U?ÎI?Ë ¨ U?N?OK tK« b?? aO?A« b??? W?U?ù ¨ ·U?Ë_« …—«“Ë `U?B ¨ ÊU?:U

Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
≤µ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∂

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞¥∏ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª WO
uOKI« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

W?FDI« sL?{ ≤±≥∑π[∞≥ W?U?0 W?U?)« WËb« „ö?√ s? ÷—√ W?FD hB?
e?d* W?OK;« …b?uK W?F
U?« ≠ dN??A? Wd? WO?U ¨ vK?I«  U?d?(« ÷u?
≤≥ r—
W??OM
ú W?U??F« W???O? N« `U?B? ¨ vL?ô« —U??ùU
¨ W??O
u?OK?I« WEU??? ≠ Œu WMb??Ë
¨ od*« vËdJ« rdU
WMO?*« œUF
_«Ë œËbK U?ÎIË ¨ UNOK? ÈuU W—b WU?ù ¨ WOL?OKF«
hO??B? ? « vGK ô≈Ë l?u*« Âö???« a?—U s 5M ‰ö?? ŸËd??A*« c??O? HM r? Ê√ vK
÷—_« V‡Ë
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
≤∑ ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤∏

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞¥π r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª WOKNb« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

vL— 5FDI« sL{ ≤Â¥±¥µ WU0 WU)« WËb« „ö√ s ÷—√ WFD hB
¨ »UM d?H WdI WF
U?« vuO« W
e? WOU ¨≤π …d‡/ d*«—UL?« ÷u
≤Ë ±
¨ WOK?Nb« WEU? ≠ bb_« v9 WMb?Ë ed* W?OK;« …buK W?F
U« ≠ U?b Wd? ÂU“
¨ U?NOK vU?√ rOKF W—b? W?Uù ¨ W?OL?OKF« W?OM
ú W?UF« W?O?N« `UB ¨ ÊU?:U

Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*« œUF
_«Ë œËbK UÎIË
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
≤π ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≥∞

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞≤≤ W‡M ≤∞µ∞ r‡—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±π∑π WM ¥≥ r— ÊuUIU
—œUB« WOK;« …—«œù« ÂUE ÊuU vKË
ª WOK;« WOFA« fU:« q
≤∞±± WM ±±∂ r— ÊuUI
Âud*« vKË
ª WOdA« kU VK vKË
ª WOK;« WOLM« d“Ë t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

aO?A« W?IDM0 WMzUJ« ≤Â∂∞µ W?U0 W?U?)« WËb« „ö√ s ÷—√ W?FD hB?
`UB ¨ ÊU?:U
¨ WO?dA« WEU? ≠ fOK?
WMbË ed* W?OK;« …buK W?F
U« ≠ d?L
œU?F
_«Ë œËb?K U?ÎI?Ë ¨ U??N?OK d?L? aO?A« b??? W?U?ù ¨ WE?U?;U
·U?Ë_« Wdb?
Æ od*« vËdJ« rdU
WMO*«
© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB<«  UN'« vKË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥≥ WM …bFI« È– ∑ v ¡«—“u« fK WUzd
—b
Æ  Â ≤∞≤≤ WM WOu ∑ o«u*« 
¡«—“u« fK fOz—
vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ
≥± ≤∞≤≤ WM WOu ≤± v ≤π œbF« ≠ WOLd« …bd'«
W¹dO!_« lÐUD*« Êu¾A" W!UF"« W¾ON"UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

Âö‡‡ !"« b‡³‡ Ž ÂU‡‡#≈ ·d‡‡ ý√ ØVÝU×#
≤∞≤≤ WM ∂µ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—
π∞π ≠ ≤∞≤≤Ø∑Ø≤± ≠ ≤∞≤≤Ø≤µ∞±∏