‫اإلمتحانات الرسمية لشهادة البكالوريا الفنية‬ ‫الجمهورية اللبنانية‬

‫ الثانية‬2012 ‫لدورة عام‬ ‫وزارة التربية والتعليم العالي‬

‫المديرية العامة للتعليم المهني والتقني‬
==========
)82810( ‫ العناية التمريضية‬: ‫اإلختصاص والرمز‬
)6( : ‫المعدل‬ ‫ االدارة وتنظيم المهنة واألخالق المهنية‬: ‫المادة‬
‫ ساعة ونصف‬: ‫المدة‬ ‫ ال شيء‬: ‫المستندات المسموح بها‬

:‫عالج االسئلة التالية‬

)‫ عالمات‬4( ‫ اذكر اين يوجد مركز الجمعية وما هي غاياتها؟‬.‫عرف اتحاد جمعيات التمريض في لبنان‬ ّ )1

)‫(عالماتان‬ ‫ ما هي اهداف التخطيط في االدارة؟‬-‫أ‬ )2

)‫(ثالث عالمات‬ ‫ ما هي االمور االيجابية التي يمكن ان تتحقق من خالل التخطيط الجيد؟‬-‫ب‬

)‫(عالمة واحدة‬ ‫ ما هو الفرق بين الدافع الى العمل والحافز على العمل؟‬-‫أ‬ )3
)‫(عالمتان‬ .‫اذكر اهمية التحفيز‬-‫ب‬
)‫(عالمتان‬ .‫ مؤشرات تساعد االداري على تحديد احتياجات االفراد‬4 ‫ اذكر‬-‫ج‬

)‫(عالمتان‬ ‫ ما هو المقصود بالمركزية االدارية؟‬-‫أ‬ )4

)‫ عالمات‬4( ‫ تكلم على مزاياها وعيوبها؟‬-‫ب‬

Treat the following questions:

1) Define the nursing association committees in Lebanon. Where is the location of its head quarters
and what are its goals? (4 pts)

2) a- What are the goals of planning in the administration? (2 pts)

b- What are the positive achievements of proper planning? (3 pts)
3) a- What is the difference between the motive to work and the obligation to work? (1 pt)
b- Cite the importance of motivation. (2 pts)
c- Cite four indicators that help the administrator to determine the personal needs. (2 pts)
4) a- What is meant by centralized administration? (2 pts)
b- Talk about its important advantages and disadvantages. (4 pts)

Traiter les questions suivantes:

1) Définir les comités d’associations des soins infirmiers au Liban. Où se trouve leur quartier général
et quels sont ses buts ? (4 pts)

2) a- Quels sont les buts de la planification dans l’administration ? (2 pts)

b- Quels sont les côtés positifs que nous pouvons atteindre grâce à une bonne planification ? (3 pts)

3) a- Quelle est la différence entre une motivation pour le travail et une obligation au travail ? (1 pt)
b- Citer l’importance de la motivation. (2 pts)
c- Citer 4 indications qui aident l’administrateur à déterminer les besoins personnels des individus. (2 pts)

4) a- Qu’entend-on par l’administration centralisée ? (2 pts)

b- Parler de ses avantages et inconvénients. (4 pts)