PSYKOLOG

konzultálni szülőkkel / pedagógusokkal

nehezen kezelhető szituáció
professzionális segítségre van szüksége
felkeresni a pszichológust
viselkedésprobléma
tanácsot adni
anamnézist felvenni
megismerni a probléma / nehézség természetét
teszteket / becslőskálákat kitöltetni a szülőkkel
kiértékelni az eredményeket
csoportfoglalkozást tartani gyerekeknek
véleményt írni egy gyermekről
segítséget nyújtani krízisben (gyász, válás, költözés)
megfigyelni a gyermek viselkedését a csoportban
feltérképezni / megismerni a társas kapcsolatait
feltérképezni /megismerni az érzelmi világát
szülőkonzultációt tartani
részt venni esetmegbeszélésen
rajztesztet felvenni
szimbolikus játék
szimbolikus úton megjeleníteni belső tartalmakat
játékterápia
kognitív viselkedésterápia
családi háttér, családi kapcsolatok megismerése
nevelési kérdés, tanácstalanság
kapcsolatot tartani más szakemberekkel
gyógypedagógus
klinikai szakpszichológus
terápiás ülés / foglalkozás (tartani)
családi titok van a háttérben
szociális munkással konzultálni
gyermekvédelmi felelős
jelezni a veszélyeztettséget
jelzési kötelesség gyermekek veszélyeztettsége esetén
szexuális bántalmazás
érzelmi bántalmazás
érzelmi elhanyagolás
fizikai abúzus
továbbküldeni vizsgálatra a gyermeket
megértetni a szülőkkel a fejlesztés szükségességét
leküzdeni az ellenállást (szülőkben)
pszichés egészség
pszichésen rosszul érezni
többféle módon jelenhet meg
alvási nehézség
pszichoszomatikus tünetek
támogatást nyújtani
támogatásra van szüksége
megértetni a szülővel a felelősségét
különböző nehézségei vannak
megváltozik az étvágya
koncentrációs nehézsége van

környezet
családterápia
családterápiás ülést tartani
esettanulmányt írni
jegyzeteket készíteni az ülésekről
terápiás beszélgetés
hagyni a gyermeket hogy a saját tempójában, saját szavaival
mondja el
tiszteletben tartani amikor a gyerek nem akar beszélni
hipotézist felállítani
megtervezni a terápia folyamatát, felépítését
egyéni tanácsadás
elbagatelizálni, elviccelni

https://www.1177.se/barn--gravid/nar-familjelivet-ar-svart/nar-barn-mar-daligt/nar-barn-mar-p
konsultera med föräldrar eller med pedagoger
svårhanterlig situation-en-er
behöva professionell hjälp
besöka psykolog
ett beteendeproblem,=
ge råd
ta upp anamnes / skriva anamnes
få veta mer om svårighetens eller problemets natur
låta föräldrar fylla i test
evaluera resultat (ett resultat,=)
hålla gruppterapi för barn
skriva psykologisk utredning (en utredning,-ar - kiértékelés)
hjälpa eller ge stöd i kris (sorg, skilsmässa, flytt)
observera barnets beteende i en grupp eller i större sociala kretsar
kartlägga barnets sociala förhållanden
kartlägga barnets känslovärld
ha konsultation med föräldrar
delta i samtal, vara med i ett samtal om
göra ett teckningstest
ett symboliskt spel
få förstå problem genom symboler / genom att spela på ett symboliskt sätt
en spelterapi,-er
kognitiv beteendeterapi
en familjebakgrund,-er
en uppfostringsfråga,-or, en rådlöshet,-er
hålla kontakt med andra experter
en speciallärare,= , en pedagog som sköter om / tar hand om efterblivna barn
en fackpsykolog,-er
ha terapi med
det finns familjehemligheter i bakgrunden
konsultera med en socialarbetare
en barnskyddsmedarbetare,= (?)
göra barnskyddsanmälan (en anmälan, anmälningar)
en anmälningsskyldighet,-er / ha anmälningsskyldighet, ha skyldighet att göra en barnskyddsanmälan
sexuell övergrepp-et
känslomässiga övergrepp-et
en åsidosättning,-ar (elhanyagolás), åsidosätta (elhanyagol), åsidosatt, DE! känslomässig otillgänglighet
fysisk misshandel
skicka barnet vidare till en undersökning
få föräldrar att förstå utvecklingens viktighet
bekämpa motstånd mot
psykisk hälsa
må psykiskt dåligt
det kan visa sig på många olika sätt
ett sömnproblem,=
psykosomatiskt symtom (mostanában p-vel is, de legtöbbször anélkül)
 ge stöd
behöva stöd
få föräldrar att förstå sitt ansvar
ha olika besvär
ha annorlunda aptit
ha svårt att koncentrera sig
vara tröttare och ha mycket mindre energi än tidigare
ha svårt att sova, sover för lite eller sover väldigt mycket, det är hårt att somna om
vara arg / irriterad; ledsen / orolig
ha ont i magen, ont i huvudet eller må ofta illa
ta inte hand om sin hygien
isolera sig från andra
vara mycket på nätet / hänga på sociala medier
spela mycket med olika dataspel
en omgivning,-ar
en familjeterapi,-er (en familjeterapeut,-er)
ha familjeterapi, vara med i familjerådgivning
skriva fallstudie (en fallstudie,-r)
göra anteckningar om sessioner
ett terapisamtal,=

låta barnet berätta i sin egen takt och med sina egna ord
respektera när barnet inte vill prata
ställa upp en hypotes
planera hur terapin ska gå till eller hur terapin ska byggas upp
ett enskilt samtal
skoja bort / bagatellisera

r-familjelivet-ar-svart/nar-barn-mar-daligt/nar-barn-mar-psykiskt-daligt/
ddsanmälan

otillgänglighet