Professional Documents
Culture Documents
2.1 Tanka at Haiku
2.1 Tanka at Haiku
v=CtQxvTgSKgY
JAPAN
TANKA: Araw na mulat
Sa may gintong palayan
- Empress
Ngayong taglagas
Iwa no Hime Di ko alam kung kelan
“..kabiguan niyang
masolo ang pag-
ibig ng emperor”
Puso ay titigil na
TANKA: Sa Murasaki
Ang bukid ng palasyo
- Princess
Pag pumunta ka
Nukata
“..inialay ng prinsesa
Wag ka sanang makita
sa kanyang dating
asawa na si Prince
Oama”
Na kumakaway sa ‘kin
HAIKU: Mundong ‘sang kulay
Nag-iisa sa lamig
Huni ng hangin
- Matsuo
(master ng Haiku)
Basho
HAIKU: Ngayong taglagas
‘Di mapigil pagtanda
- Matsuo
Basho Ibong lumipad
“..nasa kalagitnaan ng paglalakbay
sa Osaka. Unti-unti ng nanghihina.”
HAIKU: Lakbay ng hirap
Pangarap na naglayag
- Matsuo
Basho Tuyong lupain
“Banig ng kamatayan. Malubha na ang kanyang
karamdaman ngunit ang pagsulat pa rin ang
kanyang naging sandigan..”
TANKA AT HAIKU:
a. Karagatan
b. Duplo
c. Balagtasan
d. Batutian
PONEMANG
SUPRASEGMENTAL
PONEMANG SUPRASEGMENTAL
• Mga makahulugang yunit ng tunog na
karaniwang hindi tinutumbasan ng mga letra
sa pagsulat.
• Simbolong notasyong ponemiko sa
pagbigkas.
TONO AT INTONASYON
• INTONASYON – pagtaas at pagbaba
sa pagbigkas ng pantig sa salita.
• TONO – pahayag ng tindi ng
damdamin.
• Maganda ang damit? (Nagtatanong/Nagdududa)
• Maganda ang damit. (Nagsalaysay)
• Maganda ang damit! (Nagpahayag ng Kasiyahan)
• Ang ganda? (Nagtatanong/Nagdududa)
• Ang ganda. (Nagsalaysay)
• Ang ganda! (Nagpahayag ng Kasiyahan)
DIIN AT HABA
• HABA – haba ng bigkas na ukol ng
nagsasalita sa patinig ng pantig.