‫الجمل الشرطية في اللغة اإلنجليزية ‪ -‬جمل ‪IF‬‬

‫تصف الجمل الشرطية نتيج ًة يمكن أن تحصل (في الحاضر أو المستقبل) أو كانت ممكنة‬
‫الحصول‪) ‬في الماضي(‪ ‬لكنّها لم تحصل‪ُ .‬تدعى الجمل الشرطية باللغة اإلنجليزية‪ +‬أحياناً "بجمل‪ "if ‬أل ّ‬
‫ن‬
‫معظم الجمل الشرطية‪ +‬تحتوي على كلمة "‪ – if‬إذا "‪ُ .‬تستخدم فيها مختلف أزمنة أفعال اللغة‬
‫اإلنجليزية‪،‬‬
‫هناك أربعة أنواع أساسية‪ +‬من الجمل الشرطية في اللغة اإلنجليزية‬
‫زمن الجملة األساسية‬ ‫زمن الجملة‬ ‫استخدام الجملة‬ ‫نوع الجملة الشرطية‬
‫التي تلي جملة ‪if‬‬ ‫الشرطية‬ ‫الشرطية‬ ‫اإلنجليزية‬
‫شرط ‪Zero Condition  -‬‬
‫مضارع بسيط‬ ‫مضارع بسيط‬ ‫حقائق عامة‬
‫النمط صفر‬
‫حالة محتملة ونتيجتها‬ ‫شرط ‪First Condition -‬‬
‫مستقبل بسيط‬ ‫مضارع بسيط‬
‫المحتملة‬ ‫النمط األول‬
‫مضارع شرطي أو مضارع‬ ‫حالة افتراضية ونتيجتها‬ ‫شرط ‪Second Condition -‬‬
‫ماضي بسيط‬
‫شرطي مستمر‬ ‫المحتملة‬ ‫النمط الثاني‬
‫حالة في ماضي غير واقعي‬
‫شرط ‪Third Condition -‬‬
‫تام مشروط‬ ‫الماضي التام‬ ‫ونتيجتها المحتملة في‬
‫النمط الثالث‬
‫الماضي‬
‫حالة في ماضي غير واقعي‬
‫شرط نمط ‪Mixed type -‬‬
‫مضارع مشروط‬ ‫الماضي التام‬ ‫ونتيجتها المحتملة في‬
‫مختلط‬
‫الوقت الحاضر‬
‫ببساطة الجملة الشرطية في اللغة اإلنجليزية‪ ،‬تعتبر جملة مركبة مكونة من جزئيين‬
‫يتمثل الجزء األول فعل الشرط و الجزء الثاني هو جواب الشرط‪ ،‬أي حدث متوقف حدوثه على حدوث فعل آخر‬
‫فمثال‪ :‬عندنا في اللغة العربي إذا ذاكرت ستنجح = يعنى ذلك أن نجاحك متوقف على مذاكرتك‪ .‬هكذا الحال في الجملة الشرطية في اللغة اإلنجليزية‬

‫القاعدة االولى ‪.If + present simple, .... present simple :‬‬

‫يمكننا استخدام الجملة الشرطية‪ +‬من هذا النمط عن طريق فعلين في زمن الحاضر البسيط‬
‫–‪  Present Simple ‬واحد في جملة‪ ،if ‬وواحد في الجملة األساسية)‬

‫ن النتيجة‪( +‬جواب الشرط) ستحصل حتماً‪ .‬فإذا‬‫يستخدم هذا النمط عندما‪ +‬نكون متأكّدين‪ +‬تماماً من أ ّ‬
‫وصلت المياه إلى درجة ‪ 100‬فإنّها ستغلي دائماً‪ .‬لذا يمكننا القول أن الشرط من النمط األول ُيستخدم‬
‫مع الحقائق والنتائج المؤكّدة‪.‬‬
‫‪ – If water reaches 100 degrees, it boils‬إذا وصلت المياه لدرجة حرارة ‪ ،100‬فإنّها ستغلي‬
‫‪ – If people eat too much, they get fat‬إذا أكل الناس كثيراً‪ ،‬سيزداد وزنهم‪.‬‬
‫‪ – If you touch a fire, you get burned‬إذا لمست النار‪ ،‬ستحترق‪.‬‬
‫‪ – You get water if you mix hydrogen and oxygen‬ستحصل على الماء‪ ،‬إذا مزجت األكسجين‬
‫والهيدروجين‪.‬‬
 ‫‪-----------------------------------------------‬‬
‫القاعدة الثانية ‪if + present simple, ... will + infinitive :‬‬
‫يستخدم للحديث عن األشياء التي يمكن أن تحصل في المستقبل‪ .‬ال يمكننا بالطبع أن نعرف ما‬
‫سيحدث في المستقبل‪ ،‬لكن يصف هذا الشرط األشياء الممكنة‪ ،‬والقابلة للحدوث‪ +‬بسهولة‪+.‬‬
‫‪ – If it rains, I won't (will not) go to the park‬إذا أمطرت‪ ،‬لن أذهب إلى الحديقة‪.‬‬
‫‪ – .If I study today, I'll go to the party tonight‬إذا درست اليوم‪ ،‬سأذهب‪ +‬إلى الحفلة الليلة‪.‬‬
‫‪ – If I have enough money, I'll buy some new shoes‬إذا حصلت على ما يكفي من المال‪ ،‬سأشتري‬
‫بعضاً من األحذية الجديدة‪.‬‬
‫‪-----------------------------------------------‬‬
‫‪if + past simple, ...would + infinitive‬‬ ‫القاعدة الثالثة ‪:‬‬
‫نستخدم صيغة الماضي البسيط في جملة "‪ ،"if‬ثم نضع "‪ "would‬متبوعاً بالفعل بصيغة المصدر في‬
‫الجملة األساسية‪:‬‬
‫يوجد استخدامان مختلفان لهذا النمط‪:‬‬
‫دث عن األشياء التي لن تحدث غالباً في‬
‫أوال ً‪ ،‬يمكننا استخدام الشرط من النمط الثاني للتح ّ‬
‫المستقبل‪ .‬لربما كنت تتخيل حلماً ما!‪+‬‬
‫فزت في اليانصيب‪ +،‬سأشتري‪ +‬منزالً‪ +‬كبيراً‪( .‬لكنني‬
‫ُ‬ ‫‪ – .If I won the lottery, I would buy a big house‬إذا‬
‫لن أربح على األرجح)‪.‬‬
‫‪ – .If I met the Queen of England, I would say hello‬إذا قابلت ملكة إنجلترا‪ ،‬سأقول لها مرحباً‪.‬‬

‫ثانياً‪ ،‬نستخدمه للتح ّ‬
‫دث عن شي ٍء مستحيل الحدوث في الحاضر‪ ،‬ألنّه غير صحيح‪ .‬إليك هذه األمثلة‬
‫التوضيحية‪+:‬‬
‫‪-  .If I had his number, I would call him‬لو كان عندي رقمه‪ ،‬التصلت به (ال أملك رقمه اآلن‪ ،‬لذلك من‬
‫المستحيل أن أتصل به)‪.‬‬
‫ويكون‬ ‫‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكننا استخدام "‪ "were‬بدال ً من "‪ "was‬مع الضمائر ‪I، he، she، it :‬‬
‫هذا في الكتابة الرسمية‪+.‬‬
‫‪ – .If I were you, I wouldn’t go out with that man‬لو كنت مكانك‪ ،‬لن أذهب من دون ذلك الرجل‪.‬‬
‫‪-----------------------------------------------‬‬
 ‫‪ ‬القاعدة الرابعة ‪ :‬يصف الشرط األول األشياء‪ +‬التي تعتقد أنّها ممكنة الحدوث في المستقبل‪،‬‬
‫إذا درست بج ٍد أكثر‪ ،‬ستنجح في االختبار‪+.‬‬ ‫‪– If she studies harder, she’ll pass the exam‬‬
‫‪-----------------------------------------------‬‬

‫القاعدة الخامسة ‪if + past perfect, ...would + have + past participle :‬‬
‫م إضافة "‪would‬‬
‫يمكننا صياغة الشرط الثالث عن طريق استخدام صيغة الماضي التام بعد "‪ "if‬ومن ث ّ‬
‫‪ "have‬مع التصريف الثالث للفعل في الجملة األساسية‪+:‬‬
‫د ث هذا الشرط عن الماضي‪ ،‬ونستخدمه لوصف حالة لم تحدث‪ ،‬لكننا نتخيل نتيجة هذا الموقف لو‬
‫يتح ّ‬
‫حدث‪.‬‬
‫‪ - If she had studied, she would have passed the exam‬لو درست‪ ،‬لنجحت في الختبار‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬