Professional Documents
Culture Documents
Policies
Policies
Các Điều Khoản Sử Dụng này ("Điều Khoản Sử Dụng") mô tả các điều khoản và điều kiện về
việc sử dụng Nền Tảng, chức năng của Nền Tảng, và Dịch Vụ áp dụng cho Người Sử Dụng bao
gồm Khách Hàng (Client) và Người Gieo Tin (Seeder). Người Sử Dụng xác nhận rằng các Điều
Khoản Sử Dụng này điều chỉnh quan hệ giữa chúng tôi với tư cách là bên điều hành Nền Tảng và
quan hệ pháp lý giữa chúng tôi và Người Gieo Tin theo các điều khoản được quy định sau đây.
Các Điều Khoản Sử Dụng này đã được sửa đổi lần cuối vào ngày 03 tháng 9 năm 2018.
"Tài Khoản" nghĩa là tài khoản do Người Sử Dụng mở khi đăng ký sử dụng trên Nền Tảng.
"Xác Nhận Tài Khoản" nghĩa là văn bản xác nhận mà chúng tôi có thể yêu cầu Người Sử Dụng
gửi khi mở một Tài Khoản và chúng tôi sẽ yêu cầu trước khi có thể thanh toán bất kỳ khoản Phí
"Luật Áp Dụng" nghĩa là bất kỳ luật, nghị định, thông tư, hoặc quy định áp dụng cho những
Người Sử Dụng hoặc Công Ty theo từng thời điểm khi sử dụng Nền Tảng hoặc khi tiến hành
Chiến Dịch.
"Chiến Dịch" nghĩa là một chiến dịch để giới thiệu hoặc quảng bá cho một thương hiệu, sản
phẩm hoặc dịch vụ do Khách Hàng đề xuất và theo đó một Người Gieo Tin có thể gửi Đề Xuất
"Nội Dung Chiến Dịch" nghĩa là nội dung mô tả Chiến Dịch do Khách Hàng chuẩn bị và đề ra
các Quy Định của Chiến Dịch và yêu cầu sử dụng Dịch Vụ theo quy định.
"Quy định của Chiến Dịch" nghĩa là các quy định và yêu cầu cụ thể của Khách Hàng cho
Chiến Dịch, bao gồm các điều khoản và điều kiện của Chiến Dịch, tiêu chuẩn tuyển chọn Người
"Khách Hàng" nghĩa là chủ sở hữu Thương hiệu hoặc một thương nhân có nhu cầu tìm kiếm
"Lambdi", "chúng tôi", "của chúng tôi" nghĩa là Công Ty TNHH Lambdi, một công ty trách
nhiệm hữu hạn được thành lập theo giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0xxxxx0 tại TP.
Hồ Chí Minh.
"Tài Khoản Không Hoạt Động" nghĩa là một Tài Khoản đã không được truy cập trong một
"Người Gieo Tin" nghĩa là một Người Gieo Tin duy trì một Tài Khoản với Nền Tảng và có thể
gửi một đề xuất thông qua Nền Tảng để thực hiện Dịch Vụ.
"Phí Người Gieo Tin" nghĩa là phí dịch vụ do Nền tảng tính toán dựa vào thông tin tương tác
và lịch sử Dịch vụ của Người Gieo Tin đối với “Dịch vụ cơ bản” hoặc Phí đề nghị trong Công
việc cho một Chiến Dịch do Khách Hàng đề xuất đối với “Dịch vụ nâng cao”, có thể được
hưởng khi hoàn tất công việc và được tính lại trên “Mức độ hoàn thành công việc” (sau khi
“Mức độ hoàn thành công việc” sau mỗi Công việc, Khách Hàng có quyền đánh giá mức độ
hoàn thành công việc dựa trên lượng công việc thực tế hoàn thành theo thoả thuận được thống
nhất của Hai Bên, Phí Người Gieo Tin sẽ được tính lại dựa trên mức độ hoàn thành công việc
thực tế.
"Dịch Vụ" nghĩa là sự quảng bá, giới thiệu, bình luận hoặc nhận xét thuận lợi khác về thương
hiệu, sản phẩm hoặc dịch vụ theo đó một Chiến Dịch được tiến hành và bất kỳ dịch vụ phát sinh
nào khác của Người Gieo Tin thông qua Nền Tảng theo quy định đối với một Người Gieo Tin
“Dịch vụ cơ bản” nghĩa là công việc bao gồm đăng bài, chia sẻ, hashtag mà Người Gieo Tin
“Dịch vụ nâng cao” nghĩa là công việc bao gồm nhưng không giới hạn việc đăng bài, chia sẻ,
tạo nội dung bài đăng, nội dung video, phát trực tiếp,… theo yêu cầu của Khách Hàng trong mô
tả công việc, giá của Dịch vụ nâng cao được Khách Hàng tự đưa ra.
"Quyền Sở Hữu Trí Tuệ" nghĩa là bất kỳ và toàn bộ Quyền Sở Hữu Trí Tuệ tồn tại toàn cầu và
nội dung của các quyền đó, bao gồm: (a) bằng sáng chế, bản quyền, quyền đối với sơ đồ mạch
(hoặc quyền tương tự), thiết kế đăng ký, nhãn hiệu có đăng ký hoặc không đăng ký, và bất kỳ
quyền nào được bảo mật thông tin mật; và bất kỳ quyền nào (b) bất kỳ hồ sơ xin hoặc quyền xin
đăng ký bất kỳ quyền nào đã dẫn chiếu ở đoạn (a), dù các quyền này có đăng ký hoặc có thể
được đăng ký và tồn tại theo bất kỳ pháp luật nào, theo thông luật hoặc theo lẽ công bằng.
"KPI" nghĩa là chỉ số đánh giá chất lượng có thể đo lường mà một Người Gieo Tin phải đáp
ứng khi cung cấp Dịch Vụ theo quy định trong Nội Dung Chiến Dịch, được mô tả cụ thể bằng số
mục đăng tải (posts) mà một Người Gieo Tin sẽ cung cấp.
"Nền Tảng" nghĩa là nền tảng hoặc phương tiện theo đó một Người Gieo Tin được tuyển chọn
sẽ thực hiện Chiến Dịch và cung cấp Dịch Vụ, bao gồm không giới hạn, bất kỳ mạng xã hội,
phương tiện truyền thông trực tuyến hoặc ngoại tuyến, hoặc các phương tiện khác hoặc cách thức
“lambdi.com” hoặc theo cách khác (bao gồm bất kỳ ứng dụng, công cụ hoặc dịch vụ nào) cho
phép các thương hiệu và doanh nghiệp tiến hành Chiến Dịch và chỉ định những Người Gieo Tin
"Phí Nền Tảng" nghĩa là phí dịch vụ được chúng tôi áp dụng đối với những Người Gieo Tin khi
sử dụng Dịch Vụ Nền Tảng liên quan đến một Chiến Dịch theo đó họ được tuyển chọn và được
hưởng Phí Người Gieo Tin. Phí Nền Tảng sẽ được khấu trừ từ Phí Người Gieo Tin hoặc được trả
"Dịch Vụ Nền Tảng" nghĩa là các dịch vụ do Lambdi cung cấp theo từng thời điểm cho Khách
Hàng và/hoặc Người Gieo Tin, tùy trường hợp cụ thể, nhưng không bao gồm Dịch Vụ.
"Công Nghệ Nền Tảng" nghĩa là công nghệ trên cơ sở đó Nền Tảng được xây dựng, gồm bất
kỳ mã và thuật toán nào, được sử dụng trong việc điều hành Nền Tảng.
"Chính Sách Quyền Riêng Tư" nghĩa là một bản Chính Sách Quyền Riêng Tư của chúng tôi.
"Đề Xuất" nghĩa là một đề xuất tiếp thị do một Người Gieo Tin phù hợp đến Khách Hàng liên
quan đến Chiến Dịch và Dịch Vụ mà Người Gieo Tin đề xuất cho Khách Hàng.
"Người Sử Dụng" nghĩa là, căn cứ theo ngữ cảnh, Khách Hàng hoặc Người Gieo Tin.
1. Mô Tả Nền Tảng
• Lambdi.com là một Nền Tảng kết nối các Khách Hàng và những Người Gieo Tin để thực
hiện thành công các Chiến Dịch. Nền tảng sử dụng thuật toán trên cơ sở dữ liệu và Công
Nghệ Nền Tảng để cho phép các Khách Hàng tìm kiếm và chọn trước Người Gieo Tin để
báo giá thực hiện các Chiến Dịch và cung cấp Dịch Vụ.
a) Bằng cách truy cập hoặc sử dụng Nền Tảng Lambdi, Người Sử Dụng đồng ý chịu ràng buộc
bởi các điều khoản và điều kiện của các Điều Khoản Sử Dụng này, và đồng ý rằng các Điều
Khoản Sử Dụng này sẽ áp dụng bất kỳ khi nào Người Sử Dụng sử dụng Nền Tảng Lambdi,
hoặc khi Người Sử Dụng sử dụng các công cụ do chúng tôi cung cấp để tương tác với Nền
Tảng Lambdi hoặc với những Người Sử Dụng khác. Tùy từng thời điểm, chúng tôi có thể cập
nhật Điều Khoản Sử Dụng này và bằng cách tiếp tục truy cập hoặc sử dụng Nền Tảng của
chúng tôi, Người Sử Dụng đồng ý với bất kỳ Điều Khoản Sử Dụng nào được cập nhật như vậy
b) Trừ khi được quy định bởi các pháp luật liên quan, chúng tôi không có nghĩa vụ phải thông
báo về bất kỳ thay đổi nào đối với Điều Khoản Sử Dụng hoặc các tính năng của Nền Tảng.
Tuy nhiên, bằng cách cung cấp địa chỉ email cho chúng tôi, Người Sử Dụng đồng ý rằng
chúng tôi có thể liên lạc với Người Sử Dụng vào bất kỳ thời điểm nào, theo toàn quyền của
chúng tôi, để thông báo cho Người Sử Dụng về bất kỳ cập nhật nào đối với các tính năng của
a) Dù Người Sử Dụng sử dụng Nền Tảng Lambdi với tư cách là Người Gieo Tin, Người Sử
Dụng phải trước hết đăng ký một Tài Khoản với chúng tôi. Chúng tôi có thể yêu cầu Người Sử
Dụng cung cấp một văn bản Xác Nhận Tài Khoản trước khi cho phép sử dụng Tài Khoản.
Trong bất kỳ trường hợp nào, chúng tôi sẽ yêu cầu Người Sử Dụng cung cấp một văn bản Xác
Nhận Tài Khoản trước khi thanh toán bất kỳ khoản Phí Người Gieo Tin nào cho Người Sử
Dụng. Thông tin do Người Sử Dụng cung cấp để đăng ký Tài Khoản phải chính xác, đầy đủ và
cập nhật. Tên người sử dụng do Người Sử Dụng cung cấp không được là tên của người khác
cũng như không được vi phạm bất kỳ quyền nào của một bên thứ ba, cũng như không thô tục
hoặc có thể bị chúng tôi phản đối vì bất kỳ lý do gì. Chúng tôi có toàn quyền đóng Tài Khoản
của Người Sử Dụng hoặc yêu cầu Người Sử Dụng thay đổi tên người sử dụng vào bất kỳ thời
điểm nào nếu Người Sử Dụng không tuân thủ quy định trên. Chúng tôi có toàn quyền quyết
định từ chối đăng ký Tài Khoản cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào.
b) Người Sử Dụng xác nhận với chúng tôi là Người Sử Dụng có thẩm quyền hành động thay
mặt người hoặc tổ chức mà Người Sử Dụng đại diện để xin đăng ký Tài Khoản. Chúng tôi có
thể liên hệ, và cung cấp thông tin đăng nhập tới địa chỉ email hoặc địa chỉ thư tín do Người Sử
Dụng cung cấp khi đăng ký Tài Khoản hoặc khi Người Sử Dụng cập nhật các thông tin tin trên
c) Chúng tôi lưu ý rằng Người Sử Dụng phải ít nhất 16 tuổi để tạo Tài Khoản Người Gieo Tin
và chúng tôi bảo lưu quyền xin xác nhận của cha mẹ hoặc người giám hộ của Người Sử Dụng
d) Nếu đăng ký một Tài Khoản thay mặt một tổ chức hoặc pháp nhân (“Tổ Chức”), Người Sử
Dụng đồng ý với các Điều Khoản Sử Dụng này thay mặt cho Tổ Chức đó và Người Sử Dụng
cam kết và bảo đảm rằng Người Sử Dụng có thẩm quyền ràng buộc Tổ Chức tuân thủ các Điều
Khoản Sử Dụng này. Trong trường hợp này “Người Sử Dụng” và “của Người Sử Dụng” trong
các Điều Khoản Sử Dụng này dẫn chiếu đến Người Sử Dụng và Tổ Chức đó. Chúng tôi có thể
yêu cầu giấy xác nhận của công ty theo hình thức chúng tôi quy định trước khi đồng ý mở
Dụng phải tự chịu trách nhiệm bảo mật Tài Khoản và đối với các hoạt động của Tài Khoản.
Nền Tảng sẽ cung cấp cho Người Sử Dụng một tùy chọn để xóa Tài Khoản và hủy đăng ký.
Tuy nhiên, chúng tôi có thể tạm thời từ chối hủy Tài Khoản trong khi đang thực hiện Chiến
Dịch, mà Người Sử Dụng đang tham gia, hoặc với tư cách là Khách Hàng hoặc một Người
Gieo Tin.
f) Chúng tôi có thể tạm thời từ chối hủy Tài Khoản trong khi đang thực hiện đã không đăng
nhập vào Nền Tảng trong một giai đoạn ít nhất là 6 tháng.
4. Hành Xử Chung
Trong khi sử dụng Nền Tảng Lambdi, Người Sử Dụng sẽ không và sẽ không cho phép bất kỳ
người nào được sử dụng Tài Khoản của Người Sử Dụng để:
a) Đăng tải nội dung hoặc hạng mục theo các thể loại hoặc lĩnh vực không phù hợp trên Nền
b) Vi phạm bất kỳ Luật Áp Dụng, quyền bên thứ ba hoặc, vi phạm Hợp Đồng, tùy trường hợp
cụ thể;
c) Đăng nội dung không đúng sự thật, không chính xác, gây hiểu lầm, mang tính chất phỉ
báng, bất hợp pháp hoặc dung tục (bao gồm thông tin cá nhân);
d) Thực hiện bất kỳ hành động nào có thể gây thiệt hại đến hệ thống phản hồi hoặc hệ thống
đánh giá danh tiếng (như đăng, nhập hoặc gửi đi thông tin hồi đáp hoặc sử dụng thông tin này
tôi (tuy nhiên, nếu Người Sử Dụng cho phép các bên thứ ba truy cập Tài Khoản của Người Sử
Dụng, Người Sử Dụng sẽ tự chịu hậu quả, và Người Sử Dụng vẫn sẽ chịu trách nhiệm về việc
các bên thứ ba đó tuân thủ các Điều Khoản Sử Dụng này và Hợp Đồng giữa chúng ta tùy từng
trường hợp);
f) Phát tán hoặc đăng tin nhắn rác, virus, hoặc bất kỳ công nghệ nào khác có thể gây thiệt hại
hoặc làm tổn hại tính năng an toàn hoặc chức năngNền Tảng;
g) Tải và tập hợp các danh sách từ Nền Tảng của chúng tôi để đăng tải chung với danh sách từ
các trang mạng, “khung”, “trang mạng nhân bản” hoặc theo cách khác kết hợp bất kỳ phần nào
h) Tìm cách sửa đổi, dịch thuật, phóng tác, hiệu đính, giải mã, bung hoặc đảo mã bất kỳ phần
mềm nào do chúng tôi sử dụng liên quan đến Nền Tảng Lambdi; hoặc
i) Thu nhận hoặc thu thập theo cách khác thông tin về những Người Sử Dụng, bao gồm địa chỉ
5. Chiến dịch
a) Khách Hàng có thể đề xuất một Chiến Dịch thông qua Nền Tảng Lambdi bằng cách cung
b) Người Gieo Tin phù hợp với một Công việc thuộc Chiến Dịch bằng Công Nghệ Nền Tảng
của chúng tôi có thể được mời gửi đề Đề Xuất cho Chiến Dịch. Khi đó, Người Gieo Tin và
Khách Hàng có thể trao đổi và gửi Đề Xuất của mình và sẽ bảo đảm rằng Đề Xuất đó đáp ứng
các Yêu Cầu của Chiến Dịch theo quy định trong Nội Dung Chiến Dịch trên Nền Tảng
Lambdi.
c) Sau khi Người Gieo Tin và Khách Hàng chọn và đã đồng ý thực hiện Chiến Dịch, Người
Gieo Tin và Khách Hàng sẽ bị ràng buộc phải thực hiện Dịch Vụ theo các Điều Khoản Sử
d) Khi (các) Người Gieo Tin hoàn tất Dịch Vụ theo Nội Dung Chiến Dịch và luôn tuân thủ các
Điều Khoản Sử Dụng này, Khách Hàng sẽ xác định Người Gieo Tin có đáp ứng các KPI liên
quan hay chưa (nếu có quy định trong Nội Dung Chiến Dịch) và đánh giá phần trăm hoàn
thành công việc của Người Gieo Tin. Người Gieo Tin được phép từ chối hoặc đồng ý với đánh
gía của Khách Hàng. Đối với Trường hợp cả hai đều không đồng ý mức độ hoàn thành công
việc, Người Gieo Tin và Khách Hàng tự thoả thuận để đưa ra quyết định cuối cùng. Trường
hợp có bất kỳ tranh chấp nào, chúng tôi sẽ ra quyết định cuối cùng và ràng buộc rằng Người
Gieo Tin đã hoàn tất Dịch Vụ một cách phù hợp hay chưa.
e) Khi hoàn tất thành công Chiến Dịch và với điều kiện Người Gieo Tin luôn tuân thủ Điều
Khoản Sử Dụng này, Phí Người Gieo Tin (áp dụng cho Người Gieo Tin liên quan) sẽ do
chúng tôi trả cho Người Gieo Tin liên quan, phụ thuộc vào bất kỳ khoản khấu trừ nào về Phí
Nền Tảng.
f) Chúng tôi có thể theo toàn quyền quyết định giữ lại hoặc giảm Phí Người Gieo Tin nếu
Người Gieo Tin đã vi phạm Nội Dung Công Việc hoặc vi phạm Điều Khoản Sử Dụng này.
g) Nếu xảy ra bất kỳ tranh chấp nào giữa Khách Hàng và một Người Gieo Tin về việc Công
Việc đã hoàn tất thành công hay không, Người Gieo Tin sẽ chờ quyết định của chúng tôi về
vấn đề đó trước khi chúng tôi thanh toán Phí Người Gieo Tin.
khoản Hợp đồng của Công việc được ngầm hiểu là những quy định do Lambdi quy định.
7. Nghĩa vụ của Người Gieo Tin trong việc cung cấp Dịch Vụ
Với tư cách là Người Gieo Tin cho bất kỳ Chiến Dịch nào, trong khi thực hiện Chiến Dịch
a) Tuân thủ mọi Quy Định của Công Việc theo quy định trong Nội Dung Công Việc;
b) Không tạo bất kỳ mục nào trên Nền Tảng trái ngược với Quy Định của Công Việc hoặc
mang tính cách phỉ báng, hoặc có thể có tác dụng bất lợi đối với Khách Hàng, hình ảnh của
Khách Hàng, hoặc các sản phẩm hoặc dịch vụ theo đó Công Việc được tổ chức (bao gồm
không giới hạn, không được đăng hoặc đăng tải các nội dung tiêu cực hoặc mang tính vu
khống hoặc bôi nhọ, không được đăng hình ảnh không đúng hoặc sai tên thương hiệu, sản
c) Tuân thủ khung thời gian để thực hiện Chiến Dịch (bao gồm để cung cấp tất cả Dịch Vụ kịp
thời trong thời gian quy định đối với Chiến Dịch);
d) Duy trì (và không hiệu đính, xoá, ẩn hoặc theo cách khác làm cho không thể truy cập, trừ
khi được Khách Hàng yêu cầu cụ thể), bất kỳ mục đăng tải hoặc nội dung được công bố của
một Chiến Dịch, để cho phép Khách Hàng kiểm tra kết quả của Chiến Dịch, trong một khoảng
thời gian ít nhất 30 ngày kể từ ngày kết thúc Chiến Dịch theo quy định trong Nội Dung Chiến
Dịch;
e) Không tạo hoặc sử dụng, hoặc khuyến khích hoặc cho phép những người khác tạo hoặc sử
dụng các tài khoản giả vì mục đích tương tác với Công Việc và/hoặc tiến hành bất kỳ hoạt
động nào khác có thể làm sai lệch kết quả của các Công Việc;
g) Tuân thủ mọi quy định pháp luật và chính sách người sử dụng liên quan đối với Nền Tảng
liên quan;
h) Tuân thủ với tất cả các điều khoản khác của Hợp Đồng Chiến Dịch.
a) Khi Người Gieo Tin yêu cầu hoặc được yêu cầu thực hiện Công Việc Cơ Bản, mức phí sẽ
được áp dụng từ Nền Tảng Lambdi được tính theo thông tin cá nhân và lịch sử giao dịch trước
đó. Khi Người Gieo Tin yêu cầu hoặc được yêu cầu thực hiện Công Việc Nâng Cao, mức phí
b) Chúng tôi sẽ tính Phí Nền Tảng đối với các Người Gieo Tin cho mỗi Chiến Dịch thành công
bằng 20% của Phí Dịch Vụ ước tính ban đầu Người Gieo Tin.
c) Khách Hàng sẽ phải trả số tiền tương ứng với công việc thực hiện thực tế từ Người Gieo Tin
được tính theo tỉ lệ phần trăm mà Khách Hàng và Người Gieo Tin thoả thuận sau khi hoàn
d) Người Gieo Tin sẽ nhận được số tiền tương ứng với công việc thực tế đã thực hiện sau khi
trừ 20% Phí Dịch Vụ ước tính ban đầu, trường hợp số tiền được nhận nhỏ hơn không (0) đồng,
Người Gieo Tin sẽ bị trừ số tiền tương ứng trong lần giao dịch tiếp theo.
e) Trừ khi được quy định khác, mọi khoản Phí Người Gieo Tin và Phí khác trên Nền Tảng
được báo bằng Đồng Việt Nam. Ngay cả khi chúng tôi thực hiện nộp thuế theo luật định liên
quan đến các khoản Phí Người Gieo Tin, các Người Gieo Tin sẽ tự chịu trách nhiệm về thuế
thu nhập cá nhân của mình liên quan đến các khoản Phí Người Gieo Tin.
9. Giới thiệu
Chúng tôi có thể đăng tên, tên công ty hoặc doanh nghiệp của Người Sử Dụng, logo, hình ảnh
hoặc phương tiện khác, và bản mô tả Công Việc thành công của Người Sử Dụng và thông tin
của Người Sử Dụng như một phần của các Dịch Vụ và/hoặc với các nội dung tiếp thị khác liên
a) Trừ khi đã thỏa thuận khác với chúng tôi, Người Sử Dụng không được quảng cáo cho một
nền tảng, sản phẩm hoặc dịch vụ khác trên Nền Tảng Lambdi.
b) Chúng tôi có thể đăng quảng cáo người tài trợ và bất kỳ thông tin khuyến mãi nào trên Nền
Tảng. Người Sử Dụng sẽ xác nhận và đồng ý rằng chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất
kỳ tổn thất hoặc thiệt hại dưới bất kỳ hình thức nào mà Người Sử Dụng phải chịu do sự hiện
a) Người Sử Dụng không được đăng tải địa chỉ email, số điện thoại hoặc thông tin liên lạc
khác trên Nền Tảng Lambdi, trừ trong phần “email”, “số điện thoại” của mẫu đăng ký hoặc
trong phần nội dung công việc có liên quan đến quảng bá doanh nghiệp , theo yêu cầu của
chúng tôi hoặc theo cách khác được chúng tôi chấp thuận trên Nền Tảng Lambdi.
b) Người Sử Dụng không được gian lận trên Nền Tảng và đối với các Dịch Vụ do chúng tôi
Chúng tôi có thể đọc tất cả các thông tin trao đổi đã đăng trên Nền Tảng Lambdi và tải xuống
hoặc truy cập và thử nghiệm (nếu cần thiết), mọi tập tin, chương trình được tải lên và các Nền
Tảng Lambdi liên quan đến việc sử dụng Nền Tảng Lambdi của Người Sử Dụng vì mục đích
điều tra gian lận và để quản lý rủi ro và các mục đích liên quan.
Nếu một tranh chấp phát sinh giữa Người Sử Dụng và Lambdi, và tranh chấp đó không thể
được giải quyết bằng thỏa thuận hòa giải trong vòng ba mươi (30) ngày, tranh chấp đó sẽ được
chuyển đến Trung Tâm Trọng Tài Quốc Tế Việt Nam (VIAC) để được giải quyết dứt điểm
bằng trọng tài tại Việt Nam theo các Quy Tắc Trọng Tài của VIAC có hiệu lực ở thời điểm đó.
Địa điểm trọng tài sẽ là Thành Phố Hồ Chí Minh. Tòa án trọng tài sẽ bao gồm ba (03) trọng tài
viên được bổ nhiệm theo các Quy Tắc Trọng Tài của VIAC. Ngôn ngữ trọng tài sẽ là tiếng
Việt.
Người Sử Dụng sẽ bồi thường và miễn trách nhiệm cho Lambdi và các đơn vị liên kết, nhân
viên và nhà cung cấp đối với mọi trách nhiệm pháp lý, khiếu kiện và chi phí phát sinh từ hoặc
có liên quan đến việc Người Sử Dụng sử dụng, hoặc sử dụng sai, hoặc truy cập, dù trực tiếp
hoặc gián tiếp, đến các Dịch Vụ hoặc bất kỳ nội dung nào mà Người Sử Dụng hoặc bất kỳ bên
thứ ba hiển thị thông qua Tài Khoản của Người Sử Dụng và vi phạm Điều Khoản Sử Dụng
này.
Việc sử dụng các Dịch Vụ và nội dung sẽ là trách nhiệm của Người Sử Dụng. Trong bất kỳ
trường hợp nào, Lambdi, cũng như các giám đốc, nhân viên, đại lý, đối tác, nhà cung cấp cũng
như bên cung cấp nội dung của Lambdi cũng sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất
hoặc thiệt hại gián tiếp, đặc biệt, ngẫu nhiên, mang tính hậu quả, phát sinh từ hoặc liên quan
trực tiếp hoặc gián tiếp đến việc sử dụng hoặc không thể sử dụng, các dịch vụ hoặc nội dung,
thông tin và chức năng liên quan đến các dịch vụ, bao gồm không giới hạn bất kỳ tổn thất lợi
nhuận, tổn thất dữ liệu, chi phí mua lại sản phẩm hoặc dịch vụ thay thế.
Các thông báo pháp lý phải được gửi đến trang mạng của Lambdi (trong trường hợp của
Lambdi) hoặc đến địa chỉ email Người Sử Dụng cung cấp cho Lambdi trong quá trình đăng ký
Tài Khoản. Thông báo sẽ được xem là đã gửi 24 giờ sau khi email đã được gửi, trừ khi bên gửi
được thông báo rằng địa chỉ email không đúng hoặc email đã không được gửi. Theo cách
khác, chúng tôi có thể gửi thông báo pháp lý đến Người Sử Dụng bằng thư tín đến địa chỉ
Người Sử Dụng đã cung cấp trong quá trình đăng ký Tài Khoản. Trong trường hợp này, thông
báo sẽ được xem là đã gửi ba ngày sau ngày gửi thư.Bất kỳ thông báo nào gửi đến Lambdi
phải được gửi bằng thư bảo đảm qua bưu điện, (EMS hoặc dịch vụ phát chuyển nhanh tương
tự).
16. Bảo mật Dữ liệu và Chính Sách Quyền Riêng Tư, Điều Khoản Bổ Sung
Điều quan trọng là phải đọc và hiểu tất cả các chính sách của chúng tôi do các chính sách này
là quy định hoạt động của Nền Tảng Lambdi. Các chính sách của chúng tôi, bao gồm tất cả các
chính sách được dẫn chiếu trong nội dung các chính sách đó, là một phần của các Điều Khoản
Sử Dụng này và cung cấp các điều khoản và điều kiện bổ sung liên quan đến các chi tiết cụ thể
của Dịch Vụ Nền Tảng, Công Nghệ Nền Tảng hoặc Nền Tảng nói chung, bao gồm nhưng
không giới hạn ở Chính Sách Quyền Riêng Tư của chúng tôi (xem Chính sách Quyền Riêng
Tư).Mỗi chính sách như trên có thể thay đổi theo từng thời điểm. Các thay đổi có hiệu lực khi
được chúng tôi đăng tải trên Nền Tảng Lambdi. Khi sử dụng các dịch vụ cụ thể trên Nền Tảng
Lambdi của chúng tôi, Người Sử Dụng phải tuân thủ bất kỳ chính sách hoặc quy định đã đăng
tải áp dụng cho các dịch vụ Người Sử Dụng sử dụng thông qua Nền Tảng Lambdi, có thể được
đăng tải theo từng thời điểm.Tất cả các chính sách hoặc quy định đó được đưa vào nội dung
17. Liên hệ
Nếu có bất kỳ thắc mắc nào về các Điều Khoản Sử Dụng này hoặc nếu muốn báo cáo vi phạm
đối với các Điều Khoản Sử Dụng này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại địa chỉ
email: help@lambdi.com