You are on page 1of 24

63 


154  2011  23 – 1432 
23 



1591 ...............................  
   2011  20   2011
79  


   


1602 ......................................................................................    



-%. +/ 0( /1 23 )+,   2011 *( 19  !"# $% &'(  " &)
1602 ............................................................ 4)56 7 $% 8 9&: ;<(
=, " /% 5& 0(/8 >.?  2011 *( 19  !"# $% &'(  " &)
2004 $& 19  !"# 2004 D 33 +/3 BC%  47 $,5  @3 A,
1603 ............................................................................... E&. $%  
 

* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1605 ..................................................................................... 0( % ." 2 H )&
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1605 ......................................................................................................... % ." 2 H )&
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1606 ...............................................................................    
, I&, ." 2 H )&
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1606 ......................................    * " +N M&: E" +J KD  I&, L9 ." 2 H )&
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1607 .........................................................................    
, I&, L9 ." 2 H )&
 B
 =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1607 ......    
, I&, L9 ."  9( 8 5,     O +J * ".F7
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1607 ......................................    * " +N M&: E" +J KD  " +H 
 ." 2 H )&
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1608 .................................................................................    
, 
 ." 2 H )&
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1608 ........................................    * " +N M&: E" +J KD  ) " L9 ." 2 H )&
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1609 ...................................    * " +N M&: E" +J KD  " +H LD ." 2 H )&
* ".F7 F + &G =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1609 ..............................................................................    
, LD ." 2 H )&
 B
 =5  2011 *( 19  !"#    
, &'(  " &)
1610 ...    
, LD ."  7( 6( 5 I6P     O +J * ".F7

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1590





E&5 4  !"# 2002 D 16 +/3 BC% 23( 2011  20   2011
79  
2?%  @
%   9 .
   2002 .!!" #
$ %&' ( 
Q2004 &. D+ 31  !"# 2004 D 88 +/3 BC% QR)# " 8 4;" BH
X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23( Q0/ &'(  S &)
Q   >D R)#    2011 BC% 2?%  "+, "8 8 23 TUV7 /
  b
. (    &'((   &'( E" 23( W 1 23( 1959 &9 5  !"# 1959 D 129 +/3
Q"% B(#: (  (/ MU  &'(( Q  ( 
%C  A,
.- "' 48  ( / 23( 2?%  "+, "8 ( C/ * & 8 23(
: @,C d a& "/, 1959 &9 5  !"# 1959 D 130 +/3 BC%
0(f . Q  ( 
%C  A, W 1 23(
&. D+ 14  !"# 1960 D 34 +/3 BC% 23(
!$#) !!" #
$ 
Q;.8 ":D 23 %    1960
 )H  M": %D &   
g 0(f $,5
+/3 BC% 2?%  "+, ; 8 * - &1J 8 23(
.CDCJ `%
( *&
3 W /( 0/
W 1 23( 1968 1 24  !"# 1968 D 23
23 I &Vf  h  B(+  
i_ g 2 $,5 Q  ( 
%C  A,
a H( ":7 ( =,  /3D ( CC% .V IUF X" 7  !"# 1988 D 13 +/3 BC% 23(
&;( 9
\/ 3 T/ ( %  * - &1J W 1 Y., * Z    *D# (  (/ $[   1988
j? a ( / ( .+k ( " +J ( ;?% *l Q9
&; \/  (/ I &]J ^_ *D# ( " +J
% &: af @?%  ( K Z $9  / &. . 7  !"# 1989 D 87 +/3 BC% 23(
.; 8 ( ;.8 ( "8 ( C/ * - &1J @  H( @
%   9  
   1989
( *9&: 4k +%3 &&
 h&m B(+ i_  9 Q2006 E 15  !"# 2006 D 30 +/3 BC% 
 nD  & f   9   "  o5_ ( W& D 42 +/3 BC% 2?%  "+, 
 8 23(
.E"8 $6k Q1993 $& 26  !"# 1993
"%   ) *)57 ( +% &&
 i_  9 E 23  !"# 1994 D 60 +/3 BC% 23(
K Z $9 Q"8 *9&: 0 "   * nD +%( Q+]J 0(/3    1994
+% E"&
( +]J 0(/ BC% h'1   XD B(+ &. C 11  !"# 1997 D 71 +/3 BC% 23(
."%  " +J  D5 - (  /  # ( 5,   1997
CUj V &9Z  &m $.)  8 0 3f /( Q;?% &, (
.%j 1 20  !"# 1998 D 65 +/3 BC% 23(
V ( 
 a  6F a%  
  ( Q 
  *9&:   1998
 9 +% / ( ;^& 5, ( B ;J ( 
, ( 2?%  "+, ;.8 * - &1J ( `%
8 23(
" +J ( ;.8 = , \/ $[  ( p(5 0 3k(   9 2000 *( 9  !"# 2000 D 82 +/3 BC%
. a ( Q2006 X" 6  !"# 11 +/3 BC% 2?%  
%
*D8  .C1 2 H "?
( @;& $[  @ ( +/3 BC% 2?%  "+, "8 *9&: 8 23(
+% @3 i  ( Q3 8 &D $9n (   W 1 23( 2000 &. C 3  !"# 2000 D 93
."8 *9&: Dk Q  ( 
%C  A,

1591
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
 $,5 qn  4 _ ( W & V&: *.1  25( ?3 a  a% L% \/ &  
 '8  9
_ .f 7(    *  &:3 / -?% &] ."8 *9&:  .) & 4 8 ( " +J 4 8
.I&:  *" k q5 @6,F "VH   
2 (
n(  hq /  
 23 / t/ g 4 $,5 ./ ( ;?% *l &;( 9
 @ H /D
CC% ,_:  W  " +H Y.6 * Z   3 D# ( C5 $9( ( ^& $9 a  a% @    9
" ' ( 0/  5 " ' 3 I&:   0U%7 ( .C ;7 I&, a ( 3, ( &5  $9(
.    5 & f 2?) BH( & $ @. O"F $% B  
 (
/ &/ @&  3 48 23 / $ :(    hU3 . a q5 Y DC +U. O"F
:  B( . 0(/ C % 5 _ K Z
" ' ( 0/  5 " '  $9 3 < [ * C[ .
. 
 V l (     5
%& # *+ 
:   9 3' /  4"/ "VH 3 [  *
 &]. 7 Q (/ *)57 3 & W g 3 $,5
 ._ [ [ .& ?)  /  "/ 3 < g 0(/8  & B9  7H )( ( & D 5,  

tU< / K Z( 5, hqn  q  /   nvU ' : B B & L V  r&:( . 

.//8 ) * 
.$)f 23 a 3 D F q D8 DC g
 ._  8  [. "/ 3 < g
.DC " 8  &  % g
*  tU< / K Z( 5, hqn  q /   nvU '
.//8 ) . " B(+ 0
  *n ( p & f $9   F g
/   nvU '  ._ L% \/  
3 < g  3 "( $)f 23  3 &:3( <U< &   Y  g
.//8 ) *  tU< / K Z( 5, hqn  q .&[9f 23
23 ,
  =5 &G &V 3 /  0.% (   D  
 -5 +] 23 U,
 g
 +  ( CC% a ( `%
 '1J ( Zf s"    &[9 3 o    
 23f /
a(/( .CC% a ( `%
 .1f /;:  +] 23 $,
 +: hqn  25( QLj /%
. /   "/   +  ( CC% a ( `%
 h "9/
." @ Eq ( CC% a ( `%
 .1f /;:
23 ,
  &G &V 3 /  ? 0.% (
.BC%  &^
Z ( 03  Z
( Zf W CC% a ( `%
 &D1 +]
/;:    +  ( CC% a ( `%
 '1J .j * (q W 5G( ( Y] )U3 k >.& &m g
.C[ D  B8D( QCC% a ( `%
 .1f  ( 2 r:C Ef &]. &m(   ( 6_  (
. 

0 7 "F  * "(+  B /   (
.&].  
&.F  /,)  &1 $1   /  D   F g
 "/ aC( /    ( E" +J  >.?( .I&:  _ .f @ 3 ( @D5 .D  ( I&: 
.& k @  ( .V  /_ - 'H @^ ;C 5, D g
 
0(/1  
 V l 48 >.? g 5 $,5   
 DC7  .j =]& a/% B L8(
: - 1 <U< 23 0(/8 $ :( ;?)  $9 2  ,C7 + & E8 T&5  T+  
/ 3
B W &].  
-  23 E
( 0(f -8 g hU3 "9q r(&: & .[ ;<  
, @&; /
&]. 59( . (3(  /)f LD  & s" //D /5  (  (  "/ @ 3 $,5 &&% W
-8 qn D%( . 
  *9&] `jC  ( \+ & -  . 
 V l 48 n+/
  @ &  
QL% \/  
$ : 0( D) : aD) <U< 2 H h"(/ .& L j $6( D E8 T&5 L9 23(
$ : b < D)( Il7 \/  
$ : B< D)( $1f  @ R. l 48 23 Lj qn 0
(
.C&   
.a& qn  9 $,5  3 A, aP %.V

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1592



. =5 B B&   
23 &8
 g 11 $,5 C9 q  
-  23 E
( C[ -8 g
.A_ @   H R)( q (  
0(/1  0(f -8   &
B B 23 &  L 23 % W^ @ = D( ."9q 0(f -8   /) LD &]. a/3 23
$ D 7 B @3 L8  9 "B&  a
" ". C(&% @  /3%  
-  23 E
( b [ -8 g
."B&  "   3. 7H a
56 5, 
 ( /3% 23  H s" LD .& &: (
W & ( ^% C B&   
 '8 g 12 $,5 .&:
 @ ( .; 8 9
W 1 \/ A_ @  B @ & 0.)  Eq =]& 23 L8 g 6 $,5
CH  B 7  *l ( \&Ff 9
\/ W & ( @ & $.)( &; / L,  Il7  
a  E+#
7H W & (  @ '8 7 K Z /3  ( .1(  
: d   - + &] <U[ '(8 7 $1  0(/8 
R
( @.  &  -?) +/, n Eq  
 - /+
0!1(  !" 1( 2 - %&' # 3 !( % 2"
.@ &]H ."!$"&2 !!" # 6!7 5 -
$" #  8 4!5
 
  ( L%  
\/  @3 &8
( b [ .
.&  23 I&:
9&!" # !&: 
23 LG  B B&   
23 L8 g 13 $,5
^(  ( &]. ^(   
B g 7 $,5
9
*D1 &?
 B( @ B&  Eq L  &].
.&]. &m
n"&%   (   *% ( &  * &^
(
0(f D%
. $9n
+!7" # !" # 
 
&Vk &  23 I&:  
23 L8(
.   L1     @  ( @  ( B&  &]. w&5  
n &].  
g 8 $,5
\/ ( Il7  & ( &  +/,  H B( @
Il7 \/ &  : C<
.L%
: Il7 \/  
& r&: g 14 $,5
&   : 7(
@C /5 &  23 I&:  
 +: -7+J g
 " &% C&   
D% &  g 9 $,5
 
^( ,5 ", % &&% W &  
T5: 9 Lj 23 -  
 V l 48
( +:  -7+J "q 0
 7( .&  / -< B& 
.a& qn  3 $,5  3 A, ;< 
.& Lj  V l 48 &C B(+ &&%
"(+  & L j  & l 48 W 8(
&]# @.)  "&
o; & ( &"%  OZ C /% g
&  /9k K Z(  $9  &9( $& E&] 0UF
.&  23 I&:  
 3
."9q $,5  +"  r(&:
"?
( $)f 23 &^
-% y a) @C R.[  /% g
 
/  +:  / B & L V 23(
.&  * &^
 * &^
&:3 3 $% 7  
3 $% 7 / Il7 \/ ( L% \/  H &].
9 2 H Il7 \/ & L V a/% g 15 $,5
.@.  &   @ = D @Ck /5 *  4 F
/ 3  p&Y  9 .j i_ E8 T&5
T&5 4;" 2 H h&  & L V W& "q "6 (
/ & Lj  H W%( .K Z  $6( $%  

2   +8H 23 @/3D 2  Eq i_ E8
s"  &] h,) $1  K Z( l 48 23 @ "+
. 
 F / a a ( @&  23 I &]J
s"  &] I&G  R. B l 48 23( .@ /%
$1f qn -?%C / 48 * /( .z  @6 "(+ 0(  Lj  R. B l 48 23 (
.?" .Lj /% s"   &
( Il7 \/ Lj L6 & BZk B 48  ( "9q "(/ 23 &] "(& / 48 * /(
7  ^J / @ >.? $ " &% &   //   .?"
&] I&G  K q  
( .D '(8 B   //   ( . / (  3 &  / a(/ g 10 $,5
." &% s"  .a& qn  15 $,5 af %.V 

1593
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
 D " &^J Ck]  &jF 7  
L" ZH g ?% T C W 1 Il7 \/  
&]. g 16 $,5
.L+k 48 23 @ H L1D @;& = ,  (  . 
 &].  @    ( L% ?) /3 
7 $1  $6f  R. B ", hqn  48 23( L% \/ &  : [ <
Wj% &]. a/3 23  J " &) q5( .&] <U< '(8 : L% \/  
& r&: g 17 $,5
.Il7 j 3 & \/  &]. *  &:3 3 $% 7  /) g
ED @9 &] a W/  ZH Q/   " &% :  " .Il7
W 06 C ?  & @3 @.  &] <U< ? / /) B 7( CC% ( 3, -5 (  %7 
 g
A, &]. a/3 23  J " &) B( .w.  aU3J /% %D *  4 _ V .+k " &) h/^ "/6
.Lj
.Il7 j 3 & Wj% q5( U &%5 hq @3
T&5 9 2 H p&Y  9 .j & L V a/%(
&]. a/3 23 0
 
23 &8
 g 19 $,5  OZ  
,  
/ 3  i_ E8
.CC) 5, " &%  @ U3H s"   
 V $1  l 48 23 @ H W% QCC% t
. ( &"%
m 2   
i_ E8 T&5 4;" z( .@ /% s"  &] h,)
 &]. a/3 23  J / "8 ?% 5,( L 0 &&% + /3H l 48 -?3 / 2 H /  /(
. 
  9&:  L K Z   23( .hU3 3 A, r(&: Lj -5 \/
 Il7  
\/ a $9 ( /  K q ( * /( .@ @ , s"  &] 0UF @ R. 48
aU3H "9q a $9 23( .T&5 K Z &% &; / /1 .?" $1f qn -?%C / 48
.K q 0/  z &' ( L% \/ Lj L6 & BZk B 48  (
.$ " &% K Z o&
&]. a/3 23 0
 
23 g 20 $,5
a/% B WC 0 (' / @V:C Il  Lm& Eq " &) s"  a3 ? / 7H Lj //8   7(
.h" &)y l " &) "(/6 ( o&
a/3 23  J " &) "/6 Eq T&5 48 9 Lj
.&]. C[ D%

Lj &]. a/3 23 @ H R%.    7 @C &m +!7" # &; !" # 
.&] " -?%C $.) l Lj B @ . Eq  
n &]. &m  
g 18 $,5
B(+ 0
 {"V @ $,( &].  
0(/8 @ &
/ ( &] 0UF Lj  & B "9q 48 23(
.@ " 6 
qn -?%C / 48 * /( .@ @6 s" 
: &]. a/3     
B(
\/ a $9 ( /  aU3H T&5 4;" 2 ( .?" $1f
.Lj  q_ " &%  Il7  
&] <U< '(8 / @3 ; 1  q5 /3 : 7(
.8
b [ D%
2?) $1 Z5  2
( * .+k " &) L1  : C<
< #  !=" # !" #  V l 48 3 "+6 B9 -  &]. 3 @%y
-8  /3% 23 0
 
& g 21 $,5 ( Il7 j  &  /  
3 (  

&: 5, /D B  ( . 
0(/1  b [ .L%
a/)  23 @ k l 48  " &% /3%  
 *7
 i_ E8 T&5 48  " &% : [ <
/  $.)  " &% qn wUH W%( .  1 * /F  :  
.& f  2 H( 0/  z &' 2 H .& f   Lj g
   * &n  " 5, &:  
23/( .V  /_  a% +/, B9 ZH g
. $9n   b
. / . ( & %7 //1 I(&G R, ZH g
 @ B B B(+  
   *D8 "? @   9 &]. W 2  *7
\/H  =.6 & f  B
.R, .a& qn a .V  a% B(+ 0
 ( 

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1594



48 n+/
  ~, ( C/ @ (#D  k ( W & .
. 
 V l 3>!7?# !" # @=5 
23(  
  9&: 23 W  g 28 $,5  &]. (  
  W 8 '8 7 g 22 $,5
C ( /3D M&: L  V: V  
./) ( ^&3 5, 4"/ /3 &1k &F| r:C (
.
, p" I &V    *D#  "/  ;[ 5, = D(
*9&: L (  
L B B L8 g 29 $,5 W 8 6   1989 &. . 7 $.)  
0(/8  &
23 
B ^ Ck]  (   %;7  
  . 
. &D 
 L1D  ' +(/
( )( *   a%  
 '8(
W M &]7 ( +&5 &].  
 B B '8 7 .
*3 8 (    *D# (  (/ C  23 $

"6  7H " 8  & / ( L  &[9 h&m 1 E (   3 D# (  (/ $.)   
z9 ZH(
. 
  9&]  ^ &]. ( @ &]. @m&5 B(+ 0
  ' +(/
&m    \&F
/  aU3H  
  *9&: (  
23 L8( a/3 23 1( 0
 @Cy  
I&] (  U%  4 
.. ( &Y Ek a% $.) ,_ T(&5 -v"( .&].
@ ' /^ a% /& Eq  
23 L8 g 30 $,5 j:Cf (  
  W 8 '8 7 g 23 $,5
iF&D B B9 T^ E  h/^ CC) * - &1H Z_ ( :  
a%  
@ H W1& Eq E8 T&5 4;"  K Z  .3 Ck "8 V g
 Lj 23  8 &Ff qn 23 L8( .&  @3 3C B9   j: (  U3H } &  9": g
qn -?%C / @ /( .@ /% s"  a &:3 I&G .@C(/ ( $%  Q"(+ (   ",
.,F& $1f /3D a3 &/ ( a3 &/ 4;" ( $9( jF &]. g
T&5 4;" aU3y 5 8D \3/ & f  ZH( 4 8 ;" -[ Q@C(/ ( &1k "8 *9&: 
."9q .7 5F *9&:  " +J
*)UFk D &. * - &1J hq  
0UFH( 7 &]. &m ( &]. 5, \&F &  E " g
..+k qF #  .1  . 
 W a-U
@ Qa
/^ @ a
z ^% 23 "q ZH(  B &: 48  ?3 a
  7 g 24 $,5
  2  Eq i_ E8 T&5 4;& h&  W& B (  (/ /^ ": a/% B ( 9
&; \/ W & (
  @;?%C( .3. '(8 7 $1  @3 T/ 2  .   *D# ( 8 4 8 ( 
*3 8
 a
 /C  ?&3 23 BZH " /, & f   ( E/ 48  ?  
23 &8
 45C .j(
23( ."9q T&5 &% &; /  Il7  
4;" LD Eq 48  % ?% .D  E(&) 48 
.  
 T&5 4;" aU3H Il7  
4;" .&  @ 1 & *D#  ( @ H
2 H & f W" s"  \(3/ &D 6_ 01d (  (/ 5G - /)   
23 &8
 g 25 $,5
.;C  R.  2 H T&5 4;" B  
0(/1  0(f -8 aD) /k  &
E 23 %j ", 
 
23 g 31 $,5 4 F / K Z(    " +J = , /^ $ 3 Ek  %
3 WV  ( @ H  2?  @ " &  & .   5G    "+Y s"  * 
.@ @&]. .   
a   
"? B B L8 g 26 $,5
( LC T C  +: - +  
 '8 7 g 32 $,5 &'  " &% @56  >.? Eq (  
 A_ E 
$.)   ( /3D  - + 3 W  B L8( .@ &: .0/  z
ZH @ >.& T C  ( T  45C  @9 ,_ ":7 W M &]7 ( +&5 @  
&]. g 27 $,5
2_ < @ @3 @C R%. ( @ ,_ " @ \/ /) B9 @ E"8 W&: W?_  
  9&]  ^ h&m
.3 .$ 

1595
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
4;" $.)  q5 Y,  -D9N " &% W?_(  
, p"  23   
 '8 7  9
. 
L &; /  ; /7  
./ ( ?)
3 A, * - &1J .V @ j &j  $ ( j   (  $.% B  
 '8 7 g 33 $,5
C/ * & 8 ( a& qn  71 $,5  1"/ 2 &n, (  &) 6 @ @j& p) a  \3+ 
."8 ( .K Z 23 @ ,F  (  (  &
 &/% 0 f $9 ( 1(  
 W?_( 2_ B @ / s" 3 % @C RC9 ZH(
.3 2   & f   9 E8 T&5 4;" $.)  
, @  $9(     2 $5  BH( Q3
(   /  9 @  

D g 40 $,5 .$  @ E"8 W&: .V @C  =&8 K Z
(  @ 3 L1  K Z -CH 3 & Wj% CC) * /_ & 3 @k . j   3 @_ @ &
 7(
? /  . j  @% >%D( .T   =6 0, .?%  H R6( 
. @)%
 s"   3 &:3 D F   3 _ "&) ZH Q 
/% g 34 $,5
@  (q. z", (  
 W  g 41 $,5 * & 8  3 A, _ ak Q ?)
. T^ \3/ 8C @ 2 H 0|  23 ' 
 ."8 ( C/
._ a ' 7 .&   ' 7 qn( a% B(+ 0
   
23 &V ZH g 35 $,5
n/3 ( n"&  ;< ( &"% 4.  
  (  @ % a%  i_ E8 T&5 4;"  Q@ 
 (q. z", ( @  @6UF W%   @C `jC  aU3H W%( .h&m -7#n L B 2 H @ ?) &].
.@ .@<"( (  
`% a & W K q  

\" ZH @ 1 & ;< ( a& 4. @    9 T/ &]. &_D ( /  
23 g 36 $,5
23 BZH " /, 2  B 23 Q@)%
C ^ K Z  @.1  @ ) B(+ 0
  @3 &V ZH( Q$ 9f @1 23
,_ ; /7  
4;"  4.
- &1H  ?& .K q E8 T&5 4;" aU3H @3 
 @D5
.31& @. j s"    &:3 D F h,) $1  *5  0 3f  /9k   a% -<f  L8(
0(#  ( @    
23 L8 g 42 $,5 &9Z   @ ) a/3 /( .$ ' j   ( `%
C(/
 /;5 ^.% ( ,_D 0  f W 8 
 H . *.1   @ 7UFH
D
3 /H @3 "q /3( Q?.) s"  &] I&G C3J `jC  /  

D g 37 $,5
.& k @ I&, ( @< /H r(&] >.? AF `(/, & k n" /% +/
 
 ; 8 ?%  &_D (  /
$
RC9 ZH T /J $.) @5", ( @ ,F  
 ( .&_D " &% "7 +&8   (/ C   @ I&,
.CC) ", "/% ( 9 `5 @ . j   / C3J &j /  
 (
S  W/ B &].  
23 L8 g 43 $,5 .&D   @3 R ' ZH @k
V l `(/, ED M &]7 a ;?)  $9 @ .D `5 L1   
 +/
 g 38 $,5
M &]7 a " +H  $9 S  W/ B(  
   /_ .V 23 + 37  "/%( @5& (
. 
 /3% ( j
`(/, /8 ( @ /)(  
&.F 23(  n( / ( /D
Q 9  V   K W+ 3  
z_ ZH( .%%
 @    8 ( @ q Eq
W 06 C ?  " j  W/  . /  @ @1  
i,_ 23 9 `57 K q9 &j  (
.w.  aU3J K `5 7 B 23 };  @%%
    )  .D
"6  &]. a/3 23  N ^&3  
B( _ ( 3 .V * Z B 7 B( ;  &: .D
.@ H  & K w  &] <U< ? / AU_ a/3 . 
 &9(  I&:
 
 a%  * - &1J ( 0 3f W 1 W?_( $6  @ (  
 IUF W)( ZH g 39 $,5
.V */3 7H(  
Wj @"   A&P Q q   %  ( n" /% ( f
B @ ( .@D5 @  &]. B  
23 g 44 $,5  U " &) "/, Eq i_ E8 T&5 4;" 2 H
.@;U '  h &  @ (#D R
( @3 L .a& qn  38 $,5 a (  
 &/%

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1596



4 _ . + "  @ (#D R
( @. &D / B  
 (
&&  # AB!&)  '(8 7 / ( C&  &m  &].  

E8 T&5 4;"  iF& 23 0,
/ &] <U[
0(f D%
Eq  
 @ aU3H @3 ( .i_

$C # D # 9&!"
& E #
F&$ # 
a $9 ( /  aU3H T&5 4;" 23   9 .@5_
W 1 1(  
 V l ? g 49 $,5 &Ff qn 23( QT&5 &% &; / ; Il7  

0U%7 ( CC% ,_:  W ( DC +U.   
.0/  z &' aU3H
.V   D1 /%( / 3 @& 48 n&/(  
a& qn af %.V 0(#D  
g 45 $,5
. 6 4C n&% ( a& qn a
-jFf  @.&  3 $   E"8 C %  h&Y (
8 T(&5 -v"( /   l 48 L9&( .
.  D8 $.)  _C W% ?3 &:3 "(
aU3H  Qa
/^ ; 1 *. R)( ZH g 46 $,5
9 \/ V l $[  @.  ( /  2 ( 1(  
0
( . K q i_ E8 T&5 4;"
48 $[  E8 T&5 4;" 2    Q9& >D %
 ^) 23 Il7  
\/ a $9 I&V 
.
( 8 >D \/ T&5 i_ T&5 4;" "?
 W. T^  @[
 2  Eq
 
&; + $  
 E1 T& t/
 g 50 $,5 .p&Y @.  (
 
t /H   9 //1 E1 T& t/
( Il /( 4.    7H  
L 5 '8 7(
.//1 Il .i_ E8 T&5 4;" aU3H
  -?3 "( 4;"  8 T(&5 4 8 L9&( ^)(  
"?
 7H 5 0 3 &]. 7(
.; <U[ T&5 &; / .,  
+/3 '(8 "? r&: 7( .p&Y @.  ( T&5 4;"( %

 
+/3 B9  9 &:3 2 H -?3f +/3  W&( ." &  
 B9 ZH  

+/3 `  9 &:3 2 H( 5   $)( ; <U<  &[9  
 V l L 23 af hqn E&D(
.5 f  
.3(&(
 
$9 3 a
1( T&5 -?3  ^  B( ( ;< 3C( @[
 r //
 %
 ^) 23(
.; / ;<( ( *5 23 TUV7 @  7( .n8 a(&   +f
/3 V l a L ( /  2  g 51 $,5 .n8 ( h/ T^ ?%   6 7
  D8 s"  ;?)  $9 &F|  "q * - &1J $  / j? (" k a% 4.   (
45C E&D( .&].  
9  3/( +37 . 
T  /3 
.E8 `j 23 a L ( T&5 4;" 23 af
B 3 ( %
 ^) 23 0 f W 1  (
D;" L_ Cy _C7   D8 2 H .D ( @  +(/
   B 5 B(&].  / j?
l -?3( /  _C 23 I &]N L  2  . &8  <( r."
& f B( .
]& &m  L K Z B( V
.@C .  5 _ * - &1J ( 0 3f W 1 $j.(
.T(&5 *_C7 .D  $[ 
8 &"% ( * & ( 0 3f 3 L& 7 g 47 $,5
 $)f 23 a <U< $.) 1( _C7 
z)(
.h/^ \3+  .  ( @ @&]. -<  

.*_C7 /3
 *D# ( *jD ( *l h8  
p& 7(
+37   D8 0 3 0(/1 $ : g 52 $,5
.a& qn a ( .+k  -D  7H    @ X" 
:   23
 
 V l 48 -?3 &. g 48 $,5
K  T&5 ( l r:  +f &&% /% g
82 $,5 a 2 23 " +H j 8 T(&5 4 8 (
.)+, 23 @^&3( @:) ( D
E 23 ( ;?3 / 23 - /37 ( .; 8 8 
.)+, 23 @^&3( @:) (   &&% /% g %  @3 L) K Z .  ( @ @" -< a

.^  B W -?)7 /3  3 $;D :) g .p) 23 - /3U L1D

1597
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
$.)  V l 48 -?3( /  L_( T&5 4;" ( V l 48 ( /  _C g
.* 6f .mk( $)f 23 a3 q &].  
./ -C /3 @D8 -?3(
B9  7H E8 T&5 48 ?3 2 H =]& 7( ZH 

6   D8 *7( / &. g 53 $,5
.*  4 F 3 $% 7 / Il7 \/  & .R,   q  
b< n&?
V D 23  (#D  W 8 &8
( qn  51 $,5 a .V D8 hq 3/ W%(
.a& qn  49 $,5 a 3 & W E8 (   D8 C[ /3 //
  ? B  ( Qa&
.+k ( ; 1 @qF # R%.  23 =]& &8
( h,) $1  &^
+/3 B9   

6 /% 
.I&:  $_ $ $1   5, 2 (f &%5  @3 A, , & a/3    &]
.$,5 qn 

]&  &[9 a/% ZH D8 45 C< "(+ +(
7( .%j .mf 23   E '&
  ( +  *_C7 56 $,5 a 3 & W .D .mf  "&% q_(
"(/  * 6f &[9 23 B '&
B ? 7H  =]& .a& qn 
&[9 '&  E8 T&5 ;& ( +   '5( .2 (f  3/ + )"F  3 *D1 /% g 54 $,5
.C[ "(/  * 6f  " &% (  n/  "+.   H T&5 4;"  ( / 
8 T(&5 4 8 ( V l 48 -?3   9 Lj ( E8 T&5 (  
 V l 48
D8  * 6f &[9 23 B('&
B
]&  B._ & f B9 ZH  LD
 &].  
b< 3 "+6
./ ( "(+ 0UF   W^(  ( Q1 ( V(  n * Z( /9k $;D  
.@
% ( F / a
q "9q r(&: @5 _ R.<  ?3 $j.(
 * 6f &[9 23 ;
?   | ", p( Q$,5 b< n&? ZH 7H 

6 *D8 hqn B 7(
.?  ('5  q 
]&  qn  53 $,5 a .V R,   q  

$9 48 -?3( T&5 4;"( /  L_ g 57 $,5 q_ B 23 &^
.mk  " &) q_( .a&
+/
C / E8 T&5 (  
 V l  .mf @
% ( F / a W^ % * " &%
.a 3 <U[ .R,    %j
C / 7H 8 T(&5 -v"( /  L_ 7( .mk 5 .mf hqn 0, "q "6 (
./ (  n+%C 2 H 3/ W%   D1  K Z( &^

@ /D( .@  "  w&5 /  23 
( .&: '(8 7(   &:3 D F 3 $% 7 $1
.;?)  $9 S  l 48 n+/
 &] 
 )"_ ( +   D8 4;" 2  g 55 $,5
/ ?3  | ",( 1( _ /  B( 9
\/   -U9 ( 0/  z &' aU3H +
.   
 V l 48  / ( C .T. I&G  K Z( nq_  * "&%  Il7
4 8 (  
 V l 48  g 58 $,5   *D8 3 "+, * "&%  /  aU3H (
/D( Q0  (  3 .9 ;?3   8 T(&5 .8 T(&5
LD i_ 48 n"&% \&F a -?3f % 2 H l ? ( /  j_ =]& $9 23  g 56 $,5
. 
 F / a
$.) $6( $% &]. /  9 Lj /%  
 V
 @.  ( /  I &]H R
 \&8 g 59 $,5 .$)f 23   &: _C7 + D8 +%C
T&5 4;" _C7 1 *_C l 48 -?3
&].  
7H l 48 ?3 2 H =]& 7(
V.? * - &1J ( ~, .V @D8 -?3( E8
.$)f 23 *  tU< q L%  &
.l 48 -?3( /  _C7
Qa& qn  56 $,5 a 3 & W g 60 $,5 7 / L% \/  & B B /   r&:(
V l 48  "Y] t/ ZH ;1 *_C \&8 . (#D 45C $
 B @ .D  ( *  &:3 3 $%
 ZH %. /  8 T(&5 4 8 /k (  
 / L% \/  & B B T&5 4;"  r&:(
.&]  3 $% . (#D 45C $
 B @ .D  ( *  4 F 3 $% 7

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1598



:   A,_  /  2  g 64 $,5  ( /  I &]H R
 ;8 *_C7  B L8(
9& >D 9 \/  
 V l $[  -    B h,) $1  l 48 -?3  @.
23( 8 T(&5 4 8 //8 23 I &]J - ."Y: 0, s"
 $6
"Y: //D ;8 *_C7 T&5 4;" jF ( /  jF  "Y: $, ZH(
l 4 8 ;" - @;?3 / E8 T&5 ( l 48 L_ QE8
."Y: //D .D .mf( E&D T &)7
  8 ;" -
qn  56 $,5  @3 A, &8
  / 7(
V l 48  iF&  +% a &H -
/  E8 T&5 ;" ( +    /3 a&
 

.%.
qn  18 $,5 af %.V &]. a/3 23  J -
B
]& 3 $,
  * 6f E(D /3(
a&
a/% a&  59 $,5  ( $,5 q . *_CN
/3( ;[ 5,( T&5 4;" z_ 0  @ ( a/% E(D /3( .L% \/ &  a/)f  

&?
 7  
hqn ( .L+k 48 23  J "(&? . &.9f
l L+k 48 0 3 T&5 4;"( /   $9 B._ E8 T&5 4;" ( /  2  g 61 $,5
.p&Y -?3  a W'( ;8 ( 6f *_CJ };C wUH
:     
 E8 T&5 4;" i_ g 65 $,5 L%  
0(f -v& ( 0/  z &' 48

( 8 >D \/ T&5 $[  - '(8 7 $1  /   -U9 ( Il7 9
(
T&5 48 ;" - .3.

 
/^ 3& *:  & - :     
 V l 48 i_ g 62 $,5
Q 
0(/8 & * " &) Z_ -
 
"1 &D -
Q 
0(/1 >.^ -
 
L 5, 23 &D -
Q5 ( .+k jD " -
1
/3  
 /C -
3& (  
 /3% ( j
`(/6 " +H -
( &_D "VH   
 h  B(+ i_  9
Qn&f 3 17 ( 
,
. / C3J
Q/3% 23  J -
64( 63( 62 0,5  "9q $9 2  g 66 $,5
 .D  &,% -f ( $ "P 1 & * &8 &/% -
{+. a &7 .) & - &1H Q@6,F +(/  $9 Q65(
Q 
 
3 a%  *.1  3 & (    ( 0 /37 (  %7
Q/3%  
 &: 5, +H -
. 
 I&]
 )J (  (/ * +
7  r &_C7  & -
X+D .
  
 M &]7 ( Q 
DC7 (  

9&!" # G1> 
Q *)57 a &H(  & #
0(f D%
Q&._ 0  (  ( &  * &^
 -
G1 # #H#?I
B9   +% a &H  iF& ( l L " +H -
( @.1  $_ Eq  
.+k qF # g 67 $,5 .3C
(  @9 L.D  >
 (  I&]  0  L&
$9 8 $;D T(&5 4 8 &]. g 63 $,5
.1"F @&
:    6F( Qh&C W1& LD
:  L9& 48 L+k  i_( .l BZJ ( &]. a/3 23  J -
D;" Q/  - K Z(  ,,_ * + 3J ( L  I&, -
"&% QV l a L - . 
 V l 48 I &]H R


1599
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
qn  70 $,5 *?% .V  J *"&% ZH g 71 $,5 48 23 0
 
@ H   E8 T&5 4;" -
  
aU3H .+k z  @ , 0 /  2  a& \D 23 ._ l 48 -?3  " -
@.  ? w.  aU3J W 06 C ?  " j  & f  &.9f E(D /3(   a/)f V
V l 48 -?3  "&% ?3 a  ,_] "?
 @3 @/  /  V l 48 ._ -?3 D F -
.@ 1 % L+k 48 -?3 &m   L ( /  &% &: 3 n+/3 $% 7  ;)  
23 TUV7   &:3 D F &
  "&% ? 2 ( $9n $F +  (#D 
  
&m  0  ( a
8C  &&% /%( 0
 
T ( .+k z .+  j_ =]& "&% r(&:  r&: Q
.L+k 48 2 H h"(/ @ Eq /  @  3 $9n 2 H =]& "9q D _ -?3f 23 &8
(
&)  +%C7 2 H L+k 48 3+ /  2 ( .   /  
%&j 45 @ 
( 0
 
 3/D( D1 "?
 & *D1  @j L+k 48 X" (
.  &:3 D _ D8 /3 $.) %D &%5  . 7 ( .* 6f .mk @ " &) "/,( $)f 23 @;?3 z,C
23 TUVJ  L+k 48 23 0
 
  ( .R,   T&5 4;" M":
KD  ZH( .@ (& ;<  _DC O &_ ( z .* 6f E(D /3 
1& /  *6 B(
& 6  48   8 ( "?
3 0
 
.+k *% \/H  
23 >D g 68 $,5
<U< h,) $1  h"? 23 z) B(+ T^  R. ( :  
./ s"  &]
" qCJ -
 J " &) @3 "+, E8 T&5 4;" &?
(
s -
. J . B( @G
 /% @ ( Q.+k D8 
Il7 2 H L% D)  >
-
$,5 a .V U " &) L+k 48 q_ g 72 $,5
 3 '(8 7 /  " 3 R)# I%J -
.@ 18 $,5  -1  3 & W a& qn  h/  ( 67
'(8 7 /  
0(/1  7 23 Lj: -
 $9 2 H .+k " &%  &C @1 /  23 ( *  tU<
4;"( Il7  
\/ a $9 ( & f   

;C 5, 0(/8  7 
-
.  &:3 D F '(8 7 $1  i_ E8 T&5
"&%  /3 K Z( $1 Z5  BZJ L+k 48 '8(
0/  5 " ' aU3H "9q a $9 23( .
( Lj: ( R)# I%J
.9
9 @  B &Ff hqn 23( .K q
 a 3 <U< "(&  .+k W.  >%D g 69 $,5
C[ D%
hqn ( .8 Y.6     5 _ " s"
9J # AK! 
r%D 01d W?_ 1  ( .+k W. By ",
5
* " &)  Il7 j '8 g 73 $,5 * - &1J 8  3 A,  ( Wj% $ 3(
 8 T(&5 -v" 3 "+,  ? ( 
&,
.; 8
T&5 &% &; / /1  Il7  
\/ a $9
.K Z  
, @  $9  ( @qF # L1D /)   
 LDC ZH g 70 $,5
23 1( 0
 K q % &"% ( *: By .+k
&m * " &%  IlJ j '8 g 74 $,5
- -  &Ff qn 2 ( .i_ E8 T&5 4;"
 
 V l 48 ( /  3 "+, .+k
$9 ( /   Lj ( @ "+.  ( *: K 23
  *D8 * " &)( ;v"( 8 T(&5 4 8 (
 j  ( @D5 t
f - &1H Il7  
\/ a
&; / /1  Il7  
\/ n+%C * - &1H(
.p&Y q @
a $9  ( R,  @  T&5 ( l &%
 75 $,5 a .V 
,   n&m( i_ h,) $1  : 3  8 & f   
23(
.a& qn .z  9 &< @ "]H &F| s"    &:3 D F
5
* " &)  lH j '8 g 75 $,5 s"  B &] h"/) $1  :  T&5 4;" R.(
T(&5 -v" ( /  3 "+,  ? ( 
&, .T&5  3 /H
/1  Il7  
\/ a $9  8 &
  & f @   ( i_ a $9 K q (
.i_ E8 T&5 &%  & &; / ." &% s"  T.

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1600



 [ . a $9  .+k *" &% $9  j '8  9
 != # !'0  K Z( Q@&) ( @3(& ( @ 6 / ( & f  ( "9q
+/
$1f ? ( " &%  aU3J s"  &] I&G 
B & B 
7H /3%  &8 W  7 g 81 $,5
A, ",  /3  q5 z) Il7 ( .hZ_7
/ DC 9
\/  U (&] q 0(/8  .a& qn  68 $,5  &Ff &%5  3
 &5 5 &]. / D  $F/( . 3 <U<
Il7  
 &; + Il7 L j  &  i_(
iF& O"_  &   ( V  /_   
n?)
V l 48  ._ <  
 C 4C
.V l 48  @  ( 0(f 4;& &( ;?)  $9 =5   

&%5  "9q /3%  &1  W 8  
 
( .@.
.\&F  &1 ( 
 E( $,5 qn  %D 0/  z &' aU3H i_ a $9 23 (
K Z LV ZH  
 .D /3% =  g 82 $,5 ." +J  
3( Il7 9
3 "+, * " &% 
 ~. B r&]  &:3 / @ 5 &]. / * " &%  9
9 aU3H 0/  5 " ' 23(
-1 X 23 /3%  &1 LD
  
hqn ( .D ..+k
. $ 3  $9 3 <U<  / (  " +J  
a  L%  j '8 g 76 $,5
C/ 8 .  ( &]. -<  
L6 ZH(  Il7  
3 "+, .+k l7 * " &%
V l 48  Q@ " 23 "+) &m @1 R<  a $9 ( /  ( @<"( / ( & f  I&V
. 9 /3%  &1 ql = ( Q1( /3% 23 @ H ." &%  aU3J s"  &] $1
&% W/ Q&]. -<  
( /3 g 83 $,5   @1 " +J  
9 2  g 77 $,5
"6 ( Q 9  &1 &,% -f ( 
/) 23 ). " &%   z L8 Il7  
2 H T. I&G
.@ Bj
$/  ( . &8 z, &% W  - +(/1( a/3
. $9  &8 hqn  
K 9 2 H z  H Il7  
23(
.   '(8 7 $1 
W .
0/  5 " ' aU3H /  23  g 78 $,5

L !M5 
 
( Il7  
( L+k 48 3 "+, * " &% 
%&j  
 &D D 2V  $9 g 84 $,5 ..+k * " &%  9
9 aU3H " ' 23( ." +J
X"  (  
56 $
 ( V &V 3 ( &]. b [ D%
*%  L) a& qn L1  @ H  9 a
 # 
.; 8 8  291 $,5  3 A,
 Lj  
 V l 48   g 79 $,5
s"   / a& qn a .j g 85 $,5 $)f 23 % z,C -?) / .+k qF #  

._ L+k ( &D $9n & D( .q5  @ F+ .K Z "&.  48  & ZH % %  hv53H
. / -C  2 H   &].  h"(/6 $.)

"&% Eq  
 LV 23 - @    9
[  ;% 8 T(&5 4 8 -?3 &.( / K Z( //1  @ & +3y BZk B 0(/8  @ H
.</
T(&5 $9 =]&  (  | _ *8 .
s" 3 $)f 23 a 3 D F ?
a& q 5 _ A, W 1 RY  g 86 $,5 WD .
&. . 7  !"# 1989 D 87 +/3 BC% 6F(
& !" #
C # 
. 
   1989
D;" @56 /   z k   8 2  g 80 $,5
 & /; &  a& qn &: g 87 : $,5 8 T(&5 -v"( V l 48 0    (
.DC " 8  'U * + 3J &/%   D $D  -?3 56
.2011 *( 20  4C   D 0UF * + 3J K 1 &    9 .T& $

 
 .& f @  Eq T&5 4;"  Lj
  .;?% D  / W   D {/.(

1601
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 

   

.2011  19  


&P# # Q 9 #2 8R="( 


" :  @3 j     iF"
B ? &:C 2  B 23 "V &% / .: &

BC%   [ $,5  C[ &%5  @3 A,
&!& NO5
/; &  1988 E 3  !"# 1988 D 32 +/3 f .2011  19  
&P# # Q 9 #2 8R="(
@V:C "  a B( DC " 8  &
+
 " :  @3 j     iF"
.$   E"8 L & ( C % 
A, B ? &:C 2  B 23 "//8 .)".
+/3 f BC%   [ $,5  C[ &%5  @3
.2011  19  
&P# # Q 9 #2 8R="(
 & /; &  1988 E 3  !"# 1988 D 32
" g f a 23 &Y 0F+H  iF" C %  @V:C "  a B( DC " 8
" :  R
 =., "&
$1  0U%7
.$   E"8 L & (
&%5  @3 A, B ? &:C 2  B 23 "0U%7
D 32 +/3 f BC%   [ $,5  C[
" 8  & /; &  1988 E 3  !"# 1988 .2011  19  
&P# # Q 9 #2 8R="(
L & ( C %  @V:C "  a B( DC  f " :  @3 j     iF"
.$   E"8 @3 A, B ? &:C 2  B 23 " / ( &

32 +/3 f BC%   [ $,5  C[ &%5 
 & /; &  1988 E 3  !"# 1988 D
C %  @V:C "  a B( DC " 8

 .$   E"8 L & (

 2011  19   A= # Q 9 #2 .2011  19  


&P# # Q 9 #2 8R="(

$C #
B< # K!S H!=7#  T#? 8
2!U" !(  ` " :  @3 j     iF"
.V2!
W( A=  @3 A, B ? &:C 2  B 23 "" 8 $1
Q$% &'( BH 32 +/3 f BC%   [ $,5  C[ &%5 
2  !"# 1988 D 95 +/3 BC% 23 TUV7 /  & /; &  1988 E 3  !"# 1988 D
Qz]"f  1988 *( C %  @V:C "  a B( DC " 8
.$   E"8 L & (
X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
Q   >D R)#    ( 2011
.2011  19  
&P# # Q 9 #2 8R="(
&. . 15  !"# 1986 D 863 +/3 & f 23(
Q$% " '( *7 : >.?  ( 1986 " :  @3 j     iF"
&. D+ 13  !"# 1988 D 1981 +/3 & f 23( @3 A, B ? &:C 2  B 23 "- ( S5C7
z]"f  I&, L &( r(&] >.?  1988 32 +/3 f BC%   [ $,5  C[ &%5 
$
( z]"f IUH( '&( Q> z]"f ( E"8  & /; &  1988 E 3  !"# 1988 D
+/3 & f @
%   9 a z]"f 23 TUV7 ( z]"f C %  @V:C "  a B( DC " 8
Q1998 &. D+ 28  !"# 1998 D 2548 .$   E"8 L & (

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1602



1999 D 71 +/3 BC%  "+, *)&j 8 23( X" 24  !"# 2005 D 910 +/3 & f 23(

%C  A, W 1 23( 1999 1 26  !"#    *‚: 23 I &]J j   2005
12  !"# 2009 D 66 +/3 BC% 6F(   ( 23( " +H Y.6 D 7     *D# 23(
Q2009 *( D 90 +/3 & f 6F( @ ( @
%C  A, W 1
$& 19  !"# 2004 D 33 +/3 BC% 23( Q2010 5C1 20  !"# 2010
55 +/3 BC%  =% E&. $%   ( 2004 B 1 1 s" V z]"P a &/ "&% 23(
46 ,5 6F( 2006 1 28  !"# 2006 D 9&: ;<( -%. +/ 0( /1 23 %    2011
Q@ 47( .4)56 7 $% 8
X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23( :   "&)
Q   >D R)#    ( 2011 ;<( -%. +/ 0( /1 23 )+, R  g 0(f $,5
&. . 15  !"# 1986 D 863 +/3 & f 23( ; 23 E
  ( 4)56 7 $% 8 9&:
.$% " '( *7 : >.?  ( 1986 /3) 2 H 1 +/3 5
/3)  5 /3 ) (209) WD(
." & 7( Tj%C U 209 +/3 5

:   "&)
$% 8 9&:   = , W 1 g 2 $,5
" &% q 
 5& 0(/8 >.? g 0(f $,5
.0( /8  -1   $   Q,_   $9 4)56 7
BC%  46 $,5  3 A, =8  =, " /%
$% 8 9&: a &/ 4;& z g 3 $,5
 ( 2004 $& 19  !"# 2004 D 33 +/3
A, * - &1J ( 0( /8 hqn 
 4)56 7
.hU3 @ H ": E&. $%  &. D+ 28  !"# 1998 D 2548 +/3 & f 3
5& 0(/8  r.? =, " /% W& g 2 $,5 .K Z & f 2?)  9 QhU3 @ H ": 1998
: .D " &% q 
 " 8  & /; &  " &% qn &: g 4 $,5
$.)(    \3/ "<H / =, a &H  ZH %15 g .DC
.; /7 
 =&, .2011 *( 19  4C

 
; /7 
 =&, / =, a &H  ZH %25 g
 
B B(+ K Z( .& 
8 Bk: *  "/, B $.)(
 
."+ 1000 '(8   

0(/8  @3 A, =, " /% .j g 3 $,5   !
3 A, =8 23 " &% q 
 5&
" &% qn 0F+ s"   / "9q 5& 0(/8  X7R(  2011  19   A= # Q 9 #2
K Z $.)  W)  =8 K Z    q5  47 AU !( 3& YU " # ZU # #="  # TC #
.s"
A 19  " # 2004
33  -0!= # 9
" 8  & /; &  " &% qn &: g 4 $,5 .[7 # A= # %&' ( " # 2004
.DC
Q$% &'( BH
.2011 *( 19  4C
2?%  "+,    .
8 23 TUV7 /

 
 
1973 &. D+ 31  !"# 1973 D 81 +/3 BC%
  +/3 BC% 6F(  ( 
%C  A, W 1 23(
  
BC%  ( 2009 &. D+ 21  !"# 2009 D 71
  ! Q2010 I&, D  

1603
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
"#$
%$& ' ()*+, -!
%$& '
%/2
( /)0)
100 D 33 +/3 BC%  39 ( 38 $,5   H ": ;<  23 B 7 &3 0UY ( .1
.E&. $%   2004 $& 19  !"# 2004
300 D 33 +/3 BC%  39 ( 38 $,5   H ": ;< 23 ,
 &m &3 0UY ( .1
.n /H 23 ( E&. $%   2004 $& 19  !"# 2004
150 2004 D 33 +/3 BC%  39 ( 38 $,5  3 A, %;<( B &3 0UY (O .1
.
6 &m n /H ( E&. $%   2004 $& 19  !"#
100 2004 D 33 +/3 BC%  38 $,5  3 A,   * U $
 7 &3 0UY (2
.E&. $%   2004 $& 19  !"#
300   2004 $& 19  !"# 2004 D 33 +/3 BC%  60 $,5 a a & a/3 (3
.E&. $%
300 2004 D 33 +/3 BC%  33( 30( 28( 25 0,5  hU3 @ H ": r(&: X &9 -? H a/3 (4
" '  ,_ = , \/ @ _DC T /H( E&. $%   2004 $& 19  !"#
.&Y 0, s"  &] <U< '(8 7 $1  K Z( CC% $[ &Y /3 $%  5
100 2004 D 33 +/3 BC%  41( 40 ,5  3 A, *& +% % af 5 _ (5
.E&. $%   2004 $& 19  !"#
200 2004 $& 19  !"# 2004 D 33 +/3 BC%  44 $,5  C[ &%5 a 5 _ (6
.E&. $%  
+50 ^H +250 3 A, ( & 0UY 6_ ;<  +/
2,)f +/ `5 A_]f  +/3 $  (7
i_] $9 3 K Z( E&. $%   2004 $& 19  !"# 2004 D 33 +/3 BC%  38 $,5 
'(8 B(+ ^H .D $% ( A_]P    $% V /3
+1000 ~.
150 D 33 +/3 BC%  21( 19( 6 0,5   H ": A_]P    $% 5& a & a/3 (8
2 H .D  + / $ D 7 -?)7 /3 ( E&. $%   2004 $& 19  !"# 2004
.BC% 45C  21 $,5    H ": D "D9 "( E+&5 "D9 "
150 .a   Z 23 3^ & B  /3  /_ /% o" (9
100 2004 D 33 +/3 BC%  22( 21 ,5 af %.V  iF& B78 %j a & a/3 (10
.E&. $%   2004 $& 19  !"#
150 r(&: @ & 7 D $% ( A_]P    $%   /_D &3 +% i_] z (11
 2004 $& 19  !"# 2004 D 33 +/3 BC%  41( 40 ,5  3 A,
.E&. $% 
700 25( 21( 19 0,5  3 A, j:Cf /k a% DC +U.  8D &m " a /_ (12
B(+ E&. $%   2004 $& 19  !"# 2004 D 33 +/3 BC%  33( 30( 28(
.K Z  @ ,F& B B
700  2004 $& 19  !"# 2004 D 33 +/3 BC%  3 A, j:Cf / V (13
20 $,5 af %.V   3 k: W  ( (  (/ W   ( 0UY /%3 a &H B(+ E&. $% 
( 25( 23 0,5 af %.V .D =&, a% B(+ ( iF& 23 0,
B(+ ( "9q BC% 
.BC% 45C  33( 30( 28
700 +/3 BC%  33( 30( 28( 25 0,5  3 A, j:Cf / V /,) =&, a% (14
r(&: 9 U & B B(+ E&. $%   2004 $& 19  !"# 2004 D 33
..1D

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1604



.2011 &. . 6 -<U[ a *
]&  ;) _ g 3 $,5  

.2011 *( 19  4C
 
!"
 
  3) 45
 2011  19  
&" #
U # Q 9 #2
 
.T  =>
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z(
  
Q   
, &'( BH
  !  !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12
 2011  19  
&" #
U # Q 9 #2 Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/
. =>
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z( 6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J
Q   
, &'( BH 1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC%
 !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 / 2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12 Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% (
Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/ X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J Q   >D R)#    2011
1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC% $& 12  !"# 1999 D 821 +/3 & f 23(
2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
% KD  A_ f a >.?  1999
Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% (
( @
%C  A, W 1 23(    * " +N M&:
X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23( 5C1 21  !"# 2009 D 114 +/3 & f 6F( @ 
Q   >D R)#    2011
Q2009
$& 12  !"# 1999 D 821 +/3 & f 23(
5C1 15  !"#    
, &'( " &) 23(
% KD  A_ f a >.?  1999
* ".F7 F / &G  59 >.?  2002
( @
%C  A, W 1 23(    * " +N M&:
11  !"# " &%  @  H   9 0( % ." 2 H )&
5C1 21  !"# 2009 D 114 +/3 & f 6F( @ 
.2010 E
Q2009
:   "&)
2000 E 3  !"#    
, &'( " &) 23(
6 4 _ a    
, " ' =5 g 0(f $,5
)& * ".F7 F / &G  59 >.? 
&. D+ 19  !"# " &%  @  H   9 % ." 2 H * ".F7 F + &G Q4C   af ( 2011 &9
.2003 E&5 27  !"# " &% ( 2001 .0( % ." 2 H )&

:   "&) tU[ n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5


: d9 A,F7 LD 3' (23) jF &:3(
6 4 _ a    
, " ' =5 g 0(f $,5
* ".F7 F + &G Q4C   af ( 2011 &9 Q9 : KC(& H( ;H LV g
.% ." 2 H )& Q6 : -&9 g
4 _ n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5 Q3 : ;& *7d 3( 36 C6( z g
: d9 A,F7 LD 3' (5) >jF Q1 : 53( C  OCH g
Q2 : KC(& H( .V g Q2 : - g
.3 : -&9 g .2 : 5" /n( h 8  ( ; qm 36 g

1605
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
 2011  19  
&" #
U # Q 9 #2 .2011 &. . 6 -<U[ a *
]&  ;) _ g 3 $,5
/U> G>!B
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z( .2011 *( 19  4C
.
&" # ##] ^<" # [#_# ` !(  
!"
 
Q   
, &'( BH   3) 45
!"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /  
a f a >.?  1983 &. D+ 12    

* Z    *D# ( 
*3 8 (  (/ B 3f   !
@  ( @
%C  A, W 1 23( " +J Y.,
&. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC% 6F(  2011  19  
&" #
U # Q 9 #2
X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% ( 1997 /U
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z(
27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% ( 2003 .
&" #
U #
Q2007 &. D+ Q   
, &'( BH
X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(  !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
Q   >D R)#    2011 B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12
Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/
$& 13  !"# 1998 D 834 +/3 & f 23(
6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J
E" +J KD  A_ f a >.?  1998
1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC%
+/3 & f @  H( @
% W)(  9    * " +N M&: 2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
559 +/3 & f ( 1998 *( 31  !"# 1998 D 1686 Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% (
Q2008 X" 4  !"# 2008 D
X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
1999 5C1 30  !"# 0(f &' " &) 23( Q   >D R)#    2011
)& * ".F7 F / &G  59 >.?  &. D+ 18  !"# 1998 D 2529 +/3 & f 23(
   * " +N M&: E" +J KD  I&, L9 ." 2 H E" +J KD  A_ f a >.?  1998
.1999 X" 18  !"# " &%  @
% W)(  9 Q   
,
:   "&) 1999 B 1 3  !"#    
, &'( " &) 23(
25 -<U[ a    
, " ' =5 g 0(f $,5 )& * ".F7 F / &G  59 >.? 
.   
, I&, ." 2 H
* ".F7 F + &G Q4C   af ( 2011 &9
* " +N M&: E" +J KD  I&, L9 ." 2 H )& :   "&)
.   13 4 _ a    
, " ' =5 g 0(f $,5
* ".F7 F + &G Q4C   af ( 2011 &9
W.D n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5 .   
, I&, ." 2 H )&
.(27) jF &:3(
C [ n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5
&. . 26 <7 a *
]&  ;) _ g 3 $,5 .(18) jF &:3
.2011 .2011 &. . 13 -<U[ a *
]&  ;) _ g 3 $,5
.2011 *( 19  4C .2011 *( 19  4C
 
!"
   
!"
 
  3) 45   3) 45
   
  
  

  !   !

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1606



X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(  2011  19  
&" #
U # Q 9 #2
Q   >D R)#    2011 /U> G>!B
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z(
.
&" #
U
1985 &9 5  !"# 1985 D 1216 +/3 & f 23(
Q5G * "VH  ^   o O +H r(&] >.?  Q   
, &'( BH
 !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
&. . 16  !"# 1997 D 1832 +/3 & f 23(
B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12
*3 8 (  (/ B 3f f L& >.?  1997
Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/
Q" +J Y., * Z    *D# ( 
6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J
&. D+ 18  !"# 1998 D 2509 +/3 & f 23( 1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC%
 (/  3 KD A_ f a >.?  1998 2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
Q" +J Y., * Z    *D# ( 
*3 8 ( Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% (
&. D+ 18  !"# 1998 D 2529 +/3 & f 23( X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
E" +J KD  A_ f a >.?  1998 Q   >D R)#    2011
Q   
, &. D+ 18  !"# 1998 D 2529 +/3 & f 23(
&. C 11  !"#    
, &'( " &) 23( E" +J KD  A_ f a >.?  1998
* ".F7  B
 7 } C&( aC >.?  1995 Q   
,
I&, L9 ."  9( 8 5,     O +J 1999 B 1 3  !"#    
, &'( " &) 23(
.   
, )& * ".F7 F / &G  59 >.? 
.   
, I&, L9 ." 2 H
:   "&)
:   "&)
&9 8 R.D a    
, " ' =5 g 0(f $,5
11 -<U[ a    
, " ' =5 g 0(f $,5
.&   O +J  B
 Q4C   af ( 2011
* ".F7 F + &G Q4C   af ( 2011 &9
.   
, I&, L9 ."  $)f 23  [ z,  .   
, I&, L9 ." 2 H )&
<U[ n"gg g Y] / + &gg g g >j_ +/3 +/gg g 2 $,5 < n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5
.(30) jF .(32) jF <U<(
.2011 &. . 8 4 _ a *
]&  ;) _ g 3 $,5 .2011 &. . 12 <7 a *
]&  ;) _ g 3 $,5
.2011 *( 19  4C .2011 *( 19  4C
 
!"
   
!"
 
  3) 45   3) 45
   
  
  

  !   !

 2011  19  


&" #
U # Q 9 #2
2011  19  
&" #
U # Q 9 #2
#I 
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z(
9&" " #
" # a!_ #!7PW!(  $ -!# Z( 
.
&" # ##] ^<" # [#_# ` !(
.
&" #
U /U> G>!B
7>  9 8  U
Q   
, &'( BH
Q   
, &'( BH
 !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
 !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12 B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12
Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/ Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/
6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J 6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J
1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC% 1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC%
2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% ( 2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% ( Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% (

1607
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
&. D+ 18  !"# 1998 D 2529 +/3 & f 23( X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
E" +J KD  A_ f a >.?  1998 Q   >D R)#    2011
Q   
, $& 13  !"# 1998 D 834 +/3 & f 23(
1999 B 1 3  !"#    
, &'( " &) 23( E" +J KD  A_ f a >.?  1998
)& * ".F7 F / &G  59 >.?  +/3 & f @  H( @
% W)(  9    * " +N M&:
.   
, 
 ." 2 H 559 +/3 & f ( 1998 *( 31  !"# 1998 D 1686
Q2008 X" 4  !"# 2008 D
:   "&)
 2008 1 8  !"# 0(f &' " &) 23(
4 -<U[ a    
, " ' =5 g 0(f $,5
." 2 H )& * ".F7 F / &G  59 >.?
* ".F7 F + &G Q4C   af ( 2011 &9
.   * " +N M&: E" +J KD  " +H 

.   
, 
 ." 2 H )&
:   "&)
RD n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5
18 -<U[ a    
, " ' =5 g 0(f $,5
.(36) jF <U<(
* ".F7 F + &G Q4C   af ( 2011 &9
.2011 &. . 5 <7 a *
]&  ;) _ g 3 $,5 * " +N M&: E" +J KD  " +H 
 ." 2 H )&
.2011 *( 19  4C .  
 
!"
  W.D n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5
  3) 45 .(27) jF &:3(
  &. . 19 <7 a *
]&  ;) _ g 3 $,5
  
.2011
  ! .2011 *( 19  4C
 
!"
 
 2011  19  
&" #
U # Q 9 #2   3) 45
92# G>!B
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z(  
.
&" # ##] ^<" # [#_# ` !(   

Q   
, &'( BH   !
 !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12  2011  19  
&" #
U # Q 9 #2
Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/
U 
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z(
6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J .
&" #
1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC%
Q   
, &'( BH
2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% (  !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12
X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/
Q   >D R)#    2011
6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J
$& 13  !"# 1998 D 834 +/3 & f 23(
1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC%
E" +J KD  A_ f a >.?  1998
2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
+/3 & f @  H( @
% W)(  9    * " +N M&:
528 +/3 & f ( 1998 *( 31  !"# 1998 D 1686 Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% (
D 559 +/3 & f ( 1999 X" 8  !"# 1999 D X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
Q2008 X" 4  !"# 2008 Q   >D R)#    2011

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1608



:   "&) 1999 5C1 30  !"# 0(f &' " &) 23(
27 4 _ a    
, " ' =5 g 0(f $,5 )& * ".F7 F / &G  59 >.? 
)& * ".F7 F + &G Q  af ( 2011 &9    * " +N M&: E" +J KD  ) " L9 ." 2 H
* " +N M&: E" +J KD  " +J LD ." 2 H .1999 X" 18  !"# " &%  @
% W)(  9
.   :   "&)
4 _ n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5 25 -<U[ a    
, " ' =5 g 0(f $,5
.(5) >jF )& * ".F7 F + &G   af ( 2011 &9
.   * " +N M&: E" +J KD  ) " L9 ." 2 H
&. . 27 -<U[ a *
]&  ;) _ g 3 $,5
.2011 C [ n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5
.(18) jF &:3
.2011 *( 19  4C
.2011 &. . 26 <7 a *
]&  ;) _ g 3 $,5
 
!"
 
.2011 *( 19  4C
  3) 45
 
!"
 
 
  3) 45
  
 
  !   

  !
 2011  19  
&" #
U # Q 9 #2

U GM 
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z(  2011  19  
&" #
U # Q 9 #2
.
&" # #I GM 
7> 8 I
&2 #!7PW!(
&P# \!  Z(
Q   
, &'( BH .
&" # ##] ^<" # [#_# ` !(
 !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 / Q   
, &'( BH
B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12  !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/ B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12
6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/
1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC% 6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J
2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% ( 1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC%
Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% ( 2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23( Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC% (
Q   >D R)#    2011 X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
&. D+ 18  !"# 1998 D 2529 +/3 & f 23( Q   >D R)#    2011
E" +J KD  A_ f a >.?  1998 $& 13  !"# 1998 D 834 +/3 & f 23(
Q   
, E" +J KD  A_ f a >.?  1998
1999 B 1 3  !"#    
, &'( " &) 23( +/3 & f @  H( @
% W)(  9    * " +N M&:
528 +/3 & f ( 1998 *( 31  !"# 1998 D 1686
)& * ".F7 F / &G  59 >.? 
D 559 +/3 & f ( 1999 X" 8  !"# 1999 D
.   
, LD ." 2 H
Q2008 X" 4  !"# 2008
:   "&)
1999 5C1 30  !"# 0(f &' " &) 23(
27 4 _ a    
, " ' =5 g 0(f $,5 )& * ".F7 F / &G  59 >.? 
* ".F7 F + &G Q4C   af ( 2011 &9 * " +N M&: E" +J KD  " +J LD ." 2 H
.   
, LD ." 2 H )& .  

1609
 2011  23 –– DC " 8  & /; & 63 
&. . 16  !"# 1997 D 1832 +/3 & f 23( W.D n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5
*3 8 (  (/ B 3f f L& >.?  1997 .(7) >jF
Q" +J Y., * Z    *D# ( 
&. . 27 -<U[ a *
]&  ;) _ g 3 $,5
&. D+ 18  !"# 1998 D 2509 +/3 & f 23( .2011
 (/  3 KD A_ f a >.?  1998 .2011 *( 19  4C
Q" +J Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  
!"
 
&. D+ 18  !"# 1998 D 2529 +/3 & f 23(   3) 45
E" +J KD  A_ f a >.?  1998  
Q   
,
  

&. C 11  !"#    
, &'( " &) 23(
  !
* ".F7  B
 7 } C&( aC >.?  1995
LD ."  7( 6( 5 I6P     O +J
.   
, 2011  19  
&" #
U # Q 9 #2
:   "&) 9&" " #
" # a!_ #!7PW!(  $ -!# Z( 
.
&" #
U GM 
7>  7 6 5 /! b
22 R.D a    
, " ' =5 g 0(f $,5
  O +J  B
 Q4C   af ( 2011 &9 Q   
, &'( BH

, LD ."  $)f 23 4 _ z,  .&  !"# 1983 D 112 +/3 BC% 23 TUV7 /
.   B 3f a f a >.?  1983 &. D+ 12
4 _ n"Y] / + & >j_ +/3 +/ g 2 $,5 Y., * Z    *D# ( 
*3 8 (  (/
.(35) jF <U<( 6F( @  ( @
%C  A, W 1 23( " +J
&. . 22 4 _ a *
]&  ;) _ g 3 $,5 1997 &. D+ 20  !"# 1997 D 83 +/3 BC%
.2011 2003 X" 17  !"# 2003 D 20 +/3 BC% (
.2011 *( 19  4C Q2007 &. D+ 27  !"# 2007 D 69 +/3 BC%
 
!"
  X" 23  !"# 2011 D 14 +/3 a& 23(
  3) 45 Q   >D R)#    2011
  &9 5  !"# 1985 D 1216 +/3 & f 23(
  
* "VH  ^   o O +H r(&] >.?  1985
  ! Q5G

   : #$% &' 0330 9061 : (!)   ! " 


          :  

" 2011 78 24 $ %&


'( )  * +',
 
- .
/ 
0 1/
23 4 / 5 6( "

63  2011  23 –– DC " 8  & /; & 1610



‫ ‪2011‬‬


     ‬ ‫    
‬

      ‬
‫‬
‫
  ‪24,000 :‬‬
‫       ‪33,000 :‬‬

‫  ‬ ‫
         ‪45,000 :‬‬
‫     ‪33,000 :‬‬

‫         


‬ ‫
א א
 א
‬
‫‪: $% & #  " ! 71434211 :   2098‬‬
‫
  ‪56,000 :‬‬
‫‪(71)329637 : 
 1  
 :   1000‬‬ ‫       ‪65,000 :‬‬
‫
         ‪77,000 :‬‬
‫‪(73)225495 : 
 
 .....  :   4000‬‬
‫     ‪65,000 :‬‬
‫‪(74)460422 : 
 2,2 "   !  : 
 3051‬‬
‫  ‬
‫
  ‪66,000 :‬‬
‫ 

   
       ‬
‫       ‪81,000 :‬‬
‫   
  ‪ !"#$ %$ &  '() *+,‬‬ ‫
         ‪95,000 :‬‬
‫‪: $) $ .)) /
0 -   $‬‬ ‫     ‪81,000 :‬‬
‫ ‪17001 0000000061015-85 ()   
 
:‬‬
‫ ‬


   )( ‪10.000.0000576088.788.79‬‬
‫
  ‪86,000 :‬‬



  )( ‪03.000 0100115006046.07‬‬
‫       ‪106,000 :‬‬

 
  )! ( ‪12 001 000 3500 701004/30‬‬ ‫
         ‪174,000 :‬‬


"  )! ‪01.100.028 1104 2433 87 90 (#$‬‬ ‫     ‪106,000 :‬‬


   )
 ( ‪04 1020024047001997.74‬‬
‫   ‪
   
     1%‬‬
‫ 
"
 )‪08 2030 005230000028.29 (#$‬‬ ‫( ‪  ! "# $%& ' ( )
#‬‬

   )
( ‪04.1000 094047001039.69‬‬
‫ ‪10 609 089 1004125 788 66:   

:‬‬

 ‪08 70300044 30000018.67 : 
"
  :‬‬

‫    


   
 
‬
‫ ‪! " # " ! 1% + 0,700 :‬‬ ‫   ‪! " # " ! 1% + 0,500 :‬‬

You might also like