MABINI COLLEGE

Daet, Camarines Norte

EPEKTO NG PANONOOD NG KDRAMA SA ANTAS NG

KASANAYAN AT PAGKAKATUTO SA WIKANG FILIPINO NG
MGA MAGAARAL SA MABINI COLLEGES

Isang sulating pananaliksik na inihirap sa klase ng Filipino

Filipino sa iba’t ibang disiplina

Kolehiyo sa paaralan ng

Mabini Colleges

Inihanda nila

Cherry Ann Eusebio

 DAHON NG PAGPAPATIBAY

Bilang pagtupad sa isa sa mga pangangailangan ng asignaturang Araling

Panlipunan,Pagbasa at Pagsulat Tungo sa Pananaliksik, ang pamanahong

papel na ito na pinamagatang ANG EPEKTO AT INTERES SA

PANONOOD NG KDRAMA SA ANTAS NG KASANAYAN AT

PAGKAKATUTO SA WIKANG FILIPINO NG MGA MAGAARAL

SA MABINI COLLEGES” Ay inihanda at iniharap ng mga

mananaliksik ng nagmula sa mabini colleges Daet, Camarines norte SY

2022-2023 na binubuo nina:

Cherry Ann Eusebio Cherry Ann Eusebio

Cherry Ann Eusebio

 Pasasalamat

Ang mga mananaliksik ay nagpapaabot ng kanilang pasasalamat sa

mgasumusunod para sa maluwalhating pagsasagawa ng pag-aaral na ito.Sa

Poong Maykapal, sa pagbibigay sa mga mananaliksik ng

determinasyonupang maisakatuparan ang pag-aaral at pagbibigay ng

kaalaman na kanilangginamit sa kanilang pag-aaral. Sa pagdinig sa kanilang

dalangin lalung-lalo na sasandaling sila ay pinanghihinaan na ng pag-asang

matapos ito ng ayon saitinakdang panahon. Sa mga magulang

ngmananaliksik, na nagbibigay ng moral at pinansyal nanagsuporta at

nagsilbi nilang inspirasyon. Sa tagapayo, Bb. Liya Odrida, sapagbibigay ng

mga ideya at payo sa paggawa at pagrerebisa ng pag-aaral. Sa mga

estudyante, para sa tapat nilang pagsasagot ng aming

sarveykwestyoneyr.Muli, maraming-maraming salamat po.

 KABANATA I

Ang Suliranin at Kaligiran

Panimula

Ang Korenovela , na mas kilala sa bansag na K-drama, ay tumutukoy sa mga

teleserye na gumagamit ng wikang koreano at nilika mula sa Timog Korea. Ito ay

nakaagaw ng pansin at nagging bantog sa buong mundo dahil sa pag lagananp ng

kulturang koreano mas lalong tinagkilik na marami. Itoy nagkaroon ng malaking

presensya dulot ng streaming na kadalasang may mga subtitulo sa mga ibat ibang

wika at nagkaroon din ng epekto sa mga manonood nito. Taong 2003 ng ipinalabas

ang jewel in the palace sa 91 na bansa buhat nito ay nakatawag ito ng pansin at

nagsilbing malaking parte sa laganap ng lumalagong manonood na nagaabang sa

koreanovela na nagpasilgla ng moda.

Sa loob ng isang dekada, ang Korean Wave ay kumalat sa industriya ng media sa

Pilipinas. Araw-araw ay marami tayong napapanood na Korean drama sa

telebisyon. Kahit sa social media, its ang pagkalat ng kanser ay ginawa itong mas

popular. Sa buwanang batayan, limampu't walong porsyento (58%) ng aktibo ang

populasyon ng Pilipinas sa social media, ang ika-15 na pinakamataas na rate ng

penetration sa mundo (wearesocial.com). Knowing this fact, umabot na ang

Korean dramas mas maraming audience. Bukod dito, ang mga Korean drama ay

gumawa ng maraming produkto tulad ng damit, kalakal, elektronikong kagamitan

at mga pampaganda mula sa Korea at maging sa local merkado. Nakikita rin namin

ang lahat ng mga Korean restaurant at Korean-themed food stalls kahit saan. Ang

mga tinedyer ay magsisimulang sundin ang kalakaran na ito. Pilipinas na

mayroong populasyon ng mga kabataan, ang ripple effect ng trend na ito ay

patuloy na lumalaki. Nanonood ng mga Korean drama ay isa sa mga libangan na

mayroon ang mga kabataan . At mga magaaral habang lumalaki ang kasanayang

ito sa paglipas ng panahon, Ang Koreanovela naimpluwensyahan ng mga drama

ang katauhan ng mga teenager. Ang mga susunod na seksyon ay tatalakayin ang

mga epekto ng mga Korean drama at kung paano ito nakakaapekto sa pananaw ng

mga teenager at magaaral.

Dulot ng paglaganap ng Korean wave na ito ay mas dumami ang Filipino ang mas

nahumaling sa Korean drama o mas kilala na kdrama, Dahil sa Korean wave at

mga paglaganap nito sa media streaming. Dahil sa pagdami ng mga makabagong

teknolohiya at ibat ibang mga gadyets, cellphone,tablet ang mga kompyuter. Dulot

nito ay mas nababawasan ang antas ng pagkakatuto ng mga magaaral ng wikang

filipino kaya dapat itong magsilbing paalala sa napapanahon na mas lalong pag

unlad ng wika at impluwensya ng ibang mga lahi ngunit Malinaw na nakasaad.

Batay sa Saligang-Batas at ng Batas Komonwelt Blg. 570 ang pagpapaunlad at

pagpapalaganap ng isang wikang pambansang Pilipino na itinadhana ng Saligang

batas ang mga pangunahing layunin ng pangasiwaang ito. Dahil ang ating wikang

Pambansa na tinatanggap at nakilala bilang “Pilipino” ay isa sa pinakamahalagang

sangkap ng nasyonalismo na makapgbubunsod sa ating bayan sa ibayong

kaunlaran, katiwasayan at pagkakaisa.

Ayon kay Ferdinand E. Marcos matapos lagdaaan noong ika-anim ng Agosto, sa

taon ng Ating Panginoon, labinsiyam na raan at animapu’t siyam. pagbibigay-

buhay sa layunin ng Saligang-Batas at ng Batas Komonwelt Blg. 570, ay nag-aatas

at nagpapahayag na gamitin hangga’t maaari, sa lahat nang kagawaran, kawanihan,

tanggapan at iba pang sangay ng pamahalaan ang wikang Pilipino sa Linggo ng

Wika at gayun din pagkaraan nito, sa lahat nang komunikasyon at transaksyon ng

pamahalaan.

Ang wika ay sadyang napakahalaga, kaakibat ito ng pakikipag-ugnayan ng tao sa

kaniyang kapuwa at iba’t ibang bansa. Isa sa pinakamahalagang gamit ng wika ay

ang pagiging instrumento nito sa komunikasyon. Ang bansang walang ginagamit

na istandard na wika ay mahihirapang umunlad sapagkat ang komunikasyon ay

hindi lamang bilang palitan ng mga mensahe kundi paraan upang ipalaganap ang

kaalaman sa mundo. Nang dahil sa wika mayroong katawagan sa mga tradisyon,

kultura, paniniwala, mga bagay na kaugnay ng pamumuhay at maging sa paraan ng

pamumuhay.

Ayon naman kay Sa pagpapaliwanag ni Hymes (1972), nangangahulugan itong

isang buhay, bukas sa sistema ang wika na nakikipag-interaksyon. Binabago at

bumabago sa kapaligiran bilang bahagi ng kultura ng grupong gumagamit nito. Isa

itong kasanayang panlipunan at makatao. Nakabalot sa wika ang kultura,

paniniwala, tradisyon at pag-uugali ng isang tao kung kaya’t mahalaga ang wika

sa pakikipag-ugnayan ng bawat tao. Hindi matatawaran ang kahalagahan ng

wika sa pakikipagtalastasan at pakikipag-ugnayan tungo sa pagkakaisa. Ang wika

ay maituturing bilang sukatan sa pag-unlad ng bawat indibidwal sapagkat

nagsisilbi itong daluyan ng maayos na pakikipag-ugnayan sa kapuwa.

Ayon naman kay Gleason, ang wika ay masistemang balangkas. Lahat ng

wika ay nakabatay sa tunog na kung tawagin ay ponema, na ang maagham na pag-

aaral nito ay tinatawag na ponolohiya. Kapag ang ponema ay pinagsama-sama

maaaring makabuo ng maliit na yunit ng salita na tinatawag na morpema. Sintaksis

ang tawag sa makaagham na pinagugnay-ugnay na mga pangungusap. Diskors,

kapag nagkaroon ng makahulugang palitan ng dalawa o higit pang tao. Sa kabilang

banda,

ayon kay Chomsky (1957),ang wika ay isang prosesong mental. May unibersal na

gramatika at mataas na abstrak na antas; may magkatulad na katangiang

linggwistik. Sa mga pahayag na ito ni Gleason at Chomsky masasabing bago

sambitin ang mga salita ito’y pinag-iisipang mabuti. Ang wika, pasalita man o

pasulat ito’y pangunahing kasangkapan sa pagpapahayag ng damdamin at kaisipan.

Kung kaya’t ang pagtuturo ng wika at gramatika ay hindi madali para sa mga guro,

nararapat na may sapat na lawak ng kaalaman sa istruktura ng wika at sa bawat

sangay

Sakabila ng ating batas at pagpapalanganap at pagpapahalaga sa ating wika Ang

Deped naman o ang Department of education ay sinuportahan ang pagtuturo ng

Korean language sa public school. Dahil sa Korean wave dumami ang mga pinoy

at magaaral sa gusto makapunta at makapagtrabaho sa mga nakikita lamang nila sa

K-Drama.

Ayon naman Department of Education matapos lagdaan ni Secretary Leonor

Briones at Korean Ambassador Kim Jae Shin ang memorandum of agreement para
sa Special Program in Foreign Language – Korean. LARAWAN mula sa KCC

Public Relations

Malapit nang matutunan ng mga mag-aaral sa pampublikong hayskul ang wikang

Korean sa paaralan, kasunod ng isang kasunduan sa pagitan ng Kagawaran ng

Edukasyon at ng Embahada ng Republika ng Korea.

Pinirmahan nina DepEd Secretary Leonor Briones at Korean Ambassador Kim Jae

Shin, kasama ang iba pang opisyal, ang isang memorandum of agreement noong

Hunyo 21 para sa pilot program na magsisimula ngayong taon sa sampung high

school sa Metro Manila.

Ang mga mag-aaral sa ilalim ng Espesyal na Programa sa Wikang Banyaga ay

inaasahang magkakaroon ng mga kasanayan sa pakikinig, pagbasa, pagsulat at

pagsasalita ng bagong wika.

“Hindi ito simula. Ito ay pagpapatuloy ng napakahabang taon ng mabungang

relasyon, kabilang ang larangan ng edukasyon, sa pagitan ng Korea at Republika

ng Pilipinas,” sabi ni Briones sa isang pahayag na inilabas noong Biyernes.

Ayon sa Embahada, ang programa ay naglalayong tulungan ang mga estudyanteng

Pilipino na “mas mahusay na tumugon” sa mga oportunidad sa edukasyon at

trabaho sa Pilipinas at sa ibang bansa.

“I’m very happy that Korean language is added as one of the second foreign

language. Napakahalaga ng wika kaya ang pagtuturo at pag-aaral ng [mga wikang

banyaga] sa mga paaralan ay nakakatulong upang mapalalim ang pagkakaunawaan

ng dalawang bansa,” sinipi ni Ambassador Kim.

"Habang patuloy tayong tumugon sa mga kahilingan ng ating mga manggagawa,

malapit na tayong mag-alok ng iba't ibang kurso sa wika katuwang ang mga

dayuhang embahada at iba pang interesadong internasyonal na organisasyon," sabi

ni Urdaneta.

Ayon kay Tesda Deputy Director General for Operations Aniceto “John” Bertiz III

na ito ay naaayon sa priority agenda ni Pangulong Ferdinand “Bongbong” Marcos

Jr na “patalasin ang mga kasanayan sa wika” ng mga Overseas Filipino Workers

upang bigyan sila ng isa pang kalamangan.

"Ayon kay bertiz Ang Tesda ay patuloy na magpapahusay sa mga programa at

serbisyo nito na idinisenyo sa pagpapatupad upang mapabuti ang mga kasanayan

sa wika ng mga manggagawang Filipino dito at sa ibang bansa alinsunod sa

priority agenda ng bagong administrasyong Marcos,"

Sa kasalukuyan, ang NLSC ng Tesda ay nag-aalok ng English Proficiency para sa

Customer Service Workers, Japanese Language and Culture, Japanese Language

and Culture Level II, at Spanish Language for Different Vocations.

Ang Mabini Colleges, Inc., isang pribadong paaralaan dulot ng pananaliksik ay

nagnanais na malaman kung “Ano nga ba ang epekto ng panonood ng Kdrama sa

antas ng kasanayan sa pagkakakabihasa at pagkakatuto ng wikang

filipino.inaasahan din na matuguunan ang ilan sa mga problema na bibigyan

solusyon upang maisakatuparan ang pag-na ito kasabay ng pagtuklas mula sa antas

at epekto nito sa pagkakatuto ng mga magaaral. Ito ay magsisilbing gabay na

mabigyan halaga ang ating wika at mas lalong mapabisa ang paglinang ng

kaalaman sa ating wika hindi lang sa magaaral kundi sa ating bansa.

https://newsinfo.inquirer.net/1624869/tesda-to-offer-more-foreign-

language-courses#ixzz7dmn9ELs6

@inquirerdotnet on Twitter | inquirerdotnet on Facebook

Executive Order No. 187, s. 1969 | Official Gazette of the Republic of the Philippines- marcos

(PDF) Kahalagahan ng Apat na Makrong Kasanayan sa Pagkatuto ng Wika at Panitikang Pilipino sa

Panahon ng Pandemya (researchgate.net) – Hymes and Gleason

Korean language to be taught in public high schools | Global News (inquirer.net)- Briones

Paglalahad ng mga Suliranin:

Ang Pananaliksik na ito na pinamagatang "Ang Kaugnayan ng Interes sa

Panonood ng K-drama sa Antas ng Kasanayan at Pagkatuto sa Wikang

Filipino ng mga Mag-aaral sa Mabini Colleges" ay naglalayong tugunan ang

mga sumusunod:

1. Ano ang propayl ng mga mag-aaral batay sa

a. Edad

b. Kasarian

c. Katayuang Sibil

d. Block

2. Anong mga k-drama ang nakapagbibigay ng interes sa panonood ng mga

mag-aaral?

3. Ano ang pagkakaiba ng antas ng pagkatuto base sa propayl ng mga mag-

aaral?

4. Anong awtput ang makatutulong sa pagsukat ng antas ng kasanayan at

pagkatuto sa wikang filipino ng mga mag-aaral?

Haypotesis
 Ito ay isang munting pagaaral ng mga mananaliksik sa paglalayong

maisakatuparan ang haypotesis na malaman ang pagkakaiba ng antas ng pagkatuto

base sa propayl ng mga mag-aaral.

Saklaw at Delimitasyon

Ang pananaliksik na ito ay nakatuon sa pagtukoy ng Epekto at interes sa panonood

ng K-drama na naglalayong sukatin ang antas ng kanilang kasanayan sa pagkakatuto

sa wikang Filipino. Maging ang salik at antas ng mga mag-aaral ay batid na

mabigyan ng importansya. Saklaw ng pagaaral na ito ang (2) dalawang seksyon ng

ika-una hanggang sa ika-apat na taon na mga mag-aaral sa kolehiyo ng Mabini

Colleges, Inc. may bilang na (100) na nagpapakdalubhasa sa kani kanilang mga

kurso. Sapagkat kinakilangan ng mga mannanaliksik ang limitadong panahon at

resorses na kinakailangan gugulin upang mapagtagumpayan ang pananaliksik na ito

Ang bawat mga magaaral na nagpapakadalubhasa sa kanilang mga kurso ang

magsisilbing respondente na tutugon sa survey, kwestyuner na sumasaklaw

patungkol sa kanilang opinion at ideya sakanilang pagkahumaling sa korean novela

ng mga magaaral. At ang awtput na magsisilbing instrument upang maibigay ang

karampatang kaugnayan at interes sa pagkakatuto ng magaaral sa wikang filipino

habang inuugnay ang interes nila sa K-drama. Sa tulong na di ng teknolohiya ay

maipapabatid ang lahat ng impormasyon na mas lalong makakapagpatibay sa

kasanayan , kahuasayan at kaalaman ng mga mananaliksik.

kanilang opinyon at ideya sa kabisaan ng Online Learning sa pagkatuto ng

mga mag-aaral. At ang awtput na magsisilbing instrumento upang maibigay ang

karampatang kahalagahan ng Edukasyon sa pagkatuto ng mga mag-aaral. Sa tulong

din ng teknolohiya ay maipababatid ang lahat ng impormasyong magpapatibay sa

kahusayan at angking galing ng mga kabataang humaharap sa hamon ng buhay.

Kahalagahan ng Pag-aaral
Isinagawa ng mga mananaliksik ang pananaliksik na ito upang tukuyin ang mga

epekto at interes sa panonood ng kdrama sa antas ng kasanayan at pagkakatuto sa

wikang filipino. Ang mga benipisyo sa mga benipisyaryo ng pagaaral na ito ay ang

mga sumusunod.

CHED.

Makakatulong ang pananaliksik na ito upang lubos na malaman ang epekto

ng kdrama at kung ito ay nakkakababa ng antas ng kasanayan at pagkakaktuto sa

wikang filipino sa mga magaaral.

Makatutulong ang pananaliksik na ito upang malaman ang mga dapat na

isaayos at bigyang pansin mula sa pagkatuto ng mga mag-aaral. Ito rin ang magiging

batayang datos na maipadama sa mga kabataan ang tunay na kahalagahan ng pag-

aaral kahit nasa ilalim tayo ng sakuna o pandemya.

Pamahalaan.

Ang pananaliksik na ito ang magiging batayan upang magkaroon ng mga

batas o regulasyon patungkol sa panunuod ng kdrama gamit ang mga streaming site

kung ito ay nakakaapekto sa antas at kasanayan ng pagkakatuto sa wikang filipino.

Sa Pamunuan ng Paaralan. Ang munting pag-aaral na ito ay maaring makatulong

at magamit ng mga namumuno ng paaralan upang mabigyang kasagutan ang mga

tanong upang mas lalo natin paigtingin upang mapataas ang antas ng kasanayan ng

mga magaaral sa wikang filipino.

Sa mga Guro. Makakatulong din ito sa mga guro upang makapagbigay

ideya,stratehiya at mga kaalaman sa kanilang mga pagtuturo. Upang sa mas

epektibong pamamaraan na tugunan ang ilang sa mga natatanging suliranin nito.

Sa mga Mag-aaral. Sa mga magaaral ay makakatulong naman ito at maging sa mga

mambabasa upang masuri nila sa kanilang sarili ang antas ng kaalaman sa wikang

filipino na naaapektuhan dulot ng panunuod ng kdrama. Upang maiwasan at mas

lalong magpapahalaga sa wikang filipino kaysa sa kdrama.

Sa mga Magulang. Ang pananaliksik na ito ay magbibigay hinuha sa mga

magulangsa kung ano ang nararapat na solusyon sa mga suliranin dulot ng pagkaadik

at panunuod ng kdrama.

Mga Mananaliksik sa Hinaharap. Ang pag-aaral na ito ay magsisilbing gabay at

reperensya sa mga susunod pang pananaliksik.