LEPTOSKOP® 2042

#OATINGæ4HICKNESSæ-EASUREMENT
LEPTOSKOP® 2042
Customised Coating Thickness Measurement
4HEæ BRANDæ NAMEæ ,%04/3+/0šæ REPRESENTSæ DECADESæ OFæ EXPERIENCEæ INæ THEæ DEVELOPMENTæ OFæ PRECISEæ ANDæ
RELIABLEæCOATINGæTHICKNESSæMEASUREMENTæGAUGESæFROMæ+!2,æ$%543#(

4HEæADVANTAGESæOFæTHEæ,%04/3+/0ææAREæNUMEROUSæ4OælNDæTHEæPERFECTæGAUGEæFORæYOURæINDIVIDUALæNEEDæ
WEæHAVEæDEVELOPEDææSTAGESæOFæEXPANSION

The basic gaugeænæSTRONGæBASISæFORæPRECISEæMEASUREMENTS

The software-module “statistics”ænæSTATISTICSæANDæMOREæFORæENHANCEDæREQUIREMENTS
The software-module “statistics and data storage” næFORæHIGHESTæDEMANDS

The software-module “statistics and data storage”

The software-module “statistics”

4HEæ,%04/3+/0æææ
HIGH
PERFORMANCEæUP
TO
DATEæAFFORTABLE
PROBESæAREæhACTIVEæPROBESvæWITHæBUILT
INæMICROPROCESSORæANDæSIGNALæPROCESSINGæ4HESEæ
0RACTICALæCARRYINGæCASEæOFFERSæENOUGHæ
SPACEæFORæEXTENSIVEæACCESSORIES
DESTRUCTIVEæCOATINGæTHICKNESSæMEASUREMENT
æ0ACKAGEæANDæSCOPEæOFæSUPPLY
æ ORDERæNOæ
,%04/3+/0æææ 
Scope of supply: Gauge with
battery, carrying case, user
manual, quality test certificate,
accuracy report, measurement log,
technical literature “Coating
The basic gauge
4HEæNEWæ,%04/3+/0ææWITHææCONlGURATIONæLEVELS
&ORæALLææGAUGESæAæLARGEæRANGEæOFæEXTERNALæPROBESæISæAVAILABLE
!LLæ+!2,æ$%543#(
PROBESæACHIEVEæHIGHESTæMEASURINGæACCURACYæANDæREPEATABILITYæANDæMAKEæTHEæ,%04/3+/0ææANæUNI
VERSALæINSTRUMENTæFORæALLæMEASURINGæTASKS
The basic gauge –
strong basis for precise measurements
4HEæCOMPACTæBASICæGAUGEæISæIDEALæFORæTHEæQUICKæUSEæINææ Process integration
NON
sæ!PPLICATIONSæINæAUTOMATEDæPROCESSESæBYæDATAææ
æ EXCHANGEæVIAæ53"ææ23æINTERFACE
Advantages at a glance: sæ!SSISTANCEæOFæTHEæQUALITYæMANAGEMENTæ3YSTEMæBYææ
sæ0RECISEæMEASUREMENTæTECHNIQUE æ LOGGINGæOFæTHEæOPERATINGæHOURSæANDæTHEæNUMBERæOFææ
sæ2EADYæTOæMEASUREæWITHOUTæCALIBRATION æ TOTALæMEASUREMENTS
sæ#OMFORTABLEæUSERæGUIDANCEææINææCOMPREHENSIBLE
æ PLAINæTEXT Economical
Thickness Measurement”
BATTERIESæORæVIAæ53"
CONNECTORæRESPECTIVELY
"ASICæPACKAGES
"ASIC¬PACKAGE¬&Eææ
"ASIC¬PACKAGE¬.&Eæ
"ASIC¬PACKAGE¬&E.&Eæ
UPæCLIP
Basic packages include:
LEPTOSKOP 2042 with scope of
supply and additionally: reference
block(s), calibration foil set
sæ#LEARLYæARRANGEDæGRAPHICALæDISPLAYæWITHæAæBRIGHTææ sæ0OWERæSUPPLYæVIAææCOMMERCIALLYæAVAILABLE
æ BUTæPOWERæSAVINGæBACKLIGHT æ !!
sæ#OMFORTABLEæREADæOFFæTHEæMEASUREDæVALUESæWITHææ sæ2ESERVEæENERGYæUPæTOææHOURS


æ BIGæNUMBERS sæ"ATTERYæSTATUSæINDICATIONæOPTICALLYæANDæACOUSTICALLY
 sæ3HOCKæABSORBINGæRUBBERæHOLSTERæWITHæPOP
sæ-EASURINGæMETHODæACCORDINGæTOæ Individual
æ %.æ)3/æ sææLANGUAGESæSELECTABLE
æ MAGNET
INDUCTIVEæANDæEDDYæCURRENT sæ-EASURINGæUNITSæ«MæMMæMILæINCH
Fe-package: probe 2442.100 sæ-ODERNæSMALLæANDæLIGHTWEIGHT sæ#OMPREHENSIVEæANDæINDIVIDUALæADVICEæBYæOURæææ
NFe-package: probe 2442.130
sæ(OTKEYS æ SPECIALISTSæINæTHEæAPPLICATIONSæLAB
Fe/NFe-package: both probesæ
4HEæEXTRAæFLEXIBLEæANDæECONOMICæ,%04/3+/0ææOFFERSæTHEæPOSSIBILITYæTOæEXPANDæTHEæFUNCTIONALITYæRANGEæ æ0ACKAGEæANDæSCOPEæOFæSUPPLY
ANYTIMEæBYæMEANSæOFæANæUNLOCKæCODEæ4HEREFOREæITæISæPOSSIBLEæTOæEXTENDæTHEæFUNCTIONALæBENEFITSæEGæDATAæ æ ORDERæNOæ
STORAGEæSTATISTICSæANDæFURTHERæCALIBRATIONæOPTIONSæDIRECTLYæON
SITEæ!NYæEXTRAæCOSTLYæSHIPMENTæOFæTHEæGAUGEæ 3TATISTICæPACKAGESææ
3TATISTIC¬PACKAGE¬&E¬¬ 
ISæNOTæNECESSARY
3TATISTIC¬PACKAGE¬.&E¬¬ 
3TATISTIC¬PACKAGE¬&E.&E¬æ 
The software-module “statistics” – The software-module “statistics and data Statistic packages include:
LEPTOSKOP 2042 with scope of
statistics and more for enhanced requirements storage” – for highest demands
supply and additionally: module
“statistics”, PC-cable (USB),
sæ!LLæFUNCTIONSæOFæTHEæBASICæUNITæAREæINCLUDED sæ!LLæFUNCTIONSæOFæTHEæSOFTWARE
MODULEæhSTATISTICSvææ PC-software EasyExport, reference
sæ3TATISTICALæEVALUATIONSæWITHæUPæTOææMEASUREDææ æ AREæINCLUDED block(s), calibration foil set,
Fe-package: probe 2442.100
æ VALUES sæ$ATAæSTORAGEæWITHæEASYæFILEæMANAGEMENTæSYSTEMææ NFe-package: probe 2442.130
sæ!DJUSTABLEæOFFSETæFORæMEASUREDæVALUEæ æ SIMILARæTOæ7INDOWSæ$IRECTORIESæANDæFILESæWITHæææ Fe/NFe-package: both probes
sæ!DJUSTABLEæLIMITæVALUES æ ALPHANUMERICæNAMING
$ATAæPACKAGES
sæ6ARIABLEæDISPLAYæMODESæFORæANæOPTIMALæADAPTATIONææ sæ5PæTOææFILESæSTORABLEææMEASUREDæVALUESæPERææ
$ATA¬PACKAGE¬&E¬ 
æ TOæTHEæMEASURINGæTASK æ FILEæMAXææMEASUREDæVALUESæALTOGETHER $ATA¬PACKAGE¬.&E¬ 
æ
æ !LLæINFORMATIONSæVIEWABLEæATæAæGLANCE sæ#ALIBRATIONæONæUNKNOWNæLAYERæ&E $ATA¬PACKAGE¬&E.&Eæ 
Data packages include:
æ æ MEASUREDæVALUEæTOGETHERæWITHæSTATISTICALæDATAææ sæ-ULTIPOINTæCALIBRATION
LEPTOSKOP 2042 with scope of
æ æ MINIMUMæMAXIMUMæNUMBERæOFæMEASUREMENTSææ sæ,OCALæAVERAGE supply and additionally: module
æ æ ARITHMETICæMEANæSTANDARDæDEVIATION sæ!LLæSTATISTICALæEVALUATIONSæAREæAVAILABLEæFORæEACHæFILE “statistics and data storage”,
æ
æ -EASUREDæVALUEæOPTIONALLYæINæANALOGUE sæ%ACHæFILEæSTORESæITSæINDIVIDUALæASSOCIATEDæCALIBRATION PC-cable (USB), PC-software
STATWIN 2002, reference block(s),
æ æ PRESENTATION sæ&ORæEACHæFILEæCALIBRATIONSæCANæBEæLOADEDæORæ calibration foil set,
æ
æ &ASTæNAVIGATIONæWITHINæTHEæMEASUREDæDATA æ STOREDæSEPARATELY Fe-package: probe 2442.100
æ
æ ,ISTæOFæMEASUREDæDATAæANDæGRAPHICæREPRESENTATIONææ sæ2EAL
TIMEæCLOCKæDATEæANDæTIME NFe-package: probe 2442.130
Fe/NFe-package: both probes
æ æ OFæTHEæCOURSEæOFæREADINGS
æ
sæ+EYBOARDæLOCK

,ISTæOFæREADINGSæ
WITHæGRAPHICæREPRE
,ARGEæCLEAR
SENTATIONæOFæTHEæ
ANDæBRIGHT COURSEæOFæREADINGS
4HEæMODULE
GRAPHICæDISPLAY hSTATISTICSæANDæDATAæ
STORAGEvæPROVIDESæ
ALPHANUMERICALæ
DATAæMANAGEMENT
%ASYæMENU #LEARæARRANGEMENTæ
OFæTHEæSTATISTICSæ
NAVIGATION TOGETHERæWITHæTHEæ
CURRENTæREADING

æDIFFERENTæ
LANGUAGESæFORæ
FREEæSELECTION
2UBBERæHOLSTERæ
3IMULATEDæ
WITHæPOP UPæCLIP POINTER
INDICATION
OFæREADINGS

4HEæCOMPACTæ,%04/3+/0ææSATISlESæWITHæCOMFORTABLEæUSER|SæGUIDANCEæANDæCLEARæREPRESENTATIONæOFæTHEæMEASUREDæDATA
LEPTOSKOP-probes
For each measuring task the right solution
4HEææ,%04/3+/0ææææWORKSæææWITHææEXTERNALæEX Eddy current method (EN ISO 2360)
CHANGEABLEææPROBESææWHICHææAREæDESIGNEDææEITHERæFORææ FORæALLæNON CONDUCTINGæCOATINGSæONæELECTRICALLY æCON
&E æORæ.&E BASEæMATERIALæ7ITHæTHEæHELPæOFæTHEæFOLLO DUCTIVEæBASEæMATERIALæ.&E æEGæLACQUERæPAINTæPOW
WINGæOVERVIEWæITæISæPOSSIBLEæTOælæNDæTHEæAPPROPRIATEæ DERæLACQUERæANODIZEDæSURFACEæPLASTICSæONæEGæALUMI
PROBEæFORæYOURæMEASURINGæTASK NIUMæCOPPERæBRASS

%VENæIFæTHEæMEASURINGæTASKæISæGETTINGæMOREæDIFlæCULTæ Criteria for an optimal probe selection

OURæ EXPERTSæ WILLæ ASSISTæ ANDæ CONSULTæ YOUæ TOæ læNDæ THEæ sæ4HEæMATERIALæCOMBINATIONæOFæCOATINGæANDæSUBSTRATEæ
BESTæPROBEæFORæYOURæINDIVIDUALæREQUIREMENT æ 4HISæDETERMINESæTHEæMEASURINGæMETHOD
sæ4HEæCOATINGæTHICKNESSæ)TæISæSUBSTANTIALæFORæTHE
Measuring methods æ REQUIREDæMEASURINGæRANGEæOFæTHEæPROBE
Magnet-inductive method (EN ISO 2178)æFORææALLææ sæ4HEæGEOMETRICALæSHAPEæANDæTHEæSIZEæOFæTHEæTESTæITEMæ
NON FERROUSæCOATINGSææONææFERROUSææSUBSTRATEææ&E ææEG æ 4HEYæDETERMINEæTHEæPROBEæTYPE
PAINTæ LACQUERæ POWDERæ LACQUERæ ENAMELæ PLASTICSæ æ 3TANDARD æMICRO æTWOæPOLE æORæSPECIALæPROBE
ZINCæCHROMIUMæCOPPERæONæEGæIRONæANDæSTEEL æ STRAIGHTæORæANGLED

We also offer special probes for individual mea-

4YPICALæAPPLICATION suring tasks.

&ORæEACHæMEASURINGæTASKæTHEæRIGHTæSOLUTION
0ROBESæDIMENSIONSæINæMM 0ROBEæ4YPE -EASURINGæ2ANGE ORDERæNO

Œ
PROBEæ&Eæªææ æ æ ænææ«M 
æ


 PROBEæ&Eæª ænææ«M 



Œ
PROBEæ&Eæ3æª ænææMM 



Œ PROBEæ.&Eæª ænææ«M 



Œ PROBEæ.&Eæ3æª ænææ«M 




TWO POLEæPROBEæ&E ænææMM 



  MICROæPROBEæ&Eæª ænææ«M 
Œ Œ

  MICROæPROBEæ.&Eæª ænææ«M 

Œ Œ

  MICROæPROBEæ&Eæª ænææ«M 

 Œ

  MICROæPROBEæ.&Eæª ænææ«M 

 Œ

  MICROæPROBEæ&Eæª ænææ«M 

 Œ

  MICROæPROBEæ.&Eæª ænææ«M 

 Œ

7EæWILLæASSISTæYOUæWITHæYOURæINDIVIDUALæMEASURINGæTASKæANDæOFFERæYOUæTHEæADEQUATEæSPECIALæPROBE
LEPTOSKOP® 2042
Accessories
!CCESSORIESæFORæ,%04/3+/0æ
!CCESSORIES $ESCRIPTION ORDERæNO

0# SOFTWAREæ 4HISæSOFTWAREæENABLESæTHEæTRANSFERæANALYSISæSTORAGEæANDæARCHIVINGæOFæMEASUREDæDATAæ 

34!47).æ WITHæTHEæ0#æ34!47).æTAKESæOVERæTHEæCOMPLETEæINDEXæANDælLEæSTRUCTUREæFROMæTHEæINSTRU
MENTæ7ITHæTHEæHELPæOFæTHEæEXPORTæFUNCTIONæITæISæPOSSIBLEæTOæTRANSFERæTHEæMEASUREDæDATAæ
TOæOTHERæPROGRAMSæEGæ-3æ%XCEL æ&ORæDETAILEDæINFORMATIONæWEæRECOMMENDæOURæSEPARATEæ
PRODUCTæINFORMATIONæFORæ34!47).æ

34!47).æ OPERATINGæINTERFACE
0# SOFTWAREæ 4HISæSOFTWAREæENABLESæTHEæEXPORTæOFæSINGLEæMEASUREMENTSæORæWHOLEæDATAælLESæINTOæ7IN 
%ASY%XPORT DOWS PROGRAMSæ6IAæTHEæ0# INTERFACEæITæISæPOSSIBLEæTOæTRANSFERæTHEæMEASUREDæDATAæ
OFæTHEæ+!2,æ$%543#(æINSTRUMENTSæACCORDINGæTOæYOURæDEMANDæINTOæDIFFERENTæAPPLICATI
ONSæWORDæPROCESSINGæSPREADSHEETæANALYSISæDATAæBASEæ%20æANDæ1-æSOFTWAREæAMM æ
&ORæDETAILEDæINFORMATIONæWEæRECOMMENDæOURæSEPARATEæPRODUCTæINFORMATIONæSHEETæFORæ
%ASY%XPORT

2EFERENCEæBLOCKS !CCORDINGæTOæTHEæAPPLICATIONæWEæOFFERæ 2EFERENCEæBLOCKæ&EæSMALL 

FERROUSæIRON æANDæNONæFERROUSæALUMINIUM æ 2EFERENCEæBLOCKæ&EæLARGE 
REFERENCEæBLOCKS FORæTWOæPOLEæPROBEæANDæ
STANDARDæPROBEæ&Eæ3æª æ 0# SOFTWAREæ%ASY%XPORT
2EFERENCEæBLOCKæ.&E 

#ALIBRATIONæFOILS &OILSæWITHæPRECISEæTHICKNESSæFORæRELIABLEææ &OILæSETææUPæTOææ«MææEA æ 

#ALIBRATIONæBLOCK ANDæACCURATEæCALIBRATIONæOFæTHEæ,%04/3+/0æ &OILæSETææUPæTOææ«MææEA æ 
$EPENDINGæONæTHEæMEASURINGæRANGEæTHEREæ &OILæSETææUPæTOææMMæEA æ 
AREæDIFFERENTæFOILæSETSæDELIVERABLE 0RECISIONæCALIBRATIONæFOILæSETææEA
ænææ«M 
0LASTICSæCALIBRATIONæBLOCKææMMæTHICK 
#ALIBRATIONæFOILæSETSæANDæREFERENCEæBLOCKS

0ROBEæ0OSITIONINGæ )TæCANæBEæUSEDæFORæALLæ&E æANDæ.&E MICROæPROBESæANDæCOMESæWITHæAææPNEUMATICALLYæDAM 

DEVICE PEDæWIRE OPERATEDææMANIPULATORæFORæHIGHLYæACCURATEæREPETITIVEæPOSITIONINGæ#ORRESPONDINGæ
lXTURESæAREæALSOæINCLUDEDæFORæTHEæª æª æANDæª MICROæPROBES

0OSITIONINGæAIDæ 4HESEæAIDSæHELPæTOæAVOIDæWRONGæMEASURINGæ 0OSITIONINGæAIDæªææ 

FORæMICROæPROBES DATAæCAUSEDæBYæINCLINATIONæORæTWISTINGæOFæTHEæ 0OSITIONINGæAIDæªæ 
PROBESæDURINGæMEASUREMENT 0OSITIONINGæAIDæª 

0ROBEæHOLDER æMMæLENGTHæFORæPROBEæ&EæªææTWO POLEæPROBEæ&E 

0ROBEæPOSITIONINGæDEVICE
-OBILEæ 23æINCLæMAINS CHARGINGæADAPTERææ6 æCONNECTIONæOFæTHEæPRINTERæTOæTHE 
THERMALæPRINTER ,%04/3+/0ææVIAæh0# CABLEvæFORæ23æINTERFACEæORDERæNRæ

0# CABLEææ #ABLEæFORæCONNECTINGæTHEæ,%04/3+/0ææTOæAæ0#LAPTOPPRINTERæ
WITHæSERIALæINTERFACE
&ORæ23æINTERFACE 
&ORæ53"æINTERFACEæINCLæDRIVER #$ 

"ATTERYæSET .I-( RECHARGEABLEæBATTERYæSETææXææ6 

0OSITIONINGæAIDæFORæMICROæPROBES
#HARGERæUNIT SIZEæ!!æWITHæENHANCEDæCAPACITYææM!HæMIN ææææ
ææ #HARGERæUNITææ6æFORæUPæTOææ.I#D.I-( RECHARGEABLEæBATTERIESææXæ!! 

0ROTECTIVEæBAG ,EATHERæCASEæWITHæVIEWINGæWINDOWæFORæDISPLAYæANDæKEYPADæMECHANICAL 

PROTECTIONæANDæHANDLINGæOFæTHEæINSTRUMENTæIFæUSEDæWITHOUTæRUBBERæHOLSTER

4ECHNICALæ .$4ænæCOMPACTæANDæUNDERSTANDABLE
LITERATURE .Oææh#OATINGæ4HICKNESSæ-EASUREMENTvæINCLUDEDæWITHæSCOPEæOFæSUPPLY 

-OBILEæTHERMALæPRINTER
LEPTOSKOP® 2042
Technical data
4ECHNICALæDATAæ,%04/3+/0æ
$ISPLAY !PPROXææMMæXææMMæBACKæLIGHTæILLUMINATIONæ

-EASURINGæMETHODS &E MEASURINGæMAGNET INDUCTIVEæMETHODæ%.æ)3/æ æææ

.&E MEASURINGæEDDYæCURRENTæMETHODæ%.æ)3/æ æ

-EASUREMENTæRANGE ænææ«MæDEPENDINGæONæPROBEæUSEDæ

#ALIBRATION sæ:EROæCALIBRATION
sæ3INGLEæANDæMULTI POINTæCALIBRATIONæWITHæFOILSæONæUNCOATEDæBASEæMATERIAL
sæ#ALIBRATIONæONæCOATEDæMATERIALæ&E æIFæNOæUNCOATEDæMATERIALæISæAVAILABLE
sæ&ACTORYæCALIBRATION
sæ,OADINGæANDæSAVINGæOFæCUSTOMIZEDæCALIBRATIONS

-EASURINGæUNCERTAINTY &ORæCOATINGSæææ«Mæææ ææ«M

AFTERæCALIBRATION &ORæCOATINGSæææ«MææTOæææ ææ«M
&ORæCOATINGSæææ«MææTOæææ ææ«Mæ
&ORæCOATINGSæææ«Mæææ ææ«Mæ

)NTERFACE 53"ææ23æVIAæADAPTORæCABLE

-EASUREMENTæUNITS «MæMMæMILSæORæINCHæ

3TORAGE 5PæTOæælLESææMEASUREDæVALUESæPERælLE

/VERALLæMAXææMEASUREDæVALUESæLESSæAPPROXææMEASUREDæVALUESæPERæGENERATEDælLE

3TATISTICS -INIMUMæMAXIMUMæARITHMETICæMEANæNUMBERæOFæDATAæSTANDARDæDEVIATION

,IMITæVALUEæMONITORING
,OCALæCOATINGæTHICKNESSæANDæAVERAGEæCOATINGæTHICKNESSæACCORDINGæTOæ%.æ)3/æ

,EAmET¬0¬¬%¬q¬3UBJECT¬TO¬CHANGE¬WITHOUT¬NOTICE¬q¬0RINTED¬IN¬'ERMANY¬¬q¬0%.
$ATEæANDæTIME 2EAL TIMEæCLOCKæBATTERYæBACKED

0OWERæSUPPLY æXæ!! BATTERIESæ53"æORæMAINSæADAPTERæRESPECTIVELY

/PERATINGæHOURS sæ!PPROXææHRSæWITHæBACKLIGHTæOFFæWITHæALKALI MANGANESE PRIMARYæCELLS

sæ!PPROXææHRSæWITHæBACKLIGHTæONæWITHæALKALI MANGANESE PRIMARYæCELLS

"ATTERYæLEVELæINDICATORæ  STAGEæBATTERYæLEVELæINDICATOR
!NæAUDIBLEæWARNINGæSIGNALæOCCURSæAPPROXææTOææHOURSæBEFOREæUNDERVOLTAGEæCONDITIONæææææææææææææææææ
AUTOMATICæSHUT OFFæATæUNDERVOLTAGEæ

/PERATINGæTEMPERATURE æª#æTOææª#

3TORAGEæTEMPERATURE æª#æTOææª#æWITHOUTæBATTERIES

æª#æTOææª#æWITHæBATTERIES

(OUSINGæDIMENSIONSæANDææWEIGHT æMMæXææMMæXææMMæAPPROXææGæWITHæBATTERIESæWITHOUTæRUBBERæHOLSTER

$USTæANDæHUMIDITYæPROTECTION 0ROTECTIONæCLASSæ)0ææPROTECTIONæAGAINSTæINTRUSIONæOFææPARTICLESæææMM

0ROBEæELECTRONIC !CTIVEæPROBEæWITHæBUILT INæMICROPROCESSORæANDæSIGNALæPROCESSING

+!2,æ$%543#(æ0RßF æUNDæ-ESSGERÊTEBAUæ'MB(ææ#Oæ+'

/TTO (AUSMANN 2INGææqæ$ æ7UPPERTALæqæ'ERMANY
0HONEæææ æ ææææ ææqæ&AXæææ æ æææææ
INFO KARLDEUTSCHDEæqæWWWKARLDEUTSCHDE