Professional Documents
Culture Documents
Ketabton.com
لیکوال -:زاهـــداهلل توحیدیار"ابراهیم زی" اندړ
Email:zahidebrhemzai@gmail.com
سریزه
لمونځ د اسالم دوهم رکن دی چې له الرې یې د بنده او معبود ترمنځ اړیکه ټينگیږي او د یوه رښتیني مسلمان
د پېژندني له نښانو یوه نښه گڼل کیږي او ډېر ستر حکمتونه لري.
لمونځ په رسول اهلل صلی اهلل علیه وسلم او مسلمانانو د نبوت په لسم کال د معراج په شپه د عرش له پاسه د
اهلل تعالی او د هغه د رسول ترمنځ د مخامخ خبرو له الرې فرض شوی .
اهلل تعالی په گڼو مبارکو ایتونو کې مسلمانانو ته د لمانځه امر کوي لکه څرنگه چې اهلل تعالی فرمایي
(( َوأَقِي ُموا الصَّالةَ َوآتُوا ال َّزكاةَ َوارْ َكعُوا َم َع الرَّا ِك ِعينَ )) سورة البقرة ()34
ژباړه :او لمونځ ترسره کوﺉ ،زکات ورکوﺉ او له رکوع کوونکو سره رکوع کوﺉ.
همدارنگه اهلل تعالی په نورو گڼو ایتونو کې هم د لمانځه دکولو په اړه په مسلمانانو امر کوي.
لمونځ په اسالم کې ځانگړی او ارزښتناک ځای لري نوباید په ښه توگه ترسره شي ددې دپاره چې لمونځ په
سمه توگه ترسره کړو نوماهم دا یو وړوکی کتاب چې د لمانځه په اړه دی ستاسو درانه چوپړ ته وړاندي کړ
او د امکان تر حده پوري مې کوښښ کړی دی چې په روانو او ساده جملوکې مطالب راټول کړم ،هیله ده چې
د لوستونکو د گټي وړ وگرځي .څرنگه چې هیڅکله انسان له غلطۍ څخه خالي نه دی نوکه کومه غلطۍ
په پای کې زه زاهداهلل ؛ ابراهیم زی؛ (اندړ) چې اوس مهال د غزني په پوهنتون کې خپلي تحصلي زده کړي
پرمخ بیایم له اهلل ج څخه ډېر منندوی یم چې ماته یې په دې بوختیاوکې د دې مطالبو د راټولولو او لیکولو
حوصله راکړه.
دپاکۍ پیژندنه
داوداهس اح کام
الف :هغه کارونه چې اودس پرې ماتیږې هماغه کارونه اودس الزموي :لکه دانسان له دووالروڅخه دکوم شي وتل؛قې
الصالة فَا ُغ ِسلُوا ُوجُوهَ ُکم واَ ْیدیِ ُکم اِلی ال َمراُفِ ِ
ق َوا ْم َسحُوابِر ُء ُو ِس ُکم واَر ُجلَ ُکم اِلی ال َکعبَ ِ
ين یَاایُهَاالذیِنَ ا َمنُواا ُذاقُمتُم اِلی َ
(المائدة)(6
یعنې :ای مؤمنانوکله چې تاسې دلمانځه له پاره پورته کیږﺉ نوبایدچې خپل مخونه ،اوالسونه ترڅنگلوپورې ووینځئ ،په
داوداسه فرضونه
داوداسه څلورفرضونه دي
( )۱یوځل دټول مخ پریمنځل
( )۷دږیرې خاللول ( )۲ترڅنگلوپورې ددواړوالسونوپریمنځل
( )۳دسردڅلورمې برخې مسح کول
( )۸دپښواوالسودگوتوخاللول ( )۴تربیډیوپورې دپښوپریمنځل
داوداسه سنتونه
( )۹دټول سرمسحه کول داوداسه ( )۱۳دانې سنتونه دي چې په الندې ډول دي
( )۱۱دسرپه اوبوسره ددواړوغوږونومسحه کول ( )۱داوداسه لپاره نیت کول
( )۱۱پرترتیب سره اودس کول ( )۲دبسم اهلل الرحمن الرحیم ویل
( )۱۲اول ښی اوبیاچپ لوری وینځل ( )۳ترمړوندنوپوري ددواړوالسومینځل
( )۱۳په یوه غړې پسې سمدستې بل غړی وینځل ( )۴دری واري خوله مینځل
()۵مســــواک وهل
( )۶دری وارې پوزې ته اوبواچول
( )۲له بدن څخه پداسې شکل سره وینې وتل چې له خپل ځای څخه پاک ځای ته حرکت وکړي
( )۴په لیاړوکې په داسې شکل سره دوینې راتلل چې دوینې رنگ زیات وي
( )۵بغیرله شهوت څخه دمنیووتل (چې دمرض یادیخنۍ په سبب وي
( )۸مذیواوودیووتل
( )۱۱ژورخوب:یعنې داسې خوب چې انسان په بشپړډول خپل کنترول له السه ورکړي لکه په اړخ
خوب،ستوني ستاغ اویاپه کوم شي په داسي ډډه وهلو ویدېدل چې که هغه ترې لرې شي نودی به ولویږي.
( )۱۴ددووکسانو تناسلي غړې چې دشهوت په حالت کې په داسې توگه یوځای شې چې ترمنځه ېې بل شې
غــــسل
غسل په لغت کې ټول بدن پریمنځلوته ویل کیزي اوداسالمې شریعت په اصطالح کې دشریعت دښودل شوي طریقې سره سم
دحکمې ناپاکۍ لري کولواویایواځې دثواب حاصلونې په خاطردټول بدن وینځلوته غسل ویل کیږي
هللا (ج) فرمایې َ :وإِ ْن ُك ْنتُ ْم ُجنُبا فَاطَّهَّرُوا َوإِ ْن ُك ْنتُ ْم َمرْ ضى أَوْ عَلى َسفَ ٍر أَوْ جا َء أَ َح ٌد ِم ْن ُك ْم ِمنَ ْالغائِ ِط أَوْ ال َم ْستُ ُم
ج َول ِك ْن ص ِعيدا طَيِّبا فَا ْم َسحُوا بِ ُوجُو ِه ُك ْم َوأَ ْی ِدی ُك ْم ِم ْنهُ ما ی ُِری ُد هللاُ لِيَجْ َع َل َعلَ ْي ُك ْم ِم ْن َح َر ٍ
النِّسا َء فَلَ ْم ت َِج ُدوا ماء فَتَيَ َّم ُموا َ
(المائدة )۶ ی ُِری ُد لِيُطَه َِّر ُك ْم َولِيُتِ َّم نِ ْع َمتَهُ َعلَ ْي ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ ْش ُكرُونَ
يعنې :که دجنابت په حال کې یاست نوپه لمبلوځان پاکړﺉ ،که ناروغان یامسافریاست ،یاتاسې نه کوم څوک له حاجت پوره
کولونه راشي یا تاسې په ښځوالس لگولې وي ،اواوبه ونه مومۍ ،نوله پاکي خاورې نه کارواخلئ ،پرهغې السونه ووهئ ،په
خپلومخونواوالسونوباندې ېې راکاږﺉ،اهلل ((ج)) نه غواړي چې ژوند درباندې تنگ کړي ،خوهغه غواړي چې تاسې سوتره کړي
اوخپل نعمت پرتاسې پوره کړي ،ښايي شکروېستونکي شئ
دغسل اح کام
عفُوا َغفُورا))(النساء۳۴
واص ِعيداطَيِبَافَا ْم َسحُوابِ ُوجُو ِه ُک ْم واَیْدیِ ُک ْم اِنَ هللاَ َاکنَ َ
((فَلَم تَ ِج ُدوا َماءفَتَيَ َم ُم َ
یعنې :که اوبه ونه مومۍ نوله پاکې خاورې نه کارواخلئ اوله هغې نه خپل مخونه اوالسونه مسح کړﺉ ،بیشکه اهلل ((ج)) له نرمۍ
نه کاراخیستونکې اوبخښنه کوونکې دی
الف :دتیمم درواوالي صورتونه
( )۱چې داوبوپیداکولوهیله ختمه شي یادیومیل په اندازه لرې وي
( )۲داوبوپه خواکې دښمن یاکوم ضرري حیوان وي
( )۳دکوهی رسۍ یابوکه نه وي
( )۴که ښځه په کورکې وي له کوره په وتلواواوبوپه راوړلوکې دهغې دغزت اوابروپه خطرکې وي
( )۵اوبووي خودڅښلولپاره ایله بس کیږي
( )۶اوبه وي خودصحت لپاره یقیناً ضرررسوي یاورسره مرض زیاتیږي
( )۷اوبه وي خودضرورت لپاره په گران قیمت ورکول کیږي یاورسره داخستلو وس اوتوان نه وي
( )۸داوداسه یاغسل په کولوسره دداسې لمانځه دتللوویره وي چې قضاء ونه لري لکه دجنازی لمونځ ،داخترونولمونځ
دخسوف اوکسوف لمونځ
( )۹دډیرې کمزورۍ له امله اوبه نشي راوړلی یایې له کوهی نشې راایستلې
( )۱۱که څوک په ریل ،جهاز،یابل شي کې سفرکوي اوهغه روان وي نه ودریږی ،اوپه هغو کې اوبه نه پیداکیږي یااودس کول
ممکن نه وي
لــمونځ
لومړی دلمانځه دفرض کېدوشرطونه
لمونځ پرهغه چا فرض دی چې الندې شریط ولري
( )۱اسالم :پرکافرباندي نشته
( )۲عقل اوهوش :پرلیوني اوبې هوشه ،دبیهوشۍ په حالت کې نشته
( )۳بلوغ :پرکوچنی هلک اوانجلۍ نشته
( )۴دښځې لپاره له حیض اونفاس څخه پاکوالې
دلمانځه ټول فرضونه ( )۱۴دانې دي چې په هغوکې ( )۷خارجې دي هغه خارجې یعنې داچې دلمانځه شرطونه دي او( )۷یې
دخلې دي یعنې دلمانځه ارکان
الف :دلمانځه دصحت شرطونه
دلمانځه دصحت شرطونه هغه دي چې دصحت لپاره اړین دي که په دغوشرطونوکې یوهم نیمگړې وي لمونځ نه صحیح کيږي
( )۵دعورت پټوالی ( )۱له وړې اوغټي بې اودسې څخه پاکوالی
دلمانځه واجبات
دلمانځه دواجباتوڅخه مراد هغه مهم کارونه دي چې په لمانځه کې یې اداکول اړین دي که له دغوکارونوڅخه یوپاتې شي نود
سهوې سجده الزمیږي اوکه قصداًپرېښودل شي نودلمانځه دفاسیدېدوسبب گرځې
اوددغه لمانځه بیا راگرځول الزمیږي چې دغه واجبات په الندي ډول دي
( )۱دفرض لمونځونوپه دوولومړنیواودنورولمونځونوپه ټولورکعتونوکې دفاتحې سورت ویل
( )۲دفاتحې دسورت سره دفرض لمونځونوپه ددوولومړنیورکعتونواودنورولمونځونوپه هررکعت کې دبل سورت یوځای کول
( )۳دبل هرسورت نه مخکې دفاتحې سورت ویل
( )۴دقرائت،رکوع ،سجدو،اوارکانوترمنځ ترتیب ساتل
( )۵قومه یعنې له رکوع څخه له راپورته کیدوورسته سم دریدل
( )۶جلسه یعنې ددواړوسجدوترمینځ په ارام سره کیناستل
( )۷دارکانوتعدیل یعنې رکوع سجده په پوره اطمنان سره اداءکول
( )۸لومړی قاعده
( )۹په دواړوقاعدوکې یوځل التحیات ویل
( )۱۱دامام لپاره په هغولمونځونوکې قرائت په لوړاوازویل چې په جهرویل کیږي لکه دسهارماښام اوسختن لمونځونه ،اوپه
هغولمنځونوکې چې قرئت خفیه ویل کیږي خفیه ویل لکه دمازدیگراوماسپښین لمونځونه
( )۱۱دالسالم علیکم ورحمة اهلل وبرکاته په الفاظوسره لمونځ ختمول
( )۱۲دعاقنوت ویل اوپه وترلمانځه کې دقنوت لپاره تکبیرویل
( )۱۳ددواړواخترونودلمانځه تکبیرونه
(پاڼه)
7 وړاندي کونکی زاهــداهلل توحـیدیار (ابراهیم زی) اندړ
(c) ketabton.com: The Digital Library
دسهوي سج ــده
که دلمانځه له واجباتوڅخه یوپه سهوه سره پاتې شي نود سهوي سجده الزمیږي چې په الندی ډول ده
په یوکارکې خ طاکیدوته سهوه ویل کیږي ،په لمانځه کې سهوه دامعنالري چې له یوچاڅخه په لمانځه کې کموالی اوزیاتوالی
وشي ،ددغې کمي اوزیاتي دجبران لپاره ،په اخره قاعده کې له سالم گرځولووروسته دوه سجدې کول عبارت دسهوې له
سجدې څخه دی
(پاڼه)
8 وړاندي کونکی زاهــداهلل توحـیدیار (ابراهیم زی) اندړ
(c) ketabton.com: The Digital Library
(پاڼه)
9 وړاندي کونکی زاهــداهلل توحـیدیار (ابراهیم زی) اندړ
(c) ketabton.com: The Digital Library
دلمانځه سنتونه
د فرایضو او واجباتوترڅنگ په لمانځه کې ځینې نورکارونه داسې دي چې رسول اهلل (صلی اهلل علیه وسلم ) دلمانځه پرمهال په
دوامداره توگه ترسره کړي دي که څه هم ددغوکارونو ترسره کول دلمانځه دفساد سبب نه گرځي بلکې اجراوثواب لري ځکه
چې دادرسول اهلل (صلی اهلل علیه وسلم) سنت دي اودسنتو ترسره کول له اجراوثواب څخه تش نه وي دغه سنت کارونه په
الندي ډول دي
( )۱دتکبیرتحریمه له ویلودمخه غوږونوته د دواړو السونو پورته کول
( )۲دالسونود پورته کولوپرمهال گوتې خالصې پرېښودل
( )۳دتکبیرتحریمه څخه وروسته دنارینه ؤلپاره په نامه اودښځولپاره په سینه باندې السونه اېښودل
( )۴ښې الس په چپ الس اېښودل
( )۵دتکبیرتحریمه ویلو پروخت سرنه ټیټول
( )۶دامام لپاره د تکبیرتحریمه او ارکانوتکبیرونه په لوړاوازویل
( )۷سبحانک اللهم ویل
( )۸اغوذبااهلل ویل
( )۹په هررکعت کې دسورت فاتحې نه مخکې په پټه توگه بسم اهلل ویل
( )۱۱دفرض لمونځونوپه دریم اوڅلورم رکعت کې دفاتحې دسورت ویل
( )۱۱دفاتحې دسورت په ختمیدوسره "امین" ویل
( )۱۲ثناء ،اعوذبااهلل ،اوبسم اهلل په توگه ویل
( )۱۳په رکوع اوسجده کې لږترلږه درې ځله تسبیح ویل
( )۱۴په رکوع کې سراومالیوشان برابرول
( )۱۵په قومه کې دامام لپاره( سمع اهلل لمن حمده) اودمقتدي( ربنالک الحمد)اودیواځې لمونځ کونکې لپاره داوړه ویل
( )۱۶سجدې ته د تلو پر وخت لمړې زنگنونه په ځمکه لگول بیادواړه السونه بیاپزه او اتندی لگول
( )۱۷په جلسه اوقاعده کې دواړه پښې په داسې شکل درول چې دگوتوسرونه یې قبلې لوري ته برابروي اودواړه السونه په
زنگنونواېښودل
( )۱۸په ورستۍ قاعده کې دالتحیات څخه وروسته درودشریف ویل
( )۱۹له درودشریف څخه وروسته ماثوره دعاویل یعنې " :الهم ربنا"ویل
( )۲۱لومړی ښي لوري اوبیاچپ لوري ته سالم گرځول
10
(پاڼه) وړاندي کونکی زاهــداهلل توحـیدیار (ابراهیم زی) اندړ
(c) ketabton.com: The Digital Library
دلمانځه مفسدات
دلمانځه له مفسداتوڅخه مرادهغه کارونه دي،چې لمونځ فاسدوي اوباطل یې گرځوي چې په الندې ډول بیانیږي
( )۱په لمانځه کې خبري کول
( )۲دلمانځه په حالت کې قران کریم ته په کتلوسره تالوت کول
( )۳دلمانځه له شرئطوڅخه که کوم شرط پاتې کیدل
( )۴دلمانځه له ارکانوڅخه دکوم رکن پاتې کیدل ،لکه رکوع ،قیام اوداسي نور....
( )۵دلمانځه له واجباتوڅخه کوم یو واجب په قصدسره پرېښودل
( )۶بې له عذره مرۍ صافول ،اوقصداًټوخیدل
( )۷دتک لیف ،غم ،یاکوم مصیبت له امله ژړاکول ،که دغه ژړاداهلل (جل جالله) وېري وي پروانه کوي
( )۸قصداًیاپه هیره په لمانځه کې خوراک څښاک کول
( )۹په لمانځه کې قدمونه اخیستل یویادوه قدمه داړتیا په اساس اخیستل پروانه لري
()۱۱عمل کثیرکول ،یعنې په لمانځه داسي کارکول چې لیدونکی داسې گومان وکړي چې داشخص لمونځ نه کوي
( )۱۱دقران پاک په تالوت کې داسي ستره غلطي کول چې په معنا کې یې تغیرراشي
( )۱۲په لمانځه کې په قهقهه خنداکول
( )۱۳له دیوال یاکاغذڅخه دلیکلې شوي شي په ژبه ویل
( )۱۴بغیرله امام نه بل چاته فتحه ورکول ،ددواړولمونځ کونکولمونځ فاسدوي
( ) ۱۵له موقع نه وروسته امام ته فتحه ورکول ،چې هغه بل ایت ته تللی وي که امام فتحه وانخلي دمقتدي لمونځ فاسدیږي
اوکه فتح واخلي دامام لمونځ فاسدیږي ،نومقتدي ته په کارده چې په دغسي حالت کې دفتحې په ورکول عجله ونه کړي ،
اوامام ته په کارده چې مقتدیان فتحې ورکولوته اړنه کړي اوسمدستي رکوع ته الړشي
( )۱۶ښځه له سړي سره ترڅنگ برابره ودرېدل ،په دې شرط چې دومره ځنډ ودریږي چې رکوع یاسجده پکې کیږي خوکه
داسي کومه کوچنۍ نجنلۍ ودریږي چې نفساني میالن ورته نه کیږي یاداچې ددواړوترمنځ پرده وي نولمونځ نه فاسدیږي
11
(پاڼه) وړاندي کونکی زاهــداهلل توحـیدیار (ابراهیم زی) اندړ
(c) ketabton.com: The Digital Library
دلمانځه مکروهات
دلمان ځه مکرهاتوڅخه مرادهغه کارونه دي چې لمونځ خوورسره نه فاسدیږي البته مکروه کیږي ،ځان ساتل ورڅخه په کاردي
دغه مکروهات په الندي ډول دي
( )۱په سرباندي په داسي توگه څادریابل شی اچول چې دواړه لوري یې په اوږوباندي راځړیږي
( )۲کمیس یاکورتۍ په داسې توگه پرځان اچول چې دواړه لستوڼې یې ځړیږي
( )۳جامې ځانته راټولول اوله دوړوساتل
( )۴دسجدې له ځای څخه بې ضرورته دډبرولرې کول یایوشی پوکول
( )۵له داسې جامې سره لمونځ کول چې په اسالمي ټولنه کې یې خلگ نه خوښوي
( )۶دتشویاډکومتیازوته دضرورت په حالت کې لمونځ کول
( )۷دسړیولپاره دغوټه کړی شویو ویښتانوسره لمونځ کول
( )۸دگوتوڅخه ټقونه وېستل یادالسونوپنجې یوپه بل کې ورکول
( )۹دسترگوپه کونجنوکې یوخوابل خواکتل
( )۱۱په سجده کې څنگلې پرېستل
( )۱۱داسې انسان لوري لمونځ کول چې مخامخ ناست وي که شایې اړولې وي پروانه لري
( )۱۲دداسې جاموسره لمونځ کول چې دساه لرونکي شي عکس ورباندي وي یاپه داسې مصلی لمونځ کول چې دسجدې
کولوپه ځای دساه لرونکی شي تصویروي ،په داسي ځای کې لمونځ کول چې دسردپاسه ښي یاچپ لوري ته دساه لرونکی شي
عکس وي
( )۱۳چې په لومړي صف کې ځای وي سره له دی هم وروسته
صف کې یواځی ودریدل
()۲۴په لمانځه کې په گوتوسره دسورتونو ( )۱۴په الس یاسر دسالم ځواب ورکول
یاتسبحاتوشمیرکول ( )۱۵په پټوسترگولمونځ کول .بغیرله عذره
( )۲۵په خوله کې دیوشي اچول چې ( )۱۶یواځې په تندي یایواځې په پزه سجده کول
دقرات مانع نه وي ( )۱۷په خولۍ یاپټکې یاپه ول سجده کول
( )۱۸بې له عذره په لمانځه کې پلتۍ وهل
( )۱۹بې له اړتیا په لوړځای دامام یامقتدیانو ودرېدل
( )۲۱رکوع ته دښکته کیدوپه حالت کې قرات پوره کول
( )۲۱دلمانځه له سنتوڅخه کوم سنت پرېښودل
( )۲۲دسجدې په حالت کې دواړه پښې له ځمکې نه پورته کول
( )۲۳په فرض لمونځوکې دقران پاک دترتیب خالف قرات کول
مثال.په لمړي رکعت کې قل هواهلل احد.اوپه دویم رکعت کې (تبت) وویل شي.
12
(پاڼه) وړاندي کونکی زاهــداهلل توحـیدیار (ابراهیم زی) اندړ
(c) ketabton.com: The Digital Library
دجنازې لمونځ
لومړی درنځور په حقوقوقوباندې رڼا اچوو:
کله چې یومسلمان رنځورشي باید نورمسلمان دهغه عیادت اوپوښتني ته ورشي ځکه چې داپه یومسلمان باندې دبل مسلمان حق
دی رسول اهلل (ص) فرمایلي دي :یومسلمان پربل مسلمان باندي شپږحقونه لري اوپه بل روایت کې پنځه حقونه لري له هغونه
یودادی چې (( واذامرض فعده )) کله چې رنځورشي بایدپوښتنې ته یې ورشي د مریض عیادت ( پوښتنه کول ) دالندي حاالتوپه
اعتبارجالجالاحکام لري
الف :که ناروغ دخفلوانوله جملې څخه وي پوښتنه یې فرض عین ده
ب :که خپلوان ونه لري پرنورومسلمانانویې پوښتنه فرض کفایې ده ،درنځورمسلمان پوښتنې ته ورتلل د
هغه حق دي باید اداء شي
ج :اوپه عاموحاالتوکې دیورنځورپوښتنه کول مستحب دي
پورته مسائل په (( سنن ابي داود۸ ،ج ۲۴۸ ،ص ۲۶۹۴ ،حدیث ،کې ذکرشوي دي
دجنازې دلمانځه احکام
دجنازې لمونځ فرض کفائي دی فرضیت یې له قران اوسنتوڅخه ثابت اومنکر ورڅخه کافردی
الف :دجنازې دلمانځه فرضونه
( )۱څلورځله اهلل اکبرویل هرتکبیردیورکعت ځای نسي
( )۲قیام ودرېدل په جنازه کې بې له عذره کیناستل جوازنه لري
ب :دجنازې دلمانځه سنـــتونه
( )۱نیت کول :یعنې په زړه کې تیرول چې د نارینه یاښځینه ،کوچیي هلک یا انجلۍ جنازه کوي
چې نیت یې په الندي ډول ده
ت اِ ْقتَـــ َد ُول َوال ُّدعَآ ُء لِه َذ ْ
االمـــِي ِ صلو ِة ْال َجنَازَ ِة اَلث َّــنَآ ُء ِلِلِ تعالی َوالصَّلوةُ لِل َّرس ِ ْت اَ ْن اُؤَ ِد َ
ی ِلِلِ تَ َعالی اَرْ بَ َع تَ ْکبِي َْرا ِ
ت َ نَ َوی ُ
اکبر)) ــــام ُمت ََو ِجهاالی ِجهَ ِة ْال َک ْعبَ ِة ال َّش ِر ْیفَ ِة (( هللا ْت بِه َذ ْ ِ
اال َم ِ ی ُ
ُک ک َو َج َل ثَنَآ ؤ َ
َک َو َل اِلهَ َغ ْير َ ک َوتَ َعالی َج ُد َ
ک ا ْس ُم َ ک َوتَبَ َ
ار َ ()۲ږحمداوثناویل ( ُس ْبحانَ َ
ک اللهُ َم َوبِ َح ْم ِد َ
اصلَّيْتَ َو َسلَّ ْمتَ َوبَا َر ْکتَ َو َر ِح ْمتَ َوت ََر َّح ْمتَ عَلی
ال ُم َح َّم ٍد َک َم َ ( )۴درودشریف ویل (اللهُ َم َ
ص ِل َعلی ُم َح َّم ٍد َّو َعلی ِ
ان اللَّهُـــ َّم َال تَحْ ِر ْمنَا ْـــال ِم َو َم ْن ت ََوفَّيْــــتَهُ ِمنَّا فَـــت ََوفَّهُ َعلَی ْ ِ
االی َم ِ االس ََوأُ ْنـــثَانَا اللهُـــ َّم َم ْن أَحْ يَ ْيتَـــــهُ ِمنافَــأَحْ يِ ِه َعلَی ْ ِ
)) ـــــضلَّنَا بَ ْع َدهُ
ِ أَجْ َرهُ َو َالتُ
)) ب :دنابالغ مړي دوعاچې هلک وي (( اَللهُ َّم اجْ َعلهُ لَنَا فَ َرطا َّواجْ َعلـــــهُ لَنَآ اجْ را َّو ُذ ْخرا َّو اجْ َعلهُ لَنَا َشافِعا َّوم َشفَّعا
)) که انجلۍ وي (( :اللهُ َّم اجْ َع ْلهَا لَنَا فَ َرطا َّواجْ َع ْلهَالَنَآ اَجْ را َّو ُذ ْخرا َّواجْ َع ْلهَا لَنَا َشافِ َعة َّو ُم َشف َّ َعة
13
(پاڼه) وړاندي کونکی زاهــداهلل توحـیدیار (ابراهیم زی) اندړ
(c) ketabton.com: The Digital Library
ډالۍ:
زه دغه وړوکی کتاب خپل قدرمن پالر جان