‫دروس ﻋﻟﻰ ٔاﻻرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ٔاﻻدب اﻠﺟﺰاﺋﺮي ‪ )) :‬اﻠﻴﺎذة ﻤﻔﺪي زﻜﺮﻳﺎ (( ـ ـ ّ‬

‫ﻤﻮﺠﻬﺔ ﻠﻄﻟﺒﺔ اﻠﺳﻨﺔ اﻠﺜﺎﻠﺜﺔ ﻠﻴﺳﺎﻧﺲ ل م د‬

‫‪2022 / 2021‬ـ ـ ـ ٔا‪.‬د‪ .‬اﻠﻌﺎﺑ ـ ــﺪي‬
‫ ‬

‫دب ا ﺰاﺋﺮي‬ ‫رﺿﻴﺔ‬ ‫دروس ﻋ‬

‫إﻟﯿﺎذة اﻟﺠﺰاﺋﺮ "ﻣﻔﺪي زﻛﺮﯾﺎ"‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻣﻮ ّ ﺔ‬
‫ﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟ ﺴﺎ ﺲ ل م د‬

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـ ــ ــ ــ ــ ــ‬

‫ﺳﺘﺎذة اﳌﺎدة‪:‬‬
‫د‪ .‬اﻟﻌﺎﺑﺪي‬
‫ـ ـ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـ ــ ــ ــ ــ ــ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﯿﺔ‬
‫‪2022 / 2021‬‬

‫‪1‬‬
 ‫دروس ﻋﻟﻰ ٔاﻻرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ٔاﻻدب اﻠﺟﺰاﺋﺮي ‪ )) :‬اﻠﻴﺎذة ﻤﻔﺪي زﻜﺮﻳﺎ (( ـ ـ ّ‬
‫ﻤﻮﺠﻬﺔ ﻠﻄﻟﺒﺔ اﻠﺳﻨﺔ اﻠﺜﺎﻠﺜﺔ ﻠﻴﺳﺎﻧﺲ ل م د‬
‫‪2022 / 2021‬ـ ـ ـ ٔا‪.‬د‪ .‬اﻠﻌﺎﺑ ـ ــﺪي‬
‫ ‬

‫ﻣﻔﺪي زﺮ واﳌﻌﺮوف ﰟ ) ﻦ ﺗﻮﻣﺮت( ا دﰊ‬

‫ﺷﺎﻋﺮ اﻟﺜﻮرة اﳉﺰا ﺮﯾﺔ‬

‫ﺣ ﺎﺗﻪ ‪:‬‬
‫و ﻣﻔﺪي زﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1913‬ﰲ ﻗﺮﯾﺔ ) ﺑﲏ ﺴﻘﻦ( اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﰲ وا ﺔ ) ﺑﲏ ﻣﲒاب( ﻦ ﻗﺮ اﻟﻘﺮ ٓن‬
‫ﺑﺪءا ﻣﻦ اﻟﻜ ﺎﺗ ﺐ‪ ،‬ﰒ اﻧﺘﻘﻞ اﱃ ﺗﻮﺲ ﺣ ﺚ ﻣﻜﺚ ﻓﳱﺎ ﺳﻨﲔ ﰲ ﻣﺪرﺳﺔ ) اﻟﺴﻼم اﻟﻘﺮ ٓﻧﯿﺔ ( ﰒ اﻧﺘﻘﻞ‬
‫ﱃ ﺟﳢﺔ‬ ‫ﱃ ﺮاﳉﺰاﻟﯿﻨﻀﻢ ا‬ ‫ﱃ) ﺎﻣﻊ اﻟﺰﯾﺘﻮﻧﺔ( ﻟﯿﻌﻮد ﺑﻌﺪ ذا‬ ‫ﱃ)اﳌﺪرﺳﺔ اﳋ وﻧﯿﺔ( راﺳﺔﻌﻠﻮماﻟ ‪ ،‬ﰒ ا‬ ‫ا‬
‫اﻟﺘﺤﺮﺮ اﻟﻮﻃﲏ ‪ .‬و ﰷن اﻟﺘ ﺎﻗﻪ ﲠﺎ ﯾ ﻠﻮر ﰲ ﺷﻌﺮﻩ اﻟﺜﻮري ‪ ،‬ا ﻣﺮ ا ي‬
‫دى ﺑﻪ ا ﱃ اﻟﺴﺠﻦ ﺪة ﻣﺮات ‪.‬‬

‫ﻫﺮب ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ ﺳﻨﺔ ‪ 1959‬ﻣﻠﺘﺤﻘﺎ ﺑﺼﻔﻮف ﺟﳢﺔ اﻟﺘﺤﺮﺮ اﻟﻮﻃﲏ ﳋﺎرج ‪.‬‬

‫ﺗﻮﰲ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻣﻔﺪي زﺮ ﰲ ‪ 17‬وت ‪ 1977‬ﰲ ﺗﻮﺲ و دﻓﻦ ﳉﺰا ﺮ ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫دروس ﻋﻟﻰ ٔاﻻرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ٔاﻻدب اﻠﺟﺰاﺋﺮي ‪ )) :‬اﻠﻴﺎذة ﻤﻔﺪي زﻜﺮﻳﺎ (( ـ ـ ّ‬
‫ﻤﻮﺠﻬﺔ ﻠﻄﻟﺒﺔ اﻠﺳﻨﺔ اﻠﺜﺎﻠﺜﺔ ﻠﻴﺳﺎﻧﺲ ل م د‬
‫‪2022 / 2021‬ـ ـ ـ ٔا‪.‬د‪ .‬اﻠﻌﺎﺑ ـ ــﺪي‬
‫ ‬

‫ﻧﺘﺎ ﻪ ا دﰊ ‪:‬‬ ‫ا‬

‫‪ -1‬دﯾﻮان ) اﻠﻬﺐ اﳌﻘﺪس( ‪ :‬ﻃﺒﻊ اﻟﻄﺒﻌﺔ ا وﱃ ﺳﻨﺔ ‪ 1961‬ﻋﻦ اﳌﻜ ﺐ اﻟﺘ ﺎري ﺑﺒﲑوت و اﻟﻄﺒﻌﺔ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻋﻦ وزارة اﻟﺘﻌﻠﲓ ا ﺻﲇ و اﻟﺸﺆون ا ﯾ ﺔ ﳉﺰا ﺮ‬
‫‪ -2‬دﯾﻮان ) ﲢﺖ ﻇﻼل اﻟﺰﺰﻓﻮن( ‪ :‬ﻋﻦ دار اﻟ ﴩ اﻟﻘﻮﻣ ﺔ ﺑﺘﻮﺲ ﺳﻨﺔ ‪. 1965‬‬
‫ا‪ ) -3‬ﻟﯿﺎذة اﳉﺰا ﺮ ( ‪ :‬ﴩﲥﺎ ﳎ )ا ﺻﺎ (‬
‫ﻛﲈ ﺻﺪر ﻛﺘﺎ ن ﻫﲈ ‪:‬‬
‫‪ -4‬ا دب اﻟﻌﺮﰊ ﳉﺰا ﺮ ‪ :‬ﯾﻘﻊ ﰲ ‪ 4‬ﺟﺰاء و ﻛﺘﺎب ‪:‬‬
‫‪ -5‬ﻧﱲ اﻟﻨﺎس ﳞﺎ اﻟﺸﻌﺮاء ‪ ،‬و ﻛﺘﺎب ٓﺧﺮ ﺑﻌﻨﻮان‬
‫‪ -6‬ﺻ اﻟﺮﰘ اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ ﺑﲔ ﻗﻄﺎر اﳌﻐﺮب اﻟﻌﺮﰊ اﻟﻜ ﲑ‬
‫‪ -7‬رﱗ اﻟﺼ ﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﰲ اﳉﺰا ﺮ‬
‫‪ -8‬ﻗﻄﺎب اﻟﻔﻜﺮ ﻟﻌﺮب ﲆ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬

‫ﻟﯿﺎذة اﳉﺰا ﺮ ‪:‬‬ ‫ا‬

‫ﻟﻘ ﺖ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ اﳌﻠﺘﻘﻰ اﻟﺴﺎدس‬
‫ﻠﻔﻜﺮ اﻻ ﺳﻼﱊ ا ي اﻧﻌﻘﺪ ﳉﺰﺮ اﻟﻌﺎﲳﺔ ﺳﻨﺔ ‪.1972‬‬

‫ﻟﯿﺎذة اﳉﺰا ﺮ ﱔ ﻗﺼﯿﺪة ﺷﻌﺮﯾﺔ ﻃﻮﯾ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ‪ 100‬ﺑ ﺖ ‪ ،‬ﺑﻄﻠﻬﺎ اﻟﺸﻌﺐ اﳉﺰا ﺮي ﺗﻠﺨﺺ اﶈﻦ و‬ ‫ا‬
‫ﱃ ﳖﺎﯾﺔ اﻟﺴ ﺒﻌﯿﻨﺎت‪.‬‬ ‫ا ﺪاث اﻟﱵ ﺎﺷﳤﺎ اﳉﺰا ﺬﺮ ﻣﲾﺮ اﻟﺘﺎرﱗ ا‬

‫ﺑﻨ ﺖ اﻟﻘﺼﯿﺪة ﲆ ﺷﲁ ﻣﻘﺎﻃﻊ و ﰻ ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﻋﴩة ﺑﯿﺎت ﺪا اﳌﻘﻄﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ و اﻟ ﺴﻌﻮن ‪،‬‬
‫ا ي ﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺪ ﻋﴩ ﺑ ﺎ ‪ ،‬ﺑﻨ ﺖ ﺑﻨﺎء ﻣﻠﺤﻤﯿﺎ ﻋﻨﯿﺎ ﳌﺎدة اﻟﺘﺎرﳜﯿﺔ و اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻔﺎﻓ ﺔ و اﻟﺘﺎرﳜﯿﺔ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫دروس ﻋﻟﻰ ٔاﻻرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ٔاﻻدب اﻠﺟﺰاﺋﺮي ‪ )) :‬اﻠﻴﺎذة ﻤﻔﺪي زﻜﺮﻳﺎ (( ـ ـ ّ‬
‫ﻤﻮﺠﻬﺔ ﻠﻄﻟﺒﺔ اﻠﺳﻨﺔ اﻠﺜﺎﻠﺜﺔ ﻠﻴﺳﺎﻧﺲ ل م د‬
‫‪2022 / 2021‬ـ ـ ـ ٔا‪.‬د‪ .‬اﻠﻌﺎﺑ ـ ــﺪي‬
‫ ‬

‫ﻟﯿﺎذة ‪:‬‬ ‫و ﻫﺬا ﻣﻘﻄﻊ ﺑﲔ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻻ‬

‫ﻣ ﺎ ﺗﻠﻤ ﺴﺎن ﻣﻐ ﲎ ا دب‪.‬‬ ‫ﻣﺎ رﺑـﻮع اﻟﻨﺪى و اﳊ ﺴﺐ‬

‫و ﻓ ﺎس ‪ ،‬ﻓ ﺑﺪع ﻓ ﻚ اﻟ ﺴﺐ‪.‬‬ ‫ﲤ ﺎوج وﻫـﺮان ﰲ ﺻ ﻐﺮﯾ ﻚ‬

‫ﯾ ﻠﻘﻦ زر ب ﻣ ﻌﲎ اﻟﻄﺮب‬ ‫و ﺗ ﺎﻩ اﻟـﻮرﯾـﻂ ﺑ ﺸ ﻼ‬

‫ك ﻓ ﻠﺺ ﰲ ﺣﳢﺎ ّ‬
‫ﰻ ﺻﺐ‬ ‫و ﻏـﺮى اﻟ ﻤﻠﻮك ﲝﺐ اﳌﻠﻮ‬

‫و ﻋ ـﻦ اﻟ ﺴﻮر ﻟﻜ ﺖ اﻟﻌﺠﺐ‬ ‫و ﻟـﻮﻻ ﻋ ﻨﺎﺻـﺮ ﻣﻠ ﯿﺎﻧ ﺔ‬

‫و ﲅ ا ﻠﯿﺎﱄ و ﺳﻠﻮى اﶈﺐ‬ ‫ﺗﻠ ﻤﺴﺎن ﻧﺖ ﻋـﺮوس اﻟ ﺪ‬

‫و ﰲ ﻣﻌ ﺪ اﳊﺐ ﺷﺎد اﻟﻘ ﺐ‬ ‫ﲝ ﺴﻨﻚ ﻫ ﺎم ﺑـﻮ ﻣ ﺪﯾـﻦ‬

‫ﲠﺎ ﺳ ﻜﺮ اﳊﺴﻦ ﺑ ﺖ اﻟﻌﻨﺐ‬ ‫و ﺟـﺮى ﺑ ﻚ اﻟـﺮوم ﺳﺎﻗ ﺔ‬

‫و ﺧ ّ زﯾ ﺎن ﳎ ﺪ اﻟﻌﺮب‬ ‫و ﰲ ﻣ ﺸﻮر ا ﺪ ذن ﻣﻮﳻ‬

‫ون ﻓ ﻚ ا ﳤﺐ‬ ‫و ﳛﻲ ا ﻦ‬ ‫و ﻓـﺢ ﻓـﺮدوﺳﻚ ا ﻦ ﲬ ﺲ‬

‫ا‬ ‫ﺷﻐﻠﻨﺎ اﻟﻮرى و ﻣ‬

‫ﺸ ﻌﺮ ﻧـﺮﺗ ﰷﻟﺼﻼة‬

‫ﺴﺎﺑﯿ ﻪ ﻣﻦ ﺣ ﺎ اﳉﺰا ﺮ‬

‫‪4‬‬
 ‫دروس ﻋﻟﻰ ٔاﻻرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ٔاﻻدب اﻠﺟﺰاﺋﺮي ‪ )) :‬اﻠﻴﺎذة ﻤﻔﺪي زﻜﺮﻳﺎ (( ـ ـ ّ‬
‫ﻤﻮﺠﻬﺔ ﻠﻄﻟﺒﺔ اﻠﺳﻨﺔ اﻠﺜﺎﻠﺜﺔ ﻠﻴﺳﺎﻧﺲ ل م د‬
‫‪2022 / 2021‬ـ ـ ـ ٔا‪.‬د‪ .‬اﻠﻌﺎﺑ ـ ــﺪي‬
‫ ‬

‫ﱃ ﺛﻼﺛﺔ ﻗﺴﺎم ‪:‬‬ ‫ن ﻃﺒﯿﻌﺔ اﻟﻨﺺ ﻛﲈ ﻧﻼﺣﻆ ﳞﳰﻦ ﻠﯿﻪ اﻟﻄﺎﺑﻊ ا‬

‫اﻟﺘﺎرﳜﻲﻗﺴﻢ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻫﺬا اﳉﺎﻧﺐ ا‬ ‫ا‬

‫رﱗ اﳉﺰا ﺮ اﻟﻘﺪﱘ‬ ‫أ‪-‬‬

‫رﱗ اﳉﺰا ﺮ اﻟﻮﺳﯿﻂ‬ ‫ب‪-‬‬
‫رﱗ اﳉﺰا ﺮ اﳊﺪﯾﺚ و اﳌﻌﺎﴏ‬ ‫ت‪-‬‬

‫ﻣﺬﻫﺒﻪ اﻟﺸﻌﺮي ‪:‬‬

‫ﯾ ﳣﻲ ﻣﻔﺪي زﺮ اﱃ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺮاﻓﻌﯿﺔ و ﻞ ﻣﻮاﺿﯿﻌﻪ ﺗﺪور ﺣﻮل اﻟﺜﻮرة و اﻟﻜﻔﺎح و ﺣﺐ اﻟﻮﻃﻦ و اﻟﻬﯿﺎم‬
‫ﻟﯿﺎذة ﰲ ﻫﺬا اﳌﻘﺎم ‪:‬‬ ‫ﲜﲈل اﳉﺰا ﺮ ‪ ،‬ﯾﻘﻮل ﰲ ٓﻣﻘﻄﻊ‬
‫ﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻻ‬

‫وﺟﻮﻩ ا ﱃ رﲠﺎ ﻇﺮﻩ‬ ‫و ﰲ ﻗﺪسﺎﺗﻨﺎﺟاﻟﻨﺎﴐة‬

‫ﻓ ﺼﻨﻊ ﺟﻮﻫﺮ واﻟﻘﺎﻫﺮﻩ!‬ ‫ﲤ ّﺪ ّ‬

‫اﳌﻌﺰﻦ اﻻ‬

‫ﺻﻔﺎ ‪ ،‬و ﻼﻗ ﺎ اﻟﻄﺎﻫﺮﻩ‬ ‫و ﺴ ﺘﻠﻬﻢ اﻟﻨﯿﻞ ﻣﻦ رﺿﻨﺎ‬

‫ﯾﻮا ﺐ ﻓﻀﺎﻟﻨﺎ اﻟﺰاﺧﺮﻩ‬ ‫و ﳚﺮي ر ﺎء ﲆ ﻫﺪﯾﻨﺎ‬

‫ق اﻟﺸﻌﻮب‪ ،‬ﺟﺰا ﺮ اﻟﺜﺎ ﺮﻩ‬ ‫وﺗُﻔﻬﻢ رﻣﺴ ﺲ ﻣﻌﲎ اﻧﻌﺘﺎ‬

‫ن و رﻛﻨﺎ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﴍة‬ ‫ﻋﴩ ﻗﺮو‬ ‫ﻫﻮ اﻟﻨﯿﻞ‬

‫‪5‬‬
 ‫دروس ﻋﻟﻰ ٔاﻻرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ٔاﻻدب اﻠﺟﺰاﺋﺮي ‪ )) :‬اﻠﻴﺎذة ﻤﻔﺪي زﻜﺮﻳﺎ (( ـ ـ ّ‬
‫ﻤﻮﺠﻬﺔ ﻠﻄﻟﺒﺔ اﻠﺳﻨﺔ اﻠﺜﺎﻠﺜﺔ ﻠﻴﺳﺎﻧﺲ ل م د‬
‫‪2022 / 2021‬ـ ـ ـ ٔا‪.‬د‪ .‬اﻠﻌﺎﺑ ـ ــﺪي‬
‫ ‬

‫‪ ،‬ﲤﻮر ﺑﻪ اﳌﻬﺞ اﻟﻔﺎ ﺮﻩ!!‬ ‫و ﰼ ﺷﺎﺑﻪ اﻟﻨﯿﻞ ﲝﺮ دﻣﺎ‬

‫ﯿﻠﻮﺑﱰا ﲨﯿﻼت ﺛﻮرﺗﻨﺎ اﻟﻬﺎدرﻩ!‬ ‫و ﰼ ﺿﺎرﻋﺖ ﰲ اﻟﻔﺪا‬

‫م‪ ،‬وﻻ ﳒ ﺪ اﻟﻔﻀﻞ وا ٓﴏﻩ‬ ‫و ﳓﻦ ا ﻣﺎزﯾﻎ ﺮﻋﻰ ا ﻣﺎ‬

‫وﻣﻦ ٓزروا ﺣﺮﺑﻨﺎ اﻟﻈﺎﻓﺮﻩ!‬ ‫ﻣﴫ و ﺣﺮارﻫﺎ‬

‫و ﻜﱪ َ‬

‫ا‬ ‫ﺷﻐﻠﻨﺎ اﻟﻮرى وﻣ‬

‫ﺸﻌﺮ ﺮﺗ ﰷﻟﺼﻼة‬

‫ﺴﺎﺑﯿ ﻪ ﻣﻦ ﺣ ﺎ اﳉﺰا ﺮ‬

‫ﯾﻌﱰف ﺑﺬ ﲪﺪ دو ﺎن ﺑﻘﻮ ‪ '':‬و ﻣﻔﺪي زﺮ ﻣﻦ ا ﻦ ﺧﺮﺟﻮا اﻟﺸﻌﺮ اﳉﺰا ﺮي ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪ و‬

‫ﻧﻪ اﻟﱱم‬ ‫ﻟ ﺴﻮﻩ ﺛﻮب اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ ﻓﻘﺪ اﲣﺬ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻨﻀﺎﱄ رﺿﯿﺔ ﻟﻔ ﻪ و ﺷﻌﺮﻩ ‪ ،‬ﻣﺎ ﻓ ﯾﺘﻌﻠﻖﺳﻠﻮب ﻓﺎ‬
‫ﲻﻮد اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﰊ ‪ ،‬و ﺎد ﰲ اﻟﺴﺒﻚ ‪ ،‬و ﺷﻌﺮﻩ ﲀد ن ﳝ و ﺪة اﳌﻮﺿﻮع ‪ ،‬و ﻗﺪ ﺳﺎ ﺪﻩ ﰲ ذ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﻠﻜ ﻪ اﻠﻐﻮﯾﺔ ''‬

‫‪1‬‬
‫أﺣﻣد دوﻏﺎن ‪ /‬ﺷﺧﺻﯾﺎت ﻣن اﻷدب اﻟﺟزاﺋري‪ /‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب ‪/1989/‬ص ‪95‬‬
‫‪6‬‬
 ‫دروس ﻋﻟﻰ ٔاﻻرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ٔاﻻدب اﻠﺟﺰاﺋﺮي ‪ )) :‬اﻠﻴﺎذة ﻤﻔﺪي زﻜﺮﻳﺎ (( ـ ـ ّ‬
‫ﻤﻮﺠﻬﺔ ﻠﻄﻟﺒﺔ اﻠﺳﻨﺔ اﻠﺜﺎﻠﺜﺔ ﻠﻴﺳﺎﻧﺲ ل م د‬
‫‪2022 / 2021‬ـ ـ ـ ٔا‪.‬د‪ .‬اﻠﻌﺎﺑ ـ ــﺪي‬
‫ ‬

‫ﻋﺰاﰄ اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻋﺰ ﺰاﰐ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت ‪:‬‬

‫ﻟﯿﺎذة اﳉﺰا ﺮ ﳌﻔﺪي زﺮ و ﯾﻘﺪم ﲝﺜﺎ ﰲ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ن ﳜﺘﺎر اﳌﻮاﺿﯿﻊ ا ٓﺗﯿﺔ ‪:‬‬ ‫ﺸﺘﻐﻞ ا‬
‫ﻣﻦ راد ن ﲆ‬

‫‪ -‬ﻣﺴﺘﻮ ت اﻟ‬
‫ﺸﺎﰻ ﰲ اﻻ ﻟﯿﺎذة‬
‫‪ -‬دراﺳﺔ دﻻﻟﯿﺔ وﻓﻖ رﺑﻊ ﻣﺴﺘﻮ ت‬

‫اﳌﻮﺿﻮع ا ول ‪:‬‬

‫‪ -‬دراﺳﺔ اﳌﺴ‬
‫ﺘﻮى اﳌﻌﺠﻤﻲ ﻟﻼ ﻟﯿﺎذة‬

‫اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺜﺎﱐ ‪:‬‬

‫‪ -‬دراﺳﺔ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﻮرﻓﻮﻧﻮﻟﻮﻟﻼ ﻟﯿﺎذة‬

‫اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ‪:‬‬

‫‪ -‬دراﺳﺔ اﳌﺴ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺒﻼﻏﻲ ﻟﻼ ﻟﯿﺎذة‬

‫اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺮاﺑﻊ‪:‬‬

‫ﻟﯿﺎذة‬ ‫اﳌﺴ ﯾﻘﺎﻋﻲ ﻟﻼ‬ ‫‪ -‬دراﺳﺔ‬

‫ﺘﻮى اﻻ‬

‫‪7‬‬