Munir Consulting & Food Industries Co.

Al
‫شـركـة المن ـ ري لـالستـش ـارات والصن ـ ـاعـات الغـذائي ـ ـ ـة‬

https://www.face book.com/JannatiHerbs
 ‫طبيعي‬
Natural

‫صحي‬
Healthy

‫خال من املواد احلافظة‬

Free of Artificial Additives

‫صنعت بشغف يف فلسطني‬

Made with Passion in Palestine

Page 1 of 20
Page 2 of 20
About us ‫من نحن؟‬
In 2019, Al Munir Consulting & Food Industries ‫المني لالستشارات والصناعات الغذائية أطلقت عالمتها‬ ‫ر‬ ‫رشكة‬
Company launched its brand "Jannati" which offers ‫وه تقديم األعشاب‬‫ي‬ ‫واضحة‬ ‫رؤية‬ 2019 ‫عام‬ ‫ف‬ "‫"جنت‬
‫ي ي‬ ‫ية‬
‫ر‬ ‫التجا‬
fresh herbs and vegetables that are cleaned, ‫ وعمل منها منكهات طعام وصلصات‬،‫والخضار والفاكهة الطازجة‬
pasteurized, ground, and suitably packed in small ‫وغيها من المنتجات‬ ‫متنوعة وتتبيالت مختلفة وزيوت عطرية ر‬
flexible sachet packages in addition to practical and ‫المكونة من األعشاب الطبيعية الفلسطينية بطريقة صحية وطبيعية‬
presentable jars, without any added chemicals or ‫جنت خالية‬
‫ بحيث تكون كل منتجات ي‬،‫غي تلك المتواجدة يف األسواق‬ ‫ر‬
preservatives. Jannati also produces essential oils ‫ ومتوفرة طوال العام بنفس‬،‫من المواد الحافظة والكيماويات واأللوان‬
ً
extracted from herbs. Jannati provides its’ products ‫الممي‬
‫ر‬ ‫ ومن‬.‫الطعم األصيل وسهلة االستخدام وبتكلفة مناسبة جدا‬
ً
in different sizes and different packaging methods ،100 ،‫ غم‬15( ‫جنت توفر منتجاتها بأحجام مختلفة منها‬ ‫ي‬ ‫أيضا أن‬
that suit the consumer's desire. (15 g sachets – 100 ‫غم) مغلفة بطرق مختلفة تناسب رغبة‬1000 ،500 ،200
g,200g, 500g, 1000 g or per order jars) .‫المستهلك‬

Jannati offers its products to housewives and chefs. ‫اخي المهرة‬

‫المميات والطب ر‬
‫ر‬ ‫جنت منتجاتها إىل ربات البيوت‬‫ي‬ ‫تقدم‬
Jannati can develop any recipe for restaurants or any ‫مشوع‬ ‫وتتمي بقدرتها عىل تلبية رغبات المطاعم أو رغبة كل صاحب ر‬
‫ر‬
food project owner. It will never stop at this limit of ‫فه عىل استعداد دائم لتصنيع أي وصفة أو صلصة طعام‬ ‫ ي‬،‫غذائ‬
‫ي‬
products, as it also aspires to find healthy and natural ‫حسب رغبة المستهلك وتقديمها له طازجة وبدون مواد حافظة‬
ً
alternatives that may contribute to solving health ‫ ولن تقف ابدا عند هذا الحد من المنتجات فإنها‬.‫وبخصوصية تامة‬
ً
problems for some groups and meet the special ‫تطمح أيضا إليجاد بدائل صحية وطبيعية قد تساهم يف حل مشاكل‬
nutritional needs of other groups. And then it seeks ‫ ومن‬.‫وتلت حاجات غذائية خاصة لفئات أخرى‬ ‫صحية لبعض الفئات ي‬
to export this Palestinian brand abroad to deliver the ‫ثم تسىع إىل تصدير هذه العالمة التجارية الفلسطينية إىل الخارج‬
authentic Palestinian taste to several foreign .‫الفلسطيت األصيل إىل عدة دول خارجية‬
‫ي‬ ‫إليصال الطعم‬
countries.
Why Jannati's products are special?
‫جنت؟‬ ‫تتمي منتجات ي‬ ‫بماذا ر‬
Jannati’s products are natural and organic products,
‫ ومحفوظة بمواد طبيعية‬،‫جنت منتجات طبيعية وبيئية‬ ‫ي‬ ‫منتجات‬
preserved with natural and healthy ingredients such
‫النبائ مع الليمون ورشة من ملح‬ ‫ي‬ ‫والزيت‬ ‫الزيتون‬ ‫يت‬ ‫ز‬ ‫مثل‬ ‫وصحية‬
as olive oil and vegetable oil with lemon and a pinch
.‫يضف لها قيمة غذائية أعىل‬‫ي‬ ‫مما‬ ،‫الميت‬ ‫البحر‬
of Dead Sea salt.
‫وغيها‬
‫ ر‬،‫غي المشبعة‬ ‫ والدهون األحادية ر‬E ‫فيتامي‬
‫ر‬ ‫فالزيت يحتوي عىل‬
Oil contains vitamin E, monounsaturated fats, and
‫ والمضادة‬،‫تتمي بخصائصها المضادة لاللتهاب‬ ‫ر‬ ‫الت‬‫من العنارص ي‬
other elements that have anti-inflammatory and
،‫س‬‫ي‬ ‫فيتامي‬
‫ر‬ ‫من‬ ‫ة‬‫كبي‬
‫ر‬ ‫نسب‬ ‫عىل‬ ‫الليمون‬ ‫يحتوي‬ ‫ كما‬،‫لألكسدة‬
antioxidant properties. While lemons contain large
‫ أما ملح البحر‬،‫ باإلضافة إىل الفالفونويدز‬،‫ والفوسفور‬،‫وفيتامي ب‬ ‫ر‬
amounts of vitamin C, Vitamin B, and phosphorous, in ً
،‫غت جدا بالمعادن الطبيعية مثل البوتاسيوم‬ ‫ي‬ ‫الميت فهو‬
addition to flavonoids. Also, Dead Sea salt which
.‫وغيها‬
‫ ر‬،‫ والكالسيوم‬،‫والمغنيسيوم‬
contains high amounts of minerals such as potassium,
:‫يعط الفوائد التالية‬
‫ي‬ ‫المكونات‬ ‫لذلك فإن الخليط من هذه‬
magnesium, calcium, and others.
‫تحسي حركة األمعاء وتشي ــع عملية تفري ــغ محتويات المعدة من‬ ‫ر‬ •
Therefore, the mixture of these ingredients gives the
.‫ مما يقلل من مشاكل اإلمساك وسوء الهضم‬،‫الطعام‬
following benefits:
‫• قد يساعد يف تخفيف آالم المفاصل والعظام الناتجة عن التهابات‬
• Improving bowel movement and speeding up the
.‫فيها‬
process of gastric emptying, which reduces ‫• قد يساعد ف تقليل احتمالية أمراض القلب ر‬
constipation. ‫ايي مثل تصلب‬ ‫والش ر‬ ‫ي‬
.‫ والكوليسيول الضار يف الجسم‬،‫ وضغط الدم‬،‫ايي‬ ‫الش ر‬ ‫ر‬
• May help relieve joint and bone pain resulting from
inflammations. ‫• تضيف إىل الطعام مجموعة من الفيتامينات والمعادن والمركبات‬
ً
.‫الفعالة صحيا‬
• It may help reduce the risk of cardiovascular
diseases such as atherosclerosis, blood pressure,
and harmful cholesterol in the body.
• Add extra vitamins, minerals, and bioactive
compounds to the food

Page 3 of 20
 ً
Jannati offers exclusive fresh herbs and vegetables ‫جنت أعشابا وخضوات طازجة حضية يتم تنظيفها وبسيتها‬ ‫ي‬ ‫تقدم‬
that are cleaned, pasteurized, ground, and packed in ‫صغية مرنة مالئمة للنقل والتخزين لكل‬ ‫ر‬ ‫وطحنها وتعبئتها يف عبوات‬
small flexible packages convenient for transportation ‫لن تحتاج بعد اآلن إىل رشاء‬.‫النهائيي‬
‫ر‬ ‫والمستخدمي‬
‫ر‬ ‫من تجار التجزئة‬
and storage both for retailers and end users.No ‫الت تستهلك مساحة يف ثالجتك وتهلك‬ ‫ي‬ ‫األعشاب‬ ‫من‬ ‫كبية‬
‫مجموعات ر‬
longer will you need to buy bulky bunches of herbs .‫قبل أن تتاح لك الفرصة الستخدامها‬
that consume space in your refrigerator and perish ‫كبية من النكهات الطبيعية‬ ‫ تتوفر مجموعة ر‬،‫جنت‬ ‫ي‬ ‫مع منتجات‬
before you have the chance to use them! With .‫والصحية لتكملة أطباقك اللذيذة بسهولة‬
Jannati products, a wide range of natural and healthy ‫جنت مثالية لتتبيل اللحوم والسلطات والشوربات‬ ‫ي‬ ‫تعتي منتجات‬
flavors are waiting to conveniently supplement your ‫ر‬
‫المشوبات‬ ‫ باإلضافة إىل مكونات‬،‫والسندويشات والبييا والشواء‬
delicious dishes! .‫الصحية وعالجات الوجه والشعر والجسم الطبيعية‬
Jannati products are perfect for flavoring meats, ‫جنت لتقديم حلول ميسورة التكلفة ومريحة‬ ‫ي‬ ‫تم تطوير منتجات‬
salads, soups, sandwiches, pizzas, grilled meats, as ‫الت يواجهها األشخاص أثناء التنقل‬ ‫ي‬ ‫اليومية‬ ‫الغذاء‬ ‫ومالئمة لمشاكل‬
well as ingredients for healthy drinks and natural .‫اليوم‬
‫ي‬ ‫الطه‬
‫ي‬ ‫وقت محدود إلضافة النضارة والتنوع إىل‬ •
remedies for face, hair & body treatments. .‫نقص تنوع الفيتامينات والمعادن يف الوجبات اليومية‬ •
Jannati products were developed to offer affordable, ‫الت‬
‫القياس للوجبات الجاهزة والوجبات الشيعة ي‬ ‫ًي‬ ‫المذاق‬ •
comfortable, and convenient solutions to the daily .‫يستهلكها عادة األشخاص العاملون المنشغلون‬
food issues facing people on the go
• Limited time for adding freshness and variety to
daily cooking
• Lack of vitamins and minerals diversity in everyday
meals.
• Standardized taste of ready meals and fast food
typically consumed by busy working people

Jannati’s range of flavors consist of but are not limited ‫جنت مثل الزعي والثوم والكزبرة والريحان وإكليل‬
‫ي‬ ‫مجموعة نكهات‬
to Oregano, Garlic, Coriander, Basil, Rosemary, .‫الكثي‬
‫وغيها ر‬ ‫الفارس ر‬
‫ي‬ ‫الجبل والزنجبيل والزعي‬
Ginger, and Thyme.
Jannati’s products are naturally preserved using ‫طبيىع باستخدام الليمون‬ ‫جنت بشكل‬
‫ي‬ ‫يتم حفظ منتجات ي‬
lemon, extra virgin oil, and natural Dead Sea salt as ‫الطبيىع كبدائل‬ ‫الميت‬ ‫البحر‬ ‫وملح‬ ‫والزيت البكر الممتاز‬
natural alternatives to artificial preservatives with no ‫ي‬
added flavoring, artificial coloring, or genetically- ‫طبيعية للمواد الحافظة االصطناعية بدون نكهات‬
ً
modified ingredients. Our advanced rapid freezing, ‫ يضمن‬.‫صناع أو مكونات معدلة وراثيا‬ ‫ي‬ ‫مضافة أو تلوين‬
slow crashing, fast grinding, and automated ‫ والطحن‬،‫البطء‬ ‫ي‬ ‫سي‬ ‫ر‬ ‫والتك‬ ،‫المتقدم‬ ‫ـع‬ ‫التجميد الشي ـ‬
packaging ensures the preservation of flavor, color, ‫ والتعبئة اآللية للحفاظ عىل النكهة واللون‬،‫الشي ــع‬
freshness, and nutritional value in all our vegetables
.‫والنضارة والقيمة الغذائية يف جميع خضواتنا وأعشابنا‬
and herbs. Our products, therefore, maintain
freshness from 6 to 18 months in the refrigerator and ‫ يف‬18 ‫ إىل‬6 ‫ تحافظ منتجاتنا عىل نضارتها من‬،‫لذلك‬
for up to two years in the freezer. .‫عامي يف التجميد‬
‫الثالجة ولمدة تصل إىل ر‬

Jannati is committed to employing ethical business ‫وتوفي جميع‬

‫ر‬ ،‫معايي العمل األخالقية‬
‫ر‬ ‫جنت بتطبيق‬
‫ي‬ ‫تليم‬
standards, sourcing all raw herbs & vegetables ‫األعشاب والخضوات الخام ر‬
.‫مباشة من المزارع المحلية‬
directly from local farms.

Page 4 of 20
Page 5 of 20
 Jannati offers the Ecological Basil Plant ‫جنت نبات الريحان البيئية‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
Among the most important health benefits of basil, ‫الت تبينت من الدراسة عىل اإلنسان‬‫ومن أهم فوائد الريحان الصحية ي‬
which have been shown from the study on humans, :‫ه أن له دور يف‬
‫ي‬
is that it has a role in: .‫• التخفيف من اضطرابات عمليات األيض يف الجسم‬
• Reducing metabolic disorders in the body. .‫• تعزيز اإلدراك وصحة الدماغ‬
• Enhance cognition and brain health. .‫وتحسي صحة الفم والجلد‬
‫ر‬ ‫• وتقوية جهاز المناعة‬
• It strengthens the immune system, improves oral ‫تحسي الحالة النفسية والمزاج العام ويقاوم‬
‫ر‬ ‫• يساعد الريحان عىل‬
and skin health. ‫ ويساعد عىل طرد‬،‫غت بمضادت األكسدة‬ ‫ي‬ ،‫النوم‬ ‫اإلجهاد ومشاكل‬
• Basil helps improve mental state and mood, fights .‫السموم من الجسم‬
stress, aids sleep, and is rich in antioxidants that ،‫يحتوي الريحان عىل حمض الخليك مما يساعد عىل إذابة حىص الكىل‬
help flush out toxins from the body. ،‫ ويساعد عىل إزالة السموم من الجسم‬،‫يدعم الريحان وظيفة الكبد‬
It contains a vitamin that helps the liver, which helps ،‫يخفف الريحان من آالم اإللتهابات يف العظام والمفاصل والعضالت‬
in eating the liver, helps the liver in the liver, and ‫يستخدم الريحان للتخفيف من أعراض التهاب القولون والقولون‬
helps to eat basil in the bones, joints and muscles, ‫ يعزز من صحة‬،‫العصت؛ فيساعد يف تقليل االنتفاخ واحتباس الماء‬ ‫ي‬
and basil is used in the symptoms of colon and .‫ يساعد يف خفض نسبة السكر يف الدم‬،‫القلب واألوعية الدموية‬
irritable bowel. Helps reduce blood sugar level.
Basil Paste ‫معجون الريحان‬
Jannati flavored basil paste is made from Ecological ‫جنت مصنوع من أوراق الريحان الطازجة‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫بنكهاته‬ ‫معجون الريحان‬
fresh basil leaves, preserved with olive oil and lemon, ‫البيئية ومحفوظ بزيت الزيتون والليمون باإلضافة إىل النكهة مثل‬
in addition to flavoring like natural garlic to preserve .‫الثومة الطبيعية ليحتفظ بنكهته األصلية وفائدته الصحية‬
its original flavor and health benefit. .‫األصىل‬
‫ي‬ ‫ما تحرم نفسك من تذوق الطعم‬
Do not deprive yourself of tasting the authentic taste.
Basil Sauce ‫صوص الريحان‬
Basil Sauce is a sauce with an excellent texture of .‫صلصة الريحان بقوام ممتاز من الريحان والليمون والزيت الصحية‬
healthy basil, lemon, and oil.
Pesto Sauces ‫صلصات البيستو‬
Different and varied pesto sauces, an Italian pesto ‫ طعم‬،‫صلصات بيستو مختلفة ومتنوعة‬
taste with 100% Palestinian ingredients with cheese %100 ‫اإليطاىل بمكونات فلسطينية‬
‫ي‬ ‫البيستو‬
and pine nuts. .‫بالجبنة والصنوبر‬

How and with what to Use Jannati Basil Products? ‫جنت من الريحان؟‬
‫كيف ومع ماذا تستخدم منتجات ي‬
Basil sauce is used in many salads, sandwiches, garlic ‫كثي من السلطات والساندويشات والخي‬ ‫تستخدم صلصة الريحان يف ر‬
bread, various pasta, Italian pizza, meat dressings ‫ البييا اإليطالية وتتبيالت اللحوم‬،‫ والمعكرونات المختلفة‬،‫المثوم‬
and grilled vegetables. .‫والخضار المشوية‬
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 6 of 20
Jannati offers the Ecological Basil Plant ‫جنت لكم نبات الثوم‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
• It is used as a traditional remedy for sore throats .‫• يستخدم كعالج تقليدي اللتهاب الحلق ونزالت اليد‬
and colds. .‫• يخفض ضغط الدم‬
• Reduces blood pressure. .‫• يقلل الكوليسيول‬
• Reduces cholesterol. .‫• يقلل مستوى السكر يف الدم‬
• Reduces blood sugar level. .‫ايي والشطان‬ ‫• يحم من تصلب ر‬
‫الش ر‬
‫ر‬ ‫ي‬
• Protects against arteriosclerosis and cancer. .‫للتخي ومضاد لألكسدة‬ ‫ ومضاد‬،‫• يعد مضادات الجراثيم‬
• It is antibacterial, anticoagulant and antioxidant.
Garlic paste ‫معجون الثوم‬
Healthy and natural garlic paste with vegetable oil, ‫النبائ وزيت الزيتون‬
‫ي‬ ‫الزيت‬ ‫مع‬ ‫والطبيىع‬
‫ي‬ ‫الصح‬
‫ي‬ ‫معجون الثوم‬
olive oil and lemon. .‫والليمون صلصة مثومة‬
100% healthy garlic sauce without preservatives. .‫ وبدون مواد حافظة‬%100 ‫صحية‬
Garlic Sauce ‫المثومة‬
ً
Special garlic sauce with an exceptional taste. .‫ممية جدا‬
‫صلصة الثوم بنكهة ر‬
Fresh Garlic ‫الثوم الطازج‬
Garlic cloves, peeled garlic cloves, grated garlic. ‫ ثوم ر‬،‫الثوم الطازج‬
.‫ ثوم مبشور‬،‫مقش‬
How and with what to Use Jannati Garlic Products? ‫جنت من الثوم؟‬
‫كيف وأين تستخدم منتجات ي‬
Sauce for grilled meats, shawarma, fried or grilled ‫صوص للمشاوي والشاورما والخضار المقلية أو المشوية‬
vegetables, sandwiches, meat, chicken, fish and ‫والساندويشات وتتبيالت اللحم والدجاج واألسماك والمأكوالت‬
other seafood dressings, salads, and fried chicken .‫ وأصابع الدجاج المقلية‬،‫ والسلطات‬،‫البحرية األخرى‬
fingers.
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 7 of 20
 Jannati offers Rosemary leaves ‫جنت لكم أوراق إكليل الجبل‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
Rosemary contains a large number of vitamins and ‫كبية من الفيتامينات‬
‫الغذائ إلكليل الجبل عن كمية ر‬
‫ي‬ ‫يكشف اليكيب‬
minerals. .‫والمعادن‬
It also contains bioactive compounds that play ‫كما أنه يحتوي عىل مركبات وأحماض تلعب أدوار مهمة يف الصحة‬
important roles in health, for being an antioxidant, ‫ ومضادة‬،‫للبكتييا والفطريات‬
‫ر‬ ‫ ومضادة‬،‫كونها مضادة لألكسدة‬
anti-bacterial and anti-fungal, anti-cancer, and anti- .‫للشطان وااللتهابات‬
inflammatory.
Rosemary paste ‫معجون إكليل الجبل‬
Rosemary paste is a healthy natural, organic ‫تعط‬
‫ي‬ ،‫صحية‬ ‫بيئية‬ ،‫طبيعية‬ ‫فلسطينية‬ ‫تتبيلة‬ ‫معجون إكليل الجبل‬
Palestinian seasoning that gives the original rosemary ‫النبائ والليمون‬
‫ي‬ ‫والزيت‬ ‫الزيتون‬ ‫يت‬
‫ز‬ ‫مع‬ ‫األصلية‬ ‫نكهة إكليل الجبل‬
flavor with olive oil, vegetable oil, lemon, and Dead .‫وملح الضفة الغربية وبدون أي مواد حافظة‬
Sea salt without any preservatives.
How and with what to use Jannati Rosemary ‫جنت من اكليل الجبل؟‬
‫كيف ومع ماذا تستخدم منتجات ي‬
Products? ‫ الخضار المشوية‬،‫تتبيالت الدجاج واللحوم واألسماك المختلفة‬
Chicken, meat and fish sauce, and grilled vegetables. .‫ بهار لكل أنواع الطبخات‬،‫واليخائ المختلفة‬
‫ي‬
It can be used as condiments for all kinds of dishes.
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 8 of 20
 Jannati offers the Ecological Oregano leaves ‫جنت لكم أوراق الزعي االخض‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
• Oregano leaves have been used to treat skin ulcers ‫• تم استخدام أوراق الزعي البلدي لعالج تقرحات الجلد والتخفيف‬
and relieve muscle pain. . ‫من آالم العضالت‬
• It has been used in traditional medicine for ،‫• استخدام األوريجانو يف األدوية التقليدية ألمراض مثل الربو‬
diseases such as asthma, cramping, diarrhea, and ‫والتشنج واإلسهال وعش الهضم‬
ً
indigestion. ‫الت تلعب دورا‬
‫ي‬ ‫القوية‬ ‫األكسدة‬ ‫مضادات‬ ‫• يحتوي عىل العديد من‬
ً
• It contains many powerful antioxidants that play an ،‫العصت‬
‫ي‬ ‫ والجهاز‬،‫ واألوعية الدموية‬،‫مهما يف صحة القلب‬
important role in heart health, blood vessels, and .‫ويخفف من أعراض االلتهابات وينظم سكر الدم والدهون‬
the nervous system, relieves inflammatory
symptoms and regulates blood sugar and lipids.
Oregano sauces ‫معاجي الزعي البلدي‬
‫ر‬
Oregano with olive oil, vegetable oil, and lemon juice ‫النبائ‬
‫ي‬ ‫معاجي الزعي البلدي البيئية والصحية مع زيت الزيتون والزيت‬
‫ر‬
with/without natural garlic. ‫ خلطات صحية ونكهة‬،‫الطبيىع‬‫ي‬ ‫وعصي الليمون باإلضافة إىل الثوم‬ ‫ر‬
A healthy mixture and 100% Palestinian flavor. .%100 ‫فلسطينية‬
Marinated Oregano ‫مغىل الزعي البلدي‬
‫ي‬
Oregano drink is a healthy Palestinian drink without ‫صح من أوراق الزعي الفلسطينية وبدون مواد‬
‫ي‬ ‫مغىل الزعي رشاب‬
‫ي‬
chemicals. .‫حافظة‬
How and with what to Use Jannati Oregano Products? ‫جنت من الزعي البلدي؟‬
‫كيف ومع ماذا تستخدم منتجات ي‬
Oregano paste is used in various pastries and ‫يستخدم معجون الزعي البلدي يف المعجنات والتتبيالت المختلفة‬
seasonings for chicken, meat, fish, and grilled .‫للدجاج واللحوم والسمك والخضار المشوية‬
vegetables. ‫يشب ر‬
‫مباشة كوجبة خفيفة قليلة السعرات‬ ‫ ر‬:‫أما مغىل الزعي‬
‫ي‬
Steeped Oregano Drinks: act as a low-calorie drink. Or ‫الت تحتوي عىل زعي‬‫ي‬ ‫المعجنات‬ ‫عجن‬ ‫عملية‬ ‫ف‬
‫ي‬ ‫يستخدم‬ ،‫الحرارية‬
it can be kneaded in the dough of pastries that .‫أو بنكهة الزعي‬
contain thyme or flavored with thyme.
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 9 of 20
 Jannati offers the Ecological Thyme leaves ‫الفارس‬
‫ي‬ ‫جنت لكم اوراق الزعي‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
Thyme contains the highest level of antioxidants ‫يحتوي الزعي اليي عىل اعىل مستوى من مضادات االكسدة من ربي‬
among herbs and for this reason it has been widely ‫الشعت يف بعض‬
‫ي‬ ‫االعشاب ولهذا استخدم عىل نطاق واسع يف الطب‬
used in medicine in some cultures to help treat ‫ والشعب‬،‫الهضم‬
‫ي‬ ‫الثقافات للمساعدة يف عالج اضطرابات الجهاز‬
digestive disorders, and bronchitis. .‫الهوائية‬
In addition, studies have shown that thyme has a ‫تاثي خافض‬
‫باإلضافة اىل ذلك فان الدراسات بينت ان الزعي اليي له ر‬
hypoglycemic effect, it lowers blood lipids, and .‫لسكر الدم وخافض لدهون الدم ومحسن لوظائف الكىل‬
improves kidney function.
thyme paste ‫الفارس‬
‫ي‬ ‫معاجي الزعي‬
‫ر‬
Palestinian thyme pastes from the authentic ‫الفلسطيت من الطبيعة الفلسطينية االصيلة ذو‬
‫ي‬ ‫ي‬‫الي‬ ‫الزعي‬ ‫معجون‬
ً
Palestinian nature with a special flavor. .‫وصح جدا وبدون مواد حافظة‬‫ي‬ ‫ممية‬
‫نكهة ر‬
It is very healthy and without preservatives
How and with what to Use Jannati Thyme Products? ‫الفارس؟‬
‫ي‬ ‫جنت من الزعي‬
‫كيف ومع ماذا تستخدم منتجات ي‬
Thyme sauce is used in pizza sauce, various pasta, ‫ المعكرونات‬،‫تستخدم صلصة الزعي اليي يف تتبيالت البييا‬
tomato-based stews, meat, chicken, fish, grilled ‫ تتبيالت اللحوم والدجاج والسمك والخضار‬،‫يخت البندورة‬
‫ ي‬،‫المختلفة‬
vegetables, and various pastries. .‫المشوية والمعجنات المختلفة‬
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 10 of 20
 Jannati offers the Ecological Coriander leaves ‫البيت‬
‫ي‬ ‫جنت لكم أوراق الكزبرة‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
It can reduce the risk of digestive system diseases. .‫الهضم‬
‫ي‬ ‫تخفف من أمراض الجهاز‬
It has an Antioxidant and anti-microbial effect. .‫تعمل كمضادة لألكسدة والميكروبات‬
It plays a role in respiratory disease treatment. .‫التنفس‬
‫ي‬ ‫تعالج أمراض الجهاز‬
It improves the appetite and enhances memory. .‫تحسن من فقدان الشهية والذاكرة‬
It can promote a healthy nervous system. .‫العصت‬
‫ي‬ ‫تعزز صحة الجهاز‬
Coriander sauces ‫معاجي الكزبرة‬
‫ر‬
Fresh coriander pastes which come in three different ‫ نكهة الكزبرة‬،‫معجون الكزبرة الطازجة بنكهاته الثالثة (نكهة الكزبرة‬
natural flavors without preservatives is one of the ‫طبيىع وبدون مواد حافظة من أشه‬ ‫ي‬ ‫الحارة والكزبرة مع الثوم) معجون‬
most delicious healthy sauces that give your food an ‫تضف إىل طعامك نكهة أصيلة وكمشة من‬ ‫ي‬ ‫الت‬
‫الصلصات الصحية ي‬
original flavor and a pinch of healthy vitamins and .‫الفيتامينات والمعادن الصحية‬
minerals
How and with what to Use Jannati Coriander ‫جنت من الكزبرة؟‬
‫كيف ومع ماذا تستخدم منتجات ي‬
Products? ،‫ سلطات المعكرونة الباردة‬،‫ العدس‬:‫يستخدم يف شوربات مثل‬
Used in soups such as lentils, cold pasta salads, fresh ‫ كتوابل‬،‫صلصة الطماطم الطازجة أو أطباق المعكرونة التايالندية‬
tomato sauce or Thai noodle dishes, as a seasoning .‫للسمك والخضار المشوية‬
for grilled fish and vegetables.
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 11 of 20
 Jannati offers the Ginger Plant ‫جنت نبات الزنجبيل‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
Ginger helps improve the health of the immune ،‫الهضم‬
‫ي‬ ‫تحسي صحة جهاز المناعة والجهاز‬
‫ر‬ ‫يساعد الزنجبيل عىل‬
system and the digestive system, contributes to ‫ يساعد يف تقليل أعراض (مثل‬،‫يساهم يف التقليل من ضغط الدم‬
reducing blood pressure, and helps reduce .)‫القت والغثيان‬
‫ر‬
symptoms (such as vomiting and nausea) ‫ايي باإلضافة إىل تقليل مستويات‬ ‫ر‬
‫والش ر‬ ‫يعزز من صحة القلب‬
It promotes cardiovascular health as well as .‫الكوليسيول يف الدم‬
reducing blood cholesterol levels.

Ginger ‫الزنجبيل‬
Ginger contains various compounds that act as: :‫يحتوي الزنجبيل عىل مركبات متنوعة تعمل ك‬
• Antioxidants. ‫• مضادات لألكسدة‬
• It strengthens immunity. .‫• يقوي المناعة‬
• Anti-inflammatories .‫• مضادات التهاب‬
• Antimicrobial agents. .‫• مضادات للميكروبات‬
• Anti-cancer drugs. .‫• مضادات للشطان‬
• May help protect the heart and blood vessels. .‫• قد تساعد يف حماية القلب واالوعية الدموية‬
• May help control blood sugar. .‫• قد تساعد يف ضبط سكري الدم‬
• May help protect the respiratory system. .‫التنفس‬ ‫• قد تساعد يف حماية الجهاز‬
‫ي‬
Minced ginger ‫مفروم الزنجبيل‬
Minced ginger with/ without garlic, this charming ‫مفروم الزنجبيل مع أو بدون الثوم هذه الخلطة الصحية الساحرة من‬
healthy mixture from Jannati, free of preservatives, ‫ممي وفوائد‬
‫ خلطة خالية من المواد الحافظة إلضافة طعم ر‬،‫جنت‬ ‫ي‬
will add a special taste and more health benefits to .‫صحية ألطباقكم‬
your dishes.
Ginger Juice ‫عصي الزنجبيل‬
‫ر‬
Natural juice with ginger flavor. .‫طبيىع بنكهة الزنجبيل‬
‫ي‬ ‫عصي‬‫ر‬
How and with what to Use Jannati Ginger Products? ‫جنت من الزنجبيل؟‬‫كيف ومع ماذا تستخدم منتجات ي‬
Minced ginger can be used in a healthy hot drink ‫صح مع‬ ‫مشوب ساخن‬ ‫يمكن استخدام معجون الزنجبيل ف ر‬
‫ي‬ ‫ي‬
with honey and lemon, also as spices for chicken, ‫ وتوابل‬،‫ توابل للدجاج واللحوم واألسماك‬،‫ملعقة عسل وليمون‬
meat and fish, and seasonings for grilled vegetables .‫للخضار المشوية وبعض أنواع األرز‬
and some types of rice. ‫كشاب أو مع العصائر أو بتتبيالت‬ ‫ يستخدم ر‬:‫عصي الزنجبيل‬
‫ر‬
Ginger juice: Can be Drunk alone, with Juices, .‫الطعام‬
Cocktails, or as food Flavor.

Jannati’s products sizes ‫جنت‬

‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg, 250 ML ‫ مل‬250 ،‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 12 of 20
 Jannati offers the Ecological Tomato ‫جنت لكم البندورة الطازجة‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
Tomatoes help regulate blood sugar ‫تساعد البندورة عىل تنظيم السكر يف الدم‬
ً ً
It plays a role in fighting cancer because it contains ‫تلعب دورا يف مكافحة الشطانات الحتوائها عىل نسب عالية جدا من‬
very high levels of antioxidants. .‫مضاد أكسدة‬
Promote cardiovascular health ‫ايي‬ ‫تعزز من صحة القلب ر‬
‫والش ر‬
Helps reduce high cholesterol levels in the blood. .‫العاىل يف الدم‬
‫ي‬ ‫تساعد عىل خفض مستويات الكولسيول‬
Tomato paste ‫معجون البندورة‬
Tomato sauce can be used with various pasta dishes, ‫تستخدم صلصة رب البندورة يف المعكرونات المختلفة وأي طبق‬
spaghetti, and any cooked dish flavored with .‫وغيها‬
‫ ر‬،‫ البازيال‬،‫ الفاصوليا‬،‫مطبوخ بنكهة البندورة مثل الكفتة‬
tomatoes such as beans, peas, and others.
ketchup ‫الكاتشاب‬
It can be used in various sandwiches, salads, and fried ‫جنت مع الساندويشات المختلفة والسلطات‬
‫يستخدم كاتشاب ي‬
potatoes. .‫والبطاطا المقلية‬
pizza sauce ‫صلصة بييا‬
Various pizza sauces from Jannati are used in all types ‫جنت يف كل أنواع البييا أو‬
‫تستخدم صلصات البييا المختلفة من ي‬
of pizzas or pastries such as cheese pastries, and .‫ ومعجنات السجق‬،‫المعجنات مثل معجنات الجبنة‬
sausage pastries
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 13 of 20
 Jannati offers the Ecological chili pepper ‫جنت لكم الفلفل الحار‬
‫توفر ي‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
Chili pepper contains a group of vitamins and ‫يحتوي الفلفل عىل مجموعة من الفيتامينات والمعادن مثل‬
minerals such as potassium, magnesium, and iron. It ‫ كما‬.‫وغت بالكالسيوم والفوسفور‬
‫ي‬ ،‫ والحديد‬،‫البوتاسيوم والمغنيسيوم‬
is rich in calcium and phosphorous. It also contains ‫الت تقلل من‬
‫ي‬ ‫األكسدة‬ ‫ومضادات‬ ‫أنه يحتوي عىل مضادات االلتهاب‬
anti-inflammatories and antioxidants that reduce the ‫ وله فوائد وقائية وعالجية يف العديد من‬.‫تطور بعض أنواع الشطانات‬
development of some types of cancer. It has ‫والروماتيم وتيبس المفاصل‬
‫ر‬ ‫األمراض مثل أنواع مختلفة من الشطان‬
preventive and therapeutic benefits in many diseases ‫والتهاب الرئة ونزالت اليد الصدري مع السعال والصداع والتهاب‬
such as different types of cancer, rheumatism, joint .‫المفاصل وعدم انتظام رصبات القلب والعديد من األمراض األخرى‬
stiffness, pneumonia, chest colds with coughing,
headache, arthritis, arrhythmias.
Chili pepper paste ‫معجون الفلفل الحار‬
New chili pepper pastes from Jannati, the most ‫ ألذ وأطيب صلصة بدون مواد‬،‫جنت‬ ‫ي‬ ‫معجون الفلفل الحار من‬
delicious, natural, and healthy sauce without .‫كبي‬
‫تعط مفعول ر‬
‫ي‬ ‫صغية‬
‫ر‬ ‫ كمية‬،‫ لعشاق الطعم الحار‬،‫حافظة‬
preservatives, for lovers of hot spicy... a small amount
gives a great effect.
Jannati Chili Mixtures ‫جنت الحارة‬
‫خلطات ي‬
Different Chili pepper with various natural spices ... ‫فلفل حار منوع وبــهارات صحية منوعة‬
How and with what to Use Jannati chili pepper ‫جنت من الفلفل الحار؟‬
‫كيف ومع ماذا تستخدم منتجات ي‬
Products? ،‫يستخدم معجون الفلفل الحار مع أطباق السلطات المختلفة‬
Chili paste is used with various salads, sandwiches, ‫ وإضافة جميلة لكل األطباق والطبخات لعشاق‬،‫الساندويشات‬
and all dishes for lovers of spicy taste. .‫الطعم الحار‬
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 14 of 20
 Jannati offers natural honey, cream honey, and ‫توفر جنت العسل الطبيىع والعسل القشدي ر‬
‫وشاب العسل بنكهات‬ ‫ي‬ ‫ي‬
cream honey syrup ‫مختلفة‬
Health Benefits ‫الفوائد الصحية‬
Creamy honey syrup is produced from Palestinian ‫الطبيىع‬ ‫ي‬ ‫ينتج رشاب العسل القشدي والعسل القشدي من العسل‬
natural honey in a way that preserves the same :‫الفلسطيت بطريقة تحافظ عىل نفس فوائد العسل وبذلك فإنه‬
‫ي‬
benefits of honey which include the following: .‫• يعد العسل مضاد للطفرات واألورام‬
• Honey is anti-mutagenic .‫• يحسن من صحة القلب واألوعية الدموية‬
• Improves cardiovascular health ‫البكتييا الضارة‬
‫ر‬ ‫البكتيية فهو يقلل فعالية العديد من‬
‫ر‬ ‫• يقلل العدوى‬
• It reduces bacterial infection, as it reduces the .‫السالسالت المقومة لبعض االدوية‬# ‫منها‬
effectiveness of many harmful bacteria, including .‫والفيوسات‬‫ر‬ ‫• مضاد لبعض أنواع الفطريات‬
the orthopedic chains of some medicines .‫• يحسن من استجابة الجسم لمضادات االلتهاب‬
• Anti-some types of fungi and viruses .‫• يساعد يف شفاء الحروق والجروح المختلفة‬
• Improves the body's response to anti-
inflammatories
• It helps in the healing of burns and various wounds.
Cream honey syrup ‫رشاب العسل القشدي‬
Honey creamy syrup is a healthy alternative to high- ‫العاىل بالسكر الذي يؤثر‬ ‫اب‬ ‫رشاب العسل القشدي الصح بديل ر‬
‫الش‬
‫ي‬ ‫ي‬ ً
sugar syrup, which negatively affects human health. ‫سلبا عىل صحة اإلنسان واألطفال بشكل خاص فهو مكون من العسل‬
Honey syrup is made of pure honey only and without .‫فقط وبدون مواد حافظة‬
preservatives.
How and with what to Use Jannati honey Products? ‫الطبيىع؟‬
‫ي‬ ‫جنت من العسل‬
‫كيف وأين تستخدم منتجات ي‬
Honey, cream honey, and syrup is used on pancakes, ،‫وشاب العسل عىل البان كيك‬ ‫يستخدم العسل الطبيىع والقشدي ر‬
‫ي‬
and other cakes as a substitute for sugar, crepe, ،‫ كوكتيل الفواكه‬،‫ وافل‬،‫ كريب‬،‫وأنواع الكيك األخرى كبديل للسكر‬
waffle, fruit cocktail, milk sweetener and more. ..‫وغيه‬
‫تحلية الحليب ر‬
Jannati’s products sizes ‫جنت‬
‫أحجام منتجات ي‬
15 gm, 100 gm, 500 gm, 1 kg ‫ كغم‬1 ،‫غم‬500 ،‫ غم‬100 ،‫ غم‬15

Page 15 of 20
 ‫‪Price ILS‬‬
‫‪Jannati Ecological products‬‬ ‫جنت‬
‫منتجات ي‬
‫السعر بالشيكل‬
‫‪Weight \ Gram‬‬ ‫‪1000 500 100 15‬‬ ‫الوزن ‪ /‬غرام‬
‫‪1.‬‬ ‫‪FRESH ECOLOGICAL BASIL LEAVES‬‬ ‫‪ .1‬أوراق الريحان البيئية الطازجة‬
‫‪2.‬‬ ‫‪Basil paste‬‬ ‫‪ .2‬معجون الريحان‬
‫‪3.‬‬ ‫‪Basil with garlic paste‬‬ ‫‪ .3‬معجون الريحان مع الثوم‬
‫‪4.‬‬ ‫‪Hot basil paste‬‬ ‫‪ .4‬معجون الريحان الحار‬
‫‪5.‬‬ ‫‪Pesto Sauces‬‬ ‫‪ .5‬صلصات البيستو‬
‫‪6.‬‬ ‫‪FRESH ECOLOGICAL CORIANDER LEAVES‬‬ ‫‪ .6‬أوراق الكزبرة البيئية الطازجة‬
‫‪7.‬‬ ‫‪Coriander paste‬‬ ‫‪ .7‬معجون الكزبرة‬
‫‪8.‬‬ ‫‪Spicy Coriander Paste‬‬ ‫‪ .8‬معجون الكزبرة الحار‬
‫‪9.‬‬ ‫‪Coriander with Garlic Paste‬‬ ‫‪ .9‬معجون الكزبرة بالثوم‬
‫‪10. FRESH ECOLOGICAL OREGANO LEAVES‬‬ ‫‪ .10‬أوراق الزعي البلدي البيئية الطازجة‬
‫‪11. oregano paste‬‬ ‫‪ .11‬معجون الزعي البلدي‬
‫‪12. Oregano pastes with garlic‬‬ ‫‪ .12‬معجون الزعي البلدي مع الثوم‬
‫‪13. Marinated Oregano‬‬ ‫مغىل الزعي‬
‫ي‬ ‫‪.13‬‬
‫‪14. FRESH ECOLOGICAL THYME LEAVES‬‬ ‫الفارس البيئية الطازجة‬
‫ي‬ ‫الزعي‬ ‫اق‬ ‫ر‬‫أو‬ ‫‪.14‬‬
‫‪15. Thyme paste‬‬ ‫الفارس‬
‫ي‬ ‫‪ .15‬معجون الزعي‬
‫‪16. FRESH ECOLOGICAL ROSEMARY LEAVES‬‬ ‫‪ .16‬عشبة الروز ماري البيئية الطازجة‬
‫‪17. Rosemary paste‬‬ ‫‪ .17‬معجون الروز ماري‬
‫‪18. GARLIC‬‬ ‫‪ .18‬الثوم‬
‫‪19. Garlic paste‬‬ ‫‪ .19‬معجون الثوم‬
‫‪20. Peeled Garlic / Chopped Garlic‬‬ ‫مقش‪/‬ثوم مبشور‬ ‫‪ .20‬ثوم ر‬
‫‪21. Garlic Sauce‬‬ ‫‪ .21‬صلصة الثوم‪ /‬مثوم ‪ /‬ثومية‬
‫‪22. GINGER‬‬ ‫‪ .22‬الزنجبيل‬
‫‪23. Minced ginger‬‬ ‫‪ .23‬مفروم الزنجبيل‬
‫‪24. Ginger Juice‬‬ ‫عصي الزنجبيل‬
‫ر‬ ‫‪.24‬‬
‫‪25. CHILI PEPPER‬‬ ‫‪ .25‬الفلفل الحار‬
‫‪26. Jannati Chilly Mixtures‬‬ ‫جنت الحارة‬
‫‪ .26‬خلطات ي‬
‫‪27. Chili paste‬‬ ‫‪ .27‬معجون الفلفل الحار‬
‫‪28. TOMATO PASTE‬‬ ‫‪ .28‬معجون البندورة‬
‫‪29. Ketchup‬‬ ‫‪ .29‬الكاتشب‬
‫‪30. Pizza sauces‬‬ ‫‪ .30‬صلصات البييا‬
‫‪31. Creamy honey‬‬ ‫‪ .31‬العسل القشدي‬
‫‪32. Pepper Molasses‬‬ ‫‪ .32‬دبس فليفلة‬
‫)‪33. Pomegranate Sour Sauce (Molasses‬‬ ‫‪ .33‬دبس الرمان‬
‫مالحظة‪ :‬األسعار أعاله بالجملة لكمية ال تقل عن ‪ 25‬كيلو غرام للصنف الواحد ر‬
‫غي شاملة لضيبة القيمة المضافة‬

‫‪Page 16 of 20‬‬
Page 17 of 20
Page 18 of 20
Page 19 of 20