‫ﺩﻭﻟﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﳉﻤﺎﺭﻙ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ ﺍﳉﻤﺮﻛﻴﺔ ‪ 2022‬ﻡ‬

‫إصدارات اﻹدارة العامة للشؤون الفنيــة‬

‫قسم التعريفة اﳉمركية‬

‫الصفحة‬ ‫الفهرس‬ ‫الفصل‬

‫القسم اﻷول‬
‫حيوانات ح ة ‪ ،‬و منتجات الممل ة الحيوان ة‬
‫‪‬حيوانات ح ة ‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪‬لحوم و أحشاء وأطراف صالحة لﻸ ل ‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫ات ‪ ،‬رخ ات وغ ها من الﻼفق ات المائ ة ‪.‬‬ ‫‪‬أسماك و ق‬ ‫‪3‬‬
‫‪ ،‬منتجات صالحة‬ ‫‪‬أل ان و منتجات صناعة اﻷل ان ‪ ،‬ب ض طيور‪ ،‬عسل طب‬ ‫‪4‬‬
‫لﻸ ل من أصل حيوا ‪ ،‬غ مذكور و ﻻ داخلة م ان أخر ‪.‬‬
‫م ان أخر ‪.‬‬ ‫‪‬منتجات أخرى من أصل حيوا ‪ ،‬غ مذكور و ﻻ داخلة‬ ‫‪5‬‬
‫القسم الثا‬
‫منتجات الممل ة الن ات ة‬
‫‪‬أشجار و ن اتات أخر ح ة ‪ ،‬صﻼت و ص ﻼت و جذور وما شابهها ‪ ،‬أزهار‬ ‫‪6‬‬
‫مقطوفة و أغصان مورقة لل نة ‪.‬‬
‫و ن اتات و جذور ودرنات ‪ ،‬صالحة لﻸ ل ‪.‬‬ ‫‪‬خ‬ ‫‪7‬‬
‫ة صالحة لﻸ ل ‪ ،‬قشور حمض ات و قشور طيخ أو شمام ‪.‬‬ ‫‪‬فوا ه و أثمار ق‬ ‫‪8‬‬
‫‪‬بن وشاي و مته و بهارات و توا ل ‪.‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪‬حبوب ‪.‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪‬منتجات مطاحن ‪ ،‬شع ناشط )مالﺖ( ‪ ،‬نشاء حبوب أو جذور أو درنات ‪،‬‬ ‫‪11‬‬
‫أينول ‪ ،‬دابوق القمح )جلوت ( ‪.‬‬
‫‪ ‬ذور و أثمار ز ت ة ‪ ،‬حبوب و ذور و أثمار متنوعة ‪ ،‬ن اتات للصناعة أو الطب‬ ‫‪12‬‬
‫‪ ،‬قش و علف ‪.‬‬
‫‪‬صمغ اللك ‪ ،‬صم غ و راتنجات وغ ها من عصارات و خﻼصات ن ات ة ‪.‬‬ ‫‪13‬‬
‫غ مذكورة وﻻ داخلة‬ ‫‪‬مواد ضفر ن ات ة ‪ ،‬منتجات أخرى من أصل ن ا‬ ‫‪14‬‬
‫م ان أخر ‪.‬‬

‫القسم الثالث‬
‫شحوم و دهون و زوت حيوان ة أو ن ات ة أوم كرو ة ‪ ،‬و منتجات تف كها ‪ ،‬دهون‬
‫الصفحة‬ ‫الفهرس‬ ‫الفصل‬

‫غذائ ة مح ة‪ ،‬شم ع من أصل حيوا أو ن ا‬

‫‪‬شحوم و دهون و ز وت حيوان ة أو ن ات ة أوم كرو ة ‪ ،‬ومنتجات تف كها ‪،‬‬ ‫‪15‬‬
‫غذائ ة‬ ‫دهون‬
‫مح ة ‪ ،‬شم ع من أصل حيوا أو ن ا ‪.‬‬
‫القسم الرابع‬
‫منتجات صناعة اﻷغذ ة ‪ ،‬م و ات ‪ ،‬سوائل كحول ة و خل ‪ ،‬تبغ و أ دال تبغ‬
‫مصنعة‪ ،‬منتجات ‪ ،‬و ن انت محت ة ع ن كوت ‪ ،‬معدة لﻼست شاق دون اح اق؛‬
‫منتجات أخر محت ة ع ن كوت معدة ﻹدخال الن كوت ا الجسم ال ي‬
‫ات أومن رخ ات أو من‬ ‫ات أسماك أو من ق‬ ‫‪‬مح ات من لحوم اومن مح‬ ‫‪16‬‬
‫غ ها من الﻼفق ات المائ ة ‪.‬‬
‫‪‬سكر و مصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪17‬‬
‫اته ‪.‬‬ ‫‪ ‬ا او و مح‬ ‫‪18‬‬
‫ات أساسها الحبوب أو الدقيق أو النشاء أو الحل ب ‪ ،‬فطائر ‪.‬‬ ‫‪‬مح‬ ‫‪19‬‬
‫ات من أجزاء أخر‬ ‫ة أو فوا ه و مح‬ ‫‪‬مح ات خ و مح ات أثمار ق‬ ‫‪20‬‬
‫من الن اتات أو من ح ات‪. .‬‬
‫ات غذائ ة متنوعة ‪.‬‬ ‫‪‬مح‬ ‫‪21‬‬
‫و ات ‪ ،‬سوائل كحول ة و خل ‪.‬‬ ‫‪‬م‬ ‫‪22‬‬
‫‪ ‬قا ا و نفا ات صناعات اﻷغذ ة ‪ ،‬أغذ ة مح ة للحيوانات ‪.‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪‬تبغ وأ دال تبغ مصنعة ‪ ،‬منتجات‪ ،‬وان انﺖ محت ة ع ن كوت ‪ ،‬معدة‬ ‫‪24‬‬
‫لﻼست شاق دون اح اق ؛ منتجات أخر محت ة عل ن كوت معدة ﻹدخال‬
‫الن كوت ا الجسم ال ي‪.‬‬

‫القسم الخامس‬
‫منتجات معدن ة‬
‫‪‬ملح ‪ ،‬ك ﺖ ‪ ،‬أت ة و أحجار ‪ ،‬مواد ج س ة ‪ ،‬لس )ج ( و أسمنﺖ ‪.‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪‬خامات معادن ‪ ،‬خ ث و رماد ‪.‬‬ ‫‪26‬‬
‫الصفحة‬ ‫الفهرس‬ ‫الفصل‬

‫‪‬وقود معد ‪ ،‬ز وت معدن ة و منتجات تقط ها ‪ ،‬مواد قار ة ‪ ،‬شم ع معدن ة ‪.‬‬ ‫‪27‬‬
‫القسم السادس‬
‫منتجات الصناعات ال ماو ة أو الصناعات المرت طة بها‬
‫‪‬منتجات ك ماو ة غ عض ة ‪ ،‬مرك ات عض ة أو غ عض ة من معادن‬ ‫‪28‬‬
‫ثمينة ‪ ،‬أو من معادن أت ة نادرة أو من عنا مشعة أو من نظائر )أيزوتوب( ‪.‬‬
‫‪‬منتجات ك ماو ة عض ة ‪.‬‬ ‫‪29‬‬
‫‪‬منتجات الص دلة ‪.‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪‬أسمدة ‪.‬‬ ‫‪31‬‬
‫‪‬خﻼصات للد اغة و الص اغة ‪ ،‬مواد دا غة و مشتقاتها ‪ ،‬أص اغ ‪ ،‬ألوان سطح ة‬ ‫‪32‬‬
‫)ب جمﺖ( و مواد ملونة أخرى ‪ ،‬دهانات و ورن ش ‪ ،‬معاج ‪ ،‬ح ‪.‬‬
‫ات عطور أو تط ة‬ ‫‪‬ز وت عط ة و راتنجات عط ة )رز ن د( ‪ ،‬مح‬ ‫‪33‬‬
‫)كوزمات ك( أو تجم ل )توال ﺖ( ‪.‬‬
‫‪‬صابون ‪ ،‬غواسل عض ة ذات نشاط سط ‪ ،‬مح ات غس ل ‪ ،‬مح ات‬ ‫‪34‬‬
‫تشح م ‪ ،‬شم ع اصطناع ة ‪ ،‬شم ع مح ة ‪ ،‬مح ات صقل أو تلميع ‪ ،‬شم ع‬
‫إضاءة و أصناف مماثلة ‪ ،‬معاج لصنع النماذج " شم ع طب اﻷسنان " ‪،‬‬
‫و مح ات طب اﻷسنان أساسها الجص ‪.‬‬
‫‪‬مواد زﻻل ة ‪ ،‬منتجات أساسها النشاء المعدل ‪ ،‬غراء إن مات ‪.‬‬ ‫‪35‬‬
‫‪ ‬ارود ومتفجرات ‪ ،‬منتجات نار ة فن ة ‪ ،‬ثقاب ‪ ،‬خﻼئط معدن ة ﻹحداث‬ ‫‪36‬‬
‫‪،‬‬ ‫اﻻشتعال‬
‫مواد لهب ‪.‬‬
‫‪‬منتجات تص ر فوتوغرا أو سينما ‪.‬‬ ‫‪37‬‬
‫‪‬منتجات ك ماو ة متنوعة ‪.‬‬ ‫‪38‬‬

‫القسم السابع‬
‫لدائن و مصنوعاتها ‪ ،‬مطاط و مصنوعاتﻪ‬
‫‪‬لدائن و مصنوعاتها ‪.‬‬ ‫‪39‬‬
‫الصفحة‬ ‫الفهرس‬ ‫الفصل‬

‫‪‬مطاط و مصنوعات ‪.‬‬ ‫‪40‬‬

‫القسم الثامن‬
‫جلود خام و جلود مدبوغة ‪ ،‬جلود فراء مصنوعات هذه المواد ‪ ،‬أصناف عدة‬
‫الحيوانات و ال اجة ‪ ،‬لوازم السفر ‪ ،‬حقائب دو ة و أوع ة مماثلة ‪ ،‬مصنوعات‬
‫منمصار ن الحيوانات )عدا مصار ن دودة القز(‬
‫‪‬جلود خام ) عدا الجلود فراء ( و جلود مدبوغة ‪.‬‬ ‫‪41‬‬
‫‪‬مصنوعات من جلد ‪ ،‬أصناف عدة الحيوانات وال اجة ؛ لوازم سفر ‪ ،‬حقائب‬ ‫‪42‬‬
‫دو ة و أوع ة مماثلة لها ؛ مصنوعات من مصار ن الحيوانات )عدا مصار ن‬
‫دودة القز( ‪.‬‬
‫‪‬جلود فراء طب ع ة و فراء مقلدة )اصطناع ة( ؛ مصنوعاتها ‪.‬‬ ‫‪43‬‬
‫القسم التاسع‬
‫خشب ومصنوعاتﻪ ‪ ،‬فحم خش ‪ ،‬فل و مصنوعاتﻪ ‪ ،‬مصنوعات من القش أو‬
‫الحلفاء أو من مواد الضفر اﻷخرى ‪ ،‬أصناف صناع الح والسﻼل‬
‫‪‬خشب و مصنوعاته فحم خش ‪.‬‬ ‫‪44‬‬
‫‪‬فل و مصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪45‬‬
‫‪‬مصنوعات من القش أو الحلفاء أو غ ها مواد الضفر ؛ أصناف صناع الح‬ ‫‪46‬‬
‫و السﻼل ‪.‬‬
‫القسم العا‬
‫سليولوزةة نفا ات و فضﻼت الورق أو‬
‫عجائن الخشب أو غ ه من مواد ذات أل اف سليولوز‬
‫و‬ ‫الورق المقوى غرض إعادة التصنيع ‪ ،‬الورق و الورق المقوى‬
‫المواد المصنوعة منها‬
‫‪‬عجائن الخشب أو غ ه من مواد ذات أل اف سليولوز ة نفا ات و فضﻼت الورق‬ ‫‪47‬‬
‫أو الورق المقوى ‪.‬‬
‫‪‬ورق و ورق مقوى ‪ ،‬مصنوعا من عجائن السليولوز ‪ ،‬و من ورق أو من ورق‬ ‫‪48‬‬
‫مقوى )كرتون( ‪.‬‬
‫‪‬كتب ‪ ،‬صحف ‪ ،‬صور وغ ها من منتجات الط اعة ‪ ،‬المخطوطات ال دو ة ‪،‬‬ ‫‪49‬‬
‫الصفحة‬ ‫الفهرس‬ ‫الفصل‬

‫المطبوعة و الرسومات الهندس ة ‪.‬‬

‫القسم الحادي ع‬
‫منسوجات و مواد نس ج ة‬
‫‪‬ح ـ ـ ــر ‪.‬‬ ‫‪50‬‬
‫‪‬صوف ‪ ،‬و ر حيوا ناعم أو خشن ‪ ،‬خيوط و نسج من شعر الخ ل ‪.‬‬ ‫‪51‬‬
‫‪‬القطـ ـ ــن ‪.‬‬ ‫‪52‬‬
‫‪‬مواد نس ج ة ن ات ة أخرى ‪ ،‬خيوط و أنسجة من ورق و أقمشة منسوجة منها ‪.‬‬ ‫‪53‬‬
‫‪‬شع ات تركي ة أو اصطناع ة ‪.‬‬ ‫‪54‬‬
‫‪‬أل اف تركي ة أو اصطناع ة غ مستمرة ‪.‬‬ ‫‪55‬‬
‫‪‬حشو ‪ ،‬ل اد وأقمشة غ منسوجة ‪ ،‬خيوط غزل )خاصة( خيوط حزم ‪ ،‬ح ال‬ ‫‪56‬‬
‫و امراس و أصناف صناعة الح ال ‪.‬‬
‫‪‬سجاد و أغط ة أرض ات أخرى من مواد نسج ة ‪.‬‬ ‫‪57‬‬
‫‪‬أقمشة خاصة منسوجة ‪ ،‬أقمشة ذات خمل " أو ار " من مواد نسج ة ‪،‬‬ ‫‪58‬‬
‫مسننات‬
‫)دنت ﻼ( د ابيج ‪ ،‬أصناف عقادة ‪ ،‬مطرزات ‪.‬‬
‫ة أو مطل ة أو مغطاة أو منضدة ‪ ،‬أصناف نسج ة لﻼستخدام التق‬ ‫‪‬نسج م‬ ‫‪59‬‬
‫أو‬
‫الصنا ‪.‬‬
‫‪‬أقمشة مص ة أو كروش ة ‪.‬‬ ‫‪60‬‬
‫‪‬أل سة و توابع أل سة ‪ ،‬من مص ات أو كروش ة ‪.‬‬ ‫‪61‬‬
‫‪‬أل سة و توابع أل سة ‪ ،‬من غ المص ات أو ال روش ة ‪.‬‬ ‫‪62‬‬
‫‪‬أصناف أخرى جاهزة من مواد نسج ة ‪ ،‬مجموعات )أطقم( ‪ ،‬أل سة مستعملة‬ ‫‪63‬‬
‫و أصناف نسج ة مستعملة ‪ ،‬أسمال و خرق ‪.‬‬
‫القسم الثا ع‬
‫أصناف اﻷحذ ة ‪ ،‬أغط ة رأس‪،‬مظﻼت مطر‪ ،‬مظﻼت شمس ‪ ،‬ع م ‪ ،‬ع‬
‫ش مح و أصناف‬
‫مقاعد ‪ ،‬س اط و س اط الفروس ة‪،‬أجزاء هذه اﻷصناف ‪ ،‬ررش‬
‫الصفحة‬ ‫الفهرس‬ ‫الفصل‬

‫ى‬ ‫مصنوعة منﻪ أزهار اصطناع ة ‪ ،‬مصنوعات من شعر‬

‫‪‬أحذ ة و طماقات وما ماثلها ‪ ،‬أجزاء هذه اﻷصناف ‪.‬‬ ‫‪64‬‬
‫‪‬أغط ة رأس و أجزاؤها ‪.‬‬ ‫‪65‬‬
‫مقاعد ‪ ،‬س اط و س اط‬ ‫‪،‬ع‬ ‫م‬ ‫‪‬مظﻼت مطر ‪ ،‬مظﻼت شمس ‪ ،‬ع‬ ‫‪66‬‬
‫الفروس ة ‪ ،‬أجزاء هذه اﻷصناف ‪.‬‬
‫ان و أصناف مصنوعة منه أزهار اصطناع ة ‪ ،‬مصنوعات‬ ‫‪‬ر ش و زغب مح‬ ‫‪67‬‬
‫من شعر ى ‪.‬‬
‫القسم الثالث ع‬
‫مصنوعات من حجر أو جص أو أسمنت أو ح ر صخري )أس ستوس أو أم انت(‬
‫أو م ا أو من مواد مماثلة ‪ ،‬منتجات من خزف ‪ ،‬زجاج و مصنوعاتﻪ‬
‫‪‬مصنوعات من حجر أو جص أو أسمنﺖ أو ح ر صخري )أس ستوس أو أم انﺖ(‬ ‫‪68‬‬
‫أو م ا أو من مواد مماثلة ‪.‬‬
‫‪‬منتجات من خزف ‪.‬‬ ‫‪69‬‬
‫‪‬زجاج ومصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪70‬‬
‫القسم الرابع ع‬
‫لﺆلﺆ طب أو مس ن ت ‪ ،‬وأحجار ك مة أو ش ﻪ ك مة ‪ ،‬و معادن ثمينة ‪ ،‬و معادن‬
‫عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة ‪ ،‬و مصنوعات هذه المواد ‪ ،‬ح الغوا ة‬
‫)مقلدة( ‪ ،‬نقود‬
‫‪‬لؤلؤ طب أو مس ن ﺖ و أحجار ك مة أو ش ه ك مة و معادن ثمينة و معادن‬ ‫‪71‬‬
‫عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة و مصنوعات هذه المواد ‪ ،‬ح الغوا ة‬
‫)مقلدة( ‪ ،‬نقود ‪.‬‬
‫القسم الخامس ع‬
‫معادن عاد ة و مصنوعاتها‬
‫‪‬حد د صب )ﻇهر( و حد د و صلب )فوﻻذ( ‪.‬‬ ‫‪72‬‬
‫‪‬مصنوعات من حد د صب )ﻇهر( أو حد د أو صلب )فوﻻذ( ‪.‬‬ ‫‪73‬‬
‫‪‬نحاس و مصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪74‬‬
‫الصفحة‬ ‫الفهرس‬ ‫الفصل‬

‫‪‬ن ل و مصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪75‬‬

‫‪‬ألومنيوم و مصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪76‬‬
‫النظام المنسق ‪.‬‬ ‫ﻻستعمال ﻻحق محتمل‬ ‫‪‬فصل احت ا‬ ‫‪77‬‬
‫‪‬رصاص و مصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪78‬‬
‫‪‬زنك )توت اء( و مصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪79‬‬
‫‪‬قصدير و مصنوعاته ‪.‬‬ ‫‪80‬‬
‫‪‬معادن عاد ة أخرى ‪ ،‬خﻼئط معدن ة خزف ة )س م ﺖ( ‪ ،‬مصنوعات هذه المواد‬ ‫‪81‬‬
‫‪.‬‬
‫‪‬عدد ‪ ،‬أدوات قاطعة و أدوات مائدة ‪ ،‬من معادن عاد ة ‪ ،‬أجزاء هذه اﻷصناف من‬ ‫‪82‬‬
‫معادن عاد ة ‪.‬‬
‫‪‬أصناف متنوعة من معادن عاد ة ‪.‬‬ ‫‪83‬‬
‫القسم السادس ع‬
‫آﻻت و أجهزة آل ة ‪ ،‬معدات كه ائ ة ‪ ،‬أجزاؤها ‪ ،‬أجهزة سج ل و إذاعة الصوت ‪،‬‬
‫أجهزة تسج ل و إذاعة الصوت و الصورة اﻹذاعة المرئ ة )تل ف ون( ‪ ،‬أجزاء و‬
‫لوازم هذه اﻷجهزة‬
‫‪‬مفاعﻼت نوو ة ‪ ،‬مراجل ‪ ،‬آﻻت و أجهزة و أدوات آل ة ‪ ،‬أجزاؤها ‪.‬‬ ‫‪84‬‬
‫‪‬آﻻت و أجهزة و معدات كه ائ ة ‪ ،‬أجزاؤها ‪ ،‬أجهزة سج ل و إذاعة الصوت ‪،‬‬ ‫‪85‬‬
‫اﻹذاعة المرئ ة )تل ف ون( ‪،‬‬ ‫أجهزة تسج ل و إذاعة الصوت و الصورة‬
‫أجزاء و لوازم هذه اﻷجهزة ‪.‬‬
‫القسم السابع ع‬
‫معدات نقل‬
‫‪‬قاطرات و ع ات و معدات للس ك الحد د ة أو ما ماثلها و أجزاؤها ‪ ،‬أجهزة‬ ‫‪86‬‬
‫إشارة آل ة أو كهروآل ة لطرق المواصﻼت ‪.‬‬
‫‪‬س ارات و جرارات و دراجات و مرك ات و ع ات أخرى و أجزاؤها و لوازمها ‪.‬‬ ‫‪87‬‬
‫‪‬مرك ات ج ة و مرك ات فضائ ة ‪ ،‬و أجزاؤها ‪.‬‬ ‫‪88‬‬
‫‪‬سفن ‪ ،‬قوارب و منش ت عائمة ‪.‬‬ ‫‪89‬‬
‫الصفحة‬ ‫الفهرس‬ ‫الفصل‬

‫القسم الثامن ع‬
‫ة ‪ ،‬فوتوغراف ة ‪ ،‬تص ر سينما ‪ ،‬ق اس فحص ‪ ،‬أجهزة‬ ‫أجهزة‬
‫دق قة ‪ ،‬أدوات طب ة أو جراح ة وأجهزة ساعات حائط و ساعات د ‪ ،‬أدوات‬
‫موس ق ة ‪ ،‬أجزاؤها وم مﻼتها‬
‫ة ‪ ،‬فوتوغراف ة ‪ ،‬تص ر سينما ‪ ،‬ق اس فحص ‪ ،‬أجهزة‬ ‫‪‬أجهزة و أدوات‬ ‫‪90‬‬
‫دق قة ‪ ،‬أدوات و أجهزة طب ة أو جراح ة ‪ ،‬أجزاؤها و م مﻼتها ‪.‬‬
‫‪‬أصناف صناعة الساعات و أجزاؤها ‪.‬‬ ‫‪91‬‬
‫‪‬أدوات موس ق ة ‪ ،‬أجزاؤها و لوازمها ‪.‬‬ ‫‪92‬‬
‫القسم التاسع ع‬
‫أسلحة وذخائر‪،‬أجزاؤها ولوازمها‬
‫‪‬أسلحة و ذخائر ‪ ،‬أجزاؤها و لوازمها ‪.‬‬ ‫‪93‬‬
‫القسم الع ون‬
‫سلع ومنتجات متنوعة‬
‫‪‬أث ــاث؛ أثـ ــاث للط ــب والجراح ــة؛ أصـ ــناف لـ ــﻸ ة حشـ ــا ا‪ ،‬حوام ــل حشـ ــا ا‪ ،‬وسـ ــائد‬ ‫‪94‬‬
‫وأص ــناف محش ــوة مماثل ــة؛ وح ــدات ومس ــتلزمات ان ــارة غـ ـ م ــذكورة وﻻ داخل ــة‬
‫م ان آخر؛ اشارات مض ئة ‪ ،‬لوحـات اعﻼن ـة أو ارشـاد ة مضـ ئة‪ ،‬وأصـناف مماثلـة‬
‫؛ منش ت مس قة الصنع ‪.‬‬
‫‪‬لعب أطفال وألعاب مجتمعات ‪ ،‬أصناف للتسل ة أو ال اضة ‪ ،‬أجزاؤها ولوازمها ‪.‬‬ ‫‪95‬‬
‫‪‬مصنوعات متنوعة ‪.‬‬ ‫‪96‬‬
‫القسم الحادي والع ون‬
‫تحف فن ة‪ ،‬قطع للمجموعات وقطع أث ة‬
‫‪‬تحف فن ة ‪ ،‬قطع للمجموعات و قطع أث ة ‪.‬‬ ‫‪97‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﻔﺴﲑ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻨﺴﻖ‬

‫ﺗﺘﺒﻊ ﺍﳌﺒﺎﺩﻯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺒﻨﻴﺪ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ ‪:‬‬

‫ل ـ ـ ـ ـ ـ ـ س لعنـ ـ ـ ـ ـ ــاو ن اﻷقسـ ـ ـ ـ ـ ــام والفصـ ـ ـ ـ ـ ــول والفصـ ـ ـ ـ ـ ــول الفرع ـ ـ ـ ـ ـ ــة سـ ـ ـ ـ ـ ــوى ق مـ ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫إرش ـ ـ ـ ـ ــاد ة ‪ ،‬أم ـ ـ ـ ـ ــا تبن ـ ـ ـ ـ ــد اﻷص ـ ـ ـ ـ ــناف ف ح ـ ـ ـ ـ ــدد قانون ـ ـ ـ ـ ــا ت ع ـ ـ ـ ـ ــا لنص ـ ـ ـ ـ ــوص الب ـن ـ ـ ـ ـ ــود‬
‫والمﻼحظـ ـ ـ ـ ـ ــات الخاصـ ـ ـ ـ ـ ــة اﻷقسـ ـ ـ ـ ـ ــام أو الفصـ ـ ـ ـ ـ ــول ‪ ،‬وت عـ ـ ـ ـ ـ ــا للقواعـ ـ ـ ـ ـ ــد التال ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫ص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوص الب ـن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــود‬
‫ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذه القوا ـع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد ـم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع ن ـ‬
‫‪ ،‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــط أن ﻻ تت ـع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــارض ـ‬
‫والمﻼحظات‬
‫ـ ـ ـ ـ ــل إشـ ـ ـ ـ ــارة إ صـ ـ ـ ـ ــنف مـ ـ ـ ـ ــا بنـ ـ ـ ـ ــد معـ ـ ـ ـ ـ شـ ـ ـ ـ ــمل هـ ـ ـ ـ ــذا الصـ ـ ـ ـ ــنف وان‬ ‫أ(‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ــان غ ـ ـ ـ ـ ـ ـ امـ ـ ـ ـ ـ ــل أو غ ـ ـ ـ ـ ـ ـ تـ ـ ـ ـ ـ ــام الصـ ـ ـ ـ ـ ــنع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــط أن تتـ ـ ـ ـ ـ ــوفر هـ ـ ـ ـ ـ ــذا‬
‫الصـ ـ ـ ــنف غ ـ ـ ـ ـ ال امـ ـ ـ ــل أو غ ـ ـ ـ ـ تـ ـ ـ ــام الصـ ـ ـ ــنع الحالـ ـ ـ ــة ال ـ ـ ـ ـ قـ ـ ـ ــدم بهـ ـ ـ ــا‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ــمل‬ ‫ص ـ ـ ـ ـ ــنع ‪ .‬وت ـ‬ ‫ص ـ ـ ـ ـ ــنف ال ا ـم ـ ـ ـ ـ ــل أو ال ـت ـ ـ ـ ـ ــام ال ـ‬
‫‪ ،‬الصـ ـ ـ ـ ـ ــفات اﻷساسـ ـ ـ ـ ـ ـ ة لل ـ‬
‫ص ـ ـ ـ ـ ــنف ال ا ـم ـ ـ ـ ـ ــل أو الت ـ ـ ـ ـ ــام الصـ ـ ـ ـ ـ ــنع ) أو ا ـل ـ ـ ـ ـ ــذي‬ ‫ه ـ ـ ـ ـ ــذه اﻹش ـ ـ ـ ـ ــارة ـك ـ ـ ـ ـ ــذلك ال ـ‬‫ـ‬
‫ح ـ ـ ـ ـ ــم الصـ ـ ـ ـ ــنف ال امـ ـ ـ ـ ــل أو التـ ـ ـ ـ ــام الصـ ـ ـ ـ ــنع مقت ـ ـ ـ ـ ـ ـ أح ـ ـ ـ ـ ــام‬ ‫ع ـت ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫هذه القاعدة ( سواء ورد غ مجمع أو مف ا‬
‫س ـ ـ ـ ــواء‬‫ه ـ ـ ـ ــذه ال ـم ـ ـ ـ ــادة ـ‬ ‫ش ـ ـ ـ ــمل ـ‬
‫ـ‬ ‫ش ـ ـ ـ ــارة إ ـم ـ ـ ـ ــادة ـم ـ ـ ـ ــا بنـ ـ ـ ـ ــد معـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ب ( ـ ـ ـ ـ ــل إ ـ‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ـ كة مـ ـ ـ ـ ــع م ـ ـ ـ ـ ــواد أخ ـ ـ ـ ـ ــرى وك ـ ـ ـ ـ ــذلك‬ ‫أ انـ ـ ـ ـ ــت فـ ـ ـ ـ ــة أو مخلوط ـ ـ ـ ـ ــة أو م ـ‬
‫فـ ـ ـ ـ ـ ــان أ ـ ـ ـ ـ ـ ــة إشـ ـ ـ ـ ـ ــارة إ سـ ـ ـ ـ ـ ــلعة مـ ـ ـ ـ ـ ــامن م ـ ـ ـ ـ ـ ــادة معين ـ ـ ـ ـ ـ ــة تش ـ ـ ـ ـ ـ ــمل ه ـ ـ ـ ـ ـ ــذه‬
‫جزئ ا من هذه المادة ‪.‬‬ ‫السلعة المصنوعة ل ا أو جزئ‬
‫وت نـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذه اﻷص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــناف المخلوط ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو المرك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة وفق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا للم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــادئ‬
‫المنصوص عليها القاعدة ) ‪. ( 3‬‬
‫إذا رؤى إن س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلعا ق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد ت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدخل بن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدين أو ـك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ت ع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا لم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء‬ ‫)‪.(3‬‬
‫القاعـ ـ ـ ـ ـ ــدة ‪)2‬ب( السـ ـ ـ ـ ـ ــا قة أوﻷي س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ب آخـ ـ ـ ـ ـ ــر ‪ ،‬فـ ـ ـ ـ ـ ــان التبن ـ ـ ـ ـ ـ ــد يـ ـ ـ ـ ـ ــتم ع ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫الوجﻪ اﻷ ‪:‬‬
‫يرجع البند اﻷ تخص صا ع البنود اﻷخر ذات محتوى أعم ‪ .‬أﻻ انﻪ‬ ‫أ(‬
‫ل ع حده ع جزء فقط من المواد المكونة‬ ‫عندما ينص بندان أو أ‬
‫لﻸصناف المخلوطة أو المرك ة أو ع جزء فقط من السلع المه أة ش ل‬
‫مجموعات ) أطقم ( مه أة للبيع التجزئة ‪ ،‬تعت هذه البنود متساو ة‬
‫التخص ص النس ة إ هذه اﻷصناف أو السلع ح ولو أع أحد هذه‬
‫البنود لهذه السلع وصفا ا مل أو أ دقة ‪.‬‬
‫اﻷصناف المخلوطة والمصنوعات المكونة من مواد مختلفة أو الناتجة‬ ‫ب(‬
‫من تجميع مواد مختلفة وكذلك ال ضائع المه أة ش ل مجموعات )‬
‫أطقم ( مه أة للبيع التجزئة ‪ ،‬وال ﻻ مكن ت ن دها تطب قا للقاعدة ‪)3‬أ(‬
‫ت ند ت عا للمادة أو الصنف الذي ض عليها الصفة الرئ س ة ‪ ،‬إذا أمكن‬
‫تحد د هذه الصفة ‪.‬‬
‫حالة عدم التمكن من ت ن د السلع ط قا ﻷح ام القاعدت ‪)3‬أ( و ‪)3‬ب(‬ ‫ج(‬
‫فﺈنها تبند هذه السلعة البند الذي يرد متأخرا ال ت ب الرق من ب‬
‫البنود ال مكن أخدها ع اﻻعت ار ع حد سواء ‪.‬‬
‫السـ ـ ـ ـ ــلع ا ـل ـ ـ ـ ـ ـ ﻻ مكـ ـ ـ ـ ــن ت ن ـ ـ ـ ـ ــدها وفقـ ـ ـ ـ ــا للقواع ـ ـ ـ ـ ــد السـ ـ ـ ـ ــا قة ال ـ ـ ـ ـ ــذكر ت ن ـ ـ ـ ـ ــد‬ ‫)‪.(4‬‬
‫البند المتعلق اﻷصناف اﻷ شابها ‪.‬‬
‫ض ـ ـ ـ ـ ــافة إ اﻷح ـ ـ ـ ـ ـ ــام السـ ـ ـ ـ ـ ــا قة ‪ ،‬تطبـ ـ ـ ـ ـ ــق القوا ـع ـ ـ ـ ـ ــد التال ـ ـ ـ ـ ـ ــة عـ ـ ـ ـ ـ ـ السـ ـ ـ ـ ـ ــلع‬
‫اﻹ ـ‬ ‫)‪.(5‬‬
‫المشار أليها دناه ‪:‬‬
‫ع ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب و غﻼفـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات أجهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــزة التصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ر و اﻷدوات الموسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ق ة و‬ ‫أ(‬
‫ح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ واﻷوع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة المماثل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫اﻷس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلحة و أدوات الرسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــم و ال ـ‬
‫المصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــممة خص صـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ﻻحتـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواء صـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــنف معـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ أو مجموعـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات )‬
‫أطقـ ـ ـ ـ ـ ــم ( والقا لـ ـ ـ ـ ـ ــة لﻼسـ ـ ـ ـ ـ ــتعمال الجد ـ ـ ـ ـ ـ ــد المقدمـ ـ ـ ـ ـ ــة مـ ـ ـ ـ ـ ــع اﻷصـ ـ ـ ـ ـ ــناف‬
‫المعـ ـ ـ ــدة لهـ ـ ـ ــا‪ ،‬ت ن ـ ـ ـ ــد مـ ـ ـ ــع هـ ـ ـ ــذه اﻷصـ ـ ـ ــناف عن ـ ـ ـ ــدما تكـ ـ ـ ــون مـ ـ ـ ــن اﻷنـ ـ ـ ــواع‬
‫الـ ـ ـ ـ ـ ـ ت ـ ـ ـ ـ ـ ــاع عـ ـ ـ ـ ـ ــادة معهـ ـ ـ ـ ـ ــا ‪.‬غـ ـ ـ ـ ـ ـ أن هـ ـ ـ ـ ـ ــذه القا ـع ـ ـ ـ ـ ــدة ﻻ تطبـ ـ ـ ـ ـ ــق عـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫اﻷوع ة ال تض ع المجم ع املة الصفة الرئ س ة ‪.‬‬
‫مـ ـ ـ ـ ـ ــع مرا ـع ـ ـ ـ ـ ــاة أح ـ ـ ـ ـ ـ ــام القا ـع ـ ـ ـ ـ ــدة ‪)5‬أ( أعـ ـ ـ ـ ـ ــﻼه ‪ ،‬ـف ـ ـ ـ ـ ــﺈن أوع ـ ـ ـ ـ ـ ــة التغل ـ ـ ـ ـ ـ ــف‬ ‫ب(‬
‫س ـ ـ ـ ـ ــلع ت ـن ـ ـ ـ ـ ــد مـ ـ ـ ـ ـ ــع هـ ـ ـ ـ ـ ــذه اﻷخـ ـ ـ ـ ـ ـ ة عنـ ـ ـ ـ ـ ــدما‬‫ـ‬ ‫المقدمـ ـ ـ ـ ـ ــة محت ـ ـ ـ ـ ـ ــة عـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫س ـ ـ ـ ـ ــتعمل ع ـ ـ ـ ـ ــادة تغل ـ ـ ـ ـ ــف مث ـ ـ ـ ـ ــل ه ـ ـ ـ ـ ــذه‬ ‫ـ‬ ‫تكـ ـ ـ ـ ــون م ـ ـ ـ ـ ــن اﻷنـ ـ ـ ـ ــواع ا ـل ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫السـ ـ ـ ـ ـ ــلع ‪ ،‬غ ـ ـ ـ ـ ـ ـ أن أحـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ام هـ ـ ـ ـ ـ ــذه الفقـ ـ ـ ـ ـ ــرة ل سـ ـ ـ ـ ـ ــت إج ار ـ ـ ـ ـ ـ ــة عنـ ـ ـ ـ ـ ــدما‬
‫تكون أوع ﻪ التغل ف قا لﻪ بوض ح لﻼستعمال المتكرر ‪.‬‬
‫تبنـ ـ ـ ـ ـ ــد السـ ـ ـ ـ ـ ــلع قانون ـ ـ ـ ـ ـ ــا البنـ ـ ـ ـ ـ ــود الفرع ـ ـ ـ ـ ـ ــة التا عـ ـ ـ ـ ـ ــة لـ ـ ـ ـ ـ ــنفس البنـ ـ ـ ـ ـ ــد وفقـ ـ ـ ـ ـ ــا‬ ‫)‪.(6‬‬
‫لنصـ ـ ـ ـ ــوص ومﻼحظـ ـ ـ ـ ــات هـ ـ ـ ـ ــذه الب ـن ـ ـ ـ ــود الفرع ـ ـ ـ ـ ــة وكـ ـ ـ ـ ــذلك مـ ـ ـ ـ ـع مـ ـ ـ ـ ــا لـ ـ ـ ـ ــزم ـم ـ ـ ـ ــن‬
‫التعـ ـ ـ ـ ــد ل والت ـ ـ ـ ـ ــد ل وفقـ ـ ـ ـ ــا للقواعـ ـ ـ ـ ــد المنصـ ـ ـ ـ ــوص عليهـ ـ ـ ـ ــا أعـ ـ ـ ـ ــﻼه علمـ ـ ـ ـ ــا أنـ ـ ـ ـ ــﻪ‬
‫س ـ ـ ـ ـ ــتوى ‪.‬‬ ‫ﻻ م ـك ـ ـ ـ ـ ــن مقارنـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ الب ـن ـ ـ ـ ـ ــود الفرع ـ ـ ـ ـ ـ ــة إﻻ إذا ا ـن ـ ـ ـ ـ ــت ـم ـ ـ ـ ـ ــن نفـ ـ ـ ـ ـ ــس الم ـ‬
‫ومـ ـ ـ ـ ـ ــن أجـ ـ ـ ـ ـ ــل العمـ ـ ـ ـ ـ ــل أح ـ ـ ـ ـ ـ ــام هـ ـ ـ ـ ـ ــذه القاعـ ـ ـ ـ ـ ــدة ‪،‬تطبـ ـ ـ ـ ـ ــق أ ضـ ـ ـ ـ ـ ــا مﻼحظـ ـ ـ ـ ـ ــات‬
‫اﻷقسام والفصول ‪ ،‬ما لم ينص ع خﻼف ذلك ‪.‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺣﻴﺔ ﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﻲ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫هذا القسم ش إ ن ع أو ج س مع من الحيوان شمل‬ ‫ل إشارة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ ضا صغارها من هذا الن ع أو الجنس ‪ ،‬إﻻ ما نص عل ة خﻼف ذلك ‪.‬‬
‫جدول التع فة ش إ‬ ‫ما لم ينص ع خﻼف ذلك ‪ ،‬فﺈن أ ة إشارة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫" المنتجات المجففة " تشمل أ ضا المنتجات ال ن ع ماؤها و جففت التجمد ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼـﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫ﺣــﻴﻮﺍﻧـــﺎﺕ ﺣﻴــﺔ‬

‫م ــﻼحظات ‪:‬‬
‫شمل هذا الفصل جميع الحيوانات الح ة استثناء ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ ( اﻷسماك والق ات والرخ ات والﻼفق ات المائ ة اﻷخرى المذكورة البنود ‪03.01‬‬
‫‪03.07 ، 03.06 ،‬أو ‪.03.08‬‬
‫البند ‪. 30.02‬‬ ‫ب ( اﻷح اء ) ائنات ( الدق قة المزروعة والمنتجات اﻷخرى المذكورة‬
‫البند ‪. 95.08‬‬ ‫ج ( الحيوانات المذكورة‬
‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ة‬ ‫فئة ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬

‫خيول و حم و غال و كوادن )نغال( ‪ ،‬ح ة ‪:‬‬ ‫‪01.01‬‬

‫‪ -‬خيول‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أص لة لﻸنسال‬ ‫‪010121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪010129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬حم‬ ‫‪010130.00‬‬

 ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ة‬ ‫فئة ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪010190.00‬‬

‫حيوانات ح ة من فص لة اﻷ قار ‪:‬‬ ‫‪01.02‬‬

‫‪ -‬ا قار‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أص لة لﻸنسال‬ ‫‪010221.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪010229.00‬‬

‫‪ -‬الجاموس‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أص لة لﻸنسال‬ ‫‪010231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪010239.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪010290.00‬‬

‫حيوانات ح ة من فص لة الخناز ر ‪:‬‬ ‫‪01.03‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬أص لة لﻸنسال‬ ‫‪010310.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬تزن الواحد منها اقل من ‪ 50‬ك لو غرام‬ ‫‪010391.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬تزن الواحد منها ‪ 50‬ك لو غرام أو ا‬ ‫‪010392.00‬‬

‫حيوانات ح ة من فص ل الضان و الماعز ‪:‬‬ ‫‪01.04‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ضأن‬ ‫‪010410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ماعز‬ ‫‪010420.00‬‬

‫دواجن من فص لة جالوس دومس اس‪ ،‬ط ‪،‬أو‪،‬ديوك ودجاجات‬ ‫‪01.05‬‬

‫رو ودجاج غين ا )غرغر( ‪ ،‬ح ة من أﻻن ع اﻻل فة‪.‬‬

‫‪ -‬بوزن ﻻ ي د عن ‪ 185‬جرام ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬دواجن من فص لة جالوس دومس ت اس ‪:‬‬ ‫‪010511.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ديوك ودجاج رو‬ ‫‪010512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ط‬ ‫‪010513.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أوز‬ ‫‪010514.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دجاج غين ا )غرغر(‬ ‫‪010515.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دواجن مــن فص ــلة جـالوس دومس اس‬ ‫‪010594.00‬‬

 ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ة‬ ‫فئة ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪010599.00‬‬

‫حيوانات ح ة أخر ‪:‬‬ ‫‪01.06‬‬

‫‪ -‬ثدي ات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دائ ات أو ررئئ س ات‬ ‫‪010611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حيتان‪ ،‬الدﻻف ‪ ،‬خ ر ال حر )رت ة من رت ة الحيتان ات(؛ خروف‬ ‫‪010612.00‬‬

‫ال حر ‪ ،‬اﻻطوم ) رت ة من الحيوانات ال ح ة آ لة العشب س نا( ؛‬

‫فقمات وأسد ال حر وف ل ال حر)تحت رت ة زعنفات اﻷقدام(‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬جمال و حيوانات أخرى من فصائل الجمال)‪(CAMELIDAE‬‬ ‫‪010613.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اﻷرانب واﻷرانب ال ة‬ ‫‪010614.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪010619.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ،‬السﻼحف (‬ ‫ذلك الثعاب‬ ‫‪ -‬زواحف ) ما‬ ‫‪010620.00‬‬

‫‪ -‬طيور‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ --‬طيور الجارحة‬ ‫‪010631.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ب غاء ) ما ذلك الب غاء المت لم ‪ ،‬الب غاء الصغ الحجم ‪ ،‬الب غاء‬ ‫‪010632.00‬‬
‫الضخم ‪ ،‬الب غاء ذو العرف (‬ ‫اﻷم‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬النعامات وطيور اﻷمو)درومالوس نوفاهولند ا(‬ ‫‪010633.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬طيور و دواجن ال نة‬ ‫‪010639.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪010639.90‬‬

‫‪ -‬الح ات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬النحل‬ ‫‪010641.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪010649.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪010690.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﳊﻮﻡ ﻭﺃﺣﺸﺎء ﻭﺃﻃﺮﺍﻑ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻸﻛﻞ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المنتجات من اﻷنواع المذكورة البنود من‪ 02.01‬إ ‪ 02.08‬أو ‪ ، 02.10‬غ‬ ‫أ(‬
‫الصالحة لﻼستهﻼك ال ي ‪.‬‬
‫ب( ح ات صالحة لﻸ ل غ ح ة بند ‪.10.04‬‬
‫مصار ن ومثانات ومعد الحيوانات )بند ‪(05.04‬ودم الحيوانات )بند ‪ 05.11‬أو‬ ‫ج(‬
‫‪(30.02‬؛او‬
‫الشحوم الحيوان ة عدا المنتجات الداخلة ف البند ‪) 02.09‬فصل ‪. (15‬‬ ‫د(‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫لحوم فص لة اﻷ قار ‪ ،‬طازجة أو م دة ‪:‬‬ ‫‪02.01‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذ ائح املة وأنصاف ذ ائح‬ ‫‪020110.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬قطع أخر عظمها‬ ‫‪020120.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دون عظام‬ ‫‪020130.00‬‬

‫لحوم من حيوانات فص لة اﻷ قار مجمدة ‪:‬‬ ‫‪02.02‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذ ائح املة وأنصاف ذ ائح‬ ‫‪020210.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬قطع أخر عظمها‬ ‫‪020220.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دون عظام‬ ‫‪020230.00‬‬

‫لحوم فص لة الخناز ر ‪ ،‬طازجة أو م دة أو مجمدة ‪:‬‬ ‫‪02.03‬‬

‫‪ -‬طازجة أو م دة ‪:‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪--‬ذ ائح املة وأنصاف ذ ائح‬ ‫‪020311.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬أفخاذ وأ تاف وقطعها‪ ،‬عظمها‬ ‫‪020312.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪020319.00‬‬

‫‪ -‬مجمدة ‪:‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪--‬ذ ائح املة وأنصاف ذ ائح‬ ‫‪020321.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬أفخاذ وأ تاف وقطعها‪ ،‬عظمها‬ ‫‪020322.00‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪020329.00‬‬

‫لحوم فص لة الضان أو الماعز ‪ ،‬طازجة أو م دة أو مجمدة ‪:‬‬ ‫‪02.04‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذ ائح املة وأنصاف ذ ائح حمﻼن طازجة أو م دة‬ ‫‪020410.00‬‬

‫‪ -‬لحوم ضان آخر‪ ،‬طازجة أو م دة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ذ ائح املة وأنصاف ذ ائح‬ ‫‪020421.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قطع أخر عظمها‬ ‫‪020422.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬دون عظم‬ ‫‪020423.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذ ائح املة وأنصاف ذ ائح حمﻼن مجمدة‬ ‫‪020430.00‬‬

‫‪ -‬لحوم ضان أخر ‪ ،‬مجمدة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ذ ائح املة وأنصاف ذ ائح‬ ‫‪020441.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قطع أخر عظمها‬ ‫‪020442.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬دون عظام‬ ‫‪020443.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬لحوم فص لة الماعز‬ ‫‪020450.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لحوم فصائل الخيول و الحم و ال غال و النغال طازجة او م دة أو مجمدة‪:‬‬ ‫‪020500.00‬‬ ‫‪02.05‬‬

‫أحشاء وأطراف صالحة لﻶ ل من فصائل اﻷ قار والخناز ر والضان والماعز‬ ‫‪02.06‬‬

‫والخ ل والحم وال غال والنغال ‪ ،‬طازجة أو م دة أو مجمدة‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬من فص لة اﻷ قار ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020610.00‬‬

‫‪ -‬من فص لة اﻷ قار ‪ ،‬مجمدة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ألسنة‬ ‫‪020621.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أ اد‬ ‫‪020622.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪020629.00‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬من فص لة الخنازر ‪ ،‬طازجة آو م دة‬ ‫‪020630.00‬‬

‫‪ -‬من فص لة الخنازر ‪ ،‬مجمدة ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬أ اد‬ ‫‪020641.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪020649.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬طازجة أو م دة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬من فص لة الضان و الماعز‬ ‫‪020680.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪020680.90‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬مجمدة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬من فص لة الضان والماعز‬ ‫‪020690.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪020690.90‬‬

‫البند‬ ‫لحوم و أحشاء و أطراف صالحة لﻼ ل من طيور الدواجن المذكورة‬ ‫‪02.07‬‬

‫‪ ، 01.05‬طازجة أو م دة آو مجمدة ‪:‬‬

‫‪ -‬من دواجن من فص لة جالوس دومس اس ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مقطعة ﻷجزاء ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020711.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مقطعة ﻷجزاء ‪ ،‬مجمدة‬ ‫‪020712.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬قطع وأحشاء وأطراف طازجة أو م دة‬ ‫‪020713.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬قطع وأحشاء وأطراف‪ ،‬مجمدة‬ ‫‪020714.00‬‬

‫‪ -‬من ديوك ودجاجات روم ة "ح ش" ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مقطعة ﻷجزاء ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020724.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مقطعة ﻷجزاء ‪ ،‬مجمدة‬ ‫‪020725.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬قطع واحشاء وأطراف طازجة أو م دة‬ ‫‪020726.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬قطع واحشاء وأطراف‪ ،‬مجمدة‬ ‫‪020727.00‬‬

‫‪ -‬من ط ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مقطع ﻷجزاء ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020741.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مقطع ﻷجزاء ‪ ،‬مجمدة‬ ‫‪020742.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أ اد دسمة ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020743.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020744.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬مجمدة‬ ‫‪020745.00‬‬

‫‪ -‬من أوز‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مقطع ﻷجزاء ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020751.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مقطع ﻷجزاء ‪ ،‬مجمدة‬ ‫‪020752.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أ اد دسمة ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020753.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬طازجة أو م دة‬ ‫‪020754.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬مجمدة‬ ‫‪020755.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬من دجاج غين ا‬ ‫‪020760.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫لحوم وأحشاء وأطراف آخر صالحة لﻶ ل ‪ ،‬طازجة او م دة أو مجمدة‬ ‫‪02.08‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬من اﻷرانب أل فة أو ب ة‬ ‫‪020810.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬من ال دائ ات أو الرئ س ات‬ ‫‪020830.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬حيتان‪ ،‬الدﻻف ‪ ،‬خ ر ال حر )رت ة من ررتت ة الحيتان ات(؛ خروف‬ ‫‪020840.00‬‬

‫ال حر ‪ ،‬اﻻطوم ) رت ة من الحيوانات ال ح ة آ لة العشب س نا( ؛‬

‫فقمات وأسد ال حر وف ل ال حر)تحت رت ة زعنفات اﻷقدام(‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫ذلك الثعاب ‪ ،‬السﻼحف(‬ ‫‪ -‬من الزواحف ) ما‬ ‫‪020850.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬الجمال وأ ل ات أخرى)فص لة اﻻ ل ات(‬ ‫‪020860.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪020890.00‬‬

‫دهن خ ر خا من اللحم الطري و دهن الدواجن غ مستخلص اﻹذا ة أو‬ ‫‪02.09‬‬

‫طرق اﻻستخﻼص اﻷخر ‪ ،‬طازجا أو م دا أو مجمدا ‪ ،‬أو ماء مملح أو‬
‫مجففا أو مدخنا‪:‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬من الخ ر‬ ‫‪020910.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬شحم طيور‬ ‫‪020990.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪020990.90‬‬

‫لحوم واحشاء و أطراف صالحة لﻼ ل ‪ ،‬مملحة او ماء مملح ‪ ،‬مجففة أو‬ ‫‪02.10‬‬
‫مدخنة ‪ ،‬دقيق ومساحيق صالحة لﻼ ل ‪ ،‬من لحوم أو أحشاء أو أطراف‬

‫‪ -‬لحوم فص لة الخناز ر ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪--‬أفخاذ او أ تاف أو قطعها ‪ ،‬عظمها‬ ‫‪021011.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬صدور يتخللها شحم أو قطعها‬ ‫‪021012.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪021019.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬لحوم فص لة اﻷ قار‬ ‫‪021020.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬ما فيها دقيق ومساحيق صالحة لﻶ ل من لحوم أو أحشاء أو‬ ‫‪021090.00‬‬
‫أطراف‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال دائ ات‬ ‫‪021091.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حيتان‪ ،‬الدﻻف ‪ ،‬خ ر ال حر )رت ة من رترت ة الحيتان ات(؛ خروف‬ ‫‪021092.00‬‬

‫ال حر ‪ ،‬اﻻطوم ) رت ة من الحيوانات ال ح ة آ لة العشب س نا(؛‬

‫فقمات وأسد ال حر وف ل ال حر)تحت رت ة زعنفات اﻷقدام(‪.‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك الثعاب ‪ ،‬السﻼحف (‬ ‫‪ --‬من الزواحف ) ما‬ ‫‪021093.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪021099.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﺍﲰﺎﻙ ﻭﻗﺸﺮﻳﺎﺕ ‪ ،‬ﺭﺧﻮﻳﺎﺕ ﻭﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻼﻓﻘﺮﻳﺎﺕ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الثدي ات ال ح ة ) بند ‪. ( 01.06‬‬ ‫أ(‬
‫ب( لحوم الثدي ات البند ‪ ) 01.06‬البند ‪ 02.08‬او ‪( 02.10‬‬
‫ج( اﻷسماك ) ما فيها أ ادها ‪ ،‬ب ضها وغدد التذك ( و الق اتو الرخ ات و الﻼفق ات‬
‫المائ ة اﻷخرى‪ ،‬ميتة أوغ صالحة لﻼستهﻼك ال ي إما س ب جنسها أو س ب حالتها‬
‫المقدمة بها )فصل ‪ ، ( 5‬دقيق و مساحيق و مكتﻼت من اﻷسماك أو الق ات أو‬
‫الرخ ات أو غ ها من الﻼفق ات المائ ة غ الصالحة لﻼستهﻼك ال ى ) البند‬
‫‪ ( 23.01‬؛ او‬
‫د( الخب ارى و دالﻪ المح ة من ب ض السمك ) ‪. ( 16.04‬‬
‫قصد ع ارة "مكتﻼت" أينما وردت هذا الفصل المنتجات المقدمة ش ل ح ات أسطوان ة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أو كرو ة صغ ة مثﻼ وال كتلت مجرد الضغط ال س ط أو ب ضافة مادة را طة ب س ة ض لة ‪.‬‬
‫)‪ .(3‬ﻻ تشمل البنود من ‪ 03.05‬لغا ة ‪ 03.08‬دقيق ومساحيق وك ات صالحة‬
‫لﻼستهﻼك ال ي )البند ‪(03.09‬‬

‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫أسماك ح ة ‪.‬‬ ‫‪03.01‬‬

‫‪ -‬أسماك ال نة‪:‬‬
‫‪%30‬‬ ‫‪ --‬من الم اه العذ ة‬ ‫‪030111.00‬‬
‫‪%30‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030119.00‬‬

‫‪ -‬أسماك ح ة أخر ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫سـمك ال وتـا ‪(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus‬‬ ‫‪-- 030191.00‬‬
‫‪clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,‬‬
‫)‪Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster‬‬
‫معفاة‬ ‫سمك اﻷنقل س)‪(Anguilla spp.‬‬ ‫‪-- 030192.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬سمك الشبوط ‪(Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon‬‬ ‫‪030193.00‬‬
‫‪idellus, Hypophthalmichthys Cirrhinus spp., Mylopharyngodon‬‬
‫‪piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus‬‬
‫‪hoeveni, Megalobrama spp.)”.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أس ــماك ت ــون ـ ــة المح ـ ــط اﻷطلسـ ــي والمح ـ ــط اله ــادى ذات الزع ــانف‬ ‫‪030194.00‬‬
‫الزرقاء)‪(Thunnus thynnus, thunnus orientalis‬‬
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫ة )‪(Thunnus maccoyii‬‬ ‫‪ --‬أسماك التونة ذات الزعانف الزرقاء الجن‬ ‫‪030195.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030199.00‬‬

‫س ــماك ولحـ ــوم اﻷسـ ــماك اﻷخـ ــر‬

‫س ــماك‪ ،‬طازجـ ــة أو مـ ـ دة‪ ،‬عـ ــدا ائـ ــح اﻷ ـ‬
‫أ ـ‬ ‫‪03.02‬‬
‫المذكورة البند ‪.03.04‬‬
‫س ــماك الص ــالحة لﻸ ـ ــل‬
‫س ــالمون‪ ،‬ب سـ ـ ثناء احش ــاء ال ـ‬
‫‪ -‬أس ــماك فصـ ـ لة ال ـ‬
‫الداخلة البنود الفرع ة ‪ 0302.91‬ا ‪:030299‬‬
‫معفاة‬ ‫أسـماك ال وتـا ‪(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus‬‬ ‫‪-- 030211.00‬‬
‫‪clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,‬‬
‫)‪Oncorhynchus apache and Oncorhynchuschrysogaster‬‬
‫معفاة‬ ‫ح ـ ط الهـ ــادى ‪(Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus‬‬
‫‪ --‬س ــالمون الم ـ‬ ‫‪030213.00‬‬
‫‪gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,‬‬
‫‪Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus‬‬
‫‪rhodurus),‬‬
‫معفاة‬ ‫)‪(Salmo salar‬وسالمون نهر‬ ‫‪ -- 030214‬سالمون المح ط اﻷطل‬
‫‪030214.00‬‬
‫الدانـوب)‪(Huchohucho‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -- 030219.00‬غ ها‬

‫‪(Pleuronectidae,‬‬ ‫‪ -‬أسـ ــماك مفلطحـ ــة ‪Bothidae, Cynoglossidae,‬‬

‫)‪ ،Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae‬ب ستـ ـث ــناء ب س ــتثناء‬
‫س ـ ـ ـ ــماك الص ـ ـ ـ ــالحة لﻸ ـ ـ ـ ـ ــل الداخ ـل ـ ـ ـ ــة الب ـن ـ ـ ـ ــود الفرع ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫احش ـ ـ ـ ــاء ال ـ‬
‫‪ 0302.91‬ا ‪:030299‬‬
‫معفاة‬ ‫أسـ ــماك القـفـ ـ ــندر ‪(Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus‬‬ ‫‪-- 030221.00‬‬
‫)‪hippoglossus, Hippoglossus stenolepis‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك هوشع)‪(Pleuronectes platessa‬‬ ‫‪030222.00‬‬
‫معفاة‬ ‫)‪(Solea spp.‬‬ ‫‪ -- 030223.00‬أسماك مو‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك ال س )ت وت ‪(Psetta maxima‬‬ ‫‪030224.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -- 030229.00‬غ ها‬
‫ـ ـ ـ ـ أسـ ـمـ ـ ـ ــاك تــون ـ ـ ــة )مـ ـ ــن جـ ـ ــنس التونـ ـ ــوس ذو الزعنفـ ـ ــة الزرقـ ـ ــاء (‪ ،‬التونـ ـ ــة‬
‫‪(Euthynnus‬‬ ‫ط ـ ــن )‪(Katsuwonus‬‬ ‫الوثا ـ ــةأو ـ ــونـ ـ ـ ــت مخـ ـطـ ـ ــط ال ـ ـ ـ‬
‫)‪ ،pelamis‬ب س ـ ثناء احشــاء الســماك الصــالحة لﻸ ــل الداخلــة البنــود‬
‫الفرع ة ‪0302.91‬ا ‪:030299‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك تونة ب ضاء)‪(Thunnus alalunga‬‬ ‫‪030231.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك تونة ذات زعانف صفراء )‪(Thunnus albacares‬‬ ‫‪030232.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -- 030233.00‬أسماك التونة الوثا ة )بون ت مخطط ال طن ( ) ‪Stripe-bellied‬‬
‫‪( Katsuwonus pelamis) ( bonito‬‬

‫معفاة‬ ‫دينة " بيج آى ")‪(Thunnus obesus‬‬ ‫‪ -- 030234.00‬أسماك التونة ال‬

‫معفاة‬
‫‪ -- 030235.00‬أس ـ ـ ــماك تــو ـن ـ ــة المحـ ـ ـ ــط اﻷطـل ـ‬
‫س ـ ــي والمح ـ ـ ـ ط الهـ ــادي ذات الزعـ ــانف‬
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫الزرقاء)‪(Thunnus thynnus, thunnus orientalis‬‬

‫معفاة‬ ‫‪(Thunnus‬‬ ‫‪ -- 030236.00‬أسـ ــماك التونـ ــة الحمـ ـراء ذات الزعـ ــانف الزرقـ ــاء الجن ـ ــة‬
‫)‪maccoyii‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -- 030239.00‬غ ها‬
‫‪ -‬سـ ــمك رنج ــة ‪ (Clupea harengus, Clupea pallasii),‬س ــمك‬
‫اﻷنشـوجة ‪ (Engraulis spp.),‬ســمك ال ـدين ‪(Sardina pilchardus,‬‬
‫‪Sardinops spp.),‬سـمك السـاردينﻼ ‪(Sardinella spp.),‬رنجـة صـغ ة أو‬
‫اسـ ط ‪ (Sprattus sprattus), ،‬ســمك اﻻســقمري "ما ــل" ‪(Scomber‬‬
‫‪ scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus),‬سـمك‬
‫ما ـل هنـدي " ‪ (Rastrelliger spp.),‬سـمك سـ ‪(Scomberomorus‬‬
‫‪ spp.),‬سمك جاك وسمك المك ل الحصان وسمك اﻻسقمري ‪(Trachurus‬‬
‫‪spp.), jacks, crevalles (Caranx spp.),‬سـمك ك ـا ‪(Rachycentron‬‬
‫‪canadum),‬ســمك بــومفرت ف ـ ‪ (Pampus spp.),‬ســمك صــوري‬
‫‪(Cololabis‬المحـ ط الهـادي ‪ saira),‬سـمك صـورل ‪(Decapterus spp.),‬‬
‫سـمك ـا ل ‪ (Mallotus villosus),‬سـمك أبوسـ ف ‪(Xiphias gladius),‬‬
‫سـمك اوا ـاوا )التونـة الوثا ـة ال ـق ة( ‪ (Euthynnus affinis),‬سـمك بون ـت‬
‫‪(Sarda spp.),‬سـمك المـارل )سـمك أوق ـانو ضـخم( ‪,‬سـمك السـ لفش ‪,‬‬
‫سمك الرمح ‪(Istiophoridae),‬‬

‫البنـ ـ ـ ـ ــود الفرع ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫ب سـ ـ ـ ـ ـ ثناء احش ـ ـ ـ ــاء الس ـ ـ ـ ــماك الصـ ـ ـ ـ ــالحة لﻸ ـ ـ ـ ــل الداخل ـ ـ ـ ــة‬
‫‪0302.91‬ا ‪:030299‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك الرنجة)‪(Clupea harengus, Clupea pallasii‬‬ ‫‪030241.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬اﻷنشوجة )‪(Engraulis spp.‬‬ ‫‪030242.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ديــنﻼ‬‫‪ --‬أســماك ال ـ ـدين )‪،(Sardina pilchardus, Sardinops spp.‬‬ ‫‪030243.00‬‬

‫)‪ ،(Sardinella spp.‬رنجﻪ صغ ة أو أس ط )‪(Sprattus sprattus‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬سـ ــمك اﻷسـ ــقمري "ما ـ ــل ‪(Scomber scombrus, Scomber‬‬ ‫‪030244.00‬‬
‫)‪australasicus; Scomber japonicus‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ما ل صغ )سمك سل مان( )‪(Trachurus spp.‬‬ ‫‪030245.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك ك ا )‪(Rachycentron canadum‬‬ ‫‪030246.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك أبو س ف )‪(Xiphias gladius‬‬ ‫‪030247.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030249.00‬‬

‫‪Bregmacerotidae,‬‬ ‫‪Euclichthyidae‬‬ ‫‪ -‬أسـ ـ ـ ــماك مـ ـ ـ ــن عائلـ ـ ـ ــة‬

‫‪Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and‬‬
‫‪ ،Muraenolepididae‬ب سـ ـ ثناء احشـ ــاء الس ــماك الصـ ــالحة لﻸ ـ ــل الداخل ــة‬
‫البنود الفرع ة ‪0302.91‬ا ‪:030299‬‬
‫معفاة‬ ‫‪(Gadus‬‬ ‫‪morhua,‬‬ ‫‪Gadus‬‬ ‫‪ogac,‬‬ ‫‪ --‬أسـ ــماك القـ ــد ‪Gadus‬‬ ‫‪030251.00‬‬
‫)‪macrocephalus‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك الحدوق )‪(Melanogrammus aeglefinus‬‬ ‫‪030252.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬سمك أسود )‪(Pollachius virens‬‬ ‫‪030253.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك ناز )‪(Merluccius spp., Urophycis spp.‬‬ ‫‪030254.00‬‬
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ (Theragra chalcogramma) ‫ سمك اﻷس ا بوﻻك‬-- 030255.00

‫معفاة‬ (Micromesistiuspoutassou,Micromesistius ‫ ســمك القــد اﻷزرق‬-- 030256.00
australis)
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030259.00

(Pangasius spp., ‫ ســمك ســلور‬، (Oreochromis spp.) ‫ سـمك لـ‬-

‫ س ـ ــمك‬، Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.)
(Cyprinus carpio, Carassius carassius, ‫الشـ ـ ــبوط‬
Ctenopharyngodon idellus,Hypophthalmichthys s p p. ,
Catla catla, Labeo ،cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus,
s p p. , Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni,
(.spp Anguilla ‫سـمك أﻻنقلـ س( ثع ـان ال حـار‬Megalobrama spp )
‫ (السـمك رأس‬،( (niloticus Lates ‫(سـمك الب ـاض النـ ( سـمك نهـر الن ـل‬،
‫( اسـ ثناء أحشــاء الســمك الصــالحة لﻸ ــل‬، (.spp Channa ‫الثع ــان‬
0303.99 ‫ ا‬0303.91 ‫البنود الفرع ة‬ ‫الداخلة‬
‫معفاة‬ (Oreochromis spp.) ‫ سمك ل‬-- 030271.00
‫معفاة‬ (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus ‫ سـمك سـلور‬-- 030272.00
spp.)
‫معفاة‬ (Cyprinus carpio, Carassius carassius, ‫ سـ ــمك الشـ ــبوط‬-- 030273.00
Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., cirrhinus
spp., Mylopharyngodon piceus Catla catla, Labeo spp.,
Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama
spp)
‫معفاة‬ ،(Anguilla spp.) ‫ سمك اﻷنقل س‬-- 030274.00
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030279.00

‫البنـ ـ ــود الفرع ـ ـ ــة‬ ‫ أحشـ ـ ــاء الس ـ ــمك الص ـ ــالحة ﻷل ـ ــل الداخل ـ ــة‬،‫ أس ـ ــماك أخ ـ ــر‬-
:030299 ‫ا‬0302.91 ‫الفرع ة‬:99.0302 ‫ ا‬91.0302
‫معفاة‬ ‫ ﻼب ال حر وغ ها من أسماك القرش‬-- 030281.00
‫معفاة‬ (Rajidae) ‫سمك الشفن )اللخمة( وسمك السفن‬-- 030282.00

‫معفاة‬ (Dissostichus spp.) ‫ أسماك أبوسن‬-- 030283.00

‫معفاة‬ (Dicentrarchus spp.) ‫ أسماك قاروس‬-- 030284.00

‫معفاة‬ (Sparidae) (‫ أسبور)ن ع من السمك شمل الق دي والج دي‬-- 030285.00

‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030289.00

‫ أ اد و ض وغدد تذك وزعانف ورؤوس وذيولوح صﻼت )مثانة‬-

:‫هوائ ة(وغ ها من فضﻼت اﻻسماك الصالحة لﻸ ل‬

‫معفاة‬ ‫ أ اد و ض وغدد تذك‬-- 0302.91

0302.9100.
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫ زعانف أسماك قرش‬-- 030292

03029200.

‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030299

03029900.

‫ ب ستثناء ال ائح وغ هـا مـن لحـوم اﻷسـماك الداخلـة‬،‫أسماك مجمدة‬ 03.03

.03.04 ‫البند‬

‫البنـ ــود‬ ‫ سـ ــالمون اس ـ ـ ثناء أحشـ ــاء السـ ــمك الصـ ــالحة ﻷل ـ ــل الداخلـ ــة‬-
:99.0303 ‫ ا‬91.0303‫الفرع ة‬
‫معفاة‬ (red salmon) (Oncorhynchus nerka)‫ سالمون أحمر‬-- 030311.00
‫معفاة‬ (Oncorhynchus gorbuscha, ‫ غ ه ــا م ــن س ــالمون المحـ ـ ط اله ــادي‬-- 030312.00
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and
Oncorhynchus rhodurus)
‫معفاة‬ (Hucho ‫( وســالمون نهــر الــدانوب‬Salmo salar) ‫ـ‬ ‫ ســالمون اﻷطل‬-- 030313.00
hucho)
‫معفاة‬ (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, ‫ أسـماك السـالمون المـرقط‬-- 030314.00
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030319.00

(Pangasius spp., ‫ ســمك ســلور‬، (Oreochromis spp.) ‫ ســمك لـ‬-

‫ ســمك الشــبوط‬، Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.)
(Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon
idellus, Hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp.,
Mylopharyngodon piceusCatla catla, Labeo spp.,
Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama
s pp.
‫ سـمك جـثم الن ـل ) سـمك‬،(Anguilla spp.)(‫ سمك اﻷنقلـ س)ثع ـان ال حـر‬،)
،(Channa spp.)‫ سـ ــمك رأس الثع ـ ــان‬،(Lates niloticus) (‫نهـ ــر الن ـ ــل‬
‫ ا‬91.0303 ‫اس ثناء أحشاءالسمك الصالحة ﻷل ل الداخلة البنود الفرع ة‬
:99.0303

‫معفاة‬ (Oreochromis spp.) ‫ سمك ل‬-- 030323.00

‫معفاة‬ (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., ‫ ســمك ســلور‬-- 030324.00
lctalurus spp.)
‫معفاة‬ (Cyprinus carpio, Carassius carassius, ‫ سمك الشبوط‬-- 030325.00
Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp.,
cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus Catla catla,
Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni,
Megalobrama spp.)
‫معفاة‬ ،(Anguilla spp.) ‫ سمك اﻷنقل س‬-- 030326.00
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030329.00
(Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, ‫ أسماك مفلطحة‬-
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫)‪ ، Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae‬استثناء أحشاء‬

‫السمك الصالحة ﻷل ل الداخلة البنود الفرع ة ‪ 0303.91‬ا‬
‫‪0303.99‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬سمك القفندر ‪Hippoglossus hippoglossus,Hippoglossus‬‬ ‫‪030331.00‬‬
‫‪stenolepis)(Reinhardtiushippoglossoides,‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬سمك هوشع )‪(Pleuronectes platessa‬‬ ‫‪030332.00‬‬
‫معفاة‬ ‫)‪(Solea spp.‬‬ ‫‪ --‬سمك مو‬ ‫‪030333.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك ال س )ت وت ‪(Psetta maxima‬‬ ‫‪030334.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030339.00‬‬
‫ـ ـ أسـ ـمـ ــاك تــون ــة )‪، Thunnus genus the of‬التونــة الوثا ــةأو ـ ــونـ ـ ــت‬
‫مخـ ـطـ ـ ــط ال ـ ـطـ ـ ــن)‪، (Katsuwonus pelamis‬ب ستـث ـ ــناء أحشاءالس ـ ــمك‬
‫الصالحة ﻷل ل الداخلة البنود الفرع ة ‪ 0303.91‬ا ‪0303.99‬‬

‫معفاة‬ ‫سمك تونة ب ضاء )‪(Thunnus alalunga‬‬ ‫‪-- 030341.00‬‬

‫معفاة‬
‫‪ -- 030342.00‬تونة ذات زعانف صفراء )‪(Thunnus albacares‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -- 030343.00‬أسماك التونة الوثا ة )بون ت مخطط ال طن (‬
‫)‪( Katsuwonus pelamis) ( Stripe-bellied bonito‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -- 030344.00‬أسماك التونة ذات العيون ال ب ة " بيج آى)‪obesus‬‬
‫‪(Thunnus‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -- 030345.00‬أ ـ‬
‫س ـ ـ ـ ــماك ت ــون ـ ـ ـ ــة المح ـ ـ ـ ـ ــط اﻷط ـ ـ ـ ــل والمح ـ ـ ـ ــط الهـ ـ ـ ــادي ذات‬
‫الزعـ ــانف الزرقـ ــاء ‪(Thunnus thynnus, thunns‬‬
‫)‪orientalis‬‬
‫معفاة‬ ‫‪(Thunnus‬‬ ‫س ــماك التو ـن ــة الحمـ ـراء ذات الز ـع ــانف الزرقـ ــاء الجن ـ ــة‬
‫‪ -- 030346.00‬أ ـ‬
‫)‪maccoyii‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -- 030349.00‬غ ها‬
‫‪) Engraulis spp.),‬‬ ‫‪ -‬ســمك الرنجــة ‪(Sardina‬ال ـ ــدين ســمك‬
‫‪) Clupea harengus, Clupea pallasii),,(.spp‬‬ ‫اﻻنشــوقة ســمك‬
‫‪Sardinops, pilchardus‬ســمك ال ـ ـدينل(‪ ,(.spp Sardinella‬رنجــة‬
‫صـغ ة أو اسـ ط ‪, (Scomber scombrus, Scomber australasicus,‬‬
‫"ما ــل "الس ــقمر س ــمك ‪) Sprattus sprattus), ,(japonicus‬‬
‫‪Scomber‬سـمك أسـقمر هنـاد( ‪ " ,(.spp Rastrelliger‬سـمك سـ‬
‫( ‪,(.spp Scomberomorus‬ســمك اســقمر صــغ (ســمك ســل مان)‬
‫وس ــمك الـ ـ ( ‪ ,(.spp Trachurus‬س ــمك ما ــل وســمك‬
‫ك فــالس( ‪ ,(.spp Caranx‬س ــمك ك ــا ‪,(canadum‬‬
‫(‪Rachycentron‬سمك ز دي ف ـ( ‪ ,(.spp Pampus‬سـمك‬
‫صــوري المحـ ط الهــدي ‪Cololabis( (Xiphias gladius),‬‬
‫)‬ ‫أبوسـ ـ ف ســمك ‪) Mallotus villosus),‬ســمك ــا ل‬
‫‪Decapterus spp.),‬صــوري ســمك ‪saira),‬ســمك اوا ــاوا‬
‫(التونـة الوث ـة ال ـق ة( ‪ (affinis Euthynnus‬سـمك بون ـت‬
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫ض ــخم)‬ ‫ـ‬ ‫( ‪,(.spp Sarda‬س ــمك الم ــارل (س ــمك أوق ــانو‬
‫س ـمك الرامـ ـ ح ‪ ,(Istiophoridae‬اس ــتثناء‬ ‫س ـ لفش ‪ ،‬ـ‬ ‫‪،‬س ــمك ال ـ‬
‫ص ـ ـ ـ ــالحة ﻷ ـ ـ ـ ـ ــل الداخلـ ـ ـ ـ ــة ‪ 0303.91‬ا‬
‫ش ـ ـ ـ ــاء السـ ـ ـ ـ ــمك ال ـ‬
‫أح ـ‬
‫‪0303.99‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك الرنجة )‪(Clupea harengus, Clupea pallasii‬‬ ‫‪030351.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ســمك ال ـ ـدين )‪ ،(Sardina pilchardus, Sardinops spp.‬ديــنﻼ‬ ‫‪030353.00‬‬
‫نجﻪ صغ ة أو أس ط )‪(Sprattus sprattus‬‬
‫)‪ ،(Sardinella spp.‬ررنجﻪ‬
‫معفاة‬ ‫‪(Scomber‬‬ ‫‪scombrus,‬‬ ‫‪ --‬سـ ــمك أسـ ــقمري "ما ـ ــل" ‪Scomber‬‬ ‫‪030354.00‬‬
‫)‪australasicus; Scomber japonicus‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ســماك ما ـ ـ ــل صغ )سمك سل مان()‪(Trachurus spp.‬‬ ‫‪030355.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أس ــماك ك ـ ــا )‪(Rachycentron canadum‬‬ ‫‪030356.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك أبو س ف )‪(Xiphias gladius‬‬ ‫‪030357.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030359.00‬‬

‫‪ -‬أســماك مــن عائلــة ‪Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae,‬‬

‫‪Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and‬‬
‫‪ ،Muraenolepididae‬اسـ ـ ـ ـ ـ ـ ثناء أحشاءالسـ ـ ـ ـ ــمك الصـ ـ ـ ـ ــالحة لﻸ ـ ـ ـ ـ ــل‬
‫البنود الفر ‪ 0303.91 :‬ا ‪0303.99‬‬ ‫الداخلة‬
‫معفاة‬ ‫‪(Gadus‬‬ ‫‪morhua,‬‬ ‫‪Gadus‬‬ ‫‪ogac,‬‬ ‫‪ --‬أسـ ــماك القـ ــد ‪Gadus‬‬ ‫‪030363.00‬‬
‫)‪macrocephalus‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك الحدوق )‪(Melanogrammus aeglefinus‬‬ ‫‪030364.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬سمك أسود )‪(Pollachius virens‬‬ ‫‪030365.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك ناز )‪(Merluccius spp., Urophycis spp.‬‬ ‫‪030366.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬سمك اﻷس ا بوﻻك )‪(Theragra chalcogramma‬‬ ‫‪030367.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ســمك القــد اﻷزرق ‪(Micromesistiuspoutassou,Micromesistius‬‬ ‫‪030368.00‬‬
‫)‪australis‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030369.00‬‬

‫البنــود‬ ‫‪ -‬أســماك أخــر ‪ ،‬اس ـ ثناء فضــﻼت اﻻســماك الصــالحة لﻸ ــل الداخلــة‬
‫الفرع ة ‪0303.91‬ا ‪:030399‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬ﻼب ال حر وغ ها من أسماك القرش‬ ‫‪03038‬‬
‫‪03038100.‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك الشفت ال حري وأسماك مفلطحة ط لة الذ ل )‪(Rajide‬‬ ‫‪030382.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أسماك أبو سن)‪(Dissostichus spp.‬‬ ‫‪030383.00‬‬
‫معفاة‬ ‫أسماك قاروس )‪(Dicentrarchus spp.‬‬ ‫‪-- 030384.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030389.00‬‬
‫وزعانف ورؤوس وذيول وح صﻼت )مثانة‬ ‫‪ -‬أ اد و ض وغدد تذك‬
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

:‫هوائ ة(وغ ها من فضﻼت اﻻسماك الصالحة لﻸ ل‬

‫معفاة‬ ‫ أ اد و ض وغدد تذك‬-- 030391.00

‫ زعانف أسماك قرش‬-- 030392.00
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030399.00
‫معفاة‬ ‫ طازجـة‬،(‫ائح سمك وغ ها من لحـوم اﻷسـماك )و ن انـﺖ مفرومـة‬ 03.04
.‫أو م دة أو مجمدة‬
‫ سمك‬، (Oreochromis spp.) ‫ ائح طازجة أو م دة من سمك ل‬-
(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus ‫سلور‬
(Cyprinus carpio, Carassius ., cirrhinus ‫ سمك الشبوط‬، spp.)
spp.,carassius,Ctenopharyngodon idellus,
Hypophthalmichthys spp Mylopharyngodon piceusCatla
catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus
‫ سمك اﻷنقل س )ثع ان‬،hoeveni, Megalobrama spp. )
(Lates (‫ سمك جثم الن ل ) سمك نهر الن ل‬،(Anguilla spp.)(‫ال حر‬
،(Channa spp.)‫سمك رأس الثع ان‬،nilocus)
‫معفاة‬ (Oreochromis spp.) ‫ سمك ل‬-- 030431.00
‫معفاة‬ (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., ‫ سـمك ســلور‬-- 030432.00
lctalurus spp.)
‫معفاة‬ (Lates niloticus) (‫ سمك جثم الن ل ) سمك نهر الن ل‬-- 030433.00
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030439.00

: ‫ائح أسماك طازجة أو م دة‬ ‫ غ ها من‬-

‫معفاة‬ (Oncorhynchusnerka,Oncorhynchus ‫ سالمون المح ط الهـادى‬-- 030441.00
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus
‫سالم ــون المح ط اﻷطل‬masou and Oncorhynchus rhodurus),
(Huchohucho) ‫( وس ــالمون نه ــر الدان ــوب‬Salmo salar)
‫معفاة‬ (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, ‫ أسماك السالمون المرقط‬-- 030442.00
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)
‫معفاة‬ (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, ‫ أسم ـاك مفلطحة‬-- 030443.00
Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)
‫معفاة‬ Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, ‫ أسماك من عائلة‬-- 030444.00
Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and
Muraenolepididae
‫معفاة‬ (Xiphias gladius) ‫ أسماك أبو س ف‬-- 030445.00
‫معفاة‬ (Dissostichus spp.) ‫ أسماك أبو سن‬-- 030446.00
‫معفاة‬ . ‫ لب ال حر وأسماك قرش أخر‬-- 0304.47.00
‫معفاة‬ .(Rajidae)‫ سمك الشفن )اللخمة( وسمك السفن‬-- 0304.48.00
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 0304.49.00

: ‫ طازجة أو م دة‬،‫ غ ها‬-

‫معفاة‬ (Pangasius spp., ‫ سـمك سـلور‬، (Oreochromis spp.) ‫ سـمك لـ‬-- 030451.00
‫ ســمك الشــبوط‬، Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.)
(Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon
idellus, Hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp.,
Mylopharyngodon piceus Catla catla, Labeo spp.,
Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama
‫ سـمك جـثم الن ـل‬،(Anguilla spp.)(‫ سمك اﻷنقل س )ثع ان ال حـر‬،spp.)
،(Channa spp.)‫سمك رأس الثع ان‬،(Latesnilocus) (‫) سمك نهر الن ل‬
‫معفاة‬ ‫ أسماك من فص لة السالمون‬-- 030452.00
‫معفاة‬ Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, ‫ أسـماك مـن عائلــة‬-- 030453.00
Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae Moridae and
Muraenolepididae
‫معفاة‬ (Xiphias gladius) ‫ أسماك أبو س ف‬-- 030454.00
‫معفاة‬ (Dissostichus spp.) ‫ أسماك أبو سن‬-- 030455.00
‫معفاة‬ . ‫ لب ال حر وأسماك قرش أخر‬-- 030456.00
‫معفاة‬ .(Rajidae))‫ سمك الشفن )اللخمة( وسمك السفن‬-- 030457.00
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030459.00

‫ سمك سلور‬، (Oreochromis spp.) ‫ ائح مجمده من سمك ال ل‬-

، (Pangasiusspp.,Silurus spp.,Clarias spp.,lctalurus spp.)
‫سمك الشبوط‬
(Cyprinuscarpio,Carassiuscarassius,Ctenopharyngodon
idellus, Hypophthalmichthysspp.,cirrhinusspp.,
MylopharyngodonpiceusCatlacatla,Labeo
spp.,Osteochilushasselti,Leptobarbushoeveni,
،(Anguilla spp.)(‫ سمك اﻷنقل س )ثع ان ال حر‬،Megalobramaspp.)
‫سمك رأس‬،(Latesnilocus) (‫سمك جثم الن ل ) سمك نهر الن ل‬
،(Channa spp.)‫الثع ان‬
‫معفاة‬ (Oreochromis spp.) ‫ سمك ل‬-- 030461.00

(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., ‫ ســمك ســلور‬-- 030462.00

lctalurus spp.)

‫معفاة‬ (Lates niloticus) (‫) سمك نهر الن ل‬ ‫ سمك الب اض الن‬-- 030463.00

‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030469.00

‫ ائح مجمده من أسماك من عائلة‬-

Bregmacerotidae,Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae,
Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and
: Muraenolepididae
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫ أسماك القد‬-- 030471.00

(Gadusmorhua,Gadusogac,Gadusmacrocephalus)

(Melanogrammus aeglefinus) ‫أسماك الحدوق‬ -- 030472.00

‫معفاة‬ (Pollachius virens) ‫سمك أسود‬ -- 030473.00

‫معفاة‬ (Merluccius spp., Urophycis spp.) ‫ أسماك ناز‬-- 030474.00
‫معفاة‬ (Theragra chalcogramma) ‫ا بوﻻك‬ ‫ سمك اﻻس‬-- 030475.00
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030479.00

:‫ ائح مجمده من أسماك أخر‬،‫ غ ها‬-

‫معفاة‬ (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus ‫سالمون المح ط الهـادى‬ -- 030481.00
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus
‫( وس ــالمون نه ــر‬Salmo salar) ‫سال ـم ــون المح ط اﻷطلسـي‬rhodurus),
(Huchohucho) ‫الدان ــوب‬

(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, ‫أسماك السالمون المرقط‬ -- 030482.00

Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus
gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
‫معفاة‬ (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, ‫ أسماك مفلطحة‬-- 030483.00
Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)
‫معفاة‬ (Xiphias gladius) ‫ أسماك أبو س ف‬-- 0304.84.00
‫معفاة‬ (Dissostichus spp.) ‫ أسماك أيو سن‬-- 0304.85.00
‫معفاة‬ (Clupea harengus, clupea pallasii) ‫ أسماك الرنجة‬-- 0304.86.00
‫معفاة‬ -skipjack or stripe bellied ،(‫ أسماك التونة أو ون ت مخطط ال طن‬-- 0304.87.00
،(of the genus Thunnus) bonito
( Katsuwonus pelamis)
‫معفاة‬ (‫ لب ال حروأسماك قرش أخر و سمك الشفن ناللخمة‬-- 030488.00
(.(Rajidae)‫وسم السفن‬

‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030489.00

: ‫ مجمد‬،‫ غ ها‬-
‫معفاة‬ (Xiphias gladius) ‫ أسماك أبو س ف‬-- 030491.00
‫معفاة‬ (Dissostichus spp.) ‫ أسماك ذو أسنان‬-- 030492.00
‫معفاة‬ (Pangasius spp., ‫ سمك سلور‬، (Oreochromis spp.) ‫ سمك ل‬-- 030493.00
‫ سمك الشبوط‬، Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.)
(Cyprinus carpio, Carassius carassius,
….Ctenopharyngodo111idellus, Hypophthalmichthys spp.,
cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus Catla catla, Labeo
spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni,
(Anguilla (‫ سمك اﻷنقل س )ثع ان ال حر‬،Megalobrama spp.)
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫سمك رأس‬،(Latesnilocus) (‫ سمك جثم الن ل ) سمك نهر الن ل‬،spp.)

،(Channa spp.)‫الثع ان‬
‫معفاة‬ (Theragra chalcogramma) ‫ سمك اﻷس ا بوﻻك‬-- 030494.00
‫معفاة‬ Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, ‫ أسماك من عائﻼت‬-- 030495.00
Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and
(Theragra ‫ ما عدا اﻷس ا بوﻻك‬، Muraenolepididae
chalcogramma)

‫معفاة‬ ‫ لب ال حر وأسماك قرش أخر‬-- 030496.00

‫معفاة‬ (Rajidae)‫ سمك الشفن )اللخمة( وسمك السفن‬-- 030497.00

‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030499.00

‫معفاة‬ ‫ و ن انــﺖ‬،‫أســماك مجففــة أو مملحــة أو مــاء مملــح؛ أســماك مدخنــة‬ 03.05

. ‫مطبوخة ق ل أو أثناء عمل ة التدخ‬

‫ مملحة أو ماء مملح‬،‫ مدخنة‬،‫ مجففة‬، ‫ أ اد و ض وغدد تذك اﻷسماك‬- 030520.00

: ‫ ول ن غ مدخنة‬، ‫ مملحة أو ماء مملح‬، ‫ مجففة‬، ‫ائح أسماك‬ -

‫معفاة‬ (Pangasius spp., ‫ سـمك سـلور‬، (Oreochromis spp.) ‫ سـمك لـ‬-- 030531.00
‫ ســمك الشــبوط‬، Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.)
(Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon
idellus, Hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp.,
Mylopharyngodon piceus Catla catla, Labeo spp.,
Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama
‫ سمك جثم الن ل‬،(Anguilla spp.)(‫ سمك اﻷنقل س )ثع ان ال حر‬، spp.)
،(Channa spp.)‫سمك رأس الثع ان‬،(Latesnilocus) (‫) سمك نهر الن ل‬

‫معفاة‬ Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, ‫ أسـماك مـن عـائﻼت‬-- 030532.00

Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and
Muraenolepididae
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030539.00

:‫ ما عدا فضﻼت اﻷسماك الصالحة لﻸ ل‬،‫ ما فيها ال ائح‬،‫ أسماك مدخنة‬-

‫معفاة‬ (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus ‫ سـالمون المحـ ط الهــادى‬-- 030541.00
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus
tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus
‫سالم ــون المحـ ط اﻷطل ـ‬masou and Oncorhynchus rhodurus),
(Huchohucho) ‫( وس ــالمون نه ــر الدان ــوب‬Salmo salar)
‫معفاة‬ (Clupea harengus, Clupea pallasii) ‫ سمك الرنجة‬-- 030542 00.
‫معفاة‬ (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, ‫ أسـماك السـالمون المـرقط‬-- 030543.00
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and
Oncorhynchus chrysogaster)
‫معفاة‬ 030544.00
(Pangasius spp., ‫ سـمك سـلور‬، (Oreochromis spp.) ‫ سـمك لـ‬--
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫ ســمك الشــبوط‬، Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.)

(Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon
idellus, Hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp.,
Mylopharyngodon piceus Catla catla, Labeo spp.,
Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama
‫ سـمك جـثم الن ـل‬،(Anguilla spp.)(‫ سمك اﻷنقل س )ثع ان ال حر‬،spp.)
،(Channa spp.)‫سمك رأس الثع ان‬،(Lates nilocus) (‫) سمك نهر الن ل‬
‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030549.00
‫ و ن انـ ـ ــت‬،‫ ـع ـ ــدا الفضـ ـ ــﻼت الصـ ـ ــالحة منهـ ـ ــا لﻸ ـ ـ ــل‬،‫س ـ ــماك مجف ـف ـ ــة‬
‫ أ ـ‬-
: ‫ ول ن غ مدخنة‬،‫مملحة‬
‫معفاة‬ (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ‫أسماك القد‬ -- 030551.00
‫معفاة‬ (Pangasius spp., ‫ ســمك ســلور‬، (Oreochromis spp.) ‫ ســمك لـ‬-- 030552.00
‫س ــمك الش ــبوط‬
‫ ـ‬، Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.)
(Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus,
Hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., Mylopharyngodon
piceus Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti,
‫س ـ ــمك‬
‫ ـ‬،Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)
‫ سـمك الب ـاض النـ ) سـمك‬،(Anguilla spp.)(‫اﻷنقلـ س)ثع ـان ال حـر‬
،(Channa spp‫ السمك رأس الثع ان‬،(Lates niloticus) (‫نهر الن ل‬
Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, ‫ أسـماك مـن عائلـة‬- 030553.00
Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and
‫ ــاستثنــاء سم ــك القـ ــد‬،Muraenolepididae
(Gadus ogac, Gadus macrocephalus.Gadus morhua,)
‫( سـمك اﻷنشـوقة‬Clupea harengus, Clupea pallasii), ‫ سـمك رنجـة‬- 030554.00
(Sardina pilchardus, Sardinops ‫(سـمك ال ـدين‬Engraulis spp.),
‫(رنج ــة صـ ــغ ة أو اسـ ـ ط‬Sardinella spp.), ‫سـ ــمك الس ــاردينﻼ‬spp.),
(Sprattus sprattus),،

Scomber scombrus, Scomber (‫س ـ ــمك ما ـ ــل )اﻻس ـ ــقمري‬

" ‫ س ــمك ما ــل هن ــدي‬australasicus, Scomber japonicus),
‫( سمك سـمك‬Scomberomorus spp.), ‫(سمك س‬Rastrelliger spp.),
(Trachurus spp.), ‫جــاك وســمك المك ــل الحصــان وســمك اﻻســقمري‬
(Rachycentron ‫ســمك ك ــا‬jacks, crevalles (Caranx spp.),
‫( ســمك صــوري‬Pampus spp.), ‫ســمك بــومفرت ف ـ‬canadum),
(Decapterus spp.), ‫ سـمك صـورل‬saira), ‫(المحـ ط الهـادي‬Cololabis
(Xiphias gladius), ‫( سـمك أبوسـ ف‬Mallotus villosus), ‫سـمك ـا ل‬
‫( سـمك بون ـت‬Euthynnus affinis), (‫سـمك اوا ـاوا )التونـة الوثا ـة ال ـق ة‬
, ‫سـمك السـ لفش‬, (‫(سـمك المـارل )سـمك أوق ـانو ضـخم‬Sarda spp.),
(Istiophoridae), ‫سمك الرمح‬

‫معفاة‬ ‫ غ ها‬-- 030559.00

‫م ـ ــاء ممل ـ ــح عـ ـ ــدا‬ ‫ أسـ ــماك مملح ـ ــة ول ـ ــن غـ ـ ـ مجفف ـ ــة أو مدخنـ ــة وأس ـ ــماك‬-
:‫فضﻼت اﻷسماك الصالحة لﻸ ل‬
‫معفاة‬ (Clupea harengus, Clupea pallasii) ‫ سمك الرنجة‬-- 030561.00
‫معفاة‬ (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus ‫ سـ ــمك الق ـ ــد‬-- 030562.00
macrocephalus)
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬سمك أنشوفة " أنـشـوا ")‪(Engraulis spp.‬‬ ‫‪030563.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬سـمك لـ )‪ ، (Oreochromis spp.‬سـمك سـلور ‪(Pangasius spp.,‬‬ ‫‪030564.00‬‬
‫)‪ ، Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.‬ســمك الشــبوط‬
‫‪(Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon‬‬
‫‪idellus, Hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp.,‬‬
‫‪Mylopharyngodon piceus Catla catla, Labeo spp.,‬‬
‫‪Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama‬‬
‫)‪ ،spp.‬سمك اﻷنقل س )ثع ان ال حـر()‪ ،(Anguilla spp.‬سـمك جـثم الن ـل‬
‫) سمك نهر الن ل( )‪،(Lates nilocus‬سمك رأس الثع ان)‪،(Channa spp.‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030569.00‬‬

‫‪ -‬زع ـ ــانف السـ ــمك‪ ،‬الـ ـ ـرأس‪ ،‬الـ ــذ ل‪ ،‬ح ص ـ ــﻼت)مثان ـ ــات هوائ ـ ــة( وغ ه ـ ــا م ـ ــن‬
‫أحشاء اﻷسماك الصالحة لﻸ ل ‪:‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬زعانف سمك القرش‬ ‫‪030571.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬رأس ‪ ،‬ذ ل وفك اﻷسماك‬ ‫‪030572.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030579.00‬‬
‫معفاة‬ ‫ش ــورة ‪ ،‬ح ــة أو طازجـ ــة أو مـ ـ دة أو مجم ــدة أو‬
‫ق ـ ـ ات‪ ،‬و ن ان ــﺖ مق ـ‬ ‫‪03.06‬‬
‫مجففــة أو مملحــة أو مــاء مملــح؛ الق ـ ـ ات المدخنــة و ن انــﺖ غ ـ‬
‫مقشــوره‪ ،‬و إن انــﺖ مطبوخــه ق ــل أو أثنــاء عمل ــة التــدخ ؛ قـ ـ ات‬
‫غـ مقــشورة‪ ،‬مطبوخـة ال خـار أو مسـلوقة المـاء ‪ ،‬و ن انـﺖ مـ دة‬
‫أو مجمدة أو مجففة أو مملحة أو ماء مملح ‪.‬‬
‫‪ -‬مجمدة ‪:‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬جراد ال حر "روك ل سـ " وأش اهﻪ ‪(Palinurus spp., Panulirus spp.,‬‬ ‫‪030611.00‬‬
‫)‪Jasus spp.‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬عقارب ال حر " ل س " )‪(Homarus spp.‬‬ ‫‪030612.00‬‬
‫معفاة‬ ‫طانات ) ابور ا (‬ ‫‪--‬‬ ‫‪030614.00‬‬
‫معفاة‬ ‫)‪(Nephrops norvegicus‬‬ ‫‪ --‬جراد ال حرال و‬ ‫‪030615.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ر ــان )جم ـ ي( وق ــدس الم ــاه ال ــاردة ‪(pandalus spp., Crangon‬‬ ‫‪030616.00‬‬
‫)‪crangon‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ر ان )جم ي( وق دس أخر‬ ‫‪030617.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪030619.00‬‬
‫‪ -‬ح ة ‪ ،‬طازجة أو م دة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬جراد حر صخرى وغ ها من جراد ال حر‬ ‫‪030631.00‬‬

‫)‪(Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬عقارب حر )أم ال ان ‪ ،‬شارخة( )‪. Homarus spp.‬‬ ‫‪030632.00‬‬

 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬طانات )سلطعون ‪ ،‬او ق قب( ‪.‬‬ ‫‪030633.00‬‬

‫معفاة‬ ‫طان حر ال و ـ ــج )‪(Nephrops norvegicus‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪030634.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬جم ي و ق دس الم اه ال اردة )‪(Pandalus spp., Crangon crangon‬‬ ‫‪030635.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬جم ي و ق دس أخر ‪.‬‬ ‫‪030636.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪030639.00‬‬
‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬جراد حر صخرى وغ ها من جراد ال حر‬ ‫‪03069‬‬

‫‪030691.00‬‬
‫)‪(Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬عقارب حر )أم ال ان ‪ ،‬شارخة( )‪. Homarus spp.‬‬ ‫‪03069‬‬

‫‪030692.00‬‬
‫معفاة‬ ‫قب( ‪.‬‬ ‫طانات )سلطعون ‪ ،‬او ق‬ ‫‪-- 03069‬‬
‫‪030693.00‬‬
‫معفاة‬ ‫طان حر ال و ـ ــج )‪(Nephrops norvegicus‬‬ ‫‪-- 03069‬‬
‫‪030694.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬جم ي و ق دس ‪.‬‬ ‫‪03069‬‬
‫‪030695.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‪.‬‬ ‫‪03069‬‬
‫‪030699.00‬‬

‫رخ ـ ــات‪ ،‬و ن انـ ــﺖ م وعـ ــة اﻷصـ ــداف ‪ ،‬ح ـ ــة أو طازجـ ــة أو مـ ـ دة أو‬ ‫‪03.07‬‬
‫مجمــدة أو مجفف ــة أو مملح ــة أو مــاء مملــح؛ الرخ ــات المدخنــة‪ ،‬و‬
‫إن انـ ـ ــﺖ غـ ـ ـ مقشـ ـ ــوره‪ ،‬و إن انـ ـ ــﺖ مطبوخـ ـ ــه ق ـ ـ ــل أو أثنـ ـ ــاء عمل ـ ـ ــة‬
‫التدخ ‪.‬‬

‫‪ -‬محار ‪: Oysters‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030711.‬‬
‫‪030711.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمدة ‪.‬‬ ‫‪030712.‬‬
‫‪030712.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030719.‬‬
‫‪030719.00‬‬

‫الش ل ورخ ات أخر من عائلة كت دا ‪:‬‬ ‫‪ -‬محار مرو‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030721.‬‬
‫‪030721.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمدة ‪.‬‬ ‫‪030722.‬‬
‫‪030722.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030729.‬‬
‫‪030729.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬لح ال حر )‪:(Mytilus spp., Perna spp.‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030731.‬‬
‫‪030731.00‬‬
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمدة ‪.‬‬ ‫‪030732.‬‬

‫‪030732.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030739.‬‬
‫‪030739.00‬‬
‫‪-‬ح ار وسب دج‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ،‬طازج أو م د ‪.‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪03074‬‬

‫‪030742.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪--‬مجمد ‪.‬‬ ‫‪03074‬‬
‫‪030743.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪03074‬‬
‫‪030749.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬أخطبوط ) أوكت س ( ‪:‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ة أو طازج أو م د‬ ‫‪030751.‬‬
‫‪030751.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمدة‪.‬‬ ‫‪030752.‬‬
‫‪030752.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030759.‬‬
‫‪030759.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬حﻼزون )قواقع( عدا حﻼزون )قواقع (ال حر‬ ‫‪030760.‬‬
‫‪030760.00‬‬

‫‪ -‬طلين ــوس ورخ ــات ص ــدف ة )كو ــل(‪ ،‬م ــن عائل ــة ‪(families Arcidae,‬‬
‫‪Arcticidae‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪Cardiidae,Donacidae,Hiatellidae,‬‬
‫‪Mactridae,Mesodesmatidae,Myidae,Semelidae,‬‬
‫)‪Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030771.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمدة‬ ‫‪030772.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030779.00‬‬
‫‪ -‬أذن ال حر )‪(Haliotis spp‬ومحار )‪(Strombus spp.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أذن ال حر )‪ (Haliotis spp.‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030781.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬محار )‪(Strombus spp.‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030782.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬أذن ال حر )‪ (Haliotis spp.‬مجمدة‬ ‫‪030783.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪--‬محار )‪ ( trombus spp.‬مجمدة‬ ‫‪030784.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪--‬أذن ال حر )‪ (Haliotis spp.‬أخر‬ ‫‪030787.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬محار ‪ (Strombus spp.).‬أخر‬ ‫‪030788.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪.‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030791.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمد‪.‬‬ ‫‪030792.00‬‬
 ‫فئة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030799.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ﻻ فقار ــات مائ ــة عــدا الرخ ــات والق ـ ـ ات ‪ ،‬ح ــة أو طازجــة أو مـ دة‬ ‫‪03.08‬‬
‫أو مجم ـ ــدة أو مجفف ـ ــة أو مملحـ ــة أو م ـ ــاء مملـ ــح؛ ﻻ فقار ـ ــات مائ ـ ــة‬
‫مدخ ـن ــة عـ ــدا الق ـ ـ ـ ات والرخ ـ ــات و ن انـ ــﺖ مطبوخـ ــه ق ـ ــل أو أثنـ ــاء‬
‫عمل ة التدخ ‪.‬‬
‫‪ -‬خ ار ال حر ”‪) (Stichopus japonicus, “Holothuroidea‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030811.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمد ‪.‬‬ ‫‪030812.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030819.00‬‬

‫‪ -‬قـنـفــذ ال حـر ‪(Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus,‬‬

‫‪:Loxechinus albus, Echinus esculentus) :”.‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ة أو طازجة أو م دة‬ ‫‪030821.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمد‪.‬‬ ‫‪030822.‬‬
‫‪22.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪030829.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬قند ل ال حر )‪(Rhopilema spp.‬‬ ‫‪030830.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪030890.00‬‬

‫دقيق وسم د وك ات مكتلة من أسماك وق ـ ات ورخ ـات وغ هـا‬ ‫‪03.09‬‬

‫من ﻻفق ات مائ ة صالحة لﻼسىتهﻼك ال ي‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬من أسماك‬ ‫‪030910‬‬
‫‪910.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪030990.00‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼـــﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬

‫ﺃﻟﺒﺎﻥ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﻟﺒﺎﻥ ؛ ﺑﻴﺾ ﻃﻴﻮﺭ؛ ﻋﺴﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ؛‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻸﻛﻞ ﻣﻦ ﺃﺻﻞ ﺣﻴﻮﺍﻧﻲ ‪،‬‬

‫ﻏﲑ ﻣﺬﻛﻮﺭﺓ ﻭﻻ ﺩﺍﺧﻠﺔ ﰲ ﻣﻜﺎﻥ ﺃﺧﺮ‬

‫م ــﻼحظات ‪:‬‬
‫قصد " الل " الحل ب ال امل الدسم أو الحل ب الم وعة قشدتﻪ جزئ ا أو ل ا ‪.‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ﻷغراض البند‪ 304.0‬مكن أن كون الل الرائب )ز ادي( مركز أو منكﻪ ا أو محتوي ع‬ ‫)‪.(2‬‬
‫سكر مضاف أو مواد تحل ة أخر أو فوا ﻪ أو أثمار ق ة أو ا او أو شوكوﻻتﻪ أو توا ل أو بن أو‬
‫خﻼصات ال أو ن اتات أو أجزاء ن اتات أو حبوب أو منتجات المخابز طة أﻻ تستخدم أ ﻪ‬
‫مادة مضافة ﻻغرض اس دال أي جزء من مكونات الل ‪ ،‬ا ا او جزئ ا وأن حافظ المنتج ع‬
‫الصفة اﻻساس ة لل الرائب )ز ادي(‬
‫من أجل تطبيق البند ‪: 04.05‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫ده " تع ال د الطب ‪ ،‬ز د مصل الل أو ال د المعاد تركي ﻪ ) طازجا‬
‫أن ع ارة " ززده‬ ‫أ(‬
‫أو مملحـا أو زنخا مـا ف ﻪ ال د المعلب أوع ة مح مة الغلق ( المشتق ح ا من‬
‫وزنا‪ ،‬وع‬
‫الل ‪ ،‬والذي حتوى ع دسم ل بنس ة ‪ %80‬أو أ وﻻ تتجاوز ‪ %95‬وزنا‪،‬‬
‫‪ %16‬وزنا‪ ،‬إن‬ ‫‪ %2‬وزنا‪ ،‬وع الماء حد أق‬ ‫مواد صل ة غ دهن ة حد أق‬
‫ال د ﻻ حتوى ع مستحل ات مضافة ‪ ،‬ول نﻪ قـد حتوى ع لور د الصوديوم ‪،‬‬
‫ألوان غذائ ة‪،‬أمﻼح تعادل وتحتوى على كت ا مس ن تة غ ضارة منتجة لحمض‬
‫اللبن ك ‪.‬‬
‫قصد ع ارة "منتجات أل ان قا لة للدهن" المستحل ات من نمط " الماء ال ت‬ ‫ب(‬
‫"‪ ،‬القا لة لل سط والمحت ة ع دسم الل اعت اره الدسم الوح د فقط الموجود‬
‫المنتج بنس ة ‪ %39‬أو أ ول ن تقل عن ‪ %80‬وزنا ‪.‬‬
‫ت ند المنتجات المتحصل عليها ب ك مصل الل مع إضافة الل أو دسم الل ‪ ،‬أج ان‬ ‫)‪.(4‬‬
‫البند ‪ ، 04.06‬طة أن تتوافر فيها الخصائص الثﻼث التال ة ‪:‬‬
‫أن تكون س ة دسم الل فيها ‪ %5‬أو أ ‪ ،‬من وزن المادة الجافة ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ب( أﻻ تقل نس ة المادة الجافة محس ة وزنا عن ‪ %70‬وأﻻ ت د عن ‪. %85‬‬
‫ج( أن تكون مقول ة أو قا لة للقول ة ‪.‬‬

‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(5‬‬

 ‫ح ات غ ح ﻪ‪ ،‬غ صالحة ﻻستهﻼك ال ى بند ‪.11.05‬‬ ‫أ(‬
‫وزنانا من‬
‫المنتجات المتحصل عليها من مصل الل ال تحتوى ع أ من ‪ %95‬وز‬ ‫ب(‬
‫الﻼ توزمع ا عنﻪ ـ" ﻻ توز ﻻما "محس ا ع أساس المادة الجافة)البند ‪(17.02‬‬
‫المنتجات المتحصل ع من الل ان اس دال واحد أو أ من مكونات الطب ع ة مثل‬ ‫ج(‬
‫األحماض الدهن ة المشتقة من ال د مادة أخرى مثل األحماض ال ت ة البند ‪ 19.01‬أو‬
‫‪.21.06‬‬
‫الزﻻل " ألبوم " ) ما ف ﻪ مركزات أثن أو أ من بروت مصل الل ‪ ،‬المحت ة‬ ‫د(‬
‫وزنانا ع أ من ‪ %80‬من بروت مصل الل محس ة ع أساس المادة الجافة(‬ ‫وز‬
‫)البند ‪ (35.02‬أو الجل ول )البند ‪. (35.04‬‬

‫ﻷغراض البند ‪ 04.10‬قصد ع ارة "ح ات " الح ات غ الح ة الصالحة لﻸ ل‪ ،‬املة أو‬ ‫)‪.(6‬‬
‫مجزئة‪ ،‬طازجة أو م دة أو مجمدة أو مجففة أو مدخنة أو مملحة أو ماء مملح ‪ ،‬ودقيق‬
‫وسم د تلك الح ات‪ ،‬الصالحة لﻼسهلك ال ى‪ ،‬ومع ذلك ﻻ شمل الح ات غ الح ة‬
‫الصالحة لﻸ ل المح ة أو المحفوظة ط قة أخرى )عموما القسم الرابع(‪.‬‬

‫مﻼحظات البنود الفر ‪:‬‬

‫من أجل تطبيق أغراض البند الفر ‪ 0404.10‬قصد ع ارة "مصل الل المعدل"‪،‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫جزئ ا أو ل ا الﻼ توز أو‬
‫المنتجات ال تألفت من مكونات مصل الل الذي ن ع منﻪ جزئ‬
‫ال وت نات أواﻷمﻼح المعدن ة أو الذي أض ف إليها المكونات الطب ع ة من مصل الل وأ ضا‬
‫المنتجات المتحصل عليها خلط المكونات الطب ع ة لمصل الل الطب ‪.‬‬
‫من أجل تطبيق أغراض البند الفر ‪ 0405.10‬فﺈن ع ارة " ز ده " ﻻ تشمل ال د الم وع‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ماؤها أو السمن )‪) (ghee‬البند ‪. (0405.90‬‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫أل ان و قشدة ‪ ،‬غ مركزة وﻻ محت ة ع سكر مضاف او مواد تحل ة‬ ‫‪04.01‬‬
‫أخر ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تحتوى ع دسم بنس ة ﻻ ت د عن ‪ %1‬وزنا‬ ‫‪040110.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تحتوى ع دسم بنس ة ت د عن ‪ %1‬وﻻ تتجاوز ‪ %6‬وزنا‬ ‫‪040120.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تحتوى ع دسم بنس ة ت د عن ‪ %6‬وزنا وﻻ تتجاوز ‪ %10‬وزنا‬ ‫‪040140.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تحتوى ع دسم بنس ة ت د عن ‪ %10‬وزنا‬ ‫‪040150.00‬‬

‫أل ان و قشدة مركزة أو محت ة ع سكر مضاف أو مواد تحل ة أخر ‪:‬‬ ‫‪04.02‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ش ل مسحوق او حب ات او أش ال صل ة آخر تحتوي ع دسم ب س ة‬ ‫‪040210.00‬‬

‫ﻻ‬
‫ت د عن ‪ %1.5‬وزنا‪.‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ش ل مسحوق او حب ات او أش ال صل ة اخر تحتوي ع دسم ب س ة‬

‫ت د عن ‪ %1.5‬وزنا ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ﻻ تحتوى ع سكر مضاف أو أى مواد تحل ة أخر‬ ‫‪040221.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪040229.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ﻻ تحتوي ع سكر مضاف او اى مواد تحل ة اخر‬ ‫‪040291.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪040299.00‬‬

‫ل رائب )ز ادى( ؛مخ ض ‪ ،‬ل و قشدة مخ ان ‪ ،‬كف وغ ه من أنواع‬ ‫‪04.03‬‬

‫اﻻل ان والقشدة المخمرة او المحمضة ‪ ،‬وان انﺖ مركزة او محت ة ع‬
‫سكر مضاف او مواد تحل ة اخر او منكهة او محت ة ع فوا ه أو ثمار‬
‫ق ة )مك ات( او ا او ‪ ،‬مضافة‬

‫معفاة‬ ‫ادى "‬

‫‪ -‬ل رائب " ززادى‬ ‫‪040320.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪040390.00‬‬

‫مصل الل وان ان مركزا او محت ا ع سكر مضاف أو مواد تحل ة أخر‪،‬‬ ‫‪04.04‬‬
‫منتجات مكونة من عنا حل ب طب ع ة ‪ ،‬وان انﺖ محت ة ع سكر‬
‫مضاف او مواد تحل ة اخر ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مصل الل ومصل الل المعدل و ن ان مركزا أو محت ا ع سكر‬ ‫‪040410.00‬‬
‫مضاف وع مواد تحل ة أخر‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪040490.00‬‬

‫‪ ،‬منتجات‬ ‫ز د و غ ها من مواد دسمة أخرى و ز وت مشتقة من الل‬ ‫‪04.05‬‬

‫أل ان قا لة للدهن ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬زد‬ ‫‪040510.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬منتجات أل ان قا لة للدهن‬ ‫‪040520.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬سمن‬ ‫‪040590.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪040590.90‬‬

‫المخ ( ‪:‬‬ ‫الل‬ ‫ذلك ج‬ ‫) ما‬ ‫ج‬ ‫‪04.06‬‬

‫معفاة‬ ‫ذلك ج‬ ‫‪ -‬ج طازج ) غ منضج ( ) غ مخ أو غ مخمر ( ما‬ ‫‪040610.00‬‬

‫مصل الل ‪ ،‬وج الل المخ ‪.‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أج ان م شورة أو ش ل مسحوق‪ ،‬من جميع اﻷنواع ‪.‬‬ ‫‪040620.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أج ان معالجة الحرارة‪ ،‬غ م شور وﻻ ش ل مسحوق ‪.‬‬ ‫‪040630.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أج ان ذات عروق زرقاء و اج ان اخرى منتجة بوسطة بنس لينيوم‬ ‫‪040640.00‬‬

‫روكفور ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أج ان أخر‪.‬‬ ‫‪040690.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ب ض طيور ق ه ‪ ،‬طازج أو محفوظ أو مطب خ‬ ‫‪04.07‬‬

‫‪ -‬ب ض مخصب للتحض‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬لديوك ودجاجات من فص لة جالوس دومس ت اس‬ ‫‪040711.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪040719.00‬‬

‫‪ -‬ب ض طازج آخر‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬لديوك ودجاجات من فص لة جالوس دومس ت اس‬ ‫‪040721.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪040729.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪040790.00‬‬

‫ب ض طيور دون ق ه ‪ ،‬و مح ) صفـار الب ض ( ‪ ،‬طازج أو مجفف أو‬ ‫‪04.08‬‬

‫مسلوق الماء أو مطب خ ال خار مقولب ‪ ،‬مجمد أو محفوظ أ ة ط قة‬
‫أخرى و ن ان محت ا ع سكر مضاف أو مواد تحل ة أخرى ‪:‬‬

‫‪ -‬صفار ب ض )مح( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجفف‬ ‫‪040811.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪040819.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجفف‬ ‫‪040891.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪040899.00‬‬

‫معفاة‬ ‫عسل طب‬ ‫‪040900.00‬‬ ‫‪04.09‬‬

‫ح ات ومنتجات أخر صالحة لﻸ ل من أصل حيوا ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ‬ ‫‪04.10‬‬

‫داخلة م ان آخر ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ح ات‬ ‫‪041010.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪041090.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺃﺻﻞ ﺣﻴﻮﺍﻧﻲ ‪،‬‬

‫ﻏــﲑ ﻣﺬﻛـﻮﺭﺓ ﻭﻻ ﺩﺍﺧﻠـﺔ ﰲ ﻣﻜـــﺎﻥ ﺃﺧــــﺮ‬

‫مـ ــﻼحظات ‪:‬‬

‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المنتجات الصالحة لﻶ ل )عدا المصار نوالمثانات والمعد ‪ ،‬املة أو قطعا ودم‬ ‫أ(‬
‫الحيوانات السائل أو المجفف ( الحيوانات املة أو مقطعة ‪.‬‬
‫ب( الصﻼل أو الجلود وجلود الفراء ‪ ،‬عدا المنتجاتالداخلة البند )‪ (05.05‬والقصاصات‬
‫والنفا ا المماثلة من الجلود غ المدبوغة الداخلة البند)‪ (05.11‬فصل)‪ (41‬أو)‪. (43‬‬
‫ج( مواد النسج اﻷول ة الحيوان ة اﻷصل عدا شعرالخ ل وفضﻼت الشعر )القسم الحادي‬
‫ع (‪.‬‬
‫د( الرؤوس)الحزم والخصل( المح ة لصناعة أصناف الم ا سوالفراج )بند ‪. (96.03‬‬
‫المرتب طول ا ط أن ﻻ تكون‬
‫عت " خاما " المع المقصود البند )‪ ، (05.01‬الشعر المرتب‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أطرافﻪ الجذر ة ورؤوسﻪ غ مجمعة معا نفس اﻻتجاه ‪.‬‬
‫عت " عاجا " جدول التع فة أن اب الف ل و فرس النهرو الفظ وال ركدن ال حري و‬ ‫)‪.(3‬‬
‫قرونالخ ر ال ي و وح دالقرن و كذلك أسنان جميع الحيوانات ‪.‬‬
‫عت )شعر الخ ل( هذا الجدول شعر عرف وذ ل فص ل الخ ل وال قر ‪ .‬شمل البند‬ ‫)‪.(4‬‬
‫‪ ، 05.11‬شعر الخ ل وفضﻼت شعر الخ ل‪ ،‬و ن انت مهيئة كط قة مادة حاملة أو دون‪.".‬‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫ى‬ ‫ي خام ‪ ،‬وان ان مغسوﻻ أو م وعا دهنه ‪ ،‬فضﻼت الشعر ال‬ ‫شعر‬ ‫‪050100.00‬‬ ‫‪05.01‬‬

‫)‬ ‫شعر خ ر أو الخ ر ال ى ‪ ،‬شعر الغ ر وغ ه من شعر لصناعة الفراج‬ ‫‪05.02‬‬

‫الفرش ( ‪ ،‬فضﻼتها ‪:‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬شعر وو ر الخ ر أو الخ ر ال ى‪ ،‬وفضﻼتﻪ‬ ‫‪050210.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪050290.00‬‬

‫ملـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[05.03‬‬

‫معفاة‬ ‫مصار ن و مثانات ومعد حيوانات ) عدا اﻷسماك ( املة أو قطعا ‪ ،‬طازجة أو‬ ‫‪050400.00‬‬ ‫‪05.04‬‬
‫م دة أو مجمدة أو مملحة أو ماء مملح ‪ ،‬أو مجففة أو مدخنة‪.‬‬

‫جلود طيور وأجزاء أخر من طيور ‪ ،‬ب شها أو بزغبها ‪ ،‬ر ش طيور وأجزاؤه ) و ن‬ ‫‪05.05‬‬
‫ان مشذ ا ( و زغب جم عها خام أو لم جرى عليها شغل أ من التنظ ف أو‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫التطه أو المعالجة قصد حفظها ‪ ،‬مساحيق و نفا ات ر ش أو أجزاء ر ش ‪:‬‬

‫الحشو ‪ ،‬زغب‬ ‫‪ -‬رش من اﻷنواع المستخدمة‬ ‫‪050510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪050590.00‬‬

‫عظام وأروم قرون ‪ ،‬خام أو م وعة الدهن أو الهﻼم أو مح ة تحض ا س طا )‬ ‫‪05.06‬‬

‫ل ن غ مقطعة أش ال خاصة ( ‪ ،‬أو معالجة حامض ‪ ،‬مساحيق ونفا ات هذه‬
‫المنتجات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬عظمت ) بروت عظام ( ‪ ،‬أو عظام معالجة حمض‬ ‫‪050610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪050690.00‬‬

‫عاج ‪ ،‬عظم ﻇهر السلحفاة ) ذ ل أو درق ( ‪ ،‬صف حات فك الحوت ) ما فيها‬ ‫‪05.07‬‬
‫اﻷهداب ( أوغ ها من ثدي ات ح ة ‪ ،‬قرون و قرون مشع ة ‪ ،‬حوافز و أﻇافر و‬
‫مخالب و مناق ‪ ،‬خام أو مح ة تحض ا س طا ول ن و انما غ مقطعة‬
‫أش ال خاصة ‪ ،‬مساحيق و نفا ات هذه المنتجات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬عاج ‪ ،‬مساح قﻪ ونف اتﻪ‬ ‫‪050710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪050790.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة تحض ا س طا ول ن غ مشغولة ط قة‬ ‫مرجان ومواد مماثلة‪ ،‬خام أو مح‬ ‫‪050800.00‬‬ ‫‪05.08‬‬
‫ات أوقنفذ ات ح ة وعظام ح ار‪ ،‬خاما أو‬ ‫أخرى‪ ،‬أصداف ورخ ات أو ق‬
‫مقطعة أش ال خاصة‪ ،‬مساح قها وفضﻼتها‪.‬‬ ‫مح ة تحض ا س طا ول ن غ‬

‫ملـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[05.09‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عن أشهب‪ ،‬ط ب القندس ) اس وم (‪ ،‬ز اد ومسك ‪ ،‬ذرار ـ ــح ) ذ اب هندي‬ ‫‪050100.00‬‬ ‫‪05.10‬‬
‫( ‪ ،‬صفراء و ن انﺖ مجففة‪،‬غدد ومنتجات حيوان ة أخر مستعملة إعداد‬
‫مح ات الص دلة ‪ ،‬طازجة أو م دة أو مجمدة أو محفوﻇة مؤقتا ط قة‬
‫أخرى ‪.‬‬

‫منتجات حيوان ة اﻷصل غ مذكورة وﻻ داخلة م ان أخر‪ ،‬حيوانات ميتة‬ ‫‪05.11‬‬

‫مما شمله الفصﻼن )‪ (1‬أو )‪ ، (3‬غ صالحة لﻼستهﻼك ال ى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬م ذكور اﻷ قار‬ ‫‪051110.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات أوﻻ فق ات مائ ة أخر ‪،‬‬ ‫‪ --‬منتجات أسماك أو رخ ات أو ق‬ ‫‪051191.00‬‬

‫حيوانات ميتة مما شملﻪ الفصل )‪: (3‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪051199.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ‬

‫ﻣ ـ ــﻼﺣﻈﺔ القسم ‪:‬‬

‫هذا القسم المنتجات المقدمة ش ل ح ات‬ ‫قصد ع ارة " مكتﻼت " أينما وردت‬
‫أسطوان ة أو كرو ة صغ ة مثﻼ وال كتلت مجرد الضغط ال س ط أو ب ضافة مادة را طة‬
‫بنس ة ﻻ ت د عن ‪ % 3‬وزنا ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬

‫ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﺣﻴﺔ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻷﺯﻫﺎﺭ‬

‫ﻣــﻼﺣﻈ ــات ‪:‬‬

‫مع مراعاة أح ام الجزء الثا من البند ‪ 06.01‬فان هذا الفصل شمل فقط المنتجات من‬ ‫)‪.(1‬‬
‫اﻷنواع ال ينتجها عادة ستانيو المشاتل والحدائق والزهارون للغرس أو لل نة ‪ ،‬غ أن هذا‬
‫الفصل‬
‫ﻻ شمل ال طاطا وال صل والعسقﻼن والثوم والمنتجات اﻷخرى الداخلة الفصل )‪. (7‬‬
‫تعامل ال اقات والسﻼل واﻷ ال ل واﻷصناف المماثلة معامله اﻷزهار واﻷغصان الوراقة من هذه‬ ‫)‪.(2‬‬
‫اﻷصناف الداخلة البندين ‪ 06.03‬أو ‪ 06.04‬ف النظر عن اللوازم المضافة إليها من مواد‬
‫أخر ‪ ،‬غ أنه ﻻ شمل هذان البندان أصناف اللصق ) كوﻻج ( ولوحات ال نة المماثلة‬
‫الداخلة البند ‪. 97.01‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫صﻼت و ص ﻼت ودرنات وجذور درن ﺔ و صل ﺔ‪ ،‬س قان أرض ﺔ ) جذاﻣ أو‬ ‫‪06.01‬‬
‫ر زوﻣات (‪ ،‬راقدة " طور الب ات"‪ ،‬ﻣنبته او ﻣزهرة ‪ ،‬ن اتات وجذور الهند اء )‬
‫ش كور ا ( عدا الجذور المذكورة البند ‪:12.12‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صﻼت و ص ﻼت ودرنات وجذور درن ة و صل ه ‪ ،‬ت جان ‪ ،‬وس قان‬ ‫‪060110.00‬‬
‫ارض ة ) جذام او ر زومات ( ‪ ،‬راقدة " طور الب ات "‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صﻼت و ص ﻼت ودرنات وجذور درن ة و صل ه ‪ ،‬ت جان ‪ ،‬وس قان‬ ‫‪060120.00‬‬
‫ارض ة ) جذام او ر زومات ( ‪ ،‬منبته او مزهرة ‪ ،‬ن اتات وجذور‬
‫كوراا (‬
‫الهند اء ) ش كور‬

‫ن اتات ﺣ ﺔ أخر ) ما ﻓيها جذورها( ﻓسائل وطعوم ‪ ،‬ب اض الفطر ‪:‬‬ ‫‪06.02‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬فسائل دون جذور وطعوم‬ ‫‪060210.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ة‪ ،‬صالحة لﻼ ل ‪ ،‬و ن انت‬ ‫‪ -‬أشجار وجن ات وشج ات فوا ه أو أثمار ق‬ ‫‪060220.00‬‬
‫مطعمة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬جن ات ورد ة ) رودودندرون ( أو صحراو ة ) ازال ه (‪ ،‬و ن انت‬ ‫‪060230.00‬‬

‫مطعمة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬شج ات ورود ‪ ،‬و ن انت مطعمة‬ ‫‪060240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪060290.00‬‬

‫‪ ،‬ن ة أو ﻣجففﺔ ‪،‬‬ ‫أزهار ﻣقطوﻓﺔ و براعم أزهار ‪ ،‬ﻣقطوﻓﺔ لل اقات أو لل‬ ‫‪06.03‬‬
‫ﻣب ضﺔ أو ﻣصبوغﺔ أو ﻣ ﺔ أو ﻣح ة ط قﺔ أخرى ‪:‬‬

‫‪ -‬طازج‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ --‬أزهار‬ ‫‪060311.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ --‬قرنفل‬ ‫‪060312.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ --‬السحلب ة‬ ‫‪060313.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ --‬اﻻقحوان " زهر الذهب"‬ ‫‪060314.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫الزنابق )صنف النبق(‬

‫‪ --‬الزنابق‬ ‫‪060315.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪060319.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪060390.00‬‬

‫أغصان وارقﺔ وأوراق وأﻓنان وغ ها وأجزاء أخر ﻣن الن اتات ‪ ،‬دون أزهار أو‬ ‫‪06.04‬‬
‫براعم أزهار و أعشاب و طحالب و اشنﺔ ﻣعدة لل اقات أو لل نﺔ ‪ ،‬ن ة أو‬
‫ﻣجففﺔ أو ﻣصبوغﺔ أو ﻣب ضﺔ أو ﻣ ﺔ أو ﻣح ة ط قﺔ أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طازج‬ ‫‪060420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪060490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬

‫ﺧﻀﺮ ﻭﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﻭﺟﺬﻭﺭ ﻭﺩﺭﻧﺎﺕ ﻏﺬﺍﺋﻴﺔ‬

‫ﻣـ ــﻼﺣﻈات ‪:‬‬

‫ﻻ شمل هذا الفصل المنتجات العلف ة الداخلة البند ‪. 12.14‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ش ــمل‬ ‫لتطب ـي ــق أح ـ ــام الب ـن ــود ‪ 07.09‬و ‪ 07.10‬و ‪ 07.11‬و ‪ 07.12‬و ـف ــان ع ـ ــارة " الخ ـ ـ " ت ـ‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أ ضـ ـ ــا الفطـ ـ ــور الصـ ـ ــالحة لﻶ ـ ـ ــل وال مـ ـ ــاه ) ال فـ ـ ــاس ( وال تـ ـ ــون وال ـ ـ ــار والقرعـ ـ ــة وال وسـ ـ ــة‬
‫وال اذنجان والذرة الحلوة ) ز ا ما س من ن ع س اراتا ( والفلفل من النـ ع ) ا سـ كوم ( او مـن‬
‫خ ــون والرشـ ــاد )‬ ‫النـ ـ ع )ب منتـ ــا( والن ا ـت ــات ال قول ـ ــة م ـث ــل ال ا ـ ــاس وال قـ ــدو س وال ـ ــرة والطر ـ‬
‫هورتنس س او اور جانوم ماجورانا ( ‪.‬‬ ‫القرفة ( والمردقوش الحلو ) ماجورانا هورتنس‬
‫شمل البنـد ‪ 07.12‬جميـع الخ ـ المجففـة مـن اﻷنـواع الداخلـة البنـود مـن ‪ 07.01‬لغا ـة‬ ‫)‪.(3‬‬
‫‪ 07.11‬عدا ‪:‬‬
‫ال قول القرن ة ال ا سة المفصصة ) بند ‪. ( 07.13‬‬ ‫أ(‬
‫ب( الذرة الحلوة اﻷش ال المحددة البنود من ‪ 11.02‬لغا ة ‪. 11.04‬‬
‫ج( دقيق وسم د ورقائق وحب ات ومكتﻼت من طاطا ) ‪. ( 11.05‬‬
‫د( دقيق وسم د ال قول القرن ة ال ا سة الداخلة البند ‪ ) 07.13‬البند ‪. ( 11.06‬‬
‫إﻻ انه ستث من هذا الفصـل الفلفـل المجفـف أو المجـروش أوالمسـحوق مـن نـ ع) ا سـ كوم‬ ‫)‪.(4‬‬
‫( أو من ن ع ) ب منتا( ) البند ‪. ( 09.04‬‬
‫ينطبق البند ‪07.11‬ع الخ ال تمـت معالجتهـا فقـط ﻻجـل الحفـظ المؤقـت أثنـاء النقـل‬ ‫)‪.(5‬‬
‫أو التخ ن ق ل استعمال استعمالها مـثﻼ غـاز ثـا أوكسـ د ال ـت أو مـاء مملـح أو مكـ ت‬
‫أو غ ها من محال ل الحفظ ‪ ،‬ع أن ت غ صالحة حالتها هذه لﻼستهﻼك الم ا ‪.‬‬
‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫طاطا ) طاطس ( طازجﺔ أو ﻣ دة ‪:‬‬ ‫‪07.01‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬لل ذار‬ ‫‪070110.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪070190.00‬‬

‫معفاة‬ ‫طماطم ) بندورة ( طازجﺔ أو ﻣ د‬ ‫‪070200.00‬‬ ‫‪07.02‬‬

‫ثوﻣ ﺔ اخر‪ ،‬طازجﺔ أو ﻣ دة ‪:‬‬ ‫صل و عسقﻼن وثوم وكرات وخ‬ ‫‪07.03‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬صل وعسقﻼن‬ ‫‪070310.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ثوم‬ ‫‪070320.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ثوم ة اخر‬ ‫‪ -‬كرات وخ‬ ‫‪070390.00‬‬

‫ﻣماثلﺔ صالحﺔ لﻼ ل ﻣن ج س براس ا ‪،‬‬ ‫كرنب وﻣلفوف و قرن ط و خ‬ ‫‪07.04‬‬

‫طازجﺔ أو ﻣ دة ‪:‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫قرنن ط بروكو‬

‫‪ -‬قرن ط و قر‬ ‫‪070410.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬كرنب بروكسل‬ ‫‪070420.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪070490.00‬‬

‫خس) ﻻ ت ا سات فا ( أو هند اء ) ش كور ا ( ‪ ،‬طازجه أو ﻣ دة ‪:‬‬ ‫‪07.05‬‬

‫‪ -‬خس‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬خس )مك ب(‬ ‫‪070511.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ه‬ ‫‪070519.00‬‬

‫‪ -‬هند اء ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬هند اء ) وتلوف ( ش كور وم ان يبوس من ن ع فوليوسام‬ ‫‪070521.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪070529.00‬‬

‫( وكرﻓس‬ ‫جزر ولفت ق وشوندر ) بنجر ( للسلطﺔ‪ ،‬ولح ﺔ الت س ) سالس‬ ‫‪07.06‬‬
‫لف وﻓجل وجذور أخرى ﻣماثلﺔ صالحﺔ لﻼ ل‪ ،‬طازجﺔ أو ﻣ دة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬جزر ولفت ق‬ ‫‪070610.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪070690.00‬‬

‫معفاة‬ ‫خ ار و قثاء و خ ار صغ ) ﻣح ب ( ‪ ،‬طازجﺔ أو ﻣ دة‬ ‫‪070700.00‬‬ ‫‪07.07‬‬

‫قول قرن ﺔ ﻣقشورة أو غ ﻣقشورة ‪ ،‬طازجﺔ أو ﻣ دة‬ ‫‪07.08‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ازﻻء ) ا سوم ساث فوم (‬ ‫‪070810.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ل ا وفاصول ا ) من ن ع ف جنا ‪ ،‬من ن ع فاص لوس (‬ ‫‪070820.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬قول قرن ة أخر‬ ‫‪070890.00‬‬

‫أخر‪ ،‬طازجﺔ أو ﻣ دة ‪:‬‬ ‫خ‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬هليون ) أس اراجس (‬ ‫‪070920.00‬‬ ‫‪07.09‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬اذنجان‬ ‫‪070930.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬كرفس عدا ال رفس اللف‬ ‫‪070940.00‬‬

‫‪ -‬فطور و ماة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فطور من ج س الغار كون ات‬ ‫‪070951.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فطور من جنس بوليتوس‬ ‫‪070952.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فطور من ج س كنثار لوس‬ ‫‪070953.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ش تا )لنتينوس إ دودس(‬ ‫‪070954.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ما سوتا )ت كولوم ما سوت ك ت كولوما مجن ف ﻼري‪،‬تركولوما أناتول كوم‪،‬‬ ‫‪070955.00‬‬
‫تركولوما دولسيونز‪ ،‬ت كولوما ال جاتوم(‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مأ )من ن ع تي ر(‬ ‫‪070956.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪070959.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ثمار من ج س ا س كوم ‪ ،‬أو من ج س ب منتا ) فل فلة أو فلفل (‬ ‫‪070960.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬س انخ وس انخ نيوزلندي وس انخ كب ة الورق ) س انخ الحدائق (‬ ‫‪070970.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬خرشوف ستا‬ ‫‪070991.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ز تون‬ ‫‪070992.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ال قط وال وسة والق ع العس )فص لة الق ع(‬ ‫‪070993.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪070999.00‬‬

‫الماء ( ‪ ،‬ﻣجمدة ‪:‬‬ ‫) غ ﻣطبوخﺔ أو ﻣطبوخﺔ ال خار أو ﻣسلوقﺔ‬ ‫خ‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬طاطا ) طاطس (‬ ‫‪071010.00‬‬ ‫‪07.10‬‬

‫‪ -‬قول قرن ة مقشورة أو غ مقشورة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ازﻻء ) ب سوم سات فوم (‬ ‫‪071021.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ل اء أو فصول اء ) ف جنا‪ ،‬فاص لوس (‬ ‫‪071022.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪071029.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬س انخ وس انخ نيوز ﻼندى ‪ ،‬وس انخ ذو ورق كب ) س انخ الحدائق (‬ ‫‪071030.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذرة حلوة ‪:‬‬ ‫‪071040.00‬‬

‫معفاة‬ ‫أخر‬ ‫‪-‬خ‬ ‫‪071080.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬خل ط من الخ‬ ‫‪071090.00‬‬

‫ﻣحفوظﺔ ﻣؤقتا ول ن غ صالحﺔ حالتها هذه لﻼستهﻼك الم ا‬ ‫خ‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ز تون ‪:‬‬ ‫‪071120.00‬‬ ‫‪07.11‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬خ ار ) قثاء ( وخ ار صغ ‪:‬‬ ‫‪071140.00‬‬

‫‪ -‬فطور و ماة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فطور من ج س الغار كون ات‬ ‫‪071151.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪071159.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪:‬‬ ‫أخر ‪ ،‬خل ط خ‬ ‫‪-‬خ‬ ‫‪071190.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫خ ﻣجففﺔ ‪ ،‬و ن انت ﻣقطعﺔ أو ﻣ ﺣﺔ أو ﻣك ة أو ﻣسحوقﺔ ‪ ،‬ول ن‬

‫ﻣح ة ط قﺔ أخرى ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬صل‬ ‫‪071220.00‬‬ ‫‪07.12‬‬

‫‪ -‬فطور أذن الخشب ‪ ،‬فطور هﻼم ة و ماة‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فطور من ج س الغار كون ات‬ ‫‪071231.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فطور اذن الخشب‬ ‫‪071232.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فطور الهﻼم ة‬ ‫‪071233.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ش تا )لنتينوس إ دودس(‬ ‫‪071234.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪071239.00‬‬

‫معفاة‬ ‫أخر ‪ ،‬خل ط خ‬ ‫‪-‬خ‬ ‫‪071290.00‬‬

‫قول قرن ﺔ ا سﺔ ﻣقشورة ‪ ،‬و ن انت ﻣ وعﺔ الغﻼلﺔ أو ﻣفلقﺔ ) ﻣفصصﺔ ( أو‬
‫ﻣك ة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ازﻻء ) ب سوم سات فوم (‬ ‫‪071310.00‬‬ ‫‪07.13‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬حمﺺ ) جار انزور (‬ ‫‪071320.00‬‬

‫‪ -‬ل ا او فاصول ا ) ف جنا او فاص لوس ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ل ا او فاصول ا ) من ن ع"ف جنامانجوهي "او"ف جنا راد اتا‬ ‫‪071331.00‬‬

‫و ل ك"(‬

‫معفاة‬ ‫( ) فاص لوس اوف جنا‬ ‫‪ --‬ل ا او فاصول ا حمراء صغ ة ) ادزو‬ ‫‪071332.00‬‬
‫انجوﻻرس (‬

‫معفاة‬ ‫فولجارس ( ما فيها الفاصول ا‬

‫‪ --‬ل ا أو فاصول ا عاد ة ) فاص لوس فولجار س‬ ‫‪071333.00‬‬
‫الب ضاء‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فاصول ا بوم ارا )ل ا أرض ة أو فوأندر ا تحت أرض ة(‬ ‫‪071334.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬الل ا )ل ا سوداء العين (‬ ‫‪071335.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪071339.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬عدس‬ ‫‪071340.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬فول ع ض ) ف ش افا ا من ن ع ماجور ( وفول صغ ف ش افا ا من ن ع‬ ‫‪071350.00‬‬

‫ا ك نا وف ش افا ا من ن ع ميونور‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ال ازﻻء الخ اء اﻻستوائ ة ) اجانز اجان(‬ ‫‪071360.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪071390.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫جذور المنيهوط ) ﻣانيوق ( واﻻراروت والسحلب ‪ ،‬قلقاس رو ‪ ،‬طاطا ﺣلوة‬

‫‪ ،‬وجذور ودرنات ﻣماثلﺔ غ رة ال شاء او اﻻينول ‪ ،‬طازجﺔ او ﻣجففﺔ ‪ ،‬اﻣلﺔ او‬
‫ﻣقطعﺔ او ش ل ك ات ﻣكتلﺔ‪،‬لب النخل الهندي ) ساجو (‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬جذور منيهوط ) مانيوق (‬ ‫‪071410.00‬‬ ‫‪07.14‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬طاطا حلوة‬ ‫‪071420.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬طاطا ال ام )ن ع الدايوسقور ا(‬ ‫‪071430.00‬‬

‫معفاة‬ ‫درنات قلقاس )ن ع قلقاس ا(‬

‫‪ -‬درنات‬ ‫‪071440.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬درنات اليوت ا )ن ع إ سانثو سوم ا(‬ ‫‪071450.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪071490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜـﺎﻣﻦ‬

‫ﻓﻮﺍﻛﻪ ﻭﲦﺎﺭ ﺻﺎﳊﻪ ﻟﻸﻛـﻞ‬

‫ﻗﺸﻮﺭ ﲪﻀﻴﺎﺕ ﻭﻗﺸﻮﺭ ﺑﻄﻴـﺦ ﺃﻭ ﴰﺎﻡ‬

‫ﻣـ ــﻼﺣﻈات ‪:‬‬

‫ﻻ شمل هذا الفصل الفوا ه والثمار غ صالحه لﻸ ل ‪.‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ت ند الفوا ه والثمار الم دة بنفس بنود الفوا ه والثمار الطازجة المماثلة ‪.‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫إن الفوا ــه الجافــة الــواردة هــذا الفصــل مكــن إعــادة ترطيبهــا ج ئــا أو معالجتهــا لﻸ ـغ ـراض‬ ‫)‪.(3‬‬
‫التال ة‪:‬‬
‫ج ــة الحرار ـ ــة المعتد ـل ــة ‪ ،‬ال ـت ــة ‪،‬‬
‫س ــطة المعال ـ‬
‫ص ــها ) بوا ـ‬
‫أ( تحسـ ـ حفظ ـه ــا أو تثب ـ ــت خصائ ـ‬
‫إضافة حامض السور ك أو سو ر ات البوتاسيوم مثﻼ ( ‪.‬‬
‫ب( تحس او إ قاء مظهرها ) بواسطة ز وت ن ات ة او ب ادة م ات قل لة من اب الجلوكوز‬
‫مثل ( وذلك ط المحافظة لتا الحالت ع خاص ة الفوا ه الجافة ‪.‬‬
‫ينطبــق البنــد ‪ 08.12‬ع ـ الفوا ــه واﻻثمــار الق ـ ـة الـ تمــت معالجتهــا فقــط ﻻجــل الحفــظ‬ ‫)‪.(4‬‬
‫المؤقت اثناء النقل او التخ ن ق ل استعمالها ) مثﻼ غاز ثا أ سـ د ال ـت او مـاء مملـح او‬
‫س ــتهﻼك‬ ‫ه ــذه لﻼ ـ‬ ‫ه ــا ـم ــن محل ـ ــل الحفـ ــظ ( عـ ـ ان تـ ـ غـ ـ صـ ــالحة حالت ـه ــا ـ‬ ‫مكـ ـ ت او غ ـ‬
‫الم ا ‪.‬‬
‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫جوز الهند و جوز ال از ل و جوز ال اشو ) ال اجو ( ‪ ،‬طازجﺔ او جاﻓﺔ ‪،‬‬ ‫‪08.01‬‬
‫ق ها او دونها‪:‬‬

‫‪ -‬جوز الهند ) نارج ل ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجفف‬ ‫‪080111.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬الق ة الداخل ة )الغﻼف الثالث للح ة(‬ ‫‪080112.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪080119.00‬‬

‫‪ -‬جوز ال از ل ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ق ة‬ ‫‪080121.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مق‬ ‫‪080122.00‬‬

‫‪ -‬جوز ال اشو ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ق ة‬ ‫‪080131.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مق‬ ‫‪080132.00‬‬

‫ﺔ أخر ‪ ،‬طازجﺔ أو جاﻓﺔ ‪ ،‬ق ها أو دونها ‪:‬‬ ‫ثمار ق‬ ‫‪08.02‬‬

‫‪ -‬لوز ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ق ه‬ ‫‪080211.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مق‬ ‫‪080212.00‬‬

‫لوس ( ‪:‬‬ ‫‪ -‬بندق ) من ن ع كور‬

‫كورلوس‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ق ه‬ ‫‪080221.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مق‬ ‫‪080222.00‬‬

‫‪ -‬جوز عادى ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ق ه‬ ‫‪080231.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مق‬ ‫‪080232.00‬‬

‫‪ -‬كس ناء ) استان ا (‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قشورها‬ ‫‪080241.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مق ة‬ ‫‪080242.00‬‬

‫‪ -‬فستق‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قشورها‬ ‫‪080251.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مق ة‬ ‫‪080252.00‬‬

‫‪ -‬الواز الما دام ا‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قشورها‬ ‫‪080261.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مق ة‬ ‫‪080262.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ألواز ال وﻻ )من ن ع ال وﻻ(‬ ‫‪080270.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ألواز الفوفل‬ ‫‪080280.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬صن ر ق ه‬ ‫‪080291.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬صن ر مق‬ ‫‪080292.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪080299.00‬‬

‫ﻣوز ‪ ،‬ما ﻓ ه ال ﻼنتان ‪ ،‬طازج او ﻣجفف‬ ‫‪08.03‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬موز ال ﻼنتان )موز الجنة(‬ ‫‪080310.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪080390.00‬‬

‫( و جواﻓﺔ و ﻣانجﺔ و‬ ‫تمر و ت و أناناس و اﻓو ادو ) م ي أﻣ‬ ‫‪08.04‬‬

‫ﻣانجوست ‪ ،‬طازجﺔ او جاﻓﺔ ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬تمر‬ ‫‪080410.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬ت‬ ‫‪080420.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أناناس‬ ‫‪080430.00‬‬

‫معفاة‬ ‫(‬ ‫‪ -‬أفو ادو ) م ى أم‬ ‫‪080440.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬جوافه ‪ ،‬مانجة ومانجوست‬ ‫‪080450.00‬‬

‫ﺣمض ات ‪ ،‬طازجﺔ او ﻣجففﺔ ‪:‬‬ ‫‪08.05‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬برتقال‬ ‫‪080510.00‬‬

‫‪ -‬يوس "ﻣاندر ن" ) ما ﻓ ه التانجار ن والساتسوﻣاس(؛ لمن ينا‪،‬‬ ‫‪080520.00‬‬

‫و ل نج وغ ها ﻣن الحمض ات المهجنﺔ‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬يوس "ماندر ن" ) ما فيها التانجار ن والساتسوما(‪.‬‬ ‫‪080521.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬لمن ينا‬ ‫‪080522.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪080529.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ل مون هندى ) ج ت فروت ( والبوم‬ ‫‪080540.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ل مون حامض ) سي وس ل مون ‪ ،‬سي وس ل مونم ( ‪ ،‬ل م ) سي وس‬ ‫‪080550.00‬‬
‫اروانت فول ا ‪ ،‬سي و ﻻت فول ا (‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪080590.00‬‬

‫عنب ‪ ،‬طازج او ﻣجفف ‪:‬‬ ‫‪08.06‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬طازج‬ ‫‪080610.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬جاف‬ ‫‪080620.00‬‬

‫شمام و طيخ ) ما ﻓ ه ال طيخ اﻷﺣمر ( و ا ا ا " ا از" ‪ ،‬طازج ‪:‬‬ ‫‪08.07‬‬

‫‪ -‬شمام و طيخ ) ما ف ه ال طيخ اﻷحمر ( ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬طيخ أحمر "دﻻع"‬ ‫‪080711.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪080719.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ا ا ا ) ا از (‬ ‫‪080720.00‬‬

‫تفاح و م ي "إجاص" وسفرجل ‪ ،‬طازجﺔ‪:‬‬ ‫‪08.08‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تفاح‬ ‫‪080810.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬م ى‬ ‫‪080830.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬سفرجل‬ ‫‪080840.00‬‬

‫ﻣشمش وكرز وخ خ أو دراق ) ما ﻓ ه الدراق اﻻﻣلس " ن كتار ن "( و‬ ‫‪08.09‬‬

‫برقوق و خ خ ‪ ،‬طازجﺔ ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مشمﺶ‬ ‫‪080910.00‬‬

‫‪ -‬كرز‬

‫معفاة‬ ‫)برونس س اسوس(‬ ‫‪ --‬ال رز الحام‬ ‫‪080921.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪080929.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دراق ) خ خ ( "برونوس ب سك ا" ) ما ف ه الدراق اﻻملس " ن كتار ن" (‬ ‫‪080930.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬برقوق و برقوق الس اج‬ ‫‪080940.00‬‬

‫ﻓوا ه أخر ‪ ،‬طازجﺔ ‪:‬‬ ‫‪08.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬فراولة ) ف ز (‬ ‫‪081010.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬توت العليق وتوت عادى‬ ‫‪081020.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬عنب الثعلب وال شمﺶ اﻷسود أو اﻷب ض أو اﻷحمر‬ ‫‪081030.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬عن ات وفوا ه أخر من ن ع فا س نيوم‬ ‫‪081040.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬فا هة ال يوى‬ ‫‪081050.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دراينس ‪ ) Durians‬فا هة الدران (‬ ‫‪081060.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬فوا ه ال ا‬ ‫‪081070.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪081090.00‬‬

‫ﻓوا ه و أثمار ق ﺔ غ ﻣطبوخﺔ او ﻣطبوخﺔ ال خار او ﻣسلوقﺔ الماء ‪،‬‬ ‫‪08.11‬‬

‫ﻣجمدة ‪ ،‬وان اﺣتوت ع سكر ﻣضاف او ﻣواد تحل ﺔ أخر‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬فراولة ) ف ز ( ‪:‬‬ ‫‪081110.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬توت العليق وتوت عادى مشمﺶ اسود او اب ض او احمر وعنب الثعلب‪:‬‬ ‫‪081120.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪081190.00‬‬

‫ﻓوا ه وأثمار ق ﺔ ‪ ،‬ﻣحفوظﺔ ﻣؤقتا ‪ ،‬ول نها غ صالحﺔ حالتها هذه‬ ‫‪08.12‬‬
‫لﻼستهﻼك الم ا ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬كرز‬ ‫‪081210.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪081290.00‬‬

‫ﻓوا ه ‪ ،‬ﻣجففﺔ ‪،‬غ تلك المذكورة البنود ﻣن ‪ 08.01‬ا ‪، 08.06‬‬ ‫‪08.13‬‬

‫خل ط أثمار ق ﺔ او ﻓوا ه ﻣجففﺔ ﻣن اﻷنواع المذكورة هذا الفصل ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مشمﺶ‬ ‫‪081310.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬برقوق‬ ‫‪081320.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تفاح‬ ‫‪081330.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬فوا ه أخر‬ ‫‪081340.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ة أو من فوا ه مجففة من اﻷنواع المذكور هذا‬ ‫‪ -‬خل ط من أثمار ق‬ ‫‪081350.00‬‬

‫الفصل‬

‫معفاة‬ ‫قشور ﺣمض ات و قشور شمام أو طيخ ‪ ،‬طازجﺔ او ﻣجمدة او ﻣجففﺔ او‬ ‫‪081400.00‬‬ ‫‪08.14‬‬
‫ﻣحفوظﺔ ﻣؤقتا ﻣاء ﻣملح او ﻣك ت او ﻣحال ل أو ﻣواد أخر للحفظ ‪:‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ‬

‫ﺑﻦ ﻭ ﺷﺎﻱ ﻭ ﻣﺘﻪ ﻭ ﺑﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﺗــﻮﺍﺑﻞ‬

‫ﻣــﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫تبند خﻼئط اﻷصناف الداخلة البنود من ‪ 09.04‬لغا ة ‪ 09.10‬ما‬ ‫)‪.(1‬‬
‫خﻼئط اﻷصناف لبند واحد ت داخلة هذا البند ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ب( خﻼئط اﻷصناف الخاضعة لبنود مختلفة تدخل البند ‪: 09.10‬‬
‫إن إضافة مواد أخر إ اﻷصناف الخاضعة للبنود من ‪ 09.04‬لغا ة ‪ 09.10‬ما ذلك‬
‫الخﻼئط المشار إليها الفقرت ) أ و ب ( أعﻼه ﻻ تؤثر تبن د هذه اﻷصناف‬
‫مادامت خﻼئط الناجمة عنها محتفظة طا عها اﻷسا لﻸصناف الخاضعة ل ل بند‬
‫من هذه البنود و خﻼف ذلك س عد هذه الخﻼئط من هذا الفصل ؛ أما إذا انت‬
‫من المح ات المرك ة للت ب ل فتدخل البند )‪. ( 21.03‬‬
‫واﻷصناف‬ ‫)‪(PIPER CUBEBA‬‬ ‫ة(‬ ‫ﻻ شمل هذا الفصل الفلفل المعروف ال ب ة)بي ك‬ ‫)‪.(2‬‬
‫اﻷخر الداخلة البند ‪. 12.11‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ب ان المنتجات‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪ ،‬قشور و غﻼﻻت بن ‪ ،‬أ دال بن‬ ‫بن ‪ ،‬وأن ان ﻣحمصا او ﻣ وعا ﻣنه ال اﻓي‬ ‫‪09.01‬‬
‫ﻣحت ﺔ ع بن أ ﺔ س ﺔ انت ‪:‬‬

‫‪ -‬بن ‪ ،‬غ محمﺺ ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ م وع منه ال افي‬ ‫‪090111.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬م وع منه ال افي‬ ‫‪090112.00‬‬

‫‪ -‬بن محمﺺ ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ م وع منه ال افي‬ ‫‪090121.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ع منه ال افي‬

‫‪ --‬م ووع‬ ‫‪090122.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪090190.00‬‬

‫شاي و ن ان ﻣنكها‬ ‫‪09.02‬‬

‫معفاة‬ ‫عبوات جاهزة للتداول الفوري ﻻ ي د‬ ‫) غ مخمر (‬ ‫‪-‬شاي اخ‬ ‫‪090210.00‬‬

‫وزن محتواها عن ‪ 3‬لغ ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫عبوات أخر‪:‬‬ ‫) غ مخمر (‬ ‫‪-‬شاي اخ‬ ‫‪090220.00‬‬

‫معفاة‬ ‫عبوات م ا ة ﻻ ي د‬ ‫‪ -‬شاي اسود ) مخمر ( و شاي مخمر جزئ ا ‪،‬‬ ‫‪090230.00‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ب ان المنتجات‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫وزن محتواها عن ‪ 3‬ك لو غرام ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫عبوات أخر‪:‬‬ ‫‪-‬شاي اسود ) مخمر ( وشاي مخمر جزئ ا ‪،‬‬ ‫‪090240.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ﻣتﺔ ) ﻣات ﺔ (‬ ‫‪090300.00‬‬ ‫‪09.03‬‬

‫ﻓلفل ﻣن ن ع ) بي ( ‪ ،‬ﻓل فلﺔ ﻣن ن ع ا س كوم او ﻓلفل ﻣن ن ع ب منتا ﻣجففﺔ‬ ‫‪09.04‬‬

‫او ﻣجروشﺔ او ﻣسحوقﺔ ‪:‬‬

‫‪-‬فلفل ) من ن ع بي ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروش و ﻻ مسحوق‬ ‫‪090411.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروش او مسحوق‬ ‫‪090412.00‬‬

‫‪ -‬فلفل من ن ع ا س كوم ) فل فة ( او من ن ع ب منتا ) فلفل (‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجففة غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090421.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090422.00‬‬

‫ﻓان ل ـ ـ ـ ـ ــا‬ ‫‪09.05‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090510.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090520.00‬‬

‫قرﻓﺔ وأزهار شجرة القرﻓﺔ ‪:‬‬ ‫‪09.06‬‬

‫‪ -‬غ مجروشة او مسحوقة‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قرفة ) س مامم ز ﻼنسيوم (‬ ‫‪090611.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪090619.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090620.00‬‬

‫قرنفل ) كبوش و س قان و ثمار(‬ ‫‪09.07‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090710.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090720.00‬‬

‫جوز الط ب و س استه ) غﻼﻓه الغشا ( و قاقلﺔ الحبهان )ﺣب اله ل ( ‪:‬‬ ‫‪09.08‬‬

‫‪ -‬جوز الط ب‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090811.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090812.00‬‬

‫‪ -‬س اسة جوز الط ب‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090821.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ب ان المنتجات‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090822.00‬‬

‫‪ -‬الحبهان )حب اله ل(‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090831.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090832.00‬‬

‫( و س اس و ك رة و مون و كراو ﺔ ‪ ،‬و‬ ‫ذور انسون او جاذ ﺔ ) انسون نج‬ ‫‪09.09‬‬

‫عرعر ‪:‬‬

‫‪ -‬ك رة ) التا ل (‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090921.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090922.00‬‬

‫‪ -‬مون‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090931.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090932.00‬‬

‫( كراو ة أو الشمرة ؛ عرعر‬ ‫‪ -‬انسون أو ذورجاذ ة ) انسون نج‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090961.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪090962.00‬‬

‫زنجب ل و زعفران و كر م و زع و اوراق غار ) رند ( و اري و بهارات و توا ل أخر ‪:‬‬ ‫‪09.10‬‬

‫‪ -‬زنجب ل‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪091011.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪091012.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬زعفران‬ ‫‪091020.00‬‬

‫معفاة‬ ‫كرمم‬
‫‪ -‬كر‬ ‫‪091030.00‬‬

‫‪ -‬بهارات توا ل أخر ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫المﻼحظة )‪ (1.2‬من هذا الفصل‬ ‫‪ --‬مخال ط مذكورة‬ ‫‪091091.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪091099.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼــﻞ ﺍﻟﻌﺎﺷـﺮ‬

‫ﺍﳊﺒـــﻮﺏ‬

‫ﻣـ ـ ــﻼﺣﻈات ‪:‬‬

‫ص ـ ـ ـ ـ ـ ــل ﻻ ـت ـ ـ ـ ـ ـ ــدخل ف ـم ـ ـ ـ ـ ـ ــا أﻻ إذا ا ـن ـ ـ ـ ـ ـ ــت‬
‫ه ـ ـ ـ ـ ـ ــذا الف ـ‬
‫ج ـ ـ ـ ـ ـ ــات ال ـم ـ ـ ـ ـ ـ ــذكورة ب ـن ـ ـ ـ ـ ـ ــود ـ‬
‫أ( أن المنت ـ‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الحبوب موجودة‪ ،‬ولو انت هذه الحبوب ع سنا ل أو ع س قان ‪.‬‬
‫ب( ﻻ شمل هذا الفصل الحبوب المقشورة أو المشغولة ط قة أخرى ‪ .‬إﻻ أن اﻷرز‬
‫المقشور أو الم وب والمب ض أو الممس ح أو الملمع أو المعالج ال خار و كذلك اﻷرز‬
‫المك ي داخﻼ البند ‪ 10.06‬كذلك فان حبوب ال ينوا ال نزعت ق تها ل ا او‬
‫جزئ ا من اجل فصل مركب السابون ‪ ،‬دون ان تخضع ﻻي عمل ات اخري ‪ ،‬ت‬
‫داخلة البند ‪. 10.08‬‬
‫ﻻ شمل البند ‪ 10.05‬الذرة الحلوة ) فص ــل ‪. ( 7‬‬ ‫)‪.(2‬‬

‫ﻣـﻼﺣﻈﺔ البند الفرعـى ‪:‬‬

‫قصد ع ارة ) قمح ( حنطة صل ة ‪ ،‬القمح من ن ع ) ترت كوم دوروم ( ‪Tritcum drum‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫تحمل نفس العدد )‪ ( 28‬من‬ ‫والهجائن ‪ ،‬الناتجة عن تﻼ أنواع " ترت لوم دوروم " ال‬
‫كروموزومات هذه اﻷنواع ‪.‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫ﺣنطﺔ ) قمح ( و خل ط ﺣنطﺔ ﻣع ش لم‬ ‫‪10.01‬‬

‫‪ -‬حنطة ) قمح ( صلب‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تقاوى لل ذار‬ ‫‪100111.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪100119.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تقاوى لل ذار‬ ‫‪100191.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪100199.00‬‬

‫ش لم ) جاودار (‬ ‫‪10.02‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تقاوى لل ذار‬ ‫‪100210.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪100290.00‬‬

‫شع‬ ‫‪10.03‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تقاوى لل ذار‬ ‫‪100310.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪100390.00‬‬

‫شوﻓان‬ ‫‪10.04‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تقاوى لل ذار‬ ‫‪100410.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪100490.00‬‬

‫ذرة ‪:‬‬ ‫‪10.05‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬تقاوى لل ذار‬ ‫‪100510.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪100590.00‬‬

‫أرز ‪:‬‬ ‫‪10.06‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬أرز غ مقشور ) أرز غﻼفه الزهري (‬ ‫‪100610.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أرز مقشور ) أرز أسمر (‬ ‫‪100620.00‬‬

‫معفاة‬ ‫وب ل ا او جزئ ا وان ان ممسوحا او ملمعا‬ ‫‪ -‬أرز م‬ ‫‪100630.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬كسارة اﻷرز‬ ‫‪100640.00‬‬

‫ﺣبوب ال قوم‬ ‫‪10.07‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تقاوى لل ذار‬ ‫‪100710.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪100790.00‬‬

‫ﺣنطﺔ سوداء ‪ ،‬دخن و ﺣبوب العصاﻓ ‪ ،‬ﺣبوب أخر ‪:‬‬ ‫‪10.08‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬حنطة سوداء‬ ‫‪100810.00‬‬

‫‪-‬دخن‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تقاوى لل ذار‬ ‫‪100821.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪100829.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬حبوب عصاف‬ ‫‪100830.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬الفونيو )ن ع الد جي ا المغ ة(‬ ‫‪100840.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ال ينوا )ش ن وديوم كينوا(‬ ‫‪100850.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ال‬ ‫‪-‬ال‬ ‫‪100860.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬حبوب اخر‬ ‫‪100890.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻄﺎﺣﻦ ‪ ،‬ﺷﻌﲑ ﻧﺎﺷﻂ ) ﻣﺎﻟﺖ ( ‪،‬‬

‫ﻧﺸﺎء ﺣﺒﻮﺏ ﺃﻭ ﺟﺬﻭﺭ ﺃﻭ ﺩﺭﻧﺎﺕ ﺍﻳﻨﻮﻟﲔ ‪ ،‬ﺩﺍﺑﻮﻙ ﺍﻟﻘﻤﺢ )ﺟﻮﻟﺘﲔ(‬

‫ﻣـ ــﻼﺣﻈات‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ك د ل لل ) بند ‪ 09.01‬أو ‪. ( 21.01‬‬ ‫الشع الناشط ) مالت ( المحمﺺ ‪ ،‬المح‬ ‫أ(‬
‫البند ‪. 19.01‬‬ ‫ب( الدقيق و الج ﺶ و السم د و ال شا المح ة والمذكورة‬
‫البند ‪. 19.04‬‬ ‫رقائق الحبوب والمنتجات اﻷخر الداخلة‬ ‫ج(‬
‫البنود ‪ 20.01‬أو ‪ 20.04‬أو ‪. 20.05‬‬ ‫المح ة أو المحفوظة الداخلة‬ ‫الخ‬ ‫د(‬
‫مح ات الص دل ة ) فصل ‪ ( 30‬؛ أو‬ ‫ه(‬
‫و( النشا الذي له طابع مح ات عطور أو )كوزميتك( أو تجم ل )توال ت( )فصل‪(33‬‬
‫ج ــدول أدن ــاه‪ ،‬ـت ــدخل ه ــذا الفص ــل إذا‬
‫أ( إن منتج ــات المط ــاحن م ــن الحب ــوب المبين ــة ال ـ‬ ‫)‪.(2‬‬
‫توفرت فيها معا النسبتان التاليتان محس تان وزنا ع المادة الجافة ‪:‬‬

‫ح ــدد ط ـق ــة‬
‫الع ـم ــود ) ‪ ( 2‬مـ ــن الج ــدول ) م ـ‬ ‫ح ــدد‬
‫ه ــو م ـ‬
‫‪ .1‬نسـ ـ ة نشـ ــاء زائ ــدة ع ـم ــا ـ‬
‫أيوزر اﻻستقطاب ة المعدلة (‬
‫س ـ ة رمــاد ) عــد اســت عاد أي مــواد معدن ــة مضــافة ( ﻻ ت ــد عــن تل ــك المبين ــة‬ ‫‪ .2‬ن ـ‬
‫العمــود )‪ ).(3‬أمــا المنتجــات الـ ﻻ يتــوفر ف ــه هــذان ال ـ ـطان فإنهــا تــدخل البنــد‬
‫‪. ( 23.02‬‬
‫ب( إن المنتجات الداخلة هذا الفصل ط قا لﻸح ام أعﻼه تدخل البند ‪ 11.01‬أو‬
‫‪ 11.02‬إذا انت ال س ة المئ ة لمرورها من خﻼل منخل من سيج معد ) غ ال (‬
‫العمودين )‪ (4‬أو )‪ (5‬من الجدول أدناه ت عا للحال ‪،‬‬ ‫ذي عيون مطا قة لتلك المبينة‬
‫ﻻ تقل وزنا عن ال س ة المب نة إزاء ل ن ع من الحبوب المعن ة ‪ .‬و خﻼف ذلك فان‬
‫البند ‪ 11.03‬أو ‪. 11.04‬‬ ‫المنتجات المذكورة تدخل‬
 ‫نس ﺔ المرور ﻣن ﻣنخل ذي‬

‫‪ 500‬ﻣا كروﻣ )ﻣ كرون(‬ ‫عيون ﻣن ﻣقاس ‪ 315‬ﻣا كروﻣ )ﻣ كرون(‬ ‫نس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ‬ ‫نسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ‬ ‫ن ع الحبوب‬
‫الرﻣاد‬ ‫النشاء‬

‫)‪(5‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫) ‪(3‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫) ‪(1‬‬

‫‪%80‬‬ ‫‪%2,5‬‬ ‫‪%45‬‬ ‫قمح شل م‬

‫‪%80‬‬ ‫‪%3‬‬ ‫‪%45‬‬ ‫شع‬

‫‪%80‬‬ ‫‪%5‬‬ ‫‪%45‬‬ ‫شوﻓان )خرطان(‬

‫‪%90‬‬ ‫‪%2‬‬ ‫‪%45‬‬ ‫ذرة وذرة ب ضاء ) غو(‬

‫‪%80‬‬ ‫‪%1,6‬‬ ‫‪%45‬‬ ‫أرز‬

‫‪%80‬‬ ‫‪%4‬‬ ‫‪%45‬‬ ‫ﺣنطﺔ سوداء‬

‫ج ـ ﺶ وس ــم د " المنتجــات المتحصــل عليه ــا‬‫لتطبيــق أح ــام البن ــد ‪ ، 11.03‬قصــد ع ــارة " ـ‬ ‫)‪.(3‬‬
‫بتفت ت الحبوب ع أن يتوفر فيها ال ط المﻼئم التا ‪:‬‬
‫وزنها جب أن تمر من‬ ‫إذا انت من منتجات الذرة فان ال س ة ‪ %95‬ع اﻷقل من وزنها‬ ‫أ(‬
‫خﻼل منخل من نسيج معد ذي عيون مقاسها ‪ 2‬ملم ‪.‬‬
‫ب( إذا انت من منتجات الحبوب اﻷخرى فان ال س ة ‪ %95‬ع اﻷقل من وزنها جب أن‬
‫تمر من خﻼل منخل من نسيج معد ذي عيون مقاسها ‪ 1,25‬ملم ‪.‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫دقيق ﺣنطﺔ ) قمح ( دقيق خل ط ﺣنطﺔ ﻣع ش لم‬ ‫‪110100.00‬‬ ‫‪11.01‬‬

‫دقيق ﺣبوب عدا دقيق الحنطﺔ )قمح ( او دقيق خل ط ﺣنطﺔ ﻣع ش لم ‪:‬‬ ‫‪11.02‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬دقيق ذرة‬ ‫‪110220.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪110290.00‬‬

‫ج ش و سم د و ك ات ﻣكتلﺔ ﻣن ﺣبوب ‪:‬‬ ‫‪11.03‬‬

‫‪-‬ج ﺶ وسم د ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من حنطة ) قمح (‬ ‫‪110311.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من ذرة‬ ‫‪110313.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من حبوب أخر‬ ‫‪110319.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬مكتﻼت ‪:‬‬ ‫‪110320.00‬‬

‫ﺣبوب ﻣعالجﺔ ط قﺔ أخرى ) ﻣثﻼ ﻣقشورة او ﻣفلطحﺔ او ﻣدورة او ﻣقطعﺔ او‬ ‫‪11.04‬‬
‫ﻣك ة او ش ل رقائق ( ‪ ،‬استثناء اﻻرز الداخل البند ‪ ، 10.06‬ن ت الحبوب‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ ،‬اﻣل او ﻣفلطح او ﻣطحون او ش ل رقائق ‪:‬‬

‫‪ -‬حبوب مفلطحة أو ش ل رقائق ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من شوفان‬ ‫‪110412.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من حبوب أخر‬ ‫‪110419.00‬‬

‫‪-‬حبوب أخر مشغولة ) مثﻼ مقشورة او مدورة او مقطعة ‪ ،‬او مك ة ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من شوفان‬ ‫‪110422.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من ذرة‬ ‫‪110423.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من حبوب أخر‬ ‫‪110429.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬ن ت الحبوب ‪ ،‬امل او مفلطح او ش ل رقائق او مطحون‬ ‫‪110430.00‬‬

‫دقيق ‪ ،‬سم د ‪ ،‬ﻣسحوق ‪ ،‬رقائق ‪ ،‬ﺣب ات ‪ ،‬ك ات ﻣكتلﺔ ‪ ،‬ﻣن طاطا)‬ ‫‪11.05‬‬
‫طاطس ( ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬دقيق و سم د و مسحوق‬ ‫‪110510.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬رقائق ‪ ،‬حب ات و ك ات مكتلة‬ ‫‪110520.00‬‬

‫دقيق و سم د و ﻣسحوق ال قول القرن ﺔ ال ا سﺔ الداخلﺔ البند‪، 07.13‬‬ ‫‪11.06‬‬

‫دقيق و سم د و ﻣسحوق لب النخ ل الهندي ) ساجو ( و دقيق و سم د و‬
‫ﻣسحوق الجذور أو الدرنات الداخلﺔ البند‪ ، 07.14‬دقيق و سم د و ﻣساﺣيق‬
‫المنتجات المذكورة الفصل ‪: 8‬‬

‫معفاة‬ ‫البند ‪07.13‬‬ ‫‪ -‬من ال قول القرن ة ال ا سة الداخلة‬ ‫‪110610.00‬‬

‫معفاة‬ ‫البند ‪07.14‬‬ ‫والدرنات الداخلة‬

‫‪ -‬من الساجو أو من الجذور والدرنات‬ ‫‪110620.00‬‬

‫معفاة‬ ‫الفصل ‪8‬‬ ‫‪ -‬من المنتجات المذكورة‬ ‫‪110630.00‬‬

‫شع ناشظ ) ﻣالت ( ‪ ،‬وان ان ﻣحمصا‬ ‫‪11.07‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ محمﺺ‬ ‫‪110710.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬محمﺺ‬ ‫‪110720.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫نشاء ‪ ،‬اينول‬ ‫‪11.08‬‬

‫‪-‬نشاء ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬من حنطة ) قمح (‬ ‫‪110811.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من ذرة‬ ‫‪110812.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬من طاطا ) طاطس(‬ ‫‪110813.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬من منيهوط ) مانيوق (‬ ‫‪110814.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أنواع نشاء أخر‬ ‫‪110819.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اينول‬ ‫‪110820.00‬‬

‫ﻣعفاة‬ ‫الحنطﺔ ) القمح ( ‪ ،‬وان ان جاﻓا‬ ‫جلوت‬ ‫‪110900.00‬‬ ‫‪11.09‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ‬

‫ﺑﺬﻭﺭ ﻭﲦﺎﺭ ﺯﻳﺘﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﺒﻮﺏ ﻭﺑﺬﻭﺭ ﻭﲦﺎﺭ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ؛‬

‫ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺐ ؛ ﺗﱭ ﻭ ﺃﻋﻼﻑ‬

‫ﻣـ ــﻼﺣﻈات ‪:‬‬

‫)‪ .(1‬شمل البند ‪ 12.07‬ف ما شمل ‪ ،‬جوز ونوى النخ ل و ذور القطن و دور الخروع و دور‬
‫السمسم و دور الخردل و دور العصفر " قرطم " و دور الخشخاش و دور ش ا " ارت ه "‪.‬‬
‫البند ‪ 08.01‬أو ‪ 08.02‬أو ال تون ) فصل ‪ 7‬أو‬ ‫غ أن هذا البند ﻻ شمل المنتجات الداخلة‬
‫فصل ‪. ( 20‬‬
‫زتهما ما شمل أ ضا الدقيق والسم د‬ ‫)‪ .(2‬شمل البند ‪ 12.08‬الدقيق والسم د غ م وع ز تهما‬
‫الم وع ز تهما جزئ ا أو اللذين ن ع ال ت منهما ومن ثم أع د ت تهما ل ا أو جزئ ا ب تهما اﻻصل ة‬
‫غ أنه ﻻ شمل ال قا ا الداخلة البنود من ‪ 23.04‬إ ‪. 23.06‬‬
‫)‪ .(3‬من اجل تطبيق البند ‪ 12.09‬تعت " ذور معدة لل ذار " ‪ ،‬ذور الشمندر " بنجر " و ذور‬
‫الحقول‬
‫والمرا و ذور أزهار ال نة و ذور الخ و ذور أشجار الغا ات و ذور أشجار الفا هة و ذور‬
‫الب قة " كرسنة " ) غ أنواع ف ش افا ا ( وال مس ‪.‬‬
‫غ ان هذا البند ﻻ ينطبق ع ال ذور التال ة وان انت معدة لل ذار ‪:‬‬

‫ال قول القرن ة والذرة الحلوة ) فصل‪. ( 7‬‬ ‫أ(‬

‫‪.‬‬ ‫الفصل ‪9‬‬ ‫ب( التوا ل واﻷصناف اﻷخر المذكورة‬
‫الحبوب ) فصل ‪ ( 10‬؛ أو‬ ‫ج(‬
‫د( المنتجات الداخلة البنود من ‪ 12.01‬إ ‪ 12.07‬أو البند ‪. 12.11‬‬
‫شمل البند ‪ ، 12.11‬ف ما شمل ‪ ،‬الن اتات واجزاء الن اتات من اﻷنواع التال ة ‪:‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫الحبق ولسان الثور ) أبو الرشح ( والجنسنج والزوفاء وعرق السوس ومختلف أنواع النعناع‬
‫و ا ل ل الج ل و الشداب و الم م ة و الشيح ) اﻻفسنت ( ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫وﻻ شمل هذا البند ‪ 12.11‬ما‬

‫الفصل ‪. 30‬‬ ‫أ( مح ات الص دل ة المذكورة‬

‫الفصل ‪33‬‬ ‫ب( مستح ات العطور او التجم ل )توال ت( أوالتط ة )كوزمات ك( المذكورة‬
‫ج( مب دات الح ات والفط ات واﻷعشاب الضارة والمطهرات أو المنتجات المماثلة‬
‫الداخلة البند ‪. 38.08‬‬
‫)‪ .(5‬من اجل تطبيق البند ‪ 12.12‬فان ع ارة ) أعشاب ح ة والطحالب مائ ة ( ﻻ تشمل ما ‪:‬‬
‫أ( الجراث م الميتة وح دة الخل ة الداخلة البند ‪. 21.02‬‬
 ‫ب( الجراث م المزروعة الداخلة البند ‪. 30.02‬‬
‫ج( اﻷسمدة الداخلة البند ‪ 31.01‬أو ‪. 31.05‬‬

‫مﻼحظـة البند الفر‬

‫ذور اللفت و السلجم‬ ‫‪ 1205.10‬قصد ع ارة "‬
‫‪ -1‬من أجل تطبيق أغراض البند الفر‬
‫منخفض‬
‫حمض اﻻيروك ك " ع ذور اللفت ال ي تج عنها ز ت ثا ت الذي كون محتوى الحامض ه‬
‫أقل من ‪ % 2‬من وزنه و تج عنه مكون صلب حتوي ع أقل من ‪ 30‬م كرو مول من‬
‫الجل كوس نوﻻت ل ل جرام ‪.‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫ﻓول الص ا ‪ ،‬وان ان ﻣك ا ‪:‬‬ ‫‪12.01‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬لل ذار‬ ‫‪120110.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪120190.00‬‬

‫ﻓول سودا ) ا او ﺔ ( ‪ ،‬غ ﻣحمص او ﻣطب خ ط قﺔ أخرى ‪ ،‬وان ان‬ ‫‪12.02‬‬

‫ﻣقشورا او ﻣك ا ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬لل ذار‬ ‫‪120230.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬الق ة‬ ‫‪120241.00‬‬

‫معفاة‬ ‫وان انت مك ة‬ ‫‪ --‬مق‬ ‫‪120242.00‬‬

‫معفاة‬ ‫لب نارج ل ) ك را ( ‪:‬‬ ‫‪120300.00‬‬ ‫‪12.03‬‬

‫معفاة‬ ‫ذر كتان وان ان ﻣك ا ‪:‬‬ ‫‪120400.00‬‬ ‫‪12.04‬‬

‫ذر اللفت والسلجم ‪ ،‬وان ان ﻣك ا ‪:‬‬ ‫‪12.05‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذور اللفت و السلجم منخفضة حمض اﻻيروك ك‬ ‫‪120510.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪120590.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ذر ع اد الشمس ‪ ،‬وان ان ﻣك ا ‪:‬‬ ‫‪120600.00‬‬ ‫‪12.06‬‬

‫ثمار و ذور ز ه اخر وان انت ﻣك ة ‪:‬‬ ‫‪12.07‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬جوز ونوى النخ ل‬ ‫‪120710.00‬‬

‫‪ -‬ذور قطن ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬لل ذار‬ ‫‪120721.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪120729.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذور الخروع‬ ‫‪120730.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذور سمسم ‪:‬‬ ‫‪120740.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذور الخردل ‪:‬‬ ‫‪120750.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذور العصفر "قرطم"‬ ‫‪120760.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذور ال طيخ‪:‬‬ ‫‪120770.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬ذور خشخاش ‪:‬‬ ‫‪120791.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪120799.00‬‬

‫دقيق و سم د ذور و ثمار ز ت ﺔ عدا دقيق و سم د الخردل ‪:‬‬ ‫‪12.08‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬من فول الص ا‬ ‫‪120810.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪120890.00‬‬

‫ذور و ثمار و نوى ﻣن اﻷنواع المعدة لل ذار ‪:‬‬ ‫‪12.09‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذور بنجر ) شوندر ( ‪:‬‬ ‫‪120910.00‬‬

‫‪ -‬ذور ن اتات علف ة‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ذور برس م من ن ع الفالفا ) فصة (‬ ‫‪120921.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ذور برس م من ن ع ت فول ام ) نفل(‬ ‫‪120922.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ذور عكرش‬ ‫‪120923.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ذور كنت الزرقاء ) أبوا براتنس س ‪( L‬‬ ‫‪120924.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪(L‬‬ ‫‪ --‬ذور زوان ) جاودار ( ) لول ام ملت فلورام ‪ ،‬و لول ام ب‬ ‫‪120925.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪120929.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ذور ن اتات عشب ة تزرع أساسا من اجل أزهارها‬ ‫‪120930.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ذور خ‬ ‫‪120991.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪120999.00‬‬

‫ثمار ﺣش شﺔ الدينار ‪ ،‬طازجﺔ او جاﻓﺔ ‪ ،‬وان انت ﻣطحونﺔ او ﻣسحوقﺔ او‬ ‫‪12.10‬‬
‫ش ل ﻣكتﻼت ‪ ،‬غ ار ﺣش شﺔ الدينار ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ثمار حش شة الدينار غ مجروشة او مسحوقة وﻻ ش ل ك ات مكتلة ‪:‬‬ ‫‪121010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ثمار حش شة الدينار مجروشة او مسحوقة او ش ل مكتﻼت‪،‬غ ار حش شة‬ ‫‪121020.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫الدينار ‪:‬‬

‫ن اتات و أجزاؤها ‪ ،‬ذور و ثمار ﻣن اﻻنواع المستعملﺔ اساسا صناعﺔ العطور‬ ‫‪12.11‬‬
‫او الص دلﺔ او اغراض ا ادة الح ات ‪ ،‬او الطف ل ات او أغراض ﻣماثلﺔ ‪،‬‬
‫طازجﺔ ‪ ،‬ﻣ دة ‪ ،‬ﻣجمدة أو ﻣجففﺔ وان انت ﻣقطعﺔ او ﻣطحونﺔ او ﻣسحوقﺔ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬جذور جنسنج ‪:‬‬ ‫‪121120.00‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬ورق ال و ا‬ ‫‪121130.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬عشب الخشخاش‬ ‫‪121140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ا ف درا ‪.‬‬ ‫‪121150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫)‪(Prunus Africana‬‬ ‫‪ -‬لحاء ال رز اﻷف‬ ‫‪121160.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪121190.00‬‬

‫قرون خرنوب ) خروب ( و أعشاب ح ﺔ و شوندر السكر و قصب السكر ‪،‬‬ ‫‪12.12‬‬
‫طازجﺔ او جاﻓﺔ ‪ ،‬وان انت ﻣسحوقﺔ ‪ ،‬نوى ولب ) قلب ( الفوا ه و ﻣنتجات‬
‫ن ات ﺔ أخر ) ما ذلك جذور الهند اء ال ﺔ غ المحمصﺔ ﻣن ﺣيوانات‬
‫ﻓص لﺔ س كور ا ان يبوس سات فوم ( ﻣن الن ع المستخدم أساسا لﻼستهﻼك‬
‫ال ى ‪ ،‬غ ﻣذكورة وﻻ داخلﺔ ﻣ ان آخر ‪:‬‬

‫‪ -‬أعشاب ح ة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫ى‬ ‫‪ --‬لﻼستهﻼك ال‬ ‫‪121221.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪121229.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬شوندر السكر‬ ‫‪121291.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬قرون الخرنوب )خروب(‬ ‫‪121292.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬قصب السكر‬ ‫‪121293.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬جذور الهند اء ال ة‬ ‫‪121294.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪121299.00‬‬

‫معفاة‬ ‫قش ) ت ( و عصاﻓات ) قشور ( ﺣبوب ‪ ،‬خام وان انت ﻣهشمﺔ ‪ ،‬ﻣطحونﺔ أو‬ ‫‪121300.00‬‬ ‫‪12.13‬‬
‫ﻣضغوطﺔ او ش ل ك ات ﻣكتلﺔ‬

‫ﻣلفوف لف عل و شوندر) بنجر( عل و جذور علف ﺔ و ت و ﻼء و برس م‬ ‫‪12.14‬‬

‫)بقﺔ(و‬ ‫) ﻓصه ( و تفل ) سنفوان ( و كرنب عل و ترﻣس و كرسنﺔ‬
‫ﻣنتجات علف ﺔ ﻣماثلﺔ وان انت ش ل ﻣكتﻼت ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مسحوق و ك ات مكتلة من برس م ) فصة أو الفالفا (‬ ‫‪121410.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪121490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬
‫ﺻﻤﻎ ﺍﻟﻠﻚ ؛ ﺻﻤﻮﻍ ﻭﺭﺍﺗﻨﺠﺎﺕ‬

‫ﻭﻏـﲑﻫﺎ ﻣـﻦ ﻋﺼـﺎﺭﺍﺕ ﻭﺧﻼﺻﺎﺕ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ‬

‫ﻣـ ـ ــﻼﺣﻈات‪:‬‬
‫شـمل البند ‪ ، 13.02‬ف ما شمل ‪ ،‬خﻼصة عرق السـوس ‪ ،‬خﻼصة ال ايرثروم ) ال ركهن (‬ ‫)‪.(1‬‬
‫وخﻼصة حش شة الدينار وخﻼصة الص وخﻼصة اﻷفيون ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻻ شمل هذا البند ما‬

‫من ‪ %10‬وزنا من السكروز المه أة مصنوعات‬ ‫أ( خﻼصات عرق السوس المحت ة ع أ‬
‫سك ة ) بند ‪. ( 17.04‬‬
‫ب( خﻼصات الشع الناشط ) مالت ( ) بند ‪. ( 19.01‬‬
‫ج( خﻼصات ال او الشاي او المتة ) بند‪. ( 21.01‬‬

‫ما ﻻ قل عن ‪ %0‬من الوزن من مادة قل ة‬ ‫د( عشب الخشخاش المركز الذي حتوي ع‬
‫)البند ‪(29.39‬‬
‫ستكون م و ات كحول ه وكذلك المح ات‬ ‫العصارات او الخﻼصات الن ات ة ال‬ ‫ه(‬
‫ال حول ة‬
‫المرك ة من اﻷنواع المستعملة صناعة الم و ات ) فصل ‪. ( 22‬‬
‫ن واﻷصناف اﻷخر الداخلة البند ‪ 29.14‬أو ‪. 29.38‬‬ ‫ال افور الطب والجل‬ ‫و(‬
‫اﻷدو ة الداخلة البند ‪ 30.03‬أو ‪ 30.04‬وال واشف المعدة لتحد د فئات و فصائل أو‬ ‫ز(‬
‫عوامل الدم )بند‪. ( 30.06‬‬
‫خﻼصات الد اغة أو الص اغة )بند ‪ 32.01‬أو ‪. ( 32.03‬‬ ‫ح(‬
‫الرزنن د ( وكذلك الم اه‬
‫ال وت العط ة السائلة والجامدة والمواد العط ة المعروفة ـ) الرز‬ ‫ط(‬
‫المقطرة العط ة والمحال ل المائ ة لل وت العط ة فصل ‪. 33‬‬
‫المطاط الطب و ال ﻼته و الط خة ) جوتابرا ( و الجوايول و الش ل و الصم غ الطب ع ة‬ ‫ي(‬
‫المماثلة ) بند ‪. ( 40.01‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫صمغ اللك ‪ ،‬صم غ ‪ ،‬راتنجات ‪ ،‬صم غ راتنج ﺔ و راتنجات ز ت ﺔ ) ال ﻼسم‬ ‫‪13.01‬‬

‫ﻣثﻼ ( ‪ ،‬طب ع ﺔ ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬صمغ عر‬ ‫‪130120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪130190.00‬‬

‫عصارات و خﻼصات ن ات ﺔ ‪ ،‬ﻣواد كت ن ﺔ ‪ ،‬كت نات و كتات ‪ ،‬اجار‪ -‬اجار‬ ‫‪13.02‬‬

‫وغ ها ﻣن ﻣواد ﻣخاط ﺔ وﻣكثفات ‪ ،‬ﻣشتقﺔ ﻣن ﻣنتجات ن ات ﺔ ‪ ،‬وان انت‬
‫ﻣعدلﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬عصارات وخﻼصات ن ات ة ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪--‬أفيون‬ ‫‪130211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من جذور السوس ) من عرق السوس (‬ ‫‪130212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خﻼصة حش شة الدينار‬ ‫‪130213.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ا ف درا ‪.‬‬ ‫‪130214.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪130219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مواد كت ة ‪ ،‬كت نات و كتات‬ ‫‪130220.00‬‬

‫‪ -‬مواد مخاط ة ومكثفات مشتقة من منتجات ن ات ة وان انت معدلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اجار‪ -‬اجار‬ ‫‪130231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مواد مخاط ة ومكثفات مشتقه من الخرنوب او من ذوره من ذور‬ ‫‪130232.00‬‬

‫" الجوار " وان انت معدلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪130239.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﺿﻔﺮ ﻧﺒﺎﺗﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﻣﻦ ﺃﺻﻞ ﻧﺒﺎﺗﻲ‬
‫ﻏﲑ ﻣﺬﻛﻮﺭﺓ ﻭﻻ ﺩﺍﺧﻠﺔ ﰲ ﻣﻜﺎﻥ ﺃﺧﺮ‬

‫ﻣـ ـ ــﻼﺣﻈات ‪:‬‬

‫)‪ .(1‬تستث من هذا الفصل وتتبع القسم الحادي ع المواد واﻷل اف الن ات ة من اﻷنواع‬
‫المستخدمة أساسا صنع المنتجات ال س ج ة مهما انت ط قه تحض ها وكذلك المواد‬
‫الن ات ة ال عولجت قصد استعمالها فقط مواد س ج ة ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬شمل البند ‪ 14.01‬ف ما شمل ‪ ،‬البوص الهندي ) امبو( ) وان ان مشقوقا او م شورا طول ا او‬
‫مقطوعا طول ا أو بنها ات مكورة و مب ضا أو معالجا ضد اﻻشتعال أو ملمعا أو مصبوغا ‪ ،‬وسلخ‬
‫الصفصاف ‪ ،‬قص ات الغاب وما ماثله ولب الخ ران والح ران المشقوق او المسحوب وﻻ‬
‫دخل هذا البند رقائق وصف حات و ائط الخشب )البند ‪(44.04‬‬
‫)‪ .(3‬ﻻ دخل البند ‪ 14.02‬صوف الخشب ) بند ‪ ( 44.05‬والرؤوس ) الحزم ( والخصل‬
‫المح ة ﻷصناف الم ا س والفراج " الفرش " ) بند ‪. . ( 96.03‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫)‬ ‫ﻣواد ن ات ﺔ ﻣستعملﺔ صفﺔ رئ س ﺔ صناعﺔ الح والسﻼل ﻣثل‬ ‫‪14.01‬‬

‫البوص الهندي او الخ ران او القصب او السمار الهندي الصفصاف او الراﻓ ﺔ ‪،‬‬
‫او قش الحبوب المنﻈف اوالمب ض او المصب غ او لحاء ال زﻓون(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بوص هندي ) امبو (‬ ‫‪140110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خ ران‬ ‫‪140120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪140190.00‬‬

‫ﻣلغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــى‬ ‫]‪[14.02‬‬

‫ﻣلغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــى‬ ‫]‪[14.03‬‬

‫ﻣ ان آخر ‪:‬‬ ‫ﻣنتجات ن ات ﺔ غ ﻣذكورة وﻻ داخلﺔ‬ ‫‪14.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬زغب ذور القطن‬ ‫‪140420.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬حنة‬ ‫‪140420.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪140420.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪140490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴــــﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﺷﺤﻮﻡ ﻭﺩﻫﻮﻥ ﻭﺯﻳﻮﺕ ﺣﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ ﺍﻭ ﻣﻴﻜﺮﻭﺑﻴﺔ ‪،‬‬

‫ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺗﻔﻜﻜﻬﺎ‪ ،‬ﺷﺤﻮﻡ ﻭﺩﻫﻮﻥ ﻏﺬﺍﺋﻴﺔ ﳏﻀﺮﺓ ‪،‬‬
‫ﴰﻮﻉ ﻣﻦ ﺃﺻﻞ ﺣﻴﻮﺍﻧﻲ ﺃﻭ ﻧﺒﺎﺗﻲ‬
‫ـ ـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ــ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ‬
‫ﺷﺤﻮﻡ ﻭﺩﻫﻮﻥ ﻭﺯﻳﻮﺕ ﺣﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ ﺍﻭ ﻣﻴﻜﺮﻭﺑﻴﺔ ‪،‬‬

‫ﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺗﻔﻜﻜﻬﺎﺷﺤﻮﻡ ﻭ ﺩﻫﻮﻥ ﻏﺬﺍﺋﻴﺔ ﳏﻀﺮﻩ ‪،‬‬

‫ﴰﻮﻉ ﻣﻦ ﺃﺻﻞ ﺣﻴﻮﺍﻧﻲ ﺃﻭ ﻧﺒﺎﺗﻲ‬

‫م ـ ــﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫شحم الخ ر أو دهن الطيور الدواجن المذكورة بند ‪. 02.09‬‬ ‫أ(‬
‫ب( ز ده اودهون وز ت ال ا او ) بند ‪. ( 18.04‬‬
‫ج( المح ات الغذائ ة المحت ة وزنا ع أ من ‪ %15‬من المنتجات الداخلة بند ‪04.05‬‬
‫) ﻓصل ‪ 21‬صفة عامة ( ‪.‬‬
‫د( الحثاﻻت ) بند ‪ ( 23.01‬و النفا ا الداخلة بنود من ‪ 23.04‬إ ‪. 23.06‬‬
‫ه( اﻷحماض الدهن ة المنفصلة اوالشم ع المح ة اوالمواد الدﺳمة المحولة ا مح ات‬
‫ص دلة أو ا دهانات أو ورن ش أو صابون أو مح ات عطور أو تط ة أو تجم ل وال وت‬
‫المسلفنة وغ ها من المنتجات الداخلة القسم السادس ؛ أو‬
‫و( أ دال المطاط ) ﻓا ت س ( المشتقة من ال وت )بند ‪. (40.02‬‬
‫ﻻ شمل البند ‪ 15.09‬ال وت المتحصل عليها من ال تون بواﺳطة مذي ات )بند ‪. (15.10‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ﻻ شمل البند ‪ 15.18‬الشحوم والدهون وال وت وج ئاتها ‪ ،‬المعطلة صورة س طة وال ت‬ ‫)‪.(3‬‬
‫داخلة البنود الخاصة الشحوم والدهون وال وت وج ئاتها المماثلة غ المعطلة ‪.‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫عجائن التعادل ) ﺳوب ﺳتوك ( ورواﺳب ال وت وقار الست ار ن وقار الجل ول ورواﺳب‬ ‫)‪.(5‬‬
‫دهن الصوف الداخلة البند ‪. 15.22‬‬
 ‫مﻼحظة البنود الفرع ة‬
‫ﻷغراض البند الفر ‪ 1509.30‬كون ل ة الع ة اﻻو )ز ت كر حموضة طل قة ع عنها‬ ‫)‪.(1‬‬
‫كحامض اول ك ﻻ ت د عن ‪ 2‬اجرام ل ل ‪ 100‬جرام و مكن تم ه عن أنواع ز ت ال تون ال كر اﻻخر‬
‫المواصفة ‪ 33 -1981‬من مدونة اﻷغذ ة ) ‪Codex‬‬ ‫حسب الخواص الموضحة‬
‫‪. (Alinentarius‬‬
‫من اجل تطبيق أغراض البندين الفرعي ‪ 1514.11‬و ‪ 1514.19‬ﻓأنه قصد ع ارة " ز ت اللفت‬ ‫)‪.(2‬‬
‫والسلجم منخفض حمض اﻻيروﺳ ك" ع ال وت الثابتة ال قل محتوي حمض اﻻيروﺳ ك‬
‫ﻓيها عن نس ة ‪ %2‬وزنا ‪.‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫شحم الخ ر ) ما ذلك دهنه ( ‪ ،‬و دهن طيور الدواجن ‪ ،‬عدا تلك الداخلة‬ ‫‪15.01‬‬
‫البنود ‪ 02.09‬أو ‪15.03‬‬
‫ممن ع اﺳت اده‬ ‫‪ -‬دهن الخ ر‬ ‫‪150110.00‬‬
‫ممن ع اﺳت اده‬ ‫‪ -‬شحوم خ ر اخر‬ ‫‪150120.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪150190.00‬‬

‫البند ‪15.03‬‬ ‫شحوم و دهون ﻓصائل ال قر او الضان او الماعز ‪ ،‬عدا تلك الداخلة‬ ‫‪15.02‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬شحم‬ ‫‪150210.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪150290.00‬‬

‫ست ار ن دهن و شحم الخ ر و ز ت دهن الخ ر و ست ار ن ز و ز ت دهن‬ ‫‪150300.00‬‬ ‫‪15.03‬‬

‫وشحم و مرج ن ز ‪ ،‬غ مستحل ة وﻻ مخلوطة وﻻ مح ة أي طرق أخر‬
‫ممن ع اﺳت اده‬ ‫‪ ---‬من خ ر‬ ‫‪150300.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪150300.90‬‬

‫دهون و ز وت و جزئ اتها من اسماك و ثدي ات ح ة ‪ ،‬وان انت مكررة ول ن غ‬ ‫‪15.04‬‬

‫معدلة ك ماو ا ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬زوت وجزئ اتها من ك د اﻷﺳماك ‪:‬‬ ‫‪150410.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دهون وز وت وجزئ اتها من أﺳماك ‪ ،‬عدا ز ت ال د‬ ‫‪150420.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬دهون وز وت وجزئ اتها ‪ ،‬من ثدي ات ح ة‬ ‫‪150430.00‬‬

‫معفاة‬ ‫(‪:‬‬ ‫ذلك الﻼنول‬ ‫دهن الصوف و مواد دهن ة مشتقة منه ) ما‬ ‫‪150500.00‬‬ ‫‪15.05‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫معفاة‬ ‫شحوم و دهون و ز وت حيوان ة أخر و جزئ اتها ‪ ،‬وان انت مكررة ول ن غ معدلة‬ ‫‪150600.00‬‬ ‫‪15.06‬‬
‫ك ماو ا‬

‫ز ت ﻓول ص ا و جزئ اته ‪ ،‬وان ان مكررا ‪ ،‬ول ن غ معدل ك ماو ا ‪:‬‬ ‫‪15.07‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬زت خام وان ان قد أز ل صمغه‬ ‫‪150710.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪150790.00‬‬

‫ز ت ﻓول سودا و جزئ اته ‪ ،‬وان ان مكررا و ل ن غ معدل ك ماو ا ‪:‬‬ ‫‪15.08‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬زت خام‬ ‫‪150810.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ه‬ ‫‪150890.00‬‬

‫ز ت ال تون و جزئ اته ‪ ،‬وان ان مكررا ول ن غ معدل ك ماو ا ‪:‬‬ ‫‪15.09‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬زت ز تون كر )الع ة اﻷو ( ممتاز‬ ‫‪150920.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬زت ز تون كر )الع ة اﻷو (‬ ‫‪150930.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها من ز ت ز تون كر‬ ‫‪150940.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪150990.00‬‬

‫ز وت أخر وجزئ اتها متحصل عليها من ز تون ﻓقط ‪ ،‬وان انت مكررة ‪ ،‬ول ن غ‬ ‫‪15.10‬‬
‫معدلة ك ماو ا ‪ ،‬ما ذلك مخال ط تلك ال وت او جزئ اتها مع ز وت او جزئ ات‬
‫اخر داخلة بند ‪15.09‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬زت تفل ال تون الخام‬ ‫‪151010.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪151090.00‬‬

‫ز ت النخ ل و جزئ اته وان ان مكررا ‪ ،‬ول ن غ معدل ك ماو ا ‪:‬‬ ‫‪15.11‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬ز ت خام‬ ‫‪151110.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪151190.00‬‬

‫ز وت ذور ع اد الشمس و ذور القرطم و ذور القطن و جزئ اتها و ن انت مكررة‬ ‫‪15.12‬‬
‫‪ ،‬ول ن غ معدلة ك ماو ا ‪:‬‬

‫‪ -‬زوت ذور ع اد الشمس أو القرطم و جزئ اتها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬زوت خام‬ ‫‪151211.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪151219.00‬‬

‫‪ -‬زت ذرة القطن وجزئ اتها ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ز ت خام ‪ ،‬وان نزعت ألوانه السطح ة الصفراء ) الجوﺳيبول (‬ ‫‪151221.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪151229.00‬‬

‫ز وت جوز الهند ) ك را ( ‪ ،‬و ز ت نوى النخ ل و ز ت نخل ال از ل‬ ‫‪15.13‬‬

‫) ال ا اسو ( و جزئ اتها ‪ ،‬وان انت مكررة ‪ ،‬ول ن غ معدلة ك ماو ا‬

‫‪ -‬زت جوز الهند ) ك را ( و جزئ اته ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ز ت خام‬ ‫‪151311.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ه‬ ‫‪151319.00‬‬

‫‪ -‬زت نوى ثمرة النخ ل او نوى نخل ال ازل ) ال ا اﺳو ( و جزئ اتها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬زت خام‬ ‫‪151321.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪151329.00‬‬

‫ز وت اللفت أو السلجم ) كولزا ( ‪ ،‬أو الخردل و جزئ اتها ‪ ،‬و ن انت مكررة ‪ ،‬و ل ن‬ ‫‪15.14‬‬
‫غ معدلة ك ماو ا ‪:‬‬

‫‪ -‬زوت اللفت او السلجم منخفض حمض اﻻيروك ك‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬زوت خام‬ ‫‪151411.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪151419.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬زوت خام‬ ‫‪151491.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪151499.00‬‬

‫ز وت و دهون ن ات ة أو م كرو ة أثابتة أخر ) ما ﻓيها ز ت جوج ا ( و جزئ اتها ‪،‬‬ ‫‪15.15‬‬
‫وان انت مكررة ول ن غ معدلة ك ماو ا‪:‬‬

‫‪ -‬زت ذر ال تان و جزئ اته ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ز ت خام‬ ‫‪151511.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪151519.00‬‬

‫‪ -‬زت الذرة و جزئ اته ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ز ت خام‬ ‫‪151521.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪151529.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬زت خروع و جزئ اته‬ ‫‪151530.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬زت ﺳمسم و جزئ اته‬ ‫‪151550.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دهون وز وت م كرو ة وج ئاتها‬ ‫‪151560.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪151590.00‬‬

‫دهون و شحوم و ز وت حيوان ة او ن ات ة أو م كرو ة ‪،‬جزئ اتها ‪ ،‬مهدرجة ل ا او‬ ‫‪15.16‬‬

‫جزئ ا ‪ ،‬معدلة اﻻس ة ) المتغ ة اس تها ( او معاد اس تها او المحولة ط ق )‬
‫اﻻ لزة ( ‪ ،‬وان انت مكررة ‪ ،‬ول ن غ مح ة ط قة أخرى ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دهون وشحوم وز وت حيوان ة وجزئ اتها‬ ‫‪151610.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬دهون وز وت ن ات ة وجزئ اتها‬ ‫‪151620.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دهون وز وت م كرو ة وج ئاتها‬ ‫‪151630.00‬‬

‫مرج ن ‪ ،‬مخال ط أو مح ات غذائ ة من دهون و شحوم او ز وت ن ات ة او‬ ‫‪15.17‬‬

‫حيوان ة أو م كرو ة او من جزئ ات دهون او شحوم او ز وت مختلفة داخلة‬
‫هذا الفصل ‪ ،‬عدا الدهون و الشحوم و ال وت الصالحة لﻼ ل و جزئ اتها الداخلة‬
‫البند ‪: 15.16‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مرج ن ‪ ،‬ب ﺳتثناء المرج ن السائل‬ ‫‪151710.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‪:‬‬ ‫‪151790.00‬‬

‫ز وت و دهون و شحوم حيوان ة او ن ات ة أو م كرو ة و جزئ اتها ‪ ،‬مغل ة او‬ ‫‪151800.00‬‬ ‫‪15.18‬‬
‫مؤكسدة او م وع ماؤها او مك تة او منفوخة او موحدة الج ﺌات)م لمرة(‬
‫الفراغ او غاز خامل او معدلة ك ماو ا ط قة أخرى اس ثناء ما‬ ‫ال سخ‬
‫دخل منها البند ‪ ، 15.16‬مخال ط او مح ات غ صالحة لﻼ ل من الشحوم‬
‫او الدهون او ال وت الحيوان ة او الن ات ة أو م كرو ة او من جزئ ات الشحوم و‬
‫الدهون و ال وت المختلفة الواردة هذا الفصل ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ داخلة م ان‬
‫آخر ‪.‬‬

‫ملغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬ ‫]‪[15.19‬‬

‫معفاة‬ ‫نة‬ ‫ن ( خام ‪ ،‬م اه و قل ات جل‬ ‫جل س ول ) جل‬ ‫‪152000.00‬‬ ‫‪15.20‬‬

‫شم ع ن ات ة ) عدا ثالث الجل س دات ( و شمع نحل و شم ع ح ات أخر‬ ‫‪15.21‬‬

‫" وسي مس " وان انت مكررة او ملونة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬شم ع ن ات ة‬ ‫‪152110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪152190.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د جرا ‪ ،‬قا ا ناتجة عن معالجة المواد الدهن ة او الشم ع الحيوان ة او الن ات ة‬ ‫‪152200.00‬‬ ‫‪15.22‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﻏﺬﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ‪ ،‬ﺳﻮﺍﺋﻞ ﻛﺤﻮﻟﻴﺔﻭﺧﻞ ‪ ،‬ﺗﺒﻎ ﻭﺃﺑﺪﺍﻝ ﺗﺒﻎ ﻣﺼﻨﻌﺔ‬
‫؛ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﳏﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﻧﻴﻜﻮﺗﲔ ﻣﻌﺪﺓ ﻟﻼﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﺣﱰﺍﻕ ؛‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﺧﺮ ﳏﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﻧﻴﻜﻮﺗﲔ ﻣﻌﺪﺓ‬
‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﻴﻜﻮﺗﲔ ﺍﱄ ﺍﳉﺴﻢ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬قصد ع ارة " ك ات مكتلة ‪ " Pellets‬أينما وردت هذا القسم ‪ ،‬المنتجات‬
‫المقدمة ش ل ح ات أسطوان ة أو كرو ة كتلت إما مجرد الضغط ال س ط أو‬
‫ب ضافة مواد را طة بنس ة ﻻ ت د عن ‪ % 3‬وزنا ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺮ‬

‫ﳏﻀﺮﺍﺕ ﳊﻮﻡ ﺍﻭ ﺃﲰﺎﻙ ﺃﻭ ﻗﺸﺮﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺭﺧﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻭ ﻻ ﻓﻘﺮﻳﺎﺕ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺃﺧﺮ ‪ ،‬ﺍﻭ ﻣﻦ ﺣﺸﺮﺍﺕ‬

‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل اللحوم و اﻷحشاء و اﻷطرافو اﻷسماك و الق ات و الرخ ات و‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الﻼفق ات المائ ة اﻷخرى ‪ ،‬والح ات ‪ ،‬المح ة أو المحفوظة الطرقالمذكورة الفصل )‪(2‬‬
‫أو )‪ (3‬او المﻼحظة ‪ 6‬للفصل )‪ (4‬او البند ‪. 05.04‬‬
‫طة أنتحتوي ع أ من )‪ (%20‬وزنا من‬ ‫هذا الفصل المح ات الغذائ ة‬ ‫تدخل‬ ‫)‪.(2‬‬
‫السجق )غل ظة أو رق قة ( أو اللحوم أواﻷحشاء أو اﻷطراف أو الدم أو الح ات او اﻷسماك أو‬
‫الق اتأو الرخ ات أو الﻼفق ات المائ ة اﻻخر ‪ ،‬أو منأ ة مجموعة منﻬا ‪ .‬و حالة احتواء هذه‬
‫المح ات الغذائ ة ع اثن أو ا من اﻷصناف المذكورة أعﻼه فانﻬا ت بع البند المﻼئم من‬
‫الفصل )‪ (16‬ت عا للمكون الغالب وزنا ‪.‬‬
‫وﻻ تنطبق هذه اﻷح ام ع المنتجات المحشوة الداخلة البند ‪ 19.02‬وﻻ ع المح ات‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الداخلة البند ‪ 21.03‬أو ‪. 21.04‬‬
 ‫ﻣﻼﺣﻈات البنود الفرع ﺔ ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬من أجل تطبيق أح ام البند الفر ‪ ، 1602.10‬قصد ع ارة " مح ات متجانسة " مح ات‬
‫اللحوم أو اﻷحشاء أواﻷطراف أو الدم أو الح ات ‪ ،‬دق قة التجانس والمﻬ أة للب ع التجزئة‬
‫أغذ ﺔصالحﺔ للرضع أو صغار اﻷطفــال أو ﻷغراض الحم ة ‪ ،‬أوع ة ﻻ ي د وزن محتواها‬
‫الصاف عن ‪ 250‬غرام ‪ .‬ولتطبيق هذا التع ف ﻻ تؤخذ اﻻعت ار ال م ات الض لة من العنا‬
‫ال تكون قد أض فت للمح من أجل الت ب ل أو الحفظ أو ﻷغراض أخر‪ .‬وقد تحتوى هذه‬
‫المح ات ع م ة صغ ة من قطع مرئ ة من لحوم أو أحشاء أو أطراف أو الح ات ‪ ،‬ولﻬذا‬
‫البند الفر ‪ 1602.10‬أول ة ع افة البنود الفرع ة التا عة للبند ‪16.02‬‬
‫)‪ .(2‬إن أسماك وق ات و رخ ات وﻻ فقارات مائ ة أخر المذكورة ب سميتﻬاالشائعة فقط البنود‬
‫الفرع ة التا عة للبند ‪16.04‬أو ‪ 16.05‬ت ت لنفس اﻷنواع المذكورة الفصل ‪ 3‬تحت نفس‬
‫التسم ات ‪.‬‬

‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ﺔ‬ ‫فئﺔ ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫ﺳجق ) أنواعه ( و ﻣنتجات ﻣماثلﺔ ﻣن لحوم او ﻣن اﺣشاء و اطراف او ﻣن‬ ‫‪160100.00‬‬ ‫‪16.01‬‬
‫دم ﺣيوا أو الح ات ؛ ﻣح ات غذائ ﺔ أﺳاﺳها هذه المنتجات‪.‬‬

‫ﻣح ات و اصناف ﻣحفوظﺔ أخر ﻣن لحوم او ﻣن اﺣشاء و اطراف او دم‬ ‫‪16.02‬‬

‫ﺣيوانىأو الح ات ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مح ات متجانسة‬ ‫‪160210.00‬‬

‫‪ -‬من ا اد جميع الحيوانات ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬من أ اد الخ ر‬ ‫‪160220.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪160220.90‬‬

‫البند ‪: 01.05‬‬ ‫‪-‬من الطيور الدواجن الداخلة‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬من ديوك ودجاجات روم ة‪:‬‬ ‫‪160231.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬من دواجن من فصائل جالوس دومس ت اس ‪:‬‬ ‫‪160232.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪160239.00‬‬

‫‪ -‬من فص لة الخناز ر ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬فخذ الخ ر وقطعه‬ ‫‪160241.00‬‬

 ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ﺔ‬ ‫فئﺔ ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪--‬كتف الخ ر وقطعه‬ ‫‪160242.00‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ما فيﻬا المخال ط ‪:‬‬ ‫‪160249.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬من فص لة اﻻ قار ‪:‬‬ ‫‪160250.00‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ما فيﻬا المح ات من دم اى من الحيوانات ‪:‬‬ ‫‪160290.00‬‬

‫ات او رخ ات و ﻻفق ات ﻣائ ﺔ‬ ‫خﻼصات وعصارات لحم او أﺳماك او ق‬ ‫‪16.03‬‬

‫أخر‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬من خنازر‬ ‫‪160300.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪---‬غ هـا‬ ‫‪160300.90‬‬

‫أﺳماك ﻣح ة او ﻣحفوظﺔ ‪ ،‬خب اري ) اف ار ( و أ داله المح ة ﻣن ب ض‬ ‫‪16.04‬‬

‫اﻻﺳماك ‪:‬‬

‫‪ -‬أسماك املة او مقطعة ‪ ،‬ول ن غ مفرومة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬سلمون‬ ‫‪160411.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬رنجة‬ ‫‪160412.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬دين وساردين ﻼ ورنجة صغ ة او أس ط‬ ‫‪160413.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬تونة ‪ ،‬تونة وثا ة و ون ت ) من ن ع ساردا (‬ ‫‪160414.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬اسقمري ) ما ل (‬ ‫‪160415.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أنشوجة‬ ‫‪160416.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أنقل س )ثع ان الم اه العذ ة(‬ ‫‪160417.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪. --‬زعانف سمك القرش ‪.‬‬ ‫‪160418.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪160419.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أسماك أخر مح ة او محفوظة‪:‬‬ ‫‪160420.00‬‬

‫‪-‬خب اري ) اف ار ( و ا داله‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬خب اري ) اف ار (‬ ‫‪160431.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أ دال خب اري ) اف ار (‬ ‫‪160432.00‬‬

‫ات و رخ ات و ﻻفق ات ﻣائ ﺔ أخر ﻣح ة او ﻣحفوظﺔ ‪:‬‬ ‫ق‬ ‫‪16.05‬‬

‫معفاة‬ ‫طانات ح ة ) ابور ا ( ‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪160510.00‬‬

 ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ﺔ‬ ‫فئﺔ ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ -‬جم ي وق دس‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫وعاء مح م اﻹغﻼق‪.‬‬ ‫‪ --‬ل س‬ ‫‪160521.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‪.‬‬ ‫‪160529.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬عقارب ال حر ‪:‬‬ ‫‪160530.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ات أخر ‪:‬‬ ‫‪-‬ق‬ ‫‪160540.00‬‬

‫‪-‬رخ ات‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬المحار‬ ‫‪160551.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ذلك أسقلوب المل ة‬ ‫‪ --‬أسقلوب ما‬ ‫‪160552.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬لح ال حر‬ ‫‪160553.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ح ار واﻹ سك د‬ ‫‪160554.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬اﻻخطبوط‬ ‫‪160555.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬محار المس وقواقع ذات الم ع وقواقع ثبوت ة‬ ‫‪160556.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أذن ال حر‬ ‫‪160557.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قواقع غ القواقع ال ح ة‬ ‫‪160558.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪160559.00‬‬

‫‪ -‬ﻻ فق ات مائ ة أخر‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬خ ار ال حر‬ ‫‪160561.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قنافذ ال حر‬ ‫‪160562.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬قند ل ال حر‬ ‫‪160563.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪160569.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬
‫ﺳﻜـﺮ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋـﺎﺕ ﺳﻜـﺮﻳﺔ‬

‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل‪:‬‬
‫المصنوعات السك ة المحت ة ع ال ا او ) البند ‪. ( 18.06‬‬ ‫أ(‬
‫ب( السكر الن ك ماو ا ) عدا السكروز أو الﻼ توز أو المالتوز أو الجلوكوز أو الفركتوز ( أو‬
‫المنتجات اﻷخرى المشمولة البند ‪29.40‬؛ أو‬
‫الفصل ‪.30‬‬ ‫اﻷدو ة وغ ها من المنتجات المذكورة‬ ‫ج(‬

‫ﻣﻼﺣﻈات البنود الفرع ﺔ ‪:‬‬

‫قصد المصطلح "السكر الخام" ﻷغراض البنودالفرع ة ‪ 1701.12‬و ‪ 1701.13‬و‪1701.14‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫السكر الذي حتوي ع ‪ %99.5‬سكروز ع أساس الوزن الجاف مقدرا بواسطةجﻬاز ق اس‬
‫اﻻستقطاب‬
‫غ البند الفر ‪ 170113‬فقط السكر القصب المتحصل عل ه دون الطرد المركزي ‪ ،‬والذي‬ ‫)‪.(2‬‬
‫حتوي ع ‪ 69‬درجة سكروز أو أ ول ن أقل من ‪ 93‬درجة ع أساس الوزن الجاف مقدرا‬
‫بواسطة جﻬاز ق اس اﻹستقطاب‪.‬‬
‫حتوي المنت ج فقط ع لورات دق قة طب ع ة عد مة اﻷوجه ذات ش ل غ منتظم ﻻ يرى‬
‫الع المجردة‪ ،‬ومحاطة ب قا ا من العسل اﻻسود ومكونات أخرى لقصب السكر‪.‬‬

‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫ﺳكر قصب او ﺳكر شوندر) بنجر ( و ﺳكروز ن ك ماو ا ‪ ،‬حالته الصل ﺔ‪:‬‬ ‫‪17.01‬‬

‫‪ -‬سكر خام ﻻ حتوي ع منكﻬات او مواد تل ن مضافة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬سكر شوندر ) بنجر ( ‪:‬‬ ‫‪170112.00‬‬

‫معفاة‬ ‫مﻼحظة البند الفر ‪ 2‬من هذا الفصل‬ ‫‪ --‬سكر القصب المحددة‬ ‫‪170113.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬سكر قصب أخر‬ ‫‪170114.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬حتوي ع منكﻬات او مواد تل ن مضافة‬ ‫‪170191.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪170199.00‬‬

 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫أنواع ﺳكر أخر ما فيها الل توز و المالتوز و الجلوكوز و الفركتوز النق ﺔ‬ ‫‪17.02‬‬
‫ك ماو ا ‪ ،‬ﺣالتها الصل ﺔ ‪ ،‬ﺳوائل ﺳك ﺔ غ ﻣحت ﺔ ع ﻣنكهات او ﻣواد‬
‫تل ن ﻣضافﺔ ‪ ،‬ا دال عسل )عسل صنا ( وان انت ﻣمزوجﺔ عسل طب ‪،‬‬
‫ﺳكر وعسل اﺳود ﻣحروقان ) كراﻣ ل ( ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻻ توز و اب الﻼ توز‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫من الﻼ توز‪ ،‬مع ا عنه ﻼ توز‬ ‫‪ --‬محت ا ع ‪ %99‬وزنا أو أ‬ ‫‪170211.00‬‬
‫ﻻما ‪ ،‬محس ا ع أساس المادة الجافة‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪170219.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬سكر الق قب و اب الق قب‬ ‫‪170220.00‬‬

‫معفاة‬ ‫اقل‬ ‫‪-‬جلوكوز و اب جلوكوز‪ ،‬ﻻ حتوى ع الفركتوز او حتوي ع‬ ‫‪170230.00‬‬

‫من ‪ %20‬وزنا من الفركتوز محس ا ع الحالة الجافة ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬جلوكوز و اب جلوكوز كث ف ‪ ،‬حتوي ع فركتوز ب س ة ‪ % 20‬او‬ ‫‪170240.00‬‬

‫واقل من ‪ % 50‬محس ة وزنا ع الحالة الجافة أس ثناء السكر‬ ‫ا‬
‫المحول‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬فركتوز ن ك ماو ا‬ ‫‪170250.00‬‬

‫معفاة‬ ‫من ‪% 50‬‬ ‫‪-‬انواع اخر من الفركتوز و اب الفركتوز تحتوي ع ا‬ ‫‪170260.00‬‬

‫وزنا من الفركتوز محس ا ع الحالة الجافة أس ثناء السكر المحول ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها ما فيﻬا السكر المحول و انواع اخر من السكر و اب السكر‬ ‫‪170290.00‬‬
‫ممزوج وتحتوي ع ا من ‪%50‬وزنا من الفركتوز الحالة الجافة‪.‬‬

‫عسل أﺳود ) د س ﺳكر ( ناتج ﻣن اﺳتخﻼص او تك ر السكر ‪:‬‬ ‫‪17.03‬‬

‫‪ -‬عسل أسود ) د س سكر ( من قصب السكر ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪170310.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪170310.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬عبوات غ معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪170390.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬عبوات معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪170390.90‬‬

‫ﻣصنوعات ﺳك ﺔ "ﺳ ا ر" ) ما فيها الشوكوﻻتﺔ الب ضاء ( ‪ ،‬ﻻ تحتوى ع‬ ‫‪17.04‬‬
‫ال ا او ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬علك ) ل ان المضغ ( ‪ ،‬وان ان مكسوا السكر‬ ‫‪170410.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪170490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼـﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣـﻦ ﻋﺸـﺮ‬
‫ﻛﺎﻛﺎﻭ ﻭﳏﻀﺮﺍﺗﻪ‬

‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المح ات الغذائ ة المحت ة ع ا من ‪ % 20‬وزنا من السجق او اللحوم او‬ ‫أ(‬
‫اﻷحشاء او اﻷطراف او الدم او الح ات او اﻷسماك او الق ات او الرخ ات او‬
‫الﻼفقارات المائ ة اﻷخر او من أي مجموعة منﻬا )الفصل ‪. (16‬‬
‫البنودرقم ‪، 19.05 ،19.04،19.02، 19.01، 04.03‬‬ ‫ب( المح ات الداخلة‬
‫‪ 30.03 ، 22.08 ، 22.02 ، 21.05‬أو ‪. 30.04‬‬
‫مع مراعاة أح ام المﻼحظة )‪ (1‬لﻬذا الفصل شمل البند ‪ 18.06‬المح ات السك ة المحت ة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ع ا او والمح ات الغذائ ة اﻷخرى المحت ة ع ال ا او ‪.‬‬

‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫ﺣبوب ا او و كساراتها ‪ ،‬وان انت ﻣحمصﺔ‬ ‫‪180100.00‬‬ ‫‪18.01‬‬

‫معفاة‬ ‫قشور وعصافات وغﻼﻻت ونفا ا ا او أخر‬ ‫‪180200.00‬‬ ‫‪18.02‬‬

‫عجينه ا او ‪ ،‬وان ان ﻣ وعا دﺳمها ‪:‬‬ ‫‪18.03‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دسمﻬا‬ ‫‪180310.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬م وع دسمﻬا ل ا او جزئ ا‬ ‫‪180320.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ز ده ا او ‪ ،‬دهنه و ز ته‬ ‫‪180400.00‬‬ ‫‪18.04‬‬

‫معفاة‬ ‫ﻣسحوق ا او ﻻ حتوي ع ﺳكر ﻣضاف او ع ﻣواد تحل ﺔ أخر‪.‬‬ ‫‪180500.00‬‬ ‫‪18.05‬‬

‫ا او ‪:‬‬ ‫ات غذائ ﺔ أخر تحتوي ع‬ ‫شوكوﻻتﺔ و ﻣح‬ ‫‪18.06‬‬

‫‪ -‬مسحوق ا او حتوي ع سكر مضاف او مواد تحل ة أخر‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لتغذ ة اﻷطفال ومر‬ ‫‪180610.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪180610.90‬‬

‫‪ -‬مح ات أخر مﻬ أة كتﻼ او قوالب او قض ان يتجاوز وزنﻬا ‪ 2‬كغم او‬

‫ش ل سائل او معجون او مسحوق او حب ات او اش ال أخر مماثلة‬
‫اوع ه او اغلفة م ا ة ‪ ،‬ي د وزن محتواها عن ‪ 2‬كغم ‪:‬‬
 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لتغذ ة اﻷطفال ومر‬ ‫‪180620.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪180620.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬ش ل كتل أو ألواح أو قض ان ‪:‬‬

‫‪ --‬محشوة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لتغذ ة اﻷطفال ومر‬ ‫‪180631.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪180631.90‬‬

‫‪ --‬غ محشوة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لتغذ ة اﻷطفال ومر‬ ‫‪180632.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪180632.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لتغذ ة اﻷطفال ومر‬ ‫‪180690.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪180690.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ‬

‫ﳏﻀﺮﺍﺕ ﺃﺳﺎﺳﻬﺎ ﺍﳊﺒﻮﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ‬

‫ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺎ ﺃﻭ ﺍﳊﻠﻴﺐ ؛ ﻓﻄﺎﺋﺮ‬

‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫وزنانا من السجق أو اللحوم أو اﻷحشاء‬
‫المح ات الغذائ ة المحت ة ع أ من ‪ %20‬وز‬ ‫أ(‬
‫واﻷطراف أوالدم أو الح ات او اﻷسماك أو الق ات أو الرخ ات أو غ هامن الﻼفقار ات‬
‫المائ ة أوأي مخلوط منﻬا ) الفصل‪،(16‬وذلك استثناء المنتجات المحشوة المبندة تحت‬
‫البند ‪. 19.02‬‬
‫ب( المنتجات المح ة من الدقيق ) الطح ( أوالنشا ) سك ت الخ ‪ (..‬والمعدة خص صا‬
‫لتغذ ة الحيوانات )البند ‪ (23.09‬؛ أو‬
‫ج( المنتجات العﻼج ة ) اﻷدو ة ( أو غ ها من المنتجاتالمذكورة الفصل ‪.30‬‬

‫)‪ .(2‬من أجل تطبيق أغراض البند ‪: 19.01‬‬

‫ع ارة " ج ش " تع حبوب الج ش الفصل ‪. 11‬‬ ‫أ(‬
‫ب( ع ارة " دقيق وسم د " تع ‪:‬‬
‫‪ -1‬دقيق حبوب والسم د الواردة الفصل ‪. 11‬‬
‫‪ -2‬الدقيق والسم د ومسحوق من اصل ن ا من اي فصل ان عدا الدقيق والسم د‬
‫او مسحوق الخ اوات الجافة ) البند ‪ ( 07.12‬من ال طاطا ) البند ‪( 11.05‬او من‬
‫ال قول القرن ة ال ا سة ) الجافة ( البند ‪. 11.06‬‬
‫)‪ .(3‬ﻻ شمل البند رقم ‪ 19.04‬المح ات المحت ة علىأ من ‪ % 6‬وزنا من مسحوق ال ا او ع‬
‫دون الدسم أوالمغطاة ال امل الشيوكوﻻتة أو أ ة مح ات غذائ ة تحتوي ع‬ ‫اساس الوزن ال‬
‫ال ا اووالواردة البند ‪)18.06‬البند ‪. (18.06‬‬
‫)‪ .(4‬ﻷغراض تطبيق البند ‪ 19.04‬فان التعب " مح ة طرق أخرى " تع مح ة أو مصنعة أ مما‬
‫هو منصوصعل ه بنود و مﻼحظات الفصول )‪ (10‬أو )‪.(11‬‬
‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫خﻼصات الشع الناشظ )ﻣالت(ﻣح ات غذائ ﺔ ﻣن دقيق او ج ش او ﺳم د‬ ‫‪19.01‬‬

‫او شا او ﻣن خﻼصات الشع الناشظ ‪ ،‬ﻻ تحتوي ع ﻣسحوق ال ا او او‬
‫تحتوي عل ه بنس ﺔ تقل عن ‪ % 40‬وزنا ‪ ،‬غ ﻣذكورة وﻻ داخلﺔ ﻣ ان آخر ‪،‬‬
‫البنود ‪ 04.01‬ا ‪ 04.04‬غ‬ ‫ﻣح ات غذائ ﺔ ﻣن المنتجات الداخلﺔ‬
‫ﻣحت ﺔ ع ﻣسحوق ال ا او او تحتوي عل ه ب س ﺔ تقل عن‪ %5‬وزنا غ‬
 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫ﻣ ان آخر ‪:‬‬ ‫ﻣذكورة وﻻ داخلﺔ‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مح ات صالحة لتغذ ة الرضع أو صغار اﻷطفال ‪ ،‬مﻬ أة للبيع التجزئة‬ ‫‪190110.00‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ -‬مخال ط وعجـائن مستخدمة لتحض منتجات المخابز ‪ ،‬الداخلة البند ‪. 19.05‬‬ ‫‪190120.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لمر‬ ‫‪190190.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190190.90‬‬

‫عجائن غذائ ﺔ وان انت ﻣطبوخﺔ او ﻣحشوة ) اللحم او ا ﺔ ﻣادة اخرى ( او‬ ‫‪19.02‬‬
‫ﻣح ة ط قﺔ أخرى ﻣثل الس اغ او المعكرونﺔ او الشع ﺔ او الﻼزان ا او‬
‫الجنو او الرافيو او ال ان لو ‪ ،‬او ال سكس )المغ ﺔ( وان ان ﻣح ا ‪:‬‬

‫‪-‬عجائن غذائ ة غ مطبوخة وﻻ محشوة وﻻ مح ة ط قة اخرى ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تحتوي ع ب ض‬ ‫‪190211.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪190219.00‬‬

‫‪ -‬عجائن غذائ ة محشوة ) وان انت مطبوخة او مح ة ط قة اخرى ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190220.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190220.90‬‬

‫‪ -‬عجائن غذائ ة أخر ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190230.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190230.90‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬كسكس‬ ‫‪190240.00‬‬

‫تابيو ا و ا دالها ﻣح ة ﻣن ال شا ‪ ،‬ش ل ﺣواصب ) رقائق ( او ﺣبي ات او‬ ‫‪19.03‬‬

‫ﺣبوب ﻣدورة او نخاﻻت او أش ال ﻣماثلﺔ ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190300.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190300.90‬‬

‫أغذائ ﺔ ﻣح ة ﻣن الحبوب أو ﻣنتجات الحبوب المتحصل عليها التنف ش أو‬ ‫‪19.04‬‬

‫التحم ص ﻣثل ) رقائق الذرة " كورن فل س " ( ‪ ،‬ﺣبوب ‪) ،‬عدا الذرة( ش ل‬
‫) ب ﺳتثناء‬ ‫ﺣ ات أو ش ل رقائق أو ش ل ﺣ ات ﻣشغولﺔ ط قﺔ أخرى‬
‫الدقيق و الج ش و السم د ( ‪ ،‬ﻣطبوخﺔ ﻣس قا أو ﻣح ة ط قﺔ أخرى ‪ ،‬غ‬
‫ﻣذكورة وﻻ داخلﺔ ﻣ ان أخر ‪:‬‬
 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ -‬أغذ ة مح ة من الحبوب ومنتجات الحبوب متحصل عليﻬا التنفش أو‬

‫التحم ص ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190410.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190410.90‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أغذ ة مح ة متحصل عليﻬا من رقائق الحبوب غ المحمصة أو من‬ ‫‪190420.00‬‬

‫م ـ ــج من رقائق الحبوب غ المحمصة مع رقائق الحبوب المحمصة أو‬
‫الحبوب المنفوشة ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬برغل القمح‬ ‫‪190430.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190490.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190490.90‬‬

‫خ و فطائر و كعك و سك ت وغ ها ﻣن ﻣنتجات المخابز وان انت تحتوي‬ ‫‪19.05‬‬

‫ا او ‪ ،‬خ الق ان و براش م فارغﺔ ﻣن اﻷنواع المستعملﺔ لمح ات‬ ‫ع‬
‫الص دلﺔ ‪ ،‬رقائق الختم وورق اﻷرز وﻣنتجات ﻣماثلﺔ ‪:‬‬

‫‪-‬خ هش ) مقرمش ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190510.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190510.90‬‬

‫‪-‬خ معجون الزنجب ل وما شابﻬه ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190520.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190520.90‬‬

‫‪ -‬سك ت حلو‪ ،‬فطائر ذات ترابيع مجوفة و رقائق و فر منتفشة ‪:‬‬

‫‪ --‬سك ت حلو‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لمر‬ ‫‪190531.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190531.90‬‬

‫‪ --‬فطائر ذات ترابيع مجوفة و رقائق و فر منتفشة‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190532.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190532.90‬‬

 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ -‬قسماط أو خ محمص و منتجات محمصة مماثلة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190540.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190540.90‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال و مر‬ ‫‪190590.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪190590.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﳏﻀﺮﺍﺕ ﺧﻀﺮ ‪ ،‬ﻓﻮﺍﻛﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﲦﺎﺭ ﻗﺸﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﳏﻀﺮﺍﺕ‬

‫ﻣﻦ ﺃﺟﺰﺍء ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل‬ ‫)‪.(1‬‬

‫ة)المك ات(‪ ،‬المح ة أو المحفوظة الطرق‬ ‫أ( الخضار أو الفوا ه أو اﻷثمار الق‬
‫الموصوفة الفصول ‪ 7‬أو ‪ 8‬أو‪. 11‬‬
‫ب( الدهون وال وت الن ات ة )الفصل ‪(15‬‬
‫وزنانا من السجق أو اللحم أو اﻷحشاء او‬
‫ج( المح ات الغذائ ة المحت ة ع أ من ‪%20‬وز‬
‫اﻻطراف أو الدم الحيوانأو الح ات أو اﻻسماك أو الق ات أو الرخ ات أو الﻼفق اتالمائ ة‬
‫اﻷخرى أو أي خل ط منﻬا )الفصل ‪. (16‬‬
‫د( مصنوعات الخب ومنتجات اخر للبند ‪ 19.05‬؛ او ‪.‬‬
‫ه( المح ات الغذائ ة المرك ة والمتجا سةالمذكورة البند ‪.21.04‬‬
‫ﻻ شمل البندان ‪ 20.07‬و ‪ 20.08‬هﻼم الفوا ه ) ج الفوا ه ( أو معاجينﻬا أو اللوز المل س‬ ‫)‪.(2‬‬
‫السكر أو الحل ات و الس ا ر المشابﻬة )البند ‪ (17.04‬أو أصناف الشوكوﻻتة )البند ‪. (18.06‬‬
‫البنود ‪ 20.01‬و ‪ 20.04‬و ‪ 20.05‬تغ فقط المنتجاتالمذكورة فصل )‪ (7‬أو تلك المشمولة‬ ‫)‪.(3‬‬
‫البنود ‪11.05‬أو ‪ ) 11.06‬ما عدا دقيق وسم د ومسحوق المنتجاتالواردة الفصل ‪ ( 8‬ال جرى‬
‫تحض ها أو حفظﻬا طرق غ تلك المشار إليﻬا المﻼحظة )‪ (1.1‬أعﻼه ‪.‬‬
‫عص الطماطم )البندورة( الذي ت لغ نس ة المواد الصل ة ف ه‪%7‬محس ة وزنا فما فوق صنف‬ ‫)‪.(4‬‬
‫تحت البند ‪.20.02‬‬
‫ﻻغراض البند ‪ 20.07‬فأن المصطلح " متحصل عليﻬا من الطبخ " ع المتحصل عليﻬا المعالجة‬ ‫)‪.(5‬‬
‫الحرار ة ضغط جوي او تحت ضغط منخفض ل ادة لزوجة المنت ج من خﻼل تخف ض محتوى‬
‫الماء او وسائل أخرى ‪.‬‬
‫من أجل تطبيق أغراض البند ‪ 20.09‬فان المصطلح " عصائرغ مختمرة وغ محت ة ع‬ ‫)‪.(6‬‬
‫كحول مضافة " تعن العصائر ذات المحتوى ال حو الذي ﻻ ي د عن ‪%0.5‬حجما حجم‬
‫) أنظر المﻼحظة ‪ 2‬من الفصل ‪. ( 22‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈات البنود الفرع ﺔ ‪:‬‬

‫)‪ .(1‬ﻷغراض تفس البند الفر ‪ 2005.10‬فان المصطلح " الخ اوات المتجانسة " تع مح ات من‬
‫خ دق قة التجانس ‪ ،‬والمﻬ أة للبيع التجزئة صالحة للرضع أو صغار اﻷطفال أو أطعمة ﻷغراض‬
‫الحم ة عبوات ﻻ ي د وزنمحت اتﻬا ع ‪ 250‬غرام ‪ .‬ولتطبيق هذا التع ف ﻻ تؤخذ ع اﻻعت ار‬
‫ال م ات الض لة من العنا اﻷخر ال تكون قد اض فت للت ب ل أو للحفظ أو ﻻغراض أخر وقد‬
‫تحتوى هذه المح ات ع م ات ض لة من قطع صغ ة مرئ ة من الخ ‪ .‬ولﻬذا البند الفر‬
‫‪ 2005.10‬اﻻول ة ع افة البنود الفرع ة اﻻخر التا عة للبند ‪. 20.05‬‬
‫)‪ .(2‬ﻷغراض تفس البند الفر ‪ 2007.10‬فان المصطلح " المح ات المتجانسة " تع مح ات‬
‫الخضار المنعمة والمﻬ أة للبيع التجزئة صالحة للرضع أو صغار اﻷطفال أو ﻷغراض الحم ة عبوات‬
‫ﻻ ي د وزن محت اتﻬا عن ‪ 250‬غرام‪.‬ولتطبيق هذا التع ف ﻻتؤخذ ع اﻻعت ار ال م ات الض لة‬
‫اﻷخر ال تكون قد اض فت للت ب ل أو للحفظ أو ﻻغراض أخر وقد تحتوى هذه‬ ‫من العنا‬
‫المح ات ع م ات ض لة من قطع صغ ة مرئ ة من الخ ‪ .‬ولﻬذا البند الفر ‪2007.10‬‬
‫اﻷول ة ع افة البنود الفرع ة اﻻخر التا عة للبند ‪. 20.07‬‬
‫)‪ .(3‬من أجل تطبيق أغراض البنود الفرع ة ‪2009.61 ، 2009.41 ، 2009.31 ، 2009.21 ، 2009.12‬‬
‫‪ 2009.71 ،‬فان المصطلح " المقدار ال س ل كس " ع القراءة الم ا ة المئ ة ل كس المتحصل‬
‫عليﻬا من مق اس الثقل النو للسوائل او من معامل اﻻنكسار مع عن ال س ة المئ ة للمحتوى‬
‫السكر المتحصل عل ه من جﻬاز مق اس إنكسار اﻻشعة عند درجة ‪ 20‬درجة مئ ة او قاوم ا ‪20‬‬
‫درجة مئ ة اذا القراءة معدة من اختﻼف درجة الحرارة ‪.‬‬

‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫خ و فوا ه و ثمار و اجزاء ن اتات اخر صالحﺔ لﻼ ل ‪ ،‬ﻣح ة او ﻣحفوظﺔ‬ ‫‪20.01‬‬

‫الخل او حمض الخل ك ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬خ ار وقثاء وخ ار صغ مح ب ‪:‬‬ ‫‪200110.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200190.00‬‬

‫طماطم ) بندورة ( ﻣح ة او ﻣحفوظﺔ غ الخل او ﺣمض الخل ك ‪:‬‬ ‫‪20.02‬‬

‫‪ -‬طماطم ) بندورة ( ‪ ،‬املة ‪ ،‬او مقطعة‬ ‫‪200210.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬طماطم معجون‬ ‫‪200290.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200290.90‬‬

‫ة او ﻣحفوظﺔ غ الخل او ﺣمض الخل ك ‪:‬‬ ‫فطور و مأة ‪ ،‬ﻣح‬ ‫‪20.03‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬فطور من ج س الغاركون ات ‪:‬‬ ‫‪200310.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪200390.00‬‬

‫خ اخر ﻣح ة او ﻣحفوظﺔ غ الخل او ﺣمض الخل ك ‪ ،‬ﻣجمدة ‪ ،‬عدا‬ ‫‪20.04‬‬

‫المنتجات الداخلﺔ البند ‪: 20.06‬‬
 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬طاطا ) طاطس ( ‪:‬‬ ‫‪200410.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫اخر ‪ ،‬و خل ط خ‬ ‫‪-‬خ‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬قول‬ ‫‪200490.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪---‬غ ها‬ ‫‪200490.90‬‬

‫خ اخر ﻣح ة او ﻣحفوظﺔ غ الخل او ﺣمض الخل ك ‪ ،‬غ ﻣجمدة ‪ ،‬عدا‬ ‫‪20.05‬‬

‫المنتجات الداخلﺔ البند ‪: 20.06‬‬

‫متجانسة ‪:‬‬ ‫‪-‬خ‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات خص صا لﻸطفال ومر‬ ‫‪200510.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200510.90‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬طاطا ) طاطس ( ‪:‬‬ ‫‪200520.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ازﻻء ) ب سوم سات فيوم ( ‪:‬‬ ‫‪200540.00‬‬

‫‪-‬ل اء وفاصول ا ) من ن ع ف جنا او فاس لوس ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬ل اء و فاصول اء ‪ ،‬ح ات ‪:‬‬ ‫‪200551.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200559.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬هليون ) أس اراجس ( ‪:‬‬ ‫‪200560.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬ز تون ‪:‬‬ ‫‪200570.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬ذرة حلوة ) ز اما س ‪ ،‬ن ع س اراتا ( ‪:‬‬ ‫‪200580.00‬‬

‫‪-‬خ اوات اخر و مخال ط خ اوات ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬براعم الخ ران‬ ‫‪200591.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪200599.00‬‬

‫معفاة‬ ‫خ و فوا ه و أثمار ق ﺔ و قشور فوا ه و اجزاء ن اتات اخر ‪ ،‬ﻣحفوظﺔ‬ ‫‪200600.00‬‬ ‫‪20.06‬‬
‫السكر ) ط قﺔ التقطر او التلميع او الت لور (‬

‫ﻣر و هﻼم فوا ه و خب ص ) ﻣرﻣﻼد ( أو ه س او عجن فوا ه او أثمار‬ ‫‪20.07‬‬

‫المتحصل عليها ﻣن الطبخ ‪ ،‬وان اض ف اليها ﺳكر او ﻣواد تحل ﺔ اخرى ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مح ات متجانسة ‪:‬‬ ‫‪200710.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬
 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬فوا ه حمض ة ‪:‬‬ ‫‪200791.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200799.00‬‬

‫فوا ه و أثمار ق ﺔ و اجزاء ن اتات اخر صالحﺔ لﻼ ل ‪ ،‬ﻣح ة ط قﺔ اخرى‬ ‫‪20.08‬‬

‫او ﻣحفوظﺔ ‪ ،‬وان اض ف اليها ﺳكر او ﻣواد تحل ﺔ أخرى او ﻣ و ات كحول ﺔ ‪،‬‬
‫غ ﻣذكورة وﻻ داخلﺔ ﻣ ان اخر ‪:‬‬

‫ة و فول سودا و ذور اخر وان انت مخلوطة معا‪:‬‬ ‫‪ -‬أثمار ق‬

‫‪ --‬فول سودا ) ا او ة ( ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200811.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200811.90‬‬

‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬ما فيﻬا المخال ط ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200819.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200819.90‬‬

‫‪ -‬اناناس ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200820.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200820.90‬‬

‫‪ -‬فوا ه حمض ة ) حمض ات ( ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200830.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200830.90‬‬

‫‪ -‬م ي ) اجاص ( ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200840.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200840.90‬‬

‫‪ -‬مشمش ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200850.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200850.90‬‬

‫‪ -‬كرز ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200860.10‬‬

 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200860.90‬‬

‫ذلك الرحيق ‪:‬‬ ‫‪ -‬دراق ) خ خ ( ما‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200870.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200870.90‬‬

‫‪ -‬توت اﻻرض ) ف ز‪ -‬فراولة ( ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200880.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200880.90‬‬

‫البند الفر ‪: 2008.19‬‬ ‫‪-‬غ ها ما فيﻬا المخال ط عدا الداخلة‬

‫‪ --‬قلب النخ ل‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200891.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200891.90‬‬

‫‪ --‬التوت ال ي )فا س نيوم ما رو ار ون ‪ ،‬فا س نيوم او كس كو كس ( ؛ عنب‬

‫الثور " لينجو ن ي " ) فا س نيوم فاي س ‪ -‬أ دا ( ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200893.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200893.90‬‬

‫‪ --‬مخال ط ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200897.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200897.90‬‬

‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ ---‬اض ف اليﻬا م و ات كحول ة‬ ‫‪200899.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪200899.90‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬فول سودا ) ا او ة ( ‪:‬‬ ‫‪200811.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ما فيﻬا المخال ط ‪:‬‬ ‫‪200819.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اناناس ‪:‬‬ ‫‪200820.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬فوا ه حمض ة ) حمض ات ( ‪:‬‬ ‫‪200830.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬م ي ) اجاص ( ‪:‬‬ ‫‪200840.00‬‬

 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬مشمش ‪:‬‬ ‫‪200850.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬كرز ‪:‬‬ ‫‪200860.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ذلك الرحيق ‪:‬‬ ‫‪-‬دراق ) خ خ ( ما‬ ‫‪200870.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬توت اﻻرض ) ف ز‪ -‬فراولة ( ‪:‬‬ ‫‪200880.00‬‬

‫البند الفر ‪: 2008.19‬‬ ‫‪ -‬غ ها ما فيﻬا المخال ط عدا الداخلة‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬قلب النخ ل‪:‬‬ ‫‪200891.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬توت بري )فا س نيوم مكروك ون‪ ،‬فا س نيوم أوكس كوكس(؛ عنب الثور‬ ‫‪200893.00‬‬
‫"لينجون " )فا س نيوم فايت س – أ دا (‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬مخال ط ‪:‬‬ ‫‪200897.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200899.00‬‬

‫عص فوا ه أو أثمار ق ﺔ ) ما ف ه ﺳﻼفﺔ العنب وﻣاء جوز الهند( و عص‬ ‫‪20.09‬‬
‫خ ‪ ،‬غ ﻣختمر وﻻ ﻣضاف ال ه ﻣ و ات كحول ﺔ ‪ ،‬وان اض ف ال ه ﺳكر او‬
‫ﻣواد تحل ﺔ اخر ‪:‬‬

‫‪ -‬عص برتقال ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مجمد‬ ‫‪200911.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ مجمد المقدار ال س ل كس ﻻيتجاوز ‪20‬‬ ‫‪200912.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200919.00‬‬

‫‪ -‬عص ل مون هندى ) ج ب فروت ( ؛ عص بوم ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬المقدار ال س ل كس ﻻيتجاوز ‪20‬‬ ‫‪200921.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200929.00‬‬

‫‪ -‬عص من أى ن ع أخر من الحمض ات ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬المقدار ال س ل كس ﻻيتجاوز ‪20‬‬ ‫‪200931.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200939.00‬‬

‫‪ -‬عص أناناس ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬المقدار ال س ل كس ﻻيتجاوز ‪20‬‬ ‫‪200941.00‬‬

 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200949.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬عص طماطم ) بندورة ( ‪:‬‬ ‫‪200950.00‬‬

‫‪ -‬عص عنب ) ما ف ه سﻼفة العنب ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬المقدار ال س ل كس ﻻيتجاوز ‪20‬‬ ‫‪200961.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200969.00‬‬

‫‪ -‬عص تفاح ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬المقدار ال س ل كس ﻻيتجاوز ‪20‬‬ ‫‪200971.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200979.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫ة أو الخ‬ ‫‪ -‬عص من أى ن ع آخر مفرد من الفوا ه أو أثمار ق‬

‫‪ --‬عص توت بر )فا س نيوم ما روك ون‪ ،‬فا س نيوم أو كس كوكس(؛ عنب الثور‬ ‫‪200981.00‬‬
‫معفاة‬
‫"لينجون " )فا س نيوم فايت س – أ دا (‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪200989.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مخال ط عص ‪:‬‬ ‫‪200990.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﳏﻀﺮﺍﺕ ﻏﺬﺍﺋﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬

‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫البند ‪.07.12‬‬ ‫أ( مخال ط الخ الداخلة‬
‫ب( دائل ال )القﻬوة( المحمصة المحت ة ع قﻬوة أي س ة انت ) البند ‪. ( 09.01‬‬
‫ج( شاي منكه )معطر( ) البند ‪. ( 09.02‬‬
‫د( البﻬارات و التوا ل وغ ها من المنتجات البنود ‪ 09.04‬وح ‪.09.10‬‬
‫ه( المح ات الغذائ ة عدا الموصوفة البند ‪21.03‬أو ‪ 21.04‬والمحت ة ع أ من‬
‫‪ % 20‬وزنا منالسجق ) غل ظ أو رقيق ( أو اللحم أو لحم اﻷحشاء أو الدم الحيوان أو الح ات‬
‫أو السمك أوالق ات أو الرخ ات أو الﻼفقار ات المائ ة ال ح ة اﻷخرىأو أ ة مجموعة منﻬا‬
‫) الفصل ‪. (16‬‬
‫و( منتجات البند ‪ 24.04‬؛‬
‫ز( الخم ة المعدة لﻼستعمال ﻷغراض عﻼج ة أو غ ها من منتجات البند ‪ 30.03‬أو ‪.30.04‬‬
‫ح( اﻷن مات المح ة الواردة البند ‪. 35.07‬‬
‫)‪ .(2‬خﻼصات اﻹ دال المشار إليﻬا المﻼحظة )‪(1.2‬أعﻼه تصنف تحت البند ‪.21.01‬‬
‫)‪ .(3‬من أجل تطبيق أح ام البند ‪ 21.04‬فان الع ارة"مح ات اﻷغذ ة المرك ة المتجا سة " تع‬
‫المح ات المكونة من مخال ط من اثن أو أ من المكوناتاﻷساس ة ال جرت مجا ستﻬا‬
‫دقة ‪ ،‬ومن أمثلة هذهالمكونات اللحم والسمك أو الخضار أو الفوا ه أو اﻷلواز‪،‬والمجﻬزة للبيع‬
‫التجزئة أغذ ة صالحة للرضع او صغار اﻷطفال أو ﻷغراض الحم ة ‪ ،‬أوع ة ﻻ ي د وزن‬
‫محتواها عن ‪ 250‬جرام ‪ .‬ولتطبيق هذا التع ف ‪ ،‬ﻻ تؤخذ ع اﻻعت ار ال م ة الض لة من العنا‬
‫اﻷخرى ال تكون قد أض ف للخل ط للت ب ل أو للحفظ أو ﻷغراض أخر‪ .‬مكن أن تحتوى هذه‬
‫المح ات ع قطع صغ ة مرئ ة من مكوناتﻬا ‪.‬‬

‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫خﻼصات و ارواح و ﻣركزات بن او شاي او ﻣتﺔ و ﻣح ات اﺳاﺳها هذه‬ ‫‪21.01‬‬

‫المنتجات او اﺳاﺳها ال او الشاي او المتﺔ ‪ ،‬هند اء ) شكور ا ( ﻣحمصﺔ او‬
‫غ ها ﻣن أ دال ال المحمصﺔ و ارواﺣها و خﻼصاتها و ﻣركزاتها ‪:‬‬

‫‪ -‬خﻼصات و ارواح ومركزات بن ومح ات اساسﻬا هذه الخﻼصات أو‬

‫اﻻرواح او المركزات او اساسﻬا ال ‪:‬‬
 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ --‬خﻼصات و ارواح ومركزات ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪210111.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪210111.90‬‬

‫‪ --‬مح ات أساسﻬا الخﻼصات أو اﻷرواح أو المركزات أو أساسﻬاال‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال ومر‬ ‫‪210112.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210112.90‬‬

‫‪-‬خﻼصات و ارواح و مركزات شاي أو متة و مح ات اساسﻬا هذه‬

‫الخﻼصات او اﻻرواح او المركزات او اساسﻬا الشاي او المتة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪210120.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪210120.20‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال ومر‬ ‫‪210120.90‬‬

‫معفاة‬ ‫المحمصة و‬ ‫‪-‬هند اء ) شكور ا ( محمصة او غ ها من دائل ال‬ ‫‪210130.00‬‬

‫خﻼصاتﻬا و ارواحﻬا و مركزاتﻬا‬

‫خمائر ) ﺣ ﺔ او ﻣيتﺔ ( ‪ ،‬جراث م اخر أﺣاد ﺔ الخل ﺔ ‪ ،‬ﻣيتﺔ ) عدا اللقاﺣات‬ ‫‪21.02‬‬
‫الداخلﺔ البند‪ ، ( 30.02‬ﻣساﺣيق ﻣح ة للتخم ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬خمائر ح ة فعالة‬ ‫‪210210.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬خمائر ميتة غ فعالة ‪ ،‬ائنات مجﻬ ة دق قة أخرى احاد ة الخل ة ‪ ،‬ميتة‬ ‫‪210220.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬مساحيق مح ة للتخم‬ ‫‪210230.00‬‬

‫ات للصلصات ‪ ،‬توا ل ﻣرك ﺔ ‪ ،‬دقيق وﻣساﺣيق‬ ‫صلصات ﻣح ة و ﻣح‬ ‫‪21.03‬‬

‫خردل و خردل ﻣح ‪:‬‬

‫‪-‬صلصة الص ا ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال ومر‬ ‫‪210310.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210310.90‬‬

‫‪-‬صلصة طماطم ) بندورة ( مسماة " ك شاب" وصلصات طماطم أخر ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لمر‬ ‫‪210320.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210320.90‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪-‬دقيق ومساحيق خردل وخردل مح‬

 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال ومر‬ ‫‪210330.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210330.90‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال ومر‬ ‫‪210390.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210390.90‬‬

‫ات غذائ ﺔ ﻣرك ﺔ ﻣتجا سﺔ ‪:‬‬ ‫ات ﻣعدة ﻣنها ‪ ،‬ﻣح‬ ‫ﺣساء و ﻣرق و ﻣح‬ ‫‪21.04‬‬

‫‪-‬حساء و مرق و مح ات معدة منﻬا ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال ومر‬ ‫‪210410.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210410.90‬‬

‫‪-‬مح ات غذائ ة مرك ة متجا سة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لﻸطفال ومر‬ ‫‪210420.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210420.90‬‬

‫ﻣثلجات ) آ س ك م ‪ ،‬بوظﺔ ‪ ..‬الخ ( و ﻣثلجات أخر صالحﺔ لﻼ ل ‪ ،‬وان‬ ‫‪21.05‬‬

‫اﺣتوت ع ا او ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫السكر‬ ‫‪ ---‬مح ات معدة خص صا لمر‬ ‫‪210500.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210500.90‬‬

‫ﻣ ان آخر ‪:‬‬ ‫ات غذائ ﺔ غ ﻣذكورة وﻻ داخلﺔ‬ ‫ﻣح‬ ‫‪21.06‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مركزات ال وت ومواد بروت ن ة معدلة خصائصﻬا الف ائ ة ‪:‬‬ ‫‪210610.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مركزات سائلة او ش ل مسحوق غ معدة للبيع التجزئة‬ ‫‪210690.10‬‬

‫‪ ---‬مركزات سائلة او ش ل مسحوق معدة للبيع التجزئة‬

‫معفاة‬ ‫‪ ----‬مركزات سائلة ستﻬلك م و ات عد تخف فﻬا الماء‬ ‫‪210690.21‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ----‬مساحيق لصناعة الم و ات‬ ‫‪210690.22‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ----‬مساحيق لصناعة ال مة و الج ل و اﻻ س ك م وما ماثلﻬا‬ ‫‪210690.23‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪210690.29‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪210690.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ‪ ،‬ﺳﻮﺍﺋﻞ ﻛﺤﻮﻟﻴﺔ ﻭﺧﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫البند ‪ ( 22.09‬المعدة ﻷغراض‬ ‫أ( منتجات مذكورة هذا الفصل )غ تل المذكورة‬
‫الطبخ وال ﻻ تعت‬
‫ب( ماء ال حر البند )‪(25.01‬؛‬
‫ج( الماء المقطر أو ماء التوص ل ال ﻬ ا أوماء درجة مماثلة من النقاوة ) البند ‪. ( 28.53‬‬
‫د( المحل ل المائ ة المحت ة ع حامض الخل ك الذي ي د ترك ه عن ‪ % 10‬وزنا حامض‬
‫خل ك ) البند ‪. ( 29.15‬‬
‫ه( اﻷدو ة المذكورة البند ‪ 30.03‬أو ‪. 30.04‬‬
‫و( مح ات العطور والتجم ل ) الفصل ‪. ( 33‬‬

‫‪21 ، 20‬فإن " ترك ال حول حجما " قدر عند‬ ‫)‪ .(2‬ﻷغراض تطبيق أح ام هذا الفصل والفصل‬
‫درجة حرارة ‪ 20‬درجة مئ ة ‪.‬‬
‫)‪ .(3‬من أجل تطبيق أح ام البند ‪ 22.02‬فإن ع ارة " م و ات غ كحول ة " تع الم و ات ال ﻻ‬
‫ي د مع ار ال حول الحج فيﻬا عن ‪ % 0.5‬حجما ‪ .‬أماالم و ات ال حول ة فتدخل البنود‬
‫‪ 22.03‬وح ‪ 22.06‬أو البند ‪ 22.08‬ت عا للحال‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ البند الفر ‪:‬‬

‫)‪ .(1‬ﻷغراض تطبيق أحس ام البند الفر ‪ 2204.10‬فإنالمصطلح " أن ذة فوارة " تع الخمر الذي‬
‫عند حفظه ف أوع ة مغلقة درجة حرارة ْ‪ 20‬مئ ة ‪ ،‬تكون لﻬا زادة ضغط تعادل أو ت د عن ‪ 3‬ار ‪.‬‬

‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ة‬ ‫فئة ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬
‫ﻣ اه ‪ ،‬ما فيها الم اه المعدن ﺔ الطب ع ﺔ او اﻻصطناع ﺔ و الم اه الغاز ﺔ ‪ ،‬غ‬ ‫‪22.01‬‬
‫ﻣضاف اليها ﺳكر او ﻣواد تحل ﺔ اخر وغ ﻣنكهﺔ ‪ ،‬جل د و ثلج ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬م اه معدن ة و م اه غاز ة‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪220190.00‬‬

‫ﻣ اه ‪ ،‬ما فيها الم اه المعدن ﺔ و الم اه الغاز ﺔ ‪ ،‬المضاف اليها ﺳكر او ﻣواد‬ ‫‪22.02‬‬
‫تحل ﺔ اخر او ﻣنكهﺔ ‪ ،‬و ﻣ و ات اخر غ كحول ﺔ ‪ ،‬عدا عصارات الفوا ه أو‬
 ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ة‬ ‫فئة ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬
‫البند ‪: 20.09‬‬ ‫الداخلﺔ‬ ‫ﺔ او الخ‬ ‫أثمار ق‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬م اه ‪ ،‬ما فيﻬا الم اه المعدن ة والم اه الغاز ة‬ ‫‪220210.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬جعه ) ب ة ( من غ كحول‬ ‫‪220291.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪220299.00‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫جعﺔ ) ب ة ( ﻣصنوعﺔ ﻣن الشع الناشظ ) ﻣالت (‬ ‫‪220300.00‬‬ ‫‪22.03‬‬

‫ن ذ ﻣن عنب طازج ما ذلك اﻻن ذة المقواة ال حول ‪ ،‬ﺳﻼفﺔ العنب عدا‬ ‫‪22.04‬‬
‫الداخل ﻣنها البند ‪: 20.09‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬نب ذ فوار‬ ‫‪220410.00‬‬

‫‪-‬أن ذة اخر ‪ ،‬سﻼفة عنب منع او اوقف اختمارها اضافة كحول ‪:‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ --‬أوع ة ﻻ ت د سعتﻬا عن ‪ 2‬ل‬ ‫‪220421.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ --‬أوع ة ت د سعتﻬا عن ‪ 2‬ل وﻻ تتجاوز ‪ 10‬ل‬ ‫‪220422.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪220429.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪-‬انواع اخر من سﻼفة العنب‬ ‫‪220430.00‬‬

‫فرﻣوث و ان ذة اخر ﻣن عنب طازج ﻣنكهﺔ ب اتات او ﻣواد عط ﺔ ‪:‬‬ ‫‪22.05‬‬

‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬اوع ة ﻻ ت د سعتﻬا عن ‪ 2‬ل‬ ‫‪220510.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪220590.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫اب تفاح أو م ي أومحلول عسل م د أو أرز‬
‫ال‬ ‫ﻣ و ات ﻣخمرة اخر )‬ ‫‪220600.00‬‬ ‫‪22.06‬‬
‫سا (‪ ،‬ﻣخال ط ﻣن ﻣ و ات ﻣخمرة و ﻣخال ط ﻣن ﻣ و ات ﻣخمرة ﻣع‬
‫ﻣ و ات غ كحول ﺔ غ ﻣذكورة وﻻ داخلﺔ ﻣ ان آخر ‪.‬‬

‫كحول اي ل غ ﻣحول ﻻ قل ﻣع ار ال حول الحج ف ه عن ‪ %80‬ﺣجما‪،‬‬ ‫‪22.07‬‬

‫كحول اي ل ﻣعطل و غ ه ﻣن الم و ات ال حول ﺔ المعطلﺔ المحولﺔ ‪ ،‬ﻣن اى‬
‫ع ار ان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫فه‬ ‫‪-‬كحول اي ل غ معطل ) غ محول ( ﻻ قل ع ار ال حول الحج‬ ‫‪220710.00‬‬

‫عن ‪ %80‬حجما‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬كحول اي ل محول وغ ها من الم و ات ال حول ﺔ المعطلة من أي ع ار‬ ‫‪220720.00‬‬
 ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ة‬ ‫فئة ال‬ ‫ب ان المنتجات‬
‫المنسق‬ ‫البند‬
‫كحول اي ل غ ﻣحول قل ع ار ال حول الحج ف ه عن ‪ %80‬ﺣجما ‪،‬‬ ‫‪22.08‬‬
‫ﻣ و ات كحول ﺔ و ﻣ و ات كحول ﺔ ﻣعطرة ) ل كور ( ‪ ،‬ﻣح ات كحول ﺔ‬
‫وغ ها ﻣن الم و ات كحول ﺔ اﻷخر ‪:‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪-‬م و ات كحول ﺔ ناتجة عن تقط النب ذ او نقل العنب‬ ‫‪220820.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪"-‬وس "‬ ‫‪220830.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬روم وم و ات كحول ة اخر متحصل عليﻬا بواسطة منتجات قصب السكر‬ ‫‪220840.00‬‬
‫المتخمر المقطر ‪.‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ " -‬جن " و " جن فا "‬ ‫‪220850.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬فود ا‬ ‫‪220860.00‬‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪ -‬م و ات كحول ة معطرة ) ل كورز ( و م و ات كحول ة معروفة اسم‬ ‫‪220870.00‬‬
‫كورد ال‬
‫ممن ع است اده‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪220890.00‬‬

‫معفاة‬ ‫خل صالح لﻸ ل و ا دال خل صالحﺔ لﻼ ل ﻣتحصل عليها ﻣن ﺣاﻣض الخل ك‬ ‫‪220900.00‬‬ ‫‪22.09‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻭﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺻﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﻏﺬﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻏﺬﻳﺔ ﳏﻀﺮﺓ ﻟﻠﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬

‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬شمل البند ‪ 23.09‬تلك اﻷنواع من المنتجات المستعملة لتغذ ة الحيوانات ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ‬
‫داخلة‬
‫م ان آخر‪ ،‬متحصل عليﻬا من معالجة الموادالن ات ة أو الحيوان ة وال ن جة لذلك ‪ ،‬تكون قد‬
‫فقدت الخصائص اﻷساس ة للمادة اﻷصل ة ‪ ،‬عداالنفا ات الن ات ة وال قا ا والمنتجات الثان ة‬
‫الناتجة‬
‫عن هذه المعالجة ‪.‬‬
‫مﻼحظة البند الفر‬
‫)‪ .(1‬من أجل تطبيق أغراض البند الفر ‪ 2306.41‬فان المصطلح " ذور اللفت والسلجم منخض‬
‫حمض اﻻيروك ك " تع ذور مثل المحددة مﻼحظة )‪ (1‬البند الفر للفصل ‪. 12‬‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫دقيق و ﻣساﺣيق و ك ات ﻣكتلﺔ ﻣن لحوم او أﺣشاء و اطراف او أﺳماك او‬ ‫‪23.01‬‬
‫ق ات او رخ ات او غ ها ﻣن ﻻفق ات ﻣائ ﺔ ‪ ،‬غ صالحﺔ لﻼﺳتهﻼك‬
‫ال ي ‪ ،‬ﺣثاﻻت شحوم ﺣيوان ﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬دقيق و مساحيق و ك ات مكتلة ‪ ،‬من لحوم او احشاء و اطراف ‪ ،‬حثاﻻت‬ ‫‪230110.00‬‬
‫شحوم حيوان ة‬

‫‪%5‬‬ ‫ات او رخ ات او غ ها من‬ ‫‪-‬دقيق و سم د و ك ات مكثلة ‪ ،‬من اسماك او ق‬ ‫‪230120.00‬‬

‫ﻻفقار ات مائ ة‬

‫نخالﺔ و نخالﺔ ج ش و غ ها ‪ ،‬ﻣن قا ا غ لﺔ او طحن او ﻣعالجﺔ الحبوب أو‬ ‫‪23.02‬‬

‫ال قول ‪ ،‬وان انت ش ل ك ات ﻣكتلﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ذرة‬ ‫‪230210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من حنطة ) قمح (‬ ‫‪230230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من حبوب اخر‬ ‫‪230240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من قول‬ ‫‪230250.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫قا ا صناعﺔ النشاء و قا ا ﻣماثلﺔ ‪ ،‬تفل شوندر ) بنجر ( و تفل قصب ﺳكر‬ ‫‪23.03‬‬
‫وغ ها ﻣن نفا ات و قا ا صناعات السكر و الب ة و التقط ‪ ،‬وان انت ش ل‬
‫ك ات ﻣكتلﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬قا ا صناعة النشاء و قا ا مماثلة‬ ‫‪230310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تفل شوندر وتفل قصب سكر وغ ه من نفا ات صناعة السكر‬ ‫‪230320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬قا ا و نفا ات صناعة الب ة او التقط‬ ‫‪230330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫كسب وغ ها ﻣن قا ا صل ﺔ ‪ ،‬وان انت ﻣجروشﺔ او ش ل ﻣكتﻼت ‪ ،‬ناتجﺔ‬ ‫‪230400.00‬‬ ‫‪23.04‬‬

‫عن اﺳتخراج ز ت فول الص ا‬

‫‪%5‬‬ ‫كسب وغ ها ﻣن قا ا صل ﺔ ‪ ،‬وان انت ﻣجروشﺔ او ش ل ﻣكتﻼت ‪ ،‬ناتجﺔ‬ ‫‪230500.00‬‬ ‫‪23.05‬‬

‫عن اﺳتخراج ز ت الفول السودا‬

‫كسب وغ ها ﻣن قا ا صل ﺔ ‪ ،‬وان انت ﻣجروشﺔ او ش ل ﻣكتﻼت ‪ ،‬ناتجﺔ‬ ‫‪23.06‬‬

‫عن اﺳتخﻼص ال وت او الدهون الن ات ﺔ أو الم كرو ﺔ ‪،‬عدا الداخلﺔ ﻣنها‬
‫البند ‪ 23.04‬او ‪: 23.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من ذور القطن‬ ‫‪230610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من ذور ال تان‬ ‫‪230620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من ذور ع اد الشمس‬ ‫‪230630.00‬‬

‫‪-‬من ذور اللفت او السلجم ) كولزا (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ذور اللفت او السلجم منخفض حمض اﻻيروك ك‬ ‫‪230641.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪230649.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫را‬ ‫‪-‬من جوز الﻬند او من ال‬ ‫‪230650.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من جوز او نوى النخ ل‬ ‫‪230660.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪230690.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫رواﺳب نب ذ ‪ ،‬طرط خام ‪:‬‬ ‫‪230700.00‬‬ ‫‪23.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻣواد ن ات ﺔ و نفا ات او فضﻼت او قا ا و ﻣنتجات ن ات ﺔ ثان ﺔ ‪ ،‬وان انت‬ ‫‪230800.00‬‬ ‫‪23.08‬‬
‫ش ل ﻣكتﻼت ‪ ،‬ﻣن اﻻنواع المستعملﺔ تغذ ﺔ الحيوانات ‪ ،‬غ ﻣذكورة وﻻ‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫ﻣ ان آخر ‪:‬‬ ‫داخلﺔ‬

‫ات ﻣن اﻻنواع المستعملﺔ لتغذ ﺔ الحيوانات ‪:‬‬ ‫ﻣح‬ ‫‪23.09‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أغذ ة ﻼب او قطط مﻬ أة للبيع التجزئة‬ ‫‪230910.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬أغد ة لﻼسماك‬ ‫‪230990.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬أعﻼف للماش ة و الطيور الداجنة‬ ‫‪230990.20‬‬

‫معفاة‬ ‫تغذ ة الحيوانات‬ ‫‪ ---‬أحجار ملح ة من الن ع المستخدم‬ ‫‪230990.30‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مركزات لصناعة أﻻعﻼف‬ ‫‪230990.40‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪230990.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﺗﺒــﻎ ﻭﺃﺑﺪﺍﻝ ﺗﺒﻎ ﻣﺼﻨﻌﺔ؛ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﳏﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﻧﻴﻜﻮﺗﲔ‪ ،‬ﻣﻌﺪﻩ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺩﻭﻥ ﺍﺣﱰﺍﻕ؛ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﺧﺮ ﳏﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻲ ﻧﻴﻜﻮﺗﻦ‬
‫ﻣﻌﺪﺓ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﻴﻜﻮﺗﲔ ﺇﱄ ﺍﳉﺴﻢ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ‬

‫ﻣﻼﺣﻈات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل السجائر الطب ة ) الفصل ‪. ( 30‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫تصنف البند ‪ 24.04‬جميع المنتجات الداخلة البند ‪ 24.04‬وأي بند آخر من هذا الفصل؛‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ﻷغراض البند ‪ 24.04‬قصد ع ارة "اﻻستنشاق دون اح اق " اﻻستنشاق بواسطة اداة تسخ أو‬ ‫)‪.(3‬‬
‫أ ة أدوات أخر دون اح اق‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ البند الفر ‪-:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻷغراض البند الفر ‪ 2403.11‬قصد ع ارة تبغ اﻻرك لة التبغ الذي دخن أنبوب من الماء‬
‫و حتوي ع خل ط من التبغ والجل ول و ن احتوى ع ز وت عط ة أو مستخلصات أو الد س‬
‫أو السكر وان انت منكﻬة الفوا ه‪.‬‬
‫ال ق ل ة مستثناة من هذا البند الفر ‪.‬‬ ‫غ أن المنتجات الخال ة من التبغ المعدة للتدخ‬

‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫تبغ خام او غ ﻣصنع و فضﻼت تبغ ‪:‬‬ ‫‪24.01‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ -‬تبغ س قاته وعروقه ) اضﻼعه (‬ ‫‪240110.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬تبغ م وع الس قات والعروق ل ا او جزئ ا‬ ‫‪240120.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ -‬فضﻼت تبغ‬ ‫‪240130.00‬‬

‫لفائف غل ﻈﺔ ) ﺳ جار ( وان انت ﻣقطوعﺔ اﻻطراف ‪ ،‬ولفائف صغ ة‬ ‫‪24.02‬‬

‫) ﺳ جار للوس ( ولفائف عاد ﺔ ) ﺳجائر ( ‪ ،‬ﻣن تبغ او ﻣن ا داله ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ -‬لفائف غل ظة ) س جار ( أنواعﻬا و لفائف صغ ة ) س جار للوس (‬ ‫‪240210.00‬‬

‫محت ة ع تبغ‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬لفائف عاد ة ) سجائر ( محت ة ع تبغ‬ ‫‪240220.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪240290.00‬‬

‫انواع اخر ﻣن تبغ ﻣصنع او ا دال تبغ ﻣصنعﺔ ‪ ،‬تبغ ﻣتجانس او ﻣجدد ‪،‬‬ ‫‪24.03‬‬
‫خﻼصات وارواح تبغ ‪:‬‬
 ‫فئﺔ‬ ‫رﻣز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪-‬تبغ للتدخ ‪ ،‬وان احتوى ع ا دال تبغ أي س ة انت‬

‫‪30%‬‬ ‫مﻼحظة البند الفر رقم ‪ 1‬لﻬذا الفصل‪.‬‬ ‫‪ --‬تبغ اﻻرك لة المحدد‬ ‫‪240311.00‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪--‬غ ه‬ ‫‪240319.00‬‬

‫‪-‬غ ه ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬تبغ " متجانس " او مجدد‬ ‫‪240391.00‬‬

‫‪--‬غ ه‬ ‫‪240399.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬مستخ ج الدخان ‪ ،‬تراب الدخان المخلوط مواد اخرى ﻻستعمال‬ ‫‪240399.10‬‬

‫الزراعة‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪240399.90‬‬

‫"منتجات محت ة ع تبغ أو تبغ مجدد أو ن كوت أو أ دال تبغ أو أ دال ن كوت‬ ‫‪24.04‬‬
‫معدة لﻼست شاق دون اح اق ؛ منتجات أخر محت ة ع ن كوت معدة ﻹدخال‬
‫الن كوت ا الجسم ال ي"‬

‫‪ -‬منتجات معدة لﻼستنشاق دون اح اق‪:‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع تبغ او تبغ مجدد‬ ‫‪240411.00‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬محت ة ع ن كوت‬ ‫‪240412.00‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪240419.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ --‬لﻼستخدام عن ط ق الفم‬ ‫‪240491.00‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ --‬لﻼستخدام عن ط ق الجلد‬ ‫‪240492.00‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪240499.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﳋﺎﻣﺲ‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫ﻣﻠﺢ ‪ ،‬ﻛﱪﻳﺖ ‪ ،‬ﺃﺗﺮﺑﺔ ﻭﺃﺣﺠﺎﺭ ‪ ،‬ﺟﺺ ‪ ،‬ﻛﻠﺲ )ﺟﲑ( ﻭﺃﲰﻨﺖ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬مالم ينص ع خﻼف ذلك ومع مراعاة المﻼحظة )‪ (4‬أدناه ‪ ،‬ﻻتشتمل بنود هذا الفصل اﻻ ع‬
‫المنتجات حالتها اﻷول ة ) الخام ( أو المغسولة ) وان تم ذلك بواسطة مواد ك ماو ة ﻻن اع‬
‫الشوائب دون أن يتغ تك نها( أو المجروشة أو المطحونة أو المسحوقة أو المسحوقة سحقا ناعما‬
‫أو أى طرق م ان ك ة أو ف ائ ة‬ ‫أوالمنخولة أو المغ لة أو المركزة التع م أو الفصل المغناط‬
‫أخر )عدا الت لور( ول نها ﻻ شمل المنتجات ال حمصت أو لست )عولجت النار(‪ ،‬أو تم‬
‫الحصول عليها الخلط أو اخضعت ﻷى عمل ات أخرى أ من العمل ات المذكورة التخص ص‬
‫ل بند منها و مكن لمنتجات هذا الفصل أن تحتوي عامﻼ مضافا ضدالغ ار ‪ ،‬اف اض أن مثل‬
‫تلك اﻻضافة ﻻ تجعل المنتج مناس ا صفة خاصة ﻻستخدام مع غ اﻻستخدام العام ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫ك ت الم سا )زهر ال ت( وال ت المرسب وال ت الغروي )بند رقم ‪. (28.02‬‬ ‫أ(‬
‫ب( ‪ (2.2‬ال ة الملونة ال تحتوي وزن ا ‪ %70‬أو أ من الحد د المتحد المقدر ع ش ل‬
‫‪Fe2O3‬بند رقم)‪. (28.21‬‬
‫ج( اﻷدو ة أوالمنتجات اﻷخرى الخاصة الفصل ‪.30‬‬
‫د( مح ات العط ة ‪ ،‬والتجم ل ة أو الخاصة التط ة ) فصل ‪. (33‬‬
‫ه( خل ط الدولوم ت المدكوك البند )‪ (38.16‬؛‬
‫و( ال ابيع وأحجار الت ل ط ورصف الطرق ) بند رقم‪،(68.01‬ومكع ات الموزاي ك )الفس فساء(‬
‫أو وما ماثلها ) بند ‪ ، ( 68.02‬وحجارة السقف ‪ ،‬وحجارةاﻻردواز المستخدمة كساء‬
‫السط ح أو بناء الواجهات أو مدام ك اﻷساس ) بند رقم ‪. (68.03‬‬
‫ز( اﻷحجار ال مة أو ش ه ال مة ) بند ‪ 71.02‬أو ‪. (71.03‬‬
‫ات( ال ﻻ قل وزنها عن ‪ 2.5‬جرام من لور د‬ ‫ال‬ ‫ح( ال لورات المزروعة )عدا عنا‬
‫ات لور د‬ ‫البند ‪، 38.24‬و عنا‬ ‫الصوديوم أو أوكس د الماغ سيوم الداخلة‬
‫الصوديوم أو أوكس دالماغ سيوم ) بند رقم‪. (90.01‬‬
‫ط( ط اش ال ل اردو ) بند رقم ‪. ( 95.04‬‬
‫ي( ط اش ال تا ة أو الرسم أو ط اش الخ اط )بند رقم ‪. (96.09‬‬
‫البند‬ ‫البند رقم ‪ 25.17‬وأيبند آخر من هذا الفصل تصنف‬ ‫)‪ .(3‬أ ة منتجات مكن تص فها‬
‫‪.25.17‬‬
‫)‪ .(4‬شمل البند رقم ‪ ، 25.30‬ف ما شمل‪،‬الف مكيول ت ‪ ،‬والب ل ت ) الزجاج ال ا ( وال لور ت غ‬
‫الممددة‪،‬والملونات ال اب ة سواء لست أو مزجت مع عضها أمﻼ ‪ ،‬وأ اس د الحد د الم ك ة‬
‫الطب ع ة ‪ ،‬ز د ال حر الطب )المرشوم (سواء صقلت أجزاؤه أم ﻻ ‪،‬وكهرمان طب )كهرب (‪ ،‬ز د‬
‫حر طب المكتل وكه ان المكتل ‪ ،‬ش ل صفائح أو قض ان أو ع دان أو اش ال مماثلة ‪ ،‬غ‬
‫مشغولة عد الصب قوالب ‪ ،‬كهرمان أسود ‪ ،‬س ون ان ت )ك ونات الس ن يوم ( وان‬
‫ان م لسا ) معالجة النار(عدا أوكس د الس ون يوم ‪ ،‬كسارات قطع من الخزف و آجر) قرم د‬
‫( او اﻻسمنت ‪.‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫ملح عادي ) ما ذلك ملح الطعام والملح المحلول ( ‪ ،‬و لور د صوديوم ن‬ ‫‪250100.00‬‬ ‫‪25.01‬‬
‫معفاة‬ ‫‪ ،‬وان ان محلوﻻ الماء او محت ا ع عوامل مضادة للتكتل أو مساعدة‬
‫لﻼنس اب ‪ ،‬ماء ال حر ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﺔ ) ب ت (غ محمصﺔ‬ ‫مرك ات حد د ك‬ ‫‪250200.00‬‬ ‫‪25.02‬‬

‫ت‬ ‫ت المرسب او ال‬ ‫ت او ال‬ ‫ك ت من جميع اﻻنواع ‪ ،‬عدا زهر ال‬ ‫‪250300.00‬‬ ‫‪25.03‬‬
‫‪%5‬‬
‫الغروي ‪.‬‬

‫‪:‬‬ ‫غراﻓ ت طب‬ ‫‪25.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مسحوق او رقائق‬ ‫‪250410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ه‬ ‫‪250490.00‬‬

‫رمال طب ع ﺔ من جميع اﻻنواع ‪ ،‬وان انت ملونﺔ‪ ،‬اس ثناء الرمال المحت ﺔ‬ ‫‪25.05‬‬
‫ع معادن مما دخل الفصل‪: 26‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬رمال س ل س ة ورمال مرو) كوارتز (‬ ‫‪250510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪250590.00‬‬

‫مرو ) كوارتز ( عدا الرمال الطب ع ﺔ ‪ ،‬كوارت ت ‪ ،‬و ن ان مشذ ا شذي ا أول ا ‪،‬‬ ‫‪25.06‬‬
‫أو غ ه ‪ ،‬إ كتل او الواح ش ل م ــع او‬ ‫أو مقطعا تقط عا س طا ﻓقط ‪ ،‬ال‬
‫مستط ل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مرو ) كوارتز (‬ ‫‪250610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬كوارت ت ‪:‬‬ ‫‪250620.00‬‬

‫( وغ ه من غضار اولي ﺔ ‪ ،‬وان ان م لسا ‪:‬‬ ‫صلصال صي ) اول‬ ‫‪25.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬خام‬ ‫‪250700.10‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ه‬ ‫‪250700.20‬‬

‫أنواع غضار اخر ) استثناء الغضار الممدد من البند ‪ ( 68.06‬و اﻻندالوس ت و‬ ‫‪25.08‬‬
‫ال ان ت والسل مان ت و ان انت م لسﺔ ‪ ،‬موال ت ‪ ،‬أت ﺔ شاموط اوديناس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بنتون ت‬ ‫‪250810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غضار مستحمل للحرارة‬ ‫‪250830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أنواع أخرى من الغضار‬ ‫‪250840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اندالوس ت ‪ ،‬ك ان ت وسل مان ت‬ ‫‪250850.00‬‬

‫‪250850.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مول ت‬ ‫‪250860.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ات ة شاموط اوديناس‬ ‫‪250870.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ط اش‬ ‫‪25.09‬‬

‫وط اش ﻓوسفا ‪:‬‬ ‫طب‬ ‫وﻓوسفات المنيوم ل‬ ‫ﻓوسفات السيوم طب‬ ‫‪25.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ مطحونة‬ ‫‪251010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطحونة‬ ‫‪251020.00‬‬

‫) ذار ت ( ‪ ،‬وان‬ ‫ك تات ار وم طب ) ار ت س (‪ ،‬ك ونات ار وم طب‬ ‫‪25.11‬‬

‫انت م لسﺔ ‪ ،‬عدا اوكس د ال ار وم الداخل البند ‪: 28.16‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) ار ت (‬ ‫‪-‬ك تات ار وم طب‬ ‫‪251110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) و ذار ت (‬ ‫‪-‬ك ونات ار وم طب‬ ‫‪251120.00‬‬

‫دقيق حف ات س ل س ﺔ ) ك سلجوروت ل ت ود اتوم ت مثﻼ ( وات ﺔ‬ ‫‪250120.00‬‬ ‫‪25.12‬‬

‫‪%5‬‬
‫س ل س ﺔ مماثلﺔ ذات وزن نو ظاهر ﻻ ي د عن ‪ ، 1‬وان انت م لسﺔ ‪.‬‬

‫ومواد شحذ‬ ‫وعقيق طب‬ ‫حجر خفان ‪ ،‬سن اذج ) صنفرة ( ‪ ،‬كوراندوم طب‬ ‫‪25.13‬‬
‫طب ع ﺔ أخر ‪ ،‬وان انت معالجﺔ الحرارة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حجر خفان ) خفاف ( ‪:‬‬ ‫‪251310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫و مواد شحذ )كشط( طب ع ة أخر‬ ‫و عقيق طب‬ ‫‪-‬س اذج و كورندام طب‬ ‫‪251320.00‬‬

‫او‬ ‫أردواز ‪ ،‬ع ان ﻻ تتم عل ه عمل ﺔ ا من الشق او ال يع غ المنتظم‬ ‫‪250140.00‬‬ ‫‪25.14‬‬

‫‪%5‬‬
‫او غ ذلك ‪.‬‬ ‫التقطيع ال س ط كتﻼ او الواحا ش ل م ــع او مستط ل ‪ ،‬ال‬

‫رخام وتراﻓرت وا كوس وأحجار لس ﺔ أخر للنحت أو البناء ذات ثقل نو‬ ‫‪250410.00‬‬ ‫‪25.15‬‬
‫ظاهرى ﻻ قل عن ‪ ، 2.5‬ومرمر ‪ ،‬و ن ان مشذ ا شذي ا أول ا‪ ،‬أو مقطعا ﻓقط ‪،‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫أو غ ه ‪ ،‬إ كتل أو ألواح ش ل مستط ل أو م ــع ‪.‬‬ ‫ال‬

‫‪-‬رخام و ترافرت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما أو مشذ ا تشذي ا أول ا‬ ‫‪251511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أو غ ه‪ ،‬إ كتل او الواح ش ل م ــع او مستط ل‬ ‫‪--‬مقطعة فقط‪ ،‬ال‬ ‫‪251512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ا كوس واحجار لس ة اخرى للنحت او البناء ) مرمر (‬ ‫‪251520.00‬‬

‫جران ت وحجر سما ) بورﻓ ى ( و ازلت حجر رم وأحجار اخرى للنحت أو‬ ‫‪25.16‬‬
‫أو غ ه ‪ ،‬إ‬ ‫البناء ‪ ،‬و ن ان مشذ ﺔ شذي ا أول ا ‪ ،‬أو مقطعﺔ ﻓقط ‪ ،‬ال‬
‫كتل أو ألواح ش ل م ــع أو مستط ل‬

‫‪-‬جران ت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما او مشذ ا تشذي ا أول ا‬ ‫‪251611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أو غ ه‪ ،‬إ كتﻼ أو الواح ش ل م ــع أو مستط ل‬ ‫‪--‬مقطعا فقط‪ ،‬ال‬ ‫‪251612.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حجر رم ‪:‬‬ ‫‪251620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أحجار أخر للنحت أو البناء‬ ‫‪251690.00‬‬

‫وحص اء أحجار مجروشﺔ او مك ة من اﻻنواع المستعملﺔ عادة‬ ‫ح‬ ‫‪25.17‬‬

‫للخرسانﺔ او رصف الطرق او الس ك الحد د ﺔ او انواع الرصف اﻻخرى او ح‬
‫الشوا واحجار صوان ) وان انت معالجﺔ الحرارة ( ‪ ،‬حص اء جفاء نفا ات‬
‫صناع ﺔ مماثلﺔ )ما دام(‪ ،‬وان اشتملت ع مواد داخلﺔ الجزء اﻻول من نﺺ‬
‫هذا البند ‪ ،‬حص اء مقطرنﺔ ‪ ،‬حبي ات وشظا ا ومساحيق أحجار داخلﺔ البند‬
‫‪ 25.15‬أو ‪ 25.16‬وان انت معالجﺔ الحرارة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وحص اء وحجارة مجروشة او مك ة من اﻻنواع المستعملة عادة‬ ‫‪ -‬ح‬ ‫‪251710.00‬‬

‫للخرسانة او لرصف الطرق او الس ك الحد د ة او انواع الرصف‬

‫واحجار صوان ‪ ،‬وان انت معالجة الحرارة‬ ‫الشوا‬ ‫اﻻخرى وح‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حص اء جفاء وحص اء نفا ات صناع ة مماثلة ) ما دام ( ‪ ،‬وان اشتملت‬ ‫‪251720.00‬‬

‫‪2517.10‬‬ ‫البند الفر‬ ‫ع مواد داخلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬حص اء مقطرنة‬ ‫‪251730.00‬‬

‫البند ‪ 25.15‬أو ‪ ،25.16‬و ن‬ ‫‪ -‬حبي ات وشظا ا ومساحيق أحجار داخلة‬

‫انت معالجة الحرارة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من رخام‬ ‫‪251741.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪251749.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫دولوم ت وان ان م لسا‪ ،‬او مل دا ما ذلك دولوم ت مشذب شذي ا أول ا‪،‬‬ ‫‪25.18‬‬
‫أو غ ه ‪ ،‬إ كتل او الواح ش ل م ــع او‬ ‫أو مقطع تقط عا س طا ﻓقط ‪ ،‬ال‬
‫مستط ل ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬دولوم ت غ م لس او مل د‬ ‫‪251810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬دولوم ت م لس او مل د‬ ‫‪251820.00‬‬

‫) مغ ت (‪ ،‬مغ س ا منصهرة كه ائ ا ‪ ،‬مغن س ا‬ ‫ك ونات ماغ سيوم طب‬ ‫‪25.19‬‬

‫تامﺔ اﻻح اق ) مل دة ( ‪ ،‬وان احتوت ع م ات قل لﺔ من ا اس د اخر مضاﻓﺔ‬
‫ق ل التلب د ‪ ،‬اوكس د ماغ سيوم أخر وان ان نق ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) مغ ت (‬ ‫‪-‬ك ونات ماغن سيوم طب‬ ‫‪251910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪251990.00‬‬

‫ج س ‪ ،‬انهدر ت ‪ ،‬جﺺ ) مؤلف من ج س م لس او ك تات السيوم ( وان‬ ‫‪25.20‬‬

‫ان ملونا او مضاﻓا ال ه م ات قل لﺔ من الم عات او م طﺌات التفاعل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ج س ‪ ،‬انه در ت‬ ‫‪252010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬جص‬ ‫‪252020.00‬‬

‫( مساعد للصهر ) ‪ ( FLUX‬حجر ج ى وأحجار لس ﺔ‬ ‫حجر ج ى ) ل‬ ‫‪252100.00‬‬ ‫‪25.21‬‬

‫‪25.21‬‬
‫‪%5‬‬
‫مستعملﺔ صنع ال لس واﻻسمنت‬

‫و لس مطفأ و لس ما ‪،‬عدا اوكس د و ه دروكس د ال السيوم من‬ ‫لس‬ ‫‪25.22‬‬

‫البند ‪: 28.25‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لس‬ ‫‪252210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لس مطفأ‬ ‫‪252220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لس ما‬ ‫‪252230.00‬‬

‫اسمنت بورتﻼندي ‪ ،‬اﻻسمنت اﻻلومنيو ‪ ،‬وأسمنت الخ ث ‪ ،‬وأسمنت‬ ‫‪25.23‬‬

‫الس ر سلفات ‪ ،‬وانواع اﻻسمنت الما المشا ه له ‪ ،‬و ن ان ملونا او ع ش ل‬
‫اﻻسمنت المكتل غ المطحون المس " لنكر " ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لنكر‬ ‫‪252310.00‬‬

‫‪-‬اسمنت بورتﻼند ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اسمنت أب ض ‪ ،‬وان تم تل نه اصطناع ا‬ ‫‪252321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ه‬ ‫‪252329.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اسمنت الومينو‬ ‫‪252330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أنواع اسمنت ما أخر‬ ‫‪252390.00‬‬

‫ح ر صخري ) اس ستوس او ام انت (‬ ‫‪25.24‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬كروس دول ت‬ ‫‪252410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪252490.00‬‬

‫م ا ما ﻓيها الرقائق غ المنتظمﺔ ‪ ،‬ﻓضﻼت م ا ‪:‬‬ ‫‪25.25‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬م ا خام وم ا مقطعة صفائح او رقائق غ منتظمة‬ ‫‪252510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مسحوق م ا‬ ‫‪252520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فضﻼت م ا‬ ‫‪252530.00‬‬

‫استات ت طب ) حجر ده ( ‪ ،‬و ن ان مشذ ا شذي ا أول ا ‪ ،‬أو مقطعا ﻓقط ‪،‬‬ ‫‪25.26‬‬
‫أو غ ه ‪ ،‬إ كتل أو الواح ش ل مستط ل أو م ــع ‪ ،‬طلق ) تالك ( ‪.‬‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ مجروشة وﻻ مسحوقة‬ ‫‪252610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجروشة او مسحوقة‬ ‫‪252620.00‬‬

‫ملغ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[25.27‬‬

‫‪%5‬‬ ‫بورات طب و مركزاته ) وان ان م لسا ( ‪ ،‬عدا البورات المفصولﺔ من محلول‬ ‫‪252800.00‬‬ ‫‪25.28‬‬
‫‪25.28‬‬
‫الملح الطب ‪ ،‬حمض بور ك طب محتوي ع نس ﺔ ﻻ ت د عن ‪ % 85‬من‬
‫حمض البور ك ‪ H3BO3‬محس ا ع الوزن الجاف ‪:‬‬

‫سين ت ‪ ،‬ﻓلورس ار ‪:‬‬ ‫و نف ل‬ ‫ﻓلس ار ‪ ،‬ليوس ت ‪ ،‬نف ل‬ ‫‪25.29‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فلدس ار‬ ‫‪252910.00‬‬

‫‪-‬فلورس ار ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حتوي ع ‪ % 97‬وزنا او اقل من فلور د ال السيوم‬ ‫‪252921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ % 97‬وزنا من فلور د ال السيوم‬ ‫‪ --‬حتوي ع ا‬ ‫‪252922.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ليوس ت ‪ ،‬نف ل ونف ل سين ت‬ ‫‪252930.00‬‬

‫م ان اخر ‪:‬‬ ‫مواد معدن ﺔ غ مذكورة وﻻ داخلﺔ‬ ‫‪25.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ف مكيول ت ‪ ،‬ب ل ت و لور ت غ ممدة‬ ‫‪253010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫(‬ ‫ت وا سوم ت ) سلفات ماغنسيوم طب‬ ‫‪-‬ك‬ ‫‪253020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪253090.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﺧﺎﻣﺎﺕ ﻣﻌﺎﺩﻥ ‪ ،‬ﺧﺒﺚ ﻭ ﺭﻣﺎﺩ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ( خ ث المعادن ونفا ات الصناعة المماثلة المح ة الحص اء ) بند ‪. (25.17‬‬
‫ب( ك ونات الماغ سيوم الطب ع ة ) مغ ت ( وان انت م لسة )بند ‪. (25.19‬‬
‫ج( الرواسب )المخلفات(من صه ـ ــج التخ ن ل وت الب ول المكونة اساسـا من هذه ال وت‬
‫)البند ‪. (27.10‬‬
‫د( الخ ث القاعدى ) الفوسفا ( الناتج عن عمل ة ن ع الفوسفور الداخل الفصل ‪. 31‬‬
‫ه( أل اف خ ث المعادن أو اﻻل اف المعدن ة او اﻻل اف الصخ ة او المعدن ة المماثلة ) بند‬
‫‪(68.06‬‬
‫و( نفا ات أو خردة المعادن الثمينة أو المعادن العاد ة المكسوة ق ة من معادن ثمينة؛ نفا ات‬
‫وخردة أخرى محت ة عل معادن ثمينة أو عل مرك ات من معادن ثمينة‪ ،‬من األن ع‬
‫المستخدمة صورة رئ س ة ﻹس جاع المعادن الثمينة البند ‪71.12‬أو ‪ 85.49‬؛ أو‬
‫ز( النحاس أوالن ل أوال لت ‪ ،‬نصف الخام )مات ( الناتجة عن أي عمل ة صهر ) قسم ‪. (15‬‬

‫من اجل تطبيق اح ام البنود ‪ 26.01‬إ ‪ 26.17‬قصد ع ارة " خامات المعادن " المعادن من‬ ‫)‪.(2‬‬
‫اﻷنواع المعروفة علم المعادن و ال تستعمل فعﻼ صناعة التعدين ﻹستخﻼص الزئبق أو‬
‫المعادن الداخلة البند ‪ 28.44‬أو المعادن الداخلة القسم ‪ 14‬أو ‪ ، 15‬وان انت غ‬
‫معدة لصناعة التعدين وع ا ة حال ﻻ شمل البنود من ‪ 26.01‬إ ‪ 26.17‬المعادن ال‬
‫أخضعت لعمل ات غ تلك المت عة عادة صناعة التعدين‬
‫ينطبق البند ‪ 26.20‬فقط ع ‪:‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫أ( رواسب ورماد خ ث والفضﻼت من اﻻنواع المستعملة الصناعة اما ﻻستخراج المعادن أو‬
‫كقاعدة لصناعة المرك ات ال م ائ ة للمعادن ب س ثناء الرماد والفضﻼت الناتجة عن حرق‬
‫القمامة )البند ‪ (26.21‬؛ و‬
‫ب( رواسب ورماد خ ث والفضﻼت المحت ة ع الزرنيخ سواء احتوت ع معادن من اﻻنواع‬
‫المستعملة اما استخراج الزرنيخ او المعادن او لصناعة المرك ات ال م ائ ة ‪.‬‬
 ‫مﻼحظات البنود الفرع ﺔ ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻغراض تطبيق البند الفر ‪ 2620.21‬قصد ع ارة " وحول الب ن المحت ة ع رصاص ووحول‬
‫مرك ات ض ط اشعال وقود المحرات المحت ة ع رصاص " ’ الوحول المتحصل عليها من‬
‫خزنات الب ن المحتوي ع رصاص وخزنات مرك ات ض ط اشعال وقود المحرات المحت ة ع‬
‫الرصاص )مثل ت إث ل الرصاص ( ‪ ،‬المكونة اساساص من الرصاص ومرك ات الرصاص وا س د‬
‫الحد د‬
‫)‪ .(2‬رماد الخ ث وال قا ا ‪ ،‬المحت ة ع الزرنيخ او الزئبق او ثاليوم ‪ ،‬او مخال طها ‪ ،‬من اﻻنواع‬
‫المستعملة ﻻستخراج الزرنيخ اوهذه المعادن او لصناعة المرك ات ال م ائ ة ‪ ،‬تدخل البند‬
‫الفر )‪.( 2620.60‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫خامات حد د ومركزاتها ‪ ،‬ما ﻓيها ب ت الحد د المحمﺺ )رماد الب ت (‬ ‫‪26.01‬‬

‫‪ -‬خامات حد د ومركزاتها عدا ب ت الحد د المحمص ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مكتلة‬ ‫‪260111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مكتلة‬ ‫‪260112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ب ت حد د محمص ) رماد الب ت (‬ ‫‪260120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات منجن ومركزاتها ‪ ،‬ما ﻓيها خامات المنج الحد د ﺔ ومركزاتها‬ ‫‪260200.00‬‬ ‫‪26.02‬‬
‫المحت ﺔ ع منج بنس ﺔ ‪ % 20‬وزنا او ا محس ﺔ ع المنتج الجاف‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات نحاس و مركزاتها‬ ‫‪260300.00‬‬ ‫‪26.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات ن ل و مركزاتها‬ ‫‪260400.00‬‬ ‫‪26.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات ك لت و مركزاتها‬ ‫‪260500.00‬‬ ‫‪26.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات الومنيوم و مركزاتها‬ ‫‪260600.00‬‬ ‫‪26.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات رصاص و مركزاتها‬ ‫‪260700.00‬‬ ‫‪26.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات زنك ) توت اء ( و مركزاتها‬ ‫‪260800.00‬‬ ‫‪26.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات قصدير و مركزاتها‬ ‫‪260900.00‬‬ ‫‪26.09‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات كروم و مركزاتها‬ ‫‪261000.00‬‬ ‫‪26.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫و مركزاتها‬ ‫خامات تنجست‬ ‫‪261100.00‬‬ ‫‪26.11‬‬

‫خامات يورانيوم أو ثور وم و مركزاتها ‪:‬‬ ‫‪26.12‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬خامات يورانيوم و مركزاتها‬ ‫‪261210.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خامات ثور وم و مركزاتها‬ ‫‪261220.00‬‬

‫خامات مولي دينوم و مركزاتها ‪:‬‬ ‫‪26.13‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محمصة‬ ‫‪261310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪261390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامات ت تانيوم و مركزاتها‬ ‫‪261400.00‬‬ ‫‪26.14‬‬

‫خامات ني يوم ‪ ،‬تانتالوم ‪ ،‬ﻓاناديوم أو زركونيوم ‪ ،‬و مركزاتها ‪:‬‬ ‫‪26.15‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خامات زركنيوم و مركزاتها‬ ‫‪261510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪261590.00‬‬

‫خامات معادن ثمينﺔ و مركزاتها ‪:‬‬ ‫‪26.16‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خامات فضة و مركزاتها‬ ‫‪261610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪261690.00‬‬

‫خامات اخر و مركزاتها‪:‬‬ ‫‪26.17‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬خامات ان مون و مركزاتها‬ ‫‪261710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪261790.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خ ث مح ب )خ ث رم ( ناتج من صناعﺔ الحد د أو الصلب‬ ‫‪261800.00‬‬ ‫‪26.18‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خ ث وغثاء ) غ الخ ث المح ب ( ‪ ،‬شظا ا التط ق ) قشور ( و ﻓضﻼت اخر‬ ‫‪261900.00‬‬ ‫‪26.19‬‬
‫من صناعﺔ الحد د أو الصلب‬

‫رواسب ورماد و قا ا ) عدا مخلفات صناعﺔ الحد د أو الصلب ( ‪ ،‬المحت ﺔ‬ ‫‪26.20‬‬

‫ع الزرنيخ او معادن أو مرك اتهما ‪.‬‬

‫‪-‬محت ة صورة رئ س ة ع زنك ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مخلفات صل ة ناتجة عن عمل ات الجلفنة الزنك ) مات الجلفنة (‬ ‫‪262011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪262019.00‬‬

‫‪-‬محت ة صورة رئ س ة ع رصاص‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬وحول الب ن المحتوي ع الرصاص ‪ ،‬ووحول مرك ات ض ط اشعال وقود‬ ‫‪262021.00‬‬
‫االمحرات المحت ة ع الرصاص‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪262029.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محت ة صورة رئ س ة ع نحاس‬ ‫‪262030.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محت ة صورة رئ س ة ع اﻻمونيوم‬ ‫‪262040.00‬‬

‫‪ -‬محت ة ع زرنيخ أوزئبق أوثاليوم او مخال طها ‪ ،‬من اﻻنواع المستعملة‬ ‫‪262060.00‬‬
‫ﻻستخراج الزرنيخ او هذه المعادن او صناعة مرك اتها ال م ائ ة‬

‫‪-‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع ان مون أو الب ليوم و كدميوم أو ال روم او مخال طها‬ ‫‪262091.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪262099.00‬‬

‫ذلك رماد عشب ال حر ‪ ،‬رماد و قا ا ﻓضﻼت حرق‬ ‫خ ث ورماد اخر ‪ ،‬ما‬ ‫‪26.21‬‬
‫القمامﺔ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رماد وفضﻼت حرق القمامة‬ ‫‪262110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪262190.00‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﻭﻗﻮﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ‪ ،‬ﺯﻳﻮﺕ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺗﻘﻄﲑﻫﺎ ‪،‬‬

‫ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺭﻳﺔ ‪ ،‬ﴰﻮﻉ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المنتجات العض ة المنفصلة المحددة الصفات ك م ائ ة عدا الميثان وال و ان النقي‬ ‫أ(‬
‫اللذين‬
‫يت عان البند ‪ 27.11‬؛‬
‫ب( اﻻدوا ة الداخلة البند ‪ 30.03‬أو ‪. 30.04‬‬
‫البنود ‪ 33.01‬أو ‪ 38.02‬أو‬ ‫تدخل‬ ‫المش عة وال‬ ‫ج( اله دروك ونات المخلوطة غ‬
‫‪. 38.05‬‬
‫)‪ .(2‬ان ع ارة " ز وت النفط أو ز وت المواد المعدن ة القار ة " الواردة البند ‪ 27.10‬ﻻتشمل فقط‬
‫ز وت النفط وز وت المعادن القار ة فحسب ‪ ،‬وانما تشمل ا ضا ال وت المماثلة وتلك ال تتالف‬
‫صورة رئ س ة من ه دروك ونات مخلوطة غ مش عة ‪ ،‬المتحصل عليها أ ة ط قة ‪ ،‬ط أن‬
‫ي د وزن العنا غ العط ة فيها عن وزن العنا العط ة ‪.‬‬
‫ومع ذلك فان تلك الع ارة ﻻ شمل البو أول فينات ال كي ة السائلة وال يتقطراقل من ‪%60‬‬
‫درجة حرارة ‪ 300‬مئ ة محولة إ ‪ 1.031‬مللي ار استعمال ط قة تقط‬ ‫منها حجما‬
‫منخفضة الضغط )الفصل ‪. (39‬‬
‫)‪ .(3‬ﻻاغراض تطبيق البند ‪ ، 27.10‬قصد ع ارة" فضﻼت ال وت " ال قا ا المحت ة ش ل رئ‬
‫ع زوت نفط وز وت متحصل عليها من مواد معدن ة قار ة ) مثل الموصوف المﻼحظة‬
‫)‪ (2‬لهذا الفصل ( سواء مزجت مع الماء ام ﻻ ‪.‬‬
‫وهذه تشمل صورة خاصة ‪:‬‬
‫ال وت غ الصالحة لﻸستعمال اﻻص ) مثال ز وت التشح م و ز وت اله درول ك و ز وت‬ ‫أ(‬
‫المحوﻻت ‪ ،‬المستهل ة ( ؛ و‬
‫ع‬ ‫ب( وحول ال وت المتحصل عليها من خزنات المنتجات النفط ة المحت ة ش ل رئ‬
‫مثل هذه ال وت وع اضافات عال ة ال ك )مثل ‪ ،‬المنتجات ال م ائ ة( المستعملة‬
‫صناعة المنتجات اﻻول ة ؛ و‬
‫ج( ال وت ش ل المستحل ات الماء او ممزوجة مع الماء ‪ ،‬مثل تلك الناتجة عن ا س اب‬
‫ال وت او طفح الصهار ـ ــج او الحزنات او الناتجة عن غسل الصهار ـ ــج والخزنات او استعمال‬
‫ز وت القطع لعمل ات ال شغ ل من ال وت المسك ة ومن غس ل صه ـ ــج التخ ن او من‬
‫استعمال ال وت المقطوعة من اﻻت التشغ ل ‪.‬‬
 ‫مﻼحظات البنود الفرع ﺔ ‪:‬‬
‫‪ 2701.11‬قصد ع ارة " ان اس ت " الفحم الحجرى‬ ‫من أجل تطبيق احكـام البند الفر‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الذى‬
‫ﻻتتجاوز ف ه المواد الط ارة نس ة ‪) %14‬محس ة ع المنتج الجاف دون مواد معدن ة ( ‪.‬‬
‫من أجل تطبيق اح ام البند الفر ‪ ، 2701.12‬قصد ع ار"فحم حجرى قاري"الفحم‬ ‫)‪.(2‬‬
‫الحجرى الذى تتجاوز ف ه هذه المواد الط ارة نس ة ‪) %14‬محس ة ع المنتج الجاف‪ ،‬دون‬
‫مواد‬
‫معدن ة ( و الذى عادل أو ي د حد قوته الحرار ة ‪ 5.833‬ك لو الورى لل لو جرام الواحد‬
‫) محس ة ع المنتج الرطب ‪ ،‬دون مواد معدن ة ( ‪.‬‬
‫من أجل تطبيق اح ام البنود الفرع ة ‪ 2707.30 ، 2707.20 ، 2707.10‬و ‪ 2707.40‬قصد‬ ‫)‪.(3‬‬
‫ع ارات)ب ول"ب ن"( و)توليول"تول ن"(و)ز ل لول"زل ل "() نفتال ( المنتجات المحت ة‬
‫أو ز ل لول أو نفتال ال ت ب ‪.‬‬ ‫ع ا من ‪ %50‬وزنا من الب ن أو تول‬
‫تلك ال تتقطر‬ ‫ﻷغراض البند الفر ‪ ،2710.12‬فإن "ال وت الخف فة والمح ات"‬ ‫)‪.(4‬‬
‫بنس ة ‪ 90%‬حجمـا أو أ ـ ) ما ذلك الفاقد( عند درجة حرارة‪ 210o‬مئ ة وفقا لط قة أيزو‬
‫‪) 3405‬المعادلة لط قة ‪.(ASTM D 86‬‬
‫ﻷغراض البنود الفرع ة للبند ‪ 27.10‬ع مصطلح )الوقود الديزل الحيوي( استارات احاد ة‬ ‫)‪.(5‬‬
‫قل ة من اﻻحماض الدهن ة من الن ع المستخدم كوقود ‪ ،‬والمشتق من الدهون وال وت‬
‫الحيوان ة أوالن ات ة أو الم كرو ة و ن انت مستعملة ‪.‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫ﻓحم حجري ‪ ،‬ﻓحم حجري مكتل ‪ ،‬قوالب او كرات ومواد وقود صل ﺔ مماثلﺔ‬ ‫‪27.01‬‬
‫‪27.01‬‬
‫مصنوعﺔ من ﻓحم حجري ‪ :‬س‬

‫‪ -‬فحم حجري ‪ ،‬ولو ان مسحوق ‪ ،‬ول ن غ مكتل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ان اس ت‬ ‫‪270111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فحم حجري قاري‬ ‫‪270112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فحم حجري آخر‬ ‫‪270119.00‬‬

‫‪270119.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فحم حجري مكتل‪ ) ،‬كرات او قوالب ( ومواد وقود صل ة مماثلة مصنوعة‬ ‫‪270120.00‬‬
‫من فحم حجري‬

‫ل جن ت ) ﻓحم حد ث التك ن ( ‪ ،‬وان ان مكتﻼ ‪ ،‬عدا ال هرمان اﻻسود ‪:‬‬ ‫‪27.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ل جن ت ولو ان مسحوقا ول ن غ مكتل‬ ‫‪270210.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ل جن ت مكتل‬ ‫‪270220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك قش الخنور ( ‪ ،‬و ن ان مكتﻼ ‪:‬‬ ‫خنور ) طحلب الوقود ( ‪ ) ،‬ما‬ ‫‪270300.00‬‬ ‫‪27.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻓحم مجمر ) كوك ( اونصف مجمر ) ﻓحم حجري ( ‪ ،‬او من ل جن ت أو من‬ ‫‪270400.00‬‬ ‫‪27.04‬‬
‫خنور ‪ ،‬وان ان مكتﻼ ‪ ،‬ﻓحم معوجات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫غاز ﻓحم حجري و غاز ما و غاز مولدات و غازات مماثلﺔ عدا غازات النفط و‬ ‫‪270500.00‬‬ ‫‪27.05‬‬
‫غ ها من اله دروك ونات الغاز ﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫قطران مقطر من ﻓحم حجري ‪ ،‬من ل جن ت او من خ ث وغ ه من قطران‬ ‫‪270600.00‬‬ ‫‪27.06‬‬

‫معد ‪ ،‬وان ان مقطرا جزئ ا او م وعا منه الماء ما ذلك القطران المجدد ‪:‬‬

‫ز وت ومنتجات أخر ناتجﺔ عن تقط قطران الفحم الحجري درجات حرارة‬ ‫‪27.07‬‬
‫عال ﺔ ‪ ،‬منتجات مماثلﺔ ي د وزن العنا العط ﺔ ﻓيها عن وزن العنا غ‬
‫العط ﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ب ول ) ب ن (‬ ‫‪270710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬توليول ) تول ن (‬ ‫‪270720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ز لول ) ز ل (‬ ‫‪270730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬نفتال‬ ‫‪270740.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مخال ط ه دروك ونات عط ة أخر وال يتقطر ‪ %65‬منها أو أ ـ حجما ) ما‬ ‫‪270750.00‬‬
‫ف ه الفاقد ( درجة حرارة ‪ 250o‬مئ ة وفقا لط قة أيزو ‪) 3405‬المعادلة‬
‫لط قة ‪. (ASTM D 86‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ز وت ك وزوت‬ ‫‪270791.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪270799.00‬‬

‫زﻓت و زﻓت مجمر ناتجان من قطران الفحم الحجري او من قطران معد آخر‬ ‫‪27.08‬‬
‫‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زفت‬ ‫‪270810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زفت مجمر‬ ‫‪270820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ز وت نفط و ز وت مواد معدن ﺔ قار ﺔ ‪ ،‬خاما‬ ‫‪27090000‬‬ ‫‪27.09‬‬

‫ز وت نفط و ز وت متحصل عليها من مواد معدن ة قار ة ‪ ،‬غ الخام‪ ،‬مح ات‬ ‫‪27.10‬‬
‫غ مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر محت ة ع ما ﻻ قل عن ‪ %70‬وزنا من زوت‬
‫نفط او من زوت متحصل عليها من مواد معدن ة قار ة ‪ ،‬ع ان تكون هذه‬
‫هذه المح ات ‪ ،‬فضﻼت ال وت ‪:‬‬ ‫ال وت العن اﻻسا‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫ـ ز وت نفط وز وت متحصل عليها من مواد معدن ة قار ة ‪ ،‬عدا الخام ؛ مح ات‬

‫غ مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر ‪ ،‬محت ة ع ما ﻻ قل عن ‪ %70‬وزنا من‬
‫ّ‬
‫ز وت النفط أو من ز وت معدن ة قار ة ‪ ،‬ع أن تكون هذه ال ّ وت العن‬
‫اﻻسا فىهذه المح ات‬

‫ـ ـ ز وت خف فة و مح ات‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ نافتا‬ ‫‪271012.10‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ ب ن طب‬ ‫‪271012.20‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ وقود‬ ‫‪271012.30‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ ديزل‬ ‫‪271012.40‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ ز وت وقود‬ ‫‪271012.50‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ أرواح ب ضاء‬ ‫‪271012.60‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ غ ها‬ ‫‪271012.90‬‬

‫ـ ـ غ ها‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ زوت ت ت‬ ‫‪271019.10‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ ز ت الوقود ىالثق ل‬ ‫‪271019.20‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ ك وس‬ ‫‪271019.30‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ وقود‬ ‫‪271019.40‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ ـ غ ها‬ ‫‪271019.90‬‬

‫ـ ز وت نفط وز وت متحصل عليها من مواد معدن ة قارة ‪ ،‬عدا الخام ؛ مح ات‬ ‫‪271020.00‬‬
‫غ مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر ‪ ،‬محت ة ع ما ﻻ قل عن ‪ %70‬وزنا من‬
‫ّ‬
‫ز وت النفط أو من ز وت معدن ة قار ة ‪ ،‬ع أن تكون هذه ال ّ وت العن‬
‫اﻻسا فىهذه المح ات ‪ ،‬تحتوي ع وقود حيوي عدا فضﻼت ال وت ‪:‬‬

‫ـ فضﻼت ز وت‬

‫‪5%‬‬ ‫لورتد ت في ل )‪ (PCTs‬او‬ ‫ـ ـ محت ة ع بو لور تد ب في ل )‪ ، (PC Bs‬بو‬ ‫‪271091.00‬‬

‫بو برومينايتد ب فين ل )‪(PBBs‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ غ ها‬ ‫‪271099.00‬‬

‫غازات نفط و ه دروك ونات غاز ة أخر‪:‬‬ ‫‪27.11‬‬

‫ـ مس لة‪:-‬‬ ‫‪271111.00‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ غاز طب‬ ‫‪271112.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ برو ان‬ ‫‪271113.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ بوتان‬ ‫‪271114.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ إث ل ‪ ،‬برو ل ‪ ،‬بوت ل و وتادين‬ ‫‪271119.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ غ ها‬

‫حالة غاز ة‪:-‬‬ ‫ـ‬ ‫‪271121.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ غاز طب‬ ‫‪271129.00‬‬

‫هﻼم نف ) فازل ( ‪ ،‬شمع ال اراف ‪ ،‬شمع نف دقيق الت لور " شمع سﻼك‬ ‫‪27.12‬‬
‫" أو زوك ت ‪ ،‬شمع ل جن ت ‪ ،‬شمع خنور ‪ ،‬شم ع معدن ة أخرى ‪ ،‬و منتجات‬
‫مماثلة متحصل عليها عمل ات تركي ة او عمل ات اخر وان انت ملونة ‪:‬‬

‫‪5%‬‬ ‫)فازل (‪:-‬‬ ‫ـ هﻼم نف‬ ‫‪271210.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ شمع اراف محتوى ع أقل من ‪ %0.70‬وزنا من ال ّ ت‬ ‫‪271220.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ غ ها‬ ‫‪271290.00‬‬

‫و قا ا أخر من ز وت نفط او من زوت مواد‬ ‫مجمر ) كوك ( نفط ‪ ،‬قار نف‬ ‫‪27.13‬‬
‫معدن ة قار ة‪:‬‬

‫‪-‬مجمر ) كوك ( نفط‪:‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ غ م لس‬ ‫‪271311.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ ـ م لس‬ ‫‪271312.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ قار نف‬ ‫‪271320.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ رواسب أخر من ز وت نفط أو من ز وت مواد معدن ة قار ة‬ ‫‪271390.00‬‬

‫و رمال قطران ة ‪ ،‬اسفلت ت و صخور‬ ‫قار و اسفلت طب ع ان ‪ ،‬ش ست قاري أو ز‬ ‫‪27.14‬‬

‫اسفلت ة‪:‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ورمال قطران ة‬ ‫ـ ش ست قارى أو ز‬ ‫‪271410.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫ـ غ ها‬ ‫‪271490.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫مخال ط قار ة أساسها اﻻسفلت او القار الطب ع ان‪،‬او القار النف او القار المعد‬ ‫‪271500.00‬‬ ‫‪27.15‬‬
‫او زفت القطران المعد )مثل المعاج القار ة( ‪" ،‬كت اك" ‪" "CUT - backs‬‬

‫‪5%‬‬ ‫الطاقة ال ه ائ ة ) ب ـن ـ ـ ـ ـ ـ ــد إخت ارى (‬ ‫‪271600.00‬‬ ‫‪27.16‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺍﻭ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪.(1‬‬
‫أ( ان المنتجات )عدا الخامات المعادن المشعة ( التيتتوافر فيها الوصف الوارد البند ‪ 28.44‬أو‬
‫‪ 28.45‬جب ان تدخل احد هاذين البندين ول س أي بند اخر من جدول التع فة ‪.‬‬
‫البند‬ ‫ب( مع مراعاة اح ام الفقرة )أ( السا قة ‪ ،‬فإن ال ضائعال تتوفر مع الوصف المذكورة‬
‫‪ 28.43‬أوالبند ‪ 28.46‬او ‪ ، 28.52‬جب أن تدخل احد هذين البندين ول س أي بند اخر‬
‫من هذا القسم ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬مع مراعاة أح ام المﻼحظة اﻻو أعﻼه ‪ ،‬فإن المنتجات المح ة مقادير معايرة او المهيئة لﻠبيع‬
‫التجزئة جب ان تدخل احد البنود ‪، 33.04 ، 33.03 ، 32.12 ، 30.06 ،30.05 ، 30.04 ،‬‬
‫‪ 37.0738.08، 35.06 ، 33.07 ، 33.06 ، 33.05‬ول س أي من بنود التع فة ‪.‬‬
‫منمكون منفصﻠ أو أ ‪ ،‬عضها أو جم عها تقع‬‫ﱢ‬ ‫)‪ .(3‬المنتجات ال توضع مجموعات و تتألف‬
‫هذا القسم ‪ ،‬وامعدة لخﻠطها معا لﻠحصول ع احد المنتجات ال شمﻠها القسم السادس أو‬
‫القسم السابع ‪ ،‬جب أن اخضاعها البند الخاص لهذا المنتج اﻻخ ‪ ،‬ط أن يتوفر المكونات‬
‫ما ‪:‬‬
‫أ( انه من الممكن التعرف عﻠيها صورة واضحة من ك ف ة تهي تها ع انها معدة لﻼستعمال معا‬
‫دون ان سبق ذلك اعادة تعبئتها ؛‬
‫ب( أن تقدم معا ؛ و‬
‫ج( ان مكن التحقق ‪ ،‬س ب طب عتها او سب ميتها ‪ ،‬من أنها م مﻠة ل عضها ال عض ‪.‬‬

‫عندما يتوفر المنتج اﻻوصاف الواردة البند او ا من البنود التا عة لﻠقسم السادس كونه ذكر‬ ‫)‪.(4‬‬
‫اﻻسم او الوظ فة وكذلك الوصف الوارد البند ‪ ،38.27‬عندما دخل هذا المنتج البند الذي‬
‫تضمن إشارة ا المنتج اﻻسم او الوظ فة ول س البند ‪. 38.27‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﻏﲑ ﻋﻀﻮﻳﺔ ؛ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﻏﲑ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﲦﻴﻨﺔ‬

‫ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺃﺗﺮﺑﺔ ﻧﺎﺩﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺸﻌﺔ‬

‫ﺃﻭ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﺋﺮﻫﺎ )ﺍﻳﺰﻭﺗﻮﺏ(‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫مالم ينص ع خﻼف ذلك ‪ ،‬فان بنود هذا الفصل تشمل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ( العنا ال ماو ة المنفصﻠة والمرك ات المنفصﻠة المحددة الصفات ك ماو ا ‪ ،‬وان احتوت‬
‫ع شوائب ؛‬
‫المنتجات المذكورة الفقرة )أ( اعﻼه ‪ ،‬مذا ة الماء ) محال ل مائ ة ( ؛‬ ‫ب(‬
‫المنتجات المذكورة الفقرة )أ( اعﻼه مذا ة مذي ات أخر ط أن تكون هذه اﻻذا ة‬ ‫ج(‬
‫عمﻠ ة عاد ة و ور ة‪،‬تهيئة هذه المنتجاتوان تكون قد ات عة فقط ﻻغراض تتعﻠق اﻵمان أو‬
‫النقل ع ان ﻻ جعل المذ ب هذا المنتج صالح ل عض اﻻستعماﻻت الخاصة عوضا عن‬
‫استعماﻻتها العامة ‪.‬‬
‫الفقرات )أ( أو )ب( أو )ج( اعـﻼه والمضاف اليها مث ت‬ ‫المنتجات المذكورة‬ ‫د(‬
‫ورى لحفظها أو لنقﻠها ) ما ذلك المضاف اليها مادة مضادة لﻠتكتل(؛‪.‬‬
‫ه( المنتجات المذكورة الفقرات )أ( أو )ب( أو )ج( أو )د( اعﻼه مضافا اليها مادة لمنع الغ ار‬
‫ط ان ﻻتجعل هذه إضافات‬ ‫أو مادة مﻠونة لتسه ل تمي ها أو ﻻغراض وقائ ة‬
‫المنتج أ مﻼئمة ﻻستعماﻻت خاصة عوضا عن آستعماله العام ‪.‬‬

‫عﻼوة ع الداي يونا ت والسﻠفوكس ﻼت ‪ ،‬المث تة مواد عض ة )بند ‪ ، (28.31‬وك ونات وفوق‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ك ونات من القواعد غ العض ة )بند ‪ ، (28.36‬والس ان دات وا اس دها والس ان دات المرك ة‬
‫لﻠقواعد غ العض ة )‪ (28.37‬وفﻠمينات وس انات وتيوس انات من القواعد غ العض ة )بند‬
‫‪ ، (28.42‬والمنتجات العض ة الواردة البنود ‪ 28.43‬لغا ة ‪ 28.46‬وال دات )بند ‪، (28.49‬‬
‫فان مرك ات ال ون التال ة فقط تدخل هذا الفصل ‪:‬‬
‫أ( أ اس د ال ون وس ان د اله دروج وأحماض الفﻠمي ك واﻻيزوس ان ك والتيوس ان ك‬
‫وغ ها من أحماض الس انوج ال س طة أو المرك ة )بند ‪ (28.11‬؛‬
‫ب( أ اس د هال دات ال ون )بند ‪(28.12‬؛‬
‫ج( ثا ك د ال ون )بند ‪ (28.13‬؛‬
‫د( الثيوك ونات ‪ ،‬الس ﻠينوك ونات ‪ ،‬التﻠﻠوروك ونات ‪ ،‬والسﻠينوس انات ‪ ،‬والتﻠﻠوروس انات ‪،‬‬
‫والت اثيوس اناتوداي أمينوكرومات )ر ن ات( و غ ها من س انات مرك ة من قواعد غ‬
‫عض ة ‪) ،‬بند ‪. (28.42‬‬
‫البولة ) يور ا ( )بند ‪ ،(28.47‬وأوك‬ ‫ه( فوق أوكس د اله دروج ) الماء اﻷوكسجي ( مق‬
‫ك د ال ون و هال دات الثيو ار ون ل و الس انوج و هال داته و الس نام د و مشتقاته‬
‫المعدن ة )بند ‪ ، (28.53‬عدا س انام د ال السيوم وأن ان نق ا )فصل ‪. (31‬‬
‫مع مراعاة أح ام المﻼحظة )‪ (1‬من القسم السادس فإن هذا الفصل ﻻ شمل ‪:‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫أ( ﻠور د الصوديوم أوكس د الماغ سيوم و ن ان نقي وغ ها من منتجات القسم الخامس ؛‬
‫ب( المرك ات العض ة والﻼعض ة غ ما ذكر منها المﻼحظة ‪ 2‬أعﻼه ؛‬
‫ج( المنتجات المذكورة المﻼحظات ‪ 2‬و ‪ 3‬و ‪ 4‬أو ‪ 5‬من الفصل ‪. 31‬‬
‫د( المنتجات غ العض ة من الن ع المستعمل ألوان مض ئة ) لومينوفور ( الداخﻠة البند‬
‫‪ ، 32.06‬زجاج ف ت ) م ـ ــج م ﻠس من الرمل و المواد المصهورة لصنع الزجاج ( و زجاج‬
‫اخر ع ش ل مسحوق ‪ ،‬حب ات او رقائق الداخﻠة البند ‪. 32.07‬‬
‫ه( الجراف ت اﻹصطنا ) بند ‪ ، ( 38.01‬المح ات لتعبئة أجهزة إطفاء الح ق أو القذائف‬
‫أغﻠفة لﻠبيع‬ ‫البند ‪ ، 38.13‬م ﻼت الح المه أة‬ ‫المع اة ﻹطفاء الح ق الداخﻠة‬
‫ة ( من هال دات‬ ‫التجزئة الداخﻠة البند ‪ 38.24‬؛ وال ﻠورات المستنبته ) عدا العنا ال‬
‫المعادن القﻠ ة أو القﻠ ة ال اب ة وال ﻻ قل وزن الواحدة منها عن ‪ 2.5‬جرام ‪ ،‬الداخﻠة‬
‫البند ‪. 38.24‬‬
‫و( اﻷحجار ال مة واﻷحجار ال كي ة أو المجددة ‪ ،‬أوترابها أو مسحوقها ) بند ‪ ( 71.02‬لغا ة )‬
‫البند ‪ ( 71.05‬وكذلك المعادن الثمينة وخﻼئطها الواردة الفصل ‪ 71‬؛‬
‫ز( المعادن و ن انت نق ة ‪ ،‬وخﻼئط المعدن ة الخزف ة ‪ ،‬وال دات المعدن ة المﻠ دة المذكورة‬
‫القسم ‪ 15‬؛ أو‬
‫ة و صفة خاصة ما ان منها من هال دات المعادن القﻠ ة أو القﻠ ة ال اب ة‬ ‫ح( العنا ال‬
‫)بند ‪. (90.01‬‬
‫اﻷحماض المرك ة المحددة الصفات ك ماو ا والمكونة من حمض من عنا غ معدن ة مما هو‬ ‫)‪.(4‬‬
‫معد مما هو‬ ‫وارد الفصل الفر الثا من هذا الفصل ‪ ،‬وحمض حتوى ع عن‬
‫وارد الفصل الفر الرابع من هذا الفصل ‪ ،‬تتبع البند ‪. 28.11‬‬
‫تشمل البنود ‪ 28.26‬لغا ة ‪ 28.42‬فقط اﻷمﻼح و فوق اﻷمﻼح المعادن أو اﻷمونيوم ‪.‬‬ ‫)‪.(5‬‬
‫البند ‪. 28.42‬‬ ‫ما لم ينص ع خﻼف ذلك ‪ ،‬فأن اﻷمﻼح المزدوجة أو المرك ة تدخل‬
‫شتمل البند ‪ 28.44‬فقط ع ‪:‬‬ ‫)‪.(6‬‬
‫أ( التكن يوم )رقمه الذري ‪ (43‬و ال وميتيوم )رقمه الذري ‪ (61‬و البولونيوم )رقمه الذري ‪(84‬‬
‫ذات رقم ذرى ي د عن ‪ 84‬؛‬ ‫وجميع العنا ال‬
‫ب( النظائر المشعة الطب ع ة أو اﻹصطناع ة ) ما ذلك النظائر المشعة لﻠمعادن الثمينة أو‬
‫المعادن العاد ة الواردة القسم الرابع ع والخامس ع ( و ن انت مخﻠوطة ف ما‬
‫بينها ؛‬
‫ج( المرك ات العض ة أو غ العض ة من هذه العنا أو النظائر‪ ،‬محددة الصفات ك ماو ا أم‬
‫ﻻ ‪ ،‬و ن انت مخﻠوطة ف ما ب نها ؛‬
‫د( الخﻼئط والت ددات ) ما فيها الخﻼئط المعدن ة الخزف ة "س مت"( والمنتجات الخزف ة‬
‫والخﻼئط ال تتضمن هذه العنا أو هذه النظائر أو مرك اتها غ العض ة أو العض ة ذات‬
‫قدرة إشعاع ة معينة ت د عن )‪ 0.002μCi/g‬م كروكيورى الجرام الواحد( ؛‬
‫ه( عنا الوقود ) خراط ش ( المستهﻠ ة ) تعرضة إشعاع ( لﻠمفاعﻼت النوو ة ‪.‬‬
‫و( المخﻠفات المشعة وأن انت قا ﻠة لﻼستعمال ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫من أجل تطبيق أح ام هذه المﻼحظة ونص البندين ‪ 28.44‬و ‪ 28.45‬قصد ع ارة " نظائر" اﻵ‬
‫‪ -‬النيو ﻠ دات المنفصﻠة عدا تﻠك الموجودة الطب عة حالة نظ احادى ‪.‬‬
‫‪ -‬خﻼئط النظائر لنفس العن الغن ة بواحد أو أ من نظائرها ‪ ،‬اى العنا ال كون تركيبها‬
‫النظائرى الطب قد عدل اصطناع ا ‪.‬‬
‫دخل البند ‪ 28.53‬فوسف د النحاس )النحاس الفوسفورى( المحتوى ع أ من‪ 15%‬وزنا‬ ‫)‪.(7‬‬
‫من الفوسفور‪.‬‬
‫ال ماو ة ) مثل السﻠ سيوم و"الس ﻠ كون" والس ﻠينيوم ( ‪،‬‬ ‫هذا الفصل العنا‬ ‫دخل‬ ‫)‪.(8‬‬
‫المحسنة لﻺستعمال اﻻل ك ون ات ط أن تكون ع أش ال غ مشغولة أو ع أش ال‬
‫اسطوانات أو قض ان ‪ .‬وحينما ش ل ع هيئة أقراص أو رقائق أو أش ال مشابهة فإنها تدخل‬
‫البند ‪. 38.18‬‬

‫مﻼحظة بند فر ‪:‬‬

‫ﻷغراض البند الفر ‪ 285210‬تع ع ارة محددة ك م ائ ا ل المرك ات العض ة وغ العض ة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫من الزئبق المستوف ة ل وط الفقرات )‪ (1‬ا )‪ (5‬من المﻼحظة ‪ 1‬من الفصل ‪ 28‬أو الفقرات من‬
‫)أ( ا )ح( من المﻼحظة ‪ 1‬لﻠفصل ‪.29‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫ك م او ة‬ ‫أ‪ -‬عنا‬
‫فلور و لور و بروم و يود ‪:‬‬ ‫‪28.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ﻠور‬ ‫‪280110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬يود‬ ‫‪280120.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فﻠور ‪ ،‬بروم‬ ‫‪280130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ك ت م سا او ك ت مرسب ‪ ،‬ك ت غروي ؛‬ ‫‪280200.00‬‬ ‫‪28.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ون ‪ ،‬غ داخلة او مذكورة‬ ‫ون وغ ه من اش ال ال‬ ‫ك ون ) ه اب ال‬ ‫‪280300.00‬‬ ‫‪28.03‬‬
‫م ان آخر (‬

‫‪ ،‬غازات و غازات نادرة و غ ها من اﻻفلزات ‪:‬‬ ‫ه دروج‬ ‫‪28.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ه دروج‬ ‫‪280410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غازات نادرة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ارجون‬ ‫‪280421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪280429.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ني وج ) آزوت (‬ ‫‪280430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أوكسج‬ ‫‪280440.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بورون ؛ ت ﻠوروم‬ ‫‪280450.00‬‬

‫‪-‬س ﻠ سيوم ) س ﻠ كون (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬محتوى ع ما ﻻ قل عن ‪ % 99.99‬من الس ﻠ كون‬ ‫‪280461.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪280469.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فوسفور‬ ‫‪280470.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زرنيخ‬ ‫‪280480.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ﻠينيوم‬ ‫‪280490.00‬‬

‫معادن قل ة او معادن قل ة تراب ة ‪ ،‬معادن ات ة نادرة اي وم و س انديوم ‪،‬‬ ‫‪28.05‬‬

‫وان انت مخلوطة او ممزوجة ف ما ب نها ؛ زئبق‬

‫‪-‬معادن قﻠ ة او اﻻت ة القﻠ ة ) المعادن القﻠ ة ال اب ة (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬صوديوم‬ ‫‪280511.00‬‬

‫‪280511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬السيوم‬ ‫‪280512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪280519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬معادن ات ة نادرة ‪ ،‬س انديوم و اي وم وان انت مخﻠوطة أو متحدة ف ما‬ ‫‪280530.00‬‬
‫بينها ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زئبق‬ ‫‪280540.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫ب ‪ -‬أحماض غ عض ة ومرك ات أوكس جي ة‬

‫غ عض ة من ﻻفلزات‬

‫ك‪:‬‬ ‫) حمض ه درو لور ك ( ؛ حامض لورو ك‬ ‫لور د ه دروج‬ ‫‪28.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ﻠور د ه دروج ) حمض ه درو ﻠور ك (‬ ‫‪280610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ك‬ ‫‪-‬حمض ﻠوروك‬ ‫‪280620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ك ) اوليوم (‬ ‫ك ‪ ،‬حمض ك‬ ‫حمض ك‬ ‫‪280700.00‬‬ ‫‪28.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫حمض ازوت ك ) ني ك ( ‪ ،‬أحماض سلفون ك‬ ‫‪280800.00‬‬ ‫‪28.08‬‬

‫خامس اوكس د ثا الفوسفور ؛ حمض فوسفور ك ؛ احماض بو فوسفور ك‬ ‫‪28.09‬‬

‫وان انت محددة الصفات ك ماو ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خامس اوكس د ثا الفوسفور‬ ‫‪280910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حمض فوسفور ك و احماض بو فوسفور ك‬ ‫‪280920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أ اس د البورون ؛ أحماض بور ك‬ ‫‪281000.00‬‬ ‫‪28.10‬‬

‫احماض غ عض ة أخروغ ها من مرك ات اوكسجي ة غ عض ة من ﻻفلزات‬ ‫‪28.11‬‬

‫‪:‬‬

‫‪ -‬أحماض غ عض ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فﻠورد اله دروج ) حمض ه دروفﻠور ك (‬ ‫‪281111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬س ان د اله دروج )حمض ه دروس ان ك(‬ ‫‪281112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪281119.00‬‬

‫‪ -‬غ ها من مرك ات اوكسجي ة غ عض ة من ﻻفﻠزات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ون‬ ‫‪ --‬ثا أوكس د ال‬ ‫‪281121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ثا أوكس د الس ﻠ سيوم ) ثا أوكس د الس ﻠ كون (‬ ‫‪281122.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪281129.00‬‬

‫جـ ‪ -‬مرك ات هالوجينات ومرك ات ك ت‬

‫من ﻻفلزات‬
‫هال دات وا اس د هال دات من ﻻفلزات ‪:‬‬ ‫‪28.12‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪ -‬ﻠور دات وا اس د ﻠور د‬

‫‪%5‬‬ ‫ون ل )فوسج (‪.‬‬ ‫ﻠور د ال‬ ‫‪--‬ثا‬ ‫‪281211.‬‬

‫‪11.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠور د الفوسفور‪.‬‬ ‫‪ --‬أوك‬ ‫‪281212.‬‬

‫‪12.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ثالث ﻠور د الفوسفور‪.‬‬ ‫‪281213.‬‬

‫‪13.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خامس ﻠور د الفوسفور‪.‬‬ ‫‪281214.‬‬

‫‪14.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ت‪.‬‬ ‫‪ --‬أحادي ﻠور د ال‬ ‫‪281215.‬‬

‫‪15.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ﻠور د ال‬ ‫‪ --‬ثا‬ ‫‪281216.‬‬

‫‪16.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻠور د الثيون ل ‪.‬‬ ‫‪281217.‬‬

‫‪17.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪281219.‬‬

‫‪19.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪281290.00‬‬

‫د الفوسفور التجاري ‪:‬‬ ‫دات من ﻻفلزات ؛ ثالث ك‬ ‫ك‬ ‫‪28.13‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ون‬ ‫د ال‬ ‫‪-‬ثا ك‬ ‫‪281310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪281390.00‬‬

‫د‪ -‬قواعد غ عض ة وأوكس دات وه دروكس دات‬

‫وفوق أوكس دات معدن ة‬

‫نشادر ﻻ ما او محلوله الما ‪:‬‬ ‫‪28.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬نشادر ﻻ ما‬ ‫‪281410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محﻠول نشادر ما‬ ‫‪281420.00‬‬

‫ه دروكس د الصوديوم ) صود او ة ( ؛ ه دروكس د البوتاسوم ) بوتاسا او ة (‬ ‫‪28.15‬‬

‫؛ فوق اوكس دات الصوديوم او البوتاسيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ه دروكس د الصوديوم ) صودا او ه ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬جامد ‪:‬‬ ‫‪281511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محﻠول ما ) غواسل صودا او ة (‬ ‫‪281512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ه دروكس د البوتاسيوم ) البوتاسا ال او ه (‬ ‫‪281520.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فوق اوكس دات الصوديوم او البوتاسيوم‪:‬‬ ‫‪281530.00‬‬

‫ه دروكس د و فوق اوكس د الماغ سيوم ؛ اوكس دات و ه دروكس دات و فوق‬ ‫‪28.16‬‬
‫اوكس دات الس ن يوم او ال ار وم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ه دروكس د و فوق اوكس د الماغ سيوم‬ ‫‪281610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس د و ه دروكس د و فوق اوكس د الس ن يوم او ال ار وم‬ ‫‪281640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اوكس د الزنك ) توت اء ( و فوق اوكس د الزنك‬ ‫‪281700.00‬‬ ‫‪28.17‬‬

‫كورندوم اصطنا وان ان محدد الصفات ك ماو ا ‪ ،‬أوكس د الومنيوم ‪،‬‬ ‫‪28.18‬‬
‫ه دروكس د الومنيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ،‬محدد أو غ محدد الصفات ك ماو ا‬ ‫‪-‬كوراندوم اصطنا‬ ‫‪281810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس د الومنيوم اخر عدا ال وراندوم اﻻصطنا‬ ‫‪281820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ه دروكس د الومنيوم‬ ‫‪281830.00‬‬

‫اوكس دات و ه دروكس دات ال روم ‪:‬‬ ‫‪28.19‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ثالث اوكس د ال روم‬ ‫‪281910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪281990.00‬‬

‫اوكس دات منجن ‪:‬‬ ‫‪28.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ثا اوكس د منجن‬ ‫‪282010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ه‬ ‫‪282090.00‬‬

‫‪ % 70‬او‬ ‫اوكس دات و ه دروكس دات الحد د ‪ ،‬اﻻت ة الملونة المحت ة ع‬ ‫‪28.21‬‬
‫ا وزنا من الحد د المتحد مقدرا اوكس د الحد د ك ‪: Fe2O3‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اوكس دات و ه دروكس دات الحد د‬ ‫‪282110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أت ة مﻠونة‬ ‫‪282120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الت التجار ة ‪:‬‬ ‫الت ‪ ،‬اوكس دات ال‬ ‫اوكس دات و ه دروكس دات ال‬ ‫‪282200.00‬‬ ‫‪28.22‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أوكس دات ت تانيوم‬ ‫‪282300.00‬‬ ‫‪28.23‬‬

‫أوكس دات الرصاص ‪ ،‬رصاص أحمر و رصاص برتقا ‪:‬‬ ‫‪28.24‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أوكس د الرصاص اﻷحادى ) ليثارج ‪ ،‬ماس كوت (‬ ‫‪282410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪282490.00‬‬

‫العض ة ‪ ،‬قواعد أخرى غ‬ ‫و امﻼحها غ‬ ‫ه دراز ن و ه دروكس ل أم‬ ‫‪28.25‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫عض ة ‪ ،‬أوكس دات و ه دروكس دات و فوق اوكس دات معدن ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ه دراز ن وه دروكس ل أم وامﻼحهما غ العض ة‬ ‫‪282510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس د وه دروكس د الﻠي يوم‬ ‫‪282520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس دات وه دروكس دات الفاناديوم‬ ‫‪282530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس دات وه دروكس دات الن ل‬ ‫‪282540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس دات وه دروكس دات النحاس‬ ‫‪282550.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس دات الجرمانيوم و ثا اوكس د ال ركونيوم‬ ‫‪282560.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس دات وه دروكس دات المول دنيوم‬ ‫‪282570.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس دات اﻻن مون‬ ‫‪282580.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪282590.00‬‬

‫‪282590.00‬‬

‫ه ‪ -‬أمﻼح وفوق أمﻼح معدن ة من أحماض‬

‫غ العض ة‬

‫فلور دات ‪ ،‬فلوروس ل ات و فلورو ألومن ات و امﻼح الفلور اﻻخر المرك ة‬ ‫‪28.26‬‬

‫‪-‬فﻠور دات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من الومنيوم‬ ‫‪282612.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪282619.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬سادس فﻠورو الومن ات الصوديوم ) ك ول ت تركي (‬ ‫‪282630.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪282690.00‬‬

‫لور دات و اوكس كدات و ه دروكس دات ال لور د ؛ بروم دات و اوكس دات‬ ‫‪28.27‬‬
‫ال وم ؛ يود دات و اوكس دات اليود ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻠور د ال شادر ) اﻻمونيوم (‬ ‫‪282710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ﻠور د ال السيوم‬ ‫‪282720.00‬‬

‫‪ -‬ﻠور دات أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ماغنسيوم‬ ‫‪282731.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من الومنيوم‬ ‫‪282732.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ن ل‬ ‫‪282735.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪282739.00‬‬

‫‪ -‬اوكس دات و ه دروكس دات ال ﻠور د ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من نحاس‬ ‫‪282741.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪282749.00‬‬

‫‪-‬بروم دات و اوكس دات ال وم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬بروم دات الصوديوم او البوتاسيوم‬ ‫‪282751.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪282759.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬يود دات و اوكس دات اليود‬ ‫‪282760.00‬‬

‫هيبو لور تات؛هيبو لور ات ال السيوم التجاري؛ لور تات ؛هيب روميتات‬ ‫‪28.28‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬هيبو ﻠور تات ال السيوم التجاري و هيبو ﻠور تات السيوم أخر‬ ‫‪282810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪282890.00‬‬

‫لورات و فوق لورات ؛ برومات وفوق برومات ؛ يودات وفوق يودات ‪:‬‬ ‫‪28.29‬‬

‫‪ -‬ﻠورات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من صوديوم‬ ‫‪282911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪282919.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪282990.00‬‬

‫ك تدات و بو ك تدات وان انت محددة الصفات ال م ائ ة ‪:‬‬ ‫‪28.‬‬

‫‪28.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ك تدات الصوديوم‬ ‫‪283010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪283090.00‬‬

‫داي يونات و سلفوكس ﻼت ‪:‬‬ ‫‪28.31‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من صوديوم‬ ‫‪283110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪283190.00‬‬

‫‪283190.00‬‬

‫ات و ثيوك تات ‪:‬‬ ‫ك‬ ‫‪28.32‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫يتات الصوديوم‬ ‫‪-‬ك‬ ‫‪283210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫يتات اخر‬ ‫‪-‬ك‬ ‫‪283220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ثيوك تات‬ ‫‪283230.00‬‬

‫ك تات و شب و فوق ك تات ‪:‬‬ ‫‪28.33‬‬

‫‪-‬ك تات الصوديوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ك تات ثنا الصوديوم‬ ‫‪283311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪283319.00‬‬

‫‪-‬ك تات اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ماغنسيوم‬ ‫‪283321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من الومنيوم‬ ‫‪283322.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ن ل‬ ‫‪283324.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من نحاس‬ ‫‪283325.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ار وم‬ ‫‪283327.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪283329.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬شب‬ ‫‪283330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فوق ك تات‬ ‫‪283340.00‬‬

‫‪-‬ني تات و ني ات ) أزوتيتات وأزوتات ( ‪:‬‬ ‫‪28.34‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬نتي تات‬ ‫‪283410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ني ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بوتاسيوم‬ ‫‪283421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪283429.00‬‬

‫فوسفينات ) هيبوفوسفيتات ( و فوسفانات ) فوسفيتات ( و فوسفات و بو‬ ‫‪28.35‬‬

‫فوسفات وان انت محددة الصفات ال ماو ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فوسفينات ) هيبوفوسفيتات (و فوسفونات ) فوسفيتات (‬ ‫‪283510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فوسفات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من احادي الصوديوم أو ثنا الصوديوم‬ ‫‪283522.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بوتاسيوم‬ ‫‪283524.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ه دروج اورثوفوسفات ال السيوم )فوسفات ثنا ال السيوم (‬ ‫‪283525.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فوسفات آخر من السيوم‬ ‫‪283526.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪283529.00‬‬

‫‪ -‬بو فوسفات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ثالث فوسفات الصوديوم ) تراى بو فوسفات الصوديوم (‬ ‫‪283531.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪283539.00‬‬

‫‪283539.00‬‬

‫ك ونات و فوق ك ونات ‪ ،‬ك ونات ال شادر التجار ة المحت ة ع ك امات‬ ‫‪28.36‬‬
‫اﻻمونيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك ونات ثنا الصوديوم‬ ‫‪283620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ك ونات الصوديوم اله دروجي ة )ب ك ونات الصوديوم (‬ ‫‪283630.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك ونات البوتاسيوم‬ ‫‪283640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك ونات ال السيوم‬ ‫‪283650.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ك ونات ال ار وم‬ ‫‪283660.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ك ونات الﻠي يوم‬ ‫‪283691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ك ونات الس ون يوم‬ ‫‪283692.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪283699.00‬‬

‫س ان دات ‪ ،‬أ اس د س ان دات و س ان دات مرك ة ‪:‬‬ ‫‪28.37‬‬

‫‪-‬س ان دات و ا اس د س ان د ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من صوديوم‬ ‫‪283711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪283719.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ان دات مرك ة‬ ‫‪283720.00‬‬

‫ملﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[28.38‬‬

‫س ل ات ‪ ،‬س ل ات المعادن القل ة التجار ة ‪:‬‬ ‫‪28.‬‬

‫‪28.39‬‬

‫‪-‬من صوديوم ‪:‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ميتاس ﻠ ات الصوديوم‬ ‫‪283911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪283919.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪283990.00‬‬

‫بورات و فوق بورات ‪:‬‬ ‫‪28.40‬‬

‫‪-‬رابع بورات ثنا الصوديوم )بوركس مكرر ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ مائ ة‬ ‫‪284011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪284019.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بورات أخر‬ ‫‪284020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فوق بورات‬ ‫‪284030.00‬‬

‫امﻼح احماض أ اس د معدن ة او فوق أحماض معدن ة‬ ‫‪28.41‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ثنا كرومات الصوديوم‬ ‫‪284130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬كرومات وثنا كرومات آخر وفوق كرومات‬ ‫‪284150.00‬‬

‫‪-‬منجنيتات ‪ ،‬منجنات و برمنجنات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬برمنجات بوتاسيوم‬ ‫‪284161.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪284169.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مولي دات‬ ‫‪284170.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تنجستات ) ولفرامات (‬ ‫‪284180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪284190.00‬‬

‫أمﻼح أخر من أحماض غ عض ة أو فوق أ اس د أحماض غ عض ة ) ما‬ ‫‪28.42‬‬

‫ذلك سل ات اﻻلومنيوم وان انت محددة الصفات ال ماو ة ( عدا اﻻز دات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك سﻠ ات اﻻلومنيوم وان انت‬ ‫‪ -‬سﻠ ات مزدوجة او مرك ة ما‬ ‫‪284210.00‬‬
‫محددة الصفات ال ماو ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪284290.00‬‬

‫و‪ -‬متفرقات‬
‫معادن ثمينة غرو ة ‪ ،‬مرك ات عض ة او غ عض ة من معادن ثمينة ‪ ،‬وان‬ ‫‪28.43‬‬
‫انت محددة الصفات ك ماو ا ‪ ،‬ملﻐمات معادن ثمينة ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬معادن ثمينة غرو ة‬ ‫‪284310.00‬‬

‫‪-‬مرك ات الفضة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ن ات الفضة‬ ‫‪284321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪284329.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مرك ات الذهب‬ ‫‪284330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مرك ات أخر ‪ ،‬ممﻠغمات‬ ‫‪284390.00‬‬

‫عنا ك ماو ة مشعة ونظائر مشعة ) ما ذلك العنا ال ماو ة والنظائر‬ ‫‪28.44‬‬
‫القا لة لﻼنشطار او المخص ة ( ومرك اتها؛ مخال ط و مخلفات تتضمن هذه‬
‫المنتجات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك الخﻼئط‬ ‫ومرك اته ‪ ،‬خﻼئط وت ددات ) ما‬ ‫‪-‬يورانيوم طب‬ ‫‪284410.00‬‬

‫المعدن ة الخزف ة "س م ت" ( ‪ ،‬منتجات خزف ة ومخال ط محت ة ع‬

‫او مرك ات يورانيوم طب ع ة ‪.‬‬ ‫يورانيوم طب‬

‫‪%5‬‬ ‫اليورانيوم )‪ (U235‬و مرك ات ﻠوتونيوم و مرك اته‬ ‫عن‬ ‫‪ -‬يورانيوم غ‬ ‫‪284420.00‬‬

‫؛ خﻼئط وت ددات ) ما ذلك الخﻼئط المعدن ة الخزف ة " س م ت " ( ‪،‬‬

‫اليورانيوم‬ ‫عن‬ ‫منتجات خزف ة ومخال ط محت ة ع يورانيوم غ‬
‫)‪ (U235‬او ع ﻠوتونيوم او مرك ات هذه المنتجات ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اليورانيوم )‪(U235‬و مرك اته ؛ ثور وم‬ ‫‪ -‬يورانيوم المخفف ف ه عن‬ ‫‪284430.00‬‬
‫ومرك اته ؛ خﻼئط وت ددات ) ما فيها الخﻼئط المعدن ة الخزف ة‬
‫" س م ت "( و منتجات خزف ة و مخال ط محت ة ع اليورانيوم‬
‫المخفف ف ه عن اليورانيوم )‪ (U235‬و ثور وم او مرك ات هذه‬

‫المنتجات ‪.‬‬

‫البنود الفرع ة ‪2844.10‬‬ ‫ونظائر ومرك ات مشعة عدا الداخﻠة‬ ‫‪-‬عنا‬

‫او‪ 2844.20‬او ‪ 2844.30‬؛ خﻼئط ت ددات ) ما فيها الخﻼئط المعدن ة‬
‫الخزف ة " س م ت " ( و منتجات خزف ة و مخال ط محت ة ع هذه‬
‫العنا او النظائر او المرك ات ‪ ،‬مخﻠفات مشعة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ت يوم ومرك اته؛ خالئط وت ددات ) ما فيها الخﻼئط المعدن ة الخزف ة‬ ‫‪284441.00‬‬
‫"س م ت"( ومنتجات خزف ة ومخال ط محت ة ع ت يوم أو مرك اته‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أ ت نيوم – ‪ 225‬أو أ ت نيوم – ‪ 227‬أو ال فورنيوم – ‪ 253‬أوكور وم – ‪240‬‬ ‫‪284442.00‬‬
‫أوكور وم ‪241-‬أوكور وم – ‪ 242‬أوكور وم –‪ 243‬أوكور وم – ‪ 244‬أوا ستنيوم –‬
‫‪ 253‬أو ا ستنيوم – ‪ 254‬أوجدولينيوم – ‪ 148‬أو ولونيوم – ‪ 208‬أو ولون اوم –‬
‫‪ 209‬أو ولونيوم ‪ 210 -‬أوراديوم–‬

‫‪ 223‬أو ورانيوم – ‪ 230‬أو ورانيوم – ‪ 232‬ومرك اتها؛ خﻼئط وت ددات) ما فه ا‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫الخﻼئط المعدن ة الخزف ة "س م ت"( ومنتجات خزف ة ومخال ط محت اة‬
‫ع هذه العنا أو المرك ات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عنا ونظائر ومرك ات مشعة أخر؛ خﻼئط وت ددات أخر ) ما فيها الخﻼئط‬ ‫‪284443.00‬‬
‫المعدن ة الخزف ة "س م ت"( ومنتجات خزف ة ومخال ط محت ة ع هذه‬
‫العنا أو النظائر أو المرك ات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مخﻠفات مشعة‬ ‫‪284444.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خاصة‬ ‫لﻺشعاع(‬ ‫)تعرضت‬ ‫مستهﻠ ة‬ ‫وقود )خراط ش(‬ ‫‪ -‬عنا‬ ‫‪284450.00‬‬
‫المفاعﻼت النوو ة ‪.‬‬

‫نظائر عدا تلك الداخلة البند ‪ ، 28.44‬مرك ات عض ة او غ عض ة من‬ ‫‪28.45‬‬

‫تلك النظائر ‪ ،‬وان انت محددة أو غ محددة الصفات ك ماو ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ماء ثق ل ) اوكس د دوت وم (‬ ‫‪284510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بورون مخصب البورون ‪ 10-‬ومرك اته‬ ‫‪284520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ليثيوم مخصب اليثيوم – ‪ 6‬ومرك اته‬ ‫‪284530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ه ﻠيوم ‪3-‬‬ ‫‪284540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪284590.00‬‬

‫مرك ات غ عض ة او عض ة ‪ ،‬من معادن ات ة نادرة ‪ ،‬من اي وم او‬ ‫‪28.46‬‬

‫اس انديوم او من مخال ط هذه المعادن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مرك ات س وم‬ ‫‪284610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪284690.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) ماء اوكسجي ( وان ان مجمدا البولة ) يور ا ( ‪:‬‬ ‫فوق اوكس د اله دروج‬ ‫‪28.47‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ملﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[28.48‬‬

‫ك دات ‪ ،‬وان انت محددة أو غ محددة الصفات ك ماو ا ‪:‬‬ ‫‪28.49‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من السيوم‬ ‫‪284910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من س ﻠسيوم ) س ﻠ كون (‬ ‫‪284920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪284990.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ه در دات و ني دات و از دات وس ل س داات و بور دات‪،‬وان انت محددة أو‬ ‫‪285000.00‬‬ ‫‪28.50‬‬
‫غ محددة الصفات ك ماو ا‪،‬عدا المرك ات ال تعت من ال دات البند‬
‫‪: 28.49‬‬

‫ملﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[28.51‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫مرك ات غ عض ة او عض ة من الزئبق وان انت محددة ك م ائ ا أس ثناء‬ ‫‪28.52‬‬

‫الملﻐمات ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محددة الصفات ك م ائ ا‬ ‫‪285210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪285290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫فوسف دات ‪ ،‬و ن انـت محـددة الصـفات ال م ائ ـة ‪ ،‬اسـ ثناء‬ ‫‪28.53‬‬
‫فوســفورات الحد ــد؛ مرك ــات غ ـ عض ـ ة أخــر ) مــا ذلــك المــاء‬
‫المقطر والماء القا ل للتوصـ ل ال ه ـا والمـاء ذو النقـاوة المماثلـة (‬
‫؛ هـ ــواء س ـ ــائل ) مـ ــا ف ـ ــه الهـ ــواء السـ ــائل الـ ــذى نزعـ ــت منـ ــه الﻐـ ــازات‬
‫النادرة( ؛ هواء مضﻐوط ؛ ملﻐمات عدا ملﻐمات المعادن الثمينة ‪.‬‬
‫‪%5‬‬ ‫ان( ‪.‬‬ ‫ـ ﻠور د الس انوج ) ﻠور الس‬ ‫‪285310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ـ غ ها ‪:‬‬ ‫‪285390.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﻋﻀﻮﻳﺔ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬مالم ينص ع خﻼف ذلك فان بنود هذا الفصل تشمل فقط ‪:‬‬
‫المرك ات العض ة المنفصﻠة المحددة الصفات ك م او ا ‪ ،‬واناحتوت ع شوائب ؛‬ ‫أ(‬
‫ب( المخﻠ ط من اثن او ا من الم شابهات )ايزوم ات( من ذات المركب العضوي ‪،‬وان‬
‫احتوت ع شوائب ‪ ،‬ستثناء المخﻠ ط من المتشابهات )ايزوم ات( اله دروك ون‬
‫اﻻدوري)عدةالس وايزوم ات(وان انت مش عة ‪) ،‬الفصل ‪ (27‬؛‬
‫ج( المنتجات المذكورة البنود ‪ 29.36‬لغا ة ‪ 29.39‬و أي ات السكر وأست ات السكرو أمﻼحها‬
‫الواردة البند ‪ ، 29.40‬ومنتجات البند‪ 29.41‬و ن انت محددة اوغ محددة الصفات‬
‫ك م ائ ة ‪.‬‬
‫د( المنتجات المذكورة الفقرات)أ( أو )ب( أو)ج( أعﻼه المذا ة الماء)محل ل مائ ة ( ؛‬
‫ه( المنتجات المذكورة الفقرات)أ( أو )ب( أو)ج( أعﻼه مذا ة مذي ات أخر ط أن تكون‬
‫هذه اﻻذا ة عمﻠ ة عاد ة و ور ة لتهيئة هذه المنتجات وان تكون ات عت فقط‬
‫ﻷغراضتتعﻠق اﻻمن أو النقل ‪ ،‬ع أنﻼ جعل المذ ب هذا المنتجات صالحة ل عض‬
‫اﻻستعماﻻتالخاصة عدا استعماﻻتها العامة ‪.‬‬
‫المنتجات المذكورة الفقرات )أ( أو )ب( أو)ج( أو )د( أو )هـ( أعﻼه المضاف اليها مث ت‬ ‫و(‬
‫) ما ذلك المضاف اليها عامل مضاد لﻠتكتل ( وري لﻠحفظها أو لنقﻠها؛‬
‫المنتجات المذكورة ف الفقرات الفقرات )أ( أو )ب( أو)ج( أو )د( أو )هـ( أو )و(‬ ‫ز(‬
‫أعﻼه ‪ ،‬المضاف اليها مادة لمنع الغ ار او مادة مﻠونة أو مادة ذات رائحة مم ة أو مادة تث‬
‫طة أن ﻻ تجعﻠهذه اﻻضافات‬ ‫ألحساس الق سهﻠتمي ها او ﻷس اب تتعﻠق اﻷمن‬
‫المنتج صالحا ل عض اﻻستعماﻻت الخاصة غ استعمالته العام ؛‬
‫ح( المنتجات التال ة المخففة المعايرة ) قوة ترك ق اس ة(‪ ،‬ﻹنتاج أص اغ اﻷزو ‪ :‬أمﻼح‬
‫الد ازونيوم ‪ ،‬والموادالمتفاعﻠة مع هذه اﻷمﻼح ‪ ،‬واﻻمينات القا ﻠةلتح ل ا مرك ات‬
‫د ازوت ة و أمﻼحها ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫أ( أصناف البند ‪ ، 15.04‬او الجﻠ ول الخام ‪،‬الداخل البند )‪ (15.20‬؛‬
‫ب( كحول اﻹي ل )بند ‪ ، 22.07‬أو ‪ (22.08‬؛‬
‫ج( الميثان و ال و ان )بند‪ (27.11‬؛‬
‫المﻼحظة )‪ (2‬الفصل ‪ 28‬؛‬ ‫د( مرك ات ال ون المذكورة‬
 ‫ه( المنتجات المناع ة البند )‪ (30.02‬؛‬
‫و( البولة )اليور ا( )بند رقم ‪ 31.02‬أو ‪ (31.05‬؛‬
‫ز( المواد المﻠونة من أصل ن ا أو حيوا )بند ‪ (32.03‬والمواد المﻠونة العض ة ال كي ة‬
‫والمنتجات العض ة تركي ة من اﻻنواع المض ئة )لومينور( أو المستعمﻠة كعوامﻠمساعدة‬
‫لﻠتب ض الضو )بند‪ (32.04‬وكذلك أﻻص اغ وغ ها من المواد المﻠونة المه أة فىاش ال أو‬
‫اغﻠفة لﻠبيع التجزئة )بند ‪ (32.12‬؛‬
‫ح( اﻷن مات )بند ‪ (35.07‬؛‬
‫ط( الميثالده د ‪ ،‬الهكسامث ﻠ ت أم ‪ ،‬أوالمواد المماثﻠة المه أة ش ل أقراص أو ع دان أو‬
‫أش ال مماثﻠة ﻹستعمال كوقود ‪ ،‬وكذلك الوقود السائل ‪ ،‬وغازات الوقود السائﻠة من الن ع‬
‫المستعمل لتعبئة او اعادة تعبئة القداحات و اجهزة اﻻشعال اﻻل ة ‪ ،‬أوع ة ﻻتتجاوز‬
‫سعتها ‪ 300‬سم‪) 3‬البند ‪. (36.06‬‬
‫ي( المنتجات المطفأة المه أة كشحنات ﻷجهزة إطفاءالح ق أو قذائف معدة ﻻطفاء الح ق‬
‫الداخﻠة فيبند ‪ ، 38.13‬م ﻼت الح المه أة أغﻠفة لﻠب ع التجزئة‪،‬الداخﻠة البند ‪38.24‬‬
‫ة ‪ ،‬و صفة خاصة تﻠك المصنوعة من تارتارات إﻻيث ﻠ ثنا أم )بند‬ ‫ك( العنا ال‬
‫‪. ( 90.01‬‬
‫)‪ .(3‬اﻻصناف ال ينطبق عﻠيها بندين أو أ من بنود فيهذا الفصل ‪ ،‬تدخل البند الذي يرد أخ ا‬
‫حسب ال ت ب الرق ‪.‬‬
‫البنود ‪ 29.04‬ا ‪ 29.06‬ومن ‪29.08‬ا ‪ 29.11‬ومن ‪ 29.13‬ا ‪29.20‬‬ ‫)‪ .(4‬ل أشارة‬
‫ا المشتقات المهﻠجنة أو المسﻠفنة أو المن تة أو المن زةتتضمن ا ضا المشتقات المرك ة ‪ ،‬مثل‬
‫المسﻠفنة المهﻠجنة اوالمن تة المهﻠجنة اوالمن زةالمسﻠفنة اوالمن تة المسﻠفنة المهﻠجنة او‬
‫المن نة المهﻠجنة اوالمن نة ان المجموعات المن نة او المن زة ‪ ،‬جب أﻻ أن ﻻ تعت كوظائف‬
‫ني وجين ة المع المقصود البند ‪.29.29‬‬
‫من أجل تطبيق البنود ‪، 29.18 ، 29.12،29.14 ،29.11‬و ‪ ،29.22‬قصد ع ارة" وظائف اوكس جي ة "‬
‫الوظائف )المجموعات العض ة المم ةالمحت ة ع اﻻوكسج (المشار اليها نصوص البنودمن‬
‫‪ 29.05‬لغا ه ‪. 29.20‬‬
‫)‪.(5‬‬
‫الفصول الفرع ة من‬ ‫است ات المرك ات العض ة ذاتالوظ فة الحامض ة ال تدخل‬ ‫أ(‬
‫بند هذه الفصوﻻلفرع ة ت ند مع المركب‬ ‫)‪ (1‬لغا ة )‪ (7‬ت نذ مع المركب الداخل‬
‫المصنف بند هذه الفصول الفرع ة الذى د متأخرا حسب ال ت ب الرق ‪.‬‬
‫ب( ست ات كحول اﻻي ل او الجﻠ س ن معالمرك ات العض ة ذات الوظ فة الحامض ة ال‬
‫تدخل الفصول الفرع ة من )‪ (1‬لغا ة )‪(7‬ت ند نفس البند المﻼئم مع المرك ات ذات‬
‫الوظ فة الحمض ة المناظرة لها ‪.‬‬
‫ج( مع مراعاة اح ام المﻼحظة )‪ (1‬لﻠقسم السادس ‪،‬و المﻼحظة )‪(2‬لﻠفصل ‪ 28‬فأن ‪:‬‬
‫المرك ات ذات الوظ فة‬ ‫ــهمثل‬ ‫العض‬ ‫‪ .1‬اﻷمﻼح غ العض ة من المرك ات‬
‫العض ة‪ ،‬ال تدخل‬ ‫القواعد‬ ‫امﻼح‬ ‫الحمض ة أو الفينول ة واﻻينول ة وأ ضا‬
‫‪ ،‬تبنذ ف البند المناسب‬ ‫‪29.42‬‬ ‫البند‬ ‫الفصول الفرع ةمن )‪(1‬لغا ة )‪ (10‬او‬
‫لﻠمركب العضوي المناظر لها ؛‬
‫‪ .2‬اﻻمﻼح المتكونة التفاعل ماب مرك ات عض ة داخﻠة الفصـول الفرع ة )‪ (1‬لغا ة‬
‫) ما‬ ‫)‪ (10‬او البند ‪ ، 29.42‬تبنذ ف البند المناسب لﻠقاعدي او الحم‬
‫ذلك المرك ات ذات الوظ فة الفينول ة او اﻻينول ة ( ‪،‬الذي تم شك ﻠـها من والذى يرد‬
‫الفصل ؛‬ ‫متأخرا ال ت ب الرق‬
‫‪ .3‬المرك ات المتناسقة "كوأوردي شن" خﻼف المنتجات الداخﻠة الفصل الفر ‪11‬‬
‫أوالبند ‪ ، 29.40‬جب أن تبند البند الذي يرد متأخرا ال ت ب الرق لﻠفصل ‪29‬‬
‫‪،‬وذلك لﻠ سارات المش ﻠة ب شقاق ل الروا ط المعدن ة‪ ،‬خالف روا ط معدن –‬
‫ال ون‬
‫حالة‬ ‫نفس البند الخاص ال حول المناظرة لها ‪ ،‬ما عدا‬ ‫أ( ت ند ال حول ات المعدن ة‬
‫اﻹيثانول )بند ‪ (29.05‬؛‬
‫ب( ت ند هال دات اﻷحماض ال وكس ﻠ ة نفسالبند الخاص اﻻحماض المناظرة لها‪.‬‬
‫البنود ‪ 29.30‬و ‪ 29.31‬ه مرك ات عض ة تحتوي ج ئاتها اﻻضافة‬ ‫)‪ .(6‬المرك ات الواردة‬
‫أخرى غ معدن ة أو‬ ‫ا ذرات اله دروج ‪ ،‬اﻻوكسج أو الني وج ‪ ،‬ع ذرات عنا‬
‫ع عنا معدن ة)مثل ال ت‪،‬الزرنيخ أو الرصاص(متصﻠة م ا ة مع ذرات ال ون ‪.‬ﻻ شمل‬
‫البند ‪) 29.30‬مرك ات ال ت العض ة(والبند ‪) 29.31‬مرك ات غ عض ة عض ة أخرى(‬
‫‪ ،‬غض النظرعن‬ ‫المشتقات المسﻠفنة او المهﻠجنة )شامﻼ مشتقات مرك ة( ال‬
‫اله دروج و اﻻوكسج و الني وج ‪ ،‬تكون ذات عﻼقة م ا ة مع ال ون و ﻻ تحتوى اﻻ‬
‫ال تكسبها خاص ات المشتقات المسﻠفنة أو المهﻠجنة‬ ‫ع ذرات ك ت او هالوج و‬
‫)أو المشتقات المرك ة( ‪.‬‬

‫)‪ .(7‬ﻻ تشمل البنود ‪29.34 ، 29.33 ، 29.32‬اﻻيبوكس دات ذات الحﻠقة الثﻼث ة أو فوق أوكس دات‬
‫ال يتون أو البولم ات الدور ة)الحﻠق ة( من اﻷلده دات او من الثيوألده دات أو اﻻنه در دات من‬
‫اﻻحماض ال وكس ﻠ ة ذات القواعد المتعددة أو ال ست ات الدور ة )الحﻠق ة( لﻠ حوﻻت المتعددة‬
‫أو اله دروكس ل او الفينوﻻت ذات اﻻحماض متعددة القواعد ‪.‬‬
‫تطبق هذه اﻷح ام فقط عندما كون تك ن الحﻠقة ذات الذرات م سجمة )غ المتجانسة( الحﻠقة‬
‫ناتجا ح ا عن وظ فة دور ة أو عن الوظائف المذكورة أعﻼه ‪.‬‬
‫)‪ .(8‬من اجل تطبيق اغراض البند ‪: 29.37‬‬
‫أ( تنطبق ع ارة"هرمونات"عوامل اطﻼق أو تنش ط الهرمونات ومث طات الهرمونات ومضادات‬
‫الهرمونات ؛‬
‫ب( و قصد التعب " ستعمل اساسا كهرمونات " ﻻينطبق فقط ع مشتقات الهرمونات و‬
‫اش اهها اله ﻠ ة المستعمﻠة اساسا ﻷثرها الهرمو ‪ ،‬ول ن أ ضا ع تﻠك المشتقات و اش اهها‬
‫اله ﻠ ة المستعمﻠة صورة رئ س ة كوسائط العمﻠ ة ال كي ة لمنتجات هذا البند ‪.‬‬
 ‫مﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ضمن أي بند من هذا الفصل ‪ ،‬فان مشتقات أي مرك ك م ا )أو مجموعة المرك ات ال م ائ ة(‬
‫ت ند نفس البند الفر الذى ي ند ف ه هذا المركب ) أو مجموعة المرك ات هذه ( ‪ ،‬طة أن‬
‫ﻻ تكون قد شمﻠها أي بند فر آخر‪ ،‬أ تخصصا أو أى بند فر مت مس )غ ها( لﻼصناف‬
‫اﻻخري المت ق ة ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬المﻼحظة ‪ 3‬لﻠفصل ‪ 29‬ﻻتنطبق ع البنود الفرع ة لهذا الفصل ‪.‬‬
‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫أ‪ -‬ه دروك ونات ومشاتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو المن نة أو المن زة‬

‫ه دروك ونات ﻻ دور ة ) ﻻحلق ة ( ‪:‬‬ ‫‪29.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مش عة‬ ‫‪290110.00‬‬

‫‪ -‬غ مش عة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ايث ﻠ‬ ‫‪290121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) برو ﻠ (‬ ‫‪--‬برو‬ ‫‪290122.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬بوتان ) بوت ﻠ ( و ايزوم اتها‬ ‫‪290123.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬بيوتا ‪ 3،1‬داين و ايزو ن‬ ‫‪290124.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290129.00‬‬

‫ه دروك ونات دور ة ) حلق ة ( ‪:‬‬ ‫‪29.02‬‬

‫‪ -‬سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻼن ة ) سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻼنات ( ‪ ،‬سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻠي ة ) سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻠينات ( و سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻠوت ي‬

‫) س ﻠوت نات ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬س ﻠوه كسان‬ ‫‪290211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ب ن‬ ‫‪290220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تول ن‬ ‫‪290230.00‬‬

‫‪ -‬ز ﻠينات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اورثو – ز ﻠ‬ ‫‪290241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ميتا – ز ﻠ‬ ‫‪290242.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ارا – ز ﻠ‬ ‫‪290243.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ايزوم ات ز ﻠ المخﻠوطة‬ ‫‪290244.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ست ن‬ ‫‪290250.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ايث ل ب ن‬ ‫‪290260.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬كوم‬ ‫‪290270.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪290290.00‬‬

‫مشتقات اله دروك ونات المهلجنة ‪:‬‬ ‫‪29.03‬‬

‫‪-‬مشتقات اله دروك ونات الﻼدور ة ) الﻼحﻠق ة ( ال ﻠور ة المش عة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻠوروميثان ) ﻠور د المي ل ( و ﻠوروايثان ) ﻠور د اﻻي ل (‬ ‫‪290311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠوروميثان ) ﻠور د المي ﻠ (‬ ‫‪--‬ثنا‬ ‫‪290312.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠوروميثان (‬ ‫‪ --‬ﻠوروفورم ) ثﻼ‬ ‫‪290313.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ون‬ ‫ﻠورو ال‬ ‫‪ --‬ر ا‬ ‫‪290314.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠوروايثان (‬ ‫ﻠور د اﻻي ﻠ ) ‪ - 2,1) ( ISO‬ثا‬ ‫‪ --‬ثنا‬ ‫‪290315.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290319.00‬‬

‫‪-‬مشتقات ﻠور ة غ مش عة من ه دروك ونات ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬في ل ﻠور د ) ﻠورور اث ﻠ (‬ ‫‪290321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورواث ﻠ‬ ‫‪--‬ثﻼ‬ ‫‪290322.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورواث ﻠ ) ب ﻠوراث ﻠ (‬ ‫‪--‬ر ا‬ ‫‪290323.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290329.00‬‬

‫‪-‬مشتقات ه دروك ونات ﻻدور ة )ﻻحﻠق ة ( فﻠور ة مش عة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثﻼ فﻠوروميثان )‪(HFC-23‬‬ ‫‪290341.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثا فﻠورو ميثان )‪(HFC-32‬‬ ‫‪290342.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فﻠورو ميثان )‪ -2 ،1 ، (HFC- 41‬ثنا فﻠورو ايثان) ‪ (HFC -152‬و‪ -1,1‬ثنا‬ ‫‪290343.00‬‬
‫فﻠورو ايثان )‪HFC–152 a‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خما فﻠورو ايثان ‪ - 1,1,1 ، (HFC-125)،‬ثﻼ فﻠورو )‪ (HFC -143 a‬و‬ ‫‪290344.00‬‬
‫‪ 2,1,1‬ثﻼ فﻠورو ايثان )‪(HFC-143‬‬

‫‪%5‬‬ ‫فﻠورو ايثان )‪-134‬‬ ‫ايثان )‪( HFC -134 a‬و‪ –2,1,1,2‬ر ا‬ ‫‪ – 1,1,1,2 --‬ر ا‬ ‫‪290345.00‬‬
‫‪( HFC‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ - 1,1,1,2,3,3,3 --‬س ا فﻠورو رو ن ‪(HFC-227ea ) 3,2,2,1,1,1‬سدا‬ ‫‪290346.00‬‬

‫فﻠورو رو ن ) ‪ 1,1,1,2,3,3, ( HFC-236cb‬سدا فﻠورو برو ن )‪HFC-236ea‬‬
‫( ‪ 1,1,1,2,3,3‬سدا فﻠورو رو ان )‪(HFC-236fa‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ - ،1,1,1,3,3 --‬خما فﻠورو رو ان )‪ (HFC-245fa‬و‪ -3,2,2,1,1،‬خما‬ ‫‪290347.00‬‬

‫فﻠورو رو ن )‪(HFC-245ca‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-4,5,5,5,2,2,3,‬‬
‫‪ - 1,1,1,3,3 --‬خما فﻠورو وتان )‪ (HFC-365mac‬و ‪4,5,5,5,2,2,3,1,1,1‬‬ ‫‪290348.00‬‬
‫عشارى فﻠورو نتان )‪(HFC43-10mee‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290349.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫فﻠورو رو‬ ‫)‪ -3,3,3,1 ،( HFO-1234yf‬ر ا‬ ‫‪ -2,3,3,3 --‬ر ا فﻠورو‬ ‫‪290351.00‬‬
‫)‪ (HFO-1234ze‬و )‪ - 4,4,4,1,1,1 (Z‬سدا فﻠورو ‪ -2-‬بوت‬

‫)‪(HFO-1336mzz‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290359.00‬‬

‫‪ -‬مشتقات ه دروك ونات ﻻ دور ة )ﻻحﻠق ة(بروم ة أو يود ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬بروم د الميث ل )بروموميتان(‬ ‫‪290361.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫)‪ -1,2 ) (ISO‬ثنا بروم يثان(‬ ‫‪ --‬ثنا بروم د اﻻيث ﻠ‬ ‫‪290362.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290369.00‬‬

‫‪-‬مشتقات اله دروك ونات المهﻠجنة من الﻼحﻠق ة‪ ،‬تحتوي ع اثن اوا‬

‫من الهالوجينات المختﻠفة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻠورو ثنا فﻠورو ميثان )‪(HCFC-22‬‬ ‫‪290371.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورو ثﻼ فﻠورو ايثان )‪(HCFC-123‬‬ ‫‪ --‬ثنا‬ ‫‪290372.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠوروفﻠورو ايثان )‪(HCFC-141,141b‬‬ ‫‪ --‬ثنا‬ ‫‪290373.00‬‬

‫‪ --‬ﻠورو ثنا فﻠورو ايثان )‪(HCFC-142,142b‬‬ ‫‪290374.00‬‬

‫فﻠورو برو ان )‪(HCFC-225,225ca, 225cb‬‬ ‫ﻠور خما‬ ‫‪ --‬ثنا‬ ‫‪290375.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬برومو ﻠورو ثنا فﻠورو ميثان)‪ ،( Halon-1211‬برومو ثﻼ فﻠورو ميثان)‬ ‫‪290376.00‬‬
‫‪ (Halon–1301‬وثنا برومو ر ا فﻠورو ايثانات )‪(Halon-2402‬‬

‫‪ --‬غ ها‪ ،‬فوق مهﻠجنة فقط مع الفﻠور ن وال ﻠور ن فقط‬ ‫‪290377.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مشتقات فوق مهﻠجنة أخر‬ ‫‪290378.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290379.00‬‬

‫‪ -‬مشتقات هﻠجن ة س ﻼن ة ‪ ،‬س ﻼن ة او ه دروك ونات س ﻠو ت ن ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورو س ﻠوهكسان ) ‪( (ISO)HCH‬‬ ‫‪ ،6,5,4,3,2,1 --‬سدا‬ ‫‪290381.00‬‬

‫ْ‬
‫ما فيها لن ِد ْـن ) ‪. ( INN ، ISO‬‬

‫‪ --‬الدر ن ) ‪ ، ( ISO‬ﻠوردان ) ‪ ( ISO‬وهي تا ﻠور) ‪( ISO‬‬ ‫‪290382.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬م كس )ايزو(‬ ‫‪290383.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290389.00‬‬

‫‪-‬المشتقات الهﻠوجي ة من اله دروك ونات العط ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورو ن‬ ‫ﻠورو ن و ارا ‪ -‬ثنا‬ ‫‪ --‬ﻠورو ن ‪ ،‬اورثو‪ -‬ثنا‬ ‫‪290391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠـ ــورو نـ ن )‪ (ISO‬و دي دي )‪ ) (ISO‬ﻠوفينوت ــان‬ ‫‪ --‬سدا‬ ‫‪290392.00‬‬

‫ﻠورو‪ -2,2-‬ب س ) ارا ‪ -‬ﻠوروفي ل ( ايثان(‬ ‫) ‪ -1,1,1( INN‬ثﻼ‬

‫‪%5‬‬ ‫ن ) ايزو (‪.‬‬ ‫‪ --‬خامس لورو‬ ‫‪290393.00‬‬

‫‪290393.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سادس برومو ثنا الفين ﻼت‬ ‫‪290394.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290399.00‬‬

‫مشتقات اله دروك ونات المسلفنة ‪ ،‬المن نة أو المن زة وان انت مهلجنة ‪:‬‬ ‫‪29.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مشتقات مسﻠفنة فقط وامﻼحها واست اتها اﻻيث ﻠ ة‬ ‫‪290410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مشتقات من نة فقط أو من زة فقط‬ ‫‪290420.00‬‬

‫‪ -‬حامض السلفون ك المشبع ‪ ،‬وامﻼحه وفلور د السنفون ل المشبع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حامض السلفون ك المشبع‬ ‫‪290431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سلفونات اﻷمون ا المش عة‬ ‫‪290432.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سلفونات الليثيوم مشبع‬ ‫‪290433.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سلفونات البوتاسيوم مش عة‬ ‫‪290434.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أمﻼح أخر من حامض السلفون ك المشبع‬ ‫‪290435.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فلور د السلفون ل المشبع‬ ‫‪290436.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثالث لورو ني و ميثان ) لورو ك ن ( ‪.‬‬ ‫‪290491.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290499.00‬‬

‫ب‪ -‬كحوﻻت ومشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة‬

‫أو المن نة أو المن زة‬
‫كحوﻻت ﻻ دور ة ) ﻻحلق ة ( و مشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو المن نة أو‬ ‫‪29.05‬‬
‫المن زة ‪:‬‬

‫‪-‬كحوﻻت احاد ة اله دوكس ل مش عة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ميثانول ) كحول المث ل (‬ ‫‪290511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬برو ان‪) OL-1-‬كحول ال و ل( و رو ان‪)OL-2-‬كحول اﻻيزو رو ل(‬ ‫‪290512.‬‬

‫‪290512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬بيوتان ‪ - ol (n-1-‬بيوت ل ال حول(‬ ‫‪290513.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬بيوتانوﻻت أخرى‬ ‫‪290514.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اوكتانول ) كحول اﻻوكت ل (و ايزوم اته‬ ‫‪290516.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د ـ ـ ـ ـ ــان‪ ) OL-1-‬كح ـ ـ ـ ـ ــول‬ ‫‪ --‬دود ـ ـ ـ ـ ــان ‪ ) OL-1-‬كح ـ ـ ـ ـ ــول الﻠور ـ ـ ـ ـ ــل ( و س ـ ـ ـ ـ ــدا‬ ‫‪290517.00‬‬
‫الست ل ( واﻻوكتاد ان ‪) OL-1-‬كحول الس تار ل (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290519.00‬‬

‫‪ -‬كحوﻻت احاد ة اله دوكس ل ) مونو كحوﻻت (غ مش عة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬كحوﻻت ت ن ة ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة (‬ ‫‪290522.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290529.00‬‬

‫‪ -‬ديوﻻت ) كحوﻻت ثنائ ة اله دروكس ل (‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اي ﻠ غﻠ كول ) ايثان ديول (‬ ‫‪290531.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬برو ﻠ غﻠ كول ) برو ان‪ -2,1-‬ديول (‬ ‫‪290532.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290539.00‬‬

‫‪ -‬كحوﻻت جماع ة ) متعددة اله دروكس ل ( أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ـ ـ ـ مي ـ ـ ــل ( برو ـ ـ ــان‪ -3,1-‬ديـ ـ ــول ) ثـ ـ ــﻼ ميث ـﻠ ـ ــول‬ ‫‪-2‬ايث ـ ـ ــل‪ )-2-‬ه دروك‬ ‫‪--‬‬ ‫‪290541.00‬‬
‫برو ان(‬

‫‪%5‬‬ ‫ار تول‬ ‫‪ --‬خما‬ ‫‪290542.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مانيتول‬ ‫‪290543.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-D--‬جﻠوسيتول ) سور يتول (‬ ‫‪290544.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ول‬ ‫‪ --‬جﻠ‬ ‫‪290545.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290549.00‬‬

‫‪ -‬مشتقات كحوﻻت ﻻدور ة)ﻻحﻠق ة( ‪ ،‬مهﻠجنة ‪ ،‬مسﻠفنة ‪ ،‬من نة ‪،‬اومن زه‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اي ل ﻠوروفينول )‪(INN‬‬ ‫‪290551.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290559.00‬‬

‫مشتقات كحوﻻت دور ة )حلق ة( و مشتقاتها ‪ ،‬المهلجنة ‪ ،‬مسلفنة ‪،‬‬ ‫‪29.06‬‬

‫من نة‪ ،‬أو من زه‬

‫‪ -‬س ﻼن ة او س ﻠي ة او س ﻠوت ن ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬منثول‬ ‫‪290611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬س ﻠوهكسانول و مي ل س ﻠوه كسانوﻻت و ثنا مي ل‬ ‫‪290612.00‬‬

‫س ﻠوه كسانوﻻت‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬سي وﻻت واينوسيتوﻻت‬ ‫‪290613.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290619.00‬‬

‫‪-‬عط ة ) ذات حﻠقة ب ن (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬كحول الب ل‬ ‫‪290621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290629.00‬‬

‫جـ‪ -‬فينوﻻت وفينوﻻت ‪ -‬كحوﻻت ومشتقاتها المهلجنة‬

‫أو المسلفنة أو المن نة أو المن زة‬
‫فينوﻻت و فينوﻻت – كحوﻻت‬ ‫‪29.07‬‬

‫‪-‬فينوﻻت احاد ة ) مونوفينوﻻت ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ب ن ( وامﻼحه‬ ‫‪--‬فينول ) ه دروك‬ ‫‪290711.00‬‬

‫‪290711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ك زوﻻت وامﻼحها‬ ‫‪290712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اوكت ل فينول ونون ل فينول وايزوم اتهما ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪290713.00‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬نفثوﻻت وامﻼحها‬ ‫‪290715.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290719.00‬‬

‫‪ -‬فينوﻻت جماع ة ) بو فينوﻻت ( فينوﻻت‪-‬كحوﻻت‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ورسينول وامﻼحه‬ ‫‪--‬ر‬ ‫‪290721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ه دروكي نون ) كينول ( وامﻼحه‬ ‫‪290722.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ،‬ثنـ ـ ــا فين ﻠـ ـ ــول‬ ‫‪ 4،4 --‬ايزو رو ﻠ ـ ـ ــدين ثنـ ـ ــا فينـ ـ ــول ) ب ـ ـ ـ س فينـ ـ ــول ‪A‬‬ ‫‪290723.00‬‬
‫برو ان ( وامﻼحها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290729.00‬‬

‫مشتقات الفينوﻻت او كحوﻻت الفينول المهلجنة ‪ ،‬أو المسلفنة أو المن نة أو‬ ‫‪29.08‬‬
‫المن زة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مشتقات مهﻠجنة فقط وامﻼحها‬

‫ﻠوروفينول ) ‪( ISO‬‬ ‫‪ --‬خما‬ ‫‪290811.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290819.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دينوس ب ) ‪ ( ISO‬وامﻼحها‬ ‫‪290891.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ – 4،6 --‬ثنا ن و ‪ -O-‬ك سول )‪ (ISO)DNOC‬وامﻼحها‬ ‫‪290892.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪290899.00‬‬

‫د ‪ -‬اث ات وفوق أ اس د ال حول وفوق ا اس د اﻷث وفوق أ اس د ال يتون‬

‫وايبوكس دات ذات ثﻼث ذرات الحلقة وايتاﻻت ونصف اس تاﻻت ومشتقاتها‬
‫المهلجنة أو المسلفنة أو المن نة أو المن زة‬

‫أث ات و اث ات‪ -‬كحوﻻت و اث ات ‪ -‬فينوﻻت و اث ات – كحوﻻت‪ -‬فينوﻻت و‬ ‫‪29.09‬‬

‫فوق ا اس د ال حول و فوق ا اس د اﻻث ‪ ،‬وفوق أ اس د أس تاﻻت ونصف‬
‫أس تاﻻت‪،‬و فوق ا اس د ال يتون ) وان انت محددة أو غ محددة الصفات‬
‫ك ماو ا ( و مشتقاتها المهلجنة او المسلفنة او المن نة او المن زة ‪:‬‬

‫‪-‬اث ات ﻻدورة ) ﻻحﻠق ة ( و مشتقاتها المهﻠجنة او المسﻠفنة او المن نة او‬

‫المن زة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ثا اث ل اث‬ ‫‪290911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290919.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اث ات س ﻼن ة او س ﻠي ة او س ﻠوت ن ة و مشتقاتها المهﻠجنة‬ ‫‪290920.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫اوالمسﻠفنة او المن نة او المن زة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اث ات عط ة و مشتقاتها المهﻠجنة او المسﻠفنة او المن نة او المن زة‬ ‫‪290930.00‬‬

‫‪-‬كحوﻻت اﻹث و مشتقاتها المهﻠجنة او المسﻠفنة او المن نة او المن زة‬

‫‪%5‬‬ ‫ثنا ايثانول ) ثنا اي اين جﻠ كول "دا جول" (‬ ‫‪-2,2 --‬أوك‬ ‫‪290941.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اث ات احاد ة البوت ل من اي ﻠ جﻠ كول او ثنا اث ﻠ جﻠ كول‬ ‫‪290943.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اث ات اخر احاد ة اﻻل ل من اث ﻠ جﻠ كول او ثنا اث ﻠ جﻠ كول‬ ‫‪290944.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪290949.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ا ـث ـ ـ ـ ـ ات‪ -‬فين ـ ـ ـ ــوﻻت و اثـ ـ ـ ـ ـ ات‪ -‬كح ـ ـ ـ ــوﻻت‪-‬فين ـ ـ ـ ــوﻻت و مش ـ ـ ـ ــتقاتها المهﻠجن ـ ـ ـ ــة أو‬ ‫‪290950.00‬‬
‫المسﻠفنة او المن نة او المن زة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فوق ا اس د ال حول و فوق ا اس د اﻻث ‪ ،‬وفوق أ اس د أس تاﻻت ونصف‬ ‫‪290960.00‬‬

‫أس تاﻻت و فوق ا اس د ال يتون و مشتقاتها المهﻠجنة او المسﻠفنة او المن نة‬
‫اوالمن زة‬

‫ايبوكس دات و ايبوك ـ كحوﻻت و ايبوك ـ فينوﻻت وايبوك اث ات ذات‬ ‫‪29.10‬‬

‫حلقات ثﻼث ة ومشتقاتها المهلجنة او المسلفنة او المن نة او المن زة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوكس ان ) اوكس د اﻻث ﻠ (‬ ‫‪291010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مي ل اوكس ان ) اوكس د ال و ﻠ (‬ ‫‪291020.00‬‬

‫ﻠورو ه در ن (‬ ‫برو ان ) اي‬ ‫‪ -1 -‬ﻠور ‪ -3,2-‬ايبوك‬ ‫‪291030.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬د ﻠدر ن ) ‪( INN ، ISO‬‬ ‫‪291040.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬إندر ن )ايزو(‬ ‫‪291050.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪291090.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اسـيتاﻻت و نصف اسـيتاﻻت وان انت ذات وظ فة اوكس جي ة اخرى و‬ ‫‪291100.00‬‬ ‫‪29.11‬‬
‫مشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة او المن نة او المن زة‬

‫و‪ -‬مرك ات ذات وظ فة الده د ة‬

‫الده دات وان انت ذات وظ فة اوكس جي ة اخرى ‪ ،‬بول م ات الده دات‬ ‫‪29.12‬‬
‫دور ة ) حلق ة ( ‪ ،‬ارافورمالده د ‪:‬‬

‫‪-‬الده دات ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة ( دون وظ فة اوكس جي ة اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ميثانال ) فورمالده د (‬ ‫‪291211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ايثانال ) اس ت الده د (‬ ‫‪291212.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291219.00‬‬

‫‪ -‬الده دات دور ة ) حﻠق ة ( دون وظ فة اوكس جي ة اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ب الده د‬ ‫‪291221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291229.00‬‬

‫‪-‬الده ــد – كحــوﻻت‪ ،‬الده ــد– ا ـث ـ ات الده ــد – فينــوﻻت والده ــدات ذات وظ فــة‬
‫اوكس جي ة اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ب الده د (‬ ‫‪-3-‬ميثوك‬ ‫) ‪-4‬ه دروك‬ ‫‪--‬فان ﻠ‬ ‫‪291241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ب الده د(‬ ‫‪-4-‬ه دروك‬ ‫‪--‬اثي ل فان ﻠ ) ‪-3‬إيثوك‬ ‫‪291242.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291249.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بول مرات دور ة ) حﻠق ة ( من الده دات‬ ‫‪291250.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ارافورمالده د‬ ‫‪291260.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنــد‬ ‫مشتقــات مهلجنــة او مســلفنة او من نــة او منـ زة مــن المنتجــات الداخلــة‬ ‫‪29.13‬‬
‫‪29.12‬‬

‫ز‪ -‬مرك ات ذات وظ فة كيتون ة )سيتون ة( ومرك ات ذات‬

‫وظ فة كيتون ة‬
‫كيتونـ ـ ــات و كينونـ ـ ــات وان انـ ـ ــت ذات وظ فـ ـ ــة اوكس ـ ـ ـ جي ة أخـ ـ ــرى و مشـ ـ ــتقاتها‬ ‫‪29.14‬‬
‫المهلجنة او المسلفنة او المن نة اوالمن زة ‪:‬‬

‫‪-‬كيتونات ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة ( دون وظ فة اوكسجي ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اسيتون‬ ‫‪291411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-4 --‬ميث ل بنتان‪-‬أون ) مي ل ايزو وت ل كيتون (‬ ‫‪291413.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291419.00‬‬

‫‪-‬كيتونـ ـ ـ ــات س ـ ـ ـ ـ ﻼن ة او س ـ ـ ـ ـ ﻠي ة او س ـ ـ ـ ـ ﻠوت ن ة ‪ ،‬دون وظ فـ ـ ـ ــة اوكسـ ـ ـ ــجي ة‬

‫اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬س ﻠوهكسانون و مث ل س ﻠوهكسانونات‬ ‫‪291422.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أيونونات و مث ل أيونونات‬ ‫‪291423.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291429.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪-‬كيتونات عط ة دون وظ فة اوكسجي ة اخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فين ل أسيتون ) فين ل برو ان ‪-2-‬أون(‬ ‫‪291431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪291439.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬كيتونات‪-‬كحوﻻت ‪ ،‬كيتونات‪-‬ألده دات‬ ‫‪291440.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬كيتونات‪-‬فينوﻻت و كيتونات ذات وظ فة اوكسجي ة اخرى‬ ‫‪291450.00‬‬

‫‪ -‬كيتونات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ان ا ينون‬ ‫‪291461.00‬‬

‫‪ --‬أن م مساعد ‪) Q10‬ي د ار نون ‪)(INN‬‬ ‫‪291462.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪291469.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مشتقات مهﻠجنة ‪ ،‬مسﻠفنة ‪ ،‬من نة او من زة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻠورد كون )ايزو(‬ ‫‪291471.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها ‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪291479.00‬‬

‫ى ‪ -‬احماض ار وكس ل ة و انه در داتها وهال داتها وفوق‬

‫ا اس دها وفوق ا اس د اجماضها‪ ،‬مشتقاتها المهلجنة أو‬
‫المسلفنة أو المن نة أو المن زة‬
‫احماض ار وكس ل ة احاد ة ﻻدور ة ) ﻻحلق ة ( مش عة و انه در داتها و‬ ‫‪29.15‬‬
‫هال داتها و فوق ا اس دها و فوق ا اس د احماضها و مشتقاتها المهلجنة او‬
‫المسلفنة او المن نة او المن زة ‪:‬‬

‫‪-‬حمض النمﻠ ك ) الفورم ك ( و امﻼحه و است اته ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض النمﻠ ك ) الفورم ك (‬ ‫‪291511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أمﻼح حمض النمﻠ ك ) الفورم ك (‬ ‫‪291512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬است ات حمض النمﻠ ك ) الفورم ك (‬ ‫‪291513.00‬‬

‫‪-‬حمض الخﻠ ك وامﻼحه ‪ ،‬انه درد خﻠ ك ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض خﻠ ك‬ ‫‪291521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬انه در د حمض خﻠ ك‬ ‫‪291524.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291529.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪-‬است ات حمض الخﻠ ك ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خﻼت اﻻث ل‬ ‫‪291531.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خﻼت الفين ل‬ ‫‪291532.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خﻼت البوت ل العادي‬ ‫‪291533.00‬‬

‫‪ --‬خﻼت دينوس ب ) ‪( ISO‬‬ ‫‪291536.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291539.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورو حمض الخﻠ ك و امﻼحها و است اتها‬ ‫أو ثﻼ‬ ‫‪ -‬احادي ‪ ،‬ثنا‬ ‫‪291540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حمض برو يون ك و امﻼحه و است اته‬ ‫‪291550.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬احماض بيوتانك و احماض فينتانك و امﻼحها و است اتها‬ ‫‪291560.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حمض نخﻠ ك ) الميت ك( و حمض دهن ك )استاي ك( وامﻼحها واست اتها‬ ‫‪291570.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪291590.00‬‬

‫احماض ار وكس ل ة احاد ة ﻻ دور ة ) ﻻحلق ة ( غ مش عة و احماض‬ ‫‪29.16‬‬

‫ار وكس ل ة احاد ة دور ة ) حلق ة ( ‪ ،‬و انه در داتها و هال داتها و فوق‬
‫ا اس دها و فوق ا اس د احماضها و مشتقاتها المهلجنة او المسلفنة او المن نة او‬
‫المن زة ‪:‬‬

‫‪ -‬احماض ار وكس ﻠ ة احاد ة ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة ( غ مش عة وانه درداتها‬

‫و هال داتها و فوق ا اس دها و فوق ا اس د احماضها و مشتقاتها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض ا ﻠ ك وامﻼحه‬ ‫‪291611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬است ات حمض ا ﻠ ك‬ ‫‪291612.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض ميثا ﻠ ك وامﻼحه‬ ‫‪291613.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬است ات حمض ميثا ﻠ ك‬ ‫‪291614.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬احماض اولي ك و اينول ك و لينولين ك وامﻼحها واست اتها‬ ‫‪291615.00‬‬

‫‪291615.00‬‬

‫‪ --‬اي ا ل )‪(ISO‬‬ ‫‪291616.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291619.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬احماض ار وكس ﻠ ـة احـاد ة س ﻼن ـة او س ﻠي ة أو س ﻠوت ن ة و‬ ‫‪291620.00‬‬

‫انه در داتها و هال داتها و فوق ا اس دها و فوق ا اس د احماضها و‬

‫مشتقاتها‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪ -‬احماض ار وكس ﻠ ة احاد ة عط ة و انه در داتها و هال داتها و فوق‬

‫ا اس دها و فوق ا اس د احماضها ومشتقاتها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حمض ب و ك وامﻼحه واست اته‬ ‫‪291631.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فوق ا س د الب و ل و ﻠورد الب و ل‬ ‫‪291632.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض فين ل الخﻠ ك وامﻼحه‬ ‫‪291633.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اس ات حمض فين ل الخﻠ ك‬ ‫‪291634.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291639.00‬‬

‫احم ـ ــاض ار وكسـ ـ ـ ل ة جماع ـ ـ ــة وانه در ـ ـ ــداتها وهال داتـ ـ ــها وفـ ـ ــوق ا اس ـ ـ ـ دها‬ ‫‪29.17‬‬
‫وفـ ـ ــوق ا اسـ ـ ـ د احماضـ ــها ومشـ ـ ــتقاتها المهلجنـ ـ ــة اوالمسـ ـ ــلفنة اوالمن ن ـ ــة أو‬
‫المن زة‪:‬‬

‫‪-‬احماض ار وكس ﻠ ة جماع ة ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة ( و انه در داتها و‬

‫هال داتها و فوق ا اس دها و فوق ا اس د احماضها و مشتقاتها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض اوكسال ك و امﻼحه و است اته‬ ‫‪291711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض اديب ك و امﻼحه و است اته‬ ‫‪291712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض از ﻼ ك و حمض سي اس ك و امﻼحها واست اتهما‬ ‫‪291713.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬انه در د مالي ك‬ ‫‪291714.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291719.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬احماض ال ار وكس ﻠ ة جماع ة س ﻼن ة او س ﻠن ة او س ﻠوت ن ة‬ ‫‪291720.00‬‬

‫و انه در داتها وهال داتها وفوق ا اس دها وفوق ا اس د احماضها ومشتقاتها‬

‫‪-‬احماض ار وكس ﻠ ك جماع ة عط ة ‪ ،‬و انه در داتها و هال داتها و فوق‬ ‫‪291730.00‬‬
‫ا اس دها و فوق ا اس د احماضها و مشتقاتها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اورثوفتاﻻت ثنا اوكت ل‬ ‫‪291732.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اورثوفتاﻻت ثنا نون ل او ثنا د س ل‬ ‫‪291733.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬است ات أخرى من حمض اورثوفتال ك‬ ‫‪291734.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬انه در د فتال ك‬ ‫‪291735.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض ت فثال ك وامﻼحه‬ ‫‪291736.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ت فثاﻻت ثنا مث ل‬ ‫‪291737.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291739.00‬‬

‫احماض ار وكس ل ة مع وظ فة اوكسجي ة اضاف ة و انه دراتها و هال داتها و‬ ‫‪29.18‬‬

‫فوق ا اس دها و فوق ا اس د احماضها و مشتقاتها المهلجنة او المسلفنة او‬
‫المن نة او المن زة ‪:‬‬

‫‪-‬احماض ار وكس ﻠ ة ذات وظ فة كحول ة ل ن دون وظ فة اوكسجي ة‬

‫اخرى وانه در داتها وهال داتها وفوق ا اس دها وفوق ا اس د احماضها‬

‫ومشتقاتها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض ل ت ك ) لبن ك ( وامﻼحه واست اته‬ ‫‪291811.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض ترت كة ) الطرط ك (‬ ‫‪291812.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬امﻼح و است ات حمض ال ت ك ‪ ) ،‬الطرط ك (‬ ‫‪291813.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض س ك ) حمض الﻠ مون ك (‬ ‫‪291814.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬امﻼح واست ات حمض الس ك ) حمض الﻠ مون ك (‬ ‫‪291815.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض جﻠوكون ك و امﻼحه و است اته‬ ‫‪291816.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أس ت ك )حامض ب ل ك(‬ ‫‪-2،2 --‬ثا فين ل‪-2-‬حامض ه دروك‬ ‫‪291817.00‬‬

‫‪ --‬ﻠورو ﻻت ) ‪( ISO‬‬ ‫‪291818.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291819.00‬‬

‫‪ -‬احم ـ ـ ــاض كـ ـ ـ ــار وكس ﻠ ة م ـ ـ ــع وظ ـف ـ ـ ــة فينول ـ ـ ــة و ل ـ ـ ــن دون وظ ف ـ ـ ــة اوكسـ ـ ـ ــجي ة‬
‫اخرى و انه در داتها و هال داتها و فوق ا اس دها و فوق ا اس د احماضها‬

‫و مشتقاتها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض السال سﻠ ك وامﻼحه‬ ‫‪291821.00‬‬

‫‪291821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض اورثو است ل سال س ﻠ ك وامﻼحه واست اته‬ ‫‪291822.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬است ات حمض سال س ﻠ ك آخر وامﻼحها‬ ‫‪291823.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291829.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬احماض ار وكس ﻠ ة ذات وظ فة الده د ة او كيتون ة ول ن دون وظ فة‬ ‫‪291830.00‬‬

‫اوكسجي ة اخرى وانه در داتها وهﻠ داتها وفوق ا اس دها وفوق ا اس د‬
‫احماضها ومشتقاتها‬

‫‪-‬غ ها‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫الخﻠ ك ( ‪ ،‬و امﻼحه‬ ‫ﻠورو فينوك‬ ‫‪ -2,4,5) ( ISO ) T – 2,4,5 --‬حمض ثﻼ‬ ‫‪291891.00‬‬
‫و است اته‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪291899.00‬‬

‫ط ‪ -‬است ات احماض غ عض ة الﻼمعدن ة وامﻼحها‬

‫ومشتقاتها المهلجنة أو المسلفنة أو المن نة أو المن زة‬
‫ذلك الﻼ توفوسفات ؛ ومشتقاتها‬ ‫است ات الفوسفور ك و امﻼحها ما‬ ‫‪29.19‬‬
‫المهلجنة او المسلفنة او المن نة اوالمن زة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ت س ) ‪ – 3,2‬ثنا برومو برو ل ( فوسفات‬ ‫‪291910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪291990.00‬‬

‫است ات احماض غ عض ة أخر الﻼمعدن ة ) استثناء است ات هال دات‬ ‫‪29.20‬‬

‫اله دروج ( و امﻼحها‪،‬مشتقاتها المهلجنة او المسلفنة او المن نة او المن زة ‪:‬‬

‫‪-‬أست ات ثيوفوسفور ك ) ثيوتات الفوسفور ( وامﻼحها ؛ مشتقاتها المهﻠجنة‬

‫او المسﻠفنة او المن نة ‪ ،‬او المن زة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اراثيون ) ‪ ( ISO‬و اراثيون– ميث ل )‪) ( ISO‬ميث ل‪ -‬اراثيون(‬ ‫‪292011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪292019.00‬‬

‫‪ -‬اسـ ــت ات الفوسـ ــف ت وأمﻼحهـ ــا؛ ومشـ ــتقاتها المهلجنـ ــة أوالمسـ ــلفنة أوالمن نـ ــة‬
‫أو المن زة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ت‪.‬‬ ‫‪ --‬ثنا ميث ل الفوسف‬ ‫‪292021.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ت‪.‬‬ ‫‪ --‬ثنا ايث ل الفوسف‬ ‫‪292022.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ت‪.‬‬ ‫‪ --‬ثﻼ ميث ل الفوسف‬ ‫‪292023.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ت‪.‬‬ ‫‪ --‬ثﻼ ايث ل الفوسف‬ ‫‪292024.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها ‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪292029.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أندوسولفان )ايزو( ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪292030.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪292090.00‬‬

‫ك ‪ -‬مرك ات ذات وظ فة ني وجي ة‬

‫مرك ات ذات وظ فة امي ة‬ ‫‪29.21‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪ -‬أمينات فرد ة ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة ( ومشتقاتها وامﻼحها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ميث ل ام وامﻼحها‬ ‫‪--‬ميث ل ام ثنا أو ثﻼ‬ ‫‪292111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫درو ﻠور ك ‪.‬‬ ‫‪)-2 --‬ن‪،‬ن ثنا ميث ل أمينو( إي ل ﻠورد ه‬ ‫‪292112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫درو ﻠور ك ‪.‬‬ ‫‪)-2 --‬ن‪،‬ن ثنا إيث ل أمينو( إي ل ﻠورد ه‬ ‫‪292113.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫درو ﻠور ك‪.‬‬ ‫‪)-2 --‬ن‪،‬ن ثنا أيزو رو ل أمينو( إي ل ﻠور د ه‬ ‫‪292114.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪292119.00‬‬

‫‪-‬امينات جماع ة ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة ( و مشتقاتها وامﻼحها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ايثﻠ ثنا ام وامﻼحه‬ ‫‪292121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ميث ﻠ ثنا ام وامﻼحه‬ ‫‪--‬سدا‬ ‫‪292122.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪292129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬امينات أحاد ة او جماع ة س ﻼن ة او س ﻠي ة ‪ ،‬او س ﻠوت ن ة ومشتقاتها‬ ‫‪292130.00‬‬

‫وامﻼحها‬

‫‪-‬امينات أحاد ة عط ة ومشتقاتها وامﻼحها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ان ﻠ وامﻼحه‬ ‫‪292141.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مشتقات اﻻن ﻠ وامﻼحها‬ ‫‪292142.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬تول دينات ومشتقاتها وامﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪292143.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ثا فين ل ام ومشتقاته وامﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪292144.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -1 --‬نافث ل أم ) الفا‪-‬نافث ل أم ( ‪ -2 ،‬نافث ل أم ) بيتا‪ -‬نافثل أم (‬ ‫‪292145.00‬‬

‫و مشتقاتها وامﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬امفيتام )‪،(INN‬ب فيتتام )‪،(INN‬د كسافيتام )‪،(INN‬‬ ‫‪292146.00‬‬

‫إيت ﻼمفيتام )‪ ، (INN‬ف امفام )‪ ، (INN‬ل فيتام )‪، (INN‬‬
‫م فينوركس )‪ ، (INN‬فن م )‪ ، (INN‬و امﻼحها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪292149.00‬‬

‫‪-‬امينات جماع ة عط ة و مشتقاتها وامﻼح هذه المنتجات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ثنـ ـ ـ ـ ـ ــا امـ ـ ـ ـ ـ ـ و ثنـ ـ ـ ـ ـ ــا امي ـن ـ ـ ـ ـ ــو تول نـ ـ ـ ـ ـ ــات و‬ ‫‪--‬اور ـث ـ ـ ـ ـ ــو‪ ،‬مي ـت ـ ـ ـ ـ ــا ‪ ،‬ـ ـ ـ ـ ـ ــارا‪ -‬فين ﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪292151.00‬‬
‫مشتقاتها و امﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪292159.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫مرك ات امي ة ذات وظ فة اوكسجي ة‬ ‫‪29.22‬‬

‫‪ -‬كحوﻻت امي ة عدا تﻠك المحت ة ع ا من ن ع واحد من وظ ف ة‬

‫اوكسجي ة و اي اتها واست اتها و امﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مونو ايثانول ام وامﻼحه‬ ‫‪292211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثنا مايثانول ام وامﻼحه‬ ‫‪292212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬د كس و برو وكس ف )‪ (INN‬وأمﻼحـه‬ ‫‪292214.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثـﻼ إيثـانـول أم‬ ‫‪292215.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثنا إيثانول أمون ا سﻠفونات المشبع الفﻠوروأوكت‬ ‫‪292216.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ميث ل ثا إيثانول أم و إيث ل ثا إيثانول أم‬ ‫‪292217.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪) -2 --‬ن‪،‬ن ثـنا أيزو رو ل أمينو( إيثانول‬ ‫‪292218.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪292219.00‬‬

‫‪ -‬ن ـ ــافتوﻻت أمي ـ ــة و فين ـ ــوﻻت امي ـ ــة اخ ـ ــرى ع ـ ــدا تﻠ ـ ــك المحت ـ ــة عـ ـ ـ ا ـ ـ ـ م ـ ــن‬
‫ن ع واحد من وظ فة اوكسجي ة و ث اتهاوأست اتهاامﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫نفتال سيولفون ك وامﻼحها‬ ‫‪--‬احماض امينوه دروك‬ ‫‪292221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪292229.00‬‬

‫‪ -‬الده دات امي ة و كيتونات امي ة و ك نونات امي ة عدا تﻠك المحت ةع‬ ‫‪292230.00‬‬
‫ا من ن ع واحد من وظ فة اوكس جي ة ‪ ،‬أمﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬امفي ارامون )‪ ، (INN‬ميتادون )‪ ، (INN‬نورميتادون )‪ ، (INN‬و‬ ‫‪292231.00‬‬

‫امﻼح هذه المنتجات‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪292239.00‬‬

‫‪-‬احماض امي ة ‪ ،‬عدا تﻠك المحت ة ع ا من ن ع واحد من وظ فة‬

‫اوكس جي ة و اي اتها واست اتها ‪ ،‬أمﻼح هذه المنتجات‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ل س واس اته ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪292241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض الجﻠوتام ك وامﻼحه‬ ‫‪292242.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض اﻻن ان ﻠك وامﻼحه‬ ‫‪292243.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ت ﻠ دين )‪ (INN‬وامﻼحه‬ ‫‪292244.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‪.‬‬ ‫‪292249.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فينوﻻت كحول ة أمي ة و فينوﻻت حمض ة امي ة و مرك ات أخر ذات‬ ‫‪292250.00‬‬
‫‪292250.00‬‬
‫وظائف اوكسجي ة‪.‬‬

‫امﻼح و ه دروكس دات اﻻمونيوم ال اع ة ‪ ،‬ل س ث نات و الفوسفوامينو‬ ‫‪29.23‬‬

‫ليب دات أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬كول وامﻼحه‬ ‫‪292310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ل سيثينات و فوسفو امينوليب دات أخر‬ ‫‪292320.00‬‬

‫‪292320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫إث ل أمون ا سﻠفونات المش عة الفﻠورو أوكت‬ ‫‪ -‬را‬ ‫‪292330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ثنا د س ل ثنا مي ل أمون ا سﻠفونات المش عة الفﻠورو أوكت‬ ‫‪292340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪292390.00‬‬

‫‪ ،‬مرك ات حمض ك ون ك ذات وظ فة ام د ة‬ ‫مرك ات ذات وظ فة ك وك‬ ‫‪29.24‬‬

‫امات الﻼحﻠق ة ( و مشتقاتها و‬ ‫‪-‬ام دات ﻻدور ة ) ﻻحﻠق ة ( ) ما فيها ال‬

‫امﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مي و امات )‪(INN‬‬ ‫‪292411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فﻠورو اسيتاما د)‪،(ISO‬احادي ال روتوفوس )‪ ،(ISO‬فوسفام دون )‪(ISO‬‬ ‫‪292412.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪292419.00‬‬

‫‪-‬ام دات دور ة ) حﻠق ة ( ) ما فيها ال امات الدور ة ( و مشتقاتها و‬

‫امﻼح هذه المنتجات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬يور نات و مشتقاتها ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪292421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حمض ‪-2‬اسيتاما دو الب و ك ) حض ‪n-‬اسيت ل ن ان ﻠ ك( وامﻼحه‬ ‫‪292423.00‬‬

‫‪292423.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ايتنامات )‪(INN‬‬ ‫‪292424.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اﻻ ﻠور ) ايزو(‬ ‫‪292425.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪292429.00‬‬

‫مرك ات ذات وظ فة ار وكس ة ) ما فيها الس ار ن و امﻼحه ( و مرك ات ذات‬ ‫‪29.25‬‬

‫وظ فة ا مين ة ‪:‬‬

‫‪-‬ا م دات ومشتقاتها ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬س ار ن وامﻼحه‬ ‫‪292511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬جﻠوتيت ما د )‪(INN‬‬ ‫‪292512.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪292519.00‬‬

‫‪-‬ا مان ات ومشتقاتها وامﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻠورد م فورم ) ‪( ISO‬‬ ‫‪292521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪292529.00‬‬

‫مرك ات ذات وظ فة ني ل ة ‪:‬‬ ‫‪29.26‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ا ﻠوني ل‬ ‫‪292610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -1 -‬س انوجوان دين ) ثنا س ان ثنا ام د (‬ ‫‪292620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فن و وركس )‪ (INN‬وامﻼحه ‪ ،‬ميتادون )‪ (INN‬متوسط ة‬ ‫‪292630.00‬‬

‫) ‪-4‬س انو‪ -2-‬ثنا ميث ل ام ‪-4،4-‬ثنا فين ل بيوتان (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬الفا‪ -‬فين ل اسيتواسيتون ل‬ ‫‪292640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪292690.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مرك ات الد ازو‪ ، -‬ازو‪ -‬أو اﻻزوك‬ ‫‪29.27‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مشتقات عض ة من اله دراز ن او من اله دروكس ﻼم‬ ‫‪292800.00‬‬ ‫‪29.28‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مرك ات ذات وظ فة ني وجي ة اخرى ‪:‬‬ ‫‪292800.00‬‬ ‫‪29.29‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ايزوس انات‬ ‫‪292910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪292990.00‬‬

‫‪292990.00‬‬

‫ل ‪ -‬مرك ات عض ة ‪ -‬غ عض ة ومرك ات دور ة غ‬

‫م سجمة أو أحماض نو ل ك ة وامﻼحها وسلفونام دات‬
‫مرك ات ك ت عض ة ‪:‬‬ ‫‪29.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -N،N)- 2 -‬ثا ميث ل امينو( ايثانيثيول‬ ‫‪293010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ثيوك امات وثنا ثيوك امات‬ ‫‪293020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دات ثيورام‬ ‫أو ر ا ك‬ ‫‪ -‬أحادى ‪ ،‬ثنا‬ ‫‪293030.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ميثيون‬ ‫‪293040.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ - N، N) -2 -‬ثا ايث ل امينو( ايثانيثيول‬ ‫‪293060.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اي ل(سولف د)ثيوثا جﻠ كول )‪((NN‬‬ ‫‪ -‬مكرر)‪-2‬ه دروك‬ ‫‪293070.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬الد ارب )ايزو(‪ ،‬كبتافول )ايزو( و ميثام دوفوس )ايزو(‬ ‫‪293080.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪293090.00‬‬

‫مرك ات عض ة ‪ -‬غ عض ةاخرى‬ ‫‪29.31‬‬

‫‪%5‬‬ ‫إيث ل الرصاص‬ ‫ميث ل الرصاص ر ا‬ ‫‪--‬ر ا‬ ‫‪293110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مرك ات ثﻼ بيوت ﻠيت قصدير‬ ‫‪293120.00‬‬

‫‪ -‬مشتقات عض ة فوسفورة غ مهﻠجنة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثنا ميث ل ميث ل فوسفـون ت‬ ‫‪293141.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثنا ميث ل برو ل فوسفـون ت‬ ‫‪293142.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ثنا ايث ل ايث ل فوسفـون ت‬ ‫‪293143.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حامض ميث ل فوسفون ك‬ ‫‪293144.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مﻠح حامض ميث ل فوسفون ك )امينو ا مينو ميث ل(يورا )‪(1:1‬‬ ‫‪293145.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -1,3,5,2,4,6‬ثﻼ اوكسا ثﻼ فوسفينان ‪-2,4,6‬ثﻼ‬

‫‪ -2,4,6 --‬ثﻼ برو ل‪1,3,5,2,4,6 -‬‬ ‫‪293146.00‬‬
‫أوكس د‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-5) --‬ايث ل‪-2-‬ميث ل‪-2-‬اوكس دو‪ -1.3.2-‬ثا أوكسافوسفور نان‪-5-‬أ ل) ميث ل‬ ‫‪293147.00‬‬
‫ميث ل ميث ل فوسفـون ت‬

‫‪%5‬‬ ‫أوكسا ‪ -3.9-‬ثنا فوسفا سب و ]‪[5.5‬‬ ‫‪ -3.9 --‬ثنا ميث ل ‪ -10,8,4,2 -‬ر ا‬ ‫‪293148.00‬‬
‫أوند ك ‪ -3,9‬ثنا أوكس د‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293149.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مشتقات فوسفور ة عض ة مهﻠجنة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠور د مي ل فوسفون ك‬ ‫‪ --‬ثنا‬ ‫‪293151.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠور د برو ل فوسفون ك‬ ‫‪ --‬ثنا‬ ‫‪293152.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -3- )-o--‬ﻠورو رو ل( ‪ -4] -o‬ني و ‪) -3-‬ثﻼ فﻠوروميث ل( فين ل[ ميث ل‬ ‫‪293153.00‬‬
‫فوسفونوثيونات‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورفون )‪(iso‬‬ ‫‪ --‬ثﻼ‬ ‫‪293154.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293159.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪293190.00‬‬

‫‪ -‬مشتقات عض ة فوسفور ة اخر‪:‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫مرك ات دور ة )حلق ة( غ م سجمة معذرة او ذرات غ م سجمة اوكسجي ة‬ ‫‪29.32‬‬

‫فقط ‪:‬‬

‫‪-‬مرك ات تتضمن ب يتها حﻠقةفوران ) وان انت مهدرجة ( غ منصهرة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ه دروفيوران‬ ‫‪--‬ر ا‬ ‫‪293211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-2 --‬فورالده د ) فيورفيور ألده د (‬ ‫‪293212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬كحول فيور فيور ل و كحول راعيه دروفيورفيورل‬ ‫‪293213.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سكرالوز‪.‬‬ ‫‪293214.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪293219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ﻻ تونات ‪:‬‬ ‫‪293220.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أيزوسافرول‬ ‫‪293291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -4,3 )-1 --‬ب ودايوكسول‪ ( YL-5-‬برو ان‪ -2-‬أون‬ ‫‪293292.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬بي ونال‬ ‫‪293293.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سافرول‬ ‫‪293294.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ه درو انابيولس ) ل الم شابهات او المثماتﻼت (‬ ‫‪ --‬ر ا‬ ‫‪293295.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورفون )‪(iso‬‬ ‫‪ --‬ثﻼ‬ ‫‪293296.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293299.00‬‬

‫مرك ات دور ة ) حلق ة ( غ منسجمة ذاتذرة او ذرات غ منسجمة ني وجين ة‬ ‫‪29.33‬‬

‫فقط ‪:‬‬

‫‪ -‬مرك ات تتضمن ب يتها حﻠقةب ازول ) وان انت مهدرجة ( غ منصهرة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فينازون ) انتيب ن ( ومشتقاته‬ ‫‪293311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪293319.00‬‬

‫‪-‬مرك ات تتضمن ب يتها حﻠقةام دازول ) وان انت مهدرجة(غ منصهرة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ه دانت ن ومشتقاته‬ ‫‪293321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪293329.00‬‬

‫‪293329.00‬‬

‫‪ -‬مرك ات تتضمن ب يتها حﻠقةب دين ) وان انت مهدرجة (غ منصهرة‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ب دين وامﻼحه‬ ‫‪293331.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬بي دين وامﻼحه‬ ‫‪293332.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬الفانتان ـ ـ ــل )‪ ، (INN‬ان ﻠ ـ ـ ــدين )‪ ، (INN‬ب ام ـ ـ ــد )‪ ، (INN‬بروماز ـ ـ ــام)‪(INN‬‬ ‫‪293333.00‬‬
‫س ـ ﻼ )‪ (INN‬ثنــا بي ــانون‬ ‫س ـ )‪ ، (INN‬ثنــا فينوك ـ‬ ‫‪ ،‬ارفنتان ــل )‪ ،(INN‬ثــا فينوك ـ‬
‫)‪ ، (INN‬فنتان ـ ـ ـ ـ ـ ــل )‪ ، (INN‬كيت م ـ ـ ـ ـ ـ ــدون )‪ ، (INN‬ميث ـ ـ ـ ـ ـ ــل فين ـ ـ ـ ـ ـ ــدت )‪، (INN‬‬
‫‪ ،A‬ف سـ ـ ـ ـ ﻠ داين‬ ‫بنتازوسـ ـ ـ ـ )‪ ، (INN‬بيت ـ ـ ـ ــدين )‪ ، (INN‬بيث ـ ـ ـ ــدين المتوسـ ـ ـ ـ‬
‫)‪ (PCP)(INN‬فين ـ ـ ـ ـ ـ ــداين)‪ ، (INN‬بيـ ـ ـ ـ ـ ـ ادرول )‪ ، (INN‬ب اما ـ ـ ـ ـ ـ ــد )‪، (INN‬‬
‫برو ام )‪( (INN‬ر م فنتان ل )‪، (INN‬ت مي دين )‪(INN‬؛ وامﻼحها ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فنتان ﻼت أخر ومشتقاته‬ ‫‪293334.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -3 --‬ك نو ﻠ دينول‬ ‫‪293335.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -4 --‬ان ﻠينو ‪ –N-‬فينيت ل بي دين )‪(ANPP‬‬ ‫‪293336.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -N --‬فينيت ل ‪ -4-‬بي دون )‪(NPP‬‬ ‫‪293337.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪293339.00‬‬

‫‪-‬مرك ات تتضمن تركيبها حﻠقةكينولي او ايزوكينولي ) وان انت‬

‫مهدرجة ( غ منصهرة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ل فورفانول )‪ (INN‬وامﻼحه‬ ‫‪293341.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293349.00‬‬

‫‪-‬مرك ات تتضمن ب يتها حﻠقةب م دين ) وان انت مهدرجة( او حﻠقة‬

‫ب از ن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مالون ل يورا ) حمض اريتيور ك ( وامﻼحه‬ ‫‪293352.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ر يت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال )‪ ، ( INN‬امواب يت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال )‪ ، ( INN‬ارتب ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال ) ‪، (INN‬‬ ‫‪293353.00‬‬
‫بيوتالبيت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال )‪ ، ( INN‬بيوت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــار ب ت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال ‪ ،‬سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻠ ار ب ت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال )‪، ( INN‬‬
‫بينت ار يتال )‪ ، (INN‬فين ار يتال )‪ ، (INN‬س ك ار تال )‪(INN‬‬

‫‪ ،‬س كبيوتار تال )‪ ، (INN‬فين ل بيتال )‪ ( INN‬و امﻼحها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مشتقات اخر من مالون ل يورا ) حض ابيتورك ( ومنتجات امﻼحه‬ ‫‪293354.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ رازوﻻم )‪ ، (INN‬م ﻠوكيول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون )‪ ، (INN‬ميت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا والون )‪، (INN‬‬ ‫‪293355.00‬‬
‫ز بي ول )‪ ، (INN‬ومنتجات امﻼحها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293359.00‬‬

‫‪ -‬مرك ات تتضمن ب يتها حﻠقةت از ن ) وان انت مهدرجة ( غ منصهرة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬م ﻼم‬ ‫‪293361.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪293369.00‬‬

‫‪ -‬ﻻ تامات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-6 --‬ه كسان ﻻ تام ) اي س ﻠون‪ -‬ابروﻻ تام (‬ ‫‪293371.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬او ازام ) ‪ (INN‬وميثل ب ﻠون )‪( INN‬‬ ‫‪293372.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻻ تامات أخر‬ ‫‪293379.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪293390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬الـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ازوﻻم )‪ ، (INN‬اماز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬ﻠورد از بوكسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ د)‪، (INN‬‬ ‫‪293391.00‬‬
‫ﻠوناز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـام )‪ ، (INN‬ﻠوراز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات )‪ ، (INN‬ﻠوراز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪، (INN‬‬
‫د از ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬اسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتازوﻻم )‪ ، (INN‬ايث ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل لوفﻼز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات )‪، (INN‬‬
‫فﻠود از ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬فﻠوني از ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬فﻠوراز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪، (INN‬‬
‫هاﻻز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬لوراز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬لورميتاز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪(INN‬‬
‫ماز نـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدول )‪ ، (INN‬م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــداز ام )‪ ، (INN‬م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدارزوﻻم )‪، (INN‬‬
‫نا ميتارز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬ني از ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬نورداز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪، (INN‬‬
‫ايروفـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال ون )‪ ، (INN‬ك ماز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪ ، (INN‬تي از ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪(INN‬‬
‫ثرا ازوﻻم )‪ (INN‬و امﻼحها‬

‫‪%5‬‬ ‫ل )ايزو( ‪.‬‬ ‫‪ --‬از نفوس‪ -‬ميث‬ ‫‪293392.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293399.00‬‬

‫احماض نوو ة و امﻼحها وان انت محددة الصفات ال ماو ة ‪ ،‬مرك ا حلق ة غ‬ ‫‪29.34‬‬
‫منسجمة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مرك ات تتضمن ب يتها حﻠقة ث ازول ) و ن انت مهدرجة ( غ منصهرة‬ ‫‪293410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫تركيبها ب وث ازول ) و ن انت مهدرجة ( غ‬ ‫‪ -‬مرك ات تتضمن‬ ‫‪293420.00‬‬

‫منصهرة أ من ذلك ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫فينوث از ن ) و ن انت مهدرجة ( غ منصهرة أ‬ ‫‪ -‬مرك ات تتضمن‬ ‫‪293430.00‬‬

‫من ذلك ‪.‬‬

‫‪-‬غ ها‬ ‫‪293490.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬امينـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوركس )‪ ، (INN‬بروتـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــايزوﻻم )‪ ، (INN‬ﻠوت ارز ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام )‪، (INN‬‬ ‫‪293491.00‬‬
‫س ـ ومورا ـم ـ د )‪ ، (INN‬هالوكسازوﻻم )‪(INN‬‬ ‫ﻠوكس ــازوﻻم )‪ ، (INN‬د ك ـ‬
‫‪،‬كيتـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــازوﻻم )‪ ، (INN‬م سـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــو ارب )‪، (INN‬‬
‫اوكسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــازوﻻم )‪ ، (INN‬بيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوﻻين )‪ ، (INN‬فينـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدا مي ازاب )‪، (INN‬‬
‫فينمي ازاين )‪ ، (INN‬سوفينتانا ل )‪ ، (INN‬وامﻼحها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فنتالينات أخر ومشتقاتها‬ ‫‪293492.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293499.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫سلفونام دات‬ ‫‪29.35‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سﻠفونام د‪ – N‬مي ل مشبع فﻠوروأوكت‬ ‫‪293510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سﻠفونام د ‪ – N‬اي ل فﻠوروأوكت مشبع‬ ‫‪293520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اي ل( مشبع فﻠوروأوكت‬ ‫‪ -‬سﻠفونام د ‪–N‬ايث ل‪-2)-N-‬ه دروك‬ ‫‪293530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اي ل( ‪ -N-‬مي ل مشبع فﻠوروأوكت‬ ‫‪ -‬سﻠفونام د ‪-2)–N‬ه دروك‬ ‫‪293540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سﻠفونام دات أخر مشبع فﻠوروأوكت‬ ‫‪293550.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪293590.00‬‬

‫م ‪ -‬بروفيتامينات وفيتامينات وهرمونات‬

‫بروفيتامينات وفيتامينات‪،‬طب ع ة او منتجة تركي ا ) مافيها المركزات الطب ع ة‬ ‫‪29.36‬‬
‫(ومشتقاتها المستعملة صورةرئ س ة كفيتامينات سواء انت مخلوطةف ما ب نها‬
‫ام ﻻ و ن انت محلولة أى مذ ب ‪:‬‬

‫‪-‬فيتامينات ومشتقاتها ‪ ،‬غ مخﻠوطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فيتامينات )‪ (A‬ومشتقاتها‬ ‫‪293621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫)‪ (B1‬ومشتقاته‬ ‫‪--‬فيتام‬ ‫‪293622.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫)‪ (B2‬ومشتقاته‬ ‫‪--‬فيتام‬ ‫‪293623.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ B5‬ومشتقاتها‬ ‫‪--‬حمض بنتوثن ك ‪ - D‬او ‪ DL‬فيتام ‪ B3‬او فيتام‬ ‫‪293624.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فيتام ‪ B6‬ومشتقاته‬ ‫‪293625.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فيتام ‪ B12‬ومشتقاته‬ ‫‪293626.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فيتام ‪ C‬ومشتقاته‬ ‫‪293627.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فيتام ‪ E‬ومشتقاته‬ ‫‪293628.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فيتامينات أخر ومشتقاتها‬ ‫‪293629.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك المركزات الطب ع ة‬ ‫‪-‬غ ها ما‬ ‫‪293690.00‬‬

‫هرمونات ‪ ،‬بروستاجﻼندينات ‪ ،‬ترومبوكساينات و ل كوترو نات طب ع ة أو‬ ‫‪29.37‬‬

‫منتجة تركي ا ‪ ،‬مشتقاتها و تركيبها و الم شابها ما ذلك تعد ل م سلسل‬
‫للبو ب ت دات المستعملة صورة رئ س ة كهرمونات ‪:‬‬

‫روت ن ة و‬ ‫‪ -‬هرمونات عد دة الب ت د ‪ ،‬هرمونات بروت ن ة ‪ ،‬هرمونات جﻠ‬

‫مشتقاتها وتركيبها الم شابها‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سوماتوترو ن ومشتقاتها وتكيبها الم شابها‬ ‫‪293711.00‬‬

‫‪293711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬انسول وامﻼحه‬ ‫‪293712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293719.00‬‬

‫‪ -‬هرمونات است و ل ومشتقاتها وتركيبها الم شابها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬كورت ون ) ه دروكورت ون ( ‪ ،‬ب د ن ون ) ديه دروكورت ون (‬ ‫‪293721.00‬‬

‫و ب د ن ولون ) ديه دره دوكورت ون (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مشتقات هرمونات الق ة فوقال ﻠ ة ‪ ،‬مهﻠجنة‬ ‫‪293722.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اوس وجينات و روج ستوجينات‬ ‫‪293723.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪293729.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بروستاجﻼدينات ‪ ،‬ترومبوكسانات ‪ ،‬وليوكوترو نات ‪ ،‬ومشتقاتها وتركيبها‬ ‫‪293750.00‬‬

‫المتشابها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪293790.00‬‬

‫ن ‪ -‬جل كوز دات واش اه قل ات طب ع ة أو منتجة تركي ا‬

‫وامﻼحها واث اتها واست اتها ومشتقاتها اﻻخر‬
‫جل كوز دات ‪ ،‬طب ع ة او منتجةتركي ا و امﻼحها و اث اتهاو است اتها و مشتقاتها‬ ‫‪29.38‬‬
‫اﻻخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬روتوس د ) روت ( ومشتقاته‬ ‫‪293810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪293890.00‬‬

‫اش اه قل ات ‪ ،‬طب ع ةاو منتجة تركي ا و امﻼحهاو اث اتها و است اتها و‬ ‫‪29.39‬‬
‫مشتقاتهااﻻخر ‪:‬‬

‫‪ -‬اش اه قﻠ ات اﻻفيون ومشتقاتها‪،‬امﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرك عشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب الخشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــخاش ‪ ،‬بي رنـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــورف )‪ ، (INN‬كـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــودين)‪، (INN‬‬ ‫‪293911.00‬‬
‫ثن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدروكودين )‪ ، (INN‬ايث ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــورف ‪ ،‬ايث ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــورف )‪، (INN‬‬
‫ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدو ن ‪ ،‬ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدروكودون )‪ ، (INN‬ه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدروموزفون )‪، (INN‬‬
‫م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــورف ن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا كومورف )‪ ، (INN‬اوكـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــودون )‪ ، (INN‬اوكـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫مورفـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون )‪ ، (INN‬فول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــودين )‪ ، (INN‬ث ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ون )‪ ، (INN‬وثي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاين‬
‫وامﻼح هذه المنتجات ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293919.00‬‬

‫‪ -‬اش اه قﻠ ات ال يناو مشتقاتها ‪ ،‬امﻼح هذهالمنتجات ‪:‬‬ ‫‪293920.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬افي وامﻼحه‬ ‫‪293930.00‬‬

‫‪ -‬أش اه قل ات ال ف درا ومشتقاتها؛ وأمﻼحه ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬إ ف در ن وأمﻼحه‬ ‫‪293941.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أش اه ا فدر ن "سودو إ فدر ن" )‪ (INN‬وأمﻼحه‬ ‫‪293942.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ات )‪ (INN‬وامﻼحها‬ ‫‪293943.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬النور ف در ن وأمﻼحه‬ ‫‪293944.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ل فوميتام فيتام ‪ ،‬ميتام فيتام )‪،( INN‬ميتام فيتام ر سم ت وأمالحها‬ ‫‪293945.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293949.00‬‬

‫‪ -‬ثيوف ﻠ ) ثيوف ﻠ ايث ﻠ ثنا ام ( ومشتقاتها وامﻼح هذه المنتجات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فينتال )‪ (INN‬وامﻼحه‬ ‫‪293951.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293959.00‬‬

‫‪ -‬اش اه قﻠ ات اﻻرجوت ) الجاودار ( ومشتقاتها ‪ ،‬امﻼحها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬إرجو م ن )‪ (INN‬وأمﻼحه‬ ‫‪293961.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬إرجوتام )‪ (INN‬وأمﻼحه‬ ‫‪293962.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ج ك وأمﻼحه‬ ‫‪ --‬حمض الﻠ‬ ‫‪293963.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪293969.00‬‬

‫‪-‬غ هامن اصل ن ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬كــو اي ‪ ،‬ا كجو ـن ـ أمﻼح واس ات ومشتقات أخر لهذه المنتجات‪:‬‬ ‫‪293972.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها ‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪293979.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها ‪.‬‬ ‫‪-‬غ‬ ‫‪293980.00‬‬

‫س ‪ -‬مرك ات عض ة أخر‬

‫‪%5‬‬ ‫سكر ن ك ماو ا ‪ ،‬اس ثناءالسكروز والﻼ توز والمالتوزوالجلوكوز والفركتوز ‪،‬‬ ‫‪294000.00‬‬ ‫‪29.40‬‬
‫اث اتواست ات السكر وامﻼحها عداالمنتجات المذكورة البنود‪ 29.37‬و ‪29.38‬‬
‫و ‪29.39‬‬

‫مضادات حي ة ) انتيبيوت ك (‬ ‫‪29.41‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بنسﻠ و مشتقاته ذو بن ة حمضبنسﻠي ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪294110.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬س بتوم س و مشتقاته ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪294120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ت اس ﻠ و مشتقاته ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪294130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ﻠورمفينكول و مشتقاته ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪294140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ار وم س و مشتقاته ‪ ،‬امﻼح هذه المنتجات‬ ‫‪294150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪294190.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مرك ات عض ة‬ ‫‪294200.00‬‬ ‫‪29.42‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼــﻞ ﺍﻟﺜﻼﺛــﻮﻥ‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺻﻴﺪﻟﺔ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ( اﻻغذ ـ ــة أو الم ـ ـ ــو ات ) مثـ ــل أغذ ـ ــة مـ ــر السـ ــكري أو أغذ ـ ــة الحم ـ ــة الغذائ ـ ــة أو اﻷغذ ـ ــة‬
‫المق ــة ‪ ،‬واﻻضــافات الغذائ ــة ‪ ،‬و الم ـ ـو ات المق ــةوالم اه المعدن ــة ( اســتثناء المح ــات‬
‫الغذائ ة ال تستعمل داخل الور د )القسم ‪. (4‬‬
‫ب( المنتجات‪ ،‬مثل اﻻقراص‪ ،‬عﻠك المضغ أو اﻻصقات ع الجﻠد )أنظمة ع الجﻠد( ‪ ،‬المحت ـة‬
‫ع ن كوت وال تهدف ا المساعدة القﻼع عن التدخ )‪ (24.04‬؛‬
‫ج( الج ـ ــص الم ﻠ ـ ــس خص ص ـ ــا أو المس ـ ــحوق دقةﻻس ـ ــتعماله ط ـ ــب اﻻس ـ ــنان ال ـ ــداخل البن ـ ــد‬
‫)‪ (25.20‬؛‬
‫د( الم اه المقطرة العط ة أو المحال ل المائ ة لﻠ وت العط ة الصالحة لﻼستعمال أدو ة بند‬
‫)‪. (33.01‬‬
‫ه( المح ات الواردة البنود ‪ 33.03‬ا ‪33.07‬ح ولو انت لها خصائص عﻼج ة أو وقائ ة ‪.‬‬
‫و( الصابون أو أي مستح خاص البند ‪ 34.01‬والتىتحتوي ع مواد طب ة مضافة ‪.‬‬
‫ز( المح ات ال اساسها الجص ال تسعتمل ف طب اﻻسنان والخاصة البند )‪. (34.07‬‬
‫ح( زﻻل الدم غ المخصص لﻼستعماﻻت العﻼج ة أو الوقائ ة الخاصة البند )‪. (35.02‬أو‬
‫ط( كواشف ال شخ ص التا عة لﻠبند ‪.38.22‬‬
‫م ــن أج ــل تطبي ــق أح ــام البن ــد ‪ ، 30.02‬ف ــإن ع ــارة " المنتج ــات المناع ــة " تنطب ــق ـع ـ الببت ــدات‬ ‫)‪.(2‬‬
‫تنظـ ـ م العمﻠ ــات المناع ــة ‪،‬‬ ‫وال وتين ــات)ع ــدا اص ــناف البن ــد ‪ (29.37‬والمتض ــمنة شـ ـ ل م ــا‬
‫مثـ ــل اﻷجسـ ــام المضـ ــادة وح ـ ــدة الخﻠ ـ ــة )‪ ، (MAB‬أج ـ ـزاء اﻷجسـ ــام المضـ ــادة ‪ ،‬واﻷجسـ ــام المضـ ــادة‬
‫المق ن ــة وأجـ ـزاء اﻷجس ــام المض ــادة المق ن ــة ‪ ،‬وان لوكين ــات ‪ ،iterleukins‬اﻻنت فـ ـ ون ‪interferons‬‬
‫)‪ ،(IFN‬ال موكينــات‪ chemokines‬والم شــط ال م ــا ‪،‬و عض عوامــل )التنكرزالــور ( مــوت أنســجة‬
‫اﻷورام )‪ ،(TNF‬عوامل النمو )‪ (GF‬وعوامل تحف مجموعة الجراث م )‪.(CSF‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام البندين ‪ 30.03‬و ‪30.04‬والمﻼحظة ‪) 4‬د( من هذا الفصل تعت ‪:‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫أ( منتجات غ مخﻠوطة ‪:‬‬
‫‪ .1‬المنتجات غ المخﻠوطة المذا ة ف الماء المحال ل المائ ة ؛‬
‫افة أصناف الفصل ‪ 28‬أو الفصل ‪ 29‬؛ و‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ .3‬الخالصات الن ات ة ال س طة الداخﻠة البند ‪13.02‬المعايرة أو المحﻠولة ف أى مذ ب ؛‬
‫ب( منتجات مخﻠوطة ‪:‬‬
 ‫المحال ل والمعﻠقات اﻻرو ة عدا ال ت اﻻروى ؛‬ ‫‪.1‬‬
‫الخالصات الن ات ة المتحصل ع ا من معالجة مخال ط المواد الن ات ة ؛ و‬ ‫‪.2‬‬
‫األمالح والم اه المرك ة المتحصل ع ا من ت خ الم اه المعدن ة الطب ع ة‬ ‫‪.3‬‬

‫أى بند‬ ‫هذا البند ول س‬ ‫جب ان تبند‬ ‫)‪ .(4‬ﻻ دخل البند ‪ 30.06‬سوى اﻻصناف التال ة وال‬
‫آخر من جدول التع فة ‪:‬‬
‫أ( الخي ــوط الجراح ـ ــة المعقم ــة ‪ ،‬و ـم ــواد التقط ــب المعق ـم ــة المماثﻠ ــة ) ش ــامﻠة الخيـ ـوط المعق ـم ــة‬
‫لﻼمتص ــاص "الت ـ ــب" والمس ــتعمﻠة الجراح ــة أو خي ــوط اﻻس ــنان( والﻠواص ــق‬ ‫القا ﻠ ــة‬
‫الجراح ة النس ج ة المعقمة المستعمﻠة تقط ب الجروح ( ؛‬
‫ب( الرقائق والفتائل المعقمة ‪.‬‬
‫ج( موقفات ال ف القا ﻠة لﻼمتصاص المعقمة المستعمﻠة الجراحة أو طب اﻻسنان ؛ موانع‬
‫ﻻصقة معقمة تستعمل الجراحة أو طب اﻻسنان ‪.‬‬
‫د( المح ـ ــات المعتم ـ ــة المس ـ ــتعمﻠة الفحص اﻻش ـ ــعة الس ـ ــين ة ) اش ـ ــعة ا ـ ــس ( وك ـ ــذلك الم ـ ــواد‬
‫ال اشفة ال ي ناولها الم ض لﻠ شخ ص الط ‪ ،‬و مواد غ مخﻠوطة المه أة جرعات معينة‬
‫أو المنتجات المخﻠوطة المكونة من مكون أو أ الصالحة لنفساﻻستعماﻻت ‪.‬‬
‫ه( اﻻدو ـة الوهم ـة ومجموعـات التجـارب ال ـ ة القائمـة عـ التعم ـة أو التعم ـة المزدوجـة والـ‬
‫ة‪ ،‬مه أة مقادير معايرة‪ ،‬وان احتوت عل أدو ة فعالة ؛‬ ‫تستعمل التجارب ال‬
‫و( اﻻس ـ ــمنت و ـغ ـ ـ ه م ـ ــن المنتج ـ ــات المس ـ ــتعمﻠة ـف ـ ــي حش ـ ــو اﻷس ـ ــنان ؛ واﻻس ـ ــمنت المس ـ ــتعمل‬
‫ترم م العظام ؛‬
‫ز( الحقائب الطب ة وعﻠب اﻻسعاف المجهزة والمعدة لﻼسعاف العاجل ‪.‬‬
‫ح( المح ات مانعة لﻠحمل ال م ائ ة ال اساسها الهرمونات المنتجات اﻻخر البند ‪ 29.37‬أو‬
‫ع المح ات القاتﻠة لﻠحيوانات المن ة ‪.‬‬
‫س ــم‬ ‫ط ــب ال ـ ــي والب طـ ــري م ـ ــت ﻷجـ ـزاء الج ـ‬ ‫س ــتخدام ال ـ‬
‫ص ــممة ا ـ‬‫ط( المح ـ ــات الهﻼم ـ ــة الم ـ‬
‫العمﻠ ات الجراح ة اوالفحصات الجسمان ة او كعامل ر ط ب الجسم واﻻدوات الطب ة ‪.‬‬
‫ي( النفا ات الص دﻻن ة و منتجات ص دﻻن ة غ الصالحة لﻠغرض اﻻص الذي اعدة له س ب‬
‫مثﻼ انتهاء الصﻼح ة ؛ و‬
‫ك( اﻻجه ــزة ا ـل ـ مك ــن التحق ــق م ــن انه ــا المع ــدة ﻻس ــتعمال الفتح ــات ‪،‬وت ـع ـ ‪ ،‬فتح ــة القﻠ ــون‬
‫اﻻمعاء الدق قة و وفتحة الحالب ‪ ،‬المقطعة أش ال ورقائقها اﻻصقة واغطيتها ‪.‬‬

‫مﻼحظات البنود الفرع ة‬

‫)‪ .(1‬ﻷغراض البندين الفرعي ‪ 300213‬و ‪ ، 300214‬تعامل اﻷصناف التال ة‪:‬‬
‫منتجات غ مخﻠوطة‪ ،‬المنتجات ال فة وان احتوت ع شوائب؛‬ ‫أ(‬
‫منتجات تم خﻠطها‪:‬‬ ‫ب(‬
‫الماء أو مذي ات أخر؛‬ ‫الفقرة )أ( أعﻼه المذا ة‬ ‫‪ .1‬المنتجات المذكورة‬
‫)أ( و )ب( )‪(1‬أعﻼه المضاف لها مادة مثبتة لغرض‬ ‫الفقرت‬
‫المنتجات المذكورة‬ ‫‪.2‬‬
‫حفظها أو نقﻠها؛‬
‫المنتجات المذكورة الفقرات )أ( و )ب( و )ب( )‪ (2‬أعﻼه المحت ة ع أ ة إضافات‬ ‫‪.3‬‬
‫أخر ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬شمل البندان الفرع ان ‪ 300360‬و‪ 300460‬اﻷدو ة المحت ة ع ارتم سين )‪ (INN‬لﻠتناول عن‬
‫ط ق الفم متحدة مع مكونات ص دﻻن ة فعالة أخر أو المحت ة ع أي من المكونات الفعالة‬
‫التال ة‪ ،‬و ن انت متحدة مع مكونات ص دﻻن ة فعالة أخر‪ :‬أمود ا ;)‪ (INN‬حامض ارتﻠين ك أو‬
‫أمﻼحه; أرتين مول ;)‪ (INN‬ارت موت ل ;)‪ (INN‬ارت ميث ;)‪ (INN‬ارت سونات;)‪ (INN‬ﻠوروك ;)‪(INN‬‬
‫;)‪ (INN‬لومفان ن;)‪ (INN‬مفﻠوك ;)‪ (INN‬بي ا ;)‪(INN‬‬ ‫ه دروارتم سين‬ ‫ثنائ‬
‫اي ميثام )‪ (INN‬أو سولفودوكس )‪،(INN‬‬

‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫غدد وغ ها من اعضاء معدةللعﻼج العضوي ‪ ،‬مجففة وان انتمسحوقه‪،‬‬ ‫‪30.01‬‬

‫خﻼصات غدد او غ هاغدد وغ ها من أعضاء أو افرارزاتها معدة للعﻼج العضوى ‪،‬‬
‫ة أو حيوان ة أخر مح ة لﻼستعمال‬ ‫ك دين ) هي ار ن ( وامﻼحه‪ ،‬مواد‬
‫الطب العﻼ أو الوقا غ مذكورة وﻻ داخلة م ان أخر‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬خﻼصات غدد او غ ها من اعضاءاو افرازاتها‬ ‫‪300120.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪300190.00‬‬

‫الطب العﻼج او الوقا او‬ ‫ي ؛ دم حيوا مح لﻼستعمال‬ ‫دم‬ ‫‪30.02‬‬

‫لل شخ صالط ؛ أمصال مضادة وغ ها منمكونات الدم ‪ ،‬والمنتجات المناع ة ‪،‬‬
‫و ن ان متحصﻼ عليها عمل ات تكنولوج ة – حي ة ؛ لقاحات ‪،‬‬
‫وتوكس نات‪،‬و ائنات مجه ة دق قة مزروعة)عدا الخمائر( ومنتجات مماثلة ؛‬
‫مزارع للخﻼ ا وان انت معدلة‪:‬‬

‫‪ -‬مضادات أمصال وغ ها من مكونات الدم و المنتجات المناع ة‬

‫و ن ان متحصﻼ عﻠيها عمﻠ ات تكنولوج ة – حي ة ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أمصال مضادة وغ ها من مكونات الدم‬ ‫‪300212.00‬‬

‫معفاة‬ ‫مه أة جرعات محددة أو أش ال‬ ‫المخﻠوطة‪ ،‬غ‬ ‫‪ --‬المنتجات المناع ة غ‬ ‫‪300213.00‬‬
‫أوأغﻠفة لﻠبيع التجزئة‬

‫معفاة‬ ‫أو أش ال أو‬ ‫مقادير معايرة‬ ‫‪ --‬المنتجات المناع ة المخﻠوطة‪ ،‬غ مه أة‬ ‫‪300214.00‬‬
‫‪300214.00‬‬
‫أغﻠفة لﻠبيع التجزئة‬

‫معفاة‬ ‫التجزئة‬ ‫‪--‬المنتجات المناع ة المه أة جرعات محددة أو أش ال أو أغﻠفة لﻠبيع‬ ‫‪300215.00‬‬

‫‪ -‬لقاحات‪ ،‬توكس نات‪ ،‬ائنات مجه ة مزروعة ) استثناء الخمائر( والمنتجات‬

‫المماثﻠة‪:‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫ى‬ ‫‪ --‬لـقاحات لﻠطب ال‬ ‫‪300241.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬لـقاحات لﻠطب ال ـ طرى‬ ‫‪300242.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪300249.00‬‬

‫‪ -‬مزارع لﻠخﻼ ا و ن انت معدلة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬منتجات عﻼج الخﻼ ا‬ ‫‪300251.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪300259.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪300290.00‬‬

‫‪300290.00‬‬

‫أدو ة ) اس ثناء المنتجاتالمذكورة البنود ‪ 30.02‬او ‪ 30.05‬او ‪ (30.0‬والمكونة‬ ‫‪30.03‬‬

‫من منتجاتمخلوطة ف ما ب نها ولﻼستعمال الطب العﻼ او الوقا ‪،‬ول ن غ‬
‫مه أة مقادير معايرةاو أش ال او اغلفة معدةللبيع التجزئة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫بنسﻠينات او عﻠىمشتقاتها ذات بن ة حمض بنسﻠين او‬ ‫‪ -‬تحتوي ع‬ ‫‪300310.00‬‬

‫س توما سينات او مشتقاتها‬

‫ـيوت ك (‬ ‫‪ -‬غ ها‪ ،‬تحتوى ع مضادات حي ة ) أن‬ ‫‪300320.00‬‬

‫البند ‪: 29.37‬‬ ‫ـ غ ها‪ ،‬تحتوى ع هرمونات أو ع منتجات أخر داخﻠة‬

‫‪ --‬تحتوى ع أنسول‬ ‫‪300331.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪300339.00‬‬

‫ـ غ ها‪ ،‬تحتوى عـ أش ـ اه قــﻠ ات أو مشـتـقاتها‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تحتوي ع اﻻ فدر ن أو أمﻼحه‬ ‫‪300341.00‬‬

‫معفاة‬ ‫سيودو اﻻ فدر ن)‪ (INN‬أو أمﻼحه‬ ‫‪ --‬تحتوي ع‬ ‫‪300342.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تحتوي ع نور اﻻ فدر ن أو أمﻼحه‬ ‫‪300343.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ها‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪300349.00‬‬

‫معفاة‬ ‫مﻼحظة البنود‬ ‫‪ -‬غ ها‪،‬تحتوي ع المكونات الفعالة المضادة لﻠمﻼر ا المذكورة‬ ‫‪300360.00‬‬
‫الفرع ة )‪ (2‬لهذا الفصل‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪300390.00‬‬

‫أدو ة ) عدا اﻻصناف المذكورة ف البنود ‪ 30.02‬او ‪ 30.05‬او ‪( 30.06‬المكونة من‬ ‫‪30.04‬‬
‫او‬ ‫الطب العﻼ‬ ‫منتجات مخلوطةاو غ مخلوطة معدة لﻼستعمال‬
‫الوقائ مه أة مقادير معايرة او اش ال ) ما ذلك اﻻنواع المستعملة ع الجلد (‬
‫او اغلفة للبيع التجزئة ‪:‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬تحتوي ع بنسﻠينات او عﻠىمشتقاتها ‪ ،‬ذات بن ة حمض بنسﻠين او‬ ‫‪300410.00‬‬

‫س توما سينات او مشتقاتها‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‪ ،‬تحتوى ع مضادات حي ة‬ ‫‪300420.00‬‬

‫البند ‪: 29.37‬‬ ‫ـ غ ها‪ ،‬تحتوى ع هرمونات أوع منتجات أخر داخﻠة‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تحتوى ع أنسول‬ ‫‪300431.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تحتوى ع هرمونات القـ ة فوق القﻠ ة ‪ ،‬مشتـقاتها أو نظائرها البني ة‬ ‫‪300432.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪300439.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪ ،‬تحتوي ع أش اه قﻠ ات أو ع مشتقاتها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تحتوي ع اﻻ فدر ن أو أمﻼحه‬ ‫‪300441.00‬‬

‫معفاة‬ ‫سيودو ا فدر ن)‪ (INN‬أو أمﻼحه‬ ‫‪ --‬تحتوي ع‬ ‫‪300442.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬تحتوي ع نور ا فدر ن أو أمﻼحه‬ ‫‪300443.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ها‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪300449.00‬‬

‫معفاة‬ ‫البند ‪29.36‬‬ ‫‪ -‬غ ها‪ ،‬تحتوى ع فيتامينات أو منتجات أخر مذكورة‬ ‫‪300450.00‬‬

‫معفاة‬ ‫مﻼحظة البنود‬ ‫‪ -‬غ ها‪،‬تحتوي ع المواد الفعالة المضادة لﻠمﻼر ا المذكورة‬ ‫‪300460.00‬‬
‫الفرع ة )‪ (2‬لهذا الفصل‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪300490.00‬‬

‫حشو ‪ ،‬شاش ) غزي ( ‪ ،‬أر طة واصنافمماثلة ) مثل الضماداتو الﻼصاقات و‬ ‫‪30.05‬‬

‫اللزقات ( م ةاو مﻐطاة مواد ص دلة او مه أةللبيع التجزئة ﻻستعماﻻت‬
‫طب ةاو جراح ة او لطب اﻻسناناو الب طرة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ضمادات ﻻصقة وغ ها من أصنافذات ط قة ﻻصقة‬ ‫‪300510.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪300590.00‬‬

‫المﻼحظة )‪ (4‬من هذاالفصل ‪:‬‬ ‫ات ‪ ،‬واصناف ص دل ةمذكورة‬ ‫مح‬ ‫‪30.06‬‬

‫معفاة‬ ‫خيوط جراح ة معقمة ‪ ،‬واصناف معقمةمماثﻠة ) شامﻠة الخيوط المعقمة‬ ‫‪300610.00‬‬
‫القا ﻠة لﻼمتصاص و المستعمﻠة الجراحة او طب اﻻسنان ( والﻠواصق‬
‫جراح ةالنس ج ة المعقمة المستعمﻠة أغﻼق الجروج ‪ ،‬فتائل وسدادات من‬
‫فتائل معقمة‪ ،‬وموقفات ال ف القا ﻠة لﻼمتصاص المعقمة المستعمﻠة‬
‫الجراحة أو طب اﻻسنان ؛ موانع ﻻصقة معقمة تستعمل الجراحة او‬
‫طب اﻻسنان ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مح ات معتمة لﻠفحص اﻻشعةومواد اشفة ي ناولها المرضىﻠﻠ شخ ص‬ ‫‪300630.00‬‬

‫الط‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬اسمنت وغ ه من منتجات مستعمﻠة حشواﻻسنان‪،‬واسمنت ترم مالعظام‬ ‫‪300640.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬الحقائب الطب ة وعﻠب اﻻسعافالمجهزة والمعدة لﻼسعاف العاجل‬ ‫‪300650.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مح ات ك ماو ة لمنع الحمل اساسهاالهرمونات والمنتجات اخر المدكورة‬ ‫‪300660.00‬‬
‫البند ‪ 29.37‬او المب دات المن ة‬

‫معفاة‬ ‫استخدام الطب ال ي والب طري م ت‬ ‫‪ -‬مح ات هﻼم ة المصممة‬ ‫‪300670.00‬‬

‫العمﻠ ات الجراح ة او الفحصات الجسم ان ة او كعامل‬ ‫ﻷجزاء الجسم‬
‫مزدوج ب الجسم واﻻﻻت الطب ة‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫جراحة الثقوب او عمل فم جرا‬ ‫‪ --‬ادوات مم ة أن تستعمل‬ ‫‪300691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فضﻼت الص دﻻن ة‬ ‫‪300692.00‬‬
‫معفاة‬ ‫ة القائمة ع التعم ة أو التعم ة‬ ‫‪ -- 300693.00‬اﻻدو ة الوهم ة ومجموعات التجارب ال‬
‫ة‪ ،‬مه أة مقادير معايرة‬ ‫المزدوجة وال تستعمل التجارب ال‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬
‫ﺃﲰـــــــﺪﺓ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫دم الحيوانات الداخﻠة البند ‪.11.05‬‬ ‫أ(‬
‫المنتجات المنفصﻠة محـددة الصفات ك م ائ ا )غ تﻠك ال تنطبق عﻠيها اﻷوصافالواردة‬ ‫ب(‬
‫المﻼحظات ‪) 2‬أ( ‪) 3 ،‬أ( ‪) 4 ،‬أ(أو ‪ 5‬أدناه ( ؛ أو‬
‫ة( وﻻ قل وزن الواحدة منها‬ ‫ﻠورات ﻠور د البوتاسيوم المزروعة )ما عدا العنا ال‬ ‫ج(‬
‫ة من ﻠور د البوتاسيوم المستعمل‬ ‫عـن ‪ 2.5‬جرام الداخﻠة البند ‪38.24‬؛ العنا ال‬
‫ات )بند ‪. (90.01‬‬ ‫ال‬
‫ط ان ﻻ تكون مه أة اﻷشكـال أو اﻻغﻠفـة‬ ‫)‪ .(2‬شمل البنــد ‪ 31.02‬فقط اﻻصناف التال ــة ‪،‬‬
‫الموصوفة البند ‪:31.05‬‬
‫اﻻصناف ال يتوفر فيها صفة أو غ ها من اﻻوصاف الواردة أدناه ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫‪ .1‬ن ات الصوديوم سواء انت نق ةأم ﻻ ؛‬
‫‪ .2‬ن ات اﻷمونيوم سواء انت نق ة أم ﻻ ؛‬
‫‪ .3‬اﻷمﻼح المزدوجة م سﻠفات اﻷمونيوم و ن ات اﻻمونيوم ‪ ،‬سواء انت نق ة أم ﻻ؛‬
‫‪ .4‬سﻠفات )اﻻمونيوم( سواء ان نق ة أم ﻻ ؛‬
‫‪ .5‬اﻷمـﻼح المزدوجة ) سواء انت نق ة أم ﻻ( ‪ ،‬أو مخال ط ن ات ال السيوم و ن ات‬
‫النشادر ) اﻷمونيوم ( ؛‬
‫‪ .6‬اﻷمﻼح المزدوجة ) سواء انت نق ة أمﻼ ( أو مخال ط ن ات ال السيوم و ن ات‬
‫الماغنسيوم ؛‬
‫‪ .7‬س انوأم د ال السيوم سواء ان نق أم ﻻ أو م ب ال ت ؛‬
‫‪ .8‬اليور ا ) البولة ( سواء انت نق ةأم ﻻ؛‬
‫أﻻسمدة مكونة من أي من السﻠع الموصوفة ف الفقرة )أ( أعﻼه مخﻠوطة معا‪.‬‬ ‫ب(‬
‫اﻻسمدة مكونة من ﻠور د اﻷمونيوم أو أي سﻠعة من تﻠك الموصوفة الفقرة )أ( أو)ب(‬ ‫ج(‬
‫أعﻼه مخﻠوطة مع مادة ط اش ة أو الج س أو مواد أخرى غ عض ة خال ة من القدرة‬
‫اﻻخصاب ة ‪.‬‬
‫أﻻسمدة سائﻠة مكونة من محال ل مائ ة أو شادر ة من السﻠع المب نة الفقرة الفرع ة‬ ‫د(‬
‫أ)‪ (2‬أو )‪ (8‬أعﻼه ‪ ،‬أو من مخال ط هذه المنتجات ‪.‬‬
‫)‪ .(3‬شمل البند ‪ 31.03‬ع السﻠع التال ة ‪،‬عﻠـى أن ﻻ تكون مه أة اﻷش ال أو اﻻغﻠفة الموصوفة‬
‫تحت البند ‪: 31.05‬‬
‫المنتجات الواردة أدناه ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫‪ .1‬الخ ث الناتج عن عمﻠ ة ن ع الفوسفور ؛‬
‫البند ‪ ، 25.10‬الم ﻠسة أو المعالجة حرارة تفوق‬ ‫‪ .2‬الفوسفاتات الطب ع ة المذكورة‬
‫تﻠك المطﻠ ة ﻹزالة الشوائب ؛‬
‫‪ .3‬س ر فوسفاتات ) فوق الفوسفات ( ) مفردة أو مزدوجة أو ثﻼث ة( ؛‬
‫‪ .4‬ه دروج أورثوفوسفات ال السيوم المحت ةع فﻠور ب س ة ﻻ تقل عن ‪0.2%‬‬
‫الحالة الجافة ‪.‬‬ ‫وزنا محس ا ع المنتج الﻼما‬
‫أسمدة مكونة من أي من المنتجات الموصوفة الفقرة )أ( أعﻼه ‪ ،‬مخﻠوطة ف ما بينها ‪،‬‬ ‫ب(‬
‫ول ن غض النظر عن س ة الفﻠور المحددة كحد فاصل ‪.‬‬
‫أسمدة مكونة من أي سﻠع موصوفة الفقرة )أ( أو )ب( أعﻼه ‪ ،‬المخﻠوطة مع الط اش أو‬ ‫ج(‬
‫الج س أو مع أي مواد غ عض ة خال ة من القدرةاﻻخصاب ة ول ن غض النظر عن س ة‬
‫الفﻠور المحددة كحد فاصل ‪.‬‬
‫)‪ .(4‬ﻻ شمل البند ‪ 31.04‬سوى اﻻصناف التال ة ‪،‬ع أن ﻻ تكون مه أة اﻻش ال أو اﻻغﻠفة‬
‫الموصوفة البند ‪:31.05‬‬
‫المنتجات الواردة أدناه‪:‬‬ ‫أ(‬
‫‪ .1‬أمـﻼح البوتاسيوم الطب ع ة الخام )مثال ارنال ت ‪ ،‬كي يتوس ﻠفي ت( ؛‬
‫‪ .2‬ﻠور د البوتاسيوم ‪،‬سواء ان نق ا أم ﻻ‪ ،‬ماعدا الذي ورد مﻼحظة ‪)1‬ج( أعﻼه ؛‬
‫‪ .3‬سﻠفات البوتاسيوم ‪ ،‬وان انت نق ة ؛‬
‫‪ .4‬سﻠفات البوتاسيوم والماغ سيوم ‪ ،‬وان انت نق ة ؛‬
‫ب( أﻻسمدة المكونة من من المنتجات الموصوفة الفقرة )أ( أعﻼه مخﻠوطة معا ‪.‬‬
‫ثنا ه دروج أورثوفوسفات اﻻمونيوم ) فوسفات اﻷمونيوم اﻷحادي ( و ه دروج‬ ‫)‪.(5‬‬
‫أورثوفوسفات ثنا أمونيوم ) فوسفات اﻻمونيوم الثنا ( ‪ ،‬سواء ان نق ة أم ﻻ ‪ ،‬و كذلك‬
‫مخال طها ‪ ،‬ال ستصنفتحت بند رقم ‪. 31.05‬‬
‫من أجل تطبيق اح ام البند ‪ ، 31.05‬ﻻتشمل ع ارة ) أسمدة أخرى ( إﻻ المنتجات من اﻻنواع‬ ‫)‪.(6‬‬
‫المستخدمة أسمدة و تحتوي ع اﻷقل لمكون أسا واحدا من العناصـر المخص ة و‬
‫الني وج ـن أو الفوسـفور أو البوتاسيوم ‪.‬‬

‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫أسمدة من أصل حيوا أو ن ا ‪،‬وان انت مخلوطة ف ماب نها او معالجة ك ماو ا ‪،‬‬ ‫‪310100.00‬‬ ‫‪31.01‬‬
‫أسمدةناتجة عن خلط او معالجة ك ماو ةللمنتجات من اصل حيوان او ن ا‬

‫أسمدة ني وجين ة ) آزوت ة (معدن ة او ك ماو ة ‪:‬‬ ‫‪31.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬البولة ) يور ا ( وان انت ش ل محال ﻠمائ ة‬ ‫‪310210.00‬‬

‫‪-‬ك تات اﻻمونيوم )النشادر( ‪،‬أمﻼح مزدوجة و مخال طك تات اﻻمونيوم‬

‫و ني ات اﻻمونيوم ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬ك تات اﻻمونيوم‬ ‫‪310221.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪310229.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ني ات اﻻمونيوم وان انتمحال ل مائ ة‬ ‫‪310230.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مخال ط ن ات اﻻمونيوم معك ونات ال السيوم او غ ها منمواد غ‬ ‫‪310240.00‬‬

‫عض ة غ مخص ة‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ن ات الصوديوم‬ ‫‪310250.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬امﻼح مزدوجة و مخال ط من ني اتال السيوم و ني ات اﻻمونيوم‬ ‫‪310260.00‬‬

‫معفاة‬ ‫محال ﻠمائ ة او نشادر ة‬ ‫‪ -‬مخال ط من البولة )اليور ا( ون اتاﻻمونيوم‬ ‫‪310280.00‬‬

‫معفاة‬ ‫البنود الفرع ة السا قة‬ ‫ذلك المخال ط غ المذكورة‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ما‬ ‫‪310290.00‬‬

‫أسمدة فوسفات ة معدن ةاو ك ماو ة ‪:‬‬ ‫‪31.03‬‬

‫‪-‬فوق الفوسفات ) س ر فوسفات (‬

‫معفاة‬ ‫د )‪(P2O5‬‬ ‫من ثنا الفوسفور خامس أوكس‬ ‫‪ --‬تحتوي ع ‪ %35‬وزنا أو أ‬ ‫‪310311.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪310319.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪310390.00‬‬

‫أسمدة بوتاس ة معدن ة او ك ماو ة ‪:‬‬ ‫‪31.04‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ﻠور د البوتاسيوم‬ ‫‪310420.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬ك تات البوتاسيوم‬ ‫‪310430.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪310490.00‬‬

‫أسمدة معدن ة أو ك ماو ة محت ةع اثن او ثﻼثة من العنا المخص ة و‬ ‫‪31.05‬‬

‫ني وج اوفوسفور او بوتاسيوم ‪ ،‬أسمدة أخر ‪ ،‬منتجات هذا الفصل مه أةاقراصا‬
‫او اش ال مماثلة او مع أة اغلفة ﻻ ي د وزن الواحدةمنها عن ‪ 10‬كجم قائم ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫اغﻠفةﻻ‬ ‫‪-‬منتجات هذا الفصل مه أة اقراصااو اش ال مماثﻠة او مع أة‬ ‫‪310510.00‬‬

‫ي د وزن الواحدة منها عن ‪ 10‬كجم قائم‬

‫المخص ة الثﻼثة‪،‬الني وج‬ ‫‪ -‬أسمدة معدن ة اوك ماو ة محت ــهع العنا‬
‫والفوسفور والبوتاسيوم‬ ‫‪310520.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬ه دروج اورثو فوسفات ثنا امونيوم ) فوسفات داي امونيوم (‬ ‫‪310530.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ثنا ه دروج اورثوفوسفاتاﻻمونيوم )فوسفات مونوامونيوم(وان ان‬ ‫‪310540.00‬‬

‫مخﻠوطة مع ه دروج أورثوفوسفات داى أمونيوم)فوسفات داي امونيوم (‬

‫ن المخصب‬ ‫‪ -‬أسمدة معدن ة او ك ماو ة أخرى محت ة ع العن‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫ني وج و فوسفور ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬محت ة ع ني ات وفوسفات‬ ‫‪310551.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪310559.00‬‬

‫معفاة‬ ‫ن المخصب فوسفور و وتاسيوم‬ ‫‪ -‬أسمدة معدن ة اوك ماو ة محت ــهع العن‬ ‫‪310560.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪310590.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬
‫ﺧﻼﺻﺎﺕ ﻟﻠﺪﺑﺎﻏﺔ ﺃﻭﺍﻟﺼﺒﺎﻏﺔ ؛ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺪﺍﺑﻐﺔﻭﻣﺸﺘﻘﺎﺗﻬﺎ؛ ﺃﺻﺒﺎﻍ ﻭﺃﻟﻮﺍﻥ‬

‫ﺳﻄﺤﻴﺔ )ﺑﻴﺠﻤﻨﺖ( ﻭﻣﻮﺍﺩ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺃﺧﺮ؛ ﺩﻫﺎﻧﺎﺕ ﻭﻭﺭﻧﻴﺶ ؛ ﻣﻌﺎﺟﲔ ؛ ﺣﱪ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫أ( العنا و المرك ات المنفصﻠة المحددة الصفات ك ماو ا عدا ما دخل البند ‪ 32.03‬أو‬
‫‪ ، 32.04‬والمنتجات غ العض ة من اﻷنواع المستعمﻠة مض ئات لومينوفور )البند ‪(32.06‬‬
‫والزجاج المتحصل عﻠ ه من ال وارتز المنصهر أو غ ه من الس ﻠ ا المنصهرة اﻷش ال المذكورة‬
‫البند ‪ 32.07‬وكذلك اﻻص اغ وغ ها من مواد التﻠ ن المقدمة اش ال أو اغﻠفة مه أة‬
‫لﻠبيع التجزئة ‪ ،‬من البند ‪ 32.12‬؛‬
‫ب( الدا غات و غ ها من المشتقات الدا غة منالمنتجات الداخﻠة البنود ‪ 29.36‬لغا ة ‪29.39‬‬
‫أو البند ‪ 29.41‬أو من البنود ‪ 35.01‬لغا ة ‪ 35.04‬؛ أو‬
‫ج( معاج من زفت ) اسفﻠت ( وغ ها من معاج السد القار ة اﻷخر ) البند ‪. ( 27.15‬‬
‫شمل البند ‪ 32.04‬المخال ط من أمﻼح الد ازونيومالمثبتة والروا ط الثنائ ة ﻻنتاج‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أص اغ اﻵزو‪.‬‬
‫تدخل ا ضا البنود ‪ 32.03‬و ‪ 32.04‬و ‪ 32.05‬و ‪32.06‬المح ات ال أساسها مادة مﻠونة‬ ‫)‪.(3‬‬
‫) ما فيها ما يتعﻠق البند ‪ ، 32.06‬اﻷلوان السطح ة ) ب جمنت (الداخﻠة البند ‪ 25.30‬أو‬
‫الفصل ‪ ، 28‬والرقائق والمساحيق المعدن ة ( ‪ ،‬من الن ع المستعمل لتﻠ نالمواد أو المعدة‬
‫صناعة المح ات المﻠونة ومع ذلك فان هذه البنود ﻻ شمل اﻻلوان‬ ‫ل ستعمل مكونات‬
‫وسط غ ما ‪ ،‬ع ش ل سائل أو معجون ‪ ،‬من اﻻنواع المستعمﻠة‬ ‫السطح ة الم ددة‬
‫صناعة الدهانات)بند ‪(32.02‬وﻻ المح ات اﻻخر الداخﻠة البنود ‪ 32.07‬و ‪ 32.08‬و ‪ 32.09‬و‬
‫‪ 32.10‬و ‪ 32.12‬و ‪ 32.13‬و ‪. 32.15‬‬
‫شمل البنــد ‪ 32.08‬محال ل)عدا ال ﻠوديون(المكونة من أي من المنتجات المذكورة البنود ‪39.01‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫ح ‪ 39.13‬مذي ات عض ة ط ارة عندما يتجاوز وزنالمذ ب ‪ 50%‬من وزن المحﻠول‪.‬‬
‫ي ع ارة " مواد تﻠ ن " ع المنتجات من اﻻنواع‬ ‫من أجل تطبيق أح ام هذا الفصل ﻻ‬ ‫)‪.(5‬‬
‫المستعمﻠة موادمالئة الدهانات ال ة وان انت صالحة ا ضا ‪ ،‬لﻼستعمال ألوان سطح ة‬
‫الدهانات المائ ة‪.‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام البند ‪ 32.12‬قصد ع ارة " أوراق طبع الحد د " اﻷوراق الرق قة من اﻻنواع‬ ‫)‪.(6‬‬
‫المستعمﻠة لط اعة أغﻠفة ال تب والجﻠود و ائطالق عات ال تتكون من ‪:‬‬
‫مساحيق معدن ة ) ما فيها مساحيق المعادن الثمينة ( أو من ألوان سطح ة ‪ ،‬مكتﻠة الغراء‬ ‫أ(‬
‫أو بهﻼم ) جﻼت ( أو بروا ط أخر ؛ أو‬
‫صفائح حامﻠة من أي‬ ‫معادن ) ما فيها المعادن الثمينة ( أو من ألوان سطح ة مثبتة ع‬ ‫ب(‬
‫مادة انت ‪.‬‬
‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫خﻼصات دا ﻐة من أصل ن ا ‪،‬مواد دا ﻐة وأمﻼحها وأث اتهاوأست اتها ومشتقاتها‬ ‫‪32.01‬‬

‫اﻻخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خﻼصة ال ي ا و‬ ‫‪320110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خﻼصة الم موزا ) اﻷ اس ا أو السنط (‬ ‫‪320120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪320190.00‬‬

‫مواد دا ﻐة عض ة تركي ة ‪ ،‬مواددا ﻐة غ عض ة ‪ ،‬مح اتدا ﻐة وان احتوت‬ ‫‪32.02‬‬

‫ع مواد دا ﻐة طب ع ة ‪ ،‬مح ات ان م ةلﻼستعمال ق ل الد اغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مواد دا غة عض ة تركي ة‬ ‫‪320210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪320290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مواد تل ن من أصل ن ا اوحيوا ) ما فيها خﻼصاتالص اغة ول ن اس ثناء‬ ‫‪320300.00‬‬ ‫‪32.03‬‬
‫الفحمالحيوا ( ‪ ،‬وان انت محددةالصفات ك م او ا ‪ ،‬مح ات‪ ،‬قاعدتها مواد‬
‫تل ن من أصل ن ا أو حيوا ‪ ،‬مذكورة المﻼحظة )‪ (3‬من هذا الفصل‬

‫مواد تل ن عض ة تركي ة وان انت محددة الصفات ك ماو ا‪،‬مح ات مذكورة‬ ‫‪32.04‬‬
‫المﻼحظة )‪ (3‬من هذا الفصل‪ ،‬قاعدتهامواد ملونه عض ة تركي ه‪،‬منتجات‬
‫تركي ه عض ه مناﻻنواع المستعمله تنف الت ض الضو ) لومين فور ( وان‬
‫) لومين فور ( وان انت محددة‬ ‫انتالت ض الضو او من اﻻنواع المضﺌة‬
‫الصفات ك م او ا ‪:‬‬

‫المﻼحظة )‪ (3‬من هذا الفصل‬ ‫‪ -‬مواد تﻠ ن عض ة تركي ةمذكورة‬

‫ومح ات أساسهاهذه المواد ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أص اغ م ددة ومح ات أساسهاهذه اﻻص اغ‬ ‫‪320411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أص اغ حمض ة وان انت ممعدنةومح ات أساسها هذه اﻻص اغ‪،‬‬ ‫‪320412.00‬‬

‫أص اغ مرسخة ومح ات أساسهامن هذه اﻻص اغ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أص اغ قاعد ة ومح ات أساسهاهذه اﻻص اغ‬ ‫‪320413.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أص اغ م ا ة ومح ات أساسهاهذه اﻻص اغ‬ ‫‪320414.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك اﻻص اغالقا ﻠة لﻼستعمال حالتها ألوان‬ ‫‪--‬أص اغ الراقود ) ما‬ ‫‪320415.00‬‬

‫سطح ة ( ومح ات أساسهاهذه اﻻص اغ )‪(vat dyes‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أص اغ متفاعﻠة ومح ات أساسهامن هذه اﻻص اغ‬ ‫‪320416.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ألوان سطح ة ومح ات أساسها منهذه اﻻلوان‬ ‫‪320417.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مواد تﻠ ن اروت ن ة ومح ات أساسها هذه المواد‬ ‫‪320418.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من المواد المﻠونة الواردة‬ ‫ذلك مخال ط اث ينأو أ‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ما‬ ‫‪320419.00‬‬

‫ف البنود الفرع ة ‪ 3204.11‬لغا ة ‪3204.19‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬منتجات عض ة تركي ة من اﻻنواعالمستعمﻠة كعوامل لﻠت ض الضو‬ ‫‪320420.00‬‬

‫) الفﻠورسنت (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪320490.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المﻼحظة ) ‪ (3‬من هذا الفصل‬ ‫ات ما هو مذكور‬ ‫ألوان مرس ة ) لك ( ‪ ،‬مح‬ ‫‪320500.00‬‬ ‫‪32.05‬‬
‫اساسها الــوان مرس ة ) لك ( ‪.‬‬

‫مواد تل ن أخر ‪ ،‬مح ات مذكورة المﻼحظة ‪ 3‬من هذا الفصل عدا تلك‬ ‫‪32.06‬‬
‫المذكورة البند ‪ 32.04 ، 32.03‬أو ‪ ، 32.05‬منتجات غ عض ة من اﻷنواع‬
‫المستعملة ألوان مض ﺌة ) لومين فور ( وان انت محددة الصفات ك م او ا ‪:‬‬

‫‪-‬ألوان سطح ة ) ب جمنت ( ومح اتأساسها ثا اوكس د الت تانيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أساس‬ ‫أوكس د الت تانيوم ع‬ ‫من ثا‬ ‫‪ %80‬وزنا أو أ‬ ‫‪ --‬محت ة ع‬ ‫‪320611.00‬‬
‫الوزن الجاف ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪320619.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ألوان سطح ة ومح ات أساسهامرك ات ال روم‬ ‫‪320620.00‬‬

‫‪ -‬مواد تﻠ ن أخر ومح ات أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أل امار ن " ﻻزاورد " و مح ات أساسها هذه المواد‬ ‫‪320641.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د الزنك‬ ‫‪--‬لي يبون ألوان سطح ة أخرو مح ات أساسها ك‬ ‫‪320642.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪320649.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منتجات غ عض ة من اﻻنواعالمستعمﻠة كعوامل مض ئة)لومينوفور(‬ ‫‪320650.00‬‬

‫ألوان سطح ة ) ب جمنت (ومعتمات ) ألوان حاج ة للضوء (مح ة وألوان‬ ‫‪32.07‬‬
‫‪32.07‬‬
‫مح ة ومرك اتقا لة لل جج ‪ ،‬ودهانات لطﻼءالفخار ) اينجوب ( و دهانات‬
‫لماعةمماثلة و مح ات مماثلة مناﻻنواع المستعملة لطﻼء الخزف و تل ن المينا‬
‫أو صناعة الزجاج ‪،‬مزجج ) ف ت ( وغ ها من زجاج ‪ ،‬ش ل مسحوق او‬
‫حبي ات اورقائق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬الوان سطح ة مح ة ‪ ،‬معتماتمح ة و الوان مح ة و مح ات‬ ‫‪320710.00‬‬

‫مماثﻠة ‪:‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مرك ات قا ﻠة لﻠ جج دهانات لطﻼءالفخار و الخزف و مح ات مماثﻠة‬ ‫‪320720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬دهانات لماعة سائﻠة ومح ات مماثﻠة ‪:‬‬ ‫‪320730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مواد قا ﻠة لﻠ جج ) ف ت ( وغ ها من زجاج ‪ ،‬ش ل مسحوق او‬ ‫‪320740.00‬‬

‫حبي ات او رقائق ‪:‬‬

‫دهانات ورن ش ) ما ذل ألوان المينا و اللك ( أساسهابول مرات تركي ة او‬ ‫‪32.08‬‬
‫وسط غ ما ‪،‬محال ل‬ ‫بول م اتطب ع ة معدلة ك ماو ا ‪ ،‬محلولةاو م ددة‬
‫معرفة المﻼحظة )‪ (4‬من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أساسها بو است ات ‪:‬‬ ‫‪320810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أساسها بول م ات ا ﻠ ك ة اوفي ﻠ ة‪:‬‬ ‫‪320820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪320890.00‬‬

‫دهانات و ورن ش ) ما ذل ألوان المينا و اللك ( أساسهابول م ات تركي ة او‬ ‫‪32.09‬‬

‫بول م اتطب ع ة معدلة ك ماو ا ‪ ،‬محلولةاو م ددة وسط ما‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أساسها بول م ات ا ﻠ ك ةاو في ﻠ ة ‪:‬‬ ‫‪320910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‪:‬‬ ‫‪320990.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دهانات و رن ش أخر ) ما ف ذلك ألوان المينا و اللك و اﻻلونالمائ ة ( ‪ ،‬ألوان‬ ‫‪321000.00‬‬ ‫‪32.10‬‬
‫سطح ة مائ ةمح ة من الن ع المستعمل ف صقل الجلود ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مجففات مح ة‬ ‫‪321100.00‬‬ ‫‪32.11‬‬

‫ألوان سطح ة ) ما ذل المساحيق و الرقائق المعدن ة (م ددة وسط غ ما‬ ‫‪32.12‬‬

‫ش لسائل او معجون من اﻻنواعالمستعملة صناعة الدهانات ) ما ذلك ألوان‬
‫المينا ( ‪ ،‬أوراقالختم ‪ ،‬أص اغ ومواد ملونة أخرمه أة أش ال أو أغلفةللبيع‬
‫التجزئة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أوراق ختم‬ ‫‪321210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪321290.00‬‬

‫ألوان للفنان أو للتعل م اوللوحات اﻻرشاد ة او لتعد ل تدرجاﻻلوان او للتسل ة‬ ‫‪32.13‬‬

‫والوان مماثلة ش ل أقراص او اناب ب اوزجاجات او قوار ر )برطمانات( او‬
‫اوع ةاو اغلفة مماثلة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬مجاميع اﻻلوان‬ ‫‪321310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪321390.00‬‬

‫معجون لتثب ت الزجاج و اسمنتالراتنج ‪ ،‬وغ ها من معاجينالسد ‪ ،‬معاج‬ ‫‪32.14‬‬

‫الحشو ‪ ،‬مح اتطﻼء السط ح غ متحملةللحرارة للواجهات او الجدرانالداخل ة‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫او اﻻرض ات او اﻻسقفاو ما شابهها ‪:‬‬

‫‪ ،‬مرك ات لﻠجﻠفطة وغ ها من‬ ‫‪-‬معاج لت ب ت الزجاج ‪ ،‬وأسمنت راتن‬

‫معاج السد ‪ ،‬معاج الحشو ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬شم ع أختام‬ ‫‪321410.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أطﻠ ة مستعمﻠة لﻠدهانة‬ ‫‪321410.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬معاج أخر‬ ‫‪321410.90‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬مواد مالئة لﻠطﻼء )معجون جدران (‬ ‫‪321490.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪321490.90‬‬

‫ح الط اعة ‪ ،‬ح ال تا ة اوالرسم و انواع ح آخر ‪ ،‬وان انتمركزة او ش ل‬ ‫‪32.15‬‬

‫جامد ‪:‬‬

‫‪-‬ح الط اعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أسود‬ ‫‪321511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪321519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪321590.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬
‫ﺯﻳﻮﺕ ﻋﻄﺮﻳﺔ ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺗﻨﺠﺎﺕ ﻋﻄﺮﻳﺔ ) ﺭﺯﻳﻨﻮﻳﺪ (‬

‫ﳏﻀﺮﺍﺕ ﻋﻄﻮﺭ ﺃﻭ ﺗﻄﺮﻳﺔ ) ﻛﻮﺯﻣﺎﺗﻴﻚ ( ﺃﻭ ﲡﻤﻴﻞ ) ﺗﻮﺍﻟﻴﺖ (‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫أ( الراتنجات ال ت ة الطب ع ة أو الخﻼصات الن ات ة البندين ‪ 13.01‬و ‪ 13.02‬؛‬
‫ب( الصابون والمنتجات الداخﻠة البند‪34.01‬؛ أو‬
‫ج( أرواح ال نت أو ارواح اﻻخشاب الصن ة أو أرواح ناتجة عن صنع عجينة الورق‬
‫ط قة " السﻠفات " أو المنتجات اﻻخر الداخﻠة البند ‪. 38.05‬‬

‫)‪ .(2‬إن ع ارة " مواد عط ة " الواردة البند ‪ ،33.02‬ت ى فقط ع المواد الداخﻠة البند ‪، 33.01‬‬
‫وع المكونات العط ة ال تم فصﻠها من هذه المواد وع المنتجات العط ة ال كي ة‬
‫)‪ .(3‬تطبق أح ام البنود من ‪ 33.03‬ا ‪ 33.07‬صفة خاصة ‪ ،‬ع المنتجات ‪ ،‬وان انت مخﻠوطة‬
‫) عداالم اه المقطرة العط ة و المحال ل المائ ة لﻠ وت العط ة ( الصالحة لﻼستعمال منتجات‬
‫ئة قصد استعمالها هذه اﻷغراض ‪.‬‬‫داخﻠة هذه البنود ومه اة أغﻠفة لﻠبيع التجز‬
‫التجزئة‬
‫)‪ .(4‬تشمل ع ارة " مح ات عطور أو تط ة )كوزمات ك( أو تجم ل )توال ت( " المع المذكور‬
‫البند ‪ 33.07‬ف ما تشمل المنتجات التال ة ‪ :‬اﻻ اس الصغ ة ال تحتوى ع اجزاء من ن اتات‬
‫عط ة ‪ ،‬مح ات عط ة تنت رائحتها اﻻح اق ‪ ،‬الورق المعطر و الورق الم ب أو المط‬
‫مواد تجم ل ‪ ،‬محال ل لﻠعدسات الﻼصقة أو الع اﻻصطناع ة ‪ ،‬الحشو أو الﻠ اد و اﻻنسجة غ‬
‫المنسوجة الم ة أو المطﻠ ة أو المغطاة العطور أو مواد التجم ل ‪ ،‬مح ات التجم ل )توال ت(‬
‫معدة لﻠحيوانات ‪.‬‬

‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫ز وت عط ة ) وان ان ال نم وعا منها ( ‪ ،‬شمعها او دونه‪،‬مواد عط ة تعرف‬ ‫‪33.01‬‬

‫" الرز ن د "‪ ،‬ز وت عط ة مركزة شحوم ‪،‬او ز وت ثابتة او شموعاو ما‬
‫ماثلها ‪ ،‬متحصل عليها ط قة الت ب او النقع‪،‬منتجات ثان ة ت ين ة‬
‫من ال وت العط ة ‪ ،‬م اه مقطرةعط ة و محال ل‬ ‫متخلفةمن عمل ة ن ع ال‬
‫مائ ة من ز وت عط ة ‪:‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪-‬ز وت عط ة من حمض ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من برتقال‬ ‫‪330112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ل مون ) سي وس ل مون (‬ ‫‪330113.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪330119.00‬‬

‫‪-‬ز وت عط ة من غ الحمض ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من النعنع الفﻠف ) منثابيب تا (‬ ‫‪330124.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من أصناف النعنع اﻻخر‬ ‫‪330125.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪330129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬راتنج ات عط ة "رز ن د "‬ ‫‪330130.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬م اه مقطرة ومحال ل مائ ة من زوت عط ة‬ ‫‪330190.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪330190.90‬‬

‫مخال ط مواد عط ة و مخال ط ) ما فيها المحال ل ال حول ة ( قاعدتها مادة أو‬ ‫‪33.02‬‬
‫الصناعة ‪،‬‬ ‫ا من هذهالمواد العط ة من اﻻنواع المستعملة مواد خام‬
‫مح ات أخر قاعدتها مواد عط ة من اﻷنواع المستعملة صناعة الم و ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الصناعاتالغذائ ة او الم و ات‬ ‫‪-‬من اﻻنواع المستعمﻠة‬ ‫‪330210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪330290.00‬‬

‫عطور و م اه تجم ل ) أو‪ -‬دى توال ت ( ‪:‬‬ ‫‪33.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬عطور غ كحول ة‬ ‫‪330300.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬عطور كحول ة‬ ‫‪330300.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬م اه عط ة غ كحول ة‬ ‫‪330300.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬م اه عط ة كحول ة‬ ‫‪330300.40‬‬

‫مستح ات تجم ل أوز نة)ما اج(ومستح ات للعنا ة ال ة ) غـ اﻻدو ـة ( ‪،‬‬ ‫‪33.04‬‬

‫مـ ـ ـ ــا فيهامح ـ ـ ـ ــات الوقا ـ ـ ـ ــة م ـ ـ ــن الشمسـ ـ ـ ــو مح ـ ـ ـ ــات إ سـ ـ ـ ــاب السـ ـ ـ ــمرة ) اللـ ـ ـ ــون‬
‫ال ونزى(مح ات العنا ة ال دينو القدم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مح ات تجم ل الشفاه‬ ‫‪330410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مح ات تجم ل العيون‬ ‫‪330420.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪-‬مح ات لﻠعنا ة ال دينوالقدم‬ ‫‪330430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ﻻغراض ال نة‬ ‫‪330430.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪330430.90‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪--‬مساحيق وان انت مضغوطة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ﻻغراض ال نة‬ ‫‪330491.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪330491.90‬‬

‫‪--‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ﻻغراض ال نة‬ ‫‪330499.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪330499.90‬‬

‫ات العنا ة الشعر ‪:‬‬ ‫مستح‬ ‫‪33.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬شامبو‬ ‫‪330510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مستح ات لتجع د الشعر او تمﻠ سه صورة دائمة‬ ‫‪330520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مﻠمعات لﻠشعر ) ﻻ ر (‬ ‫‪330530.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ﻻغراض ال نة‬ ‫‪330490.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪330490.90‬‬

‫مستح ات للعنا ة الفم اواﻻسنان ‪ ،‬ما فيها معاجينو مساحيق تثب ت‬ ‫‪33.06‬‬
‫اﻻسناناﻻصطناع ة ‪ ،‬خيوط للتنظ ف ما ب اﻷسنان ) دنتال فلوس ( ‪ ،‬عبوات‬
‫فرد ة مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مح ات لﻠعنا ة اﻻسنان‬ ‫‪330610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬خيوط لﻠتنظ ف ما ب اﻷسنان ) دنتال فﻠوس (‬ ‫‪330620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪330690.00‬‬

‫مح ات معدة لﻼستعمال ق ﻼلحﻼقة او اثناء الحﻼقة او عدالحﻼقة‬ ‫‪33.07‬‬

‫و م ﻼت الروائح الجسد ةو مح ات اﻻستحمام و م ﻼتالشعر‬
‫و عطور أخرى و مح اتتط ة او تجم ل غ مذكورة وﻻداخلة م ان آخر ‪،‬‬
‫م ﻼتروائح مح ة للﻐرف وان انتمعطرة او ذات خواص تطه ة ‪:‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪-‬مح ات لﻼستعمال ق ل و أثناءاو عد الحﻼقة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬معاج الحﻼقة‬ ‫‪330710.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪330710.90‬‬

‫‪-‬م ﻼت الروائح الجسد ة و مضادات العرق‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ممزوجة ال حول‬ ‫‪330720.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪330720.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أمﻼح الحمام المعطرة و مح اتاﻻستحمام اﻻخر‬ ‫‪330730.00‬‬

‫‪-‬مح ات لتعط او ازالةروائح اﻷما ن ما فيها المح اتالمعطرة‬

‫لﻠطقوس الدين ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫رائحتها الحرق‬ ‫‪ " --‬آجار ا " و مح ات أخر عطرة تنت‬ ‫‪330741.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪330749.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬محال ل لﻠعدسات الﻼصقة أو الع‬ ‫‪330790.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪330790.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬
‫ﺻﺎﺑﻮﻥ ‪ ،‬ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﻧﺸﺎﻁ ﺳﻄﺤﻲ ‪،‬‬

‫ﳏﻀﺮﺍﺕ ﻏﺴﻴﻞ ‪ ،‬ﳏﻀﺮﺍﺕ ﺗﺸﺤﻴﻢ ‪ ،‬ﴰﻮﻉ ﺇﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﴰﻮﻉ ﳏﻀﺮﺓ ‪،‬‬

‫ﳏﻀﺮﺍﺕ ﺻﻘﻞ ﺃﻭ ﺗﻠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﴰﻮﻉ ﺍﺿﺎءﺓ ﻭﺃﺻﻨﺎﻑ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﻋﺠﺎﺋﻦ ﻟﺼﻨﻊ ﺍﻟﻨﻤﺎﺩﺝ ‪،‬‬

‫" ﴰﻊ ﻃﺐ ﺍﻻﺳﻨﺎﻥ " ﻭﳏﻀﺮﺍﺕ ﻃﺐ ﺍﻻﺳﻨﺎﻥ ﺍﺳﺎﺳﻬﺎ ﺍﳉﺺ‬

‫مـﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫خﻼئط أو مح ات غدائ ة صالحة لﻼ ل أو مح ات من شحوم أو ز وت حيوان ة أو‬ ‫أ(‬
‫ن ات ةأو م كرو ة من اﻻنواع المستعمﻠة مح ات لفك القوالب البند ‪ 15.17‬؛‬
‫ب( المرك ات المنفصﻠة المحددة الصفات م او ا ؛ أو‬
‫ج( الشامبو أو منظفات اﻻسنان أو عجائن و رغوات الحﻼقة أو مح ات اﻻستحمام ال‬
‫تحتوى ع صابون أوعوامل سطح عض ة أخر )البند ‪ 33.05‬أو ‪ 33.06‬أو ‪.(33.07‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام البند ‪ 34.01‬ﻻتنطبق ﻠمة ) صابون ( اﻻ ع الصابون القا ل لﻠذو ان‬ ‫)‪.(2‬‬
‫الماء جوز ان حتوى الصابون و المنتجات الﻼخر داخﻠ ة البند ) ‪ ( 34.01‬مواد مضافة ) مثل‬
‫المطهرات أو مساحيق الشحد أو المواد المالئة أو اﻻدو ة ( و ت المنتجات ال تحتوى ع‬
‫المساحيق شحد داخﻠة البند ‪ ، 34.01‬إذا انت فقط ع هيئة قط ان أو قشور صﻠ ة او قطع‬
‫مقول ة او تمات ل او اش ال ‪ .‬أما اذا انت أش ال اخرى فتدخل البند ‪ " 34.05‬كعجائن و‬
‫مساحيق الج و مستح ات المماثﻠة " ‪.‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام البند ‪ 34.02‬فأن ع ارة " عوامل السطح العض ة " تع المنتجات ال‬ ‫)‪.(3‬‬
‫عندما تخﻠط مع الماء ب ك قدره ‪ %0.5‬درجة ‪ 20‬س وت ك ‪ .‬لمدة ساعة واحدة بنفس درجة‬
‫الحرارة فأنها ‪:‬‬
‫تع سائل شفافا او نصف شفاف او مستحﻠ ا تابتا دون فصل المادة غ القا ﻠة لﻠدو ان‬ ‫أ(‬
‫ب( خفض سطح الماء ا ‪ 4.5 ×10-²‬نيوتن‪/‬م ) ‪ 45‬داين ‪ /‬سم ( او اقل ‪.‬‬
‫قصد ع ارة " ز وت النفط و ال وت المعدن ة القار ه " الوارده البند ‪ 34.03‬المنتجات‬ ‫)‪.(4‬‬
‫المعروفه المﻼحظه )‪ (2‬من فصل ‪. 27‬‬
‫مع مرعاة اﻻستتناءات المنصوص عﻠيها ادناة ‪ ،‬فأن الع ارة " شم ع اصطناع ه وشم ع مح ة "‬ ‫)‪.(5‬‬
‫الوارده البند ‪ 34.04‬تطبق فقط ع ‪:‬‬
‫المنتجات العض ة المنتجة م او ا دات قوام شم ‪ ،‬وان انت قا ﻠة لﻠدو ان الماء ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ة خﻠط الشم ع المختﻠفة ‪.‬‬ ‫المنتجات المتحصل عﻠيها من عمﻠ‬ ‫ب(‬
‫شحوم او‬ ‫من الشم ع و تحتوى ع‬ ‫المنتجات دات قوام شم اساسها نوعا او ا‬ ‫ج(‬
‫راتنجات او مواد معدن ة او مواد أخر ‪.‬‬
‫وﻻ شمل هذا البند ‪:‬‬

‫البند ‪ 15.16‬او ‪ 34.02‬او ‪ 34.23‬ح ولو انت لها ص فات الشم ع‬ ‫المنتجات الداخﻠة‬ ‫أ(‬
‫ب( الشم ع الحيوان ة غ المخﻠوطة او الشم ع الن ات ة غ مخﻠوطة ‪ ،‬وان انت مكررة‬
‫أو مﻠونة الداخﻠة البند ‪ 15.21‬؛‬
‫ج( الشم ع المعدن ة والمنتجات المماثﻠة الداخﻠة البند ‪ ، 27.12‬وان انت مخﻠوطة ف ما‬
‫بينها او مﻠونة فقط ؛ أو‬
‫د( الشم ع المخﻠوطة او الم ددة اوالمذا ة وسط ما )بنود ‪... 38.09 ، 34.05‬الخ(‪.‬‬

‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫صابون ‪ ،‬و مح اتﻐواسل عض ة معدة لﻼستعمال كصابون ع هيﺌة قض ان أو‬ ‫‪34.01‬‬

‫قطعاو اش ال مقول ة ‪ ،‬وان احتوتع صابون ‪ ،‬و مح ات غواسل عض ة معدة‬
‫للﻐسل الجلد ع ش ل سائل او ك م مه أه للبيع التجزئة وان انت محت ة ع‬
‫صابون ‪ ،‬ورق و حشو و ل اد و اقمشة غ منسوجة ‪ ،‬م ةاو مطل ة او مﻐطاة‬
‫صابوناو مادة منظفة ‪:‬‬

‫هيئةقض ان أو‬ ‫‪-‬صابون و منتجات و مح اتغواسل عض ة ‪ ،‬ع‬

‫قطع واش ال مقول ة ‪،‬ورق و حشو و ل اد و اقمشة غ م سوجة ‪ ،‬م ة‬
‫او مطﻠ ة او مغطاة الصابون او مادة منظفة ‪:‬‬

‫‪--‬معدة لﻼستعمال مواد تجم ل ) التوال ت () ما فيها المنتجات المحت ة‬

‫ع مواد طب ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬صابون ذو استعماﻻت طب ة‬ ‫‪340111.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬صابون ذو استعماﻻت أخر‬ ‫‪340111.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬منتجات ومح ات غواسل عض ة معدة لﻼستعمال كصابون ع‬ ‫‪340111.30‬‬

‫هيئة قض ان أو قطع أو اش ال مقول ة وأن احتوت ع صابون‬

‫‪%5‬‬ ‫ة او مطﻠ ة‬ ‫‪---‬ورق و حشو و ل اد و حشوات غ منسوجة ‪ ،‬م‬ ‫‪340111.40‬‬

‫او مغطاة الصابون او مادة مطهرة‬

‫‪--‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬صابون غ المعد لﻼستعمال مواد تجم ل‬ ‫‪340119.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫هيئة‬ ‫‪ ---‬منتجات ومح ات غواسل عض ة لﻼستعمال كصابون ع‬ ‫‪340119.20‬‬

‫قض ان أو قطع أو اش ال مقول ة وأن احتوات ع صابون ‪.‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫ة أو مطﻠ ة أو‬ ‫منس ج ‪ ،‬م‬ ‫‪ ---‬ورق و حشو و ل اد و نسيج غ‬ ‫‪340119.30‬‬

‫مغطاة صابون أو مادة مطهرة ‪.‬‬

‫‪ -‬صابون أش ال أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬صابون ذو استعماﻻت طب ة‬ ‫‪340120.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬صابون لﻠنظافة ال دن ة ) توال ت (‬ ‫‪340120.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬مسحوق صابون عبوات ي د وزنها عن ‪ 20‬كجم‬ ‫‪340120.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪340120.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ل سائل او ك م‬ ‫‪ -‬مح ات غواسل عض ة معدة لغسل الجﻠد ع‬ ‫‪340130.00‬‬

‫و مه أه لﻠبيع التجزئة وان انت محت ة ع صابون‬

‫غواسل عض ة ذات نشاط سط ) عداالصابون ( ‪ ،‬مح ات غواسل و‬ ‫‪34.02‬‬

‫مح ات غس ل ) ما فيهامح ات الﻐس ل المساعدة و مح ات تنظ ف وان‬
‫احتوتع صابون ‪ ،‬غ تلك الواردة ف البند ‪:34.01‬‬

‫أنيون ة)سال ة الشحنة( و ن انت مه أة لﻠبيع‬ ‫‪ -‬عوامل عض ة ذات نشاط سط‬

‫التجزئة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أحماض أل ل ب ن سﻠفون ك الخط ة وأمﻼحها‬ ‫‪340231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪340239.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أخر و ن انت مه أة لﻠبيع التجزئة ‪:‬‬ ‫‪ -‬عوامل عض ة ذات شاط سط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اتيون ة )موج ة الشحنة(‬ ‫‪340241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ أيون ة‬ ‫‪340242.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪340249.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مح ات مه أة لﻠبيع التجزئة‪.‬‬ ‫‪340250.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪340290.00‬‬

‫مح ات للتشح م ) ما فيهاز وت القواطع و مح ات حﻼل ا او الصوام ل و‬ ‫‪34.03‬‬

‫مح اتمضادة للصدأ او الت لو مح ات حل القوالب ‪ ،‬أساسهامواد شح م ( و‬
‫مح ات مناﻻنواع المستعملة ت يتاو تشح م النسج اوالجلد أو الفراءأو غ ها‬
‫من المواد عدا المح اتالمتضمنة ‪ ،‬مكونات أساس ة ‪%70 ،‬او ا وزنا من‬
‫ال وت النفط ة او‬

‫من ز وت المواد المعدن ة القار ة مكونات أساس ة ‪:‬‬

‫‪-‬محت ة ع ز وت نفط ة أوز وت مواد معدن ة قار ة ‪:‬‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مح ات لمعالجة المواد النس ج ةاوالجﻠد اوالفراء اوغ ها من المواد‬ ‫‪340311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪340319.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مح ات لمعالجة المواد النسج ة اوالجﻠداوالفراء اوغ ها من المواد‬ ‫‪340391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪340399.00‬‬

‫شم ع اصطناع ة و شم ع مح ة ‪:‬‬ ‫‪34.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اي ﻠ ( ) بو اي ﻠ جﻠ كول (‬ ‫‪ -‬من بو ) اوك‬ ‫‪340420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪340490.00‬‬

‫مح ات تلميع و معاجينلﻼحذ ة و لﻼثاث و لﻸرض ات و للع ات و للزجاج او‬ ‫‪34.05‬‬

‫المعادن‪،‬مساحيق و معاج الج و مح ات مماثلة ) وان انت عل ش ل ورق او‬
‫مواد حشو او ل اداو اقمشة غ م سوجة او مواد ﻼس ك ة اومطاط خلوي‪،‬م ة‬
‫اومطل ة اومﻐطاة مثلهذه المح ات( ‪ ،‬عدا الشموعالداخلة البند ‪:34.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مح ات تﻠميع ومعاج ومح اتمماثﻠة لﻼحذ ة او الجﻠد‬ ‫‪340510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مح ات تﻠميع و معاج و مح اتمماثﻠة لص انة اﻻثاث الخش أو‬ ‫‪340520.00‬‬

‫اﻻرض ات او غ ها من المصنوعات الخشب ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مح ات تﻠميع و مح ات مماثﻠةلﻠع ات ‪ ،‬عدا مواد تﻠميع المعادن‬ ‫‪340530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬معاج و مساحيق الج وغ ها من مح ات الج‬ ‫‪340540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪340590.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫شم ع اضاءة و اصناف مماثلة‬ ‫‪320600.00‬‬ ‫‪34.06‬‬

‫معاج لصنع النماذج ما ف ذلك ما ان منها مهيﺌا ل سل ةاﻻطفال ‪ ،‬مح ات من‬ ‫‪34.07‬‬
‫النوعالمعروف " شم ع طب اﻻسنان " أو " ـمرك ات طبع اﻻسنان " مه أة ش ل‬
‫مجموعات او اغلفةللبيع التجزئة او ع ش ﻸلواح او ش ل حذوات حصاناو‬
‫ع دان او أش ال مماثلة‪،‬مح ات أخر معدةلﻼستعمال طب اﻻسنانأساسها‬
‫الجص ) من الجص ال لس او ك تات ال السيوم (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬شم ع طب اﻻسنان‬ ‫‪340700.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪340700.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﺯﻻﻟﻴﻪ ؛ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﺳﺎﺳﻬﺎ ﺍﻟﻨﺸﺎء ﺍﳌﻌﺪﻝ ؛ ﻏﺮﺍء ﺃﻧﺰﳝﺎﺕ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫الخمائر ) بند ‪. ( 21.02‬‬ ‫أ(‬
‫ج ئات الدم ) عدا زﻻل الدم غ المعد لﻼستعماﻻت عﻼج ة او وقائ ة ( ‪ ،‬اﻻدو ة‬ ‫ب(‬
‫والمنتجات اﻻخرى الداخﻠة الفصل ‪ 30‬؛ أو‬
‫طة ) البند ‪. ( 32.02‬‬‫المح ات اﻻن م ة لﻼستعمال الد اغة اﻻول ة ال س‬ ‫ج(‬
‫الفصل ‪ 34‬؛‬ ‫المح ات اﻻنزم ة لﻠنقع او الغس ل او غ ها من المنتجات الداخﻠة‬ ‫د(‬
‫ه( ال وتن ات المقساة ) البند ‪ ( 39.13‬؛ أو‬
‫و( منتجات ) ج ﻼت ( صالحة لصناعة الط اعة ) فصل ‪. ( 49‬‬
‫تكون‬ ‫)‪ .(2‬ﻻغراض تطبيق البند ‪ 35.05‬تطبق ع ارة " د كس ن " ع المنتجات تحﻠل ال شاء وال‬
‫د عن‬ ‫س ة محت اتها السك ة المخفضة ‪ ،‬مع ا عنها الدكس وز محس ة ع الماده الجافة ﻻت‬
‫البند‬ ‫‪ %10‬وتدخل مثل هذه المنتجات المحت ة ع سكر مخفض ب س ة ت د عن ‪ %10‬تدخل‬
‫‪. 17.02‬‬

‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫(‪:‬‬ ‫) از‬ ‫( ‪ ،‬أمﻼحهو مشتقاته اﻻخر ‪ ،‬غراء الجبن‬ ‫) از‬ ‫جبن‬ ‫‪35.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫(‬ ‫‪-‬جبن ) از‬ ‫‪350110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪350190.00‬‬

‫زﻻل ) البيوم ( ) ما ذلك المركزات المكونة من إثن أو أ من بروت نات‬ ‫‪35.02‬‬

‫مصل الل ‪ ،‬المحت ة ع أ من ‪ %80‬وزنا من هذه ال وتينات محس ة ع‬
‫أساس المادة الجافة (‪،‬أمﻼحه ومشتقاته اﻻخر ‪:‬‬

‫‪-‬زﻻل الب ض ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مجفف‬ ‫‪350211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪350219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من بروت نات‬ ‫ذلك مركزات إثن أو أ‬ ‫‪ -‬زﻻل الﻠ ‪ ،‬ما‬ ‫‪350220.00‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪350290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫هﻼم ) ما ذلك الهﻼم المه أ عل ش ل صفائح مستط لة " ما فيهاالم عة " ‪،‬‬ ‫‪320300.00‬‬ ‫‪35.03‬‬
‫وان انت مشﻐولةالسطح او ملونة ( و مشتقاته‪،‬غراء السمك ‪ ،‬أنواع غراء أخر‬
‫منأصل حيوا عدا غراء الجبنينالداخل البند ‪35.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫هضمون ) ببتون ( و مشتقاته‪،‬مواد بروت ن ة أخر و مشتقاتهاغ داخلة وﻻ‬ ‫‪320400.00‬‬ ‫‪35.04‬‬
‫مذكورة م ان خر ‪ ،‬مساحيق صﻼل ) جلود غ مدبوغة ( ‪ ،‬وان انتمعالجة‬
‫ال روم ‪.‬‬

‫د كس ن وغ ه من أنواع ال شاءالمعدل ) النشاء الذي س قتهل مه او اس ته مثﻼ‬ ‫‪35.05‬‬

‫( ‪ ،‬غراءاساسه شاء او د كس ن اوغ ه من انواع ال شاء المعدل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬د كس ن وغ ه من انواع ال شاءالمعدل‬ ‫‪350510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غراء‬ ‫‪350520.00‬‬

‫وغ ه من الموادالﻼصقة غ مذكورة وﻻ داخلة ف م ان آخر‪،‬‬ ‫غراء مح‬ ‫‪35.06‬‬

‫منتجات صالحةلﻼستعمال كﻐراء او مواد ﻻصقةمه أة للبيع التجزئة كﻐراء اومواد‬
‫ﻻصقة ‪ ،‬ﻻ ي د وزنهاالصا عن ك لو جرام واحد ‪.‬‬

‫‪ -‬منتجات صالحة لﻼستعمال كغراءاو مواد ﻻصقة مه أة لﻠبيع التجزئةوﻻ‬

‫ي د وزنها الصا عن ك ﻠو جرام واحد‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬ﻻغراض مدرس ة‬ ‫‪350610.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪350610.90‬‬

‫‪350610.90‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود ‪ 39.01‬ا‬ ‫‪--‬مواد ﻻصقة أساسها البول مرات المذكورة‬ ‫‪350691.00‬‬
‫غا ة ‪ 39.13‬او من مطاط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪350699.00‬‬

‫م ان آخر ‪:‬‬ ‫أن مات ‪ ،‬أن مات مح ة غ مذكورة و ﻻ داخلة‬ ‫‪35.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أنفحة و المركزات الناتجة عنها‬ ‫‪350710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪350790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬
‫ﺑﺎﺭﻭﺩ ﻣﺘﻔﺠﺮﺍﺕ ؛ ﺍﺻﻨﺎﻑ ﻧﺎﺭﻳﺔ ﻓﻨﻴﺔ ؛ ﺛﻘﺎﺏ ؛ ﺧﻼﺋﻂ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬

‫ﻹﺣﺪﺍﺙ ﺍﻹﺷﺘﻌﺎﻝ ؛ ﻣﻮﺍﺩ ﳍﻮﺏ‬

‫مـﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل المرك ات المنفصﻠة المحددة الصفات ال م ائ ا ‪ ،‬المقدمة ع حدة اس ثناء‬
‫المرك ات المذكورة المﻼحظات"‪) "2‬أ( او )ب( ادناه ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬قصد ع ارة اصناف من مواد قا ﻠة لﻼلهاب المع المذكور البند ‪ 36.06‬فقط ‪:‬‬
‫ميتالده ــد و ه كســامي ﻠ ت امـ و المــواد المماثﻠــة ‪ ،‬المه ــأة اش ـ ال )مثــل اقـراص اصــابع‬ ‫أ(‬
‫او اشـ ال مماثﻠــة( لﻼســتعمال كوقـود و كــذلك الوقــود الــذى اساسـه ال حــول و الوقــود المح ـ ـ‬
‫المماثل ‪ ،‬ش ل صﻠب او ش ه صﻠ ة )عجينة( ؛‬
‫س ـ ل اوع ــة م ــن اﻻنــواع المس ــتعمﻠة لتعبئــة او اعــادة تعبئ ــة‬‫ب( الوقــود الس ــائل وغــاز الوق ــود الم ـ‬
‫قداحات السجائر او الوﻻعات المماثﻠة ﻻتتجاوز سعتها ‪ 300‬سم‪ 3‬؛ أو‬
‫ج( المشاعل الراتنج ة و موقدات النار و ما ماثﻠها ‪.‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫مساحيق ارود ‪.‬‬ ‫‪360100.00‬‬ ‫‪36.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫متفجرات مح ة عدا ال ارود ‪.‬‬ ‫‪360200.00‬‬ ‫‪36.02‬‬

‫فتائل لﻼمان ‪ ،‬فتائل للتفج ‪ ،‬ك سوﻻت لﻼشتعال أو للتفج ‪ ،‬اجهزة اشتعال ‪،‬‬ ‫‪36.03‬‬
‫مفجرات كه ائ ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فتائل لﻸمان‬ ‫‪360310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فتائل لﻠتفج‬ ‫‪360320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك سوﻻت ﻻلشتعال‬ ‫‪360330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك سوﻻت لﻠتفج‬ ‫‪360340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أدوات إشعال‬ ‫‪360350.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مفجرات كه ائ ة‬ ‫‪360360.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫ألعاب نار ة و قذائف اﻻشارة و صوار ـ ــخ مانعة لسقوط ال د و اشارات الض اب‬ ‫‪36.04‬‬
‫وغ ها من اﻻصناف النار ة الفن ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ألعاب نار ة‬ ‫‪360410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪360490.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪36.04‬‬ ‫ثقاب ) ك ت ( عدا اﻻصناف النار ة الداخلة‬ ‫‪360500.00‬‬ ‫‪36.05‬‬

‫ف وس وم و خﻼئط معدن ة أخر ﻻحداث اﻻشتعال من جميع اﻻش ال ‪،‬‬ ‫‪36.06‬‬

‫أصناف من مواد لهوب ما وردت المﻼحظة )‪ (2‬من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عبوات ﻻ تتجاوز سعتها ‪ 300‬سم‪ 3‬من‬ ‫‪-‬وقود سائل أو غاز وقود مس ل‬ ‫‪360610.00‬‬

‫اﻻنواع المستعمﻠة لتعبئة اواعادة تعبئة قداحات السجائر او الوﻻعات المماثﻠة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪360690.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻰ ﺍﻭ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋـــﻰ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل النفا ات او الفضﻼت ‪.‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ص ــور‬
‫ش ــك ل ـ‬
‫س ــطتها ب ـ‬
‫ص ــل ا العمﻠ ـ ــة الـ ـ ـي ــتم بوا ـ‬
‫ه ــذا الف ـ‬
‫ـ‬ ‫)‪ .(2‬شـ ـ ﻠمـ ــة " تصـ ـ ر فوتـ ــوغرا "‬
‫مرئ ة ط قة م ا ة اوغ م ا ة فعل الضوء او من اش ال اﻻشعاع ع السط ح الحساسة‬
‫‪ ،‬ما فيها تﻠك الحساسة لﻠحرارة ‪.‬‬

‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫ألواح و افﻼم مسطحة للتص ر الفوتوغرا ‪ ،‬حساسة ‪ ،‬غ مصورة ‪ ،‬منأ ة مادة‬ ‫‪37.01‬‬
‫عدا الورق او الورق المقوى أو النسج ‪ ،‬أفﻼم تص ر فور ة مسطحة حساسة ‪،‬‬
‫غ مصورة وان انت مه أة أغلفة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لﻠتص ر اﻻشعة السين ة ) أشعةا س (‬ ‫‪370110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬افﻼم التص ر الفوري‬ ‫‪370120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ألواح وافﻼم أخر ي د أي من جوانبهاعن ‪ 255‬مﻠ م‬ ‫‪370130.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لﻠتص ر الفوتوغرا المﻠون ) بول كروم (‬ ‫‪370191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪370199.00‬‬

‫أفﻼم ش ل لفات للتص ر الفوتوغرا ‪ ،‬محسسة ‪ ،‬غ مصورة من أ ة مادة عدا‬ ‫‪37.02‬‬
‫الورق او الورق المقوى او ال سج ‪ ،‬أفﻼم التص ر الفور ة ش ل لفائف‬
‫حساسةوغ مصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لﻠتص ر اﻻشعة السين ة)اشعة ا س (‬ ‫‪370210.00‬‬

‫‪-‬افﻼم أخر ‪ ،‬غ مثق ة ﻻ ي دعرضها عن ‪105‬مﻠم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لﻠتص ر الفوتوغرا المﻠون)بو كروم (‬ ‫‪370231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬تتضمن مستحﻠب هال داتالفضة‬ ‫‪370232.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪370239.00‬‬

‫‪-‬افﻼم أخر غ مثق ة ي دعرضها عن ‪ 105‬مﻠم‪:‬‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪ 610‬مﻠم و طول ي دعن ‪ 200‬م ‪ ،‬لﻠتص ر المﻠون‬ ‫‪370241.00‬‬

‫) بول كروم (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪ 610‬مﻠم و طول د عن ‪ 200‬م ‪ ،‬عدا المستعمﻠة‬ ‫‪370242.‬‬

‫‪370242.00‬‬

‫لﻠتص ر الفوتوغرا المﻠون‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪ 610‬مﻠم و طولﻼ ي د عن ‪ 200‬م‬ ‫‪370243.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪ 105‬مﻠم و ﻻ ي دعن ‪ 610‬مﻠم‬ ‫‪370244.00‬‬

‫‪-‬أفﻼم أخر ‪ ،‬لﻠتص رالفوتوغرا المﻠون ) بول كروم ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ﻻ ي د عن ‪ 16‬مﻠم‬ ‫‪370252.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪ 16‬مﻠم ول ن ﻻي د عن ‪ 35‬مﻠم و طول ﻻ ي د‬ ‫‪370253.00‬‬

‫عن ‪ 30‬م لﻠنسخ اﻻ جاب ة الشفافة ) سﻼ دز (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪ 16‬مﻠم ول نﻼ ي د عن ‪ 35‬مﻠم و طول ﻻ ي دعن‬ ‫‪370254.00‬‬

‫النسخاﻻ جاب ة الشفافة‬ ‫‪ 30‬م عدا المستعمﻠة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪16‬مﻠم ول ن ﻻي د ع ‪35‬مﻠم و طول ي دعن ‪30‬م‬ ‫‪370255.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪ 35‬مﻠم‬ ‫‪370256.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ﻻي د عن ‪ 35‬مﻠم و طول ﻻ ي د عن ‪ 30‬مﻠم‬ ‫‪370296.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ﻻي د عن ‪ 35‬مﻠم طول ي د عن ‪ 30‬مﻠم‬ ‫‪370297.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عرض ي د عن ‪ 35‬مﻠم‬ ‫‪370298.00‬‬

‫ورق و ورق مقوى و نسج للتص رالفوتوغرا ‪ ،‬حساس وغ مصور‪:‬‬ ‫‪37.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لفات ي د عرضها عن ‪ 610‬مﻠم‬ ‫‪370310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫التص رالفوتوغرا المﻠون ) بو كروم (‬ ‫‪-‬غ ها لﻼستعمال‬ ‫‪370320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪370390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ألواح و افﻼم و ورق و ورق مقوىو سج للتص ر الفوتوغراف مصورة ل ن غ‬ ‫‪370400.00‬‬ ‫‪37.04‬‬
‫مظهرة‬

‫مصورة و مظهرة عدااﻻفﻼم المستعملة‬ ‫ألواح و افﻼم للتص رالفوتوغرا‬ ‫‪370500.00‬‬ ‫‪37.05‬‬
‫التص رالسينما‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫أفﻼم للتص ر الس نما مصورة و مظهرة وان انت مسجلةللصوت و الصورة او‬ ‫‪37.06‬‬
‫حاملةللصوت فقط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬عرض ‪ 35‬مﻠم او ا‬ ‫‪370610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪370690.00‬‬

‫مح ات ك ماو ة لﻼستعمال ف التص ر الفوتوغرا عداالورن ش او الﻐراء او‬ ‫‪37.07‬‬

‫الموادالﻼصقة و المح ات المماثلة‪،‬منتجات غ مخلوطةلﻼستعماﻻت‬
‫مقادير معينة او مه أةللبيع التجزئة ش ل جاهز‬ ‫الفوتوغراف ة‪،‬مه أة‬
‫لﻺستعمال الم ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مستحﻠ ات حساسة‬ ‫‪370710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪370790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬

‫مـﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫‪:‬‬ ‫المنتجات المنفصﻠة المحددة الصفات ك م ائ ا اس ثناء ما‬ ‫أ(‬
‫الجراف ث اﻻصطنا ) بند ‪. ( 38.01‬‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ .2‬مب ـ ــدات لﻠح ـ ــات والقـ ــوارض والفط ـ ــات واﻻعشـ ــاب الضـ ــارة ‪ ،‬سـ ــموم لﻠقواضـ ــم ‪،‬‬
‫موقفـ ـ ــات اﻻن ـ ـ ــات ومنظمـ ـ ــات نمـ ـ ــو الن اتـ ـ ــات ‪ ،‬مطهـ ـ ـرات ومنتجـ ـ ــات مماثﻠـ ـ ــة مه ـ ـ ــأة‬
‫اﻻش ال أو اﻻغﻠفة المذكورة البند ‪ 38.08‬؛‬
‫‪ .3‬المنتجــات المه ــأة كشــحنات ﻻجه ــزة اطفــاء الح ــق او قــذائف ﻻطف ــاء الح ــق )بن ــد‬
‫‪(38.13‬‬
‫‪ .4‬المواد المرجع ة المعتمدة المذكورة المﻼحظة )‪ (2‬ادناه ؛‬
‫المنتجات المذكورة الفقرات )أ( او )ج( ادناه ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫ب( مخال ط المنتجات ال م ائ ة و المواد الغدائ ة او غ ها مـن المـواد ذات ق مـة غدائ ـة ‪ ،‬مـن‬
‫اﻻن ــواع المس ــتعمﻠة تحضـ ـ اﻻغذا ــة المع ــدة لﻼس ــتهﻼك ال ـ ــى ) بن ــد ‪ 21.06‬ص ــورة‬
‫عامة (؛‬
‫ج( منتجات البند ‪ 2404‬؛‬
‫ح ــل ال ـ ــف الصـ ـ ( ‪ ،‬المح ـت ــوي عـ ـ‬‫ح ــول ـع ــدا و ـ‬
‫د( ر ـم ــاد الخ ـ ــث وال قا ـ ــا ) ـم ــا ذ ـل ــك الو ـ‬
‫معــادن الــزرنيخ او م جهــا و اجتمــاع الحاجــات المــذكورة المﻼحظــة ‪ 3.1‬او ‪ 3.2‬لﻠفصــل‬
‫)‪ (26‬البند ‪. 26.20‬‬
‫ه( اﻻدو ة ) بند ‪ 30.03‬او ‪ ( 30.04‬؛ أو‬
‫و( ‪(1.6‬المحف ـ ـزات ) الوسـ ــائط ال م ائ ـ ــة ( المسـ ــتهﻠ ة مـ ــن الن ـ ـ ع المسـ ــتخدم أسـ ــتخﻼص‬
‫المعـ ــادن العاد ـ ــة أو لتص ـ ـ يع المرك ـ ــات ال م ائ ـ ـة مـ ــن المعـ ــادن العاد ـ ــة البنـ ــد )‪، (26.20‬‬
‫س ـ جاع المعــادن الثمين ــة‬ ‫سـ ة أ ـ‬ ‫المح ـف ـزات المســتهﻠ ة مــن ال ـن ـ ع المس ــتخدم صــورة أسا ـ‬
‫ش ـ ل مس ــحوق ــالغ‬ ‫البنــد )‪ (71.12‬أو المح ـف ـزات المكونــة م ــن مع ــادن أو خﻼئــط معدن ــة ـ‬
‫النعومة ) مسحون ( أو نسيج معد ) القسم الرابع ع أو القسم الخامس ع ( ‪.‬‬
‫أ( م ــن أج ــل تطبي ــق أغـ ـراض البن ــد ‪ 38.22‬المقص ــود ع ــارة " الم ــواد المرجع ــة المعتم ــدة " ت ـع ـ‬ ‫)‪(2‬‬
‫المـ ـ ــواد المرجع ـ ـ ــة المصـ ـ ــح ة شـ ـ ــهادة تب ـ ـ ـ ارقـ ـ ــام ق ـ ـ ـ م الخـ ـ ــواص المعتمـ ـ ــدة و الطـ ـ ــرق‬
‫تحد ــد هــذه القـ م ودرجــة المصــدق ة المرت طــة مــع ــل ق مــة و الـ تناســب‬ ‫المســتخدمة‬
‫أغراض التحﻠ ل و المعايرة والمرجع ة ‪.‬‬
‫ب( ب ســتثناء المنتجــات الفصــل ‪ 28‬او ‪ 29‬لتصــن ف المــواد المرجع ــة المعتمــدة ‪ ،‬البنــد ‪38.22‬‬
‫س أخد اﻻس ق ة ع أي بند اخر جدول التع فة ‪.‬‬
‫تدخل المنتجات التال ه البند ‪ 38.24‬و ل س غ ة من بنود جدول التع فة ‪:‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫ال ﻠﻠـ ــورات المزروعـ ــه ) عـ ــدا العنـ ــا ال ـ ـ ــه ( مـ ــن اوكسـ ــد الماغ سـ ــيوم او مـ ــن هال ـ ــدات‬ ‫أ(‬
‫المعادن القﻠ ه او القﻠ ه ال اب ه و ال ﻻ قل وزن الواحده منها عن ‪ 2.5‬جرام ‪.‬‬
‫ب( ز ت فيوزل ‪ .‬ز ت دي ل ) ز ت العظام ( ؛‬
‫ج( م ﻼت الح المه أة اغﻠفه لﻠبيع التجزئة ؛‬
‫د( المرك ــات لتصــحيح ال تا ــة ع ـ الــورق اﻻست ســاخ وغ هــا مــن الســوائل لتصــحيح ال تا ــه ‪،‬‬
‫ح ـ ــت الب ـن ـ ــد ‪ (96.12‬المه ـ ـ ــأه اغﻠ ـف ـ ــة لﻠبيـ ـ ــع‬
‫ج ـ ــودة ت ـ‬
‫ط ـ ــة التصـ ـ ــحيح )غـ ـ ـ ت ـﻠ ـ ــك المو ـ‬
‫وأ ـ‬
‫التجزئة ؛أو‬
‫ه( اصناف من خزف قا ﻠه لﻼنصهار)مثل مخار ط س جر( ﻻخت ار درجة حرارة اﻻفران ‪.‬‬

‫ض ــﻼت مـ ــن نـ ـ ع المجم ـع ــة ـم ــن الم ـن ــازل ‪،‬‬

‫س ــم ة " فضـ ــﻼت القمامـ ــة " تعـ ـ الف ـ‬
‫ـ ــل م ـ ــان ـم ــن ال ـ‬ ‫)‪.(4‬‬
‫الفنــادق ‪ ،‬المطــاعم ‪ ،‬المس شــف ات ‪ ،‬المحــﻼت ‪ ،‬الم اتــب ‪...‬الــخ ‪ ،‬ومــن تنظ ــف الطــرق و اﻻرصــفة‬
‫ا جانــب قا ــا البنــاء والتهــد م ‪ .‬فضــﻼت القمامــة عمومــا تحتــوي ع ـ شــك ﻼت كب ـ ة مــن المــواد‬
‫مثــل ال ﻼســت ك ‪ ،‬المطــاط ‪ ،‬الخشــب ‪ ،‬الــورق ‪ ،‬المنســوجات ‪ ،‬الزجــاج ‪ ،‬المعــادن ‪ ،‬المــواد الغذائ ــة‪،‬‬
‫اﻻثات المكسور ‪ ،‬وغ ها من المواد التالفة أو المهمﻠة اﻻ ان ع ارة فضﻼت القمامة ﻻ شمل‬

‫المـ ــواد او المصـ ــنوعات ال ـ ـ يـ ــتم فرزهـ ــا مـ ــن الفضـ ــﻼت مثـ ــل فضـ ــﻼت الﻠـ ــدائن او المطـ ــاط‬ ‫أ(‬
‫والخشــب و الم ســوجات و الزجــاج او المعــادن والنفا ــات والخــردة ال ه ائ ــة واﻹل ون ــة )‬
‫ما فيها ال طار ات "المدخرات" المستهﻠ ة ( ال تتبع بنودها الخاصة التع فة ؛‬
‫الفضﻼت الصناع ة‬ ‫ب(‬
‫فضﻼت مح اتالص دﻻن ة ‪ ،‬ما معرفة المﻼحظة ‪)4‬ي( لﻠفصل ‪ 30‬او‬ ‫ج(‬
‫فضﻼت المصحات ‪ ،‬ما معرفة المﻼحظة ‪)6‬أ( ادناه ‪.‬‬ ‫د(‬
‫ج ــة عـ ــن‬
‫ح ــل النات ـ‬
‫ح ــل ال ـ ــف الصـ ـ " تعـ ـ الو ـ‬ ‫ـم ــن أجـ ــل تطب ـي ــق اغـ ـراض الب ـن ــد ‪ 38.25‬ـف ــان " و ـ‬ ‫)‪.(5‬‬
‫المدن وتشمل وتشمل النفا ات الناتجة عن معالجة اﻻول ة‬ ‫مصانع معالجة م اه ال ف الص‬
‫ونفا ـ ــات التنظ ـ ــف والوحـ ــل غ ـ ـ الثابتـ ــه‪ .‬و س ـ ـ ث مـ ــن هـ ــذا الفصـ ــل ‪ ،‬الوحـ ــل الثا ـ ــت المناسـ ــب‬
‫لﻼستعمال كسماد ) الفصل ‪( 31‬‬
‫من أجل تطبيق اغراض البند ‪ 38.25‬فان التعب " فضﻼت اخر " ينتبق ع‬ ‫)‪.(6‬‬
‫فضـ ــﻼت المصـ ــحات ‪ ،‬أي ال قا ـ ــا المﻠوثـ ــة الناتجـ ــة مـ ــن ال حـ ــث او التشـ ــخ ص او المعﻠجـ ــة‬ ‫أ(‬
‫الطب ــة ‪ ،‬أو مــن اﻻج ـراءات الطب ــة او الجراح ــة والب ط ــة و اﻻســنان اﻻخــرى ‪ ،‬ال ـ عــادة مــا‬
‫تحتــوي عـ اثوجينــات و مــواد صـ دﻻن ة و تتطﻠــب إجـراءات خاصــة لﻠــتخﻠص منهــا ) عـ‬
‫سب ل المثال ‪ ،‬الضمادات المﻠوثة و القفازات المستعمﻠة و الحقن المستعمﻠة ( ؛‬
‫ب( فضﻼت المذي ات العض ة ؛‬
 ‫ج( فضﻼت فتات الم و ات المعادن و السوائل اله درول ك ة وسوائل الفرامل و السوائل‬
‫المضادة لﻠتجمد ‪.‬‬
‫د( فضﻼت اخرى من الصناعات ال م ائ ة و المتحدة مع ذلك فان تعب " فضﻼت اﻻخرى "‬
‫ﻻ غ الفضﻼت ال تحتوي اساسا ع زوت الب ول او ال وت الناتجة المعادن‬
‫البيتومين ة ) البند ‪. ( 27.10‬‬
‫‪:‬ﻷغراض البند ‪ 38.26‬قصد ع ارة الديزل الحيوي أس ات أحاد ة اﻷل ل من اﻷحماض الدهن ة‪،‬‬ ‫)‪.(7‬‬
‫مــن ال ـن ـ ع الســتعمل الوقــود‪ ،‬مســتخﻠص مــن الــدهون وال ــوت الحيوان ــة والن ات ــة أو الم كرو ــة‬
‫و ن انت مستعمﻠة‪.‬‬

‫مﻼحظة البنود الفرع ة‬

‫شمل البندان الفرع ان ‪ 380852,380859‬فقط اﻷصناف الداخﻠة البند ‪ ،38.08‬المحت ة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ع واحد أو أ من المواد اﻵت ة‪:‬ال ﻠور )أيزو(؛الد ارب)أيزو(؛ألدر ن )‪(ISO‬؛ از نفوس – ميث ل‬
‫)أيزو(؛ب نا ك ل )‪(ISO‬؛ امف ﻠور)‪ (ISO‬توكساف )‪(ISO‬؛ ابتافول )‪(ISO‬؛ ك وفوران)‪(ISO‬؛‬
‫ﻠورودين )‪(ISO‬؛ ﻠورو د مفورم )‪(ISO‬؛ ﻠورو ب ﻼت )‪(ISO‬؛ دي‪.‬دي‪(ISO) "DDT " .‬؛‬
‫) ﻠوفينوت )‪ - 1,1,1 ،(INN‬ثالث ﻠورو – ‪2‬مكرر ) ارا‪ -‬ﻠوروفي ل( إيثان(؛ دا ﻠدر ن)‪ISO, INN‬‬
‫(؛ ‪ 4,6‬ثا ني و‪-0-‬ك سول ))‪ (DNOC (ISO‬أو أمﻼحه؛ دينوس ب )‪ ،(ISO‬أمﻼحه أوأست اته؛‬
‫ثا بروم د اﻷيثﻠ )‪1) (ISO‬و‪ 2‬ثا برومو ايثان(؛ ثا ﻠور د اﻻيثﻠ )‪ 1,2) (ISO‬ثا ﻠورو‬
‫إيثان(؛ فﻠوروأسيتام د )‪ (ISO‬؛ سابع ﻠورو )‪(ISO‬؛ سادس ﻠورو الب ن )‪ (ISO‬؛ ‪– 6,5,4,3,2,1‬‬
‫سادس ﻠورو س ﻠوه كسان )‪(HCH (ISO‬؛ ما ذلك اليندان )‪(ISO,INN‬؛ مرك ات الزئبق ؛‬
‫ميثاأم دوفوس )‪ (ISO‬؛ أحادى كروتوفوس )‪(ISO‬؛ أوكس ان )أوكس د اﻻث ﻠ (؛ اراثيون )‪ (ISO‬؛‬
‫ميث ل ال اراثيون )‪) (ISO‬ميث ل – اراثيون(؛ اث ات خامس وثامن برومو ثا في ل ؛ خامس ﻠورو‬
‫فينول )‪ (ISO‬أمﻼحه أو است اته؛ حامض سﻠفون ك مشبع الفﻠورو أوكت وأمﻼحه؛ سﻠفونو‬
‫أم دات مشبع الفﻠورو أوكت ؛ فﻠور د سﻠفون ك مشبع الفﻠورو أوكت ؛ فوسفام دون )‪(ISO‬‬
‫اس ت ك(‪،‬أمﻼحه أوأست اته؛ مركب ثﻼ‬ ‫؛‪2,4,5) (ISO) 2,4,5-‬حمض ثالث ﻠورو فينوك‬
‫بيوت ل القصدير؛ ثﻼ ﻠوروفون)‪.(ISO‬‬
‫‪ - 2‬تشـ ــمل البنـ ــود الفرع ـ ــة ‪ 3808.61‬لغا ـ ــة ‪ 3808.69‬فقـ ــط اﻷصـ ــناف الداخﻠـ ــة البنـ ــد ‪38.08‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫المحت ـ ــةع الفـ ــا‪-‬سـ ــاي ميث )ايـ ــزو(‪ ،‬بنـ ــديو ارب )ايـ ــزو(‪ ،‬ب ف ـن ـ ـ ن )ايـ ــزو(‪ ،‬ﻠوروفنـ ــاب )ايـ ــزو(‪،‬‬
‫س ـ ـ فﻠوث ن )ايـ ــزو(‪ ،‬دلتـ ــامي ن )ايـ ــزو ‪ ،(,INN‬ايتـ ــوفن وكس )‪ ،(INN‬فني وثيـ ــون )ايـ ــزو(‪ ،‬ﻻم ـ ــدا‪-‬‬ ‫ـ‬
‫سيهالوث ن )ايزو(‪ ،‬ماﻻثيون )ايزو(‪ ،‬ب م فوس‪ -‬ميث ل )ايزو( أو ب كسور )ايزو(‪.‬‬
‫‪ - 3‬تشمل البنود الفرع ة ‪ 3824.81‬لغا ـة ‪ 3824.89‬فقـط المخـال ط والمح ـات المحت ـة عـ‬ ‫)‪.(3‬‬
‫واحـ ــدة أو أ ـ ـ مـ ــن المـ ــواد التال ـ ــة‪ :‬أوكسـ ـ ان )أوكسـ ـ د اﻻي ﻠـ ـ (‪ ،‬فينـ ـ ﻼت ثنائ ـ ــة بـ ــو بروم ـ ــة‬
‫)‪ ، (PBBs‬في ـ ـ ـ ﻼت ثنائ ـ ــة ب ـ ــو ﻠور ـ ــة )‪ ، ،(PCBs‬في ـ ـ ـ ﻼت ثﻼث ـ ــة ب ـ ــو ﻠور ـ ــة )‪،(PCTs‬ث ـ ــﻼ‬
‫فوسفات ) ‪ -3,2‬ثا برم رو ل( ‪ ,‬الدر ن )ايزو(‪ ،‬امف ﻠور )ايزو( )توكساف ( ‪ ,‬ﻠـوردين )ايـزو( ‪,‬‬
‫ﻠورد كـ ـ ــون )اي ـ ـ ــزو( ‪) ,DDT‬ايـ ـ ــزو( ) ﻠوفين ـ ـ ــوت )‪-1،1،1 ،((INN‬ثالـ ـ ــث ﻠ ـ ـ ــورو‪2,2 -‬مكـ ـ ــرر) ـ ـ ــارا‪-‬‬
‫ﻠوروفي ــل(ايثــان(‪ ,‬دا ﻠــدر ن )ايــزو‪ ,(INN،‬اندوســﻠفان)ايــزو(‪ ،‬انــدر ن )ايــزو(‪ ،‬ســابع ﻠــورو )ايــزو(‪،‬‬
‫مـ ـ ـ كس )ايـ ـ ــزو(‪-6,5,4,3,2,1 ،‬سـ ـ ــادس ﻠوروس ﻠوه كسـ ـ ــان )‪) HCH‬ايـ ـ ــزو((‪ ،‬مـ ـ ــا فيهـ ـ ــا لينـ ـ ــدان‬
‫ش ــبع‬
‫خ ــامس ـﻠ ــورو ن )ايـ ــزو(‪ ،‬سـ ــادس سـ ـ ﻠورو ن )ايـ ــزو(‪ ،‬حـ ــامض سـ ــﻠفون ك م ـ‬
‫)ا ـي ــزو‪ ,(INN،‬ـ‬
‫فﻠورواوكت وأمﻼحه‪ ،‬سﻠفونوأم دات‬
‫مش ــبع فﻠ ــورواوكت ‪ ,‬فﻠور ــد س ــﻠفون ل مش ــبع فﻠ ــورواوكت أو ا ـث ـ ات راب ــع أو خ ــامس أو س ــادس أو‬
‫سابع أو ثامن بروموثا في ل ؛ برافينات ﻠور ة قص ة السﻠسﻠة‪.‬‬
‫أن ال افينات ال ﻠور ة قصى ة السﻠسﻠة ع ارة ع مخال ط من مرك ات‪ ،‬درجة ﻠور ة‬
‫تتجاوز‪%48‬وزنا ذات ال كي ة ال م ائ ة التال ة =‪% CxH (2x-y+2) CLy where x= 10-13andy‬‬
‫‪1-13‬‬
‫ﻷغـ ـراض البنـ ــدين الفـ ــرعي ‪ 382541‬و ‪ 382549‬ـف ــإن "نفا ـ ــات المـ ــذي ات العضـ ـ ة" نفا ـ ــات‬ ‫)‪.(4‬‬
‫ش ـ ﻠها الح ــا منتجــات‬
‫ض ـ ة ‪ ،‬ـغ ـ ص ــالحة لﻼس ــتعمال ـ‬ ‫س ـ ة ـع ـ م ــذي ات ع ـ‬
‫تحتــوى ص ــورة رئ ـ‬
‫أول ة ‪ ،‬و ن انت معدة ﻻستعادة المذي ات‪.‬‬

‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫جراف ت اصطنا ‪ ،‬جرافيتﻐروي او ش ه غروي ‪ ،‬مح اتأساسها الجراف ت او‬ ‫‪38.01‬‬

‫ك ون آخ ش ل معجون او كتل او الواحاو مواد غ ها ش ه مصنعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬جراف ت اصطنا‬ ‫‪380110.00‬‬

‫‪ -‬جراف ت غروي او ش ه غروي ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ال وت‬ ‫‪ ---‬معﻠق‬ ‫‪380120.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380120.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عجائن ك ون ة لﻼ ودات "اﻻقطا ال ه ائ ة " ومعاج مماثﻠة لت ط‬ ‫‪380130.00‬‬

‫اﻻفران‬

‫‪ -‬غ ها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬عجائن الجراف ت‬ ‫‪380190.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380190.90‬‬

‫ذلك‬ ‫فحم منشط ‪ ،‬منتجات معدن ةطب ع ة منشطة ‪ ،‬ه اب حيواني ما‬ ‫‪38.02‬‬
‫فضﻼته التالفة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فحم منشط‬ ‫‪380210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪380290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫)طول أو ل ( وان ان مكررا‬ ‫‪380300.00‬‬ ‫‪38.03‬‬

‫محلول الﻐسل المتخلف من صناعةعجائن الس لولوز ‪ ،‬وان انتمركزة او م وعا‬ ‫‪38.04‬‬
‫منها السكرأو معالجة ك ماو ا ‪ ،‬ما ذل سلفونات اللجن اس ثناء)الطول او ل (‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫البند ‪: 38.03‬‬ ‫الوارد‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬سﻠفونات الﻠجن‬ ‫‪380400.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380400.90‬‬

‫أرواح ت نت ناتجة عن اﻻخشا الصن ة أو عن صنع عجينةالورق ط قة "‬ ‫‪38.05‬‬

‫السلفات "وغ هامن أرواح ت نتين ة ناتجة عنعمل ة التقط او عن معالجاتأخر‬
‫" السلف ت "وغ ه من‬ ‫للصن ات ‪ ،‬ديبنت خام ‪ ،‬ت نت ناتج ط قة‬
‫‪:‬‬ ‫ال اس م الخام ‪ ،‬ز تصن ر حتوي ع الفات نول مكون رئ‬

‫‪%5‬‬ ‫ة او عن صنع عجينة الورق‬ ‫‪ -‬أرواح ت نت ناتجة عن اﻻخشا الصن‬ ‫‪380510.00‬‬

‫ط قة " السﻠفات "‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪380590.00‬‬

‫قلفون ة و أحماض راتنج ةو مشتقاتها ‪ ،‬أرواح و ز وت قلفون ة ‪ ،‬صم غ مذا ة‬ ‫‪38.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قﻠفون ة واحماض راتنج ه‬ ‫‪380610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أمﻼح قﻠفون ة أو أمﻼح أحماض راتنج ة‬ ‫‪380620.00‬‬

‫‪-‬صم غ اس ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬راتنجات معدلة الصهرع ش ل سوائل أو معاجن أو كتل أومساحيق‬ ‫‪380630.10‬‬

‫أو حبي ات أو رقائق و نفا ا أو قا ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380630.90‬‬

‫‪-‬غ ها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أرواح و ز وت قﻠفون ة‬ ‫‪380690.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬صم غ مصهورة‬ ‫‪380690.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380690.90‬‬

‫قطران خشب ‪ ،‬ز وت قطرانخشب ‪ ،‬ك وزوت الخشب ‪ ،‬كحولخشب ‪ ،‬زفت‬ ‫‪38.07‬‬
‫ن ا ‪ ،‬زفت لطﻼءبرام ل الب ة و مح ات مماثلةأساسها القلفون ة او‬
‫احما اتنج ة او زفت ن ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬قطران خشب ‪ ،‬زوت قطران خشب ‪ ،‬ك وزوت خشب‬ ‫‪380700.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬كحول خشب‬ ‫‪380700.20‬‬

‫‪380700.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380700.90‬‬

‫مب دات للح ات و الفط اتو اﻻعشاب الضارة و سمومالقواضم وموقفات‬ ‫‪38.08‬‬
‫اﻻن اتو منظمات نمو الن ات و مطهرات و منتجات مماثلة ‪ ،‬مه أة أش اﻻو اغلفة‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫للبيع التجزئة او مح ات او اصناف مماثلة ) اﻻ طة و الفتائل و‬

‫الشموعالمك تة و أوراق قتل الذ اب ( ‪:‬‬

‫رقم )‪ (1‬لهذا الفصل‪:‬‬ ‫مﻼحظة البند الفر‬ ‫‪ -‬اﻷصناف المحددة‬

‫‪%5‬‬ ‫اغﻠف ــة ﻻ ي ـ ــد محت ــوى وزنهـ ــا الص ــا عـ ــن‬ ‫‪) DDT --‬ا ـي ــزو(؛ ) ﻠوفينـ ــوت )‪،((INN‬‬ ‫‪380852.00‬‬
‫‪ 300‬جرام‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪380859.00‬‬

‫رقم )‪ (2‬لهذا الفصل‪:‬‬ ‫مﻼحظة البند الفر‬ ‫‪ -‬اﻷصناف المحددة‬

‫‪%5‬‬ ‫اغﻠفة ﻻ ي د محتوى وزنها الصا عن ‪ 300‬جرام‬ ‫‪--‬‬ ‫‪380861.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اغﻠفة ي د محتوى وزنها الصا عن ‪ 300‬جرام ول ن ﻻ يتجاوز ‪ 7.5‬ﻠجم‬ ‫‪--‬‬ ‫‪380862.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪380869.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫‪--‬مب دات ح ات‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مه أة ﻻغراض زراع ة‬ ‫‪380891.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380891.90‬‬

‫‪--‬مب دات فط ات‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مه أة ﻻغراض زراع ة‬ ‫‪380892.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380892.90‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬مب دات أعشاب ‪ ،‬موقفات اﻻن اتومنظمات نمو الن ات‬ ‫‪380893.00‬‬

‫‪--‬مطهرات‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مه أة ﻹغراض زراع ة ‪.‬‬ ‫‪380894.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مه أة لﻼستعمال داخل المستشف ات‬ ‫‪380894.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪380894.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪380899.00‬‬

‫و‬ ‫عوامل ته ة ‪ ،‬م عات الص اغ أو تثب ت المواد الملونة و منتجات‬ ‫‪38.09‬‬
‫مح ات أخر ) مح ات للطﻼءأو لت ب ت اﻻلوان ( ‪ ،‬من اﻻنواعالمستعملة‬
‫صناعات ال س جو الورق و الجلود و الصناعاتالمماثلة ‪ ،‬غ مذكورة و ﻻ داخلة‬
‫م ان آخر ‪:‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أساسها مواد نش ة‬ ‫‪380910.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫صناعةالنسيج أو الصناعات المماثﻠة‬ ‫‪--‬من اﻻنواع المستعمﻠة‬ ‫‪380991.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫صناعةالورق أو الصناعات المماثﻠة‬ ‫‪--‬من اﻻنواع المستعمﻠة‬ ‫‪380992.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫صناعةالجﻠد أو الصناعات المماثﻠة‬ ‫‪ --‬من اﻻنواع المستعمﻠة‬ ‫‪380993.00‬‬

‫مح ات لتنظ ف سطح المعادنق ل طﻼئها ‪ " ،‬فل س " ومح اتمساعدة أخر‬ ‫‪38.10‬‬
‫للحام المعادن‪،‬مساحيق و عجائن مرك ة منمعادن ومواد أخر للحام‬
‫المعادن‪،‬مح ات من اﻻنواع المستعملةكطﻼء أو حشو لقض ان أو ع دان اللحام‬
‫‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مح ات لتنظ ف سطح المعادن ق ﻠطﻼئها ‪ ،‬مساحيق وعجائن مرك ة من معادن‬ ‫‪381010.00‬‬
‫ومواد أخرى لﻠحام المعادن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪381090.00‬‬

‫و‬ ‫مح ات ض ط اﻻشعال وقود المحر ات و مح ات منع التأ سد‬ ‫‪38.11‬‬

‫التصمغ ‪ ،‬مح ات تحس نلزوجة ال وت و مح ات منعت ل المعادن‬
‫ومح ات مماثلةأخر مما ضاف لل وت المعدن ة ) ما ذلك الجازول ( او‬
‫السوائل اﻻخر المستعملة لنفساﻻغراض ك وت معدن ة ‪:‬‬

‫‪-‬مح ات ض ط اﻻشعال فيوقود المحرات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أساسها مرك ات الرصاص‬ ‫‪381111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪381119.00‬‬

‫‪-‬مح ات تضاف ل وتالتشح م ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬تشمل ز وت نفط ة او زوتمعدن ة قار ة‬ ‫‪381121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪381129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪381190.00‬‬

‫مسارعات بركنة المطاط )ا س ل تور ( ‪ ،‬ملدنات مرك ةللمطاط او اللدائن ‪ ،‬غ‬ ‫‪38.12‬‬
‫مذكورةوﻻ داخلة م ان آخر‪ ،‬مح اتمضادة للتأ سد ومث تات مرك ةأخرى‬
‫للمطاط أو اللدائن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مسارعات مح ة ل كنة المطاط‬ ‫‪381210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مﻠدنات مرك ة لﻠمطاط او لﻠدائن‬ ‫‪381220.00‬‬

‫‪-‬مح ات مضادة لﻠتأ سد و مث تاتمرك ة أخرى لﻠمطاط او الﻠدائن‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مخال ط اول جوم ات‪ -2،2،4‬ثﻼ ميث ل ‪ 1،2‬ثنا ه دروكينول )‪(TMQ‬‬ ‫‪381231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪381239.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات و شحنات ﻻجهزة اطفاءالح ق ‪ ،‬قذائف مع أة ﻻطفاءالح ق‬ ‫مح‬ ‫‪381300.00‬‬ ‫‪38.13‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات‬ ‫م ان خر ‪ ،‬مح‬ ‫مذي ات و مخففات عض ة مرك ة ‪،‬غ مذكورة وﻻ داخلة‬ ‫‪381400.00‬‬ ‫‪38.14‬‬
‫معدة ﻹزالة الدهان او الورن ش‪.‬‬

‫ات وس طة‬ ‫مح ات ل دء التفاعل ‪ ،‬منظمات و م عات التفاعل ‪ ،‬و مح‬ ‫‪38.15‬‬
‫محفزة غ مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر ‪:‬‬

‫‪-‬محفزات ع حامل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬تحتوي ع الن ل او مرك ات الن ﻠ مادة فعالة‬ ‫‪381511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مادة فعالة‬ ‫‪--‬تحتوي ع معدن ثم او مرك اتمعدن ثم‬ ‫‪381512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪381519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪381590.00‬‬

‫أسمنت و مﻼط و خرسانة متحملة للحرارة و مرك اتمماثلة ‪ ،‬ما فيها خل ط‬ ‫‪381600.00‬‬ ‫‪38.16‬‬
‫الدلوم ت المدكوك ‪ ،‬عدامنتجات البند ‪38.01‬‬

‫البند‬ ‫ال ل ب نات مخلوطة و ال لنفتالينﻼت مخلوطة ‪ ،‬عدا تل المذكورة‬ ‫‪381700.00‬‬ ‫‪38.17‬‬
‫‪ 27.07‬او ‪:29.02‬‬

‫اﻻل ون ات‪ ،‬ش ل أقراص او الواح او‬ ‫ك ماو ة م شطةﻻستعمالها‬ ‫عنا‬ ‫‪381800.00‬‬ ‫‪38.18‬‬
‫أش المماثلة ‪ ،‬مرك ات ك ماو ة م شطةﻻستعمالها اﻻل ون ات‬

‫سوائل الفرامل اله درول ك ة و سوائل أخر لنقل الحركة اله درول ك ة ﻻ تحتوى‬ ‫‪381900.00‬‬ ‫‪38.19‬‬
‫ع ز وت نفط وﻻ ع ز وت معدن ة قار ة ‪ ،‬أو محت ة ع هذه ال وت ما قل‬
‫عن ‪ 270‬وزنا‪.‬‬

‫ات مضادة للتجمد و سوائلمذي ة للجل د‬ ‫مح‬ ‫‪382000.00‬‬ ‫‪38.20‬‬

‫ذلك الف وسات‬ ‫مزرعة مح ة للنمو او المحافظة ع ال ائنات الدق قة ) ما‬ ‫‪382100.00‬‬ ‫‪38.21‬‬
‫ة او الن ات ة ‪.‬‬ ‫و ما ماثلها ( او الخﻼ ا الحيوان ة او ال‬

‫كواشف لل شخ صأو للمخت ات ع حامل و كواشف مح ة لل شخ ص أو‬ ‫‪382200.00‬‬ ‫‪38.22‬‬

‫للمخت ات و ن انت ع حامل و ن انت مه أة ش ل أطقم‪ ،‬عدا تلك الداخلة‬
‫البند ‪ 30.02‬او ‪30.06‬المواد المرجع ة المعتمدة ‪.‬‬

‫‪ -‬كواشف لﻠ شخ ص أو لﻠمخت ات ع حامل‪ ،‬وكواشف مح ة لﻠ شخ ص أو‬

‫لﻠمخت ـرات‪ ،‬و ن كـانت ع حامـل‪ ،‬و ن انت مه أة ش ل أطقم‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لﻠمﻼر ا‬ ‫‪382211.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لﻠ ا وغ ها من اﻻمراض ال ت تقل بواسطة عوض من ج س ا د س‬ ‫‪382212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لتحد د فئات أو عوامل الدم‬ ‫‪382213.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪382219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪382290.00‬‬

‫وكس ل ك ‪ ،‬ز وت حمض ة ناتجة عن‬ ‫أحماض دهن ة صناع ة احاد ة ال‬ ‫‪38.23‬‬
‫التك ر‪ ،‬كحوﻻت دسمة صناع ة ‪:‬‬

‫وكس ﻠ ك ‪ ،‬زوت حمض ة ناتجة عن‬ ‫‪ -‬أحماض دهن ة صناع ة احاد ة ال‬

‫التك ر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حمض الدهن ) ست ار ك (‬ ‫‪382311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حمض ال ت ) أولي ك (‬ ‫‪382312.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أحماض دهن ة من ز ت " الط ل أو ل "‬ ‫‪382313.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪382319.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬كحوﻻت دسمة صناع ة‬ ‫‪382370.00‬‬

‫روا ط مح ة لقوالب الس ك‪،‬منتجات و مح ات الصناعاتال ماو ة‬ ‫‪38.24‬‬

‫والصناعات المرت طةبها ) ما ذلك مخال ط المنتجاتالطب ع ة ( ‪ ،‬غ مذكورة‬
‫وﻻداخلة م ان آخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬روا ط مح ة لقوالب الس ك‬ ‫‪382410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك دات معادن غ مكتﻠة مخﻠوطةف ما ب نها او مع روا ط معدن ة‬ ‫‪382430.00‬‬
‫‪382430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اضافات مح ة لﻼسمنت ‪ ،‬والمﻼط اوالخرسانة‬ ‫‪382440.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مﻼط وخرسانة غ متحمﻠة لﻠحرارة‬ ‫‪382450.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البندالفر رقم ‪2905.44‬‬ ‫‪-‬سور يتول عدا الداخل منها‬ ‫‪382460.00‬‬

‫‪ -‬مخا ط ومح ات محت ة ع اوكس ان ) اوكس د اﻻي ﻠ ( ‪ ،‬بو‬

‫ﻠور نات د ب في ل )‪ (PCBs‬بو‬ ‫برومينات د ب فين ل )‪ ، (PBBs‬بو‬

‫ﻠورنايتد ت في ل )‪ (PCTs‬او ت س) ‪ -3,2‬ثنا برومو برو ل(‬

‫فوسفات ‪:‬‬

‫رقم )‪ (3‬لهذا الفصل‪:‬‬ ‫مﻼحظة البند الفر‬ ‫‪ -‬اﻷصناف المحددة‬

‫‪%5‬‬ ‫ن )أوكس د اﻻيثﻠ (‬ ‫‪ --‬محت ة ع اوك‬ ‫‪382481.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورون ـ ــدات‬ ‫‪ --‬محت ـ ــة عـ ـ ـ ثن ـ ــا الب ـ ــو ﻠ ـ ــورو ن ـ ــدات فين ـ ــوﻻت )‪ (PCBs‬الب ـ ــو‬ ‫‪382482.00‬‬
‫ت فينوﻻت )‪ (PCTs‬أو البو بروميندات فينوﻻت )‪(PBBs‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع ت س ) ‪ - 2.3‬ثنا بروم رو ل( فوسفات‬ ‫‪382483.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتـ ــوي ع ـ ـ ألـ ــدر ن )ايـ ــزو(‪ ,‬ـ ــامف ﻠور )ايـ ــزو( )توكسـ ــاف ( ‪ ,‬ﻠـ ــوردين )ايـ ــزو(‪,‬‬ ‫‪382484.00‬‬
‫ﻠورد ك ـ ـ ـ ــون )ا ـي ـ ـ ـ ــزو(‪) ,DDT‬ا ـي ـ ـ ـ ــزو( ) ﻠوفين ـ ـ ـ ــوت )‪-1،1،1 ،(INN‬ثال ـ ـ ـ ــث ﻠ ـ ـ ـ ــورو‪-‬‬
‫‪2,2‬مك ــرر) ــارا‪ -‬ﻠوروفي ــل(ايث ــان(‪ ,‬ث ــا ال ــدر ن )اي ــزو‪ ،(INN،‬اندوس ــﻠفان)ا ـي ــزو(‪،‬‬
‫اندر ن )ايزو(‪ ،‬سابع ﻠور )ايزو(‪ ،‬م كس )ايزو(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتــوي ع ـ ‪- -6,5,4,3,2,1‬ســادس ﻠوروس ﻠوه كســان )‪) HCH‬ايــزو((‪ ،‬مــا فيهــا‬ ‫‪382485.00‬‬
‫ليندان )ايزو‪(INN،‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خامس ﻠورو ن )ايزو(‪ ،‬سادس س ﻠورو ن )ايزو(‬ ‫‪ --‬تحتوي ع‬ ‫‪382486.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتوي ع حـامض سـﻠفون ك مشـبع فﻠـورواوكت أوأمﻼحـه‪ ،‬سﻠفونوأم داتمشـبع‬ ‫‪382487.00‬‬
‫فﻠورواوكت أو فﻠور د سﻠفون ل مشبع فﻠورواوكت‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحت ع اث ات رابع أو خامس أو سادس أو سابع أو ثامن بروموثا فين ل‬ ‫‪382488.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع برافينات ﻠور ة قص ة السﻠسﻠة‬ ‫‪382489.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مخ ـ ـ ــال ط المح ـ ـ ـ ــات المكون ـ ـ ــة ص ـ ـ ــورة رئ سـ ـ ـ ـ ة م ـ ـ ــن )‪ -5‬إيث ـ ـ ـ ــل‪ -2-‬ميث ـ ـ ـ ــل‪-2-‬‬ ‫‪382491.00‬‬
‫أوكس دو– ‪ -2،3،1‬ثا أوكسافوسف نان‪ – 5 -‬أ ل( ميثـ ل م ـث ل‬

‫ث‬ ‫مي ﻠفوسـ ـ ـ ــفونات ومكـ ـ ـ ــرر ])‪ -5‬إيث ـ ـ ـ ــل‪ —2-‬ميث ـ ـ ـ ــل‪ -2-‬أوكس ـ ـ ـ ـ دو‪-2،3،1-‬‬
‫ثان أوكسافوسف نان‪-5-‬أ ل( ميث ل[ ميث ل فوسفونات‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬است ات بو جﻠ كول من حمض مي ل فسفون ك‬ ‫‪382492.00‬‬

‫ها‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬سوائل تصحيح مه أة لﻠبيع التجزئة‬ ‫‪382499.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪382499.90‬‬

‫مخلفات الصناعات ال ماو ة و الصناعات المرت طة بها غ مدكورة و ﻻداخلة‬

‫م ان اخر و فضﻼت القمامة و رواسب البواليع و فضﻼت اﻻخر المذكورة‬ ‫‪38.25‬‬
‫المﻼحظة ) ‪ ( 6‬من هذا الفصل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فضﻼت القمامة‬ ‫‪382510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رواسب البواليع‬ ‫‪382520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فضﻼت المصحات‬ ‫‪382530.00‬‬

‫‪ -‬فضﻼت المدي ات العض ة‬

 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬الهالوجينات‬ ‫‪382541.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪382549.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فضﻼت سوائل تنظ ف المعادن ‪ ،‬سوائل اله درول ك ة و سوائل الفرامل‬ ‫‪382550.00‬‬
‫و سوائل اذا ة الجﻠ د‬

‫‪ -‬فضﻼت اخر من الصناعات ال ماو ة والصناعات المرت طة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة اساساع مكونات عض ة‬ ‫‪382561.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪382569.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪382590.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اقل من ‪ %70‬وزنا من ال وت‬ ‫الديزل الحيوي ومخال ط منها و ن أحتوت ع‬ ‫‪382600.00‬‬ ‫‪38.26‬‬
‫النفط ة أو ز وت متحصل عليها من معادن قار ة‬

‫مخال ط محتـ ة ع مشـتـ ـقــات مهلجــنة من الميثان أو اﻻيثان أو ال و ان ‪ ،‬غ‬ ‫‪38.27‬‬

‫مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر‪.‬‬

‫ـ محت ة ع ﻠورو فﻠورو ال ونات )‪( CFCs‬و ن انت محت ة ع ه درو ﻠورو‬
‫فﻠورو ال ونات )‪ ،( HCFCs‬ب فﻠورو ال ونات )‪( PFCs‬أو ه درو فﻠورو ال ونات‬
‫)‪( HFCs‬؛ محت ة ع هيودرو برومو فﻠورو ال ونات )‪( HBFCs‬؛ محت ة ع رابع‬
‫ﻠور د ال ون؛ محت ة ع ‪ – 1,1,1‬ثﻼ ﻠورو اﻻيثان )مث ل ﻠورو فورم(‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع ﻠورو فﻠورو ال ونات )‪( CFCs‬و ن انت محت ة ع ه درو‬ ‫‪382711.00‬‬
‫ﻠورو فﻠورو ال ونات )‪ ( HCFCs‬ب فﻠورو ال ونات )‪( PFCs‬أو ه درو فﻠورو‬
‫ال ونات )‪.HFCs‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع ه درو برومو فﻠورو ال ونات )‪(HBFCs‬‬ ‫‪382712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع رابع ﻠور د ال ون‬ ‫‪382713.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻠورو إليثان )مث ل ﻠورو فورم(‬ ‫‪ --‬محت ة ع ‪ – 1,1,1‬ثﻼ‬ ‫‪382714.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محت ة ع برومو ﻠورو ثنا فﻠورو الميثان )‪ ، ( Halon-1211‬برومو ثﻼ‬ ‫‪382720.00‬‬
‫فﻠورو الميثان )‪( Halon 1301‬أو ثنا برومو ر ا فﻠورو اﻻيثانات )‪.(Halon 2402‬‬

‫‪ -‬محت ة ع ه درو ﻠوروفﻠورو ال ونات )‪(HCFCs‬و ن انت محت ةع‬

‫ونات )‪ (HFCs‬ول ن غ محت ة ع‬ ‫ب فﻠوروال ونات )‪( PFCs‬أو ه درو فﻠورو ال‬
‫ونات )‪:(CFCs‬‬ ‫ﻠورو فﻠورو ال‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود الفرع ة من ‪ 290341‬إ ‪290348‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع مواد داخﻠة‬ ‫‪382731.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود الفرع ة من ‪ 290371‬ا ‪290375‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬محت ة ع مواد داخﻠة‬ ‫‪382732.00‬‬
 ‫ب ان‬ ‫فﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪382739.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محت ة ع مث ل ال وم د )برومو ميثان( أو برومو ﻠورو ميثان‬ ‫‪382740.00‬‬

‫‪ -‬محت ة ع ثال فﻠورو الميثان )‪( HFC-23‬أو ب فﻠورو ال ونات )‪ ( PFCs‬ول ن‬

‫غ محت ة ع ﻠورو فﻠورو ال ونات )‪( CFCs‬أو ه درو ﻠورو فﻠورو ال ونات‬
‫)‪:(HCFCs‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع ثال فﻠورو الميثان )‪(HFC-23‬‬ ‫‪382751.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪382759.00‬‬

‫‪ -‬محت ة ع ه درو فﻠورو ك ونات )‪( C2876HFCs‬أخر‪ ،‬ول ن غ محت ة ع‬

‫ﻠورو فﻠورو ال ونات )‪( CFCs‬أو ه درو ﻠورو فﻠورو ال ونات )‪:(HCFCs‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وزنا من ‪ – 1،1،1‬ثال فﻠورو اإليثان )‪(a-HFC143‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع ‪% 15‬أو أ‬ ‫‪382761.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬غ داخﻠة البند الفر أعﻼه‪ ،‬محت ة ع ‪% 55‬أو أ وزنا من‬ ‫‪382762.00‬‬
‫خما فﻠورو إيثوان )‪( HFC-125‬ول ن غ محت ة ع مشتقات ه دروك ونات‬
‫ال دور ة فﻠور ة غ مش عة‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وزنا من‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬غ داخﻠة البنود الفرع ة أعﻼه‪ ،‬محت ة ع ‪ %40‬أو أ‬ ‫‪382763.00‬‬
‫خما فﻠورو إيثان )‪(HFC-125‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪،‬غ داخﻠة البنود الفرع ة أعﻼه‪ ،‬محت ة ع ‪%30‬أو أ وزنا من‬ ‫‪382764.00‬‬
‫‪ 2-1،1،1‬ر وا فﻠورو إيثان )‪(a-HFC134‬ل ن غ محت ة ع مشتقات‬
‫ه دروك ونات اﻻ دور ة فﻠور ة غ مش عة )‪.( HFOs‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬غ داخﻠة البنود الفرع ة أعﻼه‪ ،‬محت ة ع ‪% 20‬أو أ وزنا من ثنا‬ ‫‪382765.00‬‬
‫فﻠورو ميثان )‪( HFC-32‬و ‪% 20‬أو أ وزنا من خامس فﻠورو إيثان )‪(HFC-125‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬غ داخﻠة البنود الفرع ة أعﻼه‪ ،‬محت ة ع مواد داخﻠة‬ ‫‪382768.00‬‬
‫الفرع ة من ‪ 290341.‬إ ‪290348‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪382769.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪382790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴــﻢ ﺍﻟﺴﺎﺑـــﻊ‬

‫ﻟﺪﺍﺋﻦ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ؛ ﻣﻄﺎﻁ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫مـ ــﻼحظات ‪:‬‬

‫ان المنتجات ال تكون مجموعات مؤلفة من عدة عنا مم ه التا عه املها او جزء منها لهذا‬ ‫)‪.(1‬‬
‫القسم وال سهل التعرف عليها ع انها معدة ‪ ،‬عد الخلط ‪ ،‬ﻻن تكون منتجات تا عة للقسم‬
‫السادس او السابع ‪ ،‬تدخل البند العائد للمنتج اﻻخ ‪ ،‬ط ان تكون عنا ه المكونه ‪:‬‬
‫أ( من الممكن التعرف عليها صورة واضحة حسب ك ف ة تهي تها ع انها معدة لﻼستعمال‬
‫معا من غ اعادة تعبئتها ؛‬
‫ب( مقدمة معا ؛ و‬
‫ج( قا لة للتعرف عليها من ح ث طب عتها او من ح ث م ات ل منها م ملة ل عضها‬
‫ال عض‬
‫اس تناء اﻻصناف المذكورة البندين ‪ 39.18‬او ‪ ، 39.19‬تدخل الفصل ‪ 49‬اللدائن والمطاط‬ ‫)‪.(2‬‬
‫والمصنوعات من هذه المواد المطبوعة او المتضمنة صورا ح ت ﻻتكون الط اعة او الصور فيها‬
‫امر ثانوى ل كون لها دور اسا عند اﻻستعمال ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ‬

‫ﻟﺪﺍﺋﻦ ﻭ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬﺎ‬

‫مـ ــﻼحظات ‪:‬‬

‫تع ع ارة " لدائن " جدول التع فة المواد الداخلة البنؤد من ‪ 39.01‬ا ‪ 39.14‬وال اذا‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ما اخضعت لتأث خار ) صورة عامة الحرارة والضغط وعند اﻻقتضاء استعمال مذ ب او ملدن‬
‫( كون ام انها مرحلة ال لمرة او مرحلة ﻻحقة ان تتخذ ش ﻼ تحتفظ ه عندما ي ت فعل‬
‫التاث الخار و حصل ع هذا الش ل القول او الصب للتجن ب او السحب او‬
‫ال قيق او ا ة ط قة اخرى ‪.‬‬
‫جدول التع فة اﻻل اف الم كنة اﻻان هذه الع ارة ﻻتطبق ع‬ ‫شمل ا ضا ع ارة لدائن‬
‫المواد ال تعت مواد س ج ة الداخلة القسم الحادى ع ‪.‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫مح ات تشح م للبند ‪ 27.10‬او ‪ 34.03‬؛‬ ‫أ(‬
 ‫الشم ع الداخلة البند ‪ 27.12‬او ‪ 34.04‬؛‬ ‫ب(‬
‫المرك ات العض ة المنفصلة المحددة الصفات ك ماو ا ) فصل ‪ ( 29‬؛‬ ‫ج(‬
‫الهي ار ن او) امﻼحه( ) بند ‪ ( 30.01‬؛‬ ‫د(‬
‫المحال ل ) عدا ال ولوديون ( المكونة من اى من المنتجات الداخلة البنود من ‪39.01‬‬ ‫ه(‬
‫ا ‪ ، 39.13‬مذي ات عض ة ط ارة ‪ ،‬عندما ي د وزن المذ ب عن ‪ %50‬من وزن‬
‫الحلول )البند ‪(32.08‬؛ اوراق الختم الداخلة البند ‪ 32.12‬؛‬
‫العوامل العض ة ذات النشاط السط او المح ات الداخلة البند ‪: 34.02‬‬ ‫و(‬
‫الصم غ المصهورة والصم غ اﻷست ة ) بند ‪ ( 38.06‬؛‬ ‫ز(‬
‫اضافات مح ة لل وت المعدن ة ) ما فيها الجازول (او لسوائل اخرى معدة لنفس‬ ‫ح(‬
‫العرض ك وت معدن ة ) البند ‪ (38.11‬؛‬
‫السوائل ه درول ك ة مح ة اساسها البو جل كول ‪ ،‬س ل كون او بول م ات اخر للفصل‬ ‫ط(‬
‫‪ ) 39‬البند ‪ (38.19‬؛‬
‫ال واشف لل شخ ص او المخت ات ع حوامل من لدائن )البند ‪(38.22‬‬ ‫ي(‬
‫المطاط ما هو معرف الفصل ‪ 40‬وكذلك المصنوعات من مطاط تركي ؛‬ ‫ك(‬
‫اصناف عدة الحيونات و ال اجة ) بند ‪ ( 42.01‬او الصناديق او حقائب اﻻمتعة او حقائب‬ ‫ل(‬
‫ال د و اﻻوع ة اﻻخر الداخلة البند ‪ 42.02‬؛‬
‫مصنوعات ح وسﻼل المذكورة الفصل ‪ 46‬؛‬ ‫م(‬
‫اغط ة الجدران الواردة البند ‪ 48.14‬؛‬ ‫ن(‬
‫المنتجات الداخلة القسم الحادى ع المواد النسج ة ومصنوعات ؛‬ ‫س(‬
‫اﻻصنـاف الداخلة القسم الثا ع مثل ‪ ،‬األحذ ة وأغط ة الرأس ومظىالت المطر‬ ‫ع(‬
‫ومظﻼت الشمس وعص ال د والس اط وس اط الركوب‪ ،‬وأجزاؤها ؛‬
‫أصناف حل اﻻوا ة المقلدة الداخلة البند ‪ 17.71‬؛‬ ‫ف(‬
‫منتجات القسم السادس ع آالت‪ ،‬أج ة ومعدات آل ة أو ك ر ائ ة ؛‬ ‫ص(‬
‫أجزاء المرك ات الواردة ف القسم السا ش ع ؛‬ ‫ق(‬
‫ة وأطر النظارات وأدوات الرسم ؛‬ ‫أصناف الفصل ‪ 90‬مثل ‪ ،‬العنا ال‬ ‫ر(‬
‫أصناف الفصل‪ 91‬مثل أظرف وصناديق الساعات ؛‬ ‫ش(‬
‫أصناف الفصل ‪ 92‬مثل األدوات الموس ق ة وأج اؤها ؛‬ ‫ت(‬
‫أصناف الفصل ‪ 94‬مثل‪ ،‬اﻻثاث ووحدات ومستلزمات اﻹنارة واللوحات اﻹرشاد ة المضيئة‬ ‫ث(‬
‫والم ا المس قة الصنع ؛‬
‫أصناف الفصل ‪ 95‬مثل ‪ ،‬اللعب وألعاب المجتمعات ولواز م ال اضة ؛ أو‬ ‫خ(‬
‫أصناف الفصل ‪ 96‬مثل‪ ،‬الفراج واﻻزرار والحا ات الم لقة المس نة أو غ المس نه‬ ‫ذ(‬
‫واﻻمشاط وقص ات الغﻼي وم اسم السجائر وما ماثـلها وأجزاء القوار ر العازلة وما مثلها‬
‫وأقﻼم الح وأقﻼم الرصاص والمناصــب )الحوامـل( اﻻحاد ـة أو الثنائ ـة أو الثﻼث ـة القـوائم‬
‫واﻻصـناف المماثلة (‬
‫البنود ‪ 39.01‬لغا ة ‪ 39.11‬سوى المنتجات المتحصل عليها بواسطة ال ك ب‬ ‫ﻻتدخل‬ ‫)‪.(3‬‬
‫ال ماوى و تدخل ضمن الفئات التال ة ‪:‬‬
‫درجة‬ ‫البو أول فينات ال كي ة السائلة ال يتقطر اقل من ‪ % 60‬من حجمها‬ ‫أ(‬
‫حرارة ْ‪ 300‬س عد التحول ا ‪ 1.013‬مللي ار لدى استخدام عمل ة التقط ذات الضغط‬
‫المنخفض ) بند ‪ 39.01‬و ‪ ( 39.02‬؛‬
‫ب( الراتنجات غ العال ة ال لمرة من ن ع كومازون ‪ -‬اندين ) بند ‪. ( 39.11‬‬
‫ج( البول مرات ال كي ة اﻻخر ال تتضمن معدل ‪ 5‬وحدات مونوم ع اﻻقل ؛‬
‫د( السل كونات ) بند ‪ ( 39.10‬؛‬
‫ه( ال زوﻻت ) بند ‪ ( 39.09‬وال بول مرات اﻻخر ؛‬
‫وفقا لمفهوم هذا الفصل وما لم ينص عل ه خﻼفا لذلك ‪ ،‬فان البول مرات المرك ة ) ما فيها‬ ‫)‪.(4‬‬
‫منتجات عمل ه التكث ف ال ماوى المركب ) ك ول كوند س شن ( ‪ ،‬و التنظ م الداخ اﻻضافة‬
‫ان تدخل البند الذى شمل البول مرات‬ ‫لجزئ ات مختلفة ) ك و اد شن ( ‪ ،‬البول مرات ي‬
‫من ال ومونومر الذى فوق وزنه اى كومونومر احادى اخر ‪ ،‬و ال ومونومرات ال تدخل‬
‫بول مراتها نفس البند فانها تعت ع انها تكون كومونومر احادى‪ .‬واذا لم كن اى من‬
‫ال ومونومرات اﻻحاد ة هو الغالب فان البول مرات اوخﻼئط البول مرات ‪ ،‬وفقا للحال ‪ ،‬تدخل‬
‫البند الذى يرد ﻻحقا ال ت ب الرق من ب تللك البنود ال مكن اخذها ع اﻻعت ار‬
‫للتصن ف ‪ .‬قصد ع ارة " بول مرات مرك ة " افة البول مرات ال ﻻ ش ل اى كومونومر احادى‬
‫فيها ‪ %95‬او ا وزنا ال س ة للمحتوى ال لبول مر ‪.‬‬
‫البول مرات المعدلة ك ماو ا ال تتغ فيها فقط اﻻجزاء الملحقة سلسلة البول مر الرا س ة‬ ‫)‪.(5‬‬
‫بواسطة‬
‫ان ت ند البند المناسب للبول مر غ المعدل ‪..‬‬ ‫التفاعل ال ماوى ‪ ،‬ي‬
‫وفقا لمفهوم البنود من ‪ 39.01‬ا ‪ 39.14‬تطبق ع ارة اﻻش ال اﻻول ة ع اﻻش ال التال ة فقط‬ ‫)‪.(6‬‬
‫سوائل وعجائن ما ذلك الت ددات ) مستحل ات ومحال ل معلقة ( والمحال ل ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫ب( كتل غ منتظمة او قطع او مساحيق او ج ش) ما فيها مساحيق القول ة(وحبي ات‬
‫ورقائق واش ال غ متماسكة مماثلة ‪.‬‬

‫ﻻ شمل البند ‪ 39.15‬النفا ات و الفضﻼت و القصاصات و الخردة العائدة لذات المادة القا لة‬ ‫)‪.(7‬‬
‫للقول ة الحرارة و المحولة ا اﻻش ال اﻻول ة ) بنود من ‪ 39.01‬ا ‪. ( 39.14‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام البند ‪ 39.17‬قصد ع ارة " اناب ب و مواس و خراط م " المنتجات‬ ‫)‪.(8‬‬
‫المجوفة وان انت مصنعة او نصف مصنعة ‪ ،‬من الن ع المستعمل صورة عامة نقل او‬
‫توص ل او توز ـ ــع الغازات او السوائل ) مثل خراط م الحدائق المضلعة و اﻻناب ب المثق ة ( ‪ .‬ومع‬
‫ذلك تشمل هذه الع ارة اغلفة السجق ) غل ظة او رف عة ( واﻻناب ب المسطحة اﻻخرى ‪ .‬اﻻ انه‬
‫اس تناء ما ذكر اخ ا فان اﻻصناف ال لها مقطع عرض داخ غ دائرى او مفلطح او مستط ل‬
‫) وال ﻻيتجاوز الطول فيها مرة ونصف ‪ ،‬العرض ( او ش ل مظلع منتظم ﻻتعت اناب ب او‬
‫مواس او خراط م وانما تعت مجن ات خاصة ) بروف ﻼت ( ‪.‬‬
‫وفقا لمفهوم البند ‪ 39.18‬قصد ع ارة " اغط ة جدران او اسقف من لدائن " المن تجات ش ل‬ ‫)‪.(9‬‬
‫لفائف عرض ﻻ قل عن ‪ 45‬سم القا لة لﻼستعمال لزخرفة الجدران او اﻻسقف ومكونة من لدائن‬
‫مت تة صفة دائمة ع حامل من اى مادة غ الورق ‪ ،‬وال تكون ط قا اللدائن فيها )ع الوجه‬
‫الظاهر ( محب ة او منقوشة او ملونة او مطبوعة بزخارف او مزخرفة اى ط قة انت ‪.‬‬
‫)‪ .(10‬وفقا لمفهوم البندين ‪ 39.20‬او ‪ ، 39.21‬قصد ع ارة " الواح وصفائح وا طة وقدد " فقط‬
‫اﻻلواح والصفائح واللفات واﻻ طة والقدد ) عدا المذكورة الفصل ‪ ( 54‬وال تل اش ال‬
‫هندس ة منتظمة ‪ ،‬وان انت مطبوعة او مشغولة السطح ط قة اخرى ‪ ،‬غ مقطعة او مقطعة‬
‫اش ال مستط لة او م عة ول نها غ مشغولة ط قة اخرى ) ح ولو اضافت عليها عمل ة‬
‫التقطيع صفة اﻻصناف الجاهزة لﻼستعمال ( ‪.‬‬
‫)‪ .(11‬ينطبق البند ‪ 39.25‬ع اﻻصناف التال ة فقط ‪ ،‬و اﻻصناف ال لم تدرج اى من البنود‬
‫السا قة المدرجة الفصل الفر الثا ‪:‬‬
‫خزانات الفضﻼت العض ة ( و الدنان و اﻻوع ة‬ ‫الصهار ـ ــج و الخزنات ) ما‬ ‫أ(‬
‫المماثلة ال ت د سعتها عن ‪ 300‬ل ؛‬
‫اﻻرض ات او الجدران او الحواجز او‬ ‫انشائ ة مستخدمة ع اﻻخص‬ ‫عنا‬ ‫ب(‬
‫اﻻسقف او اﻻسطح ؛‬
‫المزار ب و لوازمها ؛‬ ‫ج(‬
‫اﻻبواب و النوافد و اطرها و عت ات اﻻبواب ؛‬ ‫د(‬
‫ال فات و الدراب ن و اﻻس جة و البوا ات و الحواجز المشا ة ؛‬ ‫ه(‬
‫مصار ـ ــع النوافد و اﻻبواب والستائر الداخل ة ال ﻼس ك ة) مافيها الستائر المضلعة (‬ ‫و(‬
‫واﻻصناف المماثلة و أجزؤها و لوازمها ؛‬
‫المخازن او الورش او‬ ‫الرفوف ال ب ة المعدة لل ك ب و الت ب ت صفة دائمة‬ ‫ز(‬
‫المستودعات مثﻼ ؛‬
‫الزخارف و اﻻش ال ال ة المعمار ة وع اﻻخص الزخارف المحززة و الق ات وابراج‬ ‫ح(‬
‫الحمام ؛‬
‫اللوازم وال كي ات المعدة لل ك ب صفة دائمة او ع اﻻبواب و النوافد و اﻻبراج‬ ‫ط(‬
‫والجدران ‪ ،‬وأجزاء أخر من الم ا ﻻس ما المقا ض و ال ﻼ ات و اﻻقواس حماﻻت‬
‫المناشف ولوحات المفاتيح ال ه ائ ة واللوحات الواق ة اﻻخر ‪.‬‬

‫مـ ــﻼحظة بند فر ‪:‬‬

‫ذلك البول مرات المرك ة‬ ‫اى بند من بنود هذا الفصل ‪ ،‬تبند البول مرات ) ما‬ ‫)‪.(1‬‬
‫" ال ول مرات " ( و البول مرات المعدلة ك ماو ا وفقا لﻸح ام التال ة ‪:‬‬
‫عندما كون هناك بند فر مس " غ ها " نفس سلسلة البنود الفرع ة ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫ع المقطع " بو " الذى سبق أسم بول مر مصنف بند فر مع ) مثﻼ بو أث ل‬ ‫‪.1‬‬
‫أو بو أم د ‪ ( 6,6-‬أن وحدة أو وحدات المونومر المكونة لهذا البول مر ‪ ،‬المح س ة معا ‪،‬‬
‫جب تمثل ‪ % 95‬وزنا أو أ من إجما مكونات البول مر ‪.‬‬
‫البنود الفرع ة ‪3903.20 ، 3901.40 ، 3901.30‬‬ ‫‪ .2‬إن البول مرات المرك ة المذكورة‬
‫‪ 3903.30 ،‬و ‪ ،،3904.30‬ت ند هذه البنود الفرع ة ط أن وحدات ال ومونومر لتلك‬
‫البول م ات المرك ة المذكورة فيها ش ل ‪ % 95‬وزنا أو أ من إجما مكونات البول مر ‪.‬‬
 ‫ط أﻻ تكون داخلة‬ ‫ـ" غ ها "‬ ‫البند الفر المس‬ ‫‪ .3‬ت ند البول مرات المعدلة ك ماو ا‬
‫بند فر أخر أ تخص صا ‪.‬‬
‫‪ .4‬إن البول مرات ال ﻻتتفق مع ال وط الواردة الفقرات )‪ (1.3) ، (1.2) ، (1.1‬أعﻼه ‪ ،‬تبند‬
‫البند الفر من ب سلسلة البنود الفرع ة المت ق ة ‪ ،‬و الذى شمل البول مرات المكونة‬
‫من وحدة المونومر ال تتفوق وزنا ع أى من وحدات ال ومونومر اﻷخرى ل ع حدة ‪،‬‬
‫ولهذا الغرض فإن وحدات المونومر المكونة ﻷحد البول مرات الداخلة نفس البند الفر‬
‫جب أن تحتسب معا‪ .‬و جب المقارنة فقط ب وحدات ال ومونومر المكونة للبول م ات‬
‫سلسلة البنود الفرع ة و ال مكن أخذها اﻹعت ار ‪.‬‬ ‫الواردة‬
‫ب( عندما ﻻ كون هناك بند فر مس " غ ها " نفس السلسلة ‪:‬‬
‫‪ .1‬تبند البول مرات البند الفر الذى شمل البول مرات من وحدة المونومر ال تتفوق وزنا‬
‫ع أى من وحدات المونومر اﻷخرى ل ع حدة ‪ ،‬ولهذا الغرض ‪ ،‬فإن وحدات‬
‫المونومرالمكونة للبول مرات الداخلة نفس البند الفر جب أن تح سب معا‪ .‬جب‬
‫المقارنة فقط ب وحدات ال ومونومر المكونة للبول مرات الواردة نفس ال سلسل و ال‬
‫مكن أخذها اﻹعت ار ‪.‬‬
‫‪ .2‬ت ند البول مرات المعدلة ك ماو ا البند الفر المﻼئم للبول مر غ المعدل ‪ .‬إن مخال ط‬
‫نفس البند الفر الخاص البول مرات من نفس وحدات‬ ‫البول مرات جب أن تبند‬
‫المونومر و بنفس النسب ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬من أجل تطبيق اغراض البند الفر ‪ 3920.43‬المقصود المصطلح " الملدنات " تشمل الملدنات‬
‫الثان ة‪.‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫أ ‪ -‬اﻻش ال اﻷول ة‬
‫أش الهااﻻول ة ‪:‬‬ ‫بول مرات اﻻيثل‬ ‫‪39.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫قل عن‪0.94‬‬ ‫‪-‬بو ايثل وزنه النو‬ ‫‪390110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عادﻻو ي د عن ‪0.94‬‬ ‫‪-‬بو ايثل وزنه النو‬ ‫‪390120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ك ول مرات اﻻيثل ‪ -‬اسيتات الفن ل‬ ‫‪390130.00‬‬

‫قل عن ‪0.94‬‬ ‫‪ -‬ك ول مرات اﻹي ل – ألفا‪-‬أول ف وزنه النو‬ ‫‪390140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪390190.00‬‬

‫او اول فيناتاخر اش الها اﻻول ة ‪:‬‬ ‫بول مرات برول‬ ‫‪39.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بو برول‬ ‫‪390210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بو ايزو وت ل‬ ‫‪390220.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك ول مرات ال و ل‬ ‫‪390230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪390290.00‬‬

‫بول مرات الست ن أش الها اﻻول ة ‪:‬‬ ‫‪39.03‬‬

‫‪ -‬البو س ن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قا لة للمد‬ ‫‪390311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪390319.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ك ول مرات ست ن – ا لون ا ل ) ‪( S A N‬‬ ‫‪390320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك ول مرات أ لون ل ‪ -‬بوتادين‪-‬س ن ) ‪( A.B.S‬‬ ‫‪390330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪390390.00‬‬

‫بول مرات لور د الفن ل اواﻻول فينات المهلجنة اﻻخ اش الها اﻻول ة ‪:‬‬ ‫‪39.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بو ) في ل لورا د ( ‪ ،‬غ ممزوج مواد أخر‬ ‫‪390410.00‬‬

‫‪390410.00‬‬

‫‪ -‬بو ) في ل لورا د ( أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ملدن‬ ‫‪390421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ملدن‬ ‫‪390422.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك ول مرات من لور د الفن ل ‪ -‬اسيتات الفن ل‬ ‫‪390430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ك ول مرات من لور د الفن ل أخر‬ ‫‪390440.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بول مرات لور د الفي ل دين‬ ‫‪390450.00‬‬

‫‪ -‬بول مرات فلور ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬بو ت افلورو ايثل‬ ‫‪390461.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪390469.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪390490.00‬‬

‫بول مـ ـرات اسـ تات الفن ــل أو اســت ات الفن ــل اﻻخــر ‪ ،‬اشكــاله اﻻول ــة ‪ ،‬بــول مرات‬ ‫‪39.05‬‬
‫فن ل اخ اشكـالها اﻻول ـة‪:‬‬

‫‪ -‬بو ) فين ل اسيتات ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ت ددات مائ ة‬ ‫‪390512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪390519.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ -‬ك ول مرات اس تات الفن ل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ت ددات مائ ة‬ ‫‪390521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪390529.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بو ) في ل كحول ( وان احتوت علىمجموعة اسيتات غ متحللة الماء‬ ‫‪390530.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ك ول مرات‬ ‫‪390591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪390599.00‬‬

‫بول مرات ا ل ك ة اش الهااﻻول ة ‪:‬‬ ‫‪39.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بو ) مي ل ميتا ك ﻼت (‬ ‫‪390610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪390690.00‬‬

‫بو اس تاﻻت و بو اث ات أخر ‪ ،‬و رانتجات ابوكس د ة أش الهااﻷول ة ‪ ،‬بو‬ ‫‪39.07‬‬

‫ك ونات ال دات ) رانتجات ال د ة ( اس ات بو اﻷل ل و بو أس ات اخر ‪،‬‬
‫اش الها اﻻول ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بو است اﻻت‬ ‫‪390710.00‬‬

‫‪-‬بو اث ات أخر‬

‫‪%5‬‬ ‫اي ل ( ميث ل فوسفونات‬ ‫‪ --‬مكرر )بو اوك‬ ‫‪390721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪390729.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬راتنجات أيبوكس د ة‬ ‫‪390730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بو ك ونات‬ ‫‪390740.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬رانتجات ال د ة‬ ‫‪390750.00‬‬

‫‪-‬بو ) ايث ل ت افتاﻻت (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫لزوجة ي لغ ‪ 78‬مل‪/‬جرام أو أع‬ ‫‪ --‬ذو مؤ‬ ‫‪390761.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪.‬‬ ‫‪390769.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بو ) حمض ل ت ك(‬ ‫‪390770.00‬‬

‫‪ -‬بو أس ات أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مش عة‬ ‫‪390791.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪390799.00‬‬

‫بو ام دات اش الها اﻻول ة ‪:‬‬ ‫‪39.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بو ام د ‪12,6- or 10,6- ,9,6- ,6,6- ,12- ,11- ,6-‬‬ ‫‪390810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪390890.00‬‬

‫رانتجات امي ة و رانتجاتفيون ل ة و بو يور ثانات اش الها اﻻول ة ‪:‬‬ ‫‪39.09‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬رانتجات يور ا ورانتجات تي ور ا‬ ‫‪390910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬رانتجات الم ﻼم‬ ‫‪390920.00‬‬

‫‪-‬رانتجات امين ة اخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬بو )ميث ل فين ل ايزوس ان ت( )‪ MDI‬خام‪ MDI ،‬بول م ك(‬ ‫‪390931.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪390939.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬رانتجات فينول ة‬ ‫‪390940.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بو يور ثانات‬ ‫‪390950.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫س ل كونات اش الها اﻻول ة ‪.‬‬ ‫‪391000.00‬‬ ‫‪39.10‬‬

‫و بو ك ت ات و‬ ‫رانتجات نفط و رانتجاتال ومارون اندين و بو ت‬ ‫‪39.11‬‬

‫‪39.11‬‬
‫بول سلفونات و منتجات اخر مذكورة المﻼحظة ‪ 3‬من هذا الفصل‪،‬غ مذكورة‬
‫وﻻ داخلة م اناخر ‪ ،‬اش الها اﻻول ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬رانتجات نفط و رانتجات كومارون و رانتجات اندين و رانتجات‬ ‫‪391110.00‬‬

‫ال ومار ون ‪ -‬اندين والبو ت نات‬
‫َ‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬بو )‪ – 1,3‬فين ِل ميث ل فوسفونات(‬ ‫‪391120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪391190.00‬‬

‫م ان خر ‪ ،‬أش الها‬ ‫مذكورة و ﻻداخلة‬ ‫سليولوز و مشتقاته ال ماو ة ‪،‬غ‬ ‫‪39.12‬‬

‫اﻷول ة ‪:‬‬

‫‪ -‬أسيتات سليولوز ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ملدنة‬ ‫‪391211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ملدنة‬ ‫‪391212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذل ال ولوديون (‬ ‫‪-‬ن ات سل لوز ) ما‬ ‫‪391220.00‬‬

‫‪-‬اث ات السليولوز‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫مي ل السل لوز وامﻼحه‬ ‫‪ --‬ار وك‬ ‫‪391231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪391239.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪391290.00‬‬

‫)‬ ‫بول مرات طب ع ة ) مثل حمض اﻻلجن ك ( و البول مرات الطب ع ةالمعدلة‬ ‫‪39.13‬‬
‫مثل بروت مق ‪ ،‬و المشتقات ال ماو ة من المطاطالطب ( ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ‬
‫داخلة م ان اخر ‪ ،‬اش الها اﻻول ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حمض اﻻلجن ك وامﻼحه واس اته‬ ‫‪391310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ه‬ ‫‪391390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود ‪ 39.01‬ا ‪ 39.13‬اش الها‬ ‫م دﻻت ايونات اساسهاالبول مرات الداخلة‬ ‫‪391400.00‬‬ ‫‪39.14‬‬
‫اﻻول ة ‪.‬‬

‫ب‪ -‬نفا ات وقصاصات وفضﻼت‪ ،‬أصناف نصف مصنعة‬

‫أصناف تامة الصنع‬

‫نفا ات و قصاصات و فضﻼت ‪ ،‬مناللدائن ‪:‬‬ ‫‪39.15‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بول مرات اﻻيث ل‬ ‫‪391510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بول مرات الست ن‬ ‫‪391520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بول مرات لور د الفن ل‬ ‫‪391530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من لدائن اخرى‬ ‫‪391590.00‬‬

‫شع ات مفردة يتجاوز ا مقاس مقطعها العر ‪ 1‬ملم اوقض ان او ع دان او‬ ‫‪39.16‬‬
‫اش ال خاصةمن اللدائن ‪ ،‬وان انت مشغولةالسطح ول نها غ مشغولة ط قة‬
‫اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من بول مرات اﻹيث ل‬ ‫‪391610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بول مرات لور د الفن ل‬ ‫‪391620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من لدائن اخرى‬ ‫‪391690.00‬‬

‫اناب ب و مواس و خراط مو لوازمها ) مثل الفواصل واﻻ واعوالوصﻼت ( من‬ ‫‪39.17‬‬
‫لدائن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أو من‬ ‫مق‬ ‫‪ -‬مصار ن إصطناع ة ) اغلفة سجق وما ماثلها ( من بروت‬ ‫‪391710.00‬‬
‫لدائن سليولوز ة‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪-‬اناب ب ومواس وخراط م‪،‬صل ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بول مرات اﻻيثل‬ ‫‪391721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بول مرات ال و ل‬ ‫‪391722.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بول مرات لور د الفن ل‬ ‫‪391723.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من لدائن اخر‬ ‫‪391729.00‬‬

‫‪ -‬اناب ب و مواس و خراط م اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اناب ب و مواس و خراط م مرنة مكن ان تتحمل ع اﻻقل درجة‬ ‫‪391731.00‬‬
‫ضغط ‪MPa 27.6‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬غ مقواه او متحدة ط قةما مع مواد اخرى ‪ ،‬دون لوازم‬ ‫‪391732.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬غ مقواه او متحدة ط قةما مع مواد اخر ‪ ،‬مع اللوازم‬ ‫‪391733.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪391739.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لوازم‬ ‫‪391740.00‬‬

‫اغط ة ارض ات من لدائن ‪ ،‬وان انت ﻻصقة ذات ا ش ل لفاتاو ترابيع او ﻼط ‪،‬‬ ‫‪39.18‬‬
‫اغط ة جدرانو اسقف من لدائن ‪ ،‬ما معروفة المﻼحظة ‪ 9‬من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بول مرات لور د الفن ل‬ ‫‪391810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من لدائن اخر‬ ‫‪391890.00‬‬

‫ألواح و صفائح و قدد و أوراقو اش ال مسطحة اخر من لدائن ‪،‬ﻻصقة ذات ا ‪ ،‬وان‬ ‫‪39.19‬‬
‫انت ش للفات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لفات ﻻيتجاوز عرضها ‪ 20‬سم‬ ‫‪-‬‬ ‫‪391910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪391990.00‬‬

‫الواح و صفائح و أغش ة ) أفﻼم ( و صفائح رق قة و أ طة و قدد ‪ ،‬من لدائن غ‬ ‫‪39.20‬‬

‫خل ةوغ مقواة او منضدة او متحدةمع مواد اخرى دون حوامل ط قة مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بول مرات ايثل‬ ‫‪392010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بول مرات برو ل‬ ‫‪392020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بول مرات ست ن‬ ‫‪392030.00‬‬

‫‪392030.00‬‬

‫‪-‬من بول مرات لور د الفن ل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع وزن ﻻتقل ع ‪ %6‬من الملدنات‬ ‫‪392043.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪392049.00‬‬

‫‪-‬من بول مرات ا ل ك ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو ) مي ل ميتا ﻼت (‬ ‫‪392051.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪392059.00‬‬

‫ك ونات و رانتجاتال د ة و است ات بول اﻻل ل ‪ ،‬بو‬ ‫‪-‬من بو‬

‫إست ات اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو ك ونات‬ ‫‪392061.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو ) ايث ل ت افتاﻻت (‬ ‫‪392062.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو إست ات غ مش عة‬ ‫‪392063.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو إست ات اخر‬ ‫‪392069.00‬‬

‫‪-‬من السليولوز او من مشتقاتهال ماو ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من سل لوز مجدد‬ ‫‪392071.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من اسيتات سليولوز‬ ‫‪392073.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مشتقات سليولوز ة اخر‬ ‫‪392079.00‬‬

‫‪-‬من لدائن اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو ) فين ل بوت ال (‬ ‫‪392091.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو ام دات‬ ‫‪392092.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من رانتجات امين ة‬ ‫‪392093.00‬‬

‫‪392093.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من رانتجات فينول ة‬ ‫‪392094.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من لدائن اخر‬ ‫‪392099.00‬‬

‫الواح و صفائح و أغش ة ) أفﻼم ( و صفائح رق قة و ا طةوقدد اخر من لدائن‬ ‫‪39.21‬‬

‫‪-‬منتجات خل ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بول مرات الست ن‬ ‫‪392111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بول مرات لورد الفن ل‬ ‫‪392112.00‬‬

‫‪392112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو يور ثانات‬ ‫‪392113.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من سليولوز مجدد‬ ‫‪392114.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من لدائن اخر‬ ‫‪392119.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪392190.00‬‬

‫مغاطس ‪ ،‬احواض و مرشات )دوش( ‪،‬مغاسل ‪ ،‬احواض اغتسال ) ب د ة‬ ‫‪39.22‬‬

‫(مراح ض و مقاعدها ‪ ،‬اغطيتها احواض تدفق الم اه ) س فونات (و اصناف‬
‫ممثالة ﻻستعماﻻت صح ة ‪ ،‬من لدائن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مغاطس ‪ ،‬واحواض مرشات ) دوش (و احواض اغتسال ) ب د ه (‬ ‫‪392210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مقاعد واغط ة مراح ض‬ ‫‪392220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪392290.00‬‬

‫أصناف لنقل أو تعبﺌة ‪ ،‬ال ضائعمن لدائن ‪ ،‬سدادات و ك سوﻻت وغ ها من‬ ‫‪39.23‬‬
‫اصنافاﻻغﻼق من لدائن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صناديق و علب و اقفاص و اصنافمماثلة‬ ‫‪392310.00‬‬

‫ذل المخار ط ( ‪:‬‬ ‫‪-‬ا اس وجعب ) ما‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بول مرات اﻻيث ل‬ ‫‪392321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من لدائن اخر‬ ‫‪392329.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قوار ر و زجاجات و دوارق و اصنافمماثلة‬ ‫‪392330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مك ات و ملفات و كرات و حوامل مماثلة‬ ‫‪392340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سدادات و اغط ة و ك سوﻻت وغ ها مناصناف اغﻼق‬ ‫‪392350.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪392390.00‬‬

‫أدوات مائدة و مطبخ و اوان م ل ة اخر و ادوات للنظافة و العنا ة الصحة ‪،‬‬ ‫‪39.24‬‬
‫مناللدائن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أدوات مائدة ومطبخ‬ ‫‪392410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪392490.00‬‬

‫م ان اخر ‪:‬‬ ‫أصناف تجه ات البناء من اللدائن غ مذكورة او داخلة‬ ‫‪39.25‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صهار ـ ــج و خزانات و دنان و اوع ة مماثلةتتجاوز سعتها ‪ 300‬ل‬ ‫‪392510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ابواب ونوافذ واطرها وعت اتاﻻبواب‬ ‫‪392520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك‬ ‫‪-‬مصار ـ ــع ابواب او نوافذ او الستائرالداخل ة وال ﻼس ك ة ) ما‬ ‫‪392530.00‬‬
‫الستائر المضلعة ( واصناف مماثلةواجزاؤها‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪392590.00‬‬

‫البنود من‬ ‫مصنوعات اخر من اللدائن و مصنوعات من المواد اﻻخرالداخلة‬ ‫‪39.26‬‬

‫‪ 39.01‬ا ‪: 39.14‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬ادوات مكت ة ومدرس ة‬ ‫‪392610.00‬‬

‫‪-‬ال سة ولوازم ال سة ) ما ذل القفازات و القفازات تكسو ال د و الرسغ‬

‫و اﻻصابع و القفازات تكسو ال د و الرسغ فقط (‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬لﻼستعمال الط‬ ‫‪392620.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪392620.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تركي ات لﻼثاث وللع ات أو ما ماثلها‬ ‫‪392630.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬تماث ل ‪ ،‬أصناف أخر لل نة‬ ‫‪392640.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬اصناف لﻼستعمال الط‬ ‫‪392690.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪392690.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﻣﻄـــﺎﻁ ﻭﻣﺼــﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫قصد لمة " مطاط " جدول التع فة ‪ ،‬المنتجات التال ه ‪ ،‬ح وان انت م كنة او مقساة‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫وال ﻼتة والط خة ) جوتابرا ( و الجوايول و الش ل و الصم غ الطب ع ة‬ ‫المطاط الطب‬
‫المماثلة و المطاط ال كي و أ دال المطاط المشتقة من ال وت ) فا ت س ( و كذلك اﻷصناف‬
‫المجددة من هذه المنتجات ‪.‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل‪:‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أ( منتجات القسم الحادي ع ) النسيج و مصنوعاتها ( ؛‬
‫ب( اﻻحذ ة و أجزاؤها ) فصل ‪ (64‬؛‬
‫ج( اغط ة الرأس واجزاؤها ) ما ذلك طواق الحمام ( الواردة الفصل ‪65‬؛‬
‫‪.‬‬ ‫د( اﻷجهزة اﻵل ة او ال ه ائ ة و اجزاؤها‪ ،‬من المطاط المق ‪.‬الواردة ف القسم السادس ع‬
‫ه( اصناف الواردة الفصول ‪ 90‬او ‪ 92‬او ‪94‬او ‪96‬؛ او‬
‫و( المصنوعات الواردة الفصول ‪) 95‬عدااقفزة ال اضة ال تكسو ال د مع اﻻصابع و اﻻقفزة‬
‫ال تكسو ال د و الرسغ فقط دون اﻻصابع واﻻصناف المذكورة البنود )‪ 40.11‬ا ‪(40.13‬‬
‫تنطبق ع ارة " اﻻش ال اﻻول ة " الواردة البنود ‪ 40.01‬ا ‪ 40.03‬و ‪ 40.05‬ع اﻻش ال التال ة‬ ‫)‪.(3‬‬
‫فقط ‪:‬‬
‫أ( السوائل و العجائن ) ما ذلك عصارات المطاط الطب " ﻻتكس " ال اخضعت ل كنة‬
‫اول ة و الت ددات و المحال ل اﻻخرى (؛‬
‫ب( ال تل غ المنتظمة الش ل و القطع و ال رات و المساحيق و الحب ات و الفتات و ال تل غ‬
‫المتماسكة المماثلة ‪.‬‬
‫تنطبق الع ارة " مطاط تركي " المﻼحظة )‪ (1‬منهذا الفصل و البند ‪ 40.02‬ع ‪:‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫أ( لمواد ال كي ة غ المش عة ال مكن تح لها نهائ ا ا مواد غ قا لة للتلدن الحرارة‬
‫ب كنتها بواسطة ال ت و ال ﻻ تتحطم عند تمددها ) اطالتها ( بنس ة ثﻼث مرات طولها‬
‫درجةحرارة ت اوح ب ‪18‬س و ‪29‬س و تستع د أقل من خمس دقائف ‪ ،‬عد‬ ‫اﻻص‬
‫اخضاعها لتمد د عادل مرت طولها اﻻص ‪ ،‬طوﻻ ﻻيتجاوز مرة ونصف طولها اﻻص‬
‫ومن اجل تطبيق هذا اﻻخت ار فانه مكن السماح الضافة المواد الﻼزمة لل ا ط المتعا س‬
‫ما سمح ا ضا بوجود المواد المذكورة‬ ‫م شطات ال نكة أو م عات الت ك‬
‫المﻼحظات ‪5‬ب)‪ (2‬و)‪ (3‬وع العكس من ذلك ﻻ سمح بوجود ا ة مادة غ ﻻزمة لل ا ط‬
‫المتعا س المواد الملدنة و المواد الممدة و المائلة ؛‬
‫ب( الثي ﻼست ) ‪ ( TM‬؛ و‬
‫ج( المطاط الطب المعدل التطع م او الخلط لدائن اصطناع ة والمطاط الطب غ الم لمر‬
‫و مخال ط مواج تركي ة غ مش عة مع بول مرات تركي ة عال ة مش عة ط ان تتوفر‬
‫جميع المنتجاتالمذكورة اعﻼه ل وط ال كنة واﻻطالة واﻻستعادةالمحددة الفقرة )أ( ‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫أ( ﻻ شمل البندان ‪40.01‬و‪،40.02‬المطاط ومخال ط المطاط المضافة ق ل او عد التخ معا‪.‬‬
‫تضاف‬ ‫‪ .1‬الم عات اوالمعطﻼت او الم شطات او عوامل كنة اخر ) عدا ال‬
‫لتحض عصارات المطاطالطب " ﻻتكس " الذي اخضع ل كنة اول ة ( ؛‬
‫‪ .2‬ألوان سطح ة)ب جمنت(والمواد الملونة اﻻخر‪،‬عدا تلك ال تضاف فقط لتسه ل تمي ها؛‬
‫حالة المطاط الممدد‬ ‫‪ .3‬المواد الملدنة او عوامل التمدد ) ماعدا ال وت المعدن ة‬
‫ال ت( والمواد المالئة الخاملة ‪ ،‬أو الفعالة ‪ ،‬او اي مادة اخرى استثناء المسم ح بها‬
‫الفقرة )ب( أدناه ‪.‬‬
‫البندين ‪ 40.10‬و‪40.02‬‬ ‫ب( ي المطاط والمخال ط ال تحتوي علىالمواد التال ة داخل‬
‫وفقا للحال ط ان حتفظ هذا المطاط او مخال طالمطاط خواصه اﻻساس ة مادة خام‪.‬‬
‫‪ .1‬عوامل اﻹستحﻼب او العوامل المضادة للزوجة؛‬
‫‪ .2‬م ات قل له من منتجات تف ك عوامل اﻹستحﻼب ؛‬
‫‪ .3‬م ات قل لة جدا مما ‪:‬‬
‫العوامل الحساسة للحرارة ) صورة عامةللحصول ع المطاط الﻼتكس الحساس للحرارة (‬
‫اتيون ة ) صورة عامة للحصولع مطاط الﻼتكس المحتوي ع‬ ‫وعوامل سطح سط‬
‫شحنات كه ائ ة موج ة ( و مضادات التأ سد أو المخ ات أو عوامل التجعد " التفتتب " او‬
‫العوامل المقاومة للتجمد او العوامل المساعدة ع التحول الىسائل غروي والعوامل‬
‫الحافظة و المثبتات وعوامل ض ط اللزوجةاو المواد المصافة المماثلة ﻻغراض خاصة ‪.‬‬
‫ﻻغ ـ ـ ـ ـراض تطبيـ ـ ـ ــق البنـ ـ ـ ــد ‪ 40.04‬قصـ ـ ـ ــد ع ـ ـ ـ ــارة " نفا ـ ـ ـ ــات و قصاصـ ـ ـ ــات و فضـ ـ ـ ــﻼت " نفا ـ ـ ـ ــات‬ ‫)‪.(6‬‬
‫و قصاصــات و فضــﻼت متخلفــةعن عمل ــة تصــنيع وشــغل المط ــاط و اﻻصــناف المصــنوعة م ــن‬
‫المطاط غ الصالحة لﻼستعمال نهائ ا الصناعة س ب التقطيع او اﻻه اء او ﻻس اب اخرى‪.‬‬
‫ـع ــن ‪ 5‬م ـل ــم ت نـ ــد أ طـ ــة او‬ ‫س ــلمقطعها ال ـع ــر‬
‫الخ ـي ــوط ـم ــن المطـ ــاط المـ ـ كن الـ ـ ي ـ ــد ا ـ ـ مقا ـ‬ ‫)‪.(7‬‬
‫قض ان او مجن ات ) بروف ﻼت ( خاصة البند ‪.40.08‬‬
‫شمل البند ‪ 40.10‬سيور النقل المواد و سيور نقل الحركه المصنوعة من سج م ة او مطل ة أو‬ ‫)‪.(8‬‬
‫مغطاة او منضدة المطاط وكذلك السيور المصنوعة من خيوط او ح ال س ج ة م ة او مطل ة او‬
‫مغطاة او منضدة او مل سة المطاط‪.‬‬
‫قصــد التعــاب " صــفائح " ‪ " ،‬الــواح " ‪ " ،‬ا طــة " البنــود ‪40.05، 40.03 ، 40.02 ، 40.01‬‬ ‫)‪.(9‬‬
‫ش ـ ل الهن ــد المن ــتظم ‪ ،‬ـغ ـ مقطع ــة او‬ ‫‪ 40.08‬فق ــط الص ــفائح و اﻻل ــواح و اﻻ ط ــة وال ت ــل ذاتال ـ‬
‫مقطعــة صــورة س ـ طة أش ـ ال مســتط لة او م عــة ح ـ وان اعطاهاهــذا التقطيــع صــفة اﻻصــناف‬
‫الجــاهزه لﻼســتعمال وانمــا ﻻتكــون مقطعــه اش ـ ال اخــر ‪ ،‬ســواء انــت مطبوعــة او مشــغولة الســطح‬
‫ع ان ﻻتخضع لشغل آخر ا من ذلك ‪.‬‬
‫اما ع ارة " قض ان" و"مجن ات)بروف ﻼت( " الداخلة ف ا لبند ‪ 40.08‬ف قصد بها فقط‬
‫المنتجات ال وان انت مقطعــة أطوال معينة او مشغولة السطح ‪ ،‬ول ن غ مشغولة ط قة‬
‫اخري ‪.‬‬
‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫مطاط طب ‪ ،‬ﻼتة ‪ ،‬ط خة )جوتابر ا ( جوايول ‪ ،‬ش لو صم غ طب ع ة مماثلة‬ ‫‪40.01‬‬

‫أش الهااﻻول ة او ش ل صفائح او الواحاو ا طة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫" ﻻتكس "وان اخضعت ل كنة اول ة‬ ‫‪-‬عصارات المطاط الطب‬ ‫‪400110.00‬‬

‫أش ال أخر ‪:‬‬ ‫‪-‬مطاط طب‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ألواح مدخنة‬ ‫‪400121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫محدد الصفات فن ا )‪(TSNR‬‬ ‫‪--‬مطاط طب‬ ‫‪400122.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ﻼتة ‪ ،‬ط خة ) جوتابرا ( ‪ ،‬جوايول‪،‬ش ل ‪ ،‬و صم غ طب ع ة مماثلة‬ ‫‪400130.00‬‬

‫مطاط تركي و ا دال مطاط)فا ت س ( مشتقة من ال وت أش الها اﻻول ة او ش ل‬ ‫‪40.02‬‬

‫صفائحاو الواح او ا طة ‪ ،‬مخال ط أ من منتجات داخلة البند‪ 40.01‬مع أي‬
‫من منتجات هذاالبند أش الها اﻻول ة او أش الصفائح او الواح او ا طة ‪:‬‬

‫‪-‬مطاط ست ن‪-‬بيوتادين )‪ (SBR‬مطاط ست ن بيوتادي نا ار وكس‬

‫)‪: (XSBR‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬عصارات ) ﻻتكس (‬ ‫‪400211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400219.00‬‬

‫‪400219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطاط بيوتادين )‪(BR‬‬ ‫‪400220.00‬‬

‫مطاطايزو يوت ‪-‬ايزو يوت‬ ‫)بيوت ل()‪،(IIR‬‬ ‫‪ -‬مطاط ايزو يوت ‪-‬ايزو يوت‬
‫مهلجن )‪ (BIIR‬او )‪: (CIIR‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مطاط ايزو يوت ‪-‬ايزو يوت )بيوت ل( )‪(IIR‬‬ ‫‪400231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400239.00‬‬

‫‪-‬مطاط لورو ن) لورو تادين ()‪: (CR‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬عصارات ) ﻻتكس (‬ ‫‪400241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400249.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪-‬مطاط ا لون ل‪ -‬بيوتادين )‪: (NBR‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬عصارات ) ﻻتكس (‬ ‫‪400251.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400259.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطاط أيزو ن )‪(IR‬‬ ‫‪400260.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطاط ايث ل ‪ -‬برو ل ‪ -‬دين غ مق نة )‪(EPDM‬‬ ‫‪400270.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مخال ط من منتجات البند ‪ 40.01‬معاي من منتجات هذا البند‬ ‫‪400280.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عصارات ) ﻻتكس (‬ ‫‪400291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400299.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مطاط مجدد أش اله اﻻول ة أو ش ل صفائح او الواح او ا طة‬ ‫‪400300.00‬‬ ‫‪40.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ،‬وان حولتا مساحيق او حبي ات‬ ‫نفا ات و قصاصات و فضﻼتمطاط غ مق‬ ‫‪400400.00‬‬ ‫‪40.04‬‬

‫مطاط مخلوط غ م كن أش اله اﻻول ة و ش ل صفائحاو الواح او ا طة‬ ‫‪40.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطاط مضاف ال ه ه اب الفحم اوالسل ا ) الس ل س (‬ ‫‪400510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محال ل ‪ ،‬ت ددات غ تلك الداخلة ف البند الفر ‪:4005.10‬‬ ‫‪400520.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬صفائح ‪ ،‬ألواح وأ طة‬ ‫‪400591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400599.00‬‬

‫أش ال أخر ) ع دان و أناب بوأش ال خاصة مثﻼ ( و أصناف أخر )أقراص و حلقات‬ ‫‪40.06‬‬
‫مثﻼ ( ‪ ،‬منمطاط غ م كن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أش ال خاصة لتلب س اﻻطاراتالمطاط ة‬ ‫‪400610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪400690.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خيوط و ح ال أو أمراس ‪ ،‬من مطاط م كن‬ ‫‪400700.00‬‬ ‫‪40.07‬‬

‫‪:‬‬ ‫صفائح و الواح و ا طة و ع دان و اش ال خاصة من مطاط م كنغ مق‬ ‫‪40.08‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪-‬من مطاط خلوي ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬صفائح و الواح و ا طة‬ ‫‪400811.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400819.00‬‬

‫‪-‬من مطاط غ خلوي ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬صفائح و ألواح و ا طة‬ ‫‪400821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪400829.00‬‬

‫‪ ،‬معاو دون لوازمها ) مثل‬ ‫اناب ب و مواس و خراط م منمطاط م كن غ مق‬ ‫‪40.09‬‬
‫الفواصل و اﻻ واع و الوصﻼت ( ‪:‬‬

‫‪-‬غ مقواة او متحدة ط قة ما موادأخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دون لوازم‬ ‫‪400911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مع لوازم‬ ‫‪400912.00‬‬

‫‪-‬مقواة او متحدة ط قة ما معادن فقط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دون لوازم‬ ‫‪400921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مع لوازم‬ ‫‪400922.00‬‬

‫‪-‬مقواة او متحدة ط قة ما موادنسج ة فقط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دون لوازم‬ ‫‪400931.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مع لوازم‬ ‫‪400932.00‬‬

‫‪-‬مقواة او متحدة ط قة ما موادأخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دون لوازم‬ ‫‪400941.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مع لوازم‬ ‫‪400942.00‬‬

‫سيور نقل مواد و سيور نقلحركة ‪ ،‬من مطاط م كن‬ ‫‪40.10‬‬

‫‪ -‬سيور نقل مواد ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقواة معدن فقط‬ ‫‪401011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقواة مواد نسج ة فقط‬ ‫‪401012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪401019.00‬‬

‫‪ -‬سيور نقل حركة‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ه منحرف‬ ‫‪ --‬سيور نقل حركة مقفلة دون نها ات ‪ ،‬ذات مقطع عر‬ ‫‪401031.00‬‬
‫) ‪ ( V-belts‬و مضلع ) ‪ ( V-ribbed‬ذات مح ط خار ي د عن‬
‫‪ 60‬سم وﻻ يتجاوز ‪180‬سم‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ه منحرف‬ ‫‪ --‬سيور نقل حركة مقفلة دون نها ات ‪ ،‬ذات مقطع عر‬ ‫‪401032.00‬‬
‫) ‪ ( V-belts‬عدا تلك المضلع ) ‪ ( V-ribbed‬ذات مح ط خار ي د‬
‫عن ‪ 60‬سم وﻻ يتجاوز ‪180‬سم‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ه منحرف‬ ‫‪ --‬سيور نقل حركة مقفلة دون نها ات ‪ ،‬ذات مقطع عر‬ ‫‪401033.00‬‬
‫) ‪ ( V-belts‬و مضلع ) ‪ ( V-ribbed‬ذات مح ط خار ي د عن‬
‫‪ 180‬سم وﻻ يتجاوز ‪ 240‬سم‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ه منحرف‬ ‫‪ --‬سيور نقل حركة مقفلة دون نها ات ‪ ،‬ذات مقطع عر‬ ‫‪401034.00‬‬
‫) ‪ ( V-belts‬عدا تلك المضلع ) ‪ ( V-ribbed‬ذات مح ط خار ي د‬
‫عن ‪ 180‬سم وﻻ يتجاوز ‪ 240‬سم‬

‫‪%5‬‬ ‫ي د عن ‪ 60‬سم وﻻ يتجاوز‬ ‫‪ --‬سيور تزامن مقفلة ذات مح ط خار‬ ‫‪401035.00‬‬

‫‪ 150‬سم‬

‫‪%5‬‬ ‫ي د عن ‪ 150‬سم وﻻ يتجاوز‬ ‫‪ --‬سيور تزامن مقفلة ذات مح ط خار‬ ‫‪401036.00‬‬

‫‪ 198‬سم‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪401039.00‬‬

‫اطارات خارج ة هوائ ة جد دة من مطاط ‪:‬‬ ‫‪40.11‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك س اراتاﻻست شن‬ ‫ما‬ ‫‪ -‬من اﻻنواع المستعملة لس اراتالركوب )‬ ‫‪401110.00‬‬
‫و س ارات الس اق(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من الن ع المستعمل للحافﻼت ) اصات (والشاحنات‬ ‫‪401120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من الن ع المستعمل للطائرات‬ ‫‪401130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من الن ع المستعمل للدراجات النار ة‬ ‫‪401140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من الن ع المستعمل للدراجات العاد ة‬ ‫‪401150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة‪.‬‬ ‫‪ -‬من اﻷنواع المستعملة ع المرك ات واﻵﻻت الزراع ة أو الحراج‬ ‫‪401170.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مـ ــن اﻷنـ ــواع المسـ ــتعملة ع ـ ـ المرك ـ ــات واﻵﻻت اﻹ شـ ــائ ة أو التعدي ـ ــة أو المناولـ ــة‬ ‫‪401180.00‬‬
‫الصناع ة‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪401190.00‬‬

‫‪401190.00‬‬

‫اطارات خارج ة هوائ ة مجددة ) مل سة (او مستعملة ‪ ،‬من مطاط ‪ ،‬اطاراتمصمتة‬ ‫‪40.12‬‬
‫) مﻸي ( و جوفاء ) نصفمصمتة ( ‪ ،‬أ طة لﻼطارات‪ ،‬طانات اناب ب )فﻼ س ( ‪،‬‬
‫من مطاط ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪-‬اطارات خارج ة مجددة‬ ‫‪401210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك س ارات اﻻست شن‬ ‫‪ --‬من الن ع المستعمل لس ارات الركوب ) ما‬ ‫‪401211.00‬‬
‫و س ارات الس اق (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الن ع المستعمل للحافﻼت ) ال اصات ( و الشاحنات‬ ‫‪401212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الن ع المستعمل للطائرات‬ ‫‪401213.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪401219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اطارات خارج ة مستعملة‬ ‫‪401220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪401290.00‬‬

‫‪401290.00‬‬

‫أناب ب داخل ة هوائ ة من مطاط‬ ‫‪40.13‬‬

‫ذلك س ارات اﻻست شن‬ ‫الس ارات ) ما‬ ‫‪ -‬من الن ع المستعمل‬
‫و س ارات الس اق ( او الحافﻼتاو الشاحنات‬

‫‪%5‬‬ ‫الحافﻼت او الشاحنات‬ ‫‪ ---‬من الت ع المستعمل‬ ‫‪401310.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪401310.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الدراجات العاد ة‬ ‫‪ -‬من الت ع المستعمل‬ ‫‪401320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪401390.00‬‬

‫أصناف لﻼستعمال الص و الص د ) ما ذلك رضاعاتاﻻطفال ( من مطاط‬ ‫‪40.14‬‬

‫م كن غ مق ‪ ،‬وان ان بها أجزاء منمطاط مق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬واق ات لمنع الحمل‬ ‫‪401410.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬اصناف لﻼستعمال الط‬ ‫‪401490.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪401490.90‬‬

‫أصناف أل سة و لوازمها ) ما ف ذلك القفازات " قفازات تكسو ال د و الرسغ و‬ ‫‪40.15‬‬

‫‪،‬‬ ‫اﻻصابع و قفازات تكسو ال د و الرسع فقط " ( من مطاط م كنغ مق‬
‫لجميع اﻻغراض ‪:‬‬

‫‪ -‬قفازات تكسو ال د و الرسغ و اﻻصابع و قفازات تكسو ال د و الرسع فقط‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬من الن ع المستخدم ﻷلغراض الطب ة أو الجراح ة أو طب اﻻسنان أو الطب‬ ‫‪401512.00‬‬
‫الب طري‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪401519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪401590.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫مصنوعات أخر من مطاط م كنغ مق‬ ‫‪40.16‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من مطاط خلوي‬ ‫‪401610.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أغط ة ارض ات و سط‬ ‫‪401691.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬محا ات‬ ‫‪401692.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حلقات وفواصل ) جوانات (‬ ‫‪401693.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬واق ات صدمات معدة لرسو السفن ‪ ،‬وان انت قا لة للنفخ‬ ‫‪401694.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أصناف أخر قا لة للنفخ‬ ‫‪401695.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪401699.00‬‬

‫ذلك النفا او الفضﻼت و‬ ‫) ايبون ت مثﻼ ( جميع اش اله ما‬ ‫مطاط مق‬ ‫‪40.17‬‬
‫مصنوعات من مطاطمق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫و الص د‬ ‫‪ ---‬أصناف لﻼستعمال الص‬ ‫‪401700.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪401700.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ‬
‫ﺟﻠﻮﺩ ﺧﺎﻡ ﻭﺟﻠﻮﺩ ﻣﺪﺑﻮﻏﺔ ‪ ،‬ﻭﺟﻠﻮﺩ ﺑﻔﺮﺍء ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳌــــﻮﺍﺩ ؛‬
‫ﺃﺻﻨﺎﻑ ﻋــﺪﺓ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺮﺍﺟﺔ ؛ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺍﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬ﺣﻘﺎﺋﺐ ﻳﺪﻭﻳﺔ‬
‫ﻭ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﳑﺎﺛﻠﺔ ؛ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺭﻳﻦ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬
‫)ﻋﺪﺍ ﻣﺼﺎﺭﻳﻦ ﺩﻭﺩﺓ ﺍﻟﻘﺰ(‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﺻﻼﻝ ﻭﺟﻠﻮﺩ ﺧﺎﻡ )ﻋﺪﺍ ﺍﳉﻠﻮﺩ ﺑﻔﺮﺍء( ‪ ،‬ﻭﺟﻠﻮﺩ ﻣﺪﺑﻮﻏﺔ ﺃﻭ ﻣﻬﻴﺄﺓ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫أ( القصاصات أو النفا ات المماثلة من جلود غ مدبوغة "خام " )بند ‪. (05.11‬‬
‫ب( جلود الطيور أو أجزاء جلود الطيور ب شها أوزغبها من )البند ‪ 05.05‬أو ‪ 67.01‬وفقا للحال(‬
‫ج( الجلـ ـ ــود الخـ ـ ــام أو المدبوغـ ـ ــة أو المه ـ ـ ــأة شـ ـ ــعرها أو صـ ـ ــوفها )فصـ ـ ــل ‪ ، (43‬غـ ـ ـ أنـ ـ ــه تـ ـ ــدخل‬
‫ص ـ ــائﻼل قر ) ـم ـ ــا ذ ـل ـ ــك‬ ‫ص ـ ــوفها ـم ـ ــن ف ـ‬
‫ش ـ ــعرها أو ـ‬
‫خ ـ ــام ـ‬
‫ص ـ ــل )‪ (41‬و التحد ـ ـ ــد الج ـل ـ ــود ال ـ‬
‫الف ـ‬
‫الج ـ ــاموس (‪ ،‬أو الخ ـ ـ ــل و الض ـ ــان ) ـع ـ ــدا جل ـ ــود خـ ـ ـراف اسـ ـ ـ اخان و برودت ـ ـ ــل و كرا ـ ــول و أغ ـن ـ ــام‬
‫إي ـ ـران أو مـ ــا شـ ــابهها ‪ ،‬وجلـ ــود خ ـ ـراف الهنـ ــد و الص ـ ـ منغول ـ ــا او الت ـ ــت ( و المـ ــاعز ) ب سـ ــتثناء‬
‫جلـ ــود مـ ــاعز ال ـ ـ من أو منغول ـ ــة أو الت ـ ــت و صـ ــغارها ( و الخنـ ــاز ر ) مـ ــا ذلـ ــك الخنـ ــاز ر ال ـ ــة‬
‫اﻻم ك ة " ل ارى " ( و الشموأ و الغزﻻن و ) ما ف ما اﻻ ل الع ة ( و الرنة و اﻻ ائـل ‪ ،‬الضـ اء و‬
‫ال ﻼب ‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ض ــت لعمل ـ ــة الد ا ـغ ــة عـ ـ‬ ‫ص ــﻼل الج ـل ــود الـ ـ تعر ـ‬ ‫أ( ﻻتشـ ــمل البنـ ــود ـم ــن ‪ 41.04‬لغا ـ ــة ‪ 41.06‬ﻻ ـ‬
‫الوجه ) ما فيها الد اغة اﻻول ة( ) البند من‪ 41.01‬لغا ة ‪ 41.03‬حسب الحالة ( ‪.‬‬
‫ب( مــن أجــل تطبيــق اغـراض البنــود ‪ 41.04‬لغا ــة ‪ 41.06‬تشــمل ع ــارة "صــﻼل وجلــود معالجــة ق ــل‬
‫التجف ـ ـ ـ ـ ـ ــف محتفظـ ـ ـ ـ ـ ــة الق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة الخارج ـ ـ ـ ـ ـ ــة )كرسـ ـ ـ ـ ـ ــت ("تشـ ـ ـ ـ ـ ــمل صـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل الجلـ ـ ـ ـ ـ ــود ال ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫أع د د غها او تل نها او ت بها لدرجة اﻻش اع ق ل عمل ة التجف ف ق ل التجف ف ‪.‬‬
‫)‪ .(3‬قصد فقط ع ارة " جلد مجدد " جدول التع فة اﻻصناف الذكورة البند رقم ‪. 41.15‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫صﻼل و جلود خام من ﻓص ل ال قر ) ما ذلك الجاموس ( او الخ ل )‬ ‫‪41.01‬‬

‫ط ﺔ او مملحﺔ او مجففﺔ اوم لسﺔ او محمضﺔ او محفوظﺔ ط قﺔ أخرى‬
‫من ذلك ( وان‬ ‫ول نها غ مدبوغﺔ أو مرققﺔ " ارشمان " أو مه أة أ‬
‫انتم وعﺔ الشعر او مشطورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صﻼل و جلود املة غ منفصلة ﻻ يتجاوزالجلد الواحد منها ‪ 8‬كغم اذا ان‬ ‫‪410120.00‬‬

‫جافااو ‪ 10‬كغم اذا ان مملحا وهو جاف او ‪ 16‬كغم اذا ان ط ا او مملحا‬

‫وهورطب أو محفوظ ط قة أخرى ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صﻼل و جلود يتجاوز ‪ 16‬كغم‬ ‫‪410150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك جلود ظهر نصف ة وال طون‬ ‫‪ -‬غ ها ما‬ ‫‪410190.00‬‬

‫صﻼل و جلود ضان خام ) ط ﺔ او مملحﺔاو م لسﺔ او محمضﺔ او‬ ‫‪41.02‬‬

‫محفوظﺔ ط قﺔ اخرى ل نها غ مدبوغﺔاو مكسوة وﻻ مرققﺔ وﻻ‬
‫محفوظﺔ ط قﺔ اخرى ( ‪ ،‬وان انتم وعﺔ الصوف " منتوﻓﺔ " او مشطورة عدا‬
‫ﺗلك المستثناة موجب المﻼحظﺔ )‪(1.3‬من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صوفها‬ ‫‪410210.00‬‬

‫‪-‬منتوفة أو دون صوف ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬محمضة‬ ‫‪410221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪410229.00‬‬

‫صﻼل و جلود آخر ) ط ﺔ او مملحﺔ اومجففﺔ او م لسﺔ او محمضﺔ‬ ‫‪41.03‬‬

‫اومحفوظﺔ ط قﺔ اخرى ول نهاغ مدبوغﺔ او مرققﺔ ) برشمان (وﻻ مه أة‬
‫ط قﺔ أخرى ( ‪ ،‬وان انت م وعﺔ الشعر " منتوﻓﺔ " او مشطورة ‪ ،‬عداﺗلك‬
‫المستثناة موجب المﻼحظات )‪ (1.3) ، (1.2‬من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من الزواحف‬ ‫‪410320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من الخ ر‬ ‫‪410330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪410390.00‬‬

‫صﻼل و جلود مدبوغﺔ او الق ة من ﻓص ل ال قر ) ما ذلك الجاموس(او‬ ‫‪41.04‬‬

‫الخ ل ‪ ،‬م وعﺔ الشعر وان انت مشطورة ول ست معالجﺔ ا من ذلك‬

‫ذلك ازرق ‪ -‬الرطب (‬ ‫الحالة الرط ة ) ما‬ ‫‪-‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مشطور‬ ‫تام غ مشطور وجلد الجانب الخار‬ ‫‪ --‬جلد الجانب الخار‬ ‫‪410411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪410419.00‬‬

‫الحالة الجافة ) الق ة (‬ ‫‪-‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫من‬ ‫مشطورة وجانب الخار‬ ‫من الجلد تام غ‬ ‫‪ --‬الجانب الخار‬ ‫‪410441.00‬‬
‫الجلد مشطورة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪410449.00‬‬

‫جلود مدبوغﺔ أو ق ة من ﻓص لﺔ الضان م وع الصوف وان انت مشطورة و‬ ‫‪41.05‬‬

‫ل ست معالجﺔ ا من ذلك ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك ازرق ‪ -‬الرطب (‬ ‫الحالة الرط ة ) ما‬ ‫‪-‬‬ ‫‪410510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الحالة الجافة ) الق ة (‬ ‫‪-‬‬ ‫‪410530.00‬‬

‫جلود مدبوغﺔ او مق ة من حيوانات اخر ‪ ،‬م وعﺔ الشعر او الصوف ‪ ،‬وان‬ ‫‪41.06‬‬
‫انت مشطورة ول ست معالجﺔ ا من ذلك ‪:‬‬

‫‪ -‬من الماعز او الجدي‬ ‫‪410620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك ازرق – الرطب (‬ ‫الحالة الرط ة ) ما‬ ‫‪--‬‬ ‫‪410621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الحالة الجافة ) ق ة (‬ ‫‪--‬‬ ‫‪410622.00‬‬

‫‪ -‬من الخ ر‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك ازرق – الرطب (‬ ‫الحالة الرط ة ) ما‬ ‫‪--‬‬ ‫‪410631.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الحالة الجافة ) ق ة (‬ ‫‪--‬‬ ‫‪410632.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من الزواحف‬ ‫‪410640.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك ازرق – الرطب (‬ ‫الحالة الرط ة ) ما‬ ‫‪--‬‬ ‫‪410691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الحالة الجافة ) ق ة (‬ ‫‪--‬‬ ‫‪410692.00‬‬

‫جلود مه أة ا من ذلك عد د غها او ق ها ما ذلك ورق الجلد المدب غ من‬ ‫‪41.07‬‬

‫ﻓص ل ال قر ) ما ذلك الجاموس(او الخ ل ‪ ،‬م وعﺔ الصوف او الشعر وأن‬
‫انت مشطورة عدا الجلود المدكورة البند ‪41.14‬‬

‫‪ -‬صﻼل وجلود املة‬

‫‪%5‬‬ ‫من الجلد تام غ مشطورة‬ ‫‪ --‬الجانب الخار‬ ‫‪410711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من الجلد مشطورة‬ ‫‪ --‬الجانب الخار‬ ‫‪410712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪410719.00‬‬

‫ذلك الجوانب‬ ‫‪ -‬غ ها ما‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫من الجلد تام غ مشطورة‬ ‫‪ --‬الجانب الخار‬ ‫‪410791.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من الجلد مشطورة‬ ‫‪ --‬الجانب الخار‬ ‫‪410792.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪410799.00‬‬

‫ملغ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[41.08‬‬

‫ملغ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[41.09‬‬
‫ملغ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[41.10‬‬
‫ملغ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[41.11‬‬
‫‪%5‬‬ ‫جلود مه أة " معالجﺔ " ا من ذلك عد د غها او ق ها ما ذلك ورق الجلد‬ ‫‪411200.00‬‬ ‫‪41.12‬‬
‫المدب غ من الضان م وعﺔ الصوف وأن انت مشطورة عدا الجلود المذكورة‬
‫البند ‪: 41.14‬‬

‫جلود مه أة " معالجﺔ " ا من ذلك عد د غها او ق ها ما ذلك ورق الجلد‬ ‫‪41.13‬‬
‫المدب غ من حيوانات اخر م وعﺔ الصوف او الشعر وأن انت مشطورة عدا‬
‫الجلود المدكورة البند ‪: 41.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من الماعز‬ ‫‪411310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من الخ ر‬ ‫‪411320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من الزواحف‬ ‫‪411330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪411390.00‬‬

‫ذلك الب ضاء الش يهه بها ‪ ،‬جلود ملمعﺔ او‬ ‫جلود مطراة ) الشاموا ( ما‬ ‫‪41.14‬‬
‫مكسوة ‪ ،‬جلود ممعدنﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك الب ضاء الشبيهه بها‬ ‫‪ -‬جلود مطراة ) الشاموا ( ما‬ ‫‪411410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬جلود ملمعة او مكسوة ‪ ،‬جلود ممعدنة‬ ‫‪411420.00‬‬

‫جلود مجددة اساسها الجلد او سيج الجلد ع ش ل ‪ ،‬الوحا او صفائحا او‬ ‫‪41.15‬‬
‫ا طﺔ وان انت ملفوﻓﺔ ‪ ،‬قصاصات وغ ها من نفا ات جلد طب او مجدد‬
‫غ صالحﺔ لﻼستعمال المصنوعات الجلد ﺔ ‪ ،‬نشارة جلود ‪ ،‬مسحوقها و‬
‫دق قه ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ل ‪ ،‬الوحا او صفائحا او‬ ‫‪ -‬جلود مجددة أساسها الجلد أو سيج الجلد ع‬ ‫‪411510.00‬‬
‫ا طة وان انت ملفوفة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬جلود مجددة اساسها الجلد او سيج الجلد ع ش ل ‪ ،‬الوحا او صفائحا أو‬ ‫‪411520.00‬‬

‫أو‬ ‫ا طة وان انت ملفوفة ‪ ،‬قصاصات وغ ها من نفا ات جلد طب‬

‫المصنوعات الجلد ة ‪ ،‬نشارة جلود ‪،‬‬ ‫مجدد غ صالحة لﻼستعمال‬
‫مسحوقها و دق قه ‪.‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺟﻠﺪ ؛ ﺃﺻﻨﺎﻑ ﻋﺪﺓ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺮﺍﺟﺔ ؛ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺳﻔﺮ‪،‬‬

‫ﺣﻘﺎﺋﺐ ﻳﺪﻭﻳﺔ ﻭﺃﻭﻋﻴﺔ ﳑﺎﺛﻠﺔ ؛ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺭﻳﻦ‬

‫ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ )ﻋﺪﺍ ﻣﺼﺮﻳﻦ ﺩﻭﺩﺓ ﺍﻟﻘﺰ(‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ذلك الشمواه المجمع( الجلد والجلد‬ ‫)‪ .(1‬ﻷغراض هذا الفصل شمل مصطلح " الجلد " الشمواه ) ما‬
‫اﻷص والجلد اﻷص المرقق والجلد الممعدن‪.‬‬
‫)‪ .(2‬ﻻ شمل هذا الفصل‪:‬‬
‫الخيوط الجراح ة المعقمة وأصناف معقمةو مماثلة لخ اطة الجروح )بند ‪. (30.06‬‬ ‫أ(‬
‫ب( اﻻل سة ولوازمها ) ما عدا القفازات ‪ ،‬ال تكسو ال د و الرسغ و اﻻصابع معا و القفازات‬
‫أو اصطنا و‬ ‫ال تكسو ال د و الرسغ فقط دون اﻻصابع ( ‪ ،‬الم طنة فراء طب‬
‫كذلك تلك المتضمنة أجزاءخارج ة من فراء طب ع ة أو اصطناع ة ﻻ تعدوكونها مجرد زخارف‬
‫س طة )بند ‪ 43.03‬أو ‪. (43.04‬‬
‫اﻻصناف المصنوعة من الش اك ) بند ‪. ( 56.08‬‬ ‫ج(‬
‫اصناف الفصل ‪. 64‬‬ ‫د(‬
‫ه( أغط ة الرأس وأجزاؤها الواردة الفصل ‪. 65‬‬
‫و( الس اط وس اط الخ ل واﻻصناف اﻻخرى من البند ‪. 66.02‬‬
‫ز( أزرار أ مام أو اساور أو ح غوا ة )تقل د ة(أخرى )البند ‪. (71.17‬‬
‫ح( لوازم أو زخارف عدة الحيوانات وال اجة مثﻼلراب والشك مة والزخارف المعدن ة‬
‫للحصان المقدمة ط قة منفصلة )القسم الخامس ع ( عموما ‪.‬‬
‫ط( اﻻوتار الموس ق ة و اﻻدوات المماثلة و جلود الطبول و كذلك أجزاء اﻻدوات الموس ق ة‬
‫اﻻخرى ) بند ‪. ( 92.09‬‬
‫ي( اصناف الفصل ‪ ) 94‬مثل ‪ ،‬اﻷثاث ووحدات ومستلزمات اﻹنارة( ‪.‬‬
‫ك( اصناف الفصل ‪) 95‬مثل لعب اﻻطفال والعاب المجتمعات واصناف التسل ة أوال اضة(‬
‫ل( اﻻزرار ‪ ،‬مشا ك الت ب ت أو أزرار ال س أو ه ا ل واطر اﻻزرار أو أجزاء اخرى‬
‫مماثلة من تلك اﻻصناف ‪ ،‬واﻻش ال اﻻول ة اﻻزرار من البند ‪. 96.06‬‬
‫)‪.(3‬‬
‫اﻻضافة ﻻح ام المﻼحظة )‪ (1‬اعﻼه فإن البند ‪ 42.02‬ﻻ شمل ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫معدة‬ ‫‪ .1‬اﻻ اس المصنوعة من اللدائن ‪ ،‬وان انتمطبوعة ‪ ،‬مزودة مقاب ض غ‬
‫ﻻستعمال مد د )البند ‪. (39.23‬‬
‫‪ .2‬أصناف مواد الضفر )بند ‪. (46.02‬‬
‫ب( ان أصناف البنود ‪ 42.02‬و ‪، 42.03‬المحت ة ع أجزاء من معادن ثمينة أو معادن عاد ة‬
‫مكسوة ق ة م معادن ثمينة‪ ،‬أو من لؤلؤ طب أو مس ن ت‪ ،‬أو من أحجار ك مة أو ش ه‬
‫ك مة طب ع ة أو تركي يىة أو مجددة ‪ ،‬ت داخلة هذه البنود ح وان انت هذه اﻻجزاء‬
‫ش ل أ من مجرد تركي ات أو خارف س طة‪ ،‬ط أﻻتضف هذه اﻻجزاء الصفة الرئ س ة‬
‫ع تلك اﻻصناف ‪ .‬أما اذا أضفت هذه اﻻجزاء صفتها الرئ س ة ع تلك اﻷصناف ‪ ،‬فأنها‬
‫تبند الفصل ‪. 71‬‬
‫)‪ .(4‬م ــن أج ــل تطبي ــق اغـ ـراض البن ــد ‪ 42.03‬ف ــان ع ـ ــارة " اص ــناف اﻻل س ــة ولوازم ـه ــا عـ ـ القف ــازات الـ ـ‬
‫تكســو ال ــد و الرســغ و اﻻصــابع معــا القفــازات ا ـل ـ تكســو ال ــد و الرســغ فقــط دون اﻻصــابع ) مــا‬
‫ذلــك القفــازات ال اضــة والوقا ــة ( والمـ زر وغ هــا مــن الﻼ ســة الواق ــةوالحماﻻت واﻻحزمــة واحزمــة‬
‫ال تف وأساور المعاصم ‪ ،‬عدا اساور الساعات )بند ‪. (91.13‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ 420100.00‬أصناف ال اجﺔ و العدة لجم عالحيوانات ) ما ذلك وجو عدد اطواق و‬ ‫‪42.01‬‬
‫مجرات ‪ ،‬و مقاود الحيوانات " أرسن " و واق ات الركب و مامات ﻓم حيوان ‪،‬‬
‫أغط ﺔ و أج ﺔ ال وج و س ات ال ﻼب و ما ماثلها ( ‪،‬من جميع المواد ‪.‬‬

‫صناديق و حقائب نقل امتعﺔ ماﻓيها حقائب ادوات ﺗجم ل و حقائب مستندات‬ ‫‪42.02‬‬
‫و حقائب دو حقائب مدرس ﺔ و محاﻓظ نظارات و محاﻓظ مناظ و محاﻓظ‬
‫آﻻﺗتص ر و محاﻓظ آﻻت موس ق ﺔو محاﻓظ بنادق و محاﻓظ مسدساﺗو اوع ﺔ و‬
‫اغلفﺔ مماثلﺔ ‪ ،‬ا اسسفر و ا اس حفظ الطعام او ال اب و محاﻓظ أدوات‬
‫ال نﺔو ا اس ظهر و حقائب ال دو حقائب سوق و محاﻓظ اوراق و نقود و‬
‫جزادين و اغلفﺔ خرائط و محاﻓظ للسجاير و أ اس ﺗبغ و محاﻓظ عدد و حقائب‬
‫أدواﺗ اض ﺔ و علب زجاجات وعل مساحيق و علب مجوهراﺗو اﻻوع ﺔ المماثلﺔ‬
‫المصنوعﺔ منجلد طب او مجدد ‪ ،‬أو منصفائح لدائن او من مواد نس ج ﺔاو من‬
‫أل اف م كنﺔ او من ورقمقوى ) كرﺗون ( أو المغطاة املهااو معظمها بهذه المواد‬
‫أو من ورق‬

‫‪-‬صناديق نقل اﻻمتعة ‪ ،‬وحقائب اﻷل سة ‪ ،‬حقائب أدوات تجم ل و حقائب‬

‫المستندات و حقائب ال دوالحقائب المدرس ة و اﻻوع ةالمماثلة ‪:‬‬

‫من جلد اوجلد مركب‬ ‫‪--‬سطحها الخار‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬حقائب مدرس ة‬ ‫‪420211.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪420211.90‬‬

‫من لدائن اومن موادنس ج ة‬ ‫‪--‬سطحها الخار‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬حقائب مدرس ة‬ ‫‪420212.10‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪420212.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪420219.00‬‬

‫ذل الحقائب دون مق ض‬ ‫‪-‬حقائب د ‪ ،‬وان ان حماﻻت لل تف ‪ ،‬ما‬

‫) د للمسك ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من جلد اوجلد مركب‬ ‫‪--‬سطحها الخار‬ ‫‪420221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من صفائح لدائناو مواد نس ج ة‬ ‫‪--‬سطحها الخار‬ ‫‪420222.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪420229.00‬‬

‫الج ب او حقائب ال د ‪:‬‬ ‫‪ -‬اصناف من الن ع الذي حملعادة‬

‫‪%5‬‬ ‫من جلد اوجلد مركب‬ ‫‪--‬سطحها الخار‬ ‫‪420231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من صفائح من لدائناو مواد نس ج ة‬ ‫‪--‬سطحها الخار‬ ‫‪420232.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪420239.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من جلد اوجلد مركب‬ ‫‪--‬سطحها الخار‬ ‫‪420291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من صفائح من لدائناو مواد نس ج ة‬ ‫‪--‬سطحها الخار‬ ‫‪420292.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪420299.00‬‬

‫ال سﺔ و لوازمها من جلد طب ع او مجدد ‪:‬‬ ‫‪42.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ال سة ‪:‬‬ ‫‪420310.00‬‬

‫‪ -‬قفازات عاد ة ‪ ،‬قفازات ﻼاصابع ‪ ،‬و قفازات تكسو اﻷصابع اﻷر ــع معا‬
‫و اﻻبهام منفردا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مصممة خص صا لﻼستعمال ف ال اضة‬ ‫‪420321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪420329.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬احزمة و حماﻻت وأحزمة ا تاف‬ ‫‪420330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لوازم أل سة أخرى‬ ‫‪420340.00‬‬

‫ملغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[42.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او مجدد‬ ‫اصناف اخر من جلد طب‬ ‫‪420500.00‬‬ ‫‪42.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫غ‬ ‫مصنوعات من مصار ن ) ما عدا مصار ن دودة القز ( او من الغشاء الخار‬ ‫‪420600.00‬‬ ‫‪42.06‬‬
‫مشغول ﻷمعاء الثور او الضان ‪ ،‬او من مثانات او من اوﺗار العضﻼت ‪:‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﺟﻠﻮﺩ ﺑﻔﺮﺍء ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭ ﻓـــﺮﺍء ﻣﻘﻠـــﺪﺓ ‪،‬‬
‫) ﺍﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ( ؛ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬﻢ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ب ستثناء جلود الفراء الخام الداخلة البند ‪ 43.01‬قصد لمة " فراء " أينما وردت جدول‬
‫التع فة ‪ ،‬جلود جميع الحيوانات المدبوغة أو المه أة غ المنتوفة " غ م وعة الشعر أو الصوف‬
‫"‪.‬‬
‫)‪ .(2‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫جلود الطيور أو أجزاء جلودها ب شها وزغبها ) البند ‪ 05.05‬أو ‪. (67.01‬‬ ‫أ(‬
‫ب( الجلود الخام غ المنتوفة منالفصل ‪) 41‬انظر المﻼحظة ‪ 1.3‬من هذا الفصل ‪. (41‬‬
‫القفازات ) ما ذلك القفازات ال تكسو ال د والرسغ واﻻصابع والقفازات ال تكسو ال د و‬ ‫ج(‬
‫الرسغ فقط دون اﻻصابع(المصنوعة من جلود وفراء طب ع ة أو اصطناع ة)البند ‪ (42.03‬؛‬
‫أصناف الفصل ‪ 64‬؛‬ ‫د(‬
‫الفصل ‪ 65‬؛‬ ‫ه( أغط ة الرأس وأجزاؤها الواردة‬
‫اضة( ‪.‬‬ ‫و( أصناف الفصل‪)95‬مثل لعب اﻻطفال والعاب المجتمعات واصناف التسل ة ولوازم ال‬
‫)‪ .(3‬شمل البند ‪ 43.03‬الفراء و أجزاءها المجمعةب ضافة مواد أخر و الفراء و أجزاءها المخ طة معا‬
‫ش ل ال سة أو أجزاءها أو لوازمها أو ش ل أصناف أخر ‪.‬‬
‫)‪ .(4‬تدخل البند ‪ 43.03‬أو ‪ ، 43.04‬ت عا للحال‪ ،‬اﻻل سة ولوازمها من جميع اﻻنواع )ماعدا ما‬
‫أستثن هذا الفصل موجب المﻼحظة )‪ (2‬الم طنة فراءطب ع ة أو اصطناع ة وكذلك اﻻل سة‬
‫ولوازمها المحت ة ع أجزاء خارج ة من فراء طب ع ة أو اصطناع ة متى انت هذه اﻻجزاء‬
‫ت د عن كونها مجرد زخارف س طه ‪.‬‬
‫)‪ .(5‬تعت " فراء اصطناع ة " المع المقصود جدوﻻلتع فة ما حصل عل ه تقل د للفراء بتثب ت‬
‫اﻻصوافأو ال ر أو غ ها من اﻻل اف بواسطة اللصق أوالخ اطة ع الجلود أو النسج أوغ ها‬
‫من المواد ب س ثناء الفراء المقلدة المتحصل عليها ال سج أو الح ا ة " التصن " ) صفة عامة‬
‫البند ‪ 58.01‬او ‪. ( 60.01‬‬
‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫جلو فراء خام ) ما ذلك الرؤوس و الذيول و اﻻقدام و اﻻجزاء و القطعاﻻخرى (‬ ‫‪43.01‬‬
‫صالحﺔ لﻼستعمال ﻓ صناعﺔ الفراء عدا الجلود الخامالداخلﺔ البند ‪ ، 41.01‬او‬
‫‪41.02‬او ‪:41.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فراء المنك ) الف ون ( امله مع او دون الرأس او الذ ل او اﻻقدام‬ ‫‪430110.00‬‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فراء الخراف التال ة ‪ :‬خراف اس اخاناو برودت ل او كركول او ايران او‬ ‫‪430130.00‬‬
‫ما شابهها ‪ ،‬فراء خراف الهند او الص ناو منغول ا او الت ت املة مع او‬
‫دونالرأس او الذ ل او اﻻقدام‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فراء الثعلب امله مع او دون الرأساو الذ ل او اﻻقدام‬ ‫‪430160.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فراء اخرى املها مع او دون الرأس‪،‬او الذ ل او اﻻقدام‬ ‫‪430180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رؤوس او ذيول او اقدام او اجزاء اخرىاو قطع صالحة لﻼستعمال‬ ‫‪430190.00‬‬
‫صناعةالفراء‬

‫جلود فراء مدبوغﺔ او مه أة ) ما ﻓ ذلك الرؤوس او الذيول او اﻻقداماو القطع‬ ‫‪43.02‬‬

‫اﻻخر و النفا اﺗو السقط ( وان انت مجمعﺔ )دوناضاﻓﺔ مواد اخرى( عدا ﺗل الداخلﺔ‬
‫البند ‪:43.03‬‬

‫‪-‬جلود فراء املة مع او دون الرأس اوالذ ل او اﻻقدام ‪ ،‬غ مجمعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من فراء المنك‬ ‫‪430211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪430219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رؤوس او ذيول او اقدام او قطع وأجزاء ‪ ،‬غ مجمعة‬ ‫‪430220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فراء املة وقطعها ونفا ات او قطعها‪،‬مجمعة‬ ‫‪430230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أل سﺔ و لوازمها و أصناف أخر منالفراء ‪:‬‬ ‫‪43.03‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬أل سة ولوازمها‬ ‫‪430310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪430390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻓراء اصطناع ﺔ ) مقلدة ( و مصنوعاﺗها‬ ‫‪430400.00‬‬ ‫‪43.04‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ‬
‫ﺧﺸﺐ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ ؛ ﻓﺤﻢ ﺧﺸﱮ ؛ ﻓﻠﲔ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ؛ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺶ ‪،‬‬
‫ﺃﻭ ﻣــﻦ ﺍﳊﻠﻔـــﺎء ﺃﻭ ﻣﻦ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﻀﻔﺮ ﺍﻷﺧــــﺮ؛‬
‫ﺃﺻﻨﺎﻑ ﺻﻨﺎﻋﺘﻲ ﺍﳊﺼﺮ ﻭﺍﻟﺴﻼﻝ‬
‫ـــــــــــ ـــــــــــــــ ــــــــــــــ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﺧﺸﺐ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ ؛ ﻓﺤﻢ ﺧﺸﺒﻲ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫الخشب ش ل شظا ا او نجارة او الخشب ش لمهروس او مجروش او مسحوق من‬ ‫أ(‬
‫اﻷنواع المستعملة أساسا صناعة العطور او الص دلة أو اغراض ا ادة الح ات‬
‫و الطف ل ات او اغراض مماثلة )ﺑند ‪. (12.11‬‬
‫ب( الخ ران ) البوص الهندي " امبو" ( او مواد الضفر اﻻخرى الداخلة البند )‪. (14.01‬‬
‫الخشب ش ل شظا ا او نجارة او مطحون او مسحوقمن اﻻنواع المستعملة أساسا‬ ‫ج(‬
‫الص اغة او الد اغة )ﺑند ‪. (14.04‬‬
‫د( الفحم المنشط )ﺑند ‪. (38.02‬‬
‫ه( اﻻصناف الداخلة )البند ‪. (42.02‬‬
‫اﻻصناف الداخلة الفصل ‪. 46‬‬ ‫و(‬
‫اﻻحذ ة واجزاؤها المذكورة الفصل ‪. 64‬‬ ‫ز(‬
‫و اجزاؤها ( ‪.‬‬ ‫ح( اﻻصناف المذكورة الفصل ‪ ) 66‬مظﻼت و عص الم‬
‫ط( اﻻصناف الواردة البند ‪. 68.08‬‬
‫ي( الح الغوا ة ) المقلدة ( الداخلة )البند ‪. (71.17‬‬
‫ك( أصناف القسم السادس ع او الساﺑع ع )مثل اجزاءاﻻﻻت والمحافظ واﻻغط ة وخزائن‬
‫اﻻﻻت واﻻجهزة وعدة تصليح الدوال ب ( ‪.‬‬
‫ل( اصناف القسم الثامن ع ) صناديق الساعات و اﻻجهزه الموس ق ه و اجزؤها مثﻼ ( ‪.‬‬
‫م( اجزاء اﻻسلحة النار ة )ﺑند ‪. (93.05‬‬
‫ن( اﻻصناف الواردة الفصل ‪) 94‬مثل اﻻثاث أووحدات ومسىتلزمات اﻹنارة الم ا مس قة‬
‫الصنع (‬
‫س( اﻻصناف الواردة الفصل ‪ ) 95‬لعب اﻻطفالواﻻلعاب ال اض ة ولوازم ال اضة مثل(‬
‫اﻷصناف الداخلة الفصل ‪) 96‬مثل ‪ ،‬غﻼي التدخ وأجزاؤها واﻷزرار وأقﻼم الرصاصوالمناصب‬ ‫ع(‬
‫)الحوامل( اﻷحاد ة أو الثنائ ة أو الثﻼث ة القوائم واﻷصناف المماثلة(‪ ،‬ﺑ س ثناء اله ا ل والمقا ض‬
‫المصنوعة من الخشب ﻷصناف البند ‪ 96.03‬أو‬
‫ف( اﻻصناف الواردة القسم ‪) 97‬مثل التحفالفن ة( ‪.‬‬
‫وفقا لمفهوم هذا الفصل قصد ع ارة "خشب مﻜثﻒ"الخشب المﻜتل او المﻜون من صفائح‬ ‫)‪.(2‬‬
‫التلب س ال اخضع لمعالجه ك ماو ة او ف ائ ة ) حالة الخشب المﻜون من الصفائح التلب س‬
‫ان تﻜون المعالجة ا من الﻼزم لتأم تماسك اقوى ( ح ث تحقق ذلك ز ادة كثافتها او‬ ‫ي‬
‫صﻼﺑتها ‪ ،‬وكذلك ل د من مقاومتها للمؤثرات ال ماو ة او اﻷل ة ‪.‬‬
‫تطبـ ــق أح ـ ــام البنـ ــود مـ ــن ‪ 44.14‬ا ‪ 44.21‬علىاﻷصـ ــناف المصـ ــنوعة مـ ــن الـ ــواح جزئ ـ ــات الخشـ ــب‬ ‫)‪.(3‬‬
‫او من اﻻلواح المماثلة من الواح ل ف ة او من الخشب المنضد " الصفائ " او مـن الخشـب المﻜثـﻒ‬
‫مط قة ع اﻷصناف المقا لة من الخشب ‪.‬‬ ‫مثلما‬
‫قـ ــد تﻜـ ــون منتجـ ــات البنـ ــود ‪ 44.10‬او‪ 44.11‬او‪44.12‬مشـ ــغولة للحصـ ــول ع ـ ـ اﻷش ـ ـ ال المسـ ــم ح‬ ‫)‪.(4‬‬
‫س ــوحه او مثق ــة اومقطع ــة او اشـ ـ ال غـ ـ م ـع ــة او‬ ‫ﺑه ــا البن ــد ‪، 44.09‬او ق ــد تﻜ ــون منحن ــة او ّ‬
‫مم ـ‬
‫ص ــناف‬ ‫ص ــفة اﻷ ـ‬
‫ه ــذه العمل ــة ـ‬
‫س ــتط لة او أخض ــعت ﻻي عمل ـ ــة أخ ــرى ـ ــط أﻻ تضـ ـ عليه ــا ـ‬ ‫غـ ـ م ـ‬
‫الداخلة البنود اﻻخرى ‪.‬‬
‫ﻻ شمل البند ‪ 44.17‬سوى العدد ال تﻜون نصالها او اجزاؤها العاملة ‪ ،‬او سطحها اواﻻجزاء‬ ‫)‪.(5‬‬
‫العاملة اﻻخرى مﻜونة من أي مادة من المواد المحددة المﻼحظة )‪ (1‬من الفصل ‪. 82‬‬
‫مع مراعاة اح ام المﻼحظة ‪ 1‬أعﻼه ‪ ،‬وما لم ينص عل ه خﻼف لذلك ‪ ،‬فإن أي إشارة ا ع ارة‬ ‫)‪.(6‬‬
‫"خشب " أي ﺑند من ﺑنود هذا الفصل تنطبق ا ضا ع البوص الهندي ) امبو( والمواداﻷخرى‬
‫ذات الطب عة الخشب ه‪.‬‬

‫مﻼحظات البنود الفر ‪- :‬‬

‫ﻷغـراض البنــد الفــر ‪ 4401.31‬فــإن ع ــارة " ك ــات الخشــب " تع ـ منــتج ثــانوي ع ــارة عــن نشــارة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫صـناعة الخشـب‬ ‫الخشب أو شظا ا الخشب أو رقائق الخشـب الناتجـة عـن عمل ـات التشـغ ل اﻵ‬
‫أو صناعة اﻷثاث أو عمل ات تح ل الخشب اﻷخر‪ ،‬وال تﻜون مﻜتلة إما م ا ة الضغط أو ﺑ ضـافة‬
‫مــادة را طــة ﺑنس ـ ة ﻻ تتجــاوز ‪ 3%‬وزنــا ‪ .‬هــذه ال ــات المﻜتلــة تﻜــون إســطوان ة ذات قطــر ﻻ يتجــاوز‬
‫‪ 25‬مم وطولها ﻻ يتجاوز ‪100‬مم ‪.‬‬
‫ﻻغراض البند الفر ‪ 4401.32‬فأن ع ارة " قوالب الخشب " تع المنتجات مثـل نشـارة الخشـىب‬ ‫)‪.(2‬‬
‫صـ ــناعة الخشـ ــب أو‬ ‫أو شـ ــظا ا الخشـ ــب أو رقـ ــائق الخشـ ــب الناتجـ ــة عـ ــن عمل ـ ــات التشـ ــغ ل اﻻ‬
‫صــناعة اﻻثــاث أو عمل ــات تح ــل الخشــب اﻻخــر‪ ،‬والـ تﻜــون مﻜتلــة امــا م ــا ة الضــغط أو أضــافة‬
‫مادة را طة ﺑنس ة ﻻ تتجاوز ‪ 3%‬و زنن‪.‬ان هذه القوالـب تﻜـون شـى ل وحـدات مسـمار ة اسـىفي ة أو‬
‫متعددة السط ح أو اسطوان ة الش ل ح ث يتجاوز الحد اﻷدن لمقطعها العر ‪ 25‬مم‬
‫ألغـراض البنــد الفــر ‪ 13.4407‬شـ خشــب مــن نـ ع " ‪ " S -P- F‬ا خشــب مصــدره حوامــل‬ ‫)‪.(3‬‬
‫مختلطة من خشب التانوب والصن ر والش ح ح ث تختلﻒ س ة ل منها وتﻜون غ محددة‪.‬‬
‫ﻷغـراض البنـد الفــر ‪ 4407.14‬شـ خشـب مــن نـ ع" ‪ " Hem- fir‬ا خشــب مصـدره حوامــل‬ ‫)‪.(4‬‬
‫مختلطة من الشوكران الغر والش ح ح ث تختلﻒ س ة ل ن ع منها وتﻜون غ محددة‪.‬‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫خشب وقود ‪ ،‬قطعا مستديرة او حط ا او اغصانا او حزما او أش ال مماثلﺔ‪ ،‬خشب‬ ‫‪44.01‬‬

‫ش لرقائق او قطع صغ ة ‪ ،‬شارةو نفا ا و ﻓضﻼت خشب ‪ ،‬وان انتمكتلﺔ ش ل‬
‫حطب او قوالب اوك ات او أش ال مماثلﺔ ‪:‬‬

‫ال مماثلة‪:‬‬ ‫‪-‬خشب وقود ش ل قطعا مستديرة أو حط ا أو أغصانا أو حزما أو أش‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خشب وقود ش ل قطعا مستديرة أو حط ا أو أغصانا أو حزما أو أش ال مماثلة‪:‬‬ ‫‪440111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات"‪.‬‬ ‫‪ --‬من عائلة المخروط ات "الصن‬ ‫‪440112.00‬‬

‫‪-‬خشب ش ل رقائق او شظا ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪440121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من غ عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪440122.00‬‬

‫‪ -‬شارة و نفا ا و فضﻼت وان انت مﻜتلةاو مصب ة ش ل حطب او‬

‫كرات مﻜتلة او أش ال مماثلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ك ات خش ة‬ ‫‪440131.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قوالب الخشب‬ ‫‪440132.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪440139.00‬‬

‫‪ -‬شارة ونفا ــات وفضــﻼت الخشب ‪ ،‬غ مﻜتلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬نشار ة خشب‬ ‫‪440141.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪440149.00‬‬

‫ذلك ﻓحمالقشور و النوى ‪ ،‬وان ان مكتﻼ (‬ ‫ﻓحم خش ) ما‬ ‫‪44.‬‬

‫‪44.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من الخ ران‬ ‫‪440210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قشور أو نوى‬ ‫‪440220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪440290.00‬‬

‫خشب خام ‪ ،‬وان ان مقشورأو م وع اللحاء ‪ ،‬او م عا صورة س طﺔ ‪:‬‬ ‫‪44.03‬‬

‫‪-‬معالج الدهان او الصبغ او ال وزوت او عوامل حفظ أخر‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪ --‬من عائلة المخروط ات " ّ‬

‫الصن‬ ‫‪440311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪ --‬من غ عائلة المخروط ات " ّ‬

‫الصن‬ ‫‪440312.00‬‬

‫ات "‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬من عائلة المخروط ات " الصن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ 15‬سم‬ ‫‪ --‬من الصن ر )‪ (pinus spp‬اصغر مقاس أي من مقطعها العر‬ ‫‪440321.00‬‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪.‬‬ ‫أو أ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الصن ر )‪، ( pinus spp‬أخر‪.‬‬ ‫‪440322.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الش ح )‪ (Abies spp‬و التانوب )‪ (picea spp‬اصغر مقاس أي من مقطعها‬ ‫‪440323.00‬‬
‫العر ‪ 15‬سم أو أ ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الش ح )‪ ( Abies spp‬و التانوب )‪ ،(picea spp‬اخر‪.‬‬ ‫‪440324.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 15‬سم أو أ‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬اصغر مقاس أي من مقطعها العر‬ ‫‪440325.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪440326.00‬‬

‫ـ غ ها‪ ،‬من اﻷخشاب اﻷستوائـ ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ا او‬ ‫‪--‬م ان احمر قاتم و م ان احمرفاتح و م ان‬ ‫‪440341.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خشب الساج أو الت ك‬ ‫‪440342.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪440349.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خشب لوط ) سند ان ( ) من جميع أنواع ك ركوس (‬ ‫‪440391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 15‬سم أو أ‬ ‫‪ --‬من زان )‪ (Fagus spp‬اصغر مقاس أي من مقطعها العر‬ ‫‪440393.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من زان )‪ ،(Fagus spp‬اخر‪.‬‬ ‫‪440394.00‬‬

‫َ‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ 15‬سم أو‬ ‫‪ --‬من القض ان ) ‪ ، (Betula spp‬اصغر مقاس أي من مقطعها العر‬ ‫‪440395.00‬‬
‫أ ‪.‬‬
‫َ‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من القض ان )‪ ، (Betula spp‬اخر‪.‬‬ ‫‪440396.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الحور و الحور الرجراج ) ‪(Populus spp‬‬ ‫‪440397.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال ينا )‪.(Eucalypyus spp‬‬ ‫‪440398.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪440399.00‬‬

‫خشب أطواقا ‪ ،‬ر ائز مفلقﺔ ‪ ،‬أوتادمن خشب ‪ ،‬مدب ﺔ غ م شورةطول ا ‪ ،‬ع ‪،‬‬ ‫‪44.04‬‬
‫مشذ ﺔ صورة س طﺔ ول ن غ مخروطﺔ وﻻمقوسﺔ ولم تجر عليهاعمل ﺔأخرى ‪،‬‬
‫معدة لصناعﺔع الس او المظﻼت او مقا ض العدد‬

‫او ما ماثلها‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪-‬من عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪440410.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪-‬من غ عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪440420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫صوف الخشب ‪ ،‬دقيق الخشب‬ ‫‪440500.00‬‬ ‫‪44.05‬‬

‫عوارض للخشب للس الحد د ﺔ و ال ام وما ماثلها‪:‬‬ ‫‪44.06‬‬

‫ة‬ ‫‪-‬غ م‬

‫‪%5‬‬ ‫ات"‬ ‫‪ --‬من عائلة المخروط ات "الصن‬ ‫‪440611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات"‬ ‫‪ --‬من غ عائلة المخروط ات "الصن‬ ‫‪440612.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫ات"‬ ‫‪ --‬من عائلة المخروط ات "الصن‬ ‫‪440691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات"‬ ‫‪ --‬من غ عائلة المخروط ات "الصن‬ ‫‪440692.00‬‬

‫خشب م شورا او مقطعا طول ااو م حا او مسطحا وان انممسوحا او مصقوﻻ أو‬ ‫‪44.07‬‬
‫مسح ج اﻻطراف ‪ ،‬ي د سمكه عن ‪ 6‬ملل م ات ‪:‬‬

‫ات "‬ ‫‪ -‬من عائلة المخروط ات " الصن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من الصن ر )‪(pinus spp‬‬

‫‪--‬من‬ ‫‪440711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫(التانوب و )‪(picea spp‬‬

‫‪ --‬من الش ح )‪( Abies spp‬التانوب‬ ‫‪440712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫(وش ح )‪((Abies spp‬‬

‫)وصن ر ‪( pinus spp‬وش‬
‫‪ --‬من ‪ )S-P-F‬تانوب ( ‪) picea spp‬وصن‬ ‫‪440713.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫)وش ح (‪((Abies spp‬‬

‫‪) ،T‬وش‬
‫‪ --‬من ‪ ) Hem-fir‬شوكران غر (‪،Tsuga heterophylla‬‬ ‫‪440714.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪440719.00‬‬

‫ـ غ ها‪ ،‬من اﻷخشاب اﻷستوائـ ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ف وﻻ‪ ،‬ماهوج ) من ن ع سوتين ا (‬ ‫‪440721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ف وﻻ ‪ ،‬إمب ا و لسا‬ ‫‪440722.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬الساج أو الت ك‬ ‫‪440723.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ا او‬ ‫‪ --‬م ان احمر قاتم و م ان احمرفاتح و م ان‬ ‫‪440725.‬‬

‫‪440725.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لون أﺑ ض ‪ ،‬م ان أﺑ ض ‪ ،‬س ا ا أﺑ ض ‪ ،‬م ان أصفر وآﻻن‬ ‫‪440726.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ساﺑ ل‬ ‫‪440727.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬إيروكو‬ ‫‪440728.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪440729.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من لوط ) سند ان () من جميع أنواع ال ركوس (‬ ‫‪440791.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من زان ) من جميع أنواع فاجاس (‬ ‫‪440792.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الق قب ) من ن ع اس (‬ ‫‪440793.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال رز ) من ن ع ﺑونوس (‬ ‫‪440794.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الرماد ) من ن ع فرا س نوس (‬ ‫‪440795.00‬‬

‫َ‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من القض ان )‪. (Betulaspp‬‬ ‫‪440796.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الحور و الحور الرجراج )‪(Populus spp‬‬ ‫‪440797.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪440799.00‬‬

‫صفائح للتلب س ) ما ذلك الخشب المتحصل عل ه من الت ـ ــح والتصفيح ( و‬ ‫‪44.08‬‬

‫صفائح لصناعﺔالخشب المتعا س و الخشب المصفح م شا ه وغ ها منخشب‬
‫م شور طول ا أو م ح أو مق ‪ ،‬وان ان ممسوحا اومصقوﻻ ‪ ،‬م ا ب او مسح ج‬
‫اﻻطرف ‪ ،‬ﻻت د سما ته عن ‪ 6‬ملل م ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات"‬ ‫‪-‬من عائلة المخروط ات "الصن‬ ‫‪440810.00‬‬

‫المﻼحظة رقم )‪ (1‬من مﻼحظة البنود‬ ‫‪-‬من اﻻخشاب اﻻستوائ ة المذكورة‬

‫الفرع ة لهذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ا او‬ ‫‪ --‬م ان احمر قاتم و م ان احمرفاتح و م ان‬ ‫‪440831.00‬‬

‫‪440831.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪440839.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪440890.00‬‬

‫خشب ‪ ) ،‬ما ذلك اﻻلواحوالقطع غ المجمعﺔ لﻼرض اتالخشب ﺔ ( مشغول‬ ‫‪44.09‬‬

‫أش ال خاصﺔ ) ملسن ‪ ،‬مقروض ‪،‬محزز ‪ ،‬مدرج ‪ ،‬أو مشطوف الحواف موصول‬
‫ش ل ‪ ،V‬محدب ‪ ،‬مه أة ش ل طنوف ‪ ،‬او مدورة وما ماثلها ( ع طول أي من‬
‫اطراﻓهاو سطوحه وان انت ممسوحاو منعما ) مصنفرا ( أو مسح ج اﻻطراف ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪-‬من عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪440910.00‬‬

‫ات "‬ ‫‪-‬من غ عائلة المخروط ات " الصن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الخ ران‬ ‫‪440921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أخشاب استوائ ة‬ ‫‪440922.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪440929.00‬‬

‫ألواح من رقائق و اورنيتد س اند بورد )‪ (OSB‬و الواح مماثلﺔ ) مثال لذلك و فر‬ ‫‪44.10‬‬
‫بورد ( منخشب او من مواد ل ف ﺔ ) خشب ﺔ (أخر وان انت مكتلﺔ براتنجات‬
‫او غ ها من روا ط عض ﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬من الخشب‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬الواح رقائق‬ ‫‪441011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اﻻلواح المسماة اورنيتد س اند ) ‪( OSB‬‬ ‫‪441012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪441019.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪441090.00‬‬

‫الواح ل ف ﺔ من الخشب او مواد ن ات ﺔ خش ﺔ أخر ‪ ،‬وان انت مجمعﺔمكتلﺔ‬ ‫‪44.11‬‬

‫براتنجات او مواد را طﺔ عض ﺔ أخر‪:‬‬

‫‪-‬الواح من أل اف متوسطة ال ثافة ) ‪:( MDF‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ﻻ ي د عن ‪ 5‬مللمي‬ ‫‪441112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 5‬مللمي ﻻ ي د عن ‪ 9‬مللمي‬ ‫‪441113.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 9‬مللمي‬ ‫‪441114.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ت د كثافتها عن ‪0.8‬جم‪/‬سم‪: 3‬‬ ‫‪441192.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د كثافتها عن‪0.5‬جم‪/‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز‪ 0.8‬جم‪/‬سم‪3:‬‬ ‫‪ --‬ت‬ ‫‪441193.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د كثافتها عن‪0.5‬جم‪/‬سم‪3‬‬ ‫‪ --‬ﻻ ت‬ ‫‪441194.00‬‬

‫خشب متعا س " أ ل اج " و خشب مصفح"مل س" ) مكسو ق ة خش ﺔ ( و‬ ‫‪44.12‬‬

‫خشب منضد مماثل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من الخ ران‬ ‫‪441210.00‬‬

‫‪ -‬خشب الرقائ من ن ع اخر متﻜون صفة رئ س ة من صفائح من خشب‬

‫ل رقاقة ﻻ ي د سمﻜها عن ‪ 6‬ملم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يتضمن ع اﻻقل ط قة واحدة خارج ة من اﻻخشاب اﻻستوائ ة ‪.‬‬ ‫‪441231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬ذو ط قة خارج ة واحدة ع اﻷقل من اﻷخشاب غ المخروط ــات من‬ ‫‪441233.00‬‬
‫أنواع اﻻلدر )‪ ، (Alnus spp‬الرماد )‪ ،(Fraxinus spp‬الزان )‪ ،(Fagus spp‬من‬
‫َ‬
‫القض ان ) ‪ ،(Betula spp‬ال رز )‪ ،(Prunus spp‬ال س ناء )‪،(Castanea spp‬‬
‫دردار )‪ ،(Ulmus spp‬ال ينا )‪ ،(Eucalyptus spp‬الجوز )‪ ،(Carya spp‬كس ناء‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫الحصان )‪ ،(Aesculus spp‬ل م )‪ ،(Tiliaspp‬الق قب )‪ ،(Acer spp‬لوط "‬

‫سند ان " )‪ ،(Quercus spp‬دلب )‪ ،(Platanus spp‬الحور و الحور الرجراج )‬
‫‪ ،(Populus spp‬رو ين ا )‪ ،(Robinia spp‬خشب التول ب )‪(Liriodendron spp‬‬
‫أو الجوز )‪.(Juglans spp‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬ذو ط قة خارج ة واحدة ع اﻷقل من اﻷخشاب غ المخروط ــات غ‬ ‫‪441234.00‬‬
‫مذكورة تحت البند الفر ‪.44 12 33‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬لتا الط قت الخارجيت من خشب المخروط ات‬ ‫‪441239.00‬‬

‫‪ -‬اخشاب منضدة ومصفحة (‪:LVL‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذو ط قة خارج ة واحدة ع ﻻقل من األخشاب االستوائ ة‬ ‫‪441241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬ذو ط قة خارج ة واحدة ع اﻻقل من األخشاب من غ المخروط ات‬ ‫‪441242.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬لتا الط قت الخارجيت من ألخشاب من غ المخروط ات‬ ‫‪441249.00‬‬

‫‪ -‬ألواح من كتل ‪ ،‬ألوا منضددة )صفائح ة( ‪ ،‬وألواح ا من خشب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذو ط قة خارج ة واحدة ع اﻻقل من األخشاب االستوائ ة‬ ‫‪441251.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬ذو ط قة خارج ة واحدة ع اﻻقل من األخشاب من غ المخروط ات‬ ‫‪441252.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬لتا الط قت الخارجيت من األخشاب من غ المخروط ات‬ ‫‪441259.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذو ط قة خارج ة واحدة ع اﻻقل من األخشاب االستوائ ة‬ ‫‪441291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬ذو ط قة خارج ة واحدة ع اﻻقل من األخشاب من غ المخروط ات‬ ‫‪441292.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬لتا الط قت الخارجيت من ألخشاب من غ المخروط ات‬ ‫‪441299.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خشب مكثف الضغط ش ل كتﻼو الواح او صف حات او ا طﺔاو أش ال خاصﺔ )‬ ‫‪441300.00‬‬ ‫‪44.13‬‬
‫بروﻓ ﻼت (‬

‫اطر من خشب للوحات او الصوراو المرا ا او ما ماثلها‬ ‫‪44.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أخشاب استوائ ة‬ ‫‪441410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪441490.00‬‬

‫صناديق وعلب و اقفاص و أوع ﺔاسطوان ﺔ و اوع ﺔ مماثلﺔ ‪ ،‬منخشب ‪ ،‬كرات‬ ‫‪44.15‬‬
‫كب ة من خش لل ا ﻼت و ط ل ات و ط ل اتصناديق و الواح تحم ل اخر منخشب‬
‫‪:‬‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صناديق وعلب واقفاص و اوع ة اسطوان ة و اوع ة مماثلة ‪ ،‬ﻜراتﻜب ة‬ ‫‪441510.00‬‬

‫لل ا ﻼت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ط ل ات ‪ ،‬و ط ل ات صناديق و قواعدتحم ل أخر ‪ ،‬أطواق مثبتة للط ل ات‬ ‫‪441520.00‬‬

‫دنان ) برام ل ( كب ة و صغ ةو غ ها من أصناف الدنان منخشب و أجزاؤها ما‬ ‫‪44.16‬‬

‫ذل اﻻطواق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬خشب معد لصناعة الدنان‬ ‫‪441600.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪441600.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عدد ‪ ،‬ه ا ل عدد ‪ ،‬مقا ض عدد ‪ ،‬ه ا ل و مقا ض ﻓراج ) ﻓرش ( أو م ا س‬ ‫‪441700.00‬‬ ‫‪44.17‬‬
‫منخشب ‪ ،‬قوالب لﻸحذ ﺔ ما ﻓيها قوالب الشد و التوسيع من خشب‬

‫مصنوعات نجارة و قطع اخشا معدة لﻸبن ﺔ و اﻻنشاءات ما ﻓ ذلك اﻷلواح‬ ‫‪44.18‬‬
‫الخشب ﺔ الخل ﺔ ‪ ،‬ألواح اﻷرض ات المجمعﺔ ‪ ،‬ل حات و ﻓلق التسق ف " قرم د‬
‫خش " ‪:‬‬

‫‪ -‬نوافذ ‪ ،‬اﺑواب نوافذ ) نوافذ فرنس ة ( ‪ ،‬و ه ا لها وأطرها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أخشاب استوائ ة‬ ‫‪441811.00‬‬

‫‪441811.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪.‬‬ ‫‪441819.00‬‬

‫‪ -‬أﺑواب واطرها وعت اتها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أخشاب استوائ ة‬ ‫‪441821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪441829.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود الفرع ة من ‪ 441881‬ا‬ ‫‪ -‬أعمدة وعوارض غ المنتجات الداخلة‬ ‫‪441830.00‬‬

‫‪441889‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ه ا ل خش ة مؤقتة لدعم الخرسانة المصب ة‬ ‫‪441840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ل حات وفلق التسق ﻒ ) قرم د خش (‬ ‫‪441850.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬عوارض و اعمدة‬ ‫‪441860.00‬‬

‫‪ -‬الواح اﻻرض ات المجمعة‬

‫‪%5‬‬ ‫التلب ـ س(مــن‬ ‫‪ --‬مــن خ ـ ران أو يتضمـ ــن ع ـ اﻷقـ ــل ط ق ــة واحــدة خارج ــة )ط قــة‬ ‫‪441873.00‬‬
‫خ ران‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫ك( ‪.‬‬ ‫‪ --‬غ ها ﻷرض ات الفس فساء )موزاي‬ ‫‪441874.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫قات‪.‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬متعددة الط‬ ‫‪441875.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪441879.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪:‬‬

‫‪ -‬منتجات اﻻخشاب ﻷغراض اﻻنشائ ة و الهندس ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خشب منضد مغرى )الجلوﻻم(‬ ‫‪441881.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خشب منضد متقطع ) ‪x-lam‬أو ‪(CLT‬‬ ‫‪441882.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬عوارض )‪(I beams‬‬ ‫‪441883.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪.‬‬ ‫‪441889.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منبوص هندى ) امبو(‬ ‫‪441891.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ألواح الخشب الخل ة‬ ‫‪441892.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪:‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪441899.00‬‬

‫ادوات مائدة و ادوات مطبخ من خشب‬ ‫‪44.19‬‬

‫امبو(‪:‬‬ ‫‪ -‬من بوص هندى )‬

‫‪%5‬‬ ‫وألواح تقطيع والواح مماثلﺔ‪.‬‬ ‫‪ --‬ألواح الخ‬ ‫‪441911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دان تناول الطعام‪.‬‬ ‫‪ --‬ع‬ ‫‪441912.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪441919.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أخشاب استوائ ة ‪.‬‬ ‫‪441920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪.‬‬ ‫‪-‬غ‬ ‫‪441890.00‬‬

‫خشب مطعم و خشب منقوش ‪ ،‬علب وصناديق صغ ة ‪ ،‬علب للمجوهرات أو‬ ‫‪44.20‬‬
‫لمصنوعات الص اغﺔ و اصناف مماثلﺔ من خشب ‪ ،‬تماث ل صغ ة و اصناف ز نﺔ‬
‫أخر من خشب ‪ ،‬أصناف اثاث خشب ﺔ غ داخلﺔ الفصل ‪94‬‬

‫‪ -‬تماث ل واصناف ز نة أخر منخشب‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ --‬من أخشاب استوائ ة‪.‬‬ ‫‪442011.00‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪442019.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪442090.00‬‬

‫اصناف اخرى من خشب ‪:‬‬ ‫‪44.21‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مشاجب أل سة‬ ‫‪442110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬تواﺑ ت‬ ‫‪442120.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منبوص هندى ) امبو(‬ ‫‪442191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪442199.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ت(‬ ‫‪ ---‬خشب معد لصنع الثقاب ) عود ال‬ ‫‪442199.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬مسام من خشب لﻸحذ ة‬ ‫‪442199.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬مﻜ ات ‪ ،‬قنان ط و ﻜرات للغزل أو ال سيج أو خ ط الخ اطة أو‬ ‫‪442199.30‬‬
‫‪442199.30‬‬
‫أصناف مماثلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬خﻼ ا النحل و اقفاص الدجاج‬ ‫‪442199.40‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬خشب معد لصنع المثلجات ) ع دان مثلجات (‬ ‫‪442199.50‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬اصناف لﻼستعمال الط‬ ‫‪442199.60‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬غ ها‬ ‫‪442199.90‬‬

‫‪442199.90‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﻓﻠﲔ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الفصل ‪ 64‬؛‬ ‫اﻷحذ ة و أجزاؤها الواردة‬ ‫أ(‬
‫الفصل ‪ 65‬؛ او‬ ‫ب( أغط ة الرأس واجزاؤها الواردة‬

‫الفصل ‪)95‬لعب اﻷطفال وألعاب المجتمعات وأدوات ال اضة مثﻼ(‬ ‫اﻷصناف الواردة‬ ‫ج(‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫مهروس او‬ ‫‪ ،‬ﻓل‬ ‫ط قﺔ س طﺔ ‪ ،‬نفا ات ﻓل‬ ‫ﻓل طب ‪ ،‬خام او مح‬ ‫‪45.01‬‬

‫مجروش اومسحوق‬

‫‪%5‬‬ ‫ط قة س طة‬ ‫‪ ،‬خام او مح‬ ‫طب‬ ‫‪ -‬فل‬ ‫‪450110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ه‬ ‫‪450190.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ،‬مق او م ع صورة س طﺔ ‪ ،‬ش ل مكع اتاو ش ل الواح او‬ ‫ﻓل طب‬ ‫‪450200.00‬‬ ‫‪45.02‬‬
‫ا طﺔ ش ل م ــع او مستط ل ) ما ذلك اﻻش ال اﻻول ﺔ لصنع السدادات ( ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫طب‬ ‫مصنوعات من ﻓل‬ ‫‪45.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬السدادات‬ ‫‪450310.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ﻻغراض ص د السمك‬ ‫‪450390.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪450390.90‬‬

‫‪450390.90‬‬

‫مكتل ‪:‬‬ ‫مكتل ) لواصق او دونها ( و مصنوعات من ﻓل‬ ‫ﻓل‬ ‫‪45.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬كتل و مﻜع ات و ألواح و صفائح و ا طة ‪ ،‬تراﺑيع ﻼطات من جميع‬ ‫‪450410.00‬‬

‫اﻻنواع ‪،‬اسطوانات مصمتة ما ذل اﻻقراص‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪450490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭ ﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺶ ﺍﻭ ﻣﻦ ﺍﳊﻠﻔﺎء ﺍﻭ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﻀﻔﺮ‪،‬‬
‫ﺃﺻﻨﺎﻑ ﺻﻨﺎﻋﺘﻲ ﺍﳊﺼﺮ ﻭ ﺳﻼﻝ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫حالة أو ش ل مﻼئم للضفر او الجدل‬ ‫قصد ع ارة " مواد ضفر " هذا الفصل المواد ال‬ ‫)‪.(1‬‬
‫او العمل ات المماثلة ؛ تشمل مواد الضفر خاصـة القش و أفنـان الصفصـافوالبوص الهنـدي )‬
‫خ اران ‪ ،‬روطان ( واﻷسل والغاب ) القصب( وأ طةالخشب وسلخ الن اتات اﻷخرى ) مثل‬
‫اﻻ طة من لحاء الن اتات او من اﻻوراق الض قة و الراف ا اواﻻ طة المتحصل عليها من اوراق‬
‫الن اتات الع ضة ( او اﻻل اف ال س ج ة الطب ع ة المغزولة او الشع ات المفردة والقدد واﻻشﻜـال‬
‫المماثلة من لدائن وا طة الورق ‪ ،‬ماعدا السلخ من الجلـد او الجـلد مجدد او ا طة الل اد او‬
‫الﻼم سوجات او الشعر ال ى او شعر الخ ل او فتائل او خيوط او الشع ات المفردة‬
‫والصف حات واﻻش ال المماثلة من المواد ال س ج ة الداخلة الفصل ‪. 54‬‬
‫وﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أغط ة الجدران الداخلة البند ‪. 48.14‬‬ ‫أ(‬
‫ب( خيوط الحزم والح ال واﻻمراس )الح ال الغل ظة(‪ ،‬مضفورة او غ مضفورة )ﺑند ‪. (56.07‬‬
‫اﻻحذ ة وأغط ة الرأس او أجزاءها الواردة ف الفصل ‪ 64‬أو ‪. 65‬‬ ‫ج(‬
‫د( وسائل النقل او ه ا ل صناد قها من اصناف صناعة السﻼل )الفصل‪. (87‬‬
‫ه( اﻻصناف الواردة الفصل ‪ ) 94‬مثل اﻷثاثووحدات ومستلزمات اﻹنارة( ‪.‬‬
‫تعت " مواد ضفر وضفائر واصناف مماثلة من مواد ضفر م ا طة التوازي " المع المقصود‬ ‫)‪.(3‬‬
‫البند ‪، 46.01‬اﻻصناف المﻜونة من مواد ضفر وضفائر وأصنافمماثلة من مواد ضفر متجاورة‬
‫م ا طة التوازي ‪ ،‬ش ل مسطح ‪ ،‬و ن انت هذه اﻻرطة من مواد س ج ة مغزولة ‪.‬‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫ضفائر و اصناف مماثلﺔ من مواد ضفر ‪ ،‬وان انت مجمعﺔ ش ل أ طﺔ ‪ ،‬مواد‬ ‫‪46.01‬‬
‫ضفر ‪ ،‬و ضفائر واصناف مماثلﺔ من مواد ضفر ‪ ،‬منسوجﺔ او م ا طﺔ التوازي ‪،‬‬
‫ش ل مسطح ‪ ،‬وان انت اصناف تامﺔ الصنع ) مثل الح و ال سطو الحواجز (‬
‫‪:‬‬

‫و سط و حواجز من مواد ن ات ة‬ ‫‪-‬ح‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الخ ران‬ ‫‪460121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الروطان‬ ‫‪460122.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪460129.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الخ ران‬ ‫‪460192.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الروطان‬ ‫‪460193.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من مواد ن ات ة اخر‬ ‫‪460194.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪460199.00‬‬

‫أصناف صناعﺔ السﻼل ‪ ،‬المتحصل عليهام ا ة ش لها ‪ ،‬من مواد ضفراو‬ ‫‪46.02‬‬
‫)لف‬ ‫مصنوعﺔ من اﻻصناف الداخلﺔ البند ‪ ، 46.01‬مصنوعات من لوف‬
‫ن ا (‪:‬‬

‫‪-‬من مواد ن ات ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الخ ران‬ ‫‪460211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الروطان‬ ‫‪460212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪460219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪460290.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮ‬

‫ﻋﺠﺎﺋﻦ ﺧﺸﺐ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻟﻴﻔﻴﺔ ﺳﻴﻠﻴﻮﻟﻮﺯﻳﺔ ﺃﺧﺮ ؛‬

‫ﻭﺭﻕ ﻭ ﻭﺭﻕ ﻣﻘﻮﻯ ) ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﻭﻓﻀﻼﺕ ( ﺑﻐﺮﺽ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻨﻴﻊ؛‬

‫ﻭﺭﻕ ﻭ ﻭﺭﻕ ﻣﻘﻮﻯ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬﻤﺎ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬

‫ﻋﺠﺎﺋﻦ ﺧﺸﺐ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻟﻴﻔﻴﺔ ﺳﻴﻠﻴﻮﻟﻮﺯﻳﺔ ﺃﺧﺮ‪ ،‬ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﻭﻓﻀﻼﺕ‬

‫ﻭﺭﻕ ﻭ ﻭﺭﻕ ﻣﻘﻮﻯ ﺑﻐﺮﺽ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫تع ع ارة "عجائن خشب ك م او ة لﻺذا ة " المع المقصود البند ‪ ، 47.02‬عجائن الخشب‬
‫ال ماو ة المحت ة ع جزء ﻻ ذوب ب س ة ‪ % 92‬وزنا أو ا ال س ة لعجينة الخشب المصنوعة ط قة‬
‫الصودا او ال تات ) السلفات( او بنس ة ‪ % 88‬وزنا او ا ال س ة لعجينة الخشب المصنوعة ط قة‬
‫ت ) ثا سلف ت ( عد ساعة من وضعها محلول الصودا ال او ة المحتوى ع ‪ % 18‬من‬ ‫ال‬
‫ه دروكس د الصوديوم )‪ (Na0H‬عند درجة حرارة ‪ 20‬مئ ة ‪ ،‬و ال س ة لعجينة الخشب المصنوعة‬
‫ت ) ثا سلف ت ( فقط ف جب ان ﻻ تتجاوز نس ة الرماد فيها ‪ % 0,15‬من وزنها ‪.‬‬ ‫ط قة ال‬
‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫عجائن خشب آل ﺔ‬ ‫‪470100.00‬‬ ‫‪47.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عجائن خشب ك ماو ﺔ لﻼذا ﺔ‬ ‫‪470200.00‬‬ ‫‪47.02‬‬

‫تات عدا العجينﺔ لﻼذا ﺔ ‪:‬‬ ‫عجائن خشب ك ماو ﺔ مصنوعﺔ ط قﺔ الصودا اوال‬ ‫‪47.03‬‬

‫‪-‬غ مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪470311.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من غ عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪470319.00‬‬

‫‪ -‬ش ه مقصورة او مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪470321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من غ عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪470329.00‬‬

‫ت ‪ ،‬عدا العجينﺔ لﻼذا ﺔ‬ ‫عجائن خشب ك ماو ﺔ مصنوعﺔ ط قﺔ ال‬ ‫‪47.04‬‬

‫‪-‬غ مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪470411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من غ عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪470419.00‬‬

‫‪-‬نصف مقصورة او مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪470421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات "‬ ‫‪--‬من غ عائلة المخروط ات " الصن‬ ‫‪470429.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عجائن خشب متﺤصﻞ عﻠيﻬا من مجموعﺔ عمﻠ ات عجن م ان ك ﺔ و ك م ائ ﺔ‬ ‫‪470500.00‬‬ ‫‪47.05‬‬

‫عجائن من أل اف متﺤصﻞ عﻠيﻬا من نفا ات و ﻓضﻼت الورق و الورق المقوى معدة‬ ‫‪47.06‬‬
‫ﻹعادة التصنيع أو من مواد ل ف ﺔ س ﻠولوز ﺔ أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عجائن زغب ذر قطن‬ ‫‪470610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬عجائن من أل اف متحصل عليها من نفا ات و فضﻼت الورق و الورق‬ ‫‪470620.00‬‬

‫المقوى معدة ﻹعادة التصنيع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬من الخ ران‬ ‫‪470630.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آل ة‬ ‫‪470691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ك ماو ة‬ ‫‪470692.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬متحصل عليها عن ط ق مجموعة من العمل ات الم ان ك ة وال م ائ ة‬ ‫‪470693.00‬‬

‫نفا ا و ﻓضﻼت ورق او ورق مقوى معدة ﻹعادة التصنيع ‪:‬‬ ‫‪47.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق او ورق مقوى كرافت غ مقصور او من ورق او ورق مقوى‬ ‫‪470710.00‬‬

‫مم ج‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق او ورق مقوى آخر مصنوع صورة رئ س ة من عجائن ك ماو ة‬ ‫‪470720.00‬‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫ال تلة‬ ‫مقصورة غ ملونة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق او ورق مقوى مصن ع صورةعامة من عجائن آل ة ) ورق‬ ‫‪470730.00‬‬

‫الصحف والمجﻼت والمطبوعات المماثلة مثﻼ (‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك النفا ا و الفضﻼتغ المفروزة‬ ‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬ما‬ ‫‪470790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﻭﺭﻕ ﻭ ﻭﺭﻕ ﻣﻘﻮﻯ‪ ،‬ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﻋﺠﺎﺋﻦ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬
‫ﺃﻭ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ ﻣﻘﻮﻯ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬من أجل تطبيق أغراض هذا الفصل وما لم ينص ع خﻼف ذلك ‪ ،‬تشمل ع ارة‬
‫"ورق" الورق والورق مقوى ‪ ،‬دون اﻷخذ ع اﻷعت ار السما ة أو الوزن الم الم ــع ‪.‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫اﻷصناف الواردة الفصل ‪ 30‬؛‬ ‫أ(‬
‫ب( أوراق الختم الداخله البند ‪ 32.12‬؛‬
‫ج( الورق المعطر أو الورق الم ب أو المطلي مح ات تجم ل )الفصل ‪(33‬؛‬
‫صابونأو مواد منظفة )بنـد ‪ (34.01‬أو‬ ‫د( الورق أو حشو الس ليولوز الم ب أو المغ‬
‫ملمعات أو معاج مح ات مماثلة )البند ‪(34.05‬؛‬
‫ه( الورق أو الورق المقوى الحساس الوارد البنود‪ 37.01‬إ ‪ 37.04‬؛‬
‫الورق الم ب كواشف لل شخ ص أو اللمخت ات )البند ‪ (38.22‬؛‬ ‫و(‬
‫اللدائن المنضدة او المقواة بورق او ورق مقوى أو المنتجات المتكونة عندما تتجاوز‬ ‫ز(‬
‫سما ه هذه اللدائن نصف السما ة ال ل ة ‪ ،‬و كذلك المصنوعات من هذه المواد عدا اغط ه‬
‫الجدران الداخله البند ‪) 48.14‬الفصل ‪ ( 39‬؛‬
‫البند ‪) 42.02‬لوازم السفرمثﻼ ( ؛‬ ‫ح( اﻷصناف الداخله‬
‫الفصل ‪) 46‬مصنوعات ح وسﻼل( ؛‬ ‫ط( اﻷصناف الداخله‬
‫الخيوط من ورق واﻻصناف المنسوجة منها )القسم‪(11‬‬ ‫ي(‬
‫اﻷصناف الواردة الفصل ‪ 64‬أو الفصل ‪ 65‬؛‬ ‫ك(‬
‫الورق أو الورق المقوى الشاحذ )البند ‪ (68.05‬والم ا المت ثه ع ورق او ورق مقوى‬ ‫ل(‬
‫)البند ‪ (68.14‬وع العكس من ذلك فان الورق والورق المقوى المط مسحوق الم ا‬
‫دخل هذا الفصل ؛‬
‫الورق او القدد الرق قه من معدن ع حامل من ورق او ورق مقوى ) صة عامة القسم ‪14‬‬ ‫م(‬
‫او ‪( 15‬‬
‫اﻻصناف الداخله البند ‪ 92.09‬؛‬ ‫ن(‬
‫الفصل ‪ ) 95‬ع سب ل المثال ‪ ،‬اللعب و اﻷلعاب ولوازم ال اضه(أو‪.‬‬ ‫س( اﻻصناف الوارده‬
‫الفصل ‪ ) 96‬مثل اﻷزرار والفوط والواق ات الصح ة والحفاضات‬ ‫ع( اﻷصناف الواردة‬
‫والفوط الم طنة ( ؛‬
‫مع مراعاة أح ام المﻼحظة )‪ ، (7‬فان البنود من‪ 48.01‬إ ‪ 48.05‬تشمل الورق والورق المقوى‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الذي أخضعلعمل ة التمل س أو التلميع أو صقل أو لعمل ات تجه نهائــي مماثلة‪ ،‬أوما ان منها‬
‫برسوم مائ ة زائفة أو سطح مغرى ‪ ،‬وكذلك الورق‪ ،‬والـورق المقوى‪ ،‬اوحشو الس ليولوز أو‬
‫ط قات من أل اف الس ليولوز الملونه او المرخمه العجينه ) ال فله ( ا ة ط قه انت ومالم‬
‫ينص عل ه خﻼفا لذلك البند ‪ 48.03‬ﻻ دخل هذه البنود الورق او الورق المقوى او الحشو‬
‫الس ليولوز او الط قات من ال اف الس ليولوز ال تمت معالجتها عد الصنع ط قة اخرى الطﻼء‬
‫او الت ب ؛‬
‫قصد ع ارة "ورق صحف" هذا الفصل الورق غ المط ‪ ،‬من الن ع المسىتعمل ط اعة‬ ‫)‪.(4‬‬
‫الصحف‪ ،‬والذي تمثل ف ه أل اف الخشب المتحصل عليها بواسطة عمل ات آل ة أو عمل ات آل ة‬
‫ك م ائ ة ما ﻻ قل عن ‪ % 50‬وزنا من المحتوى ال لـي لﻼل اف‪ ،‬غ المغرى أو المغرى درجة‬
‫خف فة‪ ،‬ع ل وجه درجة خشونة سطح ت د عن ‪ 5.2‬م كروم م كرون ل ل وجه مق اس‬
‫اركرس ف للط اعىة ‪ ، MPa‬والذي ﻻ قل وزنها عـن ‪ 40‬غ‪/‬م‪ 2‬وﻻ يتجاوز ‪ 65‬غ‪/‬م‪ 2‬و نطبق ذلك‬
‫فقط ع الورق األش ال التال ة‪) :‬أ( أ طة أو لفات يتجاوز عر احد اضﻼعه ‪ 28‬سم؛ والضلع‬
‫اﻻخر يتجاوز ‪ 15‬سم حاﻻت ا غ المط ة‬
‫ألغراض البند ‪ ، 02.48‬قصد ع ـارة " ورق وورق مقوى من لﻼنواع المستعملة ال تا ة أو‬ ‫)‪.(5‬‬
‫الط اعة أو غ ها من أغراض فن الخط والرسم " جراف ك " و “ وورق وورق مقوى غ معد‬
‫مثقب ل طاقات وأ طة التثق ب " الورق والورق المقوى المصن ع صورة رئ س ة من عجينة‬
‫مب ضة مقصورة أو من عجينة متحصل عليها ط قة آل ة أو ك م ائ ة ‪ -‬آل ة‪،‬تف أى من ال وط‬
‫التال ة‪-:‬‬
‫من ‪ 150‬جم‪ /‬م‪: 2‬‬ ‫)أ( النس ة للورق أو الورق المقوى الذي ﻻ يزن أ‬

‫‪ %10‬أوأ من أل اف تم المتحصل عليها عمل ات م ان ك ة اوك ماو ة‬ ‫‪ -‬تحتوي ع‬ ‫أ‬

‫م ان ك ة ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻻيزن ا من‪ 80‬جم‪/‬م‪ ، 2‬أو‬
‫‪ .2‬ان كون ملونا العجينه ) ال تله ( ؛ أو‬
‫ب ‪ -‬تحتوي ع أ من ‪ %8‬رماد‪ ،‬أو‬
‫‪ .1‬ﻻيزن ا من ‪ %80‬جم‪/‬م‪ ، 2‬أو‬
‫‪ .2‬ان كون ملونا العجينه ) ال تلة ( ؛ أو‬
‫* ؛ أو‬ ‫من ‪ %3‬رماد وله لمعان ‪ %60‬أو أ‬ ‫ج ‪ -‬تحتوي ع أ‬
‫د ‪ -‬تحتوى ع ا من ‪ %3‬وﻻيتجاوز ‪ %8‬من رماد ‪ ،‬وله درجة ب اض أقل من ‪* %60‬‬
‫ومؤ مقاومه لﻼنغﻼق ساوى او قل عن ‪ KPa 2.5‬جرام‪/‬م‪2‬؛ أو‬
‫مقاومة‬ ‫ومؤ‬ ‫*‬ ‫ﻫـ ‪ -‬تحتوي ع ‪ %3‬او ا ل من رماد وله درجة الب اض ‪ %60‬او ا‬
‫اﻻنفﻼق ساوي أو أقل من ‪ KPa 2.5‬جرام‪/‬م‪. 2‬‬
 ‫من ‪ 150‬جرام ‪/‬م‪: 2‬‬ ‫)ب( ال س ة للورق او الورق المقوى الذى يزن ا‬
‫أ ‪ -‬ملون العجينه ) ال تله ( ‪.‬‬
‫ب ‪ -‬له درجة ب اض ‪ %60‬او ا * أو‬
‫‪ .1‬له سما ه ‪ 225‬مك وم ) م كرون ( او اقل و‬
‫من ‪ 225‬م كرومي ) م كرون ( ول ن ﻻتتجاوز ‪508‬‬ ‫‪ .2‬له سما ة أ‬
‫م كرومي ) م كرون ( و نس ة رماد تتجاوز ‪ %3‬؛ أو‬
‫ج ‪ -‬له درجة ب اض اقل من ‪* %60‬وله سما ه ﻻتتجاوز ‪ 245‬م كروم )م كرون(‬
‫و نس ة رماد ت د عن ‪. %8‬‬
‫ذلك‬ ‫ومع ذلك ﻻ شمل البند ‪ 48.02‬الورق أو ورق المقوى لل شيح او للتص فة ) ما‬
‫ورقاﻻ اس الصغ ه للشاي ( و الورق أو الورق المقوى المل د ‪.‬‬

‫قصد ع ارة ‪ " ،‬ورق وورق مقوى كراف ت " هذا الفصل ‪ ،‬الورق و الورق المقوى الذى ما ﻻ‬ ‫)‪.(6‬‬
‫قل عن ‪% 80‬الوزن ال لمجم ع أل اف ف ه يتكون من ال اف المتحصل عليها م او ا ط قة‬
‫السلفات أو الصودا‪.‬‬
‫ان الورق و الورق المقوى و الحشو الس ليولوز ال ينطبق عليهـا مع وصف بندين أوأ من‬ ‫)‪.(7‬‬
‫البنود ‪ 48.01‬إ ‪،48.11‬تبندفىالبند الذي د ﻻحقا من ح ث ال ت ب الرقم جدول التع فة ‪.‬‬
‫ﻻ دخل البنود ‪ 48.03‬لغا ة ‪ 48.09‬سـوى الـورق‪ ،‬والورق المقوى و حشو السل لوز وط قات‬ ‫)‪.(8‬‬
‫اﻷل اف السل لوز ة المقدمة أحد اﻷش ال التال ة‪:‬‬
‫)أ( ش ل أ طة أو لفات يتجاوز عرضها ‪ 36‬سم؛ أو‬
‫)ب( صفائح مستط لة ) ما فيها الم عة( يتجاوز أحد أضﻼعها ‪ 36‬سم والضلع اﻵخر يتجاوز‬
‫‪ 15‬سم حالتها غ المط ة ‪.‬‬
‫عت ورق حائط واغط ة الجدران مماثله المع المقصود البند ‪ 48.14‬فقط ما ‪:‬‬ ‫)‪.(9‬‬
‫أ( الورق ش ل لفات ﻻ قل عرضها عن ‪ 45‬سم وﻻ ي د عن ‪ 160‬سمك المعدل ل ن‬
‫الجدران و السقوف ‪:‬‬
‫‪ .1‬مح ب او م صوم او ملون السطح او مطب ع برسومات او مزخرف ع السطح‬
‫لدائن وقائ ة شفافة‪.‬‬ ‫ط قه اخرى ) مثﻼ زغب النسيج ( وان ان مطل ا او مغ‬
‫‪ .2‬غ متساوى السطح نت جه لدمج جزئ ات من خشب او من قش ‪..... ،‬الخ ‪.‬‬
‫ع الوجه لدائن و مكن ان تتكون ط قه اللدائن محب ه أو‬ ‫‪ .3‬مط او مغ‬
‫م صومة او ملونة مطبوعة برسوم او مزخرفة ط قة اخرى ‪ ،‬و‬
‫‪ .4‬مغطاة الوجه مواد ضفر ‪ ،‬وان انت مضمومة ا عضها ش ل خيوط متواز ة‬
‫او منسوجة ‪.‬‬
‫ب( الحواف )الطنوف( واﻻفار ز ‪ ،‬من ورق ‪ ،‬المعالجة الط قة المذكورة اعﻼه ‪ ،‬وان‬
‫الجدران و السقوف ‪.‬‬ ‫انت ش ل لفات ‪ ،‬معده ل‬
 ‫أن قاس عامل اللمعان بواسطة ط قة ال فو ‪ GE ،‬أو أ ة ط قة معادلة لها مع ف بهاع‬ ‫* ين‬
‫المستوى الدو ‪.‬‬

‫ج( اغط ة الحائط و الجدران من الورق ‪ ،‬المصنوعة من عدة الواح ش ل لفائف ‪ ،‬او‬
‫صفائح ‪ ،‬المطبوعة ح ث ش ل منظرا او لوحة او رسما وذلك عند ت ب تها ع الجدران ‪.‬‬
‫المنتجات ال أساسها من الورق او الورق المقوى وال صالحة لﻼستعمال كغطاء‬
‫لﻼرض ات و كغطاء للحوائط فأنها تصنف البند ‪. 48.23‬‬
‫ﻻ شمل البند ‪ 48.20‬الصفائح او ال طقات غ المجمعة ‪ ،‬المقطعة ق اسات معينة وان انت‬ ‫)‪.(10‬‬
‫مطبوعة او م صومة او مكبوسة او مثبوتة ‪.‬‬
‫شمل البند ‪ ، 48.23‬ف ما شمل ‪ ،‬الورق والورق المقوى المثقب ﻷﻵت الجا ار او لﻸﻵت‬ ‫)‪.(11‬‬
‫المماثلة او الورق المس ‪.‬‬
‫الفصل ‪ 49‬الورق و الورق‬ ‫ف ما عدا اﻻصناف الداخله البند ‪ 48.14‬او ‪ 48.21‬دخل‬ ‫)‪.(12‬‬
‫المقوى و الحشو الس ليولوزى و مصنوعات هذه المواد المطبوعة و المصورة و ال ﻻ كون‬
‫للط اعة فيها دور ثانوى النس ة لﻼستعمال اﻻسا ‪.‬‬

‫مﻼحظات بنود ﻓرع ﺔ ‪:‬‬

‫" '' ‪KRAFT LINER‬‬ ‫قصد ع ارة الورق و الورق المقوى للتغط ة المس كرافت ﻻي‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المع المقصود البنود الفرع ه ‪ 480419.0 ، 480411.0‬الورق او الورق المقوى ‪ ،‬لفات ‪،‬‬
‫الذى اخضع لعمل ات تجه نها او صقل آ ‪ ،‬والذى ما ﻻ قل عن ‪ % 80‬من الوزن ال‬
‫لمجم ع اﻻل اف ف ه يتكون من ال اف الخشب المتحصل عليها معالجة ك ماو ة ط قة الصودا‬
‫او السلفات والذى يزن الم الم ــع منه ا من ‪ 115‬جرام وتكون مقاومته الدن ا لﻼنفﻼق ) مولن‬
‫( معادلة للق م المدونه الجدول ادناه ‪ ،‬واما اﻻوزان اﻻخرى ف جرى اسنتاجها المقارنة الطول ة‬
‫اس نادا ا ماهو مذكور نص الجدول التا ‪:‬‬

‫المقــاومـه الدن ـا لﻼنفـﻼق مولن ‪KPa‬‬ ‫‪2‬‬‫الــوزن جم ‪ /‬م‬

‫‪393‬‬ ‫‪115‬‬
‫‪417‬‬ ‫‪125‬‬
‫‪637‬‬ ‫‪200‬‬
‫‪824‬‬ ‫‪300‬‬
‫‪961‬‬ ‫‪400‬‬
‫تطب قا ﻻح ام البنود الفرع ه ‪ 4804.21‬و ‪ 4804.29‬قصد ع ارة " ورق كرافت لﻼ اس‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ال ب ه " الورق والورق المقوى ش ل لفات والذى اخضع لعمل ة تجه او صقل آ والذى‬
‫لمجم ع اﻻل اف ف ه يتكون من اﻻل اف المتحصل عليها‬ ‫ماﻻ قل عن ‪ %80‬من الوزن ال‬
‫‪2‬‬
‫معالجة ك ماو ة ط قة الصودا اوالسلفات و بوزن ﻻ قل عن ‪ 60‬جم‪/‬م وﻻي د عن ‪115‬جم‪/‬م‬
‫‪2‬‬

‫وتتوفر ف ه احدى الموصفات التال ة ‪:‬‬

‫أ( له مؤ انفﻼق مق اس مولن عادل او ي د عن ‪ 38‬وعامل تمدد ي د عن ‪% 4.5‬‬
‫اﻻتجاه المعا س و د عن ‪ %2‬اتجاة اﻻلة ‪.‬‬
‫ب( له مقاومة دن ا للتمزق ‪ ،‬اﻻنقطاع الشد ما هو موضح الجدول التا ‪ ،‬واما من اجل‬
‫اﻻوزان اﻻخر ف جرى استنتاج ما عد لها المقارنة الطول ة ‪.‬‬
‫المقـاومـه الدن ا لﻼنقطاع الشـد‬ ‫المقـاومـه الدن ا للتم ـ ــزق ‪) mN‬مللينيوتن(‬ ‫ال ــوزن‬

‫‪KN / m‬‬ ‫ج ـ ــم ‪ /‬م‪2‬‬

‫اتج ـ ــاة اﻻلـ ـ ــه‬ ‫اتجاه المعا س‬ ‫اتج ـ ــاة اﻻلـ ـ ــه‬ ‫اتج ـ ــاة اﻻلـ ـ ــه‬

‫اﻹضافة إ‬ ‫اﻹضافة إ‬

‫اﻻتجاه المعا س‬ ‫اﻻتجاه المعا س‬

‫‪6‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪1.510‬‬ ‫‪700‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪7.2‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫‪1.790‬‬ ‫‪830‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪8.3‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪2.070‬‬ ‫‪965‬‬ ‫‪80‬‬

‫‪10.6‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪2.635‬‬ ‫‪1230‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪12.3‬‬ ‫‪4.4‬‬ ‫‪3.060‬‬ ‫‪1425‬‬ ‫‪115‬‬

‫قصد ع ارة " ورق نصف ك م ا مخدد " المع المقصود البند الفر ‪ 4805.11‬الورق‬ ‫)‪.(3‬‬
‫لمجم ع اﻻل اف ف ه يتالف من ال اف‬ ‫ش ل لفات الذى ماﻻ قل عن ‪%65‬من الوزن ال‬
‫مقصوره)غ مب ضه( ناتجه من ال اف خشب صل ه متحصل عليها عن ط ق مجموعة من‬
‫العمل ات الم ان ك ة وال م ائ ة لفصل اﻻل اف والذي مقاومته للضغط مقاسه ط قه ‪CMT 30‬‬
‫)اخت اركوروجات د م ديوم لمدة ‪ 30‬دق قه ( تتحدى ‪ KGF 1.8‬عندما تكون الرط ه ال س ه ‪%50‬‬
‫ودرجة الحرارة ‪ 23‬درجة سلسيوس ‪.‬‬
‫البند الفر ‪ 4805.12‬غ الورق ‪ ،‬لفات مصن ع اساسا من ل اب القش متحصل عليها عن‬ ‫)‪.(4‬‬
‫ط ق مجموعة من العمل ات الم ان ك ة وال م ائ ة لفصل اﻻل اف ‪ ،‬تزن ‪130‬جم‪/‬م‪ 2‬او أ لها‬
‫‪) CMT‬أخت ار مم ج متوسط مع ‪ 30‬دق قة من التجه ( و مقاومة اﻻنسحاق تتجاوز‪1.4‬‬
‫نيوتن‪/‬جم‪/‬م‪ 2‬برط ة نسب ة ‪ %50‬عند درجة ‪ 23‬درجة مئ ة ‪.‬‬
‫البنود الفرع ة ‪ 4805.24‬و ‪ 4805.25‬غط ان الورق و الورق المقوى المصن ع ل ا او اساس ا من‬ ‫)‪.(5‬‬
‫ل اب ورق او ورق مقوى ) قا ا و فضﻼت( ‪ .‬الق ة قد تحتوي ط قة سطح ة من الورق المصب غ‬
 ‫او من ورق مصن ع من ل اب مب ض او غ مب ض او غ مستعاد ‪ .‬هذه المنتجات لها مول مؤ‬
‫بروز ﻻتقل عن ‪. 2 kPa.m2/g‬‬
‫قصد ع ارة " ورق سل فت للتغل ف " المع المقصود البند الفر ‪ ، 4805.03‬الورق‬ ‫)‪.(6‬‬
‫المصقول الذى ماي د عن ‪ %40‬من الوزن ال لمجم ع اﻻل اف ف ه تتكون من ال اف خش ه‬
‫متحصل عليها معالجة ك ماو ة ط قة الب سلف ت ‪ ،‬والذى س ة الرماد ف ه ﻻت د عن ‪%8‬‬
‫ومؤ اﻻنفﻼق مولن ‪ MULLEN‬قل عن ‪. 1.47 kPa.m2/g‬‬
‫قصد ع ارة " ورق خف ف " ‪ L.W.C‬المع المقصود البند الفر ‪ ، 4810.22‬الورق‬ ‫)‪.(7‬‬
‫‪ 72‬جم‪/‬م‪ 2‬ووزن ط قة الطﻼء ع ل وجه‬ ‫المط ع وجه ه الذى يتجاوز وزنه ال‬
‫ﻻتتجاوز ‪ 15‬جم‪/‬م‪ 2‬ع حامل كون ف ه ماﻻ قل عن ‪ % 50‬من الوزن ال لمجم ع اﻻل اف‬
‫ف ه مكونا من ال اف الخشب المتحصل عليها ط قة ال ة ‪.‬‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫ورق صﺤف ش ﻞ لفات اوصفائح‬ ‫‪480100.00‬‬ ‫‪48.01‬‬

‫ورق و ورق مقوى غ مط منالن ع المستعمﻞ ال تا ﺔ اوالط اعﺔ او لغ ﻫا من‬ ‫‪48.02‬‬

‫اعراض ﻓن الرسم والخط ‪ ،‬ورق و ورق مقوىﻠ طاقات وا طﺔ لﻠتثق ب غ‬
‫مثق ﺔ او غ مخرمﺔ ‪ ،‬لفاتاو صفائح مستط ﻠﺔ ) ما ذلك الم عﺔ ( عدا الورق‬
‫الداخﻞ ﻓ البند ‪ 48.01‬او ‪ ، 48.03‬ورق و ورقمقوي دوي الصنع ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق و ورق مقوي دوي الصنع ) مصنوعة ورقة بورقة (‬ ‫‪480210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق و ورق مقوي من الن ع الذي ستعمل كحامل للورق او الورق‬ ‫‪480220.00‬‬
‫المقوي الحساس للضوء او للحرارة اولل ه اء‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق معد كحامل لورق الحائط والجدران‬ ‫‪480240.00‬‬

‫‪ -‬ورق و ورق مقوى آخر ﻻ حتوى ع أل اف متحصلعليها ط قة‬

‫م ان ك ة أوك م ائ ة م ان ك ة او الذي ﻻ ي د محتواه ال من اﻻل اف‬
‫اﻻل ة عن ‪ %10‬وزنا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يزن اقل من ‪ 40‬جم‪ /‬م‪2‬‬ ‫‪480254.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اللفة‬ ‫من ‪ 150‬جم‪ /‬م‪2‬‬ ‫ول ن ﻻ يزن ا‬ ‫‪ --‬يزن ‪ 40‬جم‪/‬م م ــع او ا‬ ‫‪480255.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يزن ‪ 40‬جم‪ /‬م‪ 2‬او ا ول ن ﻻ يزن ا من ‪150‬جم‪ /‬م‪ 2‬اللفة ﻻ يتجاوز احد‬ ‫‪480256.00‬‬
‫اضﻼعها عن ‪ 435‬ملم والضلع اﻻخر ﻻ يتجاوز ‪ 297‬ملم حالتها الغ مط ة‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ 150‬جم‪ /‬م‪2‬‬ ‫ول ن ل س ا‬ ‫‪ --‬غ ها يزن ‪ 40‬جم‪ /‬م‪ 2‬او ا‬ ‫‪480257.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪150‬جم‪ /‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬يزن ا‬ ‫‪480258.00‬‬

‫‪ -‬ورق و ورق مقوى آخر والذي كون ف ه ‪%10‬او ا من الوزن ال‬

‫لمجموعاﻻل اف أل اف المتحصلعليها عمل ات م ان ك ة أوك م ائ ة م ان ك ة‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫لفات‬ ‫‪--‬‬ ‫‪480261.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬صفائح ﻻ يتجاوز احد اضﻼعها ‪ 435‬ملم والضلع اﻻخر ﻻ يتجاوز ‪ 297‬ملم‬ ‫‪480262.00‬‬
‫الحالتها الغ مط ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪480269.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ورق معد ستعمﻞ كورق تجم ﻞ ) توال ت ( و مناد ﻞ و ﻻزالﺔ موادالتط ﺔ )‬ ‫‪480300.00‬‬ ‫‪48.03‬‬
‫ما اج ( و لمناشفاﻻ دي و المائدة و اﻻوراق المماثﻠﺔﻻستعماﻻت م ل ﺔ او‬
‫صﺤ ﺔ‪ ،‬حشو سﻠ ﻠوزي اوط قات من أل اف سﻠ ﻠوز ﺔ ‪ ،‬وان انت مجعدة او مث ﺔ‬
‫او م صومﺔاو مكبوسﺔ السطح او مثق ﺔ ‪ ،‬اومﻠونﺔ السطح او مطبوعﺔ ش ﻠﻠفات‬

‫ورق و ورق مقوي كراﻓت غ مط ‪ ،‬ش ﻞ لفائف او صفائﺤعدا الداخﻞ من البند‬ ‫‪48.04‬‬
‫‪ 48.02‬او‪: 48.03‬‬

‫‪ -‬ورق و ورق مقوي ) كرافت ﻻي ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مب ض‬ ‫‪480411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪480419.00‬‬

‫‪-‬ورق كرافت لصنع اﻻ اس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مب ض‬ ‫‪480421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪480429.00‬‬

‫‪ -‬ورق كرافت و ورق مقوى كرافتاخر بوزن ﻻي د عن‪150‬جم‪ /‬م‪: 2‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مب ض‬ ‫‪480431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪480439.00‬‬

‫من ‪ 150‬جم‪ /‬م‪2‬‬ ‫‪ -‬ورق كرافت و ورق مقوى كرافتاخر بوزن ا‬

‫وﻻي د عن ‪ 225‬جم‪ /‬م‪: 2‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مب ض‬ ‫‪480441.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫العجينة ) ال تلة ( والذي ما ي د عن ‪%95‬‬ ‫‪ --‬مب ض ط قة موحدة‬ ‫‪480442.00‬‬

‫لمجم ع اﻻل اف يتكونمن اﻻل اف الخش ة المتحصل‬ ‫منالوزن ال‬

‫عليها ط قة ك ماو ة‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪480449.00‬‬

‫‪ -‬ورق كرافت و ورق مقوى كرافتاخر بوزن ‪225‬جم‪ /‬م‪ 2‬وما فوق‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مب ض‬ ‫‪480451.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫العجينة ) ال تلة ( والذي ما ي د عن ‪%95‬‬ ‫‪ --‬مب ض ط قة موحدة‬ ‫‪480452.00‬‬

‫الخش ة‬ ‫اﻻل اف‬ ‫يتكونمن‬ ‫اﻻل اف‬ ‫لمجم ع‬ ‫منالوزن ال‬

‫المتحصل عليها ط قة ك ماو ة‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪480459.00‬‬

‫ورق و ورق مقوى آخر غ مط ش ﻠﻠفات او صفائح ‪ ،‬غ مشغول أو معالج‬ ‫‪48.05‬‬
‫طرق أخر من تﻠك المﺤددة المﻼحظﺔ )‪ (3‬من ﻫذا الفصﻞ ‪:‬‬

‫‪-‬ورق مخزز ) فلوتنج (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ورق نصف ك ماوي مخزز‬ ‫‪480511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ورق قش مخزز‬ ‫‪480512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪480519.00‬‬

‫‪ -‬تست ﻻي ‪ ) testliner‬ال اف اع د معالجتها (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يزن‪150‬جم‪ /‬م‪ 2‬او اقل‬ ‫‪480524.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪150‬جم‪ /‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬يزن ا‬ ‫‪480525.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق سلف ت للتغل ف‬ ‫‪480530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ورق و ورق مقوى لل شيح‬ ‫‪480540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ورق و ورق مقوى لل اد‬ ‫‪480550.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يزن ‪150‬جم‪ /‬م‪ 2‬او اقل‬ ‫‪480591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ن اقل من ‪225‬جم‪ /‬م‪2‬‬ ‫من ‪150‬جم‪ /‬م‪ 2‬ول‬ ‫‪ --‬يزن ا‬ ‫‪480592.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يزن ‪225‬جم‪ /‬م‪ 2‬او ا‬ ‫‪480593.00‬‬

‫ورق و ورق مقوى ارشمان ) مك ت ( و ورقكت م لﻠشﺤم و ورق‬ ‫‪48.06‬‬

‫معروﻓ ال ستال و ورق نقﻞ الرسموغ ه من ورق مصقول شفاﻓاو نصف شفاف‬
‫‪ ،‬لفات او صفائح ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق برشمان ) مك ت ( ) مرقق (‬ ‫‪480610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ورق كت م للشحوم‬ ‫‪480620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ورق نقل الرسم‬ ‫‪480630.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ورق ك ستال وغ ه من ورق مصقولشفاف او نصف شفاف‬ ‫‪480640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ورق و ورق مقوى ارشمان ) مك ت ( و ورق كت م لﻠشﺤم و ورق معوف‬ ‫‪480700.00‬‬ ‫‪48.07‬‬
‫ال ستال و ورق نقﻞ الرسم وغ ه من ورق مصقول شفاف او نصف شفاف‬
‫لفات او صفائح ‪:‬‬

‫ط قه مست ﺔ ط قﺔالﻠصق( ‪ ،‬او‬ ‫ورق و ورق مقوى ‪ ،‬مم ج )وان ان مغ‬ ‫‪48.08‬‬
‫مجعد او مث او م صوق او مكبوس او مثقب ‪ ،‬لفات او صفائح ‪ ،‬عدا‬
‫اﻻصناﻓالداخﻠﺔ البند ‪: 48.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ورق و ورق مقوى مم ج وان ان مثق ا‬ ‫‪480810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ورق كرافت مجعد او مث يوان ان م صوما اومثق ا‬ ‫‪480840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪480890.00‬‬

‫) ما‬ ‫ورق ك ون و ورق است ساخ ذاتيوغ ه من ورق اﻻست ساخ اوالنقﻞ‬ ‫‪48.09‬‬
‫ذلك ورق مط اوم ب المعد ﻵﻻت اﻹستنساخ "اﻻستنسﻞ" او صفائح‬
‫اﻻوﻓست ( ‪،‬وان ان مطبوعا ‪ ،‬ش ﻞ لفات او صفائح ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق استنساخ ذا‬ ‫‪480920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪480990.00‬‬

‫ورق و ورق مقوى مط ‪ ،‬عﻠىوجه واحد او وجﻬ ال اول ) خزف صي ( او‬ ‫‪48.10‬‬
‫مواد غ عض ﺔ أخر‪ ،‬ﻼصق او دونه ‪ ،‬اس ثناء اي طﻼء آخر ‪ ،‬وان انمﻠونا او‬
‫م نا او مطب ع السطح ‪ ،‬ش ﻠﻠفائف او صفائح مستط ﻠﺔ ) ما ذلك الم عﺔ (‬
‫من أي حجم ‪:‬‬

‫‪ -‬ورق و ورق مقوى من النوعالمستعمل لل تا ة او الط اعةاو لغ ها من‬

‫اغراض فنالرسم والخط والتص ر "جراف ك" دون ال افمتحصل عليها‬
‫ط قة م ان ك ة او ك م ائ ة م ان ك ة او الورق الذي كون ف ه ما ﻻ ي د‬
‫عن ‪ %10‬من الوزن ال لمجم ع اﻻل اف ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لفات‬ ‫‪--‬‬ ‫‪481013.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫صفائح ﻻيتجاوز احد اضﻼعها ‪ 435‬ملم والضلع اﻻخر ﻻ يتجاوز‬ ‫‪--‬‬ ‫‪481014.00‬‬
‫‪ 297‬ملم الحالة الغ مط ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪481019.00‬‬

‫‪ -‬ورق و ورق مقوى من النوعالمستعمل لل تا ة او الط اعةاو لغ ها من‬

‫اغراض فنالرسم والخط والتص ر "جراف ك" دون ال افمتحصل عليها‬
‫ط قة م ان ك ة او ك م ائ ة م ان ك ة او الورق الذي كون ف ه ماﻻي د‬
‫لمجم ع اﻻل اف مكونا من ال اف متحصل‬ ‫عن ‪ %10‬من الوزن ال‬
‫عليها ط قة م ان ك ة او ك م ائ ة م ان ك ة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ورق مط خف ف س "‪"LWC‬‬ ‫‪481022.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪481029.00‬‬

‫‪ -‬ورق و ورق كرافت ‪ ،‬عداالمستعمل لل تا ة او الط اعةاو لغ ها من‬

‫اغراض فنالرسم و الخط و التص ر "جراف ك" ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مب ض العجينة ) ال تلة ( والذ ف ه ما ي د عن ‪ %95‬من مجم ع‬ ‫‪481031.00‬‬

‫اﻻل اف مكونا من ال اف الخش المتحصل عليها ط قة ك ماو ة‬
‫و وزن ﻻ ي د عن ‪150‬جم‪/‬م‪2‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مب ض العجينة ) كتلة ( ط قةموحدة والذي ف ه ما ي د عن ‪%95‬‬ ‫‪481032.00‬‬

‫لمجم ع اﻻل اف مكونامن ال اف خشب متحصل‬ ‫من الوزن ال‬
‫عليها ط قة ك ماو ة ‪ ،‬بوزن ي د عن‪150‬جم‪/‬م‪2‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪481039.00‬‬

‫‪ -‬ورق و ورق مقوى أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬متعدد الط قات‬ ‫‪481092.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪481099.00‬‬

‫ورق و ورق مقوى ‪ ،‬حشو سﻠ ﻠوزي و رزم ال اف سﻠ ﻠوز ﺔ ‪،‬مط ‪ ،‬م ب ‪،‬‬ ‫‪48.11‬‬
‫مكسو ‪ ،‬مﻠون السطح م ن السطح ‪ ،‬أو مطبوعﺔ كرات أو صفائح مستط ﻠﺔ )‬
‫ما ذلك الم عﺔ ( من ا جم ‪ ،‬غ اﻻصناف الواردة البنود ‪، 48.09 ، 48.03‬‬
‫‪: 48.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫القار ‪ ،‬قطران او أسفلت‬ ‫‪-‬ورق و ورق مقوى مط أو م ب أو مغ‬ ‫‪481110.00‬‬

‫‪-‬ورق و ورق مقوى مصمغ أو ﻻصق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذا اﻻلتصاق‬ ‫‪481141.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪481149.00‬‬

‫لدائن ) استثناء الﻼصق‬ ‫‪ -‬ورق و ورق مقوى ‪ ،‬مط ‪،‬م ب او مغ‬

‫منها (‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ 150‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬مب ض ‪ ،‬يزن ا‬ ‫‪481151.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪481159.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أو‬ ‫الشمع ‪ ،‬شمع ال اف‬ ‫‪ ،‬م ب أو مغ‬ ‫‪ -‬ورق و ورق مقوى مط‬ ‫‪481160.00‬‬
‫ست ار ن أو ز ت أو جل ول‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق و ورق مقوى أخر ‪ ،‬حشو سل لوزي و رزم ال اف سل لوز ة أخرى‪.‬‬ ‫‪481190.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫كتﻞ و الواح لﻠتصف ﺔ ) ال شيح ( من عجائن الورق‬ ‫‪481200.00‬‬ ‫‪48.12‬‬

‫ورق سجائر وان ان مقطع لﻠمقاس او ش ﻞ دﻓاتر او اناب ب‬ ‫‪48.13‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%30‬‬ ‫ش لدفاتر او اناب ب‬ ‫‪-‬‬ ‫‪481310.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ -‬ش ل لفات ﻻ ي د عرضها عن ‪ 5‬سم‬ ‫‪481320.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪481390.00‬‬

‫ورق حائط و اغط ﺔجدران مماثﻠﺔ ‪ ،‬ورق شفاف لﻠزجاج ) ﻓ وﻓا ( ‪:‬‬ ‫‪48.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق حائط و جدران و اغط ة جدرانمماثلة مكون من ورق مط او‬ ‫‪481420.00‬‬
‫ط قة لدائن ‪،‬مجزعة او محب ة او م صومة‬ ‫مغطىع وجهه الخار‬
‫او ملونةاو مطبوعة برسم و زخارف او مزخرفة ط قة اخرى‬

‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪481490.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مﻠغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[48.15‬‬

‫) عدا‬ ‫ورق ك ون و ورق است ساخذا وغ ه من ورق اﻻست ساخاو النقﻞ‬ ‫‪48.16‬‬
‫اﻻصناف الداخﻠﺔ البند ‪ ( 48.09‬ورق استنسﻞ و صفائح اوﻓست ‪ ،‬من الورق ‪،‬‬
‫وان انت مﻬ أه عﻠب‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق استنساخ ذا‬ ‫‪481620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪481690.00‬‬

‫مغﻠفات ) ظروف ( و ورق طاقاترسائﻞ و طاقات ب د غ مصورةو طاقات‬ ‫‪48.17‬‬

‫لﻠمراسﻠﺔ ‪ ،‬من ورق اوورق مقوى ‪ ،‬عﻠب و جعب وما ماثﻠﻬا ‪ ،‬من ورق او ورق‬
‫مقوى ‪ ،‬مﺤت ﺔ ع مجموعات مناوراق المراسﻠﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مغلفات ) ظروف (‬ ‫‪481710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طاقات رسائل و طاقات ب د غ مصورة و طاقات للمراسلة‬ ‫‪481720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬علب و جعب وما ماثلها ‪ ،‬من ورق اوورق مقوى ‪ ،‬محت ة ع‬ ‫‪481730.00‬‬
‫مجموعاتمن اوراق المراسلة‬

‫ما ﻓ ه ورق التجم ﻞ ) توال ت ( و ما ماثﻠه ‪ ،‬حشو السﻠيولوز أو‬ ‫ورق ص‬ ‫‪48.18‬‬
‫ط قات من أل اف س ﻠولوز ﺔ من اﻷنواع المستخدمﺔ لﻸغراض الم ل ﺔ أو‬
‫الصﺤ ﺔ ‪ ،‬ش ﻞ لفات ﻻيتجاوز عرضﻬا ‪ 36‬سم أو مقطعا أش ال معينﺔ ‪ ،‬مناد ﻞ‬
‫د و مناد ﻞ إزالﺔ مواد التط ﺔ ‪ ،‬مناشف أغط ﺔ المناضد أو الطاوﻻت ‪ ،‬ﻓوط‬
‫المائدة ‪ ،‬و أغط ﺔ أ ة و اﻷصناف المماثﻠﺔ لﻸغراض الم ل ﺔ أو الصﺤ ﺔ أو‬
‫لﻺستخدام المستشف ات ‪ ،‬أل سﺔ و لوازم أل سﺔ ‪ ،‬من عجائن الورق أو الورق أو‬
‫حشو السﻠيولوز أو من ط قات من أل اف سﻠيولوز ﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ورق ص‬ ‫‪481810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مناد ل ‪ ،‬ومناد ل ازالة مواد التط ةو مناشف‬ ‫‪481820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اغط ة وفوط المناضد أو الطاوﻻت‬ ‫‪481830.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪-‬أل سة و لوازمها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مه أة لﻼستعمال داخل المستشف ات‬ ‫‪481850.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪481850.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪481890.00‬‬

‫عﻠب و ا اس كب ة او صغ ةو جعب و مخار ط و غﻠف أخر ‪ ،‬منورق و ورق‬ ‫‪48.19‬‬

‫مقوى او حشوسﻠ ﻠوزي او ط قات من ال اﻓسﻠ ﻠوز ﺔ ‪ ،‬عﻠب لﺤفظ اﻻوراقو‬
‫المﻠفات و الرسائﻞ وما ماثﻠﻬا ‪،‬من ورق او ورق مقوى من النوعالمستعمﻞ‬
‫الم اتب و المﺤﻼتالتجار ﺔ و ما ماثﻠﻬا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬علب و صناديق ‪ ،‬من ورق أو ورق مقوى مم ج ‪:‬‬ ‫‪481910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ورق أو ورق مقوى غ مم ج ‪:‬‬ ‫‪ -‬علب ‪ ،‬صناديق قا لة لل‬ ‫‪481920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬أ اس ي لغ عرض قاعدتها ‪ 40‬سم أو أ‬ ‫‪481930.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ا اس أخر‪ ،‬جعب و مخار ط ‪:‬‬ ‫‪481940.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك جعب اسطوانات التسج ل‬ ‫‪ -‬اغلفة آخر ما‬ ‫‪481950.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬علب لحفظ الملفات و اﻻوراق و الرسائل و ما ماثلها من اﻻنواع المستعملة‬ ‫‪481960.00‬‬
‫الم اتب و المحﻼت التجار ة و ما ماثلها‬

‫سجﻼت ‪ ،‬دﻓاتر مﺤاس ﺔ ‪ ،‬دﻓاترج ب ‪ ،‬دﻓاتر ا صاﻻت ‪ ،‬دﻓاتر طﻠب ات ‪،‬‬ ‫‪48.20‬‬
‫ﻓﻬارس و مفكرات ‪ ،‬يوم ات‪ -‬وأصناف مشابﻬﺔ ‪ ،‬دﻓاتر مدرس ﺔ ‪ ،‬دﻓاتر شف ‪،‬‬
‫مﺤاﻓظ ) لﻸوراق السائ ﺔ أو غ ﻫا ( ‪ ،‬مﻠفات ‪ ،‬غﻼﻓات ‪ ،‬دﻓاتر نماذج لﻼعمال ‪،‬‬
‫أطقم من نماذج ب نﻬا ورق ك ون أصناف أخرى لﻠقرطاس ﺔ من ورق أو ورق‬
‫مقوى ‪ ،‬اﻻلبومات لﻠعينات أو لﻠﺤفظ و أغﻠفﺔ كتب من ورق أو ورق مقوى ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سجﻼت ‪ ،‬دفاتر محاسب ة ‪ ،‬دفاترج ب ‪ ،‬دفاترا صاﻻت ‪ ،‬دفاتر طلب ات‬ ‫‪482010.00‬‬
‫فهارس ‪،‬مفكرات ‪ ،‬يوم ات واصناف مشا ه ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬دفاتر تمار ن ‪.‬‬ ‫‪482020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مصفات ) غ أغلفة ال تب ( ‪ ،‬ملفات أوراق وأغلفة ملفات ‪.‬‬ ‫‪482030.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رزم و دفاتر "مان فولد" و ن إشتملت ع مجموعات من ورق ال ون ‪.‬‬ ‫‪482040.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مجاميع حفظ النماذج أو الصور أو المجموعات ‪.‬‬ ‫‪482050.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬ورق مقوى معد للرسم‬ ‫‪482090.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬اغلفة واق ة )لل تب وال رسات (‬ ‫‪482090.20‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬طاقات اسم لل تب وال رسات‬ ‫‪482090.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪482090.90‬‬

‫رقاع من ورق اوورق مقوى من جميع اﻻنواع وأن انت مطبوعﺔ ‪.‬‬ ‫‪48.21‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطبوعة‬ ‫‪482110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪482190.00‬‬

‫كرات و مواس و مك ات و حوامﻠمماثﻠﺔ ‪ ،‬من عجائن الورق اوالورقاو الورق‬ ‫‪48.22‬‬

‫المقوى ‪ ) ،‬وان انت مثق ﺔاو مقساة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لف الخيوطالنسج ة‬ ‫‪-‬من اﻻنواع المستعملة‬ ‫‪482210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪482290.00‬‬

‫اصناف آخر من ورق او ورقمقوى او حشو سﻠ ﻠوز او ط قاتمن ال اف سﻠ ﻠوز ﺔ ‪،‬‬ ‫‪48.23‬‬
‫مقطعﺔ اش ال معينﺔ ‪ ،‬مصنوعات أخرمن عجائن الورق او من ورق و ورق مقوى‬
‫او من حشو سﻠ ﻠوزاو من ط قات من ال اف سﻠ ﻠوز ﺔ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ورق و ورق مقوى ) ال شيح (‬ ‫‪482320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ل صفائح‬ ‫‪-‬اوراق خطوط ب ان ة مطبوعة و معدةﻻجهزة ال سج ل الذا‬ ‫‪482340.00‬‬

‫او لفات او اقراص‬

‫‪-‬صوا و اط اق و ا واب وما ماثلهامن ورق أو ورق مقوى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الخ ران‬ ‫‪482361.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪482369.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اصناف مقول ة او مضغوطة من عجائنورق‬ ‫‪482370.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪482390.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻭﺍﻻﺭﺑﻌﻮﻥ‬
‫ﻛﺘﺐ ﻭﺻﺤﻒ ﻭﺻﻮﺭ ﻭﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ‪ ،‬ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺎﺕ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﳌﺴﺘﻨﺴﺨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ( الصور السال ة والموج ة ع قواعد شفافة )فصل ‪. (37‬‬
‫ب( الخرائط والتصام م أو ال رات اﻷرض ة ال ارزة ‪ ،‬وان انت مطبوعة ) بند ‪. (90.23‬‬
‫ج( أوراق اللعب أو اﻻصناف اﻻخرى الواردة ف الفصل ‪.95‬‬
‫د( الصور اﻻصل ة المحفورة ) غراف ( ‪ ،‬أوالمطبوعة الضغط أو الحجر ) ليتوغراف ا (‬
‫)بند ‪ . (97.02‬والطوابع ال د ة والج ائ ه والعﻼمات ال د ةوظروف اليوم اﻻول وأصناف‬
‫المراسلة )مثل الظروفو ال طاقات ( ومـا ماثلها ‪ ،‬الموسومة طابع من اﻻصناف الداخله‬
‫البند ‪ 97.04‬وكذلك القطع اﻻث ة ال يتجاوز عمرها مائة سنة او اﻻصناف اﻻخر الواردة‬
‫الفصل )‪. (97‬‬
‫من أجل تطبيق أغراض الفصل ‪ 49‬قـصد لمـة " مطبوعة " ع ا ضا المعاد انتاجها عن‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ط ق آلة النسخ ‪ ،‬المنتجة تحت س طرة آلة معالجة الب انات آل ا أو النقش أو التص ر أو‬
‫اﻷست ساخ الضو او اﻷست ساخ الحراري أو مطبوعة اﻵلة ال ات ة ‪.‬‬
‫تدخل الصحف وال ات الدور ة المغلفة بورقمقوى أو مجلدة وكذلك مجموعات الصحف‬ ‫)‪.(3‬‬
‫والن ات الدور ة الموضوعة غﻼفواحد البند ‪ 49.01‬و ن انت محت ة ع إعﻼنات‪.‬‬
‫دخل أ ضا البند ‪.49.01‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫أ( مجاميع نسخ الصور المحفورة ) غراف (ونسخ التحف الفن ة أو الرسومات ‪...‬الخ ‪ .‬ال‬
‫تك ﱡون مؤلفات املة ومرقمة الصفحات و مكن جمعها ف كتاب وذلك عندما تكـون تلك‬
‫الصور مصح ة بنصوصتتعلق بها أو مؤلفيها ‪.‬‬
‫ةللمجلدات والملحقة بها ‪.‬‬
‫ب( اللوحات المصورة المصاح‬
‫تكون مؤلفا امﻼ أو جزء‬ ‫ج( ال تب ش ل مﻼزم أو صفحات منفصلة من أي ق اس ‪ ،‬وال‬
‫منه‪ ،‬و معدة للح ك أو التغل ف أو التجل د ‪.‬‬
‫صفحات متفرقه‬ ‫ش ل مﻼزم‬ ‫نصوص وال‬ ‫غ أن الصور المطبوعة غ المحت ة ع‬
‫من اى ق اس ان ت بع البند ‪. 49.11‬‬
‫مع مراعاة أح ام المﻼحظة ) ‪ ( 3‬من هذا الفصل ‪،‬فان ال ـنـد ‪ 49.01‬ﻻ شمل المطبوعات‬ ‫)‪.(5‬‬
‫المخصصه أساسا لﻶعﻼن ) ال ت ات و الم شورات و الفهارسالتجار ة و اﻷدلة السن ة ال‬
 ‫ات التجار ة و مطبوعات الدعا ة الس اح ة مثل ( هذه المطبوعات تدخل‬ ‫تصدر من ق ﻼل‬
‫البند ‪. 49.11‬‬
‫البند ‪ ، 49.03‬تلك‬ ‫تعت " مجاميع مصورة أو كتب مصورة لﻼطفال "‪ ،‬المع المقصود‬ ‫)‪.(6‬‬
‫و كون النص فيها ثان ا ‪.‬‬ ‫ال تكون الصور فيها العن اﻻسا‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫ات مماثﻠﺔ ‪ ،‬وان انتمن أوراق منفصﻠﺔ‬ ‫كتب و كت ات و مطبوعات و‬ ‫‪49.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أوراق منفصلة ‪ ،‬وان انت مط ة‬ ‫‪490110.00‬‬

‫‪-‬غ ها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬القوام س و موساعات ‪ ،‬و أجزاء مرقمة منها ‪.‬‬ ‫‪490191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪490199.00‬‬

‫ات دور ﺔمطبوعﺔ ‪ ،‬وان انت مصورة اومشتمﻠﺔ ع‬ ‫صﺤف و مجﻼت و‬ ‫‪49.02‬‬
‫اعﻼنات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تصدر ع اﻻقل ار عة مرات ف اﻻسب ع‬ ‫‪490210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪490290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مجاميع صور ‪ ،‬او كتب مصورة و مجاميع رسم و تﻠ ن لﻼطفال‬ ‫‪490300.00‬‬ ‫‪49.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اوراق موس ق ﺔ مطبوعﺔ اومخطوطﺔ ‪ ،‬مصورة او غ مصورة ‪ ،‬وان انت مجﻠدة‬ ‫‪490400.00‬‬ ‫‪49.04‬‬

‫و‬ ‫مصورات جغراﻓ ﺔ من جميع اﻻنواع ‪ ،‬ما ﻓ ذلك خرائط الجدران ‪،‬‬ ‫‪49.05‬‬
‫مصوراتالمساحﺔ ‪ ،‬و ال رات اﻻرض ﺔ‪،‬مطبوعﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ش ل كتب أو كت ـ ات‬ ‫‪490520.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪490590.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫تصام م ﻫندس ﺔ وغ ﻫا منالتصام م و الرسوم لﻠصناعﺔو التجارة وما ماثﻠﻬا ‪ ،‬و‬ ‫‪490600.00‬‬ ‫‪49.06‬‬
‫ال ﻫينسخ أصﻠ ﺔ مرسومﺔ دو ا‪،‬نصوص مخطوطﺔ ‪ ،‬نسخ منقولﺔ التص ر‬
‫الفوتوغرا ع ورقﺤساس و سخ ك ون ﺔلﻠتصام م لﻠرسوم و النصوص المشار‬
‫اليﻬا اعﻼه‬

‫طوابع ب د ﺔ و مال ﺔ و ما ماثﻠﻬا ‪ ،‬غ م طﻠﺔ ‪ ،‬غ مستعمﻠﺔ ‪ ،‬سار ﺔ المفعول أو‬ ‫‪49.07‬‬
‫معدة لﻠعمﻞ بﻬا ﻠد المقصد ال لﻬا ﻓيﻬا ‪ ،‬ق مﺔ اسم ﺔ ‪ ،‬ورقموسوم طابع )‬
‫مدم غ ( ‪ ،‬اوراق نقد و دﻓاتر ش ات و اسﻬم و سندات و صكوك و ما ماثﻠﻬا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬طوابع ب د ة ج ائ ة وما ماثلها‬ ‫‪490700.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬اوراق نقد ة‬ ‫‪490700.20‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ﺔ‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ورق موسوم طابع‬ ‫‪490700.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬وثائق مستندات المﻼحة الج ة‬ ‫‪490700.40‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬غ ها‬ ‫‪490700.90‬‬

‫أوراق لنقﻞ أو إستنساخ الصور أو الرسوم أو ماشا ه من جم عاﻻنواع ‪:‬‬ ‫‪49.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أورق مطبوعة مح ات قا لة لل جج ‪:‬‬ ‫‪490810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪490890.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫طاقات ب د ﺔ مطبوعﺔ أو مصورة ‪ ،‬طاقات تﻬا و دعوات ‪ ،‬وان انت مصورة‬ ‫‪490900.00‬‬ ‫‪49.09‬‬
‫أو ظروف أو مﺤت ﺔ ع مواد ت ن ﺔ ‪.‬‬

‫ذل ـ ــك تقـ ــاو م الم ات ـ ــب ذات اﻷوراق‬ ‫تقـ ــاو م مـ ــن جميـ ــع اﻻنـ ــواع ‪ ،‬مطبوع ـ ــﺔ مـ ــا‬ ‫‪49.10‬‬
‫المنفصﻠﺔ ‪:‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬من ورق أو ورق مقوى‬ ‫‪491000.10‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬تقاو م ع قاعدة من خشب‬ ‫‪491000.20‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬تقاو م ع قاعدة معدن ة‬ ‫‪491000.30‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬تقاو م ع قاعدة من خزف أو حجر أو لور‬ ‫‪491000.40‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬تقاو م ع قاعدة ﻼست ك‬ ‫‪491000.50‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪491000.90‬‬

‫" و‬ ‫ذلك الصور و الصورالمطبوعﺔ " جراﻓ‬ ‫مطبوعات أخر ‪ ،‬ما‬ ‫‪49.11‬‬
‫الصورالفوتوغراﻓ ﺔ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مطبوعات للدعائ ة و اﻹعﻼن ‪ ،‬كتالوجاتتجار ة و ما شابهها ‪.‬‬ ‫‪491110.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬صور ‪ ،‬تصم مات و الصورالفوتوغراف ة‪.‬‬ ‫‪491191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪491199.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﳊﺎﺩﻯ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺴﻴﺠﻴﺔ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬﺎ‬

‫م ــﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا القسم ‪:‬‬
‫) البند ‪ ، ( 05.02‬شعر الخ ل‬ ‫و ر او شعر الحيونات المستعملة لصناعة الفراج‬ ‫أ(‬
‫و فضﻼته ) البند ‪. ( 05.11‬‬
‫ب( الشعر ال ى ومصنوعاته )البند ‪ 05.01‬او ‪ 67.03‬او ‪ ، (67.04‬عدا اقمشةال شيح أو‬
‫التصف ة و اﻻقمشة السمك ة من شعر ي المستعملة عادة لمعا ال وت او اﻻستعمﻼت‬
‫التقن ه المماثله تدخل البند ‪. 59.11‬‬
‫ج( زغب ذور القطن والمنتجات الن ات ه اﻻخر الداخله الفصل ‪. 14‬‬
‫د( ال اف الح ر الصخرى ) اس ستوس ( الداخلة البند ‪ 25.24‬و اﻻصناف المصنوعة من‬
‫ح ر صخرى او المنتجات اﻻخر الداخلة البند ‪ 68.12‬او ‪. 68.13‬‬
‫ه( اﻻصناف الداخلة البند ‪ 30.05‬او ‪ 30.06‬؛ الخيوط المستعملة لتنظ ف مل ب اﻻسنان‬
‫التجزئة ‪ ،‬الداخلة البند ‪ 33.06‬؛‬
‫)خيوط لتنظ ف اﻻسنان ( علب منفردة للبيع التجزئة‬
‫و( النسج المحسسة الداخلة البند ‪ 37.01‬ا ‪: 37.04‬‬
‫الشع ات المفردة ال ي د ا مقاس لمقطعها العر عن )‪ 1‬ملم ( والصف حات واﻻش ال‬ ‫ز(‬
‫المماثله )مثل القش اصطنا ( ال ي د عرضها الظاهر عن )‪ 5‬ملم ( ‪ ،‬من اللدائن‬
‫اﻻصطناع ة ) فصل ‪ ( 39‬وكذلك الضفائر وال سج وغ ها من اصناف صناع الح او‬
‫السﻼل المصنوعة من هذه الشع ات المفردة او القدد )فصل ‪. (46‬‬
‫ح( النسج واﻻقمشة المص ة والل اد والﻼمنسوجات ) اﻻقمشة الغ المنسوجة ( الم ة أو‬
‫المطل ة او المغطاة او المنضدة لدائن اصطناع ة واﻻصناف المصنوعة منها ‪ ،‬الداخلة‬
‫الفصل ‪. 39‬‬
‫ط( اﻻقمشة المنسوجة واﻻقمشة المص ة والل اد والﻼمنسوجات‪،‬الم ة او المطل ة او المغطاة‬
‫أو المنضدة مطاط واﻻصناف المصنوعة منها ‪ ،‬الداخلة )الفصل ‪. (40‬‬
‫ي( الجلود شعرها او اصوفها ) فصل ‪ 41‬او ‪ ( 43‬واصناف جلود الفراء الطب ع ة او‬
‫اﻻصطناع ة ومصنوعاتها ‪ ،‬الداخلة البند ‪ 43.03‬او ‪. 43.04‬‬
‫ك( اﻻصناف من مواد نس ج ة الداخلة البند ‪ 42.01‬او ‪. 42.02‬‬
‫ل( منتجات واصناف الفصل ‪ ) 48‬حشو السل لوز مثﻼ ( ‪.‬‬
‫الفصل ‪64‬‬ ‫اﻻحذ ة واجزؤاها والطماقات وواق ات الس قان واﻻصناف المماثلة الداخلة‬ ‫م(‬
 ‫الفصل ‪. 65‬‬ ‫ش ات الشعر وغ ها من اغط ة الراس واجزاؤها المذكورة‬ ‫ن(‬
‫منتجات الفصل ‪. 67‬‬ ‫س(‬
‫المنتجات ال س ج ة المكسوة مواد شاحذة ) بند ‪ ( 68.05‬و كذلك ال اف ال ون‬ ‫ع(‬
‫و مصنوعاتها الداخلة البند ‪. 68.15‬‬
‫ال اف الزجاج واﻻصناف المصنوعة من ال اف الزجاج ‪ ،‬ب ستثناء المطرزات خيوط من‬ ‫ف(‬
‫أل اف زجاج ة ع نسج ظاهرة اﻷرض ة ) فصل ‪. ( 70‬‬
‫اصناف الفصل ‪ ) 94‬اثاث ولوازم ووحدات ومستلزمات اﻹنارة(؛‬ ‫ص(‬
‫ق( اصناف الفصل ‪ ) 95‬لعب اطفال والعاب وال ات ر اضة وش اك لﻼنشطة ال اض ة مثﻼ(‪.‬‬
‫ر( أصناف الفصل ‪ ) 96‬مثل الفراج ‪ ،‬مجموعات الخ اطة للسـفر ‪ ،‬الحا ات الم لقة‬
‫" المسننة أو غ المسننة "‪ ،‬و اﻷ طة المح ة لﻶﻻت ال ات ة ‪ ،‬فوط )مناشف(وواق ات‬
‫صح ة وحفاضات و طانات حفاضات وفوط م طنة لﻼطفال ( ؛ أو‬
‫ش( أصناف الفصل ‪. 97‬‬

‫)‪ .(2‬أ( ان المنتجات القا لة للتبن د الفصول ‪ 50‬ا ‪ 55‬او البند ‪ 58.09‬او ‪ 59.02‬المحت ة ع‬
‫جب ان ت ند ما لو انت تتكون املها من المادة‬ ‫خل ط من مادت سجيت او ا‬
‫ال س ج ة الغال ة وزنا ع ل واحده من المواد ال س ج ة اﻻخرى ‪.‬وعندما ﻻ كون هناك مادة‬
‫س ج ة غال ة وزنا فأن المنتجات جب ان ت ند ما لو انت مكونة ال امل من تلك المادة‬
‫ال س ج ة المشمولة البند الذي يرد متأخرا ال ت ب الرق من ب البنود ال مكن أخذها‬
‫ع اﻻعت ار ع حد سواء ‪.‬‬
‫ب( لتطبيق القاعدة أعﻼه ‪:‬‬
‫‪ .1‬تعامل خيوط شعر الخ ل الم ومة)البند‪(51.10‬والخيوط النس ج ة الممعدنة )البند‬
‫‪ (56.05‬مادة سيج فة و الوزن الواجب اعت اره هو امل مجم ع وزن مكوناتها و‬
‫تعت الخيوط الممعدنة ما لو انت مادة س ج ة لت ن د ال سج ال تدخل تركيبها ؛‬
‫ً‬
‫‪ .2‬ان اخت ار البند المناسب للتبن د جب ان عتمد بتحد د الفصل او ومن ثم البند‬
‫الممكن تطب قه داخل هذا الفصل غض النظر عن ا ة مادة سج ة غ داخلة هذا‬
‫الفصل ؛‬
‫‪ .3‬عندما يتداخل الفصﻼن ‪ 54‬و ‪ 55‬ع اﻻعت ار مع اى فصل اخر ‪ ،‬فإنهم جب أن‬
‫عامﻼ كفصل واحد ‪.‬‬
‫‪ .4‬عندما ش احد الفصول او البنود ا مواد سج ة متعددة تعت هذه المواد مادة‬
‫نس جة واحدة ‪.‬‬
‫ج( تنطبق ا ضا اح ام الفقرت )أ( و )ب( اعﻼه ع الخيوط المشار اليها المﻼحظات ‪، 4 ، 3‬‬
‫‪ 6 ، 5‬ادناه ‪.‬‬
‫هذا القسم " خيوط حزم‬ ‫الفقرة )ب( ادناه تعت‬ ‫أ( مع مرعاة اﻻستثناءات الواردة‬ ‫)‪.(3‬‬
‫و ح ال و امراس و قلوس " ) ح اﻻ غل ضة ( الخيوط ) المفردة او المزو ة او المتعددة‬
‫الزوى ( المصنوعة ‪:‬‬
‫‪ .1‬من ح ر طب او فضﻼت مقاس يتجاوز ‪ 20000‬د س تكس ؛‬
‫‪ .2‬من ال اف اصطناع ة او تركي ة ) ما ذلك المصنوعة من شع ت مفردت او ا مما‬
‫دخل الفصل ‪ ( 54‬مقاس يتجاوز ‪ 10000‬د س تكس ؛‬
‫‪ .3‬من قنب او كتان ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ملمعة او مصقولة مقاس ‪ 1429‬د س تكس او ا ؛ أو‬
‫ب‪ .‬غ ملمعة وﻻ مصقولة مق اس يتجاوز ‪ 20000‬د س تكس ؛‬
‫‪ .4‬من ال اف ) جوز الهند ( مؤلفة من ثﻼثة اطواق او ا ؛‬
‫‪ .5‬من ال اف ن ات ة اخرى ‪ ،‬مق اس يتجاوز ‪ 20000‬د س تكس ؛ أو‬
‫‪ .6‬مقواة خيوط من معدن ‪.‬‬
‫ب( ﻻتنطبق اﻻح ام الوارده اعﻼه ع ‪:‬‬
‫‪ .1‬خيوط الصوف او ال ر او غ ها من شعر الخ ل و خيوط الورق ‪ ،‬غ المقواة خيوط‬
‫من معدن ؛‬
‫الفصل ‪55‬‬ ‫‪ .2‬خصل ) ا ﻼت ( من شع ات تركي ه او اﻻصطناع ة المذكورة‬
‫و الخيوط المتعددة الشع ات دون زوى او بزوى اقل من خمس لفات للم والمذكورة‬
‫الفصل ‪ 54‬؛‬
‫‪ .3‬شعر مسينا للص د ) خيوط أحشاء دودة الح ر ( الداخل البند ‪ ، 50.06‬و الشع ات‬
‫المفردة الداخلة الفصل ‪ 54‬؛‬
‫‪ .4‬الخيوط النس ج ة المعدن ة الداخلة البند ‪ ، 56.05‬وتخضع الخيوط المقواة و خيوط‬
‫من معدن لح ام الفقرة )أ()‪ (6‬اعﻼه ؛ أو‬
‫‪ .5‬الخيوط القط ف ة ) المخملة ( وخيوط ال م و خيوط السلسلة الداخلة البند ‪. 56.06‬‬
‫أ( مع مراعاة اﻻستثناءات المبينة الفقرة )ب( التال ة تعت "خيوطا مه اة للبيع‬ ‫)‪.(4‬‬
‫او‬ ‫التجزئة الفصول ‪ ، 55 ، 54 ، 52 ، 51 ، 50‬الخيوط ) المفردة او المزو ة‬
‫متعددة الزوى ( المه اة ما ‪:‬‬
‫‪ .1‬ع طاقات او كرات او مواس او ما ماثلها من الحوامل ﻻي د وزنها ) ما ف ه‬
‫الحامل ( عن ‪:‬‬
‫أ‪ 85 .‬جرام لخيوط الح ر او فضﻼت الح ر او خيوط الشع ات ال كي ة او‬
‫اﻻصطناع ة ‪.‬‬
‫ب‪ 125 .‬جرام لغ ها من الخيوط ؛‬
‫‪ .2‬ش ل كرات او ك ب او شلل او شل ﻼت ﻻيتجاوز وزنها ‪:‬‬
‫أ‪ 85 .‬جرام لخيوط الشع ات ال كي ة او اﻻصطناع ة مقاس أقل من ‪3000‬‬
‫د س تكس ‪ ،‬أو لخيوط الح ر الطب او فضﻼته ؛‬
‫ب‪ 125 .‬جرام لجميع الخيوط النس ج ة اﻷخر مقاس أقل من ‪ 2000‬د س تكس؛ أو‬
‫ج‪ 500 .‬جرام لغ ها من الخيوط النس ج ة ؛‬
‫‪ .3‬ش ل شلل مقسمه تقس ما ثان ا ا شل ﻼت اصغر موحدة الوزن ‪ ،‬مفصولة‬
‫بواسطة خ ط او خيوط فاصلة تجعلها مستقلة عن عضها‪،‬وﻻ ت د وزن الشل لة‬
‫الواحدة عن‪:‬‬
‫أ‪ 85 .‬جرام لخيوط الح ر او فضﻼت الح ر او خيوط الشع ات ال كي ة او‬
‫اﻻصطناع ة ؛ أو‬
‫ب‪ 125 .‬جرام لغ ها من الخيوط ‪.‬‬
‫ب( ﻻتنطبق اﻻح ام الواردة اعﻼة ‪:‬‬
‫‪ .1‬الخيوط المفردة من جميع المواد النس ج ة ‪ ،‬استثناء ‪:‬‬
‫أ‪ .‬الخيوط المفردة من الصوف و اﻻو ار الناعمة ‪ ،‬غ المقصورة ؛ أو‬
‫ب‪ .‬الخيوط المفردة من الصوف او اﻻو ار الناعمة ‪ ،‬المقصورة ‪ ،‬او المصبوغة او‬
‫المطبوعة مق اس يتجاوز ‪ 5000‬د س تكس ؛‬
‫‪ .2‬الخيوط المزو ة او المتعددة الزوى ‪ ،‬غ المقصوة ‪:‬‬
‫أ‪ .‬من الح ر او فضﻼته ‪ ،‬ا ا انت ط قة تهي تها ؛ أو‬
‫ب‪ .‬من المواد النس ج ة اﻻخرى ) ماعدا الصوف و ال ر الناعم ( المه أة ش ل شلل‬
‫‪ .3‬الخيوط المزو ة او المتعددة الزوى من الح ر الطب أو فضﻼته ‪ ،‬مقصورة او مصبوغة‬
‫او مطبوعة مق اس ‪ 133‬د س تكس او اقل ؛ و‬
‫‪ .4‬الخيوط المفردة او المزو ة او المتعددة الزوى من جميع المواد النس ج ة المه أة ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ش ل شلل متقاطعة الخيوط ؛ أو‬
‫ب‪ .‬ع حوامل او أ ة ط قة ته اخرى تستوجب استعمالها صناعة النسج ) مثل‬
‫مواس اﻻت الزوى ‪ ،‬او ع اناب ب او مخار ط او مه أة ش ل انق ﻻنوال التط ز‬
‫مثﻼ ( ‪.‬‬
‫"‬ ‫من اجل تطبيق اح ام البنود ‪ 52.04‬و ‪ 54.01‬و ‪ 55.08‬قصد ع ارة " خيوط الخ اطه‬ ‫)‪.(5‬‬
‫ان واحد ‪- :‬‬ ‫الخيوط المزو ه او متعدده الزوى ال‬
‫أ‪ .‬مه اة ع حوامل ) كرات او مواس مثﻼ ( بوزن ما ف ه الحامل ﻻي د عن ‪ 1000‬جرام‬
‫‪.‬‬
‫ب‪ .‬مه أة لﻼستخدام كخيوط خ اطة ؛ و‬
‫ج‪ .‬ب م نها ش ل) ‪. ( Z‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام هذا القسم قصد ع ارة " خيوط ق ة التماسك " الخيوط ذات قوة‬ ‫)‪.(6‬‬
‫التماسك مع عنها الس تيوتن التكس ) سن ‪ /‬تكس ‪ ( CN/TEX‬تتجاوز الحدود التال ة ‪:‬‬
‫‪ -‬خيوط مفردة من نا لون او من بو أم د اخر او من بول س ‪ 60............‬سن ‪/‬تكس ‪.‬‬
‫‪ -‬خيوط مزو ة او متعددة الزوى من نا لون او من بو ام د اخر‪ ،‬او من بول س ‪ 53‬سن‪/‬‬
‫تكس‬
‫‪ -‬خيوط مفردة ‪ ،‬او مزو ة او متعددة الزوى من ح ر الفسكوز‪27.‬سن‪/‬تكس ‪.‬‬
‫تعت " اصناف جاهزه " هذا القسم ‪:‬‬ ‫)‪.(7‬‬
‫أ( اﻻصناف المقطعة اش ال غ م عة او مستط لة ؛‬
‫اﻻصناف المتحصل عليها م ا ة جاهزة لﻼستعمال او ال مكن استعمالها عد فصلها عن‬ ‫ب(‬
‫عضها مجرد قطع الخيوط الغ الم شا كة ‪ ،‬دون خ اطة او ا ة عمل ة دو ة اخرى متممة‬
‫‪ ،‬مثل عض المماسح والمناشف واغط ة المناضد والحرامات)م عة( واللحافات ؛‬
‫اﻷصناف المقطعة أي ش ل أو ق اس ع اﻷقل حافة مختومة حرار ا مع حد مد ب‬ ‫ج(‬
‫ظاه ا أو مضغوط و ح ث تعالج اﻷطراف اﻷخرى ما هو وارد أي فقرة فرع ة أخرى من‬
‫هذه المﻼحظة اﻻ انه تعت اصنافا جاهزة و اﻻقشمة ﻼ حوا ال منع تنس لها القص‬
‫ع الساخن او أ ة ط قة س طة أخرى ؛‬
‫اﻻصناف المكفوفة او المت ة اﻻطراف ا ة ط قة او ذات الهدب المعقود من ا ة حافة‬ ‫د(‬
‫سواء ا انت مصنوعة من خيوط الصنف نفسه او من خيوط اضاف ة ‪ ،‬اﻻ انه تعت اصنافا‬
‫جاهزة اﻻقمشة ﻼ حوا ال منع تنس لها لفق اطرافها او ا ة ط قة س طة اخرى ؛‬
‫اﻻصناف المقطعة اى ش ل و ق اسات ‪ ،‬وال تمت عليها عمل ة السحب عض خيوطها ؛‬ ‫ه(‬
‫و( اﻻصناف المجمعة الخ اطة او اللصق او ا ة ط قة اخرى ) عدا القظع النس ج ة ال‬
‫من ن ع واحد ووصلت نها اتها للحصول ع قطع ا طوﻻ وكذلك القطع المؤلفة من‬
‫نوع او ا من ال سج ات والمجمعة ش ل ط فات وان انت تتضمن مواد حشو ؛‬
‫ز( اﻻصناف المص ة المتحصل عليها ش ل مع ‪ ،‬المقدمة قطعا تتضمن عدة وحدات ‪.‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام الفصول من ‪ 50‬إ ‪ 60‬فإن ‪:‬‬ ‫)‪.(8‬‬
‫أ( ﻻتنطبق الفصول من ‪ 50‬ولغا ة ‪ 55‬والفصل ‪ ، 60‬مالم ينص ع خﻼف ذلك ‪ ،‬و‬
‫الفصول من ‪ 56‬لغا ة ‪،59‬ع اﻻصناف الجاهزة المع المقصود المﻼحظة)‪(7‬‬
‫اعﻼه؛ و‬
‫الفصول‬ ‫ب( وﻻتنطبق الفصول من ‪ 50‬لغا ة ‪ 55‬والفصل ‪ ، 60‬ع اﻻصناف المذكورة‬
‫‪ 56‬لغا ة ‪. 59‬‬
‫تعت من اﻷقمشة المنسوجة الداخلة الفصول ‪ 50‬ا ‪ ، 55‬اﻷقمشة المؤلفة من خيوط‬ ‫)‪.(9‬‬
‫س ج ة متواز ـة ع شكـل ط قات موضوعة فوق عضها ال عض اتجهات ش ل زو ا حادة او‬
‫قائمة ‪ ،‬وهذه الط قات مضمومة ا عضها عند نقاط تقاطع الخيوط بواسطة ﻻصق او برا ط‬
‫الحرارى ‪.‬‬
‫ت ند هذا القسم المنتوجات المطاط ة ال تكون من مواد سج ة مضمومة ا خيوط من‬ ‫)‪.(10‬‬
‫مطاط ‪.‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام هذا القسم ان ع ارة "م ه" تشمل ا ضا المنتجات المعروفة‬ ‫)‪.(11‬‬
‫" الﻼصقه" ‪.‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام هذا القسم ان ع ارة " بو ام د " تشمل ا ضا " اﻻرام د " ‪.‬‬ ‫)‪.(12‬‬
‫من اجل أغراض هذا القسم ‪ ،‬وعند اﻻقتضاء اينما ورد جدول التع فـة ‪ ،‬قصد الع ـارة‬ ‫)‪.(13‬‬
‫خيوط تركي ة قا لة للمط ) خيوط اﻻستوم ( خيوط ذات شع ات ‪ ،‬ما ف مـا الشع ات‬
‫المفردة ‪ ،‬من مواد س ج ة تركي ة ) عدا الخيوط المعدلة بنيتها " التكستور ة " ( ‪ ،‬ال‬
‫ﻻتنقطع عند تمددها لثﻼثة اضعاف طولها اﻻص ‪ ،‬وال إذا تمددت ا ضعف طولها اﻻص‬
‫‪ ،‬تعود خﻼل ف ة تقل عن خمس دقائق لطول ﻻ يتجاوز مرة ونصف المرة طولها اﻻص ‪.‬‬
‫مالم ينص ع خﻼف ذلك ‪ ،‬فان اﻻل سة من مواد نس ج ة التا عة لبنود مختلفة جب ان‬ ‫)‪.(14‬‬
‫ت ند البنود الخاصة ل منها ‪ ،‬ح وان انت مه اة ش ل مجموعات للبيع التجزئة ‪.‬‬
‫من أجل تطبيق هذه المﻼحظة ‪ ،‬قصد ع ارة " أل سة نس ج ة " اﻷل سة الداخلة البنود من‬
‫‪ 61.01‬إ ‪ 61.14‬ومن ‪ 62.01‬إ ‪. 62.11‬‬
‫مع مراعاة المﻼحظة )‪(1‬من القسم الحد ع ‪ ،‬تصنف النسج واﻻل سة وغ ها من اﻷصناف‬ ‫)‪.(15‬‬
‫ال سج ة المشتملة ع مكونات ك م ائ ة أو ال ة أو ال ون ة ﻻ سابها م دا من الوظائف‪ ،‬و ن‬
‫انت مدمجة فيها أو ضمن اﻻل اف أو القماش‪ ،‬تصنف البنود التا عة لها القسم الحادي‬
‫ع أن تظل محتفظة الصفة اﻷساس ة للسلع الداخلة هذا القسم‪.‬‬ ‫ع‬

‫مﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬

‫جدول التع فة ‪ ،‬قصد الع ارات التال ه ‪:‬‬ ‫هذا القسم ‪ ،‬وعند اﻻقتضاء ‪ ،‬اينما ان‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ( خيوط غ مقصورة ‪:‬‬
‫الخيوط ال ‪:‬‬
‫ولم جر ق ها ‪ ،‬او ص اغتها ) ولو كتلتها او‬ ‫كون الﻼل اف المكونه لها لونها الطب‬ ‫‪.1‬‬
‫ط اعتها ( ‪.‬‬
‫ل س لها لون محدد ) خيوط خام ( مصنوعه من النساله ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫مكن ان تكون تلك الخيوط قد عولجت مادة ‪ ،‬للتحض غ ملونه او ملونه لون غ ثا ت‬
‫) يزول مجرد الغسل الصابون ( ‪ ،‬وف ما يتعلق اﻻل اف ال كي ه او اﻻصطناع ه مكن ان‬
‫تكون قد عولجت كتلتها مواد م له اللمعان ) ثا ا س د الت تانيوم ‪ ،‬مثﻼ ( ‪.‬‬

‫ب( خيوط مقصورة ‪:‬‬

‫الخيوط ال ‪:‬‬
‫او المصنوعه من ال اف مقصورة او اذا مالم ينص ع‬ ‫‪ .1‬اج ت عليها عمل ة الق‬
‫خﻼف ذلك المصبوغه اللون اﻻب ض ) ولو كتلتها(او المعالجة مادة ب ضاء ؛‬
‫‪ .2‬تحتوى ع م ـ ــج من ال اف مقصورة وغ مقصورة ؛ أو‬
‫‪ .3‬اذا انت مزو ة او متعددة الزوى تتألف من خيوط مقصورة و خيوط غ مقصورة ‪.‬‬
‫ج( خيوط ملونة ) مصبوغة او مطبوعة ( ‪:‬‬
‫الخيوط ‪:‬‬
‫‪ .1‬المصبوغة ) ولو كتلتها ( غ اللون اﻻب ض او لون غ ثا ت او المطبوعة ‪ ،‬او‬
‫المصنوعة من ال اف مصبوغة او مطبوعة ؛‬
 ‫‪ .2‬المؤلفة من خل ط من ال اف المصبوغة الوان مختلفة او من خل ط من ال اف غ‬
‫المقصورة او المقصورة مع ال اف الملونة ) خيوط " مارل " وخيوط مختلفه ( ‪ ،‬او‬
‫المطبوعه لون او ا ع ا عاد ‪ ،‬فت دو و انها منقطة ) خيوط مرققة ( ؛‬
‫‪ .3‬ال يتم الحصول عليها من الفتائل او الخصل المطبوعه ؛ أو‬
‫‪ .4‬المزو ه او المتعدده الزوى ‪ ،‬وال تتالف من خيوط مقصوره او غ مقصوره مع خيوط‬
‫ملونه ‪ ،‬وتنطبق ا ضا التعار ف اعﻼة ‪ ،‬عد اجزاء جميع التغ ات ال ور ه ‪ ،‬ع‬
‫الشع ات المفردة ‪ ،‬والقدد واﻻش ال المماثلة الواردة الفصل ‪. 54‬‬
‫د( نسج غ مقصوره ‪:‬‬
‫النسج المصنوعه من خيوط غ مقصوره ولم جر ق ها او ص غاتها او ط اعتها ‪ .‬و مكن‬
‫لتلك ال سج ان تكون قد عولجت مادة غ ملونه او لون غ ثا ت ) عة الزوال(‪.‬‬

‫ه( نسج مقصوره ‪:‬‬

‫النسج ‪:‬‬
‫خﻼف ذلك ‪ ،‬المصبوغه لون اب ض او‬ ‫‪ .1‬تم ق ها )تبي ضها(او اذا ما لم ينص ع‬
‫المعالجه مادة تهيئة ب ضاء؛ أثوا ا ؛‬
‫‪ .2‬المؤلفه من خيوط مقصوره ؛ أو‬
‫‪ .3‬المؤلفه من خيوط مقصوره وخيوط غ مقصوره ‪.‬‬
‫و( نسج مصبوغة ‪:‬‬
‫النسج ‪:‬‬
‫‪ .1‬المصبوغه لون موحد غ اللون اﻻب ض ) اذا مالم ينص ع خﻼف ذلك ( ‪ ،‬او‬
‫المعالجه ماده ملونه غ اللون اﻻب ض ) مالم ينص ع خﻼف ذلك ( قطعا‪.‬‬
‫‪ .2‬المؤلفه من خيوط ملونه بنفس اللون الواحد ؛ أو‬
‫ز( نسج من خيوط مختلفه اﻻلوان ‪:‬‬
‫‪ .1‬المؤلفه من خيوط مختلفه اﻻلوان او من خيوط درجات متفاوقه من لون واحد ‪ ،‬غ‬
‫اللون الطب لﻼل اف المكونه لها ؛‬
‫‪ .2‬مؤلفه من خيوط مقصوره او غ مقصوره او من خيوط ملونه ؛ أو‬
‫‪ .3‬مؤلفه من خيوط " مارل " او مختلفه ‪ ) ،‬و جميع الحاﻻت ‪ ،‬ﻻتؤخد خيوط الحوا‬
‫واﻻطراف ع اﻻعت ار ( ‪.‬‬
‫ح( نسج مطبوعة ‪:‬‬
‫و ال سج ال تمت ط اعتها قطعا ‪ ،‬وان انت مصنوعه من خيوط مختلفه اﻻلوان ‪ .‬وتعت‬
‫ا ضا مطبوعه النسج ال تحمل رسومها متحصل عليها مثﻼ بواسطة فرشاة‪،‬او مسدس رش ‪،‬‬
‫او بواسطة ورق نقل او ن الزغب ط قه طبع ال ات ك " ‪ " BATIK‬مثﻼ ‪.‬‬
 ‫وﻻ تؤتر عمل ة التلميع او التنع م ) المر ه ( ع تبن د الخيوط او النسج ضمن الفئات الوارده‬
‫التعار ف اعﻼه ‪.‬‬
‫اﻻنسجة‬ ‫ور ة ع‬ ‫)د( ا )ح( اعﻼه تنطبق ‪ ،‬عد إجراء التعد ﻼت ال‬ ‫التع فات‬
‫المحبوكة ب برة معقوفة أو اﻷ سجة المحبوكة الصنارة‪.‬‬

‫ط( ح ا ه سادة ) توال ( ‪:‬‬

‫ب ه س ج ه مر فيها ل خ ط من اللحمه ) خيوط عرض ه ( التناوب فوق وتحت خيوط ا‬
‫لسدى المتتال ه ‪ ،‬وتمر ل خيوط من السدى التناوب فوق وتحت الخيوط المتتال ه من اللحمه‬
‫‪.‬‬
‫أ ‪ -‬تعتـ األصنـاف الداخلة الفصول من ‪ 56‬إ ‪، 63‬والمحت ة ع مادت ساجيت‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أنهـا مكونة ل ا ‪ ً 50‬من المادة النسج ة الواجب إعتمادها لتبن د أصناف الفصول‬ ‫أو أ‬
‫من المكونة من نفـس المواد ال سج ة وذلك تطب قا إ ‪ 55‬أو البنـد ‪ 58.09‬ﻻح ام‬
‫المﻼحظة ‪ " 2‬من هذا القسم‪".‬‬
‫ب ‪ -‬لتطبيق هذه القاعده ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻻيؤخد اﻻعت ار ‪ ،‬عند اﻻقتضاء ‪ ،‬سواى الجزء الذى عتمد اساس للت ن د‬
‫وفق القاعدة ‪ 3‬من القواعد العامة لتفس جدول التع فة ؛‬
‫‪ .2‬ﻻيؤخد ع اﻻعت ار اﻻرض ة عندما تكون المنتجات ال س ج ة مكونة من‬
‫ارض ة نس ج ه وسطح مخم او مزرد ؛‬
‫حالة المطرزات الداخلة البند ‪ 58.10‬ومصنوعاتها ‪ ،‬فإن اﻷرض ة فقط‬ ‫‪.3‬‬
‫ال جب أن تؤخد ع اﻻعت ار ‪ .‬ونع ذلك ‪ ،‬فإن المطرزات دون أرض ة ظاهرة‬
‫)ال ماو ة أو الهوائ ة ومقصوصة اﻷرض ة ( ومصنوعاتها ‪ ،‬جب أن تبند ت عا‬
‫لخيوط التط ز وحدها ‪.‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﺣﺮﻳـــﺮ ﻃﺒﻴﻌـــــﻲ‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫انق دودة الح ر صالحة للحل‬ ‫‪500100.00‬‬ ‫‪50.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ح ر خام ) غ مغزول (‬ ‫‪500200.00‬‬ ‫‪50.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الصالحة للحل(‪،‬ﻓضﻼت‬ ‫انقدودة الح ر غ‬ ‫ذلك‬ ‫ﻓضﻼت ح ر ) ما‬ ‫‪500300.00‬‬ ‫‪50.03‬‬
‫خيوط الح ر و النسالة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خيوط ح ر ) عدا الخيوط المغزولة من ﻓضﻼتالح ر ( غ مه أة للبيع التجزئة‬ ‫‪500400.00‬‬ ‫‪50.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خيوط مغزولة من ﻓضﻼت الح ر ‪ ،‬غ مه أةللبيع التجزئة ‪.‬‬ ‫‪500500.00‬‬ ‫‪50.05‬‬

‫خيوط ح ر و خيوط ﻓضﻼتح ر ‪ ،‬مه أة للبيع التجزئة‪،‬خيوط احشاء دودة‬ ‫‪50.06‬‬

‫الح ر ) شعرمسينا للص د ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬خيوط احشاء دودة ح ر) شعر مسينا للص د (‬ ‫‪500600.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬خيوط ح ر و خيوط فضﻼت ح ر‪ ،‬مه أة للبيع التجزئة‬ ‫‪500600.20‬‬

‫أقمشة منسوجة من ح ر او من ﻓضﻼته ‪:‬‬ ‫‪50.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أقمشة منسوجة من فضﻼت مشاقة الح ر‬ ‫‪500710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من الح ر او‬ ‫‪ % 85‬وزنا اوا‬ ‫‪-‬أقمشة منسوجة اخرى تحتوي ع‬ ‫‪500720.00‬‬
‫فضﻼت الح ر عدافضﻼت مشاقة الح ر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬نسج أخر‬ ‫‪500790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﺻﻮﻑ ﻭﺑﺮ ﺣﻴﻮﺍﻧﻲ ﻧﺎﻋﻢ ﺃﻭ ﺧﺸﻦ ؛‬
‫ﺧﻴـﻮﻁ ﻭﺃﻗﻤﺸﺔ ﻣﻨﺴﻮﺟﺔ ﻣﻦ ﺷﻌﺮ ﺍﳋﻴـﻞ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫جدول التع فـة ‪:‬‬ ‫)‪ .(1‬حيثما وردت‬

‫قصد ع ارة " الصوف " اﻷل اف الطب ع ة ال تنمو ع أجسام الخراف و الحمﻼن ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ب( قصد ع ارة " و ر ناعم " و ر اﻻل ا ا أو الﻼما أو الف كونة أو الجمل ) ما ذلك الجمل‬
‫العر وح د السنام ( ‪ ،‬أو ال اك ‪ ،‬أو الماعز اﻷنجورا " الموه " ‪ ،‬أو مـاعز الت ت ‪ ،‬أو ماعز‬
‫ال شم ‪ ،‬أو ما ماثلها )عدا الماعز العادى( ‪ ،‬أو اﻻرانب ) ما فيها أرانب اﻷنجورا ‪،‬أو اﻻرانب‬
‫ال ة أو القندس ‪ ،‬أو الرجوندان أو فار المسك ( ‪.‬‬
‫ج( قصد ع ارة "و ر خشن" و ر الحيوانات غ المذكورة اعﻼه ‪ ،‬عدا ال ر والشعر ﻻصناف‬
‫الفراج " الفرش " )بند ‪ (05.02‬و شعر الخ ل )بند ‪. (05.11‬‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫صوف ‪ ،‬غ مندوف و ﻻ ممشط ‪:‬‬ ‫‪51.01‬‬

‫‪ -‬دهنه ‪ ،‬ما ف ه الصوف المغسول ع الظهر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬صوف جز‬ ‫‪510111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪510119.00‬‬

‫‪-‬م وع دهنه وغ مك ن ) غ مفحم ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬صوف جز‬ ‫‪510121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ه‬ ‫‪510129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صوف مك ن ) مفحم (‬ ‫‪510130.00‬‬

‫‪510130.00‬‬

‫و ر ناعم أو خشن غ مندوف وﻻممشط ‪:‬‬ ‫‪51.02‬‬

‫‪-‬و ر ناعم‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من كشم ) شعر الماعز (‬ ‫‪510211.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪510219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬و ر خشن‬ ‫‪510220.00‬‬

‫ﻓضﻼت صوف او و ر ناعم او خشن ما ﻓيها ﻓضﻼت الخيوط ول ن عدا ال سالة ‪:‬‬ ‫‪51.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فضﻼت تمش ط الصوف او ال ر الناعم‬ ‫‪510310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فضﻼت صوف او و ر ناعم أخرى‬ ‫‪510320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فضﻼت و ر خشن‬ ‫‪510330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫نساﻻت صوف او و ر ناعم او خشن‬ ‫‪510400.00‬‬ ‫‪51.04‬‬

‫صوف و و ر ناعم او خشن ‪ ،‬مندوف او ممشط ) ما ﻓ ه " الصوف الممشط‬ ‫‪51.05‬‬

‫" الفرط " (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صوف مندوف‬ ‫‪510510.00‬‬

‫‪-‬صوف ممشط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬صوف ممشط " فرط "‬ ‫‪510521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ه‬ ‫‪510529.00‬‬

‫‪-‬و ر ناعم ‪ ،‬مندوف او ممشط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من كشم ) شعر الماعز (‬ ‫‪510531.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪510539.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬و ر خشن ‪ ،‬مندوف او ممشط‬ ‫‪510540.00‬‬

‫خيوط من صوف مندوف ‪ ،‬غ مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬ ‫‪51.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وزنا منالصوف‬ ‫‪-‬تحتوي ع ‪ % 85‬او ا‬ ‫‪510610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تحتوي ع اقل من ‪ % 85‬وزنا منالصوف‬ ‫‪510620.00‬‬

‫خيوط من صوف ممشط ‪ ،‬غ مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬ ‫‪51.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وزنا منالصوف‬ ‫‪-‬تحتوي ع ‪ % 85‬او ا‬ ‫‪510710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تحتوي ع اقل من ‪ % 85‬وزنا منالصوف‬ ‫‪510720.00‬‬

‫خيوط من و ر ناعم ) مندوف أوممشط ( ‪ ،‬غ مه أة للب ع التجزئة ‪:‬‬ ‫‪51.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مندوفة‬ ‫‪510810.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ممشطة‬ ‫‪510820.00‬‬

‫خيوط من صوف او و ر ناعم‪،‬مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬ ‫‪51.09‬‬

‫‪%5‬‬ ‫منالصوف او من و ر ناعم‬ ‫‪-‬تحتوي ع ‪ % 85‬وزنا او ا‬ ‫‪510910.00‬‬

‫‪510910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪510990.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خيوط من و ر خشن او من شعرخ ل ) ما ﻓيها الخيوط الم ومةمن شعر الخ ل‬ ‫‪511000.00‬‬ ‫‪51.10‬‬
‫( وان انت مهيﺌةللبيع التجزئة ‪.‬‬

‫أقمشة منسوجة من صوف مندوف او من و رناعم مندوف ‪:‬‬ ‫‪51.11‬‬

‫‪-‬تحتوي ع ‪ % 85‬وزنا اوا من الصوف او ال ر الناعم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪ 300‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪--‬بوزن ﻻ ي‬ ‫‪511111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪511119.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ممزوجة صورة رئ س ة اوفقط مع شع ات تركي ة اواصطناع ة‬ ‫‪511920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ممزوجة صورة رئ س ة او فقطمع ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪511130.00‬‬

‫غ مستمرة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪511190.00‬‬

‫نسج من صوف ممشط او من و رناعم ممشط ‪:‬‬ ‫‪51.12‬‬

‫‪-‬تحتوي ع ‪ % 85‬وزنا اوا من الصوف او و ر ناعم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪ 200‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪--‬بوزن ﻻ ي‬ ‫‪511211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪511219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫صورة رئ س ة اوفقط مع شع ات تركي ة او‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ممزوجة‬ ‫‪511220.00‬‬

‫‪511220.00‬‬
‫اصطناع ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ممزوجة صورة رئ س ة او فقطمع ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪511230.00‬‬

‫غ مستمرة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪511290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أقمشة منسوجة من و ر خشن او من شعرالخ ل‬ ‫‪51.13‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﻗﻄـــﻦ‬
‫مﻼحظة البنود الفرع ـة ‪:‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام البندين الفرعي ‪ 5209.42‬و ‪ ، 5211.42‬قصد ع ارة " دن م " )ما عرف‬ ‫)‪.(1‬‬
‫بنسج الجي ( ‪ ،‬ال سج ح ا ة م د "ت ل" من ثﻼث أو أر ــع خيوط ‪ ،‬ما فيها الم د )الت ل(‬
‫المتع ج ظاهرة سدى ‪ ،‬ال تكون ف ه خيوط السدى مصبوغة لون أزرق وخيوط اللحمة غ‬
‫مقصورة أو مقصورة أو مصبوغة لون رمادى أو ملونة لون أزرق أفتح من لون خيوط السدى‪.‬‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫قطن غ مندوف وﻻ ممشط‬ ‫‪520100.00‬‬ ‫‪52.01‬‬

‫ﻓضﻼت قطن ) ما ﻓيها ﻓضﻼتالخيوط و النساﻻت ( ‪:‬‬ ‫‪52.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فضﻼت خيوط‬ ‫‪520210.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬نساﻻت‬ ‫‪520291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪520299.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫قطن مندوف او ممشط‬ ‫‪52.03‬‬

‫خيوط للخ اطة من قطن ‪ ،‬وان انت مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬ ‫‪52.04‬‬

‫‪-‬غ مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫منالقطن‬ ‫‪--‬تحتوي ع ‪ % 85‬وزنا او ا‬ ‫‪520411.00‬‬

‫‪520411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪520419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مه أة للبيع التجزئة‬ ‫‪520420.00‬‬

‫منالقطن غ‬ ‫خيوط قطن ) عدا خيوط الخ اطة ( تحتوي ع ‪ % 85‬وزنا او ا‬ ‫‪52.05‬‬
‫مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬

‫‪-‬خيوط مفردة من أل اف غ ممشطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها ‪ 714.29‬د س تكس أو ا )ﻻ ي د عن ‪ 14‬رقم م ي (‬ ‫‪520511.00‬‬

‫‪520511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقاسها اقل من ‪ 714.29‬د س تكس وﻻ قل عن ‪ 232.56‬د س تكس‬ ‫‪520512.00‬‬

‫) ي د عن ‪14‬رقم م ي وﻻ يتجاوز ‪ 43‬رقمم ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقاسها اقل من ‪ 232.56‬د س تكس وﻻ قل عن ‪ 192.31‬د س تكس‬ ‫‪520513.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫) ي د عن ‪ 43‬رقم م ي وﻻ يتجاوز ‪ 52‬رقمم ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقاسها أقل من ‪ 192.31‬د س تكس وﻻ تقل عن ‪ 125‬د س تكس ) ي د‬ ‫‪520514.00‬‬

‫عن ‪ 52‬رقم م ي وﻻ يتجاوز ‪ 80‬رقمم ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 125‬د س تكس ) ت دعن ‪ 80‬رقم م ي (‬ ‫‪520515.00‬‬

‫‪-‬خيوط مفردة من ال اف ممشطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها ‪ 714.29‬د س تكس أو ا ) ﻻ ي د عن ‪ 14‬رقم م ي (‬ ‫‪520521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 714.29‬د س تكسول ن ﻻ تقل عن ‪ 232.56‬د س تكس‬ ‫‪520522.00‬‬

‫) ي د عن ‪ 14‬رقم م ي وﻻ تتجاوز‪43‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 232.56‬د س تكسول ن ﻻ تقل عن ‪ 192.31‬د س تكس‬ ‫‪520523.00‬‬

‫) ي د عن ‪ 43‬رقم م ي وﻻ يتجاوز‪52‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 192.31‬د س تكسول ن ﻻ تقل عن ‪ 125‬د س تكس‬ ‫‪520524.00‬‬

‫) ي د عن ‪ 52‬رقم م ي وﻻ يتجاوز ‪80‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 125‬د س تكسول ن ﻻ تقل عن ‪ 106.38‬د س تكس‬ ‫‪520526.00‬‬

‫) ي د عن ‪ 80‬رقم م ي وﻻ يتجاوز ‪94‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 106.38‬د س تكسول ن ﻻ تقل عن ‪ 83.33‬د س تكس‬ ‫‪520527.00‬‬

‫) ي د عن ‪ 94‬رقم م ي وﻻ يتجاوز ‪120‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 83.33‬د س تكس ) ت دعن ‪ 120‬رقم م ي (‬ ‫‪520528.00‬‬

‫‪-‬خيوط مزو ة او متعددة الزوي ‪،‬من ال اف غ ممشطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) ﻻ ي د عن ‪14‬رقم‬ ‫‪ --‬مقاسها للخ ط المفرد ‪714.29‬د س تكس او ا‬ ‫‪520531.00‬‬

‫م ي للخ ط المفرد(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقاسها الخ ط المفرد اقل من ‪714.29‬د س تكس ول ن ﻻ تقل عن‬ ‫‪520532.00‬‬
‫‪232.56‬د س تكس ) ي د عن ‪14‬رقم م وﻻ يتجاوز ‪ 43‬رقم‬
‫م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪232.56‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن‬ ‫‪520533.00‬‬

‫‪192.31‬د س تكس ) ي د عن ‪ 43‬رقم م وﻻ يتجاوز ‪ 52‬رقم‬
‫م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪192.31‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن ‪125‬‬ ‫‪520534.00‬‬

‫د س تكس ) ت د عن ‪ 52‬رقم م و ﻻ تتجاوز ‪ 80‬رقم م ي للخ ط المفرد ( ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها الخ ط المفرد اقل من ‪125‬د س تكس ) ت د عن ‪ 80‬رقم م ي‬ ‫‪520535.00‬‬

‫للخ ط المفرد (‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪-‬خيوط مزو ة او متعددة الزو من ال اف ممشطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) ﻻ ت د عن ‪14‬رقم‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد ‪714.29‬د س تكس او ا‬ ‫‪520541.00‬‬

‫م ي للخ ط المفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها الخ ط المفرد اقل من ‪714.29‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن‬ ‫‪520542.00‬‬

‫‪232.56‬د س تكس ) ي د عن ‪ 14‬رقم م وﻻ تتجاوز ‪ 43‬رقم‬
‫م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪232.56‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن‬ ‫‪520543.00‬‬

‫‪192.31‬د س تكس ) ي د عن ‪ 43‬رقم م وﻻ تتجاوز ‪ 52‬رقم‬
‫م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪192.31‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن ‪125‬‬ ‫‪520544.00‬‬

‫د س تكس ) ي د عن ‪52‬رقم م وﻻ تتجاوز ‪ 80‬رقم م ي للخ ط‬
‫المفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪125‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن ‪106.38‬‬ ‫‪520546.00‬‬

‫د س تكس ) ي دعن ‪ 80‬رقم م وﻻ تتجاوز ‪ 94‬رقم م ي للخ ط‬

‫المفرد(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪106.38‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن‬ ‫‪520547.00‬‬

‫‪ 83.33‬د س تكس ) ي د عن ‪ 94‬رقم م ي و ﻻ تتجاوز ‪ 120‬رقم‬
‫م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪83.33‬د س تكس )ي د عن ‪ 120‬رقم‬ ‫‪520548.00‬‬

‫م للخ طالمفرد (‬

‫خيوط قطن ) عدا خيوط الخ اطة (تحتوي ع اقل من ‪ % 85‬وزنامن القطن غ‬ ‫‪52.06‬‬
‫مه أة للب ع التجزئة ‪:‬‬

‫‪-‬خيوط مفردة من ال اف غ ممشطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها ‪ 714.29‬د س تكس أو ا )ﻻ ي د من ‪ 14‬رقم م ي (‬ ‫‪520611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 714.29‬د س تكسول ن ﻻ قل عن ‪ 232.56‬د س تكس‬ ‫‪520612.00‬‬

‫)ي د عن ‪ 14‬رقم م ي وﻻ تتجاوز‪43‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 232.56‬د س تكسول ن ﻻ قل عن ‪ 192.3‬د س تكس‬ ‫‪520613.00‬‬

‫)ي د عن ‪ 43‬رقم م ي وﻻ يتجاوز‪52‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 192.31‬د س تكسول ن ﻻ قل عن ‪ 125‬د س تكس‬ ‫‪520614.00‬‬

‫)ي د عن ‪ 52‬رقم م ي وﻻ يتجاوز ‪80‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 125‬د س تكس ) ي دعن ‪ 80‬رقم م ي (‬ ‫‪520615.00‬‬

‫‪ -‬خيوط مفردة من ال اف ممشطة ‪:‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها ‪ 714.29‬د س تكس أو ا )ﻻ ي د من ‪ 14‬رقم م ي (‬ ‫‪520621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 714.29‬د س تكسول ن ﻻ قل عن ‪ 232.56‬د س تكس‬ ‫‪520622.00‬‬

‫)ي د عن ‪ 14‬رقم م ي وﻻ تتجاوز‪43‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 232.56‬د س تكسول ن ﻻ قل عن ‪192.3‬د س تكس‬ ‫‪520623.00‬‬

‫)ي د عن ‪ 43‬رقم م ي وﻻ يتجاوز‪52‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 192.31‬د س تكسول ن ﻻ قل عن ‪ 125‬د س تكس‬ ‫‪520624.00‬‬

‫) ي د عن ‪ 52‬رقم م ي و ﻻ يتجاوز‪80‬رقم م ي (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها اقل من ‪ 125‬د س تكس ) ي دعن ‪ 80‬رقم م ي (‬ ‫‪520625.00‬‬

‫‪-‬خيوط مزو ة او متعددة الزو من ال اف غ ممشطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) ﻻ ي د عن ‪14‬رقم‬ ‫‪ --‬مقاسها للخ ط المفرد ‪714.29‬د س تكس او ا‬ ‫‪520631.00‬‬

‫م ي للخ ط المفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪714.29‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن‬ ‫‪520632.00‬‬

‫‪ 14‬رقم م وﻻ يتجاوز ‪ 43‬رقم‬ ‫‪232.56‬د س تكس ) ي د ع‬
‫م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪232.56‬د س تكس ) ي د عن ‪ 43‬رقم‬ ‫‪520633.00‬‬

‫م وﻻ يتجاوز ‪ 52‬رقم م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪192.31‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن‪125‬‬ ‫‪520634.00‬‬

‫د س تكس ) ت د عن ‪52‬رقم م وﻻ تتجاوز‪ 80‬رقم م ي للخ ط‬
‫المفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪125‬د س تكس ) ي د عن ‪ 80‬رقم م ي‬ ‫‪520635.00‬‬

‫للخ ط المفرد (‬

‫‪-‬خيوط مزو ة او متعددة الزوي ‪ ،‬من ال اف ممشطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) ﻻ ي د عن ‪14‬رقم‬ ‫‪ --‬مقاسها للخ ط المفرد ‪714.29‬د س تكس او ا‬ ‫‪520641.00‬‬

‫م ي للخ ط المفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪714.29‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن‬ ‫‪520642.00‬‬

‫‪ 14‬رقم م وﻻ يتجاوز ‪ 43‬رقم‬ ‫‪232.56‬د س تكس ) ي د ع‬
‫م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪232.56‬د س تكس ول س اقل من‬ ‫‪520643.00‬‬
‫‪ 192.31‬د س تكس ) ي د عن ‪ 43‬رقم م وﻻ يتجاوز ‪ 52‬رقم‬
‫م ي للخ طالمفرد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪192.31‬د س تكس ول ن ﻻ قل عن‪125‬‬ ‫‪520644.00‬‬

‫المفرد (‬ ‫د س تكس ) ت د عن ‪ 52‬رقم م وﻻ تتجاوز‪ 80‬رقم م ي للخ ط‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقاسها للخ ط المفرد اقل من ‪125‬د س تكس )ي د عن ‪ 80‬رقم م ي‬ ‫‪520645.00‬‬

‫للخ ط المفرد(‬

‫خيوط قطن ) عدا خيوط الخ اطة ( مه أة للبيع التجزئة‪:‬‬ ‫‪52.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫منالقطن‬ ‫‪-‬تحتوي ع ‪ % 85‬وزنا او ا‬ ‫‪520710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪520790.00‬‬

‫من القطن بوزن ﻻ‬ ‫‪ % 85‬وزنااو ا‬ ‫أقمشة منسوجة من قطن ‪ ،‬تحتوي ع‬ ‫‪52.08‬‬

‫ي دعن ‪ 200‬جم ‪:‬‬

‫‪-‬غ مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ 100‬جرام‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة ﻻ يزن الم الم ــع منهاا‬ ‫‪520811.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ 100‬جرام‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة يزن الم الم ــع منهاا‬ ‫‪520812.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة " ت ل " ) س ج ة ( من ثﻼث او ار عخيوط ‪ ،‬ما فيها الت ل‬ ‫‪520813.00‬‬
‫المصلب‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520819.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520819.90‬‬

‫‪-‬مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ 100‬جرام‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة ﻻ ي د وزن الم الم عمنها عن أ‬ ‫‪520821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة يزن الم الم ــع منها عن ‪ 100‬جرام‬ ‫‪520822.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة " ت ل " ) س ج ة ( من ثﻼثة او ار عةخيوط ‪ ،‬ما فيها الت ل‬ ‫‪520823.00‬‬
‫المصلب‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520829.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520829.90‬‬

‫‪-‬مصبوغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة ﻻ ي د وزن الم الم عمنها عن ‪ 100‬جرام‬ ‫‪520831.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ 100‬جرام‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة يزن الم الم ــع منهاا‬ ‫‪520832.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة " ت ل " ) س ج ة ( من ثﻼثة او ار عةخيوط ‪ ،‬ما فيها الت ل‬ ‫‪520833.00‬‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫المصلب‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520839.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520839.90‬‬

‫‪-‬نسج من خيوط ذات الوانمختلفة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة ‪ ،‬ﻻ ي د وزن الم الم عمنها عن ‪ 100‬جرام‬ ‫‪520841.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة ‪ ،‬ي د وزن الم الم عمنها عن ‪ 100‬جرام‬ ‫‪520842.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة " ت ل " ) س ج ة ( من ثﻼثة او ار عةخيوط ‪ ،‬ما فيها الت ل‬ ‫‪520843.00‬‬
‫المصلب‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520849.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520849.90‬‬

‫‪-‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة ‪ ،‬ﻻ ي د وزن الم الم عمنها عن ‪ 100‬جرام‬ ‫‪520851.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة ‪ ،‬ي د وزن الم الم عمنها عن ‪ 100‬جرام‬ ‫‪520852.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520859.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520859.90‬‬

‫وزنا‬ ‫وزنا من القطن ‪ ،‬او ا‬ ‫أقمشة منسوجة من قطن ‪ ،‬تحتوي ع ‪ %85‬أو أ‬ ‫‪52.09‬‬
‫من القطن ‪ ،‬يزن الم الم ــع منها ا من ‪ 200‬جرام ‪:‬‬

‫‪-‬غ مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪520911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل ) س ج ة ( من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل‬ ‫‪520912.00‬‬

‫المصلب‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520919.10‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520919.90‬‬

‫‪-‬مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪520921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل ) س ج ة ( من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل‬ ‫‪520922.00‬‬

‫المصلب‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520929.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520929.90‬‬

‫‪-‬مصبوغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪520931.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل ) س ج ة ( من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل‬ ‫‪520932.00‬‬

‫المصلب‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520939.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520939.90‬‬

‫‪-‬من خيوط مختلفة اﻻلوان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪520941.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ " --‬دن م "‬ ‫‪520942.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل ) س ج ة ( من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل‬ ‫‪520943.00‬‬

‫المصلب‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520949.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520949.90‬‬

‫‪-‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪520951.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل ) س ج ة ( من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل‬ ‫‪520952.00‬‬

‫المصلب‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪520959.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪520959.90‬‬

‫نسج من قطن تحتوي ع اقل من ‪ %85‬وزنا من القطن ‪ ،‬ممزوجة صورة رئ س ة‬ ‫‪52.10‬‬

‫او ﻓقط مع أل اﻓ كي ة او اصطناع ة ‪ ،‬ﻻ ي دوزن الم الم ــع منها عن ‪ 200‬جرام‬

‫‪-‬غ مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521011.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521019.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521019.90‬‬

‫‪-‬مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521021.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521029.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521029.90‬‬

‫‪-‬مصبوغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521031.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل "س ج ة" من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل المتقطع‬ ‫‪521032.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521039.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521039.90‬‬

‫‪ -‬من خيوط مختلفة اﻷلوان‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521041.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521049.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521049.90‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪-‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521051.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521059.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521059.90‬‬

‫نسج من قطن تحتوي ع اقل من‪% 85‬وزنا من القطن ‪ ،‬ممزوجة صورة رئ س ة‬ ‫‪52.11‬‬
‫او ﻓقط مع أل اﻓ كي ة او اصطناع ة ‪ ،‬ي دوزن الم الم ــع منها عن ‪ 200‬جرام ‪:‬‬

‫‪-‬غ مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل "س ج ة" من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل المتقطع‬ ‫‪521112.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521119.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521119.90‬‬

‫‪-‬مب ضة‬ ‫‪521120.00‬‬

‫‪-‬مصبوغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521131.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل "س ج ة" من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل المتقطع‬ ‫‪521132.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521139.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521139.90‬‬

‫‪ -‬من خيوط مختلفة اﻷلوان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521141.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪" --‬دن م"‬ ‫‪521142.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل "س ج ة" من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل المتقطع‬ ‫‪521143.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521149.10‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521149.90‬‬

‫‪-‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة سادة‬ ‫‪521151.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ح ا ة ت ل "س ج ة"من ثﻼثة او ار عةخيوط ما فيها الت ل المتقطع‬ ‫‪521152.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة قطن ة منسوجة مع خيوط مطاط‬ ‫‪521159.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪521159.90‬‬

‫نسج آخر من قطن ‪:‬‬ ‫‪52.12‬‬

‫‪ -‬ﻻ يزن الم الم ــع منها ا من ‪ 200‬جرام ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مقصورة‬ ‫‪521211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقصورة‬ ‫‪521212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪521213.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪521214.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مطبوعة‬ ‫‪521215.00‬‬

‫من ‪ 200‬جرام ‪:‬‬ ‫‪-‬يزن الم الم ــع منها ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مقصورة‬ ‫‪521221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقصورة‬ ‫‪521222.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪521223.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪521224.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مطبوعة‬ ‫‪521225.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﺃﻟﻴﺎﻑ ﻧﺴﻴﺠﻴﺔ ﻧﺒﺎﺗﻴﺔ ﺃﺧﺮ ؛ ﺧﻴﻮﻁ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ‬
‫ﻭﻧﺴﻴﺞ ﻣﻦ ﺧﻴﻮﻁ ﻣﻦ ﻭﺭﻕ‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫كتان خام او مشغول ول ن غ مغزول ‪ ،‬مشاقة وﻓضﻼت ال تان) ما ﻓيها ﻓضﻼت‬ ‫‪53.01‬‬
‫الخيوطوالنسالة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬كتان خام او معطن‬ ‫‪530110.00‬‬

‫او ممشق او ممشطاو معالج ط قة اخرى ول نغ مغزول‪:‬‬ ‫‪-‬كتان مك‬

‫‪%5‬‬ ‫او محل ج‬ ‫‪--‬مك‬ ‫‪530121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪530129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مشاقة وفضﻼت كتان‬ ‫‪530130.00‬‬

‫قنﺐ ) انا س سات فا (‪ ،‬خام اومعالج ول ن غ مغزول ‪ ،‬مشاقة و ﻓضﻼت‬ ‫‪53.02‬‬

‫القنﺐ ) ما ﻓيها ﻓضﻼتالخيوط و النسالة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قنب ‪ ،‬خام او معطن‬ ‫‪530210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪530290.00‬‬

‫جوت او ال اف نسج ة لحائ ة أخر )عدا ال تان و القنﺐ و الرا (‪،‬خام او معالجة‬ ‫‪53.03‬‬
‫ول ن غ مغزولة‪،‬مشاقة و ﻓضﻼت هذه اﻻل اف ) ماﻓيها ﻓضﻼت الخيوط و‬
‫النسالة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬جوت و أل اف نسج ة لحائ ة أخر‪ ،‬خاما أو معطنة‬ ‫‪530310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪530390.00‬‬

‫مـلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[53.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ال اف جوز الهند و ا ا ا ) قنﺐ مان ل او موزاتكس ل س ( و را و ال اف‬ ‫‪530500.00‬‬ ‫‪53.05‬‬
‫سج ة ن ات ة أخرغ مذكورة وﻻ داخلة م ان خر ‪ ،‬خام او معالجة ول ن‬
‫غ مغزولة ‪ ،‬مشاقة وﻓضﻼت هذهاﻻل اف ) ما ﻓيها ﻓضﻼت الخيوط و النسالة‬
‫(‬

‫خيوط كتان ‪:‬‬ ‫‪53.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مفردة‬ ‫‪530610.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬م ومة أو مفتولة‬ ‫‪530620.00‬‬

‫خيوط من جوت او من ال اﻓنسج ة لحائ ة اخر داخلة ﻓ البند ‪:53.03‬‬ ‫‪53.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مفردة‬ ‫‪530710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مزو ة أو متعددة الزوى‬ ‫‪530720.00‬‬

‫خيوط من ال اف نسج ة ن ات ةأخر ‪ ،‬خيوط من ورق ‪:‬‬ ‫‪53.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خيوط من ال اف جوز الهند‬ ‫‪530810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خيوط من قنب‬ ‫‪530820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪530890.00‬‬

‫سج من كتان ‪:‬‬ ‫‪53.09‬‬

‫من ال تان ‪:‬‬ ‫‪-‬تحتوي ع ‪ % 85‬وزنا أو أ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقصورة او غ مقصورة‬ ‫‪530911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪530919.00‬‬

‫‪-‬تحتوي ع أقل من ‪ % 85‬وزنامن ال تان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقصورة او غ مقصورة‬ ‫‪530921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪530929.00‬‬

‫نسج من جوت او من ال اﻓنسج ة لحائ ة اخر داخلة ﻓ البند ‪:53.03‬‬ ‫‪53.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ مقصورة‬ ‫‪531010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪531090.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫نسج من ال اف نسج ة ن ات ة اخر و نسج من خيوط من ورق‬ ‫‪531100.00‬‬ ‫‪53.11‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﺷﻌﲑﺍﺕ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ؛‬
‫ﺍﻟﺼﻔﻴﺤﺎﺕ ﻭﻣﺎ ﳝﺎﺛﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﺴﺠﺴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫جدول التع فة ‪ ،‬اﻷل اف غ‬ ‫قصد ع ارة أل اف تركي ة أو اصطناع ة حيثما وردت‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المستمرة و الشع ات من بول م ات عض ة متحصل عليها صناع ا احدى العمليت التاليت ‪:‬‬

‫أ( لمرة مونم ات عض ة ‪ ،‬ﻻنتاج بول م ات مثل البو ام د ‪ ،‬ال ـو اس ات ‪ ،‬ال ـو اول ف ‪،‬‬
‫وال ـو يور ثان أو بواسطـة التعد ﻼت ال م ائ ة للبول م ات المنتجة بواسطة هذه العمل ة )‬
‫ع سب ل المثال بو ) كحول الفي ل ( المح بواسطة التحلل الما للبو )اسيتات‬
‫الفين ل (( ؛ او‬
‫ب( بواسطـة ذو ان أو المعاملة ال م ائ ة للبول م ات العض ة الطب ع ة )ع سب ـل المثال‬
‫السل لوز ( ﻹنتـاج بول م ات مثـل ال ون ال رامون م ) ح ر صنع من السل لوز ( او‬
‫صنع الح ر الصنـا ( او بواسطة ذو ان‬ ‫الفسكوز ال و ) مادة لدائن ة تستخدم‬
‫أوالمعاملة ال م ائ ة للبول م ات العض ة الطب ع ة ) ع س ل المثـال السل لوز ‪ ،‬ال از ن ‪،‬‬
‫بروتينات أخر أو حمض اﻻلجن ك ( ﻻنتاج بول م ات مثل اسيتات السل لوز أو اللجينات ‪.‬‬
‫قصد ع ارة " تركي ة " او " اصطناع ة " اﻷل اف المعرف عنها الفقرة )أ( ما قصد ع ارة‬
‫"اصطناع ة " المعرف عنها الفقرة )ب( أعﻼه ‪.‬‬
‫البنـود ‪ 54.04‬او ‪ 54.05‬من المواد النس ج ة‬ ‫ﻻ تعت الصف حات ومـا ماثلهـا الموجودة‬
‫اﻻصطناع ة او ال كي ة ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬ﻻتدخل البندين ‪ 54.02‬و ‪ 54.03‬الخصل من شع ات تركي ة أو اصطناع ة المذكورة‬
‫الفصل ‪. 55‬‬

‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫خيوط الخ اطة من شع ات كي ة‪،‬او اصطناع ة وان انتمه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬ ‫‪54.01‬‬

‫‪ -‬من شع ات تركي ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬مه أة للبيع التجزئة‬ ‫‪540110.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬غ مه أة للبيع التجزئة‬ ‫‪540110.20‬‬

‫‪ -‬من شع ات صناع ة ‪:‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬مه أة للبيع التجزئة‬ ‫‪540120.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬غ مه أة للبيع التجزئة‬ ‫‪540120.20‬‬

‫خيوط من شع ات تركي ة ) عدا خيوط الخ اطة ( ‪ ،‬غ مه أة للبيع التجزئة‬ ‫‪54.02‬‬
‫ما ﻓيهاالخيوط المفردة ال كي ة ق اساقل من ‪ 67‬د س تكس ‪:‬‬

‫ام دات اخرى ‪،‬و ن انت معدلة‬ ‫‪-‬خيوط شد دة التماسك من نا لون او و‬

‫البن ة)التكستور ه( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من اﻻرام دات‬ ‫‪540211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪540219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خيوط شد دة التماسك من بو أس ات‪،‬و ن انت معدلة الب ة )التكستور ه(‪:‬‬ ‫‪540220.00‬‬

‫‪-‬خيوط معدلة البن ة ) التكستور ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ام دات أخر ‪ ،‬مقاس الخ ط المفرد منها ﻻ ي د‬ ‫‪--‬من نا لون او من بو‬ ‫‪540231.00‬‬
‫عن‪50‬تكس‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من نا لون او من بو ام دات أخر ‪ ،‬مقاس الخ ط المفرد منها ي د‬ ‫‪540232.00‬‬

‫عن ‪50‬تكس‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو أس ات‬ ‫‪540233.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من بو برو ل‬ ‫‪540234.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪540239.00‬‬

‫‪-‬خيوط اخرى مفردة غ مفتولة اومفتولة ما ﻻي د عن ‪ 50‬برمة فىالم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خيوط تركي ة قا لة لتمدد‬ ‫‪540244.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬من نا لون او من بو ام دات أخر‬ ‫‪540245.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬من بو أس ات ‪ ،‬معدل جز‬ ‫‪540246.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪،‬من بو أس ات‬ ‫‪540247.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬من بو برو ل‬ ‫‪540248.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪540249.00‬‬

‫الم ‪:‬‬ ‫‪ -‬خيوط اخرى ‪ ،‬مفردة و مفتولةي د عن ‪ 50‬برمة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من نا لون او من بو ام دات أخر‬ ‫‪540251.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو أس ات‬ ‫‪540252.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من بو برو ل‬ ‫‪540253.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪540259.00‬‬

‫‪ -‬خيوط اخرى م ومة أو متعددة الزوى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من نا لون او من بو ام دات أخر‬ ‫‪540261.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بو أس ات‬ ‫‪540262.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من بو برو ل‬ ‫‪540263.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪540269.00‬‬

‫خيوط من شع ات اصطنا )عدا خيوط الخ اطة(‪،‬غ مه أةللبيع التجزئة‪ ،‬ما‬ ‫‪54.03‬‬
‫ﻓيها الخيوطالمفردة اﻻصطناع ة مقاس اقل من‪67‬د س تكس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خيوط شد دة التماسك من ح رفسكوز‬ ‫‪540310.00‬‬

‫‪-‬خيوط اخرى مفردة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ح ر فسكوزغ مفتولة اومفتولة ما ﻻ ي د عن ‪ 120‬برمة للم‬ ‫‪540331.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ح ر فسكوز ‪ ،‬مفتولة ما ي دعن ‪ 120‬برمة للم‬ ‫‪540332.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من اسيتات السل لوز‬ ‫‪540333.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪540339.00‬‬

‫‪ -‬خيوط اخرى ‪ ،‬مزو ة أو متعددة الزوى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ح ر فسكوز‬ ‫‪540341.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من اسيتات السل لوز‬ ‫‪540342.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪540349.00‬‬

‫خيوطمفردة تركي ة مق اس ‪ 67‬د س تكس او ا ﻻ ي د ا مقاسلمقطعها‬ ‫‪54.04‬‬

‫العر عن ‪ 1‬ملم ‪ ،‬قددو اش ال مماثلة ) مثل القش الصنا (من مواد نسج ة‬
‫تركي ةﻻ ي د عرضها الظاهر عن‪5‬ملم‬

‫‪ -‬خيوط ذات شع اتمفردة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خيوط تركي ة قا لة للتمدد‬ ‫‪540411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬من البو برو ل‬ ‫‪540412.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪540419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪540490.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫خيوطمفردة اصطناع ة مق اس ‪ 67‬د س تكساو ا ﻻ ي د ا مقاسلمقطعها‬ ‫‪540500.00‬‬ ‫‪54.05‬‬

‫العر عن ‪ 1‬ملم ‪ ،‬قددواش ال مماثلة ) مثل القش الصنا ( من مواد نسج ة‬
‫اصطناع ة ﻻ ي د عرضها الظاهر عن ‪5‬ملم‬

‫‪%5‬‬ ‫خيوطمن شع ات تركي ة او اصطناع ة ) عدا خيوط الخ اطة ( مه أةللبيع‬ ‫‪540600.00‬‬ ‫‪54.06‬‬
‫التجزئة ‪:‬‬

‫سجمن شع ات تركي ة ما ﻓيها ال سجالمتحصل عليها من المواد الداخلة‬ ‫‪54.07‬‬

‫البند ‪: 54.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أقمشةم سوجة متحصل عليهامن خيوط شد دة التماس من نا لون‬ ‫‪540710.00‬‬

‫من بو ام دات اخرىاو من بو اس‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سجمتحصل عل ه من قدد او اش ال مماثلة‬ ‫‪540720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المﻼحظة التاسعة من القسمالحادى ع‬ ‫‪ -‬سجمذكورة‬ ‫‪540730.00‬‬

‫من‬ ‫ا وزنا‬ ‫او‬ ‫‪%‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ع‬ ‫‪ -‬أقمشة منسوجة اخرىتحتوي‬

‫شع ات نا لون او بو ام داتأخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورةأو مقصورة‬ ‫‪540741.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪540742.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪540743.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪540744.00‬‬

‫‪ -‬أقمشة امنسوجةاخرى‪ ،‬تحت ع ‪ % 85‬او ا وزنا م شع اتالبو‬

‫اس المعدلةبنيتها ) التكستور ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورةأو مقصورة‬ ‫‪540751.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪540752.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪540753.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪540754.00‬‬

‫‪ -‬أقمشة منسوجة اخرىتحتوي ع ‪ % 85‬او ا من شع ات البو اس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المعدلة ب يتها‬ ‫‪ --‬تحت ع ‪ % 85‬او ا وزنا من شع ات البو اس غ‬ ‫‪540761.00‬‬

‫)التكستور ة (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪540769.00‬‬

‫‪ -‬أقمشة منسوجة اخرىتحتوي ع ‪ % 85‬او ا من شع ات ال كي ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورةأو مقصورة‬ ‫‪540771.00‬‬

 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪540772.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪540773.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪540774.00‬‬

‫‪ % 85‬او ا وزنا من الشع ات‬ ‫‪ -‬أقمشةمنسوجة اخر تحت ع‬

‫ال كي ة ‪ ،‬ممزوجة صورة رئ س ةاو فقط القطن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورةأو مقصورة‬ ‫‪540781.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪540782.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪540783.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪540784.00‬‬

‫‪ -‬أقمشة منسوجة اخر‪:‬‬

‫‪ --‬خام أو مب ضة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪540791.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪540791.90‬‬

‫‪ --‬مصبوغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪540792.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪540792.90‬‬

‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪540793.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪540793.90‬‬

‫‪ --‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪540794.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪540794.90‬‬

‫ما ﻓيها النسج‬ ‫أقمشة منسوجة خيوطهامن شع ات اصطناع ة ‪،‬‬ ‫‪54.08‬‬

‫المتحصلعليها من المواد الداخلة ﻓ البند ‪: 54.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أقمشة م سوجة متحصلعليها من خيوط شد دة التماس من ح ر‬ ‫‪540810.00‬‬

‫فسكوز‬

‫شع ات‬ ‫او ا وزنا من‬ ‫‪%‬‬ ‫‪85‬‬ ‫تحت ع‬ ‫منسوجة‬ ‫‪ -‬أقمشة‬
 ‫ب ان‬ ‫ﻓﺌة‬
‫رقم البند‬ ‫رمز النظام المنسق‬
‫المنتجات‬ ‫ة‬ ‫ال‬

‫اصطناع ةاو من صف حات اواش ال مماثلة ‪،‬إصطناع ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورةأو مقصورة‬ ‫‪540821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪540822.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪540823.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪540824.00‬‬

‫‪ -‬اقمشةمنسوجة أخر ‪:‬‬

‫‪ --‬غ مقصورةأو مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪540831.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪540831.90‬‬

‫‪ --‬مصبوغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪540832.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪540832.90‬‬

‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪540833.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪540833.90‬‬

‫‪ --‬مطبوعة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪540834.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪540834.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﺃﻟﻴﺎﻑ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫تعت "خصﻼ ) ا ﻼت ( من شع ات تركي ة أو اصطناع ة " المع المقصود البندين ‪55.01‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫و‪،55.02‬الخصل المؤلفة من مجموعة شع اتمتواز ة ‪ ،‬اطوال موحدة مساو ة لطول الخصلة ‪،‬‬
‫علىأن تتوفر فيها المواصفات التال ة ‪:‬‬
‫أن يتجاوزطول الخصلة ) ا ل( م ن ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫أن قل عدد ال مات للم عن خمس برمات ‪.‬‬ ‫ب(‬
‫أن يق لمقاس الشع ة الواحدة عن ‪ 67‬د ستكس ‪.‬‬ ‫ج(‬
‫ف ما يتعلق خصل )ال ﻼت( الشع ات ال كي ة فقط ‪:‬‬ ‫د(‬
‫من ‪%100‬‬ ‫جب أن تكون الخصلة ) ال ﻼت ( مسح ة ‪ ،‬ح ث ﻻ مكن مطها إ ا‬
‫من طولها‬

‫أن ي دالمقاس اﻹجما للخصلة عن ‪ 20.000‬د س تكس ‪.‬‬ ‫ه(‬

‫البند ‪ 55.03‬أو ‪55.04‬‬ ‫أما الخصلة ال ي لغ طولها م ن أو أقل فتدخل‬
‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫خصلمن شع ات تركي ة ‪:‬‬ ‫‪55.01‬‬

‫‪ -‬من نا لون او من بو ام دات اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أرم دات‬ ‫‪550111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪550119.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من بو اس ات‬ ‫‪550120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ا ل ك او مواد ا ل ك‬ ‫‪550130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من بو برو ل‬ ‫‪550140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪550190.00‬‬

‫خصلمن شع ات اصطناع ة‬ ‫‪55.02‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أسيتات س للوز‪.‬‬ ‫‪550210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪550290.00‬‬

‫مندوﻓة وﻻ ممشطة وﻻ مح ة‬ ‫ال اﻓ كي ة غ مستمرة ‪ ،‬غ‬ ‫‪55.03‬‬

‫ط قةاخرى للغزل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مننا لون او غ ه من البو ام دات أخرى‬

‫‪ --‬من اﻻرام دات‬ ‫‪550311.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪550319.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منبو اس ات‬ ‫‪550320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ا ل او مواد ا ل ك‬ ‫‪550330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منبو برو ل‬ ‫‪550340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪550390.00‬‬

‫ال اﻓاصطناع ة غ مستمرة ‪ ،‬غ مندوﻓة وﻻ ممشطة وﻻ مح ة ط قة‬ ‫‪55.04‬‬

‫اخرى للغزل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ح رالفسكوز‬ ‫‪550410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪550490.00‬‬

‫ﻓضﻼتال اف سج ة تركي ة اواصطناع ة ) ما ﻓيها نفا ا الفضﻼتو‬ ‫‪55.05‬‬

‫ﻓضﻼت الخيوط و النسالة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منال اف تركي ة‬ ‫‪550510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منال اف اصطناع ة‬ ‫‪550520.00‬‬

‫ال اﻓ كي ة غ مستمرة ‪ ،‬مندوﻓةاو ممشطة او مح ة ط قةاخرى‬ ‫‪55.06‬‬

‫للغزل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مننا لون او غ ه من البو ام دات‬ ‫‪550610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منبو اس ات‬ ‫‪550620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ا ل او مواد ا ل ك‬ ‫‪550630.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من بو برو ل ‪.‬‬ ‫‪550640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ال اﻓاصطناع ة غ مستمرة مندوﻓةاو ممشطة او مح ة ط قةاخرى‬ ‫‪550700.00‬‬ ‫‪55.07‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫للغزل‬

‫خيوطخ اطة من ال اف تركي ةاو اصطناع ة ‪ ،‬غ مستمرةوان انت ‪%5‬‬ ‫‪55.08‬‬
‫مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬

‫‪ -‬منال اف تركي ة غ مستمرة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬مه أةللبيع التجزئة‬ ‫‪550810.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ مه أة للب ع التجزئة‬ ‫‪550810.20‬‬

‫‪ -‬منال اف اصطناع ة غ مستمرة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬مه أةللبيع التجزئة‬ ‫‪550820.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬غ مه أة للب ع التجزئة‬ ‫‪550820.90‬‬

‫مستمرة ‪ ،‬غ‬ ‫خيوط ) عدا خيوط الخ اطة ( من ال اﻓ كي ة غ‬ ‫‪55.09‬‬

‫مه أةللبيع التجزئة ‪:‬‬

‫وزنا منال اف غ مستمرة من نا لوناو غ ه من‬ ‫‪ -‬تحت ع ‪ % 85‬او ا‬

‫البو ام دات أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مفردة‬ ‫‪550911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مزو ة أو متعددة الزوى )م ومة(‬ ‫‪550912.00‬‬

‫اس ‪:‬‬ ‫وزنا منال اف غ مستمرة من بو‬ ‫‪ -‬تحت ع ‪% 85‬او ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مفردة‬ ‫‪550921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مزو ة أو متعددة الزوى‬ ‫‪550922.00‬‬

‫مستمرة من ا ل أو‬ ‫وزنا منال اف غ‬ ‫‪ -‬تحت ع ‪ % 85‬او ا‬

‫موادا ل كغ مستمرة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مفردة‬ ‫‪550931.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مزو ة أو متعددة الزوى‬ ‫‪550932.00‬‬

‫‪ -‬خيوطاخر تحتوي ع ‪ % 85‬او ا وزنا من ال اف تركي ة غ مستمرة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مفردة‬ ‫‪550941.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مزو ة أو متعددة الزوى‬ ‫‪550942.00‬‬

‫‪ -‬خيوطاخر من ال اف غ مستمرةمن بو أس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة ال افاصطناع ة غ مستمرة‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪550951.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫ة صوفاو ب ر ناعم‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪550952.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة قطن‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪550953.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪550959.00‬‬

‫مستمرة ‪:‬‬ ‫‪ -‬خيوطاخر من ال اف ا ل ك اومود ا ل ك‬

‫‪%5‬‬ ‫ة صوفاو ب ر ناعم‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪550961.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة قطن‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪550962.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪550969.00‬‬

‫‪ -‬خيوطاخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة صوفاو ب ر ناعم‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪550991.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة قطن‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪550992.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪550999.00‬‬

‫مستمرة ‪،‬‬ ‫خيوط ) عدا خيوط الخ اطة ( من ال اﻓاصطناع ة غ‬ ‫‪55.10‬‬

‫غ مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬

‫وزنا منال اف اصطناع ة غ مستمرة‬ ‫‪ -‬تحت ع ‪ 80%‬او ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مفردة‬ ‫‪551011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مزو ة أو متعددة الزوى‬ ‫‪551012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة صوفاو ب ر ناعم‬ ‫‪ -‬خيوطاخر ‪ ،‬مخلوطة صورة رئ س ةاو ح‬ ‫‪551020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة قطن‬ ‫‪ -‬خيوطاخر ‪ ،‬مخلوطة صورة رئ س ةاو ح‬ ‫‪551030.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬خيوطاخر‬ ‫‪551090.00‬‬

‫خيوطمن أل اف اصطناع ة اوتركي ة غ مستمرة ) عدا خيوطالخ اطة (‬ ‫‪55.11‬‬

‫‪ ،‬مه أة للبيع التجزئة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من تلك‬ ‫وزنا‬

‫وزنا‬ ‫‪ % 85‬او ا‬ ‫‪ -‬منال اف تركي ة غ مستمرة ‪ ،‬تحت ع‬ ‫‪551110.00‬‬
‫اﻻل اف‬

‫‪%5‬‬ ‫اقل من ‪ % 85‬وزنا من تلك‬ ‫‪ -‬منال اف تركي ة غ مستمرة ‪ ،‬تحت ع‬ ‫‪551120.00‬‬

‫اﻻل اف‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منال اف اصطناع ة غ مستمرة‬ ‫‪551130.00‬‬

‫‪ % 85‬او ا‬ ‫أقمشة م سوجة منال اف تركي ة غ مستمرةتحتوي ع‬ ‫‪55.12‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫وزنامن تلك اﻻل اف ‪:‬‬

‫‪ -‬تحت ع ‪ % 85‬وزنا منال اف غ مستمرة من بو اس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورة‬ ‫‪551211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪551219.00‬‬

‫منال اف ا ل ك أومواد ا ل ك غ‬ ‫‪ -‬تحت ع ‪ % 85‬وزنا أوأ‬

‫مستمرةمن بو اس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورة أو مقصورة‬ ‫‪551221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪551229.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪ --‬غ مقصورة أو مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551291.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551291.90‬‬

‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551299.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551299.90‬‬

‫أقمشة م سوجة منال اف تركي ة غ مستمرةتحتوي ع اقل من ‪%80‬‬ ‫‪55.13‬‬

‫وزنامن تلك اﻻل اف ‪ ،‬مخلوطة صورةرئ س ة او ﻓقط قطن بوزنﻼ‬
‫يتجاوز ‪ 170‬جرام للم الم ــع ‪:‬‬

‫‪ -‬غ مقصورةأو مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ح ا ةسادة‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرةمن بو اس‬ ‫‪551311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرةمن بو اس ح ا ةسادة ت ل " س ج ه " بثﻼثة‬ ‫‪551312.00‬‬

‫اوار عة خيوط ‪ ،‬ما فيهاالت ل المتقاطع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخرمن ال اف غ مستمرة من بو اس‬ ‫‪551313.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة آخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551319.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551319.90‬‬

‫‪ -‬مصبوغة ‪:‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫ح ا ةسادة‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرةمن بو اس‬ ‫‪551321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخرمن ال اف غ مستمرة من بو اس‬ ‫‪551323.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة آخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551329.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551329.90‬‬

‫‪ -‬منخيوط مختلفة اﻻلوان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ح ا ةسادة‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرةمن بو اس‬ ‫‪551331.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة آخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551339.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551339.90‬‬

‫‪ -‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ح ا ةسادة‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرةمن بو اس‬ ‫‪551341.00‬‬

‫‪ --‬أقمشةمنسوجة آخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551349.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551349.90‬‬

‫أقمشة م سوجة منال اف تركي ة غ مستمرةتحتوي ع اقل من ‪% 85‬‬ ‫‪55.14‬‬

‫وزنامن تلك اﻻل اف مخلوطة صورةرئ س ة او ﻓقط مع قطن بوزنيتجاوز‬
‫‪ 170‬جرام للم الم ــع ‪:‬‬

‫‪ -‬غ مقصورةأو مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ح ا ةسادة‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرةمن بو اس‬ ‫‪551411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرة ‪ ،‬من بو اس ‪ ،‬بنسج ت ل "س ج ة"‬ ‫‪551412.00‬‬

‫بثﻼثةاوار عةخيوط ‪ ،‬ما فيهاالت ل المتقاطع‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة آخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551419.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551419.90‬‬

‫‪ -‬مصبوغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ح ا ةسادة‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرةمن بو اس‬ ‫‪551421.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرة ‪ ،‬من بو اس ‪ ،‬بنسج ت ل س ج ة"‬ ‫‪551422.00‬‬

‫بثﻼثةاو ار عةخيوط ‪ ،‬ما فيهاالت ل المتقاطع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخرمن ال اف غ مستمرة من بو اس‬ ‫‪551423.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة آخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551429.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551429.90‬‬

‫‪ -‬منخيوط مختلفة اﻻلوان ‪:‬‬ ‫‪551430.00‬‬

‫‪ -‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منال اف غ مستمرةمن بول س ح ا ةسادة‬ ‫‪551441.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫"س ج ة" بثﻼثةاو‬ ‫‪--‬منال اف غ مستمرة ‪ ،‬من بو اس ‪ ،‬بنسج ت ل‬ ‫‪551442.00‬‬

‫ار عةخيوط ‪ ،‬ما فيهاالت ل المتقاطع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة اخرمن ال اف غ مستمرة من بو اس‬ ‫‪551443.00‬‬

‫‪ --‬أقمشة منسوجة آخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551449.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551449.90‬‬

‫أقمشة م سوجة آخرمن ال اف تركي ة غ مستمرة ‪:‬‬ ‫‪55.15‬‬

‫‪ -‬منال اف غ مستمرة من بو اس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة مع ال اف فسكوز غ مستمرة‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪551511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة شع ات تركي ة اواصطناع ة‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪551512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة صوفاو ب ر ناعم‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪551513.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪551519.00‬‬

‫‪ -‬منال اف ا ل ك او موا د ا ل كغ مستمرة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة شع ات كي ة اواصطناع ة‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪551521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة صوفاو ب ر ناعم‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬ ‫‪551522.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪551529.00‬‬

‫‪ -‬أقمشة منسوجة آخرى‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫ة شع ات كي ة او اصطناع ة‬ ‫‪ --‬مخلوطة صورة رئ س ة او ح‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551591.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551591.90‬‬

‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551599.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551599.90‬‬

‫أقمشة منسوجة منال اف اصطناع ة غ مستمرة ‪:‬‬ ‫‪55.16‬‬

‫وزنا منال اف اصطناع ة غ مستمرة ‪:‬‬ ‫‪ -‬تحت ع ‪ % 85‬او ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورة أو مقصورة‬ ‫‪551611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪551612.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪551613.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪551614.00‬‬

‫وزنا منال اف اصطناع ة غ‬ ‫اقل من ‪ %80‬أوأ‬ ‫‪ -‬تحت ع‬

‫مستمرة‪،‬مخلوطة صورة رئ س ةاو فقط شع ات تركي ةأو اصطناع ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورة أو مقصورة‬ ‫‪551621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪551622.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪551623.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪551624.00‬‬

‫مستمرة‬ ‫‪ -‬تحتوي ع اقل من‪ % 85‬أوأ وزنا منال اف اصطناع ة غ‬

‫مخلوطة صورة رئ س ةاو فقط صوف ب رناعم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورة أو مقصورة‬ ‫‪551631.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪551632.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪551633.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪551634.00‬‬

‫‪ -‬تحت ع اقل من‪ % 85‬أوأ وزنا منال اف اصطناع ة غ مستمرة‬

‫مخلوطة صورة رئ س ةاو فقط قطن ‪:‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مقصورة أو مقصورة‬ ‫‪551641.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪551642.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪551643.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪551644.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪ --‬غ مقصورة أو مقصورة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551691.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551691.90‬‬

‫‪ --‬مصبوغة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551692.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551692.90‬‬

‫‪ --‬منخيوط مختلفة اﻻلوان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551693.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551693.90‬‬

‫‪ --‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أقمشة منسوجة مع خيوط من مطاط‬ ‫‪551694.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪551694.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﺣﺸﻮ‪ ،‬ﻟﺒﺎﺩ ‪ ،‬ﻭﻻﻣﻨﺴﻮﺟﺎﺕ ؛ ﺧﻴﻮﻁ ﺧﺎﺻﺔ ‪ ،‬ﺧﻴﻂ ﺣﺰﻡ ‪،‬‬
‫ﺣﺒﺎﻝ ﻭﺍﻣﺮﺍﺱ ؛ ﻭﺍﺻﻨﺎﻑ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﳊﺒﺎﻝ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫الحشو والل اد و الﻼمنسوجات الم ة او المطل ة او المغطاة مواد او مح ات‬ ‫أ(‬
‫الفصل ‪ ، 33‬صابوناو مواد مطهرة الداخلة‬ ‫)عطور أو التط ةمذكورة‬
‫البند‬ ‫البند رقم ‪،34.01‬ملمعات اومعاج لﻼحذ ة او مح ات مماثلة داخلة‬
‫البند ‪ 38.09‬مثﻼ(عندما كون للمواد‬ ‫‪ ، 34.05‬مواد ملينة للنسيج الداخلة‬
‫النس ج ة صفة الحامل لهذه المواد اوالمح ات ‪ ،‬فقط ‪.‬‬
‫ب( المنتجات النس ج ة الداخله البند ‪58.11‬‬
‫حامل من ل اد او‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬‫مساحيق اوحبي ات المواد الشاحذة الطب ع ة اواﻻصطناع ة‬ ‫ج(‬
‫ﻻمنسوجات ) بند ‪. ( 86.05‬‬
‫الم ا المكتلةاو المجددة ع حامل من ل اد من ﻻم سوجات ) بند ‪. ( 68.14‬‬ ‫د(‬
‫ه( اﻻوراق اوالقدد المعدن ة ع حامل من ل اد او من اقمشة ﻻ منسوجة ) عامة القسم ‪ 15‬او‬
‫‪ ( 16‬أو‪.‬‬
‫و( فوط )مناشف(وواق ات صح ة وحفاظات وحفاظات م طنة لﻸطفال وأصنـ ــاف مماثلـ ــة‬
‫البند ‪.96.19‬‬
‫)‪ .(2‬تشمل ع ارة " ل اد " ل اداﻻبرة وكذلك المنتجاتال تتألف من ط قة من ال اف سج ة‬
‫دعم تماسكها ط قة الخ اطة التصن وذلك استخدامأل اف من نفس الط قة ‪.‬‬
‫)‪ .(3‬شمل البندان ‪ 56.02‬و ‪ 56.03‬ع التوا الل اد والﻼمنسوجات‪،‬الم ة او المطل ة‬
‫او المغطاة اوالمنضدة لدائن او المطاط فيها مادةالتماسك ‪.‬‬
‫اﻻ ان البندين ‪ 56.02‬و ‪ 56.03‬ﻻ شمﻼن ‪:‬‬

‫او المنضد لدائن او مطاط ‪ ،‬والمحتوى ع‬ ‫الل اد الم ب او المط او المغ‬ ‫أ(‬
‫‪ %50‬او اقل وزنامن مواد سج ة و كذلك الل اد المغمورل ا لدائن او مطاط‬
‫) فصل ‪ 39‬او ‪، ( 40‬‬
‫ب( الﻼم سوجات وان انت مغمورة ل ا لدائن او مطاط ‪ ،‬او مطل ة ل ا او مغطاة ع‬
‫طة ان كون الطﻼءاو التغط ة ظاهرة الع المجردة ‪،‬‬ ‫وجهيها بتلك المواد ‪،‬‬
‫غض النظر عن اى ت دﻻت اللون ناتجة عن هذه العمل ات )فصل ‪ 39‬أو ‪( 40‬‬
 ‫ج( الصفائح اواﻻواح اواﻻ طة من لدائن خل ة اومطاط خلوى متحد مع ل اد أواقمشة غ‬
‫منسوجة ‪ ،‬ح ث تكون المادة ال س ج ة موجودة كحامل فقط )الفصل ‪39‬او‪( 40‬‬
‫)‪ .(4‬ﻻ شـمل البند ‪ 56.04‬الخ ـوط ال سج ة و ﻻقـدد او اﻻشكـال الممـاثلة الداخـلة‬
‫البند ‪54.04‬او ‪ 54.05‬ال ﻻ كون فيها ال ب او الطﻼءاو التغط ة ظاهرة الع‬
‫المجردة ) الفصول من ‪ 50‬ا ‪ 55‬صورة عامة ( وﻻ تؤخد ع اﻻعت ارلتطبيق هذه‬
‫القاعدة ت دﻻت اللون الناتجة عن هذهالعمل ة ‪.‬‬
‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫حشومن مواد نسج ة وأصناف منهذا الحشو ‪ ،‬أل اف نسج ة ﻻي د‬ ‫‪56.01‬‬

‫طولها عن ‪ 5‬ملم ) زغﺐ ( وغ ار نسجىوعقد من موادنسج ة‬

‫‪ -‬حشو من مواد نسج ة وأصناف من هذا الحشو‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منقطن‬ ‫‪560121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪560122.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪560129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬زغبو غ ار نسجىو عقد من موادنسج ة‬ ‫‪560130.00‬‬

‫ا او مطل ا او مغطىأو منضدا ‪:‬‬ ‫ل اد‪،‬وان ان م‬ ‫‪56.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ل ادابرة ومنتجات " التجميع ‪ -‬الغرز " لﻸل اف‬ ‫‪560210.00‬‬

‫و ﻻمنضد ‪:‬‬ ‫‪ -‬ل ادآخر ‪ ،‬غ م ب و ﻻ مط وﻻمغ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪560221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منمواد نسج ة اخرى‬ ‫‪560229.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪560290.00‬‬

‫ةاو مطل ة او مغطاة او منضدة‬ ‫اقمشةغ م سوجة ‪ ،‬وان انت م‬ ‫‪56.03‬‬

‫‪ -‬من شع ات كي ة أو إصطناع ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪ 25‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬بوزن ﻻي‬ ‫‪560311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ن ﻻيتجاوز ‪70‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬بوزن ي د عن ‪ 25‬جم‪/‬م ‪ 2‬ول‬ ‫‪560312.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ن ﻻيتجاوز ‪150‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬بوزن ي د عن ‪ 70‬جم‪/‬م‪ 2‬ول‬ ‫‪560313.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪ 150‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬بوزن ي‬ ‫‪560314.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪ 25‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬بوزن ﻻي‬ ‫‪560391.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫ن ﻻيتجاوز ‪70‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬بوزن ي د عن ‪ 25‬جم‪/‬م‪ 2‬ول‬ ‫‪560392.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ن ﻻيتجاوز ‪150‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬بوزن ي د عن ‪ 70‬جم‪/‬م‪ 2‬ول‬ ‫‪560393.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪ 150‬جم‪/‬م‪2‬‬ ‫‪ --‬بوزن ي‬ ‫‪560394.00‬‬

‫خيوط و ح المن مطاط ‪ ،‬مغطاة مواد نسج ة ‪ ،‬مؤلفة من خيوط‬ ‫‪56.04‬‬

‫البند‬ ‫نسج ةاو من قدد ) صف حات ( او اش ال مماثلة مما دخل‬
‫‪ 54.04‬أو ‪ ، 54.05‬م ةأو مطل ة أومغطاة أو مغلقة مطاط أو لدائن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خيوط و ح المن مطاط ‪ ،‬مغطاة مواد نسج ة‬ ‫‪560410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪560490.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خيوط سج ةمعدن ة أو ممعدنة ‪ ،‬و ن انت ملفوﻓة مؤلفة منخيوط‬ ‫‪560500.00‬‬ ‫‪56.05‬‬
‫سج ةاو من قدد او اش ال مماثلة مما دخل البند ‪ 54.04‬او‪، 54.05‬‬
‫مضمونةإ معدن ش ل خيوط أو قدد ) صف حات ( أو مساحيق ‪ ،‬أو‬
‫مغطاة المعدن‬

‫‪%5‬‬ ‫خيوط ملفوﻓة منقدد و اش ال ملفوﻓة مماثلةداخلة البند ‪ 54.04‬أو‬ ‫‪560600.00‬‬ ‫‪56.06‬‬
‫‪ ) 54.05‬عدا أصناف البند ‪ 56.05‬و ب مخيوط شعر الخ ل و‬
‫ال قرالملفوﻓة ( خيوط قط ف ةو خيوط السلسلة‬

‫ة‬ ‫خيوط حزم و ح ال و امراس ‪ ،‬ح المظفورةمنها ‪ ،‬وان انت م‬ ‫‪56.07‬‬

‫اومطل ة او مكسوة او مل سة المطاطاو اللدائن ‪:‬‬

‫‪ -‬من س ال أو من أل اف نسج ة أخر من ن ع " أجاف " ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خيوط ر ط او حزم ‪:‬‬ ‫‪560721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪560729.00‬‬

‫‪ -‬منبو ايث ل او بو برو ل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خيوط ط او حزم ‪:‬‬ ‫‪560741.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪560749.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منال اف تركي ة اخر ‪:‬‬ ‫‪560750.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪560790.00‬‬

‫ش اك عيونمعقودة ‪ ،‬من خيوطحزم ‪ ،‬ح ال امراس قطعا او اطوﻻ‪،‬‬ ‫‪56.08‬‬

‫ش اك ص د جاهزة ‪ ،‬ش اك أخرى جاهزة من موادنسج ة ‪:‬‬

‫‪ -‬منمواد سج ة إصطناع ة أوتركي ة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ش ا جاهزة لص داﻷسماك ‪.‬‬ ‫‪560811.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪560819.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪560890.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أصناﻓمصنوعة من خيوط او قدداو اش ال مماثلة داخلة البند‪54.04‬او‬ ‫‪560900.00‬‬ ‫‪56.09‬‬

‫‪ 54.05‬و خيوط حزم أو امراسأو ح ال ‪ ،‬غ مذكورة وﻻداخلة م ان‬
‫آخر ‪:‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﺳﺠﺎﺩ ﻭﺍﻏﻄﻴﺔ ﺍﺭﺿﻴﺎﺕ ﺍﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺴﺠﻴﺔ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام هذا الفصل قصد ع ارة " سجاد و أغط ة أرض ات أخر من مواد نسج ة "‬ ‫)‪.(1‬‬
‫تكون فيها الموادال سج ة مثا ة السطح الظاهر‬ ‫أى نوعأغط ة اﻷرض ات ال‬
‫للصنف عند إستعماله ‪ ،‬ما شمل أ ضا اﻷصناف ال تتوفر فيها خصائص أغط ة اﻷرض ات من‬
‫مواد سج ة ول نها معدةﻻستعمالها أغرض أخر ‪.‬‬
‫ﻻشمل هذا الفصل الط قات التحت ة الواق ة ﻷغط ة اﻷرض ات ‪.‬‬ ‫)‪.(2‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫سجاد و أغط ةأرض ات أخر من مواد سج ة ‪ ،‬ذوخملمعقود أو ملفوف ‪،‬‬ ‫‪57.01‬‬

‫وان ان جاهزا منصوف او من و ر ناعم أو منمواد سج ة اخرى ‪:‬‬

‫‪ -‬من صوفأو من و ر ناعم‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬دوي الصنع‬ ‫‪570110.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪570110.90‬‬

‫‪ -‬من موادنسج ة أخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪ ---‬من ح ر طب‬ ‫‪570190.10‬‬

‫‪ ---‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ----‬دوى الصنع‬ ‫‪570190.91‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪570190.99‬‬

‫ما هو‬ ‫سجاد و اغط ة ارض ات اخر من موادنسج ة ‪ ،‬منسوجة ‪ ،‬غ‬ ‫‪57.02‬‬
‫أو ار ) عفارات( او ال اف مغروزة ‪ ،‬وان انت جاهزة ‪ ،‬ما ﻓيها ال سط‬
‫المعروﻓة " ال ل م " او " الشوماك " او " ال رما " و غ هامن ال سط‬
‫المماثلةال دو ة النسج ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ " -‬ل م" او " شوماك " او " كرما "‪ ،‬و سطمماثلة دو ة النسج‬ ‫‪570210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اغط ةارض ات من ال اف جوز الهند‬ ‫‪570220.00‬‬

‫‪ -‬غ هاو مخمل ة ‪ ،‬غ جاهزة ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منصوف او و ر ناعم‬ ‫‪570231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منمواد سج ة تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪570232.00‬‬

‫‪ --‬منمواد نسج ة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪ ---‬من ح ر طب‬ ‫‪570239.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪570239.90‬‬

‫‪ -‬غ ها‪،‬مخمل ة ‪ ،‬جاهزة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منصوف او و ر ناعم‬ ‫‪570241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منمواد سج ة تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪570242.00‬‬

‫‪ --‬منمواد نسج ة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪ ---‬من ح ر طب‬ ‫‪570249.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪570249.90‬‬

‫‪ -‬غ ها‪،‬غ مخمل ة ‪،‬غ جاهزة ‪:‬‬ ‫‪570250.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪،‬غ مخمل ة ‪ ،‬جاهزة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منصوف او و ر ناعم‬ ‫‪570291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منمواد سج ة تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪570292.00‬‬

‫‪ --‬منمواد نسج ة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪ ---‬من ح ر طب‬ ‫‪570299.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪570299.90‬‬

‫سجاد و اغط ة ارض ات اخر من موادنسج ة) ما ﻓيها العشﺐ اﻻصطنا‬ ‫‪57.03‬‬

‫)انج لة ((‪ ، ،‬ذات او ار )عفارات( وان انتجاهزة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منصوف او و ر ناعم‬ ‫‪570310.00‬‬

‫‪ -‬مننا لون او من بو ام دات اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫)انج لة(‬ ‫‪ --‬العشب الصطنا‬ ‫‪570321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪570329.00‬‬

‫‪ -‬من مواد سج ة ترك ـ ـ ة أو إصطناع ة ‪ ،‬أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫)انج لة(‬ ‫‪ --‬العشب االصطنا‬ ‫‪570331.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪570339.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منمواد نسج ة اخر‬ ‫‪570390.00‬‬

‫سجاد و اغط ة ارض ات اخر من ل اد ‪ ،‬غ ما هو أو ار او ال اﻓمغروزة ‪ ،‬وان‬ ‫‪57.04‬‬

‫انت جاهزة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪2‬‬‫‪ -‬م عاتﻼ تتجاوز مساحة سطحها ‪ 0.3‬م‬ ‫‪570410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪1‬م‪2‬‬ ‫‪ -‬م عات تتجاوز مساحة سطحها عن ‪ 0.3‬م‪ 2‬ول ن ﻻ ت‬ ‫‪570420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪570490.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫سجادآخر و اغط ة ارض ات اخر منمواد سج ة وان انت جاهزة‬ ‫‪570500.00‬‬ ‫‪57.05‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﻧﺴﺞ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻧﺴﺞ ﺑﺴﻄﻮﺡ ﺫﺍﺕ ﻋﻔﺎﺭﺍﺕ‬
‫" ﺃﻭﺑﺎﺭ" ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺴﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺴﻨﻨﺎﺕ )ﺩﺍﻧﺘﻼ( ﳒﺎﺩﺍﺕ ‪،‬‬
‫ﺃﺻﻨﺎﻑ ﻋﻘﺎﺩﺓ ‪ ،‬ﻣﻄﺮﺯﺍﺕ‬

‫مـ ــﻼحظات ‪:‬‬

‫ة او المطل ة أو‬ ‫المﻼحظة )‪ (1‬للفصل‪،59‬الم‬ ‫ﻻ شمل هذا الفصل النسج المعرفة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المكسوة اوالمنضدة و اﻻصناف اﻻخر المذكورة فىالفصل ‪. 59‬‬
‫شمل ا ضا البند ‪ 58.01‬نسج القط فة ) مخمل ( او القط فةالط لة الخمل " اللحمة "‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ب لوش ال لمتقطع او ارها عد ‪ ،‬ح ث ﻻ ظهر اى و راو زرد ع سطحها ‪.‬‬
‫كون‬ ‫قصد ع اره " نسج عقدة غ ة " المع المقصود البند ‪ ، 58.03‬ال سج ال‬ ‫)‪.(3‬‬
‫سدها له او عضه من خيوط تابثة ) خيوط مستق مة (ومن خيوط متحركة ) خيوط‬
‫‪ ،‬و ط قة‬ ‫دوارة ( ‪ ،‬تتم اﻻخ ة معالخيوط التابثة نصف دورة اودورة املة او ا‬
‫تتكون عنها حلقاتتحت س خيوطاللحمة بها ‪.‬‬
‫ﻻ شمل البند ‪ 58.04‬الش اك عيون معقودة ‪ ،‬المصنوعة من خيوط حزم او امراس أو‬ ‫)‪.(4‬‬
‫ح ال داخلة فىالبند ‪. 56.08‬‬
‫تعت " ائط " المع المقصود البند ‪: 58.06‬‬ ‫)‪.(5‬‬
‫أ( النسج ذات السدى و اللحمة ) ما فيها القطف ة"مخمل"( ال ﻻ يتجاوز عرضها‪ 30‬سم‬
‫ﻻ يتجاوزعرضها ‪ 30‬سم‬ ‫ولهاحواف )حوا ( اصل ة ‪ ،‬اﻻ طة ال‬
‫أوالناتجة عن عمل ة قص نسج ولها حوافغ اصل ة منسوجة اوملصقة أو‬
‫متحصل عليها أ ة ط قة أخرى ‪.‬‬
‫ﻻ يتجاوز عرضها‬ ‫و ال‬ ‫ب( ال سج ذات السدى و اللحمة الم سوجة ش ل اسطوا‬
‫‪ 30‬سم حال سطها ؛ و‬
‫ج( النسج المنحرفةالقطع ذات الحواف المثينة و ال ﻻ يتجاوز عرضها ‪ 30‬سم‬
‫هدب متحصلعليها عمل ة النسج تدخل‬ ‫حالة سطهاال ائط المحت ة ع‬
‫البند ‪. 58.08‬‬

‫)‪ .(6‬ان ع ارة " مطروزات " المع المقصود فىالبند ‪ ، 58.10‬تشمل اعمال التط ز ال‬
‫تتم بواسطةخيوط تط ز من معدن او من ال افالزجاج ‪ ،‬وتشمل ا ضا ال ق )ال تر(‬
‫تضم بواسطة‬ ‫والﻼ ‪ ،‬أو الزخارف من مواد النسج ة او من مواداخرى ‪ ،‬ال‬
‫الخ اطة ا ارض ة من موادنسج ة ‪.‬‬
‫النجادات المشغولة اﻹبرة ﻻتدخل البند ‪ 58.10‬ل ت خاضعة للبند ‪. 58.05‬‬
‫)‪ .(7‬اﻻضافة ا اﻻصناف الداخلة البند ‪ ، 58.09‬تشمل بنود هذا الفصل ا ضا اﻷصناف المصنوعة‬
‫اغراض‬ ‫اﻻ سة والمفروشات او‬ ‫من خيوط من المعدن مما ستخدم‬
‫مماثلة ‪.‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫أقمشة منسوجة ذات خمل ) قص ة الخمل " قطف ة " و ط لة الخمل "‬ ‫‪58.01‬‬
‫لوش " ( و نسج من خيوط قطف ة " شين ل " عدا اﻻصناف الداخلة‬
‫البند ‪ 58.02‬او ‪58.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬منصوف او من و ر ناعم‬ ‫‪580110.00‬‬

‫‪ -‬منقطن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة ذات خمل من اللحمة‪،‬غ مقصوصة‬ ‫‪580121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة ذات خمل من اللحمة ‪،‬مقصوصة و مضلعة‬ ‫‪580122.00‬‬

‫كوردورى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة أخر‪ ،‬ذات خمل من اللحمة‪ ،‬مقصوصة‬ ‫‪580123.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة منخيوط قط فة ) شين ل (‬ ‫‪580126.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة ‪ ،‬ذات خمل من السدي‬ ‫‪580127.00‬‬

‫‪ -‬منال اف تركي ة او اصطناع ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة ذات خمل من اللحمة‪،‬غ مقصوصة‬ ‫‪580131.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة ذات خمل من اللحمة ‪،‬مقصوصة و مضلعة‬ ‫‪580132.00‬‬

‫كوردورى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة أخر‪ ،‬ذات خمل من اللحمة‪ ،‬مقصوصة‬ ‫‪580133.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة منخيوط قط فة ) شين ل (‬ ‫‪580136.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة ‪ ،‬ذات خمل من السدي‬ ‫‪580137.00‬‬

‫‪ -‬منمواد نسج ة أخر‬

‫‪%5‬‬ ‫أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪ ---‬من ح ر طب‬ ‫‪580190.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪580190.90‬‬

‫أقمشة منسوجة مزردةمن الن ع اﻻسفن ‪ ،‬عدااﻻصناف الداخلة البند‬ ‫‪58.02‬‬

‫‪ ، 58.06‬أقمشةذات عفارات من موادنسج ة عدا اﻻصناف الداخلة‬
‫ﻓ البند ‪: 57.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المناشف‬ ‫)نسج‬ ‫اﻻسفن‬ ‫الن ع‬ ‫مزردةمن‬ ‫أقمشةمنسوجة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪580210.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫و ما ماثلها " ت ى " ( منقطن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) نسج المناشف‬ ‫‪ -‬أقمشةمنسوجة مزردةمن الن ع اﻻسفن‬ ‫‪580220.00‬‬

‫و ما ماثلها" ت ى" ( من موادنسج ة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أقمشةذات خمل ) أو ار ( منمواد نسج ة‬ ‫‪580230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫نسج عقدة غ ة عدا اﻻصناف الداخلة البند ‪: 58.06‬‬ ‫‪580300.00‬‬ ‫‪58.03‬‬

‫ائط‬ ‫تولو تول ب نو و اقمشة ش كةمعقودة ‪،‬مس نات)دانت ﻼ (أثوال أو‬ ‫‪58.04‬‬
‫أوزخارف ‪ ،‬عدا اﻷقمشة الداخلة البند ‪ 60.02‬ا غا ة ‪: 60.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬تولو تول ب نو و اقمشة ش ك ة أخر‬ ‫‪580410.00‬‬

‫‪ -‬مسننات ل ة الصنع ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منال اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪580421.00‬‬

‫‪ --‬منمواد نسج ة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪ ---‬من ح ر طب‬ ‫‪580429.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪580429.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مسننات دو ة الصنع‬ ‫‪580430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د ابيج دو ةالنسج ) منانواع ج ﻼنو ﻓﻼندرو أو ب سون و بوﻓي ه و ما‬ ‫‪580500.00‬‬ ‫‪58.05‬‬
‫ماثلها( نجادات مشغولة اﻻبرة ) الغرزة الصغ ة او الغرزةالمتقاطعة (‬
‫وان انت جاهزة ‪.‬‬

‫ائط عدا اﻻصناف الداخلة البند‪ ،58.07‬ائط سداء دون لحمة‬ ‫‪58.06‬‬
‫منخيوط او ال اف متواز ة مجمعة مادة ﻻصقة ) بولدوكة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ائط من أقمشةمنسوجة ذات خمل ‪ ،‬او من أقمشةمزردة من‬ ‫‪580610.00‬‬

‫الن ع اﻹسفن او من أقمشةمن خيوط قط ف ة " شين ل "‬

‫‪%5‬‬ ‫وزنامن خيوط‬ ‫‪ %0‬او ا‬ ‫‪ -‬ائط منسوجة اخر ‪،‬تحتوى ع‬ ‫‪580620.00‬‬

‫قا لة للمط " إﻻستوم " او خيوط مطاط‬

‫ائط منسوجة اخر ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪580631.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪580632.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪580639.10‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪580639.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ائط دون لحمة من خيوط او ال افمتوازة مجمعة مادة ﻻصقة‬ ‫‪580640.00‬‬
‫) بولدوكة (‬

‫رقاع ) ات ار ن ( و شارات واصناف مماثلة من مواد نسج ة ‪ ،‬اثوا ااو‬ ‫‪58.07‬‬

‫ائط أو مقطعة غ مطرزة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منسوجة‬ ‫‪580710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪580790.00‬‬

‫ضفائر أثوا ا‪،‬اصناف عقادة ت ين ة مماثلة ‪ ،‬اثوا ا و دون تط ز‪،‬عدا‬ ‫‪58.08‬‬

‫المص ة أوال روش ة منها‪ ،‬ا ات " ار ﺐ "‪ ،‬وكرات ة " طرز "‬
‫واصناﻓمماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ضفائر اثوا ا‬ ‫‪580810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪580890.00‬‬

‫أقمشة منسوجةمن خيوط من معدن وأقمشة منسوجة منخيوط نسج ة‬ ‫‪58.09‬‬

‫معدن ة او ممعدنةمن البند ‪ 56.05‬من اﻻنواع المستعملةلﻼل سة او‬
‫المفروشات اوﻷغراض مماثلة ‪ ،‬غ مذكورة وﻻداخلة م ان آخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫معدنثم‬ ‫‪ ---‬من معدن ثم أو من معدن عادى مط‬ ‫‪580900.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪580900.90‬‬

‫ائط او زخارف ‪:‬‬ ‫مطرزات أثوا ا او‬ ‫‪58.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مطرزات دون ارض ة ظاهرة ) مطرزات ك ماو ةاو هوائ ة و‬ ‫‪581010.00‬‬
‫مطرزات مقصوصةاﻻرض ة (‬

‫‪ -‬مطرزات اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪581091.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪581092.00‬‬

‫‪ --‬منمواد نسج ة اخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أو فضﻼته‬ ‫‪ ---‬من ح ر طب‬ ‫‪581099.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪581099.90‬‬

‫منتجات سج ة ذات حشو ‪ ،‬اثوا ا ‪،‬تتكونمن ط قة او ا من مواد‬ ‫‪58.11‬‬

‫نسج ةمضمومة ا حشو الغرز او ط قة اخرى‪،‬عدا المطرزات‬
‫الداخلة البند ‪: 58.10‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪581100.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من صوف أو من و ر ناعم‬ ‫‪581100.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من قطن‬ ‫‪581100.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من أل اف تركي ة أو إصطناع ة‬ ‫‪581100.40‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪581100.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻭﺍﳋﻤﺴﻮﻥ‬
‫ﻧﺴﺞ ﻣﺸﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺍﻭ ﻣﻐﻄﺎﺓ ﺃﻭﻣﻨﻀﺪﺓ ؛‬
‫ﺍﺻﻨﺎﻑ ﻓﻨﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺴﺠﻴﺔ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫مالم ينص ع خﻼف ذلك ‪ ،‬قصد لمة " نسج " الواردة س هذا الفصل ‪ ،‬النسج‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المنسوجة الواردة الفصول من ‪ 50‬ا ‪ 55‬و البندين‪ 58.03‬و ‪ ، 58.06‬ما‬
‫قصد بها الضفائر و اصنافالعقادة و اﻻصناف ال ن ة المماثلة ‪ ،‬أثوا ا ‪ ،‬الداخلة‬
‫البند ‪ 58.08‬و اﻷقمشة المص ة أو ال روش ة الداخلة البند ‪ 60.02‬لغا ة ‪. 60.06‬‬
‫شمل البند ‪: 59.03‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫النسج الم ة او المطل ة او المغطاة او المنضدة اللدائن ‪ ،‬مهما لغ وزن الم‬ ‫أ(‬
‫الم ــع منها و مهما انت طب عة اللدائن ) مضغوطةاو خل ة ( اسثتناء ‪:‬‬
‫‪ .1‬ال سج ال ﻻ كون ال ب او الطﻼء او التغط ة فيها ظاهرا للرؤ ة الع‬
‫المجردة ) الفصول من ‪ 50‬ا ‪ 55‬و ‪ 58‬ا ‪ 60‬صورة عامة ( ‪ ،‬و لتطبيق‬
‫هذه القاعدة ﻻيؤخد ع اﻻعت ار ت دﻻتاللون الناتجة عن هذه العمل ات ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻻصناف ال ﻻ مكن لفها دو ا ‪ ،‬دون ان تتك حول اسطوانة قطرها ‪ 7‬ملم‬
‫درجة حرارة ت اوح ب ‪ 51‬و ‪ 30‬درجة سلسييوس )فصل ‪ 39‬صورة‬
‫عامة( ‪.‬‬
‫‪ .3‬المنتجات ال تكون سجها اما مغمورة ل ا اللدائن او مطل ة او مغطاة ل ا‬
‫ﻼالوجه بهذه المادة‪ ،‬طة ان كون هذا الطﻼء او هذه التغط ة‬ ‫ع‬
‫ظاه ن للرؤ ة الع المجردة ‪ ،‬غض النظر عن ت دﻻت اللون الناتجة عن‬
‫هذه العمل ات )فصل ‪. ( 39‬‬
‫‪ .4‬النسج المطل ة او المغطاة جزئ ا لدائن والمتضمنة رسوما ناتجة عن تلك‬
‫العمل ات )فصول ‪ 50‬ا ‪ 55‬و ‪ 58‬او‪ 60‬صورة عامة (‪.‬‬
‫‪ .5‬الصفائح او الواح او اﻻ طة من لدائن خل ة مضمومة ا سيج ح ث كون‬
‫ال سيج موجودا فقط اﻻغراضالتق ة كحامل ل س اﻻ ) فصل ‪. ( 39‬‬
‫‪ .6‬المنتجات النسج ة الداخلة البند ‪. 58.11‬‬
‫ة او مطل ة او مغطاة او مغمدة‬ ‫ال سيج من خيوط ‪ ،‬او قدد او اش ال مماثلة ‪ ،‬م‬ ‫ب(‬
‫المطاط ‪ ،‬الداخله البند ‪. 56.04‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام البند ‪ ،59.03‬قصد ع ارة "نسج منضدة اللدائن"‪ ،‬المنتجات المتحصل‬ ‫)‪.(3‬‬
‫عليها بتجميع ط قة واحدة أو أ من األقمشة مع صف حة أو غشاء "ف لم" أو أ من اللدائن‬
‫وال تكون متحدة مع عضها بواسطة عمل ة ت ط هذه الط قات معا‪ ،‬و ن انت هذه الصفائح أو‬
‫اﻷغش ة "اﻷفﻼم" مرئ ة الع المجردة مقطعها العر ‪.‬‬
‫ان ع ارة اغط ة جدران من مواد نسج ة‪ ،‬المع المقصود البند ‪ ،59.05‬تشمل‬ ‫)‪.(4‬‬
‫الجدران او السقوف‬ ‫المنتجات الت تكون ش ل لفائف عرض ﻻ قل عن ‪ 45‬سم ‪ ،‬صالحة ل‬
‫و ال تتكونمن سطح س ام مث ت ع حامل اومعالج ع وجه الخل ال ب او الطﻼه‬
‫ﻻتاحة عمل ة اللصق ‪.‬اﻻ ان هذاالبند ﻻ شمل اغط ة الجدران المكونة من زغب او غ ار من مواد‬
‫سج ة مث ت ش ل م ا ع حامل من ورق )بند ‪ (48.14‬او ع حامل من مواد نسج ة )بند‬
‫‪ (59.07‬صورة عامة ‪.‬‬
‫قصد ع ارة " نسج ممططة " ﻷغراض البند ‪ 59.06‬ما ‪:‬‬ ‫)‪.(5‬‬
‫النسج الم ةاو المطل ة او المغطاة او المنضدة المطاط ‪ ،‬ال ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫‪ .1‬ﻻي د وزن الم الم ــع منها عن ‪ 1500‬جرام ‪.‬‬
‫من‪ 1500‬جرام و تحتوي علىا من ‪ %50‬وزنا‬ ‫‪ .2‬يزن الم الم ــع منها ا‬
‫من مواد نسج ـة ‪.‬‬
‫ة أو مطل ة أو مغطاة أو مغمدة‬ ‫سج مؤلفة من خيوط او قدد او اش المماثلة ‪ ،‬م‬ ‫ب(‬
‫المطاط الداخل ة البند ‪ 56.04‬؛ و‬
‫سج مؤلفة من خيوط سج ة متوزا ة و مكتلة ف ما ب نها المطاط غض النظر عن وزنها‬ ‫ج(‬
‫الم الم ــع ‪.‬‬
‫إﻻ أن هذا البند ﻻ شمل الصفائح اوالوائح او ا طة من مطاط الخلوى ‪ ،‬مضمومة ا‬
‫سج ح ث ﻻ كونفيها ال سيج ﻷغراض التق ة فقط كحامل ) الفصل ‪ ، ( 40‬عدا‬
‫المنتجات النس جة الداخلة فىالبند ‪. 58.11‬‬
‫ﻻ شمل البند‪59.07‬‬ ‫)‪.(6‬‬
‫ال سج ال ﻻ كون ال ب او الطﻼء ‪ ،‬او التغط ة ظاهرة للرؤ ة الع المجردة‬ ‫أ(‬
‫)الفصل من‪50‬ا ‪ 55‬او ‪ 58‬او ‪ 60‬صورة عامة‪ ( ،‬و لتطبيق هذه القاعدة‬
‫ﻻ يؤخد ع اﻻعت ار ت دﻻتاللون الناتجة عن هذه العمل ات ‪.‬‬
‫النسج المتضمنة رسوما )عدا ال سج المرسوم عليها مناظر خلف ة كد كور للمسارح او‬ ‫ب(‬
‫للمراسم اولﻼستديوهات( و ما ماثﻼها ‪.‬‬
‫النسج المغطاة جزئ ا بزغب او مسحوق الفل او منتجات مماثلة و المتضمنة رسوما‬ ‫ج(‬
‫ناتجةعن تلك العمل ات ‪ ،‬اﻻ ان نسج تقل دالقط فة ت داخلة هذا البند ‪.‬‬
‫النسج التىاخضعت لعمل ات تجه عادى استعملت فيها مواد نش ة او مواد اخرى‬ ‫د(‬
‫مماثلة ‪.‬‬
‫الصفائح منخشب للتلب س المثبتة ع حامل من نسيج ) بند ‪. ( 44.08‬‬ ‫ه(‬
‫حامل من‬ ‫مواد شاحذة طب ع ة او اﻻصطناع ة ش ل مساحيق و حب ات مث تة ع‬ ‫و(‬
‫نسيج ) بند ‪. (68.05‬‬
‫الم ا المكتلة او المحددة المث تة ع حامل من سيج ) بند ‪. (68.14‬‬ ‫ز(‬
‫اﻻوراق والقددالرق قة من معدن المثبتة ع حامل من نسيج )عامة القسم ‪ 15‬او‪(16‬‬ ‫ح(‬
‫ﻻ شمل البند ‪: 59.10‬‬ ‫)‪.(7‬‬
‫قل سمكها‬ ‫سيور لنقل المواد او لنقل الحركة من مواد سج ة و السيور المماثلة ال‬ ‫أ(‬
‫عن‪ 3‬ملم سواء ا انت اث ا او مقطعة اطواﻻ‪.‬‬
‫سيور نقل المواد ونقل الحركة من سج م ة او مطل ة او مغطاة او منضدة مطاط‬ ‫ب(‬
‫وكذلك المصنوعةمن خيوط او خيوط حزم سج ةم ة او مطل ة أو مغطاة او‬
‫مغمدة مطاط )بند ‪. ( 40.10‬‬
‫أى بند أخر من بنود القسم‬ ‫تعت غ داخلة‬ ‫شمل البند ‪ 59.11‬اﻻصناف التال ة ال‬ ‫)‪.(8‬‬
‫الحادى ع ‪:‬‬

‫المنتجات ال سج ة ‪،‬قطعا ‪ ،‬مقطعة طول ا أو مقطعة فقط ش ل م ــع أو مستط ل ) عدا‬ ‫أ(‬
‫البنود ‪ 59.08‬إ ‪(59.10‬‬ ‫اﻷصنافال تتوفر فيها خصائص المنتجاتالداخلة‬
‫صورة ح ة ‪:‬‬ ‫والمعددةف ما‬
‫‪ .1‬ال سج ‪ ،‬الل اد أو ال سج الم طنة ال اد ‪ ،‬المجمعة مع ط قة أو ا من المطاط او‬
‫صنع لوازم أجهزة الندف‬ ‫الجلد أوأى مادة أخرى ‪ ،‬من اﻻنواعالمستعملة‬
‫والمنتجات المماثلة لﻼستعماﻻت الفن ةاﻷخر ‪.‬‬
‫‪ .2‬الشاش و نسج التنخ ل ‪.‬‬
‫‪ .3‬سج ال شيح او التصف ة و ال سج السم كة من اﻷنواع المستعملة معا ال وت‬
‫أو ﻻستعماﻻتفن ة مماثلة ‪ ،‬ما ذلك ما ان منها من شعر ى ‪.‬‬
‫‪ .4‬ال سج المل دة أو غ المل دة ‪ ،‬و ن انت م ة أو مطل ة الم سوجة ش ل م سط‬
‫والمتعددةالسدى واللحمة ‪،‬المعدة ﻻستعماﻻت فن ة ‪.‬‬
‫‪ .5‬النسج المقواة معدن من اﻷنواع المستخدمة إستعماﻻت فن ة ‪.‬‬
‫‪ .6‬ح ال التشح م و الضفائر و الح ال وغ ها من المنتجات النسج ة المماثلة‬
‫المستخدمة صناع ةللحشو ‪ ،‬و ن انت م ةأو مطل ة أو مقواة معدن ‪.‬‬
‫البنود من ‪ 59.08‬لغا ة‬ ‫اﻷصناف النسج ة لﻼستعماﻻت الفن ة )عدا ما دخل‬ ‫ب(‬
‫‪ (59.10‬نسج و ل اد موصولة اﻻطراف أو مزودةمنها أدوات وصل من اﻷنواع‬
‫اﻻت مماثلة ) للعجينة أو الخل ط الحجرى‬ ‫اﻻت صناعةالورقأو‬ ‫المستعملة‬
‫الصخرى مثﻼ ( ‪ ،‬أقراص الج و واصﻼتو حلقات و غ ها من اﻷجزاءأو القطع‬
‫لﻼﻻت و اﻻجهزة مثﻼ ( ‪.‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫نسج مطل ة صمغ او مواد نش ة مناﻻنواع المستعملة صناعة تغل ف‬ ‫‪59.01‬‬

‫ال تﺐ و العلﺐ وغ ها او استعماﻻت مماثلة ‪ ،‬نسج شفاﻓة لنقل‬
‫الرسوم ‪ ،‬نسج مح ة للرسم اﻻلوان ) اناﻓا ( ‪ ،‬نسج مقاةسمن اﻻنواع‬
‫المستعملة لصناعةالق عات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬نسج مطل ة صمغ او مواد نش ة من اﻷنواع المستعملة‬ ‫‪590110.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫استعماﻻت مماثلة او‬ ‫صناعة تغل ف ال تب والعلب وغ ها او‬

‫ما شابهها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪590190.00‬‬

‫نســج لﻺطــارات الخارج ّ ة من خيوط عال ة المتانة من نا لون أو بو‬ ‫‪59.02‬‬

‫أم دات أخر ‪ ،‬أو من بول س ات أو من ح ر الفسكوز‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مننا لون او بو ام دات اخر‬ ‫‪590210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منبو أس‬ ‫‪590220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪590290.00‬‬

‫نسج م ة او مطل ة او مغطاة اومنضدة لدائن عدا الداخلة‬ ‫‪59.03‬‬

‫البند‪: 59.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من بو ) لور د في ل (‬ ‫‪590310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منبو يور ثان‬ ‫‪590320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪590390.00‬‬

‫مشمع ارض ة ) لينوليوم ( ‪ ،‬وان ان مقطعا اش ال معينة ‪ ،‬اغط ة‬ ‫‪59.04‬‬

‫ارض ات مكونة من طﻼء او غطاء ع حامل من مواد اش ال معينة ‪:‬‬
‫سج ة وان ان تم قطعة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مشمع ارض ات لينوليوم‬ ‫‪590410.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪590490.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اغط ةجدران من مواد نسج ة‬ ‫‪590500.00‬‬ ‫‪59.05‬‬

‫البند‪: 59.02‬‬ ‫نسج ممططة ‪ ،‬عدا الداخلة‬ ‫‪59.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ا طةﻻصقة عرض ﻻ ي د عن ‪ 20‬سم‬ ‫‪590610.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مص ةأوكروش ة‬ ‫‪590691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪590699.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫نسج أخر م ة او مطل ة او مغطاة‪،‬نسج مرسوم عليها مناظر خلف ة )‬ ‫‪590700.00‬‬ ‫‪59.07‬‬
‫د كور ( للمسارح و المراسم ) الستديوهات ( او ﻻستعماﻻت مماثلة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻓتائل منسوجة او مضفورة او مص ةمن مواد نسج ة ‪ ،‬للمصابيح و‬ ‫‪590800.00‬‬ ‫‪59.08‬‬
‫وهاجة‬ ‫المواقد و القداحات ) الوﻻعات(و الشم ع وما ماثلها ‪ ،‬ﻓتائل‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫صنعها‪،‬وان‬ ‫للمصابيح الغاز و اقمشة اسطوان ةمص ة مما ستخدم‬

‫انت م ة‬

‫‪%5‬‬ ‫مواس للمضخات ) خراط م ( ومواس مماثلة من مواد سج ة وان انت‬ ‫‪590900.00‬‬ ‫‪59.09‬‬
‫م طنة او مقواة معدن اومزودة لوازم من مواد أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة او مطل ة‬ ‫سيور نقل المواد او نقل الحركة منمواد سج ة وان انت م‬ ‫‪591000.00‬‬ ‫‪59.10‬‬
‫او مغطاة او منضدة اللدائن او مقواة معدناو مواد اخر‬

‫المﻼحظة‬ ‫منتجات واصناف نسج ة ﻻستعماﻻت ﻓن ة منصوص عنها‬ ‫‪59.11‬‬

‫‪ 8‬من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﻷقمشة المنسوجة والل اد والنسج الم طنة ل اد ‪ ،‬المطل ة أو المغطاة‬ ‫‪591110.00‬‬
‫أو المنضدة مطاط أو جلد أو أى مادة أخرى من اﻷنواع‬
‫صنع كسوة أجهزة الندف ‪ ،‬و النسج المماثلة‬ ‫المستعملة‬
‫ذلك النسج ض قة العرض "ال ائط"‬ ‫ﻷستعمال اتتقن ة أخر‪ ،‬ما‬
‫المصنوعة من قط فة م ة مطاط‪ ،‬لتغط ة مطاوى " مسداة "‬
‫النسيج ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬نسج النخل و ن انت جاهزة ‪:‬‬ ‫‪591120.00‬‬

‫‪ -‬أقمشةنسج ة ول اد‪،‬موصولة اﻻطراف اومزودة ا از مها من‬

‫آﻻت ) مماثلة‬ ‫آﻻتصناعة الورق او‬ ‫اﻻنواع المستعملة‬
‫للعجائن او الخل ط الحجري الصخ مثﻼ (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬وزن الم الم ــع منها اقل من ‪ 650‬جرام ‪:‬‬ ‫‪591131.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬وزن الم الم ــع منها ‪ 650‬جرام اوا ‪:‬‬ ‫‪591132.00‬‬

‫معا‬ ‫‪ -‬سج ال شيح أوالتصف ة و سج سم كة من اﻻنواعالمستعملة‬

‫ان منها‬ ‫ذل ما‬ ‫ال وت أو ﻻستعماﻻتفن ة مماثلة ما‬
‫مصنوعا من شعر ي ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫ال وت ‪.‬‬ ‫معا‬ ‫‪ ---‬نسج ال شيح أو التصف ة من األنـواع المستعملة‬ ‫‪591140.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪591140.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪591190.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﺍﻗﻤﺸــﺔ ﻣﺼﻨﺮﺓ ﺃﻭ ﻛﺮﻭﺷﻴﻪ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫البند ‪ 04.58‬؛‬ ‫المسننات غرزة معقوفة ) دانتال ال روش ه ( ‪ ،‬الداخلة‬ ‫أ(‬
‫ب( الرقاع و الشاراتو اﻷصناف المماثلة ‪ ،‬من مص ات ‪ ،‬الداخلة البند ‪. 58.07‬‬
‫الفصل‬ ‫ج( اﻷقمشة المص ة ‪،‬الم ة أو المطل ة أو المغطاة أو المنضدة‪ ،‬المذكورة‬
‫‪ 59‬إﻻ أناﻷقمشة المص ة من قط فة مخمﻸو من قط فة ط لة الخمل ) ب لوش (‬
‫داخلة‬ ‫واﻷقمشةالمص ة المزردة ‪،‬الم ة أو المطل ة أو المغطاة أو المنضدة ت‬
‫البند ‪. 60.01‬‬
‫شمل أ ضا هذا الفصل اﻷقمشة المصنوعة من خيوط من معدن من اﻷنواع المستعملة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫للمﻼ س أو المفروشاتأو ﻻستعماﻻت مماثلة ‪.‬‬
‫جدول التع فةتشمل أ ضا اﻷصناف المنتجة‬ ‫إن ع ارة " مص ة " حيثماوردت‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الخ اطة المص ة التىتتألف الغرزات المتسلسلة فيها منخيوط نسج ة ‪.‬‬

‫مﻼحظة البند الفر‬

‫شمل البند الفر ‪ 600535‬اﻷقمشة من شع ات مفردة من بو ايث ل أو من شع ات متعددة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫من بول س تزن ما ﻻ قل عن ‪ 30‬جرام‪/‬م‪ 2‬وﻻ يتجاوز ‪ 55‬جرام‪/‬م‪ ،2‬ذوعيون ش ك ة ﻻ قل عدد‬
‫فتحاتهاعن ‪ 20‬فتحة ‪/‬سم‪ 2‬وﻻ ت د عن ‪ 100‬فتحة ‪/‬سم‪ ،2‬م ة أو مطل ة الفا‪-‬ساي مي ن‬
‫)ايزو( أو لورفيناب )ايزو( أو دلتامي ن)‪ ، INN‬ايزو( أو ﻻم دا‪-‬سيهالوث ن )ايزو( أو برمي ن)ايزو(‬
‫أو ب مفوس‪-‬ميث ل)ايزو( ‪.‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫قط فة ) مخمل ( و قط فةط لة ما ﻓيها اﻻقمشة مص ة ط لة الخملو‬ ‫‪60.01‬‬

‫اقمشة مص ة أوكروش ة ‪:‬‬

‫‪ -‬اقمشة " ط لةالخمل " ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو فضﻼت الح ر‬ ‫‪600110.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪600110.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ال اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪600110.30‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من قطن‬ ‫‪600110.40‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪600110.90‬‬

‫‪ -‬اقمشةمزردة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪600121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪600122.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو فضﻼت الح ر‬ ‫‪600129.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪600129.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منقطن‬ ‫‪600191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪600192.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو فضﻼت الح ر‬ ‫‪600199.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪600199.90‬‬

‫‪ % 5‬او‬ ‫أقمشةمص ة أوكروش ة عرض ﻻ يتجاوز ‪ 30‬سم حتوي ع‬ ‫‪60.02‬‬

‫ا وزنا من خيوط قا لة للمط او من خيوط مطاط عدا تلك المدكورة‬
‫البند ‪: 60.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وزنا من خيوط قا لة للمط ول ن ﻻتحتوي‬ ‫‪ -‬حتوي ع ‪ %0‬او ا‬ ‫‪600240.00‬‬

‫ع خيوط مطاط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪600290.00‬‬

‫أقمشةمص ة أو كروش ة عرض ﻻ يتجاوز ‪ 30‬سم عدا تلك المدكورة‬ ‫‪60.03‬‬

‫البند ‪ 60.01‬او ‪: 60.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪600310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪600320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪600330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ال اف اصطناع ة‬ ‫‪600340.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو فضﻼت الح ر‬ ‫‪600390.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪600390.90‬‬

‫أقمشةمص ة أوكروش ة عرض يتجاوز ‪ 30‬سم حتوي ع ‪ %0‬او ا‬

‫وزنا من خيوط قا لة للمط او من خيوط مطاط عدا تلك المدكورة البند‬ ‫‪60.04‬‬
‫‪: 60.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وزنا من خيوط قا لة للمط ول ن ﻻتحتوي‬ ‫‪ -‬حتوي ع ‪ %0‬او ا‬ ‫‪600410.00‬‬

‫ع خيوط مطاط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪600490.00‬‬

‫اﻻت تصن السدي (‬ ‫اقمشة مص ة السدي ) ما ذلك المصنوعة ع‬

‫عدا تلك المدكورة البنود ‪ 60.01‬لغا ة ‪: 60.04‬‬ ‫‪60.05‬‬
‫‪ -‬من القطن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مب ض او مب ض‬ ‫‪600521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪600522.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪600523.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪600524.00‬‬

‫‪ -‬من ال اف تركي ة‬

‫‪%5‬‬ ‫مﻼحظة البند الفر ‪ 1‬لهذا الفصل‬ ‫‪ --‬اﻷقمشة المحددة‬ ‫‪600535.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مقصورة أو مقصورة‪.‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬غ‬ ‫‪600536.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مصبوغة‪.‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪،‬‬ ‫‪600537.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪ ،‬من خيوط ذات ألوان مختلفة‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪600538.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪ ،‬مطبوعة‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪600539.00‬‬

‫‪ -‬من ال اف اصطناع ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مب ض او مب ض‬ ‫‪600541.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪600542.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪600543.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪600544.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو فضﻼت الح ر‬ ‫‪600590.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪600590.90‬‬

‫اقمشة مص ة او كروش ة اخر‬

‫‪60.06‬‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من الصوف او ال ر الناعم‬ ‫‪600610.00‬‬

‫‪ -‬من القطن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مب ض او مب ض‬ ‫‪600621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪600622.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪600623.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪600624.00‬‬

‫‪ -‬من ال اف تركي ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مب ض او مب ض‬ ‫‪600631.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪600632.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪600633.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪600634.00‬‬

‫‪ -‬من ال اف اصطناع ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مب ض او مب ض‬ ‫‪600641.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصبوغة‬ ‫‪600642.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خيوط مختلفة اﻻلوان‬ ‫‪600643.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطبوعة‬ ‫‪600644.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو فضﻼت الح ر‬ ‫‪600690.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪600690.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬

‫ﺍﻟﺒﺴﺔ ﻭﺗﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺒﺴﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺼﻨﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﻛﺮﻭﺷﻴﻪ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬

‫ات أو كروش ة‪.‬‬ ‫ﻻ طبق هذا الفصل إﻻ ع اﻻصناف الجاهزة من مص‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل‪:‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أ( اﻻصناف الداخلة البند ‪. 62.12‬‬
‫البند ‪.63.09‬‬ ‫ب( اﻻل سة المستعملة و اﻻصناف اﻻخر الداخلة‬
‫تق م اعضاء الجسم مثل اﻻحزمة الطب ة الجراح ة أو حزمة‬ ‫ج( اﻻدوات المستخدمة‬
‫الفتق اوما ماثلها ) بند ‪. (90.21‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام البنود ‪ 61.03‬و ‪: 61.04‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫قصد لمة " دل" مجموعة أل سة مكونة من قطعت أو ثﻼثة قطع مصنوعة ‪ ،‬ف ما يتعلق‬ ‫أ(‬
‫سطحها الخار ‪ ،‬من أقمشة مطا قة تشتمل ع ‪:‬‬
‫‪ -‬س ة أو جا ت واحدة يتكون جزؤها الخار ‪)،‬عدا اﻻ مام(‪،‬من أر عة قطع أو أ لتغط ة‬
‫الجزء العلوى من الجسم مكن أن كون معها صدر ة واحدة مخ طة كون جزؤها اﻻما‬
‫مصنوعا من ذات قماش السطح الخار ل ا مكونات المجموعة وجزؤها الخل مصنوعا‬
‫من ذات قماش طانة الجا ت أو الس ة ؛ و‪.‬‬
‫‪ -‬قطعة ل اس واحدة لتـغط ة الجزء السف من الجسم مؤلفة من بنطلون عادى أو أرجل‬
‫ضا قة تغ الراب أو قص "شورت" (عدا رداء الس احة)‪ ،‬أو من تنورة " جي ة " عاد ة‪ ،‬أو‬
‫تنورة ش ل بنطلون‪ ،‬دون حماﻻت أو صدرة متصلة بها‪ .‬جب أن تكون جميع مكونات "‬
‫ال دلة" من قماش ذى ب ة سج ة واحدة‪ ،‬ومن ذات اللون وال ك ب؛ جب أ ضـا أن تكـون‬
‫من نفس الطراز ومتوافقة أو منسجمة الق اسات‪.‬ومع ذلك ‪ ،‬فإن هذه المكونات مكن أن‬
‫ط أنبو ( ط نس مث ت داخل الحواف المخ طة ) من نسيج مختلف ‪.‬‬ ‫تزود‬
‫و ذا قدمت معا عدة مكونات منفصلة لتغط اة الجزء السف مان الجسام (مثال‪ ،‬بنطلون‬
‫عادي أو بنطﻼون عادى مع بنطﻼون قصاير " شاورت " أو تناورة " جي ة" عاد ة مع‬
‫بنطلون أو تنورة ش ل بنطلون مع بنطلون ) ‪ ،‬فإن الجازء الساف الذى ع اﻻول ة‬
‫جب أن كون البنطـلون‪ ،‬و حالة دل الس دات أو البنات‪ ،‬ف جب أن كون الـتـنورة‬
‫"الج ـ ة" العاد ة أو التنورة ش ل بنطلون‪ ،‬أما اﻻل سة اﻻخر فتعت قطعا منفصلة ‪ .‬تشمل‬
‫أ ضا ع ارة " دلة " المجموعات التال ة من اﻻل سة‪ ،‬و ن لم تتوف ــها جم عال وط السا قة‪:‬‬
‫ان تكون جميع مكونات " ال دلة " منقماش ذي بن ةواحدةمن نفس الطراز واللون و‬ ‫ي‬
‫انتكونمتوافقة او م سجمة الق اسات و اذا قدمت معا عدةمكونات‬ ‫ال ك ب ‪ ،‬ما ي‬
‫مختلفةلتغط ة الجزء السف منالجسم ) وال و وال قص أوتنورة و تنورة ش ل‬
‫والقص ‪ ،‬فا الجزء السف المكونلل دلة جب أن كون ال وال ‪ .‬أما ف ما خص دل‬
 ‫ال ساءو البنات فإن الجزء السلفىلل دلة جب أن كون التنورة أو التنورة ش ل وال قص‬
‫‪،‬و تعالج و ضع ة اﻷل سة اﻷخرى ل مفردة ‪ ،‬شمل أ ضل ع ارة " دل " المجموعات‬
‫التال ةمن مﻼ س السهرة أو الحفﻼت ‪،‬و ن لم تتوفر فيها ال وط السا قة ‪:‬‬
‫ل اس الص اح ‪ ،‬يتكون من جا ت موحدة اللون ) قص ة منفرجة ( أذ المستديرة تتد‬ ‫‪-‬‬
‫ع الظه أسفله ‪،‬ومنبنطلونمخطط طول ا‪.‬‬
‫ل اس ل س المساء )س ة ذ ل فراك(‪،‬مصن ع عادة من قماش اسوداللون‪،‬له جا ت‬ ‫‪-‬‬
‫قص ة نسب ا من اﻻمام ومفتوحة صورةمستمرة لها أذ ال مخصورة ض قة من الجانب‬
‫ومتدل ة من الخلف ا اسفل الجسم‪.‬‬
‫ل اس العشاء ) سموكن ( ‪ ،‬و تكون ف ه الجا ت من طراز مماثلللجا ت العادي ) سوى‬ ‫‪-‬‬
‫انه ظهرمن خﻼلها جزء ا من مقدمة القم ص ( و تتم أن طي الصدر فيها‬
‫مصنوعتان من الح ر الطب اوالمقلد الﻼمع ‪.‬‬
‫ب( قصد لمة "طقم" مجموعة من المﻼ س )غ ال دل وغ اﻻصناف الداخلة‬
‫البند‪ 61.07‬او‪ 61.08‬او‪ (61.09‬تتكون من عدة قطع مصنوعة من قماش واحد‬
‫لتجزئة ‪،‬‬
‫ومه أة للبيع التجزئة‬
‫وتتألف من‪:‬‬
‫‪ -‬قطعة ل اس واحدة مصممة لتغط ة الجزء العلوي من الجسم ‪ ،‬استثناء الصدر ة ) من ن ع‬
‫بولوفر ( الت قد ش ل قطعة ل اس عل ا ثان ة ف ما عود فقط للمجموعات الثنائ ة المسمة‬
‫"ت " و اس ثناء الصدر ة ال قد ش ل قطعة ل اس ثان ة عل ا الحاﻻت اﻻخرى‬
‫‪ -‬قطعة أو قطعت من أل سة مختلفــة ‪ ،‬مصممة لتغط ة الجزء السف من الجسام‪ ،‬ومكونة‬
‫من بنطلون عادى‪ ،‬أو بنطـلون صدرة وحماﻻت متصلة ه (أوفارول أو سال ت)‪،‬أو نطلون‬
‫الركب‪،‬أو نطلون قص "شاورت" (عدا أل سة الس احة )‪ ،‬أو تنورة‬ ‫أرجل ض قة تغ‬
‫"جي ة " عاد ة أو تنورة ش ل بنطلون ‪.‬‬
‫جب ان تكون جميع مكونات " الطقم " من قماش ذي بن ة واحدة من نفس الطراز واللون‬
‫ان تكون متوافقة او م سجمة الق اسات‪ ،‬وﻻ شمل ع ارة " طقم "" ارد ة‬ ‫وال ك ب ‪ ،‬ما ي‬
‫ال اضة " وﻻ " ارد ة اطقم ال لج " الداخلة البند ‪.61.12‬‬
‫)‪ .(4‬ﻻ شمل البندان ‪ 61.05‬و ‪ 61.06‬اﻷل سة جيوب تحت الخ اوال لها حواف مضلعة او‬
‫مجهزة أ ة وس لة اخرى تمكن من شد الل اس ورطه من جهته السفل ما ﻻ شمﻼن اﻻل سة‬
‫الت قل معدل صف الغرز فيها عن ع ف الس تم الطول ل اتجاه محس ة ع مساحة مقاسها‬
‫البند ‪ 61.05‬المﻼ س ال دون أ مام ‪.‬‬ ‫ما ﻻ قل عن ‪ 10‬سم × ‪ 10‬سم ‪ ،‬وﻻ تدخل‬
‫أل سة معدة لتغط ة الجزء العلوي من الجسام‪ ،‬و‬ ‫إن "القمصان" و"ال لوزات ش ل قمصان"‬
‫أل سة‬ ‫ذات أ مام ط لة أو قص ة مع فتحة املة أو جزئ ة عند خط العناق‪ .‬إن "ال ﻼوزات"‬
‫ً‬
‫فضفاضة لتغط ة الجزء العلوي من الجسم ل نها قد تكون دون أ مام ‪ ،‬فتحة عند خط العنق أو‬
‫دونها‪ .‬ما مكن أن تكون "القمصان وال لوزات" ذات اقة‪.‬‬
‫أو‬ ‫ﻻ شمل البند ‪ 61.09‬اﻷل سة ال لها أر طة لﻺح ام ‪ ،‬أوأر طة جان ة ضامة للخ‬ ‫)‪.(5‬‬
‫أى وس لة أخرىلشد و تضييق المﻼ س من أسفل ‪.‬‬
‫من اجل تطب قاﻻح ام البند ‪:61.11‬‬ ‫)‪.(6‬‬
‫قصد ع ارة "أل سة وتوابع أل سة لﻼطفال الرضع" اﻷصناف المخصصة لصغار اﻻطفال الذين‬ ‫أ(‬
‫ﻻي د طول جسمهم عن ‪ 86‬سم وتشمل ا ضا اقمطة اﻻطفال ‪.‬‬
‫بند آخر من هذا‬ ‫البند ‪ 61.11‬و‬ ‫ان واحد‬
‫مكن ان ت ند‬ ‫ب( ان اﻷصناف ال‬
‫الفصل جب ان تدخل البند ‪.61.11‬‬
‫)‪ .(7‬من اجل تطبيق اح ام البند ‪ 61.12‬قصد ع ارة " ارد ة و اطقم ال لج " اﻷل سة اومجموعات "‬
‫مكن التعرف عليها من مظهرها العام ومن ب يتها انها معدة‬ ‫اﻻل سة" ال‬
‫صورة خاصة ﻻرتدائها قصد ال لج ع الثلج السهل او ع المرتفعات وتتكون‪:‬‬
‫اما من " رداء تزلج " ا ل اس مؤلف من قطعة واحدةمصمم ل كسو الجزء العلوي والجزء‬ ‫أ(‬
‫السفل من الجسم اﻻضافة ا اﻻ مامو الرق ة ‪ ،‬مكن لهذاالل اسان يتضمن جي ا او فتحات‬
‫لﻼقدام‪.‬‬
‫او ثﻼثة مه أة للبيع‬ ‫ب( او من " طقم تزلج "أي مجموعة من اﻷل سة تتكون من قطعت‬
‫التجزئة و تتألف من ‪:‬‬
‫‪ -‬قطعة مﻼ س واحدة من ن ع " انوراك " اوواق ات راح ) لوزون( ‪ ،‬اواصناف‬
‫مماثلة مجهزة ماس ات مس نة و قد تكونمعها صدرة اضاف ة‪.‬‬
‫وال واحد وان ان متد ا ما فوق الخ ‪ ،‬او وال واحد أرجل ض قة‬ ‫‪-‬‬
‫صل للركب او وال صدر ة و حماﻻت متصلة ه ‪ .‬و مكن ان يتألف ا ضا " طقم ال لج‬
‫"من "رداء تزلج " مماثل للرداء المذكور الفقرة )أ( اعﻼه و م س ة دون ا مام م طنة‬
‫حشو تل س فوق الرداء ‪.‬‬
‫‪ -‬و جب انتكون جميع مكونات " طقم ال لج " مصنوعة من قماش ذي بن ة واحدة من‬
‫أ ضا أن تكون متوافقة أو م سجمة‬ ‫نفس الطراز و ال ك ب وان ان ألوان مختلفة ‪ ،‬و ي‬
‫الق اسات ‪.‬‬
‫غ ه من بنود هذا‬ ‫آن واحد ف البند‪61.13‬او‬ ‫مكن ان ت ند‬ ‫)‪ .(8‬ان اﻻل سة ال‬
‫الفصل ‪ ،‬عداالبند ‪ 61.11‬جب ان تدخل البند ‪. 61.13‬‬
‫)‪ .(9‬أن اﻻل سة التا عة لهذا الفصل ذات إقفال أما من ال سار ال م تعت أل سة للرجال‬
‫أو الصب ة ‪،‬و ما اﻷل سة ذات اﻹقفال اﻷمامىمن ال م إ ال سار تعت أل سة للنساء أو‬
‫حالة ما إذا ان تفص ﻼﻷل سة يب بوض ح استعماله لهذا‬ ‫البنات ﻻتط قهذه اﻷح ام‬
‫الج س أو ذاك ‪ ،‬اﻻل سةال ﻻ مكن التمي فيها ب ماهو أل سة للرجال او الص ة‬
‫و ما هو أل سة النساء اوالبنات ‪ ،‬جب ان تبند مع أل سة النساء او البنات ‪.‬‬
‫)‪ .(10‬مكن ان تكون اصناف هذا الفصل مصنوعة من خيوط من معدن‪.‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معاطفو اقب ة ‪ ،‬لحف ) اب ( وانورا ات ) ما ﻓيها جا ات ال لج( و اصناف‬ ‫‪61.01‬‬

‫مماثلة للرجال اوالصب ة ‪ ،‬من مص ات عدا اﻻصناﻓالداخلة البند ‪61.03:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪610120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪610130.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610190.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610190.90‬‬

‫معاطفو اقب ة و ع اءات و انورا ات ) ما ﻓيها جا ات ال لج ( و س ات‬ ‫‪61.02‬‬

‫واق ة لل ـ ــح اوالمطر و اصناف مماثلة للنساء اوالبنات ‪ ،‬من مص ات ‪ ،‬عدا‬
‫ماهو داخل البند ‪: 61.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪610210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪610220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪610230.00‬‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610290.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610290.90‬‬

‫) او ل (‬ ‫دلو أطقم و س ات ) جا يتات ( ماﻓ ه ال ل ر و بنطلونات‬ ‫‪61.03‬‬

‫و بنطلونات ) او ل ( صدرو حماﻻت متصلةو بنطلونات ) او ل (‬
‫أرجل قص ة تصلللرك ة ) عداال سة الس احة ( للرجاﻻو الصب ة ‪ ،‬من‬
‫مص اتأوكروش ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬دل ‪:‬‬ ‫‪610310.00‬‬

‫‪ -‬اطقم " أنسام ﻼت" ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610322.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610323.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610329.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610329.90‬‬

‫‪ -‬جا يتات و ل رات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪610331.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610332.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610333.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ --‬منمواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610339.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610339.90‬‬

‫او ل ) بنطلونات ( عاد ة ‪ ،‬و او ل صدر و حماﻻت‬ ‫‪-‬‬

‫متصلة و او ل ارجلقص ة وض قةتصل للرك ة وت انات‬

‫)شورت (‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪610341.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610342.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610343.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610349.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610349.90‬‬

‫دل و أطقم و س ات ) جا يتات ( و ل راتو ﻓسات و تنان و تنان مفصولة‬ ‫‪61.04‬‬

‫و او ل و او ل صدر و حماﻻت و او ل أرجل ض قة تصل للرك ةو‬
‫او ل قص ة ) شورت ( ) عدا أل سة الس احة ( للنساء أو البنات ‪ ،‬من‬
‫مص اتأو كروش ه ‪:‬‬

‫‪ -‬دل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610413.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610419.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610419.90‬‬

‫‪ -‬اطقم " أنسام ﻼت " ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610422.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610423.00‬‬

‫‪ --‬منمواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610429.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610429.90‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ -‬جا يتات و ل رات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪610431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610432.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610433.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610439.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610439.90‬‬

‫‪ -‬فسات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪610441.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610442.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610443.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف اصطناع ة‬ ‫‪610444.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610349.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610349.90‬‬

‫او ل ) بنطلونات ( ‪:‬‬ ‫‪ -‬تنان وتنان ش ل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منصوف أو و ر ناعم‬ ‫‪610451.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610452.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610453.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610459.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610459.90‬‬

‫او ل )بنطلونات( صدر ة‬ ‫و‬ ‫‪ -‬او ل )بنطلونات( عاد ة‬

‫او ل )بنطلونات( قص ة ﻻتصل‬ ‫متصلةبها و‬ ‫و حماﻻت‬
‫إلىالرك ة و ت انات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪610461.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610462.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪610463.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610469.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610469.90‬‬

‫قمصان للرجال او للصب ة ‪ ،‬من مص ات ‪:‬‬ ‫‪61.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪610510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪610520.00‬‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610590.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610590.90‬‬

‫لوزات و قمصان و لوزات ش ل قمصانلل ساء او البنات ‪ ،‬من مص ات ‪:‬‬ ‫‪61.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪610610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة أواصطناع ة‬ ‫‪610620.00‬‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610690.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610690.90‬‬

‫سـراو ل داخل ة ) بنطلونات ( قص ة جدا ) سـل ﺐ ( او ل ) بنطلونات (‬ ‫‪61.07‬‬

‫داخل ة ) الصونات ( أخر و قمصاننوم و ب جامات و برانس حمامو ارواب دو‬
‫شام و اصناف مماثلةللرجال او الصب ة‪ ،‬من مص ات ‪:‬‬

‫او ل‬ ‫‪ -‬سـراو ل ) بنطلونات ( داخل ة قص ةجدا ) سـل ب (‬

‫) بنطلونات ( داخل ة ) الصونات ( أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أواصطناع ة‬ ‫‪610712.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610719.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610719.90‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪ -‬قمصان نوم و دلنوم ) ب جامات ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أواصطناع ة‬ ‫‪610722.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610729.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610729.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610791.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610799.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610799.90‬‬

‫قمصان داخل ة " كومب ن ونات " ‪ ،‬ج ونات ‪ ،‬و تنان داخل ة أخر‬ ‫‪61.08‬‬
‫"جونﻼت"‪ ،‬او ل داخل ةو قمصاننوم و دلنوم ) ب جامات ( و ال سة‬
‫رق قة و برا سحمام و ارواب للب ت ‪،‬واصناف مماثلة لل ساء و البنات‪،‬من‬
‫مص ات أوكروش ة ‪:‬‬

‫‪ -‬قمصان داخل ة "كومب ن ونات"‪ ،‬ج ونات‪ ،‬وتنان داخل ة أخر"جونﻼت"‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أواصطناع ة‬ ‫‪610811.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610819.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610819.90‬‬

‫او ل داخل ة ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منقطن‬ ‫‪610821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أواصطناع ة‬ ‫‪610822.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610829.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610829.90‬‬

‫‪ -‬قمصاننوم و دلنوم ) ب جامات ( ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610831.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أواصطناع ة‬ ‫‪610832.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610839.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610839.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪610891.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أواصطناع ة‬ ‫‪610892.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610899.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610899.90‬‬

‫قمصان " ت ش ت " و قمصان داخل ة أ مام او دونها ‪ ،‬من مص ات أو‬ ‫‪61.09‬‬
‫كروش ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪610910.00‬‬

‫‪ -‬من أل اف نسج ةأخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪610990.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪610990.90‬‬

‫قمصان منن ع " تىش ت " و قمصانقص ة أ مام أو دونها واصناف مماثلة‬ ‫‪61.10‬‬
‫‪،‬من مص ات أوكروش ة ‪:‬‬

‫‪ -‬منصوف او و ر ناعم‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الصوف‬ ‫‪611011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من كشم ) شعر الماعز (‬ ‫‪611012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪611019.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪611020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة أو صطناع ة‬ ‫‪611030.00‬‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪611090.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪611090.90‬‬

‫ال سةو توابع ال سة لﻼطفال الرضع‪،‬من مص ات أو كروش ة ‪:‬‬ ‫‪61.11‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪611120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة أو صطناع ة‬ ‫‪611130.00‬‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪611190.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪611190.90‬‬

‫ارد ةلل اضة ) ترنيننج ( و ارد ة و اطقمال لج و مﻼ س الس احة‪ ،‬من‬ ‫‪61.12‬‬
‫مص ات أوكروش ة ‪:‬‬

‫‪ -‬ارد ةال اضة )ت ننج ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪611211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪611212.00‬‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪611219.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪611219.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ارد ة واطقمال لج‬ ‫‪611220.00‬‬

‫‪ -‬أل سةس احة للرجال او الصب ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪611231.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪611239.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪611239.90‬‬

‫‪ -‬أل سةس احة للنساءوالبنات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪611241.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪611249.10‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪611249.90‬‬

‫البنود ‪ ، 59.03‬او ‪ 59.06‬أو ‪%5‬‬ ‫أل سةمصنوعة من أقمشة مص ةداخلة‬ ‫‪611300.00‬‬ ‫‪61.13‬‬
‫‪59.07‬‬

‫أل سةاخر من مص ات ‪:‬‬ ‫‪61.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪611420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪611430.00‬‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪611490.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪611490.90‬‬

‫جوارب نسائ ة ) لسات ( و او ل ض قة و جوارب ط لة وجوارب نص ة‬ ‫‪61.15‬‬

‫ذلك الجوارب المضغوطة الدرجة ) مثل‬ ‫وغ ها من الجوارب ما‬
‫الجوارب المستخدمة لتمدد اﻻوردة ( ‪ ،‬وغ ها من اصناف تكسو اﻻرجل او‬
‫اﻻقدام من مص ات او كروش ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬جوارب مضغوطة مدرجة) مثل المستخدمة لتمدد اﻻوردة (‬ ‫‪611510.00‬‬

‫‪ -‬جوارب نسائ ة اخر و او ل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال اف تركي ة ‪ ،‬مقاس الخ ط المفردمنها ‪ 67‬د س تكس‬ ‫‪611521.‬‬

‫‪21.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال اف تركي ة ‪ ،‬مقاس الخ ط المفردمنها ‪ 67‬د س تكس او‬ ‫‪611522.‬‬
‫‪22.00‬‬

‫ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى ‪:‬‬ ‫‪611529.‬‬

‫‪29.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها من الجوارب الرك ة او الجوارب ال املة ال سائ ة مقاس‬ ‫‪611530.‬‬

‫‪30.00‬‬

‫الخ ط المفرد اقل من ‪ 67‬د س تكس‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪611594.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منقطن‬ ‫‪611595.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪611596.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‬ ‫‪611599.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫قفازات عاد ة ‪،‬قفازات ﻼ أصابع ‪ ،‬قفازات تكسو اﻷصابع اﻷر ــع معا واﻹبهام‬ ‫‪61.16‬‬
‫منفردا ‪ ،‬من مص اتأو كروش ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة أو مطل ة أو مغطاة أو منضدة لدائن أو مطاط‬ ‫‪-‬م‬ ‫‪611610.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪611691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪611692.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪611693.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة اخر ‪:‬‬ ‫‪611699.00‬‬

‫توابع اخر جاهزة لﻼل سة ‪ ،‬من مص ات‪،‬اجزاء ال سة او توابع أل سة‪،‬من‬ ‫‪61.17‬‬

‫مص ات أوكروش ة ‪:‬‬

‫‪ -‬شاﻻت ‪،‬أوشحة ‪،‬ولفافاتعنق ومناد ل راس ولثم ) أخمرة (‪،‬‬

‫و براقع واصناف مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪611710.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪611710.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬توابع أخر‬ ‫‪611780.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجزاء‬ ‫‪611790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﺃﻟﺒﺴﺔ ﻭﺗﻮﺍﺑﻊ ﺃﻟﺒﺴﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻏﲑ ﺍﳌﺼﻨﺮﺍﺕ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل سوى اﻻصناف الجاهزة المصنوعة من اقمشة من مواد نسج ة غ‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الحشو وﻻ تدخلف ه اﻻصناف الجاهزة من مص ات اﻻ ما شمله البند ‪. 62.12‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل‪:‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫اﻻل سة المستعملة واﻻصناف اﻻخرالداخلة البند ‪. 63.09‬‬ ‫أ(‬
‫ب( اﻻجهزة المستخدمة تق م اعضاء الجسم مثل اﻻحزمة الطب ة الجراح ة و احزمة الفتق‬
‫وما ماثلها ) بند ‪. (90.21‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام البنود ‪ 62.03‬و ‪:62.04‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫قصد ع ارة " دل" مجموعة أل سة مكونة منقطعت نأو ثﻼثة قطع مصنوعة ‪ ،‬ف ما يتعلق‬ ‫أ(‬
‫سطحها الخار ‪ ،‬من أقمشة مطا قة و تشتمل ع ‪:‬‬
‫‪ -‬جا ت دلة واحدة او س ة واحدة يتكون جزؤهاالخار ) اس ثناء اﻻ مام ( من‬
‫أر عة قطعاو ا ‪،‬مصممةلتغط ة الجزء العلوي من الجسم ‪ ،‬و مكن ان كون معها‬
‫صدر ة واحدة ‪.‬مخ طة كون جزئها اﻻما من ذات قماش سطحها الخار ‪.‬‬
‫‪ -‬قطعة ل اس واحدة مصممة ل سو الجزء السف من الجسممؤلفة من وال‬
‫)بنطلون( عاد ا و ضيق اﻻرجل صلللركب او قص ) شورت عدا ل اس الس احة( او‬
‫منتنورة اوتنورة مفصولة ‪ ،‬دون حماﻻت اوصدر ة متصلة بها ‪.‬‬
‫ان تكون جميع مكونات " ال دلة " مننسج ذي بن ة واحدةمن نفس الطراز‬ ‫ي‬
‫انتكونمتوافقة او م سجمة الق اسات و اذا قدمت معا عدة‬ ‫واللون و ال ك ب‪ ،‬ما ي‬
‫مكونات مختلفةلتغط ة الجزء السف من الجسم ) وال و وال قص أو‬
‫تنورة و تنورة ش ل والقص ‪ ،‬فا الجزء السف المكونلل دلة جب أن كون‬
‫ال وال ‪ .‬أما ف ما خص دل ال ساءوالبنات فإن الجزء السلفىلل دلة جب أن كون‬
‫التنورة أو التنورة ش ل وال قص ‪،‬وتعالج وضع ة اﻷل سة اﻷخرى ل مفرده‪.‬‬
‫تشمل أ ضاع ارة " دل " المجموعاتالتال ة من مﻼ س السهرة أو الحفﻼت ‪ ،‬و ن‬
‫لم تتوفرفيها ال وط السا قة ‪:‬‬
‫‪ -‬ل اس الص اح ‪ ،‬يتكون من جا ت موحدة اللون )قص ة( أذ المستديرة تتد ع‬
‫الظهر إ أسفله و منبنطلونمخطط طول ا‪.‬‬
‫‪ -‬ل اس المساء ) فراك ( ‪ ،‬مصن ع عادة من قماش اسوداللون‪،‬له جا ت قص ة س ا‬
‫من اﻻمام و مفتوحة صورةمستمرة لها أذ ال مخصورة ض قة من الجانبينومتدل ة‬
‫من الخلف ا اسفل الجسم ‪.‬‬
‫‪ -‬ل اس العشاء ) سموكن ( ‪ ،‬وتكون ف ه الجا ت من طراز مماثلللجا ت العادي‬
‫سوى انه ظهر من خﻼله اجزء ا من مقدمة ) القم ص ( وتتم أن طي الصدر‬
‫فيها مصنوعتان من الح ر الطب ع او المقلد الﻼمع ‪.‬‬
‫البند‬ ‫قصد لمة " طقم " مجموعة من المﻼ س ) غ ال دل وغ اﻻصناف الداخلة‬ ‫ب(‬
‫‪ 62.07‬او ‪ (62.08‬تتكون من عدة قطع مصنوعة من قماش واحدومه أة للبيع التجزئة‬
‫‪،‬وتتألف من‪:‬‬
‫‪ -‬قطعة ل اس واحدة مصممة لتغط ة الجزء العلوي من الجسم‪ ،‬استثناء الصدر ة‬
‫)ج ل ه( الت قد ش ل قطعة ل اس عل ا ثان ا ‪.‬‬
‫‪ -‬قطعة او قطعت من ال سة مختلفة ‪ ،‬مصممة لتغط ةالجزءالسف من الجسم‬
‫مكونة من وال او وال صدر ة و حماﻻت متصلة ه ) أوفرول ( وال قص‬
‫صﻺ‬
‫الرك ة او ت ان) شورت عدات انالس احة ( أو تنورة او تنورة ش ل وال قص ‪.‬ي‬
‫انتكون جميع مكونات " الطقم " منقماش ذي ن ةواحدة من نفس الطراز واللون‬
‫ان تكون متوافقة او مسنجمة الق اسات ‪.‬‬ ‫وال ك ب‪ ،‬ما ي‬
‫البند ‪.‬‬ ‫وﻻ تنط اق ع ارة "أنسام ل" ع أرد ة ال اضة أو أطقم التازلج الداخلة‬
‫‪62.11‬‬
‫ﻻ شمل البندان ‪ 62.05‬و ‪ 62.06‬اﻻل سة جيوب تحت الخ ‪ ،‬وال لها أر طة جانب ة ضامة‬ ‫)‪.(4‬‬
‫للخ أو مزودة أي وسا لة أخرى تم ان من شد وتض يق اﻻل سة من اﻻسافل‪ .‬ﻻ شامل البند‬
‫أل سة معدة لتغط ة‬ ‫‪62.05‬اﻻل سة دون أ مام ‪ .‬إن "القمصان" و"ال لوزات ش ل قمصان"‬
‫الجزء العلو من الجسام‪ ،‬و ذات أ مام ط لة أو قص ة مع فتحة املة أو جزئ ة عند خط‬
‫العناق‪ .‬إن "ال ﻼوزات" أل سة فضفاضة معدة لتغط ة الجزء العلوي من الجسم ل نها قد تكون‬
‫دون أ مام ‪ ،‬فتحة عند خطالعنق أو دونها‪ .‬ما مكن أن تكون "القمصان وال لوزات" ذات اقة‪.‬‬
‫من اجل تطبيق اﻻح ام البند ‪62.09 :‬‬ ‫)‪.(5‬‬
‫قصد ع ارة " أل سةوتوابع أل سة لﻼطفال الرضع " اﻻصنافالمخصصة لصغار‬ ‫أ(‬
‫اﻻطفال الذين ﻻي د طول جسمهم عن ‪ 86‬سم وتشمل ا ضا اقمطة اﻻطفال ‪.‬‬
‫بند آخر من هذا‬ ‫البند ‪ 62.09‬و‬ ‫آن واحد‬ ‫ب( ان اﻷصناف ال مكن ان ت ند‬
‫الفصل جب ان تدخل البند ‪.62.09‬‬
‫البند‪62.10‬و بند آخر من‬ ‫آن واحد‬ ‫إن اﻷل سة ال مكن ﻷول وهلة ‪ ،‬أن ت ند‬ ‫)‪.(6‬‬
‫هذا الفصل ماعدا البند ‪ ، 62.09‬ج ان تدخل البند ‪.62.10‬‬
‫من اجل تطبيق اح ام البند ‪ 62.11‬قصد ع ارة " ارد ة واطقم ال لج" اﻻل سةاو‬ ‫)‪.(7‬‬
‫مكن التعرف عليها من مظهرها العام ومن ب يتها ال س ج ة‬ ‫مجموعات "اﻻل سة " ال‬
‫السهل او ع المرتفعات‬ ‫انهامعدة صورة خاصة ﻻرتدائها قصدال لج ع الثلج‬
‫وتتكون‪:‬‬
‫اما من "رداء تزلج " ا ل اس مؤلف من قطعة واحدةمصمم ل كسو الجزء العلوي‬ ‫أ(‬
‫والجزء السفل من الجسم اﻻضافة ا اﻻ مام والرق ة ‪ ،‬مكن لهذا الل اس ان يتضمن‬
‫جي ا او فتحات لﻼقدام‪.‬‬
‫او ثﻼثة مه أة للبيع‬
‫ب( او من "طقم تزلج " أي مجموعة من اﻷل سة تتكون من قطعت‬
‫التجزئة و تتألف من ‪:‬‬
‫‪ -‬قطعة مﻼ سواحدة من ن ع " انوراك " اوواق ات ر اح ) لوزون ( ‪ ،‬او اصناف‬
‫مماثلة مجهزة ماس ات مس نة وقدتكونمعها صدر ة اضاف ة‪.‬‬
‫‪ ،‬او والواحد أرجل ض قة صل‬ ‫وال واحدوان ان متد ا ما فوق الخ‬ ‫‪-‬‬
‫للركب او وال صدر ةو حماﻻتمتصلة ه‪.‬‬
‫الفقرة‬ ‫و مكن ان يتألف ا ضا " طقمال لج " من " رداء تزلج " مماثل للرداء المذكور‬
‫)أ( اعﻼه ومن س ة دون ا مام م طنة حشو تل س فوق الرداء ‪.‬‬
‫و جب ان تكون جميع مكونات "اطقم ال لج" مصنوعة من قماش ذي ب واحدةمن‬
‫نفس الطراز وال ك ب وان ان ألوان مختلفة ‪ ،‬و غىأ ضا أن تكون متوافقة أو‬
‫منسجمة الق اسات ‪.‬‬
‫)‪ .(8‬تعامل مناد ل ج ب أو د تا عة للبند ‪ ، 62.13‬اﻷصناف من ن ع اﻷوشحة وما ماثلها المذكورة‬
‫البند ‪ 62.14‬الم عة أو الم عة صورة تق ب ة إذا لم يتجاوز طول أى ضلع منها ‪ 60‬سم‪ .‬أما‬
‫البند ‪. 62.14‬‬ ‫المناد ل ال ي د طول أى ضلع منها عن ‪ 60‬سم فتدخل‬
‫)‪ .(9‬أن اﻻل سة التا عة لهذا الفصل ذات إقفال أما من ال سار ال م تعت أل سة للرجال أو الصب ة‬
‫‪،‬و ما اﻷل سة ذات اﻹقفال اﻷمامىمن ال م إ ال سار تعت أل سة لل ساء أو البنات ﻻ تط قهذه‬
‫اﻷح ام حالة ما إذا ان تفص ﻼﻷل سة يب بوض ح استعماله لهذا الج س أو ذاك ‪ ،‬اﻻل سةال‬
‫ﻻ مكن التمي فيها ب ماهو أل سة للرجال او الص ة و ما هو أل سة ال ساء اوالبنات ‪ ،‬ج ان‬
‫تبند مع أل سة النساء او البنات ‪.‬‬
‫)‪ .(10‬مكن ان تكون اصناف هذا الفصل مصنوعة من خيوط من معدن‪.‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫معاطف و أقب ة و معاطف دون ا مام ) ا ات ( و ع اءات و أنورا ات ) ما‬ ‫‪62.01‬‬

‫ﻓيها جا ات ال لج ( و جا ات واق ة من ال ـ ــح و المطر ‪،‬و أصناف مماثلة‬
‫للرجال أو الصب ة‪،‬عدا اﻷصناف الداخلة البند‪: 62.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪620130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪620140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬ ‫‪620190.00‬‬

‫معاطف وأقب ة و معاطف دون ا مام ) ا ات ( وع اءات و أنورا ات ) ما ﻓيها‬ ‫‪62.02‬‬

‫جا ات ال لج (و جا ات واق ة من ال ـ ــح والمطر ‪ ،‬وأصناف مماثلة لل ساء‬
‫أوالبنات عدا ما هو داخل ﻓ البند ‪62.04‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪620230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪620240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬ ‫‪620290.00‬‬

‫دل وأطقم ) أنسام ﻼت ( ‪ ،‬و س ات ) جا يتات ما ذل ال ل ر ( و او ل )‬ ‫‪62.03‬‬

‫بنطلونات ( و او ل ) بنطلونات ( صدر ة وحماﻻت متصلة بها او ل‬
‫قص ة ) تصل إ الرك ة ( و ت انات ) عدا أل سة الس احة ( ‪ ،‬للرجال أو الصب ة‬

‫‪ -‬دل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620312.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620319.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬زى وط‬ ‫‪620319.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620319.90‬‬

‫‪ -‬أطقم ) أنسام ﻼت ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منقطن‬ ‫‪620322.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620323.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620329.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬زى وط‬ ‫‪620329.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620329.90‬‬

‫‪ -‬جا يتات و ل رات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منصوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620331.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620332.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620333.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620339.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620339.90‬‬

‫او ل ) بنطلونات ( عاد ة ‪ ،‬و او ل ) بنطلونات ( صدر ة‬ ‫‪-‬‬

‫او ل )بنطبونات( أرجل‬ ‫وحماﻻت ‪" ،‬أوفروﻷو سال ت" و‬
‫ض قةتغ للرك ة و او ل )بنطلونات( قص ة " شورت" ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620341.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620342.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620343.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620349.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620349.90‬‬

‫دل ‪ ،‬أطقم " أنسام ﻼت "‪ ،‬جا يتات ) س ات ( ‪ ،‬ل رات و ﻓسات و تنان‬ ‫‪62.04‬‬
‫" جي ات "عاد ة و تناز ر ش ل او ل ) بنطلونات ( و او ل ) بنطلونات (‬
‫عاد ة و او ل ) بنطلونات ( صدر ة و حماﻻت متصلة بها و او ل )‬
‫بنطلونات ( قص ة ) ﻻتصل إ الرك ة ( و ت انات ) عدا أل سة الس احة ( ‪:‬‬

‫‪ -‬دل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620412.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620413.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620419.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620419.90‬‬

‫‪ -‬أطقم "أنسام ﻼت" ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620422.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منأل اف تركي ة‬ ‫‪620423.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620429.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620429.90‬‬

‫‪ -‬جا يتات و ل رات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620432.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620433.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620439.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620439.90‬‬

‫‪ -‬فسات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620441.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620442.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620443.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف اصطناع ة‬ ‫‪620444.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620449.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620449.90‬‬

‫او ل ) بنطلونات (‪:‬‬ ‫‪ -‬تنان "جي ات" وتنان ش ل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620451.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620452.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620453.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620459.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620459.90‬‬

‫‪ -‬او ل ) بنطلونات ( عاد ة ‪ ،‬و او ل ) بنطلونات ( صدرة‬

‫للرك ة‬ ‫او ل ) بنطلونات ( أرجل ض قةتغ‬ ‫و حماﻻت ‪ ،‬و‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫و او ل ) بنطلونات ( قص ة " شورت " ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620461.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620462.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620463.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620469.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620469.90‬‬

‫قمصان للرجال أو الصب ة ‪:‬‬ ‫‪62.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪620520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة أو إصطناع ة‬ ‫‪620530.00‬‬

‫‪ -‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620590.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620590.90‬‬

‫لوزات و قمصانو لوزات ش ل قمصان‪،‬لل ساء أو البنات ‪:‬‬ ‫‪62.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ح ر أو فضﻼت ح ر‬ ‫‪620610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪620620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪620630.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪620640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪620690.00‬‬

‫قمصان قص ة أ مام أو دونها و ما ماثلها ‪ ،‬لسونات و او ل داخل ة أخر ‪،‬‬ ‫‪62.07‬‬

‫قمصان للنوم ‪ ،‬ب جامات ‪،‬برانس حمام ‪ ،‬أرواب دى شام وأصناف مماثلة ‪،‬‬
‫للرجال أو الصب ة ‪:‬‬

‫او ل ) بنطلونات ( داخل ة و الصونات ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620711.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620719.10‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620719.90‬‬

‫‪ -‬قمصان نوم و ب جامات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪620722.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620729.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620729.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620791.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620799.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620799.90‬‬

‫"‬ ‫قمصان داخل ة " كومب ن ونات " ‪ ،‬ج وناتو تنان داخل ة أخرى‬ ‫‪62.08‬‬
‫)‬ ‫جونﻼت " او ل ) بنطلونات ( داخل ة ‪ ،‬قمصان نوم و دل نوم‬
‫ب جامات ( ‪ ،‬أل سة م ل ة ﻓضفاضة ‪ ،‬و برانس حمام و أرواب دى شام و‬
‫أصناف مماثلة للنساءأو البنات ‪:‬‬

‫داخل ة‬ ‫‪ -‬قمصان داخل ة " كومب ن ونات " ‪" ،‬ج ونات "وتنان‬
‫أخرى "جونﻼت " ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬منأل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪620811.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620819.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620819.90‬‬

‫‪-‬قمصان نوم ) ب جامات ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪620822.00‬‬

‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620829.10‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620829.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من قطن‬ ‫‪620891.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪620892.00‬‬

‫‪--‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620899.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620899.90‬‬

‫أل سة و توابع أل سة لصغار لﻸطفال ‪:‬‬ ‫‪62.09‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من قطن‬ ‫‪620920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪620930.00‬‬

‫‪-‬من مواد نسج ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪620990.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪620990.90‬‬

‫أل سة مصنوعة من نسج داخلة ﻓ البنود ‪ 56.02‬او ‪ 56.03‬او ‪ 59.03‬أو‬ ‫‪62.10‬‬

‫‪ 59.06‬او ‪: 59.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪56.03 ، 56.02‬‬ ‫‪ -‬من نسج داخلة‬ ‫‪621010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود ‪6201‬‬ ‫ـ أل سة أخر من اﻷنواع الموصوفة‬ ‫‪621020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود ‪6202‬‬ ‫ـ أل سة أخر ‪ ،‬من اﻷنواع الموصوفة‬ ‫‪621030.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أل سة أخر للرجال أو الصب ة‬ ‫‪621040.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أل سة أخر للنساء أو البنات‬ ‫‪621050.00‬‬

‫أرد ة لل اضة " ت ننج "‪ ،‬أرد ة و أطقم لج و مﻼ س س احة ‪ ،‬أل سة أخر ‪:‬‬ ‫‪62.11‬‬

‫‪-‬مﻼ س س احة ‪:‬‬

‫‪--‬للرجال أو الصب ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪621111.10‬‬

‫‪621111.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪621111.90‬‬

‫‪--‬للنساء أو البنات ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت الح ر‬ ‫‪621112.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪621112.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أرد ة وأطقم تزلج‬ ‫‪621120.00‬‬

‫‪-‬أل سة أخر للرجال أو الصب ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من قطن‬ ‫‪621132.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪621133.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪621139.00‬‬

‫‪ -‬آل سة أخر للنساء والبنات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من القطن‬ ‫‪621142.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪621143.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪621149.00‬‬

‫حمائل ثدي و أحزمة شدادةو كورس ة ) مشدات ( و حماﻻت او ل أو صداري‬ ‫‪62.12‬‬

‫و ر اطاتجوارب أو صداري و ر اطات جوارب و أصناف مماثلة وأجزاؤها‪،‬و ان‬
‫انت من مص ات أو كروش ة ‪:‬‬

‫‪ -‬حمائل ثدي ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت ح ر‬ ‫‪621210.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪621210.90‬‬
‫‪ -‬أحزمةشدادة وأحزمة شدادة لل او ل أحزمةشدادة ) وان انت‬
‫لل او ل مضمونةإ حمائل ثدى ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت ح ر‬ ‫‪621220.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪621220.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مشدات سائ ة املة " كوس لت "‬ ‫‪621230.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪621290.00‬‬

‫مناد ل ج ﺐ أو د ‪:‬‬ ‫‪62.13‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من قطن‬ ‫‪621320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪621390.00‬‬

‫و براقع و‬ ‫شاﻻت و أوشحة و لفاعات عنق و مناد ل رأس ولثم ) أخمرة (‬ ‫‪62.14‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫أصناف مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ح ر أو من فضﻼت ح ر‬ ‫‪621410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من صوف أو و ر ناعم‬ ‫‪621420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة‬ ‫‪621430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف اصطناع ة‬ ‫‪621440.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬منمواد نسج ة أخرى‬ ‫‪621490.00‬‬

‫أر طة عنق ) كراﻓتات ( و أر طة عنق ش ل ﻓراشة ) ابيون ( و أر طة عنق‬ ‫‪62.15‬‬

‫ش لمناد ل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ح ر أو من فضﻼت ح ر‬ ‫‪621510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أل اف تركي ة أو اصطناع ة‬ ‫‪621520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪621590.00‬‬

‫قفازات أنواعها ‪:‬‬ ‫‪62.16‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ح ر أو من فضﻼت ح ر‬ ‫‪621600.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪621600.90‬‬

‫توابع أخرجاهزة لﻸل سة ‪ ،‬أجزاء أل سة أوتوابع أل سة ‪ ،‬عدا اﻷصناﻓالداخلة‬ ‫‪62.17‬‬

‫البند ‪: 62.12‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬توابع أل سة‬ ‫‪621710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪621790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﺍﺻﻨﺎﻑ ﺍﺧﺮ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺴﺠﻴﺔ ؛‬
‫ﳎﻤﻮﻋــﺎﺕ )ﺍﻃﻘﻢ(؛ ﺍﻟﺒﺴﺔ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻭﺍﺻﻨــﺎﻑ‬
‫ﻧﺴﺠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ؛ ﺍﲰﺎﻝ ﻭﺧﺮﻕ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫شمل الفصل الفر )‪ (1‬أصنافا جاهزة فقط مهما ان نوعالقماش المصنوعة منه ‪.‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل الفر )‪: (1‬‬ ‫)‪.(2‬‬

‫المنتجات الداخلة الفصول ‪ 56‬إ ‪. 62‬‬ ‫أ(‬

‫البنـد ‪. 63.09‬ﻻ شـمل البنـد‬ ‫ب( اﻷل سة المسـتعملة أو اﻷصـناف اﻷخـر المسـتعملة المـذكورة‬
‫‪ 63.09‬سوى اﻷصناف المحددة أدناه صورةح ة ‪:‬‬

‫ة‪:‬‬ ‫ﻻ شمل البند ‪ 63.09‬سوى اﻻصناف المحددة أدنه صورة ح‬ ‫)‪.(3‬‬

‫اﻷصناف منمواد نسج ة ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫‪ -‬اﻷل سة وتوا عاﻷل سة ‪ ،‬وأجزاؤها ‪.‬‬
‫‪ -‬ال طان ات واﻷحرمة ‪.‬‬
‫‪ -‬ب اضات اﻻ ةأو المائدة أو التوال ت أو المطبخ ‪.‬‬
‫‪ -‬صـناف المفروشـات عـدا السـجاد المـذكور البنـود مـن ‪57.01‬إ ‪ 57.05‬و النجـادات‬
‫الداخلة فىالبند ‪. 58.05‬‬
‫ب( اﻻحذ ــة واغط ــة ا ـل ـرأس مــن جميــع المــواد مــا عــدا الح ــر الصــخرى ) اﻻس ســتوس ( ‪.‬و ـل ـ‬
‫تدخﻼﻷصناف المذكورة أعﻼه هذا البند جب أن يتوفر فيها مع ال طان التال ان ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬أن ت دوعليها أثار اﻻستعمال المد د ‪.‬‬
‫)‪ .(2‬أن تقدم فرطا أو اﻻت ‪ ،‬أو ا اس أو أغلفة مماثلة ‪.‬‬

‫مﻼحظة البند الفر‬

‫ص ـ ـ ة سـ ــدى الم ـ ـ ــة أو‬ ‫شـ ــمل البنـ ــد الفـ ــر ‪ 630420‬اﻷصـ ــناف المص ـ ــنوعة مـ ــن اﻷقمشـ ــة الم ـ‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المطل ـ ـ ــه ال ـف ـ ــا‪-‬سـ ـ ــاي مي ن )ا ـي ـ ــزو( أو لورفي ـن ـ ــاب )ايـ ـ ــزو( أو دل ـت ـ ــامي ن)‪ ، INN‬ا ـي ـ ــزو( أو ﻻم ـ ـ ــدا‪-‬‬
‫سيهالوث ن )ايزو( أو برمي ن)ايزو( أو ب مفوس‪ -‬ميث ل)ايزو(‪.‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫أ ‪ -‬أصناف نسج ة أخر جاهزة‬

‫طان ات و أحرمة ‪:‬‬ ‫‪63.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طان ات كه ائ ة‬ ‫‪630110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طان ات ) عدا ال ه ائ ة (وأحرمة ‪ ،‬من صوف او و ر ناعم‬ ‫‪630120.‬‬

‫‪630120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طان ات ) عدا ال ه ائ ة ( وأحرمة ‪ ،‬من قطن‬ ‫‪630130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طان ات ) عدا ال ه ائ ة ( وأحرمة ‪ ،‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪630140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طان ات واحرمة أخر‬ ‫‪630190.00‬‬

‫ب اضات اﻻ ة و المائدة و التوال ت ) الحمام ( و المطبخ ‪:‬‬ ‫‪63.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ب اضات لﻼ ة ‪ ،‬من مص ات أو كروش ة‬ ‫‪630210.00‬‬

‫‪-‬ب اضات اخر لﻼ ة ‪ ،‬مطبوعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من قطن‬ ‫‪630221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪630222.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪630229.00‬‬

‫‪-‬ب اضات اخر لﻼ ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من قطن‬ ‫‪630231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪630232.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪630239.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ب اضات مائدة ‪ ،‬من مص ات أو كروش ة‬ ‫‪630240.00‬‬

‫‪-‬ب اضات اخر للمائدة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من قطن‬ ‫‪630251.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪630253.00‬‬

‫‪630253.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد نسج ة أخرى‬ ‫‪630259.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ب اضات للتوال ت ) للحمام ( أو المطبخ من نسج مزردة من الن ع اﻻسفن‬ ‫‪630260.00‬‬
‫) أقمشة المناشف وما ماثلها " ت ي " ( من قطن‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من قطن‬ ‫‪630291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ال اف تركي ة او اصطناع ة‬ ‫‪630293.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد نسج ة أخرى‬ ‫‪630299.00‬‬

‫ستائر ) ما ﻓيها المنسدلة بثن ات "دراب ه" ( ستور داخل ة حاج ة ‪ ،‬سجوف‬ ‫‪63.03‬‬
‫قص ة للستائر أو اﻷ ة ‪.‬‬

‫‪ -‬من مص ات أو كروش ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪630312.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪630319.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من قطن‬ ‫‪630391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪630392.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد نسج ة أخر‬ ‫‪630399.00‬‬

‫البند ‪: 94.04‬‬ ‫اصناف مفروشات اخر عدا الداخلة‬ ‫‪63.04‬‬

‫‪-‬اغط ة أ ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مص ات‬ ‫‪630411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪630419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مﻼحظة البند الفر ‪ 1‬لهذا الفصل‬ ‫‪ -‬ناموس ات اﻷ ة ‪،‬المحددة‬ ‫‪630420.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مص ة أو كروش ة‬ ‫‪630491.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مص ة وﻻ كروش ة ‪ ،‬من قطن‬ ‫‪630492.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مص ة وﻻ كروش ة ‪ ،‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪630493.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مص ة وﻻ كروش ة ‪ ،‬من مواد سج ة اخر‬ ‫‪630499.00‬‬

‫ا اس تعبﺌة وتغل ف ‪:‬‬ ‫‪63.05‬‬

‫‪63.05‬‬

‫معفاة‬ ‫البند ‪53.03‬‬ ‫‪-‬من جوت او من مواد نسج ة لحائ ة اخر داخلة‬ ‫‪630510.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬من قطن‬ ‫‪630520.00‬‬

‫‪-‬من مواد سج ة تركي ة او اصطناع ة‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أوع ة مرنة وس طة لتعبئة المواد الفرط "الصب"‬ ‫‪630532.00‬‬

‫معفاة‬ ‫إيثل‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬متحصل عليها من صف حات أو أش ال مماثلة من بو‬ ‫‪630533.00‬‬
‫أو من بو برو ل‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪630539.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬من مواد نسج ة اخر‬ ‫‪630590.00‬‬

‫اغط ة ضائع ‪ ،‬ظلل خارج ة و حاج ات شمس " تاندات " ‪ ،‬خ ام ‪ ) ،‬ما‬ ‫‪63.06‬‬
‫الظلل المؤقتة وأصناف مماثلة ( ا عة للسفن و القوارب و لﻸلواح ال اع ة‬
‫المائ ة ‪ ،‬و للع ات ال اع ة ال ة‪ ،‬و اصناف للمخ مات ‪:‬‬

‫‪-‬اغط ة ضائع و ظلل خارج ة وحاج ات شمس " تاندات " ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪630612.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد نسج ة اخر‬ ‫‪630619.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬خ ام ) ما فيها الظلل المؤقتة وأصناف مماثلة(‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ال اف تركي ة‬ ‫‪630622.00‬‬

‫‪--‬من مواد نسج ة اخر‬ ‫‪630629.00‬‬

‫‪-‬ا عة ‪:‬‬ ‫‪630630.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حشا ا أو فرش "مراتب" ‪ ،‬قا لة للنفخ ‪:‬‬ ‫‪630640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪630690.00‬‬

‫اصناف اخر جاهزة ‪ ،‬ما ﻓيها نماذج تفص ل اﻻل سة‬ ‫‪63.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مماسح ارض ات ومماسح اط اق ‪ ،‬وفوط نفض الغ ار وفوط تنظ ف مماثلة‬ ‫‪630710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ات واحزمة للنجاة‬ ‫‪630720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪630790.00‬‬

‫ب – مجموعات )أطقم(‬

‫‪%5‬‬ ‫مجموعات ) اطقم ( مؤلفة من قطع أقمشة م سوجة ومن خيوط ‪ ،‬وان انت‬ ‫‪630800.00‬‬ ‫‪63.08‬‬
‫مع لوازم ‪ ،‬معدة لصنع ال سط أو الد ابيج أو اغط ة أو ﻓوط المناضد المطرزة او‬
‫اصناف نسج ة مماثلة ‪ ،‬مه أة اغلفة للبيع التجزئة‬

‫ج ‪ -‬أل سة مستعملة ‪ ،‬اسمال وخرق‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫أل سة مستعملة واصناف اخر مستعملة‬ ‫‪630900.00‬‬ ‫‪63.09‬‬

‫أسمال و خرق جد دة او مستعملة ‪،‬ﻓضﻼت واصناف ال ة ‪ ،‬من خيوط حزم و‬ ‫‪63.10‬‬

‫ح ال و امراس و ح ال غل ظة ‪ ،‬من موادنسج ة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مصنفة ) مفروزة (‬ ‫‪631010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪631090.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ‬
‫ﺍﺣﺬﻳﺔ ﻭﺃﻏﻄﻴﺔ ﺭﺃﺱ‪ ،‬ﻭﻣﻈﻼﺕ ﻣﻄﺮ‪ ،‬ﻭﻣﻈﻼﺕ ﴰﺲ‪،‬‬
‫ﻭﻋﺼﻰ ﻣﺸﻰ‪ ،‬ﻭﻋﺼﻰ ﲟﻘﺎﻋﺪ ‪،‬ﻭﺳﻴﺎﻁ ﻭﺳﻴﺎﻁ ﺍﻟﻔﺮﻭﺳﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺃﺟﺰﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺻﻨﺎﻑ‪ ،‬ﺭﻳﺶ ﳏﻀﺮ ﻭﺃﺻﻨﺎﻑ ﻣﻦ ﺭﻳﺶ ﺍﺯﻫﺎﺭ ﺍﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ؛ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ‬
‫ﻣﻦ ﺷﻌﺮ ﺑﺸﺮﻯ‬
‫ـ ـ ـ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ــ ــ ـ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﺃﺣﺬﻳﺔ ﻭﻃﻤﺎﻗﺎﺕ ﻭﻣﺎﳝﺎﺛﻠﻬﺎ ؛ ﻭﺍﺟﺰﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺻﻨﺎﻑ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أغط ة اﻻقدام او احذ ة المعدة لﻼستخدام لمرة واحدة ‪ ،‬من مواد رق قة او قل لة المقاومة‬ ‫أ(‬
‫)مثل الورق او صفائح من لدائن ( دون نعال ‪ .‬جب تبن د هذه اﻻصناف ت عا للمـادة‬
‫المصنوعة منها ؛‬
‫ب( أصناف اﻻحذ ة من مواد سج ة ‪ ،‬دون نعال خارج ة ملصقة أو مخ طة أو مث تة أو مرك اة‬
‫أ ة ط قة أخرى الجزء العلوى )الوجه( )القسم الحادى ع (؛‬
‫ج( اﻻحذ ة المستعملة المذكورة البند ‪. 63.09‬‬
‫د( اﻻصناف المصنوعة من ح ر الصخرى ) اس ستوس ( ) البند ‪. (68.12‬‬
‫ه( اﻻحذ ة واﻻجهزة المستخدمة تق م اﻻعضاء واجزؤها ) البند ‪. (90.21‬‬
‫و( اﻻحذ ة ال لها صفة لعب اﻻطفال و اﻻحذ ة المث ت عليها ق اق ب انزﻻق ) عجﻼت او‬
‫لﻼنزﻻق ع الجل د (‪،‬الواق ات وغ ها من الوق ات المستعملة لممارسة ال اضة ) ﻓصل‬
‫‪. ( 95‬‬
‫ﻻغراض تطبيق البند ‪ 64.06‬ﻓان ع ارة "اجزاء " ﻻتشمل ‪ ،‬المسام الخشب ة والواق ات المعدن ة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫والعرى والمحاجن واﻻ از م وال ائط واﻻر طة لﻼحذ ة او اصناف اخرى ال نة والعقادة ‪ ،‬ال‬
‫ت خاضعة لبنودها الخاصة ‪ ،‬وﻻازرار اﻻحذ ة الداخلة البند ‪. 96.06‬‬
‫من أجل تطبيق أغراض هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫تعب " مطاط أو لدائن" لغا ات هذا الفصل أي مادة نس ج ة مغطاة أو مطل ة ط قة‬ ‫أ(‬
‫ظاهرة‬
‫ب حدى أو ﻼ تلك المادت ‪.‬‬
‫ب( إن ع ارة " الجلد " ش ا السلع الواردة البنود ‪ 41.07‬و ‪ 41.12‬ا ‪.41.14‬‬
‫مع مراعاة اح ام المﻼحظة )‪ (3‬من هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫من مساحة سطحه‬ ‫إن مادة وجه الحذاء المادة المكونة للحذاء الت تغ الجزء اﻷ‬ ‫أ(‬
‫الخار ‪ ،‬غض النظر عن اللوازم أو الدعم مثل رقع ال احل أو الحواف أو أصناف ال نة أو‬
‫اﻻ از م أو العرى أو اﻹصناف المماثلة ‪.‬‬
‫ال تغ أ مساحة عندما لمس الحذاء اﻷرض‬ ‫ب( إن المادة المكونة للنعل الخار‬
‫و غض النظر عن اللوازم و الدعم مثل المسام أو الزرات أو الواق ات المعدن ة أو‬
‫التجه ات المماثلة ‪.‬‬

‫مﻼحظة ع البند الفر ‪:‬‬

‫ﻷغراض البنود الفرع ة ‪ 6402.12‬و ‪ 6402.19‬و ‪ 6403.12‬و ‪ 6403.19‬و ‪ 6404.11‬ﻓأن‬ ‫)‪.(1‬‬
‫وصف اﻷحذ ة ال اض ة ينطبق ﻓقط ع ‪:‬‬
‫مع وتكون لها ‪ ،‬أو مجهزة ﻷن كون لها‪،‬‬ ‫أ( اﻻحذ ة المصممة لممارسة شاط ر ا‬
‫مسام أومشا ك يركب عليها نتؤات أومرا ط أو قض ان أوغ ها من التجه ات المماثلة‬

‫ب( أحذ ة اﻹنزﻻق أو ال حلق و أحذ ة ال لج ) س ( و أحذ ة المصارعة و أحذ ة المﻼ مة و‬

‫أحذ ة ركوب الدراجات ‪.‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫احذ ة كت مة للماء بنعال خارج ة و وجوه من مطاط او من لدائن ‪ ،‬وجوهها‬ ‫‪64.01‬‬

‫غ مثبتة ع النعل الخار وﻻمجمعة الخ اطة أو مسام برشام أو‬
‫مسام عاد ة أو ب ا أو عمل ات مماثلة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مقدمتها واق ة معدن ة‬ ‫‪ -‬احذ ة تتضمن‬ ‫‪640110.00‬‬

‫‪ -‬احذ ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الرك ة‬ ‫ال احل ول نها ﻻ تغ‬ ‫‪--‬تغ‬ ‫‪640192.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪640199.00‬‬

‫احذ ة اخر بنعال خارج ة و وجوه من مطاط او لدائن ‪:‬‬ ‫‪64.02‬‬

‫‪-‬احذ ة لل اضة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬احذ ة تزلج ‪ ،‬و أحذ ة ألواح ال لج "س ف"‬ ‫‪640212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪640219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ثقوب النعال‬ ‫‪ -‬أحذ ة بوجوه من أ طة و سيور مثبتة‬ ‫‪640220.00‬‬

‫‪-‬احذ ة اخر ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫ال احل‬ ‫‪--‬تغ‬ ‫‪640291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪640299.00‬‬

‫او مجدد و وجوه من‬ ‫احذ ة بنعال خارج ة من مطاط او لدائن او جلد طب‬ ‫‪64.03‬‬
‫جلد طب ‪:‬‬

‫‪-‬احذ ة لل اضة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬احذ ة تزلج ‪ ،‬وأحذ ة ألواح ال لج "س ف"‬ ‫‪640312.00‬‬

‫‪640312.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪640319.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬احذ ة بنعال خارج ة من جلد ‪ ،‬و وجوه مؤلفه من قدد ) سيور ( من جلد‬ ‫‪640320.00‬‬
‫طب تمر ﻓوق مشط القدم لتلتف حول اﻻبهام‬

‫‪%5‬‬ ‫مقدمتها واق ة معدن ة‬ ‫‪ -‬احذ ة اخر ‪ ،‬تتضمن‬ ‫‪640340.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪-‬احذ ة اخر بنعال خارج ة من جلد طب‬

‫‪%5‬‬ ‫ال احل‬ ‫‪--‬تغ‬ ‫‪640351.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪640359.00‬‬

‫‪-‬احذ ة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ال احل‬ ‫‪--‬تغ‬ ‫‪640391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪640399.00‬‬

‫او جلد مجدد و وجوه‬ ‫احذ ة بنعال خارج ة من مطاط او لدائن او جلد طب‬ ‫‪64.04‬‬
‫من مواد نسج ة ‪:‬‬

‫‪-‬احذ ة بنعال خارج ة من مطاط او لدائن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬احذ ة لل اضة ‪ ،‬احذ ة ت س واحذ ة كرة سلة واحذ ة ألعاب القوى‬ ‫‪640411.00‬‬
‫واحذ ة التم ن واحذ ة مماثلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪640419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او جلد مجدد‬ ‫‪-‬احذ ة بنعال خارج ة من جلد طب‬ ‫‪640420.00‬‬

‫احذ ة اخر ‪:‬‬ ‫‪64.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او جلد مجدد‬ ‫‪-‬بوجه من جلد طب‬ ‫‪640510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬بوجه من مواد نسج ة‬ ‫‪640520.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬بنعال خاج ة من مواد أخرى ) ح ال ‪ ،‬ورق مقوى ‪ ،‬نسج مواد‬ ‫‪640590.10‬‬
‫مصنفرة ‪ ....‬الخ (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬معدة خص صا لﻸستعمال الط‬ ‫‪640590.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او بوجه مفرز‬ ‫‪ ---‬بوجه من ح ر تركي أو اصطنا‬ ‫‪640590.30‬‬

‫اجزاء احذ ة ) ما ﻓيها الوجوه المثبتة بنعال غ النعال الخارج ة ( ‪ ،‬نعال‬ ‫‪64.06‬‬
‫داخل ة قا لة للت د ل ) ﻓرشة أو ض ان ( ‪ ،‬و سائد كعوب ) كعوب صغ ة ( و‬
‫اصناف مماثلة ‪ ،‬قا لة للت د ل ؛ طماقات و واق ات س قان واصناف مماثلة‬
‫واجزاؤها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬وجوه احذ ة و اجزاؤها عدا أجزاء التق ة‬ ‫‪640610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬نعال خارج ة و كعوب ‪ ،‬من مطاط او لدائن‬ ‫‪640620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪640690.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﺃﻏﻄﻴــــﺔ ﺭﺃﺱ ﻭﺃﺟﺰﺍﺅﻫـــــﺎ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أغط ة الرأس المستعملة الداخلة البند ‪. 63.09‬‬ ‫أ(‬
‫البند ‪. 68.12‬‬ ‫ب( أغط ة الرأس من الح ر الصخرى )أس ستوس( الداخلة‬
‫ج( الق عات ال لها صفة اللعب ‪ ،‬كق عات الد وأصناف المهرجانات )ﻓصل ‪. (95‬‬
‫ﻻ شمل البند ‪ 65.02‬الق عات ش لها اﻻو ) لوش( المخ طة ‪ ،‬عدا تلك المتحصل عليها ﻓقط‬ ‫)‪.(2‬‬
‫خ اطة ا طة ش ل حلزو ‪.‬‬
‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫ق عات ش لها اﻻو ) لوش ( من الل اد غ مقبولة وﻻ مجهزة الحواف ‪،‬‬ ‫‪650100.00‬‬ ‫‪65.01‬‬
‫دوائر ) أقراص ( واسطوانات للق عات ) ما ﻓيها اإسطوانات المشقوقة‬
‫طول ا ( ‪ ،‬من ل اد ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ق عات ش لها اﻻو ) لوش ( مﻀفورة او مصنوعة بتجميع أ طة من‬ ‫‪650200.00‬‬ ‫‪65.02‬‬
‫جميع المواد ‪ ،‬غ مقول ة وﻻ مجهزة الحواف وﻻ م طنة او م نة ‪.‬‬

‫م ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[65.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ق عات واغط ة رأس اخر‪ ،‬مﻀفورة اومصنوعة بتجميع ا طة من جميع‬ ‫‪650400.00‬‬ ‫‪65.‬‬
‫‪65.04‬‬
‫المواد وان انت م طنة او م نة‬

‫‪%5‬‬ ‫ق عات واغط ة رأس اخر من مص ات او كروش ة او مصنوعة من مس نات‪،‬‬ ‫‪650510.00‬‬ ‫‪65.05‬‬
‫او من ل اد او اقمشة نسج ة اخر ‪ ،‬أثوا ا ) ل ن ل ست ش ل ا طة ( ‪ ،‬وان‬
‫انت م طنة او م نة ‪ ،‬ش ات شعر من أ ة مادة انت وان انت م طنة او‬
‫م نة ‪:‬‬

‫أغط ة رأس أخر و ن انت م طنة أو م نة‬ ‫‪65.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اغط ة رأس وقائ ة‬ ‫‪650610.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مطاط او لدائن‬ ‫‪650691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد اخر‬ ‫‪650699.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ا طة لتجه داخل الق عات ‪ ،‬طائن جاهزة ‪ ،‬اغط ة ه ا ل ق عات ‪،‬‬ ‫‪650700.00‬‬ ‫‪65.07‬‬
‫مقدمة الق عات ) مظلة ( و سيور مسك الق عات ر طات لصناعة الق عات‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﻣﻈﻼﺕ ﻣﻄﺮ ﻭﴰﺲ‪ ،‬ﻋﺼﻰ ‪ ،‬ﻋﺼﻰ ﲟﻘﺎﻋﺪ ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺎﻁ ﻭ ﺳﻴﺎﻁ ﺍﻟﻔﺮﻭﺳﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺃﺟﺰﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺻﻨﺎﻑ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ع الق اس وما ماثلها )بند ‪. (90.17‬‬ ‫أ(‬
‫ب( الع ‪ ،‬اﻷسلحة النار ة أو الحراب أو الع المرصفة القاعدة و ما ماثلها )ﻓصل ‪.(93‬‬
‫اﻷصناف الواردة الفصل ‪ ) 95‬مثل المظﻼت المطر و الشمس المعدة احة لتسل ة‬ ‫ج(‬
‫اﻷطفال ( ‪.‬‬
‫ﻻتدخل البند ‪ 66.03‬اللوازم من مواد نسج ة أو الغلف واﻷعمدة والطرز أو ما ماثلها من‬ ‫)‪.(2‬‬
‫جميع المواد المعدة لﻸصناف الداخلة البندين ‪ 66.01‬أو ‪ 66.02‬ﻓهذه اللوازم تبند ع حدة‬
‫م انت مرك ة ع اﻷصناف المعدة لها و ن قدمت معها‬
‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫الم‬ ‫مظﻼت مطر و مظﻼت شمس ) ما ﻓيها المظﻼت ش ل ع‬ ‫‪66.01‬‬
‫مظﻼت الحدائق و اﻻصناف المماثلة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مظﻼت الحدائق و ما ماثلها‬ ‫‪660110.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات محور متداخل ‪:‬‬ ‫‪660191.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫م‬ ‫‪ ---‬ش ل ع‬ ‫‪660199.10‬‬

‫‪660199.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪660199.90‬‬

‫مقاعد ‪ ،‬س اط و س اط الفروس ة ‪ ،‬و ما ماثلها‬ ‫وع‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫‪66.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مقاعد‬ ‫وع‬ ‫م‬ ‫‪ ---‬ع‬ ‫‪660200.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪660200.90‬‬

‫البند ‪ 66.01‬او ‪: 66.02‬‬ ‫اجزاء و زخارف و لوازم لﻼصناف الداخلة‬ ‫‪66.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫(‬ ‫‪-‬ه ا ل مظﻼت ما ﻓيها اله ا ل المرك ة ع محور ) ع‬ ‫‪660320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪660390.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﺭﻳﺶ ﻭ ﺯﻏﺐ ﳏﻀﺮﺍﻥ ﻭ ﺃﺻﻨﺎﻑ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻨﻬﻤﺎ ؛‬
‫ﺃﺯﻫﺎﺭ ﺍﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ؛ ﺃﺻﻨﺎﻑ ﻣﻦ ﺷﻌﺮ ﺑﺸﺮﻯ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬
‫نسج ال شيح أوالتصف ة من شعر ى )البند ‪ (59.11‬؛‬ ‫أ(‬
‫(‪.‬‬ ‫ب( الزخارف الزه ة من مسننات )دانتﻼ( أو مطرزات أو أقمشة أخر )القسم الحادى ع‬
‫اﻷحذ ة )ﻓصل ‪ (64‬؛‬ ‫ج(‬
‫أغط ة الرأس وش ات الشعر )ﻓصل ‪ (65‬؛‬ ‫د(‬
‫ه( لعب اﻷطفال وألعاب ولوازم ر اض ة وأصناف مهرجانات )ﻓصل ‪ (95‬؛ أو‬
‫و( مناﻓض الغ ار من ر ش وذار ات مساحيق ال نة والمناخل من شعر ى )الفصل ‪. (96‬‬
‫)‪ .(2‬ﻻ شمل البند ‪: 67.01‬‬
‫اﻷصناف ال ﻻ دخل ﻓيها ال ش أو الزغب إﻻ مادة للحشو وخاصة لوازم اﻷ ة‬ ‫أ(‬
‫المذكورة البند ‪ ( 94.04‬؛‬
‫ب( اﻷل سة وتوا عها ال ﻻ كون ال ش أو الزغب ﻓيها سوى زخرف أو حشو ‪.‬‬
‫البند ‪. 67.02‬‬ ‫ج( اﻷزهار واﻷوراق اﻹصطناع ة وأجزاؤها واﻷصناف الجاهزة الداخلة‬
‫)‪ .(3‬ﻻ شمل البند ‪: 67.02‬‬
‫اﻷصناف المصنوعة من زجاج )ﻓصل ‪ (70‬؛ أو‬ ‫أ(‬
‫ب( اﻷزهار و اﻷوراق و الثمار اﻹصطناع ة المقلدة من ﻓخار أو حجر أو معدن أو خشب أو‬
‫من مواد أخرى المتحصل عليها قطعة واحدة بواسطة الصب أو الطرق أو النحت أو‬
‫التقع أو أ ة ط قة أخرى ‪ ،‬و كذلك المؤلفة من عدة أجزاء مجمعة ط قة غ الوصل‬
‫أو اللصق أو التداخل عضها ب عض أو الطرق المماثلة ‪.‬‬
‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%30‬‬ ‫جلود طيور وأجزاء اخرى من طيور ‪ ،‬ب شها او بزغبها ‪ ،‬ر ش واجزاؤه وزغب‬ ‫‪670100.00‬‬ ‫‪67.01‬‬
‫واصناف من هذه المواد ) ما عدا أصناف البند ‪ 05.05‬وقصب ال ش وعروقه ‪،‬‬
‫المشغولة (‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫أزهار و أوراق و ثمار اصطناع ة و أجزاؤها واصناف جاهزة من أزهار و اوراق و ثمار‬ ‫‪67.02‬‬
‫اصطناع ة ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬من لدائن‬ ‫‪670210.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬من مواد اخر‬ ‫‪670290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ،‬منعم او مقصور او‬ ‫ي مصففة جذوره و رؤوسه اﻻتجاه الطب‬ ‫شعر‬ ‫‪670300.00‬‬ ‫‪67.03‬‬
‫أي ط قة أخرى ‪ ،‬صوف او شعر حيوا و مواد نسج ة اخر مح ة‬ ‫مح‬
‫لﻼستعمال صنع شعر الرأس المستعار او ما ماثله‬

‫شعور رأس و ل و حواجب و رموش ‪ ،‬و خصل و ما شابهها مستعارة من شعر‬ ‫‪67.04‬‬
‫ي او حيوا او من مواد سج ة ‪ ،‬مصنوعات من شعر ي غ مذكورة و ﻻ‬
‫داخلة م ان اخر ‪:‬‬

‫‪-‬من مواد سج ة تركي ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬شعر مستعار امل‬ ‫‪670411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ه‬ ‫‪670419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ي‬ ‫‪-‬من شعر‬ ‫‪670420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من مواد اخرى‬ ‫‪670490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺣﺠﺮ ﺃﻭ ﺟﺺ ﺃﻭ ﺍﲰﻨﺖ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﺮ ﺻﺨﺮﻯ‬
‫)ﺍﺳﺒﺴﺘﻮﺱ ﺃﻭ ﺃﻣﻴﺎﻧﺖ( ﺃﻭ ﻣﻴﻜﺎ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﳑﺎﺛﻠﺔ ؛‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﺰﻑ ؛ ﺯﺟﺎﺝ ﻭ ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬
‫ـ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ــ ــ ــ ــ ـ ــ ــ ــ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺣﺠﺮ ﺃﻭ ﺟﺺ ﺃﻭ ﺍﲰﻨﺖ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﺮ ﺻﺨﺮﻯ‬
‫)ﺍﺳﺒﺴﺘﻮﺱ(ﺃﻭ ﻣﻴﻜﺎ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﳑﺎﺛﻠﺔ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫اﻷصناف الداخلة الفصل ‪. 25‬‬ ‫أ(‬
‫البند ‪ 48.10‬أو‬ ‫الداخل‬ ‫ب( الورق أو الورق المقوى المط أو الم ب أو المغ‬
‫‪ ) 48.11‬مثل الورق أو الورق المقوى المط مسحوق الم ا أوالجران ت أو القار أو‬
‫اﻻسفلت ( ‪.‬‬
‫ال سج وغ ها من السط ح ال سج ة المطل ة أو الم ة أو المغطاة المذكورة الفصل‬ ‫ج(‬
‫‪ 56‬أو ‪ ) 59‬مثل ال سج المطل ة أو المغطاة مسحوق الم ا أو القار أو اﻹسفلت ( ‪.‬‬
‫اﻷصناف المذكورة الفصل ‪. 71‬‬ ‫د(‬
‫العدد وأجزاؤها المذكورة الفصل ‪. 82‬‬ ‫ه(‬
‫أحجار الط اعة )ليتوغراف ا( الداخلة البند ‪. 84.42‬‬ ‫و(‬
‫البند ‪85.47‬‬ ‫العازﻻت ال ه ائ ة )البند ‪ (85.46‬والقطع العازلة ال ه ائ ة الداخلة‬ ‫ز(‬
‫ح( اﻷرح ة الصغ ة لحفر اﻷسنان )البند ‪. (90.18‬‬
‫ط( اﻷصناف الداخلة الفصل ‪ 91‬ﻵﻻت )مثل العلب والصناديق ﻷجهزة أصناف الساعات(‪.‬‬
‫اﻷصناف الداخلة الفصل ‪ ) 94‬مثل اﻷثاث ووحادات ومستلزمات اﻻنارة وأجهزة ولوازم‬ ‫ي(‬
‫اﻻنارة‪ ،‬الم ا المس قة الصنع ( ‪.‬‬
‫الفصل ‪)95‬لعب اﻷطفال وألعاب المجتمعات ولوازم ال اضة‬ ‫اﻷصناف الداخلة‬ ‫ك(‬
‫مثﻼ ( ‪.‬‬
‫ص ـ ــوص علي ـه ـ ــا‬
‫ص ـ ــنوعة ـم ـ ــن ال ـم ـ ــواد المن ـ‬
‫اﻷص ـ ــناف الداخ ـل ـ ــة الب ـن ـ ــد‪ 96.02‬إذا ا ـن ـ ــت م ـ‬ ‫ل(‬
‫المﻼحظ ــة ‪ 2‬ـ ب مـن الفصـل ‪ 96‬أو مـن اﻷصـناف الداخلـة البنـد ‪) 96.06‬مثـل‪،‬اﻷزرار( أو‬
‫س ــم( أو‬ ‫البن ــد ‪) 96.09‬مث ــل ‪ ،‬أق ــﻼم اﻹردواز( أو الب ـن ــد‪) 96.10‬مث ــل‪ ،‬أل ــواح اﻹردواز للر ـ‬
‫البن ــد ‪) 96.20‬المناص ــب "الحوام ــل" اﻷحاد ــة أو الثنائ ــة أو الثﻼث ــة الق ــوائم واﻷص ــناف‬
‫المماثلة(؛‬
‫م( اﻷصناف المذكورة الفصل ‪ ) 97‬مثل التحف الفن ة ( ‪.‬‬
‫تنطبق ع ارة " أحجار النصب والبناء المشغولة " المع المقصود البند ‪ 68.02‬ع مختلف‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أنواع اﻷحجار المشار إليها البندين ‪ 25.15‬أو ‪ ، 25.16‬ما شمل أ ضا جميع اﻷحجار‬
‫الطب ع ة اﻻخر ) مثل ال وارت ت و الصوان و الدولوم ت و الس ات ت ( المشغولة ش ل مماثل ‪،‬‬
‫إﻻ أن هذه الع ارة ﻻت ى ع حجر اﻷردواز ‪.‬‬
‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫) عدا حجر اﻻردواز (‬ ‫ترابيع واحجار ت ل ط ورصف طرق‪ ،‬من حجر طب‬ ‫‪680100.00‬‬ ‫‪68.01‬‬

‫احجار نصب و ناء ) عدا حجر اﻻردواز ( مشغولﺔ واصناف مصنوعﺔ منها ‪ ،‬عدا‬ ‫‪68.02‬‬
‫اﻻصناف المذكورة البند ‪ ، 68.01‬مكع ات للفس فساء وما ماثلها ‪ ،‬من حجر‬
‫طب ) ما ﻓيها اﻻردواز ( وان انت ع حامل ‪ ،‬حب ات وشظا ا ومساحيق من‬
‫حجر طب ) ما ﻓيها اﻻردواز ( ‪ ،‬ملونﺔ اصطناع ا‬

‫‪ -‬ﻼط )ترابيع( ‪،‬ومكع ات وأصناف مماثلة‪ ،‬و ن انت مسـتط لة الش ل ) ما فيها‬
‫الم عة( مكن إدخال أ وجه لها ضمن م اع طول ضلعه قل عن‪ 7‬سم؛ حبي ات‬
‫وشظا ا ومساحيق ملونة إصطناع ا‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬م عات ‪ ،‬مكع ات للفس فساء من حجر اردواز‬ ‫‪680210.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪680210.90‬‬

‫‪-‬أحجار نصب و بناء أخر واصناف مصنوعة منها ‪ ،‬مقطعة او منشورة‬

‫صورة س طة و سطح من سط او مستوي ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬رخام و ترافرت ومرمر‬ ‫‪680221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬جران ت‬ ‫‪680223.00‬‬

‫‪680223.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أحجار أخرى‬ ‫‪680229.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬رخام و ترافرت و مرمر‬ ‫‪680291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬احجار لس ة أخر‬ ‫‪680292.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬جران ت‬ ‫‪680293.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أحجار أخرى‬ ‫‪680299.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او من اردواز مكتل‬ ‫مشغول و اصناف من حجر اردواز طب‬ ‫حجر اردواز طب‬ ‫‪680300.00‬‬ ‫‪68.03‬‬
‫) اردواز ن (‬

‫ارح ﺔ واصناف مماثلﺔ ‪ ،‬دون ه ا ل ‪ ،‬للطحن او الجرش او الشحذ او الصقل او‬ ‫‪68.04‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫التق م او القطع ‪ ،‬حجارة شحذ او صقل دو ﺔ وأجزاؤها ‪ ،‬من أحجار طب ع ﺔ او‬

‫من مواد شاحذة طب ع ﺔ او اصطناع ﺔ مكتلﺔ أو من خزف ‪ ،‬وان انت أجزاء من‬
‫مواد اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أرح ة للطحن او الجرش أو ن ع اﻷل اف‬ ‫‪680410.00‬‬

‫‪-‬ارح ة اخر واصناف مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او تركي مكتل‬ ‫‪ --‬من ماس طب‬ ‫‪680421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد شاحذة مكتلة او خزف ة اخر‪:‬‬ ‫‪680422.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من أحجار طب ع ة‬ ‫‪680423.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أحجار شحذ او صقل دو ة‬ ‫‪680430.00‬‬

‫مواد شاحذة طب ع ﺔ او اصطناع ﺔ ‪ ،‬ش ل مساحيق أو حب ات‪ ،‬ع حوامل من‬ ‫‪68.05‬‬
‫مواد سج ﺔ او ورق او ورق مقوى او مواد اخرى ‪ ،‬وان انت مقطعﺔ أش ال‬
‫معينﺔ او مخ طﺔ أو مجمعﺔ أى ش ل أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ع حوامل من أقمشة منسوجة فقط‬ ‫‪680510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ع حوامل من ورق أو ورق مقوى فقط‬ ‫‪680520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ع حوامل من مواد أخر‬ ‫‪680530.00‬‬

‫ال اف خ ث المعادن وال اف صخ ﺔ وال اف معدن ﺔ أخر ‪ ،‬ﻓ م كولت ممدد ‪،‬‬ ‫‪68.06‬‬
‫وغضار ممدد ‪ ،‬خ ث رغوي ومنتجات معدن ﺔ مماثلﺔ ‪ ،‬مخال ط و مصنوعات من‬
‫مواد معدن ﺔ لعزل الحرارة او الصوت او ﻻمتصاص الصوت ‪ ،‬عدا ما دخل‬
‫البند ‪ 68.11‬او ‪ 68.12‬او الفصل ‪: 69‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ال اف خ ث المعادن وال اف معدن ة اخر ) ما فيها مخال طها ( وان انت‬ ‫‪680610.00‬‬
‫ش ل كتل او صفائح او لفات‬

‫‪ -‬ف م كول ت ممدد وغضار ممدد وخ ث رغوي ومواد معدن ة ممددة مماثلة‬
‫‪%5‬‬ ‫‪680620.00‬‬
‫‪680620.00‬‬
‫) ما فيها مخال ط تلك المواد (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪680690.00‬‬

‫اوزﻓت قطران الفحم (‬ ‫مصنوعات من اسفلت اومن موادمماثلﺔ ) مثل قار نف‬ ‫‪68.07‬‬
‫‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ش ل لفائف‬ ‫‪680710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪680790.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الواح ذات أطر و ألواح و ترابيع " ﻼط" واصناف مماثلﺔ ‪ ،‬من ال اف ن ات ﺔ او من‬ ‫‪680800.00‬‬ ‫‪68.08‬‬
‫قش او قشارة او قطع صغ ة او دقائق او شارة او ﻓضﻼت اخر من خشب ‪،‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫مكتلﺔ اسمنت او جص او مواد تماسك معدن ﺔ اخر‬

‫مصنوعات من جص او من مرك ات اساسها الجص ‪:‬‬ ‫‪68.09‬‬

‫‪ -‬ألواح و صفائح و الواح ذات أطر و ترابيع و ﻼط و اصناف مماثلة ‪ ،‬غ مزخرفة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مغطاة ع الوجه أو مقواه ‪ ،‬بورق أو بورق مقوى فقط ‪:‬‬ ‫‪680911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪680919.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اصناف اخرى ‪:‬‬ ‫‪680990.00‬‬

‫‪ ،‬وان انت‬ ‫مصنوعات من اسمنت او من الخرسانﺔ او من حجر اصطنا‬ ‫‪68.10‬‬

‫مسلحﺔ ‪:‬‬
‫‪-‬ترابيع و ﻼط وقرم د سقوف ‪ ،‬وأحجار ت ل ط وآجر)طوب( واصناف مماثلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬كتل وآجر‪ ،‬للبناء‬ ‫‪681011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪681019.00‬‬

‫‪-‬اصناف اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫انشائ ة مس قة الصنع للبناء او للهندسة المدن ة‬ ‫‪--‬عنا‬ ‫‪681091.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪681099.00‬‬

‫مصنوعات من خل ط ح ر صخري اسمنت او من خل ط ال اف سل لوز‬

‫‪%5‬‬ ‫اسمنت واصناف مماثلﺔ ) اﻻس ستوس ( ‪:‬‬ ‫‪68.11‬‬
‫‪ -‬محت ة ع ح ر صخري )اﻻس ستوس(‬
‫‪%5‬‬ ‫‪681140.00‬‬
‫‪ -‬غ محت ة ع ح ر صخري )اﻻس ستوس(‬
‫‪%5‬‬
‫‪ --‬صفائح مموجة‬
‫‪681181.00‬‬
‫‪--‬صفائج و الواح و م عات و قرم د سقوف واصناف مماثلة‬
‫‪%5‬‬ ‫‪681182.00‬‬
‫‪ --‬اصناف اخر‬
‫‪%5‬‬ ‫‪681189.00‬‬
‫ال اف ح ر صخري مشغولﺔ ‪ ،‬مخال ط اساسها ح ر صخري او قاعدة من ح ر‬ ‫‪68.12‬‬
‫صخري و ك ونات مغن سيوم ‪ ،‬مصنوعات من تلك المخال ط او من اس ستوس‬
‫) مثل الخيوط و النسج و المﻼ س و اغط ﺔ الرأس و اﻻحذ ﺔ و الفواصل ( ‪ ،‬وان‬
‫انت مسلحﺔ ‪ ،‬عدا اﻻصناف الداخلﺔ البند ‪ 68.11‬او ‪: 68.13‬‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من ال روس دول ت‬ ‫‪681280.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫‪--‬أل سة و توابع ال سة ‪ ،‬واحذ ة واغط ة رأس‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬أل سة و توابع ال سة ‪ ،‬واحذ ة واغط ة رأس خاصة برجال اﻻطفاء‬ ‫‪681291.10‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪681291.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪681299.00‬‬

‫ادوات احت اك و مصنوعاتها ) الواح و لفات و ا طﺔ و قطع و اقراص و حلقات و‬ ‫‪68.13‬‬

‫صفائﺢ مثﻼ ( غ مرك ﺔ ‪ ،‬للفرامل او مجموعات اﻻحت اك او ما ماثلها ‪،‬‬
‫اساسها ح ر صخري ) اس ستوص ( او مواد معدن ﺔ اخر او سل لوز وان تضمنت‬
‫نسجا او مواد اخر ‪:‬‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محت ة ع ح ر صخري )اﻻس ستوس(‬ ‫‪681320.00‬‬
‫‪681320.00‬‬

‫‪ -‬غ محت ة ع ح ر صخري )اﻻس ستوس(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ادوات احت اك للفرامل‬ ‫‪681381.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪681389.00‬‬

‫م ا مشغولﺔ و مصنوعات منها ‪ ،‬ما ﻓيها الم ا المكتلﺔ أو المجددة وان انت‬ ‫‪68.14‬‬
‫مثبتﺔ ع حامل من ورق أو ورق مقوى او مواد اخرى ‪:‬‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬الواح وصفائح وا طة من م ا مكتلة او مجددة ‪ ،‬وان انت ع حامل‬ ‫‪681410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪681490.00‬‬

‫مصنوعات من حجر او مواد معدن ﺔ اخر ) ما ﻓيها أل اف ال ون ‪ ،‬و مصنوعاتها‬ ‫‪68.15‬‬

‫‪ ،‬و مصنوعات من الخنور " طحلب الوقود " ( غ مذكورة وﻻ داخلﺔ م ان‬
‫آخر ‪:‬‬
‫‪ -‬أل اف ك ون؛مصنوعات من أل اف ك ون الستعمﻼت غ كه ائ ة؛ مصنوعات‬
‫أخر من جراف ت أو غ ه من ال ون‪،‬الستعمﻼت غ كه ائ ة‪:‬‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أل اف ك ون‬ ‫‪681511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة من أل اف ال ون‬ ‫‪681512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصنوعات أخر من أل اف ال ون‬ ‫‪681513.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪681519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مصنوعات من الخنور " طحلب الوقود "‬ ‫‪681520.00‬‬

‫‪ -‬مصنوعات أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محت ة ع مغ س ت أو مغ س ا ش ل لورات مكع ة )ب ﻼس( أو دولوم ت‬ ‫‪681591.00‬‬

‫ما ذلك دول م أو كروم ت‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪681599.00‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﺰﻑ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫تنطبق أح ام هذا الفصل فقط ع المنتجات الخزف ة ال عولجت الحرارة عد إعطائه الش ل‬ ‫)‪.(1‬‬
‫النها ‪:‬‬
‫ج ــات غـ ـ ت ـل ــك القا ـل ــة ﻷن ـت ــدخل‬
‫تنط ـب ــق الب ـن ــود ـم ــن ‪ 69.04‬إ ‪ 69.14‬ف ـق ــط عـ ـ المنت ـ‬ ‫أ(‬
‫البنود من ‪ 69.01‬إ ‪ 69.03‬؛‬
‫ب( ان اﻷصناف ال تعالج الحرارة أقل من ‪800‬درجة مئ ة ﻷغراض مثل المعالجة الراتنجات‬
‫اوت ـ ـ ـ ـ ــع التفاع ـ ــل ب ض ـ ــافة الم ـ ــاء أو ﻹزال ـ ــة الم ـ ــاء أوالعن ـ ــا الط ـ ــارة اﻷخ ـ ــر‪،‬ﻻتعت معالج ـ ــة‬
‫النار‪.‬مثل هذه اﻷصناف تستث من الفصل ‪ 69‬؛ و‬
‫ج( منتجــات الخزف ــة المتحصــل عليهــا معالجــة نار ــة للمــواد غ العض ـ ة ‪،‬وغ ـ المعدن ــة وال ـ‬
‫سـبق تحضـ ها و شـك لها عادتـا ‪،‬عنـد درجـة الحـرارة الغرفـة ‪.‬تشـمل المـواد الخـام مـا تشــمل‬
‫الصلصال والمواد الس ل س ة مافيها الس ل ا المصهورة والمواد الـ لهـا درجـة إنصـهار عال ـة‬
‫س ـ د أو ال لب ــدات أوالني ــدات أوالجراف ــت أو أي ـن ـ ع أخ ــر م ــن أن ــواع ال ــون و‬ ‫مثــل اﻻ ا ـ‬
‫عض الحاﻻت المواد الرا طة الصلصال المتحمل للحرارة أوالفوسفات ‪.‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫المنتجات الداخلة البند ‪. 28.44‬‬ ‫أ(‬
‫ب( اﻷصناف الداخلة البند ‪. 68.04‬‬
‫ج( اﻷصناف المذكورة الفصل ‪ 71‬وخاصة اﻷصناف المعرفة مثل الح المقلدة ‪.‬‬
‫البند ‪. 81.13‬‬
‫د( الخﻼئط الخزف ة المعدن ة )س م ت( الداخلة‬
‫ه( اﻷصناف الداخلة الفصل ‪. 82‬‬
‫و( العازﻻت ال ه ائ ة )البند ‪ (85.46‬والقطع العازلة ال ه ائ ة )البند ‪. (85.47‬‬
‫ز( اﻷسنان اﻻصطناع ة من خزف )البند ‪. (90.21‬‬
‫ح( اﻷصناف الداخلة الفصل ‪) 91‬مثل علب وصناديق ﻷجهزة أصناف الساعات( ‪.‬‬
‫ط( اﻷصناف الداخلة الفصل ‪) 94‬مثل اﻷثاث وحدات ومستلزمات اﻻنارة ووأجهزة اﻹنارة‬
‫والم ا المس قة الصنع( ‪.‬‬
‫الفصل ‪) 95‬مثل لعب اﻷطفال وألعاب المجتمعات و أدوات‬ ‫ي( اﻷصناف الداخلة‬
‫ال اضة( ‪.‬‬
‫البند ‪) 96.14‬مثل غﻼي‬ ‫البند ‪) 96.06‬مثل اﻷزرار( أو‬ ‫ك( اﻷصناف الداخلة‬
‫التدخ ( ‪.‬‬
‫ل( اﻷصناف الداخلة الفصل ‪) 97‬مثل التحف الفن ة( ‪.‬‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫أ‪ -‬منتجات من دقيق حف ات س لس ﺔ أو من ات ﺔ‬

‫س ل س ﺔ مماثلﺔ وأصناف متحملﺔ للحرارة‬
‫‪%5‬‬ ‫آجـر ) طوب ( و كتل و ترابيع و ﻼط و قطع خزﻓ ﺔ أخر ‪ ،‬من دقيق‬ ‫‪690100.00‬‬
‫‪690100.00‬‬ ‫‪69.01‬‬
‫الحف ات السل س ﺔ ) مثل ال سلجور و ال بول ت او الد اتوم ت ( او من‬
‫ات ﺔ سل س ﺔ مماثلﺔ‬

‫آجـر ) طوب ( و كتل و م عات و قطع خزﻓ ﺔ مماثلﺔ للبناء نار ﺔ‬ ‫‪69.02‬‬
‫) متحملﺔ للحرارة ( ‪ ،‬عدا المنتجات من دقيق الحف ات السل س ﺔ او‬
‫اﻻت ﺔ السل س ﺔ المماثلﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المغنسيوم )‪ ( Mg‬او‬ ‫من ‪ % 50‬وزنا من عنا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬محت ة ع‬ ‫‪690210.00‬‬

‫)‪ (Ca‬او ال روم )‪ (Cr‬ل مفرده او مجتمعة ‪ ،‬مع عنها‬ ‫ال السيوم‬
‫‪ CaO‬او ‪Cr2O3‬‬ ‫ـ ‪، MgO‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ % 50‬وزنا من الومينا ‪ Al2O3‬اومن الس ل ا‬ ‫‪-‬محت ة ع ا‬ ‫‪690220.00‬‬

‫"الس ل س"‪ SiO2‬او من خل ط او مركب من تلك المنتجات‬

‫‪-‬غ ها‬ ‫‪690290.00‬‬

‫منتجات نار ﺔ خزﻓ ﺔ اخر )مثل المعوجات و البوادق و الفوهات و السدادات‬ ‫‪69.03‬‬
‫والحوامل واﻻناب ب والمواس والقض ان والبوا ات الم لقﺔ(‪،‬عدا المنتجات‬
‫من دقيق الحف ات السل س ﺔ او من ات ﺔ الس ل س ﺔ المماثلﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ون الحر ‪-:‬‬ ‫من ‪ %50‬وزنا من ال‬ ‫ـ تحتوى ع أ‬ ‫‪690310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تحتوي ع ا من ‪ % 50‬وزنا من الومينا ‪ Al2O3‬من خل ط او مركب‬ ‫‪690320.00‬‬

‫من اﻻلومينا والس ل ا ) الس ل س ( ‪SiO2‬‬

‫‪-‬غ ها‬ ‫‪690390.00‬‬

‫ب ‪ -‬منتجات اخر من خزف‬

‫آجر ) طوب ( بناء و كتل ت ل ط وغ ها من اﻻصناف المماثلﺔ ‪ ،‬من خزف ‪:‬‬ ‫‪69.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آجر ) طوب ( بناء‬ ‫‪690410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ه‬ ‫‪690490.00‬‬

‫مداخن اخر و زخارف معمار ﺔ‬ ‫قرم د سقوف و اغط ﺔ مداخن و عنا‬ ‫‪69.05‬‬
‫واصناف انشائ ﺔ أخر ‪ ،‬من خزف ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قرم د سقوف‬ ‫‪690510.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ه‬ ‫‪690590.00‬‬

‫ف الم اه ‪ ،‬ولوازمها ‪ ،‬من خزف‪:‬‬ ‫مواس واناب ب ومزار ب و مجارى ت‬ ‫‪690600.00‬‬ ‫‪69.06‬‬

‫ــﻼط وترابي ــع م ــن خ ــزف للت لـ ـ ط أو التغط ــﺔ للج ــدران أو المواق ــد‪ ،‬مكع ــات‬ ‫‪69.07‬‬
‫ﻓس فساء وما ماثلها من خزف ‪ ،‬و ن انت ع حامل؛ خزف لل شط ب‪.‬‬

‫‪ -‬ﻼط وترابيع للت ل ط أو التغط ة للجدران أو المواقد‪ ،‬عدا اﻷصناف الداخلة‬

‫البندين الفرعي ‪ 690730‬و ‪:690740‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪ %0.5‬وزنا‪.‬‬ ‫‪ --‬معامل امتصاصها للماء ﻻ ي‬ ‫‪690721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬معامل امتصاصها للماء ي د عن ‪ %0.5‬وزنا وﻻ يتجاوز ‪%10‬‬ ‫‪690722.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د عن ‪ %10‬وزنا‪.‬‬ ‫‪ --‬معامل امتصاصها للماء ي‬ ‫‪690723.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنـ ـ ــد الفـ ـ ــر‬ ‫‪ -‬مكع ـ ـ ــات فس فسـ ـ ــاء ومـ ـ ــا ماثلهـ ـ ــا‪ ،‬عـ ـ ــدا اﻷصـ ـ ــناف الداخلـ ـ ــة‬ ‫‪690730.00‬‬
‫‪690740‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫‪ -‬خزف للتشط‬ ‫‪690740.00‬‬

‫ملغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬ ‫‪690800.00‬‬ ‫]‪[69.08‬‬

‫اجهزة و اصناف للمخت ات و ﻻستعماﻻت ك ماو ﺔ او تقن ﺔ اخر من خزف ‪،‬‬ ‫‪69.09‬‬
‫أجران و قصاع و اوع ﺔ مماثلﺔ ﻻستعماﻻت زراع ﺔ من خزف ‪ ،‬اوع ﺔ و جرار‬
‫و اصناف خزﻓ ﺔ مماثلﺔ للنقل او التعبﺌﺔ ‪ ،‬من خزف ‪:‬‬

‫‪-‬اجهزة واصناف للمخت ات وﻻستعماﻻت ك ماو ة وتقن ة اخرى‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من بورسل ) صي (‬ ‫‪690911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أصناف درجة صﻼ ة تعادل أو ت د عن ‪ 9‬مق اس )‪(Mohs‬‬ ‫‪690912.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪690919.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪690990.00‬‬

‫احواض غس ل ) مجا ( و مغاسل و قواعد مغاسل و احواض استحمام و‬ ‫‪69.10‬‬

‫أحواض إست اء "ب د ه" و مقاعد مراح ض و خزانات تف ـ ــغ الم اه )س فون(‬
‫و م اول و اصناف صح ﺔ ثابتﺔ مماثلﺔ ‪ ،‬من خزف ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بورسل ) صي (‬ ‫‪691010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪691090.00‬‬

‫اوا وادوات للمائدة او المطبخ وادوات م ل ﺔ اخر‪ ،‬من بورسل "صي "‪:‬‬ ‫‪69.11‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اوا مائدة واوا مطبخ‬ ‫‪691110.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪691190.00‬‬

‫اوا وادوات للمائدة او المطبخ وادوات م ل ﺔ أخر ‪ ،‬وأصناف للعنا ﺔ‬ ‫‪69.12‬‬

‫النظاﻓﺔ الشخص ﺔ او للتوال ت اخر من مواد خزﻓ ﺔ عدا البورسل‬
‫"الصي "‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من فخار ناعم‬ ‫‪691200.10‬‬

‫‪691200.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪691200.90‬‬

‫تماث ل صغ ة واصناف اخر لل نﺔ من خزف ‪:‬‬ ‫‪69.13‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من بورسل "صي "‬ ‫‪691310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪691390.00‬‬

‫مصنوعات اخر‪ ،‬من خزف ‪:‬‬ ‫‪69.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫"صي "‬ ‫‪ -‬من بورسل‬ ‫‪691410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪691490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬
‫ﺯﺟــــﺎﺝ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗــﻪ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫اﻷصناف الداخلة البند ‪) 32.07‬مثل الميناء والمرك ات القا لة لل جج وف ت الزجاج‬ ‫أ(‬
‫وزجاج اﻷخر ش ل مسحوق أو حب ات أو رقائق( ‪.‬‬
‫ب( اﻷصناف الداخلة الفصل ‪) 71‬مثل الح المقلدة( ‪.‬‬
‫البند ‪ 85.44‬والعازﻻت ال ه ائ ة )البند ‪(85.46‬‬ ‫ة الداخلة‬ ‫ج( ح ال اﻷل اف ال‬
‫والقطع العازلة ال ه ائ ة )البند ‪. (85.47‬‬
‫د( زجاج اما ونوافذ خلف ة ونوافذ أخر‪ ،‬أطر‪ ،‬للع ات الداخلة الفصول‪ 86‬ا ‪. 88‬‬
‫زجاج أما ونوافذ خلف ة ونوافذ أخر‪ ،‬و ن انت اطر‪ ،‬شتمل ع أجهازة ساخ أو غ ها‬ ‫ه(‬
‫من اﻻجهزة ال ه ائ ة أو الل ون ة‪ ،‬للع ات الداخلة الفصول ‪ 86‬ا ‪.88‬‬
‫ا والحقن تحت الجلد والعيون‬ ‫ة المشغولة‬ ‫ال‬ ‫ة والعنا‬ ‫و( اﻷل اف ال‬
‫اﻹصطناع ة ومقاي س الحرارة )ت موم ( ومقاي س الضغط الجوى ومقاي س كثافة السوائل‬
‫وغ ها من اﻷصناف الواردة الفصل ‪. 90‬‬
‫ز( وحدات ومستلزمات اﻻنارة‪ ،‬إشارات مضيئة ولوحات إرشاد ة مضيئة وغ ها من الﻼفتات‬
‫المضيئة المماثلة ال بها مصدر إنارة ثا ت ودائم ‪ ،‬وأجزاؤها الداخلة البند ‪. 94.05‬‬
‫ح( لعب اﻷطفال وألعاب المجتمعات وادوات ولوازم ال اضة ولوازم شجرة ع د الم ﻼد وغ ها‬
‫من اﻻصناف المذكورة الفصل ‪) 95‬عدا العيون غ اﻻل ة للد أو لﻸصناف اﻷخرى‬
‫الواردة الفصل ‪.(95‬‬
‫ط( اﻷزرار واﻻوع ة العازلة المرك ة )ال املة( ونافثات العطور واﻷصناف اﻷخر الواردة الفصل‬
‫‪. 96‬‬
‫تطب قا ﻷح ام البنود ‪ 70.03‬و ‪ 70.04‬و ‪: 70.05‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ﻻ عت " مشغوﻻ " الزجاج الذى أخضع ﻷ ة عمل ة ق ل تلدينه ) التحم ة ثم الت د( ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ب( إن التقطيع ا أش ال معينة ﻻيؤثر ع ت ن د الواح وصفائح الزجاج ‪.‬‬
‫ج( قصد ع ارة " ط قات ماصة وعا سة " ط قات كجه ة السما ة من معدن أو من مركب‬
‫ك ماوى )أوكس د معدن مثﻼ( تمتﺺ ) صورة خاصة(اﻷشعة تحت الحمراء أو تحسن‬
‫خصائﺺ الزجاج العا سة الوقت الذى حتفظ ف ه الزجاج شفاف اته ال ل ة أو الجزئ ة‪.‬‬
‫ت المنتجات المشار إليها البند ‪ 70.06‬داخلة هذا البند و ن انت لها خواص اﻷصناف‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الجاهزة ‪.‬‬
 ‫قصد ع ارة " صوف الزجاج " وفقا لمفهوم البند ‪: 70.19‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫الصوف المعد المحتوى ع الس ل ا )‪ (SiO2‬بنس ة ﻻتقل عن ‪ %60‬وزنا ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ب( الصوف المعد المحتوى ع الس ل ا )‪ (SiO2‬بنس ة تقل عن ‪ %60‬ول نها تحتوى ع‬
‫ع أوكس د قلوى )‪ (K20‬أو )‪ (Na20‬بنس ة ت د عن ‪ %0‬وزنا أو ع أوكس د بور ك‬
‫)‪ (B203‬بنس ة ت د عن ‪ %2‬وزنا ‪.‬‬
‫أما اﻷصواف المعدن ة ال ﻻتنطبق عليها المواصفات أعﻼه فتخضع للبند ‪. 68.06‬‬
‫جدول التع فة ‪ ،‬المرو )كوارتز( المصهور وغ ه من‬ ‫تشمل ع ارة "زجاج" أينما وردت‬ ‫)‪.(5‬‬
‫الس ل س )س ل ا( المصهور‪.‬‬

‫مﻼحظﺔ البند الفر ‪:‬‬

‫من أجل تطبيق أح ام البنود الفرع ة ‪ 7013.22‬و ‪ 7013.33‬و ‪ 7013.41‬و‪ 7013.91‬قصد‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ع ارة ) لولر "ك ستال الرصاص" ( فقط الزجاج الذى حتوى ع أول أوكس د الرصاص )‪(PbO‬‬
‫بنس ة ﻻتقل عن ‪ %24‬وزنا ‪.‬‬

‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫كسارة وﻓضﻼت وخردة زجاج اس ت ناء الزجاج من اناب ب اﻷشعﺔ ال اثود ﺔ‬ ‫‪700100.00‬‬ ‫‪70.01‬‬
‫أو غ ه من الزجاج المنشط الداخل البند ‪ 85 .49‬؛ زجاج ع ش ل كتل ‪.‬‬

‫ات المتناه ﺔ الصغر الداخلﺔ‬ ‫زجاج غ مشغول ‪ ،‬ش ل كرات ) عدا ال‬ ‫‪70.02‬‬
‫البند ‪ ( 70.18‬او قض ان او ع دان او اناب ب ‪:‬‬

‫‪-‬كرات‬
‫‪%5‬‬ ‫‪700210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قض ان او ع دان‬ ‫‪700220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اناب ب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من كوارتز مصهور او غ ه من الس ل ا المصهورة‬ ‫‪700231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪6-‬‬
‫لل لفن‬ ‫‪--‬من زجاج آخر ذي معامل تمدد طو ﻻ يتجاوز ‪10×5‬‬
‫درجة حرارة ت اوح ما ب صفر و ‪ 300‬درجة مئ ة‬ ‫‪700232.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪700239.00‬‬

‫زجاج مصبوب و زجاج مرقق ‪ ،‬ألواح أو صفائﺢ او أش ال خاصﺔ ‪ ،‬وان ان ذو‬ ‫‪70.03‬‬
‫ط قﺔ ماصﺔ او عا سﺔ ول ن غ مشغول ط قﺔ اخرى‬

‫‪-‬الواح وصفائح غ مسلحة ‪:‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ملونة كتلتها او معتمة أو مصفحة بزجاج أخر ) مزدوج ( أو ذات‬ ‫‪700312.00‬‬
‫ط قة ماصة اوعا سة أو غ عا سة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪700319.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬الواح وصفائح مسلحة‬ ‫‪700320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أش ال خاصة ) بروف ﻼت (‬ ‫‪700330.00‬‬

‫زجاج مسحوب و زجاج منف خ ‪ ،‬الواحا ‪ ،‬وان ان ذو ط قﺔ ماصﺔ او عا سﺔ‬ ‫‪70.04‬‬

‫أو غ عا سﺔ ‪ ،‬ول ن غ مشغول ط قﺔ اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زجاج ‪ ،‬ملون كتلته او معتم ‪ ،‬او مصفح بزجاج أخر ) مزدوج ( او ذو‬ ‫‪700420.00‬‬
‫ط قة ماصة او عا سة أو غ عا سة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زجاج آخر‬ ‫‪700490.00‬‬

‫زجاج متحصل عل ه التع م ) ﻓلوت ( و زجاج مجلو او مصقول الوجه أو‬ ‫‪70.05‬‬
‫الوجه ‪ ،‬ألواحا او صفائﺢ ‪ ،‬وان ان ذو ط قﺔ ماصﺔ او عا سﺔ أو غ عا سﺔ‬
‫‪ ،‬ول ن غ مشغول ط قﺔ اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زجاج غ مسلح ذو ط قة ماصة او عا سة أو غ عا سة‬ ‫‪700510.00‬‬

‫‪ -‬زجاج أخر غ مسلح‬

‫‪%5‬‬ ‫كتلته أو معتم أو مصفح بزجاج آخر ) مزدوج ( أو‬ ‫‪--‬زجاج ملون‬ ‫‪700521.00‬‬
‫مجلو فقط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪700529.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زجاج مسلح‬ ‫‪700530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪ 70.03‬او ‪ 70.04‬او ‪ 70.05‬محن ا او‬ ‫زجاج من اﻷنواع الواردة‬ ‫‪700600.00‬‬ ‫‪70.06‬‬
‫مشغول الحواف أو محفورا او مثق ا او مطل ا المينا أو مشغوﻻ ط قﺔ‬
‫اخرى ‪ ،‬ول ن دون اطر وﻻ مزود مواد اخر ‪.‬‬

‫( او منضد‬ ‫زجاج مأمون مكون من زجاج ) مس‬ ‫‪70.07‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪-‬زجاج مأمون مق‬

‫‪%5‬‬ ‫الس ارات أو الطائرات أو‬ ‫‪ --‬أش ال و مقاسات مناس ة ل ك ب‬ ‫‪700711.00‬‬

‫المرا ات الفضائ ة او للبواخر او غ ها من و سائل النقل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪700719.00‬‬

‫‪700719.00‬‬

‫‪-‬زجاج مامون منضد ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الس ارات أو الطائرات أو‬ ‫‪ --‬أش ال و مقاسات مناس ة ل ك ب‬ ‫‪700721.00‬‬

‫المرا ات الفضائ ة او للبواخر او غ ها من و سائل النقل‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪700729.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫زجاج عازل متعدد الط قات‬ ‫‪700800.00‬‬

‫‪700800.00‬‬ ‫‪70.08‬‬

‫مرا ا من زجاج أطر او دونها ‪ ،‬ما ﻓيها المرا ا للرؤ ﺔ الخلف ﺔ ‪:‬‬ ‫‪70.09‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مرا ا للرؤ ة الخلف ة لوسائل النقل‬ ‫‪700910.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دون أطر‬ ‫‪700991.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أطر‬ ‫‪700992.00‬‬

‫قوار ر ضخمﺔ ) دمجانات ( و قنا و قوار ر و قنا و دوارق و اناب ب و غ ها‬ ‫‪70.10‬‬
‫من اﻻوع ﺔ المماثلﺔ من زجاج لنقل او تعبﺌﺔ السلع ‪ ،‬قوار ر حفظ من زجاج‬
‫سدادات و اغط ﺔ و غالقات اخر من زجاج ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اناب ب ) امبوﻻت (‬ ‫‪701010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬سدادات ‪ ،‬وأغط ة أخر‬ ‫‪701020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪701090.00‬‬

‫ﻓوارغ من زجاج ) صل ﺔ الش ل أو أنب ﺔ(‪ ،‬مفتوحﺔ‪ ،‬وأجزاؤها ‪ ،‬من زجاج ‪،‬‬ ‫‪70.11‬‬
‫دون تركي ات‪ ،‬للمصابيﺢ ال ه ائ ﺔ أو لمصادر الضوء أو ﻻناب ب اﻻشعﺔ‬
‫ال اثود ﺔ أو ما ماثل ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لﻼنارة ال ه ائ ة‬ ‫‪701110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لﻼناب ب اﻷشعة ال اثود ة‬ ‫‪701120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪701190.00‬‬

‫مل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[70.12‬‬

‫ادوات من زجاج من اﻻنواع المستعملﺔ للمائدة او للمطبخ او للتوال ت او‬ ‫‪70.13‬‬

‫الداخ او ﻻستعماﻻت مماثلﺔ ) عدا اﻻصناف الداخلﺔ‬ ‫للمكتب او لل‬
‫البند ‪ 70.10‬او ‪: ( 70.18‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من خزف زجا‬ ‫‪701310.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ -‬كؤوس لل ب ‪ ،‬عدا ما هو من خزف زجا‬

‫‪%10‬‬ ‫‪--‬من ك ستال رصا‬ ‫‪701322.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪701328.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪:‬‬ ‫‪ -‬غ ها من اقداح لل ب ‪ ،‬عدا ما هو من خزف زجا‬

‫‪%10‬‬ ‫‪--‬من ك ستال رصا‬ ‫‪701333.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪701337.00‬‬

‫‪ -‬ادوات زجاج ة للمائدة ) عدا كؤوس ال ب ( او للمطبخ عدا ما هو من‬

‫الخزف الزجا ‪:‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪--‬من ك ستال رصا‬ ‫‪701341.00‬‬

‫‪6-‬‬
‫درجة حرارة‬ ‫‪--‬من زجاج له معامل تمدد طو ﻻ يتجاوز ‪ 10×5‬لل لفن‬
‫‪701342.00‬‬
‫‪%5‬‬ ‫ت اوح من صفر ا ‪ 300‬درجة مئ ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪701349.00‬‬

‫‪-‬مصنوعات اخر من زجاج ‪:‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪--‬من ك ستال رصا‬ ‫‪701391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪701399.00‬‬

‫البند‬ ‫ﺔ من زجاج ) عدا الداخلﺔ‬ ‫اصناف من زجاج لﻼشارة واصناف‬ ‫‪70.14‬‬

‫ا‪:‬‬ ‫‪ ( 70.15‬غ مشغولﺔ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أصناف من زجاج‬ ‫‪701400.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة من زجاج‬ ‫‪ ---‬أصناف‬ ‫‪701400.20‬‬

‫زجاج للساعات والمنبهات واصناف مماثلﺔ و زجاج للنظارات العاد ﺔ او‬ ‫‪70.15‬‬
‫الطب ﺔ ) المصححﺔ للنظر ( محدب او مح او مقعر او ما ماثل ذلك ‪ ،‬غ‬
‫ا ‪ ،‬كرات زجاج مجوﻓﺔ ومقاطعهاالدائ ﺔ لصنع مثل هذه‬ ‫مشغول‬
‫اﻻنواع من الزجاج‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زجاج للنظارات الطب ة ) المصححة للنظر (‬ ‫‪701510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪701590.00‬‬

‫آجر ) طوب ( وكتل ت ل ط والواح وم عات وترابيع و ﻼط واصناف اخر من‬ ‫‪70.16‬‬
‫زجاج مضغوط او مقولب‪ ،‬وان ان مسلحا لﻼستعمال البناء اواﻻ شاءات‬
‫مكع ات واصناف أخر صغ ة من زجاج وان انت ع حامل ‪ ،‬للفس فساء او‬
‫مماثلﺔ ‪ ،‬زجاج مجمع اطر من رصاص وما ماثله ‪ ،‬زجاج‬ ‫ﻻغراض ت‬
‫متعدد الخﻼ ا او زجاج رغوي كتﻼ او الواحا أطر او ألواحا أو ش ل أصداف او‬
‫اش ال مماثلﺔ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫حامل للفس فساء‬ ‫‪-‬مكع ات واصناف اخر صغ ة من زجاج ‪ ،‬وان انت ع‬ ‫‪701610.00‬‬
‫مماثلة‬ ‫او ﻻغراض ت‬
 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪701690.00‬‬

‫اصناف من زجاج للمخت ات او للصحﺔ او للص دلﺔ وان انت مدرجﺔ‬ ‫‪70.17‬‬
‫اومعايرة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬من كوارتز مصهور او من غ ه من الس ل ات المصهورة‬ ‫‪701710.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪6-‬‬
‫لل لفن‬ ‫‪-‬من زجاج آخر ‪ ،‬معامل تمدده الطو ﻻ يتجاوز ‪10×5،‬‬
‫درجة حرارة ت اوح من صفر ا ‪ 300‬درجة مئ ة‬ ‫‪701720.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪701790.00‬‬

‫خرز زجا وﻻ ء مقلدة واحجار ك مﺔ اوش ه ك مﺔ مقلدة واصناف اخر‬ ‫‪70.18‬‬

‫مماثلﺔ من صناعﺔ الخرز الزجا ومصنوعاتها عدا ح الغوا ﺔ )المقلدة( ‪،‬‬
‫‪ ،‬تماث ل صغ ة وغ ها من‬ ‫عيون من زجاج ‪ ،‬عدا العيون اﻻصطناع ﺔ لل‬
‫اصناف ز نﺔ من زجاج مشغولﺔ بنفخ الهب ‪ ،‬عدا ح المقلدة ‪ ،‬ك ات‬
‫دق قﺔ من زجاج ﻻ يتجاوز قطرها ‪ 1‬ملم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خرز وﻻ ء واحجار ك مة او ش ه ك مة وما ماثلها من منتجات صناعة‬ ‫‪701810.00‬‬

‫الخرز الزجا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ك ات متناه ة الصغر من زجاج ﻻ يتجاوز قطرها ‪ 1‬ملم‬ ‫‪701820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪701890.00‬‬

‫ال اف من زجاج ) ما ﻓيها صوف الزجاج ( ومصنوعاتها ) مثل الخيوط‬ ‫‪70.19‬‬

‫واﻻل اف الممشطﺔ "ﻓتائل والنسج "( ‪:‬‬

‫وما ماثلها ‪:‬‬ ‫‪-‬خصل‪،‬أل اف ممشطة )فتائل(‪ ،‬خيوط ‪ ،‬جدائل مقطعة وح‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬جدائل مقطعة ‪ ،‬طول ﻻيتجاوز ‪ 50‬ملم‬ ‫‪701911.00‬‬

‫‪701911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أل اف ممشطة )فتائل(‬ ‫‪701912.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خيوط أخر‪ ،‬خصل‬ ‫‪701913.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مضمومة آ‬ ‫‪ --‬ح‬ ‫‪701914.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مضمومة ك م ائ ا‬ ‫‪ --‬ح‬ ‫‪701915.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪701919.00‬‬

‫‪ -‬أقمشة مقفلة آل ا‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة مقفلة من أل اف ممشطة "فتائل"‬ ‫‪701961.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة مقفلة أخر من أل اف ممشطة "فتائل"‬ ‫‪701962.00‬‬

 ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ﺔ‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة م سوجة مقفلة‪ ،‬ح ا ة سادة‪ ،‬من خيوط غ مطل ة وﻻ منضدة‬ ‫‪701963.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة م سوجة مقفلة‪ ،‬ح ا ة سادة‪ ،‬من خيوط مطل ة أو منضدة‬ ‫‪701964.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة مفتوحة عرض ﻻ يتجاوز ‪ 30‬سم‪.‬‬ ‫‪701965.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة منسوجة مفتوحة عرض يتجاوز ‪ 30‬سم‪.‬‬ ‫‪701966.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪701969.00‬‬

‫‪ -‬أقمشة مضمومة ك م ائ ا‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أوشحة "براقع" )صفائح رق قة(‪.‬‬ ‫‪701971.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة مقفلة أخر‬ ‫‪701972.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أقمشة مفتوحة أخر‬ ‫‪701973.00‬‬

‫‪701973.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صوف الزجاج ومصنوعاته‬ ‫‪701980.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪701990.00‬‬

‫مصنوعات اخرى من زجاج ‪:‬‬ ‫‪70.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬من ك ستال رصا‬ ‫‪702000.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬وا شاشة لﻶﻻت الرقم ة لمعالجة المعلومات‬ ‫‪702000.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪702000.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻟﺆﻟﺆ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺃﻭ ﻣﺴﺘﻨﺒﺖ ‪ ،‬ﻭﺃﺣﺠﺎﺭ ﻛﺮﳝﺔ ﺃﻭ ﺷﺒﻪ ﻛﺮﳝﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﻣﻌﺎﺩﻥ ﲦﻴﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﻌﺎﺩﻥ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﻣﻜﺴﻮﺓ ﺑﻘﺸﺮﺓ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﲦﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺩ‪،‬‬
‫ﻭﺣﻠﻲ ﺍﻟﻐﻮﺍﻳﺔ )ﻣﻘﻠﺪﺓ( ؛ ﻭﻧﻘﻮﺩ‬
‫ـــــــ ـــــــــــــــ ـــ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬

‫ﻟﺆﻟﺆ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺃﻭ ﻣﺴﺘﻨﺒﺖ‪ ،‬ﻭﺃﺣﺠﺎﺭ ﻛﺮﳝﺔ ﺃﻭ ﺷﺒﻪ ﻛﺮﳝﺔ‪،‬‬

‫ﻭ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﲦﻴﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﻌﺎﺩﻥ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﻣﻜﺴﻮﺓ ﺑﻘﺸﺮﺓ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﲦﻴﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺩ ‪،‬‬
‫ﻭﺣﻠﻲ ﺍﻟﻐﻮﺍﻳﺔ )ﻣﻘﻠﺪﺓ( ؛ ﻭﻧﻘﻮﺩ‬

‫مﻼحظــات ‪:‬‬
‫مع مراعاة أح ام المﻼحظة ‪) 1‬أ( من القسم السادس ‪،‬ومع مراعاة اﻻستثناءات الواردة ف ما عد‪،‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫تصنف هذاالفصل جميع اﻷصناف المكونة ل ا أو جزئ ا‪.‬‬
‫من ﻵ ء طب ع ة أو مس ن تة أو من أحجار ك مة أو ش ه ك مة )طب ع ة أو تركي ة أو‬ ‫أ(‬
‫مجددة( ‪.‬‬
‫ب( من معادن ثمينة أو معادن عاد ة مكسوة ق ةمن معادن ثمينة‪.‬‬
‫أ( ﻻ تشمل البنود ‪ 71.13‬و ‪ 71.14‬و ‪71.15‬اﻷصناف ال ﻻ تكون فيها المعادن الثمينة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫أو المعادن العاد ة المكسوة ق ة من معادن ثمينة سوى لوازم س طة أو زخارف قل لة‬
‫اﻷهم ة )مثل الحروفواﻷرقام والحلقات والحواف(‪ ،‬وﻻ تنطبق الفقرة )ب( من المﻼحظة‬
‫*‬
‫)‪ (1‬أعﻼه ع تلك اﻷصناف‬
‫ب( ﻻ تدخل البند ‪ 71.16‬اﻷصناف المحت ةع معادن ثمينة أو ع المعادن المكسوة‬
‫ق ة من معادن ثمينة إﻻ إذا انت هذه المعادن لوازم س طةأو زخارف قل لة اﻷهم ة‪.‬‬
‫ﻻ شتمل هذا الفصل ع ‪:‬‬ ‫)‪.(3‬‬

‫*‬
‫يعتبر تطبيق مقتضيات الجزء المسطر من المﻼحظة ‪ 2.1‬أختياريا‪.‬‬
 ‫ممزوجات )ملغمات( المعادن الثمينة والمعادن الثمينة الغرو ة )البند ‪. (28.43‬‬ ‫أ(‬
‫حشو اﻷسنان‬ ‫الجراحة واﻷصناف المستعملة‬ ‫ب( الخيوط المعقمة المستخدمة‬
‫واﻷصناف اﻷخرى الواردة الفصل ‪.30‬‬
‫ج( اﻷصناف الواردة الفصل ‪) 32‬مثل سوائلزخرفة الفخار( دهانات لماعة ‪.‬‬
‫الحقائب ال دو ة واﻷصناف اﻷخرى الداخلة ف البند ‪ 42.02‬أو البند ‪.42.03‬‬ ‫د(‬
‫ه( مح ات الوس طة المحفزة ع حامل البند ‪. 38.15‬‬
‫و( اﻷصناف الداخلة البند ‪ 43.03‬أو ‪. 43.04‬‬
‫اﻷصناف الداخلة القسم الحادى ع )المواد النس ج ة ومصنوعاتها(‪.‬‬ ‫ز(‬
‫اﻷحذ ة وأغط ة الرأس واﻷصناف اﻷخرىالواردة الفصل ‪ 64‬أو ‪.65‬‬ ‫ح(‬
‫ط( مظﻼت المطر والشمس وع الس واﻷصناف اﻷخرى المذكورة الفصل ‪.66‬‬
‫ي( اﻷصناف الشاحذة الداخلة البنود ‪ 68.04‬أو‪68.05‬أو الفصل ‪ 82‬والمحت ة ع أت ة أو‬
‫مساحيق من أحجار ك مة )طب ع ة( أو ش ه ك مة )تركي ة(اﻷصناف الواردة الفصل ‪82‬‬
‫ال تكون أجزاؤها العاملة من أحجار ك مة )طب ع ة( أو ش ه ك مة)تركي ة أو مجددة(‪،‬‬
‫اﻵﻵت واﻷجهزة اﻵل ة واﻷدوات ال ه ائ ة وأجزاؤها الواردة القسم السادس ع ‪ .‬إﻻ أن‬
‫اﻷصناف وأجزاؤها المصنوعة ل ا من أحجار ك مة )طب ع ة( أو ش ه ك مة )تركي ة أو‬
‫مجددة( ت داخلة هذا الفصل‪ ،‬عدا ال اقوتاﻷزرق )سف ( والماس المشغول وغ‬
‫المركب ﻹبر قراءة الحا )البند ‪. (85.22‬‬
‫ك( اﻷصناف الواردة الفصل ‪ 90‬أو‪ 91‬أو‪)92‬أجهزة علم ة وساعات وآﻻت موس ق ة( ‪.‬‬
‫اﻷسلحة وأجزاؤها )فصل ‪. (93‬‬ ‫ل(‬
‫اﻷصناف المشار اليها المﻼحظة )‪ (2‬من الفصل ‪.95‬‬ ‫م(‬
‫ن( اﻷصناف الواردة الفصل ‪ 96‬استنادا ا المﻼحظة )‪ (4‬من هذا الفصل‪.‬‬
‫س( المنتجات اﻷصل ة لف النحت وصنع التماث ل )البند ‪ (97.03‬وقطع المجموعات )بند‬
‫‪ (97.05‬والقطع اﻷث ة ال يتجاوز عمرها ‪ 100‬سنة )البند ‪،(97.06‬غ أن الﻶ ء‬
‫الطب ع ة أو المس ن تة واﻷحجارال مة وش ه ال مة ت داخلة هذا الفصل‪.‬‬
‫أ( قصد ع ارة " معادن ثمينة " الفضة والذهب وال ﻼت ‪.‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫ب( قصد لمة " ﻼت " ‪ :‬ال ﻼت واﻻي ديومواﻻوسميوم وال ﻼديوم والروديوم والروثينيوم‪.‬‬
‫ج( ﻻ تشمل ع ارة "أحجار ك مة أو ش ه ك مة")طب ع ة أو تركي ة أو مجددة( أ ا من المواد‬
‫المذكورة المﻼحظة ‪) 2‬ب( من الفصل ‪. 96‬‬
‫تعت خﻼئط من معادن ثمينة ‪ ،‬المع المقصود هذا الفصل ‪ ،‬الخﻼئط ) ما ذلك المخال ط‬ ‫)‪.(5‬‬
‫المكتلة " الف ت " من مساحيق معدن ة ومرك ات الس ائك " ان ميتال ك "( المحت ة ع معدن‬
‫ثم واحد أو أ ت لغ س ة أي منها ‪ % 2‬ع اﻷقل من وزن الخل ط ‪،‬وتبند خﻼئط المعادن‬
‫الثمينة وفقا لما ‪:‬‬
 ‫وزنا من ال ﻼت ‪.‬‬ ‫تعت خﻼئط ﻼت ‪ ،‬الخﻼئط المحت ة ع ‪ %2‬أو أ‬ ‫أ(‬
‫ب( تعت خﻼئط ذهب ‪ ،‬الخﻼئط المحت ة ع ‪ %2‬أو أ وزنا من الذهب إذا انت ﻻ‬
‫تحتوي على ﻼت أو انت تحتوي ع ما ﻻ قل عن ‪%2‬وزنا من ال ﻼت ‪.‬‬
‫ج( تعت خﻼئط من فضة ‪ ،‬الخﻼئط اﻷخرى المحت ة ع ‪ % 2‬أو أ وزنا من الفضة‪.‬‬
‫ما لم ينص ع خﻼف ذلك ‪ ،‬فإن ل إشارة جدول التع فة ا " المعادن الثمينة " أو ا‬ ‫)‪.(6‬‬
‫معدن ثم مع ين ت ي أ ضا ع الخﻼئط المعت ة خﻼئط من معادنثمينة أو معادن معينة وفقا‬
‫ﻷح ام المﻼحظة )‪ (5‬أعﻼه ‪ ،‬غ أن ع ارة " معادن ثمينة " ﻻ تشمل المعادن المعرف عنها‬
‫المﻼحظة )‪ (7‬وﻻ المعادن العاد ة أو المواد غ المعدن ة المطل ة معدن ثم ‪.‬‬
‫قصد ع ارة "معدن عادي مكسو ق ة من معدن ثم " حيثما وردت جدول تع فة المواد‬ ‫)‪.(7‬‬
‫المؤلفة منحامل من معدن عادي ك أحد سطوحه ع اﻷقل غطاءمن معدن ثم ‪ ،‬مث ت‬
‫اللحام أو التصفيح الحرارة أو ط قة آل ة أخرى مماثلة ‪ .‬وما لم ُينص ع خلفذلك ‪ ،‬فإن هذا‬
‫التعب شمل أ ضا المعادن العاد ة الم صعة معادن ثمينة ‪.‬‬
‫مع مراعاة أح ام المﻼحظة )أ( من القسم السادس ‪ ،‬فإن المنتجات المشمولة بنص البند ‪71.12‬‬ ‫)‪.(8‬‬
‫جب أن تبند هذا البند ول س أى بند آخر من بنود جدول التع فة ‪.‬‬
‫قصد ع ارة " ح ومجوهرات " مفهوم البند ‪: 71.13‬‬ ‫)‪.(9‬‬
‫القطع الصغ ة المستعملة ال نة الشخص ة ‪) ،‬مثل الخواتم واﻷساور والعقود والمشا ك‬ ‫أ(‬
‫واﻷقراط وسﻼسل الساعات وتعاليق ال نة والقﻼدات ود اب س أر طة العنق وأزرار اﻷ مام‬
‫أواﻷل سة وأوسمة الشارات ذات طابع دي ( ؛ و‬
‫مما يوضع عادة الج ب أو حقي ة ال د )مثل‬ ‫ب( اﻷصناف المعدة لﻼستعمال الشخ‬
‫علب السجائر أوالسجائر وعلب السعوط وعلب الحبوب ) حبوب الدواء ( وعلب مساحيق‬
‫التجم ل ‪ .‬مكن توح د او دمج هذه اﻻصناف او وضعها‪ ،‬مثﻼ ‪ ،‬مع جواهر طب ع ة او مقلدة‬
‫او أحجارا ك مة ) طب ع ة ( أو ش ه ك مة ) تركي ة أو مجددة (‪ ،‬احجار ك مة ) تركي ة او‬
‫أوالمجدد أو ال هرمان اﻻسود‬ ‫مجددة ( او قوقعة السلحفاة أوالعاج أو العن الطب‬
‫أوالمرجان ‪.‬‬
‫)‪ .(10‬قصد ع ارة "مصنوعات الص اغة " مفهوم البند )‪ (71.14‬أصناف ال نة ‪ ،‬وأدوات المائدة‬
‫المنازل أوالم اتب أو‬ ‫والتجم ل)التوال ت( والتدخ لل نة الداخل ة واﻷصناف اﻷخر‬
‫الطقوس الدين ة ‪.‬‬
‫الفقرة‬ ‫)‪ .(11‬قصد ع ارة"ح المقلدة " مفهوم البند‪ 71.17‬اﻷصناف المماثلة ما هو وارد‬
‫البند‬ ‫)أ( من المﻼحظة )‪ (9‬أعﻼه )ب ستثناء اﻷزرار وغ ها من اﻷصناف الداخلة‬
‫‪ 96.09‬واﻷمشاط ومثبتات الشعر وما ماثلها أو د اب س الشعر الداخلة البند ‪ 96.15‬غ‬
‫المحت ة ع لؤلؤ طب أو مس ن ت ‪ ،‬أو ع أحجار ك مة )طب ع ة( أو ش ه ك مة )تركي ة أو‬
‫مجددة( وﻻ ع معادن ثمينة أو معادن مكسوة لق ة من معادن ثمينة ) إﻻ اذا انت هذه‬
‫اﻷش اء ﻻ تعد لوازم أو زخارف قل لة اﻻهم ة ( ‪.‬‬
 ‫مﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬
‫تطب قا ﻷح ام البنود الفرع ة ‪ 7106.10‬و ‪ 7108.11‬و ‪ 7110.11‬و ‪ 7110.21‬و ‪ 7110.31‬و‬ ‫)‪.(1‬‬
‫‪ 7110.41‬قصد ع ار "مسحوق" و " ش ل مسحوق " اﻷصناف ال مر ‪ %90‬أو أ من‬
‫وزنها من خﻼل منخل ذي عيون مقاسها ‪ 0.5‬ملم‪.‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام البنود ‪ 7110.11‬و ‪ ،7110.19‬و الرغم مما ورد أح ام المﻼحظة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫‪)4‬ب( من هذاالفصل ‪ ،‬فإن لمة " ﻼت " ﻻ تشمل اﻻي ديومواﻷوسميوم وال ﻼديوم والروديوم‬
‫والروثينيوم ‪.‬‬
‫من أجل تنب د الخﻼئط البنود الفرع ة للبند ‪ 71.10‬فإن ل خل ط جب أن صنف مع ذلك‬ ‫)‪.(3‬‬
‫المعدن‪ ،‬ال ﻼت أو ال ﻼديوم أوالروديوم أواﻻي ديوم أواﻷسميوم أوالروث نيوم الغالب وزنا ع ل‬
‫واحد منالمعادن اﻷخرى ‪.‬‬
‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫أو مس ن ت واحجار ك مة أو ش ه ك مة‬ ‫أ ‪ -‬لؤلؤ طب‬

‫لؤلؤ طب او مس ن ت وان ان مشغوﻻ او مصنفا ول ن غ مجمع خيوط ‪ ،‬وﻻ مركب‬ ‫‪71.01‬‬

‫او مستن ت ‪ ،‬مجمع خيوط صفة مؤقتة‬ ‫او منظوم ‪ ،‬لؤلؤ غ مصنف ‪ ،‬طب‬
‫لسهولة النقل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لؤلؤ طب‬ ‫‪710110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لؤلؤ مستن ت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مشغول )خام(‬ ‫‪710121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مشغول‬ ‫‪710122.00‬‬

‫ماس وان ان مشغوﻻ ‪ ،‬ول ن غ مركب وﻻ منظوم ‪:‬‬ ‫‪71.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ مصنف‬ ‫‪710210.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪-‬صنا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مشغول او فقط م شورا او مفلوقا أو مشذ ا ش ل أو‬ ‫‪710221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ه‬ ‫‪710229.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪-‬غ صنا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ مشغول او فقط م شورا او مفلوقا أو مشذ ا ش ل أو‬ ‫‪710231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ه‬ ‫‪710239.00‬‬

‫احجار ك مة ) عدا الماس ( واحجار ش ه ك مة وان انت مشغولة او مصنفة ول ن غ‬ ‫‪71.03‬‬

‫) عدا الماس ( غ مصنفة‬ ‫مجمعة خيوط وﻻ مرك ة او منظومة ‪ ،‬احجار ك مة‬
‫مجمعة خيوط صفة مؤقتة لسهولة النقل ‪:‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ مشغولة )خام( او فقط منشوره او مشذ ة‬ ‫‪710310.00‬‬

‫‪-‬مشغولة طرق اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اقوت و سف و زمرد‬ ‫‪710391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪710399.00‬‬

‫احجار ك مة او ش ه ك مة تركي ة او مجددة وان انت مشغولة او مصنفة ول ن غ‬ ‫‪71.04‬‬

‫مجمعة خيوط وﻻ مرك ة او منظومة ‪ ،‬احجار ك مة او ش ه ك مة تركي ة او مجددة‬
‫غ مصنفة ‪ ،‬مجمعة خيوط صفة مؤقتة لسهولة النقل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مرو ) كوارتز ( ب و‪ -‬كه ا‬ ‫‪710410.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬غ مشغولة او فقط م شورة او أش ال أول ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬الماس‬ ‫‪710421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪710429.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬الماس‬ ‫‪710491.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪710499.00‬‬

‫تراب ومسحوق من أحجار ك مة او ش ه ك مة طب ع ة او تركي ة ‪:‬‬ ‫‪71.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من ماس‬ ‫‪710510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪710590.00‬‬

‫ب ‪ -‬معادن ثمينة ومعادن عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة‬

‫( خاما او نصف مشغولة ‪ ،‬او ش ل‬ ‫ذلك الفﻀة المطل ة ذهب او ب ﻼت‬ ‫ﻓﻀة ) ما‬ ‫‪71.06‬‬
‫مسحوق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ش ل مسحوق‬ ‫‪710610.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أش ال خام‬ ‫‪710691.00‬‬

‫‪ --‬أش ال نصف مشغولة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ش ل أقضاب‪،‬صفائح ‪ ،‬رقائق ‪ ،‬أقضاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪710692.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪710692.90‬‬

‫معادن عاد ة مكسوة ق ة من ﻓﻀة ‪ ،‬أش ال خام او نصف مشغولة‬ ‫‪71.07‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أش ال خام‬ ‫‪710700.10‬‬

‫‪ ---‬أش ال نصف مشغولة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ----‬شكـل أقضاب ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬رقائــق ‪ ،‬أقضـاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪710700.91‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪710700.99‬‬

‫( خام او نصف مشغولة ‪ ،‬او ش ل‬ ‫ال ﻼت‬ ‫ذلك الذهب المط‬ ‫ذهب ) ما‬ ‫‪71.08‬‬
‫مسحوق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ معد للتداول النقدي ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ش ل مسحوق‬ ‫‪710811.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أش ال خام أخر‬ ‫‪710812.00‬‬

‫‪ --‬أش ال نصف مشغولة اخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬شكــل أقضاب ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬رقائــق ‪ ،‬أقضـاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪710813.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪710813.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬معد للتداول النقدي‬ ‫‪710820.00‬‬

‫معادن عاد ة او ﻓﻀة مكسوة ق ة من ذهب ) أش ال خام او نصف مشغولة (‬ ‫‪71.09‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أش ال خام‬ ‫‪710900.10‬‬

‫‪ ---‬أش ال نصف مشغولة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ----‬ش ل أقضاب ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬رقائق ‪،‬أقضاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪710900.21‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪710900.29‬‬

‫‪ ،‬أش ال خام او نصف مشغولة او ش ل مسحوق ‪:‬‬ ‫ﻼت‬ ‫‪71.10‬‬

‫‪ -‬ﻼت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما او ش ل مسحوق‬ ‫‪711011.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ش ل أقضاب ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬رقائق ‪ ،‬أقضاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪711019.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪711019.90‬‬

‫‪ -‬ﻼديوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما او ش ل مسحوق‬ ‫‪711021.00‬‬

‫‪711021.00‬‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ش ل أقضاب ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬رقائق ‪ ،‬أقضاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪711029.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪711029.90‬‬

‫‪-‬روديوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما او ش ل مسحوق‬ ‫‪711031.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ش ل أقضاب ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬رقائق ‪ ،‬أقضاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪711039.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪711039.90‬‬

‫‪-‬اي ديوم و اوسميوم و روثينيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما او ش ل مسحوق‬ ‫‪711041.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬شك ــل أقضاب ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬رقائــق ‪ ،‬أقضـاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪711049.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪711049.90‬‬

‫‪ ،‬أش ال خام او نصف‬ ‫معادن عاد ة او ﻓﻀة او ذهب ‪ ،‬مكسوة ق ة من ال ﻼت‬ ‫‪71.11‬‬
‫مشغولة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أش ال خام‬ ‫‪711100.10‬‬

‫‪ ---‬أش ال نصف مشغولة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ----‬ش ل أقضاب ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬رقائق ‪ ،‬أقضاب مجوفة و ما ماثلها‬ ‫‪711100.21‬‬

‫‪5%‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪711100.29‬‬

‫نفا ا وﻓﻀﻼت معادن ثمينة او معادن عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة ‪ ،‬نفا ا‬ ‫‪71.12‬‬
‫وﻓﻀﻼت أخر محت ة ع معادن ثمينة أو مرك ات معادن ثمينة‪،‬من اﻷنواع المستعملة‬
‫صورة رئ س ة اس جاع المعادن الثمينة عدا أصناف البند ‪85 .49‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رماد المعادن ال مة او مرك ات المعادن ال مة )النف سة(‬ ‫‪711230.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الذهب ما ف ه المعادن المكسوة ق ة من ذهب ‪ ،‬عدا تراب‬ ‫‪711291.00‬‬

‫الص اغة‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من ال ﻼت ‪ ،‬ما ف ه المعادن المكسوة ق ة من ال ﻼت عدا تراب‬ ‫‪711292.00‬‬

‫الص اغة المحت ة ع معادن ثمينة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪711299.00‬‬

‫ج ‪ -‬ح ومجوهرات ومصنوعات ص اغة ومصنوعات أخرى‬

‫ح ومجوهرات وأجزاؤها ‪ ،‬من معادن ثمينة او من معادن مكسوة ق ة من معادن‬ ‫‪71.13‬‬

‫ثمينة ‪:‬‬

‫‪-‬من معادن ثمينة وان انت مكسوة أو مل سة ق ة من معادن ثمينة‬

‫‪--‬من فضة ‪ ،‬وان انت مكسوة ق ة من معادن ثمينة أخر‬

‫‪%5‬‬ ‫ال نة الشخص ة‬ ‫و المجوهرات المستعملة‬ ‫‪ ---‬الح‬ ‫‪711311.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها )علب السجائر ‪ ،‬أمشاط الج ب والسبح و ما ماثلها(‬ ‫‪711311.90‬‬

‫‪ --‬من معادن ثمينة أخر ‪ ،‬وان انت مكسوة أو مل سة ق ة من معادن‬

‫ثمينة‬

‫‪%5‬‬ ‫ال نة الشخص ة‬ ‫و المجوهرات المستعملة‬ ‫‪ ---‬الح‬ ‫‪711319.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها )علب السجائر ‪ ،‬أمشاط الج ب والسبح و ما ماثلها(‬ ‫‪711319.90‬‬

‫‪-‬من معادن عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة‬

‫‪%5‬‬ ‫ال نة الشخص ة‬ ‫و المجوهرات المستعملة‬ ‫‪ ---‬الح‬ ‫‪711320.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها )علب السجائر ‪ ،‬أمشاط الج ب والسبح و ما ماثلها(‬ ‫‪711320.90‬‬

‫مصنوعات ص اغة وأجزاؤها من معادن ثمينة أو من معادن عاد ة مكسوة ق ة من‬ ‫‪71.14‬‬
‫معادن ثمينة ‪:‬‬

‫‪-‬من معادن ثمينة ‪ ،‬وان انت مكسوة أو مل سة ق ة من معادن ثمينة ‪:‬‬

‫‪--‬من فضة ‪ ،‬وان انت مكسوة أو مل سة ق ة من معادن ثمينة أخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أدوات المائدة و التوال ت والم اتب‬ ‫‪711411.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪711411.90‬‬

‫‪--‬من معادن ثمينة أخر‪،‬وان انت مكسوة أو مل سة ق ة من معادن‬

‫ثمينة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أدوات المائدة والتوال ت والم اتب‬ ‫‪711419.10‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪711419.90‬‬

‫‪-‬من معادن عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أدوات المائدة والتوال ت والم اتب‬ ‫‪711420.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪711420.90‬‬

‫مصنوعات أخر من معادن ثمينة او من معادن عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة ‪:‬‬ ‫‪71.15‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محفزات ‪ ،‬ش ل أقمشة من أسﻼك أو ألواح ش ك ة من ﻼت‬ ‫‪711510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪711590.00‬‬

‫أو مس ن ت أو من أحجار ك مة او ش ه ك مة ) طب ع ة او‬ ‫مصنوعات من لؤلؤ طب‬ ‫‪71.16‬‬

‫تركي ة او مجددة (‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او مستن ت‬ ‫‪-‬من لؤلؤ طب‬ ‫‪711610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من أحجار ك مة أو ش ه ك مة )طب ع ة أو تركي ة أو مجددة(‬ ‫‪711620.00‬‬

‫ح غوا ة ) مقلدة ( ‪:‬‬ ‫‪71.17‬‬

‫‪-‬من معادن عاد ة ‪ ،‬وان انت مطل ة معادن ثمينة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أزرار أ مام وأزرار مماثلة‬ ‫‪711711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪711719.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‪:‬‬ ‫‪711790.00‬‬

‫نقـود ‪:‬‬ ‫‪71.18‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬نقود "عمﻼت معدن ة " ) عدا النقود الذهب ة ( غ مطروحة للتداول الرس‬ ‫‪711810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪711890.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ‬
‫ﻣﻌــﺎﺩﻥ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬـﺎ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا القسم ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الدهانات المح ة والح وغ ها من المنتجات ال اساسها مساحيق او رقائق معدن ة‬ ‫أ(‬
‫وكذلك اوراق الطبع الحد د ) البنود من ‪ 32.07‬لﻐا ة ‪ 32.10‬او ‪ 32.12‬او ‪ 32.13‬او‬
‫‪. ( 32.15‬‬
‫الف و‪ -‬س وم والخﻼئط المعدن ة اﻻخر للقدح ) ﻹحدات اﻻشتعال ( ) ﺑند ‪. ( 36.06‬‬ ‫ب(‬
‫اغط ة الرأس واجزاؤها الداخلة البند ‪ 65.06‬او ‪. 65.07‬‬ ‫ج(‬
‫ه ا ل الشما والمظﻼت او اﻻصناف اﻻخر الداخلة البند ‪. 66.03‬‬ ‫د(‬
‫الفصل ‪ ) 71‬مثل خﻼئط المعادن الثمينة او المعادن العاد ة‬ ‫اﻻصناف الواردة‬ ‫ه(‬
‫المكسوة ق ة من معادن ثمينة او الح المقلدة مثﻼ (‪.‬‬
‫اﻻصناف الداخلة القسم السادس ع ) اﻻت واجهزة م انك ة وادوات كه ائ ة (‪.‬‬ ‫و(‬
‫القسم‬ ‫قض ان س ك الحد د المجمعة ) ﺑند ‪ ( 86.08‬واﻻصناف اﻻخرى الداخلة‬ ‫ز(‬
‫الساﺑع ع ) ع ات وسفن ومرا ب وع ات ج ة (‪.‬‬
‫اﻻدوات او اﻻجهزة الواردة القسم الثامن ع مافيها نوا ض الساعات ‪.‬‬ ‫ح(‬
‫القسم التاسع‬ ‫كرات الرصاص المعده للذخ ة ) ﺑند ‪ ( 93.06‬واﻻصناف اﻻخر الواردة‬ ‫ط(‬
‫ع ) اسلحة وذخائر ( ‪.‬‬
‫اﻻصناف الواردة الفصل ‪ ) 94‬مثل اﻻثاث ومساند المراتب ووحدات ومستلزمات‬ ‫ي(‬
‫اﻻنارة واجهزة اﻻنارة ولوازمها واﻻفتات واللوحات اﻻرشاد ة المضيئة والم ا المس قة‬
‫الصنع (‪.‬‬
‫الفصل ‪) 95‬مثل لعب اﻻطفال والعاب المجتمعات وال اضة‬ ‫اﻻصناف الواردة‬ ‫ك(‬
‫وادوات ال اضة ( ‪.‬‬
‫المناخل ال دو ة واﻷزرار وأقﻼم الح السائل وماس ات أقﻼم الرصاص ور ش أقـﻼم‬ ‫ل(‬
‫والمناصب " الحوامل" اﻷحاد ة و الثنا ة والثﻼث ة القوائم واﻷصناف المماثلة أو‬
‫ُ‬ ‫الح ـر‬
‫اﻷصناف اﻷخر الواردة الفصل ‪) 96‬مصنوعات متنوعة( ؛‬
‫اﻻصناف الواردة الفصل ‪ ) 97‬مثل التحف الفن ة ( ‪.‬‬ ‫م(‬

‫جدول التع فة ‪:‬‬ ‫قصد ع ارة " اجزاء ولوازم لﻼستعماﻻت العامة " حيثما وردت‬ ‫)‪.(2‬‬
‫اﻻصناف الداخلة البنود ‪ 73.07‬او ‪ 73.12‬او ‪ 73.15‬او ‪ 73.17‬او ‪ 73.18‬وكذلك‬ ‫أ(‬
‫اﻻصناف المماثلة من معادن عاد ة أخرى‪ ،‬عدا اﻷصناف المعدا خص صا لﻼستعمال‬
‫ﻻعلوم الطب ة او الجراح ة او طب اﻻسنان او الطب‬ ‫عمل ات الزراعة‬ ‫ح ا‬
‫الب طري )البند ‪( 90.21‬؛‬
‫النوا ض ور ش النوا ض من معادن عاد ة عدا نوا ض الساعات ) ﺑند ‪. ( 91.14‬‬ ‫ب(‬
‫اﻻصناف الداخلة البنود ‪ 83.01‬او ‪ 83.02‬او ‪ 83.08‬او ‪ ، 83.10‬وكذلك اله ا ل‬ ‫ج(‬
‫والم ا من معادن عاد ة ‪ ،‬الداخلة البند ‪. 83.06‬‬
‫ان اﻻشارة ا اجزاء اﻻصناف الواردة الفصول من ‪ 73‬لﻐا ة ‪ 76‬ومن ‪ 78‬لﻐا ة ‪82‬‬
‫)عدا البند ‪ (73.15‬ﻻتشمل ع اﻻجزاء واللوازم لﻼستعماﻻت العامة المع المقصود‬
‫اعﻼه ‪.‬‬
‫مع مرعاة اح ام الفقرة السا قة والمﻼحظة ) ‪ ( 1‬للفصل ‪ 83‬فان ﺑنود الفصول من ‪72‬‬
‫لﻐا ه ‪ 76‬ومن ‪ 78‬لﻐا ة ‪ 81‬ﻻتشمل المصنوعات الواردة الفصل ‪ 82‬او ‪. 83‬‬
‫قصد ع ارة )معادن عاد ة( أينما وردت جدول التع فة الحد د والصلب )ﻇهر( والحد د ‪،‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الزنك ‪ ،‬القصدير ‪ ،‬التج ست‬
‫والصلب )فوﻻذ( ‪ ،‬النحاس ‪ ،‬الن ل ‪ ،‬اﻻلمونيوم ‪ ،‬الرصاص ‪ ،‬الزنك‬
‫)ولفرام( ‪ ،‬الموليبومنيوم ‪ ،‬التانتالوم ‪ ،‬الماغ سيوم ‪،‬ال الت‪ ،‬ال موت ‪ ،‬ال ادميوم ‪ ،‬التتانيوم ‪،‬‬
‫الزركونيوم ‪ ،‬اﻷنتميوان ‪ ،‬المنجن ‪ ،‬ال ليوم ‪ ،‬ال روم ‪ ،‬الجرمانيوم ‪ ،‬الفاناديوم ‪ ،‬الجاليوم ‪،‬‬
‫الهافنيوم )سلتيوم( ‪ ،‬اﻻنديوم ‪ ،‬الني ميوم )ال ولومبيوم( ‪ ،‬ال نيوم ‪ ،‬الثاليوم ‪.‬‬
‫قصد ع ارة "س م ت" )خﻼئط معدن ة خزف ة(‪ ،‬أينما وردت جدول التع فة‪ ،‬المنتجات‬ ‫)‪.(4‬‬
‫ال تحتوى ع خﻼئط مجه ة غ متجا سة من مكونات معدن ة ومكونات خزف ة و شمل‬
‫ع ارة "س م ت" أ ضا‪ ،‬ال دات المعدن ة المل دة "ف ت" )ك دات معدن ة مل دة مع‬
‫معدن(‪.‬‬
‫قاعدة تبن د الخﻼئط ) عدا خﻼئط الحد د وخﻼئط النحاس ما عرفت الفصل ‪: ( 74 ، 72‬‬ ‫)‪.(5‬‬
‫الخﻼئط من المعادن العاد ة تبند مع المعدن الﻐالب وزنا ع اى من المعادن اﻷخرى‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ب( الخﻼئط المكونة من المعادن العاد ة الواردة هذا القسم ومن عنا غ ورادة ف ه ‪،‬‬
‫تعامل كخﻼئط المعادن العاد ة الداخلة هذا القسم اذا ان مجم ع وزن هذه المعادن‬
‫ساوى او ي د عن مجم ع وزن العنا اﻻخر الداخلة تركيبها ‪.‬‬
‫ان الخﻼئط المكتلة " مل دة " من مساحيق معدن ة وخﻼئط منسجمة من عنا غ‬ ‫ج(‬
‫متجانسة متحصل عليها الصهر ) عدا الخﻼئط المعدن ة الخزف ة " س م ت " ومرك ات‬
‫الس ائك ( تتبع قاعدة تبن د الخﻼئط ‪.‬‬
‫مالم ينص عل ه خﻼفا لذلك فان ل اشارة جدول التع فة ا معدن عادى تعت شاملة ا ضا‬ ‫)‪.(6‬‬
‫للخﻼئط ال ت ند مع هذا المعدن وفقا ﻻح ام المﻼحظه )‪ (3‬اعﻼه ‪.‬‬
‫قواعد ت ن د األصناف المرك ة ‪:‬‬ ‫)‪.(7‬‬
‫مالم تنص عل ه البنود وخﻼفا لذلك ‪ ،‬فان المصنوعات من معادن عاد ة ما فيها اﻻصناف ال‬
‫تعت كذلك ح م القواعد العامة لتفس التع فة والمحت ة ع معدن او ا من المعادن‬
‫العاد ه ت ند من المصنوعات المماثلة من المعدن الﻐالب وزنا ع ل من المعادن اﻻخرى ‪،‬‬
‫تطب قا لهذا الﻐرض فان ‪:‬‬
‫الحد د الصب ) الظهر ( والحد د والصلب ) الفوﻻذ ( أو اﻻنواع المختلفة من الحد د أو‬ ‫أ(‬
‫الصلب عت معدنا واحدا ‪.‬‬
‫ب( الخﻼئط تعت ما لو انت مكونة أ ملها من ن ع المعدن الذى حدد ﺑنده وفقا‬
‫للمﻼحظة )‪ (5‬اعﻼه ‪.‬‬
‫تعت الخﻼئط المعدن ة الخزف ة ) س م ت ( الداخلة البند ‪ 81.13‬معدن عادى‬ ‫ج(‬
‫واحد ‪.‬‬
‫قصد الع ارات التال ة الواردة هذا القسم ما ‪:‬‬ ‫)‪.(8‬‬
‫خردة وفضﻼت ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫‪ .1‬ل الفضﻼت والخردة المعدن ة ؛‬
‫‪ .2‬المصنوعات المعدن ة ال ﻻ تصلح نهائ ا لﻼستعمال س ب التكس أو التقطيع أو‬
‫الت ل أو غ ها من اﻻس اب‪.‬‬
‫ب( مﺴاحﻴﻖ ‪:‬‬
‫من وزنها من خﻼل منخل ذى عيون مقاسها ‪ 1‬ملم ‪.‬‬ ‫مر‪ % 90‬او ا‬ ‫المنتجات ال‬
‫ﻻغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراض تطبيـ ـ ـ ـ ـ ـ ــق أح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام الفصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــول مـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن ‪ 74‬حـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 76‬ومـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن ‪ 78‬حـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 81‬قصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد‬ ‫)‪.(9‬‬
‫الع ات التال ة المعا المب نة إزاء ل منها‪:‬‬
‫قض ــان وع ـ ـ ــدان‪.‬‬ ‫أ(‬
‫المنتجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات المشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ لة اﻻس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــطوانات )المدرفل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة( أو المشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ لة ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالبثق أو‬
‫المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــح ة أو المطرقـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‪ ،‬والـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت شـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل لفـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات‪ ،‬ذات مقطـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاع عـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل دائـ ـ ـ ـ ـ ــرى أو ﺑ ضـ ـ ـ ـ ـ ــاوى أو م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع أو‬ ‫مصـ ـ ـ ـ ـ ــمت ومنـ ـ ـ ـ ـ ــتظم ـع ـ ـ ـ ـ ـ ـ امـ ـ ـ ـ ـ ــل طولهـ ـ ـ ـ ـ ــا ـ‬
‫مسـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل أو مثلـ ـ ـ ـ ـ ــث متسـ ـ ـ ـ ـ ــاوى اﻻضـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع أو مضـ ـ ـ ـ ـ ــلع محـ ـ ـ ـ ـ ــدب متسـ ـ ـ ـ ـ ــاوى اﻻض ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع‬
‫س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ﻼت المعد ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة"‪ ،‬الـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫) ـم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ذ ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــك "الـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدوائر المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــطحة" و "الم ـ‬
‫ـك ـ ـ ـ ـ ــون جان ـ ـ ـ ـ ـ ــان متقـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻼن من ـه ـ ـ ـ ـ ــا شـ ـ ـ ـ ـ ـ ل أقـ ـ ـ ـ ـ ــواس محد ـ ـ ـ ـ ـ ــه ﺑ ن ـم ـ ـ ـ ـ ــا ـك ـ ـ ـ ـ ــون الجان ـ ـ ـ ـ ـ ــان‬
‫اﻻخران مستق م ‪ ،‬متواز ومتساو الطول(‪.‬‬
‫وقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد تكـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون للمنتجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ذات المقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاطع العرضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ة المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط لة أو الم عـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو‬
‫ض ـ ـ ـ ـ ــﻼع‪ ،‬زوا ـ ـ ـ ـ ــا دورت عـ ـ ـ ـ ـ ـ ا ـم ـ ـ ـ ـ ــل طوله ـ ـ ـ ـ ــا‪ .‬إن س ـ ـ ـ ـ ــمك ـ‬
‫ه ـ ـ ـ ـ ــذه‬ ‫المثلث ـ ـ ـ ـ ــة أو متع ـ ـ ـ ـ ــددة اﻻ ـ‬
‫المنتجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ذات المقطـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاع العـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل ) مـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ذلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــك المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل‬
‫المعدل( ي د عن ع عرضها‪.‬‬
‫وتشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمل ع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــارة " قض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ان وع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدان " أ ضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‪ ،‬المنتجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــنفس اﻻشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ل‬
‫والمق ـ ـ ـ ـ ـ ــاي س المتحص ـ ـ ـ ـ ـ ــل عليه ـ ـ ـ ـ ـ ــا القول ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو الص ـ ـ ـ ـ ـ ــب أو التلب ـ ـ ـ ـ ـ ــد ‪ ،‬والـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ أج ـ ـ ـ ـ ـ ــت‬
‫عليهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا عمل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ﻻحقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ﻻنتاجه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا )ﻻ تتعـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــادى التشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذ ب اﻻو أو إزال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫القش ـ ـ ـ ـ ـ ــور(‪ ،‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــط أﻻ تكس ـ ـ ـ ـ ـ ــبها ه ـ ـ ـ ـ ـ ــذه العمل ـ ـ ـ ـ ـ ــات ص ـ ـ ـ ـ ـ ــفة اﻻص ـ ـ ـ ـ ـ ــناف أو المنتج ـ ـ ـ ـ ـ ــات‬
‫الداخلة ﺑنود أخر‪.‬‬
‫إن قضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ان اﻻسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼك والسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ائك الم ـ‬
‫س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط لة القوا ـع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد )ﺑ ل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت( الداخ ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫ص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل ‪، 74‬المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتدقة اﻻطـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراف أو المشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻐولة ط قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أخـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرى لمجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرد‬
‫الف ـ‬
‫تس ـ ـ ـ ـ ـ ــه ل إدخاله ـ ـ ـ ـ ـ ــا اﻻﻻت لتح لهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا عـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ س ـ ـ ـ ـ ـ ــب ل المث ـ ـ ـ ـ ـ ــال ا ع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ دان ص ـ ـ ـ ـ ـ ــناعة‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ــﻐول( الداخلـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫س ـ ـ ـ ـ ــالك أو ا أناﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــب‪ ،‬تعتـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ ،‬ـم ـ ـ ـ ـ ــن النحـ ـ ـ ـ ـ ــاس الخـ ـ ـ ـ ـ ــام )غـ ـ ـ ـ ـ ـ الم ـ‬
‫أ ـ‬
‫البند ‪. 03. 74‬‬
‫تنطبـ ـ ـ ـ ـ ـ ــق هـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذه اﻻح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام عـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ منتجـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات الفصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل ‪ 81‬عـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد إجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراء التعـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد ﻼت‬
‫اﻻزمة ‪.‬‬

‫ب( زوا ا واشـ ال خاصة ( بروف ﻼت ‪.‬‬

‫س ـ ـ ـ ـ ـ ــح ة‬ ‫س ـ ـ ـ ـ ـ ــطوانات )المدرفلـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة(أو المشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ لة ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالبثق أو الم ـ‬ ‫ج ـ ـ ـ ـ ـ ــات المش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ لة اإل ـ‬ ‫المنت ـ‬
‫أو المطروقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‪ ،‬أو المتحصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل عليهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ال شـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــك ل أو الثـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ ،‬و ن انـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت شـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل‬
‫لفـ ـ ـ ـ ــات ‪ ،‬ذات مقطـ ـ ـ ـ ــاع عـ ـ ـ ـ ــر منـ ـ ـ ـ ــتظم عـ ـ ـ ـ ـ امـ ـ ـ ـ ــل طولهـ ـ ـ ـ ــا وال ـ ـ ـ ـ ـ ﻻينطبـ ـ ـ ـ ــق عليهـ ـ ـ ـ ــا‬
‫أى مـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن تعـ ـ ـ ـ ـ ـ ــار ف القض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ان أو الع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدان أو اﻻسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼك أو اﻻلـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواح أو الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــفائح أو‬
‫اﻻ طـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو اﻻوراق أو القـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدد أو المواس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ أو اﻻناﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب‪.‬وتشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمل ع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــارة "زوا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬
‫وأشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ال خاصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة" أ ضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ‪ ،‬المنتجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــنفس اﻻشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ال المتحصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل‬
‫عليها القول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب أو التلب ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد‪ ،‬وال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ أج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت عليهـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا عمل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ﻻحقـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫ﻻنتاجه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ( ﻻ تت ـع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدى التش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذ ب اﻻو أو إزال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة القشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــور)‪ ،‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــط أﻻ ت ـك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون‬
‫ج ـ ـ ـ ـ ــات الداخلـ ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫ص ـ ـ ـ ـ ــناف أو المنت ـ‬ ‫ص ـ ـ ـ ـ ــفة اﻻ ـ‬ ‫ج ـ ـ ـ ـ ــة ل ـه ـ ـ ـ ـ ــذه العمل ـ ـ ـ ـ ـ ــات ـ‬ ‫قـ ـ ـ ـ ـ ــد أ سـ ـ ـ ـ ـ ـ ت ن ـ‬
‫ﺑنود أخر‪.‬‬

‫أس ــالك‪.‬‬ ‫ج(‬

‫س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــطوانات )المدرف ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة(المشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ لة ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالبثق أو‬ ‫ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات المشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ لة اﻻ ـ‬
‫المنت ـ‬
‫ط ـ ـ ـ ـ ــع عـ ـ ـ ـ ـ ــر مصـ ـ ـ ـ ـ ــمت منـ ـ ـ ـ ـ ــتظم عـ ـ ـ ـ ـ ـ مـ ـ ـ ـ ـ ــال‬ ‫س ـ ـ ـ ـ ــح ة‪ ،‬شـ ـ ـ ـ ـ ـ ل لفـ ـ ـ ـ ـ ــات‪ ،‬ذات مق ـ‬ ‫الم ـ‬
‫طول ـه ـ ـ ـ ـ ـ ــا شـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل دائـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرى أو ﺑ ضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوى‪ ،‬أو م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع أو مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل أو مث ـل ـ ـ ـ ـ ـ ــث م سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاوى‬
‫اﻻضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع‪ ،‬أو مضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلع محـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدب متسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاوى اﻻضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع ) مـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ذلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــك "الـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدوائر‬
‫ـك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون جان ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــان متقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻼن‬ ‫س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ﻼت المعد ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة" ‪ ،‬والـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــطحة" و "الم ـ‬ ‫الم ـ‬
‫منهـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل أق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواس محد ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ﺑ نمـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون الجان ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــان اﻻخ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـران مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتق م‬
‫ومتـ ـ ـ ـ ـ ــواز ومتسـ ـ ـ ـ ـ ــو الطـ ـ ـ ـ ـ ــول(‪ .‬قـ ـ ـ ـ ـ ــد تكـ ـ ـ ـ ـ ــون للمنتجـ ـ ـ ـ ـ ــات ذات المقـ ـ ـ ـ ـ ــاطع العرض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ة‬
‫المستط لة أو الم عة أوالمثلثة أو المضلعة زوا ا دورت ع امل طولها‪.‬‬
‫ذل ـ ـ ـ ـ ـ ــك‬ ‫المس ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل ) م ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬ ‫س ـ ـ ـ ـ ـ ــمك ه ـ ـ ـ ـ ـ ــذه المنتج ـ ـ ـ ـ ـ ــات ذات المقط ـ ـ ـ ـ ـ ــع الع ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬
‫إن ـ‬
‫" المستط ل المعادل"( ي د عن ع عرضها‪.‬‬

‫ألواح وصفائح وأ طة وأوراق وقدد‪.‬‬ ‫د(‬

‫المنتجـ ـ ـ ـ ـ ــات المسـ ـ ـ ـ ـ ــطحة )غ ـ ـ ـ ـ ـ ـ المنتجـ ـ ـ ـ ـ ــات الخـ ـ ـ ـ ـ ــام(‪ ،‬و ن انـ ـ ـ ـ ـ ــت شـ ـ ـ ـ ـ ــا ل لفـ ـ ـ ـ ـ ــات‬
‫أم ﻻ ‪ ،‬ذات مقطـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع عـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر مصـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمت مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل الشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل )غـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع( ‪ ،‬و ن‬
‫ـك ـ ـ ـ ـ ـ ــون جان ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــان‬ ‫س ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ﻼت المعد ـل ـ ـ ـ ـ ـ ــة " والـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫دورت زوا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــه ) ـم ـ ـ ـ ـ ـ ــا ذ ـل ـ ـ ـ ـ ـ ــك " الم ـ‬
‫ح ـ ـ ـ ـ ــد ا ﺑ ن ـم ـ ـ ـ ـ ــا ك ـ ـ ـ ـ ــون الجان ـ ـ ـ ـ ـ ــان مت ـق ـ ـ ـ ـ ــا ﻼن من ـه ـ ـ ـ ـ ــا‬
‫متق ـ ـ ـ ـ ــا ﻼن من ـه ـ ـ ـ ـ ــا شـ ـ ـ ـ ـ ـ ل أق ـ ـ ـ ـ ــواس م ـ‬
 ‫شـ ـ ـ ـ ـ ـ ل اقـ ـ ـ ـ ـ ــواس محد ـ ـ ـ ـ ـ ــة ﺑ نمـ ـ ـ ـ ـ ــا كـ ـ ـ ـ ـ ــون الجان ـ ـ ـ ـ ـ ــان اﻻخـ ـ ـ ـ ـ ـران مسـ ـ ـ ـ ـ ــتق م متـ ـ ـ ـ ـ ــواز‬
‫ومتساو الطول ( ‪،‬وذات سمك موحد ‪ ،‬وال تكون ‪:‬‬
‫‪ -‬ذات ش ل مستط ل او م ــع سمك ﻻي د عن ع عرضها ‪.‬‬
‫‪ -‬ذات ش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل غ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل او م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع ‪ ،‬مـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن أي مقلـ ـ ـ ـ ـ ـ ــس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــان ‪ ،‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــط اﻻ‬
‫تكون لها صفة اﻷصناف او اﻻمنتجات الدخلة ﺑنود اخر ‪.‬‬
‫ت ـ ـ ـ ـ ـ ـ داخلـ ـ ـ ـ ـ ــة ﺑنـ ـ ـ ـ ـ ــود اﻻلـ ـ ـ ـ ـ ــواح والصـ ـ ـ ـ ـ ــفائح واﻻ طـ ـ ـ ـ ـ ــة واﻷوراق والقـ ـ ـ ـ ـ ــدد الحاملـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫ض ـ ـ ـ ـ ـ ــل عات والم عـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات والتحبي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات واﻻزرار‬ ‫ﻻشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ال نمط ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة م ـث ـ ـ ـ ـ ـ ــل) الحـ ـ ـ ـ ـ ـ ــزز والت ـ‬
‫والمعين ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات ( ‪ ،‬وك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذلك المنتج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات المثق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة او المموج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة او الملمع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة او‬
‫المطل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ‪ ،‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــط اﻻ تك سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب ن جـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة لهـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذه العمل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات صـ ـ ـ ـ ـ ـ ــفة اﻷصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــناف او‬
‫المنتجات الداخلة ﺑنود اخر‬

‫مواســري وأنـاب ـب ‪.‬‬ ‫ه(‬

‫المنتجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات المجوفـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ‪ ،‬و ن انـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت ش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل لفـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات‪ ،‬ذات مقطـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاع عـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬
‫منـ ـ ـ ـ ــتظم ﺑتج ـ ـ ـ ـ ــف واحـ ـ ـ ـ ــد متص ـ ـ ـ ـ ــل ع ـ ـ ـ ـ ـ امـ ـ ـ ـ ــل طولهـ ـ ـ ـ ــا‪ ،‬ش ـ ـ ـ ـ ـ ل دائـ ـ ـ ـ ــرى أو ﺑ ضـ ـ ـ ـ ــوى‬
‫ح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدب‬ ‫ض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع أو م ـ‬
‫ض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلع م ـ‬ ‫أو مس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل أو م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع أو مث ـل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــث متس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاوى اﻻ ـ‬
‫م ساوى اﻻضﻼع‪ ،‬وذات جدران موحدة السما ة ‪.‬‬
‫س ـ ـ ـ ـ ـ ـ وأناﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــب‪ ،‬المنتجـ ـ ـ ـ ـ ــات ذات المقطـ ـ ـ ـ ـ ــاع العـ ـ ـ ـ ـ ــر الم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع أو‬ ‫تع ـت ـ ـ ـ ـ ـ ـ أ ضـ ـ ـ ـ ـ ــا موا ـ‬
‫المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتط ل أو المثلـ ـ ـ ـ ـ ـ ــث المتسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاوى اﻻضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع أو المضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلع المحـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدب المتسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاوى‬
‫ـم ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال طول ـه ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ‪ ،‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــط أن ـك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون مقطعهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬ ‫اﻻضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع‪ ،‬و ن دورت زوا اهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬
‫ح ـ ـ ـ ـ ــدى المر ـك ـ ـ ـ ـ ــز وله ـم ـ ـ ـ ـ ــا ن ـف ـ ـ ـ ـ ــاس‬
‫ال ـع ـ ـ ـ ـ ــر ا ـل ـ ـ ـ ـ ــداخ ومقطع ـه ـ ـ ـ ـ ــا ال ـع ـ ـ ـ ـ ــر الخـ ـ ـ ـ ـ ــار مت ـ‬
‫الش ل واﻻتجاه ‪.‬‬
‫س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا قة‬
‫م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــان أن ت ـك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون المواسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ واﻻناﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاب ذات الم ـق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاطع العرضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ة ال ـ‬
‫ملمعـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو مطل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو مقوسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو ملول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو مثق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو مضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ قة أو موسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعة أو‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل مخـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرو ‪ ،‬أومجهـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــزة شـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــفاه را طـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ) فالنشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات أو فلنجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات( أو‬
‫أطواق أو حلقات‪.‬‬

‫_______‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬
‫ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ) ﻇﻬﺮ( ﻭﺣﺪﻳﺪ ﺻﻠﺐ ) ﻓﻮﻻﺩ(‬

‫مﻼحظات الفصل ‪:‬‬

‫المﻼحظات )د( و )هـ( و )و(‪ ،‬حيثما‬ ‫هذا الفصل وكذلك‬ ‫قصد الع ارات التال ة ‪ ،‬الواردة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫وردت جدول التع فة ما ‪:‬‬
‫حد د صب ) ﻇﻬر ( خام ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫خﻼئط ك ون ة حد د ة غ قا لة للطرق ‪ ،‬محت ة ع ا من ‪ % 2‬وزنا من ال ون‬
‫وال جوز ان تحتوى وزنا ع عن او ا من العنا اﻻخرى ال سب المب نة التال ة ‪:‬‬
‫‪ % 10‬او اقل من ال روم ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ % 6‬او اقل من المنجن ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ % 3‬او اقل من الفوسفور ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ % 8‬او اقل من الس ل كون ) سل سيوم ( ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ % 10‬او اقل من مجم ع العنا اﻻخرى ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ب( حد د صب ) سب ج ل ( ‪:‬‬
‫خﻼئط حد د ة ك ون ة تحتوى ع منجن ﺑ س ة ت د عن ‪ % 6‬وﻻتتعدى ‪ % 30‬وزنا‬
‫و توفر فيها الخصائص المبينة الفقرة ) أ( اعﻼه ‪.‬‬

‫الخﻼئط الحد د ه ‪:‬‬ ‫ج(‬

‫خﻼئط ش ل كتل مصب ة او قوالب او كتل او اش ال اول ة مماثلة اش ال متحصل عليها‬
‫الصب المستمر وكذلك اش ال حب ات او مسحوق وان انت مكتلة ‪ ،‬ستعمل صفة‬
‫عامة مادة اضاف ة صناعة تحض الخﻼئط اﻻخرى او كعوامل مساعدة مضادة لﻼ سدة‬
‫او ال تة او ﻻستعماﻻت مماثلة تعدين المعادن الحد د ة وال تكون صفة عامة غ‬
‫قا لة للطرق ومحت ة ع ‪ % 4‬وزنا او ا من عن الحد د مع واحد او ا من العنا‬
‫حسب النسب التال ة ‪:‬‬
‫ا من ‪ % 10‬من ال رﻻوم‬ ‫‪-‬‬
‫ا من ‪ % 30‬من المنﻐن‬ ‫‪-‬‬
‫ا من ‪ % 3‬من الفسفور‬ ‫‪-‬‬
‫ا من ‪ % 8‬من الس ل كون ) الس ل سيوم (‬ ‫‪-‬‬
‫ان ﻻت د س ة‬ ‫اﻻخرى ‪ ،‬عدا ال ون ‪ ،‬ع‬ ‫ا من ‪ % 10‬من مجم ع العنا‬ ‫‪-‬‬
‫النحاس عن ‪. % 10‬‬
‫صﻠب ) فوﻻذ ( ‪:‬‬ ‫د(‬
‫عدا عض اﻻنواع المتحصل عليها‬ ‫)‬ ‫المواد الحد د ة عدا الداخلة البند ‪ 72.03‬وال‬
‫‪ % 2‬وزنا او اقل من ال ون ‪ .‬ومع‬ ‫ش ل قطع مصب ة ( تكون قا لة للطرق ومحت ة ع‬
‫من ال ون ‪.‬‬ ‫ذلك فان صلب ال روم جوز ان تحتوى ع سب اع‬

‫صﻠب مقاوم لﻠصدأ ‪:‬‬ ‫ه(‬

‫من ال روم مع‪.‬‬ ‫ون ‪ %10.0‬او ا‬ ‫خﻼئط فوﻻذ ة تحتوى ع ‪ %1.2‬وزنا او اقل من ال‬

‫خﻼئط فوﻻذ ة اخرى ‪:‬‬ ‫و(‬

‫من‬ ‫واحد او ا‬ ‫صلب ﻻينطبق عل ه تع ف الصلب المقاوم للصدأ و حتوى وزنا ع‬
‫العنا التال ة النسب المبينة ‪:‬‬
‫‪ % 3.0 -‬اوا من اﻻلومنيوم ‪.‬‬
‫‪ % 0.0008 -‬اوا من ال ون ) البور ( ‪.‬‬
‫‪ % 0.3 -‬اوا من ال روم ‪.‬‬
‫‪ % 0.3 -‬اوا من ال الت ‪.‬‬
‫‪ % 0.4 -‬اوا من النحاس ‪.‬‬
‫‪ % 0.4 -‬اوا من الرصاص ‪.‬‬
‫‪ % 1.65 -‬اوا من المنجت ‪.‬‬
‫‪ % 0.08 -‬اوا من المولي دنيوم ) مول دان ( ‪.‬‬
‫‪ % 0.3 -‬اوا من الن ل ‪.‬‬
‫‪ 0.06 -‬اوا من الني يوم ‪.‬‬
‫‪ % 0.6 -‬اوا من الس ل كون ) الس ل سيوم ( ‪.‬‬
‫‪ % 0.05 -‬اوا من الت تانيوم ) تيتان ( ‪.‬‬
‫‪ % 0.3 -‬اوا من الت سجت ) ولفرم ( ‪.‬‬
‫‪ % 0.1 -‬اوا من الفاناديوم ‪.‬‬
‫‪ % 0.05 -‬اوا من ال ركون م ‪.‬‬
‫(‬ ‫ون والني وج‬ ‫‪ % 0.1 -‬اوا من العنا اﻻخرى)عدا ال ت والفوسفور وال‬
‫ل منها ع حدة ‪.‬‬
‫س ائك خردة ناتجة عن اعادة صﻬر الحد د والصﻠب ‪:‬‬ ‫ز(‬
‫اﻻصناف المصب ة ص ا س طا ش ل س ائك دون زوائد ناتجة عن عمل ة الصب ‪ ،‬او‬
‫ش ل كتل ذات عيوب واضحة ع السطح وﻻتطاﺑق تركي تها ال ماو ة حسب تع ف‬
‫الحد د الصب او حد د السب جل او الخﻼئط الحد د ة ‪.‬‬

‫حبﻴ ات ‪:‬‬ ‫ح(‬

‫اﻻصناف ال مر اقل منها ‪ % 90‬من وزنها من خﻼل منخل ذى عيون مقاسها ‪1‬ملم وال‬
‫مر ‪ % 90‬او ا من وزنها من خﻼل منخل ذى عيون مقاسها ‪5‬ملم ‪.‬‬
 ‫ط( منتجات نصف جاهزة ‪:‬‬
‫المنتجات مقاطع مصمته متحصل عليها ط قة الصب المستمر ولو اخضعت لعمل ة‬
‫تجليخ اول ة الحرارة والمنتجات اﻻخرى مقاطع مصمته غ مشﻐولة ا من التجليخ‬
‫اﻻو الحرارة وال تم شك لها الطرق ال س ط ‪ ،‬ما ذلك اﻻش ال اﻻول ة للزو ا او‬
‫المجن ات ) ﺑرو ﻼ ( او المقاطع وهذه المنتجات ﻻتكون ش ل لفائف ‪.‬‬

‫المنتجات المﺴطحة المرققة اﻻسطونات )المدرفﻠة ( ‪:‬‬ ‫ي(‬

‫مستط ل الش ل وال‬ ‫المنتجات المجلخة المرققة اﻻسطونات )المدرفلة( ذات عر‬
‫الفقرة )ط( اعﻼه ش ل ‪:‬‬ ‫ﻻينطبق عليها التع ف المب‬
‫‪ -‬لفائف ذات ط قات لولب ة م ا ة ع التوا ‪.‬‬
‫‪ -‬قطع غ ملفوفة وال اذا ان سمكها اقل من ‪ 4.75‬ملم كون عرضها مساو ا ع ة‬
‫اضعاف سمكها ع اﻻقل ‪ ،‬او اذا ان سمكها ساوى ‪ 4.75‬ملم او ا كون عرضها‬
‫ق اس ي د عن ‪150‬ملم دون ان يتعدى هذا السمك نصف عرضها ‪.‬‬
‫تشمل المنتجات المسطحة التجليخ المنتجات ﺑرسوم ناتئة ع سطحها ناتجة‬
‫م ا ة عن عمل ة التجليخ )مثل الحزوز واﻻضﻼع وال اﺑيع والشقوق واﻻزرار‬
‫والمعينات ( والمنتجات المثق ة او المموجة او المصقولة ‪ ،‬ط ان ﻻتك سب ن جة‬
‫لهذا العمل ات صفة اﻻصناف او المنتجات الداخلة ﺑنود اخرى ‪.‬‬
‫ت ند المنتجات المسطحة التجليخ ذات الش ل غ المستط ل او الم ــع ‪ ،‬من اى‬
‫ط ان ﻻتكون قد ا س ت صفة‬ ‫ق اس انت منتجات عرضها ‪ 600‬ملم او ا‬
‫اﻻصناف او المنتجات الداخلة ﺑنود اخرى ‪.‬‬

‫ك( اسﻼك آلة ‪:‬‬

‫المنتجات المجلخة المرققة اﻻسطونات )المدرفلة( الحرارة ش ل لفائف غ منتضمة ‪،‬‬
‫مصمت ش ل دائرة او قطاعات دائ ة او ﺑ ضوى او م عات او‬ ‫ذات مقطع عر‬
‫مس ﻼت او مثلثات ‪ ،‬وغ ها من مضﻼعات محد ة ‪ ،‬و جوز ان تكون لهذا المنتجات‬
‫مسننات او نتؤات او تج فات او ما ماثلها من عيوب ناتجة عن عمل ة التجليخ ) قض ان‬
‫وع دان تسليح الخرسانة ( ‪.‬‬

‫قض ان وع دان ‪:‬‬ ‫ل(‬

‫المنتجات ال ﻻينطبق عليها اى من التعار ف الواردة الفقرات )ط( او )ي(او )ك(‬
‫مقطع عر مصمت منتظم ع امل طولها ش ل دائرة‬ ‫وﻻتعار ف اﻻسﻼك ‪ ،‬وال‬
‫او قطاعات دائ ة او ﺑ ضوى او م عات او مستط ﻼت او مثلثات او غ ها من المضلعات‬
‫المحد ة وهذه المنجات جوز ان تكون ‪:‬‬
‫)‬ ‫‪ -‬ذات مسننات اونتؤات اوتج فات وما ماثلها من عيوب ناتجة عن عمل ة التجليخ‬
‫قض ان وع دان تسليح الخرسانة ( ‪.‬‬
‫‪ -‬مفتولة عد التجليخ المرققة اﻻسطونات )المدرفلة(‪.‬‬
‫م( زو ا قطاعات واش ال ) بروف ﻼت ( ‪:‬‬
‫المنتجات ذات المقطع العر المصمت المنتظم ع امل طولها وال ﻻينطبق عليها اى‬
‫من التعار ف الواردة الفقرات )ط( او )ي( او )ك( او )ل( اعﻼه او تع ف اﻻسﻼك ‪.‬‬
‫البند ‪ 73.01‬او ‪. 73.02‬‬ ‫ﻻ شمل الفصل ‪ 72‬المنتجات الداخلة‬

‫اسﻼك ‪:‬‬ ‫ن(‬

‫امل‬ ‫مصمت منتظم ع‬ ‫المنتجات المش له ع ال ارد ش ل لفات من اى مقطع عر‬
‫طولها وال ﻻينطبق عليها تع ف المنتجات المسطحه التجليخ ‪.‬‬

‫س( قض ان وع دان مجوفة لﻠحفر ‪:‬‬

‫القض ان والع دان المجوفة من اى مقطع عر ‪ ،‬الصالحة لصناعة ادوات الحفر وال‬
‫ي د ا مقاس لمقطعها العر الخار عن ‪ 15‬ملم وﻻيتجاوز ‪ 52‬ملم ع ان ﻻي د‬
‫الخار وتدخل‬ ‫ا مقاس لمقطعها الداخ عن نصف ا مقاس لمقطعها العر‬
‫القض ان والع دان المجوفة من حد د او صلب وال ﻻينطبق عليها هذا التع ف البند‬
‫‪. 73.04‬‬
‫ت ند المعادن الحد د ة المكسوة ق ة من معدن حد دى اخرى ت عا للمعدن الحد دى الﻐالب‬ ‫)‪.(2‬‬
‫وزنا‪.‬‬
‫ت ند منتجات الحد د او الصلب المتحصـل عل ـها ﺑ س بها ط قة التحل ل ال ه ـا او‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الص الضﻐط او ﺑت ل ل مساح قها ) تلب د ( ‪ ،‬ت عا لش لـها وتركي ـها ومضهرهـا ﺑنود هذا الفصل‬
‫الخاصة المنتجات المماثلة المجلخة الحرارة ‪.‬‬

‫مﻼحظات البنود الفرع ه ‪:‬‬

‫قصد الع ارات التال ة هذا الفصل المعا المب نة إزاء ل منها ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الحد د الصب الخام المحتوى ‪ ،‬ع عن او‬ ‫خﻼئط حد د صب ) ﻇﻬر ( خام ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫ا من العنا اﻻت ة ا سب التال ة وزنا ع ‪:‬‬
‫‪ -‬ا من ‪ % 0.2‬من ال روم ‪.‬‬
‫‪ -‬ا من ‪ % 0.3‬من النحاس ‪.‬‬
‫‪ -‬ا من ‪ % 0.3‬من من الن ل ‪.‬‬
‫‪ -‬ا من ‪ % 0.1‬من اى عن من العنا التال ة ‪ :‬ألومنيوم ‪ ،‬مولي دنيوم ‪،‬تيتانيوم‬
‫‪ ،‬تنجست ‪ ) ،‬ولفرام ( ‪ ،‬فناديوم ‪.‬‬
 ‫صﻠب سﻬل القطع غ مخﻠوط ‪:‬‬ ‫ب(‬
‫التال ة‬ ‫من العنا‬ ‫واحد او ا‬ ‫صلب سهل القطع غ مخلوط ‪ ،‬محت ا وزنا ‪ ،‬ع‬
‫النسب المبينة ادناه ‪:‬‬
‫‪ % 0.08 -‬او ا من ال ت ‪.‬‬
‫‪ % 0.1 -‬او ا من الرصاص ‪.‬‬
‫‪ -‬ا من ‪ % 0.05‬من الس لينيوم ‪.‬‬
‫‪ -‬ا من ‪ % 0.01‬من الت لور وم ) تلور ( ‪.‬‬
‫‪ -‬ا من ‪ % 0.05‬من الب موت ‪.‬‬
‫صﻠب س ﻠ كون – كﻬ ا ) مغناط س ( ‪:‬‬ ‫ج(‬
‫هوالخﻼئط الفوﻻذ ة المحت ة وزنا ع ‪ % 0.6‬ع اﻻقل وﻻي د عن ‪ %6‬من‬
‫الس ل كون )سل سيوم ( ‪ ،‬وﻻ ا من ‪ % 0.08‬من ال ون و جوز ان تحتوى ا ضا ع‬
‫‪ % 1‬اواقل وزنا اﻷلومنيوم دون ان تحتوى ع اى عن اخر ﺑنس ة تض ع هذا‬
‫الصلب صفات غ ه من الخﻼئط الفوﻻذ ة ‪.‬‬

‫ـ ــع ‪:‬‬ ‫صﻠب ) فوﻻذ ( ذو القطع ال‬ ‫د(‬

‫من‬ ‫ماﻻ قل عن اثنت‬ ‫اخرى ‪ ،‬المحت ة ع‬ ‫الخﻼئط الفوﻻذ ة ‪ ،‬مع او دون عنا‬
‫العنا الثﻼثة التال ة ‪:‬‬
‫محس ة معا‬ ‫مولي دنيوم وتنجست وفانديوم ﺑنس ة قدرها ‪ % 7‬او ا من هذا العنا‬
‫وع ‪ % 0.6‬او ا من ال ون ومن ‪ % 3‬ا ‪ % 6‬وزنا من ال ون ‪.‬‬

‫صﻠب ) فوﻻذ( س ﻠ كو ‪ -‬منجن ‪:‬‬ ‫ه(‬

‫هو الخﻼئط الفوﻻذ ة) الصلب ( ال تحتوى وزنا ع ‪:‬‬
‫ﻻت د عن ‪ % 0.7‬من ال ون ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ % 0.5‬او ا وﻻتتعدى ‪ % 1.9‬من المنجن ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ % 0.6‬او ا وﻻتتعدى ‪ % 2.3‬من السل كون ) س ل سيوم ( ‪ ،‬دون ان تحتوى‬ ‫‪-‬‬
‫اخر ﺑنس ة تض ع هذا الفوﻻذ صفات غ ه من الخﻼئط‬ ‫ع اى عن‬
‫الفوﻻذ ة ‪.‬‬
‫ترا القاعدة التال ة ف ما يتعلق ﺑتبن د الخﻼئط الحد د ة البنود الفرع ة للبند ‪ : 72.02‬عت‬ ‫)‪.(2‬‬
‫الخل ط الحد دى ثنائ ا ‪ ،‬و دخل البند الفر المﻼئم ) ان وجد ( اذا ان هناك عن ا واحدا‬
‫فقط من عنا الخل ط ي د عن النس ة المئ ة الدن ا المبينة المﻼحظة ‪)1‬ج( من هذا‬
‫الفصل ؛ وق اسا ع ذلك عت ع التوا ثﻼث ا او ر اع ا اذا ان هناك اثنان او ثﻼثة من عنا‬
‫الخل ط ي د عن ال س ة المئ ة الدن ا المب نة المﻼحظة المذكورة ‪.‬ولتطبيق هذه القاعدة فان‬
‫المﻼحظة ‪)1‬ج( لهذا الفصل ‪،‬‬ ‫" العنا اﻷخرى " غ مذكورة صفة محددة ‪ ،‬والمشار إليها‬
‫جب ان ي د س ة ل منها عن ‪ % 10‬وزنا ‪.‬‬
‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫أ – مواد أول ة ‪ ،‬منتجات ش ل حب ات أو مﺴاحﻴﻖ‬

‫حد د صب )ﻇﻬر( خام وحد د صب "سب جل" ش ل كتل او قوالب او أش ال‬ ‫‪72.01‬‬
‫اول ه أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬حد د صب غ مخلوط محتو ع ‪ %0.5‬وزنا اواقل من الفوسفور‬ ‫‪720110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ %0.5‬وزنا من الفوسفور‬ ‫‪-‬حد د صب غ مخلوط محتو ع ا‬ ‫‪720120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خﻼئط حد د صب خام ‪ ،‬حد د صب "سب جل"‬ ‫‪720150.00‬‬

‫خﻼئط حد د ة‬ ‫‪72.02‬‬

‫‪-‬حد د ‪ -‬منجن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ون‬ ‫من ‪ %2‬وزنا من ال‬ ‫‪--‬محت ه وزنا ع ا‬ ‫‪720211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪720219.00‬‬

‫‪-‬حد د ‪ -‬سل كون "س لسيوم" ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ %55‬وزنا من الس ل كون‬ ‫‪--‬محت ه ع ا‬ ‫‪720221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪720229.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حد د ‪ -‬سل كو ‪ -‬منجن‬ ‫‪720230.00‬‬

‫‪720230.00‬‬

‫‪-‬حد د ‪ -‬كروم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪ %4‬وزنا من ال ون‬ ‫‪--‬محت ه ع ا‬ ‫‪720241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪720249.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬حد د ‪ -‬سل كو ‪ -‬كروم‬ ‫‪720250.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬حد د ‪ -‬ن ل‬ ‫‪720260.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬حد د ‪ -‬مولي دنيوم‬ ‫‪720270.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وحد د ‪ -‬سل كو ‪ -‬تنجست‬ ‫‪-‬حد د ‪ -‬تنجست‬ ‫‪720280.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حد د – تيتانيوم وحد د ‪ -‬سل كو ‪ -‬تيتانيوم‬ ‫‪720291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حد د ‪ -‬فاناديوم‬ ‫‪720292.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حد د ‪ -‬ني يوم‬ ‫‪720293.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪720299.00‬‬

‫منتجات حد د ة متحصل عﻠﻴﻬا اﻻخ ال الم ا لخامات الحد د وغ ها من‬ ‫‪72.03‬‬

‫المنتجات الحد د ة اﻻسفنج ة ‪ ،‬ش ل قطع او كتل أو كرات او اش اﻻ مماثﻠة ‪،‬‬
‫حد د ذو نقاوة قدرها ‪ % 99.94‬وزنا ع اﻻقل ‪ ،‬ش ل قطع ‪ ،‬أو كتل أو كرات‬
‫او اش ال مماثﻠة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لخامات الحد د‬ ‫‪ -‬منتجات حد د ة متحصل عليها اﻻخ ال الم ا‬ ‫‪720310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪720390.00‬‬

‫خردة وفضﻼت من حد د صب أو حد د أو صﻠب ‪ ،‬س ائك ) إينجوت ( ناتجة‬ ‫‪72.04‬‬

‫عن إعادة صﻬر خردة الحد د أو الصﻠب ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬خردة‪ ،‬فضﻼت من حد د صب )ﻇهر(‬ ‫‪720410.00‬‬

‫‪ -‬خردة وفضﻼت من خﻼئط فوﻻذ ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من صلب مقاوم للصدأ‬ ‫‪720421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪720429.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫القصدير‬ ‫‪-‬خرده وفضﻼت من حد د او صلب مط‬ ‫‪720430.00‬‬

‫‪-‬خرده وفضﻼت اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ورقائق وشظا ا وفضﻼت التف ز والنشاره و رادة وسواقط عملي‬ ‫‪720441.00‬‬

‫حزم‬ ‫ال صم والتقطيع وان انت‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪720449.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬س ائك ) إينجوت ( ناتجة عن إعادة صهر خردة الحد د أو الصلب‬ ‫‪720450.00‬‬

‫حبﻴ ات و مﺴاحﻴﻖ من حد د صب او حد د صب "سب ج ل" او من حد د او‬ ‫‪72.05‬‬

‫صﻠب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حبي ات‬ ‫‪720510.00‬‬

‫‪-‬مساحيق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط فوﻻذ ة‬ ‫‪720521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪720529.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫ب ‪ -‬حد د وصﻠب غ مخﻠوط‬

‫حد د وصﻠب من غ الخﻼئط ش ل س ائك ) اينجوت ( او أش ال أول ة أخر )‬ ‫‪72.06‬‬
‫عدا الحد د الداخل البند ‪: ( 72.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬س ائك‬ ‫‪720610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪720690.00‬‬

‫منتجات نصف جاهزة من حد د ‪،‬او من صﻠب من غ الخﻼئط ‪:‬‬ ‫‪72.07‬‬

‫ون ‪:‬‬ ‫‪ -‬محت ة ع أقل من ‪ %0.25‬وزنا من ال‬

‫‪%5‬‬ ‫مستط ل أو م ــع مقاس عرضه ساوى أقل من‬ ‫‪ --‬ذات مقطع عر‬ ‫‪720711.00‬‬

‫سمكه‬ ‫ضع‬

‫‪%5‬‬ ‫مستط ل‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ذات مقطع عر‬ ‫‪720712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪720719.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ون‬ ‫من ال‬ ‫‪ -‬محت ة ع ‪ %0.25‬وزنا أو أ‬ ‫‪720720.00‬‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من حد د ‪ ،‬او‬ ‫‪72.08‬‬

‫أو مدرفﻠة‬ ‫من صﻠب من غ الخﻼئط ‪ ،‬عرض ‪ 600‬مﻠم او ا ‪ ،‬مجﻠخة‬
‫الحراره ‪ ،‬غ مكﺴوة وﻻ مطﻠ ة وﻻمغطاة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة وذات‬ ‫‪ -‬ش ل لفات‪ ،‬غ مشﻐولة أ‬ ‫‪720810.00‬‬
‫عﻼمات سطح ة ارزة ‪:‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة‬ ‫مشﻐولة أ‬ ‫‪ -‬غ ها ش ل لفات ‪ ،‬غ‬

‫منظفة ك ماو ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 4.75‬ملم او ا‬ ‫‪720825.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ول ن اقل من ‪ 4.75‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 3‬ملم او ا‬ ‫‪720826.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك اقل من ‪ 3‬ملم‬ ‫‪720827.00‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة‪:‬‬ ‫‪ -‬غ ها ش ل لفات‪ ،‬غ مشﻐولة أ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 10‬ملم‬ ‫‪720836.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وﻻ يتعدى ‪ 10‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 4.75‬ملم او ا‬ ‫‪720837.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ول ن اقل من ‪ 4.75‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 3‬ملم او ا‬ ‫‪720838.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك اقل من ‪ 3‬ملم‬ ‫‪720839.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة وذات‬ ‫‪ -‬ش ل غ اللفات ‪ ،‬غ مشﻐولة أ‬ ‫‪720840.00‬‬
‫عﻼمات سطح ة ارزة‪.‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة‪:‬‬ ‫‪ -‬غ ها ش ل غ اللفات‪ ،‬غ مشﻐولة أ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 10‬ملم‬ ‫‪720851.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وﻻ يتعدى ‪ 10‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 4.75‬ملم او ا‬ ‫‪720852.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ول ن اقل من ‪ 4.75‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 3‬ملم او ا‬ ‫‪720853.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك اقل من ‪ 3‬ملم‬ ‫‪720854.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪720890.00‬‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من حد د ‪ ،‬او‬ ‫‪72.09‬‬

‫من صﻠب من غ الخﻼئط ‪ ،‬عرض ‪ 600‬مﻠم او ا ‪ ،‬ع ال ارد ‪ ،‬غ مكﺴوة‬
‫وﻻمطﻠ ة وﻻمغطاة ‪:‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" ع ال ارد‪:‬‬ ‫‪ -‬ش ل لفات ‪ ،‬غ مشﻐولة أ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 3‬ملم أو أ‬ ‫‪720915.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 1‬ملم ول ن أقل من ‪ 3‬ملم‬ ‫‪720916.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وﻻيتعدى ‪ 1‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 0.5‬ملم او ا‬ ‫‪720917.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك اقل من ‪ 0.5‬ملم‬ ‫‪720918.00‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" ع ال ارد‪:‬‬ ‫‪ -‬ش ل غ اللفات‪ ،‬غ مشﻐولة أ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 3‬ملم أو أ‬ ‫‪720925.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 1‬ملم ول ن أقل من ‪ 3‬ملم‬ ‫‪720926.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وﻻيتعدى ‪ 1‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 0.5‬ملم او ا‬ ‫‪720927.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك اقل من ‪ 0.5‬ملم‬ ‫‪720928.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪720990.00‬‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من حد د ‪ ،‬او‬ ‫‪72.10‬‬

‫من صﻠب من غ الخﻼئط ‪ ،‬عرض ‪ 600‬مﻠم او ا ‪ ،‬مكﺴوة او مطﻠ ة أو‬
‫مغطاة ‪:‬‬

‫‪ -‬مطل ة القصدير ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 0.5‬ملم أو أ‬ ‫‪721011.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك أقل من ‪ 0.5‬ملم‬ ‫‪721012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مطل ة أومﻐطاة الرصاص ما فيها المطل ة خل ط من الرصاص والقصدير‬ ‫‪721020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطل ة أو مﻐطاة الزنك ط قة التحل ل ال ه ا‬ ‫‪721030.00‬‬

‫‪-‬مطل ة أو مﻐطاة الزنك طرق اخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مموجة‬ ‫‪721041.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪721049.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مطل ة أو مﻐطاة ا اس د ال روم أو ال روم ‪ ،‬مع أ اس د ال روم‬ ‫‪721050.00‬‬

‫‪ -‬مطل ة أو مﻐطاة اﻷلومنيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطل ة أو مﻐطاة خل ط زنك – ألومنيوم ‪.‬‬ ‫‪721061.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪721069.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مدهونة او ملمعة او مطل ة لدائن‬ ‫‪721070.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪721090.00‬‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من حد د ‪ ،‬او‬ ‫‪72.11‬‬

‫من صﻠب من غ الخﻼئط ‪ ،‬عرض أقل من ‪ 600‬مﻠم او ا ‪ ،‬غ مكﺴوة وﻻ‬
‫مطﻠ ة وﻻ مغطاة ‪:‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة ‪:‬‬ ‫‪ -‬غ مشﻐولة أ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مجلخه "مدرفلة" ع جوانبها اﻻر عه أو داخل مجارى مقفلة ‪ ،‬عرض ي د‬ ‫‪721113.00‬‬
‫عن ‪ 150‬ملم و سمك ﻻ قل عن ‪ 4‬ملم ‪ ،‬ش ل غ اللفات و دون عﻼمات‬
‫سطح ة ارزة‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬سمك ‪ 4.75‬ملم أو أ‬ ‫‪721114.00‬‬

‫‪721114.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪721119.00‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" ع ال ارد‪:‬‬ ‫‪ -‬غ مشﻐولة أ‬

‫‪%5‬‬ ‫ون‬ ‫‪ --‬محت ة وزنا ع أقل من ‪ %0.0‬وزنا من ال‬ ‫‪721123.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪721129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪721190.00‬‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من حد د ‪ ،‬أو‬ ‫‪72.12‬‬

‫او‬ ‫من صﻠب من غ الخﻼئط ‪ ،‬عرض أقل من ‪ 600‬مﻠم او ا ‪ ،‬مكﺴوة‬
‫مطﻠ ة أو مغطاة ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مطل ة أو مﻐطاة القصدير‬ ‫‪721210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطل ة أو مﻐطاة الزنك ط قة التحل ل ال ه ا‬ ‫‪721220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطل ة أو مﻐطاة الزنك طرق اخرى‬ ‫‪721230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مدهونة او مورنشة او مﻐطاة لدائن‬ ‫‪721240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مطل ة أو مﻐطاة ط قة أخرى‬ ‫‪721250.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مكسوة‬ ‫‪721260.00‬‬

‫ع دان مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( الحرارة ‪ ،‬ش ل لفات غ‬ ‫‪72.13‬‬

‫منتظمة الﻠف ‪ ،‬من حد د ‪ ،‬او من صﻠب من غ الخﻼئط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محت ة ع س ينات او تضل عات او حزوز او غ ها من ال شك ﻼت الناتجة أثناء‬ ‫‪721310.00‬‬

‫عمل ة التجليخ "الدرفلة"‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬من صلب سهل القطع‬ ‫‪721320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دائري قطره اقل من‪ 14‬ملم‬ ‫‪--‬ذات مقطع عر‬ ‫‪721391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪721399.00‬‬

‫من الطرق او أو‬ ‫قض ان من حد د أو صﻠب غ مخﻠوط ‪ ،‬غ مشغولة ا‬ ‫‪72.14‬‬

‫ال شك ل اﻹسطوانات ) التجﻠﻴخ أو الدرفﻠة ( او الﺴحب أو البثﻖ الحرارة ‪ ،‬ما‬
‫فﻴﻬا القض ان المفتولة عد التجﻠﻴخ أو الدرفﻠة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مطروقة‬ ‫‪721410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫س ينات او تضل عات او حزوز او غ ها من ال شك ﻼت‬ ‫‪ -‬محت ة ع‬ ‫‪721420.00‬‬

‫الناتجة أثناء عمل ة التجليخ "الدرفلة" او مفتولة عد التجليخ "الدرفلة"‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬من صلب سهل القطع‬ ‫‪721430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مستط ل‬ ‫‪--‬ذات مقطع عر‬ ‫‪721491.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪721499.00‬‬

‫قض ان اخر من حد د او من صﻠب غ مخﻠوط ‪:‬‬ ‫‪72.15‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ع‬ ‫من ال شك ل أو التجه‬ ‫مشﻐول ا‬ ‫‪-‬من صلب سهل القطع ‪ ،‬غ‬ ‫‪721510.00‬‬
‫ال ارد‬

‫‪%5‬‬ ‫من ال شك ل أو التجه ع ال ارد‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪721550.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪721590.00‬‬

‫زوا ا أش ال خاصة ) بروف ﻼت (من حد د ‪ ،‬او من صﻠب من غ الخﻼئط‬ ‫‪72.16‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ "الدرفلة" او‬ ‫‪-‬مقطعها ش ل حرف ‪ U‬او ‪ I‬او ‪ H‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪721610.00‬‬
‫السحب أو البثق‪ ،‬الحرارة ‪ ،‬و ارتفاع اقل من ‪ 80‬ملم‬

‫من التجليخ "الدرفلة" او السحب‬ ‫‪-‬مقطعها ش ل ‪ L‬او ‪ T‬غ مشﻐولة ا‬

‫أو البثق ‪ ،‬الحرارة ‪ ،‬ارتفاع اقل من ‪ 80‬ملم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقطعها ش ل ‪L‬‬ ‫‪721621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقطعها ش ل ‪T‬‬ ‫‪721622.00‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" او‬ ‫‪-‬مقطعها ش ل ‪ U‬او ‪ I‬او ‪ H‬غ مشﻐولة ا‬

‫السحب أو البثق ‪ ،‬الحرارة و ارتفاع ‪ 80‬ملم او ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقطعها ش ل ‪U‬‬ ‫‪721631.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقطعها ش ل ‪I‬‬ ‫‪721632.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مقطعها ش ل ‪H‬‬ ‫‪721633.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ "الدرفلة" او السحب‬ ‫‪-‬مقطعها ش ل ‪ L‬او ‪ T‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪721640.00‬‬

‫أو البثق ‪ ،‬الحرارة ‪ ،‬و ارتفاع ‪ 80‬ملم او ا‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ‬ ‫‪ -‬زوا ا وقطاعات وأش ال خاصة أخرى ‪ ،‬غ مشﻐولة أ‬ ‫‪721650.00‬‬

‫"الدرفلة" أو السحب أو البثق ‪ ،‬الحرارة‬

‫من ال شك ل او‬ ‫مشﻐولة ا‬ ‫‪ -‬زوا ا وقطاعات وأش ال خاصة ‪ ،‬غ‬

‫التجه ع ال ارد ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬متحصل عليها من منتجات مسطحة التجليخ "الدرفلة"‪.‬‬ ‫‪721661.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪721669.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مش لة أو مجهزة ع ال ارد‪ ،‬من منتجات مسطحة التجليخ "الدرفلة"‬ ‫‪721691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪721699.00‬‬

‫اسﻼك من حد د او من صﻠب غ مخﻠوط ‪:‬‬ ‫‪72.17‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ مطل ة أو مﻐطاة ‪ ،‬وان انت مصقولة‬ ‫‪721710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطل ة أو مﻐطاة الزنك‬ ‫‪721720.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مطل ة أو مﻐطاة معادن عاد ة اخرى‬ ‫‪721730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪721790.00‬‬

‫ج ‪-‬صﻠب مقاوم لﻠصدا ) ستﻴنﻠس ست ل (‬

‫صﻠب مقاوم لﻠصدأ ش ل س ائك أو أش ال أول ة أخر ‪ ،‬منتجات نصف جاهزة‬ ‫‪72.18‬‬
‫من صﻠب مقاوم لﻠصدأ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ائك واش ال اول ة اخر‬ ‫‪721810.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مستط ل‬ ‫‪--‬ذات مقطع عر‬ ‫‪721491.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪721899.00‬‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من صﻠب‬ ‫‪72.19‬‬

‫مقاوم لﻠصدأ ‪ ،‬عرض ‪ 600‬مﻠم او ا ‪:‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة ‪ ،‬ش ل لفائف ‪:‬‬ ‫‪-‬غ مشﻐولة ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 10‬ملم‬ ‫‪721911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وﻻ يتعدى ‪ 10‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 4.75‬ملم او ا‬ ‫‪721912.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ول ن اقل من ‪ 4.75‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 3‬ملم او ا‬ ‫‪721913.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك اقل من ‪ 3‬ملم‬ ‫‪721914.00‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة ‪ ،‬غ لفائف ‪:‬‬ ‫‪-‬غ مشﻐولة ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 10‬ملم‬ ‫‪721921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وﻻ يتعدى‪ 10‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 4.75‬ملم او ا‬ ‫‪721922.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ول ن اقل من ‪ 4.75‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 3‬ملم او ا‬ ‫‪721923.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك اقل من ‪ 3‬ملم‬ ‫‪721924.00‬‬

‫من التجليخ "الدرفلة" ع ال ارد ‪:‬‬ ‫‪-‬غ مشﻐولة ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 4.75‬ملم او ا‬ ‫‪721931.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ول ن اقل من‪ 4.75‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 3‬ملم او ا‬ ‫‪721932.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ي د عن ‪ 1‬ملم و قل عن ‪ 3‬ملم‬ ‫‪721933.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫وﻻ يتعدى ‪ 1‬ملم‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 0.5‬ملم اوا‬ ‫‪721934.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك اقل من ‪ 0.5‬ملم‬ ‫‪721935.‬‬

‫‪721935.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪721990.00‬‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من صﻠب‬ ‫‪72.20‬‬

‫مقاوم لﻠصدأ ‪ ،‬عرض قل عن ‪ 600‬مﻠم‬

‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة ‪:‬‬ ‫‪-‬غ مشﻐولة ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك ‪ 4.75‬ملم او ا‬ ‫‪722011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سمك قل عن ‪ 4.75‬ملم‬ ‫‪722012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ "الدرفلة" ع ال ارد‬ ‫‪-‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪722020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪722090.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ع دان مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬الحرارة ‪ ،‬لفائف غ‬ ‫‪722100.‬‬

‫‪722100.00‬‬ ‫‪72.21‬‬
‫منتظمة الﻠف من صﻠب مقاوم لﻠصدأ ‪.‬‬

‫قض ان من صﻠب مقاوم لﻠصدأ ‪ ،‬زوا ا و قطاعات و أش ال خاصة من صﻠب‬ ‫‪72.22‬‬

‫مقاوم لﻠصدأ ‪:‬‬

‫من التجليخ الدرفلة" الحرارة او السحب أو البثق‬ ‫‪-‬قض ان ‪ ،‬غ مشﻐولة ا‬

‫الحرارة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دائرى‬ ‫‪ --‬ذات مقطع عر‬ ‫‪722211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪722219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ال شك ل أو التجه ع ال ارد‬ ‫‪-‬قض ان ‪ ،‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪722220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قض ان أخر‬ ‫‪722230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زوا ا وقطاعات واش ال خاصة‬ ‫‪722240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اسﻼك من صﻠب مقاوم لﻠصدأ‬ ‫‪722300.00‬‬ ‫‪72.23‬‬

‫د ‪ -‬خﻼئط أخر من صﻠب ‪ ،‬قض ان مجوفة لﻠحفر من صﻠب‬

‫غ مخﻠوط أو من خﻼئط صﻠب‬
‫خﻼئط صﻠب أخر ‪ ،‬ش ل س ائك او أش ال اول ة أخر ‪ ،‬منتجات نصف جاهزة‬ ‫‪72.24‬‬
‫من خﻼئط أخر من صﻠب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ائك وأش ال أول ة أخر‬ ‫‪722410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪722490.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من خﻼئط اخر‬ ‫‪72.25‬‬

‫من صﻠب ‪ ،‬عرض ‪ 600‬مﻠم او ا ‪.‬‬

‫"‪:‬‬ ‫‪ -‬من صلب سل كون ‪ -‬كه ا "معناط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات حبي ات موجهة‬ ‫‪722511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪722519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة ش ل لفائف‬ ‫‪ -‬غ ها‪،‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪722530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ "الدرفلة" الحرارة ش ل غ لفائف‬ ‫‪ -‬غ ها‪،‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪722540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجل ــخ "الدرفلة" ع ال ارد‬ ‫‪ -‬غ ها‪،‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪722550.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطل ة أو مﻐطأة الزنك ط قة التحل ل ال ه ا‬ ‫‪722591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطل ة أو مﻐطأة الزنك طرق أخر‬ ‫‪722592.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪722599.00‬‬

‫منتجات مﺴطحة مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( ‪ ،‬من خﻼئط اخر‬ ‫‪72.26‬‬

‫من صﻠب ‪ ،‬عرض أقل من ‪ 600‬مﻠم‬

‫"‪:‬‬ ‫‪ -‬من صلب سل كون ‪ -‬كه ا "معناط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات حبي ات موجهة‬ ‫‪722611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪722619.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ـ ــع (‬ ‫‪ -‬من صلب متحمل لل عات العال ة ) للقطع ال‬ ‫‪722620.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ " الدرفلة " الحرارة‬ ‫‪ --‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪722691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجل ــخ "الدرفلة" ع ال ارد‬ ‫‪ --‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪722692.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪722699.00‬‬

‫ع دان ‪ ،‬مش ﻠة اﻹسطوانات ) مجﻠخة أو مدرفﻠة ( الحرارة ‪ ،‬ش ل لفائف غ‬ ‫‪72.27‬‬

‫منتظمة ‪ ،‬من خﻼئط صﻠب أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ـ ــع (‬ ‫‪ -‬من صلب متحمل لل عات العال ة ) للقطع ال‬ ‫‪722710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من صلب السل كون – المنجن‬ ‫‪722720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪722790.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫قض ان من خﻼئط صﻠب أخر ‪ ،‬زوا ا و قطاعات و أش ال خاصة ‪،‬من خﻼئط‬ ‫‪72.28‬‬
‫صﻠب أخر قض ان مجوفة لﻠحفر ‪ ،‬من صﻠب غ مخﻠوط او من خﻼئط صﻠب‬
‫‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ـ ــع (‬ ‫‪ -‬قض ان من صلب متحمل لل عات العال ة ) للقطع ال‬ ‫‪722810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قض ــان ‪ ،‬من صلــب الس ل كون – المنﻐن‬ ‫‪722820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من التجليخ "الدرفلة" او السحب أو‬ ‫‪-‬قض ان أخر ‪ ،‬غ مشﻐولة ا‬ ‫‪722830.00‬‬

‫البثق الحرارة‬

‫‪%5‬‬ ‫من الطرق‬ ‫‪-‬قض ان أخر ‪ ،‬غ مشﻐولة أ‬ ‫‪722840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ال شك ل او التجه ع ال ارد‬ ‫‪-‬قض ان أخر ‪ ،‬غ مشﻐولــة أ‬ ‫‪722850.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قض ان أخر‬ ‫‪722860.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زوا ا وقطاعات واش ال خاصـة‬ ‫‪722870.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قض ان مجوفة للحفر‬ ‫‪722880.00‬‬

‫اسﻼك من خﻼئط صﻠب أخر ‪:‬‬ ‫‪72.29‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من صلب السل كون – المنجن‬ ‫‪722920.‬‬

‫‪722920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪722990.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ ) ﻇﻬﺮ (‬
‫ﺃﻭ ﺣﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺻﻠﺐ )ﻓﻮﻻﺩ(‬
‫مﻼحظــات ‪:‬‬
‫قصد ع ارة )حد د الصب "الظهر"( من أجل تطبيق اح ام هذا الفصل ‪ ،‬المنتجات‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المتحصل عليها الصب وال كون عن الحد د فيها هو الﻐالب وزنا ع ل من العنا‬
‫اﻻخرى ال يتفق تركيبها مع ال ك ب ال م اوى للصلب حسب التع ف الوارد المﻼحظة‬
‫‪)1‬د( من الفصل ‪.72‬‬
‫قصد لمة " اسﻼك " من اجل تطبيق اح ام هذا الفصل ‪ ،‬المنتجات المش لة ع ال ارد أو‬ ‫)‪.(2‬‬
‫الحرارة من اى مقطع عر ﻻ يتجاوز أ مقاس له ‪ 16‬ملم ‪.‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫دعامات ع ضة من حد د او صﻠب ‪ ،‬وان انت مثق ة او مصنعة من عنا‬ ‫‪73.01‬‬

‫مجمعة ‪ ،‬زوا ا و قطاعات و أش ال خاصة ‪ ،‬مﻠحومة ‪ ،‬من حد د أو صﻠب‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬دعامات ع ضــة‬ ‫‪730110.‬‬

‫‪730110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زوا ا وقطاعات وأش ال خاصة‬ ‫‪730120.00‬‬

‫لوازم من حد د صﻠب او حد د او صﻠب لخطوط الﺴ ك الحد د ة ‪ ،‬قض ان ‪،‬‬ ‫‪73.02‬‬

‫محوﻻت ‪ ،‬مقصات ‪ ،‬أسنة مقصات ‪ ،‬قض ان تقاطع و توج ه ‪ ،‬قض ان‬
‫المقصات ‪ ،‬قض ان مﺴننة ) سناسن (‪ ،‬عوارض ) فﻠن ات (‪ ،‬مثبتات ‪ ،‬زوا ا‪،‬‬
‫قواعد ‪ ،‬الواح الشد ‪ ،‬الواح و روا ط الت اعد وغ ها من القطع المصممة‬
‫خص صا مواد ر ط أو ت ب ت هذه الخطوط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قض ان س ك حد د ة‬ ‫‪730210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محوﻻت وأسنة مقصات ‪ ،‬قض ــان توج ه وقطع تقاطع أخرى‬ ‫‪730230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬الواح شد وقواعد تثب ت‬ ‫‪730240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪730290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مواس واناب ب واش ال خاصـة ) بروف ﻼت ( مجوفة من حد ـد صب‬ ‫‪730300.00‬‬ ‫‪73.03‬‬

‫مواس و اناب ب و اش ال خاصة ) بروف ﻼت ( مجوفة غ ـ ــر مﻠحومة ‪ ،‬من حد د‬ ‫‪73.04‬‬

‫) عدا حد د الصب ( او صﻠب ‪:‬‬

‫خطوط نقل النفط او الﻐاز‬ ‫‪-‬اناﺑ ب من الن ع المستعمل‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من الفوﻻذ الﻐ قا ل للصدأ‬ ‫‪730411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪730419.00‬‬

‫حفر من اﻻنواع المستعملة‬ ‫‪-‬مواس و أناﺑ ب ت ط او استخراج و مواس‬

‫إستخراج عن النفط او الﻐاز‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مواس حفر من الفوﻻذ الﻐ قا ل للصدأ‬ ‫‪730422.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها من مواس حفر‬ ‫‪730423.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها من الفوﻻذ الﻐ قا ل للصدأ‬ ‫‪730424.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪730429.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ذات مقطع عرضـي دائري من حد د او صلب غ مخلوط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مسح ة ع ال ارد او مدرفلة ع ال ارد‬ ‫‪730431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪730439.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ذات مقطع دائري ‪ ،‬من صلب مقاوم للصدأ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مسح ة ع ال ارد او مجلخة علـى ال ارد‬ ‫‪730441.00‬‬

‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أناﺑ ب مجلفنة قطرها الداخ من ‪ 0.5‬ﺑوصة ا ‪ 4‬ﺑوصة‬ ‫‪730449.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪730449.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬ذات مقطع عرضــي دائري ‪ ،‬من خﻼئط أخرى من صلب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مسح ة ع ال ارد او مجلخة "مدرفلة" علـى ال ارد‬ ‫‪730451.00‬‬

‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أناﺑ ب مجلفنة قطرها الداخ من ‪ 0.5‬ﺑوصة ا ‪ 4‬ﺑوصة‬ ‫‪730459.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪730459.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أناﺑ ب مجلفنة قطرها الداخ من ‪ 0.5‬ﺑوصة ا ‪ 4‬ﺑوصة‬ ‫‪730490.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪730490.90‬‬

‫مواس و اناب ب أخر ) مثـل ‪ ،‬المﻠحومة او الم شمة ‪ ،‬او المغﻠقة ط قة مماثﻠة‬ ‫‪73.05‬‬
‫( ‪ ،‬ذات مقاطع عرض ة دائ ة داخﻠ ة و خارج ة ‪ ،‬ي د قطرها الخار عن‬
‫‪ 406.4‬مﻠم ‪ ،‬من حد د او صﻠب ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫خطوط نقل النفط او الﻐاز ‪:‬‬ ‫‪-‬مواس و اناﺑ ب من الن ع المستعمل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ملحومة طول ا القوس المﻐمور‬ ‫‪730511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪،‬ملحومة طول ا‬ ‫‪730512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪730519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الحفر ﻻستخراج النفط‬ ‫من الن ع المستعمــل‬ ‫وأناﺑ ب ت ط‬ ‫‪-‬مواس‬ ‫‪730520.00‬‬
‫او الﻐاز‬

‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ملحومة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ملحومة طول ا‬ ‫‪730531.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪730539.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪730590.00‬‬

‫مواس و اناب ب و أش ال خاصة ) بروف ﻼت ( مجوفة أخر ) مثل المضمومة‬ ‫‪73.06‬‬

‫الحواف أو مﻠحومة أو الم شمة أو المغﻠقة ط قة مماثﻠة (‪،‬من حد د او صﻠب‬
‫‪:‬‬

‫خطوط نقل النفط او الﻐاز‬ ‫‪ -‬مواس واناﺑ ب من الن ع المستعمل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ملحومة من الفوﻻذ الﻐ قا ل للصدأ‬ ‫‪730611.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪730619.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫التنق ب ﻻستخراج النفط‬ ‫من الن ع المستعمل‬ ‫و اناﺑ ب ت ط‬ ‫‪-‬مواس‬

‫اوالﻐاز‬

‫‪ --‬ملحومة من الفوﻻذ الﻐ قا ل للصدأ‬ ‫‪730621.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪730629.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دائري من حد د أو صلب غ‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ملحومة ‪ ،‬ذات مقطع عر‬ ‫‪730630.00‬‬

‫مخلوط‬

‫‪%5‬‬ ‫دائري من صلب مقاوم للصدأ‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ملحومة ‪ ،‬ذات مقطع عر‬ ‫‪730640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دائري من خﻼئط صلب أخر‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ملحومة ‪ ،‬ذات مقطع عر‬ ‫‪730650.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫غ دائري‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ملحومة ‪ ،‬ذات مقطع عر‬

‫مستط ل او م ــع‬ ‫‪ --‬ذات مقطع عر‬ ‫‪730661.00‬‬

‫غ دائري‬ ‫‪ --‬غ ها ذات مقطع عر‬ ‫‪730669.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪730690.00‬‬

‫لوازم مواس أو أناب ب ) مثل الوصﻼت ‪ ،‬أﻻ واع ‪ ،‬اﻷ مام‪...‬الخ ( من حد د‬ ‫‪73.07‬‬
‫صب أو حد د أو صﻠب ‪:‬‬

‫‪ -‬لوازم مصب ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من حد د صب غ قا ل للطرق‬ ‫‪730711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪730719.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬من صلب مقاوم للصدأ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬شفاه را طة ) فلنشات أو فلنجات (‬ ‫‪730721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أ واع و مفاصل محن ة وأ مام ‪ ،‬ملول ة‬ ‫‪730722.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لوازم وصل اﻷطراف اللحام‬ ‫‪730723.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪730729.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬شفاه را طة ) فلنشات أو فلنجات (‬ ‫‪730791.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أ واع و مفاصل محن ة وأ مام ‪ ،‬ملول ة‬ ‫‪730792.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لوازم وصل اﻷطراف اللحام‬ ‫‪730793.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪730699.00‬‬

‫‪ (94.06‬وأجزاء‬
‫منش ت )عدا الم ا الجاهزة المﺴ قة الصنع الداخﻠة البند ‪94.06‬‬ ‫‪73.08‬‬
‫منش ت )مثل ‪ ،‬الجﺴور و مقاطع الجﺴور و بوا ات الﺴدود أو اﻷبراج و‬
‫الصوار و الﺴقوف و اﻷبواب و النوافذ و اطرها و عت ات اﻷبواب و المصار ـ ــع )‬
‫ستائر اﻷقفال ( و المﺴاند ) دراب ن ( و دعامات ) أعمدة ( من حد د صب أو‬
‫) بروف ﻼت ( و‬ ‫حد د أو صﻠب ‪ ،‬ألواح و قض ان و زوا ا و أش ال خاصة‬
‫أناب ب و مواس وما ماثﻠﻬا ‪ ،‬مﻬ أة لﻼستعمال المنش ت ‪ ،‬من حد د صب أو‬
‫حد د أو صﻠب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬جسور و مقاطع جسور‬ ‫‪730810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﺑراج و صوارى‬ ‫‪730820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أﺑواب و نوافد و آطراها و عت ات اﻷﺑواب‬ ‫‪730830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬تجه ات للسقاﻻت أو لتدع م المداخل أو المنشات واﻷﺑن ة‬ ‫‪730840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪730890.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫)‬ ‫خزانات و صﻬار ـ ــج و خوا و غ ها من أوع ة مماثﻠة لجمﻴع المواد‬ ‫‪730900.00‬‬ ‫‪73.09‬‬
‫استثناء أوع ة الغاز المضغوط أو المﺴ ل (‪ ،‬من حد د صب أو حد د أو صﻠب‬
‫‪ ،‬تتجاوز سعتﻬا ‪ 300‬ل ‪ ،‬دون أن تكون مجﻬزة أدوات أل ة أو حرار ة ‪ ،‬وان‬
‫انت م طنة أو عازلة لﻠحرارة ‪.‬‬

‫)‬ ‫خزانات و برام ل و دنان و صناديﻖ و عﻠب و أوع ة مماثﻠة لجمﻴع المواد‬ ‫‪73.10‬‬
‫استثناء أوع ة الغاز المضغوط أو المﺴ ل ( ‪ ،‬من حد د صب أو حد د أو صﻠب‬
‫ﻻ تتجاوز سعتﻬا ‪ 300‬ل دون أن تكون مجﻬزة أدوات أل ة أو حرار ة وان انت‬
‫م طنة أو عازلة لﻠحرارة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سعة ‪ 50‬ل أو أ‬ ‫‪731010.00‬‬

‫‪ -‬سعة أقل من ‪ 50‬ل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬علب تﻐلق اللحام أو الث ‪:‬‬ ‫‪731021.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪731029.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أوع ة لﻠغاز المضغط أو المﺴ ل ‪،‬من حد د صب أو حد د أو صﻠب‬ ‫‪731100.00‬‬ ‫‪73.11‬‬

‫أسﻼك مجدولة ‪ ،‬ح ال و ا ﻼت ‪،‬و أمراس مضفور ح ال رفع وما ماثﻠﻬا من‬ ‫‪73.12‬‬
‫حد د أو صﻠب ‪ ،‬غ معزولة لﻠ ﻬ اء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أسﻼك مجدولة ‪ ،‬ح ال ) عدا ح ال الرفع ( و ا ﻼت‬ ‫‪731210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪731290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أسﻼك شائكة من حد د أو صﻠب ‪،‬أسﻼك " تورس د " مفتولة ش ل أطواق ‪ ،‬أو‬ ‫‪731300.00‬‬
‫‪731300.00‬‬ ‫‪73.13‬‬
‫مفردة مﺴطحة ) و ن انت غ شائكة ( أو مزدوجة مفتولة فتﻼ رخوا ‪ ،‬من‬
‫اﻷنواع المﺴتعمﻠة الﺴ اجات ‪ ،‬من حد د أو صﻠب ‪.‬‬

‫نﺴج معدن ة ) ما فﻴﻬا اﻷ طة المقفﻠة دون نﻬا ات ( ‪ ،‬ش اك و ألواح و‬ ‫‪73.14‬‬

‫س اجات ش ك ة من أسﻼك حد د أو صﻠب ‪ ،‬ألواح ش ك ة التمد د من حد د‬
‫أو صﻠب ‪.‬‬

‫‪-‬نسج معدن ة منسوجة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أ طة مقفلة دون نها ات لﻶﻻت ‪ ،‬من صلب مقاوم للصدأ‬ ‫‪731412.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬نسج معدن ة منسوجة أخر‪ ،‬من صلب مقاوم للصدأ‬ ‫‪731414.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪731419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ش اك و ألواح و س اجات ش ك ة ‪ ،‬ملحومة عند نقاط التقاطع ‪ ،‬من أسﻼك‬ ‫‪731420.00‬‬
‫ومقاس عيونها ‪ 100‬سم‪2‬‬ ‫لها ‪ 3‬ملم أو أ‬ ‫مقطع عر‬ ‫مقاس أ‬
‫أو أ‬

‫‪ -‬ش اك و ألواح و س اج ش ك ة أخرى ‪ ،‬ملحومة عند نقاط التقاطع ‪:‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطل ة ﺑزنك‬ ‫‪731431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪731439.00‬‬

‫‪ -‬سج و ش اك و ألواح و س اجات ش ك ة أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطل ة ﺑزنك‬ ‫‪731441.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مطل ة لدائن‬ ‫‪731442.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪731449.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬الواح ش ك ة التمد د‬ ‫‪731450.00‬‬

‫سﻼسل و أجزاؤها ‪ ،‬من حد د أو صﻠب ‪:‬‬ ‫‪73.15‬‬

‫‪ -‬سﻼسل حلقات ر ط مفصل ة وأجزاؤها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سﻼسل اسطوانات‬ ‫‪731511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬سﻼسل أخرى‬ ‫‪731512.00‬‬

‫‪731512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجزاء‬ ‫‪731519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سﻼسل مانعة اﻻنزﻻق‬ ‫‪731520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سﻼسل أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مفصل ة ‪ ،‬ذات خواﺑ‬ ‫‪731581.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬حلقات ملحومة‬ ‫‪731582.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪731589.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء أخرى‬ ‫‪731590.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫و خطاط ف سفن و أجزاؤها ‪ ،‬من حد د صب أو حد د أو صﻠب‬ ‫مرا‬ ‫‪731600.00‬‬ ‫‪73.16‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مﺴام و مﺴام تنج د و د اب س ورق الرسم و مﺴام مموجة و مﺴام‬ ‫‪731700.00‬‬ ‫‪73.17‬‬
‫تدب س ‪) ،‬عدا الداخﻠة البند ‪ ( 83.05‬واصناف مماثﻠة من حد د او صﻠب ‪،‬‬
‫وان انت برؤوس من مواد اخر ‪ ،‬عدا ال برؤوس من نحاس‬

‫برا و صوام ل ) عزاقات (و محاجن ) شنا ل لولب ة (و مﺴام برشام و خواب‬ ‫‪73.18‬‬
‫‪73.18‬‬
‫خابور ة و حﻠقات ) وردات ( ) ما فﻴﻬا الحﻠقات النا ضة ( وأصناف مماثﻠة ‪ ،‬من‬
‫حد د صب أو حد د أو صﻠب ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪ -‬أصناف مول ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خطوط الس ك الحد د ة‬ ‫للخشب من الن ع المستعمل‬ ‫‪ --‬ﺑرا‬ ‫‪731811.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خشب أخرى‬ ‫‪--‬ﺑرا‬ ‫‪731812.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﺑرؤوس حلق ة‬ ‫‪--‬محاجن ) شنا ل ( و ﺑرا‬ ‫‪731813.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذات ة التثب ت‬ ‫‪--‬ﺑرا‬ ‫‪731814.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أخرى ‪ ،‬وان انت مع عزقاتها أو حلقاتها‬ ‫‪--‬ﺑرا‬ ‫‪731815.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬صوام ل ) عزاقات (‬ ‫‪731816.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪731819.00‬‬

‫‪ -‬أصناف غ ملول ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حلقات ) وردات ( نا ضة وغ ها من حلقات الﻐلق‬ ‫‪731821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬حلقات ) وردات ( أخرى‬ ‫‪731822.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مسام ﺑرشام‬ ‫‪731823.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خواﺑ و مسام خاﺑور ة‬ ‫‪731824.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪731829.00‬‬

‫ابر خ اطة و ابر تصن و مخارز ما فﻴﻬا مخارز التط ز معقوفة و أصناف‬ ‫‪73.19‬‬
‫مماثﻠة ‪ ،‬مما ﺴتعمل دو ا ‪ ،‬من حد د أو صﻠب ‪ ،‬د اب س أمان و د اب س أخر‬
‫من حد د او صﻠب غ مذكورة وﻻ داخﻠة م ان أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬د اﺑ س مأمونة و د اﺑ س أخرى‬ ‫‪731940.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪731990.00‬‬

‫نوا ض و ر ش نوا ض ‪ ،‬من حد د أو صﻠب ‪:‬‬ ‫‪73.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬نوا ض ر ش ة و ر شها‬ ‫‪732010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬نوا ض حلزون ة‬ ‫‪732020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪732090.00‬‬

‫مواقد و مدا ء و أفران طبخ و مناصب مواقد ‪ ) ،‬ما ذلك ما ان مجﻬزا منﻬا‬ ‫‪73.21‬‬
‫مراجل اضاف ة ﻻستعماله التدفﺌة المرك ة ( ‪ ،‬شوا ات ضخمة و كوان و‬
‫مواقد غاز " ط اخات " و مﺴخنات اﻷط اق و أجﻬزة م ل ة غ كﻬ ائ ة مماثﻠة‬
‫وأجزاؤها ‪ ،‬من حد د صب أو حد د أو صﻠب ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪ -‬أجهزة طبخ و مسخنات اﻷط اق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل الﻐاز أو الﻐاز و وقود أخرى معا‬ ‫‪732111.00‬‬

‫‪732111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل ﺑوقود سائل‬ ‫‪732112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ما فيها اﻻجهزة ال تعمل ﺑوقود صلب‬ ‫‪732119.00‬‬

‫‪-‬أجهزة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬تعمل الﻐاز أو غاز و وقود أخر معا‬ ‫‪732181.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل ﺑوقود سائل‬ ‫‪732182.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ما فيها اﻻجهزة ال تعمل ﺑوقود صلب‬ ‫‪732183.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪732190.00‬‬

‫أجﻬزة اشعاع حراري لﻠتدفﺌة المرك ة ‪ ،‬غ مﺴخنة كﻬ ائ ا ‪ ،‬و أجزاؤها من‬ ‫‪73.22‬‬
‫حد د صب أو حد د أو صﻠب ‪ ،‬مﺴخنات هواء و موزعات هواء ساخن ) ما‬
‫فﻴﻬا موزعات الﻬواء العادى أو المك ف ( ‪ ،‬غ مﺴخنة كﻬ ائ ا المتضمنة‬
‫مروحة او نافخ هواء عمل محرك و أجزاؤها ‪ ،‬من حد د صب أو حد د أو‬
‫صﻠب ‪:‬‬

‫‪ -‬اجهزة اشعاع حراري و اجزاؤها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من حد د صب‬ ‫‪732211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪732219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪732290.00‬‬

‫أدوات مائدة و ادوات مط خ ة و غ ها من اﻷدوات الم ل ة ‪ ،‬و اجزاؤها ‪ ،‬من‬ ‫‪73.23‬‬

‫و‬ ‫حد د صب أو حد د أو صﻠب ‪ ،‬أل اف من حد د أو صﻠب ‪ ،‬اسفنجات‬
‫وس دات و قفازات و ما ماثﻠﻬا لﻠج أو التﻠمﻴع أو ﻻستعماﻻت مماثﻠة ‪ ،‬من‬
‫حد د أو صﻠب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أل اف من حد د أو صلب ‪ ،‬اسفنجات و وس دات وقفازات وما ماثلها‬ ‫‪732310.00‬‬

‫للج أو التلميع أو ﻻستعماﻻت مماثلة‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المينا‬ ‫‪ --‬من حد د صب ‪ ،‬غ مط‬ ‫‪732391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المينا‬ ‫‪ --‬من حد د صب ‪ ،‬مط‬ ‫‪732392.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صلب مقاوم للصدأ‬ ‫‪732393.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المينا‬ ‫‪ --‬من حد د )عدا حد د الصب ( أو صلب ‪ ،‬مط‬ ‫‪732394.00‬‬

‫‪732394.00‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪732399.00‬‬

‫أدوات صح ة و أجزاؤها ‪ ،‬من حد د صب أو حد د أو صﻠب ‪:‬‬ ‫‪73.24‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مﻐاسل وأحواض غس ل ‪ ،‬من صلب مقاوم للصدأ‬ ‫‪732410.00‬‬

‫‪-‬أحواض استحمام ) انيوهات ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من حد د صب ‪ ،‬وان انت مطل ة المينا‬ ‫‪732421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪732429.00‬‬

‫ذلك اﻷجزاء ‪:‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬ما‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أدوات صح ة مطل ة الذهب أو الفضة أو ال ﻼت‬ ‫‪732490.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪732490.90‬‬

‫مصنوعات أخر مصب ة من حد د صب أو حد د أو صﻠب ‪:‬‬ ‫‪73.25‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من حد د صب غ قا ل للطرق‬ ‫‪732510.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬كرات وأصناف مماثلة ﻷجهزة الطحن والجرش‬ ‫‪372591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪372599.00‬‬

‫مصنوعات أخر من حد د أو صﻠب ‪:‬‬ ‫‪73.26‬‬

‫من ذلك ‪:‬‬ ‫‪ -‬مطروقة او م صومة ‪ ،‬ول ن غ مشﻐولة أ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬كرات وأصناف مماثلة ﻷجهزة الطحن و الجرش‬ ‫‪732611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪732619.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مصنوعات أسﻼك من حد د أو صلب‬ ‫‪732620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪732690.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬

‫ﳓــﺎﺱ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫مـ ــﻼحظات ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫هذا الفصل ما‬ ‫قصد الع ارات التال ة الواردة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫‪:‬‬ ‫نحاس ن‬ ‫أ(‬
‫المعدن المحتوى ع اﻻقل نس ة ‪ % 99.85‬وزنا من النحاس ‪ .‬او المعدن المحتوى ع‬
‫اﻻقل نس ة ‪ % 97.5‬وزنا من النحاس ‪ ،‬ط ان ﻻتتعدى نس ة احتوائه وزنا من اى عن‬
‫الجدول التا ‪:‬‬ ‫اخر الحد المع‬

‫اﻻخـ ــر‬ ‫ج ــدول العنـ ــا‬

‫حـد اﻻحـتـواء الـمـائـه ) ‪ ( %‬وزنـا‬ ‫الع ـنـ ـصــر‬

‫‪0.25‬‬ ‫) ‪(Ag‬‬ ‫فضة‬

‫‪0.5‬‬ ‫) ‪( As‬‬ ‫زرنﻴخ‬

‫‪1.3‬‬ ‫) ‪(Sd‬‬ ‫ادمﻴوم‬

‫‪1 .4‬‬ ‫) ‪( Cr‬‬ ‫كروم‬

‫‪0.8‬‬ ‫) ‪( Mg‬‬ ‫ماغنﺴﻴوم‬

‫‪1.5‬‬ ‫)‪(Pb‬‬ ‫رصاص‬

‫‪0.7‬‬ ‫)‪(S‬‬ ‫ك ت‬

‫‪0.8‬‬ ‫) ‪( Sn‬‬ ‫قصدير‬

‫‪0.8‬‬ ‫تﻠور وم ) تﻠﻴور ( ) ‪( Te‬‬

‫‪1‬‬ ‫) ‪( Zn‬‬ ‫زنك ) توت اء (‬

‫‪0.3‬‬ ‫) ‪( Zr‬‬ ‫ز ركونﻴوم‬

‫‪0.3‬‬ ‫اخرى ) * ( ‪ ،‬ل منﻬا‬ ‫عنا‬

‫الت)‪(Co‬والحد د ) ‪ (Fe‬والمنج )‪ (Mn‬والن ل)‪ (Ni‬والس ل كون‬ ‫)*( عنا أخرى مثل اﻻمنيوم )‪ (AL‬وال ليوم )‪(Be‬وال‬
‫س ل كوم )‪. (Si‬‬
 ‫ب( خﻼئط نحاس ‪:‬‬
‫النحاس فيها وزنا اى من العنا‬ ‫فوق عن‬ ‫وال‬ ‫المواد المعدن ة عدا النحاس غ الن‬
‫اﻻخرى و ط ان ‪:‬‬
‫اﻻخرى يتجاوز الحد‬ ‫اﻻقل من العنا‬ ‫واحد ع‬ ‫تكون س ه احتوائها وزنا لعن‬ ‫‪.1‬‬
‫الجدول الساﺑق ‪.‬‬ ‫المب‬
‫عن نس ة ‪ % 2.5‬وزنا ‪.‬‬ ‫ي د مجم ع احتوائها من تلك العنا‬ ‫‪.2‬‬

‫ج( خﻼئط رئ ﺴ ة من النحاس ‪:‬‬

‫الخﻼئط المحت ة مع عنا اخرى ع ا من ‪ %10‬وزنا من النحاس ‪ ،‬غ القا لة للطرق‬
‫دون ان يتﻐ ش لها والمستعملة عادة مادة اضاف ة صناعة الخﻼئط اﻻخرى او كعوامل‬
‫مساعدة ضد اﻻ سدةاوال تة اواﻻستعماﻻتمماثلة تعدينالمعادن غ الحد د ة ومع ذلك‬
‫فان فوسف د النحاس)النحاس الفوسفورى(المحتوى ع ا من‪ %15‬وزنا من الفوسفور‬
‫يتبع البند ‪. 28.53‬‬

‫مـﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬

‫قصد الع ارات التال ة الواردة هذا الفصل ما ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫خﻼئط اساسﻬا النحاس والزنك ) نحاس اصفر ( ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫الخﻼئط من النحاس والزنك مع او دون عنا ‪ ،‬وعند وجود عنا اخرى ‪:‬‬
‫‪ -‬كون عن الزنك هو الﻐالب وزنا ع اى من العنا اﻻخرى ‪.‬‬
‫‪ -‬ش ل اى م ة ن ل فيها اقل من ‪ %0‬وزنا ) انظر خﻼئط من النحاس من الن ل‬
‫والزنك " فضة الن ل " او " الفضة اﻷلمان ة " ( ‪.‬‬
‫‪ -‬ش ل اي م ة قصدير فيها اقل من ‪ %3‬وزنا )انظر خﻼئط من النحاس مع القصدير‬
‫"ﺑرونز" ( ‪.‬‬
‫ب( خﻼئط اساسﻬا النحاس مع القصدير ) برونز ( ‪:‬‬
‫الخﻼئط من النحاس مع القصدير مع او دون عنا اخرى وعندما توجد فيها عنا‬
‫اخرى فان عن القصدير كون هو الﻐالب وزنا ع اى من هذه العنا اﻻ انه اذا انت‬
‫نس ة القصدير ‪ %3‬اوا ‪ ،‬جوز هذه الحالة ان ت د س ة الزنك وزنا عن س ة القصدير‬
‫ط ان تقل عن ‪ % 10‬من الوزن الجم ‪.‬‬

‫خﻼئط اساسﻬا النحاس مع الن ل والزنك ) فضة الن ل او فضة ألمان ة ( ‪:‬‬ ‫ج(‬
‫الخﻼئط مع النحاس مع الن ل والزنك ‪ ،‬مع او دون عنا اخر ‪ .‬وتكون س ة الن ل ‪% 5‬‬
‫وزنا او ا ) انظر خﻼئط النحاس مع الزنك " نحاس اصفر" (‬

‫خﻼئط اساسﻬا النحاس مع الن ل ‪:‬‬ ‫د(‬

‫الخﻼئط من النحاس مع الن ل ‪ ،‬مع او دون عنا اخر ‪ ،‬ول نها غ محت ة جميع‬
‫اﻷحوال ع ا من ‪ % 1‬وزنا من الزنك ‪ .‬و حالة وجود عنا اخر ‪ ،‬كون الن ل هو‬
‫الﻐالب وزنا ع اى من هذه العنا اﻷخر ‪.‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬

‫‪%5‬‬ ‫نحاس نصف خام ) مات ( ؛ و نحاس مرسب‬ ‫‪740100.00‬‬ ‫‪74.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫واقطاب موج ة )آنود( من نحاس لﻠتنق ة التحﻠ ل ال ﻬ ا‬ ‫نحاس غ ن‬ ‫‪740200.00‬‬ ‫‪74.02‬‬

‫و خﻼئط نحاس ة ‪ ،‬خاما ‪:‬‬ ‫نحاس ن‬ ‫‪74.03‬‬

‫‪-‬نحاس ن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اثودات ) اقطاب سال ة ( ومقاطعها‬ ‫‪740311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قض ان أﻻسﻼك‬ ‫‪740312.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬س ائك مستط لة القواعد "ﺑ ل ت"‬ ‫‪740313.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪740319.00‬‬

‫‪ -‬خﻼئط من نحاس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خﻼئط اساسها النحاس مع الزنك) نحاس اصفر (‬ ‫‪740321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خﻼئط اساسها النحاس مع القصدير ) ﺑرونز (‬ ‫‪740322.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪( 74.05‬‬ ‫‪--‬خﻼئط نحاس اخر ) عدا الخﻼئط الرئ س ة الداخلة‬ ‫‪740329.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫فضﻼت و خردة نحاس‬ ‫‪740400.00‬‬ ‫‪74.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خﻼئط رئ ﺴ ة من نحاس‬ ‫‪740500.00‬‬ ‫‪74.05‬‬

‫مﺴاحﻴﻖ و رقائﻖ من نحاس‬ ‫‪74.06‬‬

‫‪74.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مساحيق ذات ﺑن ة غ رقائق ة‬ ‫‪740610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مساحيق ذات ﺑن ة رقائق ة ‪ ،‬رقائق‬ ‫‪740620.00‬‬

‫قض ان وع دان مجن ات و زوا ا واش ال خاصة ) بروف ﻼت ( من نحاس ‪:‬‬ ‫‪74.07‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من نحاس ن‬ ‫‪740710.00‬‬

‫‪-‬من خﻼئط نحاس ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط اساسها النحاس والزنك ) نحاس اصفر (‬ ‫‪740721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪740729.00‬‬

‫أسﻼك من نحاس ‪:‬‬ ‫‪74.08‬‬

‫‪-‬من نحاس ن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عن ‪ 6‬ملم‬ ‫مقاس لمقطعها العر‬ ‫‪ --‬ي د ا‬ ‫‪740811.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪740819.00‬‬

‫‪-‬من خﻼئط النحاس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط اساسها النحاس مع الزنك ) نحاس اصفر (‬ ‫‪740821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط اساسها النحاس مع الن ل ) ك ون ل ( او خﻼئط اساسها‬ ‫‪740822.00‬‬

‫النحاس مع الن ل والزنك ) فضة الن ل (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪740829.00‬‬

‫الواح و صفائح و ا طة من نحاس ي د سمكﻬا عن ‪ 0.15‬مﻠم ‪:‬‬ ‫‪74.09‬‬

‫‪-‬من نحاس ن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لفات‬ ‫‪740911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪740919.00‬‬

‫‪-‬من خﻼئط اساسها النحاس مع الزنك ) نحاس اصفر ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لفات‬ ‫‪740921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪740929.00‬‬

‫‪-‬من خﻼئط اساسها النحاس مع القصدير ) ﺑرونز ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لفات‬ ‫‪740931.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪740939.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من خﻼئط اساسها النحاس مع الن ل ) ك ون ل ( او من خﻼئط‬ ‫‪740940.00‬‬

‫اساسها النحاس مع الن ل والزنك ) فضة الن ل (‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من خﻼئط اخر من النحاس‬ ‫‪740990.00‬‬

‫أوراق و قدد من نحاس ) وان انت مطبوعة او ع حامل من ورق او ورق‬ ‫‪74.10‬‬
‫مقوى او لدائن او حوامل مماثﻠة ( ﻻ ي د سمكﻬا عن ‪ 0.15‬مﻠم ) استثناء‬
‫سمك الحامل ( ‪:‬‬

‫‪-‬غ مثبتة ع حامل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من نحاس ن‬ ‫‪741011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط النحاس‬ ‫‪741012.00‬‬

‫‪-‬مثبتة ع حامل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من نحاس ن‬ ‫‪741021.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط النحاس‬ ‫‪741022.00‬‬

‫مواس و اناب ب من نحاس ‪:‬‬ ‫‪74.11‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من نحاس ن‬ ‫‪741110.00‬‬

‫‪-‬من خﻼئط النحاس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط اساسها النحاس مع الزنك )نحاس اصفر (‬ ‫‪741121.00‬‬

‫‪741121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط اساسها النحاس مع الن ل )ك ون ل ( او من خﻼئط‬ ‫‪741122.00‬‬

‫اساسها النحاس مع الن ل والزنك ) فضة الن ل (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪741129.00‬‬

‫لوازم مواس او اناب ب من نحاس ) مثل الوصﻼت و اﻻ واع و اﻻ مام (‬ ‫‪74.12‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من نحاس ن‬ ‫‪741210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من خﻼئط نحاس ة‬ ‫‪741220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أسﻼك مجدولة ‪ ،‬كوا ل ‪ ،‬امراس مضفورة وما ماثﻠﻬا ‪ ،‬من نحاس غ معزول‬ ‫‪741300.00‬‬ ‫‪74.13‬‬
‫كﻬ ائ ا‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫‪[74.14‬‬
‫]‪74.14‬‬

‫و‬ ‫مﺴام و مﺴام تنج د و د اب س ورق الرسم و مﺴام مموجة‬ ‫‪74.15‬‬

‫مﺴام تدب س و اصناف مماثﻠة من نحاس او من حد د او صﻠب و برؤوس‬
‫من نحاس ‪ ،‬برا و صوام ل ) عزقات ( و محاجن ) شنا ل ( لولب ة و مﺴام‬
‫برشام و خواب و مﺴام خابور ة و حﻠقات ) وردات( و اصناف مماثﻠة ‪ ،‬من‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬

‫نحاس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مسام ومسام تنج د و د اﺑ س ورق الرسم ومسام تدﺑ س واصناف‬ ‫‪741510.00‬‬

‫مماثلة‬

‫‪-‬اصناف اخر غ ملول ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك الحلقات الزن ك ة (‬ ‫‪--‬حلقات ) ما‬ ‫‪741521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪741529.00‬‬

‫‪-‬اصناف ملول ة ) لولب ة ( اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ،‬صوام ل وعزقات‬ ‫‪ --‬ﺑرا‬ ‫‪741533.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪741539.00‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[74.16‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[74.17‬‬

‫ادوات مائدة وادوات مط خ ة وغ ها من اﻻدوات الم ل ة و اجزاؤها ‪ ،‬من‬ ‫‪74.18‬‬

‫نحاس ‪ ،‬اسفنجات او وس دات و اقفزة وما ماثﻠﻬا لﻠج او التﻠمﻴع أو‬
‫اﻵستعماﻻت مماثﻠة من نحاس ‪ ،‬أدوات صح ة و اجزاؤها ‪ ،‬من نحاس ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ادوات مائدة و ادوات مط خ ة وغ ها من اﻻدوات الم ل ة و اجزاؤها‬ ‫‪741810.00‬‬

‫من نحاس ‪ ،‬اسفنجات و وس دات او اقفزة وما ماثلها للج او التلميع أو‬

‫ﻹستعماﻻت مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ادوات صح ة واجزاؤها ‪:‬‬ ‫‪741820.00‬‬

‫اصناف اخرى من نحاس ‪:‬‬ ‫‪74.19‬‬

‫‪5%‬‬ ‫من ذلك‬ ‫‪ -‬مصب ة أومقول ة أوم صومة أو مطرقة‪ ،‬ول ن غ مشﻐولة أ‬ ‫‪741920.00‬‬

‫‪5%‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪741980.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬

‫ﻧﻴﻜﻞ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫مﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫هذا الفصل ما‬ ‫قصد الع ارات التال ة الواردة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ن ل ‪ ،‬غ مخﻠوط ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫ط أن ‪:‬‬ ‫المعدن المحتوى وزنا ع ‪ %99‬ع اﻷقل من الن ل مع ال الت ‪،‬‬
‫‪ .1‬ﻻت د س ة ال الت ف ه عن ‪ %1,0‬وزنا‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫الجدول التا‬ ‫‪ .2‬ﻻتتجاوز نس ة محتواه وزنا من اى عن أخرعن الحد المب‬
‫اﻷخر‬ ‫جدول العنا‬
‫النﺴ ة القصوى المائة )‪ (%‬وزنا‬ ‫العنا‬

‫‪0,5‬‬ ‫الحد د )‪(Fe‬‬

‫‪0,4‬‬ ‫اﻷوكسج )‪(O‬‬

‫‪0,3‬‬ ‫اﻷخرى ‪ ،‬ل منها‬ ‫العنا‬

‫ب( خﻼئط الن ل ‪:‬‬

‫اﻷخرى‬ ‫أى من العنا‬ ‫الن ل فيها هو الﻐالب وزنا ع‬ ‫كون عن‬ ‫المواد المعدن ة ال‬
‫ط أن ‪:‬‬
‫ي د عن ال الت فيها عن ‪ %1,0‬وزنا ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ي د نس ة احتوائها وزنا لعن واحد ع اﻷقل من العنا اﻷخر عن الحد المب‬ ‫‪.2‬‬
‫الجدول الساﺑق ‪.‬‬
‫ي د مجم ع المحتوى ال من العنا اﻷخر عدا الن ل المضاف إل ه ال الت‬ ‫‪.3‬‬
‫عن ‪. %1‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام البند الفر ‪ 750810‬و ﻐض النظر عما ورد المﻼحظة ‪)9‬ج( من‬ ‫)‪.(2‬‬
‫مﻼحظات القسم الخامس ع ‪ ،‬فإن ع ارة " أسﻼك " تنطبق فقط ع المنتجات‪ ،‬و ن انت‬
‫ش ل لفات ‪ ،‬ال ﻻ يتجاوز أي من مقاطعها العرض ة ‪ 6‬مم ‪،‬ا أ ان ش ل هذه المقاطع ‪.‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫ن ل نصف خام ) مات ( ‪ ،‬و أوكﺴ د ن ل مﻠ د و منتجات و س طة أخرى من‬ ‫‪75.01‬‬

‫تعدين الن ل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ن ل نصف خام ) مات (‬ ‫‪750110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أوكس د ن ل مل د و منتجات وس طة أخرى من لتعدين الن ل‬ ‫‪750120.00‬‬

‫ن ل أش ال خام‬ ‫‪75.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ن ل ‪ ،‬غ مخلوط‬ ‫‪750210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خﻼئط الن ل‬ ‫‪750220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫فضﻼت و خردة ن ل‬ ‫‪750300.00‬‬ ‫‪75.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مﺴاحﻴﻖ و رقائﻖ من ن ل‬ ‫‪750400.00‬‬ ‫‪75.04‬‬

‫قض ان و ع دان و بروف ﻼت ) أش ال خاصة ( و اسﻼك من ن ل ‪:‬‬ ‫‪75.05‬‬

‫‪ -‬قض ان وع دان و ﺑروف ﻼت ) زوا ا واش ال خاصة ( ‪ ،‬أسﻼك من ن ل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ن ل غ مخلوط‬ ‫‪750511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط الن ل‬ ‫‪750512.00‬‬

‫‪-‬أسﻼك ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ن ل غ مخلوط‬ ‫‪750521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط الن ل‬ ‫‪750522.00‬‬

‫صفائح و الواح و ا طة و اوراق من ن ل‬ ‫‪75.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من ن ل غ مخلوط‬ ‫‪750610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من خﻼئط الن ل‬ ‫‪750620.00‬‬

‫مواس و اناب ب و لوازم مواس او اناب ب )مثل وصﻼت و ا واع او ا مام( من‬ ‫‪75.07‬‬
‫ن ل‪:‬‬

‫‪ -‬مواس و أناﺑ ب‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من ن ل ‪ ،‬غ مخلوط‬ ‫‪750711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط الن ل‬ ‫‪750712.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لوازم مواس و أناﺑ ب‬ ‫‪750720.00‬‬

‫مصنوعات أخرى من ن ل ‪:‬‬ ‫‪75.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سج و ش اك و ألواح ش ك ة ‪ ،‬من أسﻼك الن ل‬ ‫‪750810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪750890.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬

‫ﺃﻟﻮﻣﻨﻴﻮﻡ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫مﻼحظات البنود الفرع ه ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫هذا الفصل ما‬ ‫قصد الع ارات التال ة الواردة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ألومنﻴوم‪ ،‬غ مخﻠوط ‪:‬‬ ‫أ(‬
‫ط أن ﻻت د نس ة أى‬ ‫المعدن المحتوى وزنا ع ‪ %99‬ع اﻷقل من اﻷلومنيوم ‪،‬‬
‫وزنا عن النس ة المحددة الجدول التا ‪:‬‬
‫عن اخر ف ه وزنا‬

‫اﻷخر‬ ‫جدول العنا‬

‫النﺴ ة القصوى المائة )‪ (%‬وزنا‬ ‫العنا‬

‫‪1‬‬ ‫حد د ‪ +‬س ل كون )‪(Fe + Si‬‬

‫‪(2) 0,1‬‬ ‫أخر)‪ ، (1‬ل منهما‬ ‫عنا‬

‫)‪ (1‬العنا اﻷخرى خصوصا‪ ،‬ال روم )‪ ،( Cr‬النحاس )‪ ،(Cu‬الماغنسيوم )‪ ،(Mg‬المنج )‪ ،(Mn‬الن ل )‪،(Ni‬‬
‫الزنك )‪.(Zn‬‬
‫ط أن ﻻت د س ة ل من‬ ‫سمح أن تكون س ة النحاس أ من ‪ %0,1‬ول ن ﻻتتعدى ‪ %0,2‬وزنا ‪،‬‬ ‫)‪(2‬‬

‫‪.‬‬ ‫ال روم والمنج عن ‪%0.05‬وزنا‪.‬‬

‫خﻼئط اﻷلومنﻴوم ‪:‬‬ ‫ب(‬

‫المواد المعدن ة ال كون عن اﻷلومنيوم فيها هو الﻐالب وزنا ع أى من العنا‬
‫اﻷخرى ط أن ‪:‬‬
‫‪ .1‬تكون س ة إحتوائها وزنا ع عن واحد ع اﻷقل من العنا اﻷخر أو من‬
‫الجدول الساﺑق؛ او‬ ‫مجم ع الحد د والس ل كون معا‪،‬أ من الحد المب‬
‫‪ .2‬ي د مجم ع إحتوائها وزنا من العنا غ الن ل وال الت عن ‪.%1‬‬
‫من أجل تطبيق اح ام البند الفر ‪ ،7616.91‬ﻐض النظر عما ورد أح ام المﻼحظة ‪)9‬ج(‬ ‫)‪.(2‬‬
‫من مﻼحظات القسم الخامس ع ‪ ،‬فإن ع ارة " أسﻼك " تنطبق فقط ع المنتجات‪ ،‬و ن‬
‫انت ش ل لفات ‪ ،‬ال ﻻ يتجاوز أي من مقاطعها العرض ة ‪ 6‬مم ‪،‬ا أ ان ش ل هذه المقاطع ‪.‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫الومنﻴوم أش ال خام ‪:‬‬ ‫‪76.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬الومنيوم غ مخلوط‬ ‫‪760110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خﻼئط من الومنيوم‬ ‫‪760120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خردة و فضﻼت من الومنﻴوم‬ ‫‪760200.00‬‬ ‫‪76.02‬‬

‫مﺴاحﻴﻖ و رقائﻖ من الومنﻴوم ‪:‬‬ ‫‪76.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مساحيق ذات ﺑن ة غ رقائق ة‬ ‫‪760310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مساحيق صفائح ة رقائق ة ‪ ،‬رقائق‬ ‫‪760320.00‬‬

‫قض ان و ع دان و مجن ات ) بروف ﻼت ( من الومنﻴوم ‪:‬‬ ‫‪76.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من الومنيوم ‪ ،‬غ مخلوط ‪:‬‬ ‫‪760410.00‬‬

‫‪-‬من خﻼئط اﻻلومنيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مجن ات اش ال خاصة مجوفة‬ ‫‪760421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪760429.00‬‬

‫أسﻼك من الومنﻴوم ‪:‬‬ ‫‪76.05‬‬

‫‪-‬من الومنيوم ‪ ،‬غ مخلوط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لها ‪ 7‬ملم‬ ‫مقطع عر‬ ‫‪--‬يتجاوز مقاس ا‬ ‫‪760511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪760519.00‬‬

‫‪-‬من خﻼئط من الومنيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لها ‪ 7‬ملم‬ ‫مقطع عر‬ ‫‪--‬يتجاوز مقاس ا‬ ‫‪760521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪760529.00‬‬

‫صفائح و الواح و ا طة من الومنﻴوم ‪ ،‬ي د سمكﻬا عن ‪ 0.2‬مﻠم ‪:‬‬ ‫‪76.06‬‬

‫ذلك الم عة ( ‪:‬‬ ‫‪-‬مستط لة ) ما‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من آلمومنيوم ‪ ،‬غ مخلوط‬ ‫‪760611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط من الومنيوم‬ ‫‪760612.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من الومنيوم ‪ ،‬غ مخلوط‬ ‫‪760691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من خﻼئط من الومنيوم‬ ‫‪760692.00‬‬

‫اوراق من الومنﻴوم ) وان انت مطبوعة أو مث تة ع حامل من ورق أو ورق‬ ‫‪76.07‬‬

‫مقوى او لدائن اصطناع ة او ع حوامل مماثﻠة ( ﻻ يتجاوز سمكﻬا‬
‫) استثناء سمك الحامل ( ‪ 0.2‬مﻠم ‪:‬‬

‫‪ -‬غ مثبتة ع حامل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مشﻐولة ا‬ ‫‪--‬مش لة اﻹسطوانات ) مجلخة أو مدرفلة ( ول ن غ‬ ‫‪760711.00‬‬

‫من ذلك‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪760719.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مثبتة ع حامل‬ ‫‪760720.00‬‬

‫مواس و اناب ب من الومنﻴوم ‪:‬‬ ‫‪76.08‬‬

‫‪-‬من الومنيوم ‪ ،‬غ مخلوط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أناﺑ ب المطر الصنا‬ ‫‪760810.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪760810.90‬‬

‫‪-‬من خﻼئط من الومنيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أناﺑ ب المطر الصنا‬ ‫‪760820.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪760820.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لوازم مواس او اناب ب من الومنﻴوم )مثل الوصﻼت و اﻻ واع ‪ ،‬و اﻻ مام( من‬ ‫‪760900.00‬‬
‫‪760900.00‬‬ ‫‪76.09‬‬
‫الومنﻴوم‬

‫منش ت من الومنﻴوم ) عدا الم ا الجاهزة المﺴ قة الصنع الداخﻠة البند‬ ‫‪76.10‬‬
‫و اﻻبراج و‬ ‫)‪ (94.06‬و اجزاء منش ت ) مثل الجﺴور و مقاطع الجﺴور‬
‫الصواري الش ك ة و الﺴقوف و ه ا ل الﺴقوف و اﻻبواب و النوافذ و اطرها‬
‫و اعمدة ( ‪ ،‬صفائح ‪ ،‬و‬ ‫و عت ات لﻼبواب و مﺴاند " دراب ن " و دعامات‬
‫ع دان و اش ال خاصة ) بروف ﻼت ( و اناب ب و مواس وما ماثﻠﻬا من‬
‫الومنﻴوم ‪ ،‬مﻬ أة لﻼستعمال المنش ت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺑواب ونوافذ واطرها وعت ات لﻼﺑواب‬ ‫‪761010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪761090.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خزانات و صﻬار ـ ــج و خوا و اوع ة مماثﻠة ‪ ،‬لجمﻴع المواد ) استثناء الغاز‬ ‫‪761100.00‬‬ ‫‪76.11‬‬
‫المضغوط او المﺴ ل ( ‪ ،‬من الومنﻴوم تتجاوز سعتﻬا ‪ 300‬ل وان انت م طنة‬
‫او معزولة حرار ا ‪ ،‬دون ان تكون مجﻬزة أدوات آل ة او حرار ة ‪.‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنﺴﻖ‬ ‫البند‬

‫خزانات و برام ل و دنان و عﻠب و صناديﻖ و اوع ة مماثﻠة ) ما ذلك اﻻوع ة‬ ‫‪76.12‬‬
‫اﻻنب ة صﻠ ة او ط ة ( لجمﻴع المواد ) استثناء الغاز المضغوط او المﺴ ل(‬
‫من الومنﻴوم ‪ ،‬ﻻ تتجاوز سعتﻬا ‪ 300‬ل وان انت م طنة أو معزولة حرار ا ‪،‬‬
‫دون أن تكون مجﻬزة أدوات أل ة أو حرار ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اوع ه أنب ة ط ة ‪:‬‬ ‫‪761210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪761290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أوع ة من الومنﻴوم لتعبﺌة الغاز المضغوط او المﺴ ل‬ ‫‪761300.00‬‬ ‫‪76.13‬‬

‫أسﻼك مفتولة و كوا ل و أمراس مظفورة وما ماثﻠﻬا ‪ ،‬من الومنﻴوم غ معزولة‬ ‫‪76.14‬‬
‫كﻬ ائ ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محورها من صلب‬ ‫‪761410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪761490.00‬‬

‫أدوات مائدة و مط خة او م ل ة أخرى و أجزاؤها ‪ ،‬من الومنﻴوم ‪ ،‬اسفنجات و‬ ‫‪76.15‬‬

‫وس دات و اقفزة وما ماثﻠﻬا من الومنﻴوم لﻠج او التﻠمﻴع ‪ ،‬أدوات صح ة‬
‫اواجزاؤها من الومنﻴوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أدوات المائدة وادوات المط خ ة وغ ها من اﻻدوات الم ل ة ‪ ،‬وأجزاؤها ؛‬ ‫‪761510.00‬‬

‫اسفنجات ووس دات وقفازات وما ماثلها للج او التلميع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ادوات صح ة واجزاؤها‬ ‫‪761520.00‬‬

‫مصنوعات اخرى من الومنﻴوم ‪:‬‬ ‫‪76.16‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪(83.05‬‬ ‫‪ -‬مسام ومسام تنج د ‪ ،‬ومسام تدﺑ س )عدا الداخلة‬ ‫‪761610.00‬‬
‫وعزقات وصوام ل ومحاجن لولب ة ) شنا ل (‪ ،‬مسام ﺑرشام‬ ‫ﺑرا‬
‫" ت اش م " خواﺑ ومسام خاﺑور ة ‪ ،‬وحلقات )وردات( واصناف مماثلة‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬سج ‪ ،‬ش اك ‪ ،‬ألواح ش ك ة ‪ ،‬س اجات ‪ ،‬من أسﻼك ألومنيوم‬ ‫‪761691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪761699.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬

‫ﻣﱰﻭﻙ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘـﻘﺒﻠﻴﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﻨـﻈﺎﻡ ﺍﳌﻨﺴﻖ‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬

‫ﺭﺻﺎﺹ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬
‫مﻼحظة البند الفر ‪:‬‬
‫هذا الفصل ‪:‬‬ ‫قصد ع ارة " رصاص ن " الوارد‬
‫ط أن ﻻتتجاوز نس ة محتواه وزنا من اى‬ ‫المعدن المحتوى ع ‪ %99.9‬وزنا ع اﻻقل من الرصاص‪،‬‬
‫الجدول التا ‪:‬‬ ‫عن أخر عن الحد المب‬

‫اﻻخ ـ ــر‬ ‫ج ــدول العنـ ــا‬

‫حـد اﻻحـتـواء الـمـائـه ) ‪ ( %‬وزنـا‬ ‫العـ ـنـ ـصــر‬

‫) ‪( Ag‬‬ ‫فضة‬
‫‪0.02‬‬
‫‪0.005‬‬ ‫) ‪( As‬‬ ‫زرنيخ‬

‫‪0.05‬‬ ‫) ‪(Bi‬‬ ‫ﺑزموث‬

‫‪0.002‬‬ ‫)‪(Ca‬‬ ‫السيوم‬

‫‪0.002‬‬ ‫)‪(Cd‬‬ ‫ادميوم‬

‫‪0.08‬‬ ‫)‪(Cu‬‬ ‫نحاس‬

‫‪0.002‬‬ ‫)‪(Fe‬‬ ‫حد د‬

‫‪0.002‬‬ ‫)‪(S‬‬ ‫ك ت‬

‫‪0.005‬‬ ‫)‪(Sb‬‬ ‫انت موان‬

‫‪0.005‬‬ ‫) ‪( Sn‬‬ ‫قصدير‬

‫‪0.002‬‬ ‫) ‪( Zn‬‬ ‫زنك‬

‫‪0.001‬‬ ‫غ ها )مثل التلور وم ‪ ،(Te‬ل منها‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫رصاص أش ال خام ‪:‬‬ ‫‪78.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رصاص ن‬ ‫‪780110.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫آخر‬ ‫رئ‬ ‫اﻷن مون كعن‬ ‫‪ --‬محت ه وزنا ع عن‬ ‫‪780191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪780199.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خردة و فضﻼت من رصاص‬ ‫‪780200.00‬‬ ‫‪78.02‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[78.03‬‬

‫ألواح و صفائح و ا طة و قدد و أوراق من رصاص ‪ ،‬مﺴاحﻴﻖ و رقائﻖ من‬ ‫‪78.04‬‬

‫رصاص‬

‫‪ -‬ألواح و صفائح و ا طة و قدد و أوراق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫سمك ﻻ يتجاوز ‪ 0.2‬ملم‬ ‫‪--‬صفائح و ا طة و قدد و أوراق‬ ‫‪780411.00‬‬

‫) استثناء الحامل (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪780419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مساحيق و رقائق‬ ‫‪780220.00‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[78.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مصنوعات أخرى من رصاص‬ ‫‪780600.00‬‬ ‫‪78.06‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﻮﻥ‬

‫ﺯﻧﻚ )ﺗﻮﺗﻴﺎء( ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫مﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬

‫هذا الفصل المعا المبينة ادناه ‪:‬‬
‫قصد الع ارات التال ة الواردة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ( زنك ‪ ،‬غ مخﻠوط ‪:‬‬
‫الزنك‪.‬‬ ‫المعدن المحتوى وزنا ع ‪ %97.5‬ع اﻷقل من عن‬
‫ب( خﻼئط الزنك ‪:‬‬
‫اﻷخرى‬ ‫المواد المعدن ة ال كون عن الزنك فيها هو الﻐالب وزنا ع أى من العنا‬
‫ط أن ي د مجم ع محتواها ال من تلك العنا عن ‪ %2.5‬وزنا‪.‬‬

‫ج( أت ة )غ ار( من الزنك ‪:‬‬

‫الﻐ ار المتحصل عل ه عمل ة تكث ف خار الزنك ‪ ،‬المحتوى ع جزئ ات كرو ة أ نعومة‬
‫الجزئ ات ع منخل فتحة ش كته قدرها‬
‫وزنانا ع اﻷقل من الجزئ‬
‫من مساحيق الزنك و مر ‪ %80‬وز‬
‫‪ 63‬م كرون )م كرومي ( ‪ .‬و جب أﻻ قل محتواها من الزنك المعد عن ‪ %85‬وزنا‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬

‫ﺑ ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫زنك أش ال خام ‪:‬‬ ‫‪79.01‬‬

‫‪-‬زنك ‪ ،‬غ مخلوط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من الزنك‬ ‫‪--‬محتوي ع ‪ % 99.99‬وزنا او ا‬ ‫‪790111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬محتوي ع اقل من ‪ % 99.99‬وزنا من الزنك‬ ‫‪790112.00‬‬

‫‪790112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خﻼئط من زنك‬ ‫‪790120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خردة و فضﻼت من زنك‬ ‫‪790200.00‬‬ ‫‪79.02‬‬

‫غ ار و مﺴاحﻴﻖ و رقائﻖ من زنك ‪:‬‬ ‫‪79.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أت ة زنك ) رماد الزنك (‬ ‫‪790310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪790390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫قض ان و ع دان و اش ال خاصة )بروف ﻼت ( و اسﻼك من زنك‬ ‫‪790400.00‬‬ ‫‪79.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫صفائح و الواح و ا طة و قدد و أوراق ‪،‬من زنك‬ ‫‪790500.00‬‬ ‫‪79.05‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[79.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مصنوعات اخرى من زنك‬ ‫‪790700.00‬‬ ‫‪79.07‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬

‫ﻗﺼﺪﻳﺮ ﻭﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫مـﻼحظات البنود الفرع ه ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫هذا الفصل ما‬ ‫قصد الع ارات التال ة الواردة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ( قصدير‪ ،‬غ مخﻠوط ‪:‬‬
‫أى‬ ‫ط أن كون محتواه وزنا ع‬ ‫المعدن المحتوى وزنا ع ‪ %99‬ع اﻷقل من القصدير‪،‬‬
‫الجدول التا ‪:‬‬ ‫من عن ى الب موث أو النحاس اقل من النس ة المحددة‬

‫اﻷخر‬ ‫جدول العنا‬

‫انﺴ ة القصوى المائة )‪ (%‬وزنا‬ ‫العنا‬

‫‪0,1‬‬ ‫ﺑ موث ‪Bi‬‬

‫‪0,4‬‬ ‫نحاس ‪Cu‬‬

‫ب( خﻼئط من قصدير ‪:‬‬

‫اﻷخرى‬ ‫القصدير فيها هو الﻐالب وزنا ع أى من العنا‬ ‫كون عن‬ ‫المواد المعدن ة ال‬
‫ط أن ‪:‬‬
‫ي د المحتوى ال لعنا اﻷخر عن ‪ %1‬وزنا ؛ او‬ ‫‪.1‬‬
‫من ال س ة القصوى المحددة‬ ‫كون محتواها وزنا من الب موث أو النحاس مساو ا أو ا‬ ‫‪.2‬‬
‫فىالجدول الساﺑق ‪.‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ﺑ ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫قصدير أش ال خام ‪:‬‬ ‫‪80.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬قصدير ‪ ،‬غ مخلوط‬ ‫‪800110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خﻼئط من قصدير‬ ‫‪800120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫فضﻼت و خردة من قصدير‬ ‫‪800200.00‬‬ ‫‪80.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫قض ان و ع دان و زوا ا و اش ال خاصة )بروف ﻼت ( و اسﻼك من قصدير‬ ‫‪800300.‬‬

‫‪800300.00‬‬ ‫‪80.03‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[80.04‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[80.05‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[80.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مصنوعات أخر من قصدير‬ ‫‪800700.00‬‬ ‫‪80.07‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ ؛ ﺧﻼﺋﻂ ﺧﺰﻓﻴﺔ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ )ﺳﲑﻣﻴﺖ(‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺩ‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬

‫ﺑ ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫ذلك الفضﻼت و الخردة ‪:‬‬ ‫) ولفرام ( و مصنوعاته ‪ ،‬ما‬ ‫تنجﺴت‬ ‫‪81.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مساحيق‬ ‫‪810110.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك القض ان والع دان المتحصل عليها‬ ‫‪ --‬تنجست خام ما‬ ‫‪810194.00‬‬

‫عمل ة التلب د‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اسﻼك‬ ‫‪810196.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪810197.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪810199.00‬‬

‫ذلك الفضﻼت و الخردة ‪:‬‬ ‫مولﻴ دنﻴوم و مصنوعاته ما‬ ‫‪81.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مساحيق‬ ‫‪810210.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك القض ان والع دان المتحصل عليها‬ ‫‪ --‬مولي دنيوم خام ما‬ ‫‪810294.00‬‬
‫عمل ة التلب د ال س طة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قض ان وع دان ‪ ،‬عدا المتحصل عليها عمل ة التلب د ال س طة ‪،‬‬ ‫‪810295.00‬‬
‫اش ال خاصة ) ﺑروف ﻼت ( وصفائح والواح وا طة ‪ ،‬ولفائف‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اسﻼك‬ ‫‪810296.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فضﻼت وخردة‬ ‫‪810297.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ﺑ ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪810299.00‬‬
‫‪810299.00‬‬

‫ذلك الفضﻼت و الخردة ‪:‬‬ ‫تنتالﻴوم و مصنوعاته ما‬ ‫‪81.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك القض ان والع دان المتحصل عليها عمل ة‬ ‫‪ -‬تنتاليوم خام ما‬ ‫‪810320.00‬‬
‫التلب د ال س طة ‪ ،‬مساحيق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪810330.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﺑوتقات‬ ‫‪810391.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪810399.00‬‬

‫ذلك الفضﻼت و الخردة ‪:‬‬ ‫ماغنﺴﻴوم و مصنوعاته ‪ ،‬ما‬ ‫‪81.04‬‬

‫‪-‬ماغنسيوم خام ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬محتوي ع ‪ % 99.8‬وزنا ع اﻻقل من الماغنسيوم‬ ‫‪810411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪810419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪810420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ﺑرادة و خراطة و حبي ات ‪ ،‬مرت ة ت عا لحجمها ‪ ،‬مساحيق‬ ‫‪810430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪810490.00‬‬

‫الت ‪،‬‬ ‫ك الت نصف خام ) مات ( و منتجات وس طة أخر لتعدين ال‬ ‫‪81.05‬‬
‫ك الت و مصنوعاته ‪ ،‬ما ذلك الفضﻼت و الخردة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الت ؛‬ ‫‪ -‬ك الت نصف خام )مات( و منتجات وس طة أخر لتعدين ال‬ ‫‪810520.00‬‬
‫ك الت خام ‪ ،‬مساحيق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪810530.00‬‬

‫‪810530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪810590.00‬‬

‫ب موث و مصنوعاته ما فﻴﻬا الفضﻼت و الخردة ‪.‬‬ ‫‪81.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من ‪% 99.99‬من ﺑ موت‪ ،‬وزنا‬ ‫‪ -‬محت ة ع أ‬ ‫‪810610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪810690.00‬‬

‫مﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[81.07‬‬

‫تﻴتانﻴوم و مصنوعاته ‪ ،‬ما فﻴﻬا الفضﻼت و الخردة‬ ‫‪81.08‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ﺑ ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تيتانيوم خام ‪ ،‬مساحيق‬ ‫‪810820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪810830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪810890.00‬‬

‫ز ركونﻴوم و مصنوعاته ‪ ،‬ما ف ه الفضﻼت و الخردة ‪:‬‬ ‫‪81.09‬‬

‫‪ -‬ز ركونيوم خام ‪ ،‬مساحيق غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتوي ع أقل من جزء واحد من الهافنيوم إ ‪ 500‬جزء من ال ركونيوم‬ ‫‪810921.00‬‬

‫وزنا‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪810929.00‬‬

‫‪ -‬فضﻼت و خردة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتوي ع أقل من جزء واحد من الهافنيوم إ ‪ 500‬جزء من ال ركونيوم‬ ‫‪810931.00‬‬

‫وزنا‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪810939.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتوي ع أقل من جزء واحد من الهافنيوم إ ‪ 500‬جزء من ال ركونيوم‬ ‫‪810991.00‬‬

‫وزنا‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪810999.00‬‬

‫انت مون و مصنوعاتة ‪ ،‬ما ف ه الفضﻼت و الخردة‬ ‫‪81.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬انت مون خام ‪ ،‬مساحيق‬ ‫‪811010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪811020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪811090.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك الفضﻼت و الخردة‬ ‫منجن و مصنوعاته ‪ ،‬ما‬ ‫‪811100.00‬‬ ‫‪81.11‬‬

‫ب ﻠﻴوم وكرومﻴوم وهافن ـوم ور ﻴوم وثالﻴوم و ادمﻴوم وجرمانﻴوم‬ ‫‪81.12‬‬

‫وفاناديوم وجال ـوم وأند ـوم وجال ـوم وأند ـوم ون ـ ـوم )كولومبﻴوم (‪،‬‬
‫ومصنوعات من هذه المعادن‪ ،‬ما فﻴﻬا الفضﻼت والخردة‬

‫‪-‬ﺑ ليوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما ‪ ،‬مساحيق‬ ‫‪811212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪811213.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ﺑ ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪811219.00‬‬
‫‪811219.00‬‬

‫‪-‬كروميوم )كروم (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما ‪ ،‬مساحيق‬ ‫‪811221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪811222.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪811229.00‬‬

‫‪ -‬هافنيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أش ال خام ؛ فضﻼت وخردة ؛ مساحيق‬ ‫‪811231.00‬‬

‫‪811231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪811239.00‬‬

‫‪ -‬ر نيوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أش ال خام ؛ فضﻼت وخردة ؛ مساحيق‬ ‫‪811241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪811249.00‬‬

‫‪ -‬تاليوم‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما ‪ ،‬مساحيق‬ ‫‪811251.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فضﻼت و خردة‬ ‫‪811252.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪811259.00‬‬

‫‪ -‬ادميوم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فضﻼت وخردة‬ ‫‪811261.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪811269.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خاما ‪ ،‬فضﻼت و خردة ‪ ،‬مساحيق‬ ‫‪811292.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪811299.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خﻼئط خزف ة معدن ة و مصنوعاتﻬا ما فﻴﻬا الفضﻼت و الخردة‬ ‫‪811300.00‬‬ ‫‪81.13‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﻋﺪﺩ ﻭﺍﺩﻭﺍﺕ ﻗﺎﻃﻌﺔ ﻭ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﻣﺎﺋﺪﺓ ‪،‬ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫؛ ﺃﺟﺰﺍﺅﻫﺎ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ف ما عدا مواقد اللحام واﻻ وار الحدادة القا لة للنقل ‪ ،‬ودوال ب الشحذ مع ه ا ل ‪،‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ومجموعات )أطقم( تجم ل وتقل م أﻇافر اﻻ دى أو القدم ‪ ،‬واﻻصناف الداخلة البند‬
‫‪ 82.09‬فأن هذا الفصل شمل اﻵصناف ال تكون نصالها أو اجزاؤها العاملة من ‪:‬‬
‫معدن عادى ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ك دات معدن ة أو خﻼئط معدن ة خزف ة )س م ت( ‪.‬‬ ‫ب(‬
‫احجار ك مة أو ش ه ك مة )طب ع ة أو تركي ة أو مجددة(‪ ،‬ع حوامل من معادن عاد ة‬ ‫ج(‬
‫أو ك دات معدن ة أو خﻼئط معدن ة خزف ة )س م ت( ‪.‬‬
‫مواد شاحذة ع حوامل من معادن عاد ة ‪ ،‬ط أن ﻻ فقد النصل او الحد او الجزء‬ ‫د(‬
‫القاطع فيها وﻇ فته الخاصة من جراء إضافة المادة الشاحذة‪.‬‬
‫اﻷجزاء من معادن عاد ة لﻸصناف الواردة هذا الفصل تبند مع هذه اﻷصناف ‪ ،‬عدا اﻷجزاء‬ ‫)‪.(2‬‬
‫المنصوص عليها الذات ومقا ض العدد ال تدار ال د )البند ‪ (84.66‬ع انه جميع‬
‫الحاﻻت‪ ،‬ﻻتدخل هذا الفصل اﻷجزاء لﻸستعماﻻت العامة وفقا لمفهوم المﻼحظة )‪ (2‬من‬
‫القسم الخامس ع ‪.‬‬
‫هذا الفصل الرؤوس والنصال و اﻷجزاء القاطعة الخاصة ﻻت الحﻼقة أو قص‬ ‫ﻻتدخل‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الشعر ال ه ائ ة )البند ‪. (85.10‬‬
‫إن المجموعات )اﻻطقم( المكونة من سك واحد أو عدة س ا الداخلة البند ‪82.11‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫ومن اﻷصناف الداخلة البند ‪ 82.15‬عدد مساو لها ع اﻷقل تبند البند ‪. 82.15‬‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫و مذاري‬ ‫العدد ال دو ة التال ة ‪ :‬مجارف و رفوش و معاول و محافر و معازق‬ ‫‪82.01‬‬
‫و أمشاط ‪ ،‬فؤوس و ﻠطات وعدد قاطعة مماثﻠة ‪ ،‬مقصات تقﻠ م و مشاذب من‬
‫أي ن ع ‪ ،‬مناجل و س ا قش و مجزات اعشاب و اساف لﻠخشب و عدد أخر‬
‫مﺴتعمﻠة الزراعة او ال ﺴتنة او الغا ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجارف و رفوش‬ ‫‪820110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬معاول و محافر و معازق و امشاط‬ ‫‪820130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬فؤوس و لطات و عدد قاطعة مماثلة‬ ‫‪820140.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫ذلك مجزات‬ ‫‪-‬مقصات تقل م و مشاذب تدار ﺑ د واحدة و مجزات ) ما‬ ‫‪820150.00‬‬
‫الدواجن (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجزات اعشاب و مجزات تقل م أخر تدار ال دين‬ ‫‪820160.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الزراعة او ال ستنة او الﻐا ات‬ ‫‪-‬عدد دو ة اخر مستعملة‬ ‫‪820190.00‬‬

‫ذلك نصال الثقب و‬ ‫مناش دو ة و نصال مناش من جمﻴع اﻻنواع ) ما‬ ‫‪82.02‬‬
‫المشﻖ او نصال المناش غ المﺴننة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دو ة‬ ‫‪-‬مناش‬ ‫‪820210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬نصال مناش موصولة اﻷطراف‬ ‫‪820220.00‬‬

‫ذلك نصال مناش الشق و الثقب (‬ ‫‪-‬نصال مناش دائ ة ) ما‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجزاء عاملة من صلب‬ ‫‪820231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك اﻷجزاء‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ما‬ ‫‪820239.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مناش سﻼسل‬ ‫‪820240.00‬‬

‫‪-‬نصال مناش أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬نصال مناش مستق مة ‪ ،‬لشﻐل المعادن‬ ‫‪820291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪820299.00‬‬

‫م ارد و م ارد لﻠخشب و زراد ات ) ما فﻴﻬا الزراد ات القاطعة ( و ماشات و‬ ‫‪82.03‬‬

‫مﻼقط و مقصات لقطع المعادن و قاطعات مواس و قاطعات مﺴام و مثاقب‬
‫التخ م و عدد دو ة مماثﻠة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬م ارد و م ارد للخشب و عدد مماثلة‬ ‫‪820310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬زراد ات ) ما فيها القاطعة ( و ماشات و مﻼقط مماثلة‬ ‫‪820320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مقصات لقطع المعادن و عدد مماثلة‬ ‫‪820330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قاطعات المواس و قاطعات مسام وعدد مماثلة‬ ‫‪820340.00‬‬

‫مفاتﻴح ر ط وشد دو ة ) ما ذلك مفتاح ق اس عزم الﻠف وعدا مفاتﻴح‬ ‫‪82.04‬‬

‫الحنف ات ( ‪ ،‬قطع مفاتﻴح الشد القا ل لﻠت د ل وان انت مقا ضﻬا ‪:‬‬

‫‪-‬مفاتيح ر ط و شد دو ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ قا لة للتعد ل ) ثاﺑتة (‬ ‫‪820411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قا لة للتعد ل ) ذات فتحة متﻐ ة (‬ ‫‪820412.00‬‬

‫‪820412.00‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قطع مفاتيح الشد القا ل للت د ل وان انت مقا ضها‬ ‫‪820420.00‬‬

‫عدد دو ة ) ما فيها القواطع الماس ة للزجاج(‪ ،‬غ مذكورة وﻻ‬ ‫‪82.05‬‬

‫داخلة م ان آخر؛ مواقد اللحام؛ ملزمات ومرا ط وما ماثلها‪،‬‬
‫عدا تلك ال تعت أجزاء ولوازم للعدد اﻵل ة أو ﻵﻻت القطع‬
‫ﺑنفث الماء ؛ سنادين؛ أ وار حدادة قا لة للنقل؛ دوال ب شحذ‬
‫ﺑه ا لها تدار ال د أو القدم‪.‬‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات ثقب و لول ة وطرق‬ ‫‪820510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬المطارق و المطارق الثق لة‬ ‫‪820520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مساحج و أزام ل مقعرة وما ماثلها من ادوات قطع لشﻐل الخشب‬ ‫‪820530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مف ات‬ ‫‪820540.00‬‬

‫‪-‬عدة دو ة أخر ) ما فيها قواطع ماس ة للزجاج ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لﻼستعمال الم‬ ‫‪820551.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪820559.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مواقد لحام‬ ‫‪820560.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مﻼزم ومرا ط وما ماثلها‬ ‫‪820570.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من اﻻصناف‬ ‫اﻻقل اثن‬ ‫ذل مجموعات )اطقم ( تحتوي ع‬ ‫‪-‬غ ها ما‬ ‫‪820590.00‬‬
‫المذكورة البنود الفرع ة لهذا البند‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود من‪ 82.02‬ا‬ ‫عدد تحتوي ع اثن او ا من اﻻصناف الداخﻠة‬ ‫‪820600.00‬‬ ‫‪82.06‬‬
‫‪ 82.05‬مﻬ أة مجموعات لﻠبﻴع التجزئة‬

‫أدوات قا ﻠة لﻠت د ل معدة لﻠعدد ال دو ة وان انت آل ة او لﻠعدد اﻵل ة‬ ‫‪82.07‬‬

‫) مثﻼ لﻠضغط و ال س و ال صم و التنق ب و الطرق و الﻠول ة و الحفر و التقع‬
‫و التق ر و الطحن و الخرط و فك و ر ط ال ا ( ما فﻴﻬا قوالب سحب و ثﻖ‬
‫المعادن و ادوات حفر اﻻت ة و الصخور ‪:‬‬

‫‪-‬أدوات حفر وثقب اﻻت ة والصخور ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يتكون جزؤها العامل من س ائك معدن ة خزف ة ) س م ت (‬ ‫‪820713.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أخرى ‪ ،‬ما ف ه اﻷجزاء‬ ‫‪820719.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬قوالب سحب و ثق المعادن‬ ‫‪820720.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات للضﻐط او لل س او ال صم او الضﻐط أو الت نق ب‬ ‫‪820730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات اللول ة او الطرق‬ ‫‪820740.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات للحفر من غ حفر الصخور‬ ‫‪820750.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات للتقع والتق ر‬ ‫‪820760.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات للفرز‬ ‫‪820770.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات الخرط‬ ‫‪820780.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات اخر قا لة للت د ل‬ ‫‪820790.00‬‬

‫و نصال قاطعة لﻶﻻت او لﻼجﻬزة اﻵل ة ‪:‬‬ ‫سا‬ ‫‪82.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لشﻐل المعادن‬ ‫‪820810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لشﻐل اﻻخشاب‬ ‫‪820820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫صناعة اﻻغذ ة‬ ‫‪ -‬لﻼجهزة المط خ ة او لﻶﻻت المستعملة‬ ‫‪820830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ﻵﻻت الزراعة او ال ستنة او الﻐا ات‬ ‫‪820840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪820890.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مرك ة‪ ،‬من خﻼئط معدن ة خزف ة‬ ‫أطراف ورؤوس وما ماثﻠﻬا لﻠعدد‪،‬غ‬ ‫‪820900.00‬‬ ‫‪82.09‬‬
‫)س م ت (‬

‫‪%5‬‬ ‫تحض او تﻬﻴﺌة‬ ‫اجﻬزة آل ة تدار ال د تزن ‪ 10‬ك ﻠو جرامات او اقل مﺴتعمﻠة‬ ‫‪821000.00‬‬ ‫‪82.10‬‬
‫او تقد م اﻻطعمة أو اﻻ ة‬

‫ذلك مطاوي تقﻠ م‬ ‫ذات نصال قاطعة وان انت مﺴ نة ‪ ،‬ما‬ ‫سا‬ ‫‪82.11‬‬
‫اﻻشجار ‪ ،‬عدا الﺴ ا الداخﻠة البند ‪ 82.08‬و نصالﻬا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجموعات من اصناف منوعة‬ ‫‪821110.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المائدة ذات نصال ثاﺑتة‬ ‫‪ --‬س ا‬ ‫‪821191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أخر ذات نصال ثاﺑتة‬ ‫‪ --‬س ا‬ ‫‪821192.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أخر ذات نصال غ ثاﺑتة‬ ‫‪ --‬س ا‬ ‫‪821193.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬نصال‬ ‫‪821194.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مقا ض من معادن عاد ة‬ ‫‪821195.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫ذلك نصال أمواس الحﻼقة غ تامة الصنع‬ ‫أمواس حﻼقة و نصالﻬا ) ما‬ ‫‪82.12‬‬
‫ش ل قدد ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أمواس حﻼقة‬ ‫‪821210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫تامة‬ ‫ذلك امواس الحﻼقة غ‬ ‫‪-‬نصال ﻻمواس الحﻼقة المأمونة ‪ ،‬ما‬ ‫‪821220.00‬‬
‫الصنع ش ل قدد‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء اخرى‬ ‫‪821290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مقصات و نصالﻬا‬ ‫‪821300.00‬‬ ‫‪82.13‬‬

‫الجزار ن او‬ ‫ادوات قاطعة أخر ) مثل مقصات الشعر و سواط و س ا‬ ‫‪82.14‬‬
‫لقطع الورق ( ‪ ،‬مجموعات تجم ل و تقﻠ م اﻇافر ال دين و‬ ‫المطبخ و س ا‬
‫القدم ) ما فﻴﻬا م ارد اﻻﻇافر ( ‪:‬‬

‫الطمس و ﺑرا ات اقﻼم‬ ‫‪-‬قاطعات الورق و فاتحات الرسائل و س ا‬

‫الرصاص و نصالها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬ﺑرا ات اقﻼم‬ ‫‪821410.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪821410.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات ومجموعات تجم ل اﻻﻇافر ) ما فيها م ارد اﻻﻇافر (‬ ‫‪821420,00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪821490.00‬‬

‫مﻼعﻖ و شوك و مغارف و مغارف رغوة و مقشدات ) مكشطات ( و قاطعات‬ ‫‪82.15‬‬

‫ال عك و س ا لﻠﺴمك و س ا ل دة ومﻼقط سكر و ادوات مماثﻠة لﻠمائدة‬
‫اوالمطبخ ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫اﻻقل‬ ‫صنف واحد ع‬ ‫‪-‬مجموعات من اصناف منوعة محت ة ع‬ ‫‪821510.00‬‬

‫مط معدن ثم ) الذهب أوالفضة أو ال ﻼت (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مجموعات أخر من أصناف منوعة‬ ‫‪821520.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬مطل ة معادن ثمينة ) الذهب أوالفضة أو ال ﻼت (‬ ‫‪821591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪821599.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺍﺻﻨﺎﻑ ﻣﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻋﺎﺩﻳﺔ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫وفقا لمفهوم هذا الفصل ‪ ،‬تبند اﻻجزاء من معادن عاد ة وفقا للبند المﻼئم للمعدن‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المصن ع منه ومع ذلك ﻻتعت أجزاء للمصنوعات الواردة هذا الفصل اﻷصناف من‬
‫حد د صب أو حد د أو صلب من اﻻنواع الداحلة البنود ‪ 73.12‬و ‪ 73.15‬و ‪ 73.17‬و‬
‫‪ 73.18‬و ‪ 73.20‬واﻻصناف المماثلة من معادن عاد ة أخر ) الفصول من ‪ 74‬لﻐا ة ‪76‬‬
‫ومن ‪ 78‬لﻐا ة ‪. ( 81‬‬
‫وفقا لمفهوم البند ‪ 83.02‬قصد ع ارة عجﻼت صﻐ ة العجﻼت ال ﻻيتجاوز قطرها‬ ‫)‪.(2‬‬
‫) ما ذلك اﻹطار عند وجوده( ‪ 75‬ملم أو ال يتجاوز قطرها ) ما ذلك اﻷطار عن‬
‫وجوده( ‪ 75‬ملم ط أن كون عرض العجلة أو اﻻطار المث ت عليها اقل من ‪ 30‬ملم ‪.‬‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫أقفال و مزالﻴج ) مفاتﻴح او ب كﻴ ات حروف او مما فتح ال ﻬ اء ( ‪ ،‬من‬ ‫‪83.01‬‬
‫معادن عاد ة ‪ ،‬مغالﻴﻖ و أطر مغالﻴﻖ محت ه ع أقفال من معادن ‪ ،‬مفاتﻴح‬
‫هذه اﻻصناف الﺴا قة من معادن عاد ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اقفال‬ ‫‪830110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اقفال ) مزاليج ( مما ستعمل للمرك ات ) الس ارة (‬ ‫‪830120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اقفال مما ستعمل لﻼثاث‬ ‫‪830130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اقفال اخر ‪ ،‬مﻐاليق‬ ‫‪830140.00‬‬

‫‪830140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مﻐاليق واطر مﻐاليق‬ ‫‪830150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪830160.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مفاتيح واردة ع حدة ‪:‬‬ ‫‪830170.00‬‬

‫لوازم و تركﻴ ات و اصناف مماثﻠة من معادن عاد ة مما ﺴتعمل اﻻثاث و‬ ‫‪83.02‬‬
‫اﻻبواب و الﺴﻼلم و النوافذ و الﺴتائر و صناعة الع ات و ال اجة ‪ ،‬و صناديﻖ‬
‫الث اب و العﻠب و خﻼفﻬا ‪ ،‬مشاجب حوامل ق عات و اصناف مماثﻠة من معادن‬
‫عاد ة ‪ ) ،‬دوال ب ( ب كﻴ ات من معادن عاد ة ‪ ،‬غالقات ذات ة الحركة لﻼبواب‬
‫من معادن عاد ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مفصﻼت من جميع اﻷنواع‬ ‫‪830210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬عجﻼت تدح ج‬ ‫‪830220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬تركي ات و لوازم و اصناف اخر مماثلة مما ستعمل للس ارات‬ ‫‪830230.00‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪-‬تركي ات و لوازم و اصناف مماثلة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الم ا‬ ‫‪--‬مما ستعمل‬ ‫‪830241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬مما ستعمل لﻼثاث‬ ‫‪830242.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪830249.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مشاجب حوامل ق عات و تركي ات حاملة‪ ،‬واصناف مماثلة‬ ‫‪830250.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غالقات ذات ة الحركة لﻼﺑواب‬ ‫‪830260.00‬‬

‫‪830260.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫خزائن ) صناديﻖ مأمونة ( ‪ ،‬صناديﻖ مقواة و ابواب و خزائن صناديﻖ اﻻمانات‬ ‫‪830300.00‬‬ ‫‪83.03‬‬
‫لﻠغرف المصفحة و صناديﻖ النقود او المﺴتندات وما ماثﻠﻬا من معادن عاد ة‬

‫‪%5‬‬ ‫مصنفات ‪ ،‬خزائن لﻠمﻠفات ول طاقات الفﻬرسة عﻠب فرز اﻻوراق و مﺴاند‬ ‫‪830400.00‬‬ ‫‪83.04‬‬
‫) حوامل ( اقﻼم و حوامل اختام و اصناف و لوازم مماثﻠة لﻼستعمال الم اتب‬
‫من معادن عاد ة ‪ ،‬اس ثناء اثاث الم اتب الداخل البند ‪94.03‬‬

‫لوازم لضم اﻻوراق او لﻠمﻠفات ‪ ،‬حا ﺴات ‪ ،‬شا ات رسائل و زوا ا رسائل و‬ ‫‪83.05‬‬
‫مشا ك لﻼوراق ‪ ،‬طاقات الفﻬرسة ‪ ،‬و اصناف مماثﻠة لﻠم اتب من معادن‬
‫عاد ة ‪ ،‬مﺴام تخ س مجموعات ) لﻠم اتب ولﻠتنج د والتغﻠ ف ( من‬
‫معادن عاد ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لوازم لضم اﻻوراق او الملفات "دوسيهات"‬ ‫‪830510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬د اﺑ س تخ س مجموعات‬ ‫‪830520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك اﻻجزاء‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ما‬ ‫‪830590.00‬‬

‫نواق س و اجراس وما ماثﻠﻬا ‪ ،‬غ كﻬ ائ ة من معادن عاد ة ‪ ،‬تماث ل صغ ة‬ ‫‪83.06‬‬

‫من معادن عاد ة ‪ ،‬أطر لﻠصور الفوتوغراف ة او الﻠوحات‬ ‫واصناف اخر لﻠ‬
‫وما ماثﻠﻬا من معادن عاد ة ‪ ،‬مرا ا من معادن عاد ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجراس ونواق س وما ماثلها‬ ‫‪830610.00‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪-‬تماث ل صﻐ ة واصناف اخر لل‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬مطل ة معادن ثمينة‬ ‫‪830621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪830629.00‬‬

‫‪-‬أطر للصورالفوتوغراف ة واللوحات وما ماثلها ‪ ،‬مرا ا‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬مطل ة معادن ثمينة "الفضة او الذهب او ال ﻼت "‬ ‫‪830630.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪830630.90‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫اناب ب و مواس مرنة من معادن عاد ة وان انت مع لوازمﻬا ‪:‬‬ ‫‪83.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من حد د او صلب‬ ‫‪830710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من معادن عاد ة أخر‬ ‫‪830790.00‬‬

‫مغالﻴﻖ اطر مغالﻴﻖ و ا از م و مشا ك ‪ ،‬محاجن عرى اصناف مماثﻠة من معادن‬ ‫‪83.08‬‬
‫عاد ة ‪ ،‬لﻸل ﺴة أو توابع اﻷل ﺴة أو لﻼحذ ة أو لﻠح أو ﻷساور الﺴاعات أو‬
‫لﻠ تب أو لﻠخ ام أو لﻼصناف الجﻠد ة أو لﻠوازم الﺴفر أو لﻠ اجة او غ ها من‬
‫اﻻصناف المصنوعة ‪ ،‬مﺴام برشام او مشقوقة الﺴاق من معادن عاد ة ‪ ،‬خرز‬
‫و برق ) ترتر ( من معادن عاد ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مشا ك وعرى ومحاجن ) شنا ل (‬ ‫‪830810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مسام ﺑرشام مجوفة او مشقوقة الساق‬ ‫‪830820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك اﻻجزاء‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ما‬ ‫‪830890.00‬‬

‫سدادات و اغط ة و ك ﺴوﻻت ) ما ذلك اغط ة التاج ة و اﻻغط ة المﻠول ة‬ ‫‪83.09‬‬

‫و سدادات الصب ) القطارة ( ‪ ،‬ك ﺴوﻻت لﻠقنا و سدادات مﻠول ة و أغطﻴتﻬا‬
‫) ال ص ص ( ‪ ،‬من‬ ‫لﻠ ام ل ‪ ،‬اختام وغ ها من لوازم ضمان إح ام اﻷغﻼق‬
‫معادن عاد ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أغط ة تاج ة ) فل (‬ ‫‪830910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪830990.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ﻻفتات ‪ ،‬لوحات اسماء و عناو ن ‪ ،‬و لوحات مماثﻠة و ارقام و حروف و عﻼمات‬ ‫‪831000.00‬‬ ‫‪83.10‬‬
‫اخر من معادن عاد ة ‪ ،‬عدا ما دخل منﻬا البند ‪94.05‬‬

‫اسﻼك و ع دان و اناب ب و صفائح و اقطاب لحام كﻬ ا و منتجات مماثﻠة ‪،‬‬ ‫‪83.11‬‬
‫من معادن عاد ة او من ك دات معدن ة ‪ ،‬مطﻠ ة او محشوة مواد مذا ة من‬
‫اﻻنواع المﺴتعمﻠة الﻠحام او ال س ب من معادن عاد ة او من ك دات‬
‫معدن ة ‪ ،‬أسﻼك و ع دان من مﺴاحﻴﻖ معادن عاد ة مكتﻠة من اﻻنواع‬
‫المﺴتعمﻠة الطﻼء المعد الرش ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اقطاب لحام كه ا من معادن عاد ة ‪ ،‬مطل ة للحام ال ه ا القو‬ ‫‪831110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ،‬من معادن عاد ة‬ ‫‪-‬اسﻼك محشوة للحام ال ه ا القو‬ ‫‪831120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ع دان مطل ة واسﻼك محشوة للحام اللهب من معادن عاد ة‬ ‫‪831130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪831190.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺮ‬
‫ﺍﻵﻻﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ؛ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﺟﺰﺍﺅﻫﺎ ؛‬
‫ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺍﺫﺍﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ ،‬ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻭﺍﺫﺍﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻰ ﺍﻻﺫﺍﻋﺔ ﺍﳌﺮﺋﻴﺔ ) ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ( ‪،‬‬
‫ﻭﺍﺟﺰﺍء ﻭﻟﻮﺍﺯﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺟﻬﺰﺓ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا القسم ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫سيور نقل مواد وسيور نقل حركة من ال ﻼس ك الداخلة الفصل ‪ 39‬أو المصنوعة‬ ‫أ(‬
‫من المطاط الم كن )‪ ( 40.10‬أو اﻷصناف الفن ة من مطاط م كن غ مق‬
‫)‪. (40.16‬‬
‫أواصطنا ) البند ‪ (42.05‬أو من الفراء )البند‬ ‫ب( أصناف الفن ة من جلد طب‬
‫‪. (43.03‬‬
‫ج( كرات والمواس واﻻناب ب والمك ات والحوامل من أي مادة )الفصول ‪44 ، 40 ، 39‬‬
‫( ‪..‬‬ ‫‪ 48 ،‬أو القسم الخامس ع‬
‫طاقات مثق ة ﻵﻻت الجا ار أولﻶﻻت المشابهة )الفصول ‪ 39‬أو ‪ 48‬أو القسم‬ ‫د(‬
‫الخامس ع مثﻼ( ‪.‬‬
‫ه( سيور نقل المواد وسيور نقل الحركة من مواد س ج ة ) بند ‪ ( 59.10‬وكذلك‬
‫اﻻصناف اﻻخرى من مواد نس ج ة او ﻻستعمﻼت فن ه ) البند ‪. ( 59.11‬‬
‫و( احجار ك مة ) طب ع ة ( او ش ه ك مة ) تركي ة او محددة ( مذكورة البنود من‬
‫‪ 71.02‬ا ‪ 71.04‬وكذلك اﻻصناف المصنوعة ل ا من هذه اﻻحجار المذكورة‬
‫البند ‪ ، 71.16‬عدا ال اقوت اﻻزرق ) سف ( والماس المشغول غ المركب ع‬
‫حوامل ‪ ،‬اﻻبر قراءة الحا ) البند ‪. ( 85.22‬‬
‫ز( اﻻجزاء واللوازم لﻼستعمﻼت العامة المع المقصود المﻼحظة )‪ (2‬من القسم‬
‫الخامس ع من معادن عاد ة ) القسم الخامس ع ( او اﻻصناف المماثلة من‬
‫لدائن ) الفصل ‪( 39‬‬
‫ح( اناب ب الحفر ) البند ‪. ( 73.04‬‬
‫(‪.‬‬ ‫ط( نسج والمتصلة اﻻطراف من اسﻼك او ائط معدن ة ) القسم الخامس ع‬
‫ي( اصناف الفصل ‪ 82‬و ‪. 83‬‬
‫‪.‬‬ ‫اصناف القسم السابع ع‬ ‫ك(‬
 ‫اصناف الفصل ) ‪. ( 90‬‬ ‫ل(‬
‫اصناف صناعة الساعات ) فصل ‪. ( 91‬‬ ‫م(‬
‫ادوات الع ــدد ال دو ــة القا ل ــة للت ــد ل الداخل ــة البن ــد ‪ 82.07‬او ال ـف ـراج م ــن النـ ـ ع‬ ‫ن(‬
‫المســتعمل ــأجزاء لــﻼﻻت الداخلــة البنــد ‪ ، 96.03‬وكــذلك اﻻدوات المماثلةالقا لــة‬
‫للت ــد ل الـ تبنــدت عا للمــادة المصــنوعة منهــا اجزاؤهــا العاملــة) الداخلــة الفصــول‪40‬‬
‫او‪ 42‬او‪ 43‬او ‪ 45‬او ‪ 59‬او البندين ‪ 68.04‬او ‪. ( 69.09‬‬
‫س( اصناف الفصل ) ‪. ( 95‬‬
‫ع( اﻷ طـة لــﻶﻻت ال ات ــة واﻷ طــة المماثلــة‪ ،‬و ن انـت مرك ــة عـ كـرات أو عبــوات‬
‫)خـراط ش( )ت نــد ت عاللمــادة المكونــة لهــا أو البنــد ‪ 96.12‬إذا انــت محـ ة أو مهيئــة‬
‫ط قــة أخــرى للطبــع( أو المناصــب "الحوامــل "اﻷحاد ــة أو الثنائ ــة أو الثﻼث ــة القــوائم‬
‫واﻷصناف المماثلة الداخلة البند ‪96 .20‬‬
‫م ــع مرع ــاة اح ــام المﻼحظ ــة )‪ (1‬م ــن ه ــذا القس ــم و المﻼحظ ــة )‪ (1‬م ــن ــل م ــن الفص ــل ‪ 84‬و ‪85‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫فـ ـ ــان اج ـ ـ ـزاء اﻵﻻت ) عـ ـ ــدا اﻻجـ ـ ـزاء لﻼصـ ـ ــناف الداخلـ ـ ــة البنـ ـ ــود ‪ 84.84‬او ‪ 85.44‬او ‪ 85.45‬او‬
‫‪ ( 85.47‬تبند ت عا للقواعد التا ‪:‬‬
‫ص ــل ‪ 84‬او ‪ ) 85‬ـع ــدا الب ـن ــود ‪ 84.09‬و ‪ 84.31‬و‬ ‫ش ــمولة الف ـ‬
‫ص ــنافا م ـ‬
‫اﻻجـ ـزاء الـ ـ ت ـك ــون ا ـ‬ ‫أ(‬
‫‪ 84.48‬و ‪ 84.66‬و ‪ 84.73‬و ‪ 84.87‬و ‪ 85.03‬و‪ 85.22‬و ‪ 85.29‬و ‪ 85.38‬و‪، ( 85.48‬‬
‫تدخل جميع الحاﻻت بنودها الخاصة ‪.‬‬
‫ب( حينم ــا تك ــون اﻻجـ ـزاء اﻻخ ــر مع ــدة ح ـ ــا او ص ــفة رئ سـ ـ ة ﻵل ــة معين ــة او لع ــدد م ــن اﻵﻻت‬
‫داخلة نفس البند ) وان انت من اﻻﻻت الداخلـة البنـد ‪ 84.79‬او ‪ ( 85.43‬فـأن هـذه‬
‫اﻻج ـ ـزاء تـ ــدخل البنـ ــد الـ ــذى تخضـ ــع لـ ــه هـ ــذه اﻵﻻت ‪ ،‬و مـ ــع ذلـ ــك فـ ــان اﻻج ـ ـزاء المعـ ــدة‬
‫لﻼسـ ــتعمال ع ـ ـ حـ ــد سـ ــواء صـ ــفة اساس ـ ـ ة مـ ــع اصـ ــناف البنـ ــود ‪ 85.17‬واﻻج ـ ـزاء المعـ ــدة‬
‫لﻼستعمال ح ا أو صفة رئ س ة مع أصناف البنود ‪، 85.24‬تدخل البند‪ 85.29‬؛‬
‫ج( تبند جميع اﻻصناف اﻻخرى البنود ‪ 84.09‬و ‪ 84.31‬و‪ 84.48‬و ‪ 84.66‬و ‪ 84.73‬و‬
‫‪ 85.03‬و ‪ 85.22‬و ‪ 85.29‬و ‪ ، 85.38‬ت عا للحال ‪ ،‬فإذا تعذر ذلك ‪ ،‬فإنها تبند‬
‫البند‪ 84.87‬او ‪.85.48‬‬
‫م ــا ل ــم ي ــنص ـع ـ خ ــﻼف ذل ــك ‪ ،‬ف ــان اﻵﻻت المجمعةالمؤلف ــة م ــن آل ـت ـ والمع ــدة ﻻن تعم ــل مع ــا‬ ‫)‪.(3‬‬
‫ص ــممة لعمـ ــل وظ فتـ ـ أو أ ـ ـ الت ـن ــاوب او‬ ‫خ ــرى الم ـ‬
‫ح ــد وكـ ــذلك واﻵﻻت اﻷ ـ‬
‫س ــما وا ـ‬
‫والمكو ـن ــة ج ـ‬
‫الت امل ت ند ت عا لمهمتها الرئ س ة ال تؤديها ‪.‬‬
‫عندما تكون اﻵلة ) ما فيها من ذلك المجموعة المؤلفة من اﻵت مش كة ( مؤلفة من عنا‬ ‫)‪.(4‬‬
‫مم ة )وان انت منفصلة او متصلة ف ما ب نها أناب ب ‪ ،‬او أجهزة ناقلة او كوا ل وس لة اخرى(‬
‫معدة ﻻن تعمل معا ﻻداء وظ فة محددة مشمولة اى بند من بنود الفصل ‪ 84‬او ‪ ، 85‬فان‬
‫المجموعة تبند البند الخاص بهذه الوظ فة ‪.‬‬
‫مـ ــن اج ـ ــل تطبي ـ ــق المﻼحظ ـ ــات السـ ــا قة قص ـ ــد لم ـ ــة " اﻵت " اي م ـ ــن اﻵﻻت او الوح ـ ــدات أو‬ ‫)‪.(5‬‬
‫المعدات أو الجهزة ‪ ،‬مما هو وراد بنود الفصل ‪ 84‬او ‪. 85‬‬
 ‫أ( قصد ع ارة "فضﻼت وخردة كه ائ ة و ل ون ة"‪ ،‬أينما وردت هاذا الجدول‪،‬‬ ‫)‪.(6‬‬
‫المجموعـات ال ه ائ ـة واﻻ ون ـة‪ ،‬ولوحـات مـن دوائـر مطبوعـة‪ ،‬والمصـنوعات‬
‫ال ه ائ ة واﻻ ون ة ال ‪:‬‬
‫سـ ـ ب‬ ‫س ـ ـ ة ال ـ ـ أعـ ــدت لهـ ــا ـ‬
‫‪ .1‬أص ـ ـ حت ـغ ـ ـ صـ ــالحة لﻼسـ ــتعمال لﻸ ـغ ـ ـراض اﻻسا ـ‬
‫ص ـ ــالحة‬
‫ـ‬ ‫التكسـ ـ ـ أو التقط ـي ـ ــع أو لغـ ـ ـ ذ ـل ـ ــك مـ ـ ــن اﻻسـ ـ ـ اب أو الـ ـ ـ أصـ ـ ـ حت غـ ـ ـ‬
‫ص ـ ــبح مناسـ ـ ـ ة‬ ‫ص ـ ــﻼحها أو تجد ـ ـ ــدها ت ـ‬ ‫ص ـ ــاد ة ﻻ ـ‬ ‫س ـ ــتعمال ـم ـ ــن الناح ـ ـ ــة اﻻقت ـ‬‫لﻼ ـ‬
‫ﻻغراضها اﻷساس ة ؛ و‬
‫ش ـ ل ـل ـ س الغــرض منــه حما ــة مكوناتهــا مــن التلــف أثنــاء‬ ‫‪ .2‬تمــت تعب تهــا أو شــحنها ـ‬
‫عمل ات النقال والتحم ل والتف ـ ــغ‪.‬‬
‫ب( اﻻرسـال ات المختلطـة مـن "فضـﻼت وخـردة كه ائ ـة و ل ون ـة" وغ هـا مـن‬
‫فضﻼت وخردة تدخل البند‪85.49.‬‬
‫ج( ﻻ شمل هذا القسم نفا ا ال لـد ات‪ ،‬عـ النحـو المحـدد المﻼحظـة رقـم ‪ 4‬مـن‬
‫الفصل ‪.38‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬

‫ﻣﻔﻌﻼﺕ ﻧﻮﻭﻳﺔ ﻭﻣﺮﺍﺟﻞ ﻭﺁﻻﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻭﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻴﺔ ؛ ﺃﺟﺰﺅﻫﺎ‬

‫مـﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الفصل ‪. 68‬‬ ‫ارح ة واصناف مماثلة للطحن واﻻصناف اﻵخر الداخلة‬ ‫أ(‬
‫اﻻجهزة واﻵﻻت ) مثل المضخات ( وأجزؤها ‪ ،‬من المواد الخزف ة ) فصل ‪. ( 69‬‬ ‫ب(‬
‫اصـ ـ ـ ــناف مـ ـ ـ ــن زجـ ـ ـ ــاج للمخت ـ ـ ـ ـ ات )البنـ ـ ـ ــد ‪ (70.17‬اﻵت واجهـ ـ ـ ــزة ومصـ ـ ـ ــنوعات اخـ ـ ـ ــرى‬ ‫ج(‬
‫لﻼستعﻼمات‬
‫الفن ة او اجزؤها من زجاج ) البند ‪ 70.19‬او ‪. ( 70.20‬‬

‫اﻻصناف الداخلة البند ‪ 73.21‬او ‪ 73.22‬و كذلك اﻻصناف المماثلة من معادن عاد ة‬ ‫د(‬
‫اخرى ) فصول من ‪ 74‬لغا ة ‪ 76‬او ‪ 78‬لغا ة ‪، ( 81‬‬
‫‪85.08‬‬ ‫م ا س الشفط للبند الرئ‬ ‫ه(‬
‫اﻻجهزة الم ل ة ال ه ائ ة اﻻل ة ) ال هروم ان ك ة ( من البند ‪ ، 85.09‬اﻻت التص ر‬ ‫و(‬
‫الرقم ة من ‪.85.25‬‬
‫‪.‬‬ ‫م دات )راديي ( ﻷصناف القسم السابع ع‬ ‫ز(‬
‫ستعمل دو ا ) البند ‪. ( 96.03‬‬ ‫م ا س اﻵل ة لﻸرض ات ‪ ،‬دون محرك ‪ ،‬ال‬ ‫ح(‬
‫مـ ــع مراعـ ــاة اح ـ ــام المﻼحظـ ــة )‪ (3‬مـ ــن القسـ ــم السـ ــادس ع ـ ـ ـ ‪ ،‬مراعـ ــاة المﻼحظـ ــة )‪ (9‬مـ ــن هـ ــذا‬ ‫)‪.(2‬‬
‫الفصــل ‪ ،‬تصــنف اﻵﻻت واﻻجهــزة ال ـ تتفــق مــع الوصــف واحــد أو أ ـ مــن البنــود مــن ‪84.01‬‬
‫لغا ـ ــة ‪ ، 84.24‬أو البنـ ــد ‪ ، 84.86‬نفـ ــس الوقـ ــت مـ ــع وصـ ــف واحـ ــد او أ ـ ـ مـ ــن البنـ ــود مـ ــن‬
‫‪ 84.25‬لغا ـ ــه ‪ 84.80‬البنـ ــد المناسـ ــب لهـ ــا مـ ــن البنـ ــود مـ ــن ‪ 84.01‬ا ‪ 84.24‬او البنـ ــد ‪84.86‬‬
‫حسب الحالة ول س البنود ‪ 84.25‬ا ‪84.80‬‬
‫ومع ذلك ‪ ،‬فان اﻻصناف التال ه ﻻتدخل البند ‪. 84.19‬‬ ‫أ(‬
‫‪ .1‬اجهزة التف ـ ــخ والحضانة للطيور والدواجن واجهزة اﻻستن ات)البند ‪(84.36‬؛‬
‫‪ .2‬اجهزة ترط ب الحبوب المطاحن ) البند ‪. ( 84.37‬‬
‫‪ .3‬اجهزة ﻻستخراج عصارة السكر ) البند ‪. ( 84.38‬‬
‫‪ .4‬اﻻﻻت و اﻻجهزة الحرار ة لمعالجة الخيوط او النسيج او المصنوعات من مواد‬
‫نس ج ة )البند ‪ ( 84.51‬؛ أو‬
‫‪ .5‬اﻻﻻت واﻷجهــزة أو معــدات المخ ـت ـ ات المعــدة لتأد ــة عمل ــات آل ــة ‪ ،‬وا ـل ـ ع ـت ـ‬
‫تغ الحرارة فيهاثان ا ‪) ،‬و ن ان ور ا ال س ة لمهمتها( ؛‬
‫ب( وﻻتدخل البند ‪: 84.22‬‬
‫‪ .1‬اﻻت الخ اطة لغلق اﻻ اس واﻻوع ة المماثلة ) البند ‪ ( 84.52‬؛أو‬
‫‪ٍ .2‬اﻻت المعدة للم اتب الداخلة البند ‪. 84.72‬‬
‫ﻻ غ البند ‪: 84.24‬‬ ‫ج(‬
‫‪ .1‬آﻻت الط اعة بنفث الح )البند ‪. (84.43‬‬
‫‪ .2‬آﻻت القطع ال تعمل بنفث الم اه )البند ‪.(84.56‬‬
‫العدد اﻻل ة ال تعمل اقتطاع او ن ع المواد وال مكن ان تدخل البند ‪ 84.56‬من جهة و‬ ‫)‪.(3‬‬
‫البند ‪ 84.57‬او ‪ 84.58‬او ‪ 84.59‬او ‪ 48.60‬او ‪ 84.61‬او ‪ 84.64‬او ‪ 84.65‬من جهة اخرى‬
‫تدخل البند ‪. 84.56‬‬
‫إن البند ‪ 84.57‬ينطبق فقط ع العدد اﻵل ة لشغل المعادن ‪ ،‬عدا المخارط ) ما ذلك مرا ز‬ ‫)‪.(4‬‬
‫الخراطة( ‪ ،‬وال ب م انها الق ام أنواعا مختلفة من عمل ات ال شغ ل اﻹ وذلك إما ‪:‬‬
‫بواسطة تغي ذا للعدد سحبها من مخازنها وفقا ل نامج تشغ ل إ )مرا ز شغ ل إ (؛‬ ‫أ(‬
‫ب( ب ستخدام إ م امن أو متتابع ‪ ،‬لرؤوس وحدات تشغ ل مختلفة تعمل ع قطعة شغل‬
‫مركزة بوضع ثا ت )آﻻت ذات محطة شغل مفردة( ‪ ،‬أو‬
‫ج( النقــل الــذا لقطعــة الشــغل إ رؤوس وحــدات التشــغ ل المختلفــة ) آﻻت ذات محطــات‬
‫شغل متعددة(‪.‬‬
‫ﻻغـراض البنــد ‪، 84.62‬إن "خــط القطــاع" للمنتجــات المســطحة هــو خــط معالجــة يتكــون مــن آلــة‬ ‫)‪.(5‬‬
‫س ـ ة اللفــائف‪ ،‬آلــة قطــع‪ ،‬آلــة إعــادة لــف‪ .‬إن "خــط القطــاع ــأطوال معينــة"‬
‫فــك اللفــائف‪ ،‬آلــة ت ـ‬
‫للمنتجات المسطحة هو خط معالجة يتكون من آلة فك اللفائف‪ ،‬آلة س ة اللفائف ومقص‪.‬‬
‫أ( المع المقصود البند ‪ 84.71‬قصد ع ارة " اﻻت الذات ة لمعالجة المعلومات"‬ ‫)‪.(6‬‬
‫اﻻﻻت الرقم ة القادرة ع ‪.‬‬
‫‪ .1‬اخ ان برنامج او برامج المعالجة او ع اﻻقل المعط ات ال ور ة الفور ة لتنف د‬
‫هذا ال نامج ‪.‬‬
 ‫ام ان ة برمجتها سهولة وفقا لمتطل ات الشخص المستعمل ؛‬ ‫‪.2‬‬
‫اداء عمل ات حساب ه حددها المستعمل ؛ و‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫الق ام بنفسها ) دون تدخل اﻻنسان ( بتنف د برنامج يتطلب منها ان تقوم بتعد ل‬ ‫‪.4‬‬
‫التنف د قرار معقول اثناء عمل ة المعالجة ‪.‬‬
‫ب( قد تكون اﻵت معالجة المعلومات ‪ ،‬الدات ة ع ش ل انظمة تتكون من عدد مختلفة من‬
‫الوحدات المنفصلة ‪.‬‬
‫ج( مـع مراعـات الفقـرة )د( و )ه ـ( اﻻسـفل فـأن الوحـدة تعتـ كجـزء مـن النظـام‬
‫للمعالجة الذات ة للمعلومات اذا توفرت ال وط التال ة ‪:‬‬
‫نظام للمعالجة الذات ة‬ ‫ة أو رئ س ة‬
‫‪ .1‬أن تكون من الن ع المستخدم صفة ح‬
‫للمعلومات ؛‬
‫‪ .2‬ان تكون قا لة للتوص ل بوحدة المعالجة المرك ة اما م ا ة او بواسطة واحدة او‬
‫ا من الوحدات اﻻخرى ‪.‬‬
‫‪ .3‬ان تكون قادرة ﻻستق ال اواعطاء المعط ات ش ل رموز او اشارات مكن‬
‫استعمالها بواسطة النظام ‪.‬‬
‫البند ‪. 84.71‬‬ ‫وحدات آلة المعالجة الذات ة للمعلومات ‪ ،‬المقدمة ع حدة ‪ ،‬تدخل‬
‫ومــع ذلــك لوحــات المفــاتيح و اجهــزة إدخــال اﻻحــداث ات ‪ Y – X‬و وحــدة التخ ـ ن ع ـ أقــرص ‪ ،‬ال ـ‬
‫تتــوافر فيهــا وط الفقــرت )ج‪ (2‬و ) ج‪ ( 3‬أعــﻼه ‪ ،‬جــب جميــع الحــاﻻت أن ت نــد كوحــدات داخلــة‬
‫البند ‪. 84.71‬‬
‫د( ﻻ غـ ـ البنـ ــد ‪ 84.71‬الفقـ ـرات التال ـ ــة عنـ ــدما تكـ ــون مقدمـ ــة عـ ـ حـ ــدى حـ ـ اذا انـ ــت‬
‫ال وط اﻻر عة الموجودة المﻼحظة )‪6‬ج( اعﻼه مطا قة لها ‪.‬‬
‫الطا عات ‪ ،‬اﻻت ال سخ ‪ ،‬اجهزة الفا س ‪ ،‬وان انت مندمجة ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫أجهـ ــزة ارس ـ ـال واسـ ــتق ال او ـ ــث الصـ ــوت او الصـ ــورة او ب انـ ــات اخـ ــر مـ ــا ذلـ ــك‬ ‫‪.2‬‬
‫ص ــاﻻت الشـ ـ ات السـ ــل ة و الﻼسـ ــل ة ) م ـث ــل شـ ـ كة‬ ‫ص ــة اﻻت ـ‬‫اﻻجهـ ــزة الخا ـ‬
‫النطاق العال اوالمح ( ؛‬
‫ﻻقط الصوت )الم كروفونات( و السماعات ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫ام ات تلف ون ‪ ،‬ام ات رقم ة و ام ات س جل ف ديو ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫شاشات عرض )موني ( وأجهزة عرض الصور المتحركة )بروجكتور( غ مشتملة‬ ‫‪.5‬‬
‫ع أجهزة استق ال تلف و ‪.‬‬
‫هـ( اﻵلة ال تتضمن أو تعمل اﻹتصال مع آلة للمعالجة الذات ة للمعلومات ‪ ،‬الـ تـؤدي‬
‫وظ فة محددة ‪ ،‬عدا معالجة المعلومات ‪ ،‬و جب ان تبند البند المﻼئم لوظ فتها‬
‫الخاصة ‪ ،‬و ذا تعذر ذلك ‪ ،‬ف أحد البنود المت ق ة ‪.‬‬
‫تدخل البند ‪ 84.82‬ف ما شمل ‪ ،‬ال رات المعايرة من صلب )أي المصقولة( ال ﻻ ختلف‬ ‫)‪.(7‬‬
‫مقاس ا او اصغر قطر منها عن القطر اﻻس ا من ‪ %1‬ط ان ﻻيتجاوز هذا الفرق‬
‫ملم ‪ ،‬اما ال رات ال ﻻينطبق عليها هذا التع ف فتدخل البند ‪. 73.26‬‬
‫مالم ينص ع خﻼف ذلك مع مراعاة اح ام المﻼحظة ) ‪ ( 2‬من هذا الفصل والمﻼحظة ) ‪( 3‬‬ ‫)‪.(8‬‬
‫من القسم السادس ع فان اﻵلة ال ستعمل ﻻ من وظ فة ‪ ،‬ت ند ت عا لوظ فتها الرئ س ة‬
‫اعت ها الوظ فة الوح دة لها ‪ .‬اﻻ ان اﻵلة ال لم توصف وظ فتها الرئ س ة اى بند ﻻ كون لها‬
‫وظ فة رئ س ة من ب وظائفها تبند البند ‪ 84.79‬و دخل البند ‪ 84.79‬كذلك اﻵت صنع‬
‫الح ال واﻻمراس من اسﻼك معدن ة او من خيوط نس جة او من اى مواد اخرى او من اى خل ط‬
‫من تلك المواد ‪.‬‬
‫ج ــم الج ـ ــب "‪ ،‬تنط ـب ــق ف ـق ــط عـ ـ اﻵﻻت الـ ـ‬
‫ج ــل تطب ـي ــق الب ـن ــد‪ ، 84.70 .‬ـف ــإن ع ـ ــارة " ح ـ‬
‫ـم ــن أ ـ‬ ‫)‪.(9‬‬
‫ﻻتتجاوز أ عادها ‪ 170‬ملم × ‪ 100‬ملم × ‪ 45‬ملم ‪.‬‬
‫ض ــا " )الـ ـ ش ــار إليه ــا اس ــم ط اع ــة ثﻼث ـ ــة‬
‫ﻷغـ ـراض االبن ــد ‪ ، 84.85‬قص ــد ع ــارة "التص ــنيع اﻻ ـ‬ ‫)‪.(10‬‬
‫اﻻ عــد( شــك ل اﻷجســام الماد ــة ـع ـ أســاس نمــاوذج ر ـق ـ ‪ ،‬بواســطة إضــافة وتصــف ف وتصــلب‬
‫المـ ــواد )مثـ ــل‪ :‬المعـ ــادن‪ ،‬اللـ ــدائن أو الس ـ ـ ام ك(‪.‬مـ ــع مراعـ ــات أح ـ ــام المﻼحظـ ــة )‪ (1‬مـ ــن القسـ ــام‬
‫الس ــادس ع ـ ـ والمﻼحظ ــة ‪ 1‬م ــن الفص ــل )‪ (84‬إن اﻵﻻت الـ ـ ينطب ــق عـ ـ وص ــف البن ــد ‪84.85‬‬
‫تدخل هذا البند ول س بند آخر من جدول التع فة‪.‬‬
‫ص ــل ‪ 85‬أ ضـ ــا عـ ـ ع ـ ــار " أدوات اشـ ـ اه‬ ‫أ( تنط ـب ــق المﻼحظ ـت ــان ‪) 12‬أ( و‪) 12‬ب( ـم ــن الف ـ‬ ‫)‪.(11‬‬
‫ه ــذه‬‫ـ‬ ‫ص ــﻼت " و " دوائـ ــر ال ك ون ـ ــة مت ام ـل ــة" عـ ـ ال ـت ــوا ‪ ،‬مـ ــا ه ـم ــا مسـ ــتخدمتان‬
‫المو ـ‬
‫المﻼحظة و البند ‪ .84.86‬إﻻ أنه ‪ ،‬وﻷغراض هذه المﻼحظة والبند ‪ ،84.86‬تشـمل ع ـارة‬
‫ص ــمامات‬ ‫ض ــوء وال ـ‬
‫س ــة لل ـ‬
‫ص ــلة الحسا ـ‬ ‫ض ــا اﻷدوات شـ ـ ه المو ـ‬ ‫ص ــﻼت " أ ـ‬ ‫" أدوات اشـ ـ اه المو ـ‬
‫الثنائ ة ال اعثة للضوء )‪.(LED‬‬
‫س ــطحة‬ ‫ح ــات ال ـع ــرض الم ـ‬‫ص ــناعة لو ـ‬‫ظ ــة و البنـ ــد ‪ 84.86‬فـ ــأن تعبـ ـ " ـ‬ ‫ه ــذه المﻼح ـ‬ ‫ب( ﻷغـ ـراض ـ‬
‫"تغ صناعة اﻻسـاس ا لوحـات مسـطحة ‪ .‬وﻻ تغـ صـناعة الزجـاج او تجميـع لوحـات‬
‫الــوائر المطبوعــة او عنــا ال ون ــة اخــر الداخلــة اللوحــات المســطحة وع ــارة العــرض‬
‫المسطحة ﻻ غ تقن ة انبوب اﻻشعة ال اتود ة ‪.‬‬
‫ج( شمل البند ‪ 84.86‬ا ضا اﻻﻻت و اﻻجهزة من الن ع المستعملة ح ا او صفة رئ س ة لﻼ‬
‫‪ .1‬صناعة او تصليح اﻻقنعة و الش ك ات ‪.‬‬
‫‪ .2‬تجميع اﻻجهزة الش ه موصلة او الدوائر الت امل ة اﻻل ون ة ؛‬
‫ش ـ ه الموصــلة و الــدوائر‬ ‫‪ .3‬رفــع و مناولــة و شــحن و تف ـ ــغ بــولز الرقاقــات و اﻻجهــزة ال ـ‬
‫الت امل ة اﻻل ون ة و لوحات العرض المسطحة ‪.‬‬
‫د( مع مراعات المﻼحظة )‪ (1‬للقسم )‪ (16‬والمﻼحظة )‪ (1‬للفصل )‪ (84‬اﻻﻻت واﻷجهزة الـ‬
‫تتفق ع الوصف البند ‪ 84.86‬تصنف ذلك البند و ل س اي بند اخر التع فة ‪.‬‬

‫مﻼحظات البنود الفرعـ ة ‪:‬‬

‫ﻷغ ـراض تطبيــق البنــد الفــر ‪ ،84 65 20‬تنطبــق ع ــارة " مرا زال شــغ ل اﻵ " فقــط ع ـ العــدد‬ ‫)‪.(1‬‬
‫اﻵل ــة لشــغل الخشــب أو الفلـ أو العظــم أو المطــاط المق ـ أو اللــدائن الصــل ة أو المــواد الصــل ة‬
‫ـ ــالتغي ا ـل ــذا ـل ــﻸدوات‬ ‫ش ــغ ل اﻵ‬ ‫المماث ـل ــة الـ ـ مكن ـه ــا الق ـ ــام ـ ــأنواع مختل ـف ــة ـم ــن عمل ـ ــات ال ـ‬
‫العاملة من خﻼل مخزن أو ما ماثله وفقا ل نامج تشغ ل آ ‪.‬‬
‫ﻷ ـغ ـ ـ ـراض تطبيـ ـ ــق البنـ ـ ــد الفـ ـ ــر ‪ ،847149‬قصـ ـ ــد ع ـ ـ ــارة " أنظمـ ـ ــة " اﻻت المعالجـ ـ ــة الذات ـ ـ ــة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫للمعلومـات الـ تتــوفر وحـداتها ال ـ ـوط المنصـوص عليهـا المﻼحظــة‪) 6‬ج( مـن الفصــل ‪،84‬‬
‫وا ـل ـ تتضــمن ـع ـ اﻷقــل وحــدة معالجــة مرك ــة‪ ،‬ووحــدة إدخــال واحــدة )مثــل ‪ ،‬لوحــة مفــاتيح أو‬
‫جهاز مسح ي(‪ ،‬ووحدة إخراج واحدة )مثل‪ ،‬وحدة عرض مرئ ة أو طا عة(‪.‬‬
‫ﻷغـراض تطبيـق البنـد الفــر ‪ ،848120‬قصـد ع ـارة " صـمامات ﻷجهــزة نقـل الحركـة الـ تعمــل‬ ‫)‪.(3‬‬
‫ه درول ك ا ال ت أو ـالهواء المضـغوط " الصـمامات المسـتعملة عـ وجـه التحد ـد لنقـل "طاقـة‬
‫الســائل" اﻷنظمــة ال ـ تعمــل ه ــدرول ك ا ال ــت أو ــالهواء المضــغوط ح ــث يــتم تزو ــد مصــدر‬
‫الطاقــة شـ ل ســوائل مضــغوطة ) ســائل أو غــاز( ‪ .‬و مكــن أن تكــون هــذه الصــمامات مــن أي نـ ع‬
‫)مثل صمامات تخف ض الضغط أوصمامات الحجز)ضد الرجـ ع((‪.‬وتكـون للبنـد الفـر ‪848120‬‬
‫اﻷس ق ة ع البنود الفرع ة للبند ‪.84.81‬‬
‫ينطب ــق البن ــد الف ــر ‪ 84 82 40‬فق ــط عـ ـ الم ــدحرجات ــدوال ب اس ــطوان ة "أب ــه" ذات قط ــر‬ ‫)‪.(4‬‬
‫موحد ﻻيتجـاوز ‪ 5‬مم وال ساوي أو ي د طولها عن ثﻼثة أضعاف قطرها‪ .‬و مكن أن تكون هـذه‬
‫الدول ب ذات أطراف مدورة‪.‬‬

‫فئة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫مفاعﻼت نوو ة ‪ ،‬عنا وقود ) خراط ش ( ‪ ،‬غ اشعاع ة ‪ ،‬للمفاعﻼت‬ ‫‪84.01‬‬
‫النوو ة ‪ ،‬آﻻت واجهزة للفصل النظائري ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مفاعﻼت نوو ة ‪:‬‬ ‫‪840110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزة للفصل النظائري واجزائها‬ ‫‪840120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وقود ) خراط ش ( ‪ ،‬غ اشعاع ة ‪:‬‬ ‫‪-‬عنا‬ ‫‪840130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء مفاعﻼت نوو ة ‪:‬‬ ‫‪840140.00‬‬

‫مراجل تول د ال خار الما وغ ه من اﻻ خرة ) أستثناء مراجل الماء الساخن‬ ‫‪84.02‬‬
‫للتدفئة المرك ة وال ستطيع انتاج خار ذي ضغط منخفض( ‪ ،‬مراجل‬
‫الم اه المسعرة ‪:‬‬

‫‪ -‬مراجل تول د ال خار الما وغ ه من اﻻ خرة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مراجل أناب ب مائ ة يتجاوز انتاجها من ال خار الما ‪ 45‬طنا‬ ‫‪840211.00‬‬

‫الساعة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ 45‬طنا‬ ‫‪--‬مراجل أناب ب مائ ة ﻻ يتجاوز انتاجها من ال خار الما‬ ‫‪840212.00‬‬
‫الساعة‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك المراجل المش كة‬ ‫‪--‬مراجل تول د أ خرة أخر ما‬ ‫‪840219.00‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مراجل الم اه المسعرة‬ ‫‪840220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪840290.00‬‬

‫البند ‪: 84.02‬‬ ‫مراجل للتدفئة المرك ة عدا تلك الداخلة‬ ‫‪84.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مراجل‬ ‫‪840310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪840390.00‬‬

‫أجهزة مساعدة للمراجل الداخلة البند ‪ 84.02‬او ‪ ) 84.03‬الموفرات و‬ ‫‪84.04‬‬

‫المسعرات و م ﻼت اله اب و مس جعات الغاز مثﻼ ( ‪ ،‬مكثفات لﻶﻻت‬
‫ال خار ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪ 84.02‬او ‪84.03‬‬ ‫‪ -‬أجهزة مساعدة للمراجل الداخلة‬ ‫‪840410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مكثفات لﻶﻻت ال خار ة‬ ‫‪840420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاؤها‬ ‫‪840490.00‬‬

‫مولدات غازات تعمل الماء أو الهواء ‪ ،‬و ن انت مع منق اتها ؛ مولدات غاز‬ ‫‪84.05‬‬
‫اﻻس ل ومولدات غازات مماثلة تعمل الماء ‪ ،‬و ن انت مع منق اتها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مولدات غازات او غازات مائ ه وان انت مع منق اتها ‪ ،‬مولدات غاز‬ ‫‪840510.00‬‬

‫اﻷس ل و مولدات غازات مماثلة وان انت مع منق اتها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪840590.00‬‬

‫عنفات ) ت ينات ( خار ة ‪:‬‬ ‫‪84.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬عنفات ل سي المرا ب المائ ة‬ ‫‪840610.00‬‬

‫‪ -‬عنفات أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات قدرة تتجاوز ‪ ) 40‬م جاوات (‬ ‫‪840681.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات قدرة ﻻتتجاوز ‪ ) 40‬م جاوات (‬ ‫‪840682.00‬‬

‫‪840682.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪840690.00‬‬

‫ر)إنفجار ة(‬ ‫محر ات ذات م ا س متناو ة او دوارة يتم اﻻشتعال فيها ال‬ ‫‪84.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محرات طائرات‬ ‫‪840710.00‬‬

‫‪ -‬محرات ل سي المرا ب ال ـح ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محرات جان ة ) غ ثابتة (‬ ‫‪840721.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪840729.00‬‬

‫الع ات الواردة‬ ‫‪ -‬محرات م ا س متناو ة من الن ع المستعمل ل سي‬

‫الفصل ‪: 87‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ يتجاوز سعة اسطواناتها ‪ 50‬سم‪3‬‬ ‫‪840731.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د سعة اسطواناتها عن ‪ 50‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز ‪ 250‬سم‪3‬‬ ‫‪--‬ت‬ ‫‪840732.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫د سعة اسطواناتها عن ‪ 250‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز ‪ 1000‬سم‪3‬‬ ‫‪--‬ت‬ ‫‪840733.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬تتجاوز سعة اسطواناتها ‪ 1000‬سم‪3‬‬ ‫‪840734.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محرات أخر‬ ‫‪840790.00‬‬

‫محر ات م ا س تعمل الضغط ) محر ات ديزل او لصف ديزل ( ‪:‬‬ ‫‪84.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محرات ل سي المرا ب ال ح ة‬ ‫‪840810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الفصل ‪87‬‬ ‫‪ -‬محرات من اﻷنواع المستعملة ل سي الع ات الواردة‬ ‫‪840820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محرات أخرى ‪:‬‬ ‫‪840890.00‬‬

‫ا أو صورة رئ س ة‬ ‫أجزاء مكن التحقق منها بوض ح انها معدة ح‬ ‫‪84.09‬‬

‫للمحر ات الداخلة البند ‪ 84.07‬او ‪: 84.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لمحرات الطائرات‬ ‫‪840910.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مكن التحقق منها بوض ح انها معدة ح ا او صورة رئ س ة‬ ‫‪840991.00‬‬

‫لمحرات يتم اﻷشتعال فيها ال ر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪840999.00‬‬

‫عنفات ) ت ينات ( و نواع تعمل قوة الماء و منظماتها ‪:‬‬ ‫‪84.10‬‬

‫‪ -‬عنفات ) ت ينات ( ونواع تعمل قوة الم اه ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ تتجاوز قدرتها ‪ 1000‬ك لو واط‬ ‫‪841011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ت د قدرتها عن ‪ 1000‬ك لو واط وﻻ تتجاوز ‪ 10000‬ك لو واط‬ ‫‪841012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬تتجاوز طاقتها ‪ 10000‬ك لو واط‬ ‫‪841013.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء ما فيها المنظمات‬ ‫‪841090.00‬‬

‫)‬ ‫عنفات ) ت ينات ( نفاثة ) برد الدفع ( و عنفات ) ت ينات (دافعة‬ ‫‪84.11‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫ت ينات ( وعنفات غاز ة أخر‬

‫‪ -‬عنفات )ت ينات( نفاثة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ تتجاوز قوة دفعها ‪ (KN) 25‬ك لو نيوتن ‪:‬‬ ‫‪841111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تتجاوز قوة دفعها ‪ (KN) 25‬ك لو نيوتن ‪:‬‬ ‫‪841112.00‬‬

‫‪ -‬عنفات ) ت ينات ( دافعة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ تتجاوز قدرتها ‪ 1100‬ك لو واط ‪:‬‬ ‫‪841121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ت د قدرتها عن ‪ 1100‬ك لو واط ‪:‬‬ ‫‪841122.00‬‬

‫‪ -‬عنفات ) ت ينات ( غاز ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ تتجاوز قدرتها ‪ 5000‬ك لو واط ‪:‬‬ ‫‪841181.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ت د قدرتها عن ‪ 5000‬ك لو واط ‪:‬‬ ‫‪841182.00‬‬

‫‪ -‬أجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬للعنفات النفاثة و العنفات الدافعة ‪:‬‬ ‫‪841191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪841199.00‬‬

‫محر ات و آﻻت محركة أخر ‪:‬‬ ‫‪84.12‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محرات نفاثة ‪ ،‬عدا العنفات النفاثة‬ ‫‪841210.00‬‬

‫‪ -‬محرات وآﻻت محركة ‪ ،‬تعمل قوة السوائل ) ه درول ك ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حركه خط ة ) اسطوانات (‬ ‫‪841221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪841229.00‬‬

‫‪-‬محرات وآﻻت محركة ‪ ،‬تعمل الهواء المضغوط ) بنومات ك ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬حركة خط ة ) اسطوانات (‬ ‫‪841231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ هــا‬ ‫‪841239.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪841280.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪841290.00‬‬

‫مضخات للسوائل وان انت محت ه ع اجهزه ق اس ‪ ،‬رافعات سوائل‬ ‫‪84.13‬‬

‫‪-‬مضخات محت ه ع اجهزة ق اس ‪ ،‬او معده ﻻحتواء مثل هذا الجهاز‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مضخات توز ـ ــع الوقود او الشحومات من اﻻنواع المستعمله‬ ‫‪841311.00‬‬
‫محطات توز ـ ــع الوقود او المرائب ) كراجات (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪841319.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪8413.11‬‬ ‫البند الفر‬ ‫‪-‬مضخات دو ه استثناء المضخات الداخله‬ ‫‪841320.00‬‬

‫او البند ‪8413.19‬‬

‫‪%5‬‬ ‫يتم اﻻشتعال‬ ‫‪-‬مضخات وقود او ز ت او سوائل لت د المحرات ال‬ ‫‪841330.00‬‬

‫فيها ال اره او الضغط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مضخات خرسانه‬ ‫‪841340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مضخات ازاحه موج ه متناو ه اخر ) ماصة أو ماصة – دافعة (‬ ‫‪841350.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مضخات ازاحه موج ه دواره اخر ) ماصة أو ماصة – دافعة (‬ ‫‪841360.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مضخات اخر تعمل الطرد المركزي‬ ‫‪841370.00‬‬

‫‪-‬مضخات اخر ‪ ،‬رافعات سوائل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مضخات‬ ‫‪841381.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬رافعات سوائل‬ ‫‪841382.00‬‬

‫‪-‬اجزاء ‪:‬‬

‫‪--‬للمضخات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أجزاء مضخات توز ـ ــع الوقود ومضخات الس ارات‬ ‫‪841391.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪841391.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لرافعات سوائل‬ ‫‪841392.00‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫مضخات هواء ومضخات تف ـ ــغ الهواء‪ ،‬مضاغط ومراوح هواء أو غازات أخر؛‬ ‫‪84.14‬‬
‫أجهزة شافطة أو م دلة للهواء ) ش ل أغط ة ‪ ( HOODS‬مراوح مندمجة بها‬
‫‪ ،‬و ن انت مزودة منق ات هواء )فﻼتر( خزائن السﻼمة البيولوج ة المح مة‬
‫والمانعة ل ب الغاز وان انت مزودة فﻼتر ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مضخات تف ـ ــغ الهواء‬ ‫‪841410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مضخات هواء تدار اﻻ دي او اﻻرجل‬ ‫‪841420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اجهزة الت د‬ ‫‪-‬مضاغط من اﻻنواع المستعمله‬ ‫‪841430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مضاغط هواء مرك ة ع ه ا ل دوال ب وقا لة للقطر‬ ‫‪841440.00‬‬

‫‪-‬مراوح ‪:‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مراوح طاولة او ارض او جدران او نوافذ او سقوف ذات محرك‬ ‫‪841451.00‬‬

‫كه ا مندمج ﻻ تتجاوز قدرتة ‪ 125‬واط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪841459.00‬‬

‫‪ -‬أجهزة شافطة أو م دلة للهواء ) ش ل أغط ة " ‪ ،( " HOODS‬ﻻيتجاوز مقاس‬

‫أ جانب أف لها ‪ 120‬سم ‪-:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬لﻺستعمال الم‬ ‫‪841460.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪841460.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ب الغاز‪.‬‬ ‫‪ -‬خزائن السﻼمة البيولوج ة المح مة والمانعة ل‬ ‫‪841470.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪841480.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪841490.00‬‬

‫اﻻت تكي ف هواء محت ة ع مروحة محرك و تجه ات لتعد ل الحرارة و‬ ‫‪84.15‬‬
‫الرط ة ‪ ،‬ما ذلك اﻵﻻت ال ﻻ مكن تنظ م الرط ة فيها ع حدة‬

‫‪%5‬‬ ‫النوافذ أو الجدران أو اﻷسقف أو اﻷرض ات‪،‬‬ ‫‪ -‬من الن ع المعد للتثب ت ع‬ ‫‪841510.00‬‬
‫ً‬
‫مؤلفة جسما واحدا أو "منفص "‬

‫‪%5‬‬ ‫مقصورات الراب الس ارات‬ ‫‪-‬من الن ع المستخدم‬ ‫‪841520.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الحرار ه‬ ‫الدوره‬ ‫لعكس‬ ‫وحدة ت د و صمام‬ ‫‪--‬محت ه ع‬ ‫‪841581.00‬‬

‫) مضخات حرارة عكس ة (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬محت ه ع وحدة ت د‬ ‫‪841582.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ محت ه ع وحدة ت د‬ ‫‪841583.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪841590.00‬‬

‫اجهزه اشعال لﻼفران ال تعمل الوقود السائل او الوقود الصلب المسحوق‬ ‫‪84.16‬‬
‫او الغاز ‪ ،‬مواقد آل ه ما فيها مغذ ات الوقود و الش ات اﻵل ه و مفرغات‬
‫الرماد اﻵل ة و ال كي ات المماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة اشعال لﻼفران ال تعمل الوقود السائل‬ ‫‪841610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجهزة إشعال أخر لﻸفران ‪ ،‬ما فيها أجهزة اﻹشعال المش كة‬ ‫‪841620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مواقد آل ة ما فيها مغذ ات الوقود والش ات اﻵل ة المختلفه لتف ـ ــغ‬ ‫‪841630.00‬‬
‫الرماد و ال كي ات المماثلة‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪841690.00‬‬

‫افران للصناعه او المخت ات ما فيها المرمدات ‪ ،‬غ كه ائ ه ‪:‬‬ ‫‪84.17‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ت‬ ‫‪ -‬افران لتحم س او لصهر او لمعالجة خامات المعادن او ال‬ ‫‪841710.00‬‬
‫) ثا ك د الحد د ( الحراره‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬افران المخابز ما فيها افران صنع الفطائر و ال سك ت‬ ‫‪841720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪841780.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪841790.00‬‬

‫ثﻼجات ) برادات ( و مجمدات ) ف زرات ( وغ ها من اجهزة الت د او‬ ‫‪84.18‬‬

‫التجم د ‪ ،‬كه ائ ة او غ ها ‪ ،‬مضخات حرار ة ما عدا اﻻت تكي ف الهواء‬
‫الداخلة البند ‪: 84.15‬‬

‫‪%5‬‬ ‫جسم واحد ‪ ،‬مجهزه ابواب او ادراج خارج ة منفصلة‬ ‫‪ -‬ثﻼجات مع مجمدات‬ ‫‪841810.00‬‬
‫او ﻼهما معا ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪-‬ثﻼجات لﻼستعمال الم‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من الن ع الذي عمل الضغط‬ ‫‪841821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪841829.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجمدات ش ل صندوق ﻻ تتجاوز سعتها ‪ 800‬ل ا ‪:‬‬ ‫‪841830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجمدات ش ل خزائن ﻻ تتجاوز سعتها ‪ 900‬ل ا ‪:‬‬ ‫‪841840.00‬‬

‫‪ -‬أثاث اخر ) صناديق و خزائن و واجهات بيع أو عرض أخرى ‪ ،‬و ما ماثلها (‬
‫للتخ ن والعرض مشتملة ع اﻻت و معدات و أجهزة الت د أو التجم د ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬غرف ومخازن ت د او تجم د لحفظ المنتجات الصناع ة‬ ‫‪841850.10‬‬

‫والزراع ة والحيوان ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬صناديق وخزائن وواجهات بيع أو عرض ش ل أثاث‬ ‫‪841850.90‬‬

‫‪ -‬آﻻت و معدات و أجهزة ت د أو تجم د ‪ ،‬أخرى ‪ ،‬مضخات حرار ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مضخات حرار ة غ تلك الخاصة اﻻت تكي ف هواء البند ‪84.15‬‬ ‫‪841861.00‬‬

‫‪--‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬لﻺستعمال الم‬ ‫‪841869.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪841869.90‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪ -‬أجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أثاث مصمم ﻹست عاب أجهزة الت د أو التجم د‬ ‫‪841891.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪841899.00‬‬

‫‪841899.00‬‬

‫)‬ ‫آﻻت أو تجه ات أو أجهزة مخت ات ‪ ،‬وأن انت سخن ال ه اء‬ ‫‪84.19‬‬
‫استثناء اﻻفران و المعدات اﻻخر الداخلة البند ‪ ( 85.14‬لمعالجة المواد‬
‫بتغي الحرارة ‪ ،‬مثل ال سخ ‪ ،‬الطبخ ‪ ،‬التحم س ‪ ،‬التقط ‪ ،‬التك ر ‪،‬‬
‫التعق م أو التعق م ط قة است ‪ ،‬التجف ف ‪ ،‬الت خ ‪ ،‬التكث ف ‪ ،‬الت د‬
‫‪..‬الخ‪ ،‬ع أن ﻻ تكون معدة لﻼستعماﻻت الم ل ة‪ ،‬مسخنات فور ة للماء ‪،‬‬
‫مسخنات ماء مجمع غ كه ائ ة‬

‫‪ -‬مسخنات فور ة للماء و مسخنات ماء مجمع ‪ ،‬غ كه ائ ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مسخنات ماء تعمل الغاز‬ ‫‪841911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مسخنات للماء تعمل الطاقة الشمس ة‬ ‫‪841912.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪841919.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬معقمات طب ة ‪ ،‬جراحة أو مخ ة‬ ‫‪841920.00‬‬

‫‪ -‬أجهزة تجف ف ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة التجف ف التجم د‪ ،‬وحدات التجف ف التجم د وأجهزة التجف ف‬ ‫‪841933.00‬‬
‫الرش‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬للمنتجات الزراع ة‪.‬‬ ‫‪841934.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬للخشب‪ ،‬لعجائن الورق‪ ،‬للورق أو للورق المقوى‪.‬‬ ‫‪841935.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪841939.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة تقط أو تك ر ‪:‬‬ ‫‪841940.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬م دﻻت حرار ة‬ ‫‪841950.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت لتسي ل الهواء أو الغاز ‪.‬‬ ‫‪841960.00‬‬

‫‪ -‬آﻻت أخرى ‪ ،‬مصانع وأجهزة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أو تسخ اﻷغذ ة‬ ‫‪ --‬لصناعة الم و ات الساخنة أو لط‬ ‫‪841981.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪841989.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪841990.00‬‬

‫اﻻت صقل و ترقيق ‪ ،‬اسطوانات لهذه اﻻﻻت ‪ ،‬عدا اﻻت تجليخ المعادن او‬ ‫‪84.20‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫الزجاج ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﻻت صقل و ترقيق أو غ ها من آﻻت التجليخ‬ ‫‪842010.00‬‬

‫‪ -‬أجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬إسطوانات‬ ‫‪842091.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪842099.00‬‬

‫اجهزة طرد مركزي ‪ ،‬ما فيها التجف ف الطرد المركزى و اجهزة ترشيح او‬ ‫‪84.21‬‬
‫تنق ة سوائل او غازات ‪:‬‬

‫‪ -‬أجهزة الطرد المركزي ما فبها اجهزة التجف ف الطرد المركزي‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فارزات القشدة‬ ‫‪842111.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اجهزة تجف ف الب اضات واﻻل سة‬ ‫‪842112.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842119.00‬‬

‫‪ -‬آﻻت اجهزة ترشيح او تنق ة السوائل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ل شيح او تنق ة الم اه‬ ‫‪842121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ل شيح او تنق ة الم و ات عدا الم اه‬ ‫‪842122.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المحرات ال يتم اﻻشتعال فيها‬ ‫‪ --‬ل شيح ال وت المعدن ة‬ ‫‪842123.00‬‬

‫ال ر أو الضغط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪842129.00‬‬

‫‪-‬آﻻت و اجهزة ترشيح او تنق ة الغازات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫يتم اﻻشتعال فيها ال ر‬ ‫‪--‬مرشحات الهواء الداخل للمحرات ال‬ ‫‪842131.00‬‬
‫او الضغط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محوﻻت حفازة أو مرشحات اﻷجسام الدق قة‪ ،‬و ن انت متحدة‪ ،‬معدة‬ ‫‪842132.00‬‬
‫لتنق ة أو ترشيح الغازات المن عثة من محرات اﻻح اق الداخ ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪842139.00‬‬

‫‪ -‬أجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻجهزة الطرد المركزي ما فيها اجهزة التجف ف الطرد المركزي‬ ‫‪842191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪842199.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫)‬ ‫آﻻت وأجهزة لغسل اﻷوا ‪ ،‬آﻻت و أجهزة لتنظ ف أو تجف ف القنا‬ ‫‪84.22‬‬
‫القوار ر ( أو اﻷوع ة اﻷخرى ‪ ،‬آﻻت و أجهزة للتعبئة أو الغلق أو السد أو لصق‬
‫الرقاع ‪ ،‬ع القنا و العلب و الصناديق و أل اس أو أﻷوع ة اﻷخرى ‪ ،‬آﻻت‬
‫و أجهزة إح ام غلق القنا و ال طمانات و اﻷناب ب و اﻷوع ة المماثلة‬
‫ال سوﻻت ‪ ،‬آﻻت و أجهزة أخرى لتعبئة أو تغل ف ال ضائع ) ما ذلك‬
‫آﻻت و أجهزة التغل ف اﻹن ماش الحرارى للدائن( ‪ ،‬آﻻت و أجهزة ﻹضافة‬
‫الغاز الم و ات ‪:‬‬

‫‪-‬اجهزه لغسل اﻻوا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من الن ع المعد لﻼستعمال الم‬ ‫‪842211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت و اجهزه لتنظ ف او تجف ف القوار ر او اﻻوع ه اﻻخر‬ ‫‪842220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت و أجهزة للتعبئة أو الغلق أو السد أو لصق الرقاع ‪ ،‬ع القنا‬ ‫‪842230.00‬‬
‫والعلب و الصناديق و أل اس أو أﻷوع ة اﻷخرى ‪ ،‬آﻻت و أجهزة‬
‫وال طمانات و اﻷناب ب و ألوع ة المماثلة‬ ‫إح ام غلق القنا‬
‫ال سوﻻت آﻻت و أجهزة ﻹضافة الغاز الم و ات‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك آﻻت‬ ‫‪ -‬آﻻت وأجهزة أخرى لتعبئة أو تغل ف ال ضائع ) ما‬ ‫‪842240.00‬‬
‫وأجهزة التغل ف اﻹن ماش الحرارى للدائن (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪842290.00‬‬

‫اجهزة وزن )عدا المواز ن ال ت لغ حساسيتها ‪ 5‬سنت جرام او اقل ( ما‬ ‫‪84.23‬‬
‫ذلك الق اب و مواز ن ض ط الوزن وغ ها من المواز ن اﻻخر مختلف‬
‫انواعها ‪ ،‬صنجات مواز ن ) ع ارات ( من جميع اﻻنواع ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك مواز ن اﻻطفال ‪ ،‬مواز ن م ل ة‬ ‫‪ -‬اجهزة وزن اﻻشخاص ما‬ ‫‪842310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجهزه للوزن المستمر لل ضائع المنقولة ع سيور ناقلة‬ ‫‪842320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫( لوضع المواد‬ ‫‪-‬اجهزة لوزن م ة ثابتة واجهزة وزن ) ق اب‬ ‫‪842330.00‬‬
‫ا اس او عبوات لوزن محدد ‪ ،‬ما ذلك مواز ن المعايرة‬

‫‪ -‬اجهزه وزن اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات حمولة قصوى ﻻ تتجاوز ‪ 30‬ك لو غرام‬ ‫‪842381.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات حمولة تتجاوز ‪ 30‬ك لوغرام وﻻ تتعدى ‪ 5000‬ك لو غرام‬ ‫‪842382.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842389.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صنجات )ع ارات( لجميع المواز ن ‪ ،‬اجزاء اجهزة وزن‬ ‫‪842390.00‬‬

‫اجهزة آل ة ) وان انت تدار ال د (لرش ون ونفث السوائل او‬ ‫‪84.24‬‬

‫المساحيق ‪ ،‬اجهزة اطفاء الحرائق وان انت مع أه ‪ ،‬مسدسات رش واجهزة‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫مماثلة ‪ ،‬اجهزة نفث ال خار أو قذف الرمال واجهزة مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة اطفاء الحرائق وان انت مع أة ‪:‬‬ ‫‪842410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مسدسات رش واجهزة مماثلة ‪:‬‬ ‫‪842420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة نفث ال خار او قذف الرمال واجهزة مماثلة ‪:‬‬ ‫‪842430.00‬‬

‫‪ -‬أجهزة رش للزراعة أو ال ستنة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة رش محمولة‬ ‫‪842441.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪842449.00‬‬

‫‪-‬اجهزة اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬للزراعة او ال ستنه‬ ‫‪842482.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842489.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء ‪:‬‬ ‫‪842490.00‬‬

‫روافع ذات كرات ما عدا الروافع ذات القواد س ‪ ،‬روافع ذات اسطوانات‬ ‫‪84.25‬‬
‫افق ة او عمود ة ‪ ،‬روافع ) عف تات ( ‪:‬‬

‫‪-‬روافع ذات كرات ما عدا الروافع ذات القواد س وعدا الروافع‬

‫المستعملة لرفع الس ارات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬تعمل محرك كه ا‬ ‫‪842511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬روافع ذات إسطوانات أفق ة "ونش" ‪ ،‬روافع ذات إسطوانات عمود ة‬
‫" ا ستان " ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل محرك كه ا‬ ‫‪842531.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪842539.00‬‬

‫‪-‬روافع ) عف تات ( وآﻻت رفع ه درول ك ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اجهزة روافع ثابتة خاصة مرائب الس ارات ) الجراجات (‬ ‫‪842541.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬روافع ) عف تات ( وآﻻت رفع ‪،‬ه درول ك ة‬ ‫‪842542.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪842549.00‬‬

‫روافع ذات اذرع ) در ك ( ‪ ،‬روافع ) ك ن ( ما فيها تلك ال تس ع ح ال‬ ‫‪84.26‬‬

‫هوائ ة ‪ ،‬جسور متحركة‪،‬روافع التف ـ ــغ ‪ ،‬جسور رافعة‪،‬ه ا ل رافعة متحركة‪،‬‬
‫ع ات ذات ه ا ل مرتفعة للرفع والتنض دوع ات س ارة مزودة‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫برافعة)ك ن( ‪:‬‬

‫‪ -‬جسور متحركة ‪ ،‬روافع تف ـ ــغ ‪،‬ه ا ل رافعة متحركة ‪ ،‬جسور رافعة‬

‫وع ات ذات ه ا ل مرتفعة للرفع والتنض د متحركة )ع إطارات (‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬جسور متحركه وه ا ل رافعة متحركة ع قواعد ثابته‬ ‫‪842611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عجﻼت ذات اطارات وع ات ذات‬ ‫‪--‬روافع تف ـ ــغ متحركه ع‬ ‫‪842612.00‬‬

‫ه ا ل مرتفعه للرفع والتنض د متحركة ) ع إطارات (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842619.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬روافع ) ك ن ( ذات ب ج‬ ‫‪842620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬روافع ذات أذرع ع ه ا ل متحركة ع خط حد دى‬ ‫‪842630.00‬‬

‫‪-‬آﻻت واجهزه اخر ذات ة الحركة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ع اطارات‬ ‫‪842641.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842649.00‬‬

‫‪-‬آﻻت واجهزه اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مصممة ل كيبها ع ع ات س ارة‬ ‫‪842691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842699.00‬‬

‫ع ات بروافع شوك ة ‪ ،‬ع ات اخر للتنض د مجهزة معدات رفع ‪:‬‬ ‫‪84.27‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ع ات ذات ة الحركة تعمل محرك كه ا‬ ‫‪842710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ع ات اخرى ذات ة الحركة‬ ‫‪842720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ع ات اخر‬ ‫‪842790.00‬‬

‫اﻻت واجهزة اخر للرفع او التنض د او التحم ل او التف ـ ــغ ) المصاعد و‬ ‫‪84.28‬‬
‫السﻼلم المتحركة و السيور الناقلة و الناقﻼت السل ة " تل ف ك " ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مصاعد لﻸشخاص أو ال ضائع و روافع ذات قواد س‬ ‫‪842810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجهزه رافعه او ناقله تعمل الهواء المضغوط‬ ‫‪842820.00‬‬

‫‪-‬اجهزة رفع او نقل اخرى ذات عمل مستمر لل ضائع او المواد ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مصممه خص صا لﻼستعمال تحت اﻻرض‬ ‫‪842831.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ذات قواد س‬ ‫‪842832.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ذات سيور‬ ‫‪842833.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842839.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬سﻼلم وممرات متحركه‬ ‫‪842840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫(‬ ‫‪ -‬ناقﻼت سل ه " تل ف ك " ) ما فيها المقاعد واجهزة رفع الم لج‬ ‫‪842860.00‬‬
‫والجهاز اﻵ للسحب للناقﻼت الج ل ة ) فون ك ل (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رو وتات صناع ة‬ ‫‪842870.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزه اخر‬ ‫‪842890.00‬‬

‫بولدوزرات و جرفات تس ة الطرق ) أنجلدوزرات ( و أﻻت تس ة‬ ‫‪84.29‬‬

‫( ‪ ،‬مجارف ال ة واﻻت استخراج و محمﻼت ) لودر ( و‬ ‫و كشط ) أسك‬
‫محمﻼت مجارف واﻻت دك و محادل ذات ة الحركة ‪:‬‬

‫‪ -‬بولدوزرات و جرافات تس ة الطرق ) أنجلدوزرات ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬جناز ر‬ ‫‪842911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842919.00‬‬

‫‪842919.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت تس ة‬ ‫‪842920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت كشط‬ ‫‪842930.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت دك ومحادل رصف‬ ‫‪842940.00‬‬

‫‪-‬مجارف ال ة وأجهزة استخراج ومحمﻼت ومحمﻼت مجارف آل ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محمﻼت ومحمﻼت مجارف أمام ة‬ ‫‪842951.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت ذات قاعدة عل ا متحركة مدى دورانها ‪ 360‬درجة‬ ‫‪842952.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪842959.00‬‬

‫اﻻت و اجهزة متحركة اخر لل س ة و التمه د و ال شط و الحفر و التكت ل و‬ ‫‪84.30‬‬

‫التنق ب و استخراج اﻻت ة او المعادن او الخامات ‪ ،‬اﻻت ارساء او ن ع اﻻوتاد‬
‫‪ ،‬جارفات الثلج ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت إرساء او ن ع اﻻوتاد‬ ‫‪843010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬جارفات ونافثات الثلج‬ ‫‪843020.00‬‬

‫‪-‬آﻻت تكس الصخر او الفحم وآﻻت حفر اﻻنفاق ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات ة الحركة‬ ‫‪843031.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪843039.00‬‬

‫‪-‬آﻻت س اﻷعماق وحفر أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات ة الحركة‬ ‫‪843041.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪843049.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت وأجهزة أخرى ‪ ،‬ذات ة الحركة‬ ‫‪843050.00‬‬

‫‪-‬آﻻت واجهزة أخر‪ ،‬غ ذات ة الحركة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت دك او رص‬ ‫‪843061.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪843069.00‬‬

‫أجزاء مكن التحقق منها بوض ح أنها معدة ح ا او صورة رئ س ة لﻼﻻت‬ ‫‪84.31‬‬
‫واﻻجهزة الداخلة البنود من ‪ 84.25‬لغا ة ‪: 84.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪84.25‬‬ ‫‪-‬لﻶﻻت الداخلة‬ ‫‪843110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪84.27‬‬ ‫‪-‬لﻶﻻت الداخلة‬ ‫‪843120.00‬‬

‫البند ‪84.28‬‬ ‫‪ -‬لﻶﻻت الداخلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لمصاعد نقل اﻻشخاص او ال ضائع او للروافع ذات القواد س او‬ ‫‪843131.00‬‬
‫للسﻼلم المتحركة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪843139.00‬‬

‫البند ‪ 84.26‬او ‪ 84.29‬او ‪: 84.30‬‬ ‫‪ -‬لﻶﻻت الداخلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قواد س و مجارف و خطاط ف و ﻼل ب‬ ‫‪843141.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬نصال بولدوزرات و جرافات تس ة طرق ) أنجلدوزرات (‬ ‫‪843142.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند الفر ‪ 8430.41‬او‬ ‫‪--‬اجزاء ﻵﻻت الس والحفر الداخلة‬ ‫‪843143.00‬‬

‫‪8430.49‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪843149.00‬‬

‫آﻻت و أجهزة و ادوات مما ستعمل الزراعة او ال ستنة او الحراج لتحض‬ ‫‪84.32‬‬
‫و فﻼحة ال ة ‪ ،‬محادل الحدائق او المﻼعب ال اض ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محارث‬ ‫‪843210.00‬‬

‫‪ -‬آﻻت تفت ت كتل ال ة و آﻻت شق و فﻼحة ال ة و آﻻت ن ع‬

‫اﻻعشاب و آﻻت تقل ب ال ة ‪:‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت ذات أقراص لتفت ت ال ة‬ ‫‪843221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪843229.00‬‬

‫‪-‬اﻻت ال ذر و الغرس و الشتل‬

‫‪%5‬‬ ‫دون حراثة‬ ‫‪ --‬آﻻت ال ذر والغرس والشتل الم ا‬ ‫‪843231.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪843239.00‬‬

‫‪ -‬اﻻت ن و توز ـ ــع اﻷسمدة و المخص ات‬

‫‪%5‬‬ ‫ة‪.‬‬ ‫‪ --‬آﻻت فرش اﻷسمدة العض‬ ‫‪843241.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ات ‪.‬‬ ‫‪ --‬آﻻت توز ـ ــع المخص‬ ‫‪843242.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت أخر‬ ‫‪843280.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪843290.00‬‬

‫اﻻت و اجهزه و ادوات لج و حصد او دراس المحاص ل الزراع ة ما فيها‬ ‫‪84.33‬‬

‫م ا س قش و علف ‪ ،‬قاصات عشب او حشا ش ‪ ،‬اﻻت لتنظ ف او تص ف‬
‫او فرز الب ض او الفوا ة او غ ها من المحاص ل الزراع ة اس ثناء اﻻﻻت‬
‫واﻻجهزة الداخلة البند ‪: 84.37‬‬

‫الحدائق العامة او المﻼعب ال اض ة‬ ‫‪-‬اجهزة قص اﻻعشاب و الحشائش‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محرك ذات اداة قص تدور خط اف‬ ‫‪843311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪843319.00‬‬

‫الجرارات‬ ‫تركب ع‬ ‫ذلك قض ان القطع ال‬ ‫‪ -‬اجهزة قص اخر ما‬ ‫‪843320.00‬‬

‫‪843320.00‬‬
‫) ترا تورات (‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اجهزة اخر لحصاد ال ﻸ‬ ‫‪843330.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬م ا س للقش او العلف ما فيها م ا س جمع و حزم القش‬ ‫‪843340.00‬‬

‫‪-‬اﻻت وأجهزة ج و حصد أخر ؛ آﻻت دراس ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬اﻻت مش كة للحصد و الدراس‬ ‫‪843351.00‬‬

‫‪843351.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬آﻻت دراس اخر‬ ‫‪843352.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬اﻻت ج وحصد الجذور او الدرنات‬

‫الدرنات‬ ‫‪843353.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪843359.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزة لتنظ ف او تص ف او فرز الب ض او الفوا ه او غ ها‬ ‫‪843360.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫من المحاص ل الزراع ة‬

‫‪ -‬اجزاء‬ ‫‪843390.00‬‬

‫اﻻت واجهزة صناعة اﻻل ان ما فيها اﻻت الحلب ‪:‬‬ ‫‪84.34‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت حلب‬ ‫‪843410.00‬‬

‫‪843410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزة صناعة منتجات اﻷل ان‬ ‫‪843420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪843490.00‬‬

‫صناعة النب ذ والس در‬ ‫معا ومهارس واﻻت واجهزة مماثله مما ستعمل‬ ‫‪84.35‬‬
‫وعص الفوا ه او الم و ات المماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت واجهزه‬ ‫‪843510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪843590.00‬‬

‫آﻻت واجهزة اخر مما ستعمل الزراعة او ال ستنة او التح ـ ــج او ت ة‬ ‫‪84.36‬‬
‫الطيور الداجنة او النحل‪ ،‬ما ذلك اجهزة اﻻستن ات المزودة بتجه ات‬
‫ال ة او حرار ة ‪ ،‬اجهزة تف ـ ــخ وحضانة الطيورالداجنة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزة لتحض الغذاء والعلف المخلوط للحيوانات‬ ‫‪843610.00‬‬

‫‪-‬اﻻت واجهزة ت ة الطيور الداجنة ما فيها اجهزة الحضانة والتف ـ ــخ‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬اﻻت واجهزة لحضانة وتف ـ ــخ الطيور الداجنه‬ ‫‪843621.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪843629.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اجهزه اخر‬ ‫‪843680.00‬‬

‫‪-‬اجزاء ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬ﻵﻻت وأجهزة ت ة الدواجن وحضانة أو تف ـ ــخ الطيور الداجنة‬ ‫‪843691.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪843699.00‬‬

‫اﻻت واجهزة لتنظ ف او تصن ف او فرز او غ لة ال ذور او الحبوب او ال قول‬ ‫‪84.37‬‬

‫المطاحن او لمعالجة الحبوب او‬ ‫ال ا سة ‪ ،‬اﻻت واجهزة مما ستعمل‬
‫ال قول ال ا سة عدا اﻻﻻت واﻻجهزة من اﻻنواع المستعملة المزارع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﻻت لتنظ ف أو تصن ف أو فرز أو غ لة ال ذور او الحبوب أوال قول‬ ‫‪843710.00‬‬
‫ال ا سة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت اخرى‬ ‫‪843780.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪843790.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫اﻻت واجهزة غ مذكورة او داخلة م ان اخر من هذا الفصل ‪ ،‬لتحض او‬ ‫‪84.38‬‬
‫صناعة اﻻطعمة او الم و ات ‪ ،‬استثناء اﻻت واجهزة استخﻼص او تحض‬
‫الدهون او ال وت الحيوان ة او الن ات ة الثابتة أو الدهون أو ال وت‬
‫الم كرو ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أوالمرط ات أو ال سك ت أوالعج‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزه لصناعة الخ‬ ‫‪843810.00‬‬

‫الغذا او المنتجات المماثلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة لصناعة الحل ات او ال ا او او الشكوﻻته‬ ‫‪843820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزة لصناعة السكر‬ ‫‪843830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزة لصناعة الب ة ) الجعة (‬ ‫‪843840.‬‬

‫‪843840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزه لتحض اللحوم او الطيور‬ ‫‪843850.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة‬ ‫أو اﻷثمار الق‬ ‫‪-‬اﻻت واجهزة لتحض الفوا ه او الخ‬ ‫‪843860.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة اخرى‬ ‫‪843880.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪843890.00‬‬

‫آﻻت واجهزة لصنع عجائن الورق من مواد ل ف ة سل لوز ة او لصنع او‬ ‫‪84.39‬‬
‫تجه الورق اوالورق المقوى ‪:‬‬

‫‪-‬آﻻت واجهزة لصنع عجائن الورق من مواد ل ف ة سل لوز ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪843910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزه لصنع الورق او الورق المقوى‬ ‫‪843920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة لتجه الورق او الورق المقوى‬ ‫‪843930.00‬‬

‫‪-‬اجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻵﻻت واجهزة صنع عجائن الورق من مواد ل ف ة سل لوز ة‬ ‫‪843991.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪843999.00‬‬

‫آﻻت واجهزة لح ك وتجل د ال تب‪ ،‬ما فيها آﻻت واجهزة خ اطة ال تب ‪:‬‬ ‫‪84.40‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت وأجهزة‬ ‫‪844010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪844090.00‬‬

‫ذلك آﻻت‬ ‫آﻻت واجهزة اخر ل شك ل عجينة الورق او الورق المقوى ما‬ ‫‪84.41‬‬
‫واجهزة القص من جميع اﻻنواع ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة قص‬ ‫‪844110.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت واجهزة لصنع اﻻ اس اواﻻ اس الصغ ه اوالظروف )المغلفات(‬ ‫‪844120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫(وصناديق واناب ب و رام ل‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة لصنع العلب ) ال رات‬ ‫‪844130.00‬‬
‫أو اوع ة مماثلة غ ط قة القول ة‬

‫‪%5‬‬ ‫قوالب من عجينة الورق او‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزه لقول ة المصنوعات‬ ‫‪844140.00‬‬
‫الورق او الورق المقوى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة اخرى‬ ‫‪844180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪844190.00‬‬

‫آﻻت واجهزة ومعدات ) استثناء ادوات اﻵﻻت الداخلة البنود من ‪84.56‬‬ ‫‪84.42‬‬
‫لغا ة ‪ ( 84.65‬لتحض او صنع الرواسم ) ل شهات ( ‪ ،‬أو اسطوانات ‪ ،‬او‬
‫غ ها من اجزاء طا عة ‪ ،‬احجار ليتوغراف ا رواسم والواح واسطوانات مح ة‬
‫للطبع )ممسوحة او محب ة أو مصقولة مثﻼ(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزه ومعدات‬ ‫‪844230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء لهذه اﻵﻻتات واﻻجهزة والمعدات‬ ‫‪844240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬الرواسم ) ل شيهات(اواسطوانات أو غ ها من اجزاء طا عه ؛ احجار‬ ‫‪844250.00‬‬

‫‪844250.00‬‬
‫ليتوغراف ا ورواسم وألواح و سطوانات مح ة‬

‫للطبع ) ممسوحه او محب ه او مصقوله مثﻼ ( ‪:‬‬

‫آﻻت ط اعة مستعملة للط اعة اﻻنواع التال ة ل شهات واسطوانات وعنا‬ ‫‪84.43‬‬
‫الط اعة اﻻخرى الواردة البند ‪ 84.42‬؛ آﻻت الط اعة اخر ‪ ،‬أجهزة نسخ ‪،‬‬
‫واجهزة فا س وان انت مندمجة ؛ و أجزاءها ومستلزماتها‬

‫‪ -‬اﻻت ط اعة مستعملة للط اعة اﻻنواع التال ة ل شهات واسطوانات‬

‫البند ‪84.42‬‬ ‫الط اعة اﻻخرى الواردة‬ ‫وعنا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت واجهزة لط اعة اﻻوفست تغذي الورق لفات‬ ‫‪844311.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت واجهزة لط اعة اﻻوفست تتغدى صفائح الورق من الن ع‬ ‫‪844312.00‬‬

‫الم اتب ﻻ يتجاوز مقاس الصفحة ‪ 36×22‬سم‬ ‫) المستعمل‬

‫الحالة المفرودة (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اﻻت واجهزة لط اعة اﻻوفست أخر‬ ‫‪844313.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت ط اعة الحروف "تيبوغراف ا" تتغذى الورق لفات ‪ ،‬أستثناء‬ ‫‪844314.00‬‬
‫‪844314.00‬‬

‫آﻻت الط اعة اﻻن ل ) الفل كسوجراف ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت ط اعة الحروف "تيبوغراف ا" غ تلك ال تتغذى الورق‬ ‫‪844315.00‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫لفات ‪ ،‬أستثناء آﻻت الط اعة اﻻن ل ) الفل كسوجراف ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت الط اعة اﻻن ل )الفل كسوجراف ة (‬ ‫‪844316.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت ط اعة الحفر الفوتوغرا ) جراف (‬ ‫‪844317.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪844319.00‬‬

‫‪ -‬اﻻت ط اعة أخر ‪ ،‬اجهزة سخ ‪ ،‬واجهزة فا س وان انت مندمجة‬

‫‪%5‬‬ ‫من الوظائف التال ة ط اعة او سخ‬ ‫‪ --‬اجهزة تؤدي وظ فت او ا‬ ‫‪844331.00‬‬

‫او ارسال فا س وقا لة للتوص ل مع اﻻت ذات ة لمعالجة المعلومات‬

‫او مع ش كة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬قا لة للتوص ل مع اﻻت ذات ة لمعالجة المعلومات او مع‬ ‫‪844332.00‬‬

‫ش كة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪844339.00‬‬

‫‪ -‬أجزاء و مستلزمات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجزاء و مستلزمات اﻻت ط اعة مستعملة للط اعة بواسطة الواح ‪،‬‬ ‫‪844391.00‬‬

‫البند ‪84.42‬‬ ‫واسطوانات واجزاء الط اعة اﻻخرى الواردة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪844399.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫آﻻت واجهزة لصنع الخيوط ) ببثق (اوسحب اونسج اوقص المواد النسج ة‬ ‫‪844400.00‬‬ ‫‪84.44‬‬
‫‪84.44‬‬
‫ال كي ة واﻻصطناع ة‬

‫آﻻت واجهزة لتحض اﻻل اف النسج ة ‪ ،‬أﻻت غزل او فتل او زوي وآﻻت اخر‬ ‫‪84.‬‬
‫‪84.45‬‬
‫لصنع الخيوط النسج ة ‪ ،‬اﻻت لحل او لف المواد النسج ة ) ما فيها اﻻت‬
‫لف خيوط اللحمة ( ولتحض الخيوط النسج ة ﻻستعمالها ع اﻻﻻت‬
‫واﻻجهزة الداخلة البند ‪ 84.46‬او ‪: 84.47‬‬

‫‪-‬آﻻت لتحض الخيوط النسج ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت ندف‬ ‫‪844511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت تمش ط الغزل‬ ‫‪844512.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت الفتائل‬ ‫‪844513.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪844519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت غزل المواد النسج ة‬ ‫‪844520.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت ت ط أو إعادة قتل المواد النسج ة‬ ‫‪844530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت لف ) ما فيها اﻻت لف خيوط اللحمة ( واﻻت حل المواد‬ ‫‪844540.00‬‬

‫النسج ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪844590.00‬‬

‫آﻻت النسيج ) انوال ( ‪:‬‬ ‫‪84.46‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لنسج ﻻ يتجاوز عرضها ‪ 30‬سم‬ ‫‪844610.00‬‬

‫‪-‬لنسج أقمشة يتجاوز عرضها ‪ 30‬سم مزوده مكوك ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مزوده محرك‬ ‫‪844621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪844629.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لنسج يتجاوز عرضها ‪ 30‬سم ‪ ،‬دون مكوك‬ ‫‪844630.00‬‬

‫آﻻت ﻻنتاج المص ات او للخ اطة التصن واﻻت لصنع خيوط ال م او‬ ‫‪84.47‬‬
‫التول او المسننات او المطرزات او الش اك واصناف العقاده او الضفر او‬
‫‪:‬‬ ‫التعف وآﻻت الت‬

‫‪-‬آﻻت ﻹنتاج المص ات دائ ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻيتجاوز قطر اسطواناتها ‪165‬ملم‬ ‫‪844711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬يتجاوز قطر اسطواناتها ‪165‬ملم‬ ‫‪844712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت ﻹنتاج المص ات مستق مة‪ ،‬آﻻت خ اطة التصن‬ ‫‪844720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪844790.00‬‬

‫البنود ‪ 84.44‬لغا ة ‪84.47‬‬ ‫آﻻت واجهزة مساعدة لﻶﻻت الداخلة‬ ‫‪84.48‬‬

‫)اجهزة دو وجا ار ‪ ،‬موقفات ذات ة الحركة واجهزة تغ الموا ك مثﻼ ( ‪،‬‬
‫اجزاء و لوازم صالحة لﻼستعمال ح ا او صفة اساس ة لﻶﻻت واﻻجهزة‬
‫الداخلة هذا البند او البنود ‪ 84.44‬لغا ة ‪ ) 84.47‬المغازل و لوازم أﻻت‬
‫الندف و اﻻمشاط و مساحب الخيوط و الموا ك و ن النول و ه ا لها و ابر‬
‫التصن مثﻼ ( ‪:‬‬

‫البنود ‪ 84.44‬لغا ة ‪84.47‬‬ ‫‪-‬آﻻت مساعدة لﻶﻻت الداخلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اجهزة دو وجا ار ‪ ،‬آﻻت ﻹخ ال أو سخ أو تثق ب أو ش ك‬ ‫‪844811.00‬‬

‫ال طاقات ‪ ،‬مما ستعمل مع أجهزة الدو أو الجا ار‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪844819.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪ 84.44‬أو ﻵﻻتها واجهزتها‬ ‫‪ -‬أجزاء ولوازم لﻶﻻت الداخلة‬ ‫‪844820.00‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫المساعدة‬

‫البند ‪ 84.45‬أو ﻻﻵتها واجهزتها‬ ‫‪ -‬أجزاء ولوازم لﻶﻻت الداخلة‬

‫المساعدة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لوازم آﻻت الندف‬ ‫‪844831.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻵﻻت تحض الخيوط النسج ة ماعدا لوازم آﻻت الندف‬ ‫‪844832.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مغازل واجنحة وحلقات دوارة وحلقات م جلة‬ ‫‪844833.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪844839.00‬‬

‫‪-‬اجزاء و لوازم ﻵﻻت النسج او ﻵﻻتها واجهزتها المساعدة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬امشاط و درق واطرها‬ ‫‪844842.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪844849.00‬‬

‫البند ‪ 84.47‬او ﻻجهزتها وﻵﻻتها‬ ‫‪-‬اجزاء و لوازم لﻶﻻت الداخله‬

‫المساعدة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫شك ل العيون‬ ‫‪ --‬ﻼت نات وابر واصناف اخرى مما ستعمل‬ ‫‪844851.00‬‬
‫) الفتحات (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪844859.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫آﻻت واجهزة لصنع او تجه الل اد او اﻻقمشة غ الم سوجة اثوا ا او اش ال‬ ‫‪844900.00‬‬ ‫‪84.49‬‬
‫معينة ما فيها آﻻت صنع الق عات من ل اد ‪ ،‬قوالب صنع الق عات‬

‫المغاسل العامة‪ ،‬ما فيها آﻻﻻت ال‬ ‫اﻻت غس ل م ل ة او مما ستعمل‬ ‫‪84.50‬‬
‫تقوم عملي الغسل والتجف ف ‪:‬‬

‫‪-‬اﻻت واجهزه ﻻت د سعة ل منها من المﻼ س الجافة من ‪ 10‬كجم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت واجهزه ذات ة الحركه املها ) فول أتومات ك ( ‪:‬‬ ‫‪845011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫تعمل الطرد المركزي ‪:‬‬ ‫‪--‬آﻻت واجهزة اخر مندمجة اجهزة ع‬ ‫‪845012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‪:‬‬ ‫‪845019.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة ت د سعتها من المﻼ س الجافة عن ‪ 10‬كجم ‪:‬‬ ‫‪845020.00‬‬

‫‪-‬أجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود الفرع ة من ‪ 845011‬ا ‪845019‬‬ ‫‪ ---‬لﻸﻻت الواردة‬ ‫‪845090.10‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪845090.90‬‬

‫آﻻت واجهزة ) عدا أﻷﻻت الداخلة البند ‪ ( 84.50‬لغسل او تنظ ف او ع‬ ‫‪84.51‬‬

‫او تجف ف او او ك س ) ما فيها م ا س الصهر ( او ق او صبغ او تحض‬
‫او تجه او تغط ة او ت ب الخيوط النسج ه او النسيج او المصنوعات من‬
‫مواد نسج ة وآﻻت واجهزة لتغط ة النسج او غ ها من الحوامل المستعملة‬
‫لصنع اغط ة اﻻرض ات مثل مشمع اﻻرض ة ) لينوليوم ( ‪ ،‬آﻻت لف او حل أو‬
‫او قص او تسن النسج‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة تنظ ف الط قة الجافة ‪:‬‬ ‫‪845110.00‬‬

‫‪-‬آﻻت واجهزة تجف ف ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ تتجاوز سعة الواحده منها ‪ 10‬ك لو جرامات من المﻼ س الجافة‬ ‫‪845121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪845129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫) ما فيها م ا س الصهر (‬ ‫‪ -‬آﻻت وم ا س‬ ‫‪845130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او صبغ ‪:‬‬ ‫‪ -‬آﻻت واجهزه غسل او ق‬ ‫‪845140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او قص او تسن النسج ‪:‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة لف او حل او‬ ‫‪845150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة اخر ‪:‬‬ ‫‪845180.00‬‬

‫‪-‬أجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود الفرع ة من ‪ 845110‬ا ‪845130‬‬ ‫‪ ---‬لﻸﻻت الواردة‬ ‫‪845190.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪845190.90‬‬

‫آﻻت خ اطة ‪ ،‬عدا آﻻﻻت خ اطة ال تب الداخلة البند ‪ ، 84.40‬اثاث‬ ‫‪84.52‬‬

‫وقواعد واغط ة مصممة خصص صا ﻻﻻت الخ اطة ‪ ،‬ابر آﻻت خ اطة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت خ اطة م ل ة‬ ‫‪845210.00‬‬

‫‪-‬أﻻت خ اطة اخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬وحدات ذات ة الحركة‬ ‫‪845221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪845229.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ابر ﻵﻻت الخ اطة‬ ‫‪845230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اثاث و قواعد واغط ة ﻵﻻت الخ اطة واجزاؤها و اجزاء اخر ﻵﻻت الخ اطة‬ ‫‪845290.00‬‬

‫آﻻت و اجهزة لتحض او د اغه او شغل الصﻼل او الجلود او لصنع او تصليح‬ ‫‪84.53‬‬
‫اﻻحذ ة او غ ها من المصنوعات من الصﻼل والجلود عدا آﻻت واجهزة‬
‫الخ اطة ‪:‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة لتحض او د اغة ‪ ،‬او شغل الصﻼل او الجلود‬ ‫‪845310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة لصنع او تصليح اﻻحذ ة‬ ‫‪845320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة اخر‬ ‫‪845380.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪845390.00‬‬

‫اجهزة لتنق ة وتح ل المعادن المصهورة ‪ ،‬ومغارف وقوالب س ك واجهزة‬ ‫‪84.54‬‬

‫صب المعادن المستعملة عمل ات التعدين او صهر المعادن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة لتنق ة وتح ل المعادن المصهورة‬ ‫‪845410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قوالب س ك ومغارف‬ ‫‪845420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة صب المعادن‬ ‫‪845430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪845490.00‬‬

‫آﻻت شك ل )ترقيق( المعادن واسطواناتها ‪:‬‬ ‫‪84.55‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت شك ل انب ة‬ ‫‪845510.00‬‬

‫‪-‬آﻻت شك ل اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت شك ل الحرارة او أﻻت تجليخ الحرارة وع ال ارد معا‬ ‫‪845521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آﻻت شك ل ع ال ارد‬ ‫‪845522.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اسطوانات ﻵﻻت التجليخ‬ ‫‪845530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء اخر‬ ‫‪845590.00‬‬

‫عدد ال ة تؤدي عملها ب قتطاع او ازالة جميع المواد وتعمل الل ر او احزمة‬ ‫‪84.56‬‬
‫ضوئ ة اخر او ضوئ ة فوتون ة أو الط قة الفوق صوت ة او ط قة التف ـ ــغ‬
‫اﻻل و او الط قة ال ماو ة اﻻل ون ة او حزم اﻻل ك ونات او الحزم‬
‫اﻻيون ة او ط قة ال ﻼزما القوس ة؛ آﻻت قص بنفث الم اه ‪:‬‬

‫‪ -‬تعمل استخدام حزم اﻻال ر او غ ها من الحزم الضوئ ة او الفوتون ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل الل ر ‪.‬‬ ‫‪845611.00‬‬

‫‪ --‬تعمل الحزم الضوئ ة او الفوتون ة اﻻخرى ‪.‬‬ ‫‪845612.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تعمل الط قة الفوق صوت ة ‪.‬‬ ‫‪845620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تعمل ط قة التف ـ ــغ ال ه ا ‪.‬‬ ‫‪845630.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬تعمل ط قة قوس ال ﻼزمة ‪.‬‬ ‫‪845640.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﻻت قطع تعمل بنفث الماء ‪.‬‬ ‫‪845650.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪845690.00‬‬

‫‪ ،‬أﻻت ذات مركز ثا ت وآﻻت متعددة المرا ز لشغل‬ ‫مرا ز شغ ل آ‬ ‫‪84.57‬‬

‫المعادن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مرا ز شغ ل آ‬ ‫‪845710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت ذات مركز ثا ت مفردة‬ ‫‪845720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت متعددة المرا ز‬ ‫‪845730.00‬‬

‫مخارط تعمل ب ع المعادن ‪:‬‬ ‫‪84.58‬‬

‫‪ -‬مخارط أفق ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات تح م رق‬ ‫‪845811.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪845819.00‬‬

‫‪-‬مخارط اخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات تح م رق‬ ‫‪845891.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪845899.00‬‬

‫عدد آل ة ) ما فيها وحدات تشغ ل مزالق ( للتثق ب او لتعد ل الثقوب او‬ ‫‪84.59‬‬
‫لل شك ل او للول ة الداخل ة والخارج ة عن ط ق ن ع المعادن ما عدا‬
‫المخارط الداخلة البند ‪: 84.58‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬وحدات تشغ ل مزالق‬ ‫‪845910.00‬‬

‫‪-‬آﻻت ثقب اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات تح م رق‬ ‫‪845921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪845929.00‬‬

‫‪ -‬آﻻت اخر ل شك ل وتعد ل الثقوب معا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات تح م رق‬ ‫‪845931.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪845939.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت اخر لتعد ل الثقوب‬

‫‪.‬‬ ‫‪ --‬ذا تح م رق‬ ‫‪845941.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪--‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪845949.00‬‬

‫‪-‬آﻻت شك ل ) ف زة ( منضده ) ع ش ل رك ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات تح م رق‬ ‫‪845951.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪845959.00‬‬

‫‪-‬آﻻت شك ل اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات تح م رق‬ ‫‪845961.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪845969.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت لول ه داخل ة او خارج ة اخر‬ ‫‪845970.00‬‬

‫عدد ال ة لتشذ ب أو تق م او شحذ او صقل او ﻻجراء عمل ات تجه اخر‬ ‫‪84.60‬‬

‫لشغل المعادن او ال دات المعدن ة المل دة او الخﻼئط المعدن ة الخزف ة‬
‫) س م ت ( بواسطة احجار الجلخ او مواد الشحذ او منتجات الصقل ‪ ،‬عدا‬
‫آﻻت قطع او تجه اسنان ال وس ‪ ،‬الداخلة البند ‪: 84.62‬‬

‫‪ -‬آﻻت شحذ السط ح المست ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ --‬ذات تح م رق‬ ‫‪846012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪846019.00‬‬

‫‪ -‬آﻻت شحذ أخـر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ --‬آﻻت شحذ ﻻ مرك ة‪ ،‬ذات تح م رق‬ ‫‪846022.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ --‬آﻻت أخر لشحذ اﻷسطح اﻷسطوان ة ‪ ،‬ذات تح م رق‬ ‫‪846023.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬ذات تح م رق‬ ‫‪846024.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها ‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪846029.00‬‬

‫‪-‬آﻻت سنأخر )‪:(Hovn‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات تح م رق‬ ‫‪846031.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪846039.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت صقل وتنع م‬ ‫‪846040.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪846090.00‬‬

‫عدد ال ة لمسح ) تس ة ( او كشط او شقيق او تف ض ) بروش ( او شك ل‬ ‫‪84.61‬‬

‫او تق ر او قطع او تجه اسنان ال وس او ن او قطع وغ ها من عدد ال ة‬
‫تعمل ازالة المعادن او ال دات المعدن ة المل دة او الخﻼئط المعدن ة‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫م ان اخر‪:‬‬ ‫الخزف ة ) س م ت ( غ داخلة وﻻ مذكورة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت كشط او شقيق ) ذات أداة عاملة متحركة (‬ ‫‪846120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت تف ض ) بروش (‬ ‫‪846130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت قطع او تجه اسنان ال وس‬ ‫‪846140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او قطع‬ ‫‪-‬آﻻت ن‬ ‫‪846150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪846190.00‬‬

‫عدد آل ة ) ما الم ا ــس( لشغل المعادن الطرق أو القول ة )ما عدا آﻻت‬ ‫‪84.62‬‬
‫التجليخ أو ال قيق( ؛ عدد آل ة ) ما فيها الم ا س وخطوط القطع وخطوط‬
‫القطع أطوال معينة( لشغل المعادن الث أو ال أو التق م أو التس ة‬
‫أو القص أو التخ م ‪ ،‬أو الشق أو القضم )ما عدا مقاعد السحب( ؛ م ا س‬
‫لشغل المعادن أو ال دات المعدن ة‪ ،‬غ تلك المذكورة أعﻼه ‪.‬‬

‫‪ -‬آﻻت ) ما فيها الم ا س( لل شك ل الحرارة‪ ،‬للطرق أو للقول ة والمطارق‬

‫الحرار ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت ل شك ل القوالب المختومة "المقفلة"‬ ‫‪846211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪846219.00‬‬

‫أو تق م أو تس ة المنتجات‬ ‫‪ -‬آﻻت ) ما فيها م ابح الم ا س( لث أو‬

‫المسطحة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت شك ل ال وف ﻼت‬ ‫‪846222.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬م ابح الم ا س ذات تح م رق‬ ‫‪846223.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت ث الصفائح ذات تح م رق‬ ‫‪846224.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت شك ل اللفائف ذات تح م رق‬ ‫‪846225.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أو للتق م أو لل س ة‬ ‫للث أو لل‬ ‫‪ --‬آﻻت أخر ذات تح م رق‬ ‫‪846226.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪846229.00‬‬

‫‪ -‬خطوط القطع وخطوط القطع أطول معينة وآﻻت قص أخر) ماعادا‬

‫الم ا س( للمنتجات المسطحة‪ ،‬عدا آﻻت المش كة للتخ م والقص معا‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خطوط القطع وخطوط القطع أطوال معينة‬ ‫‪846232.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت القص ذات تح م رق‬ ‫‪846233.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪846239.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪ -‬آﻻت )ماعدا الم ا س( لتخ م أو تح ز أو قضام المنتجات المساطحة‪ ،‬ما‬
‫فيها آﻻﻻت المش كة للتخ م والقص معا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات تح م رق‬ ‫‪846242.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪846249.00‬‬

‫‪ -‬آﻻت )ماعدا الم ا س( لشغل اﻻناب ب والمواس والمقاطع المجوفة‬

‫والقض ان ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات تح م رق‬ ‫‪846251.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪846259.00‬‬

‫‪ -‬م ا س لشغل المعادن ع ال ارد‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬م ا س ه درول ك ة‬ ‫‪846261.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬م ا س آل ة‬ ‫‪846262.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬م ا س س فو )‪(Servo‬‬ ‫‪846263.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪846269.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪:‬‬ ‫‪846290.00‬‬

‫عدد ال ة اخر لشغل المعادن او ال دات المعدن ة المل دة او الخﻼئط‬ ‫‪84.63‬‬

‫المعدن ة الخزف ة ) س م ت ( تعمل دون ن ع المادة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مناضد سحب للقض ان واﻻناب ب واﻷش ال الخاصة ) بروف ﻼت (‬ ‫‪846310.00‬‬

‫واﻻسﻼك وما ماثلها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﻻت ﻻعمال اللول ة الخارج ة و الداخل ة السحب أو شك ل ب سطوانات‬ ‫‪846320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت لشغل اﻻسﻼك‬ ‫‪846330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪846390.00‬‬

‫عدد آل ة لشغل الحجر او الخزف او الخرسانة او خل ط الح ر الصخري‬ ‫‪84.64‬‬

‫) اﻻس ستوس ( اﻻسمنت او لشغل المواد المعدن ة المماثلة او لشغل‬
‫الزجاج ع ال ارد ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت ن‬ ‫‪846410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﻻت شحذ او صقل‬ ‫‪846420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪846490.00‬‬

‫عدد ال ة ) ما فيها اﻻت غرز المسام او التشب ك او التغ ة ‪ ،‬او التجميع‬ ‫‪84.65‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫او‬ ‫او العظم او المطاط المق‬ ‫ط قة اخرى ( لشغل الخشب او الفل‬
‫اللدائن الصل ة او المواد الصل ة المماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دون تغ‬ ‫‪-‬أﻻت مكنها الق ام انواع مختلفة من عمل ات ال شغ ل اﻻ‬ ‫‪846510.00‬‬
‫العدد اثناء هذه العمل ات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -‬مرا ز ال شغ ل اﻻ‬ ‫‪846520.00‬‬

‫‪846520.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أﻻت ن‬ ‫‪846591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أﻻت تس ة او مسح او تف ز او خرط الطنوف‬ ‫‪846592.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أﻻت شحذ او صقل او تلميع‬ ‫‪846593.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أﻻت تق س او جمع‬ ‫‪846594.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬أﻻت ثقب او تلس‬ ‫‪846595.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ائح أو قصاصات‬ ‫‪--‬أﻻت شق او قطع او سط إ‬ ‫‪846596.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪846599.00‬‬

‫اجزاء ولوازم معدة لﻼستعمال ح ا او صفة اساس ة أﻻﻻت الداخلة‬ ‫‪84.66‬‬

‫البنود من ‪ 84.56‬لغا ة ‪ 84.65‬ما فيها حوامل العدد ومثبتات المشغوﻻت‬
‫والملول ات ذات ة الحركة ورؤوس التقس م وغ ها من التجه ات الخاصة ال‬
‫تركب ع اﻻﻻت ؛ حوامل العدد ال دو ه والعدد اﻵل ة ‪ ،‬من اي ن ع انت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حوامل العدد وملول ات ذات ة الحركة‬ ‫‪846610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مثبتات المشغوﻻت‬ ‫‪846620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬رؤوس التقس م وغ ها من التجه ات الخاصة ال تركب ع اﻷﻻت ‪.‬‬ ‫‪846630.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪84.64‬‬ ‫‪ --‬لﻼﻻت الداخلة‬ ‫‪846691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪84.65‬‬ ‫‪--‬لﻼﻻت الداخلة‬ ‫‪846692.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود ‪ 84.56‬لغا ة ‪84.61‬‬ ‫‪--‬لﻶﻻت الداخة‬ ‫‪846693.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪84.‬‬
‫البن ــد ‪ 84.62‬او ‪84.63‬‬ ‫‪--‬لﻶﻻت الداخلة‬ ‫‪846694.00‬‬

‫او غ‬ ‫محرك كه ا‬ ‫عدد دو ة تعمل الهواء المضغوط او شتمل ع‬ ‫‪84.67‬‬

‫كه ا ‪:‬‬

‫‪ -‬تعمل الهواء المضغوط ‪:‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬دوارة ) وان انت تعمل الطرق (‬ ‫‪846711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪846719.00‬‬

‫‪ -‬شتمل ع محرك كه ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مثاقب من جميع اﻻنواع‬ ‫‪846721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مناش‬ ‫‪846722.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪846729.00‬‬

‫‪ -‬عدد اخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قاطعات )مناش ( ذات سﻼسل‬ ‫‪846781.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪846789.00‬‬

‫‪-‬اجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬للمناش ذات السﻼسل‬ ‫‪846791.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬لعدد ال تعمل الهواء المضغوط‬ ‫‪846792.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪846799.00‬‬

‫البند‬ ‫اﻻت واجهزة لحام وان انت قادرة ع القطع عدا تلك الداخلة‬ ‫‪84.68‬‬
‫‪ ، 85.15‬اﻻت وأجهزة تستعمل فيهاالغازات لتقس ة سط ح المعادن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قص ات للحام توجه دو ا‬ ‫‪846810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت وأجهزة اخر عاملة الغاز‬ ‫‪846820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﻻت وأجهزة أخر‬ ‫‪846880.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪846890.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ملغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[84.69‬‬

‫آﻻت حاس ة ‪ ،‬آﻻت ات ة حاس ة ‪،‬آﻻت ختم طوابع‪ ،‬وآﻻت ف تذا ر وما‬ ‫‪84.70‬‬
‫ماثلها من آﻻت محت ة ع اجهزة حاس ة ‪ ،‬صناديق نقد مسجلة‬

‫‪ -‬آﻻت حاس ة ال ك ون ة قادرة ع العمل دون مصدر طاقة خار‬

‫وآﻻت حجم الج ب لتسج ل و س جاع وعرض المعلومات ذات‬
‫وظائف حاس ة‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬آﻻت حاس ة ال ك ون ة حجم الج ب‬ ‫‪847010.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪847010.90‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫ون ة أخر ‪:‬‬ ‫‪ -‬آﻻت حاس ة ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬محت ة ع أجهزة طا عة‬ ‫‪847021.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪847029.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت حاس ة أخر‬ ‫‪847030.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صناديق نقد مسجل ـة‬ ‫‪847050.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪847090.00‬‬

‫ة‪،‬‬ ‫آﻻت ذات ة لمعالجة المعلومات و وحداتها ‪ ،‬قارئات مغناط س ة أو‬ ‫‪84.71‬‬
‫آﻻت نقل الب انات ع وسائط تسج ل الب انات بهيئة رموز وآﻻت لمعالجة‬
‫هذه الب انات ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت ذات ة لمعالجة المعلومات قا لة للنقل ) محمول ( ﻻيتجاوز‬ ‫‪847130.00‬‬

‫وزنها ‪ 10‬كجم ‪ ،‬تتألف ع اﻷقل من وحدة معالجة مرك ة ولوحة‬
‫مفاتيح وشاشة عرض‬

‫‪ -‬آﻻت أخرى للمعالجة الذات ة للمعلومات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫نفس ال دن ع وحدة معالجة مرك ة مع‬ ‫‪ --‬تحتوى ع اﻷقل‬ ‫‪847141.00‬‬

‫وحدة إدخال و وحدة إخراج للمعلومات أو وحدة مش كة لﻺدخال‬
‫واﻹخراج‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ل أنظمة‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬مقدمة‬ ‫‪847149.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البنود الفرع ة ‪847141.0‬‬ ‫‪-‬وحدات معالجة غ تلك الداخلة‬ ‫‪847150.00‬‬

‫نفس ال دن ع واحد أو‬ ‫و ‪ ، 847149.0‬سواء تضمنت أم ﻻ‬
‫أثن من أنواع الوحدات التال ة ) وحدة تخ ن ذا رة ‪ ،‬وحدة إدخال ‪،‬‬
‫وحدة إخراج (‬

‫‪ -‬وحدات إدخال أو وحدات إخراج ‪ ،‬سواء تضمنت أم ﻻ ‪ ،‬وحدات‬

‫تخ ن ذا رة نفس ال دن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬لوحة مفاتيح‬ ‫‪847160.20‬‬

‫‪847160.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪847160.90‬‬

‫‪ -‬وحدات تخ ن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬قرص صلب‬ ‫‪847170.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬قارئات مغناط س ة أو ل ر ة‬ ‫‪847170.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪847170.90‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪ -‬وحدات أخرى ﻵﻻت المعالجة الذات ة للمعلومات‬

‫‪%5‬‬ ‫ون ة ﻵﻻت المعالجة الذات ة للمعلومات‬ ‫‪ ---‬لوحات إل‬ ‫‪847180.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪847180.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪847190.00‬‬

‫آﻻت وأجهزة أخر للم اتب ) مثل ‪،‬آﻻت اﻻست ساخ طراز ه كتوغراف أو‬ ‫‪84.72‬‬
‫"‬ ‫استنسل ‪ ،‬آﻻت لطبع العناو ن ‪ ،‬آﻻت ذات ة لتوز ـ ــع اﻻوراق النقد ة‬
‫ال انكنوت " آﻻت فرز قطع النقود أو عدها أو تغل فها انب ا اجهزة بري‬
‫اﻻقﻼم وأجهزة التثق ب أو التشب ك ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت لﻼستنساخ‬ ‫‪847210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ظروف او لفها‬ ‫أو لف المراسﻼت أو وضعها‬ ‫‪-‬آﻻت فرز أو‬ ‫‪847230.00‬‬
‫أ طة و أﻻت لفض أو غلق أو ختم المراسﻼت و أﻻت و أجهزة‬
‫للصق أو ا طال الطوابع ال د ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪847290.00‬‬

‫أجزاء ولوازم)عدا اﻷغط ة وصناديق النقل وما ماثلها( معدة لﻺستعمال ح ا أو‬ ‫‪84.73‬‬
‫صفة رئ س ة اﻵﻻت واﻷجهزة الداخلة البنود من ‪ 84.70‬ا ‪. 84.72‬‬

‫البند ‪84.70‬‬ ‫‪-‬اجزاء و لوازم لﻶﻻت و اﻻجهزة الداخلة‬

‫‪%5‬‬ ‫البند الفر ‪ 8470.10‬أو‬ ‫ون ة الداخلة‬ ‫‪--‬لﻶﻻت الحاس ة اﻻل‬ ‫‪847321.00‬‬

‫‪8470.21‬أو ‪8470.29‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪847329.00‬‬

‫البند ‪84.71‬‬ ‫‪-‬أجزاء و لوازم لﻶﻻت و اﻻجهزه الداخلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ح طا عة لﻶﻻت الرقم ة لمعالجة المعلومات‬ ‫‪847330.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أ دان مزودة مصدر طاقة‬ ‫‪847330.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ام ات لﻶﻻت الرقم ة لمعالجة المعلومات‬ ‫‪847330.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪847330.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪84.72‬‬ ‫‪-‬اجزاء و لوازم لﻶﻻت و اﻻجهزه الداخلة‬ ‫‪847340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫بندين أو‬ ‫حد سواء مع اﻵﻻت الداخلة‬ ‫‪ -‬أجزاء ولوازم مكن إستخدامها ع‬ ‫‪847350.00‬‬
‫أ من البنود من ‪ 84.70‬ا ‪84.72‬‬

‫آﻻت و أجهزة فرز و غ لة و فصل و غسل و جرش و سحق و خلط اﻻت ه أو‬ ‫‪84.74‬‬
‫اﻻحجار أو خامات المعادن أو غ ها من المواد المعدن ة الصل ة ) ما ذلك‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫العجن و المساحيق ( ‪ ،‬آﻻت تكت ل أو شك ل أو قول ة الوقود المعد‬
‫الصلب و العجن الخزف ة و اﻻسمنت و الج ص أو غ ها من المواد المعدن ة‬
‫المسحوقة أو المعجونة ‪ ،‬آﻻت صنع قوالب الصب من رمل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت و أجهزة فرز أو غ لة أو فصل أو غسل‬ ‫‪847410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت و أجهزة تكس أو سحق‬ ‫‪847420.00‬‬

‫‪-‬آﻻت خلط أو عجن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬خﻼطات الخرسانة أو المﻼط‬ ‫‪847431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬آﻻت و أجهزة لخلط المواد المعدن ة القار‬ ‫‪847432.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪847439.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت و أجهزة أخر‬ ‫‪847480.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪847490.00‬‬

‫آﻻت تجميع المصابيح او اﻻناب ب او الصمامات ‪ ،‬او مصابيح احداث الضوء‬ ‫‪84.75‬‬
‫الخاطف ‪ ،‬ال ه ائ ه اواﻻل ك ون ة ‪ ،‬المتضمنة اغلفة زجاج ه ‪ ،‬آﻻت‬
‫واجهزة لصنع او شغل الزجاج او مصنوعاته الحرارة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت تجميع المصابيح أو اﻻناب ب أو الصمامات أو مصابيح احداث‬ ‫‪847510.00‬‬

‫الضوء الخاطف ال ه ائ ة او اﻻل ون ة المتضمنة اغلفة من زجاج‬

‫‪ -‬آﻻت لصنع أو شغل الزجاج أو مصنوعاته الحرارة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة وأش الها اﻷول ة‬ ‫‪--‬آﻻت لصنع اﻻل اف ال‬ ‫‪847521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪847529.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪847590.00‬‬

‫آﻻت ذات ة الحركة لبيع ال ضائع ) مثل آﻻت بيع الطوابع ال د ة ‪،‬او السجائر‬ ‫‪84.76‬‬
‫او اﻻطعمة او الم و ات ( ما فيها آﻻت ف النقود ‪:‬‬

‫‪ -‬آﻻت بيع ذا "آ " للم و ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬محت ة ع اجهزة تسخ او ت د‬ ‫‪847621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪847629.00‬‬

‫‪ -‬آﻻت أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬محت ة ع اجهزة تسخ او ت د‬ ‫‪847681.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪847689.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪847690.00‬‬

‫آﻻت واجهزة لشغل المطاط او اللدائن او لصنع منتجات من هذه المواد ‪ ،‬غ‬ ‫‪84.77‬‬
‫مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت قول ة الحقن ‪:‬‬ ‫‪847710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة شك ل البثق ‪:‬‬ ‫‪847720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت قول ة النفخ ‪:‬‬ ‫‪847730.00‬‬

‫‪847730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت قول ة التف ـ ــغ الهوا و آﻻت أخرى ال شك ل الحرارى ‪:‬‬ ‫‪847740.00‬‬

‫‪ -‬آﻻت قول ه أو شك ل أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لقول ة أو تلب س اﻹطارات الهوائ ة أو لقول ة أو شك ل ) ﻷناب ب ( الهوائ ة ‪:‬‬ ‫‪847751.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪847759.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت وأجهزه أخر ‪:‬‬ ‫‪847780.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪847790.00‬‬

‫م ان آخر‬ ‫آﻻت و اجهزة لتحض او تص يع التبغ ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ داخلة‬ ‫‪84.78‬‬

‫من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﻻت وأجهزة‬ ‫‪847810.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪847890.00‬‬

‫م ان‬ ‫آﻻت و أجهزة آل ة ذات وظ فة خاصة بها ‪ ،‬غ مذكورة وﻻداخلة‬ ‫‪84.79‬‬
‫آخر من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت وأجهزة لﻸشغال العامة والم ا أو اﻷشغال المماثلة ‪:‬‬ ‫‪847910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الشحوم أو الدهون أو ال وت‬ ‫‪ -‬آﻻت و أجهزة ﻻستخﻼص أو تحض‬ ‫‪847920.00‬‬

‫الحيوان ة أو الن ات ة الثابتة أو الم كرو ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬م ا س لصنع ألواح الدقائق أوالواح اﻻل اف من خشب اوغ ها من‬ ‫‪847930.00‬‬
‫المواد الل ف ة وآﻻت أخر لمعالجة الخشب أو الفل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت وأجهزة لصنع الح ال او اﻻمراس‬ ‫‪847940.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫م ان أخر‬ ‫" رو وت " ‪ ،‬غ مذكور وﻻ داخل‬ ‫‪-‬إنسان آ صنا‬ ‫‪847950.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬م دات هواء تعمل الت خ‬ ‫‪847960.00‬‬

‫‪-‬جسور التنقل الخاصة الراب‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫المطارات‬ ‫‪--‬من الن ع المستعمل‬ ‫‪847971.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪847979.00‬‬

‫‪-‬آﻻت و اجهزة آل ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك اجهزة لف اﻻسﻼك ال ه ائ ة‬ ‫‪--‬لمعالجة المعادن ما‬ ‫‪847981.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او لجرش او لسحق او‬ ‫‪--‬آﻻت و اجهزة لخلط او لعجن او ك‬ ‫‪847982.00‬‬
‫لغ لة او نخل او تجانس او استحﻼب او م ج‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬م ا س متوازنة ع ال ارد )‪(isostatic‬‬ ‫‪847983.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪847989.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪847990.00‬‬

‫صب المعادن ) عدا قوالب‬ ‫صناديق و قوالب من اﻷنواع المستعملة‬ ‫‪84.80‬‬

‫الس ائك ( او ال دات المعدن ة او الزجاج او المواد المعدن ة ) مثل العجن‬
‫الخزف ة و الخرسانة و أﻻسمنت‪ ...‬الخ ( و المطاط و اللدائن اﻷصطناع ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صناديق قول ة لصب المعادن‬ ‫‪848010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قواعد القوالب‬ ‫‪848020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أش ال القوالب‬ ‫‪848030.00‬‬

‫‪848030.00‬‬

‫دات المعدن ة ‪:‬‬ ‫‪ -‬قوالب المعادن و ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اﻷنواع ال تعمل الحقن أو الضغط‬ ‫‪848041.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪848049.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬قوالب الزجاج‬ ‫‪848050.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬قوالب المواد المعدن ة‬ ‫‪848060.00‬‬

‫‪ -‬قوالب للمطاط و اللدائن اﻷصطناع ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اﻷنواع ال تعمل الحقن أو الضغط‬ ‫‪848071.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪848079.00‬‬

‫اصناف صناعـة الحنف ات و ادوات ممـاثلة للمواس و المراجـل و الخزانات‬ ‫‪84.81‬‬

‫و الدنان او اﻻوع ــة المماثلـة مـا فيها صمامات تخف ض الضغط و صمامات‬
‫متأثرة الحرارة ) ث موستات ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صمامات تخف ض الضغط‬ ‫‪848110.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫او الهواء‬ ‫‪-‬صمامات ﻻل ات نقل الحركة ال تعمل اله درول ك ال‬ ‫‪848120.00‬‬

‫المضغوط‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صمامات لسان او صمامات الحجز ) ضد الرج ع (‬ ‫‪848130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صمامات اﻻمان او الفائض‬ ‫‪848140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أدوات أخر من أصناف صناعات الحنف ات و ما ماثلها‬ ‫‪848180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪848190.00‬‬

‫مدحرجات ) كرو ة ( كرات اسطوانات أو دوال ب أو ب بر ‪:‬‬ ‫‪84.82‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مدحرجات كرات ) بول (‬ ‫‪848210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ما فيها المخار ط و اﻻسطوانات‬ ‫‪ -‬مدحرجات دوال ب مخروط ة‬ ‫‪848220.00‬‬

‫المخروط ة المجمعة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مدحرجات ش ل برام ل‬ ‫‪848230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مدحرجات أبر‬ ‫‪848240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مدحرجات دوال ب اسطوان ة‬ ‫‪848250.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬ما فيها المدحرجات المش كة ) كرات مع دوال ب (‬ ‫‪848280.00‬‬

‫‪-‬اجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬كرات ‪ ،‬و دوال ب و أسطوانات و إبر‬ ‫‪848291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪848299.00‬‬

‫اعمدة نقل الحركة ) ما فيها اعمدة ال امات و اﻻعمدة المرفق ة ( وال رن ات ‪،‬‬ ‫‪84.83‬‬
‫كرا و س ائك ‪ ،‬تروس و عجﻼت اﻻحت اك ‪،‬برا ذات كرات ‪ ،‬مخفضات و‬
‫مضاعفات ومغ ات ال عة‪ ،‬ما فيها مغ ات ال عة ذات التعش قات‬
‫اله درول ك ة دوال ب منظمة للحركة‪،‬و كرات مناولة للحركة ما فيها ال كرات‬
‫الطل قة او الحرة‪،‬معشقات مناولة ﻻعمدة الحركة ما فيها الوصﻼت‬
‫المفصل ة ‪:‬‬

‫‪ -‬أعمدة نقل حركة) ما فيها اعمدة ال امات واﻻعمدة المرفق ة( وال رن ات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات و الع ات‬ ‫‪848310.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪848310.90‬‬

‫مدحرجات ‪ ،‬مندمجة مع مدحرجات ذات كرات أو دوال ب‬ ‫‪-‬كرا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات و الع ات‬ ‫‪848320.10‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪848320.90‬‬

‫دون مدحرجات مندمجة ‪،‬س ائك ) وسائد (‬ ‫‪-‬كرا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات و الع ات‬ ‫‪848330.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪848330.90‬‬

‫‪ -‬تروس و عجﻼت اﻻحت اك ‪ ،‬عدا العجﻼت ال س طة و غ ها من‬

‫نقل الحركة المقدمة ع حدة و الدوال ب المس نة الم سلسلة‬ ‫عنا‬
‫ذات كرات و مخفضات و مضاعفات و‬ ‫أخر برا‬ ‫و عنا‬
‫مغ ات ال عة ما فيها مغ ات ال عة ذات التعش قات اله درول ك ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات و الع ات‬ ‫‪848340.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪848340.90‬‬

‫ما فيها ال كرات‬ ‫‪-‬دوال ب منظمة للحركة و كرات مناولة للحركة‬

‫الطل قة او الحرة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات و الع ات‬ ‫‪848350.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪848350.90‬‬

‫‪-‬معشقات و وصﻼت مناولة ﻻعمدة الحركة ما فيها الوصﻼت المفصل ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات و الع ات‬ ‫‪848360.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪848360.90‬‬

‫‪ -‬عجﻼت مسننة ) تروس ذو اسنان ( ‪ ،‬سﻼسل تروس و غ ها من‬

‫عنا نقل الحركة المقدمة ع حدة ‪،‬أجزاء‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات و الع ات‬ ‫‪848390.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪848390.90‬‬

‫فواصل و ما ماثلها من الواح معدن ة متحدة مع مادة اخرى ) مؤلفة من ل اد و‬ ‫‪84.84‬‬

‫ورق مقوى ( او مؤلفة من ط قت او ا من معدن ‪ ،‬مجموعات او اطقم من‬
‫الفواصل وما ماثلها مختلفة ال ا ب ‪ ،‬مه أه جعب او اغلفة مماثلة ‪،‬‬
‫فواصل آل ة مانعة للت ب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فواصل وما ماثلها من الواح معدن ة متحدة مع مادة اخرى او مؤلفة‬ ‫‪848410.00‬‬
‫من ط قت او ا من معدن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فواصل آل ة مانعة للت ب‬ ‫‪848420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪848490.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫آﻻت للتصنيع اﻹضا‬ ‫‪84.85‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ب س ب المعادن‬ ‫‪848510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ب س ب اللدائن أو المطاط‬ ‫‪848520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ب س ب الجص أو األسمنت أو الخزف أو الزجاج‬ ‫‪848530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪848580.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪848490.00‬‬

‫اﻻت و أجهزة من الن ع المستعمل ح ا و صفة رئ س ة لصناعة الرقاقات و‬ ‫‪84.86‬‬

‫اﻻجهزة الش ه الموصلة و الدوائر الت امل ة اﻻل ون ة و لوحات العرض‬
‫المسطحة ‪ ،‬اﻻجهزة و اﻻﻻت المحددة المﻼحظة )‪ (11.3‬لهذا الفصل ؛‬
‫اﻻجزاء والمستلزمات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة و اﻻﻻت لصناعة الرقاقات‬ ‫‪848610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة و اﻻﻻت لصناعة اﻻجهزة الش ه الموصلة و الدوائر الت امل ة‬ ‫‪848620.00‬‬

‫وة‬ ‫اﻻل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة و اﻻﻻت لصناعة لوحات العرض المسطحة‬ ‫‪848630.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المﻼحظة )‪ (11.3‬لهذا الفصل‬ ‫‪ -‬أجهزة و اﻻﻻت المحددة‬ ‫‪848640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجزاء و مستلزمات‬ ‫‪848690.00‬‬

‫أجزاء آﻻت ‪ ،‬غ محت ة ع موصﻼت أو عوازل أو مﻼمس أو وشائع‬ ‫‪84.87‬‬

‫كه ائ ة أو غ ها من مستلزم ال ه ائ ة ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ داخلة م ان أخر‬
‫من هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مرواح للسفن أو للقوراب ‪ ،‬و ر شها‬ ‫‪848710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪848790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺍﻻﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺃﺟﺰﺍﺅﻫﺎ ‪ ،‬ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻭﺃﺫﺍﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻭﺇﺫﺍﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻰ ﺍﻻﺫﺍﻋﺔ ﺍﳌﺮﺋﻴﺔ‬
‫) ﺗﻠﻔﺰﺓ ( ‪ ،‬ﻭ ﺃﺟﺰﺍء ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ال طان ات والوسائد وأ اس تدفئة اﻷقدام وما ماثلها من اﻷصناف المدفأة كه ائ ا ‪،‬‬ ‫أ(‬
‫اﻻل سة واﻻحذ ة واغط ة اﻷذن واﻷصناف اﻷخرى المدفأة كه ائ ا مما ل س آو دثر ه‬
‫اﻷنسان‬
‫ب( مصنوعات الزجاج الداخلة البند ‪70.11‬‬
‫ج( اﻻت واجهزة الداخلة البند ‪. 84.86‬‬
‫اجهزة الشفط من الن ع المستعمل للعلوم الطب ة و العلوم الجراح ة وعلوم طب اﻻسنان و‬ ‫د(‬
‫علوم الطب الب طري ) الفصل ‪ ( 9018.‬؛ او‬
‫ه( اﻻثاث المدفأ كه ائ ا المذكورة الفصل ‪94‬‬
‫اﻻصناف ال قد تدخل البنود من رقم ‪ 85.01‬لغا ة ‪ 85.04‬من جهة او تدخل البند‬ ‫)‪.(2‬‬
‫‪ 85.11‬او ‪ 85.12‬او ‪ 85.40‬او‪ 85.41‬او ‪ 85.42‬من جهة اخرى ‪ ،‬تبند البنود الخمسة اﻻخ ة‬
‫‪ ،‬ومع ذلك فان مغ ات الت ار ال ه ا ال تعمل ط قة اﻻقواس الزئ ق ة ذات الخزائن المعدن ة‬
‫ت داخلة البند ‪. 85.04‬‬
‫ﻷغراض البند ‪ 85.07‬تشمل ع ارة " مدخرات )جماعات( كه ائ ة" تلك المقدمة مكونات‬ ‫)‪.(3‬‬
‫تخ ن وتزو د الطاقة أو حمايتها من التلف الوصﻼت‬ ‫عمل المدخرة‬ ‫إضاف ة سهم‬
‫ال ه ائ ة و أجهزة التح م درجة الحرارة ) مثل المقاومات الحرار ة "ثرمستور"( وأجهزة حما ة‬
‫الدوائر‪ .‬ما مكن أن شمل أ ضا جزء من الغﻼف الوا لﻸصناف ال س ستعمل ﻷجلها‪".‬‬
‫شمل البند فقط ‪ 85.09‬اﻻجهزة اﻻول ة ال ه ائ ة التال ة من اﻻنواع المستعملة عادة أغراض‬ ‫)‪.(4‬‬
‫م ل ة‪:‬‬
‫واجهزة تلميع اﻻرض ات وطواح وخﻼطات المأ وﻻت وعصارات الفوا ه اوالخ ‪ ،‬مهما‬ ‫أ(‬
‫ان وزنها ؛‬
‫ب( اﻻجهزة اﻻخرى بوزن ﻻيتجاوز ‪ 20‬ك لوجرام ‪.‬‬
‫ومع ذلك ﻻ شمل هذا البند المراوح واﻻجهزة )اﻻغط ة( الشافطة اوالم دلة للهواء و مراوح‬
‫مندمجة بها وان انت مجهزة مرشحات) بند ‪ ( 84.14‬وعصارات اﻻل سة والب اضات ال‬
‫تعمل الطرد المركزى)بند ‪ ( 84.21‬واﻻت غسل اﻻوا الم ل ة)بند ‪ (84.22‬واﻻت غسل‬
‫الب ضات واﻻل سة ذات اﻻستعمال الم )‪ (84.50‬واﻻت ال )بند ‪ 84.20‬او‪84.51‬‬
‫حسب ما تكون اسطونات او دونها( واﻻت الخ اطة)بند‪،(48.52‬والمقصات ال ه ائ ة‬
‫)بند ‪ (84.67‬واﻻجهزة الحرار ة ال ه ائ ة )‪(85.16‬‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ات‬ ‫ﻻ ـغ ـ ـ ـ ـراض البن ـ ـ ـ ــد‪ ، 85,17‬قصـ ـ ـ ــد ع ـ ـ ـ ــارة "أجه ـ ـ ـ ــزة هواتـ ـ ـ ــف ذك ـ ـ ـ ــة" أجهـ ـ ـ ــزة هوات ـ ـ ـ ــف ل ـ‬ ‫)‪.(5‬‬
‫ج ـ ـ ــة‬
‫ص ـ ـ ــممة ﻷداء وظـ ـ ـ ــائف اﻵت المعال ـ‬ ‫ش ـ ـ ــغ ل مح ـم ـ ـ ــول‪ ،‬م ـ‬ ‫ال ـه ـ ـ ــاتف المح ـم ـ ـ ــول‪ ،‬ـم ـ ـ ــزودة ج ـه ـ ـ ــاز ت ـ‬
‫الذات ـ ـ ــة للمعلومـ ـ ــات‪ ،‬مثـ ـ ــل تحم ـ ـ ــل و شـ ـ ــغ ل تطب قـ ـ ــات متعـ ـ ــددة معا مـ ـ ــا فيهـ ـ ــا الطـ ـ ــرف الثالـ ـ ــث‬
‫وان انـ ـ ـ ــت مدمجـ ـ ـ ــة ً‪ ،‬و ن انـ ـ ـ ــت مدمجـ ـ ـ ــة ممـ ـ ـ ـ ات أخـ ـ ـ ــرى مثـ ـ ـ ــل ال ـ ـ ـ ــام ات الرقم ـ ـ ـ ــة وأنظمـ ـ ـ ــة‬
‫المساعدة المﻼح ة‪.‬‬
‫ﻻغراض البند ‪: 85.23‬‬ ‫)‪.(6‬‬
‫أدوات‬ ‫أدوات تخ ن صل ة ثابتة)مثل طاقات ذا رة آن ة او طاقات تخ ن اﻻل ون ة(‬ ‫أ(‬
‫تخ ن مق س توص ل تضم ال دن واحدة او ا من الذا رات اﻻن ة "فﻼش"مثل‬
‫(‪ FLASH E² PROM‬ش ل دوائر مت املة مرك ة ع لوحة دائرة مطبوعة ‪ .‬وقد تشتمل‬
‫ع اداة ض ط ش ل دائرة مت املة ومكونات صغ ة سلب ةوالمقاومات ‪.‬‬
‫ب( تع ع ارة طاقات ذا ة ‪ ،‬ال طاقات ال أدخلت فيها واحدة او ا من الدوائر‬
‫اﻻل ون ة المت املة ) معالج دقيق ‪ ،‬ذا رة وصول عشوائ ة " ‪ " RAM‬او ذا رة قراءة فقط‬
‫)‪ (ROM‬ش ل رقائق ‪ .‬مكن ان تحتوي هذه ال طاقات ع وصﻼت او ط مغناط‬
‫او هوا مدمج ‪ ،‬غ انهاﻻتحتوي ع ا ة عنا دوائر فعالة او سلب ة اخرى ‪.‬‬
‫ﻻغراض البند‪ 85.24‬قصد "بوحدات لوحات العرض المسطحة" أدوات أو أجهزة لعرض‬ ‫)‪.(7‬‬
‫المعلومات‪ ،‬مزودة الحد اﻻد شاشة عرض ‪ ،‬و مصممة لتكون مدمجة أصناف داخلة‬
‫بنود أخرى ق ل اﻻستعمال‪ .‬إن شاشات العرض لهذه الوحدات تشمل‪ ،‬ع سب ل المثال ﻻ‬
‫الح ‪،‬‬
‫تلك ال تكون مسطحة أو منحن ة أو مرنة أو قا لة لل أو التمدد الشا ل‪ .‬إن وحدات لوحات‬
‫العرض المسطحة قد تتضمن عنا إضاف ة‪ ،‬ما فيها تلك الﻼزمة ﻻستق ال إشارات الف ديو‬
‫وتح ل هذه اﻻشارات ا كس لس "‪" pixels‬ع الشاشة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن البند ‪ 85.24‬ﻻ‬
‫شامل‬
‫ً‬
‫وحدات العرض ال تكون مزودة مكونات لتح ل إشارات الف ديو ) مثل‪ :‬محوﻻت ‪scaler a‬‬
‫‪ IC decoder,‬أو معالج التطب قات ( أوال لها صفة اﻷصناف الداخلة بنود أخرى‪.‬‬
‫من أجل تبن د وحدات لوحات العرض المسطحة وفقا هذه المﻼحظة‪ ،‬فإن للبند ‪85.24‬‬
‫اﻻول ة ًع ا البنود جدول التع فة‬
‫ﻻغراض البند ‪ 85.34‬اجهزة تخ ن تعت " دارات مطبوعة " الدارات المتحصل عليها ال شك ل‬ ‫)‪.(8‬‬
‫ع قاعدة عازلة بواسطة ا ه عمل ة ط اعة )مثل النقش او ال س ب ال ه ا او الحفر‬
‫ال م ا (او ط قة " الدارات ذات الغشاء " او عنا موصلة لل ه اء او موصﻼت من نحاس‬
‫او غ ها من المكونات المطبوعة ) مثل المحاثات او المقومات او المكثفات ( منفردة او مجمعة‬
‫مكنه تول د او تق م او تعد ل او تضخ م اشارة‬ ‫حسب تصم م سبق اعداده ‪ ،‬اس تناء اى عن‬
‫كه ائ ة ) مثل العنا نصف الموصلة ( ‪.‬‬
‫وﻻ تشمل ع ارة " دارات مطبوعة " الدارات )الدوائر( المندمجة عنا غ تلك المتحصل‬
‫وصل غ‬ ‫عليها اثناء عمل ة الط اعة وقد قع تزو د الدارات )الدوائر( المطبوعة عنا‬
‫المطبوعة ‪.‬و دخل البند ‪ 85.42‬الدارات )الدوائر( ذات الط قة )الرق قة او السم كة( ال‬
‫تحتوى علىالعنا موج ة او سال ة متحصل عليها اثناء العمل ات التقن ة ذاتها ‪.‬‬
 ‫تع‬ ‫ة(‬ ‫ة او كوا ل و حزم أل اف‬ ‫)‪ .(9‬ﻷغراض البند ‪ ) 85.36‬تع موصﻼت لﻼل اف ال‬
‫رق‬ ‫ة من طرف ا طرف نظام خ‬ ‫الموصﻼت ال توحد ب ساطة م ان ك ا اﻻل اف ال‬
‫ﻻ تؤدي وظ فة اخرى ‪ ،‬مثل تكب و اعادة انتاج او تعد ل اشارة ‪.‬‬
‫)‪ .(10‬ﻻ شمل البند ‪ 85.37‬ادوات تعمل اﻻشعة تحت الحمراء للتح م عن عد)رموت كن ول(‬
‫اجهزةاﻻستق ال المر او معدات كه ائ ة اخرى ) البند ‪( 85.43‬‬
‫)‪ .(11‬ﻷغـ ـ ـراض البنـ ـ ــد ‪، 85.39‬فـ ـ ــإن ع ـ ـ ــارة "مصـ ـ ــادر الضـ ـ ــوء مـ ـ ــن الصـ ـ ــمامات الثنائ ـ ـ ــة ال اعثـ ـ ــة للضـ ـ ــوء‬
‫)‪(" LED‬تشمل‪:‬‬
‫وحـ ـ ــدات الصـ ـ ــمامات الثنائ ـ ـ ــة ال اعثـ ـ ــة للضـ ـ ــوء )‪ ( LED‬مصـ ـ ــادر ضـ ـ ــوء كه ائ ـ ـ ــة تعتمـ ـ ــد‬ ‫أ(‬
‫ع ـ ـ ـ ـ الصـ ـ ـ ــمامات الثنائ ـ ـ ـ ــة ال اعثـ ـ ـ ــة للضـ ـ ـ ــوء )‪( LED‬مرت ـ ـ ـ ــة دوائـ ـ ـ ــر كه ائ ـ ـ ـ ــة ومحت ـ ـ ـ ــة‬
‫ـال كه ائ ـ ــة أو آل ـ ــة أو حرار ـ ــة أو ـ ـ ــة‪ .‬و تحت ـ ــوي ا ض ـ ــا عـ ـ ـ‬ ‫أخ ـ ــرى مث ـ ـ ً‬ ‫عـ ـ ـ عن ـ ــا‬
‫عن ـ ـ ــا موج ـ ـ ــةأو س ـ ـ ــال ة أو أص ـ ـ ــناف م ـ ـ ــن البن ـ ـ ــد ‪ 85.36‬أو البن ـ ـ ــد ‪ 85.48‬ﻻغـ ـ ـ ـراض ت ـ ـ ــوف‬
‫مصـ ـ ــادر الطاقـ ـ ــة أو الـ ـ ــتح م الطاقـ ـ ــة‪ .‬ل ـ ـ ـ س لهـ ـ ــذه الوحـ ـ ــدات غطـ ـ ــاء مصـ ـ ــمم ل كيبهـ ـ ــا أو‬
‫الس دالها سهولة اﻻنارة ولتأم اﻻتصال اﻻ أو ال ه ا ‪.‬‬
‫ب( لم ـ ـ ــات الصـ ـ ــمامات الثنائ ـ ـ ــة ال اعثـ ـ ــة للضـ ـ ــوء )‪ ( LED‬مصـ ـ ــادر ضـ ـ ــوء كه ائ ـ ـ ــة محت ـ ـ ــة‬
‫ـال كه ائ ـ ـ ــة أو ال ـ ـ ــة أو‬ ‫خ ـ ــرى م ـث ـ ـ ً‬‫ض ـ ــمن ع ـن ـ ــا أ ـ‬
‫ح ـ ــدات )‪( LED‬تت ـ‬ ‫ح ـ ــد أو أ ـ ـ ـ ـم ـ ــن و ـ‬ ‫عـ ـ ـ وا ـ‬
‫ص ـ ـ ــمامات الثنائ ـ ـ ـ ــة ال اعثـ ـ ـ ــة للضـ ـ ـ ــوء )‪LED‬‬ ‫ح ـ ـ ــدات ال ـ‬
‫خ ـ ـ ــتﻼف بـ ـ ـ ـ و ـ‬ ‫ص ـ ـ ــار ة‪ .‬اﻻ ـ‬‫حرار ـ ـ ـ ــةأو ـ‬
‫ط ـ ـ ـ ــاء‬
‫ه ـ ـ ـ ــو أن اللم ـ ـ ـ ـ ــات ل ـه ـ ـ ـ ــا غ ـ‬
‫ض ـ ـ ـ ــوء )‪ ، ( LED‬ـ‬‫ص ـ ـ ـ ــمامات الثنائ ـ ـ ـ ـ ــة ال اع ـث ـ ـ ـ ــة لل ـ‬ ‫(ولم ـ ـ ـ ـ ــات ال ـ‬
‫مصمم ل كيبها أو ﻻس دالها سهولة اﻻنارة ولتأم اﻻتصال اﻻ وال ه ا ‪.‬‬
‫)‪ .(12‬أ( ﻷغراض البند ‪ 85.41‬و ‪ 85.42‬فإن ‪:‬‬
‫)‪ .(1‬اﻻدوات ش ـ ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ـ ــلة تلـ ـ ـ ــك ال ـ ـ ـ ـ تعتمـ ـ ـ ــد عملهـ ـ ـ ــا ع ـ ـ ـ ـ تغ ـ ـ ـ ـ قـ ـ ـ ــدرتها‬
‫المقاوم ـ ـ ـ ـ ــة تح ـ ـ ـ ـ ــت ت ـ ـ ـ ـ ــأث مج ـ ـ ـ ـ ــال كه ـ ـ ـ ـ ــا أو المح ـ ـ ـ ـ ــوﻻت الـ ـ ـ ـ ـ ـ أساس ـ ـ ـ ـ ــها شـ ـ ـ ـ ـ ـ ه‬
‫ص ـ ـ ـ ــلة عـ ـ ـ ـ ـ مجمو ـع ـ ـ ـ ــة ـم ـ ـ ـ ــن‬ ‫ش ـ ـ ـ ــمل اﻻدوات شـ ـ ـ ـ ـ ه المو ـ‬ ‫ص ـ ـ ـ ــﻼت ‪ .‬م ـك ـ ـ ـ ــن أن ـ‬ ‫المو ـ‬
‫عنا عدة‪ ،‬و ن انت مزودة عنا موج ة أو سال ة ذات وظائف ثان ة‪.‬‬
‫ﻷغ ـ ـ ـ ـراض هـ ـ ـ ــذا التع ـ ـ ـ ــف "إن المحـ ـ ـ ــوﻻت ال ـ ـ ـ ـ أساسـ ـ ـ ــها ش ـ ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ـ ــﻼت"‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ه الموص ـ ـ ـ ــﻼت‬ ‫ش ـ ـ ـ ـ ه الموص ـ ـ ـ ــﻼت ومش ـ ـ ـ ــغﻼت أساس ـ ـ ـ ــها ـ‬ ‫حساس ـ ـ ـ ــات أساس ـ ـ ـ ــها ـ‬
‫ومحـ ـ ـ ــدثات رنـ ـ ـ ـ أساسـ ـ ـ ــها شـ ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ـ ــﻼت ومـ ـ ـ ــؤ ات تذ ـ ـ ـ ــذب أساسـ ـ ـ ــها شـ ـ ـ ـ ه‬
‫أنـ ـ ـ ـ ع مـ ـ ـ ــن العنـ ـ ـ ــا المنفصـ ـ ـ ــلة شـ ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ـ ــلة لل ه ـ ـ ـ ــاء‬ ‫الموصـ ـ ـ ــﻼت والـ ـ ـ ـ‬
‫تـ ـ ــؤدي وظ فـ ـ ــة جوه ـ ـ ــة‪ ،‬قا لـ ـ ــة لتح ـ ـ ــل أ ظـ ـ ــاهرة أو عمـ ـ ــال ف ـ ـ ــا أو ك م ـ ـ ــا إ‬
‫ظ ـ ـ ــاهرة أو ع ـم ـ ـ ــل ف ـ ـ ـ ــا ‪.‬جم ـي ـ ـ ــع‬ ‫ش ـ ـ ــارة كه ائ ـ ـ ـ ــة إ أ ـ‬
‫ش ـ ـ ــارة كه ائ ـ ـ ـ ــة أو تح ـ ـ ـ ــل إ ـ‬ ‫إ ـ‬
‫ح ـ ـ ــاوﻻت الـ ـ ـ ـ أساسـ ـ ـ ــها شـ ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ـ ــﻼت‪ ،‬متحـ ـ ـ ــدة صـ ـ ـ ــورة غـ ـ ـ ـ‬ ‫الم ـ‬ ‫العنـ ـ ـ ــا‬
‫قا لـ ـ ــة للفصـ ـ ــل‪ ،‬مـ ـ ــا مكـ ـ ــن أن شـ ـ ــمل أ ضـ ـ ــا ع ـ ـ ـ المـ ـ ــواد اﻻلزمـ ـ ــة المث تـ ـ ــة صـ ـ ــورة‬
‫غ قا لة للفصل ال تعزز بناؤها أو وظ فتها‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫قصد الع ارات التال ة ما‬
‫أساسـ ـ ـ ــها شـ ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ـ ــﻼت" تعـ ـ ـ ـ أنهـ ـ ـ ــا مجهـ ـ ـ ــزة أو مصـ ـ ـ ــنعة ع ـ ـ ـ ـ قاعـ ـ ـ ــدة ش ـ ـ ـ ـ ه‬ ‫‪.1‬‬
‫شـ ـ ـ ه‬ ‫موصـ ـ ــلة أو مكونـ ـ ــة مـ ـ ــن مـ ـ ــواد ش ـ ـ ـ ه موصـ ـ ــلة‪ ،‬مصـ ـ ــنعة بواسـ ـ ــطة تكنولوج ـ ـ ــا ـ‬
‫ص ـ ـ ــﻼت‪ ،‬ح ـ ـ ـ ــث أن القا ـع ـ ـ ــدة أو ال ـم ـ ـ ــادة شـ ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ـ ــلة تل ـع ـ ـ ــب دق ـق ـ ـ ــا غ ـ ـ ـ ــار‬
‫المو ـ‬
 ‫قا ـ ـ ــل لﻼس ـ ـ ــت دال وظ ف ـ ـ ــةأو أداء المح ـ ـ ــوﻻت‪ ،‬و تش ـ ـ ــغ لها ال ـ ـ ــذي عتم ـ ـ ــد عـ ـ ـ ـ‬
‫ص ـ ـ ـ ـ ــائص الف ائ ـ ـ ـ ـ ـ ــة وال ه ائ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫ص ـ ـ ـ ـ ــﻼت ـم ـ ـ ـ ـ ــا في ـه ـ ـ ـ ـ ــا الخ ـ‬
‫ص ـ ـ ـ ـ ــائص شـ ـ ـ ـ ـ ـ ه المو ـ‬
‫خ ـ‬
‫ة‪.‬‬ ‫وال م ائ ة وال‬
‫ج ـ ـ ـ ـ ــات‬ ‫ض ـ ـ ـ ـ ــغط والمو ـ‬ ‫ظ ـ ـ ـ ـ ــواهر م ـث ـ ـ ـ ـ ــل ال ـ‬ ‫ظ ـ ـ ـ ـ ــواهر ف ائ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو ك م ائ ـ ـ ـ ـ ـ ــة" تتعلـ ـ ـ ـ ـ ــق ـ‬‫ـ‬ ‫‪.2‬‬
‫الص ـ ـ ـ ـ ــوت ة وال س ـ ـ ـ ـ ــارع والتذ ـ ـ ـ ـ ــذب والحرك ـ ـ ـ ـ ــة واﻻتج ـ ـ ـ ـ ــاه والت ـ ـ ـ ـ ــوتر وق ـ ـ ـ ـ ــوة المج ـ ـ ـ ـ ــال‬
‫المغناط ـ ـ ـ ـ وقـ ـ ـ ــوة الحقـ ـ ـ ــل ال ه ـ ـ ـ ــا والضـ ـ ـ ــوء وال شـ ـ ـ ــاط اإلشـ ـ ـ ــعا والرط ـ ـ ـ ــة‬
‫والتدفق وترك المواد ال م ائ ة ‪ ..‬الخ‪.‬‬
‫‪ .3‬حسـ ـ ــاس أساسـ ـ ــه ش ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ــﻼت" هـ ـ ــو ـن ـ ـ ـ ع مـ ـ ــن جهـ ـ ــاز ش ـ ـ ـ ه الموصـ ـ ــل مؤلـ ـ ــف‬
‫مـ ـ ــان ه ا ـ ـ ــل إل ون ـ ـ ــة متناه ـ ـ ــة الصـ ـ ــغر أو آل ـ ـ ــة تصـ ـ ــنع ال تلـ ـ ــة أو ع ـ ـ ـ سـ ـ ــطح‬
‫مـ ـ ـ ـ ـ ــن أش ـ ـ ـ ـ ـ ـ اه الموصـ ـ ـ ـ ـ ــﻼت‪ ،‬و قـ ـ ـ ـ ـ ــاوم بوظ فـ ـ ـ ـ ـ ــة كشـ ـ ـ ـ ـ ــف المقـ ـ ـ ـ ـ ــادير الف ائ ـ ـ ـ ـ ـ ــة أو‬
‫ال م ائ ـ ـ ـ ـ ـ ــة وتح له ـ ـ ـ ـ ـ ــا إ إش ـ ـ ـ ـ ـ ــارات كه ائ ـ ـ ـ ـ ـ ــة فع ـ ـ ـ ـ ـ ــل التغ ـ ـ ـ ـ ـ ــارات الناتج ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫الخواص ال ه ائ ة أو إزاحة الب ة اﻵل ة‪.‬‬
‫ص ـ ــل مؤ ـل ـ ــف ـم ـ ــن‬ ‫ص ـ ــﻼت" هـ ـ ــو نـ ـ ـ ع ـم ـ ــن جهـ ـ ــاز شـ ـ ـ ه مو ـ‬ ‫س ـ ــه شـ ـ ـ ه المو ـ‬ ‫‪ .4‬مشـ ـ ــغل أسا ـ‬
‫ه ا ـ ـ ــل إل ون ـ ـ ــة متناه ـ ـ ــة الص ـ ـ ــغر أو آل ـ ـ ــة تص ـ ـ ــنع ال تلـ ـ ــة أو عـ ـ ـ ـ سـ ـ ــطح م ـ ـ ــن‬
‫ش ـ ـ ـ ـ ـ ه الموص ـ ـ ـ ـ ــﻼت‪ ،‬و ق ـ ـ ـ ـ ــاوم بوظ ف ـ ـ ـ ـ ــة تح ـ ـ ـ ـ ــل إش ـ ـ ـ ـ ــارات كه ائ ـ ـ ـ ـ ــة ا حرك ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫أ ـ‬
‫الف ائ ة‪.‬‬
‫‪ .5‬محـ ــدث رن ـ ـ أساسـ ــه ش ـ ـ ه الموصـ ــﻼت" هـ ــو ن ـ ـ ع مـ ــن جهـ ــز ش ـ ـ ه الموصـ ــل مؤلـ ــف‬
‫مـ ـ ــن ه ا ـ ـ ــل إل ون ـ ـ ــة متناه ـ ـ ــة الصـ ـ ــغر أو آل ـ ـ ــة تصـ ـ ــنع ال تل ـ ـ ــة أو ـع ـ ـ ـ س ـ ـ ــطح‬
‫ح ـ ـ ـ ـ ــداث اهـ ـ ـ ـ ـ ـ از آ أو كه ـ ـ ـ ـ ـ ــا ذو‬ ‫ـم ـ ـ ـ ـ ــن أش اهالموصـ ـ ـ ـ ـ ــﻼت‪ ،‬و ـق ـ ـ ـ ـ ــوم بوظ ـف ـ ـ ـ ـ ــة إ ـ‬
‫ذ ـ ـ ـ ـ ــذ ات مسـ ـ ـ ـ ـ قة التحد ـ ـ ـ ـ ــد تعتمـ ـ ـ ـ ــد عـ ـ ـ ـ ـ الهندسـ ـ ـ ـ ــة الف ائ ـ ـ ـ ـ ــة لهـ ـ ـ ـ ــذه اله ا ـ ـ ـ ـ ــل‬
‫استجا ة لعامل خار ‪.‬‬
‫‪ .6‬م ـ ـ ــؤ تذ ـ ـ ــذب أساس ـ ـ ــه شـ ـ ـ ـ ه الموص ـ ـ ــﻼت" ه ـ ـ ــو نـ ـ ـ ـ ع م ـ ـ ــن جه ـ ـ ــاز شـ ـ ـ ـ ه الموص ـ ـ ــل‬
‫مؤلـ ـ ــف مـ ـ ــن ه ا ـ ـ ــل إل ون ـ ـ ــة متناه ـ ـ ـ ـة الصـ ـ ــغر أو آل ـ ـ ــة تصـ ـ ــنع ال تلـ ـ ــة أو ـع ـ ـ ـ‬
‫ح ـ ــداث اهـ ـ ـ از آ أو كه ـ ـ ــا ذو‬ ‫ص ـ ــﻼت‪ ،‬و ـق ـ ــوم بوظ فـ ـ ــة إ ـ‬ ‫ش ـ ــا ه المو ـ‬ ‫سـ ـ ــطح مـ ـ ــن أ ـ‬
‫ذ ذ ات مس قة التحد د تعتمد ع الهندسة الف ائ ة لهذه اله ا ل‪.‬‬
‫ص ـ ـ ــمامات ثنائ ـ ـ ـ ــة اع ـث ـ ـ ــة للضـ ـ ـ ــوء )‪ (LED‬أدوات شـ ـ ـ ـ ه موصـ ـ ـ ــلة أساسـ ـ ـ ــها ـم ـ ـ ــواد شـ ـ ـ ـ ه‬ ‫)‪ .(2‬ـ‬
‫ح ـ ـ ــت الحمـ ـ ـ ـراء أو فـ ـ ـ ــوق‬ ‫ص ـ ـ ــلة ت ـق ـ ـ ــوم بتح ـ ـ ـ ــل الطا ـق ـ ـ ــة ال ه ائ ـ ـ ـ ــة إ أشـ ـ ـ ــعة مرئ ـ ـ ـ ــة ت ـ‬ ‫مو ـ‬
‫س ـ ــج ة‪ ،‬و ن انـ ـ ــت متصـ ـ ــلة كه ائ ـ ـ ــا ب عضـ ـ ــها و ن انـ ـ ــت مدمجـ ـ ــة صـ ـ ــمامات ثنائ ـ ـ ــة‬ ‫البنف ـ‬
‫ض ـ ـ ـ ـ ــوء )‪( LED‬الداخ ـل ـ ـ ـ ـ ــة الب ـن ـ ـ ـ ـ ــد‬ ‫ص ـ ـ ـ ـ ــمامات الثنائ ـ ـ ـ ـ ـ ــة ال اع ـث ـ ـ ـ ـ ــة لل ـ‬
‫واق ـ ـ ـ ـ ـ ــة‪.‬ﻻ تح ـت ـ ـ ـ ـ ــوي ال ـ‬
‫‪ 85.41‬ع عنا تهدف إ توف مصدر الطاقة أو التح م الطاقة‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫ون ة‬ ‫ب( الدوائر مت املة إل‬
‫الدوائر المت املة اﻻحاد ة ال تلة ال تكون فيها عنا الدائرة ) صممات ثنائ ة او‬ ‫‪.1‬‬
‫ترانزوس ات او مقومات اومكثفات اوموصﻼت م ا طة‪...،‬الخ( محدثة كتلتها ‪) ،‬‬
‫صفة اساس ة ( وع سطح مادة ش ه موصلة لل ه اء ) مثل الس ل كون الم شط ‪،‬‬
‫زرن خ د الجاليوم ‪ ،‬جرمانيوم الس ل كون ‪ ،‬فوسف د اﻻنديوم(‪ ،‬متحدة صورة غ‬
‫قا لة للفصل ‪.‬‬
 ‫الدوائر المت املة المش كة " المهجنة " ال تجمع صورة غ قا لة للفصل عمل ا ع‬ ‫‪.2‬‬
‫حامل عازل واحد ) زجاج ‪ ،‬خزف ‪ ... ،‬الخ ( عنا سال ة ) مقومات ‪ ،‬مكثفات ‪،‬‬
‫موصﻼت م ا طة ‪.... ،‬الخ ( متحصل عليها بتقن ة اﻻفﻼم ذات الط قة الرق قة او‬
‫السم كة ‪ ،‬وعنا موج ة ) صمامات ثنائ ة ‪ ،‬ترانزوستورات ‪ ،‬دارات )الدوائر( مت املة‬
‫احاد ة ال تلة ‪ ..،‬الخ ( متحصل عليها بتقن ة نصف الموصﻼت ال ه ائ ة و مكن ان‬
‫تتضمن هذه الدوائر ا ضا مكونات منتفصلة ) مجمعات مصغرة ) ال ون ة ( ذات‬
‫وظ فة واحدة ومت املة ( ‪.‬‬
‫من الدوائر‬ ‫الدوائر المت املة متعددة الرق قة "تشب" المكونة من إثن أو أ‬ ‫‪.3‬‬
‫المت املة أحاد ة ال تلة المتصلة ف ما ب نها وتكون متحدة ل ل اﻷغراض ‪ ،‬سواء انت‬
‫ع واحدة أو أ من اﻷسطح العازلة مع أو دون إطار من الرصاص ول ن ل س مع‬
‫عنا دوائر سال ة أو موج ة‪.‬‬
‫ومن أجـل تبن ـد اﻷصناف المعرفة هذه المﻼحظة ‪ ،‬تع اﻷول ة للبندين ‪،85.41‬‬
‫‪85.42‬ع أى بند آخر من بنود جدول التع فة ‪ ،‬ف ما عدا حالة البند ‪ ، 85.23‬ال‬
‫مكن أن شملها‪ ،‬وذلك النظر إ وظ فتها صفة خاصة‬
‫الدوائر المكونة من واحدة أو أ‬ ‫الدوائر المت املة متعددة المكونات )‪:(MCOs‬‬ ‫‪.4‬‬
‫من الدوائر المت املة اﻷحاد ة ال تلة أو الدوائر المت املة المهجنة أو الدوائر المت املة‬
‫المتعددة ال ائح ال شتمل ع اﻷقل ع أحد المكونات التال ة‪ :‬الحساسات ال‬
‫اساسها الس ل كون أو مشغﻼت أو مؤ ات التذ ذب أو محدثات الرن أو مرك ة ف ما‬
‫ب نها‪ ،‬أو المكونات ال تؤدي وظائف اﻷصناف الداخلة البنود ‪ 85.32‬أو ‪ 85.33‬أو‬
‫البند ‪ ،85.04‬المنشأة‬ ‫‪ ،85.41‬أو أو لفائف )المحاثات( ‪ Inductors‬الداخلة‬
‫دن واحد مثل الدوائر‬ ‫لجميع اﻷهداف واﻷغراض ش ل غ قا ل للفصل‬
‫المت املة‪ ،‬المكونات المستعملة التجميع ع لوحات الدوائر المطبوعة )‪ (PCB‬أو‬
‫غ ها من الحوامل اﻷخر من خﻼل توص لها د اب س أو أسﻼك توص ل أو كرات أو‬
‫قواعد أو حد ات ) نتوئات( أو وس دات‪.‬‬
‫لغرض هذا التع ف‪:‬‬
‫ق ةالدوائر‬ ‫مكن أن تكون "المكونات" منفصلة أو أن تصنع ع حدة ومن ثم تركب ع‬ ‫‪.1‬‬
‫المت املة متعددة المكونات )‪ (MCO‬أو أن تدمج مكونات أخر‪.‬‬
‫قصد ع ارة " أساسها السل كون" أن تكون م شأة ع ط قة تحت ة من الس ل كون أو أن‬ ‫‪.2‬‬
‫تكون مصنوعة من مواد س ل كون ة أو أن تصنع ع رقائق من دائرة مت املة‪.‬‬
‫أ( تتكون " الحساسات ال اساسها الس ل كون" من ه ا ل ال ك ون ة متناه ة الصغر أو‬ ‫‪.3‬‬
‫ال تلة أو ع سطح من أش اه الموصﻼت وتقوم بوظ فة كشف‬ ‫آل ة تصنع‬
‫الظواهر الف ائ ة أو ال ماو ة وتح لها ا إشارات كه ائ ة فعل التغ ات الناتجة‬
‫الخواص ال ه ائ ة أو إزاحة الب ة اﻻل ة‪ .‬إن الظواهر الف ائ ة أو ال ماو ة ال‬
‫تلك الناتجة عن ظواهر مثل الضغط والموجات الصوت ة وال ع والتذ اذب والحركة‬
‫وقوة الحقل ال ه ا والضوء وال شاط‬ ‫واﻻتجاه وتوتر وقوة المجال المغناط‬
‫االشعا والرط ة والتدفق وترك المواد ال ماو ة‪ ..‬الخ‬ ‫ئ‬
‫ب( تتكون " المشغﻼت ال اساسها الس ل كون" من ه ا ل ال ك ون ة متناه ة الصغر أو‬
‫آل ة تصنع ال تلة أوع سطح من أش اه الموصﻼت وتقوم بوظ فة تح ل اﻹشارات‬
‫ال ه ائ ة ا حركة ف ائ ة‪.‬‬

‫الرن " من ه ا ل ال ك ون ة متناه ة الصغر أو آل ة تصنع ال تلة‬

‫تتكون " محدثات الرن‬ ‫ج(‬
‫أو ع سطح من أش اه الموصﻼت وتقوم بوظ فة إحداث اه از آ أو كه ا ذو‬
‫ذ ذ ات مس قة التحد د تعتمد ع الهندسة الف ائ ة لهذه اله ا ل إستجا ة لعامل‬
‫خار ‪.‬‬
‫مؤ ات التذ ذب ال اساسها الس ل كون " ع ارة عن مكونات شطة تتكون من‬ ‫د(‬
‫ه ا ل ال ك ون ة متناه ة الصغر أو آل ة تصنع ال تلة أو ع سطح من أش اه‬
‫الموصﻼت وتقوم بوظ فة إحداث اه از آ أو كه ا ذو ذ ذ ات مس قة التحد د‬
‫تعتمد ع الهندسة الف ائ ة لهذه اله ا ل‪.‬‬
‫مﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬
‫شمل البند‪ 8525.81‬فقط ام ات تل ف ون ة عال ة ال عة‪ ،‬و ام ات رقم ة و ام ات ف ديو‬ ‫)‪.(1‬‬
‫مسجلة لديها واحد أو أ من الخصائص التال ة‪:‬‬
‫عة كتا ة تتجاوز ‪ 0.5‬مم ل ل م كروثان ة (‪(microsecond‬؛‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬دقة وقت ‪ 50‬نانو ثان ة )‪( nanoseconds‬أو أقل؛‬
‫‪ -‬معدل إطار يتجاوز ‪ 225‬ألف إطار ل ل ثان ة‪.‬‬
‫ف ما خص البند الفر ‪،8525.82‬إن ال اام ات التل ف ون ة وال ام ات الرقم ة و اام ات‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ال تم تصام مها وتصف حها لتشغ لها‬ ‫الف ديو المسجلة المقاومة أو المتحملة ﻹلشعاع‪،‬‬
‫بيئة عال ة اإلشعاع‪ .‬هذه ال ام ات مصممة لتحمل جرعة إشعاع ل ة ﻻ تقل عن ‪50 × 103‬‬
‫))‪ ، ،Gy(silicon) (5 × 106 RAD (silicon‬دون تراجع التشغ ل‬
‫شمل البند الفر ‪ ، 8525.83‬ام ات تل ف ون ة و ام ات رقم ة و ام ات ف ديو مساجلة‪،‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫للرؤ ة الل ل ة‪ ،‬وال ستعمل اثود ضو )‪( photocathode‬لتح ل الضوء الموجود إ‬
‫مرئ ة‪ .‬س ث من هذا البند ام ات‬ ‫إل ونات‪ ،‬وال مكن تضخ مها وتح لها ﻻنتاج صورة مرئ‬
‫التص ر الحراري )البند ‪ 8525.89‬عموما(‬
‫شمل البند الفر ‪ 8527.12‬مشغﻼت "قارئات" أ طة ال اس ت المندمج بها مضاخم‬ ‫)‪.(4‬‬
‫للصوت و دون مك للصــوت منــدمجــا بهـا ‪ ،‬والقــادرة عـ العمـل دون مصدر خار للطاقة‬
‫ال ه ائ ة وذات أ عاد ﻻ تتجاوز ‪ 170‬مم × ‪ 100‬مم × ‪ 45‬مم‪.‬‬
‫ﻷغراض البند من ‪ .8549.11‬إ ‪، 8549.19‬إن خﻼ ا المولدة المستهل ة ومجموعات‬ ‫)‪.(5‬‬
‫ال تكون غ صالحة‬ ‫ال طار ات الموﻻدة المستهل ة والمدخرات ال ه ائ ة المستهل ة‬
‫ﻻستخدام س ب التكس أو التقطيع أو اﻻس نفاذ او ﻻي أس اب اخري او لعدم ام ان ت إعادة‬
‫شحنها‪.‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫محر ات و مولدات كه ائ ة ) عدا مجموعات تول د ال ه اء ( ‪:‬‬ ‫‪85.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محرات قدرتها ﻻ ت د عن ‪ 37.5‬وات‬ ‫‪850110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬محرات شاملة للت ار ن المستمر والمتناوب ت د قدرتها عن ‪ 37.5‬وات‬ ‫‪850120.00‬‬

‫‪ -‬محرات أخر ذات ت ار مستمر‪ ،‬مولدات الت ار المستمر ‪ ،‬عدا المولدات‬

‫الفولتئ ة الضوئ ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قدرتها ﻻ ت د عن ‪ 750‬وات‬ ‫‪850131.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قدرتها ت د عن ‪ 750‬وات ول ن ﻻ تتجاوز ‪ 75‬ك لو وات‬ ‫‪850132.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قدرتها ت د عن ‪ 75‬ك لو وات ول ن ﻻ تتجاوز ‪ 375‬ك لو وات‬ ‫‪850133.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قدرتها ت د عن ‪ 375‬ك لو وات‬ ‫‪850134.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محرات أخر ذات متناوب أحاد ة الطور‬ ‫‪850140.00‬‬

‫‪ -‬محرات أخر ذات متناوب متعددة اﻷطوار ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قدرتها ﻻ ت د عن ‪ 750‬وات‬ ‫‪850151.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قدرتها ت د عن ‪ 750‬وات و ل ن ﻻ تتجاوز ‪ 75‬ك لو وات‬ ‫‪850152.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قدرتها ت د عن ‪ 75‬ك لو وات‬ ‫‪850153.00‬‬

‫‪ -‬مولدات الت ار المتناوب عدا المولدات الفولتائ ة الضوئ ة ‪:‬‬

‫‪--‬قدرتها ﻻ ت د عن ‪ 75‬ك لو فولت‪/‬امب‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مولدات الطاقة ال ه ائ ة المشتغلة الطاقة الشمس ة‬ ‫‪850161.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪850161.90‬‬

‫‪--‬قدرتها ت د عن ‪ 75‬ك لو فولت‪/‬امب و ل ن ﻻ تتجاوز ‪ 375‬ك لو‬

‫فولت‪/‬امب‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مولدات الطاقة ال ه ائ ة المشتغلة الطاقة الشمس ة‬ ‫‪850162.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪850162.90‬‬

‫‪--‬قدرتها ت د عن ‪ 375‬ك لو فولت‪/‬امب و ل ن ﻻ تتجاوز ‪ 750‬ك لو‬

‫فولت‪/‬امب‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مولدات الطاقة ال ه ائ ة المشتغلة الطاقة الشمس ة‬ ‫‪850163.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪850163.90‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪ --‬قدرتها تتجاوز ‪ 750‬ك لو فولت‪/‬امب‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مولدات الطاقة ال ه ائ ة المشتغلة الطاقة الشمس ة‬ ‫‪850164.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪850164.90‬‬

‫‪ -‬مولدات فولتائ ة ضوئ ة ذات ت ار مستمر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻻ ت د قدرتها عن ‪ )W 50‬وات(‪.‬‬ ‫‪850171.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ت د قدرتها عن ‪ )W 50‬وات(‪.‬‬ ‫‪850172.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مولدات فولتائ ة ضوئ ة ذات ت ار متناوب‪.‬‬ ‫‪850180.00‬‬

‫اﻻجهزة ال ه ائ ة لتول د الطاقة و المحوﻻت الدوارة كه ائ ا‬ ‫‪85.02‬‬

‫اﻷنضغاط‬ ‫‪ -‬أجهزة تول د الطاقة المزودة محرات اﻻح اق الداخ‬

‫) محرات الديزل وش ه الديزل (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات خ ج ﻻيتجاوز ‪ 75‬ك لو فولت‪/‬امب‬ ‫‪850211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات خ ج يتجاوز ‪ 75‬ك لوفولت‪/‬امب وﻻيتجاوز‪375‬ك لوفولت‪/‬أمب‬ ‫‪850212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات خ ج يتجاوز ‪ 375‬ك لو فولت‪/‬امب‬ ‫‪850213.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫شمعات‬ ‫محرات اﻻح اق الداخ‬ ‫‪ -‬أجهزة تول د الطاقة المزودة‬ ‫‪850220.00‬‬
‫اﻻح اق ‪.‬‬

‫‪ -‬غ ها من أجهزة تول د الطاقة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬المشتغلة طاقة ال اح‬ ‫‪850231.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫لتول د ال ه اء‬ ‫‪ ---‬اجهزة ال ك الشم‬ ‫‪850239.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪850239.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مغ ات دوارة كه ائ ة‬ ‫‪850240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند‬ ‫ا او صورة اساس ة مع اﻵﻻت الداخلة‬ ‫اجزاء معدة لﻼستعمال ح‬ ‫‪850300.00‬‬ ‫‪85.03‬‬
‫‪ 85.01‬او ‪85.02‬‬

‫محوﻻت كه ائ ة و مغ ات كه ائ ة سا نة ) مثل مقومات الت ار ( و وشائع‬ ‫‪85.04‬‬

‫تأث كه ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مثبتات الت ار ) بوﻻست ( لمصابيح أو أناب ب التف ـ ــغ‬ ‫‪850410.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪-‬محوﻻت ذات عوازل سائلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ ت د قدرتها عن ‪ 650‬ك لو فولت‪/‬امب‬ ‫‪850421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ت د قدرتها عن ‪ 650‬ك لو فولت‪/‬امب ول ن ﻻ تتجاوز ‪10.000‬‬ ‫‪850422.00‬‬

‫ك لو فولت‪/‬امب‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ت د قدرتها عن ‪ 10.000‬ك لو فولت‪/‬امب‬ ‫‪850423.00‬‬

‫‪-‬محوﻻت أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ ت د قدرتها عن ‪ 1‬ك لو فولت‪/‬امب‬ ‫‪850431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ت د قدرتها عن ‪ 1‬ك لوفولت‪/‬امب ول ن ﻻتتجاوز ‪ 16‬ك لوفولت‬ ‫‪850432.00‬‬

‫‪850432.00‬‬
‫امب‬

‫‪%5‬‬ ‫و ل ن ﻻ تتجاوز ‪ 500‬ك لو‬ ‫‪ --‬ت د قدرتها عن ‪ 16‬ك لوفولت‪/‬امب‬ ‫‪850433.00‬‬

‫فولت‪/‬امب‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ت د قدرتها عن ‪ 500‬ك لو فولت‪/‬امب‬ ‫‪850434.00‬‬

‫‪--‬مغ ات كه ائ ة سا نة ) إل ك وستات ك ة (‬

‫ادخار الطاقة المستمدة من‬ ‫‪ ---‬مغ ات كه ائ ة من اﻻنواع المستخدمة‬ ‫‪850440.10‬‬

‫معفاة‬
‫الطاقة الشمس ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪850440.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬وشائع تأث كه ا اخرى‬ ‫‪850450.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪850490.00‬‬

‫مغناط س ة كه ائ ة ‪،‬مغناط سات دائمة واصناف مه أة لتصبح مغناط سات‬ ‫‪85.05‬‬

‫دائمة عد مغنطتها ‪ ،‬حوامل المثاقب و ال ﻼ ات و الملزمات ذات‬
‫المغناط س ة ال ه ائ ة او الدائمة وما ماثلها من ادوات حمل العدد ‪ ،‬مناوﻻت‬
‫و معشقات و مغ ات ال عة و فرامل ذات مغناط س ة كه ائ ة ‪ ،‬رؤوس‬
‫روافع ذات مغناط س ة كه ائ ة ‪:‬‬

‫‪-‬مغناط سات دائمة واصناف مه أة لتصبح مغناط سات دائمة عد مغنطتها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من معدن‬ ‫‪850511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪850519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫عة و فرامل ذات مغناط س ة كه ائ ة‬ ‫‪-‬مناوﻻت و معشقات و مغ ات‬ ‫‪850520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك اﻻجزاء‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ما‬ ‫‪850590.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫خﻼ ا و مجموعات خﻼ ا ) طار ات ( ‪ ،‬مولدة لل ه اء‬ ‫‪85.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ثا أ س د المنجن‬ ‫‪850610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أ س د الزئبق‬ ‫‪850630.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أ س د الفضة‬ ‫‪850640.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ليثيوم‬ ‫‪850650.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬زنك هوا‬ ‫‪850660.00‬‬

‫‪850660.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها خﻼ ا اول ة و طار ات اول ة‬ ‫‪850680.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪850690.00‬‬

‫ذلك فواصلها وأن انت مستط لة أو‬ ‫مدخرات ) جماعات ( كه ائ ة ‪ ،‬ما‬ ‫‪85.07‬‬
‫م عة أم ﻻ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مدخرات الرصاص والحمض من اﻻنواع المستعملة ل شغ ل المحرات‬ ‫‪850710.00‬‬

‫ذات الم ا س‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مدخرات أخر عاملة الرصاص والحمض‬ ‫‪850720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مدخرات من الن ل ‪ -‬ادميوم‬ ‫‪850730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مدخرات ه در د معدن الن ل‬ ‫‪850750.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مدخرات أيون الليثيوم‬ ‫‪850760.00‬‬

‫‪ -‬مدخرات أخرى‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مدخرات جل )‪(gel‬‬ ‫‪850780.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪850780.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪850790.00‬‬

‫م ا س كه ائ ة‬ ‫‪85.08‬‬

‫‪ -‬ذات محرك كه ا مندمج بها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻻ تتجاوز قدرتها ع ‪ 1500‬وات ولها ك س غ ار او وعاء اخر‬ ‫‪850811.00‬‬

‫ﻻ تتجاوز سعته ‪ 20‬ل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪850819.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬م ا س كه ائ ة اخر‬ ‫‪850860.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجزاء‬ ‫‪850870.00‬‬

‫‪ ،‬ذات محرك كه ا مندمج بها ‪،‬‬ ‫أجهزة آل ة كه ائ ة لﻼستعمال الم‬ ‫‪85.09‬‬

‫ماعدا الم ا س ال ه ائ ة الداخلة البند ‪85.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬طواح وخﻼطات المأ وﻻت ‪ ،‬عصارات الفوا ه او الخ‬ ‫‪850940.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزه اخرى‬ ‫‪850980.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪850990.00‬‬

‫اجهزة لحﻼقة الذقن و قص الشعر ‪ ،‬ذات محرك كه ا مندمج بها ‪:‬‬ ‫‪85.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزه حﻼقة‬ ‫‪851010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزه قص أو جز الشعر‬ ‫‪851020.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة إزالة الشعر‬ ‫‪851030.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪851090.00‬‬

‫اجهزة اشعال او اجهزة اطﻼق الحركة ال ه ائ ة للمحر ات ال يتم اﻻشتعال‬ ‫‪85.11‬‬

‫فيها ال ر او الضغط ) مثل مغناط س ات اﻻشعال و المولدات المغناط س ة‬
‫و وشائع اﻻشعال و شمعات اﻻح اق او التوهج و محر ات اطﻼق الحركة ( ‪،‬‬
‫مولدات ) مثل الدينمو و مولدات الت ار المتناوب ( و قاطعات الت ار من الن ع‬
‫المستعمل مع هذه المحر ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬شمعات اﻻح اق‬ ‫‪851110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫( ‪ ،‬دوال ب منظمة للحركة‬ ‫‪ -‬مغناط سات اشعال ) دينامو مغناط‬ ‫‪851120.00‬‬
‫مغناط س ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬موزعات ‪ ،‬وشائع اشعال‬ ‫‪851130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محرات اطﻼق الحركة وان انت تعمل مولدات‬ ‫‪851140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مولدات أخر‬ ‫‪851150.00‬‬

‫‪851150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬معدات وأجهزه أخر‬ ‫‪851180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪851190.00‬‬

‫اجهزة كه ائ ة لﻸنارة او اﻻشارة ) عدا اﻻصناف الداخلة البند ‪،( 85.39‬‬ ‫‪85.12‬‬
‫اجهزة كه ائ ة لمسح الزجاج و أذا ة التجمد و ازالة ال خار‪ ،‬من اﻻنواع‬
‫المستعملة للدراجات او الس ارات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الدراجات العاد ة‬ ‫‪-‬اجهزة انارة او اشارة من اﻻنواع المستعملة‬ ‫‪851210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة انارة او اشارة مرئ ة اخر‬ ‫‪851220.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة اشارة صوت ة‬ ‫‪851230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة مسح الزجاج و أذا ة التجمد و أزالة ال خار المتكثف‬ ‫‪851240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪851290.00‬‬

‫)‬ ‫مصابيح كه ائ ة قا لة للنقل مصممة للعمل من مصدر طاقتها الذات‬ ‫‪85.13‬‬

‫مثل الخﻼ ا او المدخرات او المولدات المغناط س ة ( ‪ ،‬عدا اجهزة اﻻنارة‬
‫الداخلة البند ‪: 85.12‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مصابيح‬ ‫‪851310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجزاء‬ ‫‪851390.00‬‬

‫أفران كه ائ ة للصناعة و للمخت ات ) ما فيها تلك العاملة التأث ال ه ا أو‬ ‫‪85.14‬‬

‫العزل ال ه ا المفقود ( ‪ ،‬اجهزة اخرى للصناعة او للمخت ات لمعالجة‬
‫المواد الحرارة عاملة التاث ال ه ا او العزل ال ه ا الفقود ‪:‬‬

‫(‬ ‫‪-‬افران ذات مقاومة حرار ة ) ذات التسخ غ الم ا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬م ا س متوازنة حرار ة )‪(isostatic‬‬ ‫‪851411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪851419.00‬‬

‫‪-‬افران عاملة التاث ال ه ا او العزل ال ه ا المفقود‬ ‫‪851420.00‬‬

‫‪-‬افران أخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫ونات‬ ‫‪ --‬أفرن تعمل حزم إل‬ ‫‪851431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أفران تعمل أقواس ﻼزما وتف ـ ــغ الهواء‬ ‫‪851432.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪851439.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او العزل‬ ‫ال ه ا‬ ‫‪ -‬اجهزة أخرى لمعالجة المواد الحرارة عاملة التأث‬ ‫‪851440.00‬‬
‫ال ه ا المفقود‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪851490.00‬‬

‫آﻻت و اجهزة لحام كه ائ ة ) و ن انت قادرة ع القطع ( ما ذلك تلك‬ ‫‪85.15‬‬

‫العاملة الغاز المسخن كه ائ ا او العاملة أشعة ل ر او غ ها من الحزم‬
‫الضوئ ة او الفوتون ة او فوق الصوت ة او حزمة ال ونات او ن ضات‬
‫مغناط س ة او بنفث الغاز الم ن ) ﻼزما( ‪ ،‬آﻻت واجهزة كه ائ ة الن‬
‫الحراري للمعادن والخﻼئط المعدن ة الخزف ة "س مث" )المصهورة(‬

‫‪ -‬اﻻت واجهزه لحام "القوي او الل " معادن مالئة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مسدسات وم اوي اللحام‬ ‫‪851511.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪851519.00‬‬

‫‪ -‬اﻻت واجهزة للحام المقاومة للمعادن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذات ة الحركة ل ا او جزئ ا‬ ‫‪851521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪851529.00‬‬

‫‪-‬آﻻت وأجهزة للحام المعادن ط قة اﻻقواس او بنفث الغاز الم ن ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬آل ة الحركة ل ا أو جزئ ا‬ ‫‪851531.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪851539.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت واجهزة أخرى‬ ‫‪851580.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪851590.00‬‬

‫مسخنات فور ة للماء و مسخنات ماء مجمع ‪ ،‬كه ائ ة و مسخنات حرار ة‬ ‫‪85.16‬‬
‫كه ائ ة غاطسة ‪ ،‬اجهزة حرار ة كه ائ ة لتدفئة اﻻما ن او ال ة او‬
‫ﻻستعماﻻت مماثلة اجهزة حرار ة كه ائ ة للشعر ) مثل المجففات و‬
‫المجعدات و الم اوي المسخنة للتجع د ( و مجففات اﻻ دي ‪ ،‬م اوي‬
‫كه ائ ة ‪ ،‬أجهزة حرار ة كه ائ ة أخر ﻻستعماﻻت م ل ة ‪ ،‬مقاومات حرار ة‬
‫كه ائ ة عدا تلك الداخلة البند ‪: 85.45‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مسخنات فور ة للماء و مسخنات ماء مجمع ‪ ،‬كه ائ ة و مسخنات‬ ‫‪851610.00‬‬
‫حرار ة كه ائ ة غاطسة‬

‫‪-‬اجهزة كه ائ ة لتدفئة اﻻما ن او ال ة او ﻻستعماﻻت مماثلة ‪:‬‬

‫‪--‬مشعات مدخرة للحرارة ‪:‬‬ ‫‪851621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات و الع ات‬ ‫‪851621.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪851621.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪851629.00‬‬

‫‪ -‬أجهزة حرار ة كه ائ ة للشعر أو لتجف ف اﻷ دى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مجففات الشعر‬ ‫‪851631.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اجهزة اخر لتصف ف الشعر‬ ‫‪851632.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مجففات ا دي‬ ‫‪851633.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬م اوي كه ائ ة‬ ‫‪851640.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أفران تعمل موجات متناه ة الصغر ) م كروو ف (‬ ‫‪851650.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الطبخ ( و شوا ات‬ ‫‪ -‬أفران أخرى ‪ ،‬أفران طبخ و مواقد ) ما فيها صوا‬ ‫‪851660.00‬‬
‫و غﻼ ات‬

‫‪ -‬أجهزة حرار ة كه ائ ة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة إعداد القهوة و الشاى‬ ‫‪851671.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محامص خ‬ ‫‪851672.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪851679.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مقاومات حرار ة كه ائ ة‬ ‫‪851680.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪851690.00‬‬

‫اجهزة الهاتف ‪ ،‬ما ذلك اجهزة هواتف ذك ة وغ ها من اجهزة الهواتف‬ ‫‪85.17‬‬

‫لش كة الهاتف المحمول أو للش ات اﻻسل ة اﻷخر؛اﻻجهزة اﻻخر لﻼرسال‬
‫أواستق ال الصوت أو الصورة أو المعلومات اﻷخر ما ذلك أجهزة اﻻتصﻼت‬
‫للش كة ذات السلك أو الش كة اﻻلسل ة مثل‪) ،‬الش كة المحل ة أو ش كة‬
‫المنطقة الواسعة ( ‪ ،‬ما عدا اجهزة اﻹرسال أو اﻻستق ال الداخلة البنود‬
‫‪ 84.43‬و‪ ،85.27 ، 85.25‬او ‪85.28‬‬

‫‪ -‬أجهزة هاتف ‪ ،‬ما فيها أجهزة هواتف ذك ة وغ ها من أجهزة الهواتف لش كة‬

‫الهاتف المحمول أو للش ات اﻻسل ة أﻻخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة هاتف سل ة سماعات د دون سلك‬ ‫‪851711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة هواتف ذك ة‪.‬‬ ‫‪851713.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة هواتف أخر لش ات المحمول أو لغ ها من الش ات اﻻسل ة‬ ‫‪851714.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪851718.00‬‬

‫‪ -‬أجهزة اخر ﻻستق ال او ارسال الصوت و الصورة او ب انات اخر ‪ ،‬ما‬

‫ذلك اجهزة الخاصة اﻻتصاﻻت الش ات السل ة او الﻼسل ة ) مثل‬

‫ش ات المنطقة المحل ة ال ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬المحطات اﻻساس ة‬ ‫‪851761.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أﻻت لﻼستق ال و تح ل و ارسال او اعادة ال ث الصوت او‬ ‫‪851762.00‬‬

‫ذلك اجهزة التشغ ل و لتخد د‬ ‫الصورة او ب انات اخر ‪ ،‬ما‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪851769.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪ -‬أجزاء ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬هوائ ات "أنتينات" وعا سات هوائ ات من جميع اﻻنواع؛ أجزاء معدة‬ ‫‪851771.00‬‬
‫لﻼستعمال مع هذه األصناف‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪851779.00‬‬

‫مذ اعات ) م كروفونات ( و حواملها ‪،‬مك ات صوت وان انت مرك ة علبها‬ ‫‪85.18‬‬
‫‪ ،‬سماعات الرأس ) مثبتة ع الرأس ( و سماعات أذن ) مثبتة ع اﻻذان ( وان‬
‫انت متحدة مذ اع و مد اع متألف من مجموعة واحدة او ا من مك ات‬
‫الصوت ‪ ،‬مضخمات صوت كه ائ ة ذات ذ ذ ات منخفضة ‪ ،‬مجموعات‬
‫كه ائ ة لتضخ م الصوت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مذ اعات ) م كروفونات ( و حواملها‬ ‫‪851810.00‬‬

‫علبها ‪:‬‬ ‫‪-‬مك ات صوت ‪ ،‬وان انت مرك ة‬

‫علبها‬ ‫‪--‬مك ات صوت مفردة ‪ ،‬مرك ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬مك ات صوت لﻶﻻت الرقم ة لمعالجة المعلومات‬ ‫‪851821.10‬‬

‫‪851821.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪851821.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫نفس العلب‬ ‫‪--‬مك ات صوت متعددة مرك ة‬ ‫‪851822.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪851829.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬سماعات رأس و سماعات أذن وان انت متحدة مذ اعو مد اع متألف‬ ‫‪851830.00‬‬
‫من مجموعة واحدة او ا من مك ات الصوت‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مضخمات صوت كه ائ ه ذات ذ ذ ات سمع ة منخفضة‬ ‫‪851840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجموعات كه ائ ة لتضخ م الصوت‬ ‫‪851850.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪851890.00‬‬

‫أجهزة تسج ل أجهزة أو انتاج الصوت ‪:‬‬ ‫‪85.19‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة تعمل بواسطة عملة معدن ة او ورق ة أو طاقات م ف ة او‬ ‫‪851920.00‬‬

‫مسكوكة معدن ة او وسائل سداد اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﻻقراص الدوارة ) صحون التسج ل (‬ ‫‪851930.00‬‬

‫‪ -‬أجهزة اخر‬

‫‪%5‬‬ ‫ي او ش ه موصلة‬ ‫‪ ،‬او‬ ‫‪ --‬تستعمل وسط مغناط‬ ‫‪851981.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪851989.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫ملغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[85.20‬‬

‫أجهزة تسج ل و اذاعة الصوت و الصورة ) ف ديو ( ‪ ،‬وان ان مندمج فيها جهاز‬ ‫‪85.21‬‬
‫استق ال لﻺشارات الصوت و الصورة ) ف ديو فون ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬تشغل اﻷ طة الممغنطة‬ ‫‪852110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪852190.00‬‬

‫‪ 85.19‬أو ‪: 85.21‬‬ ‫اجهزة و لوازم اﻻجهزة الداخلة‬ ‫‪85.22‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬رؤوس صوت ) إبر الحا (‬ ‫‪852210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪852290.00‬‬

‫أقراص ‪ ،‬أ طة ‪ ،‬اجهزة تخ ن صل ة غ متطايرة " طاقات الذك ة " و‬ ‫‪85.23‬‬

‫حوامل اخر ل سج ل الصوت أو الظواهر اﻻخر ‪ ،‬وان انت مسجلة ‪ ،‬ما‬
‫ذلك اﻻﻻت و القوالب الهوائ ة لصناعة اﻻسطوانات ‪ ،‬ماعدا اﻻصناف‬
‫المذكورة الفصل ‪: 37‬‬

‫‪-‬حوامل مغناطس ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬طاقات مزودة أ طة ممغنطة‬ ‫‪852321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852329.00‬‬

‫ة‬ ‫‪ -‬حوامل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مسجلة‬ ‫‪852341.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852349.00‬‬

‫‪ -‬حوامل ش ه موصلة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اجهزة تخ ن صل ة غ متطايرة‬ ‫‪852351.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬طاقات ذك ة‬ ‫‪852352.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852359.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪852380.00‬‬

‫وحدات لوحات العرض المسطحة ‪ ،‬وان انت تتضمن شاشات حساسة تعمل‬ ‫‪85.24‬‬
‫اللمس‪.‬‬

‫‪ -‬دون مشغﻼت أو دوائر تح م ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من لورات سائلة‬ ‫‪852411.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صمامات ثنائ ة اعثة للضوء عض ة )‪(OLED‬‬ ‫‪852412.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852419.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من لورات سائلة‬ ‫‪852491.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من صمامات ثنائ ة اعثة للضوء عض ة )‪(OLED‬‬ ‫‪852492.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852499.00‬‬

‫اجهزة ارسال الراديو لﻼذاعة او اﻻذاعة المصورة ) تلف ون ( ‪ ،‬وان انت‬ ‫‪85.25‬‬
‫مندمجة جهاز استق ال او جهاز سج ل او اذاعة الصوت ؛ ام ات تلف ون ة‬
‫؛ ام ات رقم ة و ام ات الف ديو المسجلة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة إرسال‬ ‫‪852550.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة إرسال مندمجة جهاز إستق ال‬ ‫‪852560.00‬‬

‫‪ -‬ام ات تلف زن ة ‪ ،‬ام ات رقم ة و ام ات الف ديو المسجلة‬

‫‪%5‬‬ ‫مﻼحظة البند الفر )‪ (1‬من هذا الفصل‬ ‫‪ --‬عال ة ال عة محددة‬ ‫‪852581.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مﻼحظة البند الفر )‪ (2‬من‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬مقاومة أو متحملة لﻼشعاع محددة‬ ‫‪852582.00‬‬
‫هذ الفصل‬

‫‪%5‬‬ ‫مﻼاحظة البند الفر )‪ (3‬من هذا الفصل‬ ‫‪ --‬غ ها‪،‬للرؤ ة الل ل ة محددة‬ ‫‪852583.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852589.00‬‬

‫الراديوواجهزة توج ه عن عد الراديو‪:‬‬ ‫اجهزةرادار واجهزة ارشاد مﻼ‬ ‫‪85.26‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة رادار‬ ‫‪852610.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الراديو‬ ‫‪--‬اجهزة ارشاد مﻼ‬ ‫‪852691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اجهزة توج ه عن عد الراديو‬ ‫‪852692.00‬‬

‫أجهزة إستق ال الراديو لﻺذاعة‪،‬و ن انت مندمجة ضمن نفس ال دن‬ ‫‪85.27‬‬
‫‪ ،‬جهاز تسج ل أوجهاز ﻹذاعة الصوت أو أحد أجهزة أصناف صناعة‬
‫الساعات ‪:‬‬
‫العمل دون مصدر‬ ‫) راديو ( القادرة ع‬ ‫‪ -‬أجهزة استق ال ال ث اﻷذا‬
‫ت ار خار ‪.‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة شغ ل أ طة ال اس ت ذات الحجم الصغ ‪.‬‬ ‫‪852712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة أخرى مندمجا بها اجهزة لتسج ل أو ﻹذاعة الصوت ‪.‬‬ ‫‪852713.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852719.00‬‬

‫العمل دون مصدر ت ار‬ ‫‪ -‬أجهزة استق ال ال ث اﻷذا الغ قادرة ع‬

‫خار مع الن ع المستعمل المرك ات أﻻل ة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬متحدة مع أجهزة تسج ل أستعادة الصوت ‪.‬‬ ‫‪852721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852729.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬متحدة مع أجهزة تسج ل أستعادة الصوت‬ ‫‪852791.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ متحدة مع أجهزة سج ل أستعادة الصوت ول ن متحدة ساعة‬ ‫‪852792.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪852799.00‬‬

‫شاشات عرض و بروج كتور ‪ ،‬غ مزودة اجهزة استق ال مر ؛ أجهزة‬ ‫‪85.28‬‬
‫إستق ال لﻺذاعة المصورة ) تل ف ون ( ‪ ،‬و ن ان مندمجا بها أجهزة إستق ال‬
‫اﻹذاعة المسموعة ) راديو ( أو أجهزة تسج ل أو أذاعة للصوت أو الصورة ‪.‬‬

‫‪ -‬شاشة عرض انبوب اﻻشعة ال اثود ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قا لة للتوص ل م ا ة ومعدة لﻼستعمال مع جهاز المعالجة الذات ة للب انات‬ ‫‪852842.‬‬
‫‪852842.00‬‬
‫الداخل البند ‪84.71‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها ‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪852849.‬‬

‫‪852849.00‬‬
‫‪ -‬شاشات عرض "مونيتور" أخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قا لة للتوص ل م ا ة ومعدة لﻼستعمال مع جهاز المعالجة الذات ة للب انات‬ ‫‪852852.‬‬
‫‪852852.00‬‬
‫الداخل البند ‪84.71‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ها ‪.‬‬ ‫‪ --‬غ‬ ‫‪852859.‬‬

‫‪852859.00‬‬
‫‪ -‬أجهزة عرض " بروجكتور"‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قا لة للتوص ل م ا ة ومعدة لﻼستعمال مع جهاز المعالجة الذات ة للب انات‬ ‫‪852862.‬‬
‫‪852862.00‬‬
‫الداخل البند ‪84.71‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪852869.00‬‬

‫‪ -‬أجهزة إستق ال لﻺذاعة المصورة ) تل ف ون ( ‪ ،‬و ن ان مندمجا بها‬

‫أجهزة إستق ال اﻹذاعة المسموعة ) راديو ( أو أجهزة تسج ل أو أذاعة‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫للصوت أو الصورة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مصمم ل شتمل ع عرض مر او شاشة‬ ‫‪852871.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬ملون‬ ‫‪852872.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬احاد ة اللون‬ ‫‪852873.00‬‬

‫البنود من‬ ‫ا او صورة أساس ة لﻼجهزة الداخلة‬ ‫أجزاء معدة لﻼستعمال ح‬ ‫‪85.29‬‬
‫‪ 85.24‬لغا ة ‪: 85.28‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬هوائ ات ) صواري ( وعا سات هوائ ات من جميع اﻻنواع ‪ ،‬أجزاء معدة‬ ‫‪852910.00‬‬

‫لﻼستعمال س ة مع هذه اﻻصناف‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪852990.00‬‬

‫اجهزة كه ائ ة لﻼشارة و اﻻمان والرقا ة والتح م و تنظ م المرور للطرق‬ ‫‪85.30‬‬

‫الحد د ة وما ماثلها او الطرق ال ة او المائ ة الداخل ة او للمواقف او‬
‫لمنش ت الموا ء او المطارات ) عدا ما دخل منها البند ‪: ( 86.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة للطرق الحد د ة وما ماثلها‬ ‫‪853010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجهزة أخرى‬ ‫‪853080.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪853090.00‬‬

‫اجهزة كه ائ ة للت ب ة الصوت او الرؤ ة ) مثل اﻻجراس و الصفارات‬ ‫‪85.31‬‬

‫ولوحات دﻻلة و اجهزة التنب ة ضد ال قة او الح ق ( غ ما دخل منها‬
‫البند ‪ 85.12‬و ‪: 85.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة تنب ة ضد ال قة او الح ق و اجهزة مماثلة‬ ‫‪853110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لوحات الدﻻلة أو ال ـ ان المحت ـ ــة ع أدوات ذات للورات سائل ــة )‪ (LCD‬أو‬ ‫‪853120.00‬‬
‫صمامات ثنائ ة اعثة للضوء )‪(LED‬‬

‫‪ -‬اجهزة أخرى‬
‫‪%5‬‬ ‫‪853180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجزاء‬ ‫‪853190.00‬‬

‫مكثفات كه ائ ة ‪ ،‬ثابتة او متغ ة او قا لة للتعد ل ) الض ط المسبق ( ‪:‬‬ ‫‪85.32‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ش ات كه ائ ة ذات ‪ 50/60‬ه تز‬ ‫‪-‬مكثفات ثابتة معدة لﻼستعمال‬ ‫‪853210.00‬‬

‫مكنها اس عاب قدرة ﻻتقل عن ‪ 0.5‬ك لوفار ) مكثفات الطاقة (‬

‫‪-‬مكثفات ثابتة أخرى ‪:‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬التنتالوم‬ ‫‪853221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ال ك ولي ة ) متحلل ال ه اء ( اﻻلومنيوم‬ ‫‪853222.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات عازل من خزف ط قة واحدة‬ ‫‪853223.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات عازل من خزف متعدد الط قات‬ ‫‪853224.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ذات عازل من ورق او من لدائن‬ ‫‪853225.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪853229.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مكثفات متغ ة او قا لة للتعد ل ) الض ط المسبق (‬ ‫‪853230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجزاء‬ ‫‪853290.00‬‬

‫"‬ ‫مقاومات كه ائ ة غ حرار ة ) ما ذلك المقاومات المتغ ة‬ ‫‪85.33‬‬

‫ر وستات " و مجزيء جهد " بوتنشيوم " ( ‪:‬‬

‫‪ -‬مقاومات ثابتة من ك ون ‪ ،‬من اﻻنواع المكتلة او ذات ط قة رف عة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪853310.00‬‬

‫‪-‬مقاومات ثابتة أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬معدة لقدرة ﻻت د عن ‪ 20‬وات‬ ‫‪853321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪853329.00‬‬

‫‪ -‬مقاومات متغ ة من اسﻼك ملفوفة ) ما فيها " ال وستات "‬

‫و " البوتنشيوم " ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬معدة لقدرة ﻻ ت د عن ‪ 20‬وات‬ ‫‪853331.00‬‬

‫‪--‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬لغرض الس ارات‬ ‫‪853339.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪853339.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مقاومات متغ ة أخر ) ما فيها "ال وستات" و "البوتنشيوم " ( ‪:‬‬ ‫‪853340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪853390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫دوائر " دارات " كهرو ائ ة مث تة )مطبوعة(‬ ‫‪853400.00‬‬ ‫‪85.34‬‬

‫أجهزة كه ائ ة لوصل و قطع او لوقا ة أو لتقس م الت ار ال ه ا ) مثل‬ ‫‪85.35‬‬

‫المفاتيح و المنصهرات و مانعات الصواعق و محددات الجهد و اجهزة‬
‫امتصاص الصدمات ‪ -‬ال ه ائ ة و وصﻼت الم خذ ال ه ائ ة وغ ها من‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫الوصﻼت و علب التوص ل ( ‪ ،‬معدة لضغط ي د عن ‪ 1.000‬فولت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬منصهرات ) فيوزات ( و قاطعات منصهرات‬ ‫‪853510.00‬‬

‫‪-‬قاطعات الت ار الذات ة ‪:‬‬

‫‪--‬لجهد قل عن ‪ 72.5‬ك لو فولت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬لغرض الس ارات‬ ‫‪853521.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪853521.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪853529.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مفاتيح تقس م ومفاتيح وصل وقطع الت ار‬ ‫‪853530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مانعات صواعق ومحددات ضغط واجهزة امتصاص من الصدمات‬ ‫‪853540.00‬‬

‫ال ه ائ ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪853590.00‬‬

‫اجهزة كه ائ ة لوصل و قطع او وقا ة او تقس م الت ار ال ه ا ) مثل المفاتيح‬ ‫‪85.36‬‬

‫و المق ات "ر ل ة" و المنصهرات و اجهزة امتصاص الصدمات ال ه ائ ة و‬
‫وصﻼت الم خذ ال ه ائ ة و قواعد المصابيح ال ه ائ ة وغ ها من الوصﻼت‬
‫ال ه ائ ة و علب التوص ل ( ‪ ،‬معدة لضغط ﻻ ي د عن ‪ 1.000‬فولت ؛‬
‫ة أو اﻻسﻼك ‪.‬‬ ‫ة او أحزمة اﻻل اف ال‬ ‫وصﻼت لﻼل اف ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬منصهرات وقاطعات منصهرات‬ ‫‪853610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قاطعات ذات ة‬ ‫‪853620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجهزة اخرى لوقا ة الت ارال ه ا‬ ‫‪853630.00‬‬

‫‪-‬وصﻼت ) ر ﻼى ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬معدة لضغط ﻻ ي د عن ‪ 60‬فولت‬ ‫‪853641.00‬‬

‫‪--‬غ ها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬لغرض الس ارات‬ ‫‪853649.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪853649.90‬‬

‫‪ -‬مفاتيح كه ائ ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬لغرض الس ارات‬ ‫‪853650.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪853650.90‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪-‬قواعد مصابيح ‪ ،‬وصﻼت م خذ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قواعد مصابيح‬ ‫‪853661.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪853669.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة أو اﻻسﻼك ‪.‬‬ ‫ة او أحزمة اﻻل اف ال‬ ‫‪ -‬وصﻼت لﻼل اف ال‬ ‫‪853670.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجهزة أخرى‬ ‫‪853690.00‬‬

‫لوحات ) ما ذلك لوحات التح م الرقم ة ( طاوﻻت ‪ ،‬مناضد خزائن و‬ ‫‪85.37‬‬

‫غ ها من حوامل تحتوي ع عدة أجهزة داخلة البندين ‪ 85.35‬او ‪85.36‬‬
‫للتح م او التوز ـ ــع ال ه ا ‪ ،‬ما فيها تلك ال تحتوي ع أدوات او اجهزة‬
‫داخلة الفصل ‪ ، 90‬عدا اجهزة التوص ل الداخلة البند ‪85.17‬‬

‫‪-‬معدة لضغط ﻻ ي د عن ‪ 1.000‬فولت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬لغرض الس ارات‬ ‫‪853710.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪853710.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬معدة لضغط ي د عن ‪ 1.000‬فولت‬ ‫‪853720.00‬‬

‫البند ‪ 85.35‬او ‪85.36‬‬ ‫ا او صفة أساس ة لﻼجهزة الداخلة‬ ‫اجزاء معدة ح‬ ‫‪85.38‬‬
‫او ‪: 85.37‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬لوحات طاوﻻت ‪ ،‬مناضد ‪ ،‬خزائن و غ ها من حوامل لﻼصناف‬ ‫‪853810.00‬‬

‫المذكورة البند ‪ ، 85.37‬غ مزودة أجهزتها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪853890.00‬‬

‫بتوهج الشع ات أو التف ـ ــغ‪ ،‬ما ذلك‬ ‫مصابيح وأناب ىب كه ائ ة ت‬ ‫‪85.39‬‬

‫اﻻصناف المسماة " لم ات مقفلة "واللم ات واﻻناب ب ذات اﻻشعة فوق‬
‫البنفسىج ة أواﻻشعة تحت الحمراء ؛ لم ات قوس ه؛ مصادر ضوء من‬
‫الصمامات الثنائ ة ال اعثة للضوء ‪(LED).‬‬

‫‪ -‬مصابيح مقفلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للس ارات والع ات والدرجات‬ ‫‪853910.10‬‬

‫‪853910.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪853910.90‬‬

‫بتوهج الشع ات ب ستثناء المصابيح ذات‬ ‫‪ -‬مصابيح وأناب ب أخر ‪ ،‬ت‬

‫اﻷشعة فوق البنفسج ة أو اﻻشعة تحت الحمراء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تنجست ‪.‬‬ ‫‪853921.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصابيح أخرى ذات قدرة ﻻ تتعدى ‪ 200‬وات و فرق جهد يتعدى‬ ‫‪853922.00‬‬
 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪ 100‬فولت‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪853929.00‬‬

‫‪ -‬مصابيح التف ـ ــغ غ مصابيح اﻷشعة فوق البنفسج ة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصابيح الفلوس ت ‪ ،‬اثود متوهج ‪.‬‬ ‫‪853931.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصابيح خار الزئبق أو الصوديوم ‪ ،‬مصابيح الهال دات المعدن ة ‪.‬‬ ‫‪853932.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪853939.00‬‬

‫‪ -‬مصابيح وأنب ب ذات أشعة فوق البنفسج ة أو تحت الحمراء ‪ ،‬مصابيح‬

‫قوس ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصابيح قوس ة‬ ‫‪853941.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪853949.00‬‬

‫‪ -‬مصادر ضوء من الصمامات الثنائ ة ال اعثة للضوء )‪:(LED‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬وحدات الصمامات الثنائ ة ال اعثة للضوء )‪.(LED‬‬ ‫‪853951.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصابيح الصمامات الثنائ ة ال اعثة للضوء )‪(LED‬‬ ‫‪853952.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اجزاء‬ ‫‪853990.00‬‬

‫صمامات و أناب ب اﻻل ون ة ذات قطب سالب "ال اثود" ال ارد أو الساخن أو‬ ‫‪85.40‬‬
‫ضو )مثل الصمامات المفرغة و التجار ة و الغاز ة ‪ ،‬صمامات التق م‬
‫القو الزئ ق ة أنان ب اﻻشاعة ال اثود ة أناب ب التام ات التلف ون ة ( عدا‬
‫تلك الداخلة البند ‪: 85.39‬‬

‫‪ -‬أناب ب اﻷشعة ال اثود ة ﻷجهزة إستق ال اﻹذاعة المصورة ) تل ف ون ( ‪،‬‬

‫ذلك أناب ب اﻷشعة ال اثود ة لشاشات عرض الف ديو ) ف ديو‬ ‫ما‬
‫مونيتور ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اﻷلوان‬ ‫‪854011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬احاد ة اللون‬ ‫‪854012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أناب ب ﻵﻻت التص ر التلف ون ة ‪ ،‬اناب ب تح ل أو تق ة الصور ‪،‬‬ ‫‪854020.00‬‬

‫أناب ب أخرى ذات قطب سالب ضو ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صمامات عرض الب انات والرسم الب ا ‪ ،‬أحاد ة اللون ؛ صمامات عرض‬ ‫‪854040.00‬‬
‫نقطة‬ ‫انحدار‬ ‫اﻷلوان‪،‬‬ ‫الب ا ‪،‬‬ ‫والرسم‬ ‫الب انات‬
‫الشاشة الفوسفور ة أقل من ‪ 0.4‬ملم ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أناب ب اﻷشعة ال اثود ة أﻷخرى ‪.‬‬ ‫‪854060.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪ -‬أناب ب الموجات الدق قة ) مثل المجني ون و ال ل س ون ‪ ،‬و أناب ب‬
‫الموجات المتنقلة وال ارسي ون ( اس ثناء اﻻناب ب ذات التح م الش‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مجني ون‬ ‫‪854071.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854079.00‬‬

‫‪ -‬صمامات و أناب ب أخرى ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬صمامات و أناب ب أجهزة اﻻستق ال أو المك ات ‪.‬‬ ‫‪854081.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854089.00‬‬

‫‪ -‬أجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻷناب ب اﻻشعة ال اثود ة ‪.‬‬ ‫‪854091.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854099.00‬‬

‫أدوات ش ه موصلة )مثﻼ‪ :‬صمامات ثنائ ة‪ ،‬ترانز ستورات‪ ،‬ومحوﻻت أساسها‬ ‫‪85.41‬‬
‫ش ه موصﻼت (؛ أدوات ش ه موصلة حساسة للضوء‪ ،‬ما ذلك الخال ا‬
‫ش ل وحدات أو مه أة ش ل‬ ‫الفولتائ ة الضوئ ة‪ ،‬وان انت مجمعة‬
‫لوحات؛ صمامات ثنائ ة اعثة للضوء )‪ (LED‬وان انت مجمعة مع غ ها من‬
‫الصمامات الثنائ ة ال اعثة للضوء )‪ (LED‬؛ لورات ب و ‪ -‬كه ائ ة مرك ة‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صمامات ثنائ ه ‪ ،‬عدا الصمامات الثنائ ة الحساسة للضوء او ال اعثة‬ ‫‪854110.00‬‬
‫للضوء)‪(LED‬‬

‫‪-‬ترانزستورات ‪ ،‬عدا ال انزستورات الضوئ ه ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قدره ت دد تقل عن وات واحد‬ ‫‪854121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫"وت اك" عدا اﻻجهزة‬ ‫‪-‬مقومات ترانزستور ة "ثايرستور" " د اك"‬ ‫‪854130.00‬‬
‫الحساسه للضوء‬

‫‪ -‬أدوات ش ه موصلة حساسة للضوء‪ ،‬ما ذلك الخال ا الفولتائ ة الضوئ ة‪ ،‬و ن‬
‫انت مجمعة ش ل وحدات أو مه أة ش ل لوحات؛ صامامات ثنائ ة اعثة‬
‫للضوء ‪(LED):‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬صمامات ثنائ ة اعثة للضوء )‪(LED‬‬ ‫‪854141.00‬‬

‫معفاة‬ ‫وحدات أو مه أة ش ل لوحات‬ ‫‪ --‬خﻼ ا فولتائ ة ضوئ ة غ مجمعة‬ ‫‪854142.00‬‬

‫معفاة‬ ‫وحدات أو مه أة ش ل لوحات‬ ‫‪ --‬خﻼ ا فولتائ ة ضوئ ة مجمعة‬ ‫‪854143.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854149.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪-‬اجهزة اخر موصﻼت ش ه موصلة لل ه اء‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬محوﻻت أساسها ش ه موصﻼت‬ ‫‪854151.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854159.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لورات ب و‪ -‬كه ائ ة مرك ة‬ ‫‪854160.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪854190.00‬‬

‫ون ة ‪.‬‬ ‫الدوائر الت امل ة اﻻل‬ ‫‪85.42‬‬

‫ون ة‬ ‫‪ -‬الدائرة الت امل ة اﻻل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أجهزة معالجة و تح م و ان اشتملت ع ذا رات أو محوﻻت‬ ‫‪854231.00‬‬

‫ودوائر منطق ة أو مك ات أو دوائر توق ت وساعة أو دوائر أخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ذا رة‬ ‫‪854232.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مضخمات‬ ‫‪854233.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854239.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء ‪.‬‬ ‫‪854290.00‬‬

‫اﻻﻻت ال ه ائ ة واﻻدوات ذات الوظائف الفرد ة الغ مخصصة أو متضمنة‬ ‫‪85.43‬‬

‫م ان أخر من هذا الفصل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مسارعات الجس مات‬ ‫‪854310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مولدات اﻷشارة‬ ‫‪854320.00‬‬

‫‪854320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أو‬ ‫‪ -‬اﻷﻻت واﻷدوات الخاصة الطﻼء ال ه اء والتحل ل ال ه ا‬ ‫‪854330.00‬‬

‫اﻻنتقال للجزئ ات المعلقة ) إل ك فور س (‬

‫‪%30‬‬ ‫ون ة وأجهزة كه ائ ة شخص ة مماثلة للتدخ‬ ‫‪ -‬سجائر إل‬ ‫‪854340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة وآﻻت أخرى‬ ‫‪854370.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء‬ ‫‪854390.00‬‬

‫اسﻼك و ح ال ) ما ذلك الح ال المتحدة المحور ( وغ ها من الموصﻼت‬ ‫‪85.44‬‬

‫المعزولة لل ه اء ) ما ذلك المطل ه اللك او الميناء او المؤكسده ( ‪ ،‬وان‬
‫ة مصنوعة من ال اف مكسوة‬ ‫انت مزوده موصﻼت ‪ ،‬ح ال ال اف‬
‫افراد ا ‪ ،‬وان انت متضمنة موصﻼت كه ائ ة او مزودة موصﻼت ‪:‬‬

‫‪-‬اسﻼك للف ‪:‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من نحاس‬ ‫‪854411.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854419.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ا ﻼت متحدة المحور وغ ها من موصﻼت كه ائ ة متحدة المحور‬ ‫‪854420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجموعات اسﻼك لشمعات اﻻشعال ومجموعات اسﻼك اخر من اﻻنواع‬ ‫‪854430.00‬‬

‫وسائط النقل‬ ‫المستعملة‬

‫‪ -‬موصﻼت كه ائ ة اخر معدة لضغط ﻻ ي د عن ‪ 1000‬فولت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مزودة موصﻼت‬ ‫‪854442.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪854449.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬موصﻼت كه ائ ة اخر معدة لضغط ي د عن ‪ 1000‬فولت‬ ‫‪854460.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة‬ ‫‪ -‬ا ﻼت ال اف‬ ‫‪854470.00‬‬

‫اقطاب من فحم و فحمات المسح و فحمات المصابيح او الخﻼ ا المولدة‬ ‫‪85.45‬‬

‫واصناف اخر من جراف ت او من غ ه من الفحم سواء ا انت معدن او دونه‬
‫من اﻻنواع المستعملة اغراض كه ائ ة ‪:‬‬

‫‪-‬اقطاب ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من اﻻنواع المستعمله لﻼفران‬ ‫‪854511.00‬‬

‫‪854511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪854519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬فحمات مسح‬ ‫‪854520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪854590.00‬‬

‫عازﻻت لل ه اء من جميع المواد ‪:‬‬ ‫‪85.46‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من زجاج‬ ‫‪854610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬من خزف‬ ‫‪854620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪854690.00‬‬

‫قطع عازلة لﻼﻻت و اﻻجهزة و الم ش ت ال ه ائ ة ‪ ،‬مصنوعة ل ا من مواد‬ ‫‪85.47‬‬

‫عازلة وان انت محت ة ع قطع معدن ة للتجميع ) مثل القواعد الملول ة‬
‫للمصابيح ( ادمجت كتلة المادة العازلة اثناء الصنع ‪ ،‬اس ثناء العازﻻت‬
‫الداخلة البند ‪ ، 85.46‬اناب ب عازلة للتمد د ال ه ا و وصﻼتها ‪ ،‬من‬
‫معادن عاد ة م طنة مواد عازلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قطع عازلة من خزف‬ ‫‪854710.00‬‬

 ‫فئة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قطع عازلة من لدائن‬ ‫‪854720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪854790.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫م ان آخر من هذا‬ ‫أجزاء كه ائ ة لﻶﻻت أوأﻻجهزة‪ ،‬غ مذكورة وﻻ داخلة‬ ‫‪854800.00‬‬ ‫‪85.48‬‬
‫الفصل ‪.‬‬

‫ون ة‬ ‫فضﻼت وخردة كه ائ ة و ل‬ ‫‪85.49‬‬

‫‪ -‬فضﻼت وخردة من خال ا مولدة و طار اات موﻻدة ومادخرات كه ائ اة؛ خال اا‬
‫موﻻدة مستهل ة و طار ات مولدة مستهل ة ومدخرات كه ائ ة مستهل ة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فضﻼت وخردة من مدخرات الرصاص؛ مدخرات حمض ة الرصاص‬ ‫‪854911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬محت ة ع رصاص أو ادميوم أو زئبق‪.‬‬ ‫‪854912.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصنفة حسب الن ع ال م ا وغ محت ة ع رصاص أو ادميوم أو زئبق‪.‬‬ ‫‪854913.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ مصنفة وغ محت ة ع رصاص أو ادميوم أو زئبق‬ ‫‪854914.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854919.00‬‬

‫‪ -‬من الن ع المستعمل صورة أساس ة ﻻستعادة معادن ثمينة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتوي ع خﻼ ا موﻻدة أو طار ات موﻻدة أو مدخرات كه ائ ة أو مفاتيح‬ ‫‪854921.00‬‬

‫من زئبق أو زجاج من أناب ب اﻻشعة ال اثود ة أو غ ها من الزجاج الم شاط أو‬
‫مكونات كه ائ ة أو إل ون ة محت ة ع ادميوم أو زئبق أو رصاص أو بو‬
‫لورون ت د ثنا الفي ل )‪(PCBs‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854929.00‬‬

‫ون ة ولوحات دوائر مطبوعة أخر‪:‬‬ ‫‪ -‬مجموعات كه ائ ة و ل‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتوي ع خال ا مولدة أو طار ات مولدة أو مدخرات كه ائ ة أو مفاتيح من‬ ‫‪854931.00‬‬
‫زئبق أو زجاج من أناب ب اﻻشعة ال اثود ة أو غ ها من الزجاج الم شط أو مكونات‬
‫كه ائ ة أو إل ون ة محت ة ع ادميوم أو زئ اق أو رصاص أو او لورون ت د‬
‫ثنا الفين ل )‪(PCBs‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854939.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تحتوي ع خال ا مولدة أو طار ات مولدة أو مدخرات كه ائ ة أو مفاتيح من‬ ‫‪854991.00‬‬
‫زئبق أو زجاج من أناب ب اﻻشعة ال اثود ة أو غ ها من الزجاج الم شط أو مكونات‬
‫كه ائ ة أو إل ون ة محت ة ع ادميوم أو زئ اق أو رصاص أو او لورون ت د‬
‫ثنا الفين ل )‪(PCBs‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪854999.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸــﺮ‬
‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻧﻘﻞ‬

‫مﻼحظـات ‪:‬‬
‫البنود ‪ 95.03‬أو ‪ ، 95.08‬ما ﻻ شمل‬ ‫ﻻ شمل هذا القسم اﻻصناف الداخلة‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الزحافات والمزالق واﻻصناف المماثلة البند ‪. 95.06‬‬
‫ﻻ تعت " أجزاء أو لوازم " المع المقصود هذا القسم ‪ ،‬وان انت معدة بوض ح لﻼستعمال‬ ‫)‪.(2‬‬
‫معدات النقل ‪ ،‬اﻷصناف التال ة ‪:‬‬
‫الفواصل و الحلقات وما ماثلها من جميع المواد )بند المادة المكونة منها أو البند ‪(84.84‬‬ ‫أ(‬
‫وكذلك اﻻصناف اﻻخرى من مطاط م كن غ مق )بند ‪. (40.16‬‬
‫ب( اﻻجزاء و اللوازم المعدة لﻼستعماﻻت العامة المع المقصود المﻼحظة ‪ 2‬من القسم‬
‫الخامس ع ‪ ،‬من معادن عاد ة ) القسم الخامس ع ( و اﻻصناف المماثلة من لدائن‬
‫)فصل ‪. (39‬‬
‫ج( أصناف الفصل ‪) 82‬العدد( ‪.‬‬
‫د( اصناف البند ‪. 83.06‬‬
‫البنود ‪ 84.01‬لغا ة ‪ 84.79‬و كذلك اجزاؤها ‪ ،‬عدا الم دات‬ ‫ه( اﻵﻵت و اﻷجهزة الداخلة‬
‫)الراديتورات( ﻷصناف هذا القسم؛ اﻻصناف الداخلة البندين ‪ 84.81‬او ‪ 84.82‬وكذلك‬
‫اﻷصنافالداخلة البند ‪ ، 84.83‬ط أن ش ل اجزاء ﻻ تتجزاء من المحرات‪.‬‬
‫اﻵﻵت و اﻷجهزة ال ه ائ ة و كذلك التجه ات و اللوازم ال ه ائ ة )فصل ‪. (85‬‬ ‫و(‬
‫اﻻصناف الواردة الفصل ‪. 90‬‬ ‫ز(‬
‫ح( أصناف الفصل ‪. 91‬‬
‫ط( اﻻسلحة )فصل ‪. (93‬‬
‫ي( وحدات ومستلزمات اﻻنارة و اجزاؤها الداخلة البند ‪. 94.05‬أو‬
‫ك( الفراج من اﻻنواع المستعملة أجزاء للع ات )بند ‪. (96.03‬‬
‫أن ع ارة " اجزاء أو لوازم " المع المقصود الفصول من ‪ 86‬لغا ة ‪ ، 88‬ﻻ تشمل اﻻجزاء‬ ‫)‪.(3‬‬
‫واللوازم غ المعدة صورة ح ة أو اساس ة ﻻصناف هذا الفصول ‪ ،‬أن اﻷجزاء واللوازم ال قد‬
‫‪.‬‬ ‫شملها اح ام بندين أو أ من بنود هذا القسم جب أن ت ند ت عا لﻼستعمالها الرئ‬
‫من أجل تطبيق أح ام هذا القسم ‪:‬‬ ‫)‪.(4‬‬
‫إن المرك ات المصممة خص صا للس ع الطرق ال ة و نفس الوقت ع الطرق‬ ‫أ(‬
‫الحد د ة ‪ ،‬جب أن تبند بندها المﻼئم من الفصل ‪. 87‬‬
‫ب( إن الس ارات ال مائ ة ذات المحرك تبند بندها المﻼئم من الفصل ‪. 87‬‬
‫ج( إن الطائرات المصممة خص صا ح ث صبح من الممكن إستخدامها مرك ات للطرق ال ة‬
‫تبند بندها المﻼئم من الفصل ‪. 88‬‬
‫ت ند المرك ات ذات الوسائد الهوائ ة داخل هذا القسم مع المرك ات اﻻ مماثلة وفقا لما ‪:‬‬ ‫)‪.(5‬‬
‫الفصل ‪ 86‬اذا انت مصممة للس فوق ط ق موجه )القطارات ذات الوسائد الهوائ ة( ‪.‬‬ ‫أ(‬
‫ب( الفصل ‪ 87‬اذا انت مصممة للسس فوق ال ا سة وفوق ال ا سة والماء معا ‪.‬‬
‫الفصل ‪ 89‬اذا انت مصممة للس فوق الماء ‪ ،‬وان انت قادرة ع الرسو ع‬ ‫ج(‬
‫الشوا او اﻻرصفة العائمة او قادرة ا ضا ع الس فوق الجل د ‪.‬‬
‫ت ند اجزاء و لوازم المرك ات ذات الوسائد الهوائ ة بنفس ال وط ال ت ند فيها المرك ات‬
‫الداخلة البند الذى تدخل ف ه تلك الع ات ذات الوسائد الهوائ ة وفقا لﻼح ام السا قة ‪.‬‬
‫وت ند المعدات الثابتة لطرق القطارات ذات الوسائد الهوائ ة وتركي اتها مثلما ت ند المعدات الثابتة‬
‫لخطوط الس ك الحد د ة وتركب اتها ‪ ،‬وت ند اجهزة اﻻشارة واﻻمان والرقا ة والتوجه ة الخاصة طرق‬
‫القطارات ذات الوسائد الهوائ ة مثلما ت ند اجهزة اﻻشارة واﻻمان والرقا ة والتوجه ة الخاصة خطوط‬
‫الس ك الحد د ة ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬

‫ﻗﺎﻃـﺮﺍﺕ ﻭﻋﺮﺑﺎﺕ ﻟﻠﺴﻜﻚ ﺍﳊﺪﻳﺪﻳﺔ ﺍﻭ ﻣﺎ ﳝﺎﺛﻠﻬﺎ ﻭﺍﺟﺰﺍﺅﻫــﺎ‬
‫ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻭ ﻛﻬﺮﻭﺁﻟﻴﺔ ﻟﻄﺮﻕ ﺍﳌﻮﺍﺻﻼﺕ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫العوارض من خشب او من خرسانة للس ك الحد د ة وما ماثلها ‪ ،‬الطقاعات من خرسانة‬ ‫أ(‬
‫للطرق الموجهة الخاصة القطارات ذات الوسائد الهوائ ة)البند ‪ 44.06‬او ‪. ( 86.10‬‬
‫ب( اللوازم اﻹ شائ ة من حد د او صلب للس ك الحد د ة الداخلة البند ‪. 73.02‬‬
‫البند ‪. 85.30‬‬ ‫ج( اﻻجهزة ال ه ائ ة لﻺشارة او اﻷمان ‪ ،‬و المراق ة او التوج ه ‪ ،‬الداخلة‬
‫شمل البند ‪ ، 86.07‬ف ما شمل ‪:‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫المحاور و الدوال ب ) العجﻼت ( و المحاور المرك ة ع عجﻼتها و اﻻطواق المعدن ة و‬ ‫أ(‬
‫مرا ز العجﻼت و اجزؤها اﻻخرى ‪.‬‬
‫ب( اله ا ل واله ا ل السفل ة ‪ ،‬القواعد " البوج ات " أو " ب سل – بوج ات " ‪.‬‬
‫ج( علب المحاور و تروس ‪ ،‬اجهزة اﻻ قاف ) الفرامل ( ‪.‬‬
‫د( صدامات الع ات ‪ ،‬المعاجن و تروس ال ط اﻻخرى و وصﻼت الممرات ‪.‬‬
‫ه( اصناف ه ا ل الع ات ‪.‬‬
 ‫مع مرعاة اح ام المﻼحظة )‪ (1‬اعﻼه شمل البند ‪ 86.08‬فيها شمل ‪:‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الخطوط المجمعة ‪ ،‬الصوا و الجسورالدوارة ‪ ،‬و الصدامات الثابتة لﻸرصفة و مقاي س‬ ‫أ(‬
‫ارتفاع حمولة الع ات ‪.‬‬
‫ب( اﻻقراص و الصوا المتحركة و اعمدة اﻻشارة ) الس مافروات ( و اجهزة ) اجهزة مراق ة‬
‫تقاطع الطرق المع دة مع الس ك الحد د ة و اجهزة تح ك و مراق ة قض ان التح ل و‬
‫اجهزة التح م عن عد وغ ها من اﻻجهزة اﻻل ة ما فيها ) ال هروآل ة ( لﻼشارة و اﻻمان و‬
‫الرقا ة والتح م و تنظ م المرور لخطوط الس ك الحد د ة وما ماثلها للطرق ال ة او‬
‫المائ ة الداخل ة وتجه ات المواقف أو إ شاءات الموا أو المطارات ‪ ،‬وان انت مجهزة‬
‫لوازم لﻺنارة ال ه ائ ة ‪.‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫لل ه اء او بواسطة‬ ‫قاطرات للطرق الحد د ة تزود الطاقة من مصدر خار‬ ‫‪86.01‬‬
‫مدخرات كه ائ ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لل ه اء‬ ‫‪-‬تزود الطاقة من مصدر خار‬ ‫‪860110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تزود الطاقة من مدخرات كه ائ ة‬ ‫‪860120.00‬‬

‫قاطرات أخر للطرق الحد د ة ‪ ،‬ع ات تم ن " تندر " ‪:‬‬ ‫‪86.02‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬قاطرات ديزل كه ائ ة‬ ‫‪860210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪860290.00‬‬

‫البند‬ ‫مرك ات ذات ة الحركة للس ك الحد د ة أو ال ام اس ثناء ما دخل منها‬ ‫‪86.03‬‬
‫‪: 86.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لل ه اء‬ ‫‪-‬تزود الطاقة من مصدر خار‬ ‫‪860310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪860390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ع ات الخدمة او الص انة للس ك الحد د ة او ال ام ‪ ،‬وان انت ذات ة الحركة )‬ ‫‪860400.00‬‬ ‫‪86.04‬‬
‫وع ات صف‬ ‫مثل ورش التصليح و ع ات روافع و ع ات دك الح‬
‫الخطوط و ع ات التجارب و مرك ات لفحص الس ك الحد د ة (‬

‫‪%5‬‬ ‫مرك ات و ع ات س ك حد د ة او ترام للمساف ن ‪ ،‬غ ذات ة الحركة ‪ ،‬ع ات‬ ‫‪860500.00‬‬ ‫‪86.05‬‬
‫اﻻمتعة او ال د و غ ها من مرك ات و ع ات الس ك الحد د ة أو ال ام‬
‫ﻻستعماﻻت خاصة ‪ ) ،‬عدا ما دخل منها البند ‪( 86.04‬‬

‫ع ات نقل ضائع للس ك الحد د ة وما ماثلها ‪ ،‬غ ذات ة الدفع‪:‬‬ ‫‪86.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ع ات صهار ـ ــج وما ماثلها‬ ‫‪860610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند الفر ‪8606.10‬‬ ‫‪-‬ع ات ذات تف ـ ــغ ذا ‪ ،‬عدا ما دخل منها‬ ‫‪860630.00‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مغطاة ومغلقة‬ ‫‪860691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مفتوحة ‪ ،‬ذات جوانب ثابتة ي د ارتفاعها عن ‪ 60‬سم‬ ‫‪860692.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪860699.00‬‬

‫‪860699.00‬‬

‫أجزاء لقاطرات و مرك ات و ع ات الس ك الحد د ة أو ما ماثلها ‪:‬‬ ‫‪86.07‬‬

‫‪-‬قواعد "بوج ات " و " ب سل ‪ -‬بوج ات " ومحاور وعجﻼت ‪ ،‬وأجزاؤها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬بوج ات )ه ا ل حاملة( و سل ‪ -‬بوج ات )محاور حاملة( ‪ ،‬للجر‬ ‫‪860711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬بوج ات )ه ا ل حاملة( و سل ‪ -‬بوج ات )محاور حاملة( ‪ ،‬أخر‬ ‫‪860712.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك اﻻجزاء‬ ‫‪--‬غ ها ‪ ،‬ما‬ ‫‪860719.00‬‬

‫‪-‬فرامل وأجزاؤها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬فرامل هوائ ة أو أجزاؤها‬ ‫‪860721.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪860729.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محاجن وغ ها من اجهزة ال ط ‪ ،‬صدامات وأجزاؤها‬ ‫‪860730.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬للقاطرات‬ ‫‪860791.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪860799.00‬‬

‫معدات ثابتة لطرق الس ك الحد د ة أو ال ام ‪ ،‬أجهزة آل ة ) ما فيها ال هروآل ة‬ ‫‪86.08‬‬

‫( لﻼشارة و اﻻمان و الرقا ة و التح م و تنظ م المرور لخطوط الس ك‬
‫الحد د ة وما ماثلها ‪ ،‬للطرق ال ة او المائ ة الداخل ة او للمواقف او المنش ت‬
‫للموا اوالمطارات ‪ ،‬وأجزاؤها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أجهزة آمان وتح م وتنظ م الحدود لس ك الحد د ة‬ ‫‪860800.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪860800.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫حاو ات ) ما ذلك حاو ات نقل السوائل ( مصممة و مجهزة خص صا للنقل‬ ‫‪860900.00‬‬ ‫‪86.09‬‬
‫بوس لة او ا من وسائل النقل‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﺟﺮﺍﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﺩﺭﺍﺟﺎﺕ ﻭﻋﺮﺑﺎﺕ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺃﺧﺮ ‪،‬‬
‫ﺍﺟﺰﺍﺅﻫﺎ ﻭﻟﻮﺍﺯﻣﻬﺎ‬

‫مـﻼحظـات ‪:‬‬

‫خطوط الس ك الحد د ة أو‬ ‫فقط ع‬ ‫ﻻ شمل هذا الفصل المرك ات المصممة للس‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ما ماثلها‪.‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام هذا الفصل قصد ع ارة " الجرارات " المرك ات ذات المحرات ‪،‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫المعدة صفة اساس ة لجر أو دفع معدات أو ع ات أخرى أو أحمال ‪ ،‬وان انت مه أة صفة‬
‫ثان ة لنقل العدد ‪ ،‬أو ذور أو أسمدة أو غ ها مما يتصل مهمتها اﻻصل ة ‪.‬‬

‫إن اﻵﻻت و أدوات العمل المصممة ﻷن تركب ع الجرارات البند ‪ ، 87.01‬معدات قا لة‬ ‫)‪.(3‬‬
‫للت د ل ‪ ،‬ت داخلة بنودها الخاصة ‪ ،‬ح و ن قدمت مع الجرار ‪ ،‬سواء انت مرك ة عل ه‬
‫أم ﻻ ‪.‬‬

‫البنود من ‪ 87.02‬لغا ة ‪ 87.04‬ول س‬ ‫)‪ .(4‬تدخل ه ا ل الس ارات المحت ة ع غرف للق ادة ‪،‬‬
‫البند ‪. 87.06‬‬
‫)‪ .(5‬شمل البند ‪ 87.12‬جميع الدراجات العاد ة لﻸطفال ذات العجلت ‪ .‬اما دراجات اﻷطفال‬
‫اﻷخر فتدخل البند ‪. 95.03‬‬
‫مﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬
‫شمل البند الفر ‪: .8708.22‬‬
‫‪ .1‬زجاج اما ونوافذ خلف ة ونوافذ أخر‪ ،‬أطر؛ و‬
‫‪ .2‬زجاج أما ونوافذ خلف ة ونوافذ أخر‪ ،‬و ن انت أطر‪ ،‬شتمل ع أجهزة ساخ أو‬
‫غ ها من اﻻجهزة ال ه ائ ة أو الﻼ ون ة‪ ،‬عندما تكون مناس ة ﻻستعمالها صورة‬
‫ح ة أو رئ س ة مع الع ات الداخلة البنود‪ 87.01‬و ‪.87.07‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫البند ‪: ( 87.09‬‬ ‫جرارات ) عدا الع ات الجرارة الداخلة‬ ‫‪87.01‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬جرارات أحاد ة المحور‬ ‫‪870110.00‬‬

‫‪-‬جرارات طرق ﻻنصاف المقطورات‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مجهزة فقط محرك ذو م ا س يتم االشتعال الداخ فيها الضغط )ديزل أو‬ ‫‪870121.00‬‬
‫نصف ديزل(‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مجهـزة معـا ‪ ،‬للـدفع‪ ،‬محـرك ذو مكـا س ـتم االشـتعال الـداخ فيهـا الضـغط‬ ‫‪870122.00‬‬
‫)د ــزل أو نصـف ديزل( و محرك كه ا ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مجهزة معا ‪ ،‬للدفع‪ ،‬محرك ذو م ا س يتم االشتعال الداخ فيها ال ر‬ ‫‪870123.00‬‬
‫و محرك كه ا ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مجهزة فقط محرك كه ا للدفع ‪.‬‬ ‫‪870124.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪870129.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬جرارات جناز ر‬ ‫‪870130.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬ذات قوة محرك‪:‬‬

‫‪ --‬ﻻ ت د عن ‪ 18‬ك لو واط‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬جرارات زراع ة‬ ‫‪870191.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪870191.90‬‬

‫‪ --‬ت د عن ‪ 18‬ك لو واط وﻻ تتجاوز ‪ 37‬ك لو واط ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬جرارات زراع ة‬ ‫‪870192.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪870192.90‬‬

‫‪ --‬ت د عن ‪ 37‬ك لو واط وﻻ تتجاوز ‪ 75‬ك لو واط ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬جرارات زراع ة‬ ‫‪870193.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪870193.90‬‬

‫‪ --‬ت د عن ‪ 75‬ك لو واط وﻻ تتجاوز ‪ 130‬ك لو واط ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬جرارات زراع ة‬ ‫‪870194.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪870194.90‬‬

‫‪ --‬ت د عن ‪ 130‬ك لو واط ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬جرارات زراع ة‬ ‫‪870195.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪870195.90‬‬

‫ذلك السائق ‪:‬‬ ‫ما‬ ‫س ارات لنقل ع ة اشخاص او ا‬ ‫‪87.02‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫معفاة‬ ‫فيها الضغط )ديزل أو‬ ‫‪ -‬مجهزة فقط محرك ذو م ا س يتم اﻻشتعال الداخ‬ ‫‪870210.00‬‬
‫نصف ديزل( ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫فيها الضغط‬ ‫‪ -‬مجهزة معا‪ ،‬للدفع‪ ،‬محرك ذو م ا س يتم اﻻشتعال الداخ‬ ‫‪870220.00‬‬
‫)ديزل أو نصف ديزل( و محرك كه ا ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬مجهزة معا‪ ،‬للدفع‪ ،‬محرك ذو م ا س متناو ة يتم اﻻشتعال الداخ فيها ال ر‬ ‫‪870230.00‬‬
‫و محرك كه ا ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫للدفع ‪.‬‬ ‫‪ -‬مجهزة فقط محرك كه ا‬ ‫‪870240.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪870290.00‬‬

‫س ارات ركوب )خاصة( وغ ها من الع ات الس ارة المصممة اساسا لنقل‬ ‫‪87.03‬‬
‫ذلك س ارات‬ ‫البند ‪ ، ( 87.02‬ما‬ ‫اﻻشخاص ) عدا الداخلة منها‬
‫الستا شن) ب ك ( وس ارات الس اق‬

‫‪%5‬‬ ‫ـ ع ات مصممة خص صا للس ع الثلج ‪ ،‬ع ات خاصة لنقل اﻻشخاص‬ ‫‪870310.00‬‬

‫مﻼعب الجولف وما ماثلها من مرك ات‬

‫‪ -‬ع ات اخر مجهزة محرات ذات م ا س يتم اﻻشتعال ال ر ‪:‬‬

‫‪ --‬سعة إسطواناتها ﻻتتجاوز ‪ 1000‬سم‪3‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ---‬ذات الدفع ال ا‬ ‫‪870321.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪870321.90‬‬

‫‪ --‬سعة إسطواناتها ت د عن ‪ 1000‬سم‪ 3‬وﻻتتجاوز ‪ 1500‬سم‪3‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ---‬ذات الدفع ال ا‬ ‫‪870322.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪870322.90‬‬

‫‪ --‬سعة إسطواناتها ت د عن ‪ 1500‬سم‪ 3‬وﻻتتجاوز ‪ 3000‬سم‪: 3‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ---‬ذات الدفع ال ا‬ ‫‪870323.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪870323.90‬‬

‫‪ --‬سعة إسطواناتها تتجاوز ‪ 3000‬سم‪: 3‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ---‬ذات الدفع ال ا‬ ‫‪870324.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪870324.90‬‬

‫ـ ع ات أخر مجهزة فقط محرات ذات م ا س يتم اﻻشتعال فيها الضغط )‬

‫ديزل او نصف ديزل ( ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪ --‬سعة إسطواناتها ﻻتتجاوز ‪ 1500‬سم‪: 3‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ---‬ذات الدفع ال ا‬ ‫‪870331.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪870331.90‬‬

‫‪ --‬سعة إسطواناتها تتجاوز ‪ 1500‬سم‪ 3‬وﻻتتجاوز ‪ 2500‬سم‪: 3‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ---‬ذات الدفع ال ا‬ ‫‪870332.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪870332.90‬‬

‫‪870332.90‬‬

‫‪ --‬سعة إسطواناتها تتجاوز ‪ 2500‬سم‪: 3‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ---‬ذات الدفع ال ا‬ ‫‪870333.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها ‪.‬‬ ‫‪870333.90‬‬

‫ع ات س ارة لنقل ال ضائع ‪:‬‬ ‫‪87.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ع ات س ارة دم قﻼ ة مصممة لﻼستعمال خارج الطرق العامة‬ ‫‪870410.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪ ،‬مجهزة محرات أح اق داخ ذات م ا س يتم اﻻشتعال فيها الضغط )‬

‫ديزل او نصف ديزل ( ‪:‬‬

‫ذات م ا س يتم اﻻشتعال فيها‬ ‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬مجهزة فقط محرات أح اق داخ‬

‫الضغط ) ديزل او نصف ديزل ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ ي د وزنها اﻻجما القائم عن ‪ 5‬طن‬ ‫‪870421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ي د وزنها اﻻجما القائم عن ‪ 5‬طن وﻻيتجاوز ‪ 20‬طن‬ ‫‪870422.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬يتجاوز وزنها اﻷجما القائم ‪ 20‬طن‬ ‫‪870423.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪ ،‬مجهزة فقط محرات ذات م ا س يتم اﻹشتعال فيها ال ر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ يتجاوز وزنها اﻻجما القائم عن ‪ 5‬طن‬ ‫‪870431.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬يتجاوز وزنها اﻻجما القائم عن ‪ 5‬طن‬ ‫‪870432.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪ ،‬مجهازة معاا‪ ،‬لﻼدفع‪ ،‬محارك ذو م اا س اتم االشاتعال اﻻداخ فيها‬
‫الضاغط ( ديزل أو نصف ديزل) و محرك كه ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻻ يتجاوز وزنها اإلجما القائم )مع الحمولة القصوى( ‪ 5‬طن‬ ‫‪870441.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ي د وزنها اإلجما القائم )مع الحمولة القصوى(عن ‪ 5‬طن وﻻ يتجاوز‬ ‫‪870442.00‬‬
‫‪ 20‬طن‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يتجاوز وزنها اإلجما القائم )مع الحمولة القصوى( ‪ 20‬طن‬ ‫‪870443.00‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪ -‬غ ها‪ ،‬مجهزة معا‪ ،‬للدفع‪ ،‬محارك ذو م ا س يتم اﻻشتعال الداخ فيها‬
‫ال ر و محرك كه ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻻ يتجاوز وزنها اﻻجما القائم )مع الحمولة القصوى( ‪ 5‬طن‬ ‫‪870451.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ي د وزنها اإلجما القائم )مع الحمولة القصوى( عن ‪ 5‬طن‬ ‫‪870452.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‪ ،‬مجهزة فقط محرك كه ا للدفع‬ ‫‪870460.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪870490.00‬‬

‫ع ات س ارة لﻼستعماﻻت الخاصة ‪ ،‬غ ما ان منها معدا صفة اساس ة لنقل‬ ‫‪87.05‬‬
‫اﻻشخاص او ال ضائع ) مثل س ارات قطر و تصليح و س ارات رافعة و س ارات‬
‫اطفاء الحرائق ‪ ،‬س ارات خلط الخرسان ‪ ،‬س ارات ك س ‪ ،‬س ارات فرش او رش‬
‫‪ ،‬س ارات ورش متنقلة ‪ ،‬س ارات تص ر اﻻشعة (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ارات رافعة‬ ‫‪870510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ارات "در كة" للحفر او الس‬ ‫‪870520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ارات اطفاء الحرائق‬ ‫‪870530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬س ارات خلط الخرسانة‬ ‫‪870540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪870590.00‬‬

‫البنود من‬ ‫ه ا ل ) شاسيهات ( مجهزة محر ات للع ات الس ارة الداخلة‬ ‫‪87.06‬‬
‫‪ 87.01‬لغا ة ‪: 87.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للجرارات الزراع ة‬ ‫‪870600.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها من الجرارات‬ ‫‪870600.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪870600.90‬‬

‫ذلك‬ ‫البنود من ‪ 87.01‬لغا ة ‪ 87.05‬ما‬ ‫ا دان الع ات الس ارة الداخلة‬ ‫‪87.07‬‬
‫غرف الق ادة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لبند ‪87.03‬‬ ‫‪-‬الع ات الداخلة‬ ‫‪870710.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬للجرارات الزراع ة‬ ‫‪870790.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها من الجرارات‬ ‫‪870790.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪870790.90‬‬

‫‪ 87.01‬لغا ة ‪87.05‬‬
‫البنود من ‪87.01‬‬ ‫اجزاء و لوازم الع ات الس ارة الداخلة‬ ‫‪87.08‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪-‬واق ات الصدمات واجزاؤها‬ ‫‪870810.00‬‬

‫ذلك غرف الق ادة ( ‪:‬‬ ‫‪-‬اجزاء ولوازم اخر لﻼ دان ) ما‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬احزمة اﻻمان‬ ‫‪870821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫رقام ‪ 1‬من‬ ‫مﻼحظة بند فر‬ ‫ونوافذ خلف ة ونوافذ أخر محددة‬ ‫‪ --‬زجاج أما‬ ‫‪870822.00‬‬
‫هذا الفصل‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪870829.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬م ابح ) فرامل ( وم ابح مساعدة ) فرامل س فو ( ؛ واجزاؤها ‪:‬‬ ‫‪870830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬صندوق تغي ال عة و أجزاؤها‬ ‫‪870840.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محاور دافعة مع تركي ات مغ ة لل عة وان انت مزودة مكونات اخر‬ ‫‪870850.00‬‬

‫لنقل الحركة ‪ ،‬ومحاور غ دافعة ؛ وأجزاؤها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬دوال ب ) عجﻼت ( واجزاؤها ولوازمها‬ ‫‪870870.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬انضمة التعليق عن الدفع و اجزاؤها ) تشتمل مخفضات صدمات (‬ ‫‪870880.00‬‬

‫‪870880.00‬‬

‫‪-‬اجزاء ولوازم اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬م دات حرارة الماء ) راد ات ات ( و أجزاؤها‬ ‫‪870891.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مخفض صوت ) اتم الصوت( و مواس إخراج الدخان ؛ وأجزاؤها‬ ‫‪870892.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬معشقات ) ل شات ( واجزاؤها‬ ‫‪870893.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬إ طارات " مقود " واعمدة الق ادة وعلب التوج ه ؛ واجزاؤها‬ ‫‪870894.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬وسائد اﻻمان الهوائ ة بنظام النفخ الهوا ؛ واجزاؤها‬ ‫‪870895.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪870899.00‬‬

‫ع ات س ارة ‪ ،‬غ مزودة اجهزة رفع او تنض د ‪ ،‬من اﻻنواع المستعملة‬ ‫‪87.09‬‬
‫المصانع او المخازن او الموا ء او المطارات لنقل ال ضائع لمسافات قص ة‬
‫ع ات جرارة من اﻻنواع المستعملة ارصفة محطات الس ك الحد د ة ‪،‬‬
‫اجزاء الع ات المذكورة اعﻼه ‪:‬‬

‫‪-‬ع ات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬كه ائ ة‬ ‫‪870911.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪870919.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪870990.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫د ا ات و س ارات مدرعة ح ة ‪،‬وان انت مسلحة ‪ ،‬اجزاؤها‬ ‫‪871000.00‬‬ ‫‪87.10‬‬

‫دراجات النار ة ) موتوس ل ( ما فيها ذلك الدراجات محر ات و دراجات‬ ‫‪87.11‬‬

‫محر ات إضاف ة ‪ ،‬و ن انت مرك ات جان ة ‪ ،‬مرك ات جان ة للدراجات‪:‬‬

‫‪%10‬‬ ‫ـ مجهزة محرات اشتعال داخ ذات م ا س متناو ة ﻻ ت د سعة أسطواناتها عن‬ ‫‪871110.00‬‬
‫‪ 50‬سم ‪3‬‬

‫‪%10‬‬ ‫ـ مجهزة محرك اشتعال داخ ذات م ا س متناو ة ت د سعة أسطواناتها عن ‪50‬‬ ‫‪871120.00‬‬
‫سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز ‪ 250‬سم‪3‬‬

‫ذات م ا س متناو ة ت د سعة أسطواناتها عن‬ ‫ـ مجهزة محرك اشتعال داخ‬ ‫‪871130.00‬‬
‫‪ 250‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز ‪ 500‬سم‪3‬‬

‫‪ 250‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز عن ‪ 350‬سم‪3‬‬

‫د عن ‪250‬‬ ‫‪ ---‬سعة إسطواناتها ت‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬مستوردة لصالح اﻷجهزة اﻷمن ة‬ ‫‪871130.11‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪871130.19‬‬

‫د عن ‪ 350‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز عن ‪ 500‬سم‪3‬‬ ‫‪ ---‬سعة إسطواناتها ت‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬مستوردة لصالح اﻷجهزة اﻷمن ة‬ ‫‪871130.21‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪871130.29‬‬

‫ذات م ا س متناو ة ت د سعة أسطواناتها عن‬ ‫ـ مجهزة محرك اشتعال داخ‬ ‫‪871140.00‬‬
‫‪ 500‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز ‪ 800‬سم‪3‬‬

‫د عن ‪ 500‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز عن ‪ 750‬سم‪3‬‬ ‫‪ ---‬سعة إسطواناتها ت‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬مستوردة لصالح اﻷجهزة اﻷمن ة‬ ‫‪871140.11‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪871140.19‬‬

‫د عن ‪ 750‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز عن ‪ 800‬سم‪3‬‬ ‫‪ ---‬سعة إسطواناتها ت‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬مستوردة لصالح اﻷجهزة اﻷمن ة‬ ‫‪871140.21‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪871140.29‬‬

‫ذات م ا س متناو ة تتجاوز سعة أسطواناتها عن‬ ‫ـ مجهزة محرك اشتعال داخ‬ ‫‪871150.00‬‬
‫‪ 800‬سم‪3‬‬

‫د عن ‪ 800‬سم‪ 3‬وﻻ تتجاوز عن ‪ 1000‬سم‪3‬‬ ‫‪ ---‬سعة إسطواناتها ت‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬مستوردة لصالح اﻷجهزة اﻷمن ة‬ ‫‪871150.11‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪871150.19‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫د عن ‪ 1000‬سم‪3‬‬ ‫‪ ---‬سعة إسطواناتها ت‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬مستوردة لصالح اﻷجهزة اﻷمن ة‬ ‫‪871150.21‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ----‬غ ها‬ ‫‪871150.29‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬محرك كه ا للدفع‪.‬‬ ‫‪871160.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪871190.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬مرك ات جان ة "سا د ار"‬ ‫‪871190.20‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪871190.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك الدراجات ذات‬ ‫دراجات عاد ة و دراجات اخر دون محر ات ) ما‬ ‫‪871200.00‬‬ ‫‪87.12‬‬
‫الثﻼث عجﻼت و صندوق للتوز ـ ــع ( ‪:‬‬

‫مقاعد ) نقاﻻت ( لﻼسخاص العجزة ‪ ،‬وان انت محرك او ال ة دفع اخر‪:‬‬ ‫‪87.13‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬دون دفع آ‬ ‫‪871310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪871390.00‬‬

‫البنود من ‪ 87.11‬لغا ة ‪87.13‬‬ ‫اجزاء ولوازم للع ات الداخلة‬ ‫‪87.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك الدراجات ال خار ة ( ‪:‬‬ ‫‪ -‬للدراجات النار ة ) ما‬ ‫‪871410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مقاعد لنقل اﻻسخاص العجزة ) المعاق (‬ ‫‪871420.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اطر واذرع شوك ة واجزاؤها‬ ‫‪871491.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اطواق ) خيوط ( واس اخ عجﻼت‬ ‫‪871492.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مرا ز الفرامل و عجﻼت مس نة للعجﻼت‬ ‫‪ --‬مرا ز عجﻼت ‪ ،‬غ‬ ‫‪871493.00‬‬

‫الطل قة‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك مرا ز الفرامل واجزاؤها‬ ‫‪--‬فرامل ما‬ ‫‪871494.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫وج (‬ ‫‪--‬مقاعد )‬ ‫‪871495.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬دواسات ومجموعة الدواسات واجزاؤها‬ ‫‪871496.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪871499.‬‬

‫‪871499.00‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫ع ات اﻻطفال و اجزاؤها ‪:‬‬ ‫‪871500.00‬‬ ‫‪87.15‬‬

‫مقطورات ) روادف ( و نصف مقطورات ‪ ،‬ع ات اخر غ ال ة الحركة ‪،‬‬ ‫‪87.16‬‬

‫اجزاؤها ‪:‬‬

‫‪ -‬مقطورات ونصف مقطورات من طراز القافﻼت)كرافان( للسكن وللخ ام ‪.‬‬ ‫‪871610.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬مقطورات‬ ‫‪871610.10‬‬

‫‪871610.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪871610.90‬‬

‫‪ -‬مقطورات ذات ة التحم ل اوالتف ـ ــغ اونصف مقطورات ﻻغراض زراع ة‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬مقطورات‬ ‫‪871620.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪871620.90‬‬

‫‪-‬مقطورات ونصف مقطورات اخر لنقل ال ضائع‬

‫‪ --‬صهار ـ ــج‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬مقطورات‬ ‫‪871631.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪871631.90‬‬

‫‪--‬غ ها‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬مقطورات‬ ‫‪871639.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪871639.90‬‬

‫‪-‬مقطورات و نصف مقطورات اخر‬

‫‪%10‬‬ ‫‪ ---‬مقطورات‬ ‫‪871640.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪871640.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ع ات أخر‬ ‫‪871680.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اجزاء‬ ‫‪871690.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺟﻮﻳﺔ ﻭ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ‪ ،‬ﺃﺟﺰﺍﺅﻫﺎ‬
‫مﻼحظة‪:‬‬
‫ﻻغ ـراض هــذا الفصــل‪ ،‬قصــد ع ــارة "طــائرات ــدون ط ــار" أ طــائرة‪ ،‬غ ـ تلــك الداخلــة البنــد‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ص ــممة لتح ـم ــل حمولـ ــة أو‬
‫ص ــممة للطـ ـ ان ـ ــدون ط ـ ــار عـ ـ متن ـه ــا‪ .‬مكـ ــن أن ت ـك ــون م ـ‬
‫‪، 88.01‬م ـ‬
‫مجهــزة ش ـ ل دائــم ــام ات رقم ــة مدمجــة أو أ جهــاز آخــر مكنهــا مــن أداء وظــائف ذات فائــدة‬
‫خﻼل ط انها‪.‬‬
‫ومــع ذلــك فــإن ع ــارة "طــائرات ــدون ط ــار" ﻻ تشــمل طــائرات ألعــاب مصــممة ح ـ ـا ﻷ ـغ ـراض‬
‫التسل ة ) البند‪(95.03‬‬

‫مﻼحظات البنود الفرع ة ‪:‬‬

‫مــن أجــل تطبي ــق أح ــام البن ــود مــن ‪ 8802.11‬إ ‪ ، 8802.40‬قصــد ع ــارة " الــوزن الف ــارغ " ‪،‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫ط ـ ان العــادي ‪ ،‬أســتثناء وزن الطــاقم و الوقــود و المعــدات ) عــدا المعــدات‬
‫وزن اﻵلــة حالــة ال ـ‬
‫المثبتة عليها صورة دائمة ( ‪.‬‬
‫ﻷغـ ـراض البن ــود الفرع ــة ‪ 8806.21‬ا ‪ 8806.24‬والبن ــود م ــن ‪ 8806.91‬ا ‪ 8806.94‬قص ــد‬ ‫)‪.(2‬‬
‫ع ــارة الحــد اﻻق ـ مــن الــوزن عنــد اﻹقــﻼع ‪ ،‬الحــد اﻻق ـ لــوزن اﻻلــة حالــة الط ـ ان العــادي‬
‫عند اﻹقﻼع ‪ ،‬متضمن وزن الحمولة والمعدات والوقود ‪.‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬

‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫اع ة و أجنحة دلتا وغ ها من ع ات‬ ‫الونات و مناط د مس ة ‪ ،‬طائرات‬ ‫‪880100.00‬‬ ‫‪88.01‬‬
‫ج ة غ مصممة للدفع قوة محرك‬

‫ع ات ج ة ) مثل الطائرات العمود ة "الهليوك " والطائرات العاد ة ( ‪ ،‬عدا‬ ‫‪88.02‬‬

‫‪88.02‬‬
‫الطائرات دون ط ار الداخلة البند ‪ 88.06‬؛ مرك ات فضائ ة ) ما ذلك‬
‫اﻻقمار الصناع ة ( و ع ات اطﻼقها‬

‫(‪:‬‬ ‫‪ -‬طائرات عمود ة ) هل ك‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻ يتجاوز وزنها فارغة ‪ 2000‬ك لو جرام‬ ‫‪880211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬يتجاوز وزنها فارغة ‪ 2000‬ك لو جرام‬ ‫‪880212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طائرات عاد ة وع ات ج ة أخر ﻻ يتجاوز وزنها فارغة ‪ 2000‬كجم‬ ‫‪880220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طائرات عاد ة وع ات ج ة أخر ي د وزنها فارغة عن ‪ 2000‬كجم‬ ‫‪880230.00‬‬

‫وﻻ يتجاوز ‪ 15000‬كجم‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬طائرات عاد ة وع ات ج ة أخر يتجاوز وزنها فارغة ‪ 15000‬كجم‬ ‫‪880240.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك اﻻقمار الصناع ة ( وع ات اطﻼقها‬ ‫‪ -‬مرك ات فضائ ة ) ما‬ ‫‪880260.‬‬

‫‪880260.00‬‬

‫مل ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[88.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلك مظﻼت الهبوط المس ة و روتوشوت ؛‬ ‫مظﻼت هبوط ) اراشوت ( ما‬ ‫‪880400.00‬‬ ‫‪88.04‬‬
‫أجزاؤها ولوازمها‬

‫أجهزة ومعدات اطﻼق الع ات الج ة ‪ ،‬أجهزة الهبوط ع ظهر السفن‬ ‫‪88.05‬‬
‫للع ات الج ة وما ماثلها ‪ ،‬أجهزة أرض ة للتدر ب ع الط ان‪،‬أجزاء اﻻصناف‬
‫أعﻼه ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجهزة ومعدات اطﻼق الع ات الج ة وأجزاؤها ‪ ،‬أجهزة الهبوط ع‬ ‫‪880510.00‬‬
‫ظهر السفن للع ات الج ة وما ماثلها وأجزاء هذه اﻻصناف‬

‫‪-‬أجهزة أرض ة للتدر ب ع الط ان وأجزاؤها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اجهزة محا ات المعارك الج ة واجزائها‬ ‫‪880521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪880529.00‬‬

‫طائرات دون ط ار‪.‬‬ ‫‪88.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مصممة لنقل الراب‬ ‫‪880610.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪ ،‬للط ان التح م عن عد فقط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫للوزن عند إلقﻼع ‪ 250‬جرام‬ ‫‪ --‬ﻻ يتجاوز الحد األق‬ ‫‪880621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫للوزن عند اإلقالع ‪ 250‬جرام وﻻ ي د عن ‪ 7‬كج‬ ‫‪ -‬يتجاوز الحد األق‬ ‫‪880622.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫للوزن عند اﻻقﻼع ‪ 7‬كج وﻻ ي د عن ‪25‬كج‬ ‫‪ --‬يتجاوز الحد األق‬ ‫‪880623.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫للوزن عند اﻻقﻼع ‪ 25‬كج و ي د عن ‪150‬كج‬ ‫‪ --‬يتجاوزالحد األق‬ ‫‪880624.00‬‬

‫‪880624.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪880629.00‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫للوزن عند اﻻقﻼع ‪ 250‬جرام‬ ‫‪ --‬ﻻ يتجاوز الحد اﻻق‬ ‫‪880691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫للوزن عند اﻻقﻼع ‪ 250‬جرام وال ي د عن ‪7‬كج‬ ‫‪ --‬يتجاوز الحد األق‬ ‫‪880692.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫للوزن عند اﻻقﻼع ‪ 7‬كج وﻻي د عن ‪ 25‬كج‬ ‫‪ --‬يتجاوز الحد األق‬ ‫‪880693.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫للوزن عند اﻻقﻼع ‪ 25‬كج وﻻي د عن ‪ 150‬كج‬ ‫‪ --‬يتجاوز الحد اﻻق‬ ‫‪880694.00‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ب ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪880699.00‬‬

‫البنود ‪ 88.01‬أو ‪ 88.02‬أو ‪.88.06‬‬ ‫أجزاء اﻻصناف الداخلة‬ ‫‪88.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مراوح وأدوات دوارة وأجزاؤها‬ ‫‪880710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مجموعة الهبوط وأجزاؤها‬ ‫‪880720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أجزاء أخرللطائرات العاد ة أو الطائرات العمود ة أوالطائرات دون ط ار‬ ‫‪880730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪880790.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺍﳌﻼﺣــﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳــﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻬﺮﻳــﺔ‬

‫مﻼحظة ‪:‬‬
‫التامة الصنع وه ا ل السفن ‪ ،‬مجمعة أو غ مجمعة وكذلك‬ ‫إن السفن غ ال املة أو غ‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أو المف كة ‪ ،‬ت ند البند ‪ 89.06‬اذا لم تكن لها المواصفات‬ ‫السفن ال املة غ المجمعة‬
‫‪.‬‬ ‫اﻷساس ة لسفينة من ن ع مع‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫سفن و بواخر رحﻼت و معد ات ‪ ،‬سفن شحن ‪ ،‬زوارق و سفن مماثلة لنقل‬ ‫‪89.01‬‬
‫اﻻشخاص او ال ضائع ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬سفن و واخر رحﻼت أو نزهة وسفن مماثلة معدة صفة أساس ة لنقل‬ ‫‪890110.00‬‬
‫اﻻشخاص ‪ ،‬معد ات من جميع اﻻنواع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬سفن صهار ـ ــج‬ ‫‪890120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند الفر ‪8901.20‬‬ ‫‪-‬سفن برادات عدا الداخلة‬ ‫‪890130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬سفن أخر لنقل ال ضائع وسفن أخر لنقل اﻻشخاص وال ضائع معا‬ ‫‪890190.00‬‬

‫معفاة‬ ‫سفن ص د ‪ ،‬سفن مصانع و سفن أخر لمعالجة منتجات الص د أو حفظها‬ ‫‪890200.00‬‬ ‫‪89.02‬‬

‫خوت و سفن أخر و زوارق لل هة أو ال اضة ‪ ،‬قوارب التجد ف و زوارق‬ ‫‪89.03‬‬

‫خف فة ) انوي ( ‪:‬‬

‫‪ -‬قوارب قا لة لـلـنـفخ ) ما فيها ذات اله ا ل الصل ة(‪:‬‬

‫ادون‬ ‫‪ --‬مزودة أو مصممة ليتم تزو ادها محارك‪ ،‬ال يتجااوز وزنهاا الصاا‬
‫حمولة )عدا المحرك( ‪ 100‬كج‪.‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890311.10‬‬

‫‪5%‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890311.90‬‬

‫دون حمولة ‪100‬‬ ‫‪ -‬غ مصممة لﻼستعمال مع محرك وﻻ يتجاوز وزنها الصا‬
‫كج‪.‬‬

‫‪30%‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890312.10‬‬

‫‪5%‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890312.90‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890319.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890319.90‬‬

‫اع ة‪ ،‬غ تلك القا لة للنفخ‪ ،‬و ن انـت مزودة محرك مساعد‪:‬‬ ‫‪ -‬قوارب‬

‫‪ --‬طول ال يتجاوز عن ‪ 7.5‬م ‪.‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890321.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890321.90‬‬

‫‪ --‬طول يتجاوز ‪ 7.5‬م وﻻ ي د عن ‪ 24‬م ‪.‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890322.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890322.90‬‬

‫‪ --‬طول يتجاوز عن ‪ 24‬م‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890323.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890323.90‬‬

‫‪ -‬قوارب محرات‪ ،‬غ تلك القا لة للنفخ‪ ،‬عدا القوارب ذات المحرك الخار‬
‫)غ الثا ت(‪:‬‬

‫‪ --‬طول ال يتجاوز عن ‪ 5.7‬م ‪.‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890331.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890331.90‬‬

‫‪ --‬طول يتجاوز ‪ 7.5‬م وﻻ ي د عن ‪ 24‬م‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890332.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890332.90‬‬

‫‪ --‬طول يتجاوز عن ‪ 24‬م‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890333.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890333.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪ --‬طول ﻻ يتجاوز عن ‪ 7.5‬م‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890393.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890393.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬لل هة‬ ‫‪890399.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪890399.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫سفن قاطرة و سفن دافعة‬ ‫‪890400.00‬‬ ‫‪89.04‬‬

‫سفن إرشاد ضو ‪ ،‬سفن اطفاء الحرائق و سفن جارفة ) كرا ات ( و روافع‬ ‫‪89.05‬‬
‫عائمة ‪ ،‬وغ ها من السفن ال تعت المﻼحة ثان ة لها الق اس لمهمتها‬
‫اﻻصل ة ‪ ،‬أحواض سفن عائمة ‪ ،‬أرصفة مسطحة للتنق ب او لﻼستثمار عائمة‬
‫او غاطسة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬سفن جارفة ) كرا ات (‬ ‫‪890510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أرصفة مسطحة للتنق ب او لﻼنتاج ‪،‬عائمة أو غاطسة‬ ‫‪890520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪890590.00‬‬

‫ذلك السفن الح ة و قوارب النجاة عدا قوارب التجد ف‬ ‫سفن أخر ما‬ ‫‪89.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬سفن ح ة‬ ‫‪890610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪890690.00‬‬

‫منش ت عائمة أخر ) مثل الرم ث "طوافات" و الخزانات و الصناديق الغاطسة و‬ ‫‪89.07‬‬
‫منصات اﻻرساء و عوامات ال ط او اﻻرشاد و المنارات (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬رم ث ) طوافات ( قا لة للنفخ‬ ‫‪890710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪890790.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫سفن و م ش ت عائمة أخر ‪ ،‬للتفك ك‬ ‫‪890800.00‬‬ ‫‪89.08‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ‬
‫ﺍﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﺟﻬﺰﺓ ﻟﻠﺒﺼﺮﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﰲ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ؛ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﻟﻠﻄﺐ‬
‫ﺃﻭ ﺍﳉﺮﺍﺣﺔ ‪ ،‬ﺃﺻﻨﺎﻑ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ؛ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ؛‬
‫ﺃﺟﺰﺍء ﻭﻟﻮﺍﺯﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ــــــــــــ ـــ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺘﺴﻌﻮﻥ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﻟﻠﺒﺼﺮﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﰲ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ؛‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﻟﻠﻄﺐ ﺃﻭ ﺍﳉﺮﺍﺣﺔ ؛ﺃﺟﺰﺍء‬
‫ﻭﻟﻮﺍﺯﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫اﻷصناف المعدة لﻼستعماﻻت الفن ة ‪ ،‬من مطاط م كن غ مق )ﺑند ‪ ،(40.16‬من ﺟﻠد‬ ‫أ(‬
‫طب أو مجدد )ﺑند ‪ (42.05‬أو من مواد نس ج ة )ﺑند ‪. (59.11‬‬
‫ب( اﻷحزمة واﻷضمدة " ارطة " وغ ها من أصناف الدعم من مواد س ج ة وال كون‬
‫مفعول مساندتها وتثبيتها لﻠعضو مرت ط فقط مدى قا ﻠ ة تمددها ) أحزمة النساء‬
‫الحوامل أضمدة الصدر ة وال طن ة ولﻠمفاصل والعضﻼت ‪ :‬مثل ا( )القسم الحادى ع ( ‪.‬‬
‫ج( المنتجات المتحمﻠة لﻠحرارة النار ة الداخﻠة البند ‪ ، 69.03‬اﻷصناف المعدة لﻸستعماﻻت‬
‫ال م او ة أو لغ ها من اﻹستعماﻻت الفن ة الداخﻠة البند ‪. 69.09‬‬
‫ا الداخﻠة البند ‪ 70.09‬والمرا ا من معادن عاد ة أو‬ ‫د( المرا ا الزﺟاﺟ ة غ المشغولة‬
‫ات )ﺑند ‪ 83.06‬أو فصل ‪.(71‬‬ ‫من معادن ثمينة ال ل س لها صفة ال‬
‫ه( اﻷصناف من الزﺟاج الداخﻠة البنود ‪ 70.15 ، 70.14 ، 70.11 ، 70.08 ، 70.07‬أو‬
‫‪. 70.17‬‬
‫المﻼحظة )‪ (2‬من القسم‬ ‫و( اﻷﺟزاء والﻠوازم لﻼستعماﻻت العامة و المع المقصود‬
‫الخامس ع ‪ ،‬من معادن عاد ة )القسم الخامس ع ( واﻷصناف المماثﻠة من لدائن‬
‫)فصل ‪ (39‬؛ ومع ذلك فأن اﻷصناف المعدا ﻻستعمال ح ا عمﻠ ات الزراعة و العﻠوم‬
‫الطب ة او الجراح ة او طب اﻻسنان او الطب الب طري تدخل البند ‪ 90.21‬؛‬
‫المضخات الموزعة المحت ة ع أﺟهزة ق اس )ﺑند ‪ ، (84.13‬الق اﺑ وأﺟهزة العد و‬ ‫ز(‬
‫الض ط العامﻠة الوزن ‪ ،‬وكذلك صنجات المواز ن )ع ارات( المقدمة ع حدة )البند‬
‫‪ (84.23‬؛ اﻵت وأﺟهزة الرفع أو التنض د )البنود من ‪ 84.25‬إ ‪ (84.28‬؛ آﻻت قص الورق‬
‫والورق المقوى من ﺟميع اﻷنواع )ﺑند ‪ (84.41‬؛ التجه ات الخاصة لض ط العدد أو قطع‬
‫الشغل العدد اﻵل ة أو آﻻت القطع ﺑنفث الماء ) البند ‪ ، ( 84.66‬ما فيها تﻠك المزودة أدوات‬
‫ة "(‪ ،‬غ ما ان منها أساسا من‬ ‫ة لقراءة المقاي س ) مثل رؤوس التقس م "‬
‫ة ) مثل تﻠسك ات الض ط ( ؛اﻵﻻت الحاس ة )البند ‪ ، ( 84.70‬الصمامـات‬ ‫اﻷﺟهزة ال‬
‫والحفن ات واﻷصنـاف اﻷخرى الداخﻠـة البند ‪ 84.81‬؛ اﻻﻻت واﻻﺟهزة ) ما فيها اﺟهزة‬
‫عرض خطوط الدوائر ع السط ح المحسسة لمواد ش ه موصﻠة لﻠ ه اء ( الداخﻠة‬
‫البند ‪48.86‬أﺟهزة لعرض أو رسم نماذج الدوائر " الدارات " ع المواد ش ه الموصﻠة‬
‫المحسسة‬
‫مصاﺑيح اﻷضواء ال اشفة من الن ع المستعمل لﻠدراﺟات أو الس ارات )ﺑند ‪، (85.12‬‬ ‫ح(‬
‫المصاﺑيح ال ه ائ ة القا ﻠة لﻠنقل الداخﻠة )البند ‪ ، (85.13‬أﺟهزة سينمائ ة لتسج ل‬
‫الصوت أو إذاعته وكذلك أﺟهزة إعادة سج ل حوامل الصوت التكرار )ﺑند ‪( 85.19‬‬
‫قارئات الصوت )ﺑند ‪ ، (85.22‬ام ات تﻠف زن ة ‪ ،‬ام ات رقم ة و ام ات سج ل‬
‫الف ديو)البند ‪ ،(85.25‬أﺟهزة الرادار وأﺟهزة اﻹرشاد المﻼ الراديو أو أﺟهزة التح م عن‬
‫ة‬ ‫ة أو كوا ل وحزم ال اف‬ ‫موصﻼت لﻼل اف ال‬ ‫عد الراديو )ﺑند‪،(85.26‬‬
‫)‪ (85.36‬؛ أﺟهزة تح م رق ‪ .‬اﻷصناف المسماة "مصاﺑيح مقفﻠة" الداخﻠة البند‬
‫ة الداخﻠة البند ‪85.44‬‬ ‫‪ ، 85.39‬ا ﻼت اﻵل اف ال‬
‫البند ‪. 94.05‬‬ ‫ط( مصاﺑيح ترك اﻷضواء ومصاﺑيح اﻷضواء ال اشفة الداخﻠة‬
‫ي( اﻷصناف الداخﻠة الفصل ‪. 95‬‬
‫البند‬ ‫ك( المناصب )الحوامل( أحاد ة أو ثنائ ة أو ثﻼث ة القوائم واﻷصناف المماثﻠة الداخﻠة‬
‫‪. 96.20‬‬
‫ل( مقاي س السعة ‪ ،‬ال تبند وفقا لﻠمادة منها ‪.‬‬
‫م( ال كرات والحوامل المماثﻠة )ال تبند ت عا لﻠمادة المصنوعة منها البند ‪ 39.23‬أو القسم‬
‫الخامس ع مثﻼ( ‪.‬‬
‫مع مراعة أح ام المﻼحظة )‪ (1‬أعﻼه فإن اﻷﺟزاء والﻠوازم لﻶﻻت أو اﻷﺟهزة أو اﻷدوات أو‬ ‫)‪.(2‬‬
‫اﻷصناف الداخﻠة هذا الفصل تبند وفقا لﻠقواعد التال ة ‪:‬‬
‫اﻷﺟزاء والﻠوازم المكونة أصنافا مشمولة أى ﺑند من ﺑنود هذا الصفل أو الفصل ‪ 84‬أو ‪85‬‬ ‫أ(‬
‫ﺟميع اﻷحوال داخﻠة ﺑنودها‬ ‫أو‪) 91‬عدا البنود ‪ 84.87‬أو ‪ 85.48‬أو ‪ (90.33‬ت‬
‫الخاصة ‪.‬‬
‫ب( إن اﻷﺟزاء والﻠوازم عدا تﻠك المشار إليها الفقرة السا قة ‪ ،‬عندما تكون معدة لﻺستعمال‬
‫ح ا أو صفة أساس ة مع آلة معينة أو أداة معينة أو ﺟهاز مع أو مع عدد من اﻵﻻت أو‬
‫اﻷﺟهزة واﻷدوات الداخﻠة نفس البند )و ن انت من اﻵﻻت أو اﻷﺟهزة أو اﻷدوات الداخﻠة‬
‫البنود ‪ 90.10‬أو ‪ 90.13‬أو ‪ (91.31‬تتبع البند الخاص اﻵﻻت واﻷﺟهزة واﻷدوات‬
‫المعينة ‪.‬‬
‫ج( تدخل ﺟميع اﻷﺟزاء و الﻠوازم اﻷخر البند ‪. 90.33‬‬
‫تنطبق أ ضا أح ام المﻼحظات )‪ (3‬و )‪ (4‬لﻠقسم السادس ع ع هذا الفصل ‪.‬‬ ‫)‪.(3‬‬
‫ﻻتدخل البند ‪ 90.05‬مناظ تحد د اﻷهداف لﻸسﻠحة ومناظ واﻷفق )ﺑ سكوب( لﻠغواصات‬ ‫)‪.(4‬‬
‫أو الد ا ات ومناظ اﻵﻻت واﻷﺟهزة واﻷدوات الداخﻠة هذا الفصل أو القسم السادس ع‬
‫البند )‪. (90.13‬‬ ‫ل تدخل هذه المناظ‬
‫ة لﻠق اس أو الفحص او المراق ة ال قد شمﻠها معا البندان‬ ‫اﻵﻻت واﻷﺟهزة واﻷدوات ال‬ ‫)‪.(5‬‬
‫‪ 90.13‬و‪ ، 90.31‬تدخل البند ‪. 90.31‬‬
‫من أﺟل تطبيق اغراض البند ‪ 90.21‬فإن تعب " أﺟهزة تجب " ع اﺟهزة من اﺟل ‪:‬‬ ‫)‪.(6‬‬
‫‪ -‬منع او تصحيح التشوهات الجسمان ة ؛ او ‪.‬‬
‫‪ -‬إﺟراء داعمة او حامﻠة لﻠجسد عد المرض او عمﻠ ة ﺟراح ة او اﻹصا ة جروح ‪.‬‬
‫تشمل اﺟهزة التجب اﻷحذ ة و النعال ال اطن ة المصممة لتق م الحاﻻت التجب ة ‪ ،‬ط أنها إما‬
‫)‪ .(1‬مصنوعة من خشب المقاس‪.‬او‬
‫)‪ .(2‬منتجة م ات كب ة ‪ ،‬مقدمة صورة فرد ة ول س زوﺟ ة و مصممة ﻷن تكون مﻼئمة‬
‫ﻻي من القدم التساوي ‪.‬‬
‫شمل البند ‪ 90.32‬فقط ‪:‬‬ ‫)‪.(7‬‬
‫أدوات وأﺟهزة لﻠتح م الذا لﻠج ان أو اﻹرتفاع أو الضغط أو لغ ها من المتغ ات‬ ‫أ(‬
‫السوائل أو الغازات وكذلك أدوات وأﺟهزة المراق ة الذات ة لﻠحرارة و ن ان عمﻠها مركزا ع‬
‫ظاهرة كه ائ ة متغ ة حسب العامل المراد التح م ف ه ذات ا ‪ ،‬والمصممة ﻹحضار هذا‬
‫العامل ا الق مة المرغ ة ‪ ،‬وا قائها عندها ‪ ،‬و المثبتة ضـد اﻻضطرا ات ‪ ،‬ق اس ق متها‬
‫دائما أو دور ا‪.‬‬
‫ب( المنظمات الذات ة لﻠمقادير ال ه ائ ة وكذلك المنظمات الذات ة لغ ها من المقادير المركز‬
‫عمﻠها ع ظاهرة كه ائ ة متغ ة حسب العامل المراد تنظ مه ‪ ،‬والمصممة ﻹحضار هذا‬
‫العامل ا الق مة المرغ ة ‪ ،‬وا قائها عندها ‪ ،‬و المثبتة ضد اﻻضطرا ات ‪ ،‬ق اس ق متها‬
‫دائما او دور ا‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ــ ـ ــ‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫ة عدا الداخلة‬ ‫ة ‪ ،‬ح ال من ال اف‬ ‫ة واحزمة من ال اف‬ ‫ال اف‬ ‫‪90.01‬‬
‫) ما فيها‬ ‫البند ‪ ، 85.44‬ألواح و صفائح من مواد مستقط ة ‪ ،‬عدسات‬
‫ة من ا ة مادة‬ ‫العدسات الﻼصقة ( و مواش و مرا ا و غ ها من عنا‬
‫انت ‪ ،‬غ مرك ة عدا اصناف هذه اﻻنواع المصنوعة من زجاج غ مشغول‬
‫ا‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫ة‬ ‫ة ‪ ،‬أحزمة و ا ﻼت من أل اف‬ ‫‪-‬أل اف‬ ‫‪900110.00‬‬
‫‪900110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ألواح و صفائح من مواد مستقط ة‬ ‫‪900120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عدسات ﻻصقة‬ ‫‪900130.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عدسات لﻠنظارات من زﺟاج‬ ‫‪900140.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عدسات لﻠنظارات من مواد أخر‬ ‫‪900150.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪900190.00‬‬

‫ة من أ ة مادة انت ‪ ،‬مرك ة ‪،‬‬ ‫عدسات و مواش و مرا ا و غ ها من عنا‬ ‫‪90.02‬‬

‫تكون أجزاء او تركي ات لﻼدوات و اﻻجهزة عدا اصناف هذا الن ع المصنوعة من‬
‫ا‪:‬‬ ‫زجاج غ المشغول‬

‫‪-‬عدسات مرئ ة ) ا جكت ف ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻﺟهزة التقاط المناظر او ﻻﺟهزة عرض الصور او لﻸﺟهزة‬ ‫‪900211.00‬‬

‫الفوتوغراف ة او الس نماتوغراف ة لتكب او تصغ الصور‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪900219.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مصا‬ ‫‪900220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪900290.00‬‬

‫أطر و ر ائب للنظارات او لﻼصناف المماثلة و أجزاؤها ‪:‬‬ ‫‪90.03‬‬

‫‪ -‬أطر و رائب‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من لدائن‬ ‫‪900311.00‬‬

‫‪--‬من مواد أخر‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬أطر من معدن عادى مطﻠ ة معدن ثم‬ ‫‪900319.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪900319.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺟزاء‬ ‫‪900390.00‬‬

‫نظارات ) مصححة او واق ة او غ ها ( و أصناف مماثلة ‪:‬‬ ‫‪90.04‬‬

‫‪90.04‬‬

‫‪-‬نظارات شمس ة ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬أطر معد عادى مطﻠ ة معدن ثم‬ ‫‪900410.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪---‬غ ها‬ ‫‪900410.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪900490.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫مناظ مق ة ) مفردة الع او مزدوجة ( و مناظ فل ة او راصدات و قواعدها‬ ‫‪90.05‬‬
‫‪ ،‬أدوات فل ة اخر و قواعدها ‪ ،‬عدا اجهزة الراديو الفل ة ) الﻼسل ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مناظ مق ة مزدوﺟة الع‬ ‫‪900510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺟهزة أخر‬ ‫‪900580.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺟزاء و لوازم ) ما فيها القواعد (‬ ‫‪900590.00‬‬

‫( أجهزة احداث‬ ‫اجهزة التص ر الفوتوغرا ) عدا آﻻت التص ر السينما‬ ‫‪90.06‬‬
‫و اﻻناب ب (‬ ‫الضوء الخاطف للتص ر الفوتوغرا ) ما فيها المصابيح‬
‫استثناء مصابيح و أناب ب التف ـ ــغ من البند ‪: 85.39‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﺟهزة مصممة خص صا لﻠتص ر تحت الماء او لﻠتص ر الجوي أو‬ ‫‪900630.00‬‬
‫لﻼعضاء الداخﻠ ة ‪ ،‬اﺟهزة التص ر‬ ‫او الجرا‬ ‫لﻠفحص الط‬
‫اوﻻغراض عﻠم الج مة ‪.‬‬ ‫لمخت ات الطب ال‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أﺟهزة التص ر ذات التظه و الطبع الفوري‬ ‫‪900640.00‬‬

‫‪ -‬أﺟهزة تص ر اخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أفﻼم ش ل لفات سعر ‪ 35‬مم‬ ‫‪900653.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪900659.00‬‬

‫‪ -‬اﺟهزة احداث الضوء الخاطف أناﺑ ب تف ـ ــغ ) فﻼش ال و ( أﺟهزة‬

‫احداث الضوء الخاطف لﻠتص ر الفوتوغرا ) ما فيها المصاﺑيح‬
‫واﻻناﺑ ب (‬

‫‪%5‬‬ ‫و (‬ ‫‪ --‬اﺟهزة احداث الضوء الخاطف أناﺑ ب تف ـ ــغ ) فﻼش ال‬ ‫‪900661.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪900669.00‬‬

‫‪ -‬أﺟزاء و لوازم‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻷ ﺟهزة تص ر‬ ‫‪900691.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪900699.00‬‬

‫اجهزة تص ر سينمائ ة و اجهزة عرض سينمائ ة ‪ ،‬وان تضمنت اجهزة تسج ل‬ ‫‪90.07‬‬
‫او اذاعة الصوت ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﺟهزة تص ر ‪.‬‬ ‫‪900710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﺟهزة عرض اﻷفﻼم )ﺑروﺟ ك (‬ ‫‪900720.00‬‬

‫‪-‬اﺟزاء و لوازم ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻﺟهزة التص ر السينما‬ ‫‪900791.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻﺟهزة عرض اﻷفﻼم‬ ‫‪900792.00‬‬

‫أجهزة عرض صور غ متحركة ) فانوس سحري (‪ ،‬أجهزة فوتوغراف ة ) عدا‬ ‫‪90.08‬‬
‫السينمائ ة ( للتكب او التصغ ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أﺟهزة العرض )ﺑروﺟ ك ( لﻠتكب و التصغ‬ ‫‪900850.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪900890.00‬‬

‫ملـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫]‪[90.09‬‬

‫اجهزة و معدات لمخت ات التص ر الفوتوغرا او الس نما ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ‬ ‫‪90.10‬‬
‫داخلة م ان اخر من هذا الفصل ‪ ،‬شاشات مض ئة لفحص صور اﻻشعة‬
‫السلب ة ) ن جاتوسكوب ( و شاشات عرض ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟهزة و معدات لﻠتظه اﻵ لﻠورق ش ل لفات او اﻻفﻼم الفوتوغرا‬ ‫‪901010.00‬‬

‫او السينما ‪ ،‬أو اﺟهزة لﻠطبع اﻵ لﻼفﻼم المظهرة ع لفات من‬
‫ورق التص ر الفوتوغرا‬

‫‪%5‬‬ ‫‪،‬‬ ‫او السينما‬ ‫‪-‬اﺟهزة و معدات اخر لمخت ات التص ر الفوتوغرا‬ ‫‪901050.00‬‬
‫شاشات مضيﺌة لفحص صور اﻻشعة السﻠب ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬شاشات عرض‬ ‫‪901060.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء و لوازم‬ ‫‪901090.00‬‬

‫او‬ ‫ة ‪ ،‬ما فيها مجاهر التص ر الفوتوغرا‬ ‫مجاهر )م كروسك ات (‬ ‫‪90.11‬‬

‫السينما للدقائق و مجاهر عرض صور الدق ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مجاهر مجسمة ) س وسك ة (‬ ‫‪901110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لﻠدقائق و مجاهر‬ ‫او السينما‬ ‫‪-‬مجاهر اخرى لﻠتص ر الفوتوغرا‬ ‫‪901120.00‬‬
‫عرض الصور الدق قة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مجاهر أخرى‬ ‫‪901180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪901190.00‬‬

‫ة ‪،‬اجهزة انحراف " د فرا توغراف "‬ ‫مجاهر عدا المجاهر ال‬ ‫‪90.12‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة و اﺟهزة انحراف ) د فرا توغراف(‬ ‫‪ -‬مجاهر عدا المجاهر ال‬ ‫‪901210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء و لوازم‬ ‫‪901290.00‬‬

‫اجهزة من ك ستال سائل ﻻ شمل اصناف مشمولة بنود اخر ا تخص صا‬ ‫‪90.13‬‬
‫ة‬ ‫‪ ،‬اجهزة ل ر عدا الصمامات الثنائ ة ) ديودات ( الل ر ‪ ،‬ادوات واجهزة‬
‫اخر غ مذكورة وﻻ داخلة م ان أخر من هذا الفصل‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مناظ تحد د اﻻهداف لﻼسﻠحة ‪ ،‬مناظ اﻻفق)ﺑ وسك ات( ‪ ،‬مناظ مصممة‬ ‫‪901310.00‬‬
‫‪901310.00‬‬
‫لﻼﻻت و اﻻدوات و اﻻﺟهزة والمعدات الداخﻠة هذا الفصل او القسم‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫السادس ع‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺟهزة ل ر ‪ ،‬عدا الصمامات الثنائ ة لﻠ ر‬ ‫‪901320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أدوات و معدات و اﺟهزة أخر‬ ‫‪901380.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪901390.00‬‬

‫بوصﻼت ما فيها بوصﻼت المﻼحة ‪ ،‬أجهزة و أدوات اخر للمﻼحة ‪:‬‬ ‫‪90.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ﺑوصﻼت ما فيها ﺑوصﻼت المﻼحة‬ ‫‪901410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أﺟهزة و ادوات لﻠمﻼحة الج ة او الفضائ ة ) عدا البوصﻼت (‬ ‫‪901420.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬اﺟهزة و ادوات اخرى‬ ‫‪901480.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء و لوازم‬ ‫‪901490.00‬‬

‫) ما فيها اجهزة المساحة‬ ‫أجهزة أو أدوات لعلم هيئة اﻷرض و مسح اﻷرا‬ ‫‪90.15‬‬
‫التص ر ( و لعلم تخط ط الم اه ‪ ،‬وعلم المح طات وعلم خصائص الم اه و‬
‫اﻻرصاد الج ةوعلم طب عة اﻻرض استثناء البوصﻼت ‪ ،‬مقاي س اﻻ عاد ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مقاي س اﻻ عاد‬ ‫‪901510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مزواة تحد داﻻ عاد)ثيودول ت(ومسح اﻻرض وتنظ م المخططات )تا يوم (‬ ‫‪901520.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مقاي س المست ات‬ ‫‪901530.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ادوات و اﺟهزة المساحة التص ر الفوتوغرا‬ ‫‪901540.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟهزة و ادوات اخر‬ ‫‪901580.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء و لوازم‬ ‫‪191590.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مواز ن حساسة ت لغ حساسيتها ‪ 5‬س ت جرام او اقل وان انت مزودة صنجاتها‬ ‫‪901600.00‬‬ ‫‪90.16‬‬

‫ادوات للرسم او التخط ط او الحساب ) مثل اﻻت الرسم و اجهزة النسخ‬ ‫‪90.17‬‬
‫"بنتوجراف ‪ ،‬مناقل ‪ ،‬مجموعات " اطقم " للرسم الهند ‪ ،‬مساطر ‪،‬دوائر‬
‫مرقمة للحساب ( ؛ أدوات لق اس الطول تستخدم ال د ) مثل اﻻمتار أنواعها و‬
‫الم كروم ات ‪ ،‬ومعاي و مقاي س السما ة ( ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ داخلة م ان‬
‫آخر هذا الفصل ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬طاوﻻت و آﻻت رسم وان انت ذات ة الحركة‬ ‫‪901710.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬أدوات و اﺟهزة أخر لﻠرسم او التخط ط او الحساب‬ ‫‪901720.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬م كروم ات ‪ ،‬ومعاي ومقاي س السما ة‬ ‫‪901730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أدوات أخر‬ ‫‪901780.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪901790.00‬‬

‫ادوات و اجهزة للطب و الجراحة او طب اﻻسنان او الطب الب طري ‪ ،‬ما فيها‬ ‫‪90.18‬‬
‫اجهزة التشخ ص الومض ) سنت غراف ( و غ ها من اجهزة الطب ال ه ائ ة و‬
‫كذلك اجهزة اخت ار النظر ‪:‬‬

‫أو مراق ة‬ ‫الوظ‬ ‫‪ -‬أﺟهزة كه ائ ة لﻠ شخ ص ) ما فيها أﺟهزة الس‬

‫المؤ ات الف ولوﺟ ة ( ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬اﺟهزة تخط ط القﻠب‬ ‫‪901811.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أﺟهزة مسح الموﺟات فوق الصوت ة‬ ‫‪901812.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أﺟهزة تص ر الرن المغناط‬ ‫‪901813.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أﺟهزة تشخ ص الوم ض اﻹشعا‬ ‫‪901814.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪901819.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اﺟهزة أشعة فوق البنفسج ة او تحت الحمراء‬ ‫‪901820.00‬‬

‫‪-‬حقن و اﺑر و مواس و اناﺑ ب قسطرة و ما ماثﻠها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬حقن‪ ،‬ﺑ ﺑر أو دونها‬ ‫‪901831.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬أﺑر انب ة من معدن و اﺑر لخ اطة الجروح‬ ‫‪901832.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪901839.00‬‬

‫‪-‬اﺟهزة و ادوات أخر ‪ ،‬لطب اﻻسنان ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬آﻻت حفر اﻻسنان ‪ ،‬وان انت مندمجة مع معدات اخر لطب‬ ‫‪901841.00‬‬
‫اﻻسنان ع قاعدة مش كة‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪901849.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اﺟهزة و ادوات اخر لطب العيون‬ ‫‪901850.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اﺟهزة و ادوات اخر‬ ‫‪901890.00‬‬

‫اجهزة عﻼج آ ‪ ،‬اجهزة تدل ك ‪،‬اجهزة للطب النفسا ‪ ،‬اجهزة عﻼج اﻻوزون‬ ‫‪90.19‬‬
‫او اﻻوكسج او است شاق المواد الطب ة ‪ ،‬اجهزة انعاش التنفس اﻻصطنا‬
‫وغ ها من اجهزة العﻼج التنفس ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬أﺟهزة عﻼج ‪ ،‬آ ‪ ،‬أﺟهزة تدل ك ‪ ،‬أﺟهزة لﻠطب النفسا‬ ‫‪901910.00‬‬

‫معفاة‬ ‫او است شاق المواد الطب ة ‪،‬‬ ‫‪ -‬اﺟهزة عﻼج اﻻوزون او اﻻوكسج‬ ‫‪901920.00‬‬
‫اﺟهزة انعاش التنفس اﻻصطنا وغ ها من اﺟهزة العﻼج التنفس‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫اجهزة تنفس أخر و أقنعة غاز استثناء اﻻقنعة الواق ة غ المزودة أجزاء أل ة‬ ‫‪902000.00‬‬ ‫‪90.20‬‬
‫او مصا قا لة لﻼست دال ‪:‬‬

‫اجهزة تق م اﻻعضاء ‪ ،‬ما فيها الع ا و اﻻحزمة و اﻻر طة الطب ة الجراح ة‬ ‫‪90.21‬‬
‫ج ائر و اصناف و اجهزة أخر لج كسور العظام ‪ ،‬أجهزة و اصناف لل م م )‬
‫اعضاء الجسم اﻻصطناع ة (‪ ،‬اجهزة تسه ل السمع للصم و اجهزة اخر تمسك‬
‫ال د او تحمل او تزرع الجسم لتع ض نقص او عجز ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬اﺟهزة لتق م اﻻعضاء او ﺟ ال سور‬ ‫‪902110.00‬‬

‫‪ -‬اسنان اصطناع ة و اصناف اخر ل م م اﻻسنان‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬اسنان اصطناع ة‬ ‫‪902121.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪902129.00‬‬

‫‪-‬اعضاء اصطناع ة اخرى لﻠجسم‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬مفاصل اصطناع ة‬ ‫‪902131.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪902139.00‬‬

‫‪902139.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬أﺟهزة تسه ل السمع لﻠصم ما عدا اﻻﺟزاء و الﻠوازم‬ ‫‪902140.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬منظمات ن ضات القﻠب ) سما ر ( ما عدا اﻻﺟزاء و الﻠوازم‬ ‫‪902150.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪902190.00‬‬

‫اجهزة اشعة سين ة و اجهزة تعتمد ع استخدام اشعة الفا او بيتا او جاما أو‬ ‫‪90.22‬‬
‫غ ها من اﻹشعاعات الم نة‪،‬وان انت ﻻستعماﻻت طب ة او جراح ة او لطب‬
‫اﻻسنان او للطب الب طري مــا فيها اجهــزة التص ر او العﻼج اﻻشعة و‬
‫صمامات اﻻشعة السين ة و مولدات اﻻشعة السين ة اﻻخـ ــر و مولــدات الضغط‬
‫العا و لوحات و مناضد التح م و الشاشات و الطاوﻻت و المقاعد للفحص او‬
‫العــﻼج ومـ ــا ‪ :‬ماثلها‬

‫‪ -‬اﺟهزه اشعة س ن ة وان انت ﻻستعماﻻت طب ة او ﺟراح ة او لطب‬

‫اﻻسنان او لﻠطب الب طري ‪ ،‬ما فيها اﺟهزة التص ر او العﻼج اﻻشعة‬

‫معفاة‬ ‫" يتح م ﺑها مبيوتر ) الحاسوب (‬ ‫" المقط‬ ‫‪ --‬أﺟهزة لﻠتص ر الط‬ ‫‪902212.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ﻹستعماﻻت طب اﻷسنان‬ ‫‪902213.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ --‬غ ها ﻹستعماﻻت طب ة أو ﺟراح ة أو الطب الب طرى‬ ‫‪902214.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻستعماﻻت اخرى‬ ‫‪902219.00‬‬

‫ـ اﺟهزة تعتمد ع استخدام اشعة الفا او ﺑ تا او ﺟاما أو غ ه ــا مــن اﻹشعاعــات‬

‫الم نة وان كــانت ﻻستعماﻻت طب ة الم نة وان انت ﻻستعماﻻت طب ة او‬
‫ﺟراح ة او لطب اﻻسنان اولﻠطب الب طري ما فيها اﺟهزة التص ر اوالعﻼج‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫اﻻشعة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬ﻻستعماﻻت طب ة او ﺟراح ة او لطب اﻻسنان او لﻠطب الب طري‬ ‫‪902221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﻻستعماﻻت اخر‬ ‫‪902229.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬صمامات اشعة سين ة‬ ‫‪902230.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪ ،‬ما فيها اﻻﺟزاء والﻠوازم‬ ‫‪902290.00‬‬

‫‪902290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫التعل م او المعارض (‬ ‫اجهزة و ادوات و نماذج مصممة خص صا لل ح ) مثﻼ‬ ‫‪902300.00‬‬ ‫‪90.23‬‬
‫و ﻻ تصلح لﻼستعمال ﻻغراض اخر‬

‫آﻻت و اجهزة ﻻخت ار الصﻼ ة او المتانة او الضغط او المرونة او الخواص اﻻل ة‬ ‫‪90.24‬‬
‫اﻻخر للمواد ) مثل المعادن او الخشب او المواد النس ج ة او الورق او اللدائن (‬
‫‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت و أﺟهزة ﻵخت ار المعادن‬ ‫‪902410.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬آﻻت و أﺟهزة أخرى‬ ‫‪902480.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪902490.00‬‬

‫مقاي س كثافة و ادوات طاف ة مماثلة ‪ ،‬مقاي س حرارة ) ثرموم ات و ب وم ات‬ ‫‪90.25‬‬
‫( مقاي س رط ة الجو‬ ‫( مقاي س ضغط جوي ) اروم‬
‫) ه جروم ( و س كروم ‪ ،‬مسجلة او غ مسجلة ‪ ،‬اﻻجهزة المش كة ب اى‬
‫من المقاي س السا قة ‪.‬‬

‫‪ -‬ترموم ات غ مش كة مع أدوات أخرى‬

‫‪ --‬مع أة سائل لﻠقراءات م ا ة‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬لﻼستعمال الط‬ ‫‪902511.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪902511.90‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬لﻼستعمال الط‬ ‫‪902519.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪902519.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أدوات أخرى‬ ‫‪902580.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪902590.00‬‬

‫اجهزة و ادوات لق اس او مراق ة الج ان او اﻻرتفاع ) المستوى ( او الضغط او‬ ‫‪90.26‬‬

‫المتغ ات اﻻخر السوائل او الغازات ) مثل مقاي س الج ان ‪ ،‬مقاي س‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫اﻻرتفاع ‪ ،‬مقاي س الضغط ) مانومي ( و عدادات الحرارة ) عدا اﻻجهزة و‬
‫‪: 90.32‬‬
‫اﻻدوات الداخلة البنود ‪ 90.14‬او ‪ 90.15‬او ‪ 90.28‬أو ‪90.32‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لق اس أو مراق ة ﺟ ان او ارتفاع السوائل‬ ‫‪902610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟهزة لق اس او مراق ة الضغط‬ ‫‪902620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺟهزة و ادوات اخرى‬ ‫‪902680.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪902690.00‬‬

‫اجهزة و ادوات للتحل ل الف ا او ال م ا ) مثل مقاي س اﻻستقطاب "‬ ‫‪90.27‬‬

‫بوﻻر م " ومقاي س انكسار اﻻشعة " رفرا توم " و اجهزة التحل ل الط "‬
‫س ك وم " و اجهزة تحل ل الغاز او الدخان ( ‪ ،‬اجهزة و ادوات لق اس او‬
‫اخت ار درجة اللزوجة او المسام او التمدد او التوتر السط او ما ماثلها ‪،‬‬
‫اجهزة و ادوات لق اس او اخت ار الوحدات الحرار ة او الصوت او الضوء ) ما‬
‫للفحص‬ ‫فيها المؤ ات ا مدة التقاط الصور ( و اجهزة القطع العر‬
‫المجهري ) م كروتوم ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟهزة تحﻠ ل الغاز او الدخان‬ ‫‪902710.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لﻠ ك‬ ‫ال ه ا‬ ‫أو التغي‬ ‫الفصل ال روماتوغرا‬ ‫‪ -‬اﺟهزة التحﻠ ل‬ ‫‪902720.00‬‬
‫) ال ك وفور س (‬

‫‪%5‬‬ ‫لق اس أطوال موﺟة الط ف ) س ك وم (‪ ،‬او‬ ‫‪ -‬أﺟهزة التحﻠ ل الط‬ ‫‪902730.00‬‬
‫لق اس كثافة المصدر الضو أو ل سج ل الط ف )س ك وﺟراف( تعتمد‬
‫ة ) فوق البنفسج ة المرئ ة ‪ ،‬تحت الحمراء (‬ ‫ع اﻻشعاعات ال‬

‫‪%5‬‬ ‫ة ) فوق البنفسج ة ‪،‬‬ ‫‪ -‬أﺟهزة و أدوات أخر تستخدم اﻹشعاعات ال‬ ‫‪902750.00‬‬
‫المرئ ة ‪ ،‬تحت الحمراء (‬

‫‪ -‬اﺟهزة و معدات أخر‬

‫‪ --‬أﺟهزة ق اس أطوال موﺟة الط ف)س ك وم (‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬اﺟهزة لفحص الدم والبول‬ ‫‪902781.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪902781.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪902789.00‬‬

‫‪902789.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لﻠفحص المجهري ) م كروتوم ( ‪ ،‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪ -‬أﺟهزة قطع عر‬ ‫‪902790.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫لﻠفحص المجهري )م كروتوم ( ‪ ،‬أﺟزاء و لوازم‬ ‫‪-‬أﺟهزة قطع عر‬ ‫‪902790.00‬‬

‫عدادات الغاز او السوائل او ال ه اء ‪ ،‬ما فيها اجهزة معايرتها ‪:‬‬ ‫‪90.28‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عدادات غاز‬ ‫‪902810.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عدادات سوائل‬ ‫‪902820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عدادات كه اء‬ ‫‪902830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء و لوازم‬ ‫‪902890.00‬‬

‫عدادات أخر ) مثل عدادات الدورات ‪ ،‬عدادات اﻻنتاج ‪ ،‬عدادات س ارات‬ ‫‪90.29‬‬
‫(‪،‬‬ ‫اﻻجرة ) تا سمي ( ‪ ،‬عدادات المسافات وعدادات المسافات الخ‬
‫مؤ ات ال عة و التا وم ات عدا الداخلة البند ‪ 90.14‬او ‪ ،90.15‬أجهزة‬
‫الت ء الظاهري لل عة " س و وسكوب " ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫(‪،‬‬ ‫‪-‬عدادات دوران ‪ ،‬عدادات إنتاج ‪ ،‬عدادات س ارات أﺟرة ) تا س م‬ ‫‪902910.00‬‬
‫عدادات مسافات و عدادات المسافات الخ وما ماثﻠها‬

‫‪%5‬‬ ‫ء الظاهري لﻠ عة‬ ‫عة و تا وم ات ‪ ،‬اﺟهزة الت‬ ‫‪-‬مؤ ات‬ ‫‪902920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء و لوازم‬ ‫‪902990.00‬‬

‫ّ‬
‫أجهزة ق اس التغي ات ال ّ عة للمقادير ال ه ائ ة )أوس لو سكوب( وأجهزة‬ ‫‪90.30‬‬
‫ّ‬
‫تحل ل الط ف وأجهزة وأدوات أخر لق اس أو مراق ة المقادير ال ه ائ ة‪،‬‬
‫ّ‬
‫استثناء العدادات الداخلة البند ‪ 90.28‬؛ أجهزة وأدوات لق اس أو كشف‬
‫الس ن ة وأشعة ألفا و تا وجاما واﻹشعاعات ال ون ة وغ ها من‬ ‫اﻷشعة ّ‬
‫اﻹشعاعات الم نة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟهزة و ادوات لق اس و كشف اﻻشعاعات الم نة‬ ‫‪903010.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬س ﻠيوسكوب و س ﻠيوﺟراف‬ ‫‪903020.00‬‬

‫‪ -‬أﺟهزة وأدوات أخر‪ ،‬لق اس ومراق ة وفحص الجهد " التوتر" أو ال ثافة أو‬
‫المقاومة أو القدرة ال ه ائ ة )عدا تﻠك المخصصة لق اس أو فحص الرقائق‬
‫"و فار" أو اﻻدوات ش ه الموصﻠة( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اﺟهزة ق اس متعددة اﻻغراض )مﻠت م ( غ مزودة ﺑوسائل تسج ل‬ ‫‪903031.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اﺟهزة ق اس متعددة اﻻغراض )مﻠت م ( مزودة ﺑوسائل تسج ل‬ ‫‪903032.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها غ مزودة ﺑوسائل تسج ل‬ ‫‪903033.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها مزودة ﺑوسائل تسج ل‬ ‫‪903039.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ـ اجهزة و ادوات اخر مصممة خص صا لﻼتصاﻻت السل ة و الﻼسل ة مثل‬ ‫‪903040.00‬‬
‫مقاي س المحادثات الهاتف ة"هيبوم "‪،‬مقاي س مضاعفة الصوت‬
‫ك دوم "‪،‬مقاي س عامل اﻻنحراف"د ستورسيوم "واجهزة تحد د ضغط‬
‫الضوضاء " سوفومي "‪:‬‬

‫‪-‬اﺟهزة و ادوات اخر‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لق اس أو فحص الرقائق "و فر" أو اﻻدوات ش ه الموصﻠة ) ما فيها الدوائر‬ ‫‪903082.00‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫المت امﻠة(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها ‪ ،‬ذات أداة تسج ل‬ ‫‪903084.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪903089.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء و لوازم‬ ‫‪903090.00‬‬

‫‪903090.00‬‬

‫اجهزة و ادوات و آﻻت للق اس او المراق ة غ مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر‬ ‫‪90.31‬‬

‫من هذا الفصل ‪ ،‬اجهزة فحص اﻻش اء الضوء ال اشف بواسطة ظﻼلها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬آﻻت ض ط توازن اﻷﺟزاء الم ان ك ة‬ ‫‪903110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬طاوﻻت اﻻخت ار اﻵل ة‬ ‫‪903120.00‬‬

‫ة أخرى ‪:‬‬ ‫‪ -‬أﺟهزة و أدوات‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لفحص الرقائق "و فر" أو اﻻدوات ش ه الموصﻠة ) ما فيها الدوائر المت امﻠة(‬ ‫‪903141.00‬‬
‫أو لفحص اﻷقنعة أو الش ات الضوئ ة المستخدمة صناعة اﻻدوات ش ه‬
‫الموصﻠة ) ما فيها الدوائر المت امﻠة(‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪903149.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟهزة و ادوات و آﻻت أخر‬ ‫‪903180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء و لوازم‬ ‫‪903190.00‬‬

‫ادوات و اجهزة للتنظ م الذا او للتح م الذا‬ ‫‪90.32‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ال موستات ) منظمات درﺟات حرارة (‬ ‫‪903210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مانوستات ) أﺟهزة تنظ م الضغط (‬ ‫‪903220.00‬‬

‫‪ -‬أدوات وأﺟهزة أخرى‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ه درول ك ة أو ضغط الهواء‬ ‫‪903281.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪903289.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬اﻷﺟزاء و الم مﻼت‬ ‫‪903290.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الفصل ‪ 90‬غ مذكورة وﻻ‬ ‫اجزاء و لوازم لﻶﻻت و اﻷجهزة و اﻷدوات الواردة‬ ‫‪903300.00‬‬ ‫‪90.33‬‬
‫داخلة م ان آخر من هذا الفصل‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳊﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻮﻥ‬
‫ﺍﺻﻨﺎﻑ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻭﺃﺟﺰﺍﺅﻫﺎ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫أ( زﺟاج و ثقاﻻت أصناف صناعة الساعات ) تبند وفقا لﻠمادة المصنوعة منها ( ‪.‬‬
‫ب( سﻼسل الساعات ) البند ‪ 71.13‬أو ‪ 71.17‬ت عا لﻠحال ( ‪.‬‬
‫المﻼحظة )‪ (2‬من القسم‬ ‫ج( اﻷﺟزاء و الﻠوازم لﻼستعماﻻت العامة المع المقصود‬
‫الخامس ع من معادن عاد ة ) القسم الخامس ع (‪ ،‬أو اﻷصناف المماثﻠة من لدائن‬
‫)فصل ‪ (39‬أو من معادن ثمينة أو من معادن عاد ة ق ة من معادن ثمينة ) عادة البند‬
‫‪ ، ( 71.15‬اﻻ أن نوا ض أصناف الساعات ) ما فيها النوا ض الحﻠزون ة ( ت ند أﺟزاء‬
‫البند ‪. 91.14‬‬ ‫ساعات‬
‫د( كرات المدحرﺟات ) البند ‪ 73.26‬أو ‪ 84.82‬ت عا لﻠحال ( ‪.‬‬
‫ه( أصناف البند ‪ 84.12‬الصممة لﻠعمل دون ﺟهاز ض ط حركة ‪.‬‬
‫و( المدحرﺟات )البند ‪. (84.82‬‬
‫ز( أصناف الفصل ‪ 85‬ال لم تجمع عد ف ما ﺑ نها أو مع عنا أخر لتؤلف عدد حركة‬
‫ﻷصناف الساعات وأﺟزاء مصممة لﻺستعمال ح ا أو صفة رئ س ة لهذا العدد )فصل‬
‫‪. (85‬‬
‫شمل البند ‪ 91.01‬فقط ساعات ال د أو الج ب وما ماثﻠها ال تكون أظرفها مصنوعة ﻠ ا من‬ ‫)‪.(2‬‬
‫معادن ثمينة أو من معادن مكسوة ق ة من معادن ثمينة أو من نفس هذه المواد متحدة مع‬
‫لؤلؤ طب أو مس ن ت أو مع أحجار ك مة طب ع ة أو ش ه ك مة )تركي ة أو مجددة( ‪ ،‬الداخﻠة‬
‫البنود من ‪ 71.01‬إ ‪ ، 71.04‬أما الساعات ال تكون أظرفها من معادن عاد ة مرصعة‬
‫معادن ثمينة فتدخل البند ‪. 91.02‬‬
‫من أﺟل تطبيق أح ام هذا الفصل قصد عدة حركة الساعات ‪ ،‬ال كي ات ال قوم ﺑ نظ م‬ ‫)‪.(3‬‬
‫الحركة فيها رقاص ونا ض لول دقيق أو ﻠورات كوارتز أو أى نظام قادر ع تحد د ف ات‬
‫الوقت مزود ﺑوس ﻠة إظهار أو ﺑنظام سمح ضم وس ﻠة إظهار آل ة ‪ .‬و جب أن ﻻيتجاوز سمك‬
‫عدة حركة الساعات هذه ‪ 12‬مﻠم وﻻيتجاوز عرضها أو طولها أو قطرها ‪ 50‬مﻠم ‪.‬‬
‫مع مراعاة أح ام المﻼحظة )‪ (1‬أعﻼه ‪ ،‬فإن عدة الحركة واﻷﺟزاء القا ﻠة لﻼستعمال معا كعدد‬ ‫)‪.(4‬‬
‫حركة أو أﺟزاء ﻷصناف صناعة الساعات أو ﻻستعماﻻت أخر ) مثل أدوات الدقة ت داخﻠة‬
‫هذا الفصل (‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫ساعات د و ساعات ج ب و ساعات مماثلة ما فيها ساعات ق اس الف ات‬ ‫‪91.01‬‬
‫الزمن ة أظرف من معادن ثمينة أو من معادن عاد ة مكسوة ق ة من من‬
‫معادن ثمينة ‪.‬‬

‫ﺟهاز لق اس‬ ‫‪ -‬ساعات د تعمل كه ائ ا ) ﺑ طار ة أو( ‪ ،‬وان اشتمﻠت ع‬

‫الف ات الزمن ة ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬ﺑوس ﻠة اظهار آل ة فقط‬ ‫‪910111.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪910119.00‬‬

‫‪-‬ساعات د أخر ‪ ،‬وان اشتمﻠت ع ﺟهاز لق اس الف ات الزمن ة ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬تمﻸ ذات ا ) اتومات ك ا (‬ ‫‪910121.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪910129.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬تعمل كه ائ ا‬ ‫‪910191.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪910199.00‬‬

‫ساعات د و ساعات ج ب و ساعات مماثلة ما فيها ساعات ق اس الف ات‬ ‫‪91.02‬‬

‫الزمن ة عدا الداخلة البند ‪: 91.01‬‬

‫ﺟهاز لق اس‬ ‫‪-‬ساعات د تعمل كه ائ ا ) ﺑ طار ة أو ( وان اشتمﻠت ع‬

‫الف ات الزمن ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬ﺑوس ﻠة اظهار آل ة فقط‬ ‫‪910211.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ون ة فقط‬ ‫ة ال‬ ‫‪ --‬ﺑوس ﻠة اظهار‬ ‫‪910212.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪910219.00‬‬

‫‪-‬ساعات د أخر ‪ ،‬وان اشتمﻠت ع ﺟهاز لق اس الف ات الزمن ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬تمﻼ ذات ا ) اتومات ك ا (‬ ‫‪910221.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪910229.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل كه ائ ا‬ ‫‪910291.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪910299.00‬‬

‫البند ‪91.04‬‬ ‫ساعات و منبهات ‪ ،‬مجهزة عدة حركة ساعة ‪ ،‬عدا المذكورة‬ ‫‪91.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬تعمل كه ائ ا‬ ‫‪910310.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪910390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ساعات لوحات اجهزة المراق ة و ساعات مماثلة ‪ ،‬للس ارات او الطائرات او‬ ‫‪910400.00‬‬ ‫‪91.04‬‬
‫السفن الفضائ ة او البواخر او غ ها من وسائل النقل‬

‫ساعات بندول و منبهات أخر ‪ ،‬وغ ها من أصناف الساعات ‪ ،‬تعمل غ عدة‬ ‫‪91.05‬‬
‫حركة ساعة ‪:‬‬

‫‪ -‬منبهات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل كه ائ ا‬ ‫‪910511.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫معدن ثم‬ ‫‪ ---‬من معدن ثم او معدن عادي مط‬ ‫‪910519.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪910519.90‬‬

‫‪ -‬ساعات حائط ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل كه ائ ا‬ ‫‪910521.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫معدن ثم‬ ‫‪ ---‬من معدن ثم او معدن عادي مط‬ ‫‪910529.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪910529.90‬‬

‫‪ -‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬تعمل كه ائ ا‬ ‫‪910591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪910599.00‬‬

‫اجهزة مراق ة و تسج ل الوقت و اجهزة لق اس او تسج ل او تعي الف ات‬ ‫‪91.06‬‬
‫الزمن ة أ ة ط قة انت مزودة عدة حركة اصناف صناعة الساعات او محرك‬
‫تزامن ) مثل ساعات ض ط وقت الدوام وساعات تسج ل الوقت والتار ـ ــخ ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مسجﻼت مدة الحضور ‪ ،‬مسجﻼت التار ـ ــخ و الزمن‬ ‫‪910610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪910690.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مفاتيح زمن ة وغ ها من اﻻجهزة المزودة عدة حركة اصناف صناعة الساعات‬ ‫‪910700.‬‬
‫‪910700.00‬‬ ‫‪91.07‬‬
‫او محرك تزامن ‪ ،‬لتح ك جهاز وقت مع ‪:‬‬

‫عدد حركة ساعت ة ‪ ،‬املة و مجمعة ‪:‬‬ ‫‪91.08‬‬

‫‪-‬تعمل كه ائ ا ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﺑوس ﻠة اظهار آل ة فقط او ﺑنظام سمح ضم وس ﻠة اظهار آل ة‬ ‫‪910811.00‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫ون ة فقط‬ ‫ة ال‬ ‫‪ --‬ﺑوس ﻠة اظهار‬ ‫‪910812.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪910819.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تمﻼ ذات ا ) اتومات ك ا (‬ ‫‪910820.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪910890.00‬‬

‫عدد حركة اصناف صناعة الساعات ‪ ،‬املة و مجمعة ‪ ،‬عدا عداد حركة‬ ‫‪91.09‬‬
‫الساعات الداخلة البند ‪: 91.08‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬تعمل كه ائ ا‬ ‫‪910910.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪910990.00‬‬

‫عدد حركة اصناف صناعة الساعات املة ‪ ،‬غ مجمعة او مجمعة جزئ ا‬ ‫‪91.10‬‬
‫) مجموعات لعدد الحركة ( ‪ ،‬عداد حركة اصناف صناعة الساعات غ املة ‪،‬‬
‫مجمعة ‪ ،‬عداد حركة اصناف صناعة ساعت ة ) أصناف صناعة الساعات غ‬
‫املة وغ مجمعة ‪:‬‬

‫‪-‬عدد حركة الساعات ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬امﻠة ‪ ،‬غ مجمعة او مجمعة ﺟزئ ا‬ ‫‪911011.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫امﻠة ‪ ،‬مجمعة‬ ‫‪--‬مجموعات حركة غ‬ ‫‪991012.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مجموعات حركة غ تامة الصنع‬ ‫‪911019.00‬‬

‫‪911019.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪911090.00‬‬

‫البندين ‪ 91.01‬او ‪ 91.02‬و اجزاؤها‬ ‫علب ﻷجهزة الساعات الداخلة‬ ‫‪91.11‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬عﻠب من معادن ثمينة او من معادن مكسوة ق ة من معادن ثمينة‬ ‫‪911110.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬عﻠب من معادن عاد ة ‪ ،‬وان انت مطﻠ ة الذهب أو الفضة‬ ‫‪911120.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬عﻠب أخر‬ ‫‪911180.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء‬ ‫‪911190.00‬‬

‫هذا الفصل ‪،‬و اجزاؤها‬ ‫علب و صناديق ﻻصناف صناعة الساعات الواردة‬ ‫‪91.12‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬عﻠب‬ ‫‪911220.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اﺟزاء‬ ‫‪911290.00‬‬

‫أساور ساعات و أجزاؤها ‪:‬‬ ‫‪91.13‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬من معادن ثمينة او معادن عادي مكسوة ق ة من معادن ثمينة‬ ‫‪911310.00‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%30‬‬ ‫‪ -‬من معادن عاد ة ‪ ،‬وان انت مطﻠ ة الذهب أو الفضة‬ ‫‪911320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪911390.00‬‬

‫أجزاء ﻷصناف صناعة ساعات ‪ ،‬أخر‬ ‫‪91.14‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مينا ) لوحات (‬ ‫‪911430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬قواعد وﺟسور‬ ‫‪911440.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪911490.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻮﻥ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ؛ ﺃﺟﺰﺍء ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫المﻼحظة )‪ (2‬من القسم‬ ‫اﻷﺟزاء والﻠوازم لﻺستعماﻻت العامة المع المقصود‬ ‫أ(‬
‫الخامس ع ‪ ،‬من معادن عاد ة )القسم الخامس ع ( وأﻻصناف المماثﻠة من لدائن‬
‫)فصل ‪. (39‬‬
‫ب( المذ اعات )م كروفونات( ‪ ،‬و أﺟهزة تضخ م و تكب الصوت و سماعات اﻷذن و قاطعات‬
‫الت ار و الس و وسكوب و غ ها من اﻷدوات و اﻷﺟهزة و المعدات اﻹضاف ة المستعمﻠة مع‬
‫أصناف هذا الفصل ‪ ،‬و ل ن غ مرك ة معها وﻻ محت ة صناد قها ) فصل ‪ 85‬أو ‪. ( 90‬‬
‫ج( اﻷﺟهزة و اﻷدوات ال لها صفة الﻠعب ) ﺑند ‪. ( 95.03‬‬
‫)الفرش( لتنظ ف اﻷدوات الموس ق ة ) البند ‪ (96.03‬أو المناصب‬ ‫د( الفراﺟ‬
‫)الحوامل(أحاد ة أو ثنائ ة أو ثﻼث ة القوائم واﻷصناف المماثﻠة الداخﻠة البند ‪ 96.20‬؛‬
‫او‬
‫ه( أصناف المجموعات أو التحف اﻷث ة ) البند ‪ 97.05‬أو ‪. ( 97.06‬‬
‫العزف ع اﻷدوات‬ ‫الطبول و أﻻصناف المماثﻠة المستخدمة‬ ‫أقواس ال مان و ع‬ ‫)‪.(2‬‬
‫البند ‪ 92.02‬أو ‪ 92.06‬المقدمة عدد متناسب مع هذه اﻷدوات‬ ‫الموس ق ة المذكورة‬
‫لﻼستعمال احة معها ‪ ،‬تتبع نفس البنود ال تخضع لها هذه اﻷدوات ‪.‬أما ال طاقات و‬
‫اﻷقراص و الﻠفات المثق ة لﻸدوات الموس ق ة اﻵل ة ‪ ،‬الداخﻠة البند ‪ 92.09‬فت داخﻠة‬
‫البند المذكور ‪ ،‬و ن قدمت مع اﻷدوات و اﻷﺟهزة المعدة لها ‪.‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬

‫ﺑ ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫ب انو ‪ ،‬وان ان ذا الحركة ‪ ،‬ﻼف سان ) هار سكورد ( وغ ها من ادوات‬ ‫‪92.01‬‬
‫موس ق ة وت ة اخر ذات المفاتيح ‪:‬‬

‫‪-‬ﺑ انو قائم ) عمودي اﻻوتار (‬

‫‪%10‬‬ ‫‪920110.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫اﻻوتار (‬ ‫‪-‬ﺑ انو ذ ل ) أف‬ ‫‪920120.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪920190.00‬‬

‫أدوات موس ق ة وت ة اخر ) مثل القيثار و ال مان و الهارب (‬ ‫‪92.02‬‬

 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬
‫ﺑ ان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬
‫‪%10‬‬ ‫‪-‬تعزف قوس‬ ‫‪920210.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪920290.00‬‬

‫ملغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[92.03‬‬

‫ملغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[92.04‬‬
‫ادوات موس ق ة أخر تعمل الهواء ) ع س ل المثال ‪ ،‬اﻷرغون اﻷنبو ذات‬ ‫‪92.05‬‬
‫المﻼمس واﻷ ورديون وال ﻼرن ت )آلة نفخ خشب ة ( واﻷبواق ومزام الق ة(‬
‫عدا اﻷرغون المستعمل لﻼستعراضات واﻻرغون اﻵ للشوارع ‪:‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬ادوات نحاس ة تعمل النفخ‬ ‫‪920510.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪920590.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫ادوات موس ق ة تعمل الق ع ) مثل الطبول و ال س لوفون و الصن ج و‬ ‫‪920600.00‬‬ ‫‪92.06‬‬
‫الصاجات (‬

‫أدوات موس ق ة ي عث الصوت منها كه ائ ا او جب تضخ مه فيها بوسائل‬ ‫‪92.07‬‬

‫‪92.07‬‬
‫كه ائ ة ) مثل اﻻرغن و القيثار و اﻻ ورديون (‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬ادوات موس ق ة ذات مفاتيح عدا اﻻ ورديون‬ ‫‪920710.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪920790.00‬‬

‫عو‬ ‫علب موس ق ة و ارغون لﻼستعراضات " اوركست ون " أرغن آ للشوار‬
‫للشوارع‬ ‫‪92.08‬‬
‫طيور آل ة مغردة ‪ ،‬مناش د موس ق ة و ادوات موس ق ة اخر غ داخلة أي‬
‫بند من هذا الفصل ‪ ،‬زمارات تقل د اصوات الحيوانات من جميع اﻻنواع و‬
‫صفارات و ابواق نداء و غ ها من ادوات النداء او اﻻشارة تنفخ الفم ‪:‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬عﻠب موس ق ة‬ ‫‪920810.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪920890.00‬‬

‫اجزاء ) مثل اﻻجزاء اﻵل ة للعلب الموس ق ة ( و لوازم مثل ال طاقات و اﻻقراص‬ ‫‪92.09‬‬
‫و اللفات لﻼجهزة الموس ق ة ‪ ،‬اجهزة ض ط اﻻ قاع "م ونوم" و شو ات رنانة‬
‫و معاير نغم من جميع اﻻنواع ‪:‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬اوتار لﻼدوات الموس ق ة‬ ‫‪920930.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪--‬أﺟزاء و لوازم لﻠب انو‬ ‫‪920991.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫البند ‪92.02‬‬ ‫‪--‬أﺟزاء و لوازم اﻻدوات الموس ق ة الداخﻠة‬ ‫‪920992.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫البند ‪92.07‬‬ ‫‪--‬اﺟزاء و لوازم اﻻدوات الموس ق ة الداخﻠة‬ ‫‪920994.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪920999.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ‬
‫ﺍﺳﻠﺤﺔ ﻭﺫﺧﺎﺋﺮ؛ ﺃﺟﺰﺍﺅﻫﺎ ﻭﻟﻮﺍﺯﻣﻬﺎ‬
‫ـ ـ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻮﻥ‬
‫ﺃﺳﻠﺤﺔ ﻭ ﺫﺧﺎﺋﺮ؛ ﺃﺟﺰﺍﺅﻫﺎ ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻣﻬﺎ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الفصل ‪ ) 36‬مثل ك سوﻻت اﻹشتعال أو التفج والمفجرات‬ ‫اﻷصناف الواردة‬ ‫أ(‬
‫وقذائف اﻹشارة ( ‪.‬‬
‫ب( اﻷجزاء و اللوازم لﻸستعماﻻت العامة المع المقصود المﻼحﻈة )‪ (2‬من القسم‬
‫الخامس ع ‪ ،‬من معادن عاد ة ) القسم الخامس ع ( أو اﻷصناف المماثلة من‬
‫لدائن )ﻓصل ‪. (39‬‬
‫الد ا ات و الس ارات المدرعة الح ة ) ﺑند ‪. ( 87.10‬‬ ‫ج(‬
‫ة اﻷخر لتحد د اﻷهداف ‪ ،‬المعدة لﻺستعمال‬ ‫المناظ المق ة و اﻷجهزة ال‬ ‫د(‬
‫اﻷسلحة ‪ ،‬اﻻ إذا انت مرك ة ع أسلحتها أو مقدمة معها و مصممة لل ك ب عليها )‬
‫ﻓصل ‪. ( 90‬‬
‫اﻷقواس و السهام و سيوف الم ارزة و اﻷسلحة ال لها صفة اﻷلعاب ) ﻓصل ‪. ( 95‬‬ ‫ه(‬
‫لها صفة قطع المجموعات أو التحف اﻷث ة ) ﺑند ‪ 97.05‬أو‬ ‫اﻷسلحة والذخائر ال‬ ‫و(‬
‫‪( 97.06‬‬
‫البند‬ ‫البند ‪ 93.06‬أجهزة الراديو أو الرادار الداخلة‬ ‫ﻻ تشمل ع ارة " أجزاؤها " المذكورة‬ ‫)‪.(2‬‬
‫‪. 85.26‬‬

‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النﻈام‬ ‫رقم‬

‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫أسلحة ح ة عدا المسدسات النار ة أنواعها و اﻻسلحة الب ضاء الداخلة‬ ‫‪93.01‬‬
‫البند ‪93.07‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أسلحة مدﻓع ة )مثال‪ ،‬المداﻓع والهاوزر والموتورز(‬ ‫‪930110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬قادﻓات صوار ـ ــخ ‪ ،‬قادئف اللهب ‪ ،‬الرمانة ) قن لة دو ة ( اناﺑ ب الط د‬ ‫‪930120.00‬‬
‫و مشا ه الختط ) اداة لتسل ط الصور ع الشاشة (‬
 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪930190.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪ 93.03‬او ‪93.04‬‬ ‫مسدسات نار ة ‪ ،‬عدا المذكورة‬ ‫‪930200.00‬‬ ‫‪93.02‬‬

‫اسلحة نار ة اخر و اجهزة مماثلة تعمل اشعال شحنة متفجرة ) مثل بنادق و‬ ‫‪93.03‬‬
‫ك نات الص د و الرما ة ‪ ،‬أسلحة نار ة تح من الفوهة و مسدسات اطﻼق‬
‫السهام و اجهزة اخر مصممة فقط لقذف سهام اﻻشارة ‪ ،‬و مسدسات نار ة‬
‫ﻻطﻼق الذخ ة غ الح ة ‪ ،‬و مسدسات مسمار لقتل الحيوانات و قاذفات‬
‫الح ال ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫من الفوهة‬ ‫‪-‬اسلحة نار ة تح‬ ‫‪930310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ﺑنادق و ك نات اخر للص د او الرما ة ال اض ة متضمنة ماسورة واحدة‬ ‫‪930320.00‬‬
‫‪930320.00‬‬

‫ملساء ع اﻻقل ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ﺑنادق و ك نات اخر للص د او الرما ة ال اض ة‬ ‫‪930330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪930390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫أسلحة اخر ) بنادق و ك نات و مسدسات تعمل ضغط الهواء او الغاز او‬ ‫‪930400.00‬‬ ‫‪93.04‬‬
‫بنوا ض هراوات مثﻼ ( عدا تلك الداخلة البند‪: 93.07‬‬

‫البنود من ‪ 93.01‬ا ‪: 93.04‬‬ ‫اجزاء و لوازم لﻼصناف الداخلة‬ ‫‪93.05‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬للمسدسات النار ة‬ ‫‪930510.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪: 93.03‬‬ ‫نات الداخلة‬ ‫‪-‬للبنادق و ال‬ ‫‪930520.00‬‬

‫‪-‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫البند ‪93.01‬‬ ‫‪ --‬لﻼسلحة الح ة المذكورة‬ ‫‪930591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪930599.00‬‬

‫قنا ل و قنا ل دو ة و طور دات الغام قذائف و غ ها من الذخائر الح ة و‬ ‫‪93.06‬‬

‫اجزاؤها ‪ ،‬خراط ش و ذخائر اخر و أجزاؤها ما فيها الخردق و الرصاص و‬
‫السدادات لخرطوش الص د‬

‫نات ذات المواس الملساء و اجزاؤها ‪ ،‬خردق‬ ‫‪-‬خراط ش للبنادق او ال‬

‫للبنادق ال تعمل ضغط الهواء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬خراط ش‬ ‫‪930621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪930629.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬خراط ش اخر و أجزاؤها‬ ‫‪930630.00‬‬

 ‫ﻓﺌة‬ ‫رمز النﻈام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪930690.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫سيوف و خناجر و حراب و رماح و اسلحة مماثلة و اجزاؤها ‪ ،‬و اغمدة و جراب‬ ‫‪930700.00‬‬ ‫‪93.07‬‬
‫هذه اﻷسلحة‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴـــﻢ ﺍﻟﻌﺸــﺮﻭﻥ‬
‫ﺳﻠﻊ ﻭ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ‬
‫ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ــ ــ ــ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ ــ ـ ـ ــ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻮﻥ‬
‫ﺃﺛﺎﺕ ؛ ﺃﺛﺎﺙ ﻟﻠﻄﺐ ﻭﺍﳉﺮﺍﺣﺔ ؛ ﺃﺻﻨﺎﻑ ﻟﻸﺳﺮﺓ‬
‫) ﺣﺸﺎﻳﺎ ‪،‬ﺣﻮﺍﻣﻞ ﺣﺸﺎﻳﺎ‪ ،‬ﻭﺳﺎﺋﺪ ﻭﺃﺻﻨﺎﻑ ﳏﺸﻮﺓ ﳑﺎﺛﻠﺔ ( ؛‬
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻹﻧﺎﺭﺓ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻧﺎﺭﺓ ﻏﲑ ﻣﺬﻛﻮﺭﺓ ﻭﻻ ﺩﺍﺧﻠﺔ‬
‫ﻓﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ ؛ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﻀﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ‬
‫ﻭﺃﺻﻨﺎﻑ ﳑﺎﺛﻠﺔ ؛ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫تنفخ الهواء أو الماء مما هو داخل‬ ‫الفرش ) الحشا ا ( و الوسائد و الوسائد ال‬ ‫أ(‬
‫الفصول ‪ 39‬أو ‪ 40‬أو ‪. 63‬‬
‫البند ‪. 70.09‬‬ ‫ب( المرا ا المصممة لﻺرت از ع اﻷرض )مثل المرا ا المتحركة(الداخلة‬
‫ج( أصناف الفصل ‪. 71‬‬
‫اﻷجزاء و اللوازم لﻼستعماﻻت العامة المع المقصود المﻼحظة )‪ (2‬من القسم‬ ‫د(‬
‫الخامس ع من معادن عاد ة )القسم الخامس ع ( أو اﻷصناف المماثلة من لدائن‬
‫)ﻓصل ‪ (39‬و الصناديق المأمونة الداخلة البند ‪. 83.03‬‬
‫ه( اﻷثاث المصمم خص صا أجزاء للثﻼجات وغ ها من أجهزة الت د الداخلة البند‬
‫‪84.18‬اﻷثاث المصمم خص صا ﻵﻻت الخ اطة ) ﺑند ‪. ( 84.52‬‬
‫و( اللم ات ومصادر الضوء وأجزاؤها الداخلة الفصل ‪. 85‬‬
‫اﻷثاث المصمم خص صا أجزاء أجهزة الداخلة البند ‪ ) 85.18‬تتبﻊ ﺑند ‪ ( 85.18‬أو‬ ‫ز(‬
‫البنود ‪ 85.19‬أو ‪ ) 85.21‬تتبﻊ ﺑند ‪ ( 85.22‬أو البنود من ‪ 85.25‬إ ‪85.28‬‬
‫) تتبﻊ ﺑند ‪. ( 85.29‬‬
‫ح( اﻷصناف الداخلة البند ‪. 87.14‬‬
‫ط( كرا أط اء اﻷسنان المتضمنة أجهزة لطب اﻷسنان الداخلة البند ‪ 90.18‬و م اصق‬
‫ع ادات طب اﻷسنان ) ﺑند ‪. ( 90.18‬‬
‫ي( اﻷصناف الداخلة الفصل‪ )91‬مثل العلب و الصناديق ﻷصناف صناعة الساعات (‪.‬‬
 ‫ك( اﻻثاث ووحدات ومستلزمات اﻻنارة ال لها صفة اﻷلعاب ) ﺑند ‪ ،( 95.03‬و مناضد‬
‫ال ل اردو و اﻷثاث المصصم خص صا لﻸلعاب المجتمعات ) ﺑند ‪ ،( 95.04‬واﻷثاث‬
‫المصمم ﻷلعاب الهواة ) ألعاب سح ة (أو أصناف ال نة مثل الفوان س من ورق )عدا‬
‫سﻼسل اﻻنارة() ﺑند ‪. ( 95.05‬‬
‫ل( المناصب )الحوامل( أحاد ة أو ثنائ ة أو ثﻼث ة القوائم واﻷصناف المماثلة الداخلة‬
‫البند ‪96.20‬‬
‫تلﻚ‬ ‫إن اﻷصناف )عدا اﻷجزاء( المشار إليها البنود من ‪ 94.01‬إ ‪ 94.03‬ﻻ تدخل‬ ‫)‪.(2‬‬
‫البنود إﻻ إذا انت مصممة لﻺرت از ع اﻷرض ‪.‬‬
‫غ أنه ت تا عة لهذه البنود ‪ ،‬اﻷصناف المذكورة أدناه و ن انت مصممة للتعليق أو الت ب ت‬
‫ع الجدران أو ﻷن يوضﻊ عضها ﻓوق عض ‪.‬‬
‫أ( الخزائن ‪ ،‬المكت ات ) خزائن ال تب ( ‪ ،‬اﻷثاث ﺑرﻓوف) ما ذلﻚ اﻻرﻓف المفردة المقدمة‬
‫مﻊ دعائم لتثبيتها ع الحائط(وأثاث ع هيئة وحدات م ملة عضها ال عض ‪.‬‬
‫ب( المقاعد و اﻷ ة ‪.‬‬
‫البنود ‪ 94.01‬إ ‪ ، 94.03‬ألواح الزجاج ) ما‬ ‫أ( ﻻ تعت أجزاء لﻼصناف المذكورة‬ ‫)‪.(3‬‬
‫ﻓيها المرا ا ( أو الرخام أو اﻷحجار أو تلﻚ المصنوعة من أ ة مادة أخرى المذكورة‬
‫الفصل ‪ 68‬أو ‪ ، 69‬م وردت ع حدة ‪ ،‬و ن انت مقطعة أش ال خاصة ‪ ،‬و ل ن‬
‫غ مضمومة لعنا أخر ‪.‬‬
‫البند ‪94.04‬‬ ‫ب( ﻻتعت أجزاء ﻻصناف البنود من ‪ 94.01‬إ ‪ 94.03‬أصناف المذكورة‬
‫المقدمة ع حدة ‪.‬‬
‫من أجل تطبيق أح ام البند ‪ 94.06‬قصد ع ارة " م ا مس قة الصنﻊ " الم ا ال تم‬ ‫)‪.(4‬‬
‫المصنﻊ أو المه أة ش ل عنا مقدمة معا للتجميﻊ موقﻊ ش دها مثل‬ ‫إنجازها‬
‫المسا ن أو م ا الورش أو الم اتب أو المدارس أو المخازن أو العناﺑر أو المرائب "الجراجات "‬
‫أو الم ا المماثلة ‪.‬‬
‫تشمل الم ا مس قة الصنﻊ "وحدات ﺑناء نمط ة" من صلب )ﻓوﻻذ(‪ ،‬مقدمة عادة حجم‬
‫وش ل حاو ة شحن ق اس ة‪ ،‬ول نها مجهزة مس قا من اﻻداخل ش ل مال أو جوهري ‪ .‬إن‬
‫وحدات البناء النمط ة تكون عادة مصممة لتجم عها مﻊ عضها ل ش ل مب دائم ‪.‬‬

‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫البنﺪ ‪ ( 94.02‬وان انت قا لة للتح ل ا ا ة ‪،‬‬ ‫مﻘاﻋﺪ ) ﻋﺪا ما ﺪخل منها‬ ‫‪94.01‬‬
‫و أجزاؤها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مقاعد من الن ع المستخدم الطائرات‬ ‫‪940110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مقاعد من الن ع المستخدم الع ات‬ ‫‪940120.00‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪-‬مقاعد دوارة يتعدل ارتفاعها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خشب‬ ‫‪940131.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940139.00‬‬

‫‪-‬مقاعد ‪ ،‬غ مقاعد الحدائق أو لتخي م ‪ ،‬قا لة للتح ل ا ا ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خشب‬ ‫‪940141.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940149.00‬‬

‫‪ -‬مﻘاﻋﺪ من قصب أو صفصاف أو خ ران ) امبو( أو روطان أو من مواد مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خ ران ) امبو(‬ ‫‪940152.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من أسل هندي )روطان(‬ ‫‪940153.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940159.00‬‬

‫‪-‬مقاعد أخر أطار خش ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬منجدة‬ ‫‪940161.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940169.00‬‬

‫‪-‬مقاعد اخرى أطار معد ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬منجدة‬ ‫‪940171.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪940179.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مقاعد أخرى‬ ‫‪940180.00‬‬

‫‪ -‬أجزاء‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خشب‬ ‫‪940191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940199.00‬‬

‫أثاث للطب او الجراحة او طب اﻻسنان او الطب الب طري ) مﺜل مناﺿﺪ‬ ‫‪94.02‬‬
‫بتجه ات آل ة للمستشف ات و مﻘاﻋﺪ‬ ‫العمل ات او الفحص و ا ة للمر‬
‫اط اء اﻻسنان ( ‪ ،‬مﻘاﻋﺪ الحﻼق و مﻘاﻋﺪ مماثلة جهاز للتوج ه و الرفع معا ‪،‬‬
‫اجزاء هذه اﻻصناف السا ﻘة ‪:‬‬

‫‪-‬مقاعد اط اء اﻻسنان او الحﻼق و مقاعد مماثلة ‪ ،‬و اجزاؤها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬مقاعد اط اء اﻻسنان ومقاعد مماثلة لﻼستعمال الط‬ ‫‪940210.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪940210.90‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪-‬غ ها‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬أثاث للطب او الجراحة او طب اﻻسنان او الطب الب طري‬ ‫‪940290.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪940290.90‬‬

‫أثاث آخر و أجزاؤها ‪:‬‬ ‫‪94.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الم اتب‬ ‫‪-‬اثاث من معدن من الن ع المستخدم‬ ‫‪940310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اثاث آخر من معدن‬ ‫‪940320.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الم اتب‬ ‫‪-‬اثاث من خشب من الن ع المستخدم‬ ‫‪940330.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫المطاﺑخ‬ ‫‪-‬اثاث من خشب من الن ع المستخدم‬ ‫‪940340.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫غرف النوم‬ ‫‪-‬اثاث من خشب من الن ع المستخدم‬ ‫‪940350.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اثاث آخر من خشب‬ ‫‪940360.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اثاث من لدائن‬ ‫‪940370.00‬‬

‫‪ -‬أثاث من مواد أخر‪ ،‬ما فيها الﻘصب أو صفصاف أو خ ران ) امبو(أو روطان‬
‫أو المواد المماثلة‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خ ران ) امبو(‬ ‫‪940382.00‬‬

‫‪ --‬من أسل هندي )روطان(‬ ‫‪940383.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940389.00‬‬

‫‪-‬اجزاء‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من خشب‬ ‫‪940191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940199.00‬‬

‫حوامل فرش ) حشا ا ( ‪ ،‬اصناف لﻼ ة و اصناف مماثلة ) مﺜل الفرش و‬ ‫‪94.04‬‬

‫اللحف و الوسائﺪ و المسانﺪ و " البوف " ( محت ة ﻋ نوا ض او محشوة او‬
‫مجهزة من الﺪاخل أ ة مادة ما فيها المصنوﻋة من مطاط خلوي او من لﺪائن‬
‫خل ة مكسوة او غ مكسوة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬حوامل ﻓرش ) حشا ا (‬ ‫‪940410.00‬‬

‫‪-‬ﻓرش ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مطاط خلوي او من لدائن خل ة وان انت مكسوة‬ ‫‪940421.00‬‬

‫‪940421.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من مواد اخر‬ ‫‪940429.00‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أ اس نوم‬ ‫‪940430.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬لحف ولحف محشوة ومفارش أ ة م طنة‬ ‫‪940440.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪940490.‬‬

‫‪940490.00‬‬

‫وحﺪات ومستلزمات اﻹنارة ) ما فيها اجهزة ترك اﻻﺿواء ( و اجزاؤها ‪ ،‬غ‬ ‫‪94.05‬‬
‫مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر ‪ ،‬اشارات مض ئة و لوحات ارشاد ة مض ئة و‬
‫غ ها من اﻻصناف المماثلة مما تحتوي ﻋ مصﺪر إﺿاءة مﺜ ت صورة دائمة‬
‫و اجزاؤها غ المذكورة وﻻ الﺪاخلة م ان اخر ‪:‬‬

‫ـ ث ات و اجهزة انارة كه ائ ة أخر للت ب ت او التعليق السقوف او الجدران عدا‬

‫اﻻنواع المستعملة ﻻنارة الساحات المكشوﻓة او الشوارع العامة ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصممة لﻼستعمال ح ا مﻊ مصادر ضوء من الصمامات الثنائ ة ال اعثة‬ ‫‪940511.00‬‬

‫‪940511.00‬‬
‫للضوء)‪(LED‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940519.00‬‬

‫ـ مصاﺑيح كه ائ ة للطاوﻻت او الم اتب او جوانب اﻻ ة ومصاﺑيح أعمدة ترتكز‬

‫ع اﻻرض لﻼنارة الداخل ة‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصممة لﻼستعمال ح ا مﻊ مصادر ضوء من الصمامات الثنائ ة ال اعثة‬ ‫‪940521.00‬‬

‫للضوء)‪(LED‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940529.00‬‬

‫‪940529.00‬‬

‫‪ -‬ح ال مصاﺑيح كه ائ ة صغ ة من الن ع المستعمل لشجرة ع د الم ﻼد‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصممة لﻼستعمال ح ا مﻊ مصادر ضوء من الصمامات الثنائ ة ال اعثة‬ ‫‪940531.00‬‬

‫للضوء)‪(LED‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940539.00‬‬

‫‪ -‬وحدات ومستلزمات إنارة كه ائ ة أخر ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ﻓولتائ ة ضوئ ة‪ ،‬مصممة لﻼستعمال ح ا مﻊ مصادر ضوء من الصمامات‬ ‫‪940541.00‬‬

‫الثنائ ة ال اعثة للضوء )‪(LED‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‪ ،‬مصممة لﻼستعمال ح ا مﻊ مصادر ضوء من الصمامات الثنائ ة‬ ‫‪940542.00‬‬
‫ال اعثة للضوء )‪(LED‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940549.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬وحدات ومستلزمات إنارة غ كه ائ ة‬ ‫‪940550.00‬‬

‫‪ -‬اشارات مضيئة و لوحات ارشاد ة مضيئة وما ماثلها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬مصممة لﻼستعمال ح ا مﻊ مصادر ضوء من الصمامات الثنائ ة ال اعثة‬ ‫‪940561.00‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫للضوء)‪(LED‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪940569.00‬‬

‫‪ -‬اجزاء ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من زجاج‬ ‫‪940591.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬من لدائن‬ ‫‪940592.00‬‬

‫‪ --‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬ﻓوارغ و أناﺑ ب للمصاﺑيح النفط ة‬ ‫‪940599.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أصناف من لور‬ ‫‪940599.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪940599.90‬‬

‫م ا مس ﻘة الصنع‬ ‫‪94.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬من خشب‪.‬‬ ‫‪940610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬وحدات ﺑناء نمط ة من صلب )ﻓوﻻذ(‬ ‫‪940620.00‬‬

‫ها‪.‬‬ ‫‪-‬غ‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬حظائر لﻼنتاج الحيوا‬ ‫‪940690.10‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬ﺑيوت زراع ة‬ ‫‪940690.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪940690.90‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻮﻥ‬
‫ﻟﻌﺐ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﻭ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﳎﺘﻤﻌﺎﺕ ‪ ،‬ﻭ ﺃﺻﻨﺎﻑ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ؛‬

‫ﺃﺟـــﺰﺍﺅﻫﺎ ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻣﻬـــﺎ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫شم ع )البند رقم ‪. (34.06‬‬ ‫أ(‬
‫ب( اﻷلعاب النار ة واﻻصناف الفن ة النار ة الداخلة ﻓىالبند )‪. (36.04‬‬
‫الخيوط والشع ات المفردة و الق طان و اﻷوتار وما ماثلها لص د اﻷسماك ‪ ،‬وأن انت‬ ‫ج(‬
‫مقطعة اطوال معينة ول ن غ مه أة ش ل خيوط لص د اﻷسماك ‪ ،‬مما دخل‬
‫الصفل ‪ 39‬أو البند ‪ 42.06‬أو القسم الحادى ع ‪.‬‬
‫أ اس و لوازم ال اضة و اﻷوع ة اﻷخر الداخلة البنود ‪ 42.02‬أو ‪ 43.03‬أو ‪. 43.04‬‬ ‫د(‬
‫اﻷل س ـ ــة التنك ـ ــة م ـ ــن س ـ ــج‪ ،‬الداخل ـ ــة الفص ـ ــل ‪ 61‬أو ‪62‬؛ اﻷل س ـ ــة ال اض ـ ــة وأص ـ ــناف‬ ‫ه(‬
‫اﻷل سة الخاصة مـن نسـج ‪ ،‬الداخلـة الفصـل ‪ 61‬أو ‪ ،62‬و ن اشـتملت عـ عنـا واق ـة‬
‫الوس ـ ـ دات أوالحشـ ــو منـ ــاطق المراﻓـ ــق أو الركـ ــب أو اﻷﻓخـ ــاذ ) مثـ ــل أل سـ ــة الم ـ ــارزة أو‬
‫قمصان حراس مر كرة القدم(‪.‬‬
‫الرا ات و اﻷعﻼم ح الها ‪ ،‬من مواد س ج ة ‪ ،‬وكذلﻚ اﻷ عة للسفن ‪ ،‬أو لﻸلواح ال اع ة‬ ‫و(‬
‫أو الع ات ال اع ة الداخلة الفصل ‪. 63‬‬
‫أحذ ة ال اضة )عدا أحذ ة اﻹنزﻻق المث ت عل ه عجﻼت أو ق اق ب ( الداخلة الصفل‬ ‫ز(‬
‫‪ ، 64‬أو أغط ة الرأس الخاصة ممارسة ال اضة الداخلة الفصل ‪. 65‬‬
‫ع الم و الس اط و اﻷصناف المماثلة )ﺑند ‪ (66.02‬و كذلﻚ أجزاؤها )ﺑند ‪. (66.03‬‬ ‫ح(‬
‫ط( العيون الزجاج ة غ المرك ة للد أو لغ ها من لعب اﻷطفال )ﺑند ‪. (70.18‬‬
‫ي( اﻷجزاء و اللوازم لﻼستعماﻻت العامة المع المقصود المﻼحظة )‪ (2‬من القسم‬
‫الخامس ع ‪ ،‬من معادن عاد ة القسم الخامس ع ( واﻷصناف المماثلة من لدائن‬
‫)الفصل ‪. (39‬‬
‫اﻷجراس و النواق س و الصنجات و اﻷصناف المماثلة الداخلة اﺑند ‪. 83.06‬‬ ‫ك(‬
‫مضخات السوائل )البند ‪ ، (84.13‬آﻻت و أجهزة ال شيح أو التنق ة للسوائل أو الغازات‬ ‫ل(‬
‫)البند ‪ ، (84.21‬للمحرات ال ه ائ ة )البند ‪ ، (85.01‬المحوﻻتال ه ائ ة )البند ‪(85.04‬‬
‫أقراص وأ طة أجهزة تخ ن غ متﻼش ة صل ة " كروت ذك ة " وغ ها من الوسائط‬
‫ل سج ل الصوت أو مظاهر أخرى و ن انت مسجلة )البند ‪ ، (85.23‬أو أجهزة التح م عن‬
‫عد الراديو )البند ‪ (85.26‬او اجهزة اﻻشعة تحت الحمراء التح م عن عد البند‬
‫)‪.(85.43‬‬
‫القسم‬ ‫و ت وجان و ما ماثلها(الداخلة‬ ‫ع ات الس اق )عدا الزحاﻓات المسماة ﺑ س‬ ‫م(‬
‫الساﺑﻊ ع‬
‫ن( الدراجات العاد ة لﻸطفال )البند ‪. (87.12‬‬
‫س( طائرات دون ط ار (البند ‪(60.88‬؛‬
‫زوارق الس اق مثل " ال انوى واﻷسكف" )ﻓصل ‪ (89‬أو وسائل دﻓعها )ﻓصل ‪ 44‬اذا انت‬ ‫ع(‬
‫من خشب( ؛‬
‫ف( النظارات الواق ة وما ماثلها لممارسة ال اضة واﻷلعاب الهواء الطلق )ﺑند ‪(90.04‬‬
‫ص( زمارات تقل د أصوات الحيوانات والصفارات )ﺑند ‪. (92.08‬‬
‫اﻷسلحة واﻷصناف اﻷخر الداخلة الفصل ‪. 93‬‬ ‫ق(‬
‫سلسل اﻻنارة من جميﻊ اﻷنواع )ﺑند ‪. (94.05‬‬ ‫ر(‬
‫البند‬ ‫ش( المناصب )الحوامل( أحاد ةأوثنائ ةأو ثﻼث ة القوائم واﻷصناف المماثلة الداخلة‬
‫‪.96.20‬‬
‫ت( أوتار المضارب ال اض ة والخ ام واﻷصناف اﻷخر للمخ مات واﻷقفزة )القفازات ال‬
‫تكسو اﻻصاﺑﻊ و ال د والرسغ و القفازات ال تكسو ال د و الرسغ ﻓقط دون اﻻصاﺑﻊ ( من‬
‫جميﻊ المواد ) تبند ت عا للمادة المصنوعة منها ( ؛ أو‬
‫و سجاد و اغط ة أرض ات نس ج ة اخر و‬ ‫ث( ادوات المائدة ‪ ،‬ادوات المطبخ و اصناف ال‬
‫او المطبخ و اصناف مشاﺑهة لها وظائف‬ ‫مﻼ س و ﻓرش اﻻ ة و طاولة المائدة و ت‬
‫مساعدة ) تبند ط قا للمادة المصنوعة منها ( ‪.‬‬
‫شمل هذا الفصل اﻷصناف ال تحتوى ع لوازم س طة أو زخارف قل لة اﻷهم ة من ﻵ‬ ‫)‪.(2‬‬
‫طب ع ة أو مس ن تة أو من أحجار ك مة )طب ع ة( أو ش ه ك مة )تركي ة أو مجددة( أو من‬
‫معادن ثمينة أو من معادن عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة ‪.‬‬
‫مﻊ مراعاة المﻼحظة )‪ (1‬أعﻼه ‪ ،‬ﻓإن اﻷجزاء واللوازم المعدة لﻼستعمال ح ا أو صفة رئ س ة‬ ‫)‪.(3‬‬
‫مﻊ اﻷصناف الداخلة هذا الفصل ‪ ،‬تبند مﻊ هذه اﻷصناف ‪.‬‬
‫مﻊ مراعاة أح ام المﻼحظة )‪ (1‬اعﻼه ‪ ،‬ينطبق البند ‪ ، 95.03‬ضمن أش اء اخر ع أصناف‬ ‫)‪.(4‬‬
‫هذا البند مشتمل ع واحد او ا من المواد ال ﻻ مكن أعت ارها أطقم تحت وط القاعدة‬
‫العامة )‪)(3‬ب( لتفس النظام الم سق ‪ ،‬وال تصنف ان قدمت ش ل منفصل ﺑنود اخر ‪،‬‬
‫ط ان تكون اصناف معدة للبيﻊ التجزئة وان كون لهذه المجموعات الصفة اﻻساس ة‬
‫لﻼعاب ‪.‬‬
‫البند ‪ 95.03‬ﻻ غ اﻻصناف ال ‪ ،‬نظرا لتصم مها او ش لها او المادة المكونة لها ‪ ،‬يتم تع فها‬ ‫)‪.(5‬‬
‫و تحد دها ع أنها مقصودة ح ا للحيوانات ‪ ،‬ع سب ل المثال " العاب الحيوانات اﻻل فة )‬
‫التصن ف البند المناسب (‬
‫ﻷغراض البند ‪: 9508‬‬ ‫)‪.(6‬‬
‫قصد ع ارة "تجه ات ركوب المﻼ " جهاز أو مجموعة من اﻷجهزة أو المعدات ال‬ ‫أ(‬
‫تنقل أو توصل أو توجه شخص أو أشخاص ﻓوق أو ع مسار ثا ت أو محدد‪ ،‬ما ذلﻚ‬
‫المسارات المائ ة‪ ،‬أو ضمن منطقة محددة ﺑهدف ال سل ة أو ال ﻓ ه ش ل أسا ‪ .‬مكن‬
‫دمج هذه التجه ات مﻊ مدينة مﻼ أو من ه أو مل ما أو معرض ﻻتشمل تجه ات‬
‫الركوب المﻼ المعدات من الن ع ال يتم تركيبها ش ل شائﻊ أما ن السكن أو‬
‫المﻼعب؛‬
‫ب( قصد ع ارة "ألعاب مﻼ مائ ة" جهاز أو مجموعة من اﻻجهزة أو المعدات ال تتم‬
‫ﺑوجود منطقة محددة محت ة ع ماء‪ ،‬دون مسار خاص ﺑها‪ .‬تشمل ألعاب المﻼ‬
‫المائ ة ﻓقط معدات مصممة تحد دا للمﻼعب المائ ة؛‬
‫قصد ع ارة "ألعاب تسل ة للمﻼ المتنقلة" ألعاب حظ أو قوة أو مهارة ال توظف‬ ‫ج(‬
‫عامل ل شغ لها و مكن تركيبها مب دائم أو أ شاك مرخصة متنقﻼة‪.‬ﻻ تشمل ألعاب‬
‫التسل ة للمﻼ المتنقلة المعدات الداخلة البند‪. 95.04‬‬
‫ﻻ شمل هذا البند المعدات الداخلة م ان أ تخص صا جدول التع فة‪.‬‬
‫مﻼحظة البنﺪ الفر ‪.‬‬
‫البند الفر ‪-: 9504.50‬‬ ‫غ‬ ‫)‪.(1‬‬
‫لوحة ألعاب ﻓ ديو عاد من خﻼلها انتاج الصورة ع جهاز استق ال مر أو لوحة عرض أو‬ ‫أ(‬
‫شاشة أو قاعدة خارج ة أخرى أو‪.‬‬
‫ب( آﻻت ألعاب ﻓ ديو لديها شاشة ﻓ ديو داخلها وان انت محمولة‪.‬‬
‫ﻻ غ هذا البند الفر لوحات أو آﻻت ألعاب الف ديو ‪ Consoles‬ال تعمل العملة‬
‫النقد ة أو اﻷوراق النقد ة أو ال روت الم ﻓ ة أو عملة رم ة أو ﺑوسائل دﻓﻊ أخرى )البند‬
‫‪.(9504.30‬‬

‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫ملﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[95.01‬‬
‫ملﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫]‪[95.02‬‬
‫درجات بﺜﻼث ﻋجﻼت والسكوتر و س ارات ﺪواسات و العاب عجﻼت أخر ؛‬ ‫‪95.03‬‬
‫ﻋ ات و حامﻼت د ؛ د ؛ العاب أخر ؛ نماذج مصﻐرة و نماذج مماثلة‬
‫لل سل ة وان انت متحركة ‪ ،‬العاب اﻻلﻐاز من جميع اﻻنواع ‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة وان انت مﻼ س‬ ‫‪---‬د ع هيئة مخلوقات‬ ‫‪950300.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ة‬ ‫‪---‬لعب اطفال ع هيئة حيوانات او مخلوقات غ‬ ‫‪950300.20‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬أدوات و أجهزة موس ق ة ش ل العاب‬ ‫‪950300.30‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬العاب أخر مه أة ش ل أطقم او مجموعات‬ ‫‪950300.40‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬العاب اﻻلغاز‬ ‫‪950300.50‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪950300.90‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫لعاب الف ﺪيو من ن ع ‪ Consoles‬وأجهزة ألعاب الف ﺪيو‪ ،‬وألعاب مجتمعات‪،‬‬ ‫‪95.04‬‬
‫ما فيها اﻻلعاب المجهزة محرك أو بوس ل حركة أخرى‪ ،‬ومناﺿﺪ لل سل ة ما‬
‫فيها مناﺿﺪ ‪ pintables‬وال ل اردو والمناﺿﺪ الخاصة ﻻلعاب أنﺪ ة الﻘمار‬
‫) از نو( ولع ة "البولينج " وتجه ات ا ذات ة الحركة‪ ،‬وآﻻت لل سل ة تﺪار‬
‫عمﻼت معﺪن ة أو أوراق نﻘﺪ ة أو ب طاقات م ف ة أو ﻘطع معﺪن ة أو أي‬
‫وس لة دفع أخرى‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬أصناف و مستلزمات لل ل اردو من جميﻊ اﻻنواع ‪.‬‬ ‫‪950420.00‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬العاب اخر تعمل ﺑواسطة عملة معدن ة او ورق ة أو طاقات م ﻓ ة او‬ ‫‪950430.00‬‬

‫مسكوكة معدن ة او أي وسائل سداد اخر ‪ ،‬عدا لع ة ﺑولينج الذات ة‪.‬‬

‫‪%10‬‬ ‫‪-‬ورق اللعب‬ ‫‪950440.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫البند الفر ‪9504.30‬‬ ‫‪-‬لوحات وآﻻت ألعاب ﻓ ديو عدا تلﻚ الموجودة‬ ‫‪950450.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪950490.00‬‬

‫اصناف لﻼحتفاﻻت او للمهرجانات او لﻐ ها من أنواع التسل ة ما فيها العاب‬ ‫‪95.05‬‬

‫السح ة و ادوات الﺪﻋا ة و الم اغتة ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬اصناف احتفاﻻت ع د الم ﻼد ) م ﻼد المسيح (‬ ‫‪950510.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪950590.00‬‬

‫أصناف و معﺪات للتمار ن العامة و ﻻلعاب الﻘوى و انواع ال اﺿة اﻻخر ) ما‬ ‫‪95.06‬‬
‫فيها تنس الطاولة ( او لﻼلعاب الهواء الطلق ‪ ،‬غ المذكورة او الﺪاخلة‬
‫م ان آخر من هذا الفصل ‪ ،‬أحواض الس احة ما فيها احواض لعب اﻻطفال ‪:‬‬

‫‪-‬زﻻجات للثلج و غ ها من معدات ال لج ع الثلج ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬زﻻجات ) س (‬ ‫‪950611.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مثبتات للزﻻجات‬ ‫‪950612.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪950619.00‬‬

‫اع ة و معدات‬ ‫اﻻمواج و الواح‬ ‫‪-‬زﻻجات للماء و الواح تزحلق ع‬

‫اخر لل اضة المائ ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اع ة‬ ‫‪--‬ألواح‬ ‫‪950621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪950629.00‬‬

‫الجولف و معدات جولف اخر ‪:‬‬ ‫‪-‬ع‬

‫‪%5‬‬ ‫املة‬ ‫‪--‬ع‬ ‫‪950631.00‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪--‬كرات‬ ‫‪950632.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪950639.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬اصناف و معدات لتنس الطاولة‬ ‫‪950640.00‬‬

‫‪-‬مضارب التنس و تنس ال شة ) ال ادمنتون ( و مضارب مماثلة أوتار او‬

‫دونها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مضارب ) كرة الم ب ( أوتاورها او دونها‬ ‫‪950651.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪950659.00‬‬

‫‪-‬كرات ‪ ،‬عدا كرات الجولف و كرات ت س الطاولة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬كرات كرة الم ب ) تنس (‬ ‫‪950661.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬قا لة للنفخ‬ ‫‪950662.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪950669.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مزالج انزﻻق عجﻼت او لﻼنزﻻق ع الجل د ‪ ،‬ما ﻓيها اﻻحذ ة المثبتة‬ ‫‪950670.00‬‬

‫عليها المزالج‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬اصناف و معدات للتمار ن العامه العاب القوى و ال اضة ال دن ة‬ ‫‪950691.00‬‬

‫و أدواتها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪950699.00‬‬

‫قص ات و صنان ص ﺪ اﻻسماك و غ ها من أصناف ص ﺪ اﻻسماك خيوط ذي‬ ‫‪95.07‬‬

‫صنارة ‪ ،‬ش ات التﻘاط اﻻسماك و ش ات ص ﺪ الفراشات و ش ات مماثلة‬
‫‪ ،‬طيور مﻘلﺪة ﻻجتذاب مﺜ ﻼتها ﻋﺪا الﺪاخلة البنﺪ ‪ 92.08‬او ‪ 97.05‬و لوازم‬
‫مماثلة للص ﺪ او الرما ة ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬قص ات ص د اﻻسماك‬ ‫‪950710.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬صنان ص د اﻻسماك ‪ ،‬وان انت مث تة خ طها‬ ‫‪950720.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬كرات لقص ات ص د اﻷسماك‬ ‫‪950730.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪950790.00‬‬

‫س ك متنﻘل ومجموﻋات حيوانات متنﻘلة للعرض؛ تجه ات ركوب المﻼ ‪،‬‬ ‫‪95.08‬‬
‫ما فيها منصات ألعاب الرما ة ؛‬ ‫ألعاب مﻼ مائ ة؛ ألعاب تسل ة للمﻼ‬
‫مسارح متنﻘلة ‪.‬‬
 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬الس ك المتنقل و مجموعة الحيوانات " مينا جري " المتنقلة‬ ‫‪950810.00‬‬

‫مائ ة‪:‬‬ ‫وألعاب مﻼ‬ ‫‪ -‬تجه ات ركوب المﻼ‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬قطار المﻼ‬ ‫‪950821.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬دوامات وأراجيح دواره وأراجيح‬ ‫‪950822.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬س ارات المﻼ‬ ‫‪950823.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ألعاب محا ة الحركة ومسار متحركة‬ ‫‪950824.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬ألعاب ركوب مائ ة‬ ‫‪950825.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مائ ة‬ ‫‪ --‬ألعاب مﻼ‬ ‫‪950826.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪950829.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ألعاب تسل ة للمﻼ‬ ‫‪950830.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مسارح متنقلة‬ ‫‪950840.00‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻮﻥ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫اقﻼم ال نة أو التجم ل )الفصل ‪. (33‬‬ ‫أ(‬
‫ب( ألصناف المذكورة الفصل ‪ ) 66‬مثل أجزاء المظﻼت الشمس و المطر أو ع‬
‫الس ( ‪.‬‬
‫ج( ح مقلدة )البند ‪. (71.17‬‬
‫د( اﻷجزاء و اللوازم لﻼستعماﻻت العامة المع المقصود المﻼحظة )‪ (2‬من القسم‬
‫الخامس ع ‪ ،‬من معادن عاد ة )القسم الخامس ع ( أو اﻷصناف المماثلة من‬
‫لدائن )ﻓصل ‪. (39‬‬
‫ه( أصناف الفصل ‪) 82‬عدد ‪ ،‬أدوات قاطعة ‪ ،‬أدوات مائدة ( ‪ ،‬مقا ض أو أجزاء‬
‫أخرى من مواد نحت أو قول ة ‪ ،‬أما المقاﺑ ض واﻷجزاء المقدمة ع حدة ﻓتتبﻊ‬
‫البند ‪ 96.01‬أو ‪96.02‬‬
‫و( أصناف الفصل ‪ 90‬مثل أطر و ر ائب النظارات)البند ‪(90.03‬و أقﻼم‬
‫التخط طالهند )البند ‪(90.17‬و أصناف صناعة الفراج )الفرش(من الن ع‬
‫المخصص لﻼستعمال الطب و الجراحة أو طب اﻷسنان أو الطب الب طرى)البند‬
‫‪ (90.18‬مثﻼ ‪.‬‬
‫ز( أصناف الفصل ‪) 91‬مثﻼ ظروف و علب و صناديق أصناف صناعة الساعات( ‪.‬‬
‫ح( اﻷدوات الموس ق ة و أجزاءها أو لوازمها )الفصل ‪. (92‬‬
‫ط( أصناف الفصل ‪) 93‬اﻷسلحة و أجزاءها( ‪.‬‬
‫ي( أصناف الفصل ‪) 94‬مثل اﻷثاث ووحدات ومستلزمات اﻹنارة( ‪.‬‬
‫ك( أصناف الفصل ‪ ) 95‬لعب اﻷطفال و ألعاب المجتمعات و لوازم ال اضة( ‪.‬‬
‫أصناف الفصل ‪) 97‬تحف ﻓن ة و قطﻊ مجموعات و قطﻊ أث ة( ‪.‬‬ ‫ل(‬

‫قصد ع ارة "مواد ن ات ة أو معدن ة للنحت " حسب مفهوم البند ‪: 96.02‬‬ ‫)‪.(2‬‬
‫الحبوب القاس ة و ال ذور و القشور و الجوز و المواد الن ات ة المماثلة من اﻷنواع‬ ‫أ(‬
‫المعدة للنحت )مثل جوز ال وروزو و جوز نخ ل الدوم( ‪.‬‬
‫ب( ال هرمان )العن ( و المرشوم " ز د ال حر " و العن المكتل ‪ ،‬و المرشوم المكتل ‪،‬‬
‫العن‬
‫اﻷسود و دائله المعدن ة ‪.‬‬
 ‫قصد ع ارة " حزم و خصل مح ة " حسب مفهوم البند ‪ ، 96.03‬الحزم و الخصل غ‬ ‫)‪.(3‬‬
‫المرك ة المصنوعة من أو ار حيوان ة أو أل اف ن ات ة أو غ ها من المواد المه أة لﻸستعمال دون‬
‫تجزئة صنﻊ الم ا س أو الفرراج أو ال ﻻتتطلب سوى عمل ات شغل س طة ك شذ ب‬
‫رؤوسها أو قصها مستوى واحد ل تصبح جاهزة لهذا اﻹستعمال ‪.‬‬
‫أصناف هذا الفصل ‪ ،‬عدا تلﻚ الداخلة البنود من ‪ 96.01‬لغا ة ‪ 96.06‬أو ‪ ، 96.15‬ت داخلة‬ ‫)‪.(4‬‬
‫هذا الفصل و ن انت مصنوعة ل ا أو جزئ ا من معادن عاد ة مكسوة ق ة من معادن ثمينة‬
‫) تركي ـة أو‬ ‫أو ﻵ طب ع ة أو مس ن تة أو من أحجار ك مة ) طب ع ـة ( أو ش ه ك مة‬
‫مجـددة ( ‪.‬‬
‫داخلة البنود من ‪ 96.01‬إ ‪ 96.06‬أو البند ‪ 96.15‬اﻷصناف ال ش ل ﻓيها‬ ‫وت‬
‫الﻶ الطب ع ة أو المس ن تة أو اﻷحجار ال مة )الطب ع ة( أو ش ه ال مة )تركي ة أو مجددة( أو‬
‫المعادن الثمينة أو المعادن العاد ة المكسوة ق ة من معادن ثمينة ‪ ،‬لوازم س طة أو زخارف‬
‫قل لة اﻷهم ة‬

‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫ﻋاج ‪ ،‬ﻋظام ‪ ،‬ذ ل أو درق " ﻋظم ظهر سلحفاة " ‪ ،‬قرون و قرون مشع ة ‪،‬‬ ‫‪96.01‬‬
‫مرجان ‪ ،‬صﺪف و مواد حيوان ة أخر للنحت ‪ ،‬مشﻐولة ‪ ،‬و مصنوﻋات من تلﻚ‬
‫المواد ) ما فيها المصنوﻋات المتحصل ﻋليها الﻘول ة ( ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬عاج مشغول و مصنوعات من عاج‬ ‫‪960110.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪960190.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مواد ن ات ة او معﺪن ة للنحت ‪ ،‬مشﻐولة ‪ ،‬و مصنوﻋات من هذه المواد ‪،‬‬ ‫‪960200.00‬‬ ‫‪96.02‬‬
‫مصنوﻋات مﻘول ة او منحوتة من شمع ‪ ،‬او من است ار ن ‪ ،‬او من صم غ او‬
‫راتنجات طب ع ة ‪ ،‬او من ﻋجن قول ة النماذج ‪ ،‬و مصنوﻋات أخر مﻘول ة او‬
‫منحوتة ‪ ،‬غ مذكورة وﻻ داخلة م ان آخر ‪ ،‬هﻼم غ مﻘ مشﻐول ) ﻋﺪا‬
‫الهﻼم الﺪاخل البنﺪ ‪ ( 35.03‬و مصنوﻋات من هﻼم غ مﻘ‬

‫م ا س و فراج ) وان انت ش ل أجزاء لﻶﻻت او اﻻجهزة او الع ات( و‬ ‫‪96.03‬‬

‫م ا س ارض آل ة دون محرك تﺪار ال ﺪ ‪ ،‬فرش تنظ ف و منافض من ر ش ‪،‬‬
‫حزم و خصل مح ة لصناﻋة الم ا س او الفراج ‪ ،‬ل ادات و اسطوانات دهان‬
‫مماسﺢ ) مﻘاشﻂ ( من مطاط او من مواد مرنة مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬م ا س و ﻓراج مؤلفة من اغصان دق قة او من مواد ن ات ة أخر مجمعة‬ ‫‪960310.00‬‬

‫حزما وان انت أ دى‬

‫اظاﻓر ‪،‬‬ ‫شعر ‪ ،‬ﻓراج‬ ‫حﻼقه ‪،‬ﻓراج‬ ‫اسنان ‪ ،‬ﻓراج‬ ‫‪ -‬ﻓراج‬

‫اخر لتجم ل او ل نة اﻻشخاص ما ﻓيها‬ ‫رموش و ﻓراج‬ ‫ﻓراج‬
‫الفراج ال ش ل أجزاء لﻼجهزة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫ذلﻚ ﻓراج اطقم اﻻسنان اﻻصطناع ة‬ ‫‪--‬ﻓراج اﻻسنان ما‬ ‫‪960321.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪960329.00‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫ستخدم لوضﻊ‬ ‫مماثلة مما‬ ‫لل تا ة وﻓراج‬ ‫للفنان ‪،‬ﻓراج‬ ‫‪-‬ﻓراج‬ ‫‪960330.00‬‬
‫مواد التط ة )كوسمت ﻚ (‬

‫‪%5‬‬ ‫الداخلة‬ ‫‪-‬ﻓراج دهان او طﻼء او ورنشة و ما ماثلها ) عدا الفراج‬ ‫‪960340.00‬‬
‫البند الفر ‪ ، ( 9603.30‬ل ادات و اسطوانات دهان‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ﻓراج اخر ش ل أجزاء لﻶﻻت او اﻻجهزة او الع ات‬ ‫‪960350.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪960390.00‬‬

‫‪960390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مناخل ﺪو ة و غراب ل ﺪو ة‬ ‫‪960400.00‬‬ ‫‪96.04‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مجموﻋات ) أطﻘم ( سفر لتجم ل اﻻشخاص او للخ اطة او لتنظ ف اﻻحذ ة‬ ‫‪960500.10‬‬ ‫‪96.05‬‬
‫او المﻼ س‬

‫أزرار و ازرار ك اسة قوالب ازرار و اجزاء لجميع اصناف هذه اﻻزرار ‪ ،‬ازرار غ‬ ‫‪96.06‬‬
‫تامة الصنع ) اش ال أول ة ( ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ازرار ك اسة وأجزاؤها‬ ‫‪960610.00‬‬

‫‪-‬أزرار ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من لدائن غ مغطاة مواد نسج ة‬ ‫‪960621.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬من معادن عاد ة غ مغطاة مواد نسج ة‬ ‫‪960622.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪960629.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬ه ا ل ازرار وأجزاء ازرار أخر ‪ ،‬ازرار غ تامة الصنﻊ‬ ‫‪960630.00‬‬

‫حا ات مس نة و اجزاؤها‬ ‫‪96.07‬‬

‫‪-‬حا ات مس نة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬مزودة مشا ﻚ من معادن عاد ة‬ ‫‪960711.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪960719.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪960720.00‬‬

‫اقﻼم ح جاف ‪ ،‬اقﻼم و اقﻼم تأش برؤوس من ل اد او ﻐ ها من رؤوس‬ ‫‪96.08‬‬

‫مسام ة ‪ ،‬اقﻼم ح سائل أنواﻋها ‪ ،‬اقﻼم ح للنسخ اقﻼم رصاص خزان ‪،‬‬
‫ماس ات ر ش كتا ة و ماس ات اقﻼم رصاص و اصناف مماثلة ‪ ،‬أجزاء ) ما فيها‬
‫اﻻغط ة و المشا ﻚ ( لﻼصناف السا ﻘة ‪ ،‬ﻋﺪا تلﻚ الﺪاخلة البنﺪ ‪: 96.09‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اقﻼم ح جاف‬ ‫‪960810.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اقﻼم و اقﻼم تاش ﺑرأس من ل اد او غ ها من رؤوس مسام ة‬ ‫‪960820.00‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫معفاة‬ ‫‪-‬اقﻼم ح سائل انواعها وأقﻼم أخر ‪:‬‬ ‫‪960830.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ -‬اقﻼم رصاص خزان‬ ‫‪960840.00‬‬

‫معفاة‬ ‫او ا‬ ‫ﺑندين ﻓرعي‬ ‫‪-‬مجموعات ) اطقم ( مؤلفة من اصناف داخلة‬ ‫‪960850.00‬‬
‫‪960850.00‬‬
‫من البنود الفرع ة السا قة‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬عبوات غ ار ) خراط ش ( ﻻقﻼم الح الجاف و مزودة ﺑرؤوسها‬ ‫‪960860.00‬‬

‫‪-‬غ ها ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪--‬ر ش كتا ة و اسنان ر ش كتا ة‬ ‫‪960891.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها ‪:‬‬ ‫‪960899.00‬‬

‫اقﻼم رصاص ) ﻋﺪا اقﻼم الرصاص الﺪاخلة البنﺪ ‪ ، ( 96.08‬رصاص اقﻼم ‪،‬‬ ‫‪96.09‬‬
‫اقﻼم تل ن و اس ل ‪ ،‬اقﻼم فحم ‪ ،‬ط اش لل تا ة او الرسم و ط اش‬
‫الخ اط ‪:‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬اقﻼم رصاص و اقﻼم تل ن ﺑرصاص محاط غﻼف صلب‬ ‫‪960910.00‬‬

‫معفاة‬ ‫‪-‬رصاص اقﻼم اسود او ملون‬ ‫‪960920.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪960990.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫الواح اردواز و الواح اخر لل تا ة او الرسم وان انت أطر‬ ‫‪961000.00‬‬ ‫‪96.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫اختام اصمة الشمع ‪ ،‬اختام مؤرخة او مرقمة و اصناف مماثلة ) ما ذلﻚ‬ ‫‪961100.00‬‬ ‫‪96.11‬‬
‫اجهزة طبع او نﻘش الرقاع ( ‪ ،‬ﺪو ة ‪ ،‬صفافات حروف ﺪو ة و مجموﻋات‬
‫ط اﻋة ﺪو ة محت ة ﻋ صفافات حروف‬

‫)‬ ‫ا طة لﻼﻻت ال ات ة و ا طة مماثلة مح ة او مه اة خص صا‬ ‫‪96.12‬‬

‫‪96.12‬‬
‫خراط ش ( للطبع ‪ ،‬وان انت مرك ة ﻋ كرات او ﺿمن ﻋبوات ‪ ،‬مح ات‬
‫اختام ﻋلب او ﺪونها ‪ ،‬وان انت م ة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ا طة‬ ‫‪961210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬مح ات اختام‬ ‫‪961220.00‬‬

‫قﺪاحات للسجائر و غ ها من الﻘﺪاحات ‪ ،‬وان انت آل ة او كه ائ ة ‪ ،‬و‬ ‫‪96.13‬‬

‫أجزاؤها ‪ ،‬ﻋﺪا أحجار الﻘﺪح والفتائل ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬قداحات ج ب تشعل الغاز ‪ ،‬غ قا لة ﻻعادة التعبئة‬ ‫‪961310.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬قداحات ج ب تشعل الغاز ‪ ،‬قا لة ﻻعادة التعبئة‬ ‫‪961320.00‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪-‬قداحات اخرى ‪:‬‬ ‫‪961380.00‬‬

 ‫ﻓئة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ﺑ ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%30‬‬ ‫‪-‬أجزاء‬ ‫‪961390.00‬‬

‫) ما فيها رؤوسها (و م اسم س جار او سجائر‪،‬واجزاؤها ‪:‬‬ ‫تﺪخ‬ ‫غﻼي‬ ‫‪96.14‬‬

‫‪%30‬‬ ‫‪ ---‬مكسوة او مطل ة معدن ثم‬ ‫‪961400.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪961400.90‬‬

‫\‬ ‫امشاط و مﺜبتات شعر و اصناف مماثلة ‪ ،‬د اب س شعر ‪ ،‬مﻼقﻂ مﻘص و‬ ‫‪96.15‬‬
‫البنﺪ‬ ‫مشا ﻚ تجع ﺪ و لفافات شعر و اصناف مماثلة ‪ ،‬ﻋﺪا الﺪاخلة‬
‫)‪ ( 85.16‬و اجزاؤها ‪:‬‬

‫‪-‬امشاط و مثبتات شعر و اصناف مماثلة ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫او من لدائن‬ ‫‪--‬من مطاط مق‬ ‫‪961511.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪--‬غ ها‬ ‫‪961519.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬غ ها‬ ‫‪961590.00‬‬

‫نافﺜات ﻋطور و نافﺜات مماثلة لل نة و رؤوسها و تركي اتها ‪ ،‬ذار ات للمساحيق‬ ‫‪96.16‬‬
‫او لوﺿع مواد التجم ل او مح ات التط ة ‪:‬‬

‫‪-‬ناﻓثات عطور و ناﻓثات مماثلة لل نة و رؤوسها و تركي اتها ‪:‬‬

‫‪%30‬‬ ‫الذهب أو الفضة أو ال ﻼت‬ ‫‪ ---‬مطل ة معدن ثم‬ ‫‪961610.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪961610.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪-‬ذار ات للمساحيق او لوضﻊ مواد التجم ل او مح ات التط ة‬ ‫‪961620.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫قوار ر وأوﻋ ة أخرى ﻋازلة للحرارة املة ‪ ،‬تم ﻋزلها بتف ـ ــغ الهواء؛ أجزاؤها )ﻋﺪا‬ ‫‪961700.00‬‬ ‫‪96.17‬‬
‫الزجاجات الﺪاخل ة (‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫نماذج اجسام للخ اط و اصناف مماثلة ‪ ،‬اش ال بهيئات مختلفة ذات ة الحركة‬ ‫‪961800.00‬‬ ‫‪96.18‬‬
‫و غ ها من المشاهﺪ المتحركة لواجهات العرض‬

‫معفاة‬ ‫فوط و واق ات صح ة وحفاظات وحفاظات م طنة لﻸطفال وأصناف مماثلة‬ ‫‪961900.00‬‬
‫‪961900.00‬‬ ‫‪96.19‬‬
‫من أي مادة ‪.‬‬

‫معفاة‬ ‫‪ ---‬حفاظات لﻼطفال والعجزة‬ ‫‪961900.10‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ ---‬غ ها‬ ‫‪961900.90‬‬

‫‪%5‬‬ ‫مناصب )حوامل( أحاد ة أو ثنائ ة أو ثﻼث ة الﻘوائم واﻷصناف المماثلة‪.‬‬ ‫‪962000.00‬‬ ‫‪96.20‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﳊﺎﺩﻯ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫ﲢﻒ ﻓﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭ ﻗﻄﻊ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬
‫ﻭ ﻗﻄﻊ ﺃﺛﺮﻳﺔ‬
‫ـ ــ ــ ــ ـ ــ ـ ـ ــ ــ ـ ـ ـ‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻮﻥ‬
‫ﲢـﻒ ﻓﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﻄﻊ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋـﺎﺕ‬
‫ﻭ ﻗﻄﻊ ﺃﺛﺮﻳﺔ‬

‫مﻼحظات ‪:‬‬
‫ﻻ شمل هذا الفصل ‪:‬‬ ‫)‪.(1‬‬
‫الطوابع ال د ة و الطوابع المال ة و أصناف المراسلة ) مثل الورق الموسوم طابع ( وما‬ ‫أ(‬
‫ماثلها ‪ ،‬من البند‪. 49.07‬‬
‫ب( النسج المرسوم عليها مناظر للمسارح و المراسم أو ﻻستعماﻻت مماثلة )بند‪، (59.07‬‬
‫) عدا ما مكن إخضاعه لبند ‪. (97.06‬‬
‫ج( الﻶ الطب ع ة أو المس ن تة و اﻷحجار ال مة أو ش ه ال مة )البنود ‪ 71.01‬إ ‪70.03‬‬
‫ﻻ شمل البند ‪ 97.01‬الفس فساء ال يتم انتاجها م ات كب ة او المصب ات او اﻻعمال ذات‬ ‫)‪.(2‬‬
‫الحرف ال دو ة التقل د ة ذات الطابع التجاري ح لو تم تصم مها او انشاؤها بواسطة فنان‬
‫تعت " صورا أصل ة محفورة )جراف ( و صورا مطبوعة الضغط و صورا مطبوعة الحجر‬ ‫)‪.(3‬‬
‫البند ‪ 97.02‬تلك الصور المسح ة م ا ةسواء اﻷسود‬ ‫)ليتوغراف ا( المعنىالمقصود‬
‫و اﻷب ض أو اﻷلوان ‪ ،‬من لوحة أو أ ‪،‬أعدها الفنان ب ده ‪ ،‬غض النظر عن الط قة أو المواد‬
‫ال استعمالها الفنان ‪ ،‬عدا الطرق اﻵل ة أو اﻵل ة الفوتوغراف ة ‪.‬‬
‫ﻻ تدخل البند ‪ 97.03‬اﻷصناف المنحوتة الت لها طابع تجاري ) المنتجة الجملة أو الطرق‬ ‫)‪.(4‬‬
‫الحرف ةالتقل د ةأو مصبوغة ( ‪ ،‬ح و ن انت هذه المصنوعات قد صممت أو أ دعت من ق ل‬
‫فنان ‪.‬‬
‫مع مراعاة أح ام المﻼحظات من )‪ (1‬إ )‪ (4‬أعﻼه ‪ ،‬فإن اﻷصناف ال قد شملها هذا‬ ‫أ(‬ ‫)‪.(5‬‬
‫الفصل وفصول أخرى من جدول التع فة ت داخلة هذا الفصل ‪.‬‬
‫ب( إن اﻻصناف ال مكن تدخل بند ما من مجموعة البنود من ‪ 97.01‬إ ‪، 97.05‬‬
‫و البند ‪ ، 97.06‬جب أن ت ند البند اﻷ تخص صا من بنود المجموعة ‪.‬‬
‫اﻷطر المح طة اللوحات أو الصور أو الرسوم أو لوحات فن التلصيق ) كوﻻج ( أو ما ماثلها أو‬ ‫)‪.(6‬‬
‫الصوراﻷصل ة المحفورة )جراف ( أو المطبوعة الضغطأوالمطبوعة الحجر ) ليتوغراف ا ( تبند‬
‫ﻻ تتناسب معها نوعا و‬ ‫مع هذهاﻷصناف إذا انت ت ناسب معها نوعا و ق مة ‪ .‬أما اﻷطر ال‬
‫ق مة ‪ ،‬فإنها تبند صورة منفصلة بنودها الخاصة ‪.‬‬

‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬

‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫لوحات و صور و رسوم دو ة فا ‪ ،‬عدا الرسوم الداخلة البنـد )‪(49.06‬‬ ‫‪97.01‬‬
‫و عدا اﻻصناف المصنوعة المزخرفة دو ا ‪ ،‬لوحات فن التلصيق ) كوﻻج ( و‬
‫اصناف مماثلة ‪:‬‬

‫‪ -‬يتجاوز عمرها مائة عام ‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لوحات وصور ورسوم‬ ‫‪970121.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فس فساء‬ ‫‪970122.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪970129.00‬‬

‫‪ -‬غ ها‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬لوحات وصور ورسوم‬ ‫‪970191.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬فس فساء‬ ‫‪970192.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪970199.00‬‬

‫صور أصل ة محفورة ) جراف ( او مطبوعة الضغط او مطبوعة الحجر )‬ ‫‪97.02‬‬

‫ليتوغراف ا (‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬يتجاوز عمرها مائة عام ‪:‬‬ ‫‪970210.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪970290.00‬‬

‫تماث ل و منحوتات اصل ة ‪ ،‬من جميع المواد‬ ‫‪97.03‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬يتجاوز عمرها مائة عام ‪:‬‬ ‫‪970310.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪970390.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫طوابع ب د ة و طوابع مال ة ‪ ،‬عﻼمات ب د ة ‪ ،‬ظروف اليوم اﻻول ‪ ،‬اصناف‬ ‫‪970400.00‬‬ ‫‪97.04‬‬
‫المراسلة ) الورق الموسوم طابع ( و ما ماثلها الموسومة طابع مستعملة اوغ‬
‫مستعملة)م طلة او غ م طلة( عدا تلك اﻻصناف المذكورة البند ‪: 49.07‬‬

‫مجموعات و قطع لمجموعات علم اﻻثار أو السﻼﻻت أو التار ـ ــخ أو الحيوان أو‬ ‫‪97.05‬‬
‫الن ات أو المعادن أوالت ـ ــح أو الحف ات )المتحجرات( أو المسكو ات‪.‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬مجموعـات وقطع لمجموعات علم اﻻثار أو السﻼﻻت أو التار ـ ــخ‬ ‫‪970510.00‬‬

‫ـ ــح أو‬ ‫‪ -‬مجموعـات وقطع لمجموعات علم الحيوان أو الن ات أو المعادن أو الت‬
‫الحف ات )المتحجرات( ‪:‬‬
 ‫فﺌة‬ ‫رمز النظام‬ ‫رقم‬
‫ب ان المنتجات‬
‫ة‬ ‫ال‬ ‫المنسق‬ ‫البند‬
‫‪%5‬‬ ‫ة وأجزاؤها‬ ‫‪ --‬عينات‬ ‫‪970521.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬أنواع منقرضة أو مهددة االنقراض وأجزاؤها‬ ‫‪970522.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪970529.00‬‬

‫‪ -‬مجموعـات وقطع لمجموعات علم المسكو ات‪:‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬يتجاوز عمرها مائة عام‬ ‫‪970531.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ --‬غ ها‬ ‫‪970539.00‬‬

‫قطع أث ة يتجاوز عمرها مائة عام‬ ‫‪97.06‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬يتجاوز عمرها مﺌتان وخمسون عاما‬ ‫‪970610.00‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪ -‬غ ها‬ ‫‪970690.00‬‬