Machine Translated by Google

Một ấn phẩm của

GIAO DỊCH KỸ THUẬT HÓA HỌC

Hiệp hội Kỹ thuật Hóa

VOL. 69, 2018 học Ý trực tuyến tại
www.aidic.it/cet

Biên tập viên khách mời: Elisabetta Brunazzi, Eva

Sorensen Copyright © 2018, AIDIC Servizi Srl
ISBN 978-88-95608-66-2; ISSN 2283-9216

Kết quả của quá trình chụp ảnh thiết bị bằng Tomographic
Quét gamma

Marcio I. Haraguchia *, Hae Yong Kimb , Wilson AP Calvoc

aTricom Tecnologia, Av. Conselheiro Rodrigues Alves, 58 tuổi, Piquete,
Brazil. bUniversidade de São Paulo, Escola Politécnica, Av. GS Luciano Gualberto, tr. 3, 158, São Paulo, SP,
Brazil. c Viện Nghiên cứu Năng lượng và Hạt nhân - IPEN / CNEN-SP, Av. Giáo sư Lineu Prestes, 2242, São Paulo, SP,
Brazil. marcio@tricomtecnologia.com.br

Quét gamma là một kỹ thuật kiểm tra hạt nhân được sử dụng rộng rãi để xử lý sự cố thiết bị quy trình công nghiệp
trong các nhà máy lọc dầu và hóa dầu. Một nguồn bức xạ và máy dò chuyển động thẳng đứng dọc theo chiều cao của bình
và các số đọc bức xạ được sử dụng để vẽ biểu đồ của biên dạng mật độ. Trong những năm gần đây, nhiều cải tiến đã
được bổ sung cho kỹ thuật này, nhưng về cơ bản kết quả của quá trình quét gamma vẫn bao gồm một biểu đồ mật độ 1-D.
Được phát triển vào năm 2012, quét gamma chụp cắt lớp sử dụng kỹ thuật tái tạo hình ảnh để hiển thị kết quả quét
gamma dưới dạng hình ảnh phân bố mật độ 2-D. Trong công việc này, chúng tôi trình bày hiện trạng của công nghệ và các
kết quả thu được khi áp dụng kỹ thuật vào các thiết bị trong quy trình vận hành thực tế. Kết quả cho thấy hình ảnh
phù hợp với các biểu đồ mật độ 1-D thu được bằng cách quét gamma thông thường và tiết lộ các vấn đề về quy trình và
hoạt động chưa từng được hình dung trước đây với kỹ thuật truyền thống. Quét gamma tomographic có thể được áp dụng
ngay vào thực tế với mức đầu tư tài chính thấp.

1. Giới thiệu

Biên dạng mật độ cột chưng cất hay "quét cột" (Charlton, 1986) được thương mại hóa hơn 30 năm (Thôi việc, 1981) và
đã được áp dụng thành công ở nhiều nước trên thế giới.
Kết quả quét gamma có thể được sử dụng cho một số mục đích bên trong nhà máy như khắc phục sự cố (Kister và cộng sự,
2017), lập kế hoạch vận hành và quay vòng, và nghiên cứu thiết kế (Outili và cộng sự, 2013).

Khái niệm chính của quét gamma rất đơn giản. Nó bao gồm một nguồn gamma và máy dò bức xạ có khả năng di chuyển đến
cùng độ cao với sự hỗ trợ của thiết bị định vị. Một giao diện điện tử cho hệ thống cung cấp và đếm điện thường được
kết nối với máy tính để lưu trữ dữ liệu và vẽ đồ họa. Quy trình quét gamma điển hình được trình bày trong Hình 1.

Kết quả thu được được biểu diễn bằng một hoặc nhiều dòng trong biểu đồ XY với số đếm, hoặc mật độ tương đối, trên
trục abscissa và chiều cao trên trục tọa độ. Các đỉnh đếm thấp đại diện cho các khu vực mật độ cao và các thung lũng
đếm cao đại diện cho các khu vực mật độ thấp. Các cấu hình mật độ đại diện cho bình, bên trong và cấu hình thủy lực
của cột, tương ứng với mức hấp thụ bức xạ trung bình ở mỗi độ cao.

Trong những năm qua, dịch vụ kiểm tra này đã kết hợp các tiến bộ như máy tính xách tay, phần mềm thu thập được cải
tiến, phát hiện không dây, định vị tự động, giải thích dữ liệu (Pless, 2014), v.v. Tuy nhiên, khái niệm cơ bản vẫn
giữ nguyên và kết quả vẫn bao gồm 1 - hồ sơ mật độ thứ nguyên của cột. Các công nghệ mới như chụp cắt lớp công nghiệp
(IAEA, 2008) cũng đã được giới thiệu (Xu và cộng sự, 2009) và mặc dù đã được áp dụng phổ biến trong các công trình
nghiên cứu (Busciglioa và cộng sự, 2017) nhưng vẫn có rất ít trường hợp trong Thử nghiệm không phá hủy (NDT) ngành
(Wolschlag và cộng sự, 2010).
Machine Translated by Google

Hình 1: Quy trình quét gamma điển hình: lập kế hoạch công việc (a), thu thập dữ liệu hiện trường (b), vẽ biểu đồ (c),
báo cáo và diễn giải (d)

2. Quét gamma cải thiện hình ảnh

Vào năm 2012, một khái niệm sáng tạo (Haraguchi và cộng sự, 2012) đã được đề xuất để thu được cấu hình mật độ 2 chiều
của một thiết bị công nghiệp tại cùng một mặt phẳng thẳng đứng như khi quét gamma thông thường. Đề xuất này là một phần
của các yêu cầu đối với chương trình Thạc sĩ Khoa học tại Trung tâm Công nghệ Bức xạ (CTR) thuộc Viện Nghiên cứu Hạt
nhân và Năng lượng (IPEN), Brazil. Kỹ thuật này, được thể hiện trong Hình 2, đã dẫn đến một khoản tiền gửi bằng sáng chế
và Giải thưởng Công nghệ Petrobras 2013 (trong hạng mục Lọc và Hóa dầu, Bằng Thạc sĩ) đã được cấp cho các nhà phát minh.

Hình 2: Tomographic Gamma Scan: Chuyển động của nguồn và máy dò và sơ đồ định vị (a), phác thảo của một hình ảnh được
tái tạo (b).

Khái niệm này đã được thử nghiệm tại các phòng thí nghiệm của CTR với sự chiếu xạ của hai mô hình cột được thiết kế để
mô phỏng các tình huống khó được khảo sát bằng cách quét gamma thông thường: một cột có khay một lần được quét vuông
góc qua khu vực hạ lưu (Hình 3) và một giường đóng gói ngẫu nhiên với các khu vực trống, các điểm dày đặc và bao bì
không được mở rộng mô phỏng sự phân phối sai chất lỏng nghiêm trọng (Hình 4). Việc tái tạo hình ảnh được thực hiện trong
Phòng thí nghiệm Xử lý Tín hiệu (LPS) của Escola Politécnica, Đại học São Paulo. Để dễ hình dung, chúng tôi sử dụng màu
giả trong các hình ảnh phân bố mật độ với các màu khác nhau
Machine Translated by Google

biểu diễn các giá trị suy giảm tuyến tính khác nhau. Vd: đen = không khí (μ = 68 × 10 6 cm 1), xanh lục = nước (μ =
63 × 10 3 cm 1) và trắng = thép (μ = 420 × 10 3 cm 1).

Hình 3: Mô hình cột khay (a), hình ảnh được tái tạo sau khi chiếu xạ (b).

Hình 4: Mô hình cột đóng gói (a), hình ảnh được tái tạo sau khi chiếu xạ (b).

Hình ảnh 2 chiều của một thiết bị công nghiệp thể hiện sự tiến bộ so với các kỹ thuật quét gamma thông thường, bởi vì: •
Chiều - vì quét gamma thông thường chỉ ghi lại mật độ trung bình ở mỗi độ cao, các đối tượng địa lý theo chiều dọc không
thể được bản địa hóa theo không gian. Quét chụp cắt lớp khắc phục hạn chế này bằng cách thêm một chiều nữa. Các thiết bị

khó được kiểm tra bằng cách quét gamma thông thường (Urbanski và cộng sự, 1999) nay đã có những khả năng kiểm tra
mới;

• Diễn giải - nội bộ, vấn đề, quá trình và hiện tượng dễ hiểu hơn trong một hình ảnh hơn là trong một biểu đồ quét gamma

thông thường.
Kết quả thứ cấp của dự án, các khả năng quan trọng khác cũng được phát triển: • Mô phỏng chiếu
xạ quá trình và bên trong của thiết bị. • Phân phối mật độ ưu tiên có thể được sử dụng để

cải thiện kết quả. • Sự lựa chọn phương pháp tái tạo và bộ lọc ảnh để giảm thiểu sai số (Kim

và cộng sự, 2016).

3. Thử nghiệm hiện trường

Năm 2014, bằng Tiến sĩ. luận án được đề xuất với mục tiêu làm cho máy quét gamma chụp cắt lớp có thể sử dụng được trong
điều kiện hiện trường thực tế. Nhiệm vụ không chỉ liên quan đến các vấn đề công nghệ như kỹ thuật tái tạo và chất lượng
hình ảnh, mà còn xem xét các khía cạnh khác liên quan đến một công việc thực địa điển hình như thời gian quét; đặc điểm
thiết bị (chi phí, trọng lượng, tính đơn giản, mạnh mẽ) và thiết lập; và an toàn bức xạ vào ma trận quyết định. Một thiết
bị quét gamma tiêu chuẩn, với thiết lập phù hợp và các sửa đổi nhỏ, đã được sử dụng để thu thập dữ liệu của cả hai trường
hợp được trình bày trong bài báo này.
Machine Translated by Google

3.1 Trường hợp 1 - Cột khay gợn sóng

Việc quét gamma tomographic đầu tiên trong một thiết bị công nghiệp thực sự được thực hiện trong một cột tách
nước nằm trong một nhà máy hóa dầu ở Brazil. Với đường kính trong 1.300 mm và được trang bị 10 khay gợn sóng
như trong Hình 5, cột này đã được quét nhiều lần bằng kỹ thuật thông thường nhưng kết quả không thể xác định
bất kỳ vấn đề cụ thể nào để giải thích các hạn chế hoạt động. Chỉ phần trên cùng của cột, bao gồm bộ phân phối
chất lỏng kiểu xương cá có đường kính 8 ”và 6 khay, được quét với khoảng cách 10 cm giữa các vị trí liên tiếp
của nguồn bức xạ và máy dò, dẫn đến 908 điểm dữ liệu được thu thập trong khoảng 2 giờ. Quá trình quét chụp cắt
lớp được thực hiện theo cùng hướng quét gamma thông thường trước đây của thiết bị này để cho phép so sánh trực
tiếp.

Kết quả quét gamma chụp cắt lớp, thể hiện trong Hình 6, phù hợp với các lần quét thông thường.
Phân tích hình ảnh phải tính đến hoạt động lý tưởng của từng bên trong và xem bên trong có chứa hay không, chất lỏng
lỏng hoặc chất lỏng có khí. Bất kỳ sai lệch nào so với biên dạng lý tưởng có thể chỉ ra sự cố về cơ học hoặc vận hành.
Kết quả phân tích có thể được tóm tắt như sau:

• Bộ phân phối chất lỏng ở đúng vị trí, có chất lỏng và được san đều. Hình ảnh quét cắt ngang nó theo đường
chéo và có thể nhìn thấy một hình dạng đối xứng ở độ cao tương ứng như mong đợi, cho thấy rằng ống trung tâm
và ống bên đã ở đúng vị trí của chúng.
• Một khu vực có mật độ thấp có thể được nhìn thấy phía trên nhà phân phối, cho thấy rằng không có chất lỏng cuốn vào
đầu cột.

Hình 5: Bố trí trên cùng của cột tước nước (a), định hướng quét và ảnh thông thường (b), vùng quét ảnh (c).

Hình 6: Kết quả hình ảnh (a), đồ thị quét gamma thông thường (b).
Machine Translated by Google

• Các khay từ 1 đến 5 có thể được nhìn thấy ở độ cao thích hợp của chúng. Chất lỏng trong các khay dường như được
san bằng và không có mật độ cao trong các khoảng trống giữa các khay có thể cho thấy sự cuốn vào, ngập lụt hoặc
các hiện tượng quá trình bất thường khác.
• Các khay gợn số chẵn dường như dày đặc hơn các khay được đánh số lẻ như được chỉ ra trên cả chụp cắt lớp vi
tính và quét gamma thông thường. Việc lắp ráp khay gợn sóng giải thích sự khác biệt vì các khay số chẵn được
lắp lệch 90 độ so với các khay số lẻ. Trên thực tế, tia gamma đi qua các khay gợn sóng chẵn theo chiều ngang,
đập vào kim loại của tất cả các gợn sóng của khay, trong khi chúng truyền gần như song song với các gợn sóng
của khay lẻ, đập vào hầu hết chất lỏng có khí. • Quét gamma tomographic dường như chỉ ra một vấn đề chưa
từng được phát hiện trong bất kỳ cuộc kiểm tra nào trước đây đối với cột này bằng cách sử dụng quét gamma thông
thường: các khay có vẻ nhẹ hơn ở giữa bộ bài. Lưu ý rằng khay số 1, ngay bên dưới nhà phân phối, cho thấy
sự phân bố đồng nhất.
Sự phân bố không hợp lý của chất lỏng trên các khay có thể gây ra hiện tượng này, một vấn đề có thể xảy ra ở
các khay gợn sóng có thể do vận tốc hơi khác nhau trên các khay. Rất khó phát hiện sự phân bố sai đồng tâm của
chất lỏng bằng cách quét gamma thông thường. • Nhiều xét nghiệm hơn (bao gồm cả chụp cắt lớp công nghiệp)
đang được lên lịch với khách hàng để khắc phục sự cố thêm
cột.

3.2 Trường hợp 2 - Người chấm điểm

Đồ thị quét gamma truyền thống được giải thích là so sánh cấu hình mật độ thu được với sự suy giảm bức xạ dự
kiến do sự tương tác của quá trình với các bộ phận bên trong. Các thiết bị bên trong không chứa nhiều chất lỏng
như thanh tách, vách ngăn, dịch vụ tốc độ chất lỏng thấp, thiết bị mới và có hình dạng khác thường rất khó khắc
phục sự cố bằng kỹ thuật thông thường, vì hồ sơ quét không thể dễ dàng liên quan đến bất kỳ sự cố hoặc điều kiện
hoạt động nào .

Một máy khử khí có đường kính trong 2.400 mm của một nhà máy hóa dầu khác ở Brazil, đang hoạt động kém hiệu quả
khi nước được dẫn qua vòi thông hơi. Con tàu được quét với khoảng cách 10 cm giữa các vị trí liên tiếp cho nguồn
bức xạ và máy dò, dẫn đến 1.371 điểm dữ liệu được thu thập trong khoảng 3,5 giờ. Quá trình quét chụp cắt lớp được
thực hiện ở cùng vị trí như quét gamma thông thường của thiết bị này (đường màu đỏ) để cho phép so sánh trực
tiếp.

Hình 7: Bản phác thảo Desaerador (a), định hướng và biểu đồ quét gamma thông thường (b), cấu hình mật độ thu được
bằng cách quét gamma chụp ảnh (c).

Quét gamma thường xuyên cho thấy không có dấu hiệu của lũ lụt hoặc sự cuốn hút quá mức. Mặc dù đóng gói lưới
không hiển thị chiều cao và cấu hình nhất quán như mong đợi, nhưng không có nhiều thông tin hơn có thể được thu
thập từ dữ liệu. Kết quả hình ảnh phù hợp với những phát hiện của quét gamma nhưng cũng tiết lộ nhiều hơn về cách
đóng gói lưới: • Phân bố mật độ rất không nhất quán khi đóng gói lưới, với một điểm dày đặc xuất hiện ở trên cùng
bên phải (vùng màu đỏ), mật độ trung gian (có thể là chất lỏng) ở phía bên trái (vùng màu xanh lá cây) và một
vùng mật độ thấp (có thể là đóng gói dạng lưới khô) xuất hiện ngay bên dưới vết dày đặc.
Machine Translated by Google

• Có vẻ như một vật thể dày và phẳng đang chặn dòng chất lỏng ở trên cùng của lưới đóng gói. • Giới hạn trên

và dưới (vùng chấm màu vàng) của hình ảnh có các giới hạn tái tạo do thiếu

quét dữ liệu trong khu vực này. •

Dữ liệu hình ảnh không tiết lộ nguồn gốc của nước được dẫn qua ống thông hơi của máng hơi. • Khách hàng quyết

định sống chung với vấn đề cho đến khi xuất hiện cơ hội ngừng hoạt động.

4. Kết luận

Các thử nghiệm thực nghiệm thành công trên thực địa về việc đăng ký một hiện tượng lý thuyết và phát hiện ra một vấn đề
thiết bị không thể đoán trước cho thấy cách quét gamma chụp cắt lớp mở ra một lĩnh vực cơ hội mới cho ngành nghiên cứu
trong Thử nghiệm không phá hủy (NDT). Trong thời gian ngắn, nó sẽ không cạnh tranh trực tiếp với quét gamma thông thường
mà bổ sung cho nó. Tuy nhiên, lợi ích chi phí có thể thay đổi khi công nghệ tiến bộ với nhiều hệ thống máy dò và quét
nhiều lát cắt. Một thành tựu quan trọng khác của ngành NDT là việc sử dụng thiết bị quét gamma thông thường để lấy mẫu
dữ liệu, cho phép chuyển đổi nhanh chóng sang công nghệ mới, với tác động tài chính thấp.

Người giới thiệu

Busciglio A., Opletal M., Moucha T., Montante G., Paglianti A., 2017, Đo sự phân bố khí tồn đọng trong các bình có cánh
khuấy được trang bị tuabin cánh nghiêng bằng phương pháp chụp cắt lớp điện trở, Giao dịch Kỹ thuật Hóa học, 57,
1273-1278 DOI: 10.3303 / CET1757213 Charlton JS, 1986, Kỹ thuật đồng vị phóng xạ để giải quyết vấn đề trong các nhà
máy chế biến công nghiệp, Gulf
Công ty xuất bản, Houston, Hoa Kỳ.
Haraguchi MI, Kim HY, Sprenger FE, Calvo WAP, 2012, Khắc phục sự cố thiết bị công nghiệp với kỹ thuật hình ảnh Cải tiến
quét hấp thụ tia gamma, Tạp chí Khoa học Vật lý và Ứng dụng 2 (9) 359-371, Nhà xuất bản David.

Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế, 2008, IAEA-Tecdoc-1589 - Quá trình công nghiệp Gamma Tomography.
Báo cáo cuối cùng của một dự án nghiên cứu phối hợp (2003-2007). Ngày 3 tháng 10, ISBN 978-92-0-104508-9.
Kim HY, Haraguchi MI, Calvo WAP, 2016, So sánh các thuật toán chụp ảnh công nghiệp để tái tạo 2-D quét Gamma, WCIPT8 -
Đại hội thế giới lần thứ 8 về chụp ảnh quá trình công nghiệp, Iguaçu Falls, Brazil, ISBN: 978 0 853 16349 7 Kister
HZ, Winfield C., 2016, Những gì người xử lý sự cố quy trình nên biết về Downcomer Gamma Scans, được trình bày tại
Hội nghị chuyên đề về chưng cất AIChE Spring Metting, ngày 10-14 tháng 4, Houston, Hoa Kỳ.

Outili N., Chegga N., Elbahi K., Meniai AH, 2013, Ảnh hưởng của kích thước đồng phân tử đối với hiệu suất cột khay, Giao
dịch kỹ thuật hóa học, 32, 1981-1986, DOI: 10.3303 / CET1332331 Pless LT, 2014, Quét gamma trong tháp chưng cất -
Hiện là Công cụ Định lượng để Đo lường Công suất Hữu ích, Hội nghị Quốc tế lần thứ 10 về Chưng cất & Hấp thụ 2014,
Friedrichshafen, Đức, 988-994.

WAN thôi việc , 1981, Những tiến bộ trong quét bức xạ của cột chưng cất, kỹ thuật hóa học
Tiến độ 77 (9): 38-41
Urbanski NF, Resetarits MR, Shakur MSM, Monkelbaan DR, Bucior DA, 1999, Gamma quét một cột chứa các khay có khoảng cách
gần nhau, Hội nghị thường niên AIChE 1999, T1007c, Dallas, Hoa Kỳ.
Wolschlag LM, Couch KA, 2010, Nâng cấp hiệu suất FCC, Xử lý hydrocacbon, tháng 9 năm 2010,
57-65, Công ty xuất bản vùng Vịnh, Hoa Kỳ.
Xu SX, Kennedy G., 1999, Hình ảnh máy tính hỗ trợ tia gamma về các cột đóng gói công nghiệp,
Cuộc Họp Quốc Gia Mùa Xuân Năm 1999 AIChE, Houston, Hoa Kỳ.